Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 223 l Œ√›¬ı±1 l 1 ˆ¬±√, 1935 ˙fl¡ l 18 ’±·©Ü√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 223 l Sunday, 18th August, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜≈øMê√ ø√¬ı 367 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±¬ıµœfl¡

¬ı±Ó¬ø1 12 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı1n∏Ì ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¡Z-˜Ó¬ ¶Û©Ü, fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂Ȭífl¡˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬º ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂Ȭífl¡˘‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬ı1n∏Ì ·±gœÀ˚˛º Œ˚±ª± 13 ’±·©Ü1 ëȬ±˝◊√˜Â√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í Ú±˜1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı1n∏Ì ·±gœ1 ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂Ȭífl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ¬ı1n∏Ì ·±gœÀ˚˛ 1974 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝◊√øµ1±-˜≈øÊ√¬ı ¸œ˜±ôL ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂Ȭífl¡À˘ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±ª±˜œ ˘œ· ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1œé¬ÌÓ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬

31 ¬ı±øϬˇ ˝√√í˘Õ· 81 Ú•§1

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı±Â√øÚ-¬Û¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ’±˝◊√Ú’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸˜˚˛1 ’ôLÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı±ø>Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ¤˝◊√ ô¶y1 Œ˚±À·ø√ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘±º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ

øά ¤Ú ¤1 ’À¬Û鬱Ӭ ÚÀ1±M√√˜√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ø¸g≈1é¬fl¡ Î≈¬ø¬ı˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡, Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’¸˜1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±1 ’Ú…Ó¬˜ ÚÀ1±M√√˜ Œ√ά◊1œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ‡¬ıÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±Ê√1 ‰¬±¬Ûø11 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ˚À:ù´1œ Œ√ά◊1œ1 ¬ı1¬Û≈S ÚÀ1±M√√˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊X±1 øÓ¬øÚ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 17 ’±·©Ü√ √ – ά◊ Ê √ ø Ú ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬Û˜≈ ª ± ¬ı1¬ÛÔ±1 ø˜ø‰¬— ·±“ ª 1 Œ‡1fl¡È¬œ˚˛ ± Ú√ œ Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚøȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈ ¸ ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ ø ˘ ¬ı1¬Û˜≈ª± ¬ı1¬ÛÔ±1 ø˜ø‰¬— ·±“ª1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û& [7], ¬ı≈øÒÚ Œ¬Û& [6] ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú Œ¬Û& [7]˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

‰¬±˜&ø11 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶¬ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ

’±øÊ√ Œ˜±√œÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ ¸¬ı«±Úµ1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÚœøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ ¸±—·Í¬ø√√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1± ’±1n∏ 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ’±1y ˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ√˙1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸±—·Í¬ø√√Úfl¡ ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·11 ˙˙±—fl¡, ˜„√√˘Õ√1 ¤øEÂ√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í˘ ¶ö±Úõ∂±51 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ø˝√√˜ôL1 √y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √1— ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √1„√√1 ˜„√√˘Õ√ άíÚ ¬ı¶®í 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ [ŒÂ√¬ı±] Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ ˙œ¯∏« √˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÂ√¬ı± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬øÚøÒQø¬ı˝√√œÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ ¸≈À˚±· ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬

¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ≈√˙ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸1n∏-¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬º 1995 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 42Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√1 Œfl¡±Ú¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı∑ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘› ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬‰«¬±º ’¸˜Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√íÀ˘ øfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 171Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô±ø˙ª˜

1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıX Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√¬ – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXº Œ¸˚˛± Ú…±˚˛±ÒœÀ˙˝◊√ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√¬ı± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬Ûé¬ √±ø„√√ Ò1± ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô±ø˙ª˜1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô√±ø˙ªÀ˜º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√¬ – ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬º ’¸˜Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ”√1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ’é≈¬J 1‡±1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô±ø˙ª˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰ ¬8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±

˜≈^±ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – ¸fl¡œ˚˛±À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

‹fl¡…¬ıX ˝√√í˘ 17Ȭ± ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ª˜±ÚÚ± ’±iß±1 Ê√˚˛¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º ˙øÚ¬ı±À1 Ê√±Î¬◊Ú¬Û≈11 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ÚÀ1f ¬ı±˝√√±≈√1 õ∂¸±À√ ˘±˝◊√Ú ¬ıÊ√±1 ’±1鬜fl¡ ˝√√±Ê√±À11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±iß± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±fl¡‚1Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ± øÙ¬øȬ— fl¡ø1À˝√√ ˙±øôL/ ¤øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– Œ‰¬±À1 ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚøÚÀ˚˛ ¬ı≈˝◊√ Â√±/

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – ˜≈^±ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬۸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü±

Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ &˘œø¬ıX ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1

1±Ê√…, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í˘ 17Ȭ±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ’¸cø©Üº ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ’±1鬜1

Œ1±·œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1

26˚11Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˘¶®11 Œ¬ı±˜± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 ¸|˜ fl¡±1±√G

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛1Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±¢∂œÊ√≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤øȬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ø√~œ ’±1鬜º ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈À1˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’=˘1¬Û1± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› Ú·11 ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 Ú±˜ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ›1ÀÙ¬ Ó≈¬µ±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ¸La±¸¬ı±√œ1 20Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ’±s≈˘1 Ú±˜ ’±øÂ√˘º 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ¸√¸…1+À¬Û ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ 87Õ˘ ¬ı‘øX ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ’±·©Ü√¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±Ó¬ øά ’í ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’˘fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – 1±Ê√…Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 87Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±› ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡

˝√√í˘Õ·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ ˝◊√ ¤Â√ ¬ı± ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ˘é¬Ì˚≈Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ¬ı±øϬˇ 110 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í˘Õ·º ¶§±¶ö…

¤fl¡ ˆ¬±1Ó¬,’±Ò±1 ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ 39.4 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘

ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ˜±1±Rfl¡ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¬Û”À¬ı« ø˚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬ÛøÂ√˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ·øÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’҅鬱, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— õ∂Ò±Ú ˜Laœ

¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

12 ¸—‡…±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¬Ûø1‰¬˚˛˚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂˜±Ì˚ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û˘tÓ¬±˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ∆¬ıÒ cmyk

˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸Ô±ø˙ª˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˙øÚ¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¬ıU ˜±˝◊˘√ ’±ø√˜√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√À√ ˘±, ’±1n∏ ˚±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ıU ˜±˝◊˘√

Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 10Ȭ± ¬ıÂ√1ñ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1

cmyk

¤fl¡¬ı‰¬Ú


18 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 17 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙í˘&ø1Ó¬ øά•Ûœ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√ ‚11 ¬ı±Ô1+∏˜Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙í˘&ø11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ øά•Ûœ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±Ô1+∏˜Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¬ÛSº ˚íÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÀÌÀÚ± ¤˝◊√√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ¤Àfl¡± Ó¬Ô… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

LOST I have lost my HSLC & HS Admit, Marksheet, Certificate, Registration Card bearing HSLC Roll-B08-633, No.0092 of 2008 and HS Roll -0304, No. 10116 of 2010. Sri Karabi Baishya Bamunbari, Assam Syntex

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ¶ö±Ú±ôL1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬M√ 5 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±,¬ 17 ’±·©Ü◊ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ;˘±˝◊ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ‚1, ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 √√±¬ı±Ú˘ Î◊¬ø˜ Î◊¬ø˜ ;ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 81 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ∆˝√√ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊ 30‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˚À¬ı±1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊À¬ı±1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂˙±¸Ú1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ı˘È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂˙±¸ÀÚ ’“±Ó¬1±˝◊ ∆˘ Œ˚±ª±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øÚ¬ı«‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬'Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ øÚ√«˘œ˚˛ Œ¬ı=¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√√Ú±˚˛º øfl¡c

Â√±S-Â√±Sœ1 Œ|Ìœ ¬ıÊ√«Ú

õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î◊¬Mê ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1,¬ 17 ’±·©Ü◊ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±·Úœ øÚª±¸œ ‰¬Sê ˙˝◊fl¡œ˚˛± [55]1 Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·˘À‰¬¬Û± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬,¬ 17 ’±·©Ü◊ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Œ˜1±·Î¬ˇ ·“±ªÓ¬ 16 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1±˜ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ≈√˝◊ Ê√“±˝◊ &˘œ¸˝√√ ˝√√±ÀÓ¬¸Ê√± ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıµ≈fl¡ 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˝√√1fl¡±ôL 1±ˆ¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝√√1fl¡±ôL1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ Ó¬ Œ˜1±·Î¬ˇ ·“±ª1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬¸Ê√± ¬ıµ≈fl¡ÀȬ± ¬Û±˝◊ ˝√√1fl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊ øÚÊ ‚1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 17 ’±·©Ü – ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı‘˝√» fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ˚±Ê√Ú±‡Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« õ∂øSê˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚœ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ√±ÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂-¬ÛS√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À~‡ fl¡1± ‰¬Ó«¬¸˜”À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ıÂ√1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1øȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 14 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1 øȬ øÊ√µ±˘ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√˜± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¤‡Ú ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O√±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· œ√‚«ø√Úœ˚˛±º √ø1^ Œ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚœ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ øÚÊ√1 ’„√√˝√œ-¬ı„√˝√œfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±Â√øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1

Ê√1±¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›,¬ 17 ’±·©Ü◊ – ˜ø1·“±›-¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ1 Ê√1±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√1±¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ¤‡Ú ø˜øÚ C±fl¡Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡À˘ ‡≈G± ˜±À1, Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈“¡ø˝√√˜±1œ ·“±ª1 ø¬ıÊ√≈ Ú±Ô [24] ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˙±˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±S 20 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ õ∂øSê˚˛± øfl¡˜±Ú ¶§26√ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2011 ¬ı¯∏«1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√» Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡È¬± ‚11 Ú•§1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 ’Ô«1 ¬ı˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰¬«±1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›,¬ 17 ’±·©Ü◊ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰¬«±1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ“±1 ¸˜√˘, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ø‰¬˘±1±˚˛ ˝◊Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± Î◊¬ø˘›ª± ¤˝◊ ¸˜√˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı‡˘˜≈Mê fl¡1fl¡, ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì fl¡1fl¡, ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¬ıg fl¡1fl¡, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ά◊ ¬ Û±‰¬±˚« ¬ı±Â√ ø Ú-¬Û¬ı« fl¡Ô± Úfl¡Àª˝◊√, ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ Ú±À˜˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛:±¬Ûfl¡ ¬ı…øMê√1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¬ÛøGÓ¬fl¡ ¸¸ij±ÀÚ ˚“‰¬± ∆˝√√øÂ√˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ¸ij±øÚÓ¬ ’±¸Úº Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Ú±˝◊√¬ı± ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ õ∂±‰¬…Ó¬Nø¬ı√ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘, ¤ÀÚ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬Û√ ¢∂˝√ÀÌ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√øȬÀfl¡ ¬ı1— ’øÒfl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±˘1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±qÀÓ¬±¯∏ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1

NOTICE The candidates bearing the following Roll Numbers, who appeared in the Written Test held in various centres at Sonitpur & Kamrup District on 12th May, 2013 for recruitment for the posts of Grade -IV under the establishment of Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur in response to the advertisement No. SMET/TMC/Esstt./2010/563 dated 21.02.2011 have been declared qualified in the above Test as per result declared by the Srimanta Sankardeva University of Health Sciences vide their letter no. SSUHS/92/2013/5025 dated 16-08-2013. The candidates qualified in the written test are required to appear before the Interview Board for Viva-Voce to be commenced on 26th & 27th August, 2013 from 10AM onwards at the office of the Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -781022. All original Certificates relating to Age, Caste, Educational Qualifications and other documents in support of candidature along with the call letter issued at the time of Written Test for necessary verification should be brought at the time of Interview. The Authority reserves the right to cancel the candidature of any candidate as and when any ineligibility condition is detected and any of the particulars declared by any candidate is found to be false at any stage. No separate individual call letters shall be sent. No TA/DA will be provided to any candidate for the purpose of appearing in the interview. Roll Numbers: (Including all categories)\ Date: 26th August, 2013 Board No. 1 100325 100591 101227 101805 100334 100598 101379 101828 100342 100613 101435 101830 100349 100640 101493 101831 100400 100693 101520 101842 100486 100780 101528 101843 100490 100831 101640 101844 100493 100860 101665 101882 100500 100861 101702 101883 100523 101098 101703 101885

101923 102132 102355 103020 103149 103151 103152 103157 103158 103160

103176 103183 103192 103194 103229 103290 103300 103301 103307 103308

103309 103316 103319 103322 103393 103498 103513 103514 103576 103594

103626 103820 103997 104003 104211 104213 104214 104318 104324 104359

104412 104413 104419 104422 104470 104551 104552 104567 104643 104649

104650 104657 104659 104682 104706 104707 104717 104718 104723 104727

Date: 26th August, 2013 Board No. 2 104754 105182 106285 104775 105302 106287 104776 105752 106298 104793 106004 106343 104872 106049 106349 104916 106176 106426 104987 106195 106485 104988 106215 106542 105132 106282 106544 105141 106284 106632

106760 106846 106849 106855 106927 106945 107061 107075 107234 107349

107353 107377 107378 107388 107629 107636 107643 107645 107646 107652

107657 107668 107867 108118 108123 108124 108130 108138 108140 108162

108175 108190 108193 108215 108219 108352 108362 108405 108412 108445

108451 108460 108468 108469 108566 108572 108579 108581 108601 108606

108612 108613 108633 108643 108653 108656 108661 108668 108670 108675

108680 108689 108738 108753 108759 108826 109056 109057 109062 109205

Date: 27th August, 2013 Board No. 1 109223 109270 109346 109227 109283 109386 109242 109285 109514 109246 109287 109605 109255 109288 109607 109264 109332 109623 109265 109333 109710

109756 109757 109759 109768 109807 109833 110009

110076 110187 110278 110297 110432 110591 110737

110929 110972 111007 111156 111264 111266 111372

111384 111390 111407 111414 111416 111418 111434

111437 111440 111441 111443 111457 111524 111599

111650 111653 111745 111852 111859 111888 111889

111904 111945 111969 112109 112448 112473 112534

Date: 27th August, 2013 Board No. 2 112670 113176 113461 112888 113177 113490 113025 113178 113565 113026 113208 113621 113047 113328 113716 113170 113332 114189 113174 113374 114195

114196 114199 114200 114202 114203 114204 114205

114231 114232 114233 114234 114236 114241 114242

114244 114247 114248 114249 114251 114266 114267

114268 114269 114274 114275 114277 114278 114279

114281 114282 114295 114304 114305 114306 114307

114310 114311 114318 101843A 103179-02

Janasanyog/5544/13

ˆ¬1˘≈ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˆ¬≈ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú

Sd/Principal cum Chief Superintendent Tezpur Medical College & Hospital Tezpur

∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı1˘ ¬Û±øGÓ¬…1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Q1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ é≈¬^, ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸ij±Ú1 ¬Û√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ√˙1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± :±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’ø¬ıø˜| ·ˆ¬œ1 |X±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1 Œfl¡˝◊√√˙fl¡˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ˘º 1947 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤‡ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ άÊ√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…√±˚˛Ó¬øÚfl¡ &1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ȭ±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√±˘˚˛1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ¬ÛøGÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ıøÒ ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬11 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¬ÛøGÓ¬1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸g±Ú fl¡ø1 √˝√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ Ê√œªÚ¬Û?œ ’±1n∏ fl¡˜«¬Û?œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ø‡øÚ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¤‡Ú Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±‰¬±˚«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ô«±» ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±À˘ Ó¬±1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û±‰¬±˚«¶§1+À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√› ’±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ ø√˚˛± Ú±˝◊√, Œ√‡± ˚±˚˛ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±‰¬±˚«˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı± ø˙鬱˜Laœ1 ¬ı± ≈√À˚˛±À1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸ijøÓ¬ ¬ı± ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬1±1 ¤È¬± ’ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1•Û1± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± øÚ(˚˛ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¤È¬± ’õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛± S꘱» ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡± Œ¬ı±Òfl¡À1± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ˘·Ó¬ ≈√¬ı±1˜±Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ¤È¬± ’±¬ı≈1 1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈^Ì ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ˝◊√26≈√fl¡

Ê√œªÚ¬Û?œ ’±1n∏ fl¡˜«¬Û?œ ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸‘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚ¬Û?œ ’±1n∏ fl¡˜«¬Û?œ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛS ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ¸±é¬±»¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±é¬±»¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±‰¬±˚«Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛ ’±1n∏ ’±‰¬±˚«˝◊√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤Ê√Úfl¡ [øÚ(˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı± ø˙鬱˜Laœ1 ¬ı± ≈√À˚˛±À1 ¸ijøÓ¬ ∆˘] øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√1 ø˚ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬± Œ˚Ú ‡¬ı« fl¡1±1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ¬ı± 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ ô¶11 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¬ÛøGÀÓ¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±é¬±» √±Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1, ¤Àfl¡±·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¬ÛøGÓ¬1 ¸±é¬±»¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡À˘› Œ¬ıÃøXfl¡, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√ÀȬ±1 ˜˚«±√± ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ∆· Ôfl¡±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Û¬ı« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 'Knowledge whispers and money sounds'. ø˙鬱, :±Ú, Œ¬ıÃøXfl¡ ’˝√√«Ó¬±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± :±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±fl¡ Ó¬˘Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ’±Ú ¤È¬± ’øÓ¬ ’¬ı±>Úœ˚˛ ˘é¬Ì ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ú õ∂fl¡±À1 Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ¬Û√Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ıU›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬ı± Œ¬ıÃøXfl¡ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬Ê√±Ú≈ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±ÀȬ±Àª øfl¡ ¸”‰¬Ú± fl¡À1 Ó¬±fl¡ ≈√Ú±˝◊√ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’±ø˜ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¤È¬± ’gfl¡±1 ¸≈1—·1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√±º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙˜«±1 ¬ÛPœ ˆ¬øÚÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˘fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ȭ±À·«È¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ’ôL¡Z«iZÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˘í1±1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˆ¬øÚÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ¸±b√LÚ± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸√±À˚˛ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 Ȭ±À·«È¬fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‚1Ó¬ ∆· ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ∆Ô ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ˙˜«± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ó≈¬1 ‰¬±ø1 Ú•§1 ‡≈“øȬ1 ›¬Û11¬Û1± ¤ ¤Â√-18 ø¬ı-0387 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ’˘fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1¬Û1± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˙˜«±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛPœ ˆ¬øÚÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˙˜«±1 ά±„√√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ› Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙˜«±˝◊√ 1‡± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ1ø˘„√√Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±1 Â√±¬Û ¶Û©Ü1+À¬Û Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

‰¬±¬Û1Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“√≈ø‰¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±˝◊√ ¸≈À˚±· ø√À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 1 7 ’±·©Ü – ‰¬±¬Û1 ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‰¬±¬Û11 Œ‡1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1Î≈¬ø¬ı ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ Œ‡1Î≈¬ø¬ı1 6 ¬Û‘ᬱӬ

18 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 3 ø˘—fl¡À˜Ú Œ¢∂5±1 1±˝◊√Ê√1 Ô±Ú± Œ‚1±›

ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±√±˘Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ±

øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬Ê√Ú1 Œ¸ª± fl¡1±ÀȬ± ¬Û≈Ì…1 fl¡±˜ – 1øfl¡¬ı≈˘

¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ’±·©Ü√ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˜±Úª Œ¸ª±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Úª Œ¸ª±1 ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸±˜1øÌ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝√√í˘Õ· ·Ì1±Ê√… ø√ª¸/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 17 ’±·©Ü – Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 67 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º øfl¡c fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ 67 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ÀȬ±fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø‡ø‰¬ø1 fl¡ø1À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√À˘ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1À˝√√ õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 7 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬]1 ø˘—fl¡À˜ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√º ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˘±Î¬◊·“±› øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ı±µ≈&ø1 øÚª±¸œ 1ÀÌÚ ·˚˛±1œ [27], Œ√ª±Ú¬Û±1± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl¡±ø˙¬ı±1œ1 ά◊M√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [27] ’±1n∏ fl¡±ø˙¬ı±1œ1 ŒÈ¬fl¡˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ [17] ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘, ˙øÚ¬ı±À1

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± Ú±fl¡‰¬/ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ˚≈ª Â√±S, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√¬ – ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤fl¡ qˆ¬ ¸—¬ı±√º ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’˝√√± 30 ’±·©ÜÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±º √˘ÀȬ±1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àªº √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·1œ, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛ôL √±¸1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«œ ’±1n∏ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±˚˛ 10Ê√Ú ŒÚÓ¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±˝◊Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ˜±˜øÌÀ˚˛

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1‰¬±˜&ø11 13 ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1,¬ 17 ’±·©Ü◊ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ’±·©Ü√ – ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ˆ¬1±&ø1, fl¡“ͬ±˘&ø1, 1Ú— ¬Û±˜·“±›, Ú·1À¬ı1±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬˘‰¬ø˘ Œ˜ÃÊ√±1 Ú‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú1 1±˜øÓ¬˘± ’±øȬ, ¬ı±ø˘Ê≈√ø1, ‰¬±¬Û±Ú±˘± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡¬ı˘Ó¬º fl¡±ø¬ı«¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú·“±ª1 ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ ∆¬ı ’˝√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˆ¬≈1, Œ˘±Àfl¡√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö Ê≈√ø1¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ ›Ù¬øµ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡1±Ó¬ ’=˘Ê√≈ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬˘‰¬ø˘ ’±1n∏ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ¸•x¸±1Ì 13‡ÚÕfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ªfl¡ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» ‰¬f ∆¬ı˙…1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 5120 Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º ¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

ˆ¬Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛ 1 ¬ı±ø1¯∏± ¬ÛÔ±1Ó¬ ± ‡1±„√¬Ûø1ÌÓ¬ √1 fl¡¬ı˙˘Ó¬˙ ø¬ı‚±¬ı„√fl‘√±˝◊¡ø¯ˆ”√·“±¬ø˜› ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“›, 17 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ˙±›Ì ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ø√Úº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ”¬“˝◊ Œ1±ª± ˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1 Œ¸Î◊¬Êœ√˚˛± ∆˝√√ Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ’øˆ¬˘±¸∏œ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¡ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ¸˜˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø¬ıô¶œÌ« Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˘ Ú˜±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬

ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚« ø√Úœ˚˛± ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ø¬ıô¶œÌ« Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¸√11 ’±È≈¬·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙±›Ì± ·“±›-’±È≈¬·“±› ¬ÛÔ±1‡ÀÚ˝◊√ ˝◊˚˛±1 ;√˘ôL Î◊ ¬ √ ± ˝√ √ 1 ̺ ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ˆ” ¬ “ ˝ ◊ Œ1±ª± ˙±›Ì1¬ ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œ¸Î◊¬Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ õ∂¸”øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±,¬ 17 ’±·©Ü◊ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û≈1øÌ È¬—˘± ·“±› øÚª±¸œ øÚ¬Û≈Ì 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ ˜±˜øÌ 1±ˆ¬±1 ˆ≈¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±˜øÌ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 fl¡±1ÀÌ õ∂ÔÀ˜ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬Mê ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ∆˘ ∆· ≈√ø√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö…‡G1 ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú±

øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ¶§±¶ö…À¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 7 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ U¢∂±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ √˝√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’=˘ U¢∂±Ê≈√ø˘Ó¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂±˚˛ 48˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ά◊ø˘˚˛±À˘ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 Œ√ª1·“±›ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ &˘Â√±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’fl¡˘˙1œ˚˛± ¬ı‘X±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√Àά ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ·‘˝√˝√œÚ ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı‘X±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√Àάº 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1Ì≈fl¡± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±11 Ó¬˘1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˝√√ä ¤˝◊√ά1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ 2 ˜˝√√œ˚˛± ø˙qfl¡ ø¬ıSêœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 ’±·©Ü – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±é¬¸˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ 2 ˜˝√√œ˚˛± ø˙q ¤øȬfl¡ 500 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±é¬¸˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”Ȭœ˚˛±’±ø˘1 1ø?Ó¬ Œ·Ãάˇ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√˜˝√√œ˚˛± ¸ôLÚ ¤øȬfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¤·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º 1ø?Ó¬ Œ·Ãάˇ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Ó¬√ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 7 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø1 ’±1n∏ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˆ¬”ø˜À˘‡… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø˜Ú±é¬œ Ú±Ô √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ Œ¬∏Cfl¡±11¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ’±·©Ü√ – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙À˜˘œ¬ı±1œ ·“±ª1 ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜Ó¬ø˘¬ı ’±˘œ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ÚȬ±fl¡±È¬± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú Œ¬∏Cfl¡±11 ¬Û±›√±øÚÓ¬ ›˘ø˜ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬∏Cfl¡±1‡Ú ¬Û±—‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Ó¬ø˘¬ı ’±˘œ [38] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

cmyk

cmyk

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1„√√ œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

18¬ ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±À˝√√±˜

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

1±Ê√Q1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙‘—‡˘± ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú Ò…±Ú-Ò±1̱ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…±Ú… ø√˙1 √À1 ڱȬfl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˙—fl¡À1±M√√1 ˚≈·1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ‰¬·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ≈√˝◊√-¤‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ 1‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√—1±ÀÊ√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 é¬œÌ ¸≈“øÓ¬ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈·±˜œ ¤‰¬±˜ Ó¬1n∏Ì ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y ˝√√í˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡À¬ı±11 ˘·Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ά◊ÀV˙…, ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…À¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± ˝√√í˘º õ∂‰¬±1Ò˜«œ ’±1n∏ Ò˜«˜”˘fl¡ ڱȬfl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ’±1n∏ ά◊ÀV˙…Ò˜«œ ڱȬfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø√√1À˘º ڱȬ…fl¡±1¸fl¡À˘ ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü∏ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ 1‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬› ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡±äøÚfl¡Ó¬± ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ڱȬfl¡Ó¬ fl¡±˚«Òø˜«Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚Ȭڱ ’Ô¬ı± ‰¬ø1S1 ¸—‚±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬfl¡1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ø‰¬S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı

’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬… ˜±Úª ‰¬ø1S1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬¬ı…øMê√ õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± √±ø„√√ Ò1±ÀȬ± õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò˜«œ˚˛, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡, ˜Úô¶±øQfl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ڱȬfl¡1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÊ√œª… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 qˆ¬±1y ∆˝√√øÂ√˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’¸˜œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬º ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 Œ¸ª±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ˘À· ˘À· ¬ı„√√±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ˆ¬±Àª± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’¸˜œ˚˛± Â√±S¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˘œ ڱȬfl¡ ‰¬±˝◊√ ˜≈* ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ڱȬfl¡1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ø˙øé¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±‰¬±À˜ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ı„√√±˘œ ڱȬ1

Œ˜±fl¡ Ú≈¸≈øÒ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡± ˜˝◊√ Œ˚±·˜±˚˛± ¸øµÕfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰¬1±˝◊√1 √À1 ˜Ú ·íÀ˘ ά◊ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ˚íÕ˘Àfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Õ˘Àfl¡ ø‰¬ôL ±1 √À1 ·ˆ¬œ1 ¸˜≈^1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı± ¸˜˚˛fl¡ ˜”˘… ø√›“ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1±˝◊√1 √À1 ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ά◊ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¸˜≈^1 Ê√˘1±ø˙fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÓ¬±À˝√√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ ¬ıU ”√1Õ˘ 1øfl¡, ’±äÂ√, ø˝√√˜±˘˚˛1 √À1 ô¶yÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˚˛ñ Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜≈^1 Ê√˘1±ø˙1 √À1 ˜˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı±À¬ı Ê√˘1 ·ˆ¬œ1Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘› ‰¬1±˝◊√1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±ø·À˘› ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√˘ ’Ô¬ı± ‰¬1±˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ÚœøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚˛˜fl¡ øÚ˚˛˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√¶⁄¬ı±1 øÚÊ√1 √±À¬Û±ÌÓ¬ ‰¬±›“º ˜˝◊√ Œ˜±fl¡ ·ÀϬˇ± ¤È¬± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜ ñ’ˆ¬…±¸ fl¡À1± ’ˆ¬…±¸1¬Û1± ’øˆ¬˜≈Ú…1 ’±øªˆ¬«±ª ¤ÀÚÕfl¡À˚˛√ ¸˝√√¶⁄¬ı±1 ¸˝√√¶⁄ 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœfl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1 ¬ıœ11 ¸ôL±Ú ∆˝√√ ¬ıœ1QÀ1 Ò±1Ì fl¡À1± øÚÊ√fl¡ øÚÊ√¶§Ó¬±À1 Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡›“ñ Œ˜±fl¡ Ú≈¸≈øÒ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡± ˜˝◊√º [ ”√1ˆ¬±¯∏ – 96138-54597]

fl¡±ø˝√√˘œ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ Œ˙ÀÓ¬˘œ1¬Û1± ά◊øͬÀÂ√º ˜ÚÀȬ± Ò1Ù¬1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√ ’±ø˘¬ı±È¬ ¬Û±À˘º ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√Ê√Úœ Œ˚Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±˙Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ıÓ¬1± ˘í¬ıÕ˘ ∆1 ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª±ÀȬ± fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊˜ ø¬ı‰¬±ø1 Ê≈√¬Û≈fl¡± ˘±ø· q˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û≈ª±ÀȬ±º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˝√√Ó≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±˝◊√Ê√±fl¡ ’±ø˘¬ı±È¬1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’“±˝√√Ó¬ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ά±À˘ ά±À˘ Ú±ø‰¬ ’±ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ͬ± ‰¬1±˝◊√Ê√±Àfl¡› ·Â√1 ø˙‡1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ò¬ÛÒ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±º Œ¬ı˘·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¤˝√√±˘ √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝◊√ ¬Û±ø‡Ó¬ ¬Û±ø‡ ˘·±˝◊√ õ∂Ì˚˛1 ·œÓ¬ Ê≈√ø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±ø˘¬ı±È¬ÀȬ±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ≈√˝◊√Ù¬±˘1 ¬ÛÔ±1 ≈√‡ÚÓ¬ ’±fl¡±˙1 ά±ª1À¬ı±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Â√ø¬ıø1‡À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ¬ı±È¬ÀȬ± Ú˜Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛1À¬ı±1 È≈¬¬ÛÈ≈¬¬ÛÕfl¡√√ ¸ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√±ø¬ıÀ1 ˆ¬1± øȬ˘±ÀȬ±Õ˘ Ó¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ˘≈—˘≈„√œ˚˛±¬ ı±È¬ÀȬ±1 ˜±øȬÀ¬ı±1 Œ¸À˜øfl¡ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ fl¡‰≈¬-ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±, Ê√±˜«±Úœ¬ıÚÀ¬ı±1º Ó¬±˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ¤˝◊√ øÚʱ√Ú ¬Û≈ª± ¬ı≈fl≈¡1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛøÚ ‚άˇœ1 ¤˘±˜«1 √À1 ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ÀÓ¬± Ú±˝◊√º ·Â√ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± “√± ¤øȬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ øÔ˚˛ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘º øÚˆ¬«˚˛ ∆˝√√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡±ª± “√±ÀȬ±Àª ∆fl¡ ά◊øͬ˘º Ó¬±˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˚≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ˘íÀ˘º ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡Ô±1 Œfl¡±˘±˝√√˘ &˜&˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬±øȬ Œ˚Ú ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±ø˝√√Úœ1 √À1 UÓ¬±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’Ú·«˘ Œ˚Ú fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡í¬ıº ëøfl¡ Œ˚ ˜±˚˛±¬ıœ ˜Úº ø˝√√˚˛±1 ˝}√√ÀȬ±Ó¬ ˜ÚÀȬ± Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ŒÍ¬Í≈¬Õª Ò1± Œ‰“¬‰¬±ÀȬ± ¤fl¡ ά◊É Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ Î≈¬À¬ı±º ά◊˘—· ˝√√›“º ¤fl¡ ’±ø√˜ ¬ı±¸Ú±˝◊√ Œ‰¬À˘øfl¡ ˚±˚˛º ≈√ª±1‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‡±˘ ‡±˚˛º ∆Ê√øªfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±À1 ˜”1 √±ø„√√ ά◊Àͬº ‡≈‰≈¡1± ’±‡1±Ó¬ ’±Rø¬ıÀˆ¬±1 ˝√√›“º 1¸±˘ fl¡Ô±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ fl¡À1“±º øÚ¸—·Ó¬±À¬ı±À1 ø‰¬»Àˆ¬À˘„√√± ‡±˚˛º ˜˝◊√ ¬ıœ1√À¬Û« ø¸˝√√“Ó¬fl¡ fl¡¬ı1 ø√›“º ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±¸≈ø1fl¡ ά◊~±¸ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º ’øˆ¬˜±Ú-Œé¬±ˆ¬À¬ı±1 Œ·±¢∂±À¸ ø·À˘±º øfl¡ Œ˚ Ó‘¬ø5 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜˝◊√ ˝√√±›“-˝√√±›“Õfl¡ fl¡±Àµ±º Œ˜±1 ¤˝◊√ ¡ZiZ˝◊√ Œ˜±fl¡ ‰≈¬1œ-fl¡È¬±1œ1 √À1 Œ1ø¬Û Ô±Àfl¡ºí “√±ÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√1 ≈√˝√±Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ˘íÀ˘ ’±1n∏ øȬ˘±ÀȬ±1¬Û1± Ó¬˘1 ‰¬˝√√1‡Ú ‰¬±À˘º ¬ıøÌ«˘ ’±fl¡±˙º ¸≈˜øÔ1± 1„√√1 ’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Sfl¡À1 Œ˚Ú ¤À¸±¬Û±˜±Ú ¬1„√√À˝√√ ¸±øÚ ø√ÀÂ√º ¸”1n∏˚√1 Œfl“¡‰¬± ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ά±ª1À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜≈fl≈¡Ó¬±1 √ø˘‰¬±Ó¬ Ú¢ü ≈√˝◊√ˆ¬ø1 ∆Ô ≈√˝√±Ó¬ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ ’±õ≠Ó≈ ¬ ∆˝√√ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º øfl¡ ’¬Û”¬ı«Ø øfl¡ ¸≈µ1ØØ ¤˝◊√ ˜±˚˛±˘·± ¬Û≈ª±ØØØ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¸˝√√¶⁄ ¬ı±UÓ¬ ¸”1n∏˚1 ‰¬˜fl¡± ¬ı≈˘Úº Ó¬±˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1À˘º ¬ı≈fl≈¡1 ˜±ÀÊ√À1 ’¬Û”¬ı« ¸≈‡1 ŒÊ√±ª±1 ¸=±ø1Ó¬ ˝√√í˘º ¤¬ı≈fl≈¡ ¸≈‡ ·±À˘-˜≈À‡ ¸±øÚ Ó¬±˝◊√ ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û øȬ˘±ÀȬ±1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ Ó¬±˝◊√ Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ‰¬±øfl¡Ò”¬Û ;˘±À˘º øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√fl¡ˆ¬±Àª ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± Ù¬ÀȬ± ≈√‡ÚÓ¬ Ò”¬Û ;˘±À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ Ó¬±˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 √À1 ¬Û±1 ˝√√˚˛º fl¡Ì˜±øÚ ¬ı≈˜Úfl¡ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡À1±ª±, øȬøÙ¬Ú ¬ıÀÚ±ª±, ‡≈›ª±º Ó¬±˝◊√1 ŒÍ¬˝√√-Œ¬Û‰¬À¬ı±1 ˆ¬„√√±º ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ¶≈®˘ˆ¬±Ú‡ÀÚ ˝√√Ú«ÀȬ± ¬ıÀÊ√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬±˝◊√ ά◊˙±˝√√ ˘˚˛º fl¡±¯∏1 Œfl¡±Í¬±1 ‰¬±ø1fl≈¡1œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙UÀ1fl¡fl¡ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ø√ Ó¬±˝◊√ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛÀϬˇº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±È«¬È¬±˝◊√˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º

’±ø˝√√« Œ√ø‡ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 1851 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√˘± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ¬ı±˘… ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëfl¡œøÓ¬«√ ø¬ı˘±¸í Ú±˜1 Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√1 fl≈¡Ù¬˘ ’±1n∏ ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ 1‰¬Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øͬfl¡ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëfl≈¡˘œÌfl≈¡˘ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ¬Û±(±Ó¬… ڱȬfl¡1 ¸¬ı«¶§í Ú±˜1 ¤‡Ú ڱȬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—¶‘®Ó¬ ڱȬfl¡1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1¬Û1±› ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ¬ı„√√±˘œ ڱȬfl¡ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1861 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± 1‰¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1872 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ 댬ı—·˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ëfl¡±øÚ˚˛±1 fl¡œM«√Úí 1‰¬Ú± fl¡À1º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1í Ú±˜1 ¶ö±˚˛œ 1—·˜= ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬G±ø˜, 鬘Ӭ±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 ø‰¬S ¬ı…—·±Rfl¡ˆ¬±Àª Â√±S¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˘œ ڱȬfl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√ø‡ ˜≈* ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1872 ‰¬ÚÓ¬ 1n∏^1±˜ ¬ı1√Õ˘1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± ë¬ı„√√±˘ ¬ı„√√±˘Úœí ڱȬfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øÚ•ß Œ|Ìœ1 1857 ‰¬ÚÓ¬ &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı„√√±˘œ1 ¬ı…øˆ¬‰¬±1œ Ê√œªÚ ’±1n∏ ‰¬ø1S˝√√œÚÓ¬±1 ë1±˜ Úª˜œí ڱȬÀfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬…ôL1 Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ڱȬfl¡‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶®±11 ¬ı…øˆ¬‰¬±1œ Ê√œªÚ1 ø‰¬S õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 qˆ¬±1y ∆˝√√øÂ√˘ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’¸˜œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬º ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 Œ¸ª±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º

·Â√ ’±1n∏ “√± ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√ ’±·Ù¬±À˘ ˘±À˝√√ Ó¬±˝◊√ øȬ˘±ÀȬ±1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±Õ˘ ∆1 Ô±Àfl¡, ’±À¬ıø˘ Ó¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Œ¬ı˘fl¡øÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º øȬ˘±ÀȬ±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ë¬ıœÌ±, ¬ıœÌ±í ˜±Ó¬ÀȬ± ’˝√√1˝√√ ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Œ¬ıø˘1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’˘¬Û ¸˜˚˛Ó¬ øȬά◊˙…Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ı≈˜Úfl¡ Œ√ø1 ˝√√íÀ˘˝◊√ Ó¬±˝◊√ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ˜±Ó¬ÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¬ı˘fl¡øÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı ‡≈¬ı ’±˜øÚ fl¡À1º Ó¬±˝◊√1 ˙±UÀªfl¡1 ˜±Ó¬º Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ∆ÔÀÂ√º ¬ıÓ¬11 ˝◊√f˜±˘Ó¬œ Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ Òø1ÀÂ√º ¶≈®˘1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ڱʫ√œÀfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û± Ù≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ fl¡±¯∏1 ‚11 ’±·Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜‡Ú fl¡©Ü Œ˙±ª±Àfl¡±Í¬±ÀȬ± Œ¬ı˘fl¡øÚ1¬Û1± ¸≈µ1Õfl¡ Œ√ø‡º Œ¸˝◊√ ¬Û±À˘ÀÚ∑ ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬, ŒÓ¬ÀÊ√ Ù≈¬È≈¬Ù≈¬È≈¬ fl¡1± ‚1ÀȬ±Ó¬ ¤˝√√±˘ Œfl¡1±ø˘˚˛±Ú √•ÛÓ¬œ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œº ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±Ó‘¬À¶ßÀ˝√√À1 ’±ªø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ fl¡í˘œº ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ά◊8˘º ‰¬fl≈¡1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÚ±˜À¬ı±1 √œ‚˘ √œ‚˘º ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Œ¬ıÌœ ·“±øÔ Ù≈¬˘ ˜±ø1 ¬Û≈ª± ’±·ø√Ú±1 √À1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¸±Ò≈ ∆fl¡ qª±˝◊√, Ô˚˛º ¶≈®˘ ¬ıg Ô±øfl¡À˘ ¬ı≈˜Ú ∆· Ó¬±˝◊√1 ›‰¬1 ¬Û±˚˛º øÚÀÊ√› ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘À˝√√º ·±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘·± ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1º ¬Û≈ª± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ fl¡íÀ˘º ˘À· ˘À· ’±1n∏ øÚ˙±À˝√√ ›ˆ¬ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ó¬±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ά±– √œ¬Û± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ‘√ø©Ü Œ˙±ª±Àfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ ·í˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¸1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±ø«√—À˝√√±˜À¬ı±1Ó¬ Intensive Care UnitÓ¬ ø¬ıÂ√Ú± ‡±ø˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ‰≈¬˜± ‡±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ‘√ø©Ü Ú˜±˝◊√ ÚÔfl¡±Ó¬, ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ’±øÚÀ˘º Ó¬±˝◊√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ·± ø˙˝√√ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ± Ó¬±˝◊√1 ≈√˝√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıœÌ± Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±1 ά◊∏M√±¬Û Ó¬±˝◊√1 ·±˘ ≈√‡øÚÓ¬ Ô”¬Û ‡±À˘º ¬ıœÌ±Õfl¡ ø‰¬¤ûø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜˜«¶Û˙«œ ‰¬±ªøÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ fl¡ø˘Ê√±ÀȬ± ˜ø1 ·íÀ˘› Ê√œ˚˛± ˙1œ1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˘ ’±øÊ√› Ó¬±˝◊√1 ≈√‰¬fl≈¡ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œfl¡¬ı± ¬ı±øåI◊ ¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò≈À˘º fl¡±¯∏1 ’±øÊ√› õ∂Ó≈¬…¯∏ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈˜Ú1 ë·ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√œªÚ, ·ÀÂ√ fl≈¡“ª˘œ Ù¬±ø˘ Ù¬±ø˘ ’øˆ¬¸±1œ ¤Ê√Úœ1 √À1 Ó¬±˝◊√ ’±· ’±˜±fl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ø√À˚˛í ˜±Ó¬ÀȬ± fl¡±˜Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘º ¬ı±øϬˇ˘º ≈√Ù¬±˘1 ¬ÛÔ±11 øÚ˚˛11 √ø˘‰¬±Ó¬ ¬ı·˘œÀ¬ı±À1 ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ”√1øÌ1 ¶≈®˘ ‚1ÀȬ±1 øÚ˚˛Ú ˘±˝◊√ȬÀȬ± ;ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±¯∏1 ¬ıÚøÚÓ¬ ˜fl¡1±˝◊√ ˜˝√√˘1 √À1 ‡˘¬Û±-‡˘ø¬Û Ê√±˘ ¬ı±øgÀÂ√º Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛1À¬ı±1 ˜‡± ¬ı±øg ˘±ø· ’±ÀÂ√º fl¡±¯∏1 Ó¬“±11 Œ¬ı11 ·“±øͬÀ¬ı±1Ó¬ ŒÈ¬±¬Û±˘ ŒÈ¬±¬Û±˘ øÚ˚˛1º ¬Û±Ó¬À¬ı±11 ’±·ÀÓ¬± ˘±ø· ’±ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı±È¬ÀȬ± Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’±1n∏ 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û øȬ˘±ÀȬ±Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ ŒÙ“¬±¬Û±˝◊√ ŒÙ“¬±¬Û±˝◊√ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º “√±ÀȬ± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√˘º ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1º Ó¬±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À· ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’Ȭ˘Õ˘ ∆· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’˜‘Ó¬1 ŒÊ√±ª±1 Œ√À‡±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‚‘̱ ’±1n∏ Ú±1fl¡œ˚˛ ’Ò…±˚˛º ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±˝◊√ ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± ¬Û±À˚˛± ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√ Ó‘¬¯û±Ó≈¬1 ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤øȬ ¸≈‡1 fl¡Ì±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ª± fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡±˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±R¬ı˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ô«˝√œÚ ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌÀ˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ Ó¬±˝◊√ Œ1fl¡À¬ı±11 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√˘º Ó¬±˝◊√1 øfl¡˚˛ ’˙±ôL fl¡À1∑ øÚ˙± ·ˆ¬œ1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ˙±fl¡À¬ı±1 Ó¬±˝◊√1 øάø„√√Õ˘ ά◊Ê√±˝◊√ ’±À˝√√º Œ¸±¬Û±˜±ø1 ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±1Ó¬ ‡≈¬ı ¸1˝√√Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚøÂ√˘º øÚ˙± 1±ø‡À˘› ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚≈X ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˚±Ó¬Ú±˝◊√ Œ˙±ª±1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛϬˇ± ŒÓ¬›“1 øÚ‰¬± ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ıøg Ô±Àfl¡ºí ˝√√ͬ±» Ó¬±˝◊√1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ıd ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø·˘º ˝√√±Ó¬‡ÀÚÀ1 Â√“±øȬÀ˚˛ Ó¬±˝◊√1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ‰≈¬˜± ‡±À˘º Ó¬±˝◊√ ˜Ú1 Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‡È¬fl¡Õfl¡ ¬ıd ¤È¬± ˜±øȬӬ ¬Ûø1˘º ¸ø˜Ò±Ú ¬Û±À˘º ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬¬º ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ˝◊√ÚÀ˝√√˘±1 ¤È¬±º Œ√Ãø1 ∆· ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ∆˘ Ó¬±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ŒÊ√±À1À1 ¸±¬ıøȬ Ó¬±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ Úœ1ª ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ˘±À˝√√ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸“±ª1ÌœÀ¬ı±1 Œfl¡±¬ı±fl≈¡ø¬ıÕfl¡ Ó¬±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬

õ∂Ô˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ڱȬ1 Ê√ij√±Ó¬± ˝√√í˘ 1˜±fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œº ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’©Ü˜ √˙fl¡Ó¬ 븜Ӭ± ˝√√1Ìí ’±1n∏ ë1±ªÌ ¬ıÒí Ú±˜1 ≈√‡Ú Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡À1º ڱȬ ≈√‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ڱȬfl¡ ≈√‡Ú ’ø˜S±é¬1 Â√µÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬfl¡Ó¬ Œ¬∏CÀÊ√άœ Ú±øÂ√˘º ¬Û±(±Ó¬… ڱȬfl¡1 ’±ø˝√√«Ó¬ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡±1ÀÌ ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ Œ¬∏CÀÊ√άœ√À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ Œ¬∏CÀÊάœ√ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Úº fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û±(±Ó¬…À1 ڱȬfl¡œ˚˛ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ڱȬfl¡À¬ı±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’—fl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ˝√√í˘º ’—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ‘√˙… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¶§·ÀÓ¬±øMê√, ¤Àfl¡±øMê√, ŒÚ¬ÛÔ… ά◊øMê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ڱȬfl¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º 1—·˜=1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜=1 ’±ø˝√√« √±ø„√√ ÒÀ1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√« ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘º ¸ij≈‡1 ’“±1 fl¡±À¬Û±1, ¬Û±ù«´¬ÛȬ, ˜=¸7¡¡¡±, ’Àfl«¡©Ü™± ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º 1—·˜=1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ›¬Û1Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘ øÚ1+¬ÛÌ ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬfl¡1 fl¡±1ÀÌ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜=1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1872 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ øÔÀ˚˛È¬±1í Ú±˜1 ¶ö±˚˛œ ڱȬ… õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 댬ı—·˘ øÔÀ˚˛È¬±1í ’±1n∏ 댢∂Ȭ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÔÀ˚˛È¬±1í Ú±˜1 ≈√øȬ ά±„√√1 ڱȬ… õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø·1œ˙ ‰¬f Œ‚±¯∏ ’±ø√1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜= ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1À˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ά◊2‰¬±—· ڱȬ… ‰¬‰«¬±1 ¸≈-¬ı‘˝√» Œfl¡f ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ©Ü±1, ø˜Ú«±ˆ¬«± ’±ø√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜= √˘1 Ê√ij ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú õ∂À√˙À¬ı±1Õ˘ ∆· ¤˝◊√ √˘À¬ı±À1 ڱȬfl¡œ˚˛ fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Â√±S¸fl¡˘ ’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘› ’¸˜Ó¬ 1—·˜= õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘º 1875 ‰¬ÚÓ¬

øˆ¬1 fl¡ø1À˘ø˝√√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1 øͬfl¡ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¬ıø˝√√øÂ√˘º Œ‰¬À˘±ª±1-fl¡±ø˜Ê√1 øˆ¬Ó¬11Ù¬±À˘ Œ¬ıÊ√œÀ1 ŒÊ√¬Û ¬ıÚ±˝◊√øÂ√˘º Œ1í˘Ó¬ Ù≈¬ø1¬ı Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±ÀȬ± Œ√‡±Õfl¡ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡˘fl¡Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ˜ÚÀȬ± ά◊˘±À˝√√À1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ıÒª± ˜±fl¡1 Ó¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛± fl¡Ú…±º ø¬ı ¤ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ά±„√√1 ˝√√íÀ˘› Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ‚11 ¤fl¡˜±S ˘í1± Œ√ø‡ ˜±Àfl¡ ø¬ı˚˛± ø√À˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬±˝◊√ ·˜ ¬ÛÀ˘ ˘í1±Ê√Ú1 ˝√±√“ ¬Û±Úœ Œ¬ı˜±1 ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√Ó¬ ø√·√±1 ¬Û±À˘ ˝◊√ÚÀ˝√√˘±1ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ø√·√±1 Ó¬±˝◊√ Œ√‡± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√fl¡ ’øÓ¬ ˜1˜Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ’±ÀȬ±˘ÀȬ±˘ ˜1˜1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ø¸˝√Ó√“ ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ¬ı≈˜Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜í¬ı±˝◊√˘ øȬø¬Û¬ı ÚÊ√Ú±, ¬ı±ø˝√√11 ’±›-ˆ¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıœÌ±˝◊√ ¶§±˜œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡˘fl¡Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œ ≈√ø√Ú ‰¬±˝◊√øÂ√˘º Â√±À˚˛k Œ‰¬∞I◊±1, øˆ¬"√√1œ˚˛± Œ˜˜íø1À˚˛˘, øÚfl¡¬Û±fl«¡1 ˆ¬”Ó¬1 ‚1, ¬ı1Ù¬1 ‚1Ó¬ ¬ı1Ù¬ √ø˘˚˛±˝◊√ Ú±ø‰¬øÂ√˘º ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ’±·ø√Ú± ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±ø·ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘, øÚά◊˜±Àfl«¡È¬1¬Û1± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬Õ˘ ŒÂ√À˘±ª±1, ˙±UÀªfl¡Õ˘ ˙±1œ ’±1n∏ fl¡Ó¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ‡≈¬ı ·1˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 40 Œ‰¬ø∞I◊À¢∂ά, Ò”ø˘À1 ˆ¬1± ¬ıÓ¬1º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˝◊√ÚÀ˝√√˘±1ÀȬ± ¬ı±À1 ¬ı±À1 qø„√√øÂ√˘º ’±À¬ıø˘ Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’±˝◊√‰¬Sꜘ, ‰¬±›‰¬±› ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜1 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ E±˝◊√ˆ¬±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ·±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘·± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ø1À‰¬√¬Û˙…øÚ©Ü1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¬Û±›“ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˜±fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ¬ıí˘±º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ≈√Ê√Ú ˘í1±fl¡ ∆˘ Ó¬±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬Û±À˘º fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı≈˜Úfl¡ ∆˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ∆1 Ô±øfl¡˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı·± fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ Œ¬∏CÂ√±1‡ÚÓ¬ ¬ı±1±G±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º ά±Mê√1Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ He is no more. Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ó¬±˝◊√ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊√ qøÚÀ˘ ˜±ÀÔ“± ¬ı≈˜ÀÚ ¬Û±¬Û± ¬Û±¬Û± ∆fl¡ ø‰¬¤ûø1 fl¡±øµÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ‰¬Ó¬Ú± Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√˘ Œ√‡± ¬Û±À˘ Œ√ª”√Ó¬1 √À1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˜”1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊1± Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±À˘ fl¡í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º øÓ¬øÚø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡“±‰¬1 È≈¬fl≈¡1±1 √À1 Ó¬±˝◊√ ¸Ê√± ¶§·«1 ‚1‡Ú È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˙±UÀªÀfl¡ ˜±ÀÔ“± ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ∆fl¡ Ô±øfl¡˘ ¬ıœÌ± ¬ıœÌ±º ’±˜±fl¡ ˜±ÀÔ“± ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±fl¡À˝√√ ˘±À·º ’±øÊ√1¬Û1± Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ŒÂ√±ª±˘œº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ Ó¬±˝◊√ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµøÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 øÚù´±¸ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ø¬ı˙±˘Ó¬±Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ·Â√1 ά±˘-¬Û±ÀÓ¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ó¬±˝◊√fl¡ øÚ‰≈¬fl¡±˝◊√øÂ√˘º “√±ÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ Úœ˘ ¬ı1Ìœ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ Úœ1Àª Ô±øfl¡ Ó¬±˝◊√ ‚1˜≈ª± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˙± Ó¬±˝◊√1 ˝√√ͬ±» ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±ø· ·í˘º ‡≈¬ı U˘¶ö”˘ fl¡ø1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ı±Â√ ¤‡Ú Ó¬±˝◊√1 ‚11 ¸ij≈À‡À1√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ά◊26‘√—‡˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, ˜±˝◊√fl¡Ó¬ ά±„√√1Õfl¡ ¬ıÀÊ√±ª± ø˝√√µœ ·±ÀÚ fl¡Ì«fl≈¡˝√√1Ó¬ Ò˜Ò˜Õfl¡ ά¬ı± Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸“±ª1ÌœÀ˚˛ Ó¬±˝◊√1 Ù¬±À˘ ¬ı±È¬ Œ¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Õ˘ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1—·˜= ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘˘º ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’íÕ˘-Ó¬íÕ˘ ∆˘ Ù≈¬1±¬ı ¬Û1± ˜=¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1—·˜= ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ 1897 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ˜=‡Ú ˆ¬±À„√√º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±˚« ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1n∏Õfl¡ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1øȬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1895 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤øȬ ڱȬ… ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤øȬ Œ‡1œ ‚11 ˜= ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ √˙«fl¡ ¬ı˝√√± ͬ±˝◊√Ó¬ ¸√±˚˛ fl¡˘¬Û±Ó¬1 1ˆ¬± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶ö±˚˛œ ڱȬ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1899 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±øÒfl¡± õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤øȬ ڱȬ•§1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1897 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤øȬ ά±„√√1 Ú±˜‚1 ¸±ÀÊ√, Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±√… ˚La ’±ø√ Ôí¬ı ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤‡Ú ˜= ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ¤˝◊√‡ÚÀfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ë¬ı±Ú Œ©ÜÊ√í Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º 1902 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¶ö±˚˛œ ‚1 øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛º 1904 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ڱȬ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1—·˜= ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1 ’±øÂ√˘º √≈˝◊√-‰¬±ø1‡Ú ’¸˜œ˚˛± ڱȬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ڱȬfl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı„√√˘± ڱȬfl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¯∏ᬠ√˙fl¡ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡1 ά◊Àij¯∏ ˝√√íÀ˘› õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 fl¡±¬Û1¬Û1±À˝√√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 Ò˜«œ ڱȬfl¡1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139]

∆·øÂ√˘º ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ¶§±˜œ ¬ıU ”√1Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇøÂ√˘º ˜±˝◊√˘ ˜±˝◊√˘Ê≈√ø1 Ôfl¡± fl¡“Uª±˝◊√ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı±ø˘˜±˝√√œÀ¬ı±À1 Ú±ø‰¬ ’±øÂ√˘º Œ˜ÃÀ‡±ª± ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ‰¬=˘ ˜ÀÚÀ1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˜±Â√À1±fl¡±, ŒÏ¬1± ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ∆Ú1 “√±øÓ¬À˚˛ √“±øÓ¬À˚˛ Ê≈√˜ ¬Û±øÓ¬ ∆1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¶§·«œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶§±˜œ1 ≈√˝√±Ó¬Ó¬ Òø1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û≈˘fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂ÔÀ˜ ¶§±˜œ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±UÀªfl¡fl¡ fl¡±øϬˇ ∆˘ øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ Ó¬±˝◊√Õ˘ Œ·±È¬± Œ·±È¬± ’gfl¡±1À˝√√ ø√ ·í˘º õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±D± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“ øÚ‰¬± Ò1±Õfl¡ ˜√ ‡±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ¬ıg≈ ¸≈øÊ√Ó¬º ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ¸1n∏º Ó¬±˝◊√1 ˘·1œ˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ıº Œ¬ı—fl¡1 Œ˘ÚÀ√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈Qº ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ fl¡ø¬ıÓ¬± øÚø˘À‡ øfl¡c ¸≈øÊ√Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ’±D± ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ Ú1œª √˙«fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸≈øÊ√ÀÓ¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 fl¡ø¬ıÓ¬±, Ê√œªÚ±Úµ √±¸1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ˝√√œ1n∏ˆ¬A, Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± qª˘±Õfl¡ ·±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙±¬ ·±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√˚˛º ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡À1±ª± Ú±˝◊√º Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ¸≈µ1, ¢∂œfl¡ ˆ¬±¶®˚«1 √À1º ά±„√√1 ά◊8˘ ‰¬fl≈¡˚≈ø1, ŒÒÚ≈Àˆ¬1œ˚˛± Œ‰¬˘±Î¬◊ø1, Œfl“¡Àfl¡±1± ‰≈¬ø˘, Œ·Ã1¬ıÌ«, ›‡¸≈ͬ±˜º fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ·ƒ√·ƒ√ ˜±ÀÓ¬À1 ¬ÛÀϬˇ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1À˚˛ ¤fl¡ ’±Àª˙À1 Ó¬±˝◊√1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±˝◊√À1± Ó¬±1 ά◊∏¬Ûø¶öøÓ¬ ˆ¬±˘ ˘·± ˝√√í˘º ¤fl¡ ¸Àij±˝√√Ú, ˜±˚˛±˘·± ˚±√≈Àª Œ˚Ú Ó¬±˝◊√fl¡ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ø‡øÚ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±À‡º Ó¬±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊Àͺ ˆ¬±˘ ˘·± ˝√√˚˛ ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±Ú ’±1n∏ ·Â√1 ‰¬1±˝◊√À¬ı±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øÚ¬ı±1 ’±ø˝√√À˘ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˙± Ó¬±˝◊√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±À˝√√º ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘1 ’±˝◊√Ú±1 ø·˘±‰¬Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ‡≈È≈¬—‡±È¬±—Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝√√±ø˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬fl≈¡Àª Œ˚Ú Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√Ø ¶§±˜œ1 ’Ê√˘± ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±Ø Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±1 ¸≈√˙Ú« ‰¬Sê1 √À1 Ó¬±˝◊√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı fl¡˜‡Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¶§±˜œ Ï≈¬fl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±·Ê√-¬ÛSÀ¬ı±1 ∆˘ ‚”1±-‚”ø1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√Ê√Ú ˘í1±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰≈¬˝◊√ ¬Û·˘±1 √À1 fl¡±øµøÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 ˝√√Ó¬±˙±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ù´±¸, Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ˙U11 ˆ¬ø1 ˆ¬±À„√√±ÀÓ¬ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1ø‡øÂ√˘º ¬ı≈˜Úfl¡ Ê√œÎ¬◊ÀȬ±1 √À1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤øȬ ≈√¬Û1œ˚˛± Ó¬±˝◊√ ¸≈øÊ√Ó¬1 ˘·Ó¬ ¶§±˜œ1 Œ¬ÛkÚ1 fl¡±1ÀÌ ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º 1íÀ√ 1íÀ√ ‚”ø1 Ó¬±˝◊√1 ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¸≈øÊ√ÀÓ¬ fl¡íÀ˘, ¬ıí˘± Œ˜±1 ’øÙ¬‰¬ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı±º ‰¬±ø1˜˝√√˘œ˚˛± ø¬ıøã—ÀȬ±1 ¤øȬ ‰≈¬fl¡Ó¬ ’øÙ¬‰¬ÀȬ±º ’øÙ¬‰¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Œ¬Û±g1Ê√Ú˜±ÚÀ˝√√º ¸≈øÊ√ÀÓ¬ Ó¬±1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√¬ı ø√À˘º Œfl¡±Í¬±È¬±À1 ά±„√√1 ŒÈ¬¬ı≈˘‡ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ù¬±˝◊√˘, ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ Œ˘¬ÛȬ¬ÛÀȬ±º fl¡±¯∏1 ’±˘˜±ø1ÀȬ±Ó¬ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1√ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘í1± ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±˝√√ ≈√fl¡±¬Û ’±1n∏ ø¬ı¶≈®È¬ ø√ ·í˘º ‚”ø1 ‚”ø1 ˆ¬±·1 ˘±ø·øÂ√˘º ‰¬±˝√√ÀȬ±¬Û± ‡±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÀȬ± ¸Ê√œª ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ¸≈øÊ√Ó¬ Ó¬±˝◊√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘·±¬ıÕ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± qøÚ¬ı± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˘º ’±˘˜±ø11¬Û1± 1¬ıœ ͬ±fl≈¡11 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬fl≈¡˝√√±ø˘ Ó¬±˝◊√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ¬Û±À˘º øȬ˘±øȬ1 Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ1 ¸≈¬ı±¸À˝√√ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√1 Ú±fl¡Ó¬ ˘±ø·˘º ‡≈øµ ‡≈øµ ø¬ıø1̱ ¬Û±Ó¬1 Œ˘¬ÛÚÀ˝√√ ø√ÀÂ√ø˝√√ Œ˚Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ ·±Ó¬º Œ¸±Ì±˘œ Ò±Ú1 ŒÍ¬±fl¡À¬ı±1 Á¡1Á¡1Õfl¡ Ó¬±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± U˘¶ö”˘Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ‰¬±˝√√ ø√˚˛± ˘í1±ÀȬ±Àª Ê√Ú±À˘ ’±ø˘¬ı±È¬1 “√±øÓ¬Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1± ¬ÛÀ1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜≈¯∏˘Ò±À1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√øÂ√˘º ¸≈øÊ√Ó¬ ‡1À‡√±Õfl¡ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ·í˘º Ó¬±˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ‰¬±À˘º ŒÎ¬À1Ê√ÀȬ± ‡≈ø˘ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ Ú±1œ1 Ù¬ÀȬ± Œ√ø‡À˘º Œfl¡“Àfl¡±1± ‰≈¬ø˘1 ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± ˜≈‡º ά◊8˘ ‰¬fl≈¡˚≈ø11 Œfl¡±Ì ≈√Ȭ±˝◊√ Œ˚Ú ˝√√“±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ˝◊√˜±Ú Ó¬ij˚˛ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ fl¡±˝√√ ¤È¬± ˜±À1±ÀÓ¬À˝√√ Ó¬±˝◊√ Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘º ø¸ ∆fl¡ ά◊øͬ˘, ¤˚˛± Œ˜±1 ¬ı±·√M√± ŒÊ√…±øÓ¬º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙s ˝√√í˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99575-68584]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ø˝√√µœ-¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’Òœé¬fl¡

¬Û±Í¬¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ¤‡Ú ·“±ª1 ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 17 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ø˝√√µœ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚1˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˝√√µœ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√Õ˘

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±1 ’±¢∂˝√œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ò1Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Â√±S- Œ√‡ª≈ ±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Â√±Sœ1 ø˝√√µœ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬Û˚«±˚˛1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ‡±˘œ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 39, ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚1˛ 41, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚1˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 80 57, ¸—¶‘®Ó¬1 42, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 29, ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ¸—¶‘®Ó¬1 37 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˝√√µœ 64, ’±1n∏ ¤ÀÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˝√√µœ ¬ı± ¸—¶‘®Ó¬1 52 ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU¸—‡…fl¡ øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚1˛ ø˙é¬fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚±˛ 1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú øÚø√˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡˜«‰¬±1œÀ1± √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡1±·±Î¬ˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú, ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·

≈√˜±˝√ √Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡11±-¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ‡±˘±¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 17 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‡±˘±¬ı±g± ‰¬1 ’=˘1 Œ‡±˘±¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f‡Ú Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 Ó¬˘± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡±˘±¬ı±g± ‰¬1¬ı±¸œfl¡ fl¡1± ‰¬1˜ õ∂ª=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ’±˜ƒÂ≈√1 Œ‡±˘±¬ı±g± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œ, Â√±S Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡±˘±¬ı±g± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬¸˝√√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ 1±ø√˚˛± Œ‡±˘±¬ı±g± ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œ‡±˘±¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ú‰¬ø˘¬ı, ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 17 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1515 Ú•§1 ά◊M√ 1 fl¡1±·±Î¬ˇœ ¬Û±Ô±1 ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ø‰¬ôL… √±À¸ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 27 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 24 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ∆√‚«…1 ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˆ¬±ø„√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±Í¬, ˝◊√ Ȭ± ’±1n∏ øȬڬ۱Ȭ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ U˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±‡ÚÓ¬ 20 Ê√ Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘ ά◊øVÚ, ˜·¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜Ú≈ª±1± ‡±Ó≈¬Ú, ’Ê≈√¬Û± ‡±Ó≈¬Ú, ˜À˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú, fl¡ø˝√√Ú≈1 ‡µfl¡±1 ’±ø√ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 17 ’±·©Ü – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡11±-˜±Ê√·“±›øÓ¬˘fl¡1 ‰¬ífl¡ ¸—À˚±·œ ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ê√·“±›, fl¡11± ¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˜≈‡… ¬ÛÔÀȬ±À1 ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1

Â√±S-±SœÀfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬À¬ı±1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡1±˝◊√&ø1 ·“±ª1 Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 17 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±, ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬—· ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 17 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôLº fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌ ‚øȬ¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬Ûø¬ıS ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ ’±1n∏ ˆ¬±√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±ˆ¬±À·± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL1¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’˘¬Û˜±Ú ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ˜M√√ ∆˝√√ ˆ¬øMê√1¸ ¬Û±Ú fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝√◊ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1˚˛ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ’±·˜ÚÕ˘º Ó¬^n¬Û ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌ ’Ô«±» ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜ õ∂øӬᬱ1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√ õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ôfl¡± Ú±˜‚1À¬ı±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß

ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’±‰¬±1-1œøÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡ ’±øÊ√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ‡±˘-Ó¬±˘-ά¬ı±-Ú±·±1± ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ1 ¸˜±˝√√±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜‚1º ˜Ú-õ∂±Ì ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú±À1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˜±˝√√ø1’±øȬ, ‚“±˝√√œ, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1Ê√˝√±, ά±fl¡1‚±È¬, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, øάÀ˜Ã, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Œ˙Ó¬±˘œ, Ê√±˜≈&ø1, fl¡±fl¡˜±1œ, Ú˜±øȬ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ê√±Ê√ø1, ˜±Ê√·“±›, Œ·√±1¬ıøάˇ, fl≈¡øÊ√“√±˝√√, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡1À‰¬±—, Ú¸S, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, ˆ¬±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ·±-‡Ê≈√ª±, ¬ı1ø‰¬˘±, fl¡±Â√˜±1œ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬ ’±ø√1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ Ôfl¡± Ú±˜‚1¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√ ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL Œ˝√√Ó≈¬ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜ Ô±ø¬Û¬ıÕ˘ ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ ·“±ª1 ŒÊ√…á¬Ê√Ú1¬Û1± fl¡øÚá¬Ê√ÚÕ˘Àfl¡º ¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À· ˆ¬±À· ˘· ∆˝√√ Ò”øÓ¬, ‰¬±√1-Œ˜À‡˘± ø¬Ûøg ’±1n∏ øάø„√√Ó¬

Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’˝√√± 5-6 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√1„√√1 ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú ‰¬ífl¡Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ’±Ó¬—fl¡

Special repairs to OR Md Accn bldg No P/N/15 'A' to 'D' at Tenga Ledge under GE 859 EWS and Provn of certain revenue works and minor works at Tenga under GE 859 EWS Special repairs to JCOs Md Accn bldg No P/J/6 'A' to 'D' at Tenga Ledge under GE 859 EWS

2

3

4

29000.00 in shape of 14.50 09 Lakhs (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

29000.00 in shape of 14.50 09 Lakhs (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable

Provn of 05 x Bathrooms, 14.50 29000.00 in shape of 09 soak well with 1000 ltr ca- Lakhs (Nine) call Deposit from any pacity OH water staging Months Scheduled Bank. and provn of security light BGB not acceptable at Tawang and provn of certain revenue works and minor works at Tawang under GE 859 EWS Provn of toilet blocks with 14.50 29000.00 in shape of 09 septic tank and allied Lakhs (Nine) call Deposit from any works at Tawang under GE Months Scheduled Bank. 859 EWS BGB not acceptable

Cost of tender documents

Last Date of receipt of application

5

6

Eligibility criteria for

Date of Date of issue of receipt tender of tender

(a) For MES Enlisted

(b) For other contractors

7

8

9

10

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over, working capital, fixed assets, no recovery outstanding in Govt Deptt, security clearance etc

1

Esti- CompleAmount of tion mated earnest money for Cost period Contractors not enlisted with MES

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Name of work

4.

˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜1 ‚1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’=˘1 400-500 Œ˘±Àfl¡ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±– fl¡±À˚˛˜ Œ¸‡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬

·±À˜±‰¬± ∆˘ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜-fl¡œÓ¬«ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ √±ø„√√ ÒÀ1 ¤fl¡ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Úº ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 Ú±˜‚1À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈øÔ-¬Û±Í¬ ’±1n∏ Œ‡±˘ õ∂¸—· ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ∆¬ı¯ûªœ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬1 &1n∏ Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 õ∂øÓ¬‚1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú± ˜&√, ¬ı≈Ȭ√, ‰¬±Î¬◊˘, ’±√±, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√À1 õ∂¸±√1 1+¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àª Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√-¶£¬”øÓ¬«À1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±1 fl≈¡˙À˘ Œ˚±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ fl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ˆ¬± ˜±˝√√ÀÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ õ∂√˙«Ú, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

3.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 17 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘± ˜±ÀÊ√1‰¬1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ê≈√¬ı3±1 ’±˘œÀ˚˛ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œ1Ã˙Ú±1 ‡±Ú˜1 ¶§±˜œ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL ά◊¬Û˘Àé¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙

NOTICE INVITING TENDER

2.

Œfl¡±øfl¡˘± ˜±ÀÊ√1‰¬1Ó¬ ø˙q‡±√… ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 8

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

MILITARY ENGINEER SERVICES

1.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 17 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜≈‡… ’Òœé¬fl¡ ά±– 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Òœé¬fl¡, Ù¬±˜«±fl¡íÊœ√ ά±– õ∂√œ¬Û ›Ê√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜≈‡… ’Òœé¬fl¡ 1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

31 Aug 13

24 Sep 13

31 Aug 13

24 Sep 13

31 Aug 13

24 Sep 13

31 Aug 13

24 Sep 13

30 Aug Class 'E' category 13 'a' (i)

30 Aug Class 'E' category 13 'a' (i) 30 Aug Class 'E' category 13 'a' (i) & b (i)

30 Aug Class 'E' category 13 'a' (i)

Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/475/E8 dt 13 Aug 2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 17 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú ‰¬ífl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı“±˝√√1 ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ^± ˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Úø¶öÓ¬ ¬ÛȬ± 1 2 4 ø¸—¬Û±1± ·“±ª1 ˜≈fl≈¡µ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 3 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ·‘˝√1¬Û1± ˜±ÊøÚ˙± 5 7 6 ·‘˝√¶ö q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ AS-13 B-8276 Ú•§11 Activa ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú 9 8 7 Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 9 10 11 ˜≈fl≈¡µ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› 12 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡1± ”√Õ11 fl¡Ô±, ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”SÀfl¡ 14 13 15 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 16 17 18 ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú ‰¬ífl¡Ó¬ ø√¬ı… ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Î«¬Àª1 20 21 19 Œ√±fl¡±Ú, ÒÚ¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ‰¬±À1 øÚ˙± Ú·√ 22 23 ÒÚ¸˝√√ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4232

Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸… Ó¬Ô± ≈√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 [Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1] ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˜œ1 øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVøfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ∆˘ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ÚœøÓ¬w©Ü fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± øÊ√˚±˛ ά◊1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•xøÓ¬ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛

24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ŒÓ¬±˘± fl¡±˚« [3] 2º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ [2-3] 3º ŒÏ“¬fl¡œ √±ø„√√ ŒÔ±ª± ¬ı“±˝√√ ¬ı± fl¡±Í¬1 ‡≈“øȬ [3-2] 4º ’±1±ÒÚ± [2] 5º ¬ı˘ª±Ú, 鬘Ӭ±˙±˘œ [4] 6º ¬Û±G≈ø˘ø¬Û [3] 11º ˜˝√√±À√ª1 ’¶a [3] 12º ¸±Ù¬1 ˘À·±ª± Ó¬±À˜±˘1 ¬Û±S [3] 13º Œ¬Û±1øÌ [5] 14º ‡≈“Ó¬, Œ√±¯∏ [4] 15º ¬¬Û¬ı«Ó¬ [5] 17º ’øÒfl¡ ¬ı± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ıU˘Ó¬± [3] 21º ’±ø˝√√« [3] 22º ˜˝√√±À√ª [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˆ¬±˘ø1 ˘À·±ª± fl¡±˚« [4] 5º ˙¸…1 Œfl¡±˜˘ 1+¬Û [3] 6º ¬Ûøfl¡À˘› Œfl¡±˜˘ ŒÚ±À˝√√±ª± [2] 7º 1Ê√± [3] 8º ÚÓ≈¬Ú ø˙fl¡±1n∏ [3] 9º ’±√±˘Ó¬1 ’±À√˙-¬ÛS [5] 10º øÚ˙±, 1Ê√Úœ [2] 12º Ó¬˘± [3] 15º ø˙˚˛±˘ [3] 16º ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± [1-1] 18º Ê√1± ŒÈ¬„√√±1 √À1 øfl¡c Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ ŒÈ¬„√√± [2-3] 19º ά◊2‰¬-¬Û√¶ö Œ˘±fl¡ ¬ı± ˜±ø˘fl¡fl¡ fl¡1± ¸ij±Ú¸”‰¬fl¡ ¸À•§±ÒÚ [3] 20º ’±fl¡±˙ [3] 22º Œ˙˘, ˙˘± [2] 23º ˜±—¸ [3] 24º ¸√±˚˛ ‚1ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4231 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øȬ˘± 2º ‰¬±Î¬◊√±— 4º ‚Ȭfl¡ 5º ˜±Î¬◊Ó¬ 6º ø˙fl¡± 8º Ú±øÊ√1 10º 1„√√œÌ 12º ˘é¬Ì 14º õ∂Ì˚˛ 16º ¬Û~ª 17º ø¬ıÚ…±¸ 18º ¬ıfl¡±¸≈1 19º ˜±˘≈˜ 20º ’Ê√˘± 21º ¬ı±√… 23º Œ¸±˘±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øȬ¬Û‰¬±øfl¡ 3º ¬ı±‚ 5º ˜±˘± 7º Ȭ„√√Ú± 9º √±˚˛fl¡±1fl¡ 11º Ó¬ø˝√√˘— 13º ¬ı±Úõ∂¶ö 15º õ∂±Ì¬ÛÀÌ 18º ¬ı˚˛Ú±˜± 20º ’ª¬ı±ø˝√√fl¡± 22º l Ê√.¬Û±. ¸˜±Ê√ 23º Œ¸±˜ 24º ˘±Ê√ 25º ˙1˜±˘±º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬±¬Û1Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“√≈ø‰¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝√√í˘Õ·

¬ı±ø¸µ± ø˙é¬fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ [¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊] 1nÌÊ≈√Ú ˝√√fl¡ [33]fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±¬Û1 ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ‚±Ó¬fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 1n∏ÌÊ≈√Ú Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1n∏ÌÊ≈√Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜≈Ú˜≈Ú ˝√√fl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‚±Ó¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚±Ó¬fl¡1 √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı¬ı«1 ’±øÂ√˘ Œ˚ 1n∏ÌÊ≈√Ú1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘À¬ı±1 øÂ√ø· ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú‡Ú ˝√√±Ó¬ øÂ√ø· Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‚±Ó¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬Û11 Œ‡1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› 1n∏ÌÊ≈√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ 1nÌÊ≈√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜‘Ó¬ 1n∏ÌÊ≈√Ú1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜≈Ú˜≈ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‡1Î≈¬ø¬ı1 ’±ø˜1 ’±˘œ, ¬ıø√ά◊7¡¡¡±˜±Ú, ’±s≈˘ ’±›ª±˘, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ¸±˝√√Ê√±˜±˘ Œ¸‡ ’±1n∏ ‰≈¬1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√1 Œ¬ı¬Û±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1À˝√√ õ∂˜±Ì-¬ÛSº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˘‚±È¬ø¶öÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 30 ·1±fl¡œ ¶®±Î¬◊Ȭ1 24 ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¤Àfl¡√À1, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·±˝◊√ά √˘1 26 ·1±fl¡œ ¸√¸…±1 16 ·1±fl¡œfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± √˘¸˜”˝√1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úº õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ’”√1ø√˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¸•x¸±1Ì

Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 √ø1^ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈MêÀˆ¬±·œ Œ˘±Àfl¡ ≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Î◊¬M√√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» ∆¬ı˙…˝◊ øSÀ˘±‰¬Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±-Œfl¡ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ 1500 Ȭfl¡±Õfl¡ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬1¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬»Àfl¡±‰¬√ Œ˘±ª± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ıÊ√Úœ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜±1±, ˘±˝√√±øÓ¬¬Û±1±, ¬ı±µ≈&ø1 ’±1n∏ fl¡±ø˙¬ı±1œ ·“±ª1 27 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√Úœ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» ∆¬ı˙…fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ 30 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘fl¡ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı±fl¡œ 27 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˘—fl¡À˜Ú øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√ √fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡º ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏› ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ˘±Í¬œ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ √1˜˝√√±Àˆ¬±·œ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤˝◊¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡˜±1 Œ¬Û&1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˘—fl¡À˜Ú øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂fl¡±À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 3 ø˘—fl¡À˜Ú Œ¢∂5±1

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˚≈ªfl¡, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 10·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1, ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º 14 ’±·©Ü1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˘±fl¡fl¡ √˘Õ˘ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± ŒÚÓ¬±1 ¸±y±¬ı… ’±·˜ÀÚ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘Õ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ’±·˜Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’·¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1¬Û1± √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1À˘ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ŒÚÓ¬±1 ’±·˜Úfl¡ ∆¬ıͬÀfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘Õ˘ ’±√ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√¬ıœ ø√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±ø√ √˘À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬ÚÓ¬À˝√√ ∆¬ıͬÀfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÀάˇ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ëøάˆ¬±˝◊√ά ’±Â√±˜ ø٬ك¬øȬ ø٬ك¬øȬ, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√, Î≈¬ ’1 ά±˝◊√ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G, Œ˜±1 Ê√œªÚ Œ˘±ª± ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ø√˚˛±í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤¬ıƒÂ≈√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬱ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±Àµ±˘Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ø√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

’fl¡˘˙1œ˚˛± ¬ı‘X±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√Àά Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± Œ1Ì≈fl¡± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ ¤fl¡ ≈√1±À1±·… Œ1±·ÀÓ¬± ’±Sê±ôLº ¶§±˜œ˝√√±1± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ øÚ–¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ º Œ˝√√ä ¤˝◊√ Àά ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜≈ͬ 12·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ¬ı‘X±¬ı±¸Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 35·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 Œ¸ª±ÀÔ« Œ˝√√ä ¤˝◊√ Àά ëŒ˝√ä ¤˝◊√ ά Œ˝√√ä ˘±˝◊√ Úí Ú±À˜À1 ¤È¬± Œ˝√√ä ˘±˝◊√ Ú Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√ä ¤˝◊ά√√ Œ˝√√ä ˘±˝◊√ Ú Ú•§1ÀȬ± ˝√√í˘ñ 8822412345º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ά◊Mê√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¸ª± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√ ά1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√,¬ 17 ’±·©Ü◊ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±È¬±Â±√1fl≈¡øÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬t fl‘¡¯∏Àfl¡º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬ıÊ√±˘œ ’±=˘øfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ’øÓ¬ø1Mê ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, Œfl¡ ¤˜ ø‰¬ ·í Œ¬ıfl¡, ’±˜±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¸øͬfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ÒıøÚÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê ¬Û±Úœ ›˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ ¬ıg ∆˝√√ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 15 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬ıÊ√±˘œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜LaœÕ˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±º ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¸•x¸±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀ¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1˝√√±Ò1 ø¬ı1fl¡˘±, Ò1˜Ó¬˘±,

¬ı1¬ı±È¬±¬ı±1œ, ¬ı1¬ı±—, ¬ı1ˆ¬±˘±, ˜≈&ø1˚˛± ·“±ª1 õ∂±˚˛ 13000 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 1±˝◊ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ŒE˝◊Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√í˘º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˚±√ª Œ¬Û&, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬ø¬ı√ ’±1 ŒÚ˝◊—ÀȬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± Œfl¡ ¤˜ ø‰¬fl¡ ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì±Ù≈¬È¬1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò± Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Î◊¬Í¬±˝◊ ˘˚˛º

øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ∆˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı‘˝M√√1 U¢∂±Ê≈√ø˘¬ı±¸œº ø¬ÛÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í˘ ¤È¬± ˆ¬”Ó¬-¬ı±—˘±Õ˘º ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¸√y Œ‚±¯∏̱º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1y Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘ ˝◊√ ˚˛±1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜‘X ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1̺ ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ U¢∂±Ê≈√ø˘1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ≈√‡Ú √˝√ ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ U¢∂±Ê≈√ø˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ≈√‡Ú ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› U¢∂±Ê≈√ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1 1í˘ ¤ÀÚ√À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ¸√¸… Œ1Ì≈˜±˝◊√ √±¸, fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1, ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈¬ıËÓ¬ 1±˚˛ ¬ıÒ«Ú, √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ 4‡Ú, ‰¬˘‰¬ø˘ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ 9‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ 700 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÚÓ¬ ’øÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ Œ¬∏Cfl¡±11¬Û1± ¬Ûø1 ›‰¬1À1 Ù≈¬˘≈— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛√º &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˜Ó¬ø˘¬ı ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜Ó¬ø˘¬ı1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø1Ó¬

˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡¸˝√√ ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√1fl¡±ôL 1±ˆ¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏ ø√À˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÊ√ڜӬ ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜”˘Ó¬– ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 5Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 10Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ¸±Ó¬‡Ú ’·¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø¬ıÊ√Úœ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» 1±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±ø√À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ± õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ÒÚ√±¬ıœ,

’¬Û˝√√1Ì ’±ø√Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ô¶±ª ˜À˜« 5Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ 1ÀPù´1 1±˚˛fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 11Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬› ˜˝√√ôL˝◊√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸Sœ˚˛± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸˜”˝√ ˆ¬fl¡Ó¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±¬ÛøM√√˝√ œÚÓ¬±1 ˜”1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬˝√√±˚˛±» ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˝◊ ’±˝◊ ø‰¬ ˝◊Î◊¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˜±˜øÌ1 Œ˚±ª± øÚ˙± 3 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 10 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˜±˜øÌ 1±ˆ¬±fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 õ∂Ô˜Ê√Ú± ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú 12 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ά±– Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά±– ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ¬«œ, ά±– ’1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º ¸≈fl¡˘À˜ fl¡1± ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˜øÌfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ó¬Ô± ¬˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±˜øÌfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±1•§±1 Î◊¬Mê ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ά±– ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ ά±– ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸S1 ˜±ø˘fl¡œ¶§QÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 17 ’±·©Ü√ – ëõ∂ÔÀ˜ õ∂̱À˜± ˆ¬“1±˘œ Ú±˜‚1º ¬ı±ø˘¸S1 ¬ı±¬Û≈1±˜À√Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ˜±˜øÌfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±˝◊ ø‰¬ ˝◊Î◊¬ ‡±˘œ ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’˜±øôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ıËp¡1+¬Ûœ ¸Ú±Ó¬Ú / ¸¬ı« ’ªÓ¬±11 fl¡±1Ì Ú±1±˚˛Ì / Ê√˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± Ú±˜‚1øȬ ˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Ûø1 Ò√ı¸—õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ˝√√±˚˛±» ˝√±¶ÛȬ±˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√ø1... / Ó¬˚≈ Ú±øˆ¬ fl¡˜˘Ó¬ ¬ıËp¡± ∆ˆ¬˘± Ê√±Ó¬ / ˚≈À· ˚≈À· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬“1±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±|˚˛ÀÓ¬ ˜±˜øÌfl¡ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c fl¡±ø˘ ˜±˜øÌ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’ªÓ¬±1 Ò1± ’¸—‡…±Ó¬º Ê√˚˛ ˝√√ø1...í ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜‚1ÀȬ± õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜À1˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Úº Œ·±ø¬ÛÚœ1 Ú±˜, Ú±˜‚1øȬ õ∂‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Ú±˜‚11 ˜”˘ ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˜øÌ 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬fl¡Ó¬1 Œ‚±¯∏±-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Ú±˜‚1¸˜”˝√º ëÓ≈¬˘¸œ1 ˘±˝◊√ ‡≈È“ ¬±íº ¤˝◊√ Ó≈¬˘¸œ ‡≈È“ ¬±1 ¤øȬ ’ªø˙©Ü ’—˙ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ·1n∏-Â√±·˘œ Œ˜ø˘ ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜‚1ÀÓ¬ ¬ÛøªS ˆ¬±√ Ú±˜‚11 ø¸—˝√√±¸Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÊ√› ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˙ ˙ ˜±˝√√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ‰¬‰«¬±1 Œfl¡f¶ö˘ ˆ¬“1±˘œ Ú±˜‚1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√"√1 ˆ”ø˜1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±, Ú±˝◊ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ê√Ú±À1± ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ÛøªS ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔº Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ¬Û1•Û1±1 Œˆ¬øȬÀÓ¬ ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøªS ˜˝√√±-ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ¤·øÂ√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø˜Â√Ú1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Úœ Î◊¬ÀM√√±˘fl¡ ¬Û±•ÛÀÂ√ȃ¬ ’Ô¬ı± Ú±˝◊ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√˘ø¸=Ú ˜±˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±›Ì-ˆ¬±√1 Œ√±˜±˝√√œ1 ø√Ú±1¬Û1± ˆ¬fl¡Ó¬- ¬ıøôL ’±1n∏ ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’øˆ¬©Ü ø¸øX ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¶ö±1 ’“±‰¬øÚº ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝◊Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ˘±fl¡À¸ªfl¡ ˝√√˘Ò1 ˆ¬”¤û±, ά±– ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 √À1 ¬ıÀ1Ì… Œ·±ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ú±˜‚1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±‚œ ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ 63 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 √À1 ˜±Úª Œ¸ª±1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˝√√œ1fl¡ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬Mê√˝√◊ ¸fl¡À˘±À1 fl≈¡˙˘±ÀÔ« Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û”øÌ«˜± ’±1n∏ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±˝◊ÀÊ√ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÒÚ… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Úfl¡ ¤fl¡ ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıù´±¸fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ÛøªS ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬√ ˆ¬±¬ı øÊ√˘±1 ¬ı1À√±ª± Ô±ÚÕ˘À˚˛± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø1À˚˛ ’øˆ¬©Ü ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ Ú±˜‚1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤˝◊√ ˜=‡Ú1 ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˆ¬“1±˘œ ˙1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¤·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±¬ıÕ˘, Ú±˜ ¤Ù“¬±øfl¡ ·±¬ıÕ˘ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ’¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ’±Ó«¬Ê√Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú±Ô ø˙qÚ±˜‚1Õ˘ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±Ó‘¬, ¸˜±Ê√1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬Ê√Ú1 ˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¬Û≈Ì…1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Ú±˜‚11 Œ‰¬Ãø√˙1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ˝√√ø1Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬Ê√Ú1 Œ¸ª±-q|”¯∏± fl¡ø1À˘ ˆ¬·ªôL1 ’±ø˙¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬¬ı11¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬ÌÕ˘ Ò√ıøÚÀ˚˛º ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±˝√√-õ∂¸±√º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ·íÀ˘˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬È¬±˝◊√ ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜≈À‡ Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√˚˛ fl‘¡¯û¬ı±Ìœº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬¬Û«fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À•§±√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ·±¬Û±˘ õ∂Ò±ÀÚº ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…Û«Ì fl¡À1 ˝◊√ Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n 1P˜±˘± Œ·±˝“√ ±À˚˛º ¸˜±À1±˝√√ PRESS NOTICE ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÒ— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ’±·©Ü – õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± The Chief Engineer, P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ fresh quotation in sealed cover from experienced Artist for making statue of Swargadeo-Chaolung ˙œ¯∏«fl¡ ά±– ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó¬«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Siu- Ka- Pha on Memorial Building in the project site "Construction of Swargadeo -Chaolung Siuø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√~«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ‰¬˜≈ª±˝◊√ 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±˘À1¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ Ka-Pha Samannaya Kshetra" at Mahbandha, Jorhat. The quoation may be submitted manually ˆ¬±1Ó¬1 ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ’‡GÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ˜±Úª Œõ∂˜1 ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì only in the office of the undersigned as per following time and venue. ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˙±øôL ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û±√fl¡, ’øÒ¬ıMê√± ‡±V±˜ UÂ√±˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Details information should be collect from the office of the undersigned during office hours from 31 st August to 04th September, 2013 ’—˙ ∆˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª 565 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ¸√±˚˛ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©ÜÀ˝√√ fl¡À1º 2001 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’˜‘Ó¬1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¸—˝√√øÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ 1. Date of submission of quotations: 5 th September, 2013 Upto 2.00Pm ¬Û√±øÒfl¡±1 √M√ ˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ Œ˚±·±À˚±·ø¬ıø26√√iß ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸—˝√√øÓ¬ õ∂øӬᬱ1 Œ˝√√Ó≈¬ Ó¬œÔ« ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ th 2. Date of opening of quotations: 6 September, 2013 From 1.00pm to onwards w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˚±À·ø√ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂øӬᬱ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡± Ú1À˜Ò ˚:Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Selection will purely be on experience & merit of the Architect. ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıËʪ˘œ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√ ˆ¬±¬ı Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ Sd/Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û√±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜Ó¬± Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¸—˝√√øÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ’¸˜Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Chief Engineer, PWD (Building) ’øÒfl¡±1fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Janasanyog/1934/13 Assam, Chandmari, Guwahati -3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ˜±˜øÌÀ˚˛

ˆ¬“1±˘œ Ú±˜‚1Ó¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±1y ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ÛøªS ˜±˝√√ 눬±√í

ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬

¿˜ôL ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ

50 ˙Ó¬±—˙1 fl¡˜ 1±ˆ¬± Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1


18 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ù¨˙±Ú1 ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 ù¨˙±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± 14 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸•xøÓ¬ ˘±È¬ ˜G˘ ˜ÀÚf ‰¬f √±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 13√ ’±·©ÜÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 17 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±¬Ûœ·“±› 3˚˛ ‡G ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ‚ȬڱӬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸≈À1˙ Ú±ÀÔ 102˚136 ‡øÓ¬˚˛±Úˆ¬≈Mê√ 450˚547 √±· Ú— ˆ¬”ø˜1 øÓ¬øÚ ø¬ı‚± Â√˚˛ Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜1 ’—˙1¬Û1± øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ά◊ÕÚ˙ Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜1 ¸¬ı«˜≈ͬ øÓ¬øÚ [3] ˘±‡ Œ¯∏±~ [16] ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıµ¬ıô¶ fl¡ø1 Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 29 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ∆˘ ’±˜¬ı±1œ Œ¬Û±ÀÚÚ˚˛±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ¤øȬ

˘—fl¡±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 S±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 17 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±Ó¬ ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 ¸La±¸Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’˝√√±- Œ˚±ª± fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬¤øÓ¬˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı ¬˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 S±¸º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛º ¤‡Ú Úœ˘± ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªfl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡˜ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛÀÔø√ ’˝√√± Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˙1œ1Ó¬ ¶Û˙« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√œ Œ1±Î¬, ¸≈fl¡±ôL Œ1±Î¬, ¬ı±Â√ Œ©ÜG1 ˙øÚ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±fl¡œ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’±Sê±ôL ŒÂ√±ª±˘œ ˘—fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 14 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√ Úœ˘± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 17 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√ Ó¬ ≈√øȬ fl¡Ú…± ø˙q1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 20Ú— ˘±˝◊√ Ú1 √˚˛±˘ fl≈¡˜«œ1 fl¡Ú…± ¸—·œÓ¬± fl≈¡˜«œ [9]À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˆ¬ø1 Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 2 Ú— ¬ı≈Ȭ˘œÀ‡±ª±Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬√Sœ [6] Ú±˜1 ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ˝√√í˘ Úfl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœº ≈√˝◊√ ø˙q1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

ø˘ø‡Ó¬ ¬ı±˝◊√Ú±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 √±˜ ¬Û“±‰¬ &Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ·±¬Ûœ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’ø˜˚˛ Ú±ÀÔ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 ŒSêÓ¬± ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ˆ¬”ø˜1 ˜”˘ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˜ ∆fl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı‘X ¸≈À1˙ Ú±Ô1¬Û1± Â√À˘À1 øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬Û“‰¬±ø˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ˆ¬”ø˜Àά±‡1 ¤ø1 Œ√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º

’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏1 ˜ôL¬ı…1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 1Ú— ’±1n∏ 2Ú— ˜±øȬ˚˛± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 1±˝◊√ ÀÊ√ ù¨˙±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜±øȬ˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ fl¡√˜ÀÓ¬±˘± Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ·“±ª1

459 ’±1n∏ 215 [‡] √±·1 14 ø¬ı‚± ¬ˆ¬”ø˜ ù¨˙±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ˆ¬”ø˜1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ˘±È¬ ˜G˘ ˜ÀÚf ‰¬f˝◊√ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ·±‰¬1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ≈˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸≈√œ‚« 44 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ˘±È¬˜G˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1

Úœ1ª õ∂˙±¸Ú

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÂ√±1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ øÚø˘«5 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 17 ’±·©Ü – Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÂ√±˝◊ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ø‰¬˘„√√øÚ ’=˘ø¶öÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ıù´øÊ√» &˝√√ ’±1n∏ ά0 fl¡˘…±Ì ˙˜«±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ ’ÕÊ√øªfl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıÂ√±˝◊ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√˚˛±1œ Œfl¡È¬±1 ø¬Û˘±1 Ú±˜1 ¤˝◊ ø¬ıÂ√±1 Ê√œªÚ‰¬Sê 351¬Û1± 42ø√Ú ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÂ√±¸˜”À˝√√ ¬Û”Ì«Ó¬±

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˘È¬± ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘È¬±1¬Û1± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú-õ∂Ê√ij˝◊ ˙¸…Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÂ√±ø¬ıÒfl¡ ˜1±¬Û±È¬1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜1±¬Û±È¬1 Î◊¬¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘˜”˘ÀÓ¬± ¤˝◊ ø¬ıÂ√±˝◊ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıÂ√±ø¬ıÒ1¬Û1± ˙¸…fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙¸…1 ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘Ù¬±À˘ Œ√‡± fl¡Ìœ ’±1n∏ ø¬ıÂ√± Œ¬Û±fl¡1 ŒÔ±¬Û±À¬ı±1 øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ¤˝◊ ø¬ıÂ√±ø¬ıÒfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˝◊Ú˘Ù¬‰¬ 25 ˝◊ ø‰¬, flv¡1¬Û±˝◊ø1 øÙ¬’‰¬ 20 ˝◊ø‰¬, ‰¬±˝◊¬Û±1À˜øÔËÚ 10, ŒÎ¬˘È¬±À˜øÔËÚ 2.4 ˝◊ø‰¬ ’±ø√ fi¯∏Ò øÚø√«©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 õ∂À˚˛±· fl¡1±, Ê√≈Ú-Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ÛÔ±11 ›‰¬1Ó¬ Ê√≈˝◊ ;À˘±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¡ZÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı‘øM√√1 ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 17 ’±·©Ü√ – ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡1± ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ˆ¬Mê√1ά¬ı± ’±ø√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’˝√√± 20 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 50‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 3,000 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤fl¡˜±S Œ¬ı—fl¡

¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı‘˝√M√1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ õ∂øÓ¬øÀ√Ú ˜±S 20 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1À˝√√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 150ø√Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 20 ’±·©Ü1 ’±·Ó¬ 100˚150 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛À˝√√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı‘øM√√1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˝√ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª± ”√Õ11 fl¡Ô± ’±À¬ı√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˝√√±iß±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú, ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ SêÀ˜ ø¬Û˚˛±1˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√, Â√ø˝√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ø˜Ê±Ú≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√

∆˝√√ÀÂ√ñÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸˝√√Ê√ õ∂øSê˚˛±À1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜± ¤˜±˝√√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, √˝√ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± Œfl¡f ‡≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º

ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1¬Û1± 5 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√√À1 Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘±È¬ ˜G˘·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë 5 ø¬ı‚± ˜±øȬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˘±È¬ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√˘·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 17 ’±·©Ü – √1„√√1 √˘·“±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˘·“±› Ȭ±Î¬◊Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± √G±Òœ˙ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬ªÚÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ·“±›¸ˆ¬±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˜?≈1œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯±∏√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ·“±›¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¬Ûø1fl¡äÚ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ √˘·“±› ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ ÒÚ ˜?≈1œ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√¬ıfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡1 ڱȬøÚ1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‡1‰¬ Úfl¡1±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’˝◊√ Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√¬ı√fl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˜Â√± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú·±’±ø˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 17 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 ’=˘1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ’=˘1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¬ÛÔ Ú·±’±ø˘1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±˜&ø1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÒ±√1 ’±ø˘1¬Û1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 17 ’±·©Ü – ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 15 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± √±À¸º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıœ1 Â√ø˝¸fl¡˘fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ª±Î« ¸√¸… ¬ÛΩ ŒÂ√Sœ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛› ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 √±¸, ‰¬˝√√1œ1 øÓ¬ª± Œ√ά◊1Ê√± ¸≈À1f Ú±Ô Œfl“¡±ª1, ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± 1n∏ø̘± 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ√˙1 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ·±À1±·“±› ’±1n∏ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά 0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Œ¸“±ªø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1√ ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 67¸—‡…fl¡ ¬ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1ÀÓ¬± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº ˙—fl¡1À√ª Ú·11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√ÀÓ¬± fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º øÒ— ’=˘1 ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ – Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬± Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˘—fl¡± ŒÚÓ¬±Ê√œ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 1±ø‡ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± SêÀ˜ ’øÒ¬ıMê√± ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜1” fl¡±Â√±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¶≈®˘1 ø˙鬱ԫœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı1±, ø˙鬱ø¬ı√ ¬Û”Ì« ‰¬f ¬ı1±, Œ·±ø¬ıµ ‰¬f √±¸, ø˜ø˝√√1±˜ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ√˙1 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ı1±, √œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜øÙ¬¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, 1˝◊√Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘˚˛± ˜±≈√1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1¬ıœf Œ√ª Ú±Ô, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√ά ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ÛÀ1ά fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ 1Ê√Úœ ¬ı1±fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸Ú1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› Ú·1ø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê¬Û≈1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ÀȬ± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÀÓ¬± Œ√˙1 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸ÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÒ— ø√ª¸ ά◊˘˝√√ ˜±˘˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜, Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬±ø1’±ø˘ ·±gœ ˜G¬ÛÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±‰«¬¬Û±©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÷ù´1 õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬

øÒ„√√Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬

˜ø1·“±ªÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ò±Ú1 ¬ıœÊÓ¬ ¬ÛÓ¬±Ú ¬Ûfl¡±Ò±Ú ˝√√í˘ ·1n∏-˜í˝√√1 ‡±√… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 17 ’±·©Ü – ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±À˚˛± ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘º ø¸À˚˛± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬«√≈Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ, ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˘œ, ‰¬À˘˜±Ú ’±˘œ, Ú≈1n∏˘ ’±˘œ, ˝√√±À˜√ ’±˘œ, ˆ¬˚˛Ú≈1 ’±˘œ ’±ø√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊ißÓ¬ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡Àͬ±1 |˜ ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ˙˝◊√ ‰¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˘±À˝√√ ÒœÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡ÀÚ Œ¸±À̱ª±˘œ ¬ı1Ì

˘íÀ˘º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±˙±Ó¬ ’±R˝√√±1± Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙˝◊√ ‰¬À¬ı±1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ¬ÛÓ¬±ÚÀ˝√√º fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·±1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ¤˜≈øͬ› Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√À1±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûfl¡± ’Ô¬ı± ·1n∏-˜í˝√√1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Ò±ÚøÚ Î¬1±Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√ Œ˜ø˘ ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±µ1À√ª±1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 1 7 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±øˆ¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 ˜˝◊√Ú±Ê≈√ø˘1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜˝◊√Ú±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ 13Ú— ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ [¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ] ά◊»¬Û˘ Œ‰¬fl¡øÚÒ1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊»¬Û˘ Œ‰¬fl¡øÚÒ1±˝◊√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡õ∂±¬Ûfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1Ú— &˜È≈¬1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÊ√ øά Úœ˘, 2Ú— ‰≈¬fl≈¡ ˝√√±ø· ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú— &˜È≈¬1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˘Àé¬ù´1 Ȭ±Ú±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÊ√ øά ÚœÀ˘ ά◊À~‡ fl¡À1ñ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜˝◊√Ú±Ê≈√ø˘ ’=˘fl¡ &˜È≈¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º 1976 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ ˜˝◊√Ú±Ê≈√ø˘ Ú±˜fl¡1Ì ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1Àª˙ Œ¬ı˚˛± ø√À˙À1 ·øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ 1±Ê√…fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˜˝◊√Ú±Ê≈√ø˘ ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ1øά’í ’¬Û±À1Ȭ1 ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 √±À¸º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 17 ’±·©Ü – ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬‡ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Â√øÊ√√Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸±Ó¬‡ø˘1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [55] Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ‡±¬Û ø¬ÛøÓ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¬ıfl¡≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1 ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’±˜±Ú≈~± ˝√√Àfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√Ê≈√˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ¬ıfl¡≈√˘ ’±˘œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈˘ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±ÀÚ±ª±Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ ¬ıfl¡≈√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘±ø·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÕfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ıfl¡≈√˘ ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈˘ øÂ√¬Û±Á¡±11 ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º


8

¸—¬ı±

18 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı1n∏Ì

’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ø˝√√˜ôL1 √y

’±À1±¬Û fl¡À1º õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÓ¬ô¶±1 Ê√˘ ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√‡Ú1 õ∂øÓ¬› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı1n∏Ì ·±gœ1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ√˝√±À˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂Ȭífl¡˘1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ± ø¬ı¬Û±„√√Ó ¬¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ϭ±fl¡± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 6.4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ¸˜±Ò±Ú¶§1+À¬Û ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂Ȭífl¡˘‡Ú ¶§±é¬1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂Ȭífl¡˘ ¶§±é¬11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ¬¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√±˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏Ì ·±gœ1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡± Ó¬œéƬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ŒÂ√¬ı±1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˚ ’fl¡˜«Ì…, ’√é¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« √±¬ıœÀ¬ı±1 ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈Ê√ÚÕfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ ’©Ü˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤˚˛± ŒÂ√¬ı±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øÒfl¡±1 ŒÂ√¬ı±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘ñ õ∂ùü ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ø‰¬¬ı √˚˛±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ qXÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1øÂ√˘º ø˙鬱˜Laœ1 Œ¸˝◊√ √y, ’˝√√—fl¡±1 ’±øÊ√ ’¸±1 ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±˜±1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’±1n∏ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡1± √±¬ıœ, ’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı∑ ’˝√√—fl¡±1œ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±-’fl¡˜«Ì…Ó¬±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙鬱ø¬ı√, √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱˜Laœ, ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«À1 ·øͬӬ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò

Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡… ∆˝√√øÂ√˘º ‚±˝◊√Õfl¡ øÚÊ√1 fl¡Àͬ±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ıUÀ¬ı±1 ø√˙fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM ˜La̱˘À˚˛ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤‡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—Sê±ôLœ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 19821¬Û1± í85 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¶§˚—˛ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ά0 ø¸„√√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¸≈‡˜˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈^±ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±¸˜”À˝√√˝√◊ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈^±ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ø˚Ò1Ì1 ά◊√±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—¶®±11 ’±˙±À1 ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ·ªÚ«11+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º 1‚≈1±˜Ú 1±Ê√Ú1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1¡Z±1± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˜≈^±ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊√±1Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ’ªÀ˙… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª fl‘¡øÓ¬QÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ¸À¬ı«±M√√˜ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¤"√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚±˛ 1 78 Ȭ± Œ·Ã1Àª±8˘ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ·ªÚ«11 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’˝√√± 4 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± øά ‰≈¬¬ı3±1±Àª ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’fl¡˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬fl¡ ∆˘À˚˛ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± qX Ú˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬√•1§ À˜ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’fl¡˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±¬ıX Úfl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü1 õ∂øÓ¬› ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤øEÂ√ ¤·ƒøÚÀfl¡ 561 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’©Ü˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡œøÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·11 ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤øEÂ√1 ¸˜±Ú Ú•§1 [561] ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊À~‡… Œ˚ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛ÀÚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˜≈^±ÚœøÓ¬fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√í˘œÀÚ˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 100 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛± fl¡±1À∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ŒÎ¬øÙ¬ø‰¬√Ȭ1 ¬ı‘øXÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±fl¡ ¸—1é¬Ì˙œ˘ ˜≈^±ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬø¶öÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ¤øÚ˙± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 559 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˙˜ ¶ö±Ú Œ√ ˙ 1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√¬º ’ªÀ˙… ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤øÚ˙±1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ ά◊ À ~‡… Œ˚ 20121 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· 3.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø1Ê√±ˆ¬« fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ˜±Sº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂ ˝√Ì fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±11 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±51 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 311¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 34·1±fl¡œ ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬ÌÓ¬ √1„√√1 ¤øEÂ√ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1› ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Sê˚˛ ¤·øÚÀfl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 891 ͬ±˝◊√Ó¬ 90 ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 681 ͬ±˝◊√Ó¬ 71 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·11 鬘Ӭ±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ˙˙±—fl¡ Œ˙‡À1 ‹ø26√fl¡ ’—fl¡Ó¬ ¬Û”¬ı«1 941 ͬ±˝◊√Ó¬ 100 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 ¤˝◊√ Œ√ ˙ 1 ˙œ¯∏ « Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Û±Ô«fl¡… ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬À˘ ŒÂ√¬ı±1 ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ1±˘ ø¬ı 13-379 Ú— 00851 Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û”À¬ı« ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ’±1n∏ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ √±ø„√√ Ò1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√øȬ˘ õ∂ Ò ±Ú ˜La œ ά ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 24 Ú•§1º øfl¡c ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬ÌÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ 55 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1±˘ ø¬ı 13-156 Ú— 02371 Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û”À¬ı« ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 31 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1- ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 81 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œ1±˘ ø¬ı 13-372 Ú— 0017 Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û”À¬ı« ¬Û”¬ı«±=˘1 Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1Ú Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S 1 Ú•§1º ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬ÌÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ∆¬ıͬÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú 62 Ú•§1º ¤ÀÚ ’±1n∏ ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±øÊ√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱À1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ øÚÊ√À1˝◊√ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±, ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 Ê√±Î¬◊Ú¬Û≈1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±iß±˝◊√ ˙˙±—fl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Úµ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±iß±˝◊√ ’—˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1 – ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛ÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¡øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ø¸X±ôL1 ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 ˝√√í˘œÀÚ˜ ¶≈®˘1 Â√±S ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸”˚«±ô¶1 ¬Û”À¬ı« ά◊ÀM√√±˘Ú ¶ö±Ú1¬Û1± Ú˜±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√˜±—q ¿¬ı±ô¶ª Ú±˜1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚≈ª ¤Ê√Ú ’±˝◊√ÚÊ√œªœÀ˚˛ ’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜‰«¬±1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˙˙±—fl¡˝◊√ ˜±S ‰¬±ø1 Ú•§11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√1 ˜±fl¡«ù´œÈ¬ Œ√ø‡ ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 94 Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±Ó¬ 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ 100 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û”À¬ı« 555 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙˙±—fl¡1 ¬¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 6 Ú•§1 Œ˚±· ∆˝√√ 561 ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸˜√˘ Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±1y Œ˚±1˝√√±È¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˙˙±—fl¡1 ‚1 ø˙ª¸±·11 ·Ìfl¡¬ÛøAÓ¬º ∆˝√√ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’Ô¬ı± ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’¬Ûø1¸œ˜ ¸z˜ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±√±˚˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ÿ¯∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ôL±Ú ˙˙±—fl¡˝◊√ ¤˝◊√ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√õ≠≈ 1?Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ó¬…ôL ¸ij±Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± Œ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±Sfl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬Û”À¬ı« ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± ˘±‡ ˘±‡ Œ·±‰¬1 ’Ô¬ı± Ú…±˚˛ õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À˚˛˝√◊ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚º˛ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıù´±¸ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·11 ’ÀÚfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±› ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ’±˝◊√Úœ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 √±ø˚˛Qº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±› ˜≈ͬ ¸√¸…1 ¸—‡…± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ ¸√¸… ¸—‡…±1 ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡√±ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Ú√œÓ¬ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü, ¸ø˝√√¯û≈ ’±1n∏ ‘√Ϭˇº ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈ͬ ¸√¸… ¸—‡…± Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 401 fl¡˜ Ú˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¸—‡…± 126º Œ¸À˚˛ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙±1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÿÒ√ıÓ« ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¸√¸…1 ¸—‡…± ˝√√í¬ı 42Ê√Úº ¤˝◊√ 42Ê√Ú ¸√¸…1 ˚Ô±¸yª ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’Ô«±» 14Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±g±11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¤Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ øÚÊ√1 fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜ √˝√ Œ˜˚˛1, ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ˜˚˛1, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬, øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î≈¬¬ı±1n∏Àª ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬ıÂ√1Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Úfl¡À1º ø¬ÛÂ√1 √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±·1 √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œˆ¬±È¬1¡Z±1±º ¤˝◊√ 14Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂Ó¬…é¬ Œˆ¬±È¬1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 42Ê√Ú1 ¤fl¡-¡Z±√˙±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø˚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú…±˚˛ Ó¬Ô± fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’øôL˜ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª±ºí ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± ˝√√í¬ı Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡º ¤˝◊√√À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¶ß±Ó¬fl¡ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙˝◊√ ¤ÀÚ ø‰¬ôL±Ò±1± ¤1±˝◊√ ‰¬˘±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô√±ø˙ªÀ˜ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘Àfl¡± øά¢∂œ ’Ê«√Ú1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú ¤fl¡-¡Z±√˙±—˙fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ ¬ı‘øM√√fl¡ ÒÚ ’±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ’øÚ•ß ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡1¬Û1±º ’±Ú ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸√¸… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸—·Í¬Úº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ¢∂G ©Ü±1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ ¸Ù¬˘ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ øÚÊ√ øÚ•ß√ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸øͬfl¡ ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº ’±Àfl¡Ã ’ªø˙©Ü ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ı:±Ú, fl¡˘±, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú, õ∂˙±¸øÚfl¡ øÚ˚˛LÌa ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚±˛ ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ :±Ú ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô√±ø˙ª˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±ø©Ü ŒÂ√˘±À˜ù´1, ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, 1?Ú ·Õ·, &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˜≈ͬ 14 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7Ê√Ú ¸√¸… ˝√√í¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ’±ø√1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Úª·øͬӬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘, Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚÊ√ ÚÔfl¡± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡º ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˘±øÚÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±ø©Ü ŒÂ√˘±À˜ù´À1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˜1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ø¬ıø˙©Ü Ó¬Ô± ¬Û±1√˙«œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙À1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë2009 ‰¬Ú1 11 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬ªÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ¤˝◊√ Ôfl¡± 172 [2]Ú— ’Ú≈À26√√1 ¬ı…ª¶ö± ˜À˜«√ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸√¸…˝◊√ ’Ô«±» 14Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì ’±øÊ√1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Â√Ȭ± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú¸≈ø1 ¬Ûø1¯∏√Õ˘ õ∂ÔÀ˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 42Ê√Ú ¸√¸…1 14Ê√ÀÚ ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬, ’±Ú 14Ê√ÀÚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ‡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√í˝√√±Ú √À˘, õ∂Ù≈¬~ ˝√√±ø√˘±, Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, õ∂ √±√ ˜√1— ’±1n∏ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 18 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘˚˛º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√˚Õ˛ · ’±1n∏ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú 14Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Â√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±Ú 14Ê√ÀÚ ’ª¸1 ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬±¶®1 √±˝√√±˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¸˜i§˚1˛ 鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÓ¬- ¸•Û”Ì« ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ≈√Ȭ± ˆ¬ªÚ1 ˘È¬±1œ1¡Z±1± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˘È¬±1œ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√, 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª √±¬ıœ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¸˜1 √À1 ÚÕ˝√√ ¸•Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ºí Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±ø©Ü ŒÂ√˘±À˜ù´À1 ’¸˜Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±ø¬ı«, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬√—, ˜1±Ì, øÓ¬ª±, 1±ˆ¬±, Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜, Œ·±‡«± ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ≈√˙ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬ ¸√Ú‡Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º άÀ◊ ~‡ fl¡À1 Œ˚ ëÂ√˜±˝√1√ ¬ÛÀ” ¬ı« Œ√˙1 ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √À1˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√ø√ Â√˘º ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ú…±˚˛ õ∂±√ Ú õ∂øSê˚˛±Àfl¡ Òø1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬11 Ó¬ô√L ’±1n∏ øÚ©ÛøM√1√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı‘˝√» ¸ˆ¬±fl¡é¬º ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ Ú±˝◊√º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ 2014 ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡1Ìœ˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1¬Û1± ø˚¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¤ø1 ’±Ò±ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ‰¬Ú1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¸≈‘√˙… ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÓ¬À˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±ôL–·“±ÔøÚ ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊Ê √ Ú√ ˜±ÀÚÀ˝√√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 ’±À·À˚˛ ˚ø√ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘ ¬ı˝√√±1 ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂±√ Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ¸é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬Ó« ¬ ¬Û√À鬬Û1 ¬ıÊ ≈ √ ∆˘øÂ√˘º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ’±øÊ√1 άÀ◊ ¡Z±ÒÚœ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1±√G1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√±√ Ȭœ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˝√íÀ˘› ø¬ıfl¡ä ͬ±˝◊√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά±– ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±ÀªÀ˘›º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ &ª±˝√±√ Ȭœ ˝√±√ ˝◊√ fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ∆˝√√ ά¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ˜ø1·“±› Ú·11 ø˘ø˘ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ÚÈ≈¬ª± ¸Ô√±ø˙ª˜fl¡ ˘· fl¡ø1 &ª±˝√±√ Ȭœ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ≈‡√ Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ˝◊-√ fl¡íÈ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάӡ ¬ ·“±ª1 øÓ¬À˘±M√√˜± Œ√ªœ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡©Ü ’±1n∏ ∆Ò˚«À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱Ӭ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ˜±ÒªÀ√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂ά 1 Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√±√ ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂±√ Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ1±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±˙± ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‰¬f Ú±ÀÔ ˜ø1·“±› ¸√1 ø¸˜±ÚÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÚà ԱڱӬ øÊ√ ’±1 929˚09 Ú— ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 354 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬ªÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±, ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¸g≈1é¬fl¡ Ú±˜1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø1·“±ª1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±Ú ˜G˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˜ø1·“±› ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ªfl¡À˝√√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı± 鬘Ӭ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√Õ˘ ÚÀ1±M√√˜ Œ√ά◊1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œά◊1œ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√ά◊ 1±Ê√À‡±ª±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜Laœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-¸≈‡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì é¬˜Ó¬±Ó¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤Àfl¡√À1 Ú…±˚˛±Òœ˙, õ∂Ò±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œº ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ø¸g≈1é¬fl¡ – ≈√‚«È¬Ú± ŒÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’Ú≈¸g±Ú1 øÚÀ«√˙ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±1±√G1 ¸•ú≈‡œÚ √õ∂œ˜ Ú˝√√˚º˛ ˜˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œ ’±1n∏ ˜˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXº ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± ˜≈‡… ˜øLaQ1 ˜≈•±§ ˝◊√¬ – ˜≈•±§ ˝◊√1 ŒÚà Œ¸Ú±1 ‚±øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜≈^Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¸g≈1é¬fl¡ Ú±˜1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Â≈¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ÿÒ√ıÓ« ¬ ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 ’±¬ıX ŒÚà Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ¸yª Ú˝√√í˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q˙œ˘À˝√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 14 Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘º ˙øÚ¬ı±À1› Î≈¬¬ı±1n∏Àª ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ¬ıÀ˘±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &‰¬1œ˚˛ ŒÂ√ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıã &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ŒÚà Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± Œ¬Û±Ú±1±˜ ¬ı1±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ√˙1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ¬Û1± Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ’Ó¬…øÒfl¡ ’±g±1 ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô√±ø˙ª˜º õ∂±˚˛ 65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú ˜≈•±§ ˝◊√ ¸˜≈^Ó¬ ˆ¬ªÚøȬÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·11 ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ˘ Ó¬±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘º Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ŒÂ√ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıã &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬ªÚøȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 øͬfl¡ ¸ij≈‡ÀÓ¬ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±À˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıã &ª±˝√√±È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈•±§ ˝◊√1 ŒÚà Œ¸Ú±1 ‚±øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √1—, ˜„√√˘Õ√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚±˛ ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤À˘fl¡±Õ˘› ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛˝◊√ Ú…±˚˛1 ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛¬Û± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√¸˝√√ ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˝√√À˚±·1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Üfl™ ¡ ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤˝◊√ ¸—S걘fl¡ Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ ¸±Ó¬ ø¬ı‚± ≈√˝◊√ fl¡Í¬± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ Œ˘‰¬± ˜±øȬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜≈Mê√ ø¸X±ôL ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 1±øÂ√˚±˛ Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚1˛ ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊√…±Ú Ó¬Ô± ø˙q1 Œ‡˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˜«˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜±‡…± ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±øÂ√˚±˛ √À˚˛± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1nÂ√¬ ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ øά 1íÀ·±øÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ’±˜±1 ’øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11¬Û1± 1±Ê√ˆ¬ªÚ ¬Û˚«ôL ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚÀȬ± ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘› ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œº ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚,˛ ¸fl¡À˘± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±øÂ√˚±˛ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±øȬÂ√ ’±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ∆· Ù¬íø·— ¬ı± ’Ú…Ò1Ì1 ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ŒÂ√ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıã &ª±˝√√±È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö±, Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ŒÓ¬ÀÚ Œ¸±Úfl¡±À˘√√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ‡±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Õ¬ıÒ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl”¡È¬±‚±Ó¬À1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±1¬ÛS› ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±s≈˘ ’±øÂ√˘ ά±Î¬◊ά ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜À1± ’øÓ¬ ‚øÚᬺ ˙øÚ¬ı±À1 ø√~œ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø√~œ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’±˚˛M≈ ê√ ¤Â√ ¤Ú ¿¬ı±ô¶Àª ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¬õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú √˘ÀȬ±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.50 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’¸≈‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±s≈˘fl¡ 16 ’±·©Ü1 ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º ˘·1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 fl¡—À· ˜≈G±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˘À· ˘À· ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º Ò‘Ó¬ ’±s≈À˘ ˜≈•±§ ˝◊√, ø√~œ, ά◊M√1 õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬Û?±¬ı, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±ø√Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ∆· ά±– ¸≈À1˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¸—‚øȬӬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±s≈À˘ ά±Î¬◊√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±1 ˜˝√√¢∂±˜¬ı1œÓ¬ ’±øÊ√ ά±– ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±·ø‰¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ 1±ô¶±Õ˘ ’±øÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’øÓ¬fl¡À˜› 40Ȭ± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø√~œÀÓ¬ ’±s≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX 21Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ‡±È¬øÚ˚˛±1 [11] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ά±– ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¬ÛÔÓ¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√±˜±Ó¬-ά◊ά√-√±ª±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜˝√√•ú√ Â√÷√À1› ‚øÚᬠ’±øÂ√˘º ˝√√±øÙ¬Ê√fl¡ 26˚11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ √±ø„√√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› √±ø„√√ øÚ¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±s≈˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1+À¬Û ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±1 ˜˝√√¢∂±˜¬ı1œ1 ·ÀÌ˙ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ‡±È¬øÚ˚˛±11 fl¡Ú…± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±øȬ1¬Û1± ά◊øͬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ qfl≈¡1¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊M√1±‡G1 ¬ıÚ¬ı±¸± Œ¸±Ì±˘œ1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ά◊ͬ±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø√~œÓ¬ 1943 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±s≈À˘ õ∂ÔÀ˜ fl¡±Í¬ø˜¶aœ1+À¬Û Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 15 ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«º Œ1±· Ò1± ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ¸±Ì±˘œfl¡ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ 1992 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±À˝√√º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸±Ì±˘œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ øÚ˙±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬"√√1œÕ˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ”√Õ11¬Û1± Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±1 ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘¶®1 ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1+À¬Û Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º øfl¡c |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Í¬ ø√øÂ√˘ ’±s≈À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’±s≈˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸±Ì±˘œ1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά±– ŒÎ¬fl¡±fl¡ √±ø„√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ 26˚11 ˜≈•±§ ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√ø1Ú±1±˚˛Ì ·Õ· ’±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ ’±Sê˜ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô« ¬ı…ª˝√√±11 õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘ ’±s≈À˘º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ, ڱ«√¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ˙±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ‡¬ıÀ1± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ’±s≈˘ ›1ÀÙ¬ Ó≈¬µ± ¬ı±—˘±À√˙1 ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±˘œÀ˚˛ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά±– ¸≈À1˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 fl¡¬Û±˘1 ¬ı“±›Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡1 Ó¬˘Ù¬±À˘ ø¬Û©Ü˘1 ¤øȬ &˘œ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±s≈˘fl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª±1 Ó¬Ô… ’±1鬜fl¡ ø√˚±˛ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±s≈˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬À˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸±Ì±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ’=˘Ó¬ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ¬ı˜«Ú, Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … ’±1n∏ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±s≈À˘ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ôfl¡± ¸ÀN› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 1ÀÊ√f ›Ê√±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈À1˙ ‰¬f √±¸ øÚ˙±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±—˘±À˙ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 fl¡—À· ˜≈G±fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ 3 ø√Ú1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

31 ¬ı±øϬˇ ˝√√í˘Õ· 81 Ú•§1

’±øÊ√ Œ˜±√œÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ª˜±ÚÚ± ’±iß±1

1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıX Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±

¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ≈√˙ ÚÓ≈¬Ú ¬Û

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊X±1

‹fl¡…¬ıX ˝√√í˘ 17Ȭ± ¸—·Í¬Ú

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¸|˜ fl¡±1±√G

øά ¤Ú ¤1 ’À¬Û鬱Ӭ ÚÀ1±M√√˜√1 ¬Ûø1˚˛±˘

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬¬ &1n∏Q

ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øfl¡À˙±1œ1

26˚11Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˘¶®11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:

Ú±¢∂œÊ≈√ø˘Ó¬ &˘œø¬ıX ø‰¬øfl¡»¸fl¡


9

9

18 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¶§±¶ö…

¬ıøÒ«Ó¬ ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Àά fl¡1± Œ1±· @ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±

øÊ√1 ¶§±¶ö…fl¡Ô±Ó¬ ¤øȬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ Œ1±· ø¬ıÒ1 Ú±˜ ˝√√í˘ ·±Î¬◊Ȭº ·±Î¬◊Ȭfl¡ ÒÚœ Œ˘±fl¡1 Œ1±· ¬ı± 1Ê√±1 Œ1±· ¬ı± Œ1±·1 1Ê√± ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 60 ˙Ó¬±—˙ Œ1±· ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1n∏ 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1±· ‡±√…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√øÊ√5Ó¬ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 2600 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬ø11 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘1 ¬ø¬ı¯∏1 ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡Ô± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1200 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ1G±˘Ù¬±À‰¬ Œ˘øÈ¬Ú ˜”˘1 뷱ά◊Ȭí ˙sfl¡ Œ1±·1 ¬ıÌ«Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º 1679 ‰¬ÚÓ¬ ¤LöÚœ ˆ¬±Ú ø˘’íÚ˝√√Àfl¡ ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 øSê©Ü˘1 ˜±˝◊√SêíÀ¶®±ø¬Ûfl¡ ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º 1848 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±˘ÀÙˬά Œ¬ıø1— Œ·À1±Àά ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Àά ·±Î¬◊Ȭ Œ1±· ά◊»¬Ûiß fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤À˘±ø¬Ûά◊ø1ÀÚ˘ Ú±˜1 fi¯∏Òø¬ıÒ1 ’±øª©®±1 ’±øÊ√1¬Û1± 30 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√ø˘˚˛Ú ¤È¬ ’˘ Œ·±ÀȬ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 31¬Û1± 7 ø˜ø˘¢∂±˜ ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 2-5 1 ¬Û1± 6-5 ø˜ø˘¢∂±˜ ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ·±Î¬◊Ȭ ¬ı± ˝√√±˝◊√¬Û±1˝◊√ά◊ø1À‰¬ø˜˚˛± Œ1±· ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±À˚˛À¬ıøȬ‰¬ ’±1n∏ øfl¡Î¬Úœ1 ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1̸˜”˝√ – [1] Œ˝√√ø1øάøȬ ¬ı± ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ [2] Œ¬ıøÂ√ ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ‡±√… ¢∂˝√Ì [3] øfl¡Î¬Úœ1¬Û1± fl¡˜Õfl¡ ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ øÚ·«Ó¬ ˝√√íÀ˘ [4] ά◊¬Û¬ı±¸ ’±1n∏ øé¬õ∂Ó¬±À1 ›Ê√Ú ˝}√±¸ ˝√√íÀ˘

’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±1̸˜”˝√ – [5] ˜√…¬Û±Ú [6] ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û [7] ø¬ıøˆ¬iß √1¬ı [8] øfl¡Î¬Úœ1 ø¬ıfl¡±1 ·±Î¬◊Ȭ Œ1±· ˜ø˝√√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ˜ø˝√√˘±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ Ôfl¡±ÀȬ±º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˜Ú¬ÛíÊ√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±À·º 50 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡Ê√Ú1 Œ1±·1 ˘é¬Ì ˝√√í˘ ˆ¬ø11 ¬ıϬˇ± ’±„≈√ ø˘1 · ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±º Œ·±À1±˝√√±, ’“±Í≈¬, ˜ø̬ıg, ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘1 ·“±øͬ1 ø¬ıÀ¯∏± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú1 ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¯∏1 ’Ú≈ˆ¬ª 1±øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê±ôL ·“±øͬÀȬ± 1„√√± ¬ÛÀ1, Ù≈¬ø˘ ά◊Àͬ, ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·1˜ ∆˝√√ ά◊Àͬº ·“±øͬ1 ¤ÀÚ ¬ø¬ı¯∏ 2˚3 ‚∞I◊±Õ˘ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÕ˘ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏ ≈√¸5±˝√√˜±Ú Ô±øfl¡ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ø¬ı¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¸5±˝√√, ˜±˝√√ ¬ı± ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¯∏1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº

øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·œ1 ·“±øͬӬ ¬ı± ›‰¬11 Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 øSê©Ü˘ Ê√˜± ∆˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ÛG1 [˚±fl¡ ȬøÙ¬ Œ¬ı±À˘] ¸‘ø©Ü fl¡À1 [SêøÚfl¡ ȬøÙ¬ø‰¬˚˛±‰¬ ·±Î¬◊Ȭ]º ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ øfl¡Î¬Úœ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± øfl¡Î¬ÚœÓ¬

¬Û±ÔÀ1± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·±Î¬◊Ȭ Œ1±· ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÊ√ÀÚøȬfl¡Â√º ·±Î¬◊Ȭ Œ1±·1 ø¬ı¯∏˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ÚÚÀ©Ü1˝◊√ √Àά˘ ¤ø∞I◊-˝◊√ ÚÀÙv¬˜È¬1œ E±·Â√, fl¡˘ø‰¬ø‰¬Ú ’±1n∏ Œ©Ü1˝◊√ ά ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√1 ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıÕ˘ ¤À˘±ø¬Ûά◊ø1ÀÚ˘, ŒÙ¬¬ı≈¶®À©ÜȬ ’±1n∏ õ∂À¬ıÚøȬά õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±ø˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ëø¬Ûά◊ø1Úí Ôfl¡± ‡±√…¸˜”˝√ ˝√√í˘ ‚±˝◊√ Õfl¡ ˜±—¸ ’±1n∏ ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√-˙±˜≈fl¡, ø˜Â√±˜±Â√ ’±ø√º ˜±—¸1 ø˘ˆ¬±1, øfl¡Î¬Úœ, ˜·Ê√ ’±ø√Ó¬ ø¬Ûά◊ø1Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±Àfl¡º Œ·±˜±—¸, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1, 1±Ê√˝√ “±˝√√, ˝√√“±˝√√, Ȭ±øfl«¡ ˜≈·«œ ’±ø√1 1„√√± ˜±—¸Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬Ûά◊ø1Ú Ô±Àfl¡º ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ Œ˚ÀÚ ˜±Â√1n∏˜, ¤‰¬¬Û±1ø·˘±‰¬, ¬ıœÚ, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ˜È¬1˜±˝√√, ¬Û±À˘—˙±fl¡ ’±ø√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬Ûά◊ø1Ú Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ‡±√…1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ø¬Ûά◊ø1Ú ˆ¬±ø„√√À˘ ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ›˘±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‡±ª±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ Ú˝√√íÀ˘ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Î¬Úœ1¬Û1± ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 øÚ©®±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ›¬ÛÊ√±¬ı¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú fi¯∏Ò ˝√√í˘– ά±˝◊√ ˝◊√ ά◊À1øȬfl¡, Œ‰¬ø˘‰¬±˝◊√ À˘È¬, ¬Û±˝◊√ 1±øÊ√Ú±˜±˝◊√ ά, ˝◊√ Ô±˜ø¬ıά◊Ȭ˘, øÚfl¡øȬøÚfl¡ ¤ø‰¬Î¬, ‰¬±˝◊√ flv¡¶Ûø1Ú ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 √1¬ıº ˜√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıœÀ˚˛À1 Œ˘ø"√√fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ά◊»¬Ûiß fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ÀÚfl¡ Â√Ùƒ¬È¬ øE—fl¡Â√Ó¬ ø˜Í¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÙË≈¬fl¡È¬Ê√ ø˜˝√√˘±˚˛º ŒÈ¬¬ı≈˘ Â≈√·±11 øfl¡Î¬◊¬ı ’±1n∏ ÙË≈¬fl¡È¬ÀÊ√ ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Àfl¡Ã ’øÒfl¡ ‰¬ø¬ı«Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, Œ‰¬‰≈¬À1ÀȬά ŒÙ¬È¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘, ά±˘Î¬± ’±ø√À˚˛ ˙1œ11¬Û1± ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚ ‡±√… Œ˜√¬ıU˘Ó¬±À1± fl¡±1fl¡º øfl¡ øfl¡ Œ‡±ª± ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ñ ˜√, ˜±—¸, ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√ Œ˚ÀÚ È≈¬Ú±, ˘¬ı©Ü±1, ø˜Â√±˜±Â√ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘fl¡º ñ ˜±Â√1n∏˜, ¬Û±À˘—, ¬ıœÚ, ˜È¬1 ¬ı±√ ø√˚˛fl¡º ñ ÙË≈¬"√√Ê√ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡º ñ ’øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 ›Ê√Ú fl¡˜±¬ıÕ˘ fl¡1± √œ‚˘œ˚˛± ά◊¬Û¬ı±À¸± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ˝◊√ À˚˛± ˝◊√ ά◊ø1fl¡

¤ø‰¬Î¬ ¬ıϬˇ±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø‰¬ ˘›fl¡ ñ * ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ˘±˝◊√ Ù¬ ©Ü±˝◊˘ñ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±Ï¬ˇfl¡, ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1fl¡, ˙1œ11 ›Ê√Ú ¬ı±øϬˇ¬ı øÚø√¬ıº * 100% ø¬ıqX Ù¬˘1 1¸ ¬Û±Ú fl¡1fl¡º * ø√ÀÚ 10˚15 ø·˘±‰¬ ¬Û±Úœ ‡±›fl¡º * ø√ÚÀȬ±Ó¬ 4˚5 fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬ ‡±¬ıº * Â√±ÚÙv¬±ª±1 ¬ı± ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√ ˘ 1gÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º * fl¡˜ ‰¬ø¬ı« Ôfl¡± ·±‡œ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‡±√…1 øȬ¬ÛƒÂ√ – ·±Ê√1, ø˜Í¬±’±˘≈, ’±√±1 ‰≈¬¬Û1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û˘, ’±„≈√ 1, ’±‡À1±È¬, ©Ü™À¬ı1œ1 ÙË≈¬È¬ ‰¬±˘±Î¬ ‡±›fl¡º ¤ÀÚ Ù¬˘1 Œ˜ø˘fl¡ ¤ø‰¬Àά ˝◊√ ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ, ¬ıÀ˚˛√ ˘ ¬ı± Œ¬Û±1± ’±˘≈ ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 Ê≈√øÓ¬ ˘·±˝◊√ ‡±›fl¡º ‰¬œÊ√ ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡˜Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬¬ıË˝◊√ ˘±1 ˜≈·«œ1 ¤fl¡ √≈˝◊√ ø¬ÛÀ‰¬± ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¬ı˱ά◊Ú Œ¬ıËά ¬ı± ’±Ú Ù¬±˝◊√ ¬ı±1˚≈Mê√ ‡±√… ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1¬ıº fl¡Ú«ÀÙv¬' fl¡˜‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ·±‡œ11 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬ıº Email : drbksaikia@gmail.com

[Œ˘‡fl¡ fl¡±È¬±11 άí˝√√±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬]

˝◊√øÊ√5Ó¬ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 2600 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬ø11 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘1 ¬ø¬ı¯∏1 ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡Ô± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1200 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ1G±˘Ù¬±À‰¬ Œ˘øÈ¬Ú ˜”˘1 뷱ά◊Ȭí ˙sfl¡ Œ1±·1 ¬ıÌ«Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º 1679 ‰¬ÚÓ¬ ¤LöÚœ ˆ¬±Ú ø˘’íÚ˝√√Àfl¡ ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 øSê©Ü˘1 ˜±˝◊√SêíÀ¶®±ø¬Ûfl¡ ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º 1848 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±˘ÀÙˬά Œ¬ıø1— Œ·À1±Àά ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¬ıøX«Ó¬ ˝◊√ά◊ø1fl¡ ¤ø‰¬Àά ·±Î¬◊Ȭ Œ1±· ά◊»¬Ûiß fl¡À1º

¬ Ó À ¡ fl ¬Û ˘ ¬ı√ ˝√√Ê√˜1 ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬fl¡±1 è è

Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª 1±øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê±ôL ·“±øͬÀȬ± 1„√√± ¬ÛÀ1, Ù≈¬ø˘ ά◊Àͬ, ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·1˜ ∆˝√√ ά◊Àͬº ·“±øͬ1 ¤ÀÚ ¬ø¬ı¯∏ 2˚3 ‚∞I◊±Õ˘ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÕ˘ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏ ≈√¸5±˝√√˜±Ú Ô±øfl¡ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ø¬ı¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¸5±˝√√, ˜±˝√√ ¬ı± ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¯∏1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº

˜”SÒ±1Ì ¸±˜Ô«…˝√√œÚÓ¬± ø˙

À1±Ú±˜Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˙søȬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡1 ˜·Ê≈√ ά◊æ√”Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø˘‡øÚ1 ˜±Ò…À˜À1√ Ê√Ú·Ì1 ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±øȬӬ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±1 ’ˆ¬±ªº ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊ √ Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ ά◊ æ √ ± ªÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˙sº ¤ÀÚ õ∂˚±˛ À¸ ’ªÀ˙… ˙˘±· ˘øˆ¬ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±˘1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ˘‡œ˚˛± ˜≈Ò± Ù≈¬È¬± ¬ı…øMê√1 ¬Û1±›º Œ¸˚˛± ø˚ Ú˝√√›fl¡ ˜”SÒ±1Ì ¸±˜Ô«˝√œÚÓ¬±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ’±‡…± ø√˚±˛

601 ÿÒ√ı«1 Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¸˜¸…± ˝√√í˘ ’“±Í≈¬1 ø¬ı¯∏º Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û11 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ô«õ≠±ø©Üº Ù¬1øȬÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡f› ’±ÀÂ√º õ∂¸—·Ó¬ Ù¬1øȬÂ√ ˜±˘±11 ’“±Í≈¬1 ø‚˘± ¸—À1±¬ÛÌ ø¬ıÀ˙¯∏: (Knee replacement specialist) ά±– ¤ ø¬ı Œ·±ø¬ıµ 1±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 øfl¡˚˛√—˙ Ó¬˘Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ ñ ñ ’“±Í≈¬1 ø¬ı¯∏1 ˘é¬Ì ’±1n∏ fl¡±1Ì øfl¡∑ ά◊M√1 – Œ1±·1 ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’“±Í≈¬1 ø‚˘±Ó¬ ¸˝√ …±Ó¬œÓ¬ ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛, ø‚˘±1 ’—˙ÀȬ± Ù≈¬ø˘ ¬ı± ά◊‡ø˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± ¬ı± ‰¬˘±Ù≈¬1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ, ‡±√…±ˆ¬±¯∏ ’±1n∏ ∆√ø˝√√fl¡ fl¡˜«˝√œÚÓ¬±º ñ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øSê˚˛± Œfl¡ÀÚ∑ ά◊M√1 – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ˘À· ˘À· ’“±Í≈¬1 ø‚˘± ¸—À˚±·œ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Ùv≈¬˝◊√ά fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¤˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ± Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1º ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ›‡ ͬ±˝◊√ ¬ı·±›“ÀÓ¬ ’Ô¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’“±Í≈¬Ó¬ ŒÊ√±1 ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı› ¤ÀÚ ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±Î«¬À˘Ê√1 Œ1±· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ √1¬ı ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜, ·1˜ ¬Û±Úœ1 Œ¸fl¡ ’Ô¬ı± øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1-2 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡

¬ÛXøÓ¬ ˝√√í˘ øˆ¬Â√Àfl¡± Â√±¬Ûø˘À˜∞I◊ ¬ÛXøÓ¬º ¤˝◊√ ñ’±Ô«õ≠±ø©Ü1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ øfl¡˜±Ú ’±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Ùv≈¬˝◊√άø‡øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ ά◊2‰¬ Œ1±·œÊ√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±À1±·… ˝√√˚˛∑ &Ì˚≈Mê√ øÂ√ÚÀˆ¬˘ Ùv≈¬˝◊√ά ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊M√1 – õ∂øSê˚˛±ÀȬ±À1 ¤È¬± ’“±Í≈¬1 ø‚˘±, õ∂øSê˚˛±À1 Œ1±·œÊ√Ú 6 ˜±˝√√Õ˘ ¸˜¸…±˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸—À1±¬ÛÌÓ¬ 2.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ’“±Í≈¬1 Œé¬SÓ¬ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¬√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ¸≈¶öÓ¬±À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± 1-2 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±À1±·… ˝√√í¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ˘±À·º ñ ¸˜¸…±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1±˜˙«∑ ά◊M√1 – øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜, ›Ê√Ú øÚ˚˛LÌa ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú øά ¢∂˝√̺ [˚≈&Ó¬±À˘ ά◊»¬Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√] Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘ ’±Ô«õ≠±ø©Üº ñ ’±Ô«õ≠±ø©Ü ¬ı± ’“±Í≈¬1 ø‚˘± ¸—À1±¬ÛÌ øfl¡∑ ά◊M√1 – ¤˚˛± ¤fl¡ Â√±øÊ«√Àfl¡˘ õ∂øSê˚˛±, ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’“±Í≈¬1 ø‚˘± ¸—À˚±· ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ›Ê√Ú ¸ø˝√√ Ù≈¬1± Â√±1ÀÙ¬‰¬‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡¬ı±åI◊ Sêø˜˚˛±˜ ’±1n∏ ¬Ûø˘øÔø˘ÚÀ1 ¬ıÀÚ±ª± Œõ≠Ȭ¸‘√˙ ¸“Ê≈√ø˘ ¤È¬± ¸—À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

’“±Í≈¬1 ø¬ı¯∏1 ø‰¬øfl¡»¸±

’±Ô«õ≠±ø©Ü

@ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

˝√√˚˛ Urinary Incontinence ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈À‡ø√ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ·«˜Ú ‚øȬ ¬ı≈ø˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜”S ά◊À~‡ Ôfl¡±¬ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œñ Incon- Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂¶⁄±ª tinence is a common condition Ê√˜± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜”S¶ö˘œ ’¸±1 ∆˝√√ which causes the bladder or the Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ê√˜± ∆˝√√ õ∂¶⁄±ª bowel to leak without contral.' ›˘±˝◊ √ ˚±˚˛ º õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ø ¬ıÒ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’ª¶ö±øȬӬ ˜”S1 ¬ı±À√› ’¸≈¶Óö ¬±Ó¬ ˜”S¶ö˘œ õ∂¶±⁄ ÀªÀ1 ˜˘ Ò±1Ì1 ’¸±˜Ô«…Ó¬±› ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜”SÒ±1Ì1 ’¸±˜Ô«…Ó¬±˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂±≈ˆ¬«±ª Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ˝◊√ —À˘G1 õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ¬ı‘X± Ú±1œ ¤˝◊√ ’ª¶ö ± 1 ˆ¬≈ M ê√ À ˆ¬±·œº ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı‘X ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ ø · ’±ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ : ¸fl¡˘1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ˜Ó¬±Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ά◊¬Û¸·«À˝√√, ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈À‡ø√ õ∂¶±⁄ ª ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’¸≈ ‡ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊ √ Œ˚√√Ú ˘±À· ˚ø√› ˜”S Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÕÚø26√ fl ¡Ò1Ì1 ˜” S øÚ·« ˜ Ú øfl¡Â≈√ õ∂¶⁄±ª ˜”S¶ö˘œÓ¬ ∆1√ ˚±˚˛ ’±1n∏ õ∂øSê˚˛ ± øȬ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜”S¶ö˘œ1¬Û1± ¬ıø˝·«˜Ú ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂¶±⁄ ª ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˜Ú ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø¬ıÒ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ øSê˚˛±1 ˝◊√26√±ÒœÚ ÚÕ˝√√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıUÀÓ¬˝◊ √ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜”S øÚ–¸1Ì ˝√√˚˛º ˜”S ›˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ¸—Àfl¡±‰¬À¬ı±Ò fl¡À1º øÚ–¸1Ì1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¬ıUÀÓ¬ ˘±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’¸≈‡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ˆ¬±À¸± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º fl¡±Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ Úœ1Àª fl¡©Ü õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ’¸±˜Ô«…Ó¬±1 ’“±1Ó¬ Œˆ¬±· fl¡À1º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±1Ì Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜” S Ò±1Ì ¸±˜Ô« … ˝√ √ œ ÚÓ¬± ’øÓ¬ øSê˚˛±˙œ˘ ˜”S¶ö˘œ, ˜”S¶ö˘œ ø¬ıøˆ¬iß Ò 1Ì1 ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‡±˘œ Œ˝√√±ª±, ∆√ø˝√√fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø¬ıÒÀ1 øÚÊ√¶§ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ’鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂¶⁄±ª±·±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ [1] Œ©Ü™ √‚øȬӬ [2] ’鬘Ӭ±, ˜” S ¶ö ˘ œ1 Œ‰¬Ãø√ ˙ 1 Ó¬±Î¬ˇÚ±‚øȬӬ [3] ’±øÒfl¡…Ê√øÚÓ¬ ’±1n∏ [4] õ∂øÓ¬øSê˚˛±‚øȬӬº ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ø¬ıÒ ˝√√“±ø‰¬›ª±, fl¡±˝√√ ˜1±, ’ù´‰¬±˘Ú± ’Ô¬ı± Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’:±Ó¬ˆ¬±Àª ˜”S øÚ–¸1Ì ‚ÀȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÒÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ˜”SÒ±1Ì1 õ∂¬ı˘ Ó¬±Î¬ˇÚ± Œ1±·œÊ√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬±Î¬ˇÚ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂¬ı˘ Œ˚ õ∂¶⁄±ª±·±1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ1±·œÊ√Ú1 fl¡±À¬Û±À1-fl¡±øÚÀ˚˛ õ∂¶⁄±ª ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø¬ıÒ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˜”S¶ö˘œÓ¬ õ∂¶⁄±ª Ê√˜± ∆˝√√ ˆ¬ø1 ¬Û1±1

è è

è

¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ ŒÚ˜≈1 1¸1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ Ú1ø¸—˝√√ ¬Û±Ó¬1 1¸ [Œ¸±ª±√1 ¬ı±À¬ı ’fl¡Ì˜±Ú Œ‰¬øÚ ø√ ˘í¬ı ¬Û±À1] ø˜|Ì fl¡ø1 ø√ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‡±¬ıº ¤fl¡ ø·˘±‰¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ’˘¬Û øÊ√1± ’±1n∏ ÒÚœ˚˛± ¬Û±Ó¬1 1¸ ø√ ˆ¬±˘√À1 ø˜˘±˝◊√ ’˘¬Û øÚ˜‡ ø√ ø˜|ÌÀȬ± ‡±¬ıº ¤fl¡ ø·˘±‰¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±˜‰≈¬ Œ¬ıøfl¡— Â√íά√± ø√ ‡±¬ıº øÓ¬øÚȬ± ˘—, øÓ¬øÚȬ± ˝◊√˘±‰¬œ ’±1n∏ ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ ’±√±1 1¸ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ‰¬±˜≈‰¬ ÒÚœ˚˛±1 1¸, ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡¡ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ‡±¬ıº ’±√±1 ‰¬±˝√√ ¬ı± ¬Û√œÚ±1 ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ‡±¬ıº

˜±—¸À¬Û˙œ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ’±ø√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±1fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √ 1 ª1 ¬Û±ù« ´ øSê˚˛ ± , Œfl¡±á¬fl¡±øͬڅӬ± ’±1n∏ ¤ÀÚøfl¡ ˝◊√ÚƒÀÙ¬flƒ¡˙…Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û¸·«ø¬ıÒ1 ¸fl¡±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ [1] ¤‡Ú ά±À˚˛1œ 1±ø‡¬ı ˘±À·, ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ·±È¬± ¬ı± Ó¬1˘ ^¬ı… ø˚À˚˛˝√◊ ø˚˜±Úø‡øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡˝◊√¬ı±1, øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ά±À˚˛1œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜”SÒ±1Ì1 ’¸±˜Ô«…Ó¬±1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 [2] ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ȭ˝◊ √ À ˘È¬Õ˘ ∆· õ∂¶⁄ ± ª fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ı Ú±˘±À·º ∆√ø˝√√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘±À·º Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±À˘ ˙1œ1Ó¬ Ê√˘±ˆ¬±ª‚øȬӬ Ú±Ú± ά◊¬Û¸·« Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1, ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ õ∂¶±⁄ ª1 ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ˜”S1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±ÀϬˇ, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜√…¬Û±Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±˝◊√ ˚≈&Ó¬º ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬, Œfl¡±˘± ’±ø√ Œfl¡ÀÙ¬˝◊√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º [3] øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˜˘ Ó¬…±· fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œfl¡±á¬fl¡±øͬڅӬ±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜”SÒ±1Ì1 ’¸±˜Ô«…Ó¬± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º [4] Ò”˜¬Û±Ú fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± øÚÀfl¡±øȬÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜”S¶ö˘œ1 ¬ıø˝√ˆ«¬±· ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛, Œ©Ü™Â√Ê√øÚÓ¬ ’¸±˜Ô«…Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√À˘ ¬ı±

fl¡±ø˝√√À˘ ˜”S øÚ–¸1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [5] ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¶ö”˘fl¡±˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊øfl¡–¢∂±˜˜±Ú ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ˝}√±¸ fl¡ø1À˘› ˜” S Ò±1Ì1 ’¸±˜Ô« … Ó¬± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝} √ ± ¸ ¬Û±˚˛ º [6] øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜”S Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜Ó¬…± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜”SÓ¬…±·1 Œ1±·1 ø˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ‚”1±˝◊√ ’Ú± ά◊Ê≈√ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜”S Òø1 1±ø‡À˘ ˜”S¶ö˘œÓ¬ ˝◊√ÚÀƒ Ù¬fl¡˙…Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˜” S¶ö˘œ1 ’±˚˛Ó¬Ú ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜”S¶ö˘œ õ∂¶⁄±ÀªÀ1 ˆ¬ø1 Ô±øfl¡À˘ ’±øÒfl¡…Ê√øÚÓ¬ ’¸±˜Ô«…Ó¬± Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º õ∂¶⁄±ª¡Z±11 Œ‰¬Ãø√˙1 Œ¬Û˙œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 [Ò1± ˝√√í˘ ¤‚∞I◊±] õ∂¶⁄±ª fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ √ ¬ÛXøÓ¬ ’:±Ó¬ fl¡±1̪˙Ó¬– ’Ó¬…ôL Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:1 ά◊X‘øÓ¬ ¬õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±ñ 'We do not know whether it truely retrains the bladder to function normally or whether it trains the brain to cope with a persistent bladder dysfunction.' ¤Ê√ Ú

˜±Ú≈ À ˝√ √ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ 3-6 ‚∞I◊ ± 1 ˜” À 1 ˜” À 1 õ∂¶⁄ ± ª fl¡À1º Œ1±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±ÚøȬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˙±ªÚœÀfl¡±Í¬± ¬ı±Ô1+˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’Ú…Ô±√√ ø¬ıÂ√Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ¬ıά Œ¬ÛÚ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Ú±1œ-¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ øÚø¬ı« À ˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ¬Û˘øˆ¬fl¡ ¤À'1‰¬±˝◊√Ê√ [¬ı…±˚˛±˜] fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬ø1Ó¬ fl¡øȬÀ√˙ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ά◊¬Ûø1 ˜˘¡Z±11 ˜±—¸À¬Û˙œ ¸¬ı˘ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜”SÓ¬…±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ õ∂¶⁄±ª1 Ò±1± Œ1±Ò fl¡ø1 ¬Û≈Ú1√√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 √À1 ’ˆ¬…±À¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜”S¶ö˘œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ¸yª¬Û1 ˝√√˚˛º ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ¬Ûά (Pad) ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ √1¬ı ‡±¬ı ˘±À·º


¬Û”¬ı ˜G˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√

·±—&˘œ1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü ¤fl¡±√˙Ó¬ Ú±˝◊√ ˘ÑÌ

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ’¸˜1 Â√Ȭ± ¶§Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – Á¬±1‡G1 1±“‰¬œÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 25 ¸—‡…fl¡ ¬Û”¬ı ˜G˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸À˜ ’±øÊ√ Â√Ȭ± ¶§Ì«, ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ Â√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬·Ó¬, ˆ¬±·«ª ¬Û±È¬ø·ø1, ø¬ıfl≈¡ ¬ı1√Õ˘, Ó≈¬˘≈˜øÌ À˘, 1n∏ø¬ı ·Õ· ’±1n∏ ˜øÌfl¡±=Ú Ú±ÀÔ ¶§Ì« , ˜±Ú¸ ·Õ·, 1n∏¬ı≈˘ √±¸, øÂ√Ú˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˙ª±ø˘ √±À¸ 1+¬Û ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 1±›, ’Ú≈¬Û ŒÚ›·, ‰¬•Ûfl¡ 1±ˆ¬±, ˝√√±Â√±Ú Ê√±˝√√±—·œ1, ø˝√√˜±é¬œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬ôL±˜øÌ ·Àάˇ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú 19 ’±·©ÜÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

cmyk

cmyk

18 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ˜±©Ü±Â«√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬Õ˘ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ø1Ȭ±Ú«

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀ̺ ëŒ˝√√ά˘±˝◊√Úƒ √ È≈¬Àάí Ú±˜1 øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ·±—&˘œÀ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± √˘ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 ·±—&˘œÀ˚˛ ø¶ÛøÚ— øfl¡—¬ıø√ôL ˝◊√ ¤ ¤Â√ õ∂¸iß,

ø¬ı ¤Â√ ‰¬fÀ˙‡1, ¤Â√ Œˆ¬—fl¡È¬1±‚ªÚ ’±1n∏ ¬ıœÀ¯Ì ø¸— Œ¬ı√œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÂ√µ Úfl¡ø1À˘º ·±—&˘œ1 ŒÈ¬©Ü1 √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ – ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, øÊ√ ’±1 ø¬ıù´Ú±Ô, ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ, fl¡ø¬Û˘ Œ√ª, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, Ê√ª±·˘ ¿Ú±Ô, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ [¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª]º

·±—&˘œ1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ¸√¸… – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ, fl¡ø¬Û˘ Œ√ª, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, Ê√ª±·˘ ¿Ú±Ô, Ê√±ø˝√√1 ‡±Úº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬õ∂±5 ¬ı…øMê√À˚˛

fl¡Àͬ±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ø‰¬]À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬, ’¬Û1±Ò1 Œ‰¬fl¡± Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ’±˝◊√ ’í ¤˝◊√ ¤˝◊√ Ò±1±ÀȬ±1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ ÀÚ ¤ÀÚ õ∂fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¸˘±¬ıÕ˘ ¬ı± ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬õ∂Ó¬…é¬ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ ’í ¤ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ øÚ˘•§ÚÓ¬ ’±1n∏ ªíã«

¬ıάœÀȬ±1¡Z±1± 1‡± ëfl¡øG˙…Úífl¡ ’˜±Ú… fl¡1±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±º ëŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶ö± ¬ı± ¬ı…øMê√ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛, ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¤Àfl¡± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘˝◊√ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıù´ ¸—¶ö±1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ¸À˚˛, ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 fl¡íά ’¬ıƒ√ ¤øÔflƒ¬ÀÂ√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¬Û鬽◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡íά ’¬ıƒ ¤øÔfl¡ƒÂ√1 ˜˚«±√±

Œ˘˙˜±ÀÚ± ˝√√±øÚ Úfl¡À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸± √¸À‰©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’±˝◊√ ’í ¤ [¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø˝√©‘®Ó¬]˝◊√ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ÛLö±Ó¬ fl¡˜« ’¢∂¸1Ó¬±fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 Ò±1± ’±1n∏ ø¬ıøÒÀ¬ı±1 ˝√√›fl¡ ¶Û©Ü, ¬Ûø1©®±1 ˆ¬±¯∏±, ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ÚœøÓ¬1ºí ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º Œ√˙œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±ÀÂ√ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ ô¶t fl¡ø1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±√±˘ ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ˜±À11 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 17 ’±·©Ü√ – √œ‚«fl¡±˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ ô¶t fl¡ø1 ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ˜±©Ü±Â«√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Ú±√±À˘ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ 5-7, 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ≈√˝◊√ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸•⁄±È¬1 31 ¬ı±11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ Ú±√±˘1 ¤˚˛± 21 ¸—‡…fl¡ ø¬ıÊ√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±√±À˘ ˝√√±Î¬«fl¡íÈ«¬Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ1 ¬ı‘˝√» ’‚È¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√ ˙œ¯∏«Sê˜1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ¤øG ˜±À1˝◊√º Â√±ø¬ı«˚˛±1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ 7-6 [7˚5], 3-6, 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ê√íÚ ˝◊√Â√Ú±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1 Ȭ혱Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº

¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘Â√

Œ¬ÛÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 17 ’±·©Ü – Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ¤Î≈¬ª±Î¬«√ 1Ê√±1Œˆ¬ÀÂ√ø˘ÀÚ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±Àά√fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ ô¶t fl¡ø1 ¤ øȬ ø¬Û ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ˜±©Ü±Â«√ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-ŒÙˬk ˚≈øȬÀȬ±Àª ˝◊√ÀG±Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˚«±√±1 fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√˚1˛ ¶®í1 ˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6 3, 6-7, 10-8º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ø‰¬Ú±ø‰¬iß±øȬ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’˝√Ó« ¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±¬Û±iß±1Ê√±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√¡Z˚˛ ˜±À‰«¬˘ Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√ ’±1n∏ ˜±fl«¡ Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ø˜À1ȬƒÂ√ ¤ øȬ ø¬Û ά±¬ı˘ƒÂ√ Ȭœ˜ Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√ ’±1n∏ Œ˘±À¬ÛÀÊ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 ˜±ø1˚˛±Ê√ øÙ¬À©ÜÚ ¬ı±·« ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú ˜±È¬Àfl¡±ª±¶®œfl¡ 6-4, 62Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ŒÂ√À1Ú±, ˘œ Ú±, ’±Ê√±À1—fl¡±, Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬ ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 17 ’±·©Ü – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ Â√±ˆ«¬ ¤G ˆ¬˘œ1 Œ·˜Àõ≠Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 Â√±˝◊√ ˜Ú± ˝√√±À˘¬Ûfl¡ 6-0, 6-4Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 Œª©Ü±Ú« ¤G Â√±Î¬◊√±Ú« ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ø‡Ó¬±¬ÛÀȬ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ”√1QÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√À1Ú±1 16Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 54Ȭ± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ˜≈fl≈¡È¬, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬…11 ’Ú…Ó¬˜ Œ·Ã1ª˜˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬º ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±º ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘œÀ˚˛ fl¡fl¡±fl¡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡-’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œfl¡ 6-3, 7-6Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ’Ò« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú˜±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˜‰¬Ó¬ 14˙ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ê√±Úfl¡íøˆ¬À‰¬ ¡Z±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú 1¬ı±È«¬± øˆ¬økfl¡ 6-0, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ÚÓ≈¬Ú øÂ√Ê√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ©Ü≈ø1άÀÊ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ1 øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1ά◊∏øVÀÚº 1±Ê√…‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈˘±˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ’±Ê√˝√±1ά◊∏øVÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÂ√Ê√Ú1 ¸˜±ø5Ó¬ ¬ıœÀ¯∏Ì ø¸— Œ¬ı√œÀ˚˛ √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¬ıœ ‡±˘œ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ê√˝√±1ά◊∏øVÀÚ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıíΫ¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’±øÊ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ˜±Ó‘¬≈√* õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬ ı˘ ¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú ¤ø˘˚˛È¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ¸•xœøÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ øά ª±˝◊√ 365-¤ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Ûø¬ıS ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

5000 ø˜È¬±1Ó¬ Ù¬±1±1 ¶§Ì« Ê√˚˛

˜À¶®±, 17 ’±·©Ü – √œ‚« ”√1QÓ¬ S꘱·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Œ˜± Ù¬±1±˝◊√ º ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 5000 ø˜È¬±1Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√ÀÚÀ1 Ó¬±1fl¡± √œ‚« ”√1Q1 Œ√Ã1¬ıœ1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ù¬±1±˝◊√ 10,000 ø˜È¬±1ÀÓ¬± ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘1 5000 ø˜È¬±11 ¸±Ù¬˘…1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ù¬±1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì« Ê√˚˛À1± ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ά±¬ı˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ù¬±1±˝◊√ ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘˚˛ 13 ø˜øÚȬ 26.99 ŒÂ√Àfl¡Gº ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 200 ø˜È¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 17 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ|ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜ø˝√√˘±1 ø¶x∞I◊ ά±¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ’±·©Ü√ – øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡1± ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 ’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œù´˘œ ¤Ú ŒÙˬÊ√±1 õ∂±˝◊√ À‰¬º Œ¸±˜¬ı±À1 100 ø˜È¬±11 ø‡Ó¬±¬Û ¬Û≈Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±˝◊√ À‰¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Œ˜± Ù¬±1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú 22.17 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’Ê√«Ú fl¡À1º ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚˝◊√ Ù¬±Â√± flv¡±¬ıfl¡ 10-0 ·í˘Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚1 ∆˝√√ ø¬ıÚµ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 17 ’±·©Ü√ – Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡¸˝√√ Â√Ȭ± [30, 31, Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯≈û¬1±˜ Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˆ”¬ø˜ 47, 66, 72 ’±1n∏ 73 ø˜.], 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl“¡±ª1¬Û≈1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ”¬ø˜ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¬ı1√Õ˘ [27, 69 ø˜.]À˚˛ ≈√Ȭ±, øé¬À1±√ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛º Œfl“¡±ª1¬Û≈1 √˘1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1±Ê≈√ ¬Û±È¬1 [8 ø˜.] ’±1n∏ ’øù´Úœ ŒÎ¬fl¡±1Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂˙±ôL ·Õ·, √œÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ√›¬ı±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ Œ·Ã1œ¸±·1 ¸‘ø©Ü ˆ”¬ø˜ Œ·±á¬œ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ø∏á¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – [84 ø˜.]˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘&Ú Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Ê«√±1 ¬ı·±¬Û±Úœ ¤Ù¬ ø‰¬º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı·±¬Û±Úœ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øÓá¬±Ú √˘fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¸œ˜±ôL øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ 1±ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± [50, 55, 64 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √À˘º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˜.], Œ¬ÛÀ¬Û 1±ˆ¬± [68 ø˜.], ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’¢∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’˝√√1˝√√ ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› øÙ¬øÚøù´√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ 1n∏¬ı≈˘ 1±ˆ¬± [42 ø˜.] ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 18 ø˜øÚȬӬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü 1±ˆ¬±˝◊√ [24 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ Œ‡˘‡Ú ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ1Ù¬±1œ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ø¬ıøÒ øÚø¯∏X Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛º Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡À1 ˚≈√ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ˜≈iß± ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈ ’±1n∏ ±Ú1±˝◊√Ê√1 ¸ø?Ó¬ ˜G˘fl¡ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ √˝√Ê√ÀÚÀ1˝◊√ Œ‡À˘ ˚ø√› ·í˘ ¶®í1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ ’˜”˘… Ó≈¬˜≈— ’±1n∏ ¬ÛœÀÓ¬ù´1 Œ1í˘Àª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√À˙ Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ıÀάˇ±Àªº fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘±˘˜±øȬ1 1±˝◊√øÊ√„√1 ∆˝√√ ά◊˝◊√˘Â√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± [25, 70 ø˜.] ’±1n∏ Ê√˚˛ Œ¸±Ì±À1 ¤È¬± [85 ø˜.] ·í˘ ø√À˚˛º Â√±˝◊√1 ¸?˚˛ ˝◊√ ˚˛—©Ü±1 flv¡±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘‡1± Â≈√¬Û±1 flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ù¬±Â√± flv¡±¬ı ¬Û≈Ú1 ¬Û1±ô¶

ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô Ù≈¬È¬ ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸‘ø©Ü

’±Ê˝√√±1ά◊∏øVÚfl¡ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 õ∂ø˙é¬fl¡1 õ∂ô¶±ª

ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

¬ı·±¬Û±Úœ ¤Ù¬ ø‰¬1 ’¢∂·øÓ¬

øÂ√άڜ, 17 ’±·©Ü – ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱ1 ¬ÛÔÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı…ô¶Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û±øÔ«ª Ê√·Ó¬1 ¤˝◊√ ’±√˙«Rfl¡ ¬ı±ô¶ªfl¡ fl¡±˚«Ó¬– õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1 Â√±1± ¤ø˘˚˛ÀȬº ¤ø˘˚˛ÀȬ ¤øÓ¬˚˛± ¸À·Ã1Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ¤ÀÂ√Ê√ ŒÈ©Ü øÂ√ø1Ê√1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 é¬Ì1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ú˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘ ˜±Ó‘¬≈√*º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¬Û±“‰¬ ‚∞I◊± Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ 1˚˛ 95 1±ÚÓ¬º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±·øÚ˙± SêµÚ1Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ¬Û≈Ú–˙˚˛Ú1 ¶Û‘˝√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ øÚf± ˆ¬—· ∆˝√√øÂ√˘ Â√±1±1º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±ÚÓ¬ Œ√˝√±-˜Ú ˙±ôL ∆˝√√øÂ√˘ fl¡Ú˜±øÌ1º Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ˙± ¬Û≈S1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ¤ø˘˚˛È¬1 ¬ÛøÓ¬ 1À¬ıº ˚±ÀÓ¬ ¸˝√√Òø˜«ÌœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚø¬ı«À‚Æ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˙Ó¬fl¡ÀȬ±º ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸±ª˘œ˘ õ∂fl¡±˙1 ≈√˝◊√ Œfl¡±˘±, ¬ı≈fl≈¡1 ˜1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ά◊¯û ˜1˜fl¡Ì Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±1±À˚˛± ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˙Ó¬fl¡ÀȬ±º Â√±1±1 ¤˝◊√ ’Ó¬œª ’±√1Ìœ˚˛ ˜±Ó‘¬À¶ß˝√1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ά±Úø√Ú„√√1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚

¬Û≈S Â√±˜fl¡ Ê√ij ø√˚˛±1 Â√Ȭ± ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Â√±1±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÊ√˜Ú±øÂ√˚˛±˜Õ˘º Œ¸À˚˛ ¸yªÓ¬– ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ√˙œ˚˛ √˘ÀȬ± ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ ø¬ıÒ√ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬À¶ßÀ˝√√ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜±Úª ’ôL1º

¤˘ Â√±˘ˆ¬±À√±1Ó¬ ¬ı±øΫ¬ ¬ıÀάˇ±1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Ûά˘±1 ¬ı±øΫ¬ ¬ıÀάˇ±Àª Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˘ Â√±˘ˆ¬±À√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ øȬ øȬ ¤Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Œfl¡ÀάȬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øΫ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡ÀάȬ √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì,« Œfl¡ÀάȬ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¬ıË?, Œfl¡ÀάȬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ 1+¬Û ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ’øÚ¬ı«±Ì Œ‚±¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ¬ı±øΫ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ëø¬ıí √˘1 ’Ê≈√Ú« Œ‚±¯ ’±1n∏ ˘±˘ø1Ú ¬Û≈˝√◊˚±˛ fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚º˛ Ê≈√øÚ˚˛1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’¸˜-¸ôL±ÚÊ√ÀÚ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙À« ÚÀ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡À˘ ˚ø√›

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙1 Ê√˚˛

cmyk

E Œ‡ø˘À˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√-¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√

¸Ó¬œÔ« ’øÚ¬ı«±Ì Œ‚±¯∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 12-10, 11-9, 8-11, 5-11, 11-6, 11-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ÀάȬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±øΫ¬ ’±1n∏ ˘±˘ø1Ú ¬Û≈˝◊√˚˛± ˚≈øȬ ’øÚ¬ı«±Ì-’Ê≈√«Ú ˚≈øȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1012, 11-4, 11-2, 9-11, 11-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ 1+¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ¬ı±øΫ¬À˚˛ Œfl¡ÀάȬ øÂ√—·˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝√√—fl¡„√√1 ª±Ú Œ˜Ú Œ˝√√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬ı±øΫ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±ôL–øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’±·©Ü√ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 61 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, øÚø¬ıάˇ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜ÚøÊ√Ó¬± ¬ı1n∏ª±, õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1n∏ª±, øÚø¬ıάˇ √M√, øÊ√:±¸ fl¡±˙…¬Û, õ∂±‰≈¬˚«˜˚˛ Œfl¡Ãø˙fl¡, Œ√ª±ø˙¸∏ √M√, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ˜˚˛”1 ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ˝√√À˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’ÚôL-1n∏^fl¡±ôL Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛±1 ¬ı±¸≈À√ª ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’ÚôL Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ-1n∏^fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı1ˆ¬±À· Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±ø‡¬ı±˝√√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ≈√Ú«œøÓ¬, ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬õ∂±5 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [’±˝◊√ ’í ¤]1 ¤˝◊√ √±¬ıœ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬±È«¬±11 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊˘—‚Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√ ’í


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f

’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂À˝√√À1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 17 ’±·©Ü√ – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ·±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ‡G ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬√ ≈√ø√Ú Òø1 ¤·1±fl¡œ› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±

Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡ ‘√˙…

ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú-õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ˝√√±¢∂±˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 7 ’±·©Ü – Œ√˙1 ’±√√Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ› ¤fl¡ ≈√‡√±˚˛fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√

˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˝√√±˚… ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ &Ê√1±È¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡Õ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øÚµ± fl¡À1º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

17 ’±·©Ü – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 √œø‚1¬Û±1ø¶öÓ¬ fl¡˜˘± fl≈¡“ª1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 12·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ‡G1 6·1±fl¡œ ˜≈ͬ 18·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¬ı‘µfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¬ı‘øM√√õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ˜Ê√˘œ˚˛± ‡G1 ø‰¬Sfl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˜«±, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Òœ1±Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø˝√√˜±ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ·œÓ¬±?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±º õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 fl¡äÚ± ∆¬ı˙…, ¬Û±¬Û1œ ∆¬ı˙…, ø˝√√˚±˛ ˜øÌ Œ√ªœ, ˜Ú±ø˘Â√± Œ√ªœ, άø˘ Œ√ªœ, ˜˚˛”1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ¸—·œÓ¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜øÌ’±1± Œ¬ı·˜, ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø˜∞I◊≈ ∆¬ı˙… ’±1n∏ øÊ√¯≈û ŒÎ¬fl¡±º

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“›, 17 ’±·©Ü – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø˙鬱‡GÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú≈ø1˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 √À1 ¬ÛøªS √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙1 67 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±‡…± √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√1 &1n√±ø˚˛Q1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙1 67 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸√11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ√˙1 67 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± Î◊¬Û±˚˛≈Mê ˙—fl¡1õ∂¸±√ ÚµœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ√˙Àõ∂˜”˘fl¡ ˆ¬±¯Ì ø√À˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·±““› øÊ√˘± ¸√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸√11 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀÓ¬± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙1 ¶§ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1, ¬ı„√√±˝◊·±“› ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 847Ú— øÂ√¬ÛÚøÂ√˘±-¸”Ó¬±1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘, 2Ú— Œ˚±·Àά±¬ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±ø˝√√¬Û±1±-Œ˜±Ú±Àfl¡±‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 7Ú— fl¡±˜±1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‚Ú√˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ·±gœ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı√…±¬Û≈11 ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [Ú˘Àά±¬ı±], ’±È≈¬·“±ª1 fl¡±Â≈√ª±·“±› ˜±Ê√¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ ø˙鬱‡G1 ÒÚÀÓ¬±˘±-øȬ˘±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√í√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√À1 ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬ΃¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝í˘º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú±˜øÚ ·“±›¬ı±¸œ

1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±1 Ú±˜øÚ ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú±˜øÚ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ú±˜øÚ

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú

˘é¬œ¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – ˘é¬œ¬Û≈11 fl¡√˜Ó¬˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬œ¬Û≈1 øÚª±¸œ ˘é¬œ1±Ìœ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˝◊√f Œ˜±˝√√Ú ¸1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ά◊Mê√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬œ¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡Ú fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡¸≈˜ ¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ¤fl¡ ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘‡Ú ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 10 ’±·©ÜÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬∏C±˝◊√À‰¬˜ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜±˘˚˛¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø·1œf Ú±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¤fl¡ ˘· ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ ˜≈1n∏˘œÒ1 √±¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1‡±1 ˝√√Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˙±øôL- 55·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 øÚ˙±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˆ¬±Ú≈¬Û≈1 øÚª±¸œ fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈ [60] ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ëInter Dimoria TalÚ±˜1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ent Hunt Examinationí1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø˘•§≈ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’Ú¢∂¸1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

’“±‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û ’±1n∏ ˜±øȬ1 Ó¬À˘À1 Œ˚±ª± ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ S꘱i§À˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1¸˜”˝√ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øÂ√ø·√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√

ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙±› ¤Àfl¡È¬± ’=˘ Ó¬Ô± ˆ¬±Ú≈¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Â√ø¬ı ڱʫ√±1œ [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1

’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±S¸˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 7 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 1n∏Ìœ‡±È¬± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö 1n∏Ìœ‡±È¬± ¬ıÊ√±11¬Û1± ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸≈¬ı˘ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸ø?Ó¬ ˜G˘ [14] ’±1n∏ Œ¬ı—Ó¬˘1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıù´øÊ√» ¬ÛV±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ¬Ûø1¯À∏√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ Â√±S ¸ø?Ó¬ ˜G˘1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˝◊√ ˘±‡ ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ÚÀ1Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ 1Ó¬Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˚ø√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ’±·©Ü

øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ 1±Ê√…1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ Ȭ±À·«È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1º ¤ÀÚ ‰¬Sê˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ√±˘±¬ı±1œ ’=˘1 ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º Úª˜ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1‡±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÏ¬“fl¡œ¬ıøô¶1 ˝◊√S걘”˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’ª·Ó¬ Œ˝√√ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˝◊√S걘”˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±Úø˙ø11 ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 17 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı—˙1±¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ¯∏ᬠø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1œ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√·iß±Ô √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œé¬S˝◊√ ¬ı1·œÓ¬1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ Úœ˘fl¡±ôL ¸”SÒ±1 ’±1n∏ øÔ˚˛Ú±˜1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±‚·“±› ’=˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ·‘˝√ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’‰≈¬…Ó¬±Úµ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’Ê≈√«Ú ‰¬f √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡¬ıœf √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¯∏ᬠø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á¬À√ª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛± ÚªøÊ√» √±¸ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸Ó¬…1?Ú √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 ’±·©Ü – ø¬ıø˙©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1 Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˙˜«±, ¬Û”Ì« ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 68Ó¬˜ ¶ú‘øÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˜«±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√-Ê√±Ê√ø11 ø¬ıø˙©Ü ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±Ê√-Ê√±Ê√ø1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó≈¬ª±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¬ı1n∏ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ê√ø˘ Œfl“¡±ª11 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± 10 ’±1n∏ 11 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Î◊¬˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 67¸—‡…fl¡ õ∂Ô˜ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¶§- fl¡À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸•Û±√fl¡ ≈√* 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı1±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 øÚÀª˙1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ 1±U˘À√ª ¬ı1√Õ˘, ڱȬ…fl¡±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√…1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1鬜1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˙˜«±, ˜±Ê√-Ê√±Ê√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√±ª±Ú, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡Î¬±1, ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ¬’øˆ¬¬ı±√ÀÚ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜Laœ √±À¸º ··Ì ˙˜«±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ˜?≈À˜øÒ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± 1n∏Ì≈˜øÌ ˝√√œ1± ’±ø√À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ı˘œÚ fl≈¡ø˘, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’=˘1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠÎ◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙, Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡í1Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıø˙©Ü ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ù¬øȬfl¡ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f-¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ’øÒÀª˙Ú

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

fl¡±øÂ√˜¬Û≈1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±øÂ√˜¬Û≈11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–¬w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙…, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±˝◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊º

ŒÒ˜±øÊ√1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± Œ˙±fl¡ ø√ª¸ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Ê√‚Ú… Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± 10·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ 13Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMêÕ˘ |X± :±¬ÛÚ1 Î◊¬ÀVÀ˙… qfl≈¡1¬ı±À1√ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘Õ˘ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√ ’±ø√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Î◊¬Mê ¬ı¬ı«1 fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ≈√˝◊ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ij˚˛ õ∂fl¡±˙ Ù≈¬fl¡Ú, ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛M≈ êS˚˛ SêÀ˜ ;˘œ √±¸ ¬ıËp¡, ’Ò1 ˆ”¬¤û±, øȬ ø¬Û ˆ”¬¯∏±˘, Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡í1, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√˜≈√ ˝√√±Â√±Ú, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬ı ÚµÚ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü∏ ¬ı…øMê ’±1n∏ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ˝◊√Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [¸1n∏] Ú±˜1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø√¬ı¯∏˚˛± ’±øÓ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Ú ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 17 ’±·©Ü – ·“±› ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱Ӭ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ’ª˜±ÚÚ± – √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

fl¡˜˘± fl≈¡“ª1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘… Ú≈ø1˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ,

ø√ª¸1 ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’±øÓ¬fl≈¡˘ ˝√√Àfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Œ1±·œ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ1±·œÀ˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, qfl≈¡1¬ı±À1√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ› ø‰¬øfl¡»¸fl¡

ά◊¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡øکܬı˘1 &˘œ qfl≈¡1¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ͬ±» Uª±≈√ª± ˘±À·º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊ Uª±≈√ª±1 fl¡±1Ì Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ1 Î◊¬»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ’±˝◊ fl¡íȬ«1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˘flƒ¡’±¬Û1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ Ù≈¬øȬ ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ øÚÀ˚˛º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ qfl≈¡1¬ı±À1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úº ¤ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıg1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬•Û퉬±˘Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 ·±Î¬ˇœ Ú±ˆ¬±ø„√√¬ı, ¬ıg ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øˆ¬é¬± ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ’±·©Ü – 1865 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2015 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·Ã1ª˜˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Â√±S, ø˙é¬fl¡, ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—‡œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 25 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±ª1 ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√ Ê√, õ∂±Mê√Ú Â√±S, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—‡œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 √œø¬Ûfl¡± ˘¶®1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S SêÀ˜ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜œ1 ›Ê√±, Œ˝√√˜±—·øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» √±¸ ñ ¬ı¸ôL ¬ı1±


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 223, Sunday, 18th August, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 491 Ê√Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 386 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ ¬ıµœ

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜≈øMê√ ø√¬ı 367 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 17 ’±·©Ü√ – øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 ά◊ÀV˙… ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ 367 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√º ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 24 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ά◊ˆ¬˚˛À1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ¸•xøÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Â√1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√Ó¬ fl¡˚˛

Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±1Ó¬ 491 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 437 Ê√Ú ˝√√í˘ ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú 54 Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡º ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 Ó¬Ô…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ’±øÊ√ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡À˜› 485 Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√ , ˝◊√˚˛±À1 172 Ê√Ú ¬Û±fl¡ ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ 313 Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‡Ú fl¡ÚƒÂ≈√˘±1 ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬ 386 Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡À˝√√ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 108 Ê√Ú ˝√√í˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±º ’±øÊ√ÀÊ√ fl¡˚˛

Œ˚ 99 Ê√Ú ¬ıµœ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S ’±˝◊√Ê√±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ά◊ˆ¬˚˛ Ò1Ì1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ√˙ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡Z˚˛1 ∆¬ıͬÀfl¡ ά◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó 15

øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚Ú

˙øMê√ õ∂À˚˛±· Ú˝√√˚˛, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±ÚÓ¬À˝√√¬ ø¬ıù´±¸œ ˆ¬±1Ó¬ – ‡≈1øÂ√√ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 17 ’±·©Ü√ – ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡Ô± ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤‚±1 ø√ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’øÓ¬ fl¡À˜› 18¬ı±1 ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬fl¡œÕ˘ ά◊ÀVø˙ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¸—˚˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸Ú± õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 fl¡Ô±› ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ Œ√±˝√√±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ√À˙ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ¸œ˜±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

˝◊√øÊ√5Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1Uά1 ¤À˝√√Ê√±1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

¬ fl¡±¬ı≈˘, 17 ’±·©Ü√ – ¬Ûø(˜ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˝√√1±È¬ 1±Ê√…Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± øÚ˜«±Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-˜Laœ ’±˝√√˜√ ù´±˝√√ ª±ø˝√√À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√1±È¬1 fl¡±1n∏‡ øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚ˜«±Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 1Àfl¡È¬ õ∂íÀ¬Ûã Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ ’¶aÀ1 ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ÚÊ√Ú øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤È¬± ’±Ù¬·±Ú-Ê√±˜«±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜La̱˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤È¬± 52 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì õ∂fl¡äÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˝√√í¬ı Œ˝√√1±È¬1 fl¡±1n∏‡ øÊ√˘± ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı±ƒ√ø˜Â√ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±˘±-˝◊√ Ú±› ˜˝√√±Ú·1 ¸—À˚±·œº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˙øÚ¬ı±À1 √øé¬Ì ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˝√√˘˜±G 1±Ê√…1 ˜±Ê«√±˝√√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤‡Ú ø˜øÚ ˆ¬±ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º

øfl¡Àô¶±ª±1Ó¬ fl¡±øÙ«¬Î¬◊ ø˙øÔ˘

˜ÀÓ¬ ˜ø«√1 fl¡±˝◊√ À1±, 17 ’±·©Ü√ – ˝◊√ øÊ√51 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ˜≈Â√ø˘˜ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı˱ά±1Uά1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ˙øÚ¬ı±11¬Û1± Œ√√˙Ê≈√ø1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 700Õ˘ ¬ı‘øX ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÊ√5Ó¬ ¤¬ıÂ√1 1000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜œ ˙±¸Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı˱ά±1UÀά ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« qfl≈¡1¬ı±11 ¸—‚¯∏«Ó¬ 100Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸Úfl¡¡é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 ’ôLª«Ó«¬œ ˜La̱˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ú±ø˜¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øfl¡Àô¶±ª±1, 17 ’±·©Ü√¬ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√ø1Ó¬ øfl¡Àô¶±ª±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸≈œ‚« ’±Í¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸±g… ’±˝◊√Ú ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø˙øÔ˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡Àô¶±ª±11 øÊ√˘± √G±Òœ˙ ¬ıÂ√œ1 ‡±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈ ά◊iÓß ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‡±ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1¬Û1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’øÚ˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øfl¡Àô¶±ª±11 3Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 20Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

øÚ˚≈øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û øSÀ¬ı√œfl¡º ά◊M√ 1 õ∂À√˙ Œfl¡√±11 1978 ‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂Ì˚˛ ¸±˝√√±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ˝√√˚˛º

Ê√•ú≈ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Ê√•ú≈ ’=˘Ó¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±ÚÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1500Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‚1 ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 80 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬1 ø¬ıˆ¬±À· ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±1 ¬Û˚«ôL ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±S± fl¡˜±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 Ȭ±ø˘ÀÂ√ Ú·11 ›‰¬1Ó¬ Â√±˘ø¬Ûø‰¬’í ¤'Àõ∂Â√ øÂ√À˚˛È¬ Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±À·«± Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ ¤˜ øˆ¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ô˜±Â√ ¤fl≈¡˝◊√Ú±Â√ Ú±˜1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ fl¡À˜› 26Ê√√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬Û ø¬Û ¬Û±ÀG ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 17 ’±·©Ü√ – ˝◊√Â√1±Ó¬ Ê√±˝√√±Ú ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬Û ø¬Û ¬Û±ÀGfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ø¬Û ¬Û±ÀG1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ˝◊√Â√1±Ó¬ Ê√±˝√√±Úfl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ø¬Û ¬Û±ÀGfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û ø¬Û ¬Û±ÀG &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˚˛≈Mê√ ’±øÂ√˘º

ø˝√√ÀÔ˱ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±˘fl¡±˚˛±√1 ˜ø˝√√˘± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ ˘GÚ, 17 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø˝√√ÀÔ˱ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬—˚˛fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ˘GÚ ’±1鬜1º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘’±øÂ√ø1À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˚La¬Û±øÓ¬À˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˙1œ1Ó¬ Œ¬ı±˜± ∆˘ ˚±¬ı ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø˝√√ÀÔ˱

ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘ ≈√·«±˝◊√

¸ —Àé¬À¬Û...

Ê√•ú≈

˙±øôL ¸yªÀÚ∑ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¤È¬± fl¡˘±¬ ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘1 ø‰¬S ¤Àfl¡˘À· õ∂˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıœøÔfl¡±ÀȬ± ’±1n∏ ø‰¬S¸˜”˝√ ˘Gˆ¬G fl¡À1 ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¤√˘ ¸√¸…˝◊√

˝◊√Â√1±Ó¬ Ê√±˝√√±Ú ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«

˘ÀéƬÃ, 17 ’±·©Ü√ – øÚ˘ø•§Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·«± Ú±·¬Û±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ø√~œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X Ú·11 ά◊¬Û-øÊ√˘± √G±Òœ˙ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’ø‡À˘˙ ˚±√ª ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ Ú±·¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ Ú±·¬Û±˘fl¡ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, Ú±·¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˜Â√øÊ√√1 ¤‡Ú Œ√ª±˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± ’±R±‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ıé¬Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ı ‡≈øÊ√À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ¬ı˱ø˝√˜ ’±˘-’±øÂ√ø1À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œfl¡Ã˙˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ 1±fl¡, ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1

ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ”√Ó¬±ª±¸¸˜”˝√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘fl¡±˚˛√±˝◊√ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ˜ø˝√√˘± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ¤È¬± Œ·±È¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛíÀ˘ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 190‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

1±‡œ¬ıgÚÓ¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – ø¬Û“˚˛±Ê√1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±‡œ ¬ıgÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˆ¬¢üœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ¸˘øÚ ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıº ά◊À~‡…, ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√~œÓ¬ 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± √˘ÀȬ± 鬘Ӭ±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡, ¤øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ 50 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ 60-80 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

øÂ√˘„√√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 3 Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± øÂ√˘—, 17 ’±·©Ü – Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√Ó¬ ¤√˘ ά◊ij› Ê√ÚÓ¬±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

fl¡À1º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ Ê√ÚÓ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± øÂ√˘„√√1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ø¶úȬ ·“±ªÓ¬ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±1 √˘ÀȬ±Àª ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ·“±›‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛

¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬±˝◊√Úœ ø¬ı√…± ‰¬‰«¬±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˚˛Â√˘œ ˜±ªÈ¬˝√√, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S øά Ú— Ò±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛ Œ¬ıÂ√˘œ ˜±ªÈ¬˝√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ› ά±˝◊√Úœ ø¬ı√…±1 ‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ·“±›‡ÚÀ1 ¤È¬± Ê≈√ø1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ú±fl¡ ’±1n∏ Ú‡Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 :±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜±ªÈ¬˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ ø¬ı√…±1 ‰¬‰«¬±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±1 √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ›Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 17082013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you