Issuu on Google+

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 284 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 30 ’±ø˝√√Ú√, 1934 ˙fl¡ l 17 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th l Issue 284 l Wednesday, 17th October, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸±ªÒ±Ú/ øȬøˆ¬À˚˛ ’±˚˛≈¸ fl¡±øϬˇ ’±ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˝√√± 80Ì ø˙q Œ1±·±Sê±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¤‚∞I◊± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ 22 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ¸˜±5 fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·Àª¯∏Àfl¡º

ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±˝◊√ ·Àάˇ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ 4.8 ¬ıÂ√1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ·Àª¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±1fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1¬Û1± ø¬ıøfl¡1Ì Œ˝√√±ª± 1øù¨ ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú-¬ÛS‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û˚«È¬fl¡ ø√ÚÀȬ±1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱fl¡˜«œfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a õ∂√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ê√œøªÓ¬ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ øÚ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±, øάÙ≈¬Ó¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√ ˚˝◊√ά◊ ø¬ı

·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬, Ó¬Ô… Ê√ÀÚ±ª± ¬ıÚ1鬜fl¡ ’±È¬fl¡

’·¬Û1 ά◊À¡Z· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ 40 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ø˙鬱¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙鬱√±Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ڱ«√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» ŒÂ√±øÚ˚˛±, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¸±˘¸˘øÚ1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬº ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·«ù´1 ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ˘±—˘fl¡Â√ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√ Ù¬˘, 37Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± øÔË ÚȬ øÔË 1±˝◊√Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ 7 Ê“√±˝◊√ &˘œ¸˝√√ ø˘—άfl¡ 1—ø¬Û Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô…

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı ŒÂ√SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˘—άfl¡ 1—ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±1 Ú±˜ ¸√1œ fl¡À1º ø˘—άfl¡ 1—ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±ù´«√±√ ˜±√±Úœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ı øȬ¬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¸¡Z…ª˝√√±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± ∆‰¬√˚˛√ ’±ù´«±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ¬ ¤ øά ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂Àª˙Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú øȬ ø‰¬ ¤ √±ø‡˘ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¬Û”À¬ı« Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙À˚±À· ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√˙1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Â√ fl≈¡˜±11 ’±√±˘ÀÓ¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√˚˛± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Ú±À˜1œ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÕ˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±·˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ 1˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œ˚˛± ŒÓ¬±1± ˜±Â√ Œ¬ÛÈ¬Õ˘

õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 16 ’À"√±¬ı1 – ˜‘Ó≈¬…Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î◊¬ø˘ ˜±ÀÓ¬ ¸±ø1¬ı1 fl¡±À1± ¸±Ò… Ú±˝◊º øfl¡c ¤˝◊ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ¸±¬Ûfl¡±øȬ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˜±Â≈√Õª1 ¤øȬ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ŒÓ¬±1± ˜±Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı ¸±¬Ûfl¡±øȬ ·“±ª1 ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈S Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ [30] fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ø‰¬¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 Ú±˜Ó¬ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1 ˘≈FÚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G, õ∂ª=fl¡ ‰¬µÚ √±¸ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 Ú±˜Ó¬ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√økά◊À1k Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ıœ˜±fl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıœ˜±fl¡±1œ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 5Ȭ± ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 84,700 Ȭfl¡± Ê√˜±

ø√À˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ȭ± ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ÒÚ Ê√˜± Ú˝√√˚˛º ÒÚ Ê√˜± Ȭfl¡± ’±1n∏ 33,400 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø˘‰¬œ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ø‰¬ 194451914 Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ ¬Ûø˘‰¬œ ≈√Ȭ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√Ú± ˜˝√√±˘±˝◊√Ù¬ ·íã ’±1n∏ ˝◊√ά◊ 005281853 Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√ ˝◊√ÚÀˆ¬©Ü Œ¬ı—fl¡1 ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬fl¡¬ı≈Àfl¡À1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Â≈√1˚Ê√œªÚ õ≠±Â√º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Ûø˘‰¬œÓ¬ ¬ıœ˜±fl¡±1œÀ˚˛ SêÀ˜ 23,700 øÓ¬øÚȬ±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ±Ó¬ Ê√˜± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜√˘

·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬S1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ

¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ë’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1fl¡í, ëø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1fl¡í, ë·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1fl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ø¬ı1 ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı±Â√ˆ¬±1±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ ˜„√√˘¬ı±À1

¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√, ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ¬ı±Â√, ∆Ú˙¬ı±Â√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı±Â√ˆ¬±1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√À˙º ’±øÊ√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¬Ûø1¬ı˝Ì ¸Lö±fl¡ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± ’±ù´±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆√øÚfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√¯∏±¸≈1

fl¡ø1øÂ√˘º 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó¬˘1 √˙«fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±¸fl¡˘1 ’±˚˛≈¸ ¤‚∞I◊± ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±À˘ 22 ø˜øÚȬ ˝}√±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1, ¬ıÚ˜Laœ1 ’±√1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ’À"√±¬ı1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸Ó¬fl¡«¬ı±ÌœÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ‚∞Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞Ȭ± Òø1 Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± √˙«fl¡ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱ԫœ

õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ëø¬ıËøȬÂ√ Ê√±ÀÚ«˘ ’¬ıƒ ¶ÛÈ¬í Œ˜øάø‰¬ÚÓ¬º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ŒÚ±À‰¬±ª± ¬ı± fl¡±ø‰¬» Œ‰¬±ª± √˙«fl¡1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª õ∂±À˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± √˙«fl¡fl¡ ∆˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ¸•Ûiß

ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ø¬ı1 ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬

Œ‰¬√1Ù¬±—&ø11 84 Ȭ±, Œ√ά◊˘&ø11 175 Ȭ± ’±1n∏ fl¡±��Úˆ¬”11 55 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√

¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±1y fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚø˜«Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˚˛˜1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙1 ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ ¸≈1鬱fl¡˜«œÕ˘ ¤Â√ ¤˘ ’±1 ·“άˇ-˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ ·“άˇ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ø˚¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·“άˇÀfl¡ Òø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱Ӭ ’±˜±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡, ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˜ñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¬ıÚ ¸≈1鬱Ӭ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˜±1̱¶a Ó≈¬ø˘ ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Œ¶§26√±˝◊√ ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1

7Ì ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ˜≈fl¡ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¸≈‡¬ı1º √œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬º ‰¬ø˘Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√±ª±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ˘·Ó¬ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ¸—˘¢ü ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±»

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬Û±˝√√±1¸˜ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ı øά ’í ·Ê√Ú±Ù¬1 ’±ø√˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚≈Mê√ ’1+¬Û ’øˆ¬˚ôL± ’1+¬Û ’±˝√√À˜√1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ˝◊√À˘±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡±Â≈√˜±1±Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±

3 ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ 9

fl¡±Â≈√˜±1± ‰¬11¬Û1± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, 16 ’À"√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ¤Ú ø‰¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¤‡Ú Ú±› ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙qÀª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±Â≈√˜±1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±˜«ífl¡˘, ø¬ı¯∏±Mê√ 1— ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Õ˘ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À·«±»¸ª1 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1

¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡

¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ Œ√ªœ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì, ˜G¬Û1 ¸±Ê√-¸7¡¡¡±1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ˜œÚ˜Laœ1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ, fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±

¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˘·Ó¬À˝√√ Ó≈¬˘Ú± ˝√√˚˛...ØØØ

˜≈•§±˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1º ëøÔË ˝◊√øά˚˛È¬ƒÂ√íÓ¬ ’±ø˜1 ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡1œÌ±˝◊√ ë¤È¬1±Ê√íÀÓ¬± ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ fl≈¡1¬ı±ÚÓ¬∑ Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1

Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤¸˜˚˛1 ˝√√Ȭ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡1œÌ±˝◊√ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±À1 Œ¸˝◊√ ‘√˙…À¬ı±1fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±øÊ√º ëfl≈¡1¬ı±Úí1 Œ¸˝◊√ ù´È¬À˝√√ Œ˚Ú ëø1í ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√Ó¬º √1±1 ¸±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 Œõ∂ø˜fl¡ Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ fl¡˝◊√Ú± fl¡1œÌ±º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡

˚≈·À˘º Œ¸˝◊√ é¬Ì1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘ fl¡1œÌ±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ fl¡ø1ù¨±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡1œÌ±1 ≈√˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1, ¬ıø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Â√÷Ù¬1 ˜±Ó‘¬ ˙ø˜«˘± ¸±é¬œ ˝√√í˘ø˝√√ Â√÷Ù¬-fl¡1œÌ±1 ¤˝◊√ ˜Ò≈1 ˜≈˝√”Ó«¬1º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ıU Ú±˜œ-√±˜œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± fl¡˘±fl≈¡˙˘œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˘ qÀˆ¬26√± ’±1n∏

ά◊¬Û˝√√±À1À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ øfl¡— ‡±Úº Œfl¡ª˘ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ Úª √•ÛÓ¬œ√fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ ¬ıU ø‰¬S Ó¬±1fl¡±˝◊√º ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú1 ÚøÔÓ¬ Â√÷ÀÙ¬ øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Â√±øÊ√√ ’±˘œ ‡±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛±Õ˘ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ Œ¬ÛÀ˘‰¬Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

Â√÷Ù¬-fl¡1œÌ±1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ, Ó¬±Ê√˜˝√√˘Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú±


17 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±1Ì ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√1 ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡f Î◊¬À¡Z±ÒÚ ˜œÚ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ’À"√±¬ı1 – Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±1Ìø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ˜±Â√1 ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡f ¤È¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ’Ú≈¬Û˜ fl≈¡˜±1 1±À˚˛º ˜±Â√1 ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡fÀȬ± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜œÚ˜Laœ √±À¸ ˜±Â√1 ∆√ø˝√√fl¡ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı &Ì·Ó¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ¸cø˘Ó¬ ˜±Â√1 ’±˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˜±Â√1 ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡f Î◊¬À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ˜±Â√1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·À1√ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ˜ø˝√√˘±1 ˜œÚ ¬Û±˘Ú ’“±‰¬øÚ ë˘ø‡˜œí1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Ú·1 Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊ ˜±Â√1 ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡fÀȬ±Àª ˜±Â√1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˜œÚ ¬Û±˘ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê¬ı… 1±ø‡ ˜œÚ

ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· Œfl¡f ˜ø1·“±ªÓ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊ Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡fÀȬ±1¡Z±1± ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊Ê√ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ø¬ı˙±˘ Œ‰¬Ã˘±—fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Î◊¬À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª± ˜±Â√1 ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Î◊¬»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ˜±Â√1 ‡±√…˝◊ ˜±Â√1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊ ’¸˜fl¡ ˜±Â√ Î◊¬»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˜œÚ Î◊¬iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸=±ø˘fl¡± Ó¬1n∏Ìœ √±¸ ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ı:±Úœ ø¬ı Œfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ¬ıMê¬ı… 1±À‡º ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± Ó¬Ô± ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ˜œÚ Î◊¬iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±˝◊‰≈¬˘ ˝◊Â√˘±À˜º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê1 ’±Rœ˚˛Õ˘ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ’Ú≈¬Û˜ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ’±øÊ√ Î◊¬À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª± ˜±Â√1 ‡±√… Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡f1 ‡±√… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˜±Â√ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ˜œÚ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ’À"√±¬ı1 – ˜ø1˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2010-11 ø¬ıM√√ œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ˜ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬˝◊ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’Ú…±Ú… ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø1˚˛± [˜≈Â√˘˜±Ú] ¸Lö±˝◊º Ó¬√Ô« ˜ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 9‡Ú ¬Û±ª±1øȬ˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1, 2011-12 ø¬ıM√√ œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 5‡Ú ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜√±√ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±

’±1n∏ fl¡±ø˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ó¬√Ô« ˜ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø1˚˛± ¸Lö±1 ˜≈1¬ııœ1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıM√√ œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø1˚˛±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜-

ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±øˆ¬øM√√ Ó¬ ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘

ø˙鬱 ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ŒÂ√ˆ¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ά◊M√œÌ«-’Ú≈M√œÌ«1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÂ√ˆ¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ëø˙鬱 ¸≈1é¬±í ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈Â√ ‰¬¬ı≈1, ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬, fl‘¡¯û Œ¬Û&, Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂¬ıœ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, fl≈¡À˘˙ ŒÎ¬fl¡±, ˜±øÌfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˘±ˆ¬±—˙ õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 9.08 Œfl¡±øȬ ˘±ˆ¬±—˙ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± 12.35 ˙Ó¬±—˙ ¸˜±—˙ ’—˙1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 9.08 Œfl¡±øȬ ˘±ˆ¬±—˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘±ˆ¬±—˙1 ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı [ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…] ’±1 øȬ øÊ√µ±˘ ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’Ú…±Ú… ŒÊ√…á¬

LOST I have lost my G.U. Registration Certificate No. 033989 of 2008-09 Sayed Mafidul Islam Vill+P.O.-Salabila Manikpur, Bongaigaon

Ó¬…±Ê√…¬Û≈S ’±øÊ√ 15˚10˚12 Ó¬±ø1‡1¬Û1± Œ˜±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈S ’±˜±Ú≈1 ’±˘œ1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜±1 Ó¬…±Ê√…¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±º Œ˜±– ÚøÂ√˜≈øVÚ Œ¸‡ ·“±› – fl¡±˘Àά±ª± 3˚˛ ‡G, Ò≈¬ı≈1œ

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˙±ÒÚ±·±11 ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 19 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬±—˙ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˘±ˆ¬±—˙1 ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 fl¡1-fl¡±È¬˘ ø˝√‰¬±À¬Û 556 Œfl¡±øȬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ 1402.75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 8,972.19 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ 56.4 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚18˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚2012-13 Ó¬±ø1‡ – 11-10-2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±, ˘±˜øά—, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ”√1¸—À˚±· fl¡˜«1 Œ˚±·… ’±1n∏ ’øˆ¬: øͬfl¡±√±11¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά— ¸—˜G˘1 ¤˘ ¤˜ øÊ√ ¤˝◊√‰¬ ŒÊ√ ’í ‡G1 11Ȭ± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øˆ¬ ¤˝◊‰√ ¬√ ¤Ù¬ Œ˚±·±À˚±·1 ˙øMê√˙±˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§ -¸˜øÔ«Ó¬ ˜±©Ü1 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,08,471˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ∆¬ıÒÒ1̬ – 18,170˚- Ȭfl¡±, øά øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀ鬺 ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 90 ø√Ú, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, [500˚- Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά±fl¡À˚±À· õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú¸˜”˝√ – (i) ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚˘±˜øά—, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—, ’¸˜- 782447 [ii] ¤ ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚&ª±˝√√±È¬œ, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’¸˜ 781001 [ iii] ¤ ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚¬ı√1¬Û≈1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ¬ı√1¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ – 06˚11˚2012, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 27˚11˚2012, øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 29˚11˚2012¡1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30˚11˚20121 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬º Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – www.nfrailway.com. ˚ø√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚˘±˜øά— ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2007 ‰¬Ú1 H.S.L.C.¬1 Roll-B07-011

No.

0195

Ú•§11 ¤Î¬˜œÈ¬, ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¿ˆ¬À¬ı˙ √±¸ ¬ıÚ·“±›

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Lahorighat Model Hospital, Lahorighat, Morigaon in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph Sl. No. 1.

Name of the post Ward Boy

2.

Ward Girl

Name of the post Rs. 4560/- to 15000/-PM Rs. 4560/- to 15000/-PM

Grade No. of Minimum educational Reservation Pay post qualification Rs. 1500/- 3 (three) Read upto Class -VIII Un reserved PM Rs. 1500/- 3 (three) Read upto Class -VIII Un reserved PM

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Services, Morigaon on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of the envelop as well as on the Standard Form. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director of Health Services, Assam Hengrabari, Guwahati -36 JANASANYOG/3400/12

Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±¬ı∞È¬Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬√Ô« ˜ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±˘œÀ˚˛º fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±øÂ√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Ó¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œÀ˚˛º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡±˚«fl¡1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜øfl¡1Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ SêÀ˜ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

FRESH SALE NOTICE FOR SALE OF THE FISHERY MAHAL UNDER LAKHIMPUR DIVISION, NORTH LAKHIMPUR Under the provision of Assam Sale of Forest Coups and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale Forest produces and mahals Amendment rules 2000 the sealed tenders affixing court fee stamps of 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received on 26-11-2012 upto 3.00 PM (IST). In case the office remain close on that day for any unvaoidable reasons then tender will be received on next working days upto 3.00PM and tender box will be open on the same day at 4.00PM. Name of the Mahals: 1. Pabha Game Reserve Fishery Mahal No. 3 of 12-14. Period: for 2(two) years (effect from the date of issue of the Final settlement order) Details sale notice may kindly be procured from the of fice of the undersigned on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only by demand draft. Divisional Forest Officer Lakhimpur Division JANASANYOG/2150/12 North Lakhimpur

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1√ – Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡…, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ SêÀ˜ ¸1n∏¬ÛÔ±1, Ú±Ù≈¬fl¡ √Õ˘, ¬ı1±˝√√œ Œ˝√√˘fl¡±ÀȬ±¬Û, Ȭœ˚˛fl¡ ¬ı„√√±˘œ·“±› ’±1n∏ ˘±˘øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 63 ‡ÚÕfl¡ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ŒÓ¬1‡Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ì±ø11 Ô≈fl≈¡ø¬ı˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø~˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú±˝√√1 ’±ø˘1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬ÀÊ√±1¬Û1± 1˝√√Ú1Õ˘Àfl¡ Ú±˝√√1 ’±ø˘1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√Àˆ¬«±· ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√›

¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ŒéSÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜ø��ÜÀȬ±1 ¬ı1n∏ª± Ú·11¬Û1± ˜‘√—¬Û±1Õ˘ 6.7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 õ∂±˚˛ 7 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±› ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº

1˝√√±Ó¬ ¬≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 ’À"√√±¬ı1 –1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √œ‚˘œ’±øȬӬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√01 øά øά-4056 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ-˜ø̬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜ ¤Ú-01-1994 Ú•§11 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú 1ÌøÊ√» ø¸—˝√√ [30] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ‰¬±À1 ˘≈øȬÀ˘ 1gÚ ≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 fl¡±øÊ√ ˚ ˛ ± Ó¬ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1¸˝√√ Ú·√ ÒÚ øÚ1n∏ÀV˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√1√Ó¬ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ‚Ȭڱº ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú Œ1±Î¬ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¤øȬ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ Œ‰¬±À1 øÚø¬ı«À‚Æ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜”˘…ª±Ú ’±-’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ √±˚˛ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª√√ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ‚Ȭڱº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈√¬ı≈1œ1 ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬ ¬ıÊ√±1 Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 12 Ú— ª±Î«¬1 Ú≈øÚ˚˛±¬ÛøA ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± √˚˛±Ú±Ô ø¸„√√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±g… ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1, Œ·Â√ ‰≈¬˘±, ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ¤øȬ ˜±ÚœÀ¬ı·¸˝√√ Ú·√ 2500 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬ ¬ıÊ√±1 Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ¸±g… ’±˝◊√ Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ, Œ·Ã1œ¬Û≈1, Œ·±˘fl¡·?, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸±g… ’±˝◊√ Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˜1ÕÚ1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬fl¡ÀÒ±ª± ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Â√À˜1 ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Â√À˜1 ’±˘œÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± øÚ˙±› fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛ Â√À˜1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√À˜1 ’±˘œ1 ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ Â√±À˝√√1± Œ¬ı·À˜ fl¡±ø˘ ˜1ÕÚ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

3 ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ 9

Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¤‡Ú Ú±ªfl¡ Ú·1À¬ı1±1¬Û1± ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ¤‡ÀÚ fl¡±Â≈√˜±1± ¤Ú ø‰¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛± Ú±›‡Ú Î≈¬¬ı Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 55·1±fl¡œ ˚±Sœ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1À˘› Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙q˚±Sœ SêÀ˜ Ê√±˜±˘ ¬ı±√ù´±˝√√ [10], Ù≈¬˘ ¬ı±˝√√±Ó¬Ú [12] ’±1n∏ Â√±ø˜≈√˘ ˝√√fl¡ [3] ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 9Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸g±Ú˝√√œÚ ø˙q øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’±1n∏ øÓ¬øڛȬ± ø˙qÀ1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¬õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·1n∏1‰¬1 ·“±ª1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú1 ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ¬« Ú±›‡Ú fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1À˘› Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¤˝◊ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± ø˙q1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚ Ú±ª1 ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜‘Ó¬ ø˙q õ∂øÓ¬ÀȬ±À1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Àfl¡± Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’±˜Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î◊¬X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± 14Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ’±R ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¢∂±¸Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± ’‘√˙… Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ºí 1˝√√˜±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±ø˜ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±øÚÙ¬ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ È≈¬˘≈„√±º ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ø˜ø˘ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ¸—:±1 ’±Ò±1Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 ø‡˘?œ˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛±1 √À1 ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√1 fl¡Ó‘¬«Q ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ø‡˘?œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±, ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û˝◊√Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√˜√, ˝√√±ÀÊ√± Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√ ù´1œÙ¬1 ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬˚˛√ ˜±Ê√˘ ’±˝√√˜√ ‡±Ú, ¸À√à ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ’±s≈Â√ Â√±M√√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º


ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…‡G1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ŒÊ√±À˘±„√√±1¬Û1± ›À˘±ª± Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ øfl¡•§± ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ |ø˜fl¡ ’±ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ø˜Ê«√±1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˜Ê«√± ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q ø¬ı:±Úœ1 Œfl¡±˘±˝√√À˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√º ø¬ı:±Ú ˜Ú¶®Ó¬±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±À1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ø˙q ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ õ∂¬ı‘M√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 15 ’À"√√±¬ı1√ – õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ÚÀ1ù´1 1±˚˛1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ı‘˝√M√1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√± 2014 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±1 fl¡±1‡±Ú±˝◊√ Î≈¬¬ı±À˘ 200 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂”√¯∏ÌÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ 2000 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – øά˜1œ˚˛± ά◊Ú˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œé¬Sœø¶öÓ¬ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂À¢∂øÂ√ˆ¬ Ù¬±øȬ«Àfl¡˜ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¸±1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 õ∂”√¯∏ÀÌ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ≈√˝√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˙±ø˘ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸±1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ò± ¸ÀN› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ›À˘±ª± ”√ø¯∏Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Kachua Model Hospital, Raha, Nagaon in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph Sl. Name of Name of the No. the post post 1. Of fice Peon Rs. 4560/- to 15000/-PM 2. Night Rs. 4560/- to Chowkider 15000/-PM 3. Ward Boy Rs. 4560/- to 15000/-PM 4. Ward Girl Rs. 4560/- to 15000/-PM

Grade Pay Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM

No. of Minimum educational Reservation post qualification 1 (One) Read upto Class -VIII Un reserved 1 (One)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the of fice of the Joint Director of Health Services, Nagaon on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of the envelop as well as on the Standard Form. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director of Health Services, Assam JANASANYOG/3404/12 Hengrabari, Guwahati -36

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±“› øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’ÒœÚÓ¬ ·øͬӬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

ø˜Ê«√±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡±G

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ŒÈ¬È¬Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡

˜ø1·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ Ú;À˘ ’±fl¡±˙¬ıøôL ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº Ú±Ú± Ê√±øÓ¬- ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜1 ø¬ıUÀª˝◊√ ˝√√í˘ ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Úº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıUÀª˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ˙1» ŸÓ≈¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂Ò±Ú fl‘¡ø¯∏ Ò±ÚÀ‡øÓ¬À1 ¬ÛÔ±1‡Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ˝√√±Î¬ˇfl¡ ˜±øȬ fl¡ø1, ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡Ú Œ√ø‡ ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú 1À‰¬ ’±1n∏ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± |˜1 fl¡Ô±º ˙1»fl¡±˘1 ¸≈øÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬À˚˛ ¸“Ê√±˘ Òø1 ŒÔ±1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡À1º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ë1¸1P±í ¸ij±Ú

ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ’À"√±¬ı1 – Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú 븑ø©ÜíÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ë1¸1P±í Î◊¬¬Û±øÒº Œfl¡¬ı±È¬±› √˙fl¡Ê√≈ø1 ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ڱȬfl¡1 Œ˚±À·À1 √˙«fl¡fl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘±Àfl¡fÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 븑ø©Üí1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Î◊¬»¸ªÓ¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ë1¸1P±í 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ fl“¡¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl“¡¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √1„√√±À˜˘±º ˜”˘Ó¬– ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ’¸˜¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1± ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √1„√√±À˜˘±Ó¬ √˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Duni Model Hospital, Sipajhar, Darrang in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph Sl. Name of Name of the No. the post post 1. Office Peon Rs. 4560/- to 15000/-PM 2. Night Rs. 4560/- to Chowkider 15000/-PM 3. Ward Boy Rs. 4560/- to 15000/-PM 4. Ward Girl Rs. 4560/- to 15000/-PM

Grade Pay Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM

No. of Minimum educational Reservation post qualification 1 (One) Read upto Class -VIII Un reserved 1 (One)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Services, Darrang on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of the envelop as well as on the Standard Form. Applications received eighter by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director of Health Services, Assam JANASANYOG/3414/12 Hengrabari, Guwahati -36

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú˜Laœ

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ˜±ÚÚœ˚˛± ’҅鬱, ¸—˚≈Mê√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜‰«¬±

¿ ¿fl¡±ôL fl≈¡˜±1 ŒÊ√Ú± ˜±ÚÚœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ [¶§Ó¬La √±ø˚˛Q] ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

4Ô« ’í ˝◊√ ø‰¬ øά ø¬ıù´ Ù¬í1±˜ 16-19 ’À"√√±¬ı1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˆ¬±1Ó¬

¬Ûø1¸—‡…±, :±Ú ’±1n∏ ÚœøÓ¬

ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÚƒÀˆ¬Ú˙…Ú ˝√√˘, √… ’À˙±fl¡ ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110021

qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¿ ¿fl¡±ôL fl≈¡˜±1 ŒÊ√Ú± ˜±ÚÚœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ [¶§Ó¬La √±ø˚˛Q] ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±1 ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ l l

ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ά◊ißøÓ¬¸±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± :±Ú-ÚœøÓ¬ ˜”˘… ˙‘—‡˘1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Àg±Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±º ø¬ıù´Ê≈√ø1 1±˝◊√Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸é¬˜ ÚœøÓ¬1 Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±º

l

¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±fl¡1̺

’±À˚˛±Ê√fl¡

ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.oecdindia.in

cmyk

cmyk

Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’í ˝◊√ ø‰¬ øά ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ÚœøÓ¬


˚

4

’ªÀ˙…, ¶ú‘øÓ¬ ˜Lö1 ˝√√˚˛ ˜√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬º ˝◊√—ø·Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ø√˚˛± ¬ÛÀ1±é¬ Ó¬Ô…1 ¸—1é¬Ì ¸≈1±¸Mê√ ¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ˜√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±, ŒÊ√±Ó¬±1 ø٬Ȭ± ˜1±, ·±Ú Œ·±ª± Ò1Ì1 fl¡±˜À¬ı±1 ¤Àfl¡ Ò1ÀÌÀ1˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…, ’øÒfl¡ ˜À√ 0 ˜√1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡¬ı± ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1, øÊ√ˆ¬± ’±ø√ Ê√ͬ1 fl¡1± ¬ı±À¬ı fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ 17 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ά ‡À·« ù ´1 ˆ¬” ¤ û± ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± Ô±øfl¡À˘› ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·± Ϭ±fl¡ ‡±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1± øfl¡Â≈√ ‚Ȭ±À˘ ·øÓ¬ fl¡˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊¯ûÓ¬± ˘±ø·¬ıº øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± ˜√1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜1 Œé¬SÀÓ¬± ˜À√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜√ ¤ÚÊ√±˝◊√˜ ¬ı± ¬Û±‰¬fl¡ 1¸ ¬ı± ά◊»À¸‰¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ¤È¬± ’±Àª·1 ’±øÓ¬˙˚… ‚ÀȬ, ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±¬ı ’±À˝√√, Œ¬ıøÂ√ ≈√‡œ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· 5-9Ȭ±Õ˘ Ó¬Ô… ˜ÚÓ¬ Œ‡±ª±À1± øfl¡Â≈√ ˘±ˆ¬ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ, Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıøSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤ÚÊ√±˝◊√˜ ˘±ø·¬ı˝◊√º ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√˚˛, ’¬ı±¬ıÀÓ¬ fl¡±Àµ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˜√1 ’±øÒfl¡… ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸—‡…± ≈√Ȭ±˜±Ú≈À˝√√ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ÀÚ ≈√˝◊√ Œ¬Û·Õfl¡ Œ‰¬øÚ1¬Û1± ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˘·± ¤ÚÊ√±˝◊√˜ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ˜øô¶©®1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ±Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1º [˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Œ¬Û·Õfl¡] ˜√ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡À1, ˝◊√Úˆ¬±ÀÈ«√ Ê√ ’±1n∏ Ê√±˝◊√À˜Ê√º ˜À√ ˜·Ê≈√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—˙ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ¤È¬± õ∂Ò±Ú ˆ¬±· Œ‰¬ø1À¬ı˘±¸ ¬ı± ˘‚≈ ˜øô¶©®˝◊√ Œ¬Û˙œ1 ¸”Ñ Ò“¬Û±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ©Üfl¡±1œ ¸±˜¢∂œ, ¬Û±Ì˜‰¬√˘± &ȃ¬‡±1 õ∂‰¬˘Ú1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ˝√√+√À1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± øS˙1¬Û1± ¬Û=±˙ ˚fl‘¡Ó¬Ó¬ ¤˘fl¡˝√√À˘ ¤È¬± øÓ¬øÚô¶1œ˚˛ ø¬ıøSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ¸=±˘ÚÀ¬ı±11 ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1±À‡ ˚±ÀÓ¬ ˙1œ1 ¬ı±À¬ı ∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜, ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1À˘ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ô¶1Ó¬ ¸≈1± ¬ı± ¤˘fl¡˝√√˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤ø‰¬ÀȬ˘ øÚ˚˛LaÌ Ô±Àfl¡ [øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±, Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±, ¬ıd Ò1± ’±ø√ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ó¬± ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜Lö1Ó¬± ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈ͬ 14 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ë¸y±ªÚ±í1 ø˝√√‰¬±¬Û ¸√±˚˛ øά˝√√±˝◊√ά Ú±˜1 ¬Û√±Ô«Õ˘ ø˚ÀȬ± ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏±Mê√ ’±1n∏ Ò1Ì1]º ˜À√ ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¬Û˙œ1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÚ©Üfl¡±1œ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 õ∂‰¬˘Ú øÚø¯∏X fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘˜˘œ˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ‰¬Ó«¬√ ¬Û±˘Ú1 fl¡Ô±› ’¬Ûfl¡±1œº ¤ÀÚ ¬Û√±Ô« õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˙1œÀ1 ·GÀ·±˘ ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‡±Ê√ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ˝√√˚˛, ˝√√±Ó¬ ˜·Ê≈√Ó¬ Ê√˜± 1±À‡º ˜√1 õ∂ˆ¬±Àª ˝◊√øf˚˛À¬ı±1Àfl¡± ’fl¡˜«Ì… 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, Œ·±ª±, &Ê√1±È¬, ø˝√√˜±‰¬˘ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜√ ‡±À˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ˘1±˘ø1Õfl¡ ø¬ÛÂ√1 ô¶1 ’Ô«±» ¤ø‰¬øȬfl¡ fl“¡À¬Û, øÊ√ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√º fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜À¬ı±À1± ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Á¡±1‡G, Œfl¡1±˘±, ˜Ò…õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, 1±Ê√¶ö±Ú, ’¬Ûfl¡±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ò≈ ø Úfl¡ fl¡±˘1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤ø‰¬Î¬Õ˘ [øˆ¬ÀÚ·±1ñ ‡±√… ¸—1é¬ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬] ˜øô¶©®1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛ L a Ì Œfl¡f ∆˝√ √ À Â√ ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡, fl¡±ÀÌÀ1 qøÚ, ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò1ÀÌ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ∆˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ‰¬Ó¬«√ÀȬ± Òø1À˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡À1 ¢≠≈Ȭ±Ô±˝◊√Ú Ú±˜1 ¤ÚÊ√±˝◊√À˜º ¤ø‰¬øȬfl¡ ˝√√±˝◊√À¬Û±ÀÔ˘±˜±Â√, ˝◊√ ¶§˚˛—øSê˚˛ fl¡˜«À¬ı±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ∆˘ ø¬ıô¶1 ¬Û1œé¬±¬Û?±¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˜√ ŒÚ±À‡±ª±1 ¸¬ÛÀ鬽◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ √1fl¡±1œ ¤ø‰¬Î¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά ’±1n∏ ¬Û±ÚœÕ˘ ¤˝◊√ ’—˙˝◊√ Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ fl¡±˚« øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ1œé¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘À¬ı±1 ˜√¬Û±Ú1 ø¬ıÀ1±ÀÒ˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ø¬ıSêœ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏Xº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 ‰¬Ó¬«√ÀȬ± ˝√√í˘ ¬Ûø1˜±Ìº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ø˚ø‡øÚ øÚù´±¸Ó¬ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ªÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ’øÚ©Üfl¡±1œ &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’—˙ ˜√1 Œ˚±À·ø√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı±ÀϬˇ ∆·ÀÂ√º ˝◊√øf˚˛1 Œ˚±À·ø√ Ó¬Ô… ¤È¬± ¬Û±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀÊ√ ˜√1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸˜¸…±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ô˜ ô¶1ÀȬ± ’Ô«±» ¤˘fl¡˝√√˘1¬Û1± ¤ø‰¬ÀȬ˘ øά˝√√±˝◊√ά øfl¡c ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡À˜º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ √1fl¡±1œ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ øÚÀÊ√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸—1é¬Ì fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1 ’±À˝√ √ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ √ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¤fl¡ Œ¬Û·Ó¬ Ϭ±ø˘¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø¬ıøSê˚˛±ÀȬ± ‡1Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜·Ê≈√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ÛÈ≈¬˝◊√Ȭ±1œ Ú±˜1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¤È¬± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±À˜± õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¸X±ôL ¬Ûø1˜±ÌÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜Ú1 ¸±b√LÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ıøSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ’Ô«±» ¤ø‰¬ÀȬ˘ øά˝√√±˝◊√ά1¬Û1± ¤ø‰¬øȬfl¡ ¤ø‰¬Î¬ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂øLöÀȬ±1¬Û1± ¸?œªÚœ 1¸ (Hormon) Œ√ø‡À˘ ‰¬1±˝◊√ÀȬ± øfl¡ Ê√±Ó¬1, ø¸ øfl¡ ‡±˚˛, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊À1, ˘√íÀ˘˝◊√ ’¸˜ &Ȭƒ‡±øÚø¯∏X 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ˝√√˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ˜√1 ά◊¬Ûfl¡±1ø‡øÚ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ª± ô¶1ÀȬ±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√, fl¡±1Ì ˚fl‘¡Ó¬Ó¬ ¢≠≈Ȭ±Ô±˝◊√Ú ›À˘±ª±Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¢∂øLöÀȬ±Àª øÚÀÊ√ ˝√√1˜íÚ ˜±Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÀÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Ò±1̱ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ’øÚø«√©Üfl¡±1œ ¸±˜¢∂œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ¤È¬± √1fl¡±1œ fl¡Ô± ˝√√í˘ fi¯∏Ò, øfl¡Â≈√˜±Ú ‡±√…^¬ı… ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬À˝√√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜√ øÚ–¸1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¢∂øLö1 øÚ–¸1Ì1 fl¡±À˜± Œ˘±ª±1 fl¡±˜ø‡øÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ˙1œ1Ó¬ ¤ø‰¬ÀȬ˘ øά˝√√±˝◊√ά ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√1√˜íÚÀ¬ı±11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˝√1 fl¡±˜À¬ı±1 ¸≈1±¸Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˜ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘À· Ú±‡±À˘› ˝√√˚˛º ˜·Ê≈√ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ √œ‚˘œ˚˛± Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1, ø˚ÀȬ±Àª ˙1œ1fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡1±1 Œ˚±À·ø√ Ú‰¬À˘º ˜À√ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√1√˜íÚ ¸±˜¢∂œ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ√˙1 14 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø˚ø¬ıÒ ˜√ ˙1œÀ1 Œfl¡ÀÚ√ À 1 ¢∂ ˝ √ Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ ˝◊ √ Œfl¡ÀÚ fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˙1œ11 øÚ–¸1Ì1 ¸˜¢∂ õ∂ ø Sê˚˛ ± ÀȬ±Àª˝◊ √ ¬ı±Ò±¢∂ ô ¶ ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1¬Û1± ’¬Ûfl¡±1 fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛ Ó ¬ ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ ˆ ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ’¬Ûfl¡±1œ ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˚±›fl¡º ¬Ûø1˜±Ì1 ˜√ ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ 1˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚fl‘¬ÀÓ¬ ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ˝√√1˜íÀÚ õ∂¶⁄±ªÓ¬ ›À˘±ª± ¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ ’±Ú ’—·À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ‡±ÀȬº ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ÀÓ¬± ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜√ ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ Ò1Ì1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û [fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά ’±1n∏ fl¡À1º ˜√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ˝√1√˜íÚ ›À˘±ª± fl¡Ô± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Œ˚ ˚fl‘¡Ó¬Ó¬ ˜√ø‡øÚ øÓ¬øÚȬ± ô¶1Ó¬ ˆ¬±À„√√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶1ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√˚˛ñ Œ˙±¯∏Ì, ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¬ıÊ«√Úº ˜≈‡ ’±1n∏ fl¡FÚ˘œ1 ¬Û±Úœ] ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 øÚø√À˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¬Û· ˜√ ˙1œ11¬Û1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏±Mê√ ¤ø‰¬ÀȬ˘ øά˝√√±˝◊√ά ˚fl‘¡Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Œ¬ı1Ó¬ ¤øȬ ¸±˜±Ú… ’—˙ Œ˙±ø¯∏ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ∆1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˚LaÀȬ± é¬˚˛ ˚±˚˛º ¤Àfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ Œ¬ıË Ú À©Ü ˜ ¬ı± ˜øô ¶ ©® Œfl¡±¯∏ Ú±˜1 ˜·Ê≈ √ 1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ õ∂ Ò ±Ú ˙1œ1Ó¬ ˝√ √ Ê √ ˜ ∆˝√ √ ’“ ± Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ ‚∞I◊ ± ˜±Ú ˘±À·º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±fl¡¶ö ˘ œ1 Œ¬ıÀ1 õ∂ ± ˚˛ fl≈ ¡ ø1 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û±‰¬Ú ˚La ˝ ◊ √ ˚±˚˛ ¬ı‘!¡ ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“, fl¡±1Ì ˜·Ê≈√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’—˙ÀȬ±Àª øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ¶§ ˚ ˛ — øSê˚˛ õ∂ ø Sê˚˛ ± , Œ˚ÀÚñ ù´±¸¸œø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜√ ‡±À˘ ˙1œ11¬Û1± ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ ’“ ± Ó¬1±˝◊ √ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂˜±øÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é≈¬^±ôL˝◊√ [¤˝◊√ ˚La˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ˝√√Ê√˜ Œ˝√√±ª± ø√˚˛±Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˚La ˝√√í˘ ¬ı‘!¡ ≈√Ȭ±º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ õ∂ù´±¸, fl¡ø˘Ê√±1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛøÚ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˜À¬ı±1 ˚LaÕ˘ ¤˘fl¡˝√√˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX ’Ô«±» ¸1˘ ’Ì≈Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡±√… Œ˙±¯∏Ì fl¡À1] ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙˜±Ú ˜√ ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û±À1º ¬ı‘!¡1 fl¡±˜ ˝√√í˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˜√ ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±¯∏Ó¬ ¸≈˜≈ª±1 ˘À· ˘À· ˜√ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ‚1Ó¬, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û, õ∂±˚˛ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¸≈1± Œ˙±¯∏Ì fl¡À1º ¬Û±fl¡¶ö˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ø‡øÚ Œ‰¬øfl¡ [ø√ÚÀȬ±Ó¬ 20 ¬ı±1˜±Ú Œ‰¬Àfl¡] Ó¬±1¬Û1± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ˆ¬±¬ı ’±À˝√√ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸—:± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û Ó¬Ô± ¤ÀÚ é≈¬^±ôL ‡±√…À1 ¬Û”1 ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ˙±¯∏Ì õ∂øSê˚˛± Òœ1 ˝√√˚˛ ’√1fl¡±1œ ¬Û√±Ô«ø‡øÚ õ∂¶⁄±ª1 ˘·Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ fl¡ø˘Ê√±1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛøÚ Ê√±ÀÚº ’±·1 ø√Ú1 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±¸fl¡˘1 √À1 ’±øÊ√1 ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Â√¬Û± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜√1 øSê˚˛± øfl¡Â≈√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝√√˚˛º √1fl¡±1œ ¬ıdø‡øÚ [Œ˚ÀÚñ õ∂íøȬÚ, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ·øÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√ ∆· ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜√¬ÛœÊ√Ú1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘·, ¬ı±fl¡œ ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√1¬Û1± øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝√√Ê√˜ Œ˝√√±ª± ‡±√… ŒÓ¬ÀÊ√ ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ’—·Õ˘ ø¬ı, ¤ø˜ÀÚ± ¤ø‰¬Î¬, ¬Ûø˘ÀÙ¬Ú˘ ¤ø∞I◊ ’ø'Àά∞I◊ƒÂ√ ’±ø√] ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛Õ·º &1n∏ ˜øô¶©®1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–øfl¡ÚÊ√ÚÀ1± ˜√Ó¬ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ¸ªÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡º ø‰¬·±À1Ȭ ∆˘ ˚±˚˛, ˚íÓ¬ ‡±√…1¬Û1± ˙øMê√1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ‡±√… øÚ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 qø˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±º ¬ı‘!¡1 ’±Ú ø˝√√míÀfl¡•Û±Â√º ¶ú‘øÓ¬1 ·Í¬Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø˙fl¡± ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±˘Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º Œ¸ªÚ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ñ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬·±À1Ȭ1 √À1 ˜√Àfl¡± ŒÓ¬ÀÊ√ ’øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬ ¤È¬± fl¡±˜ ˝√√í˘ ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚø√«©Ü fl¡ø1 1‡±º fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡À1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±Úøfl¡ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·1 ¤˙ ø¬ı‚± ˆ¬±˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ø˘‡± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ôfl¡± Œfl¡±¯∏À¬ı±1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜ø|Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇÀ˘ õ∂¶⁄±ª1 Œ˚±À·ø√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛ ¬Û√±Ô« ·±˜±-¤ø˜ÀÚ± ø¬ıά◊Ȭ±ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ (G A B A) ’±1n∏ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡À˘ ˜√ ‡±˝◊√ ¬ı±È¬1 øˆ¬fl¡U Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ1 ’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬·±À1Ȭ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙1œ1fl¡ ¸fl¡À˘± ’—˙ÀÓ¬ ˜√1 Œ˙±¯∏Ì ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø˜À˘ õ∂¶⁄±Àª± fl¡˜Õfl¡ ˝√√˚˛º ˜À√ õ∂¶⁄±ª1 ¬Ûø1˜±Ì ¤Ú-ø˜Ô±˝◊√˘-øά-¤Â√¬Û±À1Ȭ (N M D A) 1 Œ˚±À·ø√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±¶ö…1 ˝√√±øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¤ø1 ¤˘fl¡˝√√˘1 ˜±S± [Blood alcohol content, BAC] ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œÀ1 ø˚˜±Ú ¬Û±Úœ Œ˙±¯∏Ì fl¡À1 ¤˘fl¡˝√√˘1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√øȬ˘ ø¬ıøSê˚˛± ‚Ȭ±1 øÚÀÊ√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‡— ά◊ͬ±, ¤À˘Uª± ∆˝√√ Œ˚±ª±, ø√˚˛± ø‰¬·±À1Ȭ1 ’øÚ©Üfl¡±1œ ŒÒ“±ª±˝◊√ ’¸—‡…Ê√Ú1 ’¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸À¬ı«±2‰¬ ˜±S± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Úœ ˙1œ11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜√ Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√±Ô«˝◊√ S꘱i§À˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡ ’±Àªø·fl¡ Œ˝√√±ª±, ˜√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ øÚø¯∏X fl¡1± ¬Û≈Ú1 fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1, fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÊ√ ¸≈1±1 ’Ì≈À¬ı±1 ˙1œ11 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±À˘ ˙1œ1Ó¬ √1fl¡±1Ó¬Õfl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø˜ ˚±˚˛ (de- ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬Ì õ∂øSê˚˛±1 Œ˝√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±, fl¡˜«Àé¬SÓ¬ fl¡˜«√é¬Ó¬± ˝}√ ±¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ø˙øÔ˘Ó¬± ¸¬ı«S Œ√‡± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±¯∏Ó¬ ¤ø1 ’±À˝√√º ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ’—·Õ˘ ˜√1 hydration), ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø1˜øÊ√˜ ˆ¬±¬ı ∆˝√√ ˜”1 ø¬ı¯∏±¬ıÕ˘ ›¬Û1Ó¬º ‰¬˜≈ ¬ı± √œ‚˘œ˚˛± fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶ú‘øÓ¬ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ Ù¬˘Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ›¬Û1ª±˘±1¬Û1± ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ‡±˝◊√ ø•⁄˚˛˜±Ì ˚±˚˛º ’±Ú ¤ø¬ıÒ ’øÚ©Üfl¡±1œ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ &Ȭƒ‡± ¸•xøÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√íÀ˘› õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’—·ñ ˚fl‘¡Ó¬, ¬ı‘!¡, ÒÀ1º ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ±fl¡ Ȭ— Œ˝√√±ª± ¬ı± hang over ¬ı≈ø˘¬ı Ô±Àfl¡ LTM (Long tern Memory) Ó¬ ¤ÀÚ ¶ú‘øÓ¬ ≈√ø¬ıÒ Œ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò1Ì1 Ù¬˘À¬ı±À1 ‚1n∏ª± Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¸1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ ˜øô¶©®Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛, ’Ô«±» ¤˝◊√ ¬Û±ø1º Ô±Àfl¡ñ ¶Û©Ü ¶ú‘øÓ¬ (Explicit memory) ’±1n∏ &5 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ‡±ª± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ &Ȭƒ‡±› ø‰¬·±À1Ȭ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ‰¬±ø1Ȭ± ’—·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ø‡øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜√ Ô”¬Û ‡±˚˛Õ·º ŒÓ¬Ê√1 ˘·Ó¬ ˜√1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ (Implicit memory) º õ∂Ô˜ø¬ıÒ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ’Ò–¬ÛÓ¬Úº ’˜… ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ˙øMê√ Ôfl¡± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √À1˝◊√ ’øÚ©Üfl¡±1œº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 ά◊À~‡ fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˙1œ11 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ø‡øÚÀ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· [õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±—˙] Œ·Â√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÀÒ fl¡í¬ı ˚≈ª√‰¬±˜ÀȬ± Œˆ¬Î¬ˇ±, ø˙˚˛±˘Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤‡Ú õ∂øÓ¬ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û √1fl¡±1œ ’—·ø¬ıÒ ˝√√í˘ ˜øô¶©® ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚù´±¸Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ fl¡±˜ fl¡À1º LTM-’Ó¬º¬Ôfl¡± ¶ú‘øÓ¬ øÓ¬øÚ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜√1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· &Ȭƒ‡± õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ˙1œÀ1 ¤˝◊√ ’—·ø¬ıÒ1 ˚Ó¬Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘˚˛º øÚù´±¸Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˜√1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ò1ÀÌ ‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˝◊√øf˚˛ ’±1n∏ ¶ß±˚˛≈1 Œ˚±À· ¤›“À˘±fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜Õ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· ø‰¬·±À1Ȭ øÚø¯∏X ŒÚ±À˝√√±ª± 1±Ê√…Ó¬ &Ȭƒ‡± øÚø¯∏X fl¡1±1 ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙1œ11 ˚fl‘¡Ó¬, Â√±˘1 Ó¬˘1 Œ˜√fl¡˘± ¬Û±Ú fl¡1± ˜√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜·Ê≈√Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… Œfl¡±¯∏1 ¬ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, Ó¬Ô…1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√›º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ø√˙º ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º 14 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ [adipose tissue] ’±1n∏ ‰¬ø¬ı««Ó¬ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡±√…À1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡fœ˚˛ ¶ß±˚˛≈Ó¬La˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ √1fl¡±1 ’Ú≈¸±À1 Ó¬Ô…ø‡øÚ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˚≈ª˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛1 ’±ÚÀȬ± ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’˙±øôLº Œfl¡ª˘ √1fl¡±1œ ’—·À¬ı±1Õ˘ ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú ¸œø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’—˙º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ’Ú±ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ô¶1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1 fl¡±˜ø‡øÚ ˝√√˚˛º ˜À√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 √À1 fl¡±GÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± &Ȭƒ‡± øÚø¯∏X fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 ¸±Ó¬ ˘±‡ ¤fl¡1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¬ı±√ ˜±Úø¸fl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ô¶1Àfl¡ ˜Lö1 Ó¬Ô± Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ú±˝◊√ º ˜√1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ ˜±øȬӬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡1± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ø√ Œfl¡ª˘ ˜øô¶©®Õ˘ ‡±√…1 [¢≠≈Àfl¡±Ê√] 1+¬ÛÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬Ê√1 ¶ß±˚˛Ó≈ ¬La ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜øô¶©®, Œ˜1n∏√G1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ¸≈¯• Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 60 ˘±‡ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ 40 ˘±‡ é≈¬^ ≈∏ ±ß ¶Û©Ü ¶ú‘øÓ¬1 ≈√Ȭ± ˆ¬±· Ô±Àfl¡ñ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ڂȬ±ÀÓ¬±À˝√√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√, Œ˚±À·ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ fl¡±1Ì ˜øô¶©®˝◊√ Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ¬ı±À¬ı› fl¡±G (Spiral cord) ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±G1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± [∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı] ’±1n∏ ˙s ¸•§gœ˚˛ ¶ú‘øÓ¬º ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú Ú±¬Û±À˘ ˝◊√ fl¡í˜±, Œ¬Û1±˘±˝◊√øȬfl¡ ¬ı± ˜‘Ó¬ ¶ß±˚˛≈À¬ı±À1À1º ˜À√ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¶ß±˚˛≈Ó¬LaÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ˜√1 øSê˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜ø¬ıÒ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ’øÒfl¡ ¸fl¡±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜√…¬Û±˚˛œ1 ά◊26‘√—‡˘±˝◊√ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ‰¬±˜fl¡ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± &Ȭƒ‡± øÚø¯∏X fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 51Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ’ª¶ö±õ∂±5 ˝√√í¬ıº ˙1œÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ‡±√…1 fl≈¡ø1 ˙Ó¬±—˙˜±Ú Œ¬Û˘±˚˛ , Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊ √ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø˝√√míÀfl¡•Û±Â√1 ¶ß±˚˛≈À¬ı±1 Ú©Ü ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úµ√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡ª˘ ˜·Ê≈√Àfl¡ ˘±À· ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˚LaÕ˘ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ß±˚˛≈Ó¬LaÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆√ÚøµÚ fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˜√ Œ¸ªÚ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± Ò√ı—¸fl¡±1fl¡º ¤˝◊√ ˜±√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ’ª˘•§Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Œ¬ıøÂ√ Õ fl¡ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ˜√ ¸1¬ı1±˝√ √ 1 Œé¬SÀÓ¬± ¤øȬ ¬ı≈ Ê √ Ú ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ˙œÀ‚Ë ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸—À¬ı√ Ú ¸•Ûfl« ¡ œ˚˛ fl¡±˜, ø¬ı‰¬±1-¬ı≈ ø X, ¶ú‘ ø Ó¬ ’±1n∏ ø˙fl¡±1 ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ÚÓ≈ ¬ Ú fl¡±À˜± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’—˙ ŒÓ¬Ê√1 Œ˚±À·ø√ ˜·Ê≈√Õ˘ ˚±˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ˜√1 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±À˘˝◊√ ˜√1 1±ø· ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÒ ¶ú‘øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˙s, ¸—‡…± ’±ø√ ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√¬ı ˘±À·º√√ ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜·Ê≈√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ÛÀ1º ¢∂˝√Ì fl¡1± (Intonication) ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767] ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√Ú±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛º ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ &Ȭƒ‡± õ∂‰¬˘Ú1 ¸¬ÛÀé¬ Ê√Ú˜Ó¬ ¸≈1±ø‡øÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—· ˜øô¶©®ÀȬ±1 ¬ıUÀ¬ı±1 ˆ¬±· ·Í¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±ÚÀ˝√√ ˘±À·º Ô±Àfl¡, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜À¬ı±1 øÚø«√©Ü ∆˝√√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 ¤‰¬±˜ ˙1œ1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±ÀȬ± ˜√ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ õ∂ ø Sê˚˛ ± ë¬ıÊ« √ Ú í ‚ÀȬ Ô±Àfl¡º ˜√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˘±fl¡1 é≈¬^ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 øÓ¬øÚ Ò1ÀÌ ¬ı±©Ûœˆ¬” Ó ¬ ∆˝√ , √ õ∂ ¶ ⁄ ± ª1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ˝√ Ê √ ˜ ’—˙ÀÓ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’—˙À¬ı±À1 fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 Ú˝√√˚˛º &ȃ¬√‡± øÚø¯∏X fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl¡˜« õ∂øSê˚˛±À1º ¤Ê√Ú ¸≈¶ö ¬ı…øMê√À˚˛ ·Î¬ˇ ø��√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 14 Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘±À·º õ∂øÓ¬ ’—˙1 fl¡±˚« õ∂̱˘œÀ¬ı±1 ’øÓ¬ ¸—¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ¸•ÛÀfl«¡ ¢∂±˜ ˜√ ¤‚∞I◊±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√øȬ˘ ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±U˘…Õ˘ ÚÕ· ¸±Ò±1̈¬±Àª ˜√1 ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ øÚ(˚˛ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˙1œÀ1 ˜√ Ê√ ˜ ± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂ˆ¬±ªÀ¬ı±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ›˘±¬ıº øfl¡c Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ‡±√…¬ıd ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ¤È¬± ˜øô¶©®1 ˜≈‡… øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂ ˜øô¶©® ¬ı± ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Œ‡±˘± Ú±Ô±Àfl¡º ’—˙ ˙1œÀ1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Ê√˜± 1±À‡º ˜√1 &1n∏ ˜øô¶©®1 ¬ı± Œ‰¬ø1¬ı˱˜1 ›¬Û11 ’±ª1Ì Œ‰¬ø1¬ı˱˘ fl¡ÀÈ«¬' ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√˜± 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜√ ˝√√Ê√˜ fl¡1± ¬ı± ˜øô¶©® ¬ı¶®À˘ ˙1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1¬Û1± ¶ß±˚˛≈1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ò±Ú ’—·ø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ ˚fl‘¡Ó¬ ø˚ÀȬ±Àª 90 ˙Ó¬±—˙ ˜√ Œ¬Û±ª± ¸—Àfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø‰¬ôL± fl¡1± ’±1n∏ Œ¬Û˙œ1 ˝√√Ê√˜ fl¡À1 ’Ô«±» ’Ú… ^¬ı…Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬√Ó¬ fl¡À1º ˙1œ1Ó¬ ˘1‰¬1 fl¡1± fl¡±˜À¬ı±À1± ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± √œ¬Û1?Ú ‰¬˜≈ª± ‚Ȭ± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıøSê˚˛± ∆Ê√ª ’Ú≈‚Ȭfl¡ ¬ı± ¤ÚÊ√±˝◊√˜1 ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ ˜√ Œ˙±¯∏Ì ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—Àfl¡Ó¬À¬ı±1 ¢∂˝√Ì n ¬¬ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘ Úfl¡À1, ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚ÀȬº ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ø¬ıøSê˚˛± ˙1œ11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± fl¡±˜ÀȬ± ˜Lö1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±ø˜ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ 1n∏˝◊√ ’˝√√± ŒÈ¬„√√± ø√˚˛±ÀȬ± ¤Àfl¡±Àª Úfl¡À1º ñ ˝◊√ ŒÊ√ ŒÙ¬˘¬ÛƒÂ√ ¤ÚÊ√±˝◊√ ˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú… ’ÕÊ√ª ’Ú≈‚ȬÀfl¡À1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ø˘ø•§fl¡ Œ¸˝◊√ Œ·±Â√± Ò±Ú øÚ˚˛˜º ¸1n∏ ˘í1±[1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 Œ¬ı· ¬ıÀϬˇ±ª±˝◊√ fl¡±˜ ’Ú≈‚Ȭfl¡1] Ó¬La Ú±˜1 ˜øô¶©®1 ’—˙ÀȬ±Àª˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ’±Àª·1 Œ·“1 Ò1± Ò±Ú1 Œ·±Â√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ fl¡„√√±˘œ1 ‰¬±øfl¡øȬ ;˘±˝◊√ ˘ø‡˜œ ’±˝◊√fl¡ ø‰¬øôL ˘ø‡˜œfl¡ ø√À˘± ’±ø˜ ¬ı±È¬ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√º ˝√√ø1Ò√ıøÚ ø√ ˜±˝√√˜ø˝√√˜ ¬ı1± õ∂¸±√ ˆ¬·±˝◊√ ‡±˚˛ ά◊¢∂ ¢∂œÉ1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1± ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ’Ú± ¸˜˚˛ ¤˚˛±º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú¬ı√… ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸y±À1À1 ˜ÀÚ±1˜ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1+À¬ÛÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜1 Ó¬≈˘¸œ ·Â√1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡˘·Â√1 È≈¬fl≈¡1± ¤øȬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı¸≈g1± ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’±ø˝√√Ú1 Ó≈¬˘¸œ1 ø¬ıUÀª˝◊√ ˝√√í˘ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ∆˘ ¸—Sê±øôL1 ø√Ú±1¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 ¸—Sê±øôLÓ¬ õ∂±˚˛ Úœ1Àª˝◊√ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Úº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘·Â√1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡ ’±˜±1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±√11 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ‚”ø1 Ú±˜ ·±˚˛ñ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıUÀª˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ˜ø‰¬-fl¡±ø‰¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±À‡º ¬ıϬˇ±˚˛º Ó≈¬˘¸œ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;À˘±ª±1 ;˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± ¬ı±˝√√fl¡1+¬Ûœ ëÓ≈¬˘¸œ1 Ó¬À˘ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º Ê√˝√, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√1 ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ó≈¬˘¸œ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ê√˘ ˆ¬“1±˘‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±øÓ¬ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝±Ú øÓ¬øÚȬ± ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº Ó¬À˘ ˜‘· ¬ÛU ‰¬À1˚Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ 1±˜‰¬f˝◊√ ÒÚ≈-˙1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 “√± ¶ß±Ú ∆˝√√ ¸≈øÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬1 ·‘˝√¶ö˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ıU ’±˙±-’±fl¡±—鬱 øÚø˝√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ ˜La ¤Ù¬±øfl¡ Œ·±ª± ˜±˝√√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ ‰¬±øfl¡ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl‘¡ø¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±À1˚1±À˜ Œ1±ª± Ó≈¬˘¸œÓ¬ ˘ÑÀÌ ø√À˚˛ ¬Û1˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú fl‘¡ø¯∏ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡Ú ‰¬±˝◊√ ˜Ú1 ’±ÚµÓ¬ ˝√√˚˛ñ 뛓 Œ·±ø¬ıµ ¬ı~ˆ¬±— Œ√ªœ— ˆ¬Mê√ ∆‰¬Ú… ;˘±˝◊√ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ·±˚˛ñ ë∆¬ıfl≈¡FÓ¬ ’±øÂ√˘± ¸•Ûøfl«¡Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√1 ¬Û±Úœ˚Œ·±¬ı1-˜±øȬ ø√˚˛± ˜À‰¬ ¸œÓ¬± Œ·±¸“±Úœºí ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ˝√√±Î¬ˇfl¡ ˜±øȬ fl¡ø1, ŒÓ¬Ê√fl¡ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ò±ÚøÚά1±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 fl¡±ø1Ìœ—˚¶ß±¬Û˚˛±øÚ— Ê√·X±Sœ— ˝√√ø1 ˆ¬øMê√ ’í ’±˝◊√ Ó≈¬˘¸œ˚ˆ¬±1ô¶ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˘±˚Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¤fl¡ õ∂±ÌªôL ά◊»¸ªº õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¤˝◊√√À1 ·“±ª1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸øg˚˛±ÀȬ±Ó¬ fl¡±øÓ¬ ¬Û±Úœ fl¡ø1, ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ |˜ fl¡1± ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ò±ÚøÚά1± Œ¬Û±fl¡- õ∂√±ø˚˛Úœ˜˚›“ ¬ı‘µ˘ Ó≈¬˘¸œ Œ√Õª… øõ∂˚˛ÌÕ˚˛ ¬Û”øÊ√À˘ ’í ’±˝◊√ Ó≈¬˘¸œ˚Ê√±ÀÚ± Ó≈¬ø˜ Ó≈¬©Ü ˝√√í¬ı±º ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬1ôLÚ ¸•Ûfl«¡1 ·˝◊√Ú±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊»¸Àª ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡À˘› ’±ø˝√ √ Ú ˜±˝√ √ 1 Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± ¬Û1n∏ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˙ª¸±‰¬˚ø¬ı¯≈û ˆ¬øMê√ õ∂√±ø˚˛ÕÚ… ¸Ó¬…ªÀӬà ¬Û”Ê√±1 ’±ø√˜˘ ” Ó≈¬ø˜À˝√√ ’±˝◊√ Ó≈¬˘¸œ˚Â√±˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ø¬ıU1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ’±Úµ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±øÓ¬ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ± Ó≈¬˘¸œ1 ¬ÛÔ±1‡Ú Œ√ø‡ ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ |X±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Œ˘±fl¡ ÚÀ˜± Ú˜–ºí Ó¬œÔ« ¸˜±Ú˚ŒÓ¬±˜±1 √˙À« Ú ¬Û±¬Û ”√1 Œ˝√√±Àª˚‰¬1ÀÌ ø¬ıU fl¡„√√±˘œ ˝√√íÀ˘›, ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± ά◊˘˝√-˜±˘˝√√ Ó¬˘Ó¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛ 1À‰¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˘ø‡˜œ Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ∆ÚÀ¬ı√…‡Ú ’˘¬Û fl¡À1± õ∂̱˜ºí Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±Úµ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔ±11 ˘ø‡˜œ1 ¬Û”Ì«Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª1 |˜1 fl¡Ô±º ˙1» fl¡±˘1 ¸≈øÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ò±Ú õ∂øÓ¬ ‚1 ·‘˝√ ¶öÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ά±„√√1Õfl¡ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√¶ö˝◊√º ·“±ª1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL ;À˘±ª±À1± øÚ˚˛˜ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙¸…À1 ¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸À¬Û±Ú Ù¬˘ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1º fl¡±1Ì Œ¸±Ì&øȬ Œ‡øÓ¬À˚˛ ά±¬ı Œ·±È¬±˝◊√ ŒÔ±1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ;À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ò±ÚøÚά1±Ó¬ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œÕ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√ ¶ö1 Ó≈¬˘¸œ1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˘· ˘±ø· Ê√±øÓ¬1 ’ôL1Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Â√øȬ›ª± ¤˝◊√ Ò±ÚøÚÀ1 ¬ÛÔ±1 qªøÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ¤‡Ú ∆ÚÀ¬ı√…› ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˜±˝√√-õ∂¸±À√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤˝◊√ ˙1±˝◊√‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL ;˘±˝◊√ ÒÚ-Ò±Ú1 Œ√ªœ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘ø‡˜œfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œˆ¬±·1 ’±˙± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√1 ’±ø√À˚˛ ˙˝◊√‰¬ ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ·‘˝√¶ö˝◊√ ˜Ú1 ’±ÚµÀÓ¬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1ά1± ‰¬±˝◊√ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ·‘˝√ ¶öfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ˘ø‡˜œ1 qˆ¬ ’±·˜Ú1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ø¬ıUfl¡ ˘ø‡˜œ ø¬ıU ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±¬ı±√˙«ÀÓ¬ ’±ø˝√√Ú ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ‰¬±˝◊√ ·±˚˛ñ ë’í ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ Œ˝√√˚ ’í ’±˝◊√ ˜±˝√√-õ∂¸±√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜±˝√√-õ∂¸±√ ‡±˝◊√ Ù≈¬1± fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ 댬۱˝√√11 ά◊»¸ªí ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√, ‚±˜ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±øÓ¬Ó¬ Ò±ÚøÚ1 ¤˝◊√ ø¬ıUfl¡ fl¡„√√±˘œ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø√Ú± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚±1 ‚À1˚ÒÚª±Ú-˚˙ª±Ú ˝√ √ ˚ ˛ Œ¸˝◊ √ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“ÀÓ¬ ˜Ú1 ’±ÚµÀÓ¬ ·±˚˛ñ fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√À1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√À˚˛º ¸À¬Û±Ú1 ˙œÀ˝√√ ŒÔ±1 Œ˜À˘º ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸À¬Û±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Õ˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ’±U Ò±Ú Œ˙¯∏ ÚÀ1˚’í ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ Œ˝√√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ëÓ≈¬˘¸œ1 Ó¬À˘ Ó¬À˘ ˜‘· ¬ÛU ‰¬À1˚Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚,˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÒ˜±øÊ√Àfl¡ ’±ø√ ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ˆ¬“1±˘ ά◊√— ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙±ø˘ Ò±ÀÚ± ‰¬¬Û±¬ı1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√Ú± õ∂øÓ¬‚1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˆ¬“1±˘‚1, Œ·±˝√√±ø˘‚1, 1±˜‰¬f˝◊√ ÒÚ≈-˙1 ŒÊ√±À1˚1±À˜ Œ1±ª± Ó≈¬˘¸œÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ’±Úµ˝◊√ ÚÒ1± ˝√√˚˛º ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û‘øÔªœÕ˘ ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ¬ı±À¬ı› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ˆ¬±ª-’ڱȬÀÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡±ª±1 Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬ı1‚1, ¬Û”ø˘˜≈‡ ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ Ϭ±øfl¡ ˘ÑÀÌ ø√À˚˛ ¬Û±Úœ˚Œ·±¬ı1 ø√˚˛± ͬ±˝◊√ ˜À‰¬ Ù¬˘Ó¬ ‚1-≈√ª±1, ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ÀȬ± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛± ’±&ø1 ÒÀ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıUfl¡ fl¡„√√±˘œ ’±‡…± ø√˚˛± ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ±fl¡ fl¡„√√±˘œ1 ˜±˝√√ ;À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√1 ∆ÚÀ¬ı√…› ’±· ¸œÓ¬± ͬ±fl≈¡1±Ìœºí fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ Œ˙±fl¡1 Ê≈√˝√◊Ó¬ √* ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬, ¬Û”√ø˘, ˆ¬“1±˘‚1, Œ·±˝√√±ø˘, ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ˚±øLafl¡ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˝√√+√À˚˛À1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘, Ê≈√˝√±˘, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıU1 Œ˘±fl¡ ά◊ » ¸ªº Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√ 1 ¸1˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Ò±ÚøÚ ˘ø‡˜œfl¡ ’˝√√±1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˚˛√º õ∂fl‘¡Ó¬ ’±√1 ¬ıU˘±—À˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1„√√±˘œ ¬ı± ø¬ıù´±¸1¬Û1±˝◊√ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±‰¬±1ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˜È¬˜1± ’˜”˘… 1¸±˘ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øӬά√1± Œ‡øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂døÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1º Œ¸À˚˛ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ ¤·øÂ√-≈√·øÂ√Õfl¡ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ¸˜ô¶ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¬ıøôL Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸˜¸±˜ø¸fl¡ ‚11 ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1øÊ√ ˘ ±‡ÚÀ1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±À˘±Àfl¡À1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’Ú… ¤fl¡ √œ¬Û±øi§Ó¬±1º ά◊»¸ª ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 õ∂±Ò±Ú… ˘é¬Ìœ˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ø˚ ¬ı±1œ, Œ‰¬±Ó¬±˘ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬Û”√ø˘ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 ˚Àԩܸ—‡…±fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ú©Ü fl¡À1º ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;À˘±ª±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ fl¡„√√±˘œ ’±‡…± ø√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬Û”¬ı ˜”À1 ¤øȬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1 qªøÚ fl¡1± Ò±ÚøÚά1±fl¡ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1¬Û1± 1鬱 ¸±˜ø1 Ô˚˛, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ’ˆ¬±ªœ ˜±Ú≈À˝√˝◊√ ≈√·«± ›‡ ˜±øȬ1 øϬ¬Û ¸Ê√±˝◊√ fl¡í˘± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û≈ø˘ ¤Î¬1± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ Œ√‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¤˚˛± fl¡1±º ¬ÛÔ±11 ·±øˆ¬Úœ Ò±Ú1 ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú±À1˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ô« ‡1‰¬ fl¡À1º ¤øȬ› Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1 ‚11 ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈ √ – ‡¬ı1º ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬Û±1•Ûø1fl¡ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬º ’±ø˜ ˝√√+À˚˛À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU fl¡„√√±˘œ ø¬Û1±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ’±äÚ± ’“±øfl¡ Ó¬±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±øfl¡·øÂ√ fi ŒÈ¬„√√±1 ¬ı±fl¡ø˘ ¬ı± Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±øÓ¬ ¬ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ÒÚ-Ò±Ú1 fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±À1À˝√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1 ˚±ÀÓ¬ ”√1Õ˘ ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ò˜«˙±¶a ˜ÀÓ¬, Ó≈¬˘¸œ ø¬ı¯≈û1 ˆ¬±˚«±º Œ¸À˚˛ ¤øȬ ’øÒfl¡±1œ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ¸‘√˙ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡Ú1 ˚±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√1 √œ‚˘ ‡≈“øȬ ¤È¬±1 ˜”1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± 1鬱 ¬ÛøªS :±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 Œ˘±Àfl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 |˜ ’±1n∏ fl¡˜«1 ø¬ıõ≠ªÓ¬ ‰¬±øfl¡·øÂ√ 1‡± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ±11 Ú ˜±øȬÀ1 ¸Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊»¸ªfl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú ˆ¬øMê√ˆ¬±À¬ı Ó≈¬˘¸œfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1º õ∂øÓ¬ ‚1 ˜±Ú≈˝√1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÀª˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ‰¬±Ó¬±˘1 Ô±¬ÛÚ±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ døÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ˝√√“ÀÓ¬› fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ‰¬1n∏-˝√√±ø1, fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬º Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√1 ˘·Ó¬ Ú Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ 1¬ı±¬ı [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-19961] Ϭ±ø1-Ϭfl≈¡ª± ’±ø√ ŒÒ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‚1-Œ‰¬±Ó¬±˘, [”√1ˆ¬±¯∏ – 98594-61157]

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸≈1±1 ¸˜±Ê√ Ò√ı—¸fl¡±1œ 1+¬Û &ȃ¬‡±1 ø¬ı1n∏ÀX

’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU

˘ø‡˜œfl¡ ’±√1± ά◊»¸ª


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√

9 ˜±˝Ó¬√ ¬Û±Í¬√±Ú 23 ø√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 ’À"√√±¬ı1 – 9 ˜±À˝√√ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ 23 ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±›fl¡±È¬±ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ Ú— ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√1fÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Ú˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±·√±Ú1¬Û1± Ú˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 23 ø√Ú

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸˝√– ø˙é¬Àfl¡ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±1 ’øÓ¬ √ ͬ±˝◊√Ó¬ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ê√±›fl¡±È¬±ø√˚˛±1 õ∂±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ Â√±S-

Â√±Sœ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«ø˙鬱1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«‘¬¬Û鬽◊√ ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ά±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊¬Û-ά±fl¡‚11 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¢∂ ¢∂±˜œÌ ά±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊¬Û-ά±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 1,55,015 Ȭ± ά±fl¡‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±À1 1,39,144Ȭ± ά±fl¡‚1 ’±ÀÂ√ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˜≈ͬ 2,73,336·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√í˘ ¢∂±˜œÌ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ ά±fl¡ ’Ú±-øÚ˚˛± Œé¬SÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 89.76 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ·“±ª1 ά±fl¡À¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¸˜¢∂ ¢∂±˜œÌ ά±fl¡À¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ fl¡˜ √1˜˝√√±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˜œÌ ά±fl¡À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 22Ȭ± ˙±‡± ά±fl¡‚11 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 66 ·1±fl¡œ ¬ı±Ú±Sê±ôL ά±fl¡fl¡˜«œÀ˚˛ 16 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±Í¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊¬Û-ά±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ U—fl¡±1 ø√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Ò˜«‚Ȭ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘1 ’±¬Ûœ˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¤fl¡ ’±À√˙ Œ˚±À· 2011 ¬ı¯∏1« ¸±˜±øÊ√fl¡, ’ÔÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±øÓ¬ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩÚ±Ô √±¸fl¡ ’±¬Ûœ˘ ø¬ı¯∏˚±˛ 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√, ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√, fl¡˘±˝◊√·±“ ›, √˘·“±›, ø˙˚˛±˘˜±1œ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ SêÀ˜ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, fl¡d1œ ¬ı1nª±, ˜– ˜±iß±Ú ‡±Ú, ø¬Û Œfl¡ √±¸, ˜– ’±s≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÊ√ ø‰¬ Œ˜øÒfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ’±1y Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œfl¡ ’˝√√«Ó¬± Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊ M ê√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ˝ ◊ √ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 669 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸—À˙±ÒÚœ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸—À˙±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı 19 ’À"√ √ ± ¬ı11¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘, 26 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 29 ’À"√ √ ± ¬ı1Õ˘ ¢∂±˜ ¸ˆ¬±, 3 ÚÀª•§11¬Û1± 10 ÚÀª•§1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 fl¡˜« fl ¡Ó¬« ± ’±ø√1¡Z±1± ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ›Ê√ 1 - ’±¬ÛøM√ √ ¸ ˜” ˝ √ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì, 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê Ó¬±ø˘fl¡±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Â√¬Û±1 fl¡±˜ ’±1n∏ 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˚±ª± 3 ’À"√ √ ± ¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓᬱÚ1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±Ó¬ ¸≈1±-Ê≈√ª± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê≈√ª± ’±1n∏ ¸≈1±1 õ∂Àfl¡±¬Ûº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±¸˜”˝√Ó¬ ¸≈1± ’±1n∏ Ê√ª≈ ±˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1 ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¬Ûø1Àª˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚È« ¬Ú± ’±1n∏ Œ˜˘±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıø˝√√–øÊ√˘±1 Ê≈√ª±1œ1 √˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Ê≈√ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ά◊øͬÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 4 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸≈1±, Ê≈√ª± ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜˘±√√Ó¬ Ê≈√ª±-¸≈1±√fl¡ ∆˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˘±ˆ¬±—˙1 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

fl≈¡˙Ó¬˘œ ¸˜¬ı±˚˛1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú˜Laœ1 ¸˜ø©Ü ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛1 ¤ÀÊ√∞I◊-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ú·±¬ıg± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Ê√s fl¡ø1 ’±È¬˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡˙Ó¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ú·±¬ıg± ¸˜¬ı±˚˛Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√‡ÚÕfl¡ ¸˜¬ı±˚˛1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl≈¡˙Ó¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

√1„√√Ó¬ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√ Œ1±Ò1 ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√ Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±˝◊√ Ú ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q øÚ1±¬ÛM√√± Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±˝◊√ Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸=±ø˘fl¡± ά0

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 Ó¬Ô± ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø˙q øÚ1±¬ÛM√√± Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˘¶®À1º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡˘…±Ì Ù≈¬fl¡Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ √1„√√Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±1Ì, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ1 øÊ√˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜i§˚˛fl¡ ŒÊ√¬ı≈øi߉¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı±˘…

ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ·±‰¬1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙q øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛± ’±‡Ó¬±1œ Œ¬ı·À˜ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ Œ1±Ò fl¡1±1 ø√˙Ó¬ Ó¬Ô…·Ò≈1 ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ó¬1ÀÙ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±&1˜±1œ ‰¬1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±¶ö ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ø˙鬱ø¬ı√ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤øȬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±ôL±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ √˚˛±Úµ √±À¸º ˜˝√√±ø¬ı…√±˘˚˛1¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬

’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¸•Û±√fl¡ ù´±˝√√ Ê√±˜±˘ Œ˜±~±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 Œ√ª±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ Œª õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡˜«-Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ ˙œ¯∏«fl¡ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ’±1n∏ ¬ıMê√± Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √œ‚˘œ˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±Ú ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ·±ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…¸˜‘X√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ·ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø√5œÀ1‡± ¬Û±Í¬fl¡ ˜Ê≈√˜√±À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆Ê√ª-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± Œfl¡fÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±ôL±˝◊√º

1gÚ Œ·Â√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√√À1 øÚÀӬà √œ‚˘œ˚˛± ˙±ø1¬Û±øÓ¬ Œ·Â√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡

≈√ڜӬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ≈√Úœø¶öÓ¬ ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Úœ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ŒÎ¬1˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıËø˘˚˛±∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ1"√√1 ’øÚ˘ ‰¬f ˙˜«±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı—˙œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±· ∆˘ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡±fl¡ø˘ fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±1n∏¶ú‘Ó¬± ¬ı1n∏ª±, øÚfl≈¡˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ڜӬ± fl¡ø˘Ó¬±, Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√≈ø˜ ¬ı1±º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 11‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ø√Ú Òø√√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±ÀÔ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ¤‚±1‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√,√ ά¬ıfl¡±, ˘—fl¡±, Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ¬ıÒ«Ú, fl¡±—¬ı≈1± ˝◊√—À˘—, ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Œ·±ªÒ«Ú ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ’±ø˘˜ ά◊øVÚ ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬≈ª± ÚøÔ¬ÛS, ˆ¬≈ª± Ú•§1 Œõ≠Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˘Â√±1 øÓ¬øÚ‡Ú, øάÂ√fl¡íˆ¬±1 ¬Û“±‰¬‡Ú, ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√√ ¤‡Ú, øȬ øˆ¬ ¤Â√1 ≈√‡Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì1 ά◊»¸ª ¬ıí˝√√±· ø¬ıU, fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ’±1n∏ ˜±‚ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜º Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1± ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ø¬ıU1 Œ˚±À·ø√ ‹fl¡…, ¸—˝√√øÓ¬, ¸˜i§˚˛ ·Í¬ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ˜=Õ˘ ∆˘ ·íÀ˘› ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ø¬ıU õ∂Ò±Úˆ¬±Àª Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡1± ’¸˜Ó¬ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ªº ’±Úøfl¡

’±ø˝√√Ú ’±1n∏ fl¡±øÓ¬1 Œ√±˜±ø˝√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˚ø√› Ú±˝◊√ fl¡±øÓ¬1 ’±Úµ, Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ª ’é≈¬J 1‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1fl¡º fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ¬Û¬ı« Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Ú·¤û± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ Œ1±Ò1 Ú±˜Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

&1n∏Ê√Ú±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¶ö±Ú ά◊X±1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’µ1±˜ Ù≈¬˘¬ı±1œ1¬Û1± ˙…±˜˘ ‰¬f 1±˚˛, ’±·˜øÚ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı1À√±ª±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ∆· ¤¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¶ö±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ìfl¡ ‰¬1Ì [Ò˜«õ∂√±Ú] ø√˚˛± ¶ö±Ú ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸˜i§˚˛ ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¤È¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸—·Í¬ÀÚº ¸˜i§˚˛ ¸˜±Ê√ Œ·±á¬œÀȬ±Àª &1n∏Ê√Ú±1 ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl‘¡ø©Üø‰¬˝ê ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú≈·±˜œ ¬ı± ∆¬ı¯ûª¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Œ˚Ú ’±Ú ¤È¬± ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 Ó≈¬Ù¬±Ú·? ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 56 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ôfl¡± ’±µ1±˜ Ù≈¬˘¬ı±1œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬˘±1±˚˛1 øÚÀ« √ ˙ Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±1±¬Û±1Ó¬ 1Ê√ ± Ú1Ú±1±˚˛Ìfl¡ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˙1Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±Úøfl¡ ˙1Ì ø√˚±˛ ͬ±˝◊√‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‚Ú Ê—‚˘ Ôfl¡± Ô±Ú‡Úfl¡ ¸S˙±˘ Ò±˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ˆ¬”Ê√ ͬ±fl≈¡11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ

˙—fl¡1À√ª1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ò…±˚˛ ‡˘¡ fl¡ø1 ‚1 ¬ı±øg ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 fl¡±À¬Û±1 ŒÔ±ª± ø¬Û1±, [¤øÓ¬˚˛± Œ√ªÓ¬±1 Ô±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√] ø‰¬˘±1±˚˛ ·Î¬ˇ, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¸S˙±˘ Ò±˜ ’±ø√ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‚Ú Ê√—‚À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ò±˜‡Ú ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡ø1 ˜≈‡… ¸=±˘fl¡ ‰¬f øfl¡À˙±1 ˆ¬fl¡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸˜i§˚˛ ¸˜±ÀÊ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª

øÓ¬øÔ1 ’©Ü˜—˘±1 ø√Ú± ¸S˙±˘ Ò±˜Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ’±·˜øÚ ’=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂‰¬±1 ¸˜i§˚˛ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… ¸=±˘fl¡ ‰¬f øfl¡À˙±1 ˆ¬fl¡Ó¬, Ê√œ˚˛1œ ˜≈øÌ« ˆ¬fl¡Ó¬, ˆ¬±·ªÓ¬œ ¬ı‘µ±ªÚ ˆ¬fl¡Ó¬, Œ˝√√˜ôL ˆ¬fl¡Ó¬, õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f 1±˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’øù´Úœ ’øÒfl¡±1œ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ¬ı…øMê√ À ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√‡Ú ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√ ˘ ±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√ ˙ ¸œ˜±ôL1 ¸S˙±˘ 1±˜1±˝◊√fl¡≈ øȬ ¸SÓ¬ ά◊Mê√ ¸S˙±˘ ¸S1 ˜±øȬ ’±øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸•Û±√Àfl¡ ’±1y fl¡À1 ˘≈FÚº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl≈¡˙Ó¬ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±øÊ√˜ ά◊øVÀÚ 10 Œ¬ı·Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı1Â√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ›√fl¡±øȬ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜À˚˛ ›√fl¡±øȬ ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ Â√±S±1 ’±˘œ1 ‚1Ó¬ 8 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·À˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø11 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡º

˝√√±1˜Ó¬œ-¬ı±µ1À√ª±Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ú±Ú± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«, ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«-õ∂̱˘œº ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊˙‘—‡˘ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Â√±S ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øS1—·±, ø‰¬‡1, E±·ƒÂ√Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ô¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡º Œ¸À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ¤ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ø¬ıSêœ ’Ô¬ı± Sê˚˛ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ Ȭ±Ú·11 ≈√ª±1˜≈‡ ¬ı±µ1À√ª± ’±1n∏ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Úº ’1n∏̱‰¬˘1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 õ∂ˆ¬±ª Â√±S ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ 1‚≈˜˘± ¸‘√˙ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’øÒfl¡º ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’øÒfl¡ õ∂‰¬˘Ú¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘› õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ 1Mê√ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ıȬ^ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ 1Mê √¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ 1Mê√ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-3939 1

2

4

3

5

6

7

8 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 26º Œˆ¬±À˜±1± [2] 1º ¸±¬Û, ˙Sn∏ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ˆ¬±À„√√±Ú1 √À1 ¤Ê√±øÓ¬ ¸1n∏ 1º ’Ê≈√˝√±Ó¬ [3] Œ¸±ª±√ ˜±Â√√ [3] 4º fl≈¡ø1 Œ√±Ì ¬Ûø1˜±Ì [2] 3º 1„√√± ¬ı± ¬ı·± fl¡±Í¬1 ¤ø¬ıÒ 5º ’±Ê√œªÚ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ ›‡-ά±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2] Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏ [5] 4º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 7º fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ [2] 6º õ∂Ô˜ Ÿ¬Ó≈¬√˙«Ú [5] 8º ¬Ûfl¡± fl¡¬Û±˝√√1 Œfl“¡±˝√√± [2] 7º fl¡±øÊ√˚˛±, ¡Z√iZ [3] 9º fl¡Ô±1 Œ‡“±‰¬± [2] 9º Œ˜˘ Œ‡±ª±1 ’±·1 Ò±Ú1 10º ’Ò˜«, ≈√©®˜« [2] ŒÔ±fl¡ [2] 12º ŒÏ¬Ã [3] 10º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 14º ¤ø¬ıÒ ˙±˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Â√ [3] 11º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ [4] 15º ˙¬ÛÓ¬ [2] 13º ¤Àfl¡ &1n∏1 ø˙¯∏… [2-3] 16º ˜G˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± 14º ¬ÛÚœ˚˛± Œ˙ɬ fl¡1 [2] fl¡˜«‰¬±1œ [4] 17º ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ [2] 19º ’±√1øÌ, ¸y±¯∏Ì [3] 18º ·1n∏ ¬Û±˘Ú fl¡À1“±Ó¬± [3] 20º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 21º ·±?± [2] 22º ‰¬˜«, ¬ı{√®˘ [2] 22º Ê√c ¬ı± ‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ 23º ¬ı…±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬¬Û¸± [2] fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± fl¡±˚« [5] 24º ¸1n∏ Œ·±È¬± ¬ıd1 Œ˘‡Ó¬ 80 26º ¤È¬fl¡±1 Œ¯∏±˘ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· Ȭ±1 ¸˜ø©Ü [2] [2] 25º ’˝√√—fl¡±1 [2] 27º Œ‡11 Ϭ±¬Ûø˘fl¡± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3938 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ¬ı≈˘Ú

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ıÚ± 2º Ú‘¬Û 3º Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± 4º ø¬ı:±¬ÛÚ 5º 1Ê√ÚÊ√Ú± 6º øÓ¬˘ 9º ø·ø1 12º fl¡±Ì 14º Ú1±-¬ı·1œ 16º ¬ı±¬ı± 18º È≈¬¬ı≈fl¡± 21º ˜±‚ 22º øÓ¬ø‰¬ 25º ‚1√ 26º ¬ı“±fl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ıµ≈ 3º Œ‡±Ú± 4º ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ 7º Œ˜ª± 8º ˘ø· 10º fl¡±Õª 11º ¬ÛªÚ 12º fl¡±Ú 13º Ê√˝◊√Ú 15º 1±ªÌ 17º ¬ÛÈ≈¬ 19º ά±¬ı 20º ¬ı±˜± 23º ·Õάˇ 24º ‚1ø‰¬ø1fl¡±√ 26º ¬ı“±1œ 27º qfl¡º lÊ√.¬Û±.


6

17 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜ø1·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ Ú;À˘ ’±fl¡±˙¬ıøôL ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˙˝◊√‰¬1 ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı±√˙«ÀÓ¬ ’±ø˝√√Ú ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU1 ø√Ú± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ·‘˝√¶ö˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±˙±’±fl¡±—鬱 øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡Ú ‰¬±˝◊√ ˜Ú1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ò±ÚøÚ Î¬1±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ò±ÚøÚά1± Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1¬Û1± 1鬱 ¬Û1±1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ |X±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ˘ø‡˜œfl¡ ’±√1±1 ˝√√Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú;ø˘¬ı ’±fl¡±˙¬ıøôLº ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏˝◊√øÂ√˘º ’±ø˝√√Ú1 ’±1yøÌ1 ˘À· ˘À· fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı“±›Ò±Ú ’±1n∏ ˙±ø˘Ò±ÀÚ ¬ı1¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬøÂ√˘º ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬º øÚÊ√1 ˙…±˜˘œ ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘º ·‘ø˝√√Úœ¸fl¡À˘› fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ øÚÊ√1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’±√1±1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√Ú1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø„√√ Ô±Ú-ı±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ø‰¬Ú Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1À˘ ¬ı1¬Û±Ó¬ Œ˜˘± ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˜”fl¡ıøÒ1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ˜ø1·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ˙¯∏ ’±˙±fl¡À̱ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ ’±ø˝√√Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ∆Ô Œ˚±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø1·“±› fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊»¸±˝√√ Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU Œ˘±fl¡ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1, ¶≈®˘, Ú±˜‚1 ’±ø√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıU1 ø√Ú± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1¬Û1± ˙¸…fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±11 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˝√√“±ø˝-ŒÒ˜±ø˘À1 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√± ‡±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1 Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± Ò±ÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL ;À˘±ª± ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û1•Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ŒÈ¬È¬Ó¬ Ú¬��À˝√√ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÚ¬Û≈Ì ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ø˙鬱√±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øͬfl¡±øˆ¬øM√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± Œ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘› ’±„≈√ø˘ ά◊Àͬ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¶≈®˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬È¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¸•Û”Ì« ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ¬ı…ª¶ö±À1 Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡˝◊√ ø˙鬱ڜøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√˚˛±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø˙鬱Àé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˜Ò±¸•Ûiß ¤˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ õ∂ô¶±ª˜À˜« ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ Ú±øÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ŒÈ¬È¬1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øSê˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì “√±øÓ¬1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ëÊ√cí1 √À1 õ∂¸ª fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√ ≈√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀfl¡± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö…‡G1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬G±ø˜ ˙œÀ‚Ë ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ø˚¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ˜ÀÓ¬, ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ øÚø‰¬¤û1fl¡ øfl¡˚˛, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ø˜Ê«√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ªÚøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¶§±¶ö…˜LaœÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 15 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ڱ«√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1±˜ fl≈¡˜±1 √±À¸ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1ά√ø˘Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Ó¬Ô± Œ√ªÓ≈¬˘… ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜Ê«√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‚Ȭڱ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1¡Z±1±√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±1 ˆ¬±¬ı Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ú±Â«√fl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√Ú˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø˜Ê«√±1 Œ√ªø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√fl¡ ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±À«√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 ڱȬfl¡ Ú·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ‰¬˜≈ª±·“±›, Ê√±˜≈&ø1, Ú-˜±øȬ, ¬ı˱p¡Ì·“±›, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ˜±Ê√·“±› ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¤‡Ú ˆ≈¬ª± ڱȬfl¡º ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ’˝√√± √˝√-¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ’±¬ıfl¡±1œ1 √À˘ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ ¤ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ¬ıU˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛

øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 ¬¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, Œ©Ü‰¬Ú±1œ, Œ·À1Ê√ ’±ø√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸≈1±1 ¬ıÚ…±˝◊√ ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ά◊øͬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√

’˝√√± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ˆ≈¬ª± ڱȬfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜±=˘1 √øé¬Ì¬Û±È¬, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ά±fl¡1‚±È¬, fl‘¡¯û±˝◊√ ‡±È¬, 2Ú— ¬ı1Ê√˝√ ±, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¶§˚˛— ’±¬ıfl¡±1œ1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1¡Z±1± ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ øÚˆ¬«À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¢∂œÚ øÂ√·ÀÚ˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì¬Û±È¬ Ê√±·œ˚˛±˘ øÚª±¸œ Ê√ÕÚfl¡ ˘ø˘Ó¬ Ú±˜1 Ú·“±› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ∆˘ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ [28] Ú±˜1 ¬ı±—˘±À√˙œ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±1±·±1ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ˝◊√¬ı˱˝√œ˜ ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ ’Ó¬…ôL ¸≈µ1œ ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ ¬ı≈ø˘ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˘· Ú±¬Û±˝◊√ ˜·Ê≈√ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±øÊ√ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ıvÀάÀ1 fl¡±øȬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊí√˘ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º

˘é¬… ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì

’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜√˘, ˜˝√±Ú·1œÓ¬

’±˘˜·?1 ˆ¬”ø˜ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±˘˜·?Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – øÚ¬ıÚ≈ª± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ά◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ Œ¸Ú± fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1ά˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±Ô1‚±È¬ø¶öÓ¬ 15 Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 40 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Õ˘ fl¡ø1 ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ÿ¯∏∏± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸√¸…À1 ø˜ø˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ’±√±¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô… 40 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Õ˘ 40Ȭ± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ÿ¯∏± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛPœ ¬ıø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, Œ���¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’Ò√œÚÓ¬ ¸≈ÚœÀ˘ fl≈¡˜±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˙˘±˝◊√, ·√±Ò1 ’±1n∏ øȬ˚˛±˜±1œ ˜±˝◊√SꪱȬ±1 Œù´Î¬ Ú±À˜À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º

’ª¸1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ÚÀ1ù´1 1±À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ¤ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ı±—˘±¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‰¬±µ±˜±1œÓ¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’¸≈¶öÓ¬±1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡Ê√ÀÚº ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÚÀ1ù´1 1±À˚˛ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·œÓ¬± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG√√˙…Ú1 ¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±‡…±Ú √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¸˝√√±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ø¬ıø¬Ûø¬Û¤Ù¬1 ¸˜√˘

¸±1 fl¡±1‡±Ú±˝◊√ Î≈¬¬ı±À˘ 200 fl‘¡¯∏fl¡fl¡

¬Û±ÚœÓ¬ Ù¬Â√À٬Ȭ, Â√øά˚˛±˜, ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜, ø‰¬ø˘fl¡±, Â√±˘Ù¬±1 Ùv¬1±˝◊√ά ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±˚≈Mê√ ˜˚˛˘± ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˙± ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ›À˘±ª± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ŒÒ“±ª±˝◊√ fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 Ó¬±À˜±˘, ¬Û±Ì, Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˙¸…À¬ı±11 ¬Û±Ó¬ 1„√√À‰¬±ª±, ¬ÛÓ¬±Ú ’±1n∏ ;ø˘ ŒÊ√±ª±1 øÚø‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º 90 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±1 ά◊À√…±·ÀȬ±Àª fl¡1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ1 ¸±1 fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 qˆ¬±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú Ú ∆¬ı:±øÚfl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚« õ∂√˙«ÚÓ¬º ’±øÊ√ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 32 ‡ÚÕfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ 20 ¸—‡…fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ 32 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 26 ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ øÊ√˘±1º ’±Ú 6 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬ Ê√Úø¬ı:±Ú ˚±S±, ’¸˜ ø¬ı:±Ú Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√, ¤Ú ¤Â√ ø¬Û ø‰¬, 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ˝√√À1˙ ‰¬f √M√, Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, 1±Ì± õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˘±ªÌ… ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q ø¬ı:±Úœ1 ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ά0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈‡¬ÛS ë’±˜±1 ø¬ı:±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú õ∂fl¡ä õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬, ’±1Ì…fl¡ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ë1¸1P±í ¸ij±Ú Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º Î◊¬À~‡…, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÚøµÓ¬ ˝√√˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊ ¸ij±ÀÚ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’¸˜1 ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 븑ø©Üí1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı1·œÓ¬, ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º

ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1Ì√≈µ≈øˆ¬ ¬ıÊ√±˚˛º fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± √1„√√±À˜˘±1 ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±1Â≈√, ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√±, ’±·ƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜√±˝√√œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜√˘ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√˚˛ø¸„√√1± ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ ’±˝√√ ‹ ’±˝√√, ›˘±˝◊√ ’±˝√√, Œ‡√ ‹ Œ‡√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈√«±¬ı±√, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈√«±¬ı±√, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√, ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º √1„√√± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL¬Û1± ‚”ø1 ¸˜√˘ÀȬ± √1„√√±À˜˘± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈˘≈øÊ√» √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· øfl¡•§± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø√26√± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±-Ò˜«1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

≈√fl≈¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø√À˘ Œ¸Ú±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√1 Œ˙±¯∏Ì ¬ı=Ú±1 ˝√√Àfl¡ fl¡˘˜-Œfl¡À˜1±À1 ’ø¬ı1±˜ ˚≈“øÊ√ Œ˚±ª± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Œ|Ìœº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒ√Â≈√ ’±˝3√ ±ø˚˛Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û≈ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂¸—·Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º |X± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ¬ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1

øÓ¬øÚ‡Ú fl¡ø˜È¬œ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ’±“‰¬øÚÀ1 ˜±S 40 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±˝◊√Sê ˝◊√∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ ’±“‰¬øÚÀ1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛqÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Œ¸˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬¬ÛqÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ¸√¸…fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ÛqÒÚ√√ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈1g1 ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤¸5±À˝√√±

¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚�� ’±Úøfl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√¶‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬Ûé¬1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂¬ıœÌ ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂¬ıœÌ ¸≈1fl¡±1-·œøÓ¬fl¡±1 ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˜‘̱˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·iß±Ô ¬ı1±, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±, ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀÊ√Ú Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± ’±Sê±ôL ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Sê±ôL øÓ¬øÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ñ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô1 ά◊¬Ûø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ·˝√√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˜ fl¡È¬fl¡œfl¡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’·¬Û ¤ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ 110Ê√ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¬é¬ÌÓ¬ øÚÊ√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¤fl¡˜±S √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1¡Z±1± ·øͬӬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä √˘ Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø‰¬ôLÚœ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜Ò… ø‰¬˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸‚ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬, ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÚÊ√ √˘1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Ûø(˜±=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸?œªÚœ ڱȬ… ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜Ò… ø‰¬˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬1˘œ ‰¬±¬Ûø1, ·Ó¬±˝◊√˜±1œ, ÚÚÀfl¡ ·Ó¬±˝◊√˜±1œ ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ 110 ·1±fl¡œ ’·¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÊ√ √˘1 fl¡˜«œ1¬Û1±˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ‚1 ’Ú≈À˜±√Ú1 Ú±˜Ó¬ 5000 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¸”Ó¬± ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ Ȭfl¡± øÚø√À˘ øÚÊ√ √˘1 fl¡˜«œÀfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü-Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÊ√fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’g ∆˝√√ øÚÊ√ fl¡˜«œÀfl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√À˙˝◊√ ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒ√fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÕ˘ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À1 Œ˘øȬ Œ˘±ª± ’·¬Û ’Ҝڶö Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡ø˜È¬œÀ1 ø˜ø˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√√À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 fl¡íÓ¬ øfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’:±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·√±Ò1 ˜±˝◊√SꪱȬ±1 Œù´Î¬ fl¡ø˜È¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ Œˆ¬˘±Àfl¡±¬ı±-Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ 11 ˘±‡ 92 ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ø˙À˘À1 ¬ı±g ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ê√±ø˝√√Ê≈√1 ’±¬ı3±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜LaœÀfl¡± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸√¸…Ê√ÀÚ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ó¬Ô… ·±¬Û ø√ 1‡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›˚ ¿1±˜¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«, ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬Û±øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬º fl¡—À¢∂Â˙±ø¸Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 1±Ê¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú ’±ø√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± ’±ø√ Ê√Ú¶§±¶ö…ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àªº Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ú ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ, 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬º

¬ı±Ú1 Ó¬±Gª, Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±ø˘¬ı ‰¬˝√±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡„√√±˘œ ø¬ıUº ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 é¬Ì-’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡„√√±˘œ Œ˝√√±ª± fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬ı…ô¶Ó¬± Ú±˝◊√ ‰¬˝√√± 1±˝◊√Ê√1º ·±øˆ¬Úœ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì&øȬ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±˙±Ó¬ ’±fl¡±˙¬ıøôLÀ1 ˆ¬øMê√ ’‚«… ˚“‰¬± ‰¬˝√√±1 ¤˝◊√ ¬Û”¬ı«±¬Û1 ¬Û1•Û1± Œ˚Ú ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ ¬ıd¬ı±√œ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ SêÀ˜ Ó≈¬2Â√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ¬ıøôL·øÂ√ ;À˘±ª±1 ¬Û≈1±Ó¬Ú õ∂Ô±º ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± Ò±ÚøÚά1±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1± ¬ıU Ó¬1n∏ÌÓ¬1n∏ÌœÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ’±fl¡±˙¬ıøôL1 Ó¬±»¬Û˚«º Ù¬˘Ó¬ Ú·1±=˘ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬ ’Ú±√1 ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1º ¬ı±ÀÚ Ò≈À˘› ¸“Ê√±˘ Ò1± Œ1±ª± fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1À˘› ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û±ø˘¬ı fl¡„√√±˘œ ø¬ıUº øÓ¬˘1 Œfl¡øÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬ 100 Ȭfl¡±º &1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±-Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ √±˜, ’±Í¬± ∆√ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˜í˝√√ ‡≈“øȬ, ·1n∏ ‡“≈øȬ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôLº Ó¬Ô±ø¬Û ÚÕfl¡ ›˘±¬ıÕ˘ Ò1± ˆ¬1n∏Ì ŒÔ±fl¡1 Ò±ÚøÚά1±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±À˝√√ øÚ–øfl¡Ú 1+¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘› Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ’Ô¬ı± ’±fl¡±˙¬ıøôLÀ1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ˜”1 Œ√“±ª±¬ı 1±Ê√…1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ‰¬˝√√± Œ˘±Àfl¡√º

CORRIGENDUM This refers to this office Letter No. SE/B II/CS/16/ 2012-13/8889-93 dt. 01/10/2012 (Invitation For Bid) in which the approx value of the work "Improvement/ Construction of Jagiroad P.W.D. Inspection Bunglow at Jagiroad" was wrongly stated as Rs. 19,73,150.00 in stead of Rs. 18,97,923.00 The total amount of the said work is rectified to Rs. 18,97,923.00 Sd/Superintending Engineer P.W.D. Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 JANASANYOG/2148/12


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı…Ô« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±øÓ¬˜±1œ, Ú±1˜±1œ, ø‰¬˘„√√Úœ, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ·Õ1˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ˘À· ˘À· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 õ∂±≈√ˆ¬«±ªº Œ·˘±-¬Û‰¬±, ≈√·«g˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬ ;1, ¬ıø˜, fl¡±˝√√, ‰¬ø«√, ¬Û±˚˛‡±Ú± Ó¬Ô± ά±À˚˛ø1˚˛±¸‘√˙ Œ¬ı˜±À1 ˜±1±Rfl¡ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ú Ú ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·“±›

ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÕ˘ ’±1n∏ ˜±S ‰¬±ø1 ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œÀÓ¬± ≈√À·«±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˙±øôL-˙‘—‡˘±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú± õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1n∏^ √±—·œ˚˛±ø11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ 1Ôœf Œ√í, ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ, Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√, ‰¬•Û± ¬ıËp¡ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂±˚˛ 27‡Ú ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«��±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±Ê√1 ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û ˜√, Ê≈√ª± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±1éœfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛± ’±1n∏ Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f 1À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±øôL-˙‘—‡˘±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±ø√Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ô±Ú±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±Úª √1√œ 1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ ¤È¬± Œ¶§26√√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1º Ú±˜ ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ‡¬ı1 ¬Û±√√À˚˛˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±ø√Ú Òø1 Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ1±·±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ √1¬ı-¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√ø«√ÚÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡

350·1±fl¡œ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ Œ¬ı˜±1œfl¡ √1¬ı¬Û±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬ ø‰¬1± ’±1n∏ ø¬ı¶≈®È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√1 ¬Û±S Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±À˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ø‰¬1±, Œ‰¬øÚ, ø¬ı¶≈®È¬, √1¬ı-¬Û±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ¤ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û±1√ø˙«Ó¬±¬Û”Ì« ¬ı…øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊, Œ¸±Ì±˝◊√ ‚±È¬ √˘‰¬ø˘1 ά◊¬Ûø1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ø˙„√√±1œ, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, Ê≈√1œ˚˛± ’±ø√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀÓ¬± w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œfl¡•Û fl¡ø1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ √1¬ı¬Û±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ fl¡±øÓ¬˜±1œ ¢∂±∞I◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ù´±√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 7 Ê√Úœ˚˛± w±˜… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂±˚˛

˜±˝√√˜1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1±˝◊√Ê√ ά◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 105Ú— ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø√Õ1 1±„√√˘œ¬ı±¸œfl¡ ˜±S ’±ù´±À¸À1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±„√√˘œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û=±ÚÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛º 1±„√√˘œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·“±› ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±„√√˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’Ò…é¬ ¤∞I◊Úœ fl¡±µ≈˘±Ú±˝◊√ º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬

¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ª±Î«¬ ¸√¸… ’Ó≈¬˘ Œfl¡Àfl«¡È¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ·“±ª1 ¸˜¸…± ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˚˛º ’Ô‰¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬ Œ˚±·±Ú, 1±ô¶±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±, ¶§±¶ö… ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¤Àfl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·“±›¬ı±¸œ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜1±Ì ∆˝√√ Œ¸±Ì±1œÕ˘ Œ˚±ª± 1±„√√˘œ ¬ı‘˝√ M√ 1 ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ¬ÛÔÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤Ú ’í ø‰¬ ’±øÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú

¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ά◊Mê√ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı««±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±˙±Ú≈1+∏¬Û ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL 1±„√√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬±fl¡À√ª fl≈¡˜«œ, ˜˝√√±À√ª fl≈¡˜«œ, ¬ÛΩ± Œ√ªœ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˝√√±‰¬±, ’øÚ˘ ˝√√1 ’±ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˜Õ‰¬-Œ˜1±·Î¬ˇ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 √˘„√√1 ≈√1ª¶ö± ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ’±˜Õ‰¬

Á¡±Î¬◊ά±—·± ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú é≈¬J ’—˙œ√±1œÀ˚˛ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±Î¬◊ά±—·± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ 1 øÊ√˘± ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Á¡±Î¬◊ά±—·± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’—˙œ√±À1 é≈¬J ∆˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ˆ¬±G±1 ’±‡…± ø√ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ¶ö ¸˜¬ı±˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˆ¬≈ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂œÚ ’±Ô« Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıÀά±¸± ˘±˝◊√˜øÌ flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤øȬ ’·1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1‚≈Ú±Ô ¬ıÀάˇ±Àªº ŒÓ¬›“ ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œª-Ê·Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô…·Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ¸•xøÓ¬ ¬¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ø¬ı√≈…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 ø˚ õ∂”√¯∏Ì ˝√√í¬ı ’=ø˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ·Â√-·Â√øÚ ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ õ∂”√¯∏Ì1¬Û1± ’=˘¬ı±¸œ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› 1鬱 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¢∂œÚ ’±Ô«1 ’Ò…é¬ øÚ˜±˝◊√ ‰“¬±√ ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ø1ÀÊ√f ¬ıËp¡, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ øÚ˜«˘ ڱʫ√±1œ, ά◊√˚˛ ¬ıËp¡, ’ÚÂ√±˚˛ Œ·Ã1± ¬ıËp¡, fl≈¡˜≈√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› øÚ˜, ˜Ò≈ø1’±˜, Œ˘ÀȬfl≈¡, ’±˜˘ø‡ ’±ø√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 85Ȭ± ¸˜˘ Œfl¡fÓ¬ 1—À˜˘±

Â√±S-Â√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡-Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú, Œˆ¬˙Â√Ú, ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ù≠í·±Ú ø˘‡Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 1—À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 85Ȭ± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1—À˜˘± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ|ᬠøÓ¬øÚÊ√Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± √˝·1±fl¡œÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û≈Ú1 ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˝√·1±fl¡œ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˝√·1±fl¡œ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±˚˛Ø Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Úº ø˚‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ õ∂ø̬۱Ӭ, Œ¸˝◊√‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1À˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¤˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¬Û√¶ö fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˝√˚À˛ Ó¬± fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1À˘À˝√À√“ Ó¬Úº øfl¡c õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˜˚«±√±¬Ûiß 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Úø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú±øÊ√1±

˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› ˚Ô± ¶ö±ÚÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c fl¡±ø˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¸˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±Õfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ˜˚«±√±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸—¬ı±√À¸ªœ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˜˚«±√±¬Ûiß 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡1± ’¬Û√¶ö fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Œ√‡ª≈ ±Ó¬À˝√√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 fl¡À1º õ���˙±¸Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ ’±‰¬±˚« fl¡ä¬ı‘é¬ Úµœ ˜˝√√±1±Ê√1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – 똱ڪ ¸˜±ÀÊ√ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1fl¡ ’iß, øˆ¬é¬±1œfl¡ √±Ú ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ∆Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±‰¬±˚« 108 fl¡ä¬ı‘é¬ Úµœ ˜˝√√±1±Ê√1 48 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ∆Ê√Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1yÀÓ¬ ˜—·˘±‰¬1Ì fl¡À1 ¬ıËp¡‰¬±ø1Ìœ ¶§õü± Œ√ªœÀ˚˛º Úœ˘˜ Œ√ªœ ∆Ê√ÀÚ Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±ø√ ¸±·1 ˜˝√√±1±Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ¬ıœÀ1f ∆Ê√Ú ˙±¶aœ, ∆Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ∆Ê√Ú, ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ∆Ê√Ú, Ú…±˚˛Òœ˙ øȬfl¡˜ ‰¬±µ ∆Ê√Ú õ∂ˆ¬‘øÓ¬À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸1˘± Œ√ªœ ∆Ê√Ú, ˘Ñœ Œ√ªœ ∆Ê√Ú, ’?Ú± Œ√ªœ ∆Ê√ÀÚ Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º

Œ˝√√±ª± ŒÚøfl¡¬ı Œ˝√√±ÀÂ√√˝◊√ Ú ‡±Ú ˜≈«√±¬ı±√, Á¡±Î¬◊ά±—·± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S˝◊√ Ò√ıøÚ ø√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ø¬ıé≈¬t ‚Ȭڱ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±1 ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Á¡±Î¬◊ά±—·± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Œ˚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˚˛± ¸“‰¬±º ’—˙œ√±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıé≈¬t1 fl¡±1Ì ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

¬ı1ÚV«œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«√œ, 16 ’À"√√±¬ı1 –

40‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú

’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ά◊√˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÎ¬—&, Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ά◊√˚Ú˛ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¬ı1ø¬ı˘ ¬ÛÔ±1, ø¬ı˝√√&ø1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¬ı1·“±›, ¬Û≈øͬ√˜±1œ, ¬ı1Â√˘± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜”˘Ó¬ ŒÎ¬—&, Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊√˚Ú˛ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά±– √˘ ≈ ˆ« ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÎ¬—&, Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±ø√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ά◊»¬ÛøM√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÎ¬—& ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√1±‰¬Ê√øÚÓ¬

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 16 ’À"√√±¬ı1¬ – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1± Œ˜ÃÊ√±1 1±„√√˘œ ø˝√√˜¬Û1± ·“±› øÚª±¸œ Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘± ¬ı≈ÀXù´1œ Ù≈¬fl¡Ú [70]1 ¬qfl≈¡1¬ı±À1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ¬˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Œ1±·º ¤øάÂ√, ¤øÊ√¬ÛƒøȬ ˜˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜À˝√√ ø√ÚÓ¬À˝√√ fl¡±À˜±À1º ŒÎ¬—& Œ1±·1 ˘é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ;1, ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏, ˜”11 ø¬ı¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ˜±—¸À¬Û˙œ1 ø¬ı¯∏, ‰¬fl≈¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ¯∏±ª±, ¬ıø˜ Œ˝√√±ª±, ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’Ú≈ˆ¬ª, Â√±˘1 Ó¬˘Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ 1„√√À‰¬±ª± &øȬ ›À˘±ª± ’±ø√À˚˛˝√◊ õ∂Ò±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÎ¬—&1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ŒÎ¬—& ˜˝√√1 ά◊»¬ÛøM√√¶˘ ö º Œ¸À˚˛ ¬Û±Úœ1 E±˜, Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1, fl≈¡˘±11 ¬Û±Úœ, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬Û±S ’±ø√Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ¬ı±¸ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 fi¯∏øÒ˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√√Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º∏ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øÊ√Ó≈¬1?Ú Ú±Ô, ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀάˇ±, ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜Ê√, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˝◊√f fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± õ∂˜À≈ ‡… Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1, ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 40‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‰¬flƒ¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ú±˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1, SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±Àª ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL √M√˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú˘¿1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝√√3±Ú ’˝√± 2013 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øSø¬ı—˙Ó¬˜ ¸—‡…± ëÚ˘¿í õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Ú˘¿Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¬Û1± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« øÚÀ•ß±ø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√Àfl¡º øͬfl¡Ú±ñ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸≈ˆ¬^± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˆ¬ªÚ, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, Ú˘¬ı±1œ- 781335º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ› ’—˙ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝1 ’±À˚˛±Ê√Ú√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ∆ÚøÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ø˚ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛fl¡ ¤fl¡˜±S ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yªº ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ≈&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ’±˜±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‹fl¡…Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¿¿ ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸S Ú·1œ ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ¶ö õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√, ˙±ôL ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ Ú±˜ ¸˜±À1±˝ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± 28, 29 ’±1n∏ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1º ¤˝◊√ ¬ıøÌ«˘

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ôfl¡± Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√í¬ıº ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÒ„√√¶ö

’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œº ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±À1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÒ„√√¶ö ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸S1 ¸˜”˝√ ˆ¬Mê√˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˆ¬øMê√ ’±1n∏ ø¬ı√±˚˛1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡º

Œˆ¬øȬ˚˛ÚœÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬øȬ˚˛ÚœÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂¬ıœÌ ¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıù´øÊ√» ø¬ıù´±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± fl¡Ì fl¡Ì ø˙鬱ԫœ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 46 [¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡]Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 12, 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±‡ÚÀ˝√√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¸•Û”Ì« ·Í¬Ú ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬

¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ¬Û≈øͬ˜±1œ fl¡À˘Ê√1 ˙1» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √1— fl¡À˘Ê√1 Ê√˚˛1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 ˝√√À1Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl¡ø1˜·? fl¡À˘Ê√1 Ó¬1n∏Ìfl¡±øôL √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øά ’±1 fl¡À˘Ê√1 ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 1ø„√√˚˛± fl¡À˘Ê√1 1˜Úœ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡,

ø˙˘‰¬1 øÊ√ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1 fl≈¡À˘f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 Œ˘‡fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı1À¬ÛȬ± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ȭ—˘±1 [ø¬ı øȬ ¤ øά] Ȭ—˘± fl¡À˘Ê√1 ø¬ıÀÚ±√ ∆√˜±1œ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈ fl¡À˘Ê√1 ÒÀÚù´1 Œ˜øÒ, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ ’±1 ¤Â√ ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1

’øˆ¬Ú±˙ ‰¬f √±¸ [˜øÌ], Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘¸œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¸˝√√ ˜≈ͬ ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜±ÒªÀ√ª fl¡À˘Ê√1 ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, Ú˘¬ı±1œ1 ¤˜ ¤Ú ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 Œ√Àªù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ øȬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı 51 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ÚÓ≈¬Ú ¸À√à ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º


8

17 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û˚«È¬fl¡

¸±ªÒ±Ú/ øȬøˆ¬À˚˛ ’±˚˛≈¸ fl¡±øϬˇ

˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±ù´«√±√

’±1n∏ Ê√˚˛À√ª &5±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡ ˚±¬ı ¬Û1± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Ú±À˜1œ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œ¸˜”˝√ Õ˘ Œ˚±ª± 1±ô¶±-‚±È¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·› Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1fl¡äÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ√˙1 ’øÓ¬ø1Mê√ Â√ø˘ø‰¬√Ȭ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√ øµ1± ŒÊ√˝◊√ ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 41‡Ú ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ê√±ÚÚœ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤Ú øȬ ø‰¬ ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ê√˚˛ Î≈¬À¬ı Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±› ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 øÚά◊Ê√.fl¡˜.¤˝◊√Ȭ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ Œ©ÜøȬfl¡Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ‰¬fl≈¡, ˜·Ê≈√ ’±1n∏ ¶ß±˚˛≈Ê√øÚÓ¬ Œ1±À·± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± √˙«fl¡1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º

˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±√±ÚœÀ˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 õ∂√±ÚÀ1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ∆‰¬√˚˛√ ’±ù«´±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘¸˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜±√±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœÀfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ øˆ¬ Œfl¡ øS¬Û±Í¬œ1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂À√˙Ó¬ ø√˚˛±1 √À1 ¤Àfl¡ ˝√√±1ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ øé¬õ∂ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ıg fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡…, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˜±√±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±ÚÙ¬1, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˝√√±Êœ Ù≈¬1fl¡±Ú ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ 1øÂ√≈√7¡¡¡±˜±Ú ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Œ˜Ã˘±Ú± ø·˚˛±‰≈¬√øVÀÚ± ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1 ‡±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ù«´±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√-’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˝√√±øÙ¬‰¬ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈Ù¬øȬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ fl¡±Â√±˜œ, ’øÒ¬ıMê√± ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±, ’øÒ¬ıMê√± ’±s≈‰¬ ‰¬±˜±√ ’±˝√√À˜√ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸•ÛøÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± øÚ1ªø26√iß ˝√√±1±˙±øô¶ Œ1±Ò1 ŒéSÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ’±˝◊√Úœ Œfl¡±¯∏ ·Í¬ÚÀ1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

7Ì ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ˜≈fl¡ø˘

¤˝◊√ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú·√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ 65 ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı 72 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôLfl¡ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ‰¬f 1—ø¬Û, Ê√˚˛øÂ√— Ù¬±—Â√í, ˘±1øÂ√— Ù¬±—Â√í ’±1n∏ ¬ı1øÂ√— 1—ø¬Ûº Ò‘Ó¬ ø˘—άfl¡ ˜Laœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… 1—ø¬Û1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± øÔË ÚȬ øÔË 1±˝◊√ Ù¬˘, ¸±Ó¬ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√ Ù¬˘1 37 Ê“√±˝◊√ &˘œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX ’±1n∏ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'άƒ ¤È¬± ¤Â√ ø¬ı ¤˜ ¤˘ 1±˝◊√ Ù¬˘ ά◊X±1 fl¡À1º ø˘—άfl¡ 1—ø¬ÛÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 2008 Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö±› Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Ú1¬Û1± Â√Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¤È¬±º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜&ø1Ó¬ ¤È¬±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ÚÀ·Ú √±À¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±·ø1 ’=˘Ó¬ ¤È¬±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±˜ÀȬ„√√± ’=˘Ó¬ ¤È¬±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˘±—Àfl¡±¬Û ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ê√œªÀôL ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ø˘—ά1 1—ø¬ÛÀ˚˛ ·Î¬ˇ1 ‡Î¬ˇ·ÀȬ± Ê√œªÀôL fl≈¡Í¬±À1À1 fl¡±øȬ øÚøÂ√��º õ≠±ø©Ü À fl¡À1 øÚø˜« Ó ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫ œ fl¡ ¶ö ± Ú±ôL1fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ 1 ’±øÊ√ ·“άˇ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± fl≈¡Í¬±1‡ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ¤˝◊ √ ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ±1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙ø¬ı1¸˜” ˝ √ 1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± øÂ√  √ ˘ œ 1±Ê√ ˝ √ ’±—˘— øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ‡Î¬ˇ· ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸µœ¬Û ˙˜« ± ˝◊ √ ˙1̱ԫ œ ¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ’˜±Úªœ˚˛ ± ¬ı…ª˝√ √ ± À1 18Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˙1̱ԫ œ ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ À M√ √ ø Ê√ Ó ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ ’±|˚˛ ¢∂˝√ √ Ì Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¤À˘' ø¸— ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1̱ԫ œ ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ øÚø˜« Ó ¬ ’¶ö ± ˚˛ œ ø˙ø¬ı1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò‘Ó¬ ‡Î¬ˇ· ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ 4-5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇ œ 1 ¬ı…ª¶ö ± Úfl¡1±Õfl¡ Ú±øÂ√˜fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1n∏ ‡Î¬ˇ· Œ‡±Ê√ fl ¡±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ˚ ˛ ± , Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÚˆ¬” 1 Ú√ œ 1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1À˜˙ ŒÓ¬1±— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ıÚ1鬜Àfl¡± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√ √ ± 11 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ›¬Û1Ó¬ ˙1̱ԫ œ ¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¬ıÚ1鬜Ê√ÀÚ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ø˘—άfl¡ 1—ø¬Û1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ‡·« ˝ √ ô ¶ ∆˝√ √ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊ √ ÚÓ≈ ¬ Ú ø˙ø¬ı1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ¸5±˝√√Ó¬ Ê√œªÀôL fl¡±øȬ øÚ˚˛± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·ÀȬ± øά˜±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1À˜˙ ŒÈ¬1±À„√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˝√ √ ˚ ˛ º ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ’±À¬ıø˘ ¬Û1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¬Û≈ 1 n &5± ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬À˝√ √ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ˙±ôL ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÊ√ Ú œ ≈ √ Ó ≈ ¬ ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øȬ 4 ˜˝√ √ œ ˚˛ ± ø˙q1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙q Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ ø · Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘1± ’±1n∏ ά±À˚˛ ø 1˚˛ ± ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±ÀÊ√ Ú ± Œ˘±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’¸˜ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬ÌÓ¬ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ &1n∏Q ø√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 똱Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ1 ¸˝√±√ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 ŒéSÓ¬ Œ√À˙ Ú˝√√˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±øÊ√ ¸ij±Ú, ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÀÚ ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ1 13Ú— ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ú ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ1± ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì1 Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√À1 ¸—‚±Ó¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±˜±1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ȭfl¡± Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ¬ıÚ ¸—1é¬ÌÓ¬ ’±È¬±À˚˛ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·ºí ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øά ’±1 øά ¤1 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’1+¬Û ’±˝√√À˜À√ ¬ı1Àé¬SœÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øά õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 븘˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’í ·Ê√Ú±Ù¬1 ’±ø√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¸•Û”Ì« ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“±Ó¬ ‡±øµ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜› ’ÀÚfl¡ ¢∂±˜œÌ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’±ø˜› ø‰¬øôLÓ¬º ¬ı±Ú1¬Û1± ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√±º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜LaœÀ˚˛› ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı1Àé¬Sœ ·“άˇÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú, 55Ú— ά◊√…±Ú, ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıøÌ«¬ı±1œ Ú¬ÛøÓ¬¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√˘Ò1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ Œ¶§26√±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 ŒéSÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ˜≈·ø√ 1±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f ∆¬ı˙…˝◊√ º UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ √Gø¬ıøÒ1 409˚ 468˚ 420˚ 477 [¤]˚ 471˚ 120 ø¬ı ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì, ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√ Ú1 13 [1] [˝◊√ ] øά ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1±1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ Àfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 50Ê√Ú ¬ıÚ ¸≈1鬱 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± 7˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Â√ ¤˘ ’±11 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a Ó≈¬ø˘ ø√ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘±‰¬œ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’1+¬Û ’±˝√√À˜√1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ ŒÎ¬1˙Ȭ± ¤ÀÚ ¤Â√ ¤˘ ’±1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«1Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡ª˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ≈√˙Ȭ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ∆˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬ıÚ1鬜À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ √˘ÀȬ±Àª ’1+¬Û ’±˝√√À˜√1 ‚11¬Û1± ø√ÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Ú1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ıÚ ¸≈1鬱Ӭ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤˘ ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀ1 ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS, õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ’±11 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıº fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÚ1鬜fl¡ øfl¡˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘∑ fl¡±1Ì ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡±1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Ê√s fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸±˜±Ú… ˚ø√› ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’¶a ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ò± ”√1 ˝√√í˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ’1+¬Û ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 Œ¬ı—fl¡1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±1鬜1 √À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í˘º ’±1鬜1 √À1 ¸˜±Ú ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 鬘Ӭ± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±¬ıº ≈√˙ ¤Â√ ¤˘ ’±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &˘œ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ¤ø√Ú1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ·‘˝√ Ó¬ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ’±˜±fl¡ fl¡ø1 ø√À˘ºí Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1Ó¬Õfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ıÚ1鬜1 Â≈√Ȭœ ˜?≈1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú˘¬ı±1œ – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 152 Ȭ± ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¬¬ıvfl¡1 ¬Û”¬ı«1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜±øÊ√≈√1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1˝√√˜±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ øÚ¬ı±1fl¡ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚᬱ, ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸±Ó¬Ê√Ú ’øˆ¬: ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬M√√1?Ú Œˆ¬±¬ı1±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 øά ¤Ù¬ ’í1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ Œ¸±À˜ù´1 √M√ ’±1n∏ ˝◊√ føÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸—1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1ÌœÒ1 ¬ıÀάˇ±, ¬ı±·ø1 Œ1?Ó¬ Œ√ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡, ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?Ó¬ õ∂√œ5 ¬ı1n∏ª±fl¡, ø¬ıù´Ú±Ô ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ Â√Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’±øÊ√ ˜±øÊ√≈√ 1 1˝√√˜±Ú1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ1?Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±fl¡, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Úfl¡, fl¡“˝√ 1± ’±1n∏ ’·1±Ó¬˘œ Œ1?Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ Œ√ά◊1œfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’øˆ¬: ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤Â√ ¤˘ ’±1 ∆˘ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬øÊ√À˘k1 √˘ÀȬ±Àª 22 ˝√√±Ê√±1 Ú· Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 50 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ¤øȬ √˘ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±√, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı Œfl¡ ø¬ı¯û˚˛, Ô±›1±1 ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª ˜±øÊ√≈√11 ·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú ¤È¬± √À˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘±ø‰¬˜± ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ı1Ó¬˘± Ê√˚˛¸±·1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√˘Ò1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ˜≈·ø√ 1±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂fl¡±˙ ‰¬f ∆¬ı˙…1 ·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À·º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Ûø1˜±Ì1 ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±À· ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ [¢∂±˜…] ‚ȬڱÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ·“±ª˘œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±˜ø1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ó¬ ’±À˚˛±À· ≈√À˚˛±È¬± ¬Û鬽◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √˝ √ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıvfl¡Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˜Ê«√±1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±˜Ó¬ ˝√ √ 1 ˘≈ fl ¡œ fl¡ø1 Ó¬√ ± ÚœôLÚ ø¬ı øά ’í ø1‰¬±µ ’±˝√ √ À ˜√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬fl¡ Ú±À«√ 500 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’1+¬Û ’±˝√ √ À ˜√ , ·±ÌøÚfl¡ ˜‘ À ·Ú Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±1鬜1 Ê√ ± ˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ø1‰¬±µ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ’¬Û¸±1Ì1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıv fl ¡Ó¬ ˘≈ F Ú1±Ê√ 1 ŒÚÓ‘ ¬ Q ∆˘øÂ√ ˘ ŒÓ¬›“ 1 ˆ¬±Ó‘ ¬ ·Ê√ Ú ±Ù¬1 ¬ÛÀ1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙qøȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ·±˘±˜ ’±ø√ À ˘º ¤˝◊ √ Ê √ Ú ± ø¬ıÓ¬øfl¡« Ó ¬ ≈ √ Ú « œ øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ڱ«√ ’Ê√ôL± ¬ı1±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ά◊ ø ~ø‡Ó¬ ¬ıv fl ¡ÀȬ±Ó¬ ¤ÚÀ1·±, ’±˝◊ √ ¤ ª±˝◊ √ , Ê√ ˘ À26√  √ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À· ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈ √ Ú « œ øÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√ ˘ ±¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˚±1 Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…] ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¬ı1ÀéSœ ¬ıv fl ¡1 ά◊ i ß ˚ ˛ À Ú ¶ö ø ¬ı1 ∆˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º

˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¢∂5±1

ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙q1

¬ıÚ ¸≈1鬱fl¡˜«œÕ˘ ¤Â√ ¤˘ ’±1

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ‚1Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱ԫœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ñ 븗‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√˝√ ±1± Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ô«±» ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±È¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ºí ø¬ı øȬ ¤ øά1 2,32,034 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±Àª ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì, ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± 36,750 Ê√Ú ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ’±øÊ√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ 9 ˜±˝√√Ó¬ 18 Ȭ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ≈√˝◊√ -¤È¬± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬ Œ˚ øÚá≈¬1 Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘Ó¬ ’¸˜ ˙œ¯∏«Ó¬ ¤˚˛± ·Õ·1 fl‘¡øÓ¬Q ŒÚøfl¡∑ñ õ∂ùü ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 11,503 Ȭ± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 2998 Ȭ± Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ 2011 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱº 36.9 ˙Ó¬±—˙ Ú±1œ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± øfl¡˜±Ú∑ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜ Œ√˙1 32 ‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30 Ó¬˜ƒ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ 30 Ó¬˜ƒ ’±1n∏ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛1 Œé¬SÓ¬ 28 Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’¸˜ ’±ÀÂ√ºí 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øXÀÓ¬± ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 Ê√±À˘À1 ‚11 ›‰¬1À1 √ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±Â√ Òø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤øȬ √œ‚˘ ŒÓ¬±1± ˜±Â√º Œ¬ıÀ‰¬1± Ú≈À1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜±Â√ÀȬ± ŒÊ√±1Õfl¡ ÒÀ1“±ÀÓ¬ øÚÊ√ ˜≈‡‡Ú ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ˆ¬±Àª Œ˜˘ ‡±˝◊ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ‚øȬ˘ ’ÔôL1º ˝√√±Ó¬1 Ù¬“±Àfl¡ø√ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Â√ÀȬ± ŒÊ√±À1À1 ›˘±˝◊ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 Œ˜˘± ˜≈À‡À1 Œ¸±˜±˝◊ Œ¬ÛȬ ¬Û±˚˛º Ú≈À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ‚1Õ˘ ∆· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ø¬ıªø1 ∆fl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú≈À1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¬ıø˜ fl¡ø1 ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Ú≈1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√-¬ıø˜ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ¸¬ı«ÀS ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡À1 ·øͬӬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±À1±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡› fl¡“fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±¬ı ‡±¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ¬ı±Â√ ’±ø√fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û fl¡1± ëfl¡1í ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ø¬ıÀ1±Òœ1 Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı±Â√ˆ¬±1± 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ά•§1n∏ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ ’ø˝√√1̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬] ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ø¸X±ôLfl¡ Ê√Ú¶§±¶ö…ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl≈¡Ù¬˘ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˝√√± 80Ì ø˙q

’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬Û±ù´«øSê˚˛±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’Ò…˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ˝√√±˝◊¶≥®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛º 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ Œ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√˙1 13 1¬Û1± 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬º ¸˜œé¬±˝◊ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ 261Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ 192·1±fl¡œ Â√±Sœº ˝◊˚˛±1 65.3 ˙Ó¬±—˙˝◊ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ”√1Q1¬Û1± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈ᬱں ¤ø√ÚÓ¬ ·Àάˇ ¤‚∞Ȭ±1¬Û1± Â√‚∞Ȭ±Û˚«ôL ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 12.6 ˙Ó¬±—˙ ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôLº 11.5 ˙Ó¬±—˙1 ‰¬fl≈1¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1˘ ¸˜œé¬±Ó¬º 10.8 ˙Ó¬±—˙À1 ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬±ª± ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ‡øÓ¬º 0.4 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ øάø„√√1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôLº ’±1n∏ 8.6 ˙Ó¬±—˙ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ¶ß±˚˛≈Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ’Ó¬…øÒfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± 80 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ·±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬¬Û¸·«º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± Úfl¡À1 ¤›“À˘±Àfl¡º ¬ıUÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ øȬÎ◊¬‰¬ÚÕ˘ ŒÚ±À˚±ª± Ó¬Ô…› ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ¸˜œé¬±Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’—˙ ∆˘ ¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ ≈√¬ı«˘ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‡—ø‡„√√œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ¸•Ûiß fl¡1± ¤˝◊ ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô… ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·Àª¯∏Àfl¡ ¸√1œ fl¡1± ¤‚∞Ȭ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±À˘ 22 ø˜øÚȬ ’±˚˛≈¸ fl¡˜± ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊ ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º

Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 Ú±˜Ó¬ Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1 ˘≈FÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Ȭ±È¬± ¤ ’±˝◊√ øÊ√1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂¬ıgfl¡ ¸5√˘ Œ√Àª ¬ıœ˜±fl¡±1œÊ√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1º ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ıœ˜±fl¡±1œfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 406˚420 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 2283˚12 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜± õ∂øӬᬱÀÚ õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 õ∂ª=Ú±, ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ ‰¬µÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ‰¬µÚ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ fl¡±˚«Ó¬√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˜±ÒÚ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¤˘ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬1 fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Ê√˜±ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸˝√√ 4Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1øȬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸√±˚˛√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡À1 ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ∆Ò˚«1 ¬ı±g øÂ√ø„√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸≈1鬱 ø√ ’±À˝√√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬µÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ w©Ü±‰¬±1œ ‰¬µÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤È¬± ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‡±øÓ¬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ‰¬µÚ1 ÒÀÚÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˜”Ò±Ù≈¬È¬± Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±À˜± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1œ˚˛±1 ’±ø˙¸ ∆˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Ú Œ˜˘± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û Ó¬Ô± ‰¬µÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» ŒÂ√±øÚ˚˛±, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ’±1y ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ά0 ø¸— ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂¸—· ∆˘À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« ˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛› ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛› 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ά0 ø¸— ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ªÀ1± qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 ø√Ú ’À"√√±¬ı11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±1 ¬ı± ˙øÚ¬ı±À1˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜Laœfl¡ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ¸√¸…1 √51 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ó‘¬Ì˜”˘1 Â√Ê√Ú1 ˜Laœ1 ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl¡≈ ˘ 1±À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Â√Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ˚≈ª ¸±—¸À√ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øά ¤˜ Œfl¡1 ¤ 1±Ê√± ’±1n∏ √˚±˛ øÚøÒ ˜±1±ÀÚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬C∏ ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’±Ú ¤È¬± ¶ö±Ú ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ¸≈À¬ı±Òfl¡±ôL ¸±˝√√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ˜Laœ ›˜ õ∂fl¡±˙ Ê√˚À˛ Â√±ª±À˘ ˜LaœQ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √51 ∆˘ Ôfl¡± Œ¬ıÌœ õ∂¸±√ ¬ı±˜«±, fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘, ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ, ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ, ˆ¬±˚˛±˘±1 Œ1Dœ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ˜Laœ1 √51 fl¡È¬± ˚±¬ı ¬Û±À1º

Ô±˜«ífl¡˘, ø¬ı¯∏±Mê√ 1— ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± Œ¬ı±fl¡±1 ¸˘øÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡± ’±1n∏ õ≠±©Ü±1 ’¬ıƒ Œ¬Ûø1‰¬ ’±ø√ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ√ªœ ˜”øÓ«¬fl¡ 1— ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ÚÔfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±˜«ífl¡˘1 √À1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ¬Û¬Û±1 Œõ≠Ȭ, fl¡˘·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ά±©Üø¬ıÚ ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ√ªœ ˜”øÓ«¬ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”øÓ«¬1 Ù≈¬˘, fl¡±À¬Û±1 ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ø√˙ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏À√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Ûø1¯∏À√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± Œ¬ÛkÚ±1 ˆ¬ªÚÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±∏ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú, 1˝√√±, ¬ıȬ^ª±, ø¬ıÚ±fl¡±øµ, Œ˚±·œÊ√±Ú, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, ˘—fl¡±, ˘±›‡±ª±, ¬ı±øÊ√˚˛±·“±›, 1+¬Û˝√√œ, Ê≈√1œ˚˛±, Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± øά¢∂œ fl¡À˘Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱��≈ᬱÚ1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ’¸˜ Œˆ¬k±1 √ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙

ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ‰¬ø¬Û Œ‰¬ø¬Û ˜±ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ò…é¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø˙é¬fl¡ ’ø˘Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ’±Â√±Ú ’±˘œ, √œÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ٬̜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¸±˜ø1Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸¬ı«ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û√ õ∂À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 2012 ’±›Ó¬±1 ¬ıø˝√√–ˆ«¡Ó” ¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ÚøÔ-¬ÛSÕ˘ ˜=1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜=1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±À√˙˜À˜« ¸±·1 Â≈√Àª√œ-¸œ˜±ôL ¸≈Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú·“±› øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛


9 ë’± ‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ê√±Ú±, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ’±·˜Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ‚øȬÀ˘› Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¸±ÒÚ±, fl¡©Ü fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª...ºí ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±, ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡fl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√˚˛± ¬ı1 ¬ı1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡1 ’¸˜Ó¬ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Œ√±¯∏ ø√¬ıÀ˝√√ Ê√±ÀÚ, ˆ¬≈∏˘À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˜≈Àͬ› ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ¤›“À˘±fl¡º ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√œ∑ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¤Ê√Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√œ∑ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¤Ê√Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø1¶® õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 øfl¡Ó¬±¬Û ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√˚˛º ’fl¡˘ õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ŒÚØ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘À1± fl¡˜ ’ª:±¸”‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±˝√√ Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ’¸˜1 ·“±À›ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 øfl¡˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı, ·äfl¡±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸œ˜± ¸—‡…± Ú±˝◊√º ˘¬ıœ ¬ıÚ±˝◊√ øÚÊ√1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ≈√Ê√Ú˜±Ú

17 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 Œ√±¯∏º &ª±˝√√±È¬œ˚˛± ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±› Œ˚Ú ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡1 ’¬Û1±ÒØ ·“±ª1 Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ·‰¬øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº √˙Ú« , ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G øfl¡Ó¬±¬Û, “√±Ó¬ ˆ¬„√√± ˙s1 õ∂¬ıg Ú¬ÛϬˇ±Õfl¡ fl¡íÓ¬ ’Ú±˜œ Ú¬ıœÚ Œ˘‡Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øͬfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ά±„√√1 Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± [’±Ú ’Ô«Ó¬ õ∂˙øô¶-¬ÛS] ø˘‡± ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡º Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ¢∂Lö1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸±˝√√¸ õ∂√˙«Ú fl¡À1∑ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ¢∂Lö1 ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ÛøϬˇÀ˘À‰¬±Ú Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœÀ1 Œ˝√√“¬Û±˝√ Ô±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ˘‡± ¤È¬± Â√¬Û± 1+¬ÛÓ¬ Œ‰¬±ª±1, Â√¬Û± ’±‡1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± Œ‰¬±ª±1º øfl¡c ¤fl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ά◊2‰¬ ˜±Ú¸•Ûiß Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˘øÚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ¬ıU øڕߘ±Ú1

¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡ fl¡ø1¬ ı øfl¡ Úfl¡ø1¬ ı Ê√œ

ªÚÓ¬ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡±º øfl¡c ˝√√›“ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±ÀÚ± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1∑ øÚ(˚˛ ŒÚ±ª±ø1º ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ˘é¬… øÚÒ±«1Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇº ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˝√√í˘ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ Ê√œªÚÕ˙˘œ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˝◊2Â√± fl¡ø1À˘ ’±ø˜› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ øȬ¬ÛƒÂ√ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Ê√±øÚ Ô›“ñ Î◊¬¬Û˚≈Mê Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1fl¡ – ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ˘›fl¡ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ Î◊¬¬Û˚≈Mê Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ fl¡í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê1 ¬ı…øMêQ Ù≈¬øȬ Î◊¬Í¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ”¬ø˜fl¡± Ú±˝◊, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ˚≈øMêÓ¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ·íÀ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ø¬ıÊ√˚˛œ1 √À1 ˆ¬±¬ıfl¡ – ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸Ù¬˘Ó¬±1 &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’—·º ’±À¬Û±Ú±1 ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œÓ¬ ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ À ¬ı±Ò Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº Ê√ œ ªÚ1 ˘é¬…¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1fl¡ ˚íÓ¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±Àfl¡º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ fl¡À˝√ √ ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡À1  , øÚ1±˙±¬ı±√ œ , ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Ú˝√√˚˛º ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ˝√√›fl¡ – õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ˝√√›fl¡º fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÀÊ√ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±›fl¡º ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘›fl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ˝√√›fl¡º √˘œ˚˛ ¬õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ – ¸Ù¬˘Ó¬± ¸√±À˚˛ √˘œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±À˝√√º ‰¬fl¡±ÀȬ± ‚”1±¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ¶Ûfl¡Î¬±˘ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ± ’Ú≈¸ø1 ’±¬Û≈øÚ fl¡±˜ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Úfl¡ ø¬ıù´±¸1 Œ˚±·±Ú Ò1fl¡º øÚÊ√fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ – Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Œ‡±Ê√ ¸±ªÒ±ÀÚ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 Ê√Ú¸—À˚±·1 ∆˙˘œÀ¬ı±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±¯∏± ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıMê¬ı… ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ¬ıMê¬ı… ˚≈øMê ’±1n∏ Ó¬Ô…À1 ¸Ê√±›fl¡º Ù¬˘±Ù¬˘ ˜ÚÓ¬ 1±‡fl¡ – ’±ø˜ Ê√œªÚÓ¬ fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡±˜À1 fl¡±1Ì Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ¸√±À˚˛ Œ¸˝◊ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ¤È¬± Î◊¬ÀV˙…Ó¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛ÀÚ˝◊ Úfl¡À1, øÚ1±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±À1± Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ˜í¬ı±˝◊˘Ó¬ ¸≈˜Ò≈1 ¬ı±Ó¬±« ˘±¬ÛÓ¬ &1n∏Q ø√˚fl˛ ¡ – ’±¬Û≈øÚ ø˚ Œ¬ÛÂ√±ÀÓ¬˝◊ Ú±Ô±fl¡fl¡, ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜í¬ı±˝◊˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±ø˝√√˘±º ˝◊˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ’±˜±1 ŒÚȬªfl¡« ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊˘Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬“±ÀÓ¬ ø¸˜”11 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÙ¬±Úfl¡˘1 Î◊¬M√√1 ¸yª ˝√√íÀ˘ Ó¬»é¬Ì±» ø√˚±˛ ÀȬ± Ê√1n∏1œº õ∂̱˘œ¬ıX ˝√√›fl¡ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚ ∆˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ ¬ı±√ øÚø√˚±˛ Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ôfl¡± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’±Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Úfl¡ø1¬ı – øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ’±Úfl¡ Î◊¬¬Û˘≈„√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡º ’±¬Û≈øÚ fl¡±À1±¬ı±1 ˆ≈¬˘ Œ√‡± ¬Û±À˘ ø¬ıÚ˚˛œˆ¬±Àª Œ¸˝◊ ˆ≈¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√˚˛fl¡, ͬ±A±1 ¸≈1Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚íÓ¬ fl‘¡øÓ¬Q ø√¬ı ˘±À· Ó¬±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡ø1¬ıº Ú•⁄ ˝√√›fl¡ – ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘±À1 ¸íÀÓ¬ Ú•⁄ ’±1n∏ Î◊¬»¸±˝√√œ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø˜ ø˚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1± ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±À1À˝√√ ’±˜±fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú•⁄ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º ¤È¬± ¸˜¸…±1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1fl¡ – ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ¸˜¸…±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±ÀȬ±º ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˝√√±“ ø˝√√˜À≈ ‡ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ – Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1, Œ¸˝◊ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˚≈øMê˚≈MêÓ¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡º ˜±Ú≈À˝√√ ÷¯∏±«øi§Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˝◊˚˛±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’±Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 fl¡±ø‰¬»À˝√√ ’±ø˜ øÚÊ√fl¡ ‰¬±›“º ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Î◊¬√±˝√√1Ì1¡Z±1± ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡ – ’±Ú1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ø˚ Ò1ÀÌ ’±˙± fl¡À1, øÚÀÊ√› Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1fl¡º ˝◊ ¤˘±øÚ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº ¸˝√√Ú˙œ˘ ˝√√›fl¡ – ¤ø√ÚÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ¸√±À˚˛ √œ‚«˜…±√œ Î◊¬ÀV˙…Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1fl¡º ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ø˙fl¡fl¡ – ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘, ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º ˝◊ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œ√Ã1Ó¬ ’±·Ó¬ 1±ø‡¬��º

Œ˘‡± ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˚˛± ¤fl¡ ’øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡±˜ ’Ô‰¬ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ fl¡±À˜±

¤fl¡±—˙ ¸•Û±√Àfl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡± ‰¬1˜ˆ¬±Àª ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú¸fl¡À˘ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ¸—øù≠©Ü ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬Û‘ᬱ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ÀÂ√, Ê√±ÀÚ±‰¬± Œ˘‡±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√˝◊√º K

˜‘ij˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

’Ô‰¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¸•Û±√Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±1 ‡¬ı1 ÚÓ¬≈Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬

Œ˘‡fl¡1 ¬ıÊ√±11 ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı˝√√œ‡ÀÚ± ¬Û±ø1À˘ Â√¬Û±¬ı, øfl¡c Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ’Ú≈ˆ¬ªœ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı± õ∂¬ıg ¤È¬± ÚÂ√¬Û±˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±À·À˚˛ Œ˜±1 Œ˘‡fl¡ ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡1 ˘·Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀȬ± ˝◊-√ Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡ [ø˚À˚˛ ¸ÀÓ¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ≈√ø(ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡À1] ¬ıg≈Àª ¬ÛÀͬ±ª± Œ˜˝◊√ ˘ÀȬ± ¤˜±˝√√Õ˘ ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡˚˛ ëŒÓ¬±˜±1 Œ˜˝◊√ ˘ÀȬ± Œ‰¬±ª±1 ¸˜À˚˛˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1í¬ı±ºí ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¬õ∂fl¡±˙Àfl¡˝◊√ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’Úƒ˘±˝◊√ Ú ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ÚÓ¬≈Ú1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’ª:±¸”‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı øfl¡√À1∑ ¤˚˛±

’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇÀÂ√ÀÚ∑ ŒÊ√…ᬠõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ’øÓ¬ ≈√ ‡1 fl¡Ô± ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô±, ¬ıU Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡fl¡ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Û±Í¬Àfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ˝√√ ¬ÛøϬˇÀÂ√º ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡1 ά◊2‰¬ ˜±Ú¸•Ûiß øfl¡Ó¬±¬Û ¢∂Lö ø¬ı¬Û̜Ӭ ’Ú±‘√Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¤ÀÚ Î¬◊√±ø¸ÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¬ıU Ú¬ıœÀÚ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ Œ˘‡±Œ˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘1 ¸‘ø©Ü1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˆ¬±˘º ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬øª¯∏…» ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ‡±˘œ ¶ö±Ú ’±øÊ√1 Ú¬ıœÚ¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û”1±¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 84862-03817]

˜1˜1 ø‰¬øͬ

K

’Ú≈1±· ¬ı1±

˜1˜1 Œ√ª±|œ,

¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ¬ı1 ’±fl≈¡˘Ó¬±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±Õ˘º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘± ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙± ¸—À·±¬ÛÀÚ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1Â√±º ˜í¬ı±˝◊˘Ó¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ Ȭ±˝◊¬Û fl¡ø1 fl¡ø1 ’Òœ1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± ˜˝◊, ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª±1 ’À¬Û鬱Ӭº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ’øˆ¬˜±Ú ˝√√˚˛ Ê√±Ú±ÀÚ∑ ˝◊˜±Ú ›‰¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘± ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú, ’Ô‰¬ ¤¬ı±À1± Œ˜±fl¡ ˘· ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬±˜±fl¡ ›‰¬11¬Û1± ˘· fl¡1±1 øfl¡˜±Ú Œ˚ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˜±1º ‡¬ı1 ¤È¬±›ÀȬ± ø√¬ı ¬Û±ø1˘±À˝√√“ÀÓ¬Úñ ë’Ú≈1±·, ’±øÊ√ ˜˝◊ ¬ı≈fl¡ ŒÙ¬˚˛±1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±, fl¡íÓ¬ ’±Â√±, Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ ’±Â√± Ó≈¬ø˜, ¤˚˛± ˜˝◊ Œ·È¬1 ¸˜≈‡Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√±, ’fl¡À˘...í Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±Ú±˝◊ ¬¬ı≈fl¡ ŒÙ¬˚˛±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ Û≈ª±1¬Û1± ¬¸øg˚˛±Õ˘ ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ ©ÜÀ˘ ©ÜÀ˘ Ȭ˝√√˘ ø√ ’±øÂ√À˘± ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸≈¬ı±¸ ∆˘º ø˚ Ú˝√√›fl¡, Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ·“±ª1 ‚1Õ˘ ∆· øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1Â√± ‰¬±Õ·º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±fl¡ ∆˘ ’øˆ¬˜±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œ˜±1 Ú±˝◊º Ó≈¬ø˜ fl≈¡˙À˘ Ô±fl¡±º ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ’±Úµ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±º Ê√±Ú±˝◊ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˙1» fl¡±˘º ’±1n∏ ¤˝◊ ˙1» fl¡±˘ ŒÓ¬±˜±1 √À1 Œ˜±À1± øõ∂˚˛º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ú˝í√√À˘› ¸À¬Û±ÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı˜ øõ∂˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊Ȭ±Ó¬º fl¡±1Ì ¸À¬Û±ÀÚ˝◊ÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ¬Û±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ fl¡1±1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ Î◊¬¬Û±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˝◊, ˙±1√œ˚˛ qÀˆ¬2Â√±¸˝√√ ¬ıUÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˜1À˜À1... õ∂±ôLÓ¬ ë’Ú≈1±·í

ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˝√√ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±À˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º øfl¡c ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡œÚ ˝›“ ø˚À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±ô¶ÀªÀ1 ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡±ñ ˆ¬±˘ Ú˘·± fl¡Ô±À¬ı±1º ...................... ø˙鬱 ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1º ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Î◊¬¬Û¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ˜È¬±1À¬ı±1 fl¡À•Û±Ê√Ó¬ ø√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø√Ú1 ≈√˝◊˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ›À˘±ª± ¤˝◊ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û‘ᬱÀȬ±1 Œ˘-’±Î◊¬È¬ fl¡À1 øάøȬø¬Û ’¬Û±À1Ȭ1

¸≈¬ı±¸ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘, Œ√ªœ ˜± ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ ¬Û”√ø˘˜≈‡ ¬Û±À˘ø˝√√ ˙1Ó¬º ’ÀÚfl¡À1 øõ∂˚˛ Ÿ¬Ó≈¬ ˙1Ó¬Ø Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı› ˙1Ó¬1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’øô¶Qº ˙1Ó¬ ’˝√√± ˜±ÀÚ˝◊√ ˜±1 ¬Û”Ê√±Õ˘ ø√Ú ‰¬˜≈, Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ¸”‰¬±˚˛º Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ‰¬˘±›“ ¸œ˜±˝√√œÚ õ∂døÓ¬, ¬ı…ô¶Ó¬±1 ›1 Ú¬ÛÀ1 ’±˜±1Ø øfl¡ ø√ ¬Û”øÊ√˜ ŒÓ¬›“fl¡, øfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1˜ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ ’±˜±1 ˜ÀÚ±¬ı±>±, øfl¡ ø¬Ûøµ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±˜ ˜±1 ¬Û”Ê√±Ø Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√Ø ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’±¢∂˝√, ¸ij±Ú1 ’˘¬Û ’—˙ ’±˜±1 Ê√ij√±Sœ 똱í·1±fl¡œÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±ø˜∑ ø˚À˚˛ ¸ôL±Ú1 ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı Ó¬…±· fl¡À1 øÚÊ√1 ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú, ¸ôL±Ú1 ˚P ’±1n∏ ’±ª√±1 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±˝◊√ õ∂dÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸√± ˝√√±¸…˜˚˛œ, ’flv¡±ôL, ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ¬ı±gªœ, ¤·1±fl¡œ ¬ı˝√√˘ ˝√√+√˚˛1, ˜˜Ó¬±˜˚˛œ Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± Ú±À˜˝◊√ ë˜±íº ¤˝◊√ fl¡Ô±À1˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±Ì ¬Û±›“ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ 똱í1 ˜±Ê√Ó¬º ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘„√√Õ˘ ∆·øÂ√À˘±, Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¬ı±gªœ Ê√±˝êªœ1 ‚1Õ˘º Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀS ’±øÊ√fl¡±ø˘ øȬ¬Ûø˘„√√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ô±Àfl¡ ’±√Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬º ∆· Œ¬Û±ª±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Ó¬±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ‚1‡ÚÓ¬ ¤1±øÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˜1˜-’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ ¸≈ÚœÀ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±ø˝√√øÂ√À˘± Ó¬±˝◊√1 ˜±fl¡1 ‚1Õ˘º ∆· Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û•Ûœ [Œ˜±1 ¬ı±gªœ1 ¤fl¡˜±S ÚÚ√], ˙…±˜ [¬ı±gªœ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡]˝“ÀÓ¬ Ù”¬øÓ«¬ÀÓ¬ øfl¡ fl¡ø1˜ øfl¡ Úfl¡ø1˜‡Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬¬ıÒ ˜±øÚø‰¬À˘± ˜±1 ˜1˜

’Ú≈ˆ¬ª1 ¶§1

˜± Ó≈¬ø˜ ’ÚÚ…±

Œ√ø‡Ø øͬfl¡ Œ˜±1 ˜±1 √À1º ˆ¬±Ó¬ K Ù¬±1̱Ê√ Ú±ø·«Â√ fl¡ø1˜ Œ‡±ª± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ˜±À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ 1g± ø¬ıø¬ıÒ ¬ı…?ÚØ Œ¸±ª±√ ’¬ıÌ«Úœ˚˛Ø ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·, ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Œ˚Ú ˜˝◊√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±À˘±º ≈√¬Û1œ˚˛± ’fl¡Ì qª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˝√√1ø˘'-ø¬ı¶≈®È¬ ø√ ·í˘º ˜±fl¡À¬ı±1 ˙±ôL˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ˜±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Òœ1-ø¶ö1, ˜1˜ ’±fl¡˘≈ª± ¶§ˆ¬±ª ¤È¬±˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬ø˝√√∑ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√À˘± ˜˝◊√º ’±À¬ıø˘ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Û•Ûœ, ˜˝◊√, ø1fl≈¡ [¬Û•Ûœ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S] ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ˜±À˚˛ ø¬ıø‰¬ ø√ ’±øÂ√˘, ·1˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› ø¬ı‰¬ÚœÀ1 ¬ı± ø√˚˛±ÀȬ± ˜±fl¡À¬ı±11 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¶§ˆ¬±ªº Œ˜±1 ¶§ˆ¬±ª ¤È¬± ’±ÀÂ√, Œ¬ı˚˛± ¶§ˆ¬±ª, Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ø‰¬øÊ√˘Õfl¡ Ôí¬ı Ú±Ê√±ÀÚ±º ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˜±1 ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ıdÀ¬ı±À1± ˜±À˚˛ ø‰¬øÊ√˘ ˘·±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡º 1±øÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±›“ÀÓ¬› ˜±À˚˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ‚1 ¤ø1 Ê√±˝êªœ˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±, ˚±›“ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±ô¶±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º ˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ø˜Â√ fl¡ø1˜, ¬Û±ø1À˘ ¤È¬± 1±øÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˜ºí øfl¡c ˜±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±fl¡ ˜±ÀÔ“± ˜1˜1 ’Ú… ¤fl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ø˚ Ê√±ÀÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’“±‰¬˘Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ά±„√√1 fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ‡— fl¡À1± ˜±˝√√“Ó¬fl¡º Œ˜±1 ¬ı±gªœ ¤Ê√Úœ ’±øÂ√˘, Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ˙±ôL ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ó¬±˝◊√ fl¡ øÚ˜±Ó¬œ fl¡˝◊√ Ú± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤ø√Ú ˘·1Àfl¡˝◊√ Ê√Úœ˜±Ú1 ¸íÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ Ó¬±˝◊√ 1 ˆ¬±À˚˛fl¡1 ’¸≈‡1 ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·À˝√√ ’±‰¬˘ 1+¬ÛÀȬ± ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜±fl¡fl¡ ø˚ 1n∏é¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ’øô¶Q Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ø˚À˚˛ Ó¬±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ó¬±1˜±ÀÚ øˆ¬Ê√± Œ˜fl¡≈1œ, ˜±fl¡1 ›‰¬1Ó¬À˝√√ ’±‰¬˘ 1+¬ÛØ ˜±fl¡À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ��ı1 ˙±ôL, øÚÊ≈√« õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√˚˛º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±ª√±1 ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚Ú õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º ø˜Í¬±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡fl¡ Œ˜±1 øõ∂˚˛ ‡±√…º ˜±À˚˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬ıg ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıd ˚Ó¬Ú±˝◊√ Ô˚˛Ø ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸ôL±Ú ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸≈‡œ ø˚ øÚÊ√1 ˜±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ‡±À˘±‰¬±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ˚±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ fl¡¬ÛȬӬ± Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸ôL±ÀÚ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±fl¡fl¡ ¬ı±gªœ :±Ú fl¡ø1 ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ø "A mother is trust friend we have, when trials heavy and sudden fall upon us, when adverssity takes the place of pro sperity, when friends desert us, when trouble thickens around us, still will see cling to us and endever by her kind precepts and counsels to dissipate the clouds of darkness and cause place to return to our hearts" (washing for trving) ’±Úµ-Œ¬ı√Ú±,

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

ø¬ıfl¡±˙√±˝◊º ø¬ıfl¡±˙√±1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1˜±ÀÚ˝◊ ˝√√í˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‡¬ı11 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ø¬ıfl¡±˙√±º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ıU ˜±Ú≈˝√, ¬ıU ¸±—¬ı±ø√fl¡, Î◊¬¬Û-¸•Û±√fl¡fl¡ ˘· ¬Û±À˘º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˆ¬±˘ ˘±À·, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¸˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Úœ˘˜fl¡ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ø¬ıfl¡±˙√±1 ¬ı1 ˜1˜ ˘±À·º ’øÙ¬‰¬ÀȬ±Ó¬ Ê√˝◊Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ ø√Ú±1¬Û1± Ó¬±fl¡ øfl¡¬ı± ’±À¬Û±Ú ’±À¬Û±Ú ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ı˚˛¸1 ¬ı…ªÒ±Ú Ô±øfl¡À˘› ¬ıg≈Q› ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ú ¸5±˝√√À¬ı±11 √À1 ’±øÊ√› ø¬ıfl¡±˙√±˝◊ ¤Î¬ˆ¬±k Œ˜È¬±1 Ôfl¡± Ù¬±˝◊˘ÀȬ± ‡≈ø˘ ‰¬±˝◊ Œ√ø‡À˘ Úœ˘˜1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡11 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˜È¬±1º Ó¬±1˜±ÀÚ ’±øÊ√› Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¬ÛÊ√ ’±ÀÂ√º Œ˜È¬±1Àfl¡˝◊Ȭ± ∆˘ fl¡À•Û±Ê√Ó¬ ˘±ø· ·í˘ ø¬ıfl¡±˙√±º ë’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í, ˝√√˚˛ Úœ˘À˜˝◊ Œ·±È¬ Œ·±È¬ ˝√√±Ó¬1 ’±‡1À1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’±¬Û≈øÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡∑...í ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ Ó¬ˆ¬fl¡ ˜±ø1 ø¬ıfl¡±˙√±1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘À¬ı±À1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 fl¡œ-¬ıíά«Ó¬ øé¬õ∂·øÓ¬À1¬ Ú±À‰¬±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ U1˜”1Õfl¡ øάøȬø¬Û 1+˜Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√˘ Úœ˘˜º ’±ø˝√√À˚˛˝◊ ø¸ ø¬ıfl¡±˙√±fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±À˘º Œ˜È¬±1 fl¡À•Û±Ê√ ˝√√í˘ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º ø¬ıfl¡±˙√±˝◊ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’±Ò± fl¡À•Û±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬±˝√√ ‡±˝◊ ’±ø˝√√ fl¡˜øõ≠Ȭ fl¡ø1¬ıº ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ Úœ˘˜º ¸˜≈‡Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √±˜œ √±˜œ Œ1©Ü≈À1∞Ȭ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ˜±øÚÀ¬ı·ÀȬ±Àª Œ¸˝◊À¬ı±11 ‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘º Œ¸À˚˛ ø¸ √±¸√±1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÕ˘ ∆· ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ’±1n∏ ø¬ı¶≥®È¬ ¤‡Ú1 ’ά«±1 ø√À˘º √±À¸ ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ø√ ˘±À˝√√Õfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ 눬±˝◊øȬ ¬ı±fl¡œÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ø√¬ı±∑ ¬Û”Ê√±À‰¬±Ú ’±ø˝√√À˚˛˝◊ ¬Û±À˘ºí – ë1í¬ı, ŒÂ√˘±1œ Œ˝√√±ª±˝◊ Ú±˝◊º ’±øÊ√

’ ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√ ˙1Ó¬Ø Œ˙ª±ø˘Ó¬ Œõ∂˜1

¸≈‡-≈√‡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ø‡˘± ¬Û±Ó¬Ó¬ ˜± Ô±Àfl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬º ¬ıg≈-¬ı±gªœ, ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ’±ø˜ ‡— fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUø√ÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡ ›Àµ±˘±˝◊√ Ô±Àfl¡, ’ÀÚfl¡ ¬ıg≈-¬ı±gªœÀ˚˛ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√À˚˛, øfl¡c ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‡— fl¡1± Ú±˚±›fl¡ ˜±˝√√“ÀÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› ›À˘±È¬±˝◊√ ‡— fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡À˘Ø ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ Œ√ªœ ≈√·«± ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√±√Ê√±1¬ı±1 |X± ˚±ø‰¬À˘± Ê√ij√±Sœ 똱í¸fl¡˘Õ˘º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1

Œfl¡ø1˚˛±1Ø ˝√√íÀ˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œ˜±˝√√ ø¸ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊ Œ¬ÛÂ√±ÀȬ±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¸º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬¬ıUÓ¬1 √À1 ø¸ ¤˝◊ Œ¬ÛÂ√±ÀȬ± ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊ Œ¬ÛÂ√±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ó¬±1 ’±ÀÂ√ ’À˘‡-’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Úº ø¬ıfl¡±˙√±1 fl¡À•Û±Ê√ Œ˙¯∏º Œ˘’±Î◊¬È¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¤øÓ¬˚˛±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± Œ˜È¬±1Ó¬ ø√¬ıÕ˘ fl¡±ø˘À˚˛˝◊ ø¸ – ‰¬±›“ øfl¡ ¬Û±˝◊ÀÂ√∑ñ ¤˝◊¬ı≈ø˘ ø¸ Ù¬ÀȬ±ø‡øÚ øÂ√À˘"√ fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ø¬ıfl¡±˙√±˝◊ ø¬ıfl¡±˙√±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ øÚÀÊ√˝◊ ø˘‡± Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 Ù¬ÀȬ±ù´¬ÛÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜È¬±1ÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘º Ȭ ȬÕfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ’À˘‡ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 Œ·±È¬ Œ·±È¬ ’±‡1Àfl¡˝◊Ȭ±ñ ·í˘ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ¶ç¡œÚ‡ÚÕ˘º ¶ç¡œÚÓ¬ ë...’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊ øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬øͬÀÂ√ ¤Ê√Úœ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº Œ√‡±Ó¬ ¸±˝◊˘±‡ Ó¬±1 Œõ∂˚˛¸œÊ√Úœ1 √À1º ¬ıUÀÓ¬± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊˚˛±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Œõ∂˚˛¸œ1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø¸ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬À~‡À˚±·… ’±Ú˜Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œfl¡±‰¬« Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√...í ‡„√√Ó¬ Œ˜È¬±1ÀȬ± Ó¬±1 ¤È¬±Ó¬ øÚÎ◊¬Ê√ 1œÎ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸±˜±˝◊ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±˝◊1 ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ø¸ øfl¡˜±Ú¬ı±1 Œ˚ ¸À¬Û±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ªº øÚÊ√fl¡ ∆˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± øÚø˘ø‡À˘º ¬ıU ά◊O±Ú¸≈‡œ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ ¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√…ᬠά◊¬ÛŒ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Úœ˘˜fl¡º ˝◊˜±Ú Ú•⁄-ˆ¬^, ¸•Û±√fl¡º Ó¬±1 øÚÊ√1 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ¬ı±À√ ŒÈ¬À˘À∞Ȭά ’±1n∏ ¶ú±È¬« Úœ˘˜º Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ø√À˘º ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±À1±À‰¬±Ú ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ± ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˘í1±fl¡Ø øfl¡c ≈√˝◊√-¤È¬± ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 Úœ˘˜fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±À˘± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±˝◊º õ∂±˚˛À¬ı±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ ø√ÚÀȬ± fl¡±1Ì ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ’±¬ÛøM√√ñ ‚11 øÚά◊Ê√1 ¸g±Ú fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1 ¤fl¡˜±S Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˘í1±Õ˘ ø¬ı˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ı:±¬ÛÚº ø¬ÛÀÂ√, fl¡íÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ˚ø√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±À1˝◊ ˝√√˚˛ øÚø√À˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı Úœ˘˜1 Œ˜Ê√±Ê√ ·1˜ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÚÊ√1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±øÊ√ 9 ¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬±1 √1˜˝√√±ÀȬ±Àª˝◊À‰¬±Ú 9 ˝√√±Ê√±1 Ú˝√√í˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤˝◊ Œ˜È¬±1ÀȬ± ¬ÛϬˇª≈ ±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬Û±À1 ’Ô‰¬ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ˜±fl¡-Œ√ά◊ Ó¬±Àfl¡ E¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊ Œ˜È¬±1ÀȬ± Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±À˘ ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ¬ıÌ«Ú± ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øfl¡ Œ˚ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˘‡± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ¤ø√Ú ø¸ Œ√‡±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ø ø˚ Ú˝√√›fl¡, ø¸ ¬Û‘ᬱÀȬ±1 Œ˘√À1Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’±Î¬◊ȬӬ ˜Ú ø√À˘º 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú ‚1‡Ú ¤ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡ø1˚˛±1í Œ˜È¬±1ÀȬ± E¬Û fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ˜È¬±1 ˘·±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ó¬±1 ͬ±˝◊1¬Û1± ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1¬ı øÚÊ√Àfl¡ ’¬Û1±Òœ ’¬Û1±Òœ Œ˚Ú Ú±˘±À·º Œ˘‡±ÀȬ±1 Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Õ˘, ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¬ Œ√˙1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ·1±ø∞Ȭ ø√˚±˛ Î◊¬Mê ø˙鬱 ¬ı±fl¡œ 1±Ê√…¸˜”˝√1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬º Œ˙¯∏Ó¬ ¬≈√˝-◊ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂fl¡‘ Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Õ˘ ‡1‰¬ fl¡ø1 Œfl¡±‰¬« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√±Ó¬º øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± √1˜˝√√± ‡≈¬ı ’±ø˝√√¬ı ø¸ Ú±Ê√±ÀÚ∑ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±À1 ’À¬Û鬱Ӭ Úœ˘˜... Œ¬ıøÂ√ 8-9 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±¬ı, øfl¡c øάÎ◊¬È¬œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 10-12 ‚∞Ȭ±º ’±˝√√ƒ øfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 97064-40154]

¸±— ı±ø√fl¡Ó¬± øÚÊ√1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬Û±À1 ’Ô‰¬ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øfl¡ Œ˚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±/ K

øά ŒÊ√ ÒÚôLø1

Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˝√√íÀ˘˝◊ ø√ ø√˜ºíñ Œ¸¬Û Ï≈¬øfl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘ ˚ø√› Ó¬±1 ˜”1ÀȬ± ‚”1±˝◊ ·í˘º ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√±À1 ø¸ Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±fl¡œÀ˚˛˝◊ ø√¬ı ŒÚ ‚1Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ ø¸ øÚÀÊ√˝◊ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ı∑ ˝√√ͬ±» Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘ fl¡±ø˘ ’øÙ¬‰¬√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ı≈ø˘ ø˘‡±1 fl¡Ô±º Ó¬±1 ˜≈À‡À1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ’ù≠œ˘ ˙s ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘º øÚÀÊ√˝◊ øÚÊ√fl¡ ·±ø˘ ø√À˘ñ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1... ‰¬±~±... ¤˝◊‡Ú ’¸˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÚ... Ò”…1 ‰¬±~±º ...................... ˝√√íÀ˘› øÚ˚˛˜1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıµœ ø¸º ‰¬±˝√√ ‡±˝◊ ›¬Û1Õ˘ Î◊¬øͬ ’±ø˝√√˘º ø¬ıfl¡±˙√±˝◊ Ù≈¬˘ ¶ÛœÎ¬Ó¬ fl¡À•Û±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º – ø¬ıfl¡±˙√± ˝√√í˘ÀÚ∑ – ¤˚˛± ˘±©Ü ≈√Ȭ± ¬ı±fl¡…...


Ϭ±fl¡±, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À˙ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ŒÙË ¬ ÚÂ√ ± ˝◊ √ Ê √ œ ø‰¬A±·—·√√ øfl¡—Â√1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±º √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±1±˝◊√ ’±øÊ√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øfl¡—¬ı√øôLÊ√Úº 뢱1±fl¡ ’±˜±1 √˘ÀȬ±1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ’±1n∏ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±˜±1 √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀȬ±1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ ¸˜œ1 fl≈¡ª±À√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√

˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 16 ’À"√±¬ı1 – øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«ÀÚÀ1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÂ√˘„√√Õ˘ CÙ¬œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚÀ˘º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊Ȭ1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ √˙«fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ú±Â√«’±¬Û ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± Ú·¤û± √˙«fl¡1 ŒÙ¬ªø1Ȭ √˘ ’±Â√±˜ 1±˝◊Ù¬˘ƒÂ√fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 10 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˘±—ø¶ßÀ„√√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ª±˝◊Úfl¡± Ê√≈Àª˘ Â√±ÚÀG ’±˝◊ÚœÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±åȬœÀ˚±À· ø√˚˛± ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Â√±˜ 1±˝◊Ù¬˘ƒÂ√1 øά ˜≈ø‡À˜ øÚÊ√1 ¬ı'Ó¬ ø¬ıøÒ øÚø¯∏Xˆ¬±Àª ø¬ı¬Ûé¬1 ¤˘ Úª‰¬f ø¸„√√fl¡ Ù¬±Î◊¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘±—ø¶ß— √À˘ Œ¬ÛÚ±åȬœÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡˘1 28 ø˜øÚȬӬ 1±˝◊Ù¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ¤˜ fl¡±À˜˝◊À˚˛ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ’Ô«±» Œ‡˘1 29 ø˜øÚȬӬ ˘±—ø¶ß„√1 ∆˝√√ ’±1 øˆ¬ ˘±˘Ú≈Ú Î¬±—·±˝◊ ·í˘ ø√˚±˛ Ó¬ √˘ÀȬ± ø¬ı1øÓ¬Õ˘ 2-1 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ù¬˘ƒÂ√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸—‚¬ıX Œ‡À˘À1 ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±À‡ ˚ø√› ≈√¬ı«˘ øÙ¬øÚøù´„√√1 ¬ı±À¬ı ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 55 ø˜øÚȬӬ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˘±—ø¶ß— flv¡±¬ıfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ

˙‰¬œÚÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±11 Œ˜•§±1 ’¬ıƒ ’ά«±1 ¸ij±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – 댘•§±1øù´¬Û ’¬ıƒ √… ’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ ’À©Üø™ ˘˚˛±í ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ’À©Üø™ ˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ [ÚÚ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú]fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˙‰¬œÚ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº ë’À©Üø™ ˘˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ˜±˝√√±R…1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¬ıÌ«±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙˝◊√ øSêÀfl¡È¬-ά◊ij±√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˙‰¬œÚ1 √À1 ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’À©Üø™ ˘˚˛± ‰¬1fl¡±11 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ √511 ˜Laœ øÂ√˜Ú SêœÚ ˆ¬±1Ó¬ ¬w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√

˙‰¬œÚfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ¤È¬øÌ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Â√ø˘ ¸1±¬ıøÊ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ıø˝–’À©Ü™ø˘˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙‰¬œÚ1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Úº ¤˝◊ √ À fl¡˝◊ √ Ê √ Ú øSêÀfl¡È¬±1 ∆˝√ √ À Âñ√ ·±1øÙ¬ã Â√ ¬ ı±1ƒ  √ , flv ¡ ±˝◊ √ ˆ ¬ ˘˚˛ Î ¬ ’±1n∏ ¬ıË ± ˚˛ ± Ú ˘±1±º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˘˚˛Î¬, 2003 ‰¬ÚÓ¬ Â√ ¬ ı±1ƒ  √ ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˘±1± ά◊ M ê√ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – ˘ÀéƬÃÓ¬ ’˝√√± 27-31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 28 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±˝◊√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 24 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± √˚˛≈Ô Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˘±˝◊√Ȭ Œ¬ıøά—, ≈√fl¡ø¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº √˘ÀȬ±ñ [˘í1±] ˜±Ú¸ ·Õ·, ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, ˆ¬±·«ª ¬Û±È¬ø·ø1, 1±U˘ ¬ı˜«Ú, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1±, ø¬ıfl≈¡ ¬ı1√Õ˘, øÂ√Ú˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1n∏¬ı≈˘ √±¸, 1±ÀÊ√ù´1 ¬ı1√Õ˘, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√·√œ˙ ‰¬√±U, ˝√√±‰¬±Ú Ê√±˝√√±—·œ1, ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“ ±˝◊√, ˜±Òª ·Õ·, ø˜øÔÊ√± ¬ıÀάˇ±, ¤Â√ Œfl¡ ª±øÊ√√ ’±˝√√À˜√, [ŒÂ√±ª±˘œ] ˜≈Ú˜œ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ¬Û”Ê√± ‰¬µ±, øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı˜«Ú, 1n∏¬ıœ ·Õ·, ·œÓ¬± ¬ıÀάˇ±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, øfl¡1̘˚˛œ ˜1±Ì, ˜øÌfl¡±=Ú Ú±Ô ’±1n∏ Ó≈¬Ú˘±˝◊√ ڱʫ√±1œº √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬1n∏Ì √M√, õ∂ø˙é¬fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ά±„√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÂ√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Úº

fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ífl¡À˘G1 ’±Ê√˝√±1 ˜±˝√√˜≈√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Â«√1 Œ¬ıËά ˝√√í·, ά±1¬ı±ÚÓ¬

ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ˙Ó¬fl¡

˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó≈¬…M√√1 ˜Ò… ˜G˘1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1

õ∂À√˙1 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜Ò…À¬ı·œ ¬ı˘±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 120 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜Ò… ˜GÀ˘ ’±øÊ√ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 442 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ˜G˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜Ò… ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ fl¡±˝◊√ÀÙ¬ 63 ’±1n∏ ˜À˝√√˙ 1±ª±ÀȬ 71 1±Ú1 ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 208 1±ÀÚÀ1 ά◊M√1 ˜GÀ˘ 451 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ √˘1 ∆˝√ √‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ú±øÊ√1±, Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘ÀÊ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜±ÒªÀ√ª fl¡À˘Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ ˜±ÒªÀ√ª fl¡À˘Ê√fl¡ 3-2 ·í˘1

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ú±øÊ√1±1 ∆˝√√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 5 ’±1n∏ 25 ø˜øÚȬӬ SêÀ˜ ˙±ôLfl≈¡˜±1 ø¸— ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 29 ø˜øÚȬӬ Ú±øÊ√ 1 ±1 1±Ê≈ √ ·Õ·À˚˛ ¤È¬± ·í˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘À˚˛ ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl ¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ ø ˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

’±Ê√˝√ ±1 ˜±˝√√˜≈√1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú

¬Û≈Ú1 ¬Û1±ô¶ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â« Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±È¬ õ∂±˚˛ 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ’fl¡À˘G ¤ÀÂ√Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±À«√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ȬÂ√Ó¬

øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 40 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 137 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ˜±S 5 1±ÚÀÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜Úø¬ıµ1 ø¬ıÂ√˘±˝◊√ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ øÚ—Â√ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ıÂ√˘±˝◊√ 24Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 38 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛

cmyk

Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˝◊ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ 19Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 22 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’fl¡À˘G1 ’±Ê√˝√±1 ˜±˝√√˜≈À√ 16 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¬ıøȬ„√√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 51 1±Ú fl¡ø1 √˘fl¡ 17.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º ’fl¡À˘G1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ 25 ’±1n∏ ˘≈˝√◊ øˆ¬ÚÀ‰¬À∞I◊ 30 1±Ú1 ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˝√±1 ˜±˝√√˜≈√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20

’±øÊ√ ¶®í1‰¬±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÊ√øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı 1±˝◊√ά±Â«√ ά±1¬ı±Ú, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ ¶®í1‰¬±Â«√fl¡ ˝√√1n∏›ª±ÀȬ± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤˝◊√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı±Î¬◊kœ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚« ˚ÀÔ©Ü ≈√ø¬ı«¯∏˝ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 33 1±Ú ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ ’fl¡À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 40 1±Ú1 ¸±˝√√¸œ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¡Â√À˜ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±˙±õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·yœ11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬À˜«± √˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶®í1‰¬±À«√ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝√√±À‰«¬˘ ø·¬ıƒÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜ÀÂ√˘ ˜±ù«´fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıº

Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ øÂ√άڜ øÂ'±À«√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ· øȬ-20Ó¬ Ê√˚1˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÂ√'±À«√ ’±øÊ√ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±1fl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı ˜±S 97 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ øÂ√'±À«√ 8.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 98 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËά Œ˝√√øάÀÚ 41 ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±À•§ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 43 1±Ú fl¡ø1 øÂ√άڜ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ fl¡±ø˜ÚƒÂ√1 ≈√«√±ôL ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚˛fl¡« ù´±˚˛±À1 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 96 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ª±È¬Â√Úfl¡ ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 øÚÀ«√˙ Œ˜˘¬ıíÚ«, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√1 ∆˝√√ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úfl¡ Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û˚«±5 ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı ª±È¬Â√Úfl¡ ¤˝◊√ √À1 ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ëøȬ20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ª±È¬Â√Ú ¸•xøÓ¬ ≈√1ôL Â√µÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¬Û”Ì« ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ºíñ flv¡±Àfl«¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ¸¬ı«¶§ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ, Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±Àfl«¡› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º

˙œ¯∏« √˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı±¬Û±iß±

˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±¬Û±iß±1 ¸—·œ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 16 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ1 fl¡±¬ı±√œÕ˘ ’¸˜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· Ú¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œÀ˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘º ëø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ Òø1 Œ˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œé¬S‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ∆˘À±íñ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı…

fl¡ø1øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº fl¡±˘˜±√œ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ flv¡œÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ Ú±‰¬±m±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ¬º ά◊À~‡…, ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ fl¡±˘˜±√œ¸˝√√ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º

1±©Ü™œ˚˛ ¬¬Û±?±Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ’±øÊ√ ’±1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ¸±Ù¬˘… øÊ√ ¬ı1n∏ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡1±˘±1 ëøS˙”˘íÓ¬ Œ˚±ª± 5-8 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 12Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê√«ÀÚÀ1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±1 fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 1±Ê√±˝◊√ º 52 øfl¡.¢∂±˜ ¬Û±= ˙±‡±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ Ú·“±› Œ1ÀÚÂ√± Ê≈√øÚ˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 57 øfl¡.¢∂±˜ ¬Û±= ˙±‡±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√í˘ Ú·“±› ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√ ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·±¸ÚÕ˘ ’¸˜ √˘ ¬ı±Â√øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« 1216 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝◊√Àµ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 37 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˚±·±¸Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ|ᬠ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¡Z±1± √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± SêÀ˜ 8-11 ¬ıÂ√1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ¬ıËfl¡ø˘Ú ·Õ·, √œøé¬Ó¬ Œí√, Œ˝√√˜±—· Œ˜‰¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’±¶ö± ¬ı1±, øõ∂˚˛±é¬œ ¬ı1±, ˙—‡˘œÚ± ¬ı1±º 11-14 ¬ıÂ√1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ’±fl¡±˙õ∂Ó¬œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Úªõ∂fl¡±˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˚≈Mê√±

˘±—ø¶ß„√1 ŒÂ√˜Â√Ú Ú—¢ü≈À˜ ·í˘ ø√ √˘ÀȬ±1 3-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ŒÂ√˜Â√ÀÚ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊Ù¬˘ƒÂ√1 ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª ’±fl≈¡˜ ’±›, ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√— ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ·í˘ ø√˚˛±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˝√√Ê√ ¸≈À˚±· ’ÔÀ˘ øÚÀ˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘±—ø¶ß„√1 ·í˘1é¬fl¡ ¤˘ Œõ∂˜fl≈¡˜±1 ø¸À„√√› ø¬ı¬Ûé¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ 1ø?Ó¬ ¬ıø'fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’íø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜ √±À¸ [‰¬Ó≈¬Ô«]º ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ Ó¬Ô± Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶öö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú, ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊, øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈ ’±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¸±˜1øÌ ¬ıMê¬ı… 1±À‡º È≈¬Ú±« À˜∞Ȭ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚œ˛ √À˘ CÙ¬œ¸˝√√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ú±Â√’ « ±¬Û √À˘ CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˙√ ˝√±√ Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊ʘ√ ±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î◊¬À~‡…, ˘±—ø¶ß„1√ ŒÂ√˜Â√ÀÚ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª, õ∂ø˙é¬fl¡ ¤˘√±1˘À„√√ Œ|ᬠõ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛± Ù≈¬È¬ ı˘ flv¡±À¬ı Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¬ıÈ“ ¬± ¬Û±˚˛º

øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

¬ı1±, Œ˜‚±˘œ ·Õ·, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ‰¬±—˜±˝◊√º 14-17 ¬ıÂ√1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ õ∂±Ì√œ¬Û ¬ı1±, Úœ˘˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ¬Û~ª ¬ı1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’¬ı«ÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ¸±·ø1fl¡± ‰¬±—˜±, ‰≈¬•Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º 17-21 ¬ıÂ√1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ øÊ√∞I◊≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√º 21-25 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Ó‘¬¯û± ¬ı1±, ø1•Ûœ ˜±Î¬◊Ȭ, ˜±˜≈ ·±˚˛Úº ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ¸≈øÊ√Ó¬ √M√, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ·Õ·, ’—fl≈¡1 ·Õ·º 25-35 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ‡À·Ú √±¸º ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1±, fl¡äÚ± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√, Ó‘¬¯û± ŒÚ›·º 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ õ∂√œ¬Û ˙˜«±, õ∂±?˘ ˜˝√√ôLº ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ &̘±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ø1ά-ø˜fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ¤˜À1±fl¡ √œ¬Ûø˙‡±, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±,

¡Zœ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œº ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ¬Û—‡œ ¬ı1±, ’±fl¡±—鬱 ø¬ı fl¡±˙…¬Û, ø˝√√˜±^œ ¬ı1±º ’±øÈ«¬ø©Üfl¡ Œ¬Û˚˛±1 ˙±‡±Ó¬ ˚≈Mê√± ¬ı1±, ø˝√√˜±^œ ¬ı1±, Œ˜‚±˘œ ·Õ·, ¬ıÚ¿ fl¡È¬fl¡œ, √ø1˚˛˘œ Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˙—‡˘œÚ± ¬ı1± ’±1n∏ ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ±, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±fl¡±˙ õ∂Ó¬œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ıË∏fl¡ø˘Ú ·Õ·, ¤˜À1±fl¡∏ √œ¬Ûø˙‡±, ¡Zœ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œº √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ÒœÀ1Ú ˙˜«± ’±1n∏ Ó‘¬¯û± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 98641-74733 ¬ı± 99546-01095 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Œ˚±· ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – ’hõ∂À√˙1 ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√—‰¬ÚÓ¬ ’˝√√± 20-23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 24Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±ñ [˘í1±] ¸≈1øÊ√» ·±˚˛Ú, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜1±Ì, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø˘È¬Ú ’±˝√√À˜√, ¤ fl¡ø1˜, Œ˜ÀG˘± 1±ˆ¬±, ˝√√1øÊ√» 1˚˛, 1+¬Û˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜À˝√√f fl¡±Ô1, õ∂±?˘ ŒÈ¬1±, ˜‘≈√˘ Œ˚±·œ, ¬Û—fl¡Ê√ 1±ˆ¬±, õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√˜±¿ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±s≈˘ ‰¬±˜±√º [ŒÂ√±ª±˘œ] Ê≈√ø˘1±Ìœ 1±ˆ¬±, ŒÊ√±Ú˜øÌ ·Õ·, Œ1øÊ√Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬˘± ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬ıø¬ıÓ¬± ·˚˛±1œ, ‰≈¬Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˙±øôL ȬÀm±, ¸≈˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√±Ú±˘œ √±¸, ά±ø˘˜œ ø¸—˝√√ &1n∏—, ŒÊ√±»¶ß± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ê≈√ø˘ ¬ıÀάˇ±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÚ±˜˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 1œÌ± √±¸º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ’¸˜1 ÚªøÊ√» √±¸ ’±1n∏ ˜Ê√±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œˆ¬…Ú≈Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœÌ √±À¸ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı|±˜ ˘í¬ı Œ˜1œ fl¡À˜

¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À¬ı±1fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1 Œ˜1œ fl¡˜º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¬õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 112 ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û√√±ª± Œ˜1œÀ˚˛ √œ‚˘œ˚˛± ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı1ø√Ú1 ’±À· ’±À· øÂ√—·±¬Û≈1 w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 1±Ê√…Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ø√ª¸º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œ·±ª±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡ÀȬ±ª±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±øÚÀÂ√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˜1œ fl¡À˜º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¸—˝√√¬Û≈1n¯∏Ê√Ú±1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—º

Ê√ij ø√ª¸

ª±Àά±1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ª±Àάˇ± fl¡±1±ÀȬ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Û”Ì« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 8-11 ÚÀª•§1Ó¬ Ê≈√-Ú±À1—·œ Œ1±Î¬1 ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ª±Àά± ¸Lö±fl¡ 1 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 8 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œˆ¬…Ú≈Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÂ√άڜ1 ¤fl¡ õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡, ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

ø‰¬A±·— øfl¡—Â√1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ˘±1±

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 17 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 201213 ¬ı¯∏«1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡Ãø˙fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê≈√Ê≈√Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±, Â√±S1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’—q˜±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ó¬fl«¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û±fl¡ ¬ı1n∏ª±, Œ‡˘ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø‰¬ij˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

’±˜Õ‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û?œ˚˛Ú¬ÛSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Û?œ˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 Ú±˜ ’±1n∏ Ê√ij Ó¬±ø1‡ ˆ¬≈˘Õfl¡ Â√¬Û± ∆˝√√ ’˝√√± ‚Ȭڱ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜ ˜±Ú¸œ ¬ı1√Õ˘1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜Ú¸± ¬ı1√Õ˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ Â√¬Û± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı˚˛¸ ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ 28-12-í97

¬ı≈ø˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛSÓ¬ ¬ı˚˛¸1 Ó¬±ø1‡ Â√¬Û± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 28-121900 ¬ı≈ø˘º ’Ô«±» Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 112 ¬ıÂ√1º Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜, ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜1 Œ‡ø˘À˜ø˘ 10·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 Œé¬SÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ Ú±˜ qX fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı˚˛¸ qX fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ’øôL˜ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜Õ‰¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 14·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û?œ˚˛Ú¬ÛS ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ∆˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ ¤flƒ¡À‰¬? ø¬ıfl¡˘

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 27 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√±‰¬±1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈ª± √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1ù´1 1±À˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ÒœÀ1ù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ˘é¬… ’±√˙« ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸≈¬ıœ1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º

ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Ó¬˜1± ¬ÛÔ1 √˘— ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ó¬1±Ìœ ·“±› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ı≈√…» ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈Àˆ¬«±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’ÒœÚ1 Ó¬1±Ìœ ·“±›‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÀÓ¬± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬1±Ìœ ·“±›¬ı±¸œº ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¬ÛÀÔ˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ Ú˝√√˚˛º Œ‡±√ ˙øMê√˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ¬ı…ª¶ö±º ¶§±¶ö…À¸ª±À1± ¬ı…ª¶ö± ˙”Ú…º Ú±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱں ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±À1

’±&ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ fl¡±Ì¸∏±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡± Ù¬±ø˘ ¬ıÊ√±1-˝√√±È¬, ¶≈®˘, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ·“±›‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±1 ·“±›‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’fl¡øÌ1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«√œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Ú…±¸, Ú˘¬ı±1œ1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’fl¡øÌ1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’fl¡øÌ1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± 2012 1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ø√ª¸Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ Ÿ¬øQfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú [ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±

øÚÀfl¡Ó¬Ú, ’±‡1±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆‰¬˚˛√ ª±ø1‰¬ 1˝√√˜±Ú [Œ¸±Ìfl≈¡ø1˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1±Ê√˘], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬± [¬Û”À¬ı1n∏Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıø1√Ó¬1±], ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ Ù≈¬˘¬ı±¬ı≈ Œ˙‡ [ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬”¬Û±‡œ fl¡ø˘Ó¬± [’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘·±—fl¡1±Ê√ ¬ı˜«Ú [ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬±], ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ Œ˙‡ ˜±Â≈√√ ˘øÓ¬Ù¬ [¸±¬ı«Ê√Úœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘·±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1 [ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬±], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±øÊ«√˘ ŒÎ¬fl¡± [ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øȬU] ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 õ∂Ô˜

Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ¬ı˜«Ú [ø¬Û ¤Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±ª±1√˘], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÎ¬Î¬◊Ê√œ ¬ı˜«Ú [ø¬Û ¤Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±ª±1√˘], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬±¬Û¸ ˜Ê≈√˜√±1 [ÚÀª±√˚˛ Ê√œÓ¬˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬±], ¸5˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ Œ˜˝√√ø√ ˝√√±‰¬±Ú ’±øȬfl¡ [Ù¬±˝◊√ ˆ¬©Ü±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ ø¶úÓ¬± ˙˜«± [ø˘Èƒ¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›], ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı˜«Ú [’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú˘¬ı±1œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·«ª fl≈¡˜±1 ˙˜«± [’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ] ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø‰¬ij˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú˘¬ı±1œ]º

˜±˝√√˜1±Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 105 Ú— ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‡±1‚1œ˚˛± ά¬ı± 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’·¬Û1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’·¬Û1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œfl“¡±ªÀ1 ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬ ˜G˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√Q1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏��˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 ˘·Ó¬ √˘1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1± ¤fl¡˜±S ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ √˘1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬±¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 õ∂Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√1Ì… Œfl¡“±ªÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ŒÚ‰ƒ¬ø¬Û˜ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡Ú…± ø˙q ø√ª¸ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı„√√1± ’=˘Ó¬ 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜≈ͬ 35·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ ά0 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÚ‰ƒ¬ø¬Û˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ’˘fl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú 20061 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ∆ˆ¬˚˛±˜1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ∆ˆ¬˚˛±˜ fl¡±ø¬ı« ’±√1¬ı±11 ¬Û≈1øÌ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±√1¬ı±11 øÚÀ√«˙ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÀ1ù´1 Œ¬ı˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚÀ·Ú Ù¬±—Âífl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı·œ1±˜ Sêí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ∆ˆ¬˚˛±˜ fl¡±ø¬ı« ’±√1¬ı±1fl¡ fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1øÌ øÊ√˘± ’±√1¬ı±1 ¸ø˜øÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬøÂ√˘º

ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àª ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘G˘±˝◊√ Ú1 ŒÙ¬±ÚÀ¬ı±À1± ¸‚Ú±˝◊√

é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡˜±S ¤flƒ¡À‰¬? Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ ¤flƒ¡À‰¬?1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√À˚˛ é≈¬J fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸±

Ó¬Ô± ’±Ú ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤flƒ¡À‰¬?ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 4Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú øÚ˙± ˝√√íÀ˘˝◊√ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ¤flƒ¡À‰¬?ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±À1± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙œÀ‚Ë Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤flƒ¡À‰¬?ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±Sê±Â√1≈ ά˘◊ ¬≈ ı±1œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ Ó¬√Ô«øˆ¬øM√√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø˙ø˘‡±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸?˚˛ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı˜«Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ó¬√Ô«øˆ¬øM√√Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± ά◊˘≈¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸√¸… Ê√˚˛ôL 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜1±ÌÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ı≈Úfl¡1 ’“±‰¬øÚ1 ø˙ø¬ÛÚœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ¢∂n¬Û ˝◊√ ø=›À1k øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ı≈Úfl¡1 ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬Û±g1˙À1±øÒfl¡ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı±ÕϬˇ, Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ˜±Gø˘fl¡ ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ’•§1 1˚˛, ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê ∆˝√√ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ˘±ˆ¬ª±Ú¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 ∆˝√√ ˜1±Ì [Œ‡±ª±—] fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘̱˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ø˜Ó¬ √±¸, ¸≈˙œ˘ √±¸ ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ıœ˜±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¤‚±1·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¯∏±øͬ ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 66,60,000 Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ≈·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ Œ˜˘±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡Ú…± ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±√1¬ı±1 ·Í¬Ú

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ˚:√√±UøÓ¬1 ≈√øȬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ ¤fl¡ƒÀ‰¬?ÀȬ± õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ’=˘1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’øˆ¬À˚±· ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ƒÀ‰¬?ÀȬ± ¸√±˚˛ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¤fl¡ƒÀ‰¬?ÀȬ±

ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√À˘ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬1 øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±À˝√√ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ˜‘Ó¬ ¸ôL±Ú1 Ê√ij1 ˝√√±1 ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 øfl¡√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√, Ó¬±fl¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı˚˛¸ ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±Ó¬ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ¬ı„√√1± ’=˘1 ∆˝√√ øÚÊ≈√ √±À¸ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¸±¬ı «Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ˜˝√ √ ± ¯∏ á ¬œ fl¡ä±1y, Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜La Ì ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [Œ√ά◊˝√ ±È¬œ]1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ √±À˜±√1 Œ√ª ˙˜«±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ¬ÛPœ ø¬ı√…±ªÓ¬œ Œ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ≈√·«± ˜øµ11 ¬ı±È¬‰¬í1±1 ¡Z±1 ά◊  √ ‚ ±È¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛ ± 7 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±1øÓ¬º ˜˝√√±’©Ü˜œÓ¬ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ’±1øÓ¬, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±Úª˜œ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√˝√ ±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√í¬ıº

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ˚:√√±UøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›˚¿1±˜¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’±|˜¶ö˘œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±1n∏ ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˚:±UøÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˚:±UøÓ¬1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ fl¡1±º ˙±øôL õ∂øӬᬱ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ1±·, Ê√1±, ’Ú…±˚˛, ’˙±øôL õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıËp¡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬1 Œ¬ı√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±1˜±øÔfl¡ Ú±˚˛fl¡ [ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘], ¬ı±¬ı± ‚Ú˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û=ˆ¬”Ó¬, ’ø¢üÓ¬N, Œ¬ı√Ó¬N, Ê√1±-˜‘Ó≈¬…, ¬Û=˝◊√ øf˚˛, ¸≈‡-≈√‡ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√

¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬ ’¬Û«Ì1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˚:±UøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±ª± Œ¬ı√œÓ¬ ø‚, fl¡˘, ’±À¬Û˘, Ê√ª, Ú±ø1fl¡˘, øÓ¬˘, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√À1 ˚:±UøÓ¬1 ø��ÛÂ√Ó¬ ¸1n∏Àª ά±„√√11 ‰¬1Ì ¶Û˙« fl¡ø1 Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬, ¬ı±¬Û-¬ı±gª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˚:±UøÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬1 ˚≈·˜œ˚˛± øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜1 ¬ÛøªS ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˚:±UøÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Ê√À·f Ú±Ô Ú±Ê«√±1œ, ˜À˝√√ù´1 ¬ıËp¡, ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, 1±˜‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ıÀ˚˛±ÀʅᬠŒ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’©Ü õ∂˝√1 ¬Û±˘Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 õ∂øӬᬱӬ± ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√À1¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˘Ú±˜ Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’©Ü õ∂˝√√1 ¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬

õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê õ∂¸—·, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ’±√1øÌ, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂¸—· ’±1n∏ ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√¬Û˚: ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 17 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√¬Û˚:1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ ¸øij˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 18 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘ õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’©Ü õ∂˝√ 1 ¬Û±˘ Ú±˜

fl¡œÓ«¬Ú1 qˆ¬±1y ∆˝√√ ›À1 øÚ˙± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±1 ’ôLÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¬Û± õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì, ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤øȬ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 284, Wednesday, 17th October, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊À¡Z·

‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – 2031 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛± Ê√Ú¸—‡…±1 15 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1¡Z±1± ·øͬӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ê√Ú¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ√˙1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… Ó¬Ô± ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ëø‰¬È¬œÂ√ Ù¬í1 ˘±˝◊√Ù¬ – ø‰¬È¬œ ¤G Â√±¬ıŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı±˚˛íά±˝◊√ˆ¬±1øÂ√Ȭœ Â√±ø•úȬí ˙œ¯∏«fl¡

ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëø‰¬È¬œÂ√ ¤G ¬ı±˚˛íά±˝◊√ˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡í1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±©Ü™¸—‚1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ú≈ᬱÚ, ¤fl¡±√˙ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº ëø‰¬È¬œÂ√ ¤G ¬ı±˚˛íά±˝◊√ˆ¬±√1øÂ√Ȭœ ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚

ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ˆ¬øª¯∏…» ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô± Ê√1n∏1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬˝√√1 SêÀ˜ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, Â≈√1±È¬ ’±1n∏ Ù¬ø1√±¬ı±√ ø¬ıù´1 10 ‡Ú ^nÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ‰¬˝√√11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬ ¸±ªÒÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıù´1 120À1± ’øÒfl¡ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ÚœøÓ¬ øÚ˜«±Ó¬±˝◊√

¸—˘¢üˆ¬±Àª ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ 90 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√˙1 400À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú‡Ú1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ˚±ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±º

’±˙±¬ı±√œ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˘GÚ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ëø˜Î¬ Ú±˝◊√ȬƒÂ√ ø‰¬˘ƒÀEÚí1 ¬øõ∂ø˜˚˛±1Ó¬ ¿˚˛± ‰¬1Ì

øά ¤˘ ¤Ù¬ ’±1n∏ 1¬ı±È¬« ª±^±1 ˆ”¬ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˜±˘±˘±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y ˘GÚ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬Ê√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡í˜±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Ú1 ¸≈¶öÓ¬±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 fl≈¡˝◊√Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˜±˘±˘±1 ˘±›À‡±˘±1 ˝√√±Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ˚≈XÓ¬ Ê√øȬ˘ 1+¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±˘±˘±1 ¬Û≈Ú1 ¸≈¶öÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– ŒÎ¬ˆ¬ 1íÂ√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˘±˘±1 ˙±1œø1fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1 ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±Ò± fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1íÂ√±À1º

Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±¸…fl¡1 ˜ôL¬ı… ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 16 ’À"√±¬ı1 – &1·“±ª1 ˜±ÀÚ‰¬1Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÊ√“±ª±˝◊ 1¬ı±È¬« ª±^± ’±1n∏ øά ¤˘ ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± 3.531 ¤fl¡1 ¬Ûø1¸11 ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ê√±øÚøÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±˝◊ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊º ¤˝◊ ¬ı≈Ê√±¬Û1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±˝◊ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ Œ‡˜fl¡±˝◊ ’ø‰¬Ú±Mê ¬ı…øMê1¬Û1± ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡º Œ‡˜fl¡±1 ‚øÚᬠ¬ıg≈ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê± ’Ú≈¬Û˜ &5±˝◊ ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMêÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ‡˜fl¡±Õ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‡˜fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ëÂ≈√¬Û±ø1í ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬ı…øMêÊ√ÀÚ Œ‡˜fl¡±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡…, øά ¤˘ ¤Ù¬ ’±1n∏ 1¬ı±È¬« ª±^±1 ˆ”¬ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˝◊ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı√ø˘1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˜fl¡±˝◊ ’øÓ¬ø1Mê øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜 ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’øÒ¬ıMê± &5±˝◊º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ¿Ú·1, 16 ’À"√√±¬ı1 – άM◊ √1 fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜”~± øÊ√˘±1 øÚ˚˛LÌa Œ1‡±1 ˝◊√άø◊ 1 ŒÂ√"√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

1±Ê√± ˜≈‡±Ê√«œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ˜≈•±§ ˝◊, 16 ’À"√±¬ı1 – øȬøˆ¬ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ Œ˚ÃÚ Î◊¬»¬ÛœÎ¬Úˇ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 1±Ìœ ˜≈‡±Ê√œ« 1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ 1±Ê√± ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øõ∂˚˛± ø˜| Ú±˜1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± øȬøˆ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ø‰¬SڱȬ… ¤‡Ú 1±Ìœ ˜≈‡±Ê√œ« 1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√±˝◊ Œ˚ÃÚ Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º

20021 &Ê√1±È¬-¸—‚¯∏«

¬ı˘±»fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±È¬fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œ˜±√œfl¡ øÚÀ«√˙ fl¡±1fl¡ ‰¬±›ø˜Ú ˆ¬é¬Ì/

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ‡±¬Û ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ’“±11 ¤fl¡ fl¡±1fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±›ø˜Ú1 √À1 Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√º øÊ√µ ‰¬±È¬±1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√ÀÓ¬µ1 ‰¬±È¬±1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±›ø˜Ú1 √À1 ‡±√… ‡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√1˜ÚÊ√øÚÓ¬ Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 õ∂ªÌÓ¬± Ê√±À·º Œ¸À˚˛ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’±ø˜¯∏ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – 2002 ‰¬Ú1 &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˘· ŒÚÀ1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º &Ê√1±È¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ 2002 ‰¬Ú1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛1 ’±1鬜 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS øÚ˘ø•§Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ˆ¬±È¬fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡

øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º &Ê√1±È¬ ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 Œ1fl¡Î«¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±ÀȬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 19 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ 1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬±È¬fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ Ú±Ú±ªÓ¬œ ’±À˚˛±À· ˆ¬±È¬1 ’±À¬ı√Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Ú˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± Â≈√À¬ı ø¸À„√√ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı˚˛¸ 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±È¬±11 ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı…À˚˛± Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬iß õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º

96 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬Q

‡±1‡Î¬ˇ± [Â√íøÚ¬ÛȬ], 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ÛÓ‘¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı˚˛¸ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ı∑ fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ 40 ¬ıÂ√1 Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ 50 ¬ıÂ√1º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 96 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ‡±1‡Î¬ˇ± ’=˘1 96 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±˜±øÊ√Ó¬ 1±‚ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ ˙fl≈¡ôL˘± Œ√ªœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜~˚≈“Ê√±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± 1±‚Àª √˝√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ˙fl≈¡ôL˘±1 ∆¸ÀÓ¬

ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± 1±‚Àª ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Q ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±‚ª1 ¬Û”À¬ı« 2007 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ú±Ú≈ 1±˜ Ê·œ Ú±˜1 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬Q ˘±ˆ¬1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ∆√øÚfl¡ 1n∏øȬÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ 1±‚Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ∆√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ¤ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸√±˚˛ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« q˝◊√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸≈¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º


ghy_17102012