Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 192 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 32 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 17 Ê≈√˘±˝◊√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th l Issue 192 l Wednesday, 17th July, 2013, Total Pages 12

Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ 1081 ˘≈FÚ ’hõ∂À√˙1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ıUª±˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˘≈ÀȬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 60 Œfl¡±øȬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı±Ò… ∆˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬Û±Ì ˜‰¬√˘±, Ê√«√± ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ 7 ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘, 5 ˘±‡ Ê√ø1˜Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ &ȃ¬‡±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ’±À˜Ê√ ø¬ıù´ ˙˜«±º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡¬ı, ø¬ıSê˜øÊ√Ó¬1 Ù¬ÀȬ± ˜„√√˘¬ı±11

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı – ˝√√±¢∂±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1Àº√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± ˜±Ê√¬ı±È¬Õ˘Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1?Ú ∆√˜±1œ1 ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚø«√©Ü ˘é¬… ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬º fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±Àª øά Œˆ¬±È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ¸√ÚÓ¬ ’˚Ô± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·±1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ 1øfl¡¬ı≈˘1

’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 ¸—¬ı±√À˜˘, ˜„√√˘¬ı±À1

˜˝√√„√± √1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ’±øÚ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û±1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¤Ê√Ú ’¸˝√√±˚˛ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ

ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 5 Ȭfl¡±/

ñ1±Ê√œª ŒÊ√1 Ù¬ÀȬ±

Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±Õ˘ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛS

Â≈√ȬœÓ¬ ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬…±·, ’‰¬˘ ŒÂ√¬ı±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ·Ìõ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“Ê√ ø√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙œ fl¡±1±¬ıµœ1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬fl¡ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸¸ij±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’¸À˜º ’±˘Ù¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘±À· Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ øÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1› ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˝√√í¬ı˘±...ØØØ

’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ’¬Û‰¬˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 27.7 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‚±Ó¬-˜±Î¬◊1± ˚≈ªÓ¬œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

›1±„√√Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ø¬ıSêœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙í˘˜1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙í˘˜1± ¬Û≈øÚ˚˛±øÚ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ1 ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’fl¡˘˙À1√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛±

∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¤È¬± √À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ›À1 øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¬ıU ¸˜˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÚÀ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚±Ó¬-

˜±Î¬◊1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¸—˚Ó¬ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚÀ1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸—:± ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Rœ˚˛˝◊√º ’fl¡˘˙À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ«-˝◊√ ©Ü fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ı±À¬ı 770 Œfl¡±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡±Î¬◊økÀ˘ 770 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡±Î¬◊øk˘1 62 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…À1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏

1±Ê√…¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 21,607 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó¬ 11, ’±Sê±ôL 40À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀ1

˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û¸±1Ì, ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ¸±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬…±· ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√Ȭœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú˝√√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ –

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ Â√±Sœ øÚª±¸

˘í1±-ŒÒ˜±ø˘

±Òœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ˜±S 5 Ȭfl¡±º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Œ˜±√œfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 11 ’±·©ÜÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û≈ª± ’±1n∏ ¸±g… ˙±‡±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ ˙øMê√˜Laœ

Úœ1ª ’±Â≈√, øÚø˘«5 ø˙鬱˜Laœ – Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±˙—fl¡±

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ∆˘ √1-√±˜ Úfl¡ø1¬ı ·Ìõ∂˝√√±1 ©Ü’Ú≈ ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸5±˝√√1 ¸±ÀÓ¬±ø√ÀÚ˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1

Œfl¡·1 ¸—¬ı±√À˜˘

¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ [¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±] 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ [Œfl¡·]-¤º ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œfl¡·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜ƒÂ√±1 ·ø1˝√√̱

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜1+¬Û, ˘ø‡˜¬Û≈1, √1„√√Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛

¤Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬¬ıU ˝√√±¶ÛÓ¬±˘

¬Û±È¬Ú±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±11 ˜±Â√1±‡Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 11 Ê√Ú fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò1˜Â√øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ˜„√√˘¬ı±À1› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Œ˚±·±Ú Ò1± ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬1fl¡±1œ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıø˜ fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ Œ‡˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˙‰¬œÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ˘±ˆ¬ Ú˝√√í˘º ˙‰¬œÚ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡À˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ñ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ Œ˚±· ø√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¬ÛÀÂ√

Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬

ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’ôLÓ¬ ˙‰¬œÚfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸±Ù¬˘…À1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÚ1 ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¸ÀN› ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ Œ√˙1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡± Œ1‡±¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ˙‰¬œÚ1 ¸˘øÚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡º Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®1ÌÀfl¡ Òø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’hõ∂À√˙1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ˝◊√ ˜±ÀÊ«√kœ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ø1Â√±‰«¬ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ¢∂n¬Û1 ¤˝◊√ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 108 Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ˜±Úª Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± 108 Œ¸ª±1 208 ‡Ú ¤•§≈À˘k Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

¤ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ √±˜¬ı‘øX, ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Úfl¡˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú,

¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ 똑Ó≈¬…?˚˛í1 ·±Î¬ˇœ

’±Àfl¡Ã Ê√˘¬ıµœ &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı


17 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

LOST I have lost my SCTE registration certificate bearing No. 5460 of year 2009-10. Nibedita Upadhyai

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˙1̱ԫœÕ˘ 10 ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±1n∏ ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ Œù´À‡ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ√≈Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ 3500 ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ù¬1˜±˝◊√˙±˘œ ·“±ª1 83Ȭ± ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø¬ıS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ά◊Mê√ 83 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ1‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ˘± ’±˜ƒÂ≈√Àªº

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø¬ı ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±,¬ 16 Ê√˘ ≈ ±˝◊ – 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 1±˝◊Ê√ ·˚˛1˝√√1 Ù¬±˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ı ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Œ¬ıÀÚøά√fl¡ ’±À1À„√º˛ ’±øÊ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ñ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬√Úº ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬1±˝◊Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬ ¬ı± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Œ¬ıÀÚøά√fl¡ ’±À1„√√fl¡ øÚ√˘ « œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG -10 VIII.14034/Exp/2013-14/007

Dated : 15 July 2013

TENDER NOTICE 1.

2.

On behalf of The President of India, sealed tenders in Two Bid System (Technical Bid and Cost Bid) are hereby invited from reputed composite manufacturers and their authorized dealer/distributors/sole agents for supply of Essential Medicines Schedules 07 (Injection). The stores have to be delivered directly from Manufacturer/ Supplier at Assam Rifles Godown, Happy Valley, Shillong-07.Tender paper alongwith list of items, Terms and Conditions or any further information can be obtained from our website www.assamrifles.gov.in Tenderers are required to submit documents and earnest money as mentioned in schedule attached to our tender notice No VIII.14034/Exp/ 2013-14/007 dated 15 July 2013. The last date for acceptance of tender bid is 21 Aug 2013 upto 1400 hrs and will be opened on the same day at 1430 hrs.

Friends of the Hill People

Sd/Colonel (Medical) for DGAR

¸1Àˆ¬±·-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·,¬ 16 Ê√≈˘±˝◊ – ¸•xøÓ¬ Œ˚Ú ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·, ø˙˜˘±&ø1, ˝√√±Î◊¬˘œ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ∆˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ¸‚Ú±˝◊ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√í√˘ ¸1Àˆ¬±·Ó¬º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’ÚÚ…± Ò±¬ı±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ 800 ’±1n∏ C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸À¬Û±Ú1 ø¬ıfl¡ä 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’±øÂ√˘ ά◊M√1 ˙±˘˜1±-Œ˘—øȬøÂ√„√±-¬ı1À¬ÛȬ±&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔÀȬ±º Œ˘—øȬøÂ√„√±1¬Û1± ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 3 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘› ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ1 √˘—‡Ú1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ¤Àõ∂±‰¬1 ˜±øȬ ‡˝√√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘—øȬøÂ√„√±1¬Û1± √˘—‡ÚÕ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√ √¬Û1±

ø√ Œ˘—øȬøÂ√„√± ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± õ∂±˚˛ 70 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘—‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ1ø˘—º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı-√øé¬Ì Œfl¡±Ì1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”‡G1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±À1± ¬ıU Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ¤˝◊√ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ √˘—‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ȭfl¡± Ú±˝◊√, Ù¬±G Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊M√1 ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±˚˛ ¸±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘—‡Ú1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± ¸ÀN› 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1

’±·˜øÚÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˘—øȬøÂ√„√ ± ’=˘1 ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬ı1øˆ¬È¬± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ √˘—‡Ú1¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Úfl¡ ˘À· ˘À· ·ˆ¬œ1 ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√˜±Â√˜1œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ ¤Â√-19 ¤Ù¬-0133 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ √˘—‡ÀÚÀ1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ’ÀȬ±, ŒÈ¬•Ûí ¬ı± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±ÀÚ± ¬Û±1 fl¡À1, ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ ¬ı1 ˆ¬˚˛±ª˝√√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ fl¡1Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± C±fl¡ Ê√s

2007 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5

˜±^±Â√±1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±˜«È¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙鬱¬ıíΫ¬1 ’ôL·«Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 139 ‡Ú ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œ1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± [’±˜«È¬±]˝◊º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±¸ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒ¬ı±1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏√ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡1 ¤È¬± √À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±›Ó¬±1 ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ 139 ‡Ú øõ∂– øÂ√øÚ˚˛1, øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ÀȬ˘ ˜±^±Â√±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Lö±1 ’±˙±ñ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±»

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ 16 Ê√≈˘±˝◊ – Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1º Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß øÚÀ¬ı√Ú ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊ øÚÀ¬ı√Ú¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ Œ¬∏C"√√11 ‡≈µ±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À√Ã˘&ø1ø¶öÓ¬ Ù≈¬È¬fl¡œÓ¬˘œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ-¬ı1À√Ã˘&ø1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬∏C"√√11 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ≈√Úœ ŒÈ¬À„√√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ŒÈ¬À„√√1± ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬≈À¢üù´1œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [61] ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ù≈¬È≈¬fl¡œÓ¬˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú Œ¬∏C"√√À1 õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±1Ò1 fl¡ø1 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇÀ˘ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 |ø˜fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ’±·˜øÚ, 16 Ê√≈˘±˝◊ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‡±˘Ó¬ ¬Ûø1 ø˙q ¤È¬±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·˜øÚ ‰¬ífl¡1 ›Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˘Àά±ª± 1˜ ‡G1 1Ó¬Ú 1±˚˛1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ø˝√√˜±—q 1±À˚˛ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qÀȬ±1 ¸g±Ú fl¡1±Ó¬ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± √ ‡±˘Ó¬ Œ˜ÀȬfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛± Î◊¬¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˙qÀȬ±fl¡ ’±·˜øÚ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡1¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±˜ fl¡ø1 ‚”ø1 ’˝√√± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± õ∂Àª˙ fl¡1 ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Â√±·˘œ˚˛±1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÀÔÀ1 ’=˘1 ∆‡1±fl¡±È¬±1 Ú≈1Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡, ø˙˜˘≈¬ı±Î¬ˇœ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ˜±˘¬ı±˝√√œ C±fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡À1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ·“±ª1 ¡ZœÚ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜G˘1¬Û±1± ·“±ª1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1鬜À˚˛º Ê√s fl¡1± C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±Ù¬Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛±1 ’±1n∏ ·˘øµ ·“±ª1 ’ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 |ø˜fl¡ fl¡Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙1¬Û1± ¤Àfl¡‡Ú Œ1íÀ˘À1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 5 ‡Ú Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ¬Û≈ª± 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú Ú±ø˜ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±Â√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜À˚˛ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¤‡Ú ø1'±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±Î¬◊∞I◊±1 C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘À·È¬-È≈¬È¬À¬Û©Ü fl¡øϬˇ›ª± C±fl¡‡ÀÚ ø√~œ1¬Û1± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’øÂ√˘ ˚ø√› ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ C±fl¡‡ÀÚ ˆ¬±1±fl¡ ∆˘ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± Â√±·˘œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ1√ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Ó¬Ô± ¢∂±˜… ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜Ó¬ øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ˝√√˚˛º ≈√©Ü Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 1„√√±˜±øȬӬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1„√√±˜±øȬ Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˜·«Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ·±1 ¬ı1Ì ø˜Í¬± ¬ı1Ìœ˚˛±º ¬ı·± ˝√√±Ó¬ √œ‚˘ Â√±È«¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ˝√√±Ù¬ Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Reference to Memo No. BSA/Crime/2013/1249-A Dated 01-06-2013 and Mushalpur PS Case No. 41/2013 U/S 366 IPC, Complainant Sri Bellaw Musahary of Vill. Adalbari, P.S. Mushalpur, Dist. Baksa, Assam and reports that kidnapped victim Miss Khonsary Musahary, age 18 years kidnapped by one Md. Kamidul of Nagaon from 27-05-2013 from Nagaon. Particulars of missing victim are Height -5', Complexion - Swarthy, Built-Medium, Hair-Black & Long, Wearing Red blouse & yellow Dokhona. Any information of the above missing/kidnapping victim may be provided to the following telephone numbers of CID office, Assam. 1. Special Superintendent of Police, CID, Assam = 0361-2529935 (O) 2. Superintendent of Police, CID, Assam = 0361-2465414 (O) 3. CID Office Control Room = 0361-2529782 4. CID Office Reception = 0361-2521618 Sd/Superintendent of Police, CID Janasanyog/4680/13 Assam, Guwahati

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸1Àˆ¬±· õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ¬√« fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Â√±S øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√± ¬ıÀάˇ± [13] Ú±˜1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Úfl¡ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± Œ˚±ª± ø‰¬ø˘G±1ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ [¤ ¤Â-07 ø‰¬3055] ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ √˘„√√1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ ø˙é¬fl¡

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

INFORMATION WANTED

‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√- 25 ø‰¬-7379 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ 800 ·±Î¬ˇœÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ¬ı˝√√ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 ’ÚÚ…± Ò±¬ı±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ø¬Û-27 ά±ø¬ıvÎ◊-4697 Ú•§11 C±fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ 800Ó¬ Ôfl¡± ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø11 ø˘œ¬Û ¸±˝√√± [55]1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û ¸±˝√√±1 ¬ÛPœ ¬ıø¬ıÓ¬± ¸±˝√√± [40], ¬Û≈S øÓ¬øÚ·1±fl¡œ SêÀ˜ ŒÊ√…±øÓ¬1±Ê√ ¸±˝√√± [13], Ò‘øÓ¬1±Ê√ ¸±˝√√± [8] ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± ¸≈¬ıËÓ¬ ¸±˝√√± [9] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’|±¬ı… fl¡Ô±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-14 ø‰¬-4050 Ú•§11 ά◊˝◊√ —·±1 ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ÚÀ·Ú √±¸, ˜±ø˘fl¡ ٬̜ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ Ò”˘±, ˜„√√˘Õ√, Œ1ÃÓ¬± ’±ø√1 ͬ±˝◊√ 1 ˚±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚±S± fl¡À1º ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡ ¤Ê√ÀÚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 ø√ ‚ȬڱÀȬ± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±˘≈·“±› 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 |ø˜fl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜Ú, E±˝◊√ˆ¬±1fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛± fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±˘≈·“±ª1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ1íÀ˘ fl¡±øȬÀ˘ ¤Ê√Úfl¡, ’±˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶ Œ1í˘ SêøÂ√„√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ¬ ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀfl¡ Òø1∏ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ·±gœ¬ıøô¶1 Œ1í˘¬ÛÔ1 Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ·øÓ¬À¬ı· fl¡˜ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ1í˘‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÎ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øȬ1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘ øÂ√ø· Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√˚˛√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø˙qøȬ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ √ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘¡ ’±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬Ú±˝◊√ º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1› ¬ı±ø‰¬˘ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬ Û±¬ı«Ó¬… ¶§ ± ˚˛ M √ ˙ ±ø¸Ó¬ ¬ Û ø1¯∏  √ 1 ‰¬±fl¡ø11 √±˘±˘, é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ¸√¸… øÚ˚≈øMê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1,¬ 16 Ê√≈˘±˝◊ – ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ √fl¡1± ¤Ê√Ú √±˘±˘fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·√«Ó¬ ŒÊ√±ª±ø√« ·“±ª1 1˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û≈S ¬Û1±· ›1ÀÙ¬ Ú˚˛Ú ˙˜«±˝◊ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªífl¡« ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û1±À· ¤ÀÚ √±˘±˘1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ fl¡±˜Ó¬ ˜≈Â√˘¬Û≈11 √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¬Û1±· ›1ÀÙ¬ Ú˚˛Ú ˙˜«±˝◊ fl¡±ø˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬¬ı±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬˘fl¡ √±¸1¬Û1± Ú·√ ø¬ı˙√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚ¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 Œ˚±·±À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÓ¬˘fl¡1 fl¡±fl¡±À˚˛fl¡ ¬ıÀ1Ú √±À¸ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û1±·fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•ÛÚœ1 4 ‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î¬« ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvÎ◊¬ fl¡±Î¬«, øˆ¬Ê√±, ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±Î¬«1 Î◊¬¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û±Â√¬ÛȬ« Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ¬ıU ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬±fl¡ø11 √±˘±˘Ê√Úfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±˙± õ∂±fl¡˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 √±˘±˘1 ¬ı‘˝√» ‰¬SêÀȬ± ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±˝√√Ó¬&ø11 Ϭ±ø˘·“±ª1 ˝◊√Àfù´1 ˝◊√—øÓ¬1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø¬ıø√˙± ˝◊√—øÓ¬ Ú±˜1 ø˙qøȬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙qøȬ1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤Â√ Œfl“¡±ª11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±·ø¬ıÒ1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 16 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL Œ√ª ’±1n∏ Ó≈ ¬ ˘¸œ õ∂¸±√ ά◊ ¬ Û±Ò…±˚˛ fl ¡ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ά◊ M √ 1 fl¡±Â√ ± 1 ¬Û±¬ı« Ó ¬… ¶§ ± ˚˛ M √ ˙ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ á ¬ ’Ú≈ ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ά◊ À ~‡ Ôfl¡± ÚœøÓ¬-øÚÀ« √ ˙ Ú± ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ≈ √ À ˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ ¬Ûø1¯∏  √ ‡ Ú1 ¸√ ¸ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸√ ¸ … Œ√ ª øÊ√ » Ô±›ÀÂ√ Ú 1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ 13 ·1±fl¡œ ¸√ ¸ …fl¡ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√ ¸ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ˚≈ M ê√ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸√ ¸ …¸fl¡˘ ∆˝√ √ À Âñ√ fl≈ ¡ À˘f ά±Î¬◊ ˘ ±·¬Û≈ , õ∂fl¡±ôL± ª±ø1Â√ ± , ˘±˘È¬±˘Â√ ± — ˜±1, ŒÂ√ ˜ ≈ À ª˘ ‰¬±—ÀÂ√ Ú , 1±Ì≈ ˘±—Ô±Â√ ± , Œ¬ÛÃ√ ± ø˜— ø1À˚˛ ˜ , øÚ˜« ˘ ˘±—Ô±Â√ ± , ŒÙv ¬ ø˜— 1+¬Û¸œ ∆˙~…, Â≈ √ ˚ ˛ ± √ Ú Ô±—ÀÊ√ ˜ 1±—‡˘, Œ√ ª õ∂¸±√ Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ , ˝√ √ ± ˝◊ √ ˘ — fl¡±ø•§ fl≈ ¡ À˜, ŒÎ¬øÚÂ√ ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ˘±˘Ê√ ù ≈ ´ Ê√ ø¬ıÀ˚˛ È ¬º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ Â√±Sœ øÚª±¸ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı› ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡±Î¬◊økÀ˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Œ˚±ª± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Â√±Sœ øÚª±¸ ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 14.65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ 498 ·1±fl¡œ Â√±Sœ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· 141 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡±Î¬◊øk˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 1±ÚÀªí 7500 Ù≈¬È¬Õ˘ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Œ˝√√—·±1 ’±1n∏ ¤õ∂Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¤Â√ Œ1Dœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ëԱΫ¬ ¬Û±È«¬œ¬ ˜øÚȬø1„√í√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛º


¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜ ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 80¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˆ”¬¤û±1, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Sê±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˜Ó¬±¬Û≈1œ¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 14 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± 300 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶®±11 fl¡Ô± ∆fl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ 4 ’·¬Û ŒÚÓ¬±

≈√¬ıÂ√1Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ 242 Œ·±‰¬1

¤øÓ¬˚˛±› 82Ȭ± Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øÚ©ÛøM√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙q¸fl¡˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º Œfl¡±ÀÚ± Œ√À˙˝◊√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√À˝√√ ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ά◊ißøÓ¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙q¸fl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙º øfl¡c ø˙q¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√1¡Z±1± øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’¸±Ò≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…øMê√À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«ÀS ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 84Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 25Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±À˚˛±À· øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı«fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ 70Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 17Ȭ± øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 53Ȭ± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±À˚˛±À· ά◊X±1 fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘1+À¬Û ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1¬Û1± ¸±ø1 Ú·í˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛±, ˜„√√˘¬ı±11 ‘√˙… ñ 1±Ê√œª ŒÊ√

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝ ·í˘√√ 4 ˘±‡ 27 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – √˘1 ¸—¶®±11 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸˝√√ 4 Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ŒÚÓ¬±1 ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡fl¡ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Ê√˜± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¤À?˘ ¤ø¢∂ÀȬfl¡ ¢∂n¬Û Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊M√1¬Û”¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ õ∂±¬Û… Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·±ÌøÚfl¡fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ά±– ’±s≈˘ 1ø˝√√˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… ø√À˘ 1±Ê√˝√ ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1954 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ‰¬±ø1 ˘±‡ 27 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬº ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º

ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ 17 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 47 ˝√√±Ê√±1 579 ø¬ı‚±, fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 89 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±, ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 13 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ 22 Ê√ÚÕfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ

ø‰¬√˘œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

fl¡±˜À‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±—√√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬√˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸‚Ú ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± fl¡±ø˘ Ó¬˘±¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Àfl¡È¬± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬√˘œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬√˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱÓ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂Ò±Ú ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ôfl¡± ¤ øȬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚÊ√±Õfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øfl¡1Ì ¬ı1n∏ª± ˜˝√√ôL Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ 39,877 Ȭfl¡±º 10736748977 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √1˜˝√√±1 ÒÚ Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1º fl¡±ø˘ Œ¸˝◊√ Ê√˜±ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ Œ˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ øȬ ¤˜1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˜≈ͬ 6 ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ı±Ó«¬± ’±À˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Àfl¡ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ¬ıg fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ıÊ√±1 ˙±‡±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg fl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ŒÒ˜±øÊ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ¬ıU ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 31,174 Œ˘±fl¡º ˝◊√ ˚˛±À1 Ú·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘≈˝◊√Ó¬fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 Ò˜«œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±

‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Sê˜˙– 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øά¬Û1± ’=˘1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ò˜«œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±À1 ˜±˚˛±ªœ ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ Ú·¤û± ˚≈ªfl¡ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1,¬ 16 Ê√≈˘±˝◊ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 fl¡±fl¡œ1 ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œˆ¬±Ê√À‡±ª±1 ˜˝◊≈√˘ ˝◊Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ¬Û‰¬√±Ó¬ Œ¸±Ì±1œ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Î◊¬¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ˜˝◊≈√˘ ˝◊Â√˘±À˜ Ú·“±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œˆ¬±Ê√À‡±ª±Õ˘ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ ’øˆ¬˚≈Mê ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±º Œ¸˝◊¸”ÀS Œˆ¬±Ê√À‡±ª±1 ˜˝◊≈√˘ ˝◊Â√˘±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‡1±—, fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬ÛÔ±À1 ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¤˝◊√À˝√√Ú ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ÛÔ±11 qfl¡±Ú 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±fl¡…ñ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ı ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±1∑ ’±fl¡±˙Ó¬ ά±ª1 Œ√ø‡À˘ ά◊~ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˙±˘˜±1±Ó¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ’±ø√ ¬Û±øÓ¬› ¬ı1¯∏≈Ì ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡Í¬œ˚˛± Œ˘À1ø˘ÀÂ√, 1„√√± ¬Ûø1ÀÂ√, ‰¬±¬Û1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 55 ‡Ú ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ¬ıøÌ«¬ı±1œ, øά1n∏ª±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡˚˛√œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1± Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ,¬ 16 Ê√≈˘±˝◊ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√11 ¤È¬± Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıø√1 ’±˘œ Ú±˜1 fl¡˚˛√œ ¤Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡±øȬfl¡˘œ˚˛± ˙øMê√˜±Ú‡ÀÚ˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¸±1øÔº ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 øÁ¬ø1øfl¡øG—·1 ‘˙… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ıø√1 ’±˘œfl¡ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡˜«fl¡±G1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıø√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡c ¬ıø√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±˘œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ Ó¬1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡¬ı1¶ö ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡1± ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂˙±¸ÀÚ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 õ∂ùüñ ŒÊ√í˘1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Œ‰¬øÚ˜±1œ ·“±ª1 ˜øÌ1 ά◊øVÚ1 fl¡Ú…± ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√√ø¬ı√…±˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ›1±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò…‰≈¬¬ı±1 ˜˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Œ·±Î¬ˇ± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±ÀÊ√ Úœ‰¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± ÚœøÓ¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ά◊øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øÊ«√Ú± ¤øȬ fl¡Ú…± Ôfl¡±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú±1 ¤fl¡˙1Ì Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√˚˛º ˜øÊ«√Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸ôL±ÚøȬ1 Ê√ij1 INFORMATION WANTED ’±‰¬1Ì õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±ª± 12, 13, 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıÚ√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¶§±˜œ ˜˝√√1 ά◊øVÀÚ ˜øÊ«√Ú±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ, ˝√√±Î¬◊˘œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛√ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬… ŒÚ ˝√√Ó¬…±, Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸øij˘ÚÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 √˘ ά◊ø˘˚˛±À˘ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√

cmyk

˝◊øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’Ó¬f õ∂˝√√1œ Œˆ¬±·1±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1,¬ 16 Ê√˘ ≈ ±˝◊ – ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Àfl¡ ˜øµ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 Œ˚±ª± 31Ȭ± ¬ıÂ√À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’Ó¬f õ∂˝√1œ Œˆ¬±·1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 56 ¬ıÂ√1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ Œˆ¬±·1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊ 1982 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±ª±¸Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º í82 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11

Ó¬√±ÚœôLÚ ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ÀªÚ ˙˜«±˝◊√ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¡Z±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊ fl¡±˜ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±·Ê√1±, øfl¡˚˛, ˆ¬·ª±Ú ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ڱȬfl¡ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ¬Û”Ê√± Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ‰¬“±√Ó¬ Î◊¬øͬ Ú±ø1fl¡˘ ¬Û±ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ‰¬“±√1 ¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˚±S± ¬ÛÔÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘º

Reference to Memo No. CHR/Crime/76/2013/3837-69 Dated 15-05-2013 and Boro Bazar OP GDE No. 07 Dated 01-05-2013 complainant Sri Pabin Choudhury, of Vill- Silbari Abadipara, P.S. Bijni, Dist. Chirang (BTAD) Assam and reports that his wife Smti Pratima Choudhury, age 36 years is kidnapping from 19-04-2013 from his residence. Particulars of kidnapped victim are Height -5'-2", Colour -White, Wearing Green Colour Mekhela Sadar and red blouse. Any information of the above missing/kidnapping victim may be provided to the following telephone numbers of CID of fice, Assam. 1. Special Superintendent of Police, CID, Assam = 0361-2529935 (O) 2. Superintendent of Police, CID, Assam = 0361-2465414 (O) 3. CID Office Control Room = 0361-2529782 4. CID Office Reception = 0361-2521618 Sd/Superintendent of Police, CID Janasanyog/4695/13 Assam, Guwahati

cmyk

’±˜øLaÓ¬ ø˙äœfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊æ√G±ø˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±


4 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëάi◊ ˚ß Ú˛ í Ú±˜1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬ø” ˜ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl≈¡ø鬷Ӭ ∆˝√√ÀÂ√º Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ 1±Ê√…1 ¬ı±ô¶±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› Œ¬ı±Ò‚±Ó¬ ¬ı±g1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘¬Û¬” ıfl« ¡ˆ¬±Àª ëÊ√˘-Ê√—‚˘Ê√˜œÚí1¬Û1± άÀ◊ 26√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜±›¬ı±√1 ά◊O±Ú – ’ôL1±˘1 fl¡±ø˝√√Úœ 17 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 73.66 Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˝◊√ gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 19 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1¬Û1± S꘱i§À˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1y ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 85 Œ¬ıÀ1˘Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √˝√ Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ 20621¬Û1± 2094 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜¢∂ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˆ¬±G±1 ’ôL Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˆ¬”ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬”·ˆ¬«1 ˜≈ͬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˆ¬±G±11 õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±øª©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶ö±Ú ’±·˙±1œÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÀÚ˝◊√ Œ√˙1 ·ø1ᬈ¬±· ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸ÀN› ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬Û¬∏Cí˘ Î¬◊»¬Û±√Ú Úfl¡1± ’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 73.66 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 70.44 Ȭfl¡±º ¤˚˛±› øÚ(˚˛ ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À˜±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±º ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ıø˝√√ ˚±¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÀÚ Œfl¡¬ı˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛º ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…±øÒfl¡…˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√1+∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡±˚«é¬˜ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√› ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ŒéSÀÓ¬± ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡±˚«fl¡1œˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û˚«±5 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Sê˚˛ fl¡ø1À˘› Ó¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±› ˘±‚ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı± øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ˆ¬±G±1 200 ¬ıÂ√1À1± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı± ¸˜±ÀÊ√ øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ÀȬ±Àfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸˜±ÀÊ√ øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±Àfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ Ê√Ê«√ ’1Àª˘ n

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ·—·± ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì ∆˘À˚˛˝◊√ ø˝√√µ≈ Ò˜«º ά◊¬ÛÚ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± ά◊¬ÛÚ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 ÚÔfl¡±¸fl¡˘ ¬Û√√ø˘Ó¬ ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ √ø˘Ó¬ Œ|Ìœ ’±1n∏ 1±©Ü™ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±À1 ˝√√ø1Ê√Úº ø˝√√µ≈¬ Œ√ªÓ¬± Ò˜«, ø˝√√µ≈1n∏ª± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ Ê√ij ’Ú≈ᬱÚ, ˜‘Ó¬fl¡1 fl¡±Í¬-¸—¶®±1 fl¡1±, ¬ı˱p¡Ì ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« fl¡1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±À˝√√±À˜ ¤˝◊√ ˜˚«±√± ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ ’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’Ô¬ı± ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı¬ı√˜±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ø¬ı¬ı±˝√ √’±˝◊√Úø¬ı˝√√œÚ ’Ú≈ißÓ¬ ô¶11 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ø‡øÚ ’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡1 ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ùˬ± ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 Ò˜«-ø˙鬱 Òø1 1‡± ¬Û±ø˘ ˆ¬±¯±∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±À˝√√±˜ Ò˜«-¸—¶®±11 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ˜±Â√ Òø1 ø¬ıSêœ fl¡1±, Ê√c ˜±ø1 ˜±—¸ fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 øÚø‰¬Ú± Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¬ı‘øM√√,¬ ’±Ê«√Ú-ά◊¬Û±Ê«√Ú ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª› ¶§œfl‘¡Ó¬º ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ‡±√…±ˆ¬…±¸ Œ˚ÀÚñ ‚1Ó¬ Ú±˜˘±›-¸±Ê√¬Û±Úœ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ Œ¸ªÚ fl¡1±, ˙±˘, ø˙ø„√√, ·1n∏ª± ˜±Â√, fl≈¡ø‰¬˚˛±, Œ¬ı—√√, ·1n∏, ·±˝√√ø1, fl≈¡fl≈¡1± ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì1¬Û1± ¤˝◊√ø‡øÚ ’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ¤À‡Ó¬¸fl¡À˘ ·±˝√√ø1, fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú1 ¬Û1±› ¬Û±˚«˜±ÀÚ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜‘Ó¬fl¡fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ∆˜Î¬√±˜ õ∂Ô±À1 ¸»fl¡±1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ”√Õ11 fl¡Ô±º ¤À‡Ó¬¸fl¡À˘ ’ª¶ö± ¬ı≈øÊ√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÚÓ≈¬Ú ¸”S ’±øª©®±1 fl¡ø1 ˘˚˛, Œ˚ÀÚñ ·1n∏ ˜±—¸ Ú±‡±À˘˝◊√ ø˝√√µ≈, ·±˝√√ø1 ˜±—¸ Ú±‡±À˘˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Úº ’±Àfl¡Ã ø˝√µ≈ Ò˜«1 ’±À˝√√±˜ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ò˜« ø˙鬱1 ¸íÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±-¸—Àfl¡±‰¬Ó¬ ˆ≈¬ø· Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«Àfl¡˝◊√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜”˝√ ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Ò˜«-¸—¶®±11 Œ˘±Àfl¡ ’±Ê«√Ú-ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸˜ ’—˙¢∂˝√Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì, ¸˜Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 ¸˜±Ê√ ¬ÛÓ¬±1 øÚø‰¬Ú± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1

˜±›¬ı±√œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˜±›¬ı±√1 ά◊O±Ú1 ’“±11 fl¡±1̸˜”˝√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡Àfl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1À˜› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ˜±›¬ı±√1 ά◊O±Úfl¡ Œ√˙‡Ú1 ë’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝√¬√ı±Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ëά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛í ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ˜±›¬ı±√1 ά◊O±Ú ’±1n∏ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Œ√˙‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ÀÚ∑ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ô¶1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ 8-9 ˙Ó¬±—˙ ’±øÔ«fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Œ√˙‡ÚÓ¬ 230 øÚ˚≈Ó¬ øÚ–¶§ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’Ú±˝√√±À1¬ ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡‡Ú ŒÀ˙˝◊√¬ ’±Àfl¡Ã Ù¬í¬ı‰«¬1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ø¬ıø˘˚˛øÚ˚˛±1 ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¤øÂ√˚±˛ ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√√º ·Àάˇ 9 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Ê√ÚÓ¬±1 ’ôLÓ¬– 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1, øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 47 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª˝◊√ ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ [ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ‡øÓ¬˚˛±Ú – ’õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ø˙q – ¸—¶®±1 ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1Ì1 ’±˝√¬ı±Ú]º ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 1„√√œÚ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 89 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡, ø˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡˜±S ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˘é¬…, ά◊ÀV˙…, ˆ¬øª¯∏…Ó¬˝√√œÚ ø˙qÀª øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ |ø˜fl¡, ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û [∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± – ˜±Úª ¸•Û√ ά◊i˚ß Ú˛ ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1]º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ø‰¬S‡Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Œé¬SÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚,˛ Œfl¡ª˘ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ˜±›¬ı±√1 ά◊O±ÀÚ˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ‚±˝◊√ ’ôL1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘ ëά◊i˚ß Ú˛ í1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚,˛ ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 √ø1^√-øÚ–¶§ Ê√ÚÓ¬±1 ˜”1Ó¬ 1±˜-Ȭ±À„√√±Ú ˜±ø1 ¤fl¡˜±S ëÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ˝√√±ª± ά◊i˚ß Ú˛ ífl¡º ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º Â√M√œ√˙·Î¬ˇ 1±Ê√…1 √Gfl¡±1Ì… ’=˘Ó¬ [˚íÓ¬ Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ˜±›¬ı±√œ Œfl¡Î¬±À1 29Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1] 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 ¤È¬± Œ˝√√˘œÀ¬Ûά øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ’±øÂ√˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª, ø˚ÀȬ± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’˘À¬Û± fl¡±Ì¸±1 ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˜±›¬ı±√œ Œ·ø1˘±˝◊√º ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈‡1≈ œ ’±1n∏ fl≈¡ª“ ± ‡±øµ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¤È¬±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ1 ’ôL1ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’Ô«ø¬ı:±Ú1 ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº øfl¡c ≈√ˆ¬« ±·…1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¢∂±˜…±=˘1 60 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ¬ˆ¬”ø˜˝√√œÚ [Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú˜≈Ú± Ê√1œ¬Û1 ‡øÓ¬˚˛±Ú] º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ¬õ∂±ôLœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…± 66 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 80 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ¢∂±˜…±=˘1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±S 10 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”-¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì 1951 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ [Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú˜≈Ú± Ê√1œ¬Û1 ‡øÓ¬˚˛±Ú]º ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ˆ¬”-¶§±˜œ, ÒÚœ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±1 ¤˝◊√ S꘬ıøÒ«Ó¬ ∆¬ı¬Û1œÓ¬…1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯ ˆ¬”ø˜1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ¸˜ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±¬ıœÀ1˝◊√ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ Œù≠±·±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ëÚ±„√√˘ ˚±1 ˜±øȬ Ó¬±1íº ¸•§˘˝√√œÚ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ÒÚœ ˜˝√√±Ê√Ú1 Œ˙±¯∏Ì1 Œfl¡“Àfl¡±1±À‰¬¬Û±Ó¬ ¬ıµœº ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘ Œ|Ìœ1 ˜˝√√±Ê√Úø¬ı˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ fl‘¡ø¯ ∏¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ˚≈À· ˚≈À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·… õ∂±¬Û…1¬Û1± ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊¬∏ Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5 ¬Û1± 10 ˙Ó¬±—˙ ¸≈√1 ˝√√±1Ó¬ ˜˝√√±Ê√Ú1¬Û1± Ÿ¬Ì

1øMê√˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ø¬ıø¬ıø‰¬1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 1997 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ÿ¬Ì¢∂ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝√◊ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ˜≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬±·…«Ê√Úfl¡ Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ’ÚôLfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¸˝√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡∑ ·ÌÓ¬La1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ô¶y fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸ õ∂±˚˛ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√

fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 øÚ˚˛˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙, ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ê√˘¸•Û√1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô±› ¸•Û”Ì« ’±›fl¡±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ª¸11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú…±˚˛˜ø” Ó«¬À˚˛˝√◊ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º NDHR1 ø1¬ÛíÈ«¬ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ √ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 øÚ•ß ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 ·Àάˇ 27Ȭ±Õfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊‰‰¬ ¬ıÌ«1 ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 øfl¡c

’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˝√±1± Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙±-ˆ¬1¯∏±1 ¤fl¡˜±S Ô˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±º øfl¡c Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡±˚«-¡fl¡˘±À¬Û± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1› ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ¬ı±øÂ√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ‚øȬ1±˜ ¬ı±øÓ¬1±À˜ ˘‚≈ Œ√±¯∏ÀÓ¬ &1n∏√G¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ø¬ı ¤Ú fl‘¡¬Û±˘ Ú±˜1 Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¬õ∂Ò±Ú Ú√œ¸˜”˝√1 ’±ôL–¸—À˚±·1 ¸¬ÛÀé¬ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˚˛ ø√øÂ√˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ ’¢∂±˝√√…

Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√˚˛ º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ•ß ¬ıÌ«1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ 1̬ıœ1 Œ¸Ú±1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆¸Ú… ¸√± ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º √ø˘Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ•ß ¬ıÌ«1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëά◊i˚ß Ú˛ í Ú±˜1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl≈¡ø鬷Ӭ ∆˝√√ÀÂ√º Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ 1±Ê√…1 ¬ı±ô¶±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› Œ¬ı±Ò‚±Ó¬ ¬ı±g1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ȭfl¡ù´íÀ¬ı±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œfl¡ ˙±øôLÀ1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ øfl¡˚˛∑ ’±ø˜ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 Œ√ø‡ÀÂ√± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 Ȭfl¡ù´íÀ¬ı±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôLÀ1 fl¡Ô±ø‡øÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’“±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ø˚ÀȬ± ‘√ø©Üfl¡È≈¬, ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· ¬ı±fl¡œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸˜øi§ÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¤¬Û±ø˘ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı± ’¬Û√¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ’±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏ ¤ø1À˘±, ’“±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ’±‰¬1Ì ¬ı1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı, ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıÀ˝“¬±Ó¬±Ê√Ú1 ˆ¬≈˘ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı1 ¸˝√√Ê, øfl¡c Œ¸˝◊√ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡±˜

fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı1 Ȭ±Úº Ò1± ˝√√›fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± ˙±¸ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬‰«¬± ˝√√›fl¡, øfl¡c ˆ¬≈˘ fl¡1±1 fl¡±1Ì ¬ı± ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±·, ¬ı…±‡…± ’±ø√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ’±˜±1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡À˝√√ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ı Œ˚ ¤ø√Ú ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± Ú˝√√± ˝√√í¬ıÕ·º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±˜±1 ¸‚Ú±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ¬¬ÛÀ1 øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤¸˜˚˛1 ëø‰¬ôLÚí Ú±˜fl¡ Ȭfl¡ù´íÀ¬ı±1Õ˘º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ȭfl¡ù´í ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ëȬfl¡í ’Ô«±» ¤Ê√Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ı± √±ø1,

fl¡˜± øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ’“±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ¬ıMê√±˝◊√ ˝√√›fl¡ ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı…Mê√¬ı… ’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı1√Õ˘fl¡ ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ ¬¬Û≈Ú1 ÒÚ…¬ı±√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√1 ’øÒfl¡±1œ Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡À˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ñ ¤˙Ȭ± ø¬ıÒ√ıô¶ ’±ø˘¬ı±È¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±À1 ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’“Ó¬±À˘º ’±ø˜À¬ı±1 ¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ√˘¸˜”À˝√√ ¬ı±fl¡œ ¬Û˚˛¸M√√1Ȭ± fl¡1±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º øfl¡c ¬Û“ø‰¬˙√Ȭ± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸±∑ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Œ¸˚˛± Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±›

Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ëÊ√˘-Ê√—‚˘-Ê√˜œÚí1¬Û1± ά◊À26√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ›øάˇ¯±∏ 1 øÚ˚˛±˜ø·ø1Ó¬ Œ^±—¢∂œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ fl¡±øϬˇ ’±øÚ Œ¬ı√±ôL ¢∂n¬Û1 √À1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› 20 ˝√√±Ê√±1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œé¬SÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’¸˜1 Ô≈Ú≈fl¡± ¬ı±ø˘-ø˙À˘À1 ¬¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g øÚ˜±«Ì fl¡±˚«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Ô˘≈ª± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬˚¡Î¬◊À26√√ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıøÌ˚˛±fl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘Àfl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √“√±øÓ¬∏1 80˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜À˚˛˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ıøÌ˚˛±1 fl¡r±Ó¬º fl‘¡ø¯ ∏ˆ¬”ø˜fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜À1 ¸±Ò±1Ì Œ|ÌœÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·øͬӬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œfl¡ª˘ ’1Ì…À1±√ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˆ¬”-‡G1¬Û1± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ø¬ıø26√√iß Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˜”˘ ˆ¬”-‡G1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1, ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±¸˜”˝√fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±1n∏ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜”˘ ¸”“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1958 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ ¬Û1±ÒœÚ Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 √À1 ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Œ‡±√ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬ı± fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1 ¬ı…øMê√À˚˛ ·Ì… Úfl¡À1º ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’1n∏̱‰¬˘ ¬õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬œÚ, Ô±˝◊√À˘G ’±1n∏ ë˝◊√øG˚˛±í Œfl¡±Ú‡Ú Œ√˙1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø√~œÀfl¡ Òø1 ά◊M√1-ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸˜…fl¡ :±Ú Ú±˝◊√º ŒÊ√±fl¡±˝◊√ Ú˘íÀ˘ ıÚ1 ¬ı±À‚› fl¡±Àfl¡± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˜ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ¶Û‘˝√±Ó¬ ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ’¸˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬± ˜±›¬ı±√1 ά◊O±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú˚La ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛ ’¸˜1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√∑ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈ißÓ¬’Ú¢∂¸1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√ Ó¬Ô± fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ˙ø√˚˛± ’=˘¬º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘1¬Û1± ˙-˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±øÊ√ ’˘¬Û ø√Ú1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜±›¬ı±√1 ά◊O±Ú ’±øÊ√ ¸±˜…¬ı±√1 ’±√˙«1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¬ı1= Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ¬-˝√√Ó¬±˙±, ¬ı=Ú± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˙±Òõ∂ªÌÓ¬±1 ¤fl¡ ˜”Ó«¬ õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œfl¡ª˘ ¸˙¶a ¬ÛLö±À1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¶£¬”ø˘—· øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± 1±©Ü™˚La1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À1À1 ˜˝√√±¸±·1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√–¸±˝√√¸ fl¡1±1 √À1 ’˘œfl¡ fl¡äÚ±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-91709]

’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Œ|Ìœ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±√˙«, fl¡˜«¸”‰¬œÀ˚˛ øfl¡ ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ά◊ª±ø√˝√ ŒÚ¬Û±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ø˙鬱ø¬ı√, ¬ÛøGÓ¬, õ∂˙±¸fl¡, ŒÚÓ¬±, ’±˝◊√ÚÊ√œªœ, ø˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ¬ı≈1?œø¬ı, ·Àª¯∏fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˙±¸Ú fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ’ÀÚfl¡ ˚≈X¬ıµœ, ‚1¬ıµœ, ¬Û̬ıµœfl¡ ’±À˝√√±˜ ∆Ù¬√, ¬ı—˙, Œ‡˘, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ‡˘≈ª±Õfl¡ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø˝√√µ≈¶ö±Ú-ˆ¬±1Ó¬ Œ√˙1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡º ’±À˝√√±˜ 1±©Ü™1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ, ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬, ˆ”¬ø˜-¬Û±˝◊√fl¡1 ¬Û?œ˚˛fl¡-õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛±, 1±©Ü™1 ά◊Ê√øÚ ‡G1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬±, 1±Ê√˜Laœ fl¡œøÓ«¬‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±› ‚1¬ıµœÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Ê√˘˜¬ıȬ± Úfl¡˘ ’±À˝√√±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ Ú1± Œ√˙1 [˙…±Ú 1±Ê√…] ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±øÚ øÚÊ√ ¬ı—˙, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1 , øfl¡c ¤fl¡±˘1 ‚1¬ıµœ ¬Û±˝◊√fl¡ fl¡œøÓ«¬‰¬f 1±Ê√˜LaœÀ˚˛˝◊√ ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›Ù¬± ‰¬±› Œ‰¬ÃÀ1˜Ù¬±-1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˜Î¬±˜ øÚø√ √±˝√√ fl¡À1º ˚≈X¬ıµœ, ‚1¬ıµœ, ¬Û̬ıµœ ¬Û±˝◊√fl¡¸fl¡˘1 ∆Ù¬√, ¬ı—˙, Œ‡˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜, ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘› Ò˜«-ˆ¬±¯∏±¸—¶®±1¬ ¸˘øÚ Ú˝√√í˘º ¬ıUÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¸•§g õ∂̱˘œ, ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1± ·Ï¬ˇ ∆˘ Ú≈øͬ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯±1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û1 ø˝√√µ≈ Ò˜«-¸—¶®±À1À1¬ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ’±À˝√√±˜ fl¡é¬¬ı‘M√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§gÀ1 ¬Û≈Ú1 Œ˚±·¸”S ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˝√√±˜ ¬ı—˙, Œ‡˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜-ά◊¬Û±øÒ Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂Ô±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ∆· ˜ø˝√√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊¬Û±øÒÀ1 ’±À˝√√±˜ Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-¸—¶®±1fl¡

Œ¬ıÃά◊ÚÔÚ ·Õ· ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Œ|ÌœÕ˘ ’¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øô¶QÀfl¡± ˆ¬±1Ó¬ Œ√˙1 ¸—‡…±·ø1ᬠŒ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—ø˜|Ì õ∂øSê˚˛±À1 øÚø(˝ê fl¡1±1 ¬øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ’±À˝√√±˜ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ∆˜Î¬±˜ ¬Ûø1À˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø¬ıU¸—Sê±øôLÓ¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;À˘±ª± ”√Õ11 fl¡Ô±, ∆˜Î¬±˜ø¬ı˘±fl¡ ‡˝√√±˝◊√-Œ˜ø˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±Ê√Uª± 1±ô¶±-‚±È¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ·Î¬ˇ, ∆˜Î¬±˜ø¬ı˘±fl¡ ‡±øµ-Œ˜ø˘ Ò√ı—¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ ·Î¬ˇ, ∆˜Î¬±˜ø¬ı˘±fl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ’±À˝√√±˜ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘ ’ôLˆ≈«¬Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ¬ı˝√√˘ Ò˜«-¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…1 Ò√ı—¸˚: ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ˙±¶aœ˚˛ ø˘ø¬Ûˆ¬±¯∏±, Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±, 1±øÓ¬-Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±, ŒÔ1±¬ı±√ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±, ‰¬fl¡˘—√√ ø¬ı¬ı±˝√√,

˜‘Ó¬fl¡1¡ ∆˜Î¬±˜, √∆˜Î¬±˜fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ’±1±Ò… ¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1-’±‰¬1Ì, ˜—À·±˘œ˚˛±Ú ‡±√…±ˆ¬…±¸ ∏ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’±À˝√√±˜ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl≈¡-¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸, ’Õ¬ı:±øÚfl¡, ’¬ÛøªS, ’ª:±, ‚‘̱fl¡1 ’±1n∏ ¬¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬ıdº ˜‘Ó¬À√˝√ ;˘±˝◊√ ø¬ıÀ√˝√ ¬ı± Œ√˝√˝√œÚ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ∆˜Î¬±˜ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ÛøªS 댘 ά±˜ Œ˜ Ù¬œí ’Ú≈á¬±Ú ’¬ÛøªS-’qø‰¬º Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’¬ÛøªS-’qø‰¬º ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘Õ˘ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±À˝√√±˜ ’Ú≈·±˜œ1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ‚‘ÌÌœ˚˛ ’±‰¬1Ì ˝√√í¬ı ˘±À·∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ∆˜Î¬±˜Ó¬ ά◊øͬ¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√À˝√√ ¬ÛøªS ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ¬ı± ’±Ú ͬ±˝◊√1 ∆˜Î¬±˜ø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜ø1˙±ø˘1 √À1 ˜ø1˙±ø˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ∆˜Î¬±˜ø¬ı˘±fl¡ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø1› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ÛøªS ¶ö±Úº ’±Àfl¡Ã ¤À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’˝√√1˝√√ ø˜Ô…±‰¬±1,

õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø˘‡øÚ-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’±‰¬1ÀÌ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝“√‰¬±, ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıw±øôL, ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡ ’±1n∏ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1941 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± é≈¬^¸—‡…fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ø¶öøÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ¬ıÃX ¬ı± Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘Àfl¡± ˆ¬œøÓ¬¸—Àfl¡±‰¬À¬ı±Ò fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ Ê√Ú1ª ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√µ≈ ˆ¬±1Ó¬ Œ√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ øÚ•ßÀ|Ìœ1 ˜˚«±√±ÀÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œ Œ¬Û±Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈·±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ∆˘À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ∆˜Î¬±˜ ¬ÛLö±1 ’Ú≈·±˜œ Ó¬Ô± ‰¬fl¡˘—√√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıøÒ1 ’Ú≈¸1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ¸ÀÊ√±ª± ’Ô¬ı± ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 õ∂Ô±·Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ∆· ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1 √±˝√√ fl¡1±, ∆˜Î¬±˜ ø√˚˛± ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ’qø‰¬ :±Ú fl¡ø1 ¬Û≈S-¸ôL±Ú ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˘±Àfl¡ ˜≈GÚ fl¡1±, ‰¬fl¡˘—√√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ˜ø˝√√˘±1 ˜”1Ó¬ ›1øÌ Œ˘±ª±, fl¡¬Û±˘Ó¬ ¬Ûq-¬Û鬜, Ú1¬ıø˘1 1„√√± ŒÓ¬Ê√1 õ∂Ó¬œfl¡ 1„√√± Œ¸µ”11 ŒÙ¬“±È¬ Œ˘±ª±, Ú±fl¡Ó¬ Ú±fl¡Ù≈¬ø˘ ø¬Ûg±, ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊√ fl¡±Ì Ù≈¬È≈¬ª±˝◊√ ˜øÌ ø¬Ûg±, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1„√√± ¸”Ó¬± ø¬Ûg± ’±ø√√ øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘, Ê√1œ¬Û-¸˜œé¬±, ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬, ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√1 õ∂-¬ÛSÀÓ¬± ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ≈¬˘ Ó¬Ô…À1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À·˘À· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Ò˜«¸—¶®±11 ¬Û1± ά◊ˆ¬±˘ ‡±˝◊√ ¤À‡Ó¬¸fl¡À˘ ë’±À˝√√±˜í ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«ø˙鬱-ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜-¬Ûø1‰¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ëȬ±˝◊√ í ¬Ûø1‰¬˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬

1±©Ü™Ó¬ Ȭ±˝◊√ ʱøÓ¬ ’Ô¬ı± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√ º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Ȭ±˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 29 ’±1n∏ 30 Ò±1±, Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú, Ò˜«œ˚˛ ’Ô¬ı± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜±·˘ Ê√±øÓ¬À˚˛ ˜—À·±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û±‰«¬œ Ê√±øÓ¬À˚˛ ˝◊√ 1±Ìœ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øȬ¬ıÓ¬œ-¬ıËp¡± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ’Ô¬ı± ¬ıËp¡± Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬œÚ±-˙…±˜ Ô”¬Û1 ‡±˜øȬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À1± ’±¸±˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 뇱˜øÈ¬í ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡¬ı1 õ∂Ô±ÀÓ¬ ’±·1 ∆˜Î¬±˜ õ∂Ô± ’é≈¬J 1‡± ’±À˝√√±˜ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√“√‰¬±, ˝√√ô¶À鬬Û, ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±øÓ¬-Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±1 ø˜ø‰¬—√√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘› ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬¡ ›‡Õfl¡ ˜±øȬ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1 √±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û ø¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ õ∂ˆ≈¬ ˚œq‡Ëœ©Ü1 Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 fl¡¬ı1 õ∂Ô±ÀÓ¬ ’±·1 √À1 ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1 ›¬Û1Ó¬¡ ›‡Õfl¡ ˜±øȬ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡1± õ∂Ô± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˝√√±˜ ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı± ø˜ø‰¬—√√ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ˜—À·±˘œ˚˛ ‡±√…±ˆ¬…±À¸± ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ’Ú≈·±˜œ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√“√‰¬±, ˝√√ô¶À鬬Û, ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±‰¬1Ì-’ø¬ıÀ¬ı‰¬…¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-27192]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√» fl¡í˘± ¬ıÊ√±1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ά◊¬Û¸=±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL1 ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘À˝√√ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’fl¡˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ôfl¡± 34 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘Õ˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’ÀôL…±√˚±˛ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ1±Ò fl¡1±1 ¸˘øÚ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« Úœ1ª

άM◊ √1 ˙±˘˜±1±Ó¬ øÓ¬øÚ Ê≈√ª±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊M√1 ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œÀ˚˛ Â√±øÚ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊M√1 ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·±À1± Œ√±fl¡±Ú Ú±˜1 ͬ±˝◊√1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œ1 Ê≈√ª±1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·±À1± Œ√±fl¡±Ú Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œÓ¬ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ò± ¸ÀN› 1˝√√¸…˜˚˛ 鬘Ӭ±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Ê≈√ª±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ1±Ê√œ 1±Ìœ ˙˜«±˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ 14 ˝√±√Ê√±1 900 Ȭfl¡±, Œ˙¯∏ Ú•§1 ˘È¬±1œ1 øȬfl¡È¬¸˝√√ ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú [¬ı„√√±˝◊√·“±›], Ò√ıÀÊ√Ú 1±˚˛ [Œ‰¬±fl¡±¬Û±1±] ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸1fl¡±1 [‰¬±¬Û±&ø1] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’±√√Ú Ê≈√ª±1œ1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸˜i§˚fl˛ ¡ Ê√˚ô˛ L fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ’±‰¬±˚«˝√◊ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 34 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 49 ˝√±√Ê√±1 476 Ê√Ú ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬ 16 ˝√±√Ê√±1 300 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, 28 ˝√±√Ê√±1 ’ÀôL…±√˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 9 ˝√±√Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ 1 ˘±‡ 43 ˝√±√Ê√±1 ¤ ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√fl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ˝√±√Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 6 Ȭfl¡± √1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 33 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø√À˚˛ 25-30 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ’±1n∏ √±˜ ˘˚˛ 7-8 Ȭfl¡±Õfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ 34 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 28 ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ’ÀôL…±√˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 9

˝√±√Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱº 35 Œfl¡øÊ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ 30 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± √±˜ ˘˚˛ 3 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û”Ì« :±Ó¬¸±À1˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1√√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 34 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ˘±‡ 43 ˝√±√Ê√±1 ¸±Ò±1Ì [¤ ø¬Û ¤˘] ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 10 ˝√±√Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂±˚˛ 40 ˝√±√Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˜±À˝√√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 501¬Û1± 60 ˘±‡ Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘º ¬ı‘˝√»

¬Ûø1˜±ÀÌ ’±√±˚˛ fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ1¬Û1± ˜±À˝√√ Œ˚±·±Ú ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ˚±·±Ú √1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘1 õ∂±˚˛ 101¬Û1± 15 ˝√±√Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˚±˚˛ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊À˘À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ˜˝◊√ڪάˇœ, Œ‰¬„√√± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ ·øϬˇ ô¶t ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ/ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬1 ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊øͬÀÂ√ ¬ı‘˝√» fl¡í˘± ¬ıÊ√±1º ¤ÀÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± øÊ√˘± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√˘±1 ˜≈ͬ 11Ȭ± ¢∂±˜…¬ÛÔ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Âí, ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ 16 Ê√≈˘±˝◊ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Úfl¡1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ øͬfl¡±√±1fl¡ Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά fl¡1±1 fl¡Ô±º øfl¡c ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·º ¸•xøÓ¬ øͬfl¡±√±11 ŒÚ±˜ ¤Î¬±˘Àfl¡ ˘í1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬±ø1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Î◊¬Mê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ‰¬˝√√1-Ú·1±=˘1 ¬ı±À√√ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 1,000 Ȭfl¡±, ˜±&1 1,200 Ȭfl¡±, øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ Œ√ά◊˘œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1¬Û1± – 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡±1 ¢∂±˜±=˘1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ıÊ√±1À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ø‰¬Ó¬˘ 1,200 Ȭfl¡±, ¬Û≈øͬ 400 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 205.23 ˘±‡º ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜±Ò˜±1 ‡±¬ı ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1À¬ı±1ÀÓ¬± ’øÚ˚˛øLaÓ¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ˙±fl¡- ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ı1√±˜±˘-ŒÈ¬ø˘¬Û±1± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ŒSêÓ¬±¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˚ø√› ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 152.72 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±Ê√±√±1¸fl¡˘fl¡º √±˜¬ı‘øX1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˜±Â√- ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 øͬfl¡±√ ± 1 ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√ √ À 1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ Ê√ Ú ¸Ò±1ÀÌ ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ’¸˜ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¶Û©ÜÕfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±—¸1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡±√—, 1±˝◊√Ê√fl¡º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ·ˆ¬œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ŒéSÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√-˜±—¸Àfl¡ Òø1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Ê√Úœ˚˛±, ˜øµ˚˛±, ˜ø1‰¬±˘±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ˘±—˘±, øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˘fl≈¡1œ, Ê√ÚÓ¬±, ¬ı±‚¬ı1, ˜øÊ√Ó¬ø¬ıȬ±, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√ ˜Laœ ŒÚ›·1 Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά ’±fl‘¡øÓ¬-õ∂fl¡‘ øÓ¬ ’Ô¬ı± Ú˜≈Ú±› ˘·ÀÓ¬ Œ1±Ê√±√±1¸fl¡˘À1± Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ≈√øª«¸˝√√ ’±ø√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í Œfl“¡‰¬± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‚±¯∏̱fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¬Ûø(˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √±˜¬ı‘øX Ê√˘fl¡œ˚˛±Ó¬ 150-200 Ȭfl¡±, ø¬Û“˚˛±Ê√Ó¬ 35-40 ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¢∂±˜…¬ÛÔ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 [¬ıvfl¡ 1] ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì È¬fl¡±, Œ√˙œ ˜≈·œ« Ó¬ 260 Ȭfl¡±, ¬ı1±˘œ ˜±Â√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôL1 øÊ√ø1øfl¡øµ—, Î◊¬˜À‡1ø˜, ˜≈fl¡˜˝◊˘˜≈ , Œ˘±À˜±ÀÊ√˜, 1—øfl¡ø˜, ˜ífl¡Sê, Î◊¬˜ø‡Ë, ˘—Ȭ±1 ŒÔø¬Û ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸1n∏-¬ı1 ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 3035 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬’±ø˝√¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸5±˝√√ÀȬ± ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ¬ıÊ√±11 C±fl¡ø¬ı˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— ø¬ıSêœ ¬ıg 1‡± ¸ÀN› ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú1 Ó¬¬ÛøÂ√˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ C±fl¡Ó¬ øÊ√˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ¬ıøÌ«Ó¬ ˜±øȬ ø¬ıSêœ1 ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS √1„√√1 Ê√±Ú-õ∂±Ì ø√ Î◊¬øͬ ¬ı± Î◊¬˘ø˜ 30˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ ’±ø˝√√ Ó¬±Ó¬ Ú±˜Ó¬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ øÚ•ß √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıøÒ ¤øÚ˙± fl¡È¬±˝◊ ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ¬ı…øMê·Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±¶ö 1À˚˛˘ ¢∂n¬Û, ά◊˘—‚± fl¡ø1 ά◊Mê√ ˜±øȬ ¬Û?œ˚˛ÚÀ˚±À· Ú±˜Ê√±ø1 ˜±ø˘Àfl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ’±Â√±˜ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àªº Œ¶§26√±À¸ªœ fl¡À1º ά◊Mê√ Ú±˜Ê√±ø11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ 1 ¬ı±Â√Ó¬ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ˆ¬±1± ˆ¬ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± Ù“¬±øfl¡ ø√À˚˛ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ ’±˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√˚√ º˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Â≈√-˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ά◊Mê√ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 13˚3˚2013 Ó¬±ø1À‡ √˘·“±› fl¡1± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—˘¢ü ¬Ûø(À˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1› ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝√±√ ˜À1Ì1¬Û1± ’ªø¶öÓ¬ 973, 974, 972, 396, 367Ú— √±· ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-ø¬ı‰¬±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ øά٬≈ Õ˘ ’˝√±√ -Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈‡√ Ú 792, 793 ¬ÛA±1 õ∂±˚˛ 94 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸•Û±√Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙q, øfl¡À˙±1- Ȭ±Î¬◊Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ¬ı±Â√À¸ª± ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊À√ Â√ øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±˚˛≈Mê√, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [1±©Ü™œ˚˛ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±˚˛M√ 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˙s õ∂À˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬. Œ˚±ª± 17 ’±·©Ü, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ], 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±ø√Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸…± ˝◊ø˘‰¬ ˝◊—øÓ¬¬ÛœÀ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Ú±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Indian 3D Gazette notification ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˜«˙±˘±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 30 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 98548- Ê√±ø1 fl¡ø1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º 92706 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜ ˜±ø˘fl¡QÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« ¬ı1√±˜±˘ŒÈ¬ø˘¬Û±1± ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ Œ√ά◊˘œ ¬ÛÔ

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬±« · ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· 1À˚˛˘ ¢∂n¬Û1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 fl¡˜«˙±˘±

›1±„√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ›√ ± ˘&ø1 øÊ√ ˘ ±1 ›1±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬º 215 ‡Ú ·“±ª1 2 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌÀ1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¶§±¶ö…‡GÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ ø ¬ıÒ±ÀÔ« ¬ 5Ȭ± Œfl¡f ’±ÀÂ√ º Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ñ Œ1ÃÓ¬± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ˜±Ê√¬ı±È¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, Œ·1n∏ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ¬Û±Î¬◊1œÀ¬Û±È¬± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ò…¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ›1±— ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ 45Ȭ± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ›1±— ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶§±¶ö… ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√,√ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬

¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ø√› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ›1±—¬ı±¸œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√› ’±ø˝√√ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, ≈√‡-≈√·ø« Ó¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ∆·øÂ√˘, Œ¸˚˛±› ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¶§ ± ¶ö … ‡GÀȬ±1 ˜” ˘ Œé¬S ›1±— ¸±˜” ø ˝√ √ fl ¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f˝◊√ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± øfl¡ Ò1ÀÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√, ά◊M√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ fl¡1n∏Ì ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈1øÌ ˜”˘ ·‘˝√ÀȬ± ¸•xøÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ‰¬1fl¡±À1

’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú˘íÀ˘º Œ1±·œ, õ∂¸”øÓ¬, ø˙q, ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ 3·1±fl¡œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À˝√√ ά◊¬Û˘tº ø¬ı øȬ ø‰¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ø˜› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1±Ê≈√ ¬ıËp¡Àfl¡± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û” À ¬ı« ¬ı±µ1&ø1 1±øÊ√ … fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– √œÚÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬y±ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ,

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª, ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gªº ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˙±˘Ú± ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ˙±˘Ú± ’=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ 7Ȭ±Õfl¡ ·‘˝√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú é≈¬^ Œ√±fl¡±ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±˘Ú± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Ó¬‰¬-Ú‰¬ fl¡À1 ¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√º ’±Úøfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú, ·Î¬À1Ê√¸˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ’˜1 Ú±˚˛fl¡, 1±ÀÊ√Ú Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø˜Â√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 14Ú— ˘±˝◊√Ú1 16Ȭ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘, ›√ ± ˘&ø1, ‡±1n∏ À ¬ÛȬœ˚˛ ± , ˜„√√˘Õ√, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± 9 ·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±À1± ¤·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ Œ˜È¬±1øÚȬœ ø˘ˆ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜±S 3·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤À˜ ø√Ú-1±øÓ¬¬ ¸˜±Ú fl¡ø1 q|n∏¯∏± fl¡±˚«Ó¬ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬˘± ¬ı‘˝√ » ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1øά’í¢∂±Ù¬±1 ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤'À1 Œ˜ø‰¬Úº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—‡…fl¡ Ê√±˜±√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ª±Î«¬¸˜”˝√1 õ∂¶⁄±ª·±1, ¬Û±˚˛‡±Ú±¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙º

Ȭ—˘±Ó¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Ú·1 Ȭ—˘±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˝◊√-’±Ô« fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 1„√√±ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ¬Û±Í¬√±Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√ͬfl¡±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ È¬—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√ ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?±¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ˜˝√√±Ú ø˙äœ ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¬ıU˘ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 Ê√œ˚˛1œ ’˘fl¡± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

¸—·œ¬ı‘µº Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’Ú±Ó“¬±1 Ó¬Ô± ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 Œ˘±fl¡ø˙äœ ¬Û1˜±Úµ √±À¸º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı1±Ê√

fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 21 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜1øÌ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 98593-29682, 9707016179 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ øSø√¬Û 1?Ú Œ˜øÒÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4202 1

2

3 5

7

9

7

4 6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º fl¡Ìœ1 øˆ¬Ó¬11 ˝√√±˘Òœ˚˛± ’—˙ÀȬ± [3] 2º ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±, õ∂‡…±Ó¬ [5] 3º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ˚±S± [5] 4º ˝√√±øÚ, Œ˘±fl¡‰¬±Ú [2] 5º fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú˜¶®±1 [4] 6º ¬Û≈1¶®±1 [3] 11º ˜ÀÚ±˝√√1, ¸≈µ1 [3] 12º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¯∏ᬠ˜±˝√√ [3] 13º ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛± [5] 14º 1Ê√± ¬ı± ά±-ά±„√√1œ˚˛±1 1—1˝˝◊√‰¬ fl¡1± ‚1 [4] 15º ¬¬ı1Õfl¡ 1˝√√Ì ˘À·±ª± [5] 17º ά¬ı±1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ıÀÊ√±ª± ¸1n∏ ¬ı±√…√ [3] 21º ¬ı1=¬ [3] 22º ’˜‘Ó¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˙øMê√, ˜ø˝√√˜± [4] 5º ά◊√…±Ú, ¬ı±ø·‰¬± [3] 6º ¸˜±5, Œ˙¯∏ [2] 7º fl¡±˜À√ª [3] 8º ˜±Â√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¬Û±S [3] 9º ’øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ’fl¡±ø˜˘± ˜±Ú≈˝√ [5] 10º ·Â√, ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± ¬ı±ø˘˜˚˛ qfl¡±Ú ͬ±˝◊√ [2] 12º √±À¬Û±Ì, ’±‰«¬œ√ [3] 15º ›“ͬ [3] 16º ά±„√√1 ∆Ú√ [2] 18º ¸—·øÓ¬1 ’ˆ¬±ª [5] 19º ø¬ı˝√√ [3] 20º ¤Ê√ ± øÓ¬ ¬ı1 Œ¸±À¬Û±fl¡± ¬ı±fl¡ø˘À1 ά±„√ √ 1 ŒÈ¬„√ √ ± [3] 22º ¶§1, Œ√ªÓ¬± [2] 23º Ó¬À1±ª±˘ [3] 24º ¤ÀÓ¬Àfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4201 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ıM√√ 2º ‰¬¬ÛÚœ˚˛± 4º ¸ø˘˘ 5º ¬ı‘¯∏ˆ¬ 6º qfl¡ 8º fl¡±ÚœÚ 10º ˜·1 12º Úœ˝√√±1 14º ø¸˚˛±Ú 16º ø¬ıÂ√Ú± 17º ø¬ı˘±¬Û 18º ¬ıfl¡±¸≈1 19º 1±Ó≈¬˘ 20º ¸fl¡±˝√√ 21º Œ¬Û±Ú 23º ’±ˆ¬±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ıÓ¬‰¬fl≈¡ 3º S±¸ 5º ¬ı‘M√ 7º ø˘øȬfl¡± 9º Úœ˘-fl¡˜˘ 11º ˆ¬·Úœ˚˛± 13º Œ¬ı1ø¸fl¡ 15º ’1ø¬ıµ 18º ¬ıÚ˜1± 20º ¸Ú±Œ¬Û±È¬fl¡± 22º ¬ÛÓ¬±fl¡± 23º ’±˘ 24º ˝√√˜«… 25º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º lÊ√.¬Û±.


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú ’±1 ¤˘ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 21 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±Â√±ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂À¢∂˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ά±– ’±s≈˘ 1ø˝√√˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ¶§Ó¬La ‡G ø˜Â√Ú Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√ ά◊øÚȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά±– ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ fl¡ø1À˜ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ÒÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ·±˝◊√ ά˘±˝◊√ Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά±– ’±s≈˘ 1ø˝√√À˜ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬, 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ø√˚˛±, 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÊ√1 øÊ√ij±Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ˜˘±Õ˘ Œ˚±ª±1 Ú±˜Ó¬ 3 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ˜≈ͬ 21 ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Õ˘ ’˝√√± ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √À˘ ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±Â√±ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ÒÚº ¤Àfl¡√À1 ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡± ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ fl¡±ø˘º ¤¬ı±1Ó¬ 38,999 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ú ≈√¬ı±1Ó¬ 500 Ó¬Ô± 1072 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 49,561 Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º øfl¡c Œ¬ı—fl¡1 ¤ÀÚ Sn∏øȬ¬Û”Ì« Œ¸ª±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ·± ¤1± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ˜≈ͬ 22Ȭ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚº

¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Sê±Â≈√1 ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±ø1øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±Sê±Â≈√, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ø¬ÛÂ√ U“˝√ øfl¡ Ú±À˝√√±ºí ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 23 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 24 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ‰¬fl¡±¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ 1 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ 36 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 18 ’±·©ÜÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡fl¡ Œ‚1±› ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ º ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ∆Â√≈√1 1˝√√˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ1 ¤‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±º ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 13 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

≈√¬ıÂ√1Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ 242 Œ·±‰¬1

¬ı±Ú˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ

Â√±Sfl¡ õ∂˝√√±1fl¡ ∆˘ øάÀ˜ÃÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ¬Û≈S1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ G ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬-¬Û≈ S 1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ øάÀ˜Ã ’±Í¬±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¤È¬± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± øάÀ˜Ã-’±Í¬±¬ı±1œ ¬Û±‡œ˜≈1œ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±‡œ˜≈1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 øÚª±¸œ ¸˜œ1 ·Õ·1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ëÊ√˚˛¬Û≈1 Œ˜fl¡±øÚflƒ¡Â√ Œ¬ıø1fl¡‰¬í Ú±˜1 ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 1À˜˙ √±¸ Ú±˜1 ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1Ê√ÀÚ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±Ê√ ± ¬Û±øÚfl¡±1 ¬Û≈ S ¸≈ ˜ Ú ¬Û±øÚfl¡± Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øfl¡À˙±1Ê√ À Ú ¶ö ± Úœ˚˛ ¤Ê√ Ú |ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øά¬Û1±1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’‘√˙…Ê√ÀÚÀ˝√√ ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¢∂±¸1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øôL˜ ’±˙±À1 ’±øÊ√ E±˝◊√ ˆ¬±1Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ø√ÚÀÊ√±1± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√˘—¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øά¬Û1± ’=˘1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1 1À˜˙ √±À¸ ’ªø˙©Ü ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¿¿ ˜± fl¡˘…±Ìœ Œ√ª±˘˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø1˜M√√ 1Ê√±˝◊√ ‡Àµ±ª± øά¬Û1± ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±ø˝√√À˘˝◊√ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¿¿ ˜± fl¡˘…±Ìœ Œ√ª±˘˚˛1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬Û≈À1±∏ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øά¬Û1± ˝√√±Ó¬œÊ√±Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û±1Ó¬ ά◊Mê√ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√± ˜±øȬ1 õ∂‰¬G ˙s1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œfl¡±ª± Ȭ±Ú ˚ø√› ’¸˝√√±˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±À1 ø¬ı¬Û√1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±øÊ√1 ά◊Mê√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’‘√˙…Ê√ÀÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’øôL˜ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤øȬ Œ¬ı—fl¡ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ˙±‡±º Œfl¡fl¡±Ú, Ê√˚˛¸±·1, ’±˝√√˝√±È¬± ¬ı±fl¡ø1 fl≈¡øÂ√, Úø5¬Û±1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜±øȬ1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±Ó¬ fl¡˜« 1Ó¬ qfl¡±Ú ‰¬¬Û1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±º ¤˙-¤¬ı≈ø1 ø√ÚÓ¬ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ fl‘¡ø¯˜Laœ Ó¬Ô± Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º é≈¬^ ’±˚˛Ó¬Ú1 ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û±•Û ŒÂ√Ȭ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ¸•Ûiß ¸˜ø©Ü1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸˜ø©Ü1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÀ˚˛ 1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 23,630 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ 24Ȭ± ’¶ö±˚˛œ ’±|˚˛·‘˝√ Ó¬ ’±1n∏ 1237Ê√Ú ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œÀ˚˛ Â√Ȭ±Õfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜À˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1√ ∆¬ı Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡À1 ’±øÊ√ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛º

‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘

¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬11 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 ˜œ˜±—¸±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ø˙q1 Œ·±‰¬1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø˙q1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, ø˙q ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙q ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±ÒÓ¬ Â√Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1Ȭ± Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±À˚˛±·Ó¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı«fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 158 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 154 Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±À˚˛±À· ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± Œ·±‰¬1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ‡¬ı«fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 145 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 143 Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—ø¸Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 ˜œ˜±—ø¸Ó¬ õ∂øSê˚˛±¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø˙q|˜, ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú, ˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱1 √1fl¡±1 Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘1 ‡¬ı«fl¡1Ì, ø˙q1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, ø˙q ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± ¸µˆ¬«Ó¬ 13Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11Ȭ± Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±S 4Ȭ± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ·±‰¬11 ˜œ˜±—¸± õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À· ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1¬Û1± 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú…±ø˚˛fl¡ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸¬ı«˜≈ͬ 242Ȭ± Œ·±‰¬11 160Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 63Ȭ± Œ·±‰¬11 ˜œ˜±—¸±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±À˚˛±À· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, ø˙q ¸1¬ı1±˝√√, ø˙q ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±, ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶, ø˙q1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ȭ±¶® ٬퉫¬√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¢∂±˝√fl¡

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‡1±—, fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝ ·í˘√√ 4 ˘±‡ 27 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊À¡Z·1 fl¡±1̺ øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± √≈À˚«±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±À˜± ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ë√… ø1À˝√√ø¬ıø˘À˚˛˙…Ú ’Ôíø1Ȭœ Ù¬1 ˝◊√1í˙…Ú ¤ÀÙ¬flƒ¡ÀȬά ŒÙ¬ø˜ø˘Â√ ’¬ıƒ ’±Â√±˜í Ú±À˜ ¤È¬± õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ’±øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡À˜› ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˜ÀÊ√±1±˜1 √À1 1±Ê√…˝◊√ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1Ó¬ 90 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ø˜ÀÊ√±1±˜1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú…Ô±√√ ‰¬1fl¡±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘ Œ¬ı“fl¡œ ∆ÚÀ1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl≈¡ø1ù≈´1 ¬Û±Úœ Œ¬ı“fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú±˝√√ ∆ÚÀ1› ∆¬ı ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú±˝√√1 ¤fl¡±—˙ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± Œ‡±˘±1 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ˘í¬ı ˘±À·º

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 :±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ 1±˝◊Êfl¡ ’±(˚«±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤È¬± Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ’±˙±fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, 30 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ıœ˜± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ‡Ú Œfl¡ª˘ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬Ô± √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ÌÚ± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ ÒÚœ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ı…±ª¸±˚˛œ, Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡1 Ú±À˜± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ”«¬Mê fl¡À1º ·ÌÚ±1 Œ¸˝◊ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊ ¸yªÓ¬– ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡1 Ú±À˜± ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜1 ’ÒœÚ1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚÓ¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±1n∏ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¬ı…±ª¸±˚˛œ1 Ú±˜ ’ôLˆ”«¬Mê ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·1n∏¬ıg±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, øͬfl¡±√±1, Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¬ı…±ª¸±˚˛œ1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰ƒ¬ ¤˜1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ”«¬Mê Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ, ø˙äœÀ1 1±˜±Úµ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Sœ˚˛±-¸—¶‘®øÓ¬1 √˘ÀȬ±fl¡ ø˚Ò1ÀÌ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ¸À√à ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊æ√G±ø˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Úº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 30 Ê≈√Ú1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 2 ‚∞I◊±-2.5 ‚∞I◊±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±¬ı√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 10˚7˚13 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ 1±˜±Úµ ¬Û±Í¬fl¡1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±·Ó¬œ˚˛± ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˚±ª± 13˚7˚13 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ¬Û”¬ı«1 ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± 30-35 Ê√Úœ˚˛± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1¡ √˘ÀȬ± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’øÒfl¡±—˙ ¬ı˱p¡Ì ¬ÛøGÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º ¸Sœ˚˛± ¬Û1•Û1±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Œ¸À˚˛√ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ÛøGÓ¬√¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Œ˚±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ø¬ı˙‘—‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¢∂œÚ1n∏˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø˙äœÀ˚˛ fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı˱p¡Ì ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ¸±˜±˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡Ó¬±À1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ˜=Ó¬ ά◊øͬ ˜±˝◊√fl¡Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’ôL ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘º ≈√Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜=1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± √˙«fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø˚Ò1Ì1 ’|±¬ı…, ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’õ∂fl¡±˙À˚±·√…√º ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ fl¡F¶§À1À1 fl¡˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¸Sœ˚˛± ø˙䜸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ fl¡È≈¬ fl¡Ô± ∆fl¡ ˜= Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± 1±˜±Úµ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±˜±Úµ ¬Û±Í¬fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± 30-35 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ∆˘ Œ˚±ª±1 ˝◊√26√± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡1± ’Ú≈À1±Ò1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’¬Û”¬ı« ¸‘√ø©Üfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 √˘ÀȬ±fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 1±˜±Úµ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º

fl¡±˜À‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√√±1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± Œ√ø‡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ê√ÚÂ√Ú ∆√˜±1œfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±øȬ ø√ ¬ıg fl¡ø1 ∆Ô ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±Ê√˘·“±› ŒÊ√ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά±– Ê√ÚÂ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√ÚÂ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ’ôLÓ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±ôL ∆˝√√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ·‘˝√øȬ1 ’±˚˛Ó¬Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸√±¬ı…ô¶ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ¤È¬± ¸1n∏ ·ø˘¸‘√˙ ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¤øȬ ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ά◊À~‡…, ’Ó¬…ôL Ê√Ú¸˜±·˜¬Û”Ì« ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Ûº 1±˝◊À√ Ê√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ıº

¸˜¸…±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ

˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈ √ ˘ œ, 16 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ˜±Ê≈ √ ˘ œ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±1 ¸≈ À ˚±· ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊ √ ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈ È ¬¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±1 ˜±Ê≈ √ ˘ œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ά◊ Ê √ ø Ú ˜±Ê≈ √ ˘ œÓ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ¿1±˜ ¬ıÚ˜±˘œ ˜øÊ«√Ú±1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì 1鬱 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1‡Ú ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øÊ«√Ú±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ’±øÚ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛√º øfl¡c Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√ √ 1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˜øÊ√«Ú±1 Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ˜øÊ«√Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ˜ø1˚˛˜ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ ˘±˘Ú¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜øÊ√«Ú±1 ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ 65˚13 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 304 [ø¬ı] [2] 34 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜˝√√1 ά◊øVÚfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬∞I◊fl¡, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1 ˜øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øÓ¬ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜øÊ√«Ú±1 fl¡Ú…± ˜ø1˚˛˜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qøȬ1 ¬ıÂ√11 ¬Ûø¬ıS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ 뇱Úfl¡±í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡ø1 fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ 40 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 29 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√í˘Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡È¬±˝◊√ ‚1Õ˘ ’˝√√± ˜˝√√1 ά◊øVÀÚ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸øͬfl¡ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˜øÊ«√Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ø√˙Ó¬ Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ißÓ¬¬ı±¸œ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬±1 ¤¬ı±√Ó¬ Œ¬ı˜±11 1+¬Û ø√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ Ó¬1± ¤È¬± fl¡ø1 UÊ≈√11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤øȬ 3 ø√Úœ˚˛± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ 150˚13 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302˚34Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ‰¬∞I◊fl¡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‰¬∞I◊fl¡ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ &ÌøÊ√» √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‡±Úfl¡±˝√√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’˜œÀ1 ù´1œ˚˛Ó¬, ’ø˘À˚˛ fl¡¬ı1 ‡±øµ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±ø˜˘, ˚≈· Œ|ᬠ’±ø˘˜, 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ’˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµ

˝◊√ Ȭ± ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ˆ¬±È¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√ 1鬜Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ∆· ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± øάÀ˜Ã1 ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ëÊ√ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 Œ˜fl¡±øÚfl¡ƒ  √ Œ¬ıø1fl¡‰¬í Ú±˜1 ˝◊ √ È ¬± ˆ¬±È¬±ÀȬ±1¬¬Ûø1¸À1± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ Ȭ± ˆ¬±È¬±ÀȬ±Õ˘ ∆√øÚfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 1±Ê√˜±˝◊√ 1¬Û1± ’±Í¬±¬ı±1œ ¸—À˚±·œ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±‡œ˜≈1œ ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂”√¯∏Ì, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ≈√À˚«±·¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀfl¡± ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ˜±1Ò1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ Ê √ Ê√ ± „≈ √ 1 ‡±˝◊ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¶ö ± Úœ˚˛ ¤Ê√ Ú øfl¡À˙±1fl¡ õ∂˝√ √ ± 1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Û±‡œ˜≈ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÂ√±ª± ‡±øµ ˆ¬±È¬±ÀȬ±Õ˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√ √ ‰≈ ¬ ø1 fl¡1± ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ1 √ ˘ ÀȬ± ˙øMê√ ˙ ±˘œ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« 1Ó¬Ú¬Û≈ 1 ø˜ø1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ŒÊ√ — 1±˝◊ √ ˜ ≈ ‡ ά◊ 2 ‰¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊ i ß ˚ ˛ Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ≈ √ ª ±1 ˆ¬±ø„√ √ &√ ± ˜ ‚11¬Û1± ¸±˜¢∂œ ‰≈ ¬ ø1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œ√ ± ¯∏ œ fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

‰¬∞I◊fl¡Ó¬ 40 ø√Úœ˚˛± ‡±Úfl¡±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬Ûô¶˘ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ˜˝◊≈√˘ ˝◊Â√˘±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ 1±˝◊Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ˚≈ªÊ√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 øˆ¬iߘӬӬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ‚Ȭڱ1 ’“±11 1˝√√¸…º

˝◊√øG˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ¬Û±1‰¬ÀÚ˘ ˘í ¬ıíΫ¬1 Œ˜•§±1 ’±~±˜± ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘Ú± ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û± ‰¬±À˝√√À¬ı 10 1˜Ê√±Ú 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 13 1˜Ê√±Ú 23 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤ÀÓ¬Ù¬±fl¡ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú fi&ø1Ê√±Ú, ø¬ıU¬ı1, ‰¬∞I◊fl¡1 8 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÓ¬fl¡±Ù¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬∞I◊fl¡, Ú±øÊ√1±, Œ¸±Ì±1œÓ¬ ¤˝◊√ ‡±Úfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 96 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’±~±˜± ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û± ‰¬±˝√√±À¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¤ÀÓ¬fl¡±Ù¬ 뇱Úfl¡±˝√√í õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±~±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√±ª± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√ͬ±˝◊1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’±Â≈√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±,¬ 16 Ê√≈˘±˝◊ – ˜±ÀÊ1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 6 Ú— ˆ”¬Ó¬fl≈¡1± 1˜ ‡G ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬M√√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ [¬Û”¬ı] ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 59 Ú— ‚11 ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 6 Ú— ˆ”¬Ó¬fl≈¡1± 1˜ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ı±˘±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡G ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œ [’±∞I◊≈]1 ˝√√Àfl¡±Àά±¬ı± 1˜ ‡G ·“±ª1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î◊¬˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı Œ˚±ª± 4 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 6Ú— ˆ”¬Ó¬fl≈¡1± 1˜ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ‡G [¬Û”¬ı] ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì √±ø‡˘ fl¡1±1 12 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· fl¡±˚˛¶ö, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ øÚÓ≈¬ √M√, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÒËn∏ª ˜1˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ª ø¬ı¯∏˚˛±ÊÚfl¡√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ √±˜¬ı‘øX, øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬, ¤Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±À√˜≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¸±é¬±» fl¡À1º ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±1n∏ ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±À1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î◊¬M√√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´øÊ√» Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√KI◊1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¸√¸… ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œ1 Ú±˜ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 35 Ú— ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√ÚÀfl¡˝◊ Ú˝√√˚,˛ ˝◊ ’±˝◊Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚« ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì [’Ú≈] ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ·“±› Û=±˚˛Ó¬1 138 ˝√√Àfl¡±Àά±¬ı± 1˜ ‡G ’˝√√± 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ¸˜ô¶ ·“±ª1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‚1 Ú— 108Ó¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬‡Úº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 EXTENSION NOTICE Œ¸“±˝√±Ó¬¶§1+¬Û 1ø„√√˚±˛ 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± In continuation of the Press Notice No. T/BR/NLCPR/GRD/2/2012/10 dtd. 27-06-2013 & fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√˚˛º SNIT No. T/BR/NLCPR/GRD/2/2012/9 dtd. 27-06-2013 the time for downloading and submission ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ for tender document through website http://pmgsytendersasm.gov.in for the following project under NLCPR is hereby extended upto 14:00 hours of 16.08.2013. The revised schedule for the ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û Tender can be seen in the website http://pmgsytendersasm.gov.in. ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ fl¡±˜1+¬Û Sl. District Package No. Name of work Approx. work øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ No. value (Rs. in ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 26 ·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ Lakhs) ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛º 1 2 3 4 5 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬ Œª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1 Kamrup NLCPRImprovement of Singimari Sualkuchi Road 1793.32 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ KAMRUPincluding Cross Drainage works and Road ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚±˛ 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SUALKUCHI side Drains under NLCPR ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±Ú, Sd/ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚±˛ ˘ ‰¬f √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ Chief Engineer, PWD (Roads) fl¡Úfl¡ fl¡Â√±1œÀfl¡ Òø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Assam, Chandmari ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Guwahati -3 Janasanyog/828/13

¸—¶®±11 fl¡Ô± ∆fl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ 4 ’·¬Û

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú


17 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘√ fl¡˘±¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ1 Œ‰¬—˜1± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬ı„√±˝◊√ ¬ıœÀ˚˛1 ¬ı±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 110 fl¡±È«¬Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÀ˚˛1 ¬ı±1‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

∆‡1±¬ı±1œÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ∆‡1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤fl¡ √•ÛÓ¬œfl¡ øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛPœ Ó¬À¬Û˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ q˝◊√ Ô±Àfl¡º øÚ˙± 2 ¬˜±Ú ıÊ√±Ó¬ fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬≈fl¡±Ó¬ ¬Û≈S ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ±Àª ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ȭ‰¬«√ ˜±ø1 ¤Àfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ¬Û≈Ú1 q˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø‰¬¤û1Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ÒœÀ1ÀÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ √•ÛÓ¬√œ˝√√±˘fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ≈√¬ı‘«M√ 1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ∆‡1±¬ı±1œ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤Ú øÊ√ ’í1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 1 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ú øÊ√ ’í1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 40 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¤fl¡ õ∂ª=fl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø˜Ó¬±˘œ Œfl“¡±ª1 √±¸ Ú±˜1 Ú·“±ª1 ¬Ûø˘ Œ1±Î¬1 õ∂ª=fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Âí√ø‰¬À˚˛˘ ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ¤Ú øÊ√ ’í ¤È¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1¬Û1± 40 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ÊÚ√˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘—fl¡±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ˜Ó¬±˝◊√

Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±¬ı≈ª±1¬Û1± ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬Û1± õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì√√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±¬ı≈ª± Ô±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡ ˜ø˝√√˘± ø˜Ó¬±˘œ Œfl“¡±ª1 √±¸fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º

’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ˜ø˝√√˘± õ∂ª=fl¡ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˜Ó¬±˘œ Œfl“¡±ª1 √±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬À¬ı˙ fl¡±˘±øµ, ø1—fl≈¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, œ√¬Ûfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ¸1fl¡±1 Ú±˜1

¬ı±ø1¯∏±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√±Õfl¡À1 ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜ø1·“±ª1 ˜ø˝√√˘±-øfl¡À˙±1œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸S ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—·, ¬Ûø(˜ √1„√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’À˙±fl¡ ô¶y ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± øˆ¬é¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 1 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’À˙±fl¡ ‰¬Sê ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂-¬ÛSÀ1 ¬Ûø(˜ √1„√√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± √1— øÊ√˘± ¸S ’±1n∏ Ú±˜‚1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± øˆ¬é¬± ˜±ø·¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ¢∂Lö ¸—fl¡ä, √1— øÊ√˘± ¸S ’±1n∏ Ú±˜‚1 ’Ò…˚˛Ú, ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, √1— [’¸˜] ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’À˙±fl¡ ‰¬Sê ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤‡Ú õ∂-¬ÛS Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Ûø(˜ √1— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸S Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± ¸S-Ú±˜‚1¸˜”˝√1√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚ•ßÓ¬˜ ¤‚±1 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±øÚ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸S ’Ô¬ı± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡À1 5-10 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1‰¬f ˙˜«±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ˘≈FÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ º ¤ÀÚ√À1 √1„√√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı±˜≈ÌÁ¡±1, Œˆ¬1n∏ª±, Œˆ¬1n∏ª± √˘, UÀÂ√˝◊√ Ú ‰≈¬¬ı≈ø1, ·ˆ¬1±, ’±Àg1œ‚±È¬, ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1 ¬ıU ¸S-Ú±˜‚11¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 √1„√√1 ¸S-Ú±˜‚1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À˚±À· √1— øÊ√˘± ¸S ’±1n∏

Ú±˜‚1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’À˙±fl¡ ô¶y ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘1 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS› Ê√˜± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛSÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, √1— øÊ√˘± ¸S ’1n∏ Ú±˜‚1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ¬Ûø(˜ √1— ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸S ’Ô¬ı± Ú±˜‚1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø√ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Ó¬»fl¡±À˘ ÒÚ√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ‚Ȭ± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±À˘·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±11 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œfl¡ ∆˘ ¬ø¬ı¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±,¬ 16 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À˘·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±11 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œ1 Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝√√±1‡Ú1 433Ú— √±·1 õ∂±˚˛ 8 ø¬ı‚± ˆ”¬ø˜ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀÂ√1 ’±˘œ [‰¬√√«±1] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ”¬ø˜Àά±‡1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 fl¡“±˝◊Ȭœ˚˛± Ó¬“±À1À1 Œ¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˆ”¬ø˜Àά±‡1 Œ¬ı√‡˘˜≈Mê fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬ıÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œ1 ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¬ıÀÂ√11 ˜ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À˘·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ‡À·«ù´1 √±¸1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S1¬Û1± ¬ıÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛA± Ú— 81 ’±1n∏ 434 Ú— √±·1 9 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 18 Œ˘‰¬± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛ÚÀ˚±À· ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ıÀÂ√11 ¤˝◊ ˜ôL¬ı…fl¡ ø˜Ô…±‰¬±1 ’±‡…± ø√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

·1nˆ∏ ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡

Œ˝√√±ø˜› ø‰¬øfl¡»¸±ÀÓ¬ ’±À1±·… ˝√√í˘ Œ1±·œ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘À˘ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤fl¡ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ º ¤˝◊√ ∆˘ √1—›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±¸fl¡ ∆˘º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 26˚09˚2012 Ó¬±ø1À‡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± Œ˜Ã·“±› øÚª±¸œ ø‰¬S± Œ√ªœ [75] ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ȭ—˘± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ø‰¬ øˆ¬ ¤ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú— 269435˚2 Scan/Exam No-14277, ct scan 1 cash memo no. 2364939 Ú•§1 ¤˝◊√ Œ1±·œ·1±fl¡œ 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ1±·œfl¡ ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ı ø√À˚˛º fl¡±1Ì ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ Œ1±·œ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Õ˘ ’±ÀÚº ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ȭ—˘±1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıÊ≈√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ø‰¬S± Œ√ªœfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸≈¶ö ø‰¬S± Œ√ªœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√‡œ˚˛±- øÚ‰¬˘± Œ1±·œfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’¸˜ ¸S ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ«1 ά◊À√…±·Ó¬ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‰¬±ø1≈√ª±11 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬…1 Ú·“±› ‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘± ø¬ ı ÀÊ√ ø ¬ Û 1 ά M ◊ √ 1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡±˜1+¬Û ˚≈ª ˜‰«¬± øÊ√˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Ê√≈˘±˝◊ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±ø1≈√ª±11 Ó¬1±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 11 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏« õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ fl¡±ø˘√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… fl¡˜˘ ‡±fl¡˘±1œ

›1ÀÙ¬ Œ·Ã1±—· ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ê√«±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı Œ˜Ã‰¬˜ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜À˘±fl¡ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√À√›1 Œõ∂Â√ ·œãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ’1+¬Û

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û ˚≈ª ˜‰«¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡11± fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡fÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˚≈ª ˜‰¬«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ SêÀ˜ øÊ√˘± õ∂ˆ¬±1œ [1] 1¬ıœÚ Ú±Ô, ¸˝√√ õ∂ˆ¬±1œ [2] ’1n∏Ì ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º ˘·ÀÓ¬ ¬ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˚≈ª õ∂Ê√ij ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛøªS ˙˜«±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙q1 ¸¬ı«±—·œÌ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±1y fl¡1± ëfl≈¡ø“ ˝√√í ’Ú≈ᬱÚ1 ’—˙¶§1+À¬Û fl¡±ø˘√À1¬Û1± Ú·“±ª1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚøȬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ õ∂ø˙鬱ԫœ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠά◊¬ÛÀ√©Ü± Œé¬˜fl¡±ôL ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛-fl¡˘± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ÀÚ±: ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˚˙¶§œ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœ ¬Û≈Ì…√± ¬ı1±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬± ¬ıøÌ˚˛±, fl¡˜«˙±˘±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ·yœ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¸≈ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‚ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬Û”Ì« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, 鬜ÀÓ¬ù´1 ¬ı1±, Ô±ÀÚù´1 ¬ı1±, √œÚ ¬ı1±, ’Ò…é¬ Ê√·iß±Ô Œ·±¶§±˜œ, Úœ˘±1±˜ ¬ı1±, Œ¬Û±˝√√1 ¬ı1±, Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˆ¬”¤û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˙äœ ’±‰¬øÙ¬˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ¬Û±˝√√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√˜øƒ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬± ¬ıøÌ˚˛±, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ı˙ Œ˜øÒ, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì, ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ∆·√√ fl¡±ø˘√ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Õˆ¬ Œ1?1 ’ÒœÚ1 ¬ı1Á¡±1øÌÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ›À1 øÚ˙± &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± Œ‡√±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ıÚfl¡˜«œ1 &˘œ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ &˘œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜≈Õ√ ά◊¬Û±øÒ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı1Á¡±1øÌ1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ±=˘1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1+À¬Û˝◊√ ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ÚøÊ√˚±˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1Á¡±1øÌ ’=˘Ó¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø˙q1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 õ∂Ì˚˛ ¬ı1±1 fl¡Ô±À1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 50Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¤·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œº ¬ı˚˛¸1 ‰¬±¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ fl¡Ô±˝◊√-¬ıÓ¬1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√› ‰¬=˘±-‰¬Ù¬˘±º Ú±˜ õ∂Ì˚˛ ¬ı1±º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ¬ı±À¬ı ë¸1¶§Ó¬œí ¬ı±˝◊√À√ά◊º ¸±Ò±1Ì ø‰¬Ú±øfl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±Ò±1Ì ∆˝√√› ’¸±Ò±1̺ øÚÊ√± ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ·1±fl¡œ ¤›“º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√œªÚÀȬ± ŒÓ¬›“1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√› ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ ¸Ò±1Ì ¬ıUÊ√Ú1 ¬ı±À¬ıº fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ ∆˝√√ Ôfl¡±À1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂Ì˚˛ ¬ı1±1 Ê√ij 1955 ‰¬Ú1 4 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú˘Ó¬˘œ1 Ò±ÚÀ‡±ª± ·“±ªÓ¬º ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL¬Û≈1 ˝√√±˝◊¶≈®˘Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±1yøÌ ˜=Ó¬ ·œÓ¬ Œ·±ª±1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√º Ú±Ú± ¸˜¸…±fl¡ ›Ù¬1±˝◊√

ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜, Ò±˝◊√Ú±˜ ’±ø√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜œÚ± ˜≈Õ√ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·œÓ¬ Œ·±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸5˜ Œ|̜Ӭ õ∂Ô˜ Ú‘Ó¬… fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ¤ø√ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ Ú‘Ó¬…1 ø√˙ÀÓ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û±·«Ó¬º ¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÀÓ¬ ¸≈À1˙ ·±˚˛Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√ª± ¬ı„√√±˘œ ˚±S±1 ë’±˘≈˜øÈ¬í ’±1n∏ 븱·1 ˆ¬±¯∏±í ˚±S± ≈√‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ·œÓ¬ ·±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò1˜¬Û≈1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± õ∂Ì˚˛ ¬ı1±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ Ê√œªÚÀÓ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú ¤È¬± ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± ’±1n∏ ¶§±˜œ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈·±ÀȬ±› ’Ú…Ó¬˜º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±˜¸˜”À˝√√± ¸≈‰¬˘ˆ¬±Àª

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò1˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¢∂Ìœ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ëø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¤˚≈· fl¡±˘ ø˙q1 ˝√√Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’=˘1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú‘Ó¬…-ڱȬfl¡ ’±ø√ ø˙Àfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ :±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø√˚˛±1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·1˜1 ¬ıgÀ¬ı±1Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ŒÚ¬Û±˘œ-¬ı„√√±˘œ ’±ø√ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ú‘Ó¬… ø˙Àfl¡±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¶§±˜œ› ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬Û≈1n∏¯∏º ¶§±˜œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ò±˝◊√Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1980 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ò1˜¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ 1±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º øÚÊ√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¤fl¡fl¡

õ∂À‰¬©Ü±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ëÊ√˚˛ ¸˜¬ı±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ Ú±øȬfl¡±‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1º ˆ¬±·ªÓ¬1¬Û1± Ó≈¬ø˘ øÚÊ√± ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜=¶ö fl¡1øÂ√˘ ë1±˜ ¬ıÚ¬ı±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ Ú±øȬfl¡±º ë1±˜ ıÚ¬ı±¸í, ë˜ø˝√√ 1±ªÚ ¬ıÒí ’±1n∏ øÚÊ√± 1ø‰¬Ó¬ Ú±øȬfl¡± ëø¬ıUª±Úí Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛À1 fl¡F ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ì˚˛ ¬ı1±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 19821¬Û1± 86 ∆˘ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ŒÓ¬›“ Ú˘Ó¬˘œ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ Œ¸ª±› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º 1982 ‰¬Ú1¬Û1± 99 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ1øά’í Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ∆¬ı1±·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 Œ˘±fl¡1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√˚˛˜Ó¬œ1 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬ¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˜±S± ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ

˜ø˝√√˘±˝◊√ Ò1¬Û≈1 Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ’=˘1 ˙—fl¡1œ Ú‘Ó¬…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ’=˘1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬º ¶§±˜œ1 Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ‚1 ‰¬À˘±ª±1 √À1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1987 ‰¬Ú1¬Û1± 99 ‰¬ÚÕ˘ ˜±ÒªÀ√ª ’±√˙« ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ Œ¬ıÓ¬ÚÀ1 ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±ø˘√ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ 50Ȭ± ¬ı¸ôLº Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√› ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ›˜ø˘ Ôfl¡±, ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±øÊ√ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıU ”√1 ∆·› ¬ıUø‡øÚ Ô˜øfl¡ 1í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ ø˙Àfl¡±ª±-¬ı≈ÀÊ√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛±˝◊√ ¸cø©Üº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1Ó¬Ú √M√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ √M√ ˙øÚ¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝√√ͬ±» ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ √M√˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ı1·±— ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ,¬ 16 Ê√≈˘±˝◊ – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 6 Ú— ˘±˝◊Ú1 ¸Ú±Ó¬Ú Ó¬“±Ó¬œ1 ¬Û≈S øfl¡À˙±1 Ó¬“±Ó¬œ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 13 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ¬ı1·±— ∆Ú1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1·±— Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ·±—À˜ÃÔ±Ú1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 13 Ê√˘ ≈ ±˝◊1 ¬Û≈ª±˝◊√ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±À¬ıø˘ ‚”ø1 ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ Ú√œÓ¬ Ú˜±1 ˘À· ˘À· ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î◊¬øȬ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º

¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ’˝√√± 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈À1˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”̈« ¬±Àª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝√√±1-˙±›Ì1 Œ√±˜±˝√√œÓ¬ ¸¬Û«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˜Ú¸±1 ¬Û”Ê√± ’øÓ¬Àfl¡ ¸±øN√√fl¡ˆ¬±Àª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 16 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ¬Û”Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û¬ı« ’±1y ˝√√í¬ı ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú±À˝√√ ˆ¬1¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº


8

¸—¬ı±

17 Ê≈˘±˝◊√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ 1081 ˘≈FÚ

Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ 100 ‡Ú1 Œ¸ª±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸—¬ı±À˜˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˜±˝√√Ó¬ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡˜«‰¬±1œ1 1√˜˝√√± ’±1n∏ ¤•§≈À˘k ¬ı…ª˝√√±11 Ú±˜Ó¬ ’±√±˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˚ÀÔ©Ü ·GÀ·±˘œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1±› 20 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1± ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ Ú±˜1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 1 ˘±‡ 2 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· õ∂±˚˛ 100 ‡Ú ·±Î¬ˇœº õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœ1 √±˜ 22 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº 100 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ¤¬ıÂ√1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1À˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ı õ∂±˚˛ 30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¸±˜±Ú… Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ¡Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§±¶ö…À¸ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊1√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤È¬± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ÒÀÚÀ1 √1˜˝√√± Œ˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡À1 ά◊æ√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1º 108 Œ¸ª±fl¡ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚Ú ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ √˚˛±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˚ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ’hõ∂À√˙1 øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ¢∂n¬Û1 øfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ¢∂nÀ¬Û ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 108 Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˘≈FÚ1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√˚˛± ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸±˜±Ú… ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1081 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª± ˜±Úª Œ¸ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 √1-√±˜ fl¡1± ˘≈FÚ1 õ∂øSê˚˛±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’hõ∂À√˙1 ¤˝◊√ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡1 ˘·Ó¬ÀÚ± ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˜±Ú≈˝√ ˜1±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘± ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜fl¡ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ Ó¬Ô…˝◊√ ˆ¬≈ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı±Ò… ∆˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’Ú≈À˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˝√√ô¶À鬬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ë√… ’±Â√±˜ Œ˝√√˘ƒÔ [õ∂ø˝√√ø¬ı˙…Ú ’¬ı Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡‰¬±ø1—, ¤Î¬ˆ¬±È¬«±˝◊√Ê√À˜∞I◊, Œ¬∏Cά, ©ÜíÀ1Ê√, øάø©Ü™ø¬ıά◊˙…Ú, ŒÂ√˘ ¤G fl¡ÚÊ√±˜˙…Ú ’¬ı Ê√«√±, &Ȭfl¡±, ¬Û±Ì ˜‰¬√˘± fl¡À∞I◊øÚ— ȬÀ¬ıÀfl¡±] ø¬ı˘ 2013í‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√Ú1+À¬Û ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ &Ȭƒ‡±, Ê√«√±, ¬Û±Ì ˜‰¬√˘± ’±ø√ Ò“¬Û±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1, ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì, ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ıSêœ ’±1n∏ Œ‡±ª± øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ Ò“¬Û±Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬, ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1, ˜Ê≈√Ó¬, ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ Ò“¬Û±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ√±¯∏Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˙±øô¶À1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 øÓ¬øÚ Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ Ó¬Ô± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıSêœ, ˜Ê≈√Ó¬ ’Ô¬ı± õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 鬘Ӭ± Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’Ô¬ı± õ∂dÓ¬fl¡1Ì Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¸±˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ’Ô¬ı± õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ’±1鬜 ’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…¬Û±À˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1√¬ı ’±1n ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±˝◊√Ú1+À¬Û ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 鬘Ӭ± Ô±øfl¡¬ı fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÒ“±ª±˚≈Mê√ ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ› øÚø¯∏X fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ √±˜¬ı‘øX, ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 fl¡Ô± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘ÀȬ±1 √±¬ıœñ ’±1¬ıœ ø˙øfl¡À˘ ˜Ò… õ∂±‰¬…1 ∆Ó¬˘ ‰¬˝√√fl¡œ 25 ‡Ú 1±©Ü™Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¸≈À˚±· ›˘±¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚ Œ√˙1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ·±˝◊√ ά ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˚ÀÔ©Ü ”√1 ˝√√í¬ıº ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À·À˚˛ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ’—˙fl¡ ¬Û—& fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1¬ıœ ¤È¬± ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±¯∏±º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡1 ¬ıU ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√› ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ À˚˛ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª ’Ú± ¤˝◊√ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª1 ά◊M√ 1Ó¬ ø˙鬘Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ‹ø26√fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¯∏±À˝√√ ¬ÛϬˇ±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± [¤˜ ’±˝◊√ ¤˘], ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ¬ÛϬˇ≈›ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘íÀ˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 65 ˝√√±Ê√±1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıU fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬± ∆˘ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡±˜ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√À˚˛º ά0 ˙˜«±1 ¤˝◊√ ά◊M√ 11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛¸fl¡À˘ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ªÀȬ± Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√À¬ı±1 ¬Û”1Ì1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬1¡Z±1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±øÊ√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ¤fl¡ ¸—fl¡ä õ∂ô¶±ª ’±øÚ Î¬◊¬Û±Ò…鬽◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬¸—fl¡ä õ∂ô¶±ªº ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œº ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜±SÀfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√ Ú‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Úº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈øÚø«√©Ü ø¬ıøÒ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøÒÀ˚˛ Œ¸˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…鬽◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À·› √˘ÀȬ±Àª Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÚ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡fœ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1¬Û1± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÕ˘Àfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜¸…±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg

¤Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬¬ıU

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¤øÓ¬˚˛± S꘱i§À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Î¬±À1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«À¬ı±1 ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 øfl¡√À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡Î¬±1fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√√Ó¬ Œ·±È¬Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¶a1¡Z±1± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ’±À˘±‰¬Ú±1¡Z±1±À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸yª ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸±˝√√±˚… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]1º ’±˜ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ‰¬fÒ1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ¬ÛªÚ ¶§Ì«fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ fl¡Ì«Ò±1 ∆¬ıͬÀfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬Û1± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬øM√√˝√œÚ fl¡±1ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±˜ƒÂ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1±À·˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö… ˜±¬Ûfl¡ [’±˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ¤Â√]1 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 11 ˝√√±Ê√±1º øfl¡c Ó¬±1 ˜±S ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ά◊√G Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬˘± ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬, ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ± ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˚˛±1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ¤G Œ˜øάÀfl¡˚˛±1 ¬Û±Â√«ÀÚ˘ ’±˝◊√Ú Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ά±– õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ¸Lö±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±˜ƒÂ√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ¬ı±U¬ı˘œ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± Œ1±·œ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ1±·œ ¤ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±Àfl¡Ã Ê√˘¬ıµœ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬, øÊ√ ¤˜ øά ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±1¬Û1± ’˝√√±¬ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’¬ıÌ«Úœ˚˛º Ê≈√-Œ1±Î¬ ’=˘Ó¬ ’±Úøfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Úœ ¤fl¡“fl¡±˘ ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛Õ·º 1±Ê√·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û¬ÛÔ, ’øÚ˘ Ú·1 ’±ø√› ¬ı≈1 ˚±˚˛ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡º ¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬Û˚«ôL ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√œøªfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª± ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬√√ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ∆1 Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡‘øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙ ø˙qøfl¡À˙±À1 ¬ı±ÚÓ¬ ’±¬ıX ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±√±˚˛ ˘˚˛ √˝√ Ȭfl¡±1¬Û1± 50 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡º ˜±S 1 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ø1'±ˆ¬±1± ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 50 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº

’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡À· ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…¸˜”À˝√√± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1√√ øÊ√˘±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ıº Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¤Ú ’±1 ø‰¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißÓ¬œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˘ Œ·±˜ƒÀ˘ ’±1n∏ 1?Ú ·Õ·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« qX ’±1n∏ Ú…±˚˛¸—·Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªífl«¡ÀÂ√ Ó¬1± 274˚09 Ú— Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ 1±Ê√…1 ¤È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… 31 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªífl¡Â«√1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ÚÀ·f 1±˚˛ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ’±1n∏ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1∏ ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ¬«œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‚±Ó¬-˜±Î¬◊1± ˚≈ªÓ¬œfl¡

Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘¬ıX ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ øÂ√˘øˆ¬Ú± ˝√√1˝◊√ Œ√±¯∏œ1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ›1±„√√Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ¤fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ›1±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±fl¡º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 5 Ú— ŒÂ√fl¡˙…√ÚÓ¬ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡± ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤1±˘ ø√ 1‡± ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 12 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ√± 1±ÀÊ√Ú Œ·±ª±˘±1 ¬Û≈S Ó≈¬Ù¬±Ú Œ·±ª±˘ [17]˝◊√ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ fl¡±¯∏Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º Ó≈¬Ù¬±ÀÚ ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ‡ø1 ¤À¬ı±Ê√± øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø¸˝√√Ó“ ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤À¬ı±Ê√± ‡ø1 ø¸ ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ¬ı±¬ı√ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ 4152.54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‰¬±˝√√·Â√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤È¬± ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Ó≈¬Ù¬±Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4060.48 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ∆˝√√ Œ√Ãø1 ∆· Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ‚1Ó¬ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘, ¬ı…ª˝√√±1, fl¡±˚« ¸•Û±√Ú, Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂√±Ú ’±ø√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ ·Ìõ∂˝√±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œfl¡·1 ∆˝√√ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ [ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±] ’¸˜1 Œfl¡˘øˆ¬Ú Œ˝√√ø1‰¬ ‡±1ø‰¬À„√√ ’±øÊ√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 Œfl¡ª˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬˝◊√ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 Ú±˜Ó¬ 35 ˘±‡ 82 ˝√√±Ê√±1 29 Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 6014‡Ú ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±˜1+¬Û, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ √1—ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÊ√˘± ¸±˜ø1 ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬ ¬Û±˝◊√À˘È¬±Âfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ 1 ˘±‡ 55 ˝√√±Ê√±1 882‡Ú Ê√¬ıfl¡±Î«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1 ˘±‡ 42 ˝√√±Ê√±1 88‡Ú Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì 14‡Ú ¬Û±˝◊√À˘È¬±Â√ ø¬ı˜±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝◊√˘È¬1 õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡1±ÀȬ± Œfl¡À· Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 100 ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1¸˝√√ øÚÀ˚˛±· øÚø(øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ |X± ø˚ ‰¬Ó«¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…Ó¬ ·Àάˇ 81¬Û1± 63 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¢∂n¬Û Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±˚˛∏≈À¸Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1±, fl¡˜Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘› ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±ø√ ’Ú…±Ú… ø¬ı¸—·øÓ¬À¬ı±À1± ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√º Œfl¡À· Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ 2007-20121 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ 57.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ 17.88 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œé¬SÓ¬ 2009-101 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 139.82 Œfl¡±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80.12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÚƒÀ1·± ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ˜Ê≈√ø1 õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL 11 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú 45 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c 1±Ê√…1 fl¡±˜1+¬Û, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ √1— ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÊ√˘±Ó¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬Ò±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ˜≈ͬ 61.67 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±ÀÓ¬± 61.59 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ 1í˘º ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±Â√±1, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ˘ø‡˜¬Û≈1, √1—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ø‰¬1±— ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¤˝◊√ 10 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 42,979Ȭ± fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡ª˘ 29,378Ȭ± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡±˜À˝√√ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ’Ô«±» ˝◊√ ˚˛±À1 13,601Ȭ± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 1í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û±1Ù¬À˜k ’øάȬ ¬ı± fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Œ˚ 2007-08 ’±1n∏ 2009-10 õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü √±¬ıœ [|˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ] ˜La̱˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± |˜ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º 2009-121 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ |˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û≈“øÊ√ ‚±øȬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œé¬SÓ¬ |˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±øÂ√˘ ¬ı± ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ê√¬ıfl¡±Î«¬ø¬ı˘±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬Ó«¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’À˚±·… ¬ıU fl¡±˜ ¸•Û±√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1+¬Û±˚˛Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√ ˝√ fl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ √1— ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÊ√˘±Ó¬ 8 Œfl¡±øȬ 36 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡±˜1+¬Û, ˘ø‡˜¬Û≈1, √1„√√Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ Œ‡˘ Œ√‡≈ª±¬ı

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó¬ 11, ’±Sê±ôL 40À1±

Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±Õ˘ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛS

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ·Ìõ∂˝√√±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬Û±—ø·À„√√ ≈√Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˘œ˘±¬ı±1œ ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ‰≈¬fl≈¡ø˘ˆ¬1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí, ’Ȭíø1'± ’±ø√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡˘ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‚1±› fl¡À1º ’±Úøfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÈ¬•Ûí1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û±—ø·À„√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬1 ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸5±˝√√Ó¬ ≈√¬ı±1-øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1¬Û1± øÓ¬øÚ˙-‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˝√√fl¡±1œ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬Û±—ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±¬ıøÓ¬ ˘œ˘±¬ı±1œ ’±1n∏ ø‰¬˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÈ¬•Ûí [’Ȭíø1'±] ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ÚÔfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ìfl¡ ∆˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’¸À˜ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ñ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı±—˘±À√À˙ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ fl¡±1±¬ıµœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈Ê “ √±1n∏À˝√√º 1947 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±—˘±À√À˙ ø˚√À1 Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈“øÊ√ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˚≈“Ê√±1n∏º øfl¡c ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…¬Û«Ìfl¡ ∆˘ √1-√±˜ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1ñ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±1±¬ıøµQ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› Œ√˙‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ¬ı˝◊√Ú1 √À1 ’¬Û1±Òœfl¡ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 √1-√±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¬Û˜±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ¸¸ij±ÀÚ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø√˙Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’¸À˜º

’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú˝√√˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˙øMê√˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 301 Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ëŒ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’¸˜Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ø¬ı≈√…» ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ¬Û?±¬ı ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ SêÀ˜ 16.8 ’±1n∏ 17 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√º ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2000-01 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ¤øÓ¬˚˛± 27.7 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ ˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú± ¤˝◊√ ’¬Û‰¬˚˛1 ˝√√±À1± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 15 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ‡G1 øÓ¬øڛȬ± õ∂øӬᬱÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘é¬… ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» øÚø1‡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ·Àάˇ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ 5.15 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 6.53 Ȭfl¡±, ¬Û?±¬ıÓ¬ 5.80 Ȭfl¡±, ’hõ∂À√˙Ó¬ 5.75 Ȭfl¡±, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 5.70 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 5.42 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’hõ∂À√˙, ¬Û?±¬ı, &Ê√1±È¬1 √À1 1±Ê√…˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ŒéSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÀÚ› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 552 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ õ∂ô¶±ªÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬸fl¡˘√Õ˘ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ¸±g… ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û≈ª±-¸±g… ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û≈ª±-¸±g… ˙±‡±1 Œ|Ìœ ’±1y ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü ˜Ó¬ øÚø√À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı∑ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1y fl¡1±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1õ∂±51+À¬Û Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Àfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀ1 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂ ŒÚÓ¬±, ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸‚Ú ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√À1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’˝√√± 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı„√√1±1 뤢¬Û±˝◊√Úí Ú±˜1 ¬ıË˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ øé¬À1±√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëøÊ√˘±‡Ú1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±˜±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ø√˚˛±ÀȬ± ¸“‰¬±º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ øé¬À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 5 Ȭfl¡±/

Ú¬ı±¬ı1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ øȬfl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ|±Ó¬±˝◊√ 5Ȭfl¡œ˚˛± øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˝√√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 Œ˜±√œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√, ëø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¤‡Ú Ùv¬¬Û ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ 2001¬Û1± 250 Ȭfl¡œ˚˛± øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√À1 ¸y±¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œfl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 5 Ȭfl¡±Ó¬ºí fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 5 Ȭfl¡±À˝√√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ªÀ˙… ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√À1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1ÀÓ¬º √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S øÚ˜«˘± ¬ÛœÓ¬±1˜ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ÒÚ Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ά◊M√1±‡G1 ¬ı±ÚÓ¬ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘Õ˘ ¤ÀÚ√À1 Œ˜±√œ1 ¸ˆ¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ¸±˝√√±˚…1+À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¸“‰¬±Õfl¡ Œ|±Ó¬±˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂‰¬±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ± ‡≈ø˘ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √˘ÀȬ±Àª ˆ¬¬ı±1 Ò1ÀÌ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1¬Û1± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œº ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ëfl≈¡fl≈¡11 Œ¬Û±ª±ø˘í1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Œ¬ı±‡«± ø¬Ûøg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Â≈√ȬœÓ¬ ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬…±·, ’‰¬˘ ŒÂ√¬ı± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜≈1¬ııœ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±º ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÀÚ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ’‰¬˘±ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±›º ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Ê√1n∏1œ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±À1± ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ’Ô¬ı± ¸ø‰¬¬ı1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ¸fl¡À˘± õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•xøÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± 2014 ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡º fl¡±1Ì, Œ√‡±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1 Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤fl¡˜±S ˝√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ŒÂ√¬ı±1 2014 ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±·Ê√ Sê˚˛, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ά◊M√ 1¬ı˝√√œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıU ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡±˜Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘› ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√¬ı±Ó¬ ‰¬˘± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øfl¡c ŒÂ√¬ı±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± Ú±˜ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√¬ı±1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¸?œª ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«± ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú”√1 Œ˚±·… Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…øMê√À˝√√ Œ˚±·… Œ¸À˚˛À˝√√ ¸•xøÓ¬ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ¸?œª ˆ¬”¤û± ˜≈Àͬ˝◊√ Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’À˚±·… ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 ø√˙Ó¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ ¸ø√26√± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘±À· Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ÒÌ«± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò±1±-ά◊¬ÛÒ±1± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 20061 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ˜”˘ √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·, ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 √À1 Œ˜‰¬¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ÒÌ«±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±, ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’˝√√± ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬√, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1 øÚª±¸œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ˜1øÊ√Ú± ’±‡Ó¬±1± ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÕ˘ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √˝√ ˜±˝◊√ ˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√ øGfl¡± ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±ÀÚ±ª±11 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±ÀÚ±ª±11 ¬ÛPœ Œ˜1øÊ√Ú± ’±1n∏ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛√ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ˜„√√˘Õ√, 16 Ê√≈˘±˝◊ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√ 11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú ·“±› øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 [56] Œ˚±ª± 13 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øȬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Êfl¡˜«œ ÚÀ1Ú ¬ı1n∏ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î◊¬2‰¬ 1Mꉬ±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¤Àfl¡È¬± Ú±˜ÀÓ¬ ≈√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı ˜±Ê√1‰¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ñ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û-ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øSê˚˛± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’·¬Û 1 ’ôLfl¡«µ˘ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ’Ú≈·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’·¬Û fl¡˜«œ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸˜ø©ÜÀȬ±1

Ê√±·±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø¬ıÚ ∆¬ı˙…, õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø√˘œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’·¬Û ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ά◊Mê√ ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 10‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˘±1 ‰¬1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û”¬ı Ú±Ê√¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øȬ˘±1ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡ø1˝√√±˜±1œ-fl¡˘Ó≈¬ø˘ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛,

ˆ¬±„√√±Ú˜±1œ fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øÚÂ√˘±1 õ∂±flƒ¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ Ú±˜˜±S Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1˜˝√√±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’Ҝڶö ά◊Mê√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ› ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1±=˘ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« 1+¬Û – øÚø¬ı«fl¡±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·

Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬À˘ ¢∂±˝√√fl¡-Œ√±fl¡±Úœ1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 44Ú— Ê√Úœ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ·1n∏, ˜í˝√√, Œˆ¬1±, Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1±, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±Ê≈√ø1 ¬ı˝√√± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜1±Ì ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’˝√√± 2014 ‰¬ÚÓ¬ 50 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘À鬬 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜1±Ì¬ı±¸œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯«∏1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙鬱ø¬ıÀ√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ 50·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√í¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 2014 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬º

˙øÚ¬ı±À1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û¬∏CÚ ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı Ê√±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˚Ô±˚Ô ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ıÊ√±1 ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬ø1À1 Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ ’“±Ó¬1±˝◊√À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú ¬ıUª±¬ı ¬˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ø˘ Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ-¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚ

’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡1± õ∂±˚˛ ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸5±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¬ı˝√√± ¤fl¡˜±S ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√À˚˛± Œ¬ÛȬ1 Ó¬±ø·√±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¬Ûfl¡œ ·‘˝√, ¬Ûfl¡œ ·ø˘, Ú˘±, Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª±·±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, øÊ√1øÌ ‰¬í1± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÊ√±1‡Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊iÓß ¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û Ê√±˘±˝√√1 ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱Àfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬È ά◊M√œÌ« ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡fÀȬ±1 Œfl¡±-’íøΫ¬ÀÚȬ1 ά0 øȬÀfl¡Ú ‰¬f √±À¸º ά0 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 132·1±fl¡œ ŒÈ¬È ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Àfl¡ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ-¢∂±˝√√fl¡ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œ 1+¬Û1 øȬڬ۱Ӭ ’±1n∏ Œ‡11 ‚1 øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬ı Œ1±Î¬ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl¡«È¬º ¤˝◊√√À1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊√±¸œÚ ’±‰¬1ÀÌ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√±fl¡±Úœ-¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 27¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˚±À·ù´1œ ¬ıËp¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ¬õ∂√±Ú fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂ˆ¬±À√ªœ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1, ˜±√fl¡ ^¬ı… õ∂‰¬˘Ú, ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ’±ø√ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ’±À¬ıÃÙ¬1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±À˜ù´1œ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬Ó¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˚±À·ù´1œ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂ˆ¬±À√ªœ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º

¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±¬ı‘øM√√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙äfl¡˘±1 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı‘øM√√fl¡ ¤fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ ø˙äfl¡˘±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬ±ª±, Œ√˙Àõ∂˜ Ó¬Ô± w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜”˘…À¬ı±Ò¸˜”˝√ ’±¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±, ’±¬ı‘øM√√fl¡ ¤˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬ±ª±1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±¬ı‘øM√√1 fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±¬ı‘øM√√1 fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬SÀ˘‡± ø˜˘Ú ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√f õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸√±Úµ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±¬ı‘øM√√ ø˘ø¬Û 댸ά◊Ê√œ Ò1Ìœ Ò≈Úœ˚˛±í ¸≈µ1 fl¡ÔÚ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ∆˙˘œÀ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ë‡í ˙±‡±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘º Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø˙äœ Ó¬ij˚˛œ ·Õ·1 ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬ıÚ¿ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±¬ı‘øM√ √ø˘ø¬Û ëÊ√±·1Ìí õ∂√˙«Ú fl¡À1 ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜Ê√≈√ª±1 ∆˝√√ ¤fl¡±¯∏±1 fl¡˚˛ ˜œÚ±é¬œ ’±·1ª±˘±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÒ1±˝◊√˜‡≈ , ¬Û”¬ı ø˙„√√1œ ’=˘1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ·íÀãÚ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û”¬ı ø˙„√√1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ ŒÚª±À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ø¬ıfl¡±˙ ŒÚª±1 ’±1n∏ ø˙„√√1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ø¬ıõ≠ª ŒÂ√SœÀ˚˛ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏ø%Ìœ 1±ˆ¬±, ·íÀãÚ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ŒÚª±1, ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ŒÂ√Sœ, ¶§±¶ö… fl¡˜«œ √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1ø?Ó¬ Ô±¬Û±, ¡ZœÀ¬ÛÚ √±¸ ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıµ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÒ1±˝◊√˜≈‡, ¬Û”¬ı-ø˙„√√1œ, øÒ1±˝◊√-˜±Ê≈√˘œ ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÒ1±˝◊√-˜±Ê≈√˘œ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ڱ«√ ’±1n∏ ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ˙1±˝◊1 ¤øÚ-·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√ ά◊»¸ª ˆ¬±1Ó¬œ1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬Û±(ªÓ«¬œ Ê√±˜≈&ø11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ·1‡œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ÿÚø¬ı—˙Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˙1±˝◊√1 ¤ø√Ú ’±1n∏ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√ ά◊»¸ªøȬ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± 124·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·yœ1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√À·Ú ‰¬f Ú±Ôfl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈1¶®±À1À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô± ά◊»¸ªøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± õ∂ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Ô±Ú‚1œ˚˛± ˘—Àfl¡ù´1 Ú±ÀÔ ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊»¸ª1 qˆ¬±1y ‚ÀȬ±ª±1 ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬Ú1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬S±—· ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜« Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œM«√Ú ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ‰¬±À1 Ú øÚfl¡±øÂ√ :±Ú¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”fl¡Ú ø¬ıÚ Â√±˜±√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ά±– Œfl¡˙ª±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ¸±ª˘œ˘ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À¬ıø˘ ŒÎ¬1 ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ ÒÀÚù´1√√ Ú±Ô ’±1n∏ ˜À˝√√f Ú±ÀÔ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 õ∂ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı õ∂ø˙é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˙±¶aÚ≈1±·œ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ¸˜œ1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œfl¡±-’íøΫ¬ÀÚȬ1 ά0 øȬÀfl¡Ú ‰¬f √±À¸º Ê√˚˛fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1ø̺

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« øfl¡À˙±1œÀ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡

˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√1¬Û”¬ı ’Ò…˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ :±Ú ’±1n∏ :±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˙øMê√º Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜±Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬A˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1964 ‰¬Ú1 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√ ±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸±1√±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ŒÊ√ ø¬Û ’±·1ª±˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œfl¡øά˚˛±11 ¬Û≈S Œ√ªfl¡œ ÚµÚ

ά◊Mê√ ø˙˚˛±˘˜±1œ, ¬ı1¬ı±˘±, øÓ¬˘1 ø√˚˛±, ¬ı±˘±A±1œ, fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ Ú±˜1 5‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ú±À˜À1 ’±Ú ¬Û“±‰¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ Œfl¡ffl¡ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√]fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤È¬± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’=˘Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ú±˜Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ˜≈ͬ √˝√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ1±˝◊√˜≈‡Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂ø˙é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ë˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± :±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊2‰¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ºíñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ά◊¬Û±‰¬±˚« øfl¡À˙±1œÀ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1 11 Ê≈√˘±˝◊√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, 1±©Ü™ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ øÚÀ˚˛±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜ø̬Û≈11 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ :±Ú Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

9

¬ı1Àé¬Sœ¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

˜„√√˘Õ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œfl¡øά˚˛±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, fl≈¡˜≈À√ù´1 ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1964 ‰¬Ú1 11Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± √øé¬Ì Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 11 Ê≈√˘±˝◊√ 1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸±1√±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜±Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬A˝◊√ º ά0 ¸±1√±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, õ∂±Mê√Ú Â√±S-

Â√±Sœ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ º ’ª¸1õ∂±5 Ê√·√œ˙ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˙±ˆ¬±1y fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1 ∆· ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊1¬Û1± ’±Àfl¡Ã fl¡À˘Ê√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» ¬ı±1 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’±1yøÌ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¬ÛΩfl¡±ôL Ú±ÀÔ fl¡À˘Ê√ ’±1yøÌ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±Ìfl‘¡¯û fl¡À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – 븕xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆Ú1±Ê√… ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ Œ√±¯∏ ø√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜±Ê√1 ’¢∂Ê√¸fl¡À˘ºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ά±– ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒ1º ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú Â√±S ˆ¬±1Ó¬œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±›“º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1¬Û1± ŒÎ¬1˙-≈√˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‘ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ Œ˜øÒÀ˚˛ ’¸˜1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ ¬Û~ªœ

›Ê√± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S ÒÚøÊ√» √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√f ›Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ø˚Ò1ÀÌ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±Àfl¡, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÚÀ1± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚¬ıXÓ¬± Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ëŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ê√ij1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û1À˜ù´1 √±¸ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± 댬ı±øÒ^n˜í ά◊Àij±‰¬Ú¬ fl¡À1 fl¡ø¬ı ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º

Ê√“±Ê√œ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Ȭœ˚˛fl¡Ó¬


ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±˝◊√ fl¡À˜› ¤È¬±Õfl¡ ’±˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Û≈Ú·«Í¬Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 20,751Ȭ± ¬Û√¬ıœ ¸‘ø©Ü1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±1n∏ Œ‰¬À∞C˘ ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ά±˝◊√À1"√√ ŒÈ¬À'Â√ [ø‰¬ø¬ıøάøȬ]1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡ ø‰¬ø¬ıøάøȬÀ˚˛› ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√Àº ˚ø√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸1n∏ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± fl¡1√±Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú ˜±ø^√ – ·Ò≈1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± Œ¶Û˝◊√ ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±º ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¬Û≈Ú1 ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º 20131 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈ͬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 4 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ∆˝√√ 25 ˘±‡ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 27 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛Õ·º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 60 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√ ÀÚ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 37.7 ø¬ıø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊À1± 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

cmyk

cmyk

20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛

1 7 Ê√˘ ≈ ±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 &ª±˝√√±È¬œ

10

¤ø‰¬Î¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˘±ø·¬ı Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤ø‰¬Î¬√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø‰¬Î¬√ ø¬ıSêœ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤ø‰¬Î¬fl¡ ø¬ı˝√√1 ¸˜Ó≈¬˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏Ó≈¬˘… ¤˝◊√ ¤ø‰¬Î¬√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛS Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒSêÓ¬±˝◊√ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡√À1 16 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø‰¬Î¬√ ø¬ıSêœ1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘› ˚≈&Ó¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ø‰¬Î¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡1Ò1Õfl¡ ¤ø‰¬Î¬√ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ά◊ÀVÀ˙… ÚÕfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ Œ˚±ª± 9 Ê≈˘±˝◊√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø‰¬Î¬√ ø¬ıSêœ ¬ıg Œ¸˚˛± ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’ôLÓ¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±11

Œ¬ıËG1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά±˘ø˜˚˛± ’øÒfl¡ &1n∏Q ø‰¬À˜∞I◊ [ˆ¬±1Ó¬] ø˘ø˜ÀȬά1 Ȭ±È¬± ¢≠íÀ¬ı˘1 ¤˝◊‰ƒ¬ √¤ ¤◊˘ ø‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±√ – Ȭ±È¬± ¢≠íÀ¬ı˘ Œ¬ıÀˆ¬À1ÀÊ√ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Œ¬ıËG¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ò…é¬ Â√±˝◊√1±Â√ ø˜ø¶aÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œù´˚˛±1 ˝√√íã±1fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG¸˜”˝√Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚±1¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 ’±ª˙…fl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭ±È¬± Ȭœ, ŒÈ¬Èƒ¬À˘í, ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ª±È¬±1, ¤˝◊√Ȭ ’í flv¡ífl¡, fl¡fl¡œ ’±ø√ Œ¬ıËG¸˜”À˝√√ ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Ȭ±È¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ©Ü±1¬ı±flƒ¡Â√ ’±1n∏ Œ¬Û¬ÛøÂ√Àfl¡±Àª› ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˜ø¶aÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ – ¤øȬ ø¬ıù´ ˜±Ú1 ø‰¬À˜∞I◊ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ [ˆ¬±1Ó¬] ø˘ø˜ÀȬÀά [øάø‰¬ø¬ı¤˘] ¤˝◊√‰ƒ¬¤¤˘ø‰¬ [˝√√±˝◊√ ¤˘±˝◊√Ȭ ˘í Œ‰¬˘±˝◊√Ȭ], ø‰¬À˜∞I◊1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¸—:± ά◊¬Û±√±Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√‰ƒ¬¤¤˘ø‰¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ø‰¬À˜∞I◊1 &Ì, ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ fl¡—øSêȬ Òø1 1‡±1 ˙øMê√º ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ ’ÚÚ… ∆¬ıø˙©Ü… Œ˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‰¬¤¤˘ø‰¬1 ˜”˘… õ∂ô¶±Àª ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ’±1n∏ ά◊2‰¬ &Ì1 fl¡—øSêȬ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊2‰¬ ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ &̸•Ûiß ÚÓ≈¬ÚQ ¸±˜¢∂œ ’Ú±1 ά◊»fl‘¡©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¤˚˛±1 ø©Ü™¬ÛÂ√, ’˚˛˘ Œª˘Â√ ’±1n∏ Œ1í˘Àª øù≠¬Û±11 √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˚˛± ˝√√í˘ Î¬±˘ø˜˚˛± fl¡—øSêÓ¬√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ’Ú… ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQº ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¤˝◊√‰¬¤¤˘ø‰¬1 qˆ¬±1y˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øάø‰¬ø¬ı¤˘1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜‚±˘˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ’¸˜ øˆ¬øM√√fl¡ Œfl¡˘fl¡˜ ø‰¬À˜∞I◊1 76 ˙Ó¬±—˙ ’—˙œ√±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øάø‰¬ø¬ı¤˘fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 ͬ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬¤¤˘ø‰¬1 ’ÚÚ… õ∂˚≈øMê√À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıÊ√±11 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ √‡˘ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º

ø1˘±À˚˛k1 3.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ øά øÊ√ ¤˝◊√‰¬1 Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 5 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊Úfl¡±ø˜— ˜≈•§±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ ’¢∂Ìœ Œfl¡±•Û±Úœ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú-˝◊øG˚˛±˝◊ ˝◊√˚˛±1 øõ∂-Œ¬Û˝◊√ά ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ fl¡±Î¬«1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º¬¤˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± √ά◊√¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 5 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ 1íø˜„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊Úfl¡±ø˜—º ¤˝◊ ∆√øÚfl¡ Œõ≠Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1íø˜„√√Ó¬ ’±Î◊¬È¬·íø˚˛— √1 ˝√√í¬ı 1.5 ¬Û˝◊‰¬±˚ŒÂ√Àfl¡Gº ∆√øÚfl¡ Œõ≠Ú ¤ø"√Àˆ¬È¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬ÛÀˆ¬±M걸fl¡À˘ :444:5003# ά±À˚˛˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ROAM ø˘ø‡ 144Õ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ [Œ˝√√±˜ ’±1n∏ 1íø˜— ≈√À˚˛±È¬± ŒÚȬªífl¡«ÀÓ¬ øÚq{®] fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ¤fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œõ≠Ú, ˚±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊˚˛±1 øõ∂-Œ¬Û˝◊ά Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±˝◊ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 73 Ȭfl¡±

‰¬œÚÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡± ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ‰¬œÚ1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜1 Œ‰¬—Î≈¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ˜≈ͬ ’±˚˛Ó¬Ú ˜±øfl«¡Ú ¸±˜ø1fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ¬Û∞I◊±·Ú1 3 &Ì ˝√√í¬ıº 100 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó±1 øÚά◊ Œ‰¬=≈1œ ¢≠íÀ¬ı˘ Œ‰¬∞I◊±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œ˚ ˝◊√ 20Ȭ±Õfl¡ øÂ√άڜ ’À¬Û1± ˝√√±Î¬◊Â√ Òø1

1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± √œÀ‚ 500 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ¬Ûͬ±ø˘À˚˛ 400 ø˜È¬±1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜øÊ√˚˛±1 ’±˚˛Ó¬Ú ˝√√í¬ı 1.7 øÚ˚≈Ó¬ ¬ı·«ø˜È¬±1º ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ù´ø¬Û— ˜í˘, fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡ÚÙ¬±À1k, ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ fl¡˜Àõ≠', ≈√Ȭ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f, ≈√‡Ú

¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ¤È¬± ’±˝◊√ À˜' ø‰¬ÀÚ˜±À1 ¸≈ø¸7¡¡¡Ó¬º ’ªÀ˙…, ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Àª √˙«fl¡1¬Û1± ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ‰¬—Î≈¬1 ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈øȬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ›øάˇ¯∏±1 ά◊¬Ûfl¡”˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¬ıvfl¡ ¤Ú ˝◊√ ø‰¬ 25Ó¬ Œ·Â√ ’±øª©®±11 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ø1˘±À˚˛k ˝◊√G±©Ü™œÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 3.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 õ∂ô¶±ªÀȬ± ά±˝◊√À1"√√À1Ȭ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’¬ıƒ ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«ÚÂ√-¤ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Â√ ά◊æ√±ªÚ1 ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Úfl¡1±Ó¬ øά øÊ√ ¤˝◊√‰¬-¤ õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤È¬± Â√±¬ıøÂ√øάÀ˚˛1œ ø1˘±À˚˛k Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú ø˘ø˜ÀȬά [’±1 øÊ√ ø¬Û ¤˘] ¤ ˜Ò…õ∂À√˙1 ’±1 ’±˝◊√ ¤˘1 Â√í˝√√±·¬Û≈1 ¬ıvfl¡1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ·Â√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı 312 øfl¡˘íø˜È¬±11 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ1&À˘È¬1œ ¬ıíÀΫ¬ Œ˚±ª± 11 Ê˘±˝◊√Ó¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±øÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1 øÊ√ ø¬Û ¤˘√fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ó‘¬«Q ø√À˚˛º Œ¬ı˝◊√øÊ√—, ˜≈•§±˝◊√ – Ê√±¬Û±Ú1 fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬± øÚÂ√±Ú ˜È¬1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± fl¡˜ √±˜1 ·±Î¬ˇœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÂ√±ÀÚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜1

øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÂ√±Ú1 2.40 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ

Œ˝√√ȬÂ√Àªfl¡ øÂ√ø1Ê√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 √±˜ ˝√√í¬ı 2.40 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜1 ·±Î¬œˇ ‡Ú ∆˝√À√ Â√ Ȭ±È¬± ŒÚÚíº øÚÂ√±ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡˜ √±˜1 ·±Î¬œˇ Àfl¡˝◊‡√ Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ¢∂±˝√À√ fl¡ ŒÚÚí1 ø¬ıfl¡ä ¬Û±¬ı ¬ıø≈ ˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º

˝◊√1±Ú-ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬øMê√

’±1n∏ Œ¬Û±©Ü-Œ¬Û˝◊ά Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±˝◊ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 75 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊Úfl¡±ø˜— fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ ˝◊˚˛±1 øõ∂-Œ¬Û˝◊ά ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü-Œ¬Û˝◊ά Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1íø˜— Î◊¬¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±À1 ∆¸ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1íø˜— ŒÈ¬ø1Ù¬ Œõ≠Ú [Œõ≠Ú ˆ¬±Î◊¬‰¬±Â√«] ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œõ≠Ú ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ 1íø˜— ŒÈ¬ø1Ù¬ Œõ≠Ú [’±1 øȬ ø¬Û] ’±1n∏ 1íø˜— ŒÈ¬ø1Ù¬ Œõ≠Ú Ùˬœ [’±1 øȬ ø¬Û ¤Ù¬ ’±1], ø˚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ˝}√±¸fl‘¡Ó¬ ˝◊Úfl¡±ø˜— 1íø˜— ŒÈ¬ø1Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊Úfl¡±ø˜— 1íø˜— Î◊¬¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ˚Ô±SêÀ˜ øõ∂-Œ¬Û˝◊ά ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü-Œ¬Û˝◊ά Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 ¬ı±À¬ıº ’±1 øȬ ø¬Û ¤Ù¬ ’±11 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øõ∂-Œ¬Û˝◊ά Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 ¬ı±À¬ı 201 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü-Œ¬Û˝◊ά Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 ¬ı±À¬ı 149 Ȭfl¡± ˜”˘… Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˝◊ √ 1 ±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ŒÓ¬˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ È¬fl¡±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±Ó¬ ˝◊√ 1±ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛ º ˆ¬±1ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ˝◊√ 1±Ú1 ŒÓ¬˘ Sê˚˛1 ¬ı±¬ı√ ¬Ûø1À˙±Ò ¬fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ˝◊ √ Î ¬◊ À 1±Ó¬ ø√ ’±ø˝√ √ À Â√ º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ 91 ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬« ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’í]1º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú·1±=˘Ó¬ 35 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ fl≈¡GÀª Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬

ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ά◊˝√◊À˜ÚÂ√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ©Ü±øάÂ√1 ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡ ڜӬ± ¤ÀÚ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 øÚ˚≈øMê√ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± 34 ˙Ó¬±—˙ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—‡…± õ∂±˚˛ 25 ˙Ó¬±—˙º

cmyk

41 Œ˜·±ø¬ÛÀ¶®˘1 Úíøfl¡˚˛± ˘≈ø˜˚˛± 1020 ˜≈fl¡ø˘ øÚά◊˚˛fl«¡ – øÙ¬ÚÀ˘G1 Œ˝√√GÀÂ√Ȭ øÚ˜«±Ó¬± Úíøfl¡˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ 41 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘1 Œfl¡À˜1±¸—˘¢ü ÚÓ≈¬Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ˘≈ø˜˚˛± 1020 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√À˜Ê √Òø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Úíøfl¡˚˛± ˘≈ø˜˚˛± 10201 41 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘1 Œfl¡À˜1±ÀȬ±Ó¬ ø©Ü˘ ˝◊√À˜Ê√1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÚíÚ ŒÙv¬Â√ ’±1n∏ øˆ¬øά’í1 ¬ı±À¬ı ¤˘ ˝◊√ øά ŒÙv¬Â√¸˝√√ ά◊¬Û˘tº ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÊ√˝◊√Â√ ’¬ÛƒøȬflƒ¡Â√1 Â√Ȭ± øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œ˘Àk± ’±ÀÂ√º ˘≈ø˜˚˛± 1020Ó¬ 1.2 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘1 Ùˬ∞I◊ Œfl¡À˜1±› ’±ÀÂ√, ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øˆ¬øά’í fl¡í˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ˜˜í1œ ∆˝√√ÀÂ√ 32 øÊ√ ø¬ı ’±1n∏ Œ1˜ 2 øÊ√ ø¬ıº 26 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıSêœ ’±1y ˝√√í¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ˝√√GÀÂ√ȬÀȬ±1 √±˜ ˝√√í¬ı 299.99ά˘±1 [17,890 Ȭfl¡±]

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ ªã«Ùv¬íȬ-¤ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±˝◊√ ȬÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 60 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ√˙Ó¬ 1Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 80˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ Â√±˝◊√ Ú ’±¬Û fl¡À1º ¬ıã«Ùv¬íȬ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬Û≈¶®1 ˜˝√√±A±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê≈√ÚÓ¬ Â√±˝◊√ ȬÀȬ± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±˝◊√ ȬÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ˜”˘Ó¬– ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·˜, Œ¬∏CÊ√±1 ˝√√±∞I◊ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˜˝√√±A±˝◊√ º

cmyk

¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ªíã«Ùv¬íȬ


17 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘¸‘√˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈˘±˝◊√ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·¸‘√˙ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ÒÚ-‹ù´˚«1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ flv¡±À¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±˝◊√, fl¡±1Ì flv¡±¬ı Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊¸˜”˝√1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ

¤fl¡ Ù¬1À˜ÀȬ ’±˝◊√ ˘œ·1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±˝◊√ ˘œ· õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œ 1±Ê√ Œ·±˜ƒÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ˘œ·ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤È¬± øÂ√Ê√Ú1

˜Ò…±ª¶ö±Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±Ú flv¡±¬ıfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1˜íº ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±ø‰«¬˘ ¬ı˱√±Â«√1 ‰¬œÙ¬ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ˆ¬±˘±—fl¡± ’±À˘˜±›Àª È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˘œ·fl¡ Ê√ij ø√¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤˝◊√ Úª õ∂À‰ ©Ü±˝◊√ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ˘œ·1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ’±1n∏ ø¬ıô¶1 1+¬ÛÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˙œ¯∏«1 flv¡±¬ıÀ¬ı±1ºí ’ªÀ˙… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ √±À¸ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ flv¡±¬ıÀ¬ı±11 ¤ÀÚ ø‰¬ôL± ’˜”˘fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸ijÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¶§-·‘˝√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜fl¡ ¸±é¬… õ∂√±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1

øÙ¬ø'„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ ’±1鬜fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇº √˘ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1±Ê√ fl≈¡f± ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê≈√ª±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÙ¬ø'„√√Ó¬ Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚ øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øG˘±, ˙±ôL±fl≈¡˜±1Ì ¿¸±Lö ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÚº ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’ª¸1õ∂±5 ^±øªÀάˇ

26 ‚∞I◊± Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’‡…±Ó¬ ¤˘ ø¬ı Œù´˘1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ˘GÚ, 16 Ê≈˘±˝◊√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1

ŒÊ√ά◊ ‰¬±˝◊√ Àã 25 ‚∞I◊± Òø1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ·Ï¬ˇ± ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡ø1 Œ¸±˜±¬ıÀ1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘ øÚά◊fl¡±©Ü˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¤˘ ø¬ı Œù´À˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ıøȬ— Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬º ¬ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1∏ÀÚ› Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡À1º øSêÊ√Ó¬ Œù´À˘ 200 Ê√Ú ¬ı˘±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º

1˝√√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 Ê≈˘±˝◊√ – 1˝√√± ø1’íø‰¬Ú fl¡±Ú ø‰¬È¬ø1’í fl¡±1±ÀȬ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ 22Ó¬˜ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1˝√√± ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ‰¬Ó≈¬Ô« ά±Ú, ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±√, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸À1±Ê√ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 ˜Â√1À„√√º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1¡Z±1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬øÔ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1yº 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ ¸±˜1øÌ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl¡±1±ÀȬ fl¡˘± Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Úº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ Œ‡˘≈Õªfl¡ 7399337426 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ1 ¬ı±À¬ı √˘ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’¬Û˜±ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ√˙fl¡ 166 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü 1±Ú1 ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ¬¶§-·‘˝√ Ó¬ øÚÊ√1 ¸±é¬… ø√À˚˛º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± øÙ¬ø'— ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ë√… ª±˘í ^±øªÀάˇ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±

’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ·±‰¬11 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ ¬Û±˘Ú1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı… ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚÓ¬ ’Ó¬…ôL Ú•⁄ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬±Ê√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’Ó¬…ôL ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¿¸±Lö1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’±1鬜1 õ∂˜±Ì ¸•§ø˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±À· 36 Ȭ±Õfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œ ëø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘í

^±øªÎ¬ˇfl¡ ’øÒfl¡ ≈√‡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 210 Ȭ±Õfl¡ Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1± 1±UÀ˘ øÚÊ√1 ¬ıÌ«˜˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ≈√ˆ¬«±·… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 88 Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡1 ˚≈øȬ ·Ï¬ˇ±1 ’ø¬ıù´±¸… ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊˝◊√ Ê√ÀάÚ1 ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ¬ı“Ȭ±À1› ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ø˜˘ƒ‡± ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠ¤Ô˘œÈ¬ – ¬Û±Àª˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 Ê≈˘±˝◊√ – ëά◊1ôL ø˙‡í Ê√œˆ¬ ø˜˘ƒ‡± ø¸„√√1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S 눬±· ø˜˘ƒ‡± ˆ¬±·í-¤ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˜˘ƒ‡±1 Œ|á¬Qfl¡ ¬Û≈Ú1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 17 ¬ı±11 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¶x∞I◊ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡ÀÚÔ ¬Û±ÀªÀ˘º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤Ô˘œÈ¬Ê√ÀÚ ø˜˘ƒ‡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠ¤Ô˘œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ôL¬ı… fl¡À1º 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±ÀªÀ˘ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1958 ‰¬Ú1 Ȭøfl¡’í ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ø¸„√√1 fl¡Ô± qøÚøÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ 200 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 400 ø˜È¬±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò±ªfl¡Ê√Ú Î¬◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1960 ‰¬Ú1 ø√~œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¬Û±Àª˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶x∞I◊±1Ê√Úfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚ÀȬº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıËøȬÂ√ Œ√Ã1ø¬ı√Ê√ÀÚ ø˜˘ƒ‡±1 ’ª√±Ú ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«À|ᬠ¤Ô˘œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1±·¢∂ô¶ ¬ıg≈Õ˘ ŒÒ±Úœ1 ¸±˝√√±˚… 1“±‰¬œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂ø¸X ëŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ù´È¬í ˜±ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ˘í1±ø˘1 ¬ıg≈ ¸ÀôL±¯∏ ˘±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ø√~œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ıg≈Ê√ÚÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ 1“±‰¬œ1¬Û1± ¤•§≈À˘ÀkÀ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Á¡±1‡G øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ ¬ı±˜«±, õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ‰¬=˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 39,500 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıg≈Àª˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¸≈-¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡1±À1± ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¤˘ ø¬ı Œù´˘fl¡ ¬ıø˘— fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1Ú

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ|ᬠŒÈ¬©Ü Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±˜ƒ˘±, ¬ı˘±1 Œ©Ü˝◊√Ú

Î≈¬¬ı±˝◊√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ¤ÀÂ√Ê√ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 14 1±Ú1 Ê√˚˛Ó¬ ø√˚˛± õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œõ≠˚˛±1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 25 ’±1n∏ 109 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± Œ¬ıÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« 20Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 17˙Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊M√1Ì Œ˝√√±ª± ’±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œù´Ú ª±È¬ÂÚ [43, ≈√Ȭ±1 ’¢∂·øÓ¬], øÙ¬˘ ø˝√√ά◊Ê√ [45, øÓ¬øÚ ¶ö±Ú] ’±1n∏ Œ¬ıËά Œ˝√√øDÚ [67, Â√Ȭ±1 ά◊M√1Ì]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 98 1±Ú1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 11 Ú— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ¤©ÜÚ ¤·±À1 Œ¬ıøȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 60Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ıøȬ„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘±˝◊√ ’é≈¬J 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú õ∂øȬ˚˛±Ê√1 øSêÀfl¡È¬±1 ¤ ø¬ı Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬, 16 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’±ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı…, ˙œ¯∏« 20Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬∏C∞I◊ ¬ıËœÊ√Ó¬ 10-1581 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√øÚ— Œ¶Û˘ ø√˚˛± ¤G±1Â√ÀÚ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü ¬ı˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ ¯á¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝í¬ı ˘·± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ øÓ¬øÚ ‡˘¬Û Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ 20Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬Û‰¬ ¬Û±È«¬Ú±1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl«¡ 10Ȭ± ô¶1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ 44Ó¬º ¬ı˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ŒÎ¬˘ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ¸≈¶ö Œ©Ü˝◊√Ú ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √˘œ˚˛ ¸√¸… ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˜±˝√√1 ’±1n∏ |œ˘—fl¡±Ú 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô ’±ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬º ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√Ú ˝√√í˘ ¸5˜1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úº

’“±Ó¬ø1˘ Â√±1±¬Û투±

’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

ø˙ª1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» Ù¬í¬ı«Â√1 ¸˜œé¬±Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’¸˜1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±˜Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ÒÚœ flv ¡ ±¬ı ø1À˚˛ ˘ ˜±ø^√ ˜˝√√±øôL ¬Û1±ô¶

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬‰¬˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˝◊√ ˘-’±˝◊√ Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ô±¬Û±fl¡ Ù≈¬˘±˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ıÊ√˚˛ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬±˜±fl¡ ∆˘ ’¸˜¬ı±¸œ ˜˝√√±øôLº ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ıÊ√À˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ά◊8˘ …» fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ SêÀ˜ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ·ÃÓ¬˜ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˜˝√√±1±©Ü™1 1±˚˛±Ú ˆ¬øª¯∏ 1˚˛, ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ Œ¬ÛµíÀ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ø√~œ1 ˚≈·˘ ¬ı±ÚÂ√±À˘± ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ÒËn∏ª Â√±øÚ˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 6-7 [4], 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 ø¸X±Ô« Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ‰¬—ø·˙ ’±1 ’±˝√√À˜√fl¡ [6-3, 6-0], ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—q˜±Ú Ù≈¬fl¡Úfl¡ [6-0, 6-0] ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’¸˜1 ’Ú≈1±· ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±√ À˚˛ ø√~œ1 ø1øÓ¬fl¡ 1±Ì±fl¡ 6-1, 7-5 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

˜±ø^√, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ø¬ıù´1 50 ˙œ¯∏« ÒÚœ flv¡±¬ı1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù¬í¬ı«Â√ Œ˜·±øÊ√ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀ˚˛º ¤øάά±Â√ ’±1n∏ ¤ø˜À1ȃ¬Â√ ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ú¬ı±11 ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜”˘… Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 1.88 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 3.3 ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±fl«¡À˘Ê√

ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı, Œ˚±1˝√√±ÀȬ ¢∂œÚ flv¡±¬ı, øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ 9-1 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˝√√˚˛º ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Ȭ±1œ ‰¬±˝◊√ ˜±˝◊√ 3Ȭ±, ˙1» ·Õ·À˚˛ 2Ȭ±, ¬ı±¬ı≈˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ 2Ȭ±, Œ·ÃÓ¬˜ ŒÈ¬À˘—·±˝◊√ 1Ȭ± ’±1n∏ ˜±iß≈ÀÊ√±Àª 1Ȭ± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂œÚ flv¡±¬ı, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

άڬı¶®íÓ¬ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – άڬı¶®í ¤˘≈ø˜øÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 άڬı¶®í ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=˜ ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¶≈®˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Â√±˝◊√ 1 ά◊M√ 1¬Û”¬ı ά◊¬Û-Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ˜œÚ± ¬ı1±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±, άڬı¶®í ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Ù¬±Î¬±1 ¤∞I◊Úœ ŒÔÀ!¡˘, ά◊¬Û±Ò…é¬ Ù¬±Î¬±1 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ¬ıfl¡, άڬı¶®í ¤˘≈ø˜øÚ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±·1ª±˘± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 24 ·1±fl¡œ Œ1—øfl¡—õ∂±5 ’±1n∏ 213 ·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ 20 ·1±fl¡œ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘¸˜”˝√ øÚ˝√√±˘ ø¸— ͬ±fl≈¡1 ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√, ¸±ø¬ıSœ ˆ¬1±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ˜˝√√±1±Ì± flv¡±¬ı1 ¸—¬ıÒ«Ú±, ˜„√√˘¬ı±À1

˘‡1±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 13-15 ’±·©ÜÓ¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¯∏á¬√˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 16Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—‚ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ‰¬f Œ˜øÒ, ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸—·˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ¬ıÚ·“±› ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, øάÀÙøG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ√ά◊À‰¬±Ó¬±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘, 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, ‡±Ú±¬Û±1±1 ˜øÌ«— ©Ü±1 flv¡±¬ı, Ú1fl¡±¸≈1 ©Ü±1 ¤Ù¬ ø‰¬, ŒÊ√±Ú±˘œ ©Ü±1 flv¡±¬ı, Â√±·˘¬Û±1± flv¡±¬ı, √øé¬Ì·“±› ˝◊√—˘—˜œ1 ’±1n∏ ˘‡1± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 28 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 300 Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬˘¸˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 95779-04306, 9864047775, 9435100157 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √À˘ ’±Õ√ ŒÓ¬1±Ì¬Ûœ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 20,001 Ȭfl¡±, 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û õ∂̪ fl≈¡˜±1 √Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 15,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø√˘œ¬Û √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıÈ“¬±, Œ|ᬠ·í˘√±Ó¬±˝◊√ ’˜1 ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Œ|ᬠ·í˘1é¬Àfl¡ ’ÚôL √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 1501 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±¬ıº

¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – Úª˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û± ¤Ù¬ ø‰¬fl¡º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡À˘º ¤˝◊√ ’Ò«1 32 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 1í̱ã ø¸À„√√ fl¡±˜1+¬Û±1 ·í˘¬ı'Õ˘ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ˘˚˛ ˚ø√› ·í˘1é¬fl¡ ˜”˘… 1±ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬ı˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« fl¡±˜1+¬Û±˝◊√ ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 1é¬Ì Œˆ¬√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Ê√±À˚˛∞I◊ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀά 3.17 ø¬ıø˘˚˛ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú1 ά◊M√ 1Ì ‚øȬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ 2.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±À1À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˜Ê√1 ˘œ· Œ¬ıÂ√¬ı˘1 √˘ øÚά◊˚˛fl«¡ ˚˛±—fl¡œÀÊ√ ¤È¬± ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ÒÚœ flv¡±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ ¤˘1 ά±˘±Â√ fl¡±Î¬◊¬ı˚˛ƒÊ√ ’±1n∏ øÚά◊ ˝◊√—À˘G Œ¬Ûø¬∏C˚˛Èƒ¬Â√º

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ 1±˝◊√Úí fl¡±¬Û fl¡±1±ÀȬ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ªíã« Ù≈¬Ú±fl¡ø‰¬ ‰≈¬È≈¬fl¡±Ú fl¡±1±ÀȬ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ¶ÛíȬ«Â√ fl¡±1±ÀȬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˘Ù¬œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—·˘œ flv¡±¬ı1 õ∂Ô˜ 1±©Üœ™ ˚˛ 1±˝◊√Úí fl¡±¬Û fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º qˆ¬±1y fl¡À1 ˜≈•±§ ˝◊√1 ªíã« Ù≈¬Ú±fl¡ø‰¬ ‰≈¬È≈¬fl¡±Ú fl¡±1±ÀȬ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ˝√√±‰¬±Ú ¤˜ ˝◊√Â√˜±˝◊√À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ 10 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Ê≈√øÚ˚˛1, øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 6 ‡Ú 1±Ê√…1 150 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸À˜ 15 Ȭ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡, 12 Ȭ± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ 10Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 37Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¸±ø¬ıSœ ˆ¬1±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ SêÀ˜ ’Ú”Ò√ı« 14 ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 17 Œ√ά◊fl¡Ì ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û¬ı«1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ 1±Ìœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 17 ˙±‡±Ó¬ ¸±ø¬ıSœ ˆ¬1±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ 1±Ìœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘

1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˜G˘1 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ¬ı1ˆ¬±· ˜G˘1 ø¬ı ’±1 Œ˜øÒ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡øÀ1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 ’±Í¬ ø˜øÚȬӬ 1‚≈Ú±Ô1 ∆˝√√ 1±U˘ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

˝◊√˚˛±1 øͬfl¡ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ∆˝√√ Œ1øfl¡¬ı ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ı ’±1 Œ˜øÒ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ Úª √±À¸ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ;ø˘ √±¸ ¬ıËp¡˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ‰¬±˜Ó¬± ˜G˘1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘fl¡ 31 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı ’±1 Œ˜øÒÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Γ¬±˝√√œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Ê≈˘±˝◊√ – ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¢∂Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Γ¬±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬º ¤˝◊√ √˘1 ¬ıU Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√› ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Lö±ÀȬ±Àª√√ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ √±¸, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ’±√±À˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú, 1±Ê√œª ·±gœ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈√±Ú ’±ø√º øfl¡c ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1˜ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ·±˝√√ø1-·1n∏1 ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ’Ô‰¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙±Õ˘ ‰¬˘± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û√¬ıœ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Γ¬±˝√√œ1 √˘ÀȬ±Àª√√ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ά±“˝√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘ Œ˚ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú


¸ —Àé¬À¬Û... øÚ˚˛± ¬ı≈X·˚˛± – ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√±À¬ı±øÒ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ¶®26√ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀƒ ˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ [øÚ˚˛±]À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ √˝√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì˘±øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√•ú≈, 16 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√•ú≈ ’=˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ø¸¬Û±À1 õ∂±˚˛ 300 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, Œ¸Ú±1 16 fl¡í11 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’øÙ¬‰¬±1 fl¡˜±øG— Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øά ¤Â√ U√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆¸Ú…¸fl¡À˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ‰¬fl¡œ¸˜”˝√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ U√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı1 ’±1n∏ ’øõI◊Àfl¡˘ øÂ√À©ÜÀ˜ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ¶§Ó¬LaÓ¬±

¬ı·± √±·

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±

ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’øÒfl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…Mê√¬ı… √±ø‡˘ fl¡À1º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸=±˘fl¡1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ˚ÀÔ©Ü ‰≈¬√øȬ ’±1n∏ ˝◊√ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸=±˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡1 õ∂˙±¸øÚfl¡, ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± ˚ÀÔ©Ü ¸œ˜±¬ıXº

’±√±˘Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ ¬ÛÚ≈ 1 ˜≈fl¡ø˘ ŒÎ¬k ¬ı±1 ˜≈•§±˝◊√ , 16 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ŒÎ¬k ¬ı±1º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ô‰¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÎ¬k ¬ı±1¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı±•§±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÎ¬k ¬ı±1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤Â√ øÚ7¡¡¡1fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ 1±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¶öø·Ó¬±À√À˙± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± Œ¬ı±•§±˝◊√ ’±1鬜 ’±˝◊√Ú1 ¤fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ1

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 192, Wednesday, 17th July, 2013

’Ú≈õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸±Ê≈√ 300 ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ

˝◊√Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˝◊√Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ˝◊√Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 &Ê√1±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˚˛± ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘Àfl¡± ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬±·±À1 √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ Ê√±Àˆ¬√ Œù´‡1 ˙1œ1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈À˘È¬ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 √Ê«√±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈À˘È¬ øˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ1Àô¶±1“± ’±1n∏ ¬ı±1¸˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤È¬± ¸—¶ö±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˚˛1 ¬ı±11 ’“±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1¸˜”˝√Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬Sê1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’ù≠œ˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÀÔ“± 345 ‡Ú ¬ı±11À˝√√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˘±˝◊√À‰¬k ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 ˘±˝◊√À‰¬kø¬ı˝√√œÚ ¬ı±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ghy 17072013  
Advertisement