Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 73 l Œ√›¬ı±1 l 3 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 17 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 73 l Sunday, 17th March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜ø˝√√f±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ¸—·Í¬Ú1 fl‘¡øÓ¬Q

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

‘√ø©Ü ø˙‡1Õ˘...

ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ∆¬ıͬfl¡

1±Ê√…Ó¬ øÚø(Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Œ¸±2‰¬√±1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜LaœÊ√Úfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, &Ȭƒ‡± øÚø¯∏Xfl¡1ÌÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√√œ ˜≈‡… ˜Laœ

øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı fl¡ø˜È¬œ

øfl¡ø1¬Û 댬ıË˝◊√Úœí – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ëøfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± Œ¬ıË˝◊√Úœ ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝◊√ÀÚ± øfl¡ fl¡í˜∑ ŒÓ¬›“ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÚÓ¬±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± Ê√±ÀÚºí ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œé¬±ˆ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – &ȃ¬‡±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚÓ¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë&ȃ¬‡±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬

˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ›˘ø˜ Œ1±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ &ȃ¬‡±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚÓ¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√±º 1±Ê√…Ó¬ &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 27 ’±·©ÜÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√, ¤ø'Â√, ¤˝◊√‰¬ƒ√ øά ¤Ù¬ ø‰¬

¬ı±ÀÊ√Ȭ – ’±˚˛-¬ı…˚˛fl¡

fl¡í˘±ÒÚ – 18 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬

¤fl¡¬ı‰¬Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – Œfl¡±¬ı˱À¬Û±©Ü1 ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬ÀÚ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√, ¤ø'Â√ ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º Œ¬ı’±˝◊√Úœ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¤˝◊√ ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 11 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıM√√˜Laœ ¿Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±˚˛-¬ı…˚˛fl¡ √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 301180.12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√…‡ÀÚ ’±˚˛ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 302002.02 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ô«±» 1352.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ ˝√√í¬ıº ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ’±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡1 ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬·±À1Ȭ, ø¬ıøάˇ ’±ø√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ˝◊√Ȭ±, ø˜Í¬±˝◊√, 1g± ¸±˜¢∂œ, Œfl¡È¬±ø1— Œ¸ª±, ŒÂ√Àfl¡G Œ˝√√G ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ·±Î¬ˇœ, ˜±¬ı«˘, Œ¢∂Ú±˝◊√ά, ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı, ¬ı±Ô1+∏˜1 ¸±˜¢∂œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

27 ’±·©ÜÀÓ¬ ¬ÛS ø√øÂ√˘ Œfl¡f˝◊√ n 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· n

∆˘ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øfl¡ÀÓ¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˙±‡±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ √±˚˛ ø√ ˝√√±Ó¬ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ˙øÚ¬ı±À1

fl¡Àͬ±1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√

’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀfl¡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±1Ì fl¡ø1À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’˜±Ú… fl¡1±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ά◊M√5 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘1 ¸˜”˝√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ ∆˘ ÒÚ√±¬ıœ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMêfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’·¬Û1 ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì fl¡1fl¡ – ŒÂ√±øÚ˚˛±

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – ëŒ√˙1 õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¬Û˙øMê√À˚˛ ¸√±˚˛ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ˜±1 ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıíñ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±˘√±Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ·Ì ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’—˙ ∆˘ Œ√˙¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ¬Ûø1¯∏À√› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬ۺ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √˘œ˚˛ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√Ú±À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı¯∏˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı± ’±Ú õ∂fl¡±À1 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’Ú…Ô± √À˘ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àªº ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ñ ëfl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ &˘œ˚˛±À˘¬ ≈√* ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 1 6 ˜±‰«¬

∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±

– Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º ‚Ȭڱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1À˘ ∆¬ıͬfl¡

˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

ˆ¬”¬Û±˘, 16 ˜±‰«¬ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Ú±1fl¡œ˚˛ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱº ¤˝◊√¬ı±1 ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 8Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ˜ø˝√√˘±º ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ Â≈√˝◊√‰¬ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ˜±‰¬« – fl‘¡¯∏fl¡ ∆¸ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± ‚”ø1 ’±øÂ√˘ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±‚˜±1± ά±øȬ˚˛± Ú±˜1 øÊ√˘±Ó¬º ά±øȬ˚˛± ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ’=À˘ø√ øÚ˙± Œ1±˜±kfl¡1 ’øˆ¬:Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˆ”¬È¬±ÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 12 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1 ¬ı±‚˜±1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬

1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü

¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±˚«Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, 1±Ê≈√ ‰¬±U, 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1 ’±ø√À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì, ˙øÚ¬ı±À1

˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 22 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«± ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ‰”¬1˜±1 fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˙øMê√˙±˘œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ Ú…±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

[¤ ¤˜ ’í] øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˜ø̘±˘± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 øÊ√ ¤˘ ’±1 9˚2013˚96 øÚÀ«√˙À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ øάÂ√À¬ÛÚÀ‰¬1œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıø‰¬S ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ά±©Üø¬ıÚ1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√… ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÚ±fl¡À©Ü ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚº 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬ·-õ∂ª=Ú± fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‚¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±˝3√±Ú ¸¬ı«±1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1y, 36 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’—˙¢∂˝√√Ì

1±Ê√…1 16 1±Ê√Uª± |˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ά◊À√…±·1 ‰¬±ø1Ȭ±À˝√√ ¸‰¬˘ ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ ¤˜ ’í øÚ˚≈øMê√Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 :±ÀÓ¬’:±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±À˜± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¬Û±?±¬ı±1œ¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±

ñ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜ø~fl¡

‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ, õ∂ª=fl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – √±˜¬ı‘øX, Ú√œ¬ı±g, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’±1n∏ ø¬ı√≈…» ڱȬøÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬÀfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√‡Ú õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±ª˘œfl¡ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬÀ1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 1±Ê√Uª± ‡G1 16Ȭ± ά◊À√…±·1 ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊À√…±·À˝√√ ¸‰¬˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11Ȭ± ά◊À√…±À·˝◊√ ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ά◊À√…±· ’±ÀÂ√ 1n∏¢ü ’ª¶ö±Ó¬º ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ’±Â√±˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά, ’±Â√±˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ ø˘ø˜ÀȬά, √… ’±Â√±˜ Ȭœ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±Â«√ ¤G Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√ ’‰¬˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’‰¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ¬Ûfl¡±˝◊√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 52Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ø¶öÓ¬ &1n∏À√ª fl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ıËp¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 52Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√

¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 √˘1 ¸˜±·À˜À1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ∆˝√√ ¬Û1± &1n∏À√ª fl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ıËp¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√˚˛·±Úº ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 52Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ≈√1ª¶ö±º ¤•§≈À˘k, 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛1 Œ¸ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤›“À˘±fl¡fl¡, ˙øÚ¬ı±À1 1˝√√±1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ √±¸1 Ù¬ÀȬ±

cmyk

cmyk

¸—‚±Ó¬1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√¬ı±¸1 ’±˝3√±Ú


17 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ·“άˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‰≈¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“άˇ ¤È¬±˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ˜√Ú ˜G˘ [48] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√√ ¬Û≈ª±˝◊√ ·1n∏ ¤1±˘ ø√˚˛±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ·“άˇÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1·±„√√¶ö Œfl¡Ôíø˘fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ·“άˇÀȬ±Àª ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“άˇÀȬ±Àª ‰¬±¬Ûø1 ¤ø1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·“±› ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ·“άˇÀȬ± Œ1ر1œ ˜±À√±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 Ó¬œéƬ ÚÊ√11 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ·“άˇ1 ¸La±¸fl¡ ∆˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 16 ˜±‰«¬ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1œÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1, 20‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ¬ı1¬ı1œÓ¬ ¤‡Ú ¢∂œ˘1 Œ√±fl¡±Ú, Œfl¡¬ıƒ˘ øȬøˆ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ±„√√Ú˜±1œ [¸“≈øÓ¬1¬Û±1] ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ [¸≈“øÓ¬1¬Û±1] ·“±ª1 Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ÛPœ Ù¬±˘±Úœ

‡±Ó≈¬Ú [19]Œ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±gÚœ‚1ÀÓ¬ Ù¬±˘±Úœ ‡±Ó≈¬ÀÚ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸—À˚±·˚6094˚12

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¶ö±Ú – ‰¬±‰«¬ øÙ¬ã, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ¸y±11 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±·º Ó¬±ø1‡ – 18 ˜±‰«¬, 20131¬Û1± 31 ˜±‰«¬, 2013∆˘º ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘º

fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜 √À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ-fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬ı1¬ı1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

˜ø˝√√f±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ¸—·Í¬Ú1 fl‘¡øÓ¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë˜ø˝√√f± ¶Û±fl«¡ √… 1±˝◊√Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ø٬ά◊Ê√Ú Sê±Ù¬È¬ƒÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¸“˝√±ø1º ø٬ά◊Ê√Ú Sê±Ù¬È¬ƒÂ√1 ¸=±˘fl¡ ’±s≈1√ ø¬ıÚ ˜≈øfl¡Ó¬ 1ÀÙ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√Àfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 02261850472 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ø˜Âfl¡˘ ø√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 40 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø٬ά◊Ê√ÀÚ ˜±S 16 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 19Ȭ± ¸—·Í¬Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬√±Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈øfl¡Ó¬ 1ÀÙ¬ Ê√Ú±˚˛º 1ÀÙ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ|Ìœ1 ’±øÔ«fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÚά◊ ¬ı±fl≈¡1¬Û±1± ’=˘1 ≈√‡Ú ·“±ª1 øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ª1 ø˙äœ-ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıSêœÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı http:˚˚www.sparktherise.comÓ¬ ˘· ’Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1ÀÙ¬ Ê√Ú±˚˛º 1ÀÙ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈1¶®±1¶§1+À¬Û Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 √˝√‡Ú ·“±ªÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ı±ÀÊ√Ȭ – ’±˚˛-¬ı…˚˛fl¡ ’±ø√1 √±˜¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ø˙˘&øȬ, ø‰¬ ¤Ù¬ ¤˘ ¬ı±˘ƒ¬ı, õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œ, &1 ’±ø√1 fl¡1 fl¡˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª, ’¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ˝√√±1 ¬ı‘øX, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ õ∂fl¡ä1 ’±1yøÌ, ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √˘— øÚ˜«±Ì, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˚ÀÔ©Ü ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ¬Û≈1øÌ ’“±‰¬øÚ Úªœfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ Œ√‡± ’±1n∏ qÚ±Ó¬ øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ √±ø„√√ Ò1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú ά◊M√ ˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡Ô±¯∏±1 1±gøÚÀ˚˛ øÚÀÊ√ 1g± ¸±˜¢∂œ1 õ∂˙—¸± fl¡1±1 Ó≈¬˘… ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˚ø√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ø√À˚˛, ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 fl¡±1Ì Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ‚±˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œ˚ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ø√¬ıÀÚ∑ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÕ˘ ’ÀÚfl¡1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¸“±ª1Ì ¬ı1 ’±Úµ√±˚˛fl¡ Œ˚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√1± øÚ(˚˛ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì Œ˚±ª± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 øfl¡˜±Úø‡øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ‡øÓ¬˚˛±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝}√ ¶§˜…±√œ ’“±‰¬øÚÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±ª±√ ˘·± ŒÈ¬±¬Û ø√ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¶ö±˚˛œ ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ’Ê√¶⁄ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ‚±˝◊√ ¸˜¸…±Àfl¡˝◊√ Ȭ±, ¬ı± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ‚±˝◊√ õ∂À˚˛±ÊÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Ȭ±Úº 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˙øMê√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıº ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¤È¬±1 ≈√ˆ¬«±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı±gÀȬ±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˙øMê1 ڱȬøÚ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ fl¡±Àfl¡± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚íÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø11 √À1 Ú√œ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚íÓ¬ ˙øMê√À˚˛˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ı fl¡í1¬Û1±∑ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ”√1ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±Ó¬ 12 ‚∞I◊±1¬Û1± 16 ‚∞I◊±Õ˘ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ;˘±-fl¡˘± ∆˝√√ÀÂ√, ’±1n∏ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì ’˝√√±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Ú˝√√í¬ı, 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±ª˙…fl¡œ˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ fl¡1± fl¡±˜1 ˜±Ú Œfl¡±Ú ô¶11 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ˜«±Ì1 Â√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± õ∂±˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ø˚ÀȬ± ·øÓ¬À¬ı· Œ¸˝◊√ ·øÓ¬À¬ı· Œ√ø‡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ø√ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ˜øÚȬ11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S øÚ˚˛LaÌ1 √œ‚«˜…±√œ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú˝√√í˘º ˜˝◊√ ¬Û”À¬ı«› ∆fl¡À±, ¤øÓ¬˚˛±› fl¡›“ ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 √À1, ά◊»¸1¬Û1± Œ˜±˝√√Ú±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±Ù¬±˘1¬Û1± øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ø˙˘1 ¶Û±1 ¬ı±øg ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸“≈øÓ¬ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¤È¬±› Œ1±Ò Œ˚ Ú˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıµ≈˜±S ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º øfl¡c øÚÀÊ√˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ˚Ô±Ô« ¸˜±Ò±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±˘±¬ıº ¬ı1— øÚÀÊ√ Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ’±Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜1 ¸œ˜±1 ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡¬ı± õ∂ô¶±ª ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’¸˜1 ¸œ˜±1 ¸≈1鬱ÀȬ± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˚ø√ ¸øSê˚˛ Ú˝√√˚˛, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú ’¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬“1±˘1 õ∂ô¶±ª øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡c ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’“±‰¬øÚ› Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡Â≈ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ù≈¬Î¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 øfl¡¬ı± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤ÀÚ fl¡˜«˝◊√ øfl¡˝√√1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛ Ó¬±fl¡ ≈√Ú±˝◊√ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú ¸√±˚˛ ¬Û1˜≈‡±À¬Û鬜 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚ, ‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙˘&øȬ1 √±˜ fl¡ø˜¬ı, øfl¡c ˝◊√ Ȭ±1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı, Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±1 ˆ¬±1± fl¡ø˜¬ı, øfl¡c Œfl¡È¬±ø1— Œ¸ª± ¬ı±øϬˇ¬ı, ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ŒÂ√Ȭ1 √±˜ fl¡ø˜¬ı, øfl¡c Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬ı± øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª Ú±˝◊√ , ø˜Í¬±˝◊√ 1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı, &11 √±˜ fl¡ø˜¬ıº ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ ø˚¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬Ô± ø¬ıM√˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±˘ ’±À˜±˘± ¬ı± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ø˚ÀȬ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı Ú˝√√˚˛º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜—·˘ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, ˝√√í¬ı ˘±À· Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ ”√1‘√ø©ÜÀ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ≠±ø©Üfl¡1 Ù¬≈˘1 ŒÔ±¬Û±1 √À1 Œ√‡±Ó¬ ¸≈µ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, fl¡±˜Ó¬ Ú±˘±ø·¬ıº 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ˝√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º

[’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬]

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú Œ·±È¬fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬

OFFICE OF THE DIRECTOR OF TECHNICAL EDUCATION:: ASSAM KAHILIPARA:: GUWAHATI -19 POLYTECHNIC ADMISSION TEST FOR ADMISSION INTO POLYTECHNIC OF ASSAM FOR THE SESSION 2013-14 DIPLOMA COURSE (Through Polytechnic Admission Test only)

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ˚˛Ú±È¬˘íÊœ√ Ù¬í1±˜, ø√~œ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ [2012 ¸—¶®1Ì] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√Ȭ± SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú Œ·±È¬¸˜”˝√ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 8 ’À"√√±¬ı11¬Û1± √˝√ ’À"√√±¬ı1, 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ˚˛Ú±È¬˘íÊœ√ Ù¬í1±˜1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…À1 ·øͬӬ øÓ¬øÚȬ± √À˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜ ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú Œ·±È¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, Œ¸ª±¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ˚˛Ú±È¬˘íÊ√œ√ Ù¬í1±˜, ø√~œÀ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± SêÀ˜

Application in prescribed forms are invited from the candidates who are permanent Resident of Assam and have appeared/passed H.S.S.L.C. or its equivalent (10+2) examination for appearing in the Polytechnic Admission Test for admission into Diploma Course Modern Office Management at Girl's Polytechnic, Bamunimaidan, Guwahati. Admission Test will be at Girls' Ploytechnic, Bamunimaidam, Guwahati on 05/05/2013. The upper age limit is of the candidates is 22 (twenty two) years on the 1st day of August/ 2013. The upper age limit is relaxable by 3 years for Schedule Caste and Schedule Tribes candidates. Applications Form and Broucher will be available from 18/03/2013 tp 22/04/2013 on payment of Rs. 350/ - (Rupees three hundred fifty) only per Form in the format shown below from the office of the Principal/ Superintendent: 1. Assam Engineering Institute, Chandmari, Guwahati. 2. Assam Textile Institute, Ambari, Guwahati. 3. Girls' Polytechnic, Bamunimaidam, Guwahati. 4. Silchar Polytechnic, Meherpur, Silchar. 5. H.R.H. The Prince of Wales Institute, Jorhat. 6. Dibrugarh Polytechnic, Lahowal, Dibrugarh 7. Nowgong Polytechnic, Nagaon. 8. Bongaigaon Polytechnic, Bongaigaon. 9. Residential Girls' Polytechnic, Golaghat. 10. Diphu Polytechnic, Diphu. 11. Junior Technical School, Sivasagar State Bank of India Application Fee Details (Cash can be tendered at any Branch of State Bank of India)

NAME CHANGE I, Md. Al Amin Huda, S/o Nazmul Huda shall be known as Al Amin Huda vide an af fidavit sworn on 14/03/2013 Al Amin Huda Vill + P.O. Santipukhuri P.S. Sipajhar, Darrang, Assam

Bank Challan Polytechnic's copy

SCTE, ASSAM/POLYTECHNIC ADMISSION TEST

MARBLE MOORTI

PURPOSE - POLYTECHNIC ADMISSION TEST -2013, APPLICATION FORM

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

Applicant's Name : Application Fee Rs. 350/-

Deposit Date

For Bank use only

Account No. 32865661131 Transanction ID: Bank Journal No. (Only Numeric) Bank Stamp

Authorised Signatory

State Bank of India Application Fee Details (Cash can be tendered at any Branch of State Bank of India)

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú Œ·±È¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ø˙q ¶§±¶ö… ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± SêÀ˜ ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±, ά±– ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œ, ˜±Ó‘¬ ¶§±¶ö… ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ά±– Œ‰¬Ú±1±˜ ˝√√œ1± ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’¸˜1 ¬Û≈ø©Ü ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¬ıµÚ± Œ˚±˙œÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú Œ·±È¬1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ’¬Û«Ì fl¡À1º 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ˚˛Ú±È¬˘íÊœ√ Ù¬í1±˜ ¤øȬ ¶§Ó¬La fl¡±ø1fl¡1œ Œ·±È¬ ø˚À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± Œ¸ª±¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

Bank Challan Candidate's copy

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

SCTE, ASSAM/POLYTECHNIC ADMISSION TEST PURPOSE - POLYTECHNIC ADMISSION TEST -2013, APPLICATION FORM Applicant's Name : Application Fee Rs. 350/-

Deposit Date

SHORT NOTICE INVITING TENDER

For Bank use only

Account No. 32865661131 Transanction ID: Bank Journal No. (Only Numeric) Bank Stamp

Authorised Signatory

State Bank of India Application Fee Details (Cash can be tendered at any Branch of State Bank of India)

Bank Challan SBI's copy

In partial modification of the details of the Short Tender Notice dtd. 8th Feb. 2013 sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the Class -I and II contractors/Firms (Registered with PWD Building) for Civil Works as detailed below: Sl. No.

Name of the work

1

2

No. of Estimated cost per unit Unit of the work (Rs. in lakh) 3

Location/Site of work

Earnest Money (Rs.)

5

6

4

1

Fgd. Quarter

1 no.

9.10

Bahalpur Range

18,200.00

2

Dy. Ranger Quarter

1 no.

11.05

Bongaigaon Depot

22,100.00

PURPOSE - POLYTECHNIC ADMISSION TEST -2013, APPLICATION FORM

3

Dy. Ranger Quarter

1 no.

11.06

Abhayapuri Range Hqtr.

22,120.00

Applicant's Name :

4

Barrack

1 no.

15.00

Bowalimari Camp

30,000.00

Application Fee Rs. 350/-

5

Barrack

1 no.

15.15

Jitkibari Camp

30,300.00

SCTE, ASSAM/POLYTECHNIC ADMISSION TEST

Deposit Date

For Bank use only

Account No. 32865661131 Transanction ID: Bank Journal No. (Only Numeric) Bank Stamp

Authorised Signatory

Application Form duly filled up is to be submitted in the office of the Principal, Girls' Polytechnic, Bamunimaidan, Guwahati-21 on or before 23/04/2013 and a Written Test will be held at Girls' Polytechnic, Bamunimaidan, Guwahati. PROGRAMME: Date

Time

Subject

Full marks

05/05/2013

10AM to 12 NOON

General Knowledge & General English

100

JANASANYOG/6126/12

Sd/Director of Technical Education, Assam Kahilipara, Guwahati -19

The Tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 18/03/2013 in the of fice of the Divisional Forest Officer, Aie Valley Division, Bongaigaon and will be opened on the same day in presence of the interested tenderers or their authorised representative at 3.30 P.M.(IST) In the event of any unusual occurrence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working days up to the same time and will be opened at 3.30 pm. The details of works can be seen in the office of the Divisional Forest Officer, Aie Valley Division, Bongaigaon in any working day upto 18th March, 2013. The works are to be completed by 30th March, 2013. The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam/Competent Authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the af fected tenderer of the ground. Sd/Divisional Forest Officer Aie Valley Division Bongaigaon JANASANYOG/4646/12

Ê√±ÚÚœ ë’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— 0361-2730098 ’±1n∏ 03612735935 Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ø¢ü ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘·ÀÓ¬ 101 ’±1n∏ 108 Ú•§1ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ¶§±– ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ’±1鬜 Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡, ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’±1n∏ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±, ’¸˜, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸—À˚±·˚6148˚12


Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 6 ˜±‰«¬ – ¤fl¡±—˙ ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ¸±Ì±˝◊√ 1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ Ó¬Ô± ¸La±À¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡±√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± √˘1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ Òø1 ∆˘ ·í˘ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ù¬1 fl¡í11 ’Ҝڶö Œ¸Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±¬Û±1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1 ¬Û≈Ú1 ’¶a Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 ˜±‰¬« – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’fl¡±¬ıøô¶ ¬ı„√√±˘œ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ·“±›‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 1 6 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ’±˜«œÀ˚˛ [’±¬Û±] Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¶a ¸•§1ÀÌÀ1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√±¬ı≈˘1 fl¡±G ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’Ú≈√±Ú ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 6 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬≈ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—‚1 Ú±˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ı, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, SêœÎ¬ˇ±Ú≈ᬱÚ, ’±ø√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 16087Ȭ± ¸—‚Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ø˙q1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 16 ˜±‰¬« – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬ı&ª±Ú Œ‰¬—¬Û±Ó¬± ·“±ª1 ¸ø˝√√≈√˘ ˝◊Â√˘±˜1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ÀÚº øfl¡c fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø˙qøȬ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˙ª1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

뉬˚«±¬Û√ ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬í ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, ˙øÚ¬ı±À1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú˝√√˚˛ ’ôL1—·-’±˘±¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 16 ˜±‰¬« – ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú˝√√˚˛º ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ê√ij

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬, õ∂¬ıœÌ-Ú¬ıœÚ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ˜= ˝√√í¬ı, Ó¬±Àfl¡± øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê1√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√ºíñ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬˚«±¬Û√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ’˜”˘… ¸•Û√ – 1±Ê√…¬Û±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1±1 ’Ú≈·±˜œ ø¸X±‰¬±˚« ¬ı± ˜˝√√±ø¸X¸fl¡À˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ‰¬˚«±¬Û√1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ÀÔ« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Ú±Ô-Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ÛΩ¿ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ∆˙øé¬fl¡ √±Ó¬¬ı… Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ øfl¡c ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘

¬ıø=Ó¬ ‡±ø1øÊ√ ˜±^±Â√±˝◊√ ¬Û±À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ˙˘±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 6 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 700 ‡±ø1øÊ√ ˜±^±Â√±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Ò√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1

Ê≈√1œ˚˛± ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú±˜;˘± ˜±^±Â√± ά◊Mê√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛

±-Œ√˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬸˝√√ 27 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ©Ü·1œ˚˛ ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·Ã1œ ¸√ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ 9·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’҅鬸˝√√ 25·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬

1˜≈‡Ó¬ Œ¸Ú±1 ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±¸fl¡À˘˝◊√ ‡¬ı« ‰¬Œ¬±¬Ûı˙Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ 0 fl¡À1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 – ά Œ·±˝√√“±˝◊√ Œfl¡¬ı± ˘±‡1 ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√Õ˘ |X±?ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ˜±‰¬« – ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ò≈˜≈˝√± ø˚˜±ÀÚ˝◊ Œ√À˙ Œ√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¢∂±¸ÀÚ± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊ ’±¢∂±¸Úfl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ø˚À˚˛ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊ ˚≈X, ·‘˝√ ø¬ıõ≠ª, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± ˜±1±Rfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 ˜ø¯∏˜”1 fl¡1± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àflà ·ÌÓ¬La, ˜±Úª±øÒfl¡±1, 1±©Ü™œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸±Ò≈Ó¬±, ’±˝◊Ú1 ˙±¸ÀÚ± Ó≈¬˜≈˘ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±11 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ¤˝◊ ˆ¬±¯∏… ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊1º Œˆ¬øÚÊ√≈Àª˘±1 ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√Î◊¬À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊ ˆ¬±1Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1

øÚÀ«√˙Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬ıg Ô±øfl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 16 ˜±‰¬« – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ¤fl¡±—˙ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú˜Ú± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 fl¡Ô± ¸‚Ú±˝◊ ∆fl¡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚÊ√1 ¬ı…øMê·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø√¬Ûœ˘±ø¶öÓ¬ ø√¬Ûœ˘± ¬ı±Ìœøõ∂˚˛± ‰¬Ó≈¬©Û±Í¬œ [¸—¶¥®Ó¬ ŒÈ¬±˘]‡Ú ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ˆ¬±À1©ÜÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± õ∂Ô˜ ëÚÔ«-˝◊√©Ü ¤ˆ¬±À1©Ü ¤'À¬Ûøά˙…Úí √˘ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 ˜±‰¬« – ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &˝◊˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ άfl¡±˝◊øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &˝◊˜±1œ ’=˘1 fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√Ú1 ‚1Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ 10 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ Œ¸±˜±˝◊ õ∂ÔÀ˜ fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜≈ͬ 6·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡ √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√ÀÚ fl‘¡¯∏ûfl¡±ôLfl¡ ‡≈fl≈¡1œ øάø„√√Ó¬ ∆Ô È¬fl¡±¬Û˝◊‰¬± ’±1n∏ ’±-’˘—fl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸√…õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈ˆ¬±·… √±¸ ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛±í ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øÚˆ¬±1±Ìœ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬ı·« fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡, ≈√·1±fl¡œ øڕ߬ı·« fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡, ¤·1±fl¡œ ¢∂Lö±·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ¤·1±fl¡œ ë¢∂Lö±·±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ’±¸Ú1 ‰¬±ø1‡ÀÚ˝◊ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ˜±‰¬« – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛±1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1ˆ¬±·, ¬ı1Àé¬Sœ, ˜Ò≈¬Û≈1 ’±1n∏¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±Â≈√1, ˙øÚ¬ı±À1

¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À˚˛ ø¬ı¬Û√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 ˜±‰¬« – ë’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬Ì ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸øgé¬ÌÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±À1 Î◊¬¡Z≈X ∆˝√√ Ê√±øÓ¬ÀȬ± 1鬱 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ’¸˜fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜À1 ˜Ú ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜fl¡ 1鬱1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Àfl¡Ã fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1

fl¡±1ÀÌ Ó¬1n∏Ì ·Õ·-˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ø‰¬ôL± Úfl¡À1ºíñ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 1±Ìœ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊ ø¬Û ˙…±˜ˆ”¬ø˜ ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±MêÚ ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º 1±Ìœ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±1n∏ fl¡˚˛ ñ

ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ’¸˜Õ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·-¬ı√1n∏øVÚ1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±˘ ‡±À˘ºí õ∂±MêÚ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ fl¡˜«¸—¶¥®øÓ¬1¡Z±1± Œ˚±·…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ˜±øȬ Œˆ¬øȬ ¸˜¸…±, ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ¤˙-¤fl≈¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1˝√√¸…

¤˝◊√¬ı±1 ˘≈FÚ ø¬ı˘Î¬±Î¬-¤Îƒ¬ˆ¬±k1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ˜±‰¬« – ˝√√ø1Ú±˜1 ÒıøÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ÛøªS ·Gfl¡œ Œé¬Sº |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆¬ı¯∏ûªõ∂±Ì ˆ¬Mê¬ı‘µ1 ¬Û√Ò”˘±À1 ø¸Mê ·Gfl¡œ Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√ø1Ú±˜1 ÒıøÚº ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ˝◊˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 ˜±‰« ¬– ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı˘Î¬±Î¬ ˜±Àfl«¡øȬ— ¤G Œ¬∏Cøά— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Îƒ¬ˆ¬±k ø1À˚˛ø˘øȬ õ∂ÀÊ√"√ Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬Ô…› Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1, fl¡±˜¬Û≈1, 1˝√√± ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı˘Î¬±Î¬ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ŒÂ√¬ıœ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˜±fl¡±1œfl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”1Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±ª1 √øé¬Ì¬Û±È¬Ê√±·œ˚˛±˘1 øSø√¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ıÂ√1Ó¬ 3650Ȭ± Œ1‡± ’—fl¡Ú Ú˘¬ı±1œ1 ’Ú≈¬Û1

cmyk

¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì

ø‰¬·±À1Ȭ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ë’øˆ¬À˘‡í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ø˙äœ ’Ú≈¬Û √M√˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬À˘±ª± øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ëÒ√ı—¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸g±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ø‰ S õ∂√˙«Úœº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 17 ˜±‰«¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1

¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·1œ˚˛± ’±1n∏ Œ√˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·1œ˚˛±-˜1œ˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø‰¬·±À1Ȭ1 ¬ıfl¡˘±Ó¬ Œ1‡±—fl¡Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ëÒ√ı—¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸g±Úí ˙œ¯∏«Àfl¡À1 ø˙äœ ’Ú≈¬Û √M√˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3650Ȭ± ø‰¬·±À1Ȭ1 ¬ıfl¡˘±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬iß Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ1‡± Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¬Û

√M√˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ’Ú≈¬Û √M√˝◊√ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ1‡± ’—fl¡Ú¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø‰ S õ∂√˙«Úœ 17 ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 6 ˜±‰«¬ – ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ ¤Ê√Ú1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬Û±·˘±¶ö±Ú ‰¬ífl¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ABSCONDING PERSON

On 30.10.2012, one Smti Kabita Nath W/o Sri Ram Ch. Nath of village Bochachuba, P.O. Dhekipara, P.S. Sipajhar lodged an FIR to the effect that one Khirendra Kumar Nath, S/o Sri Thagi Ram Nath of village Bochachuba, P.O. Dhekipara, P.S. Sipajhar committed rape to the complainant and absconding since then. In this reference a case was registered at Sipajhar PS vide Sipajhar P.S. Case No. 241/12 u/s 341/376 IPC. The descriptive roll of the absconding person Height - 5.5feet Colour - Sworthy Hair - Black Built - Medium Language known - Assamese only Kindly cause an enquiry in your respective jurisdiction and if found kindly intimate to the undersigned at the earliest for needful action. Sd/Superintendent of Police JANASANYOG/6114/12 Darrang, Mangaldai

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 ˜±‰« ¬– ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛ SêÀ˜ õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±À˜± ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± √1˜˝√√±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ’҅鬸˝√√ 27·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ 12·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ≈√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

17 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ ëŒÓ¬Ê√, ŒÓ¬Ê√ ’í ø˜øÚ ¬Û±ø¬ıÀÚ ŒÓ¬Ê√1 √±˜

fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂±Ì ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¤È¬± ¶§˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡±ø˘fl¡± ˙øMê√, ¤È¬± ’±À¬Û±Ú Ê√œªÚ ¬ı± õ∂±ÌªôL ‰¬ø1S Ô±Àfl¡ ñ ø˚ ˝√√“±ø˝√√, ø¬ı¯∏±√ ¬ı± ’±ÀªÀ·À1 ά◊Vœ5 ’±1n∏ 1¸±˘º ˆ¬±¯∏±1 ¤˝◊√ Ê√œªôL ‹(˚« ¬ı± õ∂±Ì¶Û˙«œ ˙øMê√À˚˛˝◊√ fl¡ø¬ı1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÚ Ó¬±fl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±R˜¢üÓ¬± ¤ø1, ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚfl¡ ¸±„≈√ ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡Ê√œªÚ ¬ı± ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ’±¬Û±Ó¬Ó¬– Ó≈¬26√ ‚Ȭڱ, ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± fl¡Ô±1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı…?Ú±˜˚˛ ’Ô‰¬ øÚˆ¬“±Ê√-øÚÀȬ±˘ ¸˝√√Ê√±Ó¬ Â√µÀ¬ı±ÀÒÀ1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˆ¬±¯∏±1 Ê√œªÚœ ˙øMê√ÀȬ±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬Ê√ ¬ı± ¸˜‘øX ’±øÚ¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘À˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ › ¤È¬± øÚÊ√ Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊¬Û˜±, õ∂Ó¬œfl¡1 ∆Ú1±Ê√… ’Ô¬ı± Ê√ͬ1 ø‰¬Sfl¡äfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜”ø˘ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂±Ì˝√√œÚ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙1œ1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ∆˝√√› 1¸˝√√œÚ, ¤Àά±‡1 fl¡±Í¬1 √À1 øÚÊ«√œª ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±˚˛≈¸˝√√œÚº õ∂±ÌªôL fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÀȬ± Ȭ±øÚ øÚ ˜·Ê≈√Ó¬ ¬ÛœÎ¬ˇ± ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±Úµ, 1˝√√¸… ¬ı± ø¬ı¯∏±√À¬ı±ÒÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±26√iß ’±1n∏ ˜≈* ∆˝√√ 1˚˛ √œ‚«ø√Úº ˝◊√ À˚˛˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸•Û√º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø˚ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ fl¡ø¬ı1 ¸1˘ õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ qÚ± ˚±˚˛, Œ¸˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂±Ìº ˙s1 ¸±ÒÚ±À1, fl¡ø¬ı1 ¤fl¡±ôL ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙1œ1Ó¬ õ∂±Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‡øÚfl¡À1 Œ‡11 Ê≈√˜≈øͬ ¤È¬± ¸±øÊ√ ˜±øȬ ’±1n∏ 1„√√1 fl¡±1n∏fl¡±˚«À1 Ó¬±Ó¬ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ fl¡À1º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬˜± Œ√ø‡ ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√›“, ’±˜±1 ’ôL1Ó¬ ˆ¬øMê√ˆ¬±ª Ê√±ø· ά◊Àͬº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±¶®1 ¤Ê√ÀÚ› ø˙˘ ¤Àά±‡1 fl¡±øȬ fl¡±øȬ Ó¬±Ó¬ õ∂±Ì1 ¬Û1˙ ø√À˚˛º fl¡ø¬ı1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ı≈øX1 ¸Ó¬Ó¬±1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ø˜˘ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¸ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˜«±Ì˝√√œÚ, ’˘—fl¡±1˝√√œÚ, ¸1˘ ’Ô‰¬ ’fl¡¬ÛȬ Œ¸Ãµ˚«À˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ˜˜«¶Û˙«œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ·±Ú ¤È¬±fl¡ ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÀÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂±Ì ø√À˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øȬÀfl¡± Ó¬±1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˙s-¶ÛµÚ1 Ó¬1—·-Ò√ıøÚÀ˚˛ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ò√ıøÚ ¸√±˚˛ ’Ô«1 ¸˝√√±˚˛fl¡º ˙s1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±ôL–Ò√ıøÚÓ¬Õfl¡ Ó¬±1 ¶ÛµÚ-Ò√ıøÚ1 ’±Àªø·fl¡ ø¬ıô¶±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º Œ√ªfl¡±ôL ’±1n∏ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬± – ¸fl¡À˘± ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı…Mê√¬ı…ÀÓ¬ fl¡ø¬ı1 õ∂±Ì ’Ô¬ı± fl¡ø¬ı-¸M√√± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸fl¡À˘± ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı±fl¡… ¬ı± ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1 fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı¬Û1± õ∂±Ì¶Û˙«œ ¬ı±fl¡…±—˙ Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¸Ù¬˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øȬÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˜«¶Û˙«œ ¬ı±fl¡… ¤Àfl¡±È¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’±˘‰¬øȬӬ, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙±1œ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1˜ ñ ˚íÓ¬ fl¡ø¬ı1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ øÚˆ¬“±Ê√ Œ¸Ãµ˚« ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ëŒÊ√±Ú±fl¡œí õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· [1889] ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂±Ì-õ∂±‰≈¬˚«, Ó¬±1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ’—fl≈¡ø1Ó¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡Ó¬± ñ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, S꘱i§À˚˛ ˜±Úª¬ıµÚ±, Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú, õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˙±ˆ¬±, ’¬Û±øÔ«ª ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ø¬ıõ≠ªœ Œ‰¬Ó¬Ú±, 1˝√√¸…, 1¬ıœfÚ±Ô1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ Œõ∂1̱, ·œøÓ¬˜˚˛Ó¬±, Ê√Ú Ê√±·1Ì1 õ∂˚˛±¸ ’±ø√ ∆¬ıø˙©Ü… ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ñ øS˙1

√˙fl¡Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1 ñ ÚÓ≈¬Ú1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl¡ø¬ı Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬º Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ’±1n∏ ’±Ò≈≈øÚfl¡ ˚≈·1 Œ¸“Ó≈¬ ¬ı±Àg±Ó¬± 븱·1 Œ√ø‡Â√±í1 ¤˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±‰¬˘ ˚±S±º Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì, Œ˚êÚ1 Ê√˚˛·±Ú, øÚ˚˛øÓ¬1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝¬ı±Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ∆˙˘œÀ1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¬Û˙œ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ôL1 ά◊Ê√±ø1 ŒÓ¬›“ ’±øÊ√› fl¡˚˛ñ 똱Ê√øÚ˙± ¸±1 ¬Û±˝◊√ qøÚÂ√±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø˝√√˚˛± ˆ¬·± ˜±Ó¬∑ ˆ¬±ø¬ıÂ√±ÀÚ ¤øȬ¬ı±À1± ¬Û‡œ1 øάø„√√Ó¬ fl¡±Àµ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı≈fl≈¡1 ¸•§±√Ø [¸±·1 Œ√ø‡Â√±]í ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜”˘…À¬ı±ÀÒÀ1 ά◊Vœ5 ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜ÚÀÚÀ1 ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ ’Ô‰¬ ¶§À√˙ Œõ∂À˜À1 ά◊8˘ ëÊ√˚˛ôLœí1 ¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡±¬ı… Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ë1±˜ÀÒÚ≈í1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜‘øX ’±ÀÚ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ·Ì-Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˝√√+√˚˛fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±, Ú˜Úœ˚˛ ’Ô‰¬ ¶ÛøµÓ¬ ·√…-Â√µ1 ’±Ò±1Ó¬ ø˘‡± ¤˝◊√ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√í˘ ñ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ’Ô‰¬ ·ˆ¬œ1 ’±Àª·1 ¶ú1Ìœ˚˛ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¸À¬ı±1 ¸Ê√œª fl¡äÚ±À1 ŒÓ¬Ê√±˘º ëø¬ıÀ√˙œ ø‰¬˘Úœí ¬ı≈ø˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ U—fl¡±1 ø√˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ√±1n∏Ì √±ø1^…1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬› ’±øÂ√˘ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¬ıø˘á¬º øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬˜fl¡˘·± ¸±ª˘œ˘Ó¬±› ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1¬Û1±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ëÊ√±11 ø√Ú1 ¸À¬Û±Úí ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… fl¡ø¬ıÓ¬±º ëÓ≈¬ø˜ ’±˝◊√ , ˘±‡≈“øȬӬ ˆ¬1 ø√, ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1Â√± øfl¡∑í ... ë˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À±, ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± øfl¡, Ó¬˝◊√ Ú≈¬ı≈øÊ√ø¬ı, Ú≈¬ı≈øÊ√ø¬ı Œ¸±Ìºí... [’±˝◊√ Ó¬±, ë˜Ú ˜˚˛”1œí] ’Òœ1 ’±fl≈¡˘ˆ¬±À¬ıÀ1 ά◊¬Û‰¬± ¤˝◊√ ˙±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÏ¬Ã Œ‡˘± ˘˝√√1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√± ’¸˜œ˚˛± ˙s1 ˜±Ò≈˚« ñ fl¡ø¬ı1 ά◊¬Û˘øt1 ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ ≈√˘«ˆ¬º ’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˚ ø‰¬øͬӬ ø˘ø‡øÂ√˘ – ë’±˝◊√ , Ó¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‚1Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ˜±øÓ¬ Ô±øfl¡ø¬ıº ... ø¸ ¬ı±1n∏ Œ˜±1 ¬ı·± ¸±Ê√ Œ˚±1Õ˘ ¤ÀÚ√À1 Ó¬Ò± ˘±ø· ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛∑ Ó¬±1 ›¬ÛÊ√±À1 ¬Û1± ¤˝◊√ À˚±1 fl¡±À¬Û±1 ø‰¬Ú±øfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ, Ú˝√√˚˛∑ [˜˜Ó¬±1 ø‰¬øͬ, ë¬ı±ø˘‰¬µ±í] øÚ˜±ø‡Ó¬ ¸1˘ Ê√œªÚ1 ¤ÀÚ õ∂±À̱26√˘ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ˚±≈√¸Ú± ˆ¬±¯∏±ñ fl¡ø¬ı1 ˝√√+√˚˛1 ¤fl¡˜±S ’fl¡¬ÛȬ ’±Àª· ø˜˝√√ø˘ õ∂±Ì1¬Û1±˝◊√ À˝√√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yªº ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬± – ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ÛøGÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Œ√Àª› fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸±ÒÚ±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ëfl¡íÓ¬ Œ˜±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ 1±øÓ¬Ó¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±È¬œÓ¬

Œ1±˜±ø∞I◊fl¡Ó¬±1 ø¬ı˘±¸Ó¬ ¬ı…øÔÓ¬, Œ|Ìœ ∆¬ı¯∏˜…1 ˆ¬˚˛±ª˝√Ó¬±Ó¬ ’øӬᬠ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ˆ¬¬ı±Úµ √M√ ’±1n∏ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·√…-Â√ÀµÀ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ Ò±1± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ëÊ√Ú˝√√œÚ õ∂±ôL11˚ Œ√˙˝√√œÚ, ˜±øȬ˝√√œÚ˚ ˙”Ú…1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊ͬ±˚Úª˜œ1 ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ÚÀȬ±íº ’±1n∏ ë˜˝◊√ ˚“±› ¬Û‘øÔªœ1 ˜±øȬ1 ˜±Ú≈˝√ ˜±øȬÀ˚˛ø√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ fl¡±øϬˇí [’±g±11 ˝√√±˝√√±fl¡±1, ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±, ëfl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬˚˛Úí] õ∂‡1 ¸˜±Ê√ ¸˜À‰¬Ó¬Ú fl¡ø¬ı ÒœÀ1Ú √M˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ [Ê√˚˛˜Ó¬œ ‰¬ø1Sfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1] ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ıù´À‰¬Ó¬Ú±1 õ∂ª±˝√√1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡ÀÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸› ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡±˘Ê√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ø‰¬ôL±-¸˜‘X fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘, ø˚À¬ı±1Ó¬ fl¡ø¬ıõ∂±Ì1 ¶ÛµÚ qÚ± ˚±˚˛ – ëøͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜±1˚ Ù≈¬ø1¬ı ŒÚ±˘±À· Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ , ’±˝◊√ ˚ Œfl¡ª˘ ø˘ø‡¬ı± Œ˜±1 Ú±˜˚ ëŒfl¡˚˛±1 ’¬ıƒí Œ˝√√± ø‰¬ ø˜˚ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜º

[¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ø‰¬øͬ, ëfl≈¡˘ ‡≈1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘ í] ë1±˜ÀÒÚ≈í1 ¤Ê√Ú Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡ø¬ı, ‡…±Ó¬Ú±˜± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ¸Ù¬˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«À√Àª› Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ¬ı±‰¬fl¡¬ıÚœ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘, ˚íÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ˘±ø˘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚᬱ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬ ÛøϬˇ ’±ø˜ ’±øÊ√› ˜ø1˙±ø˘Ó¬ ëÊ√œªÚ1 Ê√˚˛Ò√ıøÚí qÀÚ± – ëø¬ıU1 Ó¬ø˘Ó¬ ø‰¬Ù≈¬—¬ı“±˝√√œ1 fl¡1n∏Ì ¸≈1 ... Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 ¬Û”1º ˜±Ê√øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ 1±Ê√ ’±ø˘À˚˛ø√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ˚±˚˛,

ëø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ’±øÊ√ Ú±˝◊√ ºí [ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±, ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú 1±øÓ¬, 6¯∏á ¬ıÂ√1, 2˚˛ ¸—‡…± ë1±˜ÀÒÚ≈í] ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±√˙«fl¡ ˜”˘ Œˆ¬øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øڬۜάˇÓ¬1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±, Ê√œªÚ1 ≈√«√˙± ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 ≈√ø«Ú Œ√ø‡ ˜˜«±˝√√Ó¬¬ [Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√Ó¬±˙] Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡ø¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ø√fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 ø˙ä¸ijÓ¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬Û±›“ ’±1n∏ ¬Û±›“ fl¡ø¬ı õ∂±Ì1 ¬Û1˙ –

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

ˆ¬±¯∏±1

’±˝◊√ Ó¬±1 Ê√œªÚ1 õ∂˙±øôL1 øÚˆ¬«1¬ ’±ù´±¸∑ fl¡íÓ¬ Œ˜±1 fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 Ê≈√˝√ ±˘ &ø11 ’Ù≈¬1ôL ¸˝√√+√˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ∑í [’±˜±1 ˝√√“±ø˝√√, ëfl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬˚˛Úí] ë1±˜ÀÒÚ≈í1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ·Ì˜≈‡œ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò±1±ÀȬ±fl¡ õ∂øÓᬱ fl¡1± ‰≈¬øȬ ·ä1 ¸•⁄±È¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ fl¡ø¬ı ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙s‰¬˚˛Ú ’“±1 Ú˘·± ’±1n∏ øÚ˜Ê√º ë’¸˜1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“øÊ√, ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ ˜À1± ... ø˚ø√Ú± ˜≈ø√˜ ‰¬fl≈¡ ø¸ø√Ú±› ë˚“±›í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˚±˜ ’¸˜œfl¡ ≈√›“ͬ fl“¡¬Û±˝◊√ º [˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛±, ëfl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬˚˛Úí]º

... ‰¬±˘±˜ ø˜øÚ ‰¬±˘±˜ Ê√·Ú≈ ‰¬±‰¬± ¬ıÊ√±, ¬ıÊ√±, Ê√±ø·Ê√± ø·Ê√± fl¡±˘1 ˜±√˘ ¬ıÊ√±ºí ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡ ëø¬ıU‚1í ¬ı≈ø˘ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±11 ¬Û1±˝◊√ 븱Ӭˆ¬±˝◊√ Œ˜øÊ√ ¬Û≈ø1í ø¬ıù´˜±Úªfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı¬Û1± fl¡ø¬ı ’˜À˘µ≈ &˝√√1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√› ’±˜±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, 댸±Ì1 fl¡˘‰¬œ ˜‘Ó≈¬…, Ê√œªÚ ø¸ ›‡ Ê√˚˛√˘ºí [ά◊»¸·«, ŒÓ¬±˜±Õ˘] ’±1n∏ ’ôLÀ1À1 fl¡í¬ı ¬Û±À1 – ëø˚ ˚≈ªÀfl¡ Œ˙±¯∏fl¡fl¡ Œˆ¬ÀȬ˚ ’±Ú±˜1 Ò±ÚøÚÓ¬, ˜±˘˚˛1 øȬÚ1 ‡øÚÓ¬˚ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√º ˚’±Ú˜Ú± ˝◊√1±ªÓ¬œ ˜±˘± ·“±ÀÔ ø√¬ıÕ˘ ˚±À1˝◊√ øάø„√√Ó¬˚ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√ ºí [˘≈˝◊√Ó¬¬Û±11 ·œÓ¬, ëŒÓ¬±˜±Õ˘í] ëø‰¬˘Úœ ’±˝◊√1 ¬Û±‡œ1 Œfl¡±¬ı1 Ó¬1—· ∆√‚«, ëŒ˙ÚÀ‰¬±ª±ífl¡ Ê≈√ø‡ ‰¬±¬ı Œfl¡±ª± ’±1n∏ 댉¬Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı≈1?œ1 Ú±› ˆ¬˝√√± Œ‰¬±ª±í1 ¸˘øÚ ëˆ¬„√√± Œ˘±˝√√±1±Ó¬˚ fl¡±Ê√˘œ1 √±Ú± ά◊Ó¬À˘±ª±í ‰¬±¬ı Œ‡±Ê√± ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±À√ª1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬ ’±ø˜ õ∂Ô˜ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ˘˚˛˚≈Mê√ ¬Û…√1 ¸˘øÚ fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±1 ·√…˜≈‡œ ˝√√+√¶ÛµÚ – ë˜˝◊√ ŒÀ‡± Œ¸À˚˛ ’±ÀÂ√±, ˜˝◊√ qÀÚ± Œ¸À˚˛ ’±À± ˜˝◊√ Œ·±g ¬Û±›“∏, ¶§±√ ¬Û±›“, ά◊˜ ¬Û±›“, Œ¸À˚˛ ’±ÀÂ√± [Œ‰¬Ú1 ¬Û±1Ó¬, ë¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬Û√…í] ëÊ√˚˛ôLœÓ¬ ¬’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ë1±˜ÀÒÚ≈íÓ¬ Ê√œªÚ ˜‘Ó≈¬…1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÀÚÀ1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’Ài§¯∏ÀÌÀ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±›“ñ Ú·1Àfl¡øffl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’¸cø©Ü ’±1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô1 Œõ∂1̱Ӭ ¬ı≈X1 ’±√˙«À1 Ê√œªÚfl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡1±1 ¶§õüº ë1±˜ÀÒÚ≈íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¤È¬± Œõ∂˜1 ¬Û√…íÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ ¶§·ÀÓ¬±øMê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“¬ ø˘ø‡øÂ√˘ – ë¬ı±ø1¯∏±1 1±øÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 fl¡ø¬ıfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ, ’1n∏gÓ¬œí ¬ı1n∏ª±À√ª1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±1 øÚÀȬ±˘ 1+¬Û ¬ı± ˘±ø˘Ó¬… ŒÓ¬›“1 ’±ôLø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ù¬‰¬˘º

ë˜˝◊√ Ú±À˝√√± ˜˝◊√ Ú±À˝√√±º ¤¬ı±À1˝◊√ ’±ø˝√√ &ø‰¬ ·íÀ˘±... ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ú±À˝√√...¬Û‘øÔªœ, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ·íÀ˘±º Ó¬Ô±ø¬Û› ˜˝◊√ Ú±À˝√√±ºí [ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ë√˘„√√Ó¬ Ó¬±˜œ‚1±í] ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡äÓ¬ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ·¤û± Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Ȭ±Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ë1±˜ÀÒÚ≈í ˚≈·1 ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú fl¡ø¬ı Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò≈˚« øÚ˜Ê√ ’±1n∏ õ∂±Ì¶Û˙«œº ŒÓ¬›“1 ë’±À‚±Ì1 fl≈¡“ª˘œí ’±1n∏ 댸±ÌøÊ√1± ˜±˝√√œ1 ڱάˇœí ’ÚÚ… ¸‘ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı ø‰¬1fl¡±˘º ë˜˝◊√ ∆· ’±À±, fl¡ø˘ÒÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±À˘˝◊√ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± Œ¬Û±ª± ... ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˜Õ· [¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤Í¬±˝◊√ Ó¬, ë1—‚1í ’À"√√±¬ı1, 1996] ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ Œ˘±ª± ˙s˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1± õ∂±Ì – ëø˝√√˚˛±1 ’Ú±Ó“¬±1 Œ˚Ú Ó¬“±1À¬ı±1Ó¬ Ó¬±1 øfl¡ ø¬Û˚˛±˝√ ’í Œ˜±À1 Œ√±Ó¬±1± ά◊Ê√±˝◊√ Œ·˘≈ ˜˝◊√ ’í Œ˜±À1 Œ√±Ó¬±1± ˆ¬±˝◊√ Àͬ Œ·˘≈ ˜˝◊√ ’í Œ˜±À1 Œ√±Ó¬±1± Œ√±Ó¬±1± ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ˜À1...í [Œ√±Ó¬±1± ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ˜À1, õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ, ø¬ıU ¸—‡…± 1991]

11˚11˚11 [¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬]

’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸˜1 ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ó¬Ó¬ ˆ¬±ø˝√√˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ˝√√“±ø˝√√ Ó≈¬ø˜ ∆fl¡øÂ√˘± ¬ı±˝◊√À√ά◊, ø˘‡fl¡À‰¬±Ú ’±øÊ√ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¤‚±1 ˙±1œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±

¸cø©Ü

¤Î¬±˘ Œ¸±Ì±˘œ ¸±¬Û

’±øÊ√1 ¤˝◊√ é¬Ì ’±1n∏ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±À˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬

fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1

ŒÒ», ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚ 1˝√√¸…˜˚˛ Ò≈“ªø˘ fl≈¡“ª˘œ

’ª¸1fl¡±˘œÚ

¸˜˚˛ø‡øÚ ¸¬ı«±Úµ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ¸≈À‡-¸ÀôL±À¸ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ ¸» ¬Û±SÓ¬ ·ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ ≈√À˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±À· ø√ÚÀȬ± ¬ı…ô¶Ó¬±À1 fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¿˚≈Ó¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ¸˜˚˛À¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø√ÚÀȬ±1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˆ¬±· fl¡ø1 ∆˘ fl‘¡¬ÛÌ1 √À1 ‡1‰¬ fl¡À1º q˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú Œ˜ø˘ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ˘‡fl¡ ’˝√√«±Ú ¬Û±˜≈Àfl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¸≈Úœ˘ ·—À·±¬Û±Ò…±À˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ‰¬‰«¬± fl¡1±ÀȬ± ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“¬ ∆√øÚfl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·√… ¬ÛÀϬˇ, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¬ı± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛÀϬˇ, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ú qÀÚº ø√ÚÀȬ±1 1-11 ˚2¡‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ˘‡±Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ô˚˛º Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œ·±-¢∂±À¸ ø·˘± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û, Œ¬ı˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˜«±Ú √±˙«øÚfl¡ ’±Ô«±1 ù´À¬ÛÚ˝√√±ª±11 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ‘A pre-condition for reading good books is not reading bad ones, for life is short.’ ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬ ˝√√í˘ Œ¬ı˚˛±

øfl¡Ó¬±¬Û Ú¬ÛϬˇ±ÀȬ±, fl¡±1Ì Ê√œªÚÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰≈¬øȬ, ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ø‡øÚ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÚÀȬ± ø¬ı¯∏±À√ ’±&ø1 ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ’ÔÀ˘ Œ˚±ª±1 √À1 ˘±À·º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚íÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¸“±Àª-¬ı±“Àª ÒÚ ‚Ȭ±ÀȬ± ‰¬±fl¡ø11 ¤fl¡ ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’ˆ¬…±¸ÀȬ± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 15 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ˙±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙ø„√√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø√ÚÓ¬ ¸˜˚˛À¬ı±1 ’ª±¬ıÀÓ¬ Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÚÓ¬ ø˚ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÀÒ øSê˚˛± fl¡À1 Ó¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¸¬ı«±Úµ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬√± ¬ÛÓ¬±Ó¬ ‰¬‡ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± ά◊M√1±øÒfl¡±1¸”ÀS Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ‰¬‡ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ø‡øÚ ’±ÚµÀ1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ‚11 ’±·Ù¬±˘ÀȬ± ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 Ù≈¬À˘À1 Ê√fl¡ƒ˜fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ڱȬfl¡ Œ‰¬±ª±ÀȬ± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û≈1øÌ ’ˆ¬…±¸º ø˚‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘, ∆˙˙ª-∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ڱȬfl¡ ¬Û±·˘º ¸¬ı«±Úµ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬› Œ¸˝◊√ ¬Û±·˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úº ŒÓ¬›“¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±¸ fl¡1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜=‡ÚÓ¬ ˜±À˝√√ ·Àάˇ ≈√‡ÚÕfl¡

[”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-64763]

ø˙˝√√ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ¤‡Ú Â√±˚˛±˚≈X1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√ ’ôL˝√√œÚ ˚≈“Ê√ ’±1n∏ ˚≈“Ê√ ¸”À˚«±√˚˛ ¸”˚«±ô¶ ¸±˜ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˚≈X fl¡1± Œ√‡± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ˚≈“øÊ√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘...

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 qˆ¬±fl¡±„—√鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˜À˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± ’±1n∏ øÚÔ1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√À˘±

¸˜≈‡ ¬¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ Œ˚±·±Ú ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ڱȬfl¡ ˜=¶ö ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ڱȬfl¡1 √˙«fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ›‰¬1Õ˘ ‡¬ı1 ¬Ûͬ±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√√À1 ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆· ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ Úfl¡1± Œ˚Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û≈1øÌ ’øÓ¬ø1M ê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˘· Òø1 ’±ø˝√√ fl¡˚˛ø˝√√ Œ˚ ø‰¬Ú±øfl¡ ’ª¸1õ∂±5 ¬ı…øMê√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˘ø˝√√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝√√“ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¤È¬± ‡≈ø˘¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û≈ø˘‰¬ ‡≈øÊ√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ó¬±1 ¸ˆ¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜≈À‡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ¸¬ı«±Úµ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Í¬Ê√Ú ˆ¬^À˘±fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬… ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ‡À„√√ ˜”11 ‰≈¬ø˘1 ’±· ¬Û±˚˛Õ· ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ¬õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡˚˛ ñ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ú øÊ√¬ ’íÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í¬ı ëÊ√Ú˜Ó¬íº fl¡±øϬˇ Œ‡±ª±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬Õfl¡ √1fl¡±1œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 ñ ø¸ ‰¬1fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡±˜ ’±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1±˝◊√Ê√, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ 鬱ôL Œ¬ı‰¬1fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ˝√√›fl¡, ’±ø˜ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ø√ ëÊ√Ú˜Ó¬í1 fl¡±˜º ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ¬ÛÂ√√µ ’±À˝√√±Õ·º ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬…1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ‰¬±À˘º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ·È¬‡Ú ŒÍ¬ø˘ Œ¸±˜±¬ı Œ‡±ÀÊ√“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 fl¡í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬Ô±ø¬Û ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√Ê√Ú ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˚±˚˛Õ·º ëÊ√Ú˜Ó¬í1 U˘¶ö”˘ ˘±À·º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¸ˆ¬… ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÚÀȬ± Ù¬1fl¡±˘ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ¸1˘Õ1ø‡fl¡ ·øÓ¬Ó¬ ¸¬ı«±Úµ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¤1±øÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ê√œªÚÀȬ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÚÓ¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˜”1Ó¬ ¸cø©Ü ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¬Û1˜ ¸cø©Ü Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÀGÊ√À1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤ø√Ú ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ ø¬ı¶ú˚˛±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ›‰¬1 ¬Û±˚˛√ø˝√√ ¬’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ∆1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ª±Î«¬1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ±ø1^… ’±ÀÂ√º ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ø1'±ª±˘±, ŒÍ¬˘±ª±˘± ’±ø√ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘1 ’±¬ı∞I◊Ú ¸˜±Ê√1 ‡±øȬÀ‡±ª± ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝√√“ÀÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡ø1 Œ√À‡ Œ˚ ¤Ê√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ú˜¶®±1 Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 &√±˜Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± fl¡˚˛ ñ Â√±1, ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ qøÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝√√“ÀÓ¬ ¸≈‡ ¬Û±¬ı Œ˚ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘Õ˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ∆· ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛± ’±1n∏ Œ1‰¬Ú1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ’±ø˜ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’øÙ¬‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÚÀ˘±º fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÚÀȬ± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ˜±øôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Ó‘¬ø5À1 ˆ¬ø1 ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±À√˝◊√ fl‘¬Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ¸ˆ¬… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ¤fl¡ Ó‘¬ø51 ’±ˆ¬± ø¬ıø1ø„√√ ∆¸ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ∆· ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’øÙ¬‰¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ˜ÚÀȬ± ¬Û1˜ ¸cø©ÜÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º

øfl¡c ø¬ıø¶úÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê≈√¬Û≈fl¡± ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡

¤Î¬±˘ Œ¸±Ì±˘œ ¸±¬Û ˜”1Ó¬ Ó¬±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ1‡± ¬ı·±˝◊√ ¬ı·±˝◊√ ¬ı·±˝◊√ ά◊øͬ ’±À˝√√ øάø„√√Õ˘Àfl¡, ŒÚ±À‡“±ÀȬ ø¬ı¯∏˝√œÚ “√±Ó¬ ά◊·±ø1 Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ŒÒ“±ª±, fl≈¡“fl≈¡˝√√± ±˝◊√

¤‚±1, ¤‚±1, ¤‚±11 √À1 ¤˙ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ıÀÚ fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ 1‡œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±À1±¬ı±1 Úù´1 Œ√˝√1∑

≈√‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡øÍ¬Ú ¸”À˚«±√˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª Ó¬1—·±ø˚˛Ó¬ ˙sÀ¬ı±1 ‚”ø1 ’±À˝√√ øÚÊ√1 Ù¬±À˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘... [”√1ˆ¬±¯∏ – 96789-47436]

¤˚˛±›ÀÓ¬± ¤fl¡ 1˝√√¸… Ê√œªÚÀȬ±1 ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬…1º

˜˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√1 ¶§1ø˘ø¬Û ά0 Œ1É¬Ú ’±1± Œ¬ı·˜ ˜˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√1 ¶§1ø˘ø¬Û ŒÓ¬±˜±1 Ò”¸1 ˜≈‡ ¬ıøÌ«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˜±1 ¸‘ø©Üº Œ˜±1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œ1ÃÀ^±8˘ fl¡øÌfl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˜±ÀÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˚˛ Œ˜±1 ¬ı±¸Ú±1 ¸±·ø1fl¡± ŒÓ¬±˜±1 ¶Û˙«1 1±ø·Ó¬ Œ˝√√1±˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1± ˜˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√1 ¶§1ø˘ø¬Û ø˚ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ¤g±11 Œfl¡±˘±˝√√˘Ó¬ ˜±1 ˚±˚˛ ø˚ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√“Uª±˝◊√ ¬Û‡œ1 fl¡±fl¡ø˘Ó¬ ¸±1 ¬Û±˚˛ ˜˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√1 ¶§1ø˘ø¬Û øÚ1ôLÀ1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√·±¬ıÕ˘ ¤g±À1-õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ‡±ÀÊ√ ‡±ÀÊ√ ¸”1n∏˚∏ ¸g±Úœ ˙s1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 ¸≈√1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ√, 16 ˜±‰«¬ – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√Ó¬˘œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú Â√˘˜±Ú ø˙fl¡√±1 [17] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√› ’±√√Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙fl¡√±À1 fl¡˜«¶ö˘œ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ø‰¬À˜∞I◊ ø˜˝√√À˘±ª± Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±√√Ú |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 1ø„√√˚˛± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ˜±‰«¬ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ [ø¬ıù´Ú±Ô˚·˝√√¬Û≈1] øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ∆˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œº fl¡±˚«Ó¬– ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ≈√Ȭ±1 1±˝◊√ÀÊ√º 1987 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œfl¡˙ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± [·˝√√¬Û≈1] ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ [‰¬±ø1’±ø˘] ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬±ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ 6‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 ˜±‰«¬ – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 6‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô…º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ¤‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 5‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÀÓ¬º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ SSA/NGN/DPO(TT) Reporting/10/ 07/P+II/2141 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· Ú·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱1 øά ¤˜ ø‰¬ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ∆√¬ı…1±˜

Œ√ά◊1œfl¡ 6‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ‡ø˘À˜ø˘1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 6‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ ¬ı1‚≈ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ ’±Ú‰¬±1œ, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±s≈˘ Ê√¬ı31, ¬ı1‚≈ø˘ ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ, ·Õ1˜±1œ ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬œ˜˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱1¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬Û≈“øÊ√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 16 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 34Ú— ˝√√±Ó¬œ˙˘± ˜œÚ ˜˝√√˘1 ˜±øȬӬ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÊ√±1 ¬ıUª±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œ˙˘± ˜œÚ ˜˝√√˘1 ˜±øȬӬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜œÚ ˜˝√√˘11 ˜±øȬ 1é¬Ì±Àªé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡1¡Z±1±˝◊√ ˜œÚ ˜˝√√˘1 ˜±øȬ ¬ÛAÚ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı 30 ˘±‡ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˜œÚ ˜˝√√˘1 ˜±øȬӬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√1 fl¡±˜ ’øÚ˚˛˜1 ¸Lö±1, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1√ ˜œÚ ˜˝√√˘1 ˜±øȬӬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±øȬ ¬ÛAÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ȭ±¬Û±A±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 16 ˜±‰«¬ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ȭ±¬Û±A±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¸—1øé¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘—øȬøÂ√„√± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… øÚÓ≈¬ √±¸fl¡ ’±1n∏ ø¬Û1±Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± Ê√±À˜˘± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±¯∏ Œ˜±√œ, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ›À˝√√≈√1 Ê√±˜±Ú, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸√¸…±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ Â√Ȭ±, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±√, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±˜˚˛œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√±¬Û±Úœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 √Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·“±› ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ’“±‰¬øÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬Û˚˛±˘ ˝√√Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± √˝√Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…-¸√¸¸…±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡√˜ÀÓ¬±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¸±Ì±˜˚˛œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø¬Û˚˛±˘ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ Ó‘¬˙¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ √±˘±˘œ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4083 2

3

7

8 12

9

4

6

5

9

10

13

11

14 15 17

16

18

19

20 21 22

ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ÒÀÚÀ1 ¸≈√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 6‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜”˘ fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˝√√±Ó¬œ˙˘± ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√˘1 ˘≈FÚ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ øÚ«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 16 ˜±‰«¬ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F1 ˜±˘±&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Œ˝√√‰¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± õ∂±˚˛ 35 ‡Ú ·“±ª1 ¬ı˚˛¸¶ö ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÚS±˘˚˛1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1º

5

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 16 ˜±‰«¬ – õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ;˘ôL ¸˜¸…± 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˜≈ͬ ÿÕÚ˙‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’√…±ø¬Û õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú˝√√í˘ 112 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 01-01-2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 49 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱Ӭ ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡ª˘ ÿÕÚ˙‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À˝√√ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø˚¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘À˚˛ øS˙ ˙Ó¬±—˙ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ 01-01-2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬õ∂±5 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √˝√ ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Àfl¡ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL˝◊√ ¤fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜±Ú Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¶öøÓ¬, ¬Ûø1Àª˙, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ≈√1ª¶ö± ø¬ı√…˜±Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ‰¬˝√√1-˜˝√√±Ú·1 ’Ô¬ı± ∆ˆ¬˚˛±˜ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’Ú≈Ò√±ªÚ fl¡1±ÀȬ± ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙∏¯∏ˆ¬±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¸—ø˜ø|Ó¬ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± ¸˜¸…±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ά◊‰¬√·«± fl¡1± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øά ’±˝◊√-ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í1 75Ȭ± ¬Û√

¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œˆ¬±·1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¶®±1˜≈‡œ ’±1n∏ ’ø√Òfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏̱ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ √œ‚«ø√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶öø¬ı1Ó¬±˝◊√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸˜¸…±1 ·1±˝√√Õ˘À˝√√ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ê√˚˛Ê√˚˛˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸‚ÀÚ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 75Ȭ±Õfl¡ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ‰¬˜≈Õfl¡ øά ’±˝◊√ ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¬Û√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 41Ȭ± øά ’±˝◊√ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 25Ȭ±

¬ÛÀ√˝◊√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ıÊ√±˘œ, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, √øé¬Ì ˙±˘˜1±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ øά ’±˝◊√ ¬Û√Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√À1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’=˘1 fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1˜ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øά ’±˝◊√ ¬Û√ÀȬ±º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ø√Ó¬Àfl¡ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ’±1n∏ √1fl¡±1œ ¬Û√¬ıœ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û√1 ˜≈ͬ 121Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50Ȭ±À˚˛˝◊√ ’±øÊ√› ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 øά ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ øfl¡•§± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ·íÀ˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘· Ú±¬Û±˝◊√ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬Û±Í¬√±Ú ¤ø1 ∆Ô Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ fl¡±˜1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ Ó¬“±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱¢∂˝√ÌÓ¬º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¡Z±1± øά ’±˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬Û√Õ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸“±Ô11 √À1 √œ‚«fl¡±˘ Òø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬º fl¡±ÀÊ√˝√◊ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ¬ıU ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝√◊ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± øά ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¬Û√À¬ı±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û”1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶öø¬ı1Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı: ˜˝√√À˘º

’±Àª·1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡À˘ 1±˜¬Û≈1 Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ‰¬ø˘˜ ˜±ø˘fl¡, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 16 ˜±‰«¬ – 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 1±˜¬Û≈1 Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙¡õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ ’ôL1—·-’±˘±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1øfl¡ Œ˚±ª± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ 95-100 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—·-’±˘±¬Û1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά±– øõ∂˚˛fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, ÒœÀ1Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ò1ÌœÒ1 ∆¬ı˙…˝◊√º ŒÊ√…á¬fl¡ õ∂̱˜, fl¡øÚá¬fl¡ ˜1˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú-¬Û≈1øÌ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Úª-õ∂Ê√ij1 ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ ÛÚ± Œ˚±·±˚˛º ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ± ¤fl¡˜±S ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1±˜¬Û≈1 Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡…¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··«Ú±1±˚˛Ì

¬ı˜«ÀÚº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, õ∂øӬᬱ¬ÛÚ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 Ò1ÌœÒ1 ∆¬ı˙…˝◊√º 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û=œ˚˛Úº ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÊ√ø˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø‰¬c ’±˘œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¸˜±¿À˚˛º øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—·- ’±˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˙¡Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—‡, ‚∞I◊±, ¬ı1fl¡±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜-õ∂¸—À·À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬Àfl¡±1±˜ Ú±ÀÔº ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡√√¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜œ˚˛± ¬ı…?ÀÚÀ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± øÚª±¸œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œˆ¬±·1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Ûø(˜ Ú·“±› øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¬ı·œ1±˜ ¬ı1¬ı±˚˛Ú, √œÚ ¬ı1±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û1˜±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û1˜±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ ˜±˘… õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡±øÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ˙±‡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ’˝√√± 29, 30 ’±1n∏ 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’©Ü±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ø˙ª¸±·1, ¸1Àˆ¬±·, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ı˝√√&ø1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ˜1±Ì, Ê√±·œÀ1±Î¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘, ¬Û±1‚±È¬, ¬ı1À√±ª±, fl¡±¯∏ø1·“±›, ˜≈Ϭˇ±øÚ, &ª±˝√√±È¬œ, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ ͬ±˝◊√1 fl≈¡ø1Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ڱȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ’±˘˜ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ø˙q ڱȬfl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±, Â√ø¬ıÓ¬ 1— ¸Ú±, Â√ø¬ı ’“fl¡±, ¸±Ò≈ ø˘‡±, ø˙q1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ ˆ¬±˘ ˘·± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ·±Ú Œ·±ª± ’±1n∏ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’È¬í ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜≈·± ¬ı1Ì1 ¤ø¬ıÒ √œ‚˘œ˚˛± ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 2º ˙¬ÛÓ¬ [3] 3º “√± [2] 4º ¬ı1 ‚øÚᬠ[2-2] 6º ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬ÛÊ√± [3] 8º ¬ı˘1±˜ [4] 11º ’Ô«√G [4] 13º Œ˙±ˆ¬± [2] 14º ’±¬ıœ1 [2] 16º ‰¬±1n∏fl¡˘± [4] 17º ¬Ó“¬±1Ó¬ Œ1ø¬Û ¬ıÀÊ√±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…˚La [3] 19º ŒÒÚ≈ [4] 20º 1n∏¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±øȬ ’Ú± ·Â√1 ά±˘ [3] 21º ¤˙ ˘é¬…1 ¸˜±Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ¬Û±Úœ [4] 3º √±À¬Û±Ì [4] 5º Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ¬ÛȬ ¬Û≈ø˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [4] 7º ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸Ê√± Œ˜øÊ√ [2] 9º ∆¬ı√… [2] 10º ’?ø˘ [3] 12º ‚”ø1 ‚”ø1 øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Œ‡˘Ú± [3] 15º fl¡Ìœ1 øˆ¬Ó¬11 ’—˙ÀȬ± [3] 16º ø˙Àfl¡±ª± fl¡±˚« [3] 17º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 18º Ò√ı—¸, ø¬ıÚ©Ü [2] 21º Œfl¡±˝√√«±˘, U˘¶ö”˘ [4] 22º ·±À˚˛-˜”À1 ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1± ˝◊√ ˜1˜ fl¡1± [2-2] 23º ˜˘ ˘±ø· Ôfl¡± Œ˘ÀÓ¬1± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4082 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û”øÌ«˜± 2º Ufl≈¡˜-Ú±˜± 3º ¸≈1¸≈1øÌ 4º ¬Û±øȬ 5º ¬ı±Ú˜˘± 6º Œfl¡Ã˙˘ 11º ·±ˆ¬±1 12º ¸ø˜Ò 13º øÚ·øÚ-¬ı±øȬ 14º ˆ¬œ˜1øÓ¬ 15º øͬfl¡±-˜1˘œ√ 17º fl¡À¬Û±˘ 21º fl¡±ÚÚ 22º ¬Œˆ¬fl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û”̱« U√√øÓ¬ 5º ¬ı±µ1 6º Œfl¡ÃøȬ 7º ˜±Ò…˜ 8º ¸≈À1˙ 9º ڱȬ˜~±1 10º ˘·± 12º ¸1˜± 15º ø‰¬¤û1 16º Òfl¡√ 18º ·˘˜øÌfl¡± 19º Œ¬Û±Ó¬øÚ 20º ˜ø~fl¡± 22º ¬Œˆ¬˘ 23º ¬ı±¬ıøÓ¬ 24º ¬ı˘œ˚˛±Úº l Ê√.¬Û±.

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ú‰¬√±1œ

Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú˜G˘ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ ˜ø˝√√˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœfl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ’fl¡˘ ¤˝◊√ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¬ı± ˜ø˝√√˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» ˆ¬ªÚ ά◊Â√·±« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ õ∂˚±˛ Ó¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡˜« ’±1n∏ ’±√˙1« fl¡±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˚ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸ij±Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡˜±S ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯1∏ Œ˘‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Ó¬Ô± Œ˜Ò±¸•Ûiß ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏

¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 Ê√œªÚ√˙Ú« fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸˜ÀªÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ëªÀ˜Ú ¤G ˘ ø1Ù¬˜«Â√í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú ¬Û≈1n∏¯˙∏ ±ø¸Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸‘ø ©Ü fl¡1± ’±˝◊√ ÚÀfl¡ ˜±øÚ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ò±1̱1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ò±1̱ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¸˘øÚ ˝√√˚˛, øfl¡c ’±˝◊√ Ú ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ ≈√À‡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1± Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸z±ôL ά◊2‰¬ ¸˜±Ê√1 ˜”Ò±Ù≈¬È¬± Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ’±Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛˝√ ’±˝◊√ ÀÚ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ú…±˚…Ó¬±fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬Ûøͬ

ø√ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú˜G˘ Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ˆ¬±˘1 fl¡±1ÀÌ ¸√±˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡ ’√…±ø¬Û› ø¬ıÒ±Ú˜G˘Ó¬ Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά±– ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂¬ıœÌ Œ˘ø‡fl¡±¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¸√±˚˛ ¸ij±Ú ø√¬ı ˘±À· Œ√˙-Ê√±øÓ¬1 ˜—·˘1 fl¡±1À̺ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ ¤fl¡ Ú±À˜˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±1n∏ ¬ıU &̸•Ûiß ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±ø1Úœ1 ¤fl¡ ;˘ôL õ∂Ó¬œfl¡º ˚±1¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ú õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, w+∏Ì ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º


6

17 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±¬Û±1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ¸±ø˝√√Ó¬…

ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1

¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 17 Ú•§1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ øÚÊ√¶§ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ¬ÛΩ¬Û≈‡≈1œ ·“±ªÓ¬ ¤øȬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ± Ô±Ú-¬ı±Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ øÚ–¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘º ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ˜≈˜≈«Àª Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬Û±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Àfl¡ Òø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıº ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±› – ‡1±—-Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’˝√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 525Ú— ˜±Â≈√ª± ¬ı±˘±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 øÈ¬Ú Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈ÀÌ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘¸˝√√ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ˚±˚˛º Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±√˘ ‰¬f Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬±ª±Ê√ά◊øVÚ ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ‡±¢∂±¬ı±1œ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ó¬•§≈ Ó¬ø1 ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø˙˘¬Û±È¬ ·“±ª1 51Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬Û±‡Ëœ&øάˇ ·“±ª1 48Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ∆Ú1 ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı11 õ∂øÓ¬‡Ú øÓ¬¬Û«±˘ Ù¬±øȬ-Ù≈¬øȬ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¬ıd ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ø˙ø¬ı11 ’Ò«±—˙ øÓ¬¬Û«±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º

¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸√… ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, ˝◊√-ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±˜LaÌÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√˘œ¬Û ¬ı1±Õ˘ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’=˘¬ı±¸œ1 ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ˙±‡± ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±1n∏ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ≈√øȬ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«-fl¡±G, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± fl¡±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ ά0 ¬ı1±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ˙±‡± ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±˘œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ È≈¬ÚÈ≈¬Ú ¬ı1±, ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’À•§Î¬√fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ fl¡ø¬ı ø·1œÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ê√±˜≈&ø1 Œ¬õ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ø˙1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± Œ¬ÛÃÀάˇ˘, õ∂±Ì˙—fl¡1 ˆ”¬¤û±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¸√¸…¸fl¡˘º

ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·1œ˚˛±-˜1œ˚˛±-Œ√˙œ ’±ø√ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«, Œ¬ıÃX Ò˜« ’±ø√ ’Ú…±Ú… Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11¡Z±1± ˜≈Àͬ› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¬ı1= 1±Ê√…1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ŒÓ¬±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÀÚÀ1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı 703 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 2373 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 18‡Ú ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·1œ˚˛±-Œ√˙œ ’±ø√ ø‡˘?œ˚˛± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ·1œ˚˛±-Œ√˙œ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœÕ˘ w√+Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı=Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1±1 Ù¬˘Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘º ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√√À1 ’ª:± fl¡1±1 ¬Ûø1̱˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬, ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬, ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛ ’±ø√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ø‡˘?œ˚˛± ·1œ˚˛±-˜1œ˚˛± Œ√˙œ ’±ø√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º

Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˙ª1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡ ∆˘ ¤fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø˙ø¬ı1 ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ¸Ú±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¸fl¡À˘ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ø˙ª fl≈¡˜±1 √±¸ [&D≈] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 12 ˜±‰«¬1 ø√Ú± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ø˙ª fl≈¡˜±1fl¡ ∆˘ Œ¸±Ì±˝◊√ 1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±Õª Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±È¬ ’±&ø1 ÒÀ1º ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ¸Ú±1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ø˙ª fl≈¡˜±1fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√º ‚Ȭڱ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ά¢◊ ∂¬ÛLöœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ø˙ª fl≈¡˜±À1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ ¤˝◊√ ∆˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√ ˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˝√+√ √˚ª˛ ±Ú ˜±Ú≈˝1√ ά»◊ fl¡F± ¬ı±øϬÀˇ Â√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ø˙ª fl≈¡˜±1fl¡ Òø1 ∆˘ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊¸√ fl¡À˘ Œ˚Ú ˜±ÚªÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ø˙ª fl≈¡˜±1fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ¤˝◊√ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º

‰¬˚«±¬Û√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1

’±øÊ√À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 뉬˚«±¬Û√ ’±1n∏ ¸˜fl¡±˘œÚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸Sº ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 800Ȭ± flv¡±¬ıfl¡ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸S‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 100Ȭ±Õfl¡ ¸±˜¢∂œº ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Ù≈¬È¬¬ı˘, øÓ¬øÚȬ± ˆ¬˘œ¬ı˘, Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬˚«±¬Û√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘-ˆ¬˘œ¬ı˘1 ŒÚȬ, Œ˝√√G¬ı˘, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÂ√Ȭ, øSêÀfl¡È¬ Œ¬ıȬ, ©Ü±¬Û, Œfl¡1˜, øάÂ√fl¡±Â√, ù´È¬¬Û≈Ȭ, Ê√±‰¬«œ ŒÂ√Ȭ ’±ø√º 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ñ ¸±g… ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Í¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√º øfl¡c ‰¬˚«±¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸•Û√º ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±À˘ ’øÒfl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ¸—‚˝◊√º ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬˚«±¬Û√¸˜”˝√ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ‰¬¬Û±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ, Ȭ±˝◊√·±1 flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 20Ȭ± ¸—‚1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 445º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã 100 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ˝√√1õ∂¸±√ ˙±¶aœÀ˚˛ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 32Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏±Ó¬N1 Œé¬S‡ÚÕ˘› ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…º ¤˝◊√ øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ ’±qÀÓ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œº Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘› ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ‰¬˚«±¬Û√¸˜”˝√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 49Ȭ± Œù≠±fl¡1 ¸˜ø©Üº ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ø√˘œ¬Û Ú±Ô1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’±ÚÀfl¡˝◊Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸S‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘é¬œ1±˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬› ¸Àµ˝√√1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íά, 7-8˙ Ȭfl¡œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ı1n∏ª± ¸√Ú ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œõ∂鬱·‘˝√ÀÓ¬± ˆ¬˘œ¬ı˘, 1500 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚȬ, 1500 Ȭfl¡œ˚˛± Œ¬ıȬ, ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œfl¡1˜ ¬ıíΫ¬ flv¡±¬ı¸˜”À˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1±› ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô 1‰¬Ú±ª˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˜±^±Â√±Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ‡GÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±À· øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±^±Â√± ø˙鬱¬ıíΫ¬1 ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ù´±À˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª± Ê≈√1œ˚˛±ø¶öÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±˝√√˜√ ’±˘œ ˜±^±Â√± ø˝√√Ù¬Ê≈√˘ Œfl¡±1±Ì, √±1n∏˘ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙«, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊˘≈˜-Ê≈√1œ˚˛±, ’±¸±˜ √±1n∏‰¬ Â≈√ißÓ¬, ŒÊ√ά◊˜±1œ fl¡±ø1fl¡1œ, ø˜Ù¬Ó¬±U˘ ά◊˘≈˜ Ù¬±fl¡ø˘, ŒÓ¬ø˘˚˛± ‰¬±¬Ûø1 ˝√√±˚˛±Ó≈¬˘ ά◊˘≈˜, fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú Ù¬±fl¡ø˘ Œ·±Ú±¬ı1œ ˝√√±øÙ¬øÊ√˚˛±, Ó¬±1±¬ı±1œ √±1n∏‰¬ Â≈√ißÓ¬, fl¡‰≈¬ª± ˜±^±Â√±Ó≈¬˘ ¤Ó¬±˜±, ø‰¬Î¬◊&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√±øÙ¬øÊ√˚˛± ˜±Ò…˜Àfl¡± ¤Àfl¡˘À· ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±^±Â√±Àfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê≈√ø1˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ά◊Mê√ õ∂¸—· 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ó¬Ô± ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√±√ Ó¬±‰¬√±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1¡Z±1± øS¬Û≈1±1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’øÚ˘ ¸1fl¡±1, Ú±Ô-Œ˚±·œ ά◊Ú˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1±ª±˝◊√ ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈ª± ˜±^±Â√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê ˜±^±Â√±À¬ı±1fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±Ô, ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ ˘≈¬ıÚ± ˜ø1˚˛˜, Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«˙ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ÓN ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ú‡ √¬Û«ÌÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±^±Â√± ∆˙øé¬fl¡ √±Ó¬¬ı… Ú…±¸1 Ú…±¸1鬜 ά0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±√√À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˙˜«±˝◊√ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜±^±Â√±À¬ı±11 ø˙é¬fl¡-Â√±S˝◊√ Œfl¡±1±Ì ‡Ó¬˜ fl¡ø1 ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸SÓ¬ ‰¬˚«±¬Û√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸M√√1‡ÚÀ1± Œ√±ª± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±^±Â√±À¬ı±1fl¡ ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 11Ȭ± ά◊¬Û-ø¬ı¯∏˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Ú·“±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ SêÀ˜ ‰¬˚«±¬Û√1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ’Ò…˚˛Ú, ‰¬˚«±¬Û√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±fl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘, ’±˜ƒÂ√±1 ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜±Ê√1 ˆ¬±¯∏±, ‰¬˚«±¬Û√1 ¸˜fl¡±˘œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…, ‰¬˚«±¬Û√1 ¸˜fl¡±˘œÚ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±˜«È¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¤ Œfl¡ Â√±˜‰≈¬˘ U√±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±¸ ά◊øVÚ ’±1n∏ Ú·“±› ¸—¶‘®øÓ¬, ‰¬˚«±¬Û√1 1‰¬Ú±-ÚœøÓ¬, ‰¬˚«±¬Û√1 ˆ¬±¯∏±, ‰¬˚«±¬Û√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√œªÚ, ‰¬˚«±¬Û√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ Œ1±ø˝√√Ú± ª±ø1ÀÂ√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜±^±Â√±À¬ı±1fl¡ Ú±1œ, ‰¬˚«±¬Û√1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˜”˘…, ‰¬˚«±¬Û√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜”˘… ’±1n∏ ‰¬˚«±¬Û√Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’±1n∏ ¤Â√ ø¬Û øfl¡Î¬◊ ¤˜ ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚº

˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±¸fl¡À˘˝◊√ ‡¬ı« fl¡À1 fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±øȬ« [˜±'¬ı±√œ]À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά0 Œ·±˝√√±“ À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ ñ ˆ¬±˘Õfl¡ ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø˚À¬ı±1 1±©Ü™ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±11 Ê√˚·˛ ±Ú ·±˝◊ÀÂ√ Œ¸˝◊ Œ√˙À¬ı±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˘≈øFÓ¬ fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛ ≈√¬ı«˘ Œ√˙À¬ı±1fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ·ÌÓ¬La ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 Î◊¬˘—‚Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√œ ·ÌÓ¬La1 Ê√˚˚˛ ±S± Œ√ø‡ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ √±ø1^…, Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˜±1±Rfl¡ ’ø¬ı‰¬±1º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ·ÌÓ¬La Ú1fl¡¸‘√˙ ˝√√˚º˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 Œ·±˝√√±“ À˚˛ ø˝√√ά◊ À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Â√±Àˆ¬ÀÊ√ ø√˚±˛ ·ÌÓ¬La1 ¸—:± Î◊¬À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ·ÌÓ¬La ≈√–¸±Ò…º ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú…±˚˛1 1±Ê√… ˚íÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±˝◊ ·ÌÓ¬La Ú˝√√˚º˛ Ó¬±1 ’Ô« ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡º ˝◊ Ê√œªÚÒ±1±1 ¤fl¡ õ∂̱˘œº ˝◊ Ê√Ú·Ìfl¡ 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ fl¡À1ºí Œ·±˝√±√“ À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ñ Â√±Àˆ¬Ê√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«õ∂Ò±Ú ˘é¬… ’±øÂ√˘ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ fl¡1±, ˚±1¡Z±1± Ê√Ú·Ìfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ÛÚ1¬Û1± 鬘Ӭ±˙œ˘ fl¡1±º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¶§±¶ö…, ø˙鬱À1 ¸¬ı˘ ∆˝√√ Î◊¬Í¬± Ê√Ú·Ìfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 鬘Ӭ±1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ¸±Ô«fl¡ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±Àˆ¬Ê√1 fl‘¡øÓ¬Q ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıºí Œ·±˝“√±À˚˛ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 fl¡Ô±› Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜ ¤˘]1 ŒÚÓ¬± 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±, ¤Â√ ˝◊ά◊ ø‰¬ ’±˝◊1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ‰¬fÀ˘‡± √±¸ ’±1n∏ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Î¬0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1 ¬ı…Mê¬ı… 1±À‡º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ øfl¡c ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√±¬ı≈˘1 fl¡±G

¬ıø=Ó¬ ‡±ø1øÊ√ ˜±^±Â√±˝◊√ ¬Û±À˘ ø¬ıM√√œ˚˛

¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±Ì ·í˘

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ú±˜Ò˜«

ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Ú≈À1±Ò ø¬ıøˆ¬iß ’Ê√≈˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ’¢∂±˝√√… fl¡À1º ¤˝◊ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl¡«˚≈X› ’±1y ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’±Ò± ‚∞Ȭ±À1± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ¸ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú1 [¬Û“±‰¬ ˜±˝√√] ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√º ˘é¬œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ øÚ˚≈øMê ¬Û±˝◊ Œfl¡¬ı±Ê√√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘é¬œ¬Û≈11 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±ø«√«—À˝√√±˜Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÀ1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‡±ø˘√ UÀÂ√˝◊Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º

õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˆ”¬À¬ÛÚ √±Ò1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ õ∂ˆ¬±Àª˝◊ Ú˝√√˚˛º ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±˝◊ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ¸øͬfl¡ ˝√√í¬ıº ˝◊—À˘G1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±1yøÌ1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊ ’ÚÚ… ·√… 1‰¬Ú±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊ Ê√·Ó¬&1n∏ ’øˆ¬Ò±À1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı1±˝◊º ¸•xøÓ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’±À˘±‰¬fl¡ ά0 ¬ı1±˝◊ ’±Úøfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ 븱ø˝√√Ó¬… Ê√Ú±í Œ˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊ õ∂±Ì ¬Û±˚˛ Î◊¬øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά0 ¬ı1±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±ÚÊ√Ú ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ˆ”¬¤û±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±Ê√1 Ò˜«ÒıÊ√± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±˝◊º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±˜øÌ ˆ”¬¤û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά0 Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±À˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1µ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬øM꘱À·«À1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ Ò1Ìœ ¬Û±Í¬Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙±Õ˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں fl¡±˝◊Õ˘ ’øôL˜ ø√Ú± Ò˜«œ˚˛-¸—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜=Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙q fl¡Fø˙䜡Z˚˛ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1± ’±1n∏ fl≈¡˜±1 ’ø√Ó¬˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ √œ‚«ø√Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıº ’¸˜fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈≈fl≈¡Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ 1±˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸”Ó¬±, fl¡•§˘, ’“±Í≈¬ª±À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ ¢∂±˜±=˘Õ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 Î◊¬iß˚˛Ú ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√, õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 1±˝◊Ê√ Ê√±ø·À˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ò√ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Àª“˝◊ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˜Â√±1±øÌ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ Œ√ª, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª±1n∏Ì Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 fl¡“±ø˝√√fl≈¡øÂ√, ·Î¬ˇ˘, ’±Ê√±1±, Ò±1±¬Û≈1, ˜±øÊ√1·“±› ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı„√√1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ õ∂±ÔπÀfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øȬ› øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ, ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ› ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚά◊ fl¡í˘Úœ [fl¡±˘œ¬ı±1œ]1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ 1Ó¬Ú 1±À˚˛ [32] ¬Û≈S ¸•⁄±È¬ 1±˚˛fl¡ [6] ˘·Ó¬ ∆˘ ŒÈ¬•Ûí [¤ ¤Â√-19 ø‰¬-0474]1 ˜±ø˘fl¡ ø√·ôL √±¸fl¡ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ1í˘Àª ’±¶ö±Ú1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø·ôL √±¸fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±¸Ó¬ ∆Ô ø¬ÛÓ¬±¬Û≈S˝◊√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±·˘±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl“¡fl≈¡ø1Ó¬ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬Û≈S ¸•⁄±ÀȬ ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 1Ó¬Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±·˘±¶ö±Ú ‰¬ífl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±1鬜1 õ∂˝√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚±˛ ¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¬Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1¡ ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸—¬ı±fl¡˜«œ› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1Ó¬Ú1 ¬Û≈S ¸•⁄±ÀȬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ¶≈®øȬӬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜Àfl¡± ‡¬ı1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡› ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸•⁄±È¬1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ø√·ôL √±À¸ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Ó¬ ∆˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬1 Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1Ó¬Ú ’±1n∏ ¸•⁄±ÀȬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø‰¬·±À1Ȭ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ë’øˆ¬À˘‡í

øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√ ¬ÛPœfl¡ ’±˜Ê√±Ó¬ ’±˘œ [40] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ õ∂ÔÀ˜ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˜Ê√±ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ø√Ú1 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ê√≈À˚˛ ’±&ø1 Ò1±Ó¬ ’±øÙ¬˚˛±˝◊ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ø˝√√ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’±øÙ¬˚˛±fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜1 ¤øȬ √˘, 1„√√±¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√≈˝◊ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˜Ê√±Ó¬ ’±˘œ1 ¤È¬± ‚1 ’±1n∏ ‚11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, 1±˝◊ÀÊ√ ’±˜Ê√±Ó¬ ’±˘œfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜Ê√±Ó¬ ’±˘œ1 ≈√·1±fl¡œ ¬ÛPœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú·1±fl¡œ ¬ÛPœ 10 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛º

øÚÀ«√˙Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬ıg

˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø‰ Sø˙äœ ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 18 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ’ø¬ı˝√√ÀÚ›¬ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜ ¸—¶¥®Ó¬ ¬ıíά«1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Ê√œªÚø˙äœ ’±√… ˙˜«±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰ S¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ø‰ Sø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·º ¸—¶¥®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ı ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ1‡± ’—fl¡ÀÚÀ1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ø˙äœ ˘±À·º øfl¡c ø√¬Ûœ˘±1 ¸—¶¥®Ó¬ ŒÈ¬±˘‡Ú õ∂±À˚˛ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈¬Û √M√1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1.30˚2 ¬ıÊ√±Õ˘À˝√√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ ¶≥®˘‡Ú1 Œ√‡ª≈ ±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ø√˚±˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL˝◊ ’±˘ø˜1±, ·Î¬√À1Ê√ ’±ø√1 ‰¬±ø¬ı ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊ ø√˚±˛ Ó¬ άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø¬ı ‡≈ø˘ Ú·√ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ 10 ˆ¬ø1 Œ¸±Ì ’±1n∏ 2 Ȭ± Œ¸±Ì1 ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˚˛˝◊ øÚÊ√ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡À1º ¸—¶¥®Ó¬ ¬Û˝◊‰¬± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ 1˝√√± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ø˜ø˘¸˝√√ ¤fl¡ ˆ¬±¯∏±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Î◊¬ÀVÀ˙… ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ¬ı˙Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

ø¬ı˚˛±1±1í ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸˝√√±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¤‚±1·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬸˝√√ ˜≈ͬ 25·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 Œé¬SÓ¬ ëŒÚȬí, ëŒù≠Ȭí 뤘 øÙ¬˘í ’Ô¬ı± ëø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øάí Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬸˝√√ 27·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ˜±S ≈√·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 25·1±fl¡œ1 ά◊Mê√ ’˝√√«Ó¬±¸˜”˝√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ’˝√«¬Ó¬±¸•Ûiß ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙± é¬œÌ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¢∂Lö±·±ø1fl¡1 ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’˜˘ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëÚí õ∂øˆ¬Ê√Úí, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬Û±©Üí ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë¤ø'Â√ Œ¬Û±©Üí ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı±Â√Ù¬11 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 01-01-2011 Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øάÂ√Àfl¡±ª±ø˘Ù¬±˝◊√ά Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 636·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ 105·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏1« ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ, ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ’—fl¡˙±¶a ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ’±1ø¬ı ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±1n∏ √˙«Ú˙±¶a ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¡

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı˘Î¬±Àάº øSø√¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˆ¬±Ó‘¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬^ ¬ı1± ’±1n∏ 1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ú±˜¬Ù¬˘fl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› ‰¬˝√√11 Ê√˚˛¿ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ˘≈FÚ1 ŒÚȬªfl«¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1˝√√±, fl¡±˜¬Û≈1 ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√º Ù¬˘Ó¬ ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜Â≈√…ø1Ȭœ1 50 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ¤Àfl¡√À1, ¤Îƒ¬ˆ¬±k ø1À˚˛ø˘øȬ õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ› ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú·“±ªø¶öÓ¬¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Ù¬˘Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√˜±fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Êfl¡√ õ∂ª=Ú±À1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1∑ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ÀÚ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ø¬ı˘Î¬±Î¬ ’±1n∏ ¤Îƒ¬ˆ¬±k1 √À1 ˘≈FÚfl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡∑ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

7 ’±¸Ú1 ‰¬±ø1‡ÀÚ˝◊ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı

¬ıøάˇÀ·±·-¬ı1ˆ¬±· Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛÀfl¡˝◊Ȭ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊˚˛±À1 ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ, øȬU, ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊‡ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊‡Ú ’±¸Ú ¸—1é¬Ì˜≈Mêº

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed Tenders affixing court fee stamp worth of Rs. 8.25 are invited from PWD registered (Building) Class -I & Class -II Contractors/Firms for civil works as details in the table below: Group No.

Name of the work

Nos. of unit

1

ACF/FR Quarter

1

Estimated cost per unit of the work (Rs. in lakhs) 18.65

Location/site of the work

Earnest Money (in Rs.)

Hojai Afforestation Range

37,300.00 The tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 20/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Central Assam Afforestation Division, Hojai and will be opened on the same day at 3.30PM. in presence of the interested tenderers or their representatives. In the event of any unusual occurrence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working day up to the same time and will be opened at 3.30 pm. The details of the works can be seen in the office of Divisional Forest Officer, Central Assam Afforestation Division, Hojai in any working day upto 20/03/2013. Terms & Conditions : 1. Up to date Departmental Registration No. with Registration Certificate. 2. Up to date VAT Registration Certificate with W.C. -2 composite form. 3. Up to date Labour License should be furnished. 4. Tendered should satisfactorily completed as a prime contractor at least one similar nature of work in the last two years along with tender. 5. PAN Card should be furnished. 6. Financial sound certificate from a competent authority i.e. Nationalized Bank should be submitted along with the tender. 7. Tendered should submit electrical contractor license with proper document in his own or should submit undertaking with proper document along with the tender. 8. Firm submitting tender should enclosed a certified copy of construction and certified copy of power of Attorney authorizing a person to operate the contract. 9. Tendered should submit last 2 (two) years income tax return. 10. All photostat documents must be attested by gazette officer. 11. Payment will be made subject to availability of fund. 12. The department will not supply any constructional materials for execution of works. 13. Tenderer should quote the rate on flat percentage basic at per/above/below the APWD Scheduledof rate (Building) 2010-11 and APWD Schedule (W/S and electrical) 2010-11 including rate of analysis items where necessary. 14. The iteme allowed for completion of the work is 90 days from the 7th days of the issue of the formal work order. 15. In case any item does not cover in the scheduled mentioned above, the supplementary rate will be considered on the basis of analysis in current market rate of availability approved rate of any government organization. The decision of the DFO, C.A. Afforestation Division, Hojai/Tender committee for finalize the supplementary rate is final. 16. Tenderer must be accompanied by requisite earnest money for the work (@2% of work value) as specified in the table in shape of call deposit/ bank draft/ banker cheque from any nationalized bank duly pledged in favour of the DFO, C.A. Afforestation Division, Hojai. In case of ST/SC/OBC/MOBC category they are to submit earnest money @ 1% of the work value. 17. The successful tenderer have to sign the contract agreement in APWD F-2 Form. The 2 % earnest money deposited by the tenderer will be converted to S.D. money and remaining 8% S.D. money will be deducted from the bill. The additional performance guarantee will be imposed from the successful tenderer where applicable. 18. DFO, Central Assam Afforestation Division, Hojai/Tenderer Committee will have the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof and not bound to accept the lowest tenderer. Sd/Divisional Forest Officer JANASANYOG/4653/12 C.A. Afforestation Division, Hojai


17 ˜±‰«¬√, ¬Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 ˜±‰¬«√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊ Î◊¬¬Û˚≈Mê ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√¬Ûœ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡±fl¡œ1 ˝√√œÀ1Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ìœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ¶aœ Œ1±·1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬øά Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’øÒfl¡ 1Mêé¬1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±˙±ÀÓ¬ Î◊¬Mê Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…øMê·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ά±– 鬜À1ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ1±·œ1 1Mêé¬1Ì ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ú±ø«—À˝√√±˜Õ˘ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 ’±‰¬¬ı±¬ıÀ¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø'ÀÊ√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ√‡≈ª±˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚÒ±«ø1Ó¬ ‡±‰¬ ˜±øȬ1 ¬Ûø1ª«ÀÓ¬ ¬ÛA± ˜±øȬ1 ›¬ÛÀ1À1 [400 Œfl¡øˆ¬] ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈…» ˘±˝◊√ Ú õ∂døÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÚº õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬X ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛA±√±1¸fl¡˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ÛA±√±1 210 Ú— √±· 5 Ú— ¬ÛA±1 ¬ÛA±√±1 ’±s≈˘ ˝√√fl¡, √399˚21 1 ¬ÛA±√±1 1n∏U√˘ ’±ø˜Úº 244˚18 1 ¬ÛA±√±1 1ø˜Â√± ‡±Ó≈¬ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 11 ·1±fl¡œ ¬ÛA±√±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬,

¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ øfl¡–ø˜– √øé¬Ì ø√˙1 ‡±‰¬ ˜±øȬ ø√› ¤˝◊√ ˘±˝◊√ Ú øÚ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Œ·±ª±˘±¬Û±1±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«˘˚˛1 fl¡±˜«‰¬±1œ1 ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ‡±‰¬ ˜±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ÛA± ˜±øȬ1 ›¬ÛÀ1ø√ ˘±˝◊√ Ú ¬ıUª±1 õ∂døÓ¬Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂d±ø¬ıÓ¬ ˘±˝◊√ ÚÀȬ±1 200 1±˝◊√ Ê√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1 ∆˘Àfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ øȬøˆ¬ √ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡± ¸“˝√ ±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’Ô¬ı± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊Mê√ ¬ÛA± ˜±È¬œ1 ›¬ÛÀ1ø√ ø¬ı≈√…» ˘±˝◊√ Ú fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı≈√…»¬ı±˝œ√√ ¬ıUÓ¬¬ı±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ÛA±√±1¸fl¡À˘ ˘±˝◊√ ÚÀȬ±Àª fl¡±¯∏1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 Ê√œªÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 [άø¬ıv› ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√Õ˘ ¤fl¡ ά±„√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ú— 106˚2013 Ú•§1Ó¬] √±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ÛA± ˜±øȬӬ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ ˘±˝◊√Ú ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ fl¡¬Û«À1˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬ıíÀΫ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß [400 Œfl¡ øˆ¬] ø¬ı≈√…» ˘±˝◊√ Ú ¬ıUª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏Ó¬ ‡±‰¬ ˜±øȬ Ôfl¡± ¸ÀN› ‚1¬ı±1œ ¬ıÀÚ±ª± ¬ÛA±√±1¸fl¡˘1 ˜±øȬ1 ›¬ÛÀ1ø√ ˘±˝◊√ Ú øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬

Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ1 ’±Ufl¡±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«À˙¯∏ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˝√√±È¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ˚±S± fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Sœ¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ≈√‡Ú ø‡ø1fl¡œÀ1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¸ÀN› ¤‡Ú ø‡ø1fl¡œ fl¡±˝√√±øÚ› Œ‡±˘ Ú±‡±˚˛º Œfl¡¬ı˘ ¤‡Ú ø‡ø1fl¡œÀ1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬¬Û±Ó¬ øˆ¬11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚±SœÀ˚˛ øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÚ± øȬfl¡ÀȬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬Ù≈¬— ˚±Sœ¬ı±˝œ√, Ù¬±©Ü Œ¬ÛÀ‰¬?±1 ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øȬ

¤'Àõ∂Â√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡À˘ øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ õ∂‰¬G øˆ¬1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡‡Ú ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Œ©Ü‰¬Ú Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± øȬfl¡ÀȬÀ1 Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Œ1í˘1 ‚ø∞I◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜˝√√± ’±1±À˜À1 ’±ø˝√√ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜˚˛˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˚«±5 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˚±Sœ¸fl¡À˘ w˜Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’¬ı±ø=Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº õ∂˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ¤ Œfl¡ 1˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ÌøÊ√Ó¬ ·Õ·, ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¬ıµÚ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ˘é¬œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈©Û˜±˘… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 16 ˜±‰«¬ –

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¬ı√‡˘º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Ê≈√˘œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¸±Ò±1Ì ŒÊ›1± ø√ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ±À1 ¬Ûfl¡œ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ≈√˝◊√ -¤Àfl¡ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˙¸… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚÊ√± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¤fl¡ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ú·11¬Û1± fl¡±Í¬1¬ı±1œ ¬Û˚«ôL ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıvfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ¸˜œ¬Û1 ˜≈·± ¸“‰¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¬ıU ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√√ fl¡øͬ˚˛± ¬Û1±1 √À1 ’¬ı±ÀÒ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±À1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’g˜≈øÚ1 ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ fl¡Ã¬ı±— √±—Ò1± ¬ı±—Àfl¡1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ’±ø˘-’±À˚˛√-˘‘·±— ø˜ø‰¬— Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±˝◊√ -˘‘·±—, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± √±—Ò1± ¬ı±—Àfl¡ ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ fl¡Ã¬ı±„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ø˘-’±˝◊√ -˘‘·±„√√Ó¬ñ &˜ƒ1±·, ‰¬–Ú±˜, ‹øÚ–Ó¬˜, ˘‘·±—, ˜‘˜¬ı‘1, Œ˘Àfl¡ øÚ–Ó¬˜, ≈√˜ƒ≈√˜ƒ ˜±ÚƒÚ±˜, 1‰¬Ú±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú˚˛±¬ıÊ√±1 ˜±Ê≈√˘œ1 ø˙é¬fl¡ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&Àªº ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ fl¡Ã¬ı±„√√1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Œ¬Û&Àª, øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Œ‰¬„√√±1±˜ ˜1±—, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û1˜±‰≈¬— S걪ñ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø˙鬱ø¬ı√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±ø˘’±˝◊√ -˘‘·±— ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙±Õ˘ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, øȬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ› ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√À˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚøȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘À˚˛ √±Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·ÀÌ˙ ·Õ·1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ Œfl“¡±À‰¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1º ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Ò±1ø˙˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 √±À¸ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ά◊À~‡… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª √À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬f fl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ± Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’±Ò±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·√œ˙ ·Õ·, Ú¬ıœÚ √±¸, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ì √M√ Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸√¸…¬ı‘µ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±º

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚±SœÀ˚˛ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¸ÀN› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡À1 øȬfl¡È¬1 ˘·Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±ø‡øÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√1 ’±À˝√√ ‡≈‰≈¬1± Ú±˝◊√º Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¸—˘¢ü øάøÊ√ÀȬ˘ øά‰¬Àõ≠ ¬ıíΫ¬‡ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı√≈…Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1í˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ Ê√Ú±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

√1— Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 6 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 89 ¸—‡…fl¡ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ fiÓ¬˘±1 ¸˜œ¬Û1 ¬Ûø(˜ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ¬Û鬜1±˚˛ Œé¬SÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ø˝√√ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı±ø˘1±˜ Ú±ÀÔ ø˙ªÀ¶a±Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—‡-‚∞I◊±-ά◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ȭ—Àfl¡ù´1 Ú±ÀÔº

fl¡À¬ÛÃÙ≈¬À˘ ’±øÚÀ˘ ¬ıí˝√√±· ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±˜Õ‰¬Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 16 ˜±‰«¬ – ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø˙ªfl≈¡G ¬Û±˝√√±11 6 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬ Ù¬±ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·Â√ fl¡È¬± ά±„√√1 fl¡1Ó¬¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ú±˜ Œ˝√√˜±˝◊√ ø˜ø˘fl¡º ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√˜±˝◊√ ø˜ø˘fl¡1 ‚1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ·ÀÌ˙&ø1 ·“±ªÓ¬º ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬ÛS Ú— ¤ ¤˜˚05 › ’±1˚2013˚30-31 Ó¬±ø1‡ 15˚03˚2013 Œ˚±À· Œ˝√√˜±˝◊√ ø˜ø˘fl¡fl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±1 ¬ıø=Ó¬ ‡±ø1øÊ√ ˜±^±Â√±˝◊√ √¬Û±À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬√√, 16 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 700 ‡±ø1øÊ√ ˜±^±Â√±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú·±“› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 Ê≈√1œ˚˛± ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ Ú±˜;˘± ˜±^±Â√± ά◊Mê√ ’øˆ¬˘±¸œ∏ ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ√˙« ˜À˜« ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ˜±^±Â√± Œfl¡˝◊√‡ÀÚ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√fl˜≈ ±1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±À· øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬ıíΫ¬1 ¤È¬± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê˝◊√ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¬Ûøͬ√›ª± Ê≈√1œ˚˛±ø¶öÓ¬

Œ˜Ã˘±Ú± ’±˝√√˜√ ’±˘œ ˜±^±Â√± ø˝√√Ù¬Ê≈√˘ Œfl¡±1±Ì, √±1n∏˘ ά◊˘˜≈ , Ê≈√1œ˚˛±, ’±¸±˜ √±1n∏‰¬ƒ Â≈√iÓß ¬, ŒÊ√ά◊˜±1œ fl¡±ø1fl¡1œ, ø˜Ù¬Ó¬±U˘ ά◊˘˜≈ Ù¬±fl¡ø˘, ŒÓ¬ø˘˚˛± ‰¬±¬Ûø1 ˝√√±˚˛±Ó≈¬˘ ά◊˘≈˜, Ù¬±fl¡ø˘ Œ·±Ú±¬ı1œ ˝√√±øÙ¬√øÊ√˚˛±, Ó¬±1±¬ı±1œ √±1n∏‰¬ Â≈√ißÓ¬, fl¡‰≈¬ª± ˜±^Â√±Ó≈¬˘ ¤Ó¬±˜±, ø‰¬Î¬◊&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√±øÙ¬øÊ√˚±˛ ˜±^±Â√± Œfl¡˝◊√‡Ú ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡ õ∂±ø51 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1 2013 Ó¬ Ê≈√ø1˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±À¬ı˙Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ά◊Mê√ õ∂¸—· 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú·¤û± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ U√√ÀÂ√˝√Ú◊ fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√˙« ø√˚±˛ Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝À√◊ Ú Ú·±›“ øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡1¡Z±1± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1±ª±˝◊√ ¬ı±Â√øÚˆ≈Mê√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈ª± ˜±^±Â√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√

˜±^±Â√±À¬ı±1fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ıM√œ√ ˚˛ ’Ú≈±√ Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ øÚÀ√˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±^±Â√± ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˙˜«±˝◊√ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜±^±Â√±À¬ı±11 ø˙é¬fl¡-Â√±S˝◊√ Œfl¡±1±Ì ‡Ó¬˜ fl¡ø1 ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±^±Â√±À¬ı±1fl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±fl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘, ’±˜ƒÂ√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±˜È¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¤ Œfl¡ Â√±˜Â≈√˘ U√±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±¸ ά◊øVÚ ’±1n∏ Ú·±“› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ Œ1±ø˝√√Ú± ª±ø1ÀÂ√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜Ò…Àˆ¬±·œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 1 6 ˜±‰¬«√ – ¤ø¬ÛÀÚ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± |˜, ’±Úø¬ÛÀÚ ˜˝√√±Ê√Ú1¬Û1± Œ˘±ª± Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ‡øӬά1±˝◊ fl¡©Ü ’±1n∏ ≈√–ø‰¬ôL±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡øӬά1±˝◊ ’±øÚ ø√øÂ√˘ ¤fl¡ ’±˙±1 ¸—¬ı±√º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¸≈‡1 ¸—¬ı±√Ó¬ ’±øÚ ø√À˘ ˝√√Ó¬±˙±º ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˙¸…1 Ù¬‰¬˘ øÂ√ø„√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬Û±˝◊fl¡±1œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ’±˙±À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘, √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊ Œ‚ø1 Òø1À˘ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊¸fl¡˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡º ’ÀÒ«fl¡ ¬ıÂ√1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± |À˜À1 ø˚ Ù¬‰¬˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±øÚÀ˘ Ó¬±1 √±˜ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ ¬Û=±˙ ¬Û˝◊‰¬±1¬Û1± ¤È¬fl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± Œ√ø‡À˘º Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÍ¬˘±ˆ¬±1±ÀȬ±› Œ˚øÓ¬˚˛±

Ú≈øͬ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊ 1±Ê√¬ÛÔ, ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ∆Ô ·í˘ fl¡ø¬ıø¬ı˘±˝√√œº Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±

fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Œ‡±√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ¬Û±˝◊fl¡±1œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ 1ø¬ı˙¸…1 ø˚ √±˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÊ√±1Õ˘

’±ÀÚ ˚ø√› ¤˝◊‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ 1ø¬ı˙¸…¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ √±˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬Û±˝◊fl¡±1œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±‰¬ø˘ ›Ê√Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 È≈¬fl≈¡1œ1 ŒÊ√±‡ ¬Û˚«ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ‡±Ê√Ú±√±À1 άfl¡±-˝√√fl¡± ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º 1ø¬ı˙¸… ’Ú±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊¸˜”˝√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±À˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¤˝◊ ˙¸… Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ø√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıUª±˝◊ 1±ø‡ ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 øÚø√ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Û±˝◊fl¡±1œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1‡Ú ¸˜¢∂ Î◊¬M√√1- ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˙-≈√˙ Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡ ’±√±˚˛ ¬Û”¬ı«±=˘À1 ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÊ√±1º ø√À˚˛º ≈√ÚπøÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤˝◊ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤ÀÚ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’·ÌÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ’±˝√√ø1 ¬Ûø1|À˜À1 Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± Ù¬‰¬˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º

fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ¸±1, ¬ıœÊ√ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ √ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡±¯∏ Ú±‰¬±ø¬Û˘º Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˚ά1± ˜±øȬӬ fl¡ø¬ı-ø¬ı˘±˝√√œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊ ˜±øȬÀά±‡1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ·Â√Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl¡ø¬ı-ø¬ı˘±˝√√œ øÂ√ø„√√ ˜Ú1 ≈√‡ ∆˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛±˝◊ øÚ˜«˜ ¬ı±ô¶ªº ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰¬±1 ø√˙˝√√±1± ¤fl¡±—˙

˙±˘Àfl¡±‰¬±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 16 ˜±‰« ¬– Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ¶ö ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 18 ˜±˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√fl≈¡˜±1 ˙±˘Àfl¡±‰¬± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙±˘Àfl¡±‰¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 153 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡± Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ√ª±˘‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1¡Z±1± ÚªøÚø˜«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±‰¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÌÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1±· ά◊»¸ªÓ¬ &˜1±· Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˜ø‰¬— ˚≈ªÓ¬œ1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬Û±˘œ øÚÀ˚˛±·œ ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±˘Àfl¡±‰¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ’Ò…é¬ SêÀ˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 16 ˜±‰«¬ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ıÓ¬1fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙fl¡ fl¡1n∏̱˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜˝√√ôL fl≈¡˜±1 Œ√ªÚ±Ô õ∂˜≈À‡… ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √œ¬Ûfl¡ ¬Û±˘1 fl¡±ø˘√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 5Ú— ª±Î«¬ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ì≈õ∂ˆ¬± ¬ı˜«Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Sê±ôL ¬Û±˘1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 64 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ√√ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…± ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±, ¸√¸… ¸≈¬ı˘± ‰¬f ¬ı˜«Ú, ˜ø˝√√Ú Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øά ¤Ú ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 Ú±Ô, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı˜«Ú, fl¡ø1˜ ¬ı˜«Ú, ˘ø˝√√Ó¬ ¬ı˜«Ú, ’øÒ¬ıMê√± ¡Zœ¬ÛÚ Ú±Ô ’±ø√ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Û±À˘ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ 1n∏ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ1 øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬Û±˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œã, Œ¸±Ì±ø1 Œõ∂Â√ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬±fl¡±1œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜Ê√1 Ê√·À˜±˝√√Ú Œ˜À˝√√1±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Ó¬1«Ù¬1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ’ÀÚÀfl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙1̱ԫœ1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊÓ¬ ˜˝√√±Ú±˜ ˚:-’©Üfl¡±˘œÚ fl¡œÓ«¬Ú1 ¸˜±ø5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø˙˜˘≈Ȭ±¬Û≈ ø¬Û øÊ√ ’±1 ·“±›‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¡Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Òø1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ¬·“±ªÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ·“±›

Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˜±Ò…À˜À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó¬±1fl¡ ¬ıËp¡ ˜˝√√±Ú±˜ ˚: ’±1n∏ ’©Üfl¡±˘œÚ fl¡œÓ¬«√ Ú1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡ ¬ıËp¡ ˜˝√√±Ú±˜ ˚: ’±1n∏ ’©Üfl¡±˘œÚ ˘œ˘± fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ˜˝√√± ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¬ Û”Ê√± ’±1n∏ 11 ˜±‰«¬1¬Û1± 14 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ Ó¬±1fl¡ ¬ıËp¡ ˜±˝√√Ú±˜ ˚: ’±1n∏ ’©Üfl¡±˘œÚ ˘œ˘± fl¡œM«√ Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 15 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Œˆ¬±· øÚÀ¬ı√Ú ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜±Ò…À˜À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±ø5 ‚ÀȬº Ó¬±1fl¡

¬ıËp¡ ˜˝√√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬ı—·1 Â√Ȭ±Õfl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘œ˘± fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Úª¡Zœ¬Û1 fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸œ, ˜≈ø«√√±¬ı±√1 Ê√˚˛ôLœ √±¸œ ’±1n∏ ¬ıœ1ˆ¬”˜1 õ∂Ù≈¬~ ¸1fl¡±11 √À˘º ’Ú≈á¬±Ú ‰¬˘±fl¡±˘œÚ ˜øµ1 ‰¬N1Ó¬ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛

¬ı1˜±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 16 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Ê√±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±À1 ¬ı1Á¡±1 ·“±› øÚª±¸œ Œ·±ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı1Á¡±1 ‰¬ífl¡Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±˘±¬Û±1±Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì, ’±È¬fl¡ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 ’±1鬜, ˜1ÕÚ ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ú±1 ¬¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±é¬ø¸Úœ ά◊1±Ì¬Û±1±1¬Û1± ’˜1 1±ˆ¬±, fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ÒÚÚ 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘«M√ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±fl¡œ ’¬Û1±Òœ ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 fl¡˜˙« ±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øά˜1n∏&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ øά˜1n∏&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 30 ˜±‰«¬Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±‡Ú õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1n∏Ì≈ Œ√ªœ fl¡˘±·‘˝√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø√~œ1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬… ø˙äœ ˙±ø˘Úœ ˙˜«±˝◊√ ¬õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—¶ö± ø˝√√‰¬±À¬ı Â√퉬±˝◊√øȬ Ù¬1 ø√ õ∂˜í‰¬Ú ˝◊√øG˚˛±Ú flv¡±ø‰¬Àfl¡˘ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤˜—Â√Ó¬ ˚˛Ô≈ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ± Ô±øfl¡¬ıº fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ 84865-83949 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜i§˚fl˛ ¡ øά•Ûœ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


8

¸—¬ı±

17 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√…Ó¬ øÚø(Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ

¸—‚¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘

‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ õ∂ÔÀ˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱› fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜LaœÊ√Ú ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±fl¡ Ú1‡±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘± ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ øÊ√˘±À˚˛ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¤À˘fl¡±› ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬√∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fiÀ√…±ø·fl¡ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘±Õ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·, ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª± ’±ø√Ó¬ ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡íø‰¬√— Œ‰¬√∞I◊±1, õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ø1ø¬Û˚˛±ø1—, ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬, ø1ÀÙˬÀÊ√Ȭ1 ø1ø¬Û˚˛±ø1— ’±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f› ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸fl¡À˘± ô¶11 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

√˘1 36‡Ú øÊ√˘±√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√¬ı«˘ ø√˙À¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ õ∂ˆ¬±1œ øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ¤fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂ˆ¬±1œ1 ¸ˆ¬± ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº

Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, &Ȭƒ‡± øÚø¯∏Xfl¡1ÌÓ¬À˝√√

‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ &ȃ¬‡± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1À˝ õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1± ’±1n∏ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú-20061 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ &ȃ¬‡± øÚø¯∏X fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±1±©Ü™, Œfl¡1±˘±, &Ê√1±È¬ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ &ȃ¬‡± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ Œfl¡1±˘±1 √À1 &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’fl¡˘ &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√À̱ øÚø¯∏X fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú-20061 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 &ȃ¬‡± ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ &ȃ¬‡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ‰¬œÙ¬ U˝◊√ ¬Û Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒéSÓ¬ &ȃ¬‡± ˘¬ıœÀ˚˛ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ȃ¬‡± ø√˚˛±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙1 øÚø¯∏Xfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…Mê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸Õ˘ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 18Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ø√Ú Œ√˙1 fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂¸—·Ó¬ Â≈√˝◊√‰¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸fl¡œ˚˛øÚ-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸√¸…1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ’±„≈√ø˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙œ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±À˘ õ∂±Mê√Ú ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û±À1˙…Ú ëŒ1ά ¶Û±˝◊√ά±1í Ú±À˜À1 ‰¬À˘±ª± ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ1 ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ øÓ¬øÚȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Ó¬Ô… õ∂˜±Ì¸˝√√ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ øÓ¬øÚȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ’±øÊ√ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı øά øȬ1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸√¸… Œfl¡ øˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—¬ı±√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…˝◊√ √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œfl¡±¬ı˱À¬Û±©Ü1 ¤˝◊√ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Ó¬1 ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡±¬ı˱À¬Û±À©Ü Œ√˙1 ˜≈ͬ 18‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 Œ¬ı—fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øÓ¬øÚȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±¬ı˱À¬Û±À©Ü √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˜±øÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øڛȬ± Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œª¬ı Œ¬ÛÊ√ÀȬ±1 ∆˝√√ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ Ú˜± ¬ı…øMê√À˚˛√ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 Â√ΩÀª˙ Òø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡í˘± ÒÚ1 ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√, ¤˝◊√‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ Ê√Ú˙”Ú… ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Õ˘ ÒÚ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± Œ˜ø‰¬Ú ∆˘ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…› ¤˝◊√ ø©Ü— ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ ’±1n∏ ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘¬ÛȬ¬Û fl¡±øϬˇ ∆˘ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ1ά ¶Û±˝◊√ά±1 Ú±˜1 ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ øÓ¬øڛȬ± Œ¬ı—fl¡1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬øά’í ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά±øȬ˚˛±1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡í˘± ÒÚ ¸1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Ú˜± Œ¬ı—fl¡ øÓ¬øÚȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø‰¬ ¤Â√ ‰¬í˘±Úøfl¡√À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú, ŒÙ¬˜±, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÀ«√˙Ú±, Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√Ú√ ˆ¬—· ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˘À· ˘À· Œ·±ª±ø˘˚˛1 fl¡˜˘±1±Ê√ Œ¬ı—Àfl¡ øÚÊ√±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ Œ¬ı—Àfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ Œ˘ÚÀ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 18Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡› Œ¯∏±~Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬√1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ fl¡í˘± ÒÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± øÓ¬øڛȬ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó√ôLÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º 8Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ¤ø'Â√, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√, ¤˝◊√‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡í˘± Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘± ¬Û˚«È¬Àfl¡± ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 fl¡í˘± ÒÚ1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ¬ıvfl¡ ˜±øÚ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˜±øÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’±Àé¬¬Û ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸•§ø˘Ó¬ øˆ¬øά’í Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 Œ¬ÛÊ√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ øÓ¬øÚȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±› ˝◊√˚˛±1 ’±À˚˛±À·º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ√√øÂ√˘º ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øÓ¬øڛȬ± Œ¬ı—Àfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± √œ‚«˜…±√œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ’±“‰¬øÚÓ¬ Ê√˜± fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¬ıvfl¡ ˜±øÚ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Ú±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¤˘±øÚ ¬Û1±˜˙« Œ√˙1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«Ó¬– Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘±À1± ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ‰¬f ¬ıÀάˇ±˝◊√º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 &˜± ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… 1˝√œ√f ¬ıËp¡˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ú±1œº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬¶ö Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ”√Ó¬±ª±À¸ ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ¸≈øÚ˘±˘ ڱʫ√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ˜G¬Û ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸À√à 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ fl¡±˜±˝◊√, 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ ∆˙À˘f Ú±Ô ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂øÓ¬øÚøÒ√ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 52Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜Ò…õ∂À√˙1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬f Œ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Ê√øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1y ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 2500 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1¬Û1± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆¬ıͬfl¡º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› 52Ó¬˜ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÀÚ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√ ’±1n∏ ˜”˘ÒÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬Û√Àé¬¬Û ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ÀÌÀ1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ø˚ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊Mê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸√±˚˛ √±˚˛¬ıXº ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Œ·±á¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì ¸—‚¯∏«1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·±gœÀ˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±1 52Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ 0 ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛ÚÀ1± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ·±gœÀ˚˛º Ú±1œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ 10.30 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ0’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Úº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¬Û√À鬬ÛÀ1± õ∂˙—¸± fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 0 ‰¬1fl¡±À1 Ú±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±˚« fl¡1± 1000 ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√˝√◊º Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øÚˆ¬«˚˛± ¬Û≈“øÊ√À˚˛ Œ√˙1 ˜ø˝√√˘± øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ‰¬±‰¬± fl¡ø˜È¬œ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ0 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü0’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±¢∂±˜± ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±^±Â√±¸˜”˝√ Õ˘› Â√±Sœ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 ˜ø˝√√˘±1œ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά ˜—·˘ ø¸— ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ SêÀ˜ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ‰¬µÚ ’“±‰¬øÚ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ·±gœÀ˚˛º ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ¸±—¸√ SêÀ˜ Â√±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 Œ√˙Ê≈√ø1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±˘√±Ó¬ ‚±Úœ ‡±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úƒ˘Êœ√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ·±gœ ˜±˘√±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¬ÛS fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 √À1 ŒÚÓ¬± √˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’±Â√±˜√ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±øÔ«fl¡ ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ȬÚøfl¡˚˛±˘º 2011-12 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ë¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬í ¬ı≈ø˘À˝√√ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àùü±M√√1Ó¬ 49.77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1 ’±√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ñ ë’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’±ø˜ √˘Ó¬ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 3-4 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡¬Û±S1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ 1 51.79 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬± ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±Â√±˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› øfl¡c √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚« &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ 10.23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 2.78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√ fl¡±˚«Ó¬– ŒÚÓ‘¬Q1 ˜≈fl¡ø˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¤¬ıÂ√1 ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜¬ı±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¤ÀÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±Â√±˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ õ∂Œõ∂øӬ鬱¬ÛȬӬ ˜˝√√ôL ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ø˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘œ˚˛ ’ôLfl¡«˘˝√√fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸ˆ¬±Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ·À˜ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬À1 16.85 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û≈Ú1 ’˝√√± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√√Â√˘ 11.89 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1n∏¢ü ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡À˘ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ 2 Œfl¡±øȬ 27 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘À¬ı±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àªº ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Â√fl¡Ú ø˘ø˜ÀȬά, &ª±˝√√±È¬œ, Œ˜Èƒ¬Â√ Œõ≠˝◊√ ∞I◊ ŒÙ¬"√√1œ, ø¬ıÊ√Úœ, fl¡±Â√±1 ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√ ˘ ø˜˘Â√, ¬ı√1¬Û≈1, √… Œ©ÜȬ ά◊˝◊√ øˆ¬— ¤G Œ˜Ú≈ÀÙ¬'±ø1— Œfl¡±– ø˘–, Ú˘¬ı±1œ, Ù¬±øÈ«¬Àfl¡˜ ø˘ø˜ÀȬά, &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±Â√±1 Â≈√·±1 ø˜˘ƒÂ√ ø˘ø˜ÀȬά, ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ø˙˘‰¬1, ’±Â√±˜ ø‰¬ÚÀȬ' ø˘ø˜ÀȬά, øȬU, ˝◊√ G±ø©Ü™À˚˛˘ Œ¬Û¬Û±Â«√ [’±Â√±˜] ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈1øÌ ˜Ô±Î¬◊ø1 ø˘ø˜ÀȬά, øÒ—, ’±Â√±˜ ¶Û±Ú ø‰¬{√®¡ ø˜˘ƒÂ√, Ê√±·œÀ1±Î¬, ’±Â√±˜ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ 6 ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ¤˚˛± fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±ª±1˘≈˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡˚˛ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ‡1±ø˘fl¡±˘ÀÓ¬ ˆ¬¢üõ∂±˚˛, ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ∆˝√√ ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú, ø˘ø˜ÀȬά, ø¬ıÊ√Úœº ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘ ’ª¶ö± ˝√√˚˛º 1960 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ 30 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈1ø̺ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 30 ¬ıÂ√11 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ¬Û≈1øÌ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˙øMê√˙±˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 6˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø1 øfl¡√À1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√Ú≈˜±Ú ˝√√±Î«¬Àª1 Œ©Ü±1 Ú±˜1 ·Õ·À˚˛ 6˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıñ õ∂ùü ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1º õ∂ÔÀ˜ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±À˝√√º ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡1fl¡ ’Ú…Ô± ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ∆· ¶§Q±øÒfl¡±1œ ›˜õ∂fl¡±˙ ’±·1ª±˘±fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ 븘˚˛˜ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 32 ˘±‡ ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±øÊ√0 ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱Ӭ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ’±·1ª±˘±˝◊√ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’Ú± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL øfl¡˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘∑ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò, ˜Ô±Î¬◊ø1 ±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬1fl¡±11 Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ά◊M√1 ø√˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ¤˚˛± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Úºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ‰¬±1 Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚ˜« ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ øÊ√’í øȬά◊¬ı õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˜ ‡1‰¬√ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª˝√√±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ√Ã1 ˜1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±Àfl¡ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ë1fl¡ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈1øÌ ¤ øȬ Œ1±Î¬À1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¸…± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÓ¬øÚÊ“¬±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 6˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úºí ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 &˘œÓ¬ √œÀÚ˙ 1˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√* ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 30 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¬Û≈1ø̺ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡˜±Ú ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± 1˚˛1 Œ¬ÛȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ &˘œ ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À· Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜í1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡1±ø˘Ó¬ fl¡1fl¡ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 ’±1鬜À˚˛ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª 1±Ê√…1 41Ȭ± Ê√1±Ê√œÌ« ˜Ô±Î¬◊ø1, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬ÀȬ±› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º

’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Uª±

fl¡í˘±ÒÚ – 18 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬

’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ≈√˝◊ ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ« ˝√√ø1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬Û”Ì« Œ‡1fl¡È¬±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ≈√Ê√ÀÚ ˆ”¬È¬±Ú1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ·ø1˘± õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ˜±øȬ √‡˘ ’±Àµ±˘Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Œ¸˝◊ ø¬ıõ≠ªœ ’±Àµ±˘Ú1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ’±Àµ±˘ÀÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 븘±Ê√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¸—¢∂±˜ – Ó¬N ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √±¸ ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø‡˘ 1?Ú √M√˝◊ ø¬ıù´Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ’±¢∂±¸Ú, ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÓ¬±1 ¸—¢∂±˜1 ‡¬ı1¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒÊ√±øÓ¬-ø¬ı¯∏≈ûÀª Œ√‡≈ª±˝◊ Œ˚±ª± ¬ÛÀÔÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ’Ò…±¬Ûfl¡ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ 1863 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡1± Ù≈¬˘&ø1, 1ø„√√˚˛±, ˘øÂ√˜±, ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ ’±ø√1 ¸—¢∂±˜¸˜”˝√1 ø¬ıô¶¥Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ‹øÓ¬˝√√…À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬±˝◊ ∆fl¡ Œ˚±ª± ë1±ÀÊ√… ’±ÀÂ√ ≈√˝◊øȬ ¬Ûͬ± ¤fl¡øȬ fl¡±˘± ¤fl¡øȬ ¸±√±í ¤˝◊ fl¡Ô±¯∏±11 Ó¬±»¬Û˚« ’±øÊ√1 ¸—¢∂±˜œ¸fl¡À˘ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ¬ı·± ‰¬±˝√√±¬ı¸fl¡˘ ˝√√í˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øM긘”˝√º fl¡í˘± ‰¬±˝√√±¬ıÀ¬ı±1 ˝√√í˘ Œ˙œ˚˛ ˙±¸fl¡¬ı·«º ¤˝◊ Ê√Ú·Ì1 ˙Sn∏ ≈√À˚˛±È¬± ë¬Ûͬ±ífl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê ’¸yªºí ˆ”¬È¬±ÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ¬ı±g¸˜”À˝√√ Ú±˜øÚ ’¸˜ ¸˜≈˘À= Òı—¸ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊ÀÊ√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ëõ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˆ”¬È¬±ÚÕ˘ øÚ˚˛± Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‚”1±˝◊ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ˆ”¬È¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘1º ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ˜≈ø©Ü¬ıX ˝√√±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ’±˙± ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 Î◊¬¬Ûø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—·Í¬Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤˘±À˚˛k Ù¬1 ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ˜≈ˆ¬À˜∞Ȭ, ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√, ˝◊øG˚˛± ¤À·˝◊ÀÚ©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú Ù¬1 Ù¬À1©Ü ø¬Û¬Û˘ ¤G Ù¬À1©Ü ªfl¡«±Â√«1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√≈ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡±˝◊Õ˘1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

|˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ά±– ŒÊ√ ¤Ú Œ·±¶§±˜œfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Œ¢∂Àά˙…Ú Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά±– ŒÊ√ ¤Ú Œ·±¶§±˜œ ¸√… øÚ˚≈Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±À· 1999 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú Œ¢∂Àά˙…Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜1¬Û1± Sê˜˙– ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ 1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º 1999 ‰¬Ú1 ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά±– ŒÊ√ ¤Ú Œ·±¶§±˜œ1 ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ 32º øfl¡c |˜ ø¬ıˆ¬±À· Œ¢∂Àά˙…Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ¬Û≈Ú1 E±Ù¬È¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1º 2005 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά±– Œ·±¶§±˜œ1 ¶ö±Ú ˝√√˚˛ 24º 24Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤ ¤˜ ’í ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√ÀÚ± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı øÚÀ«√«˙ Ê√±ø1 fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô± ’±Ú øÚÀ«√˙¸˜”˝√ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 ’ÒœÚÓ¬À˝√√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά±– ŒÊ√ ¤Ú Œ·±¶§±˜œ1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ıÀ˝√√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 23·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά±– ŒÊ√ ¤Ú Œ·±¶§±˜œ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ıÂ√À1± ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬º 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øfl¡ Ò1Ì1 ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸˜”À˝√√± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ ¤˜ ’í øÚ˚≈øMê√1 ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º

øfl¡ø1¬Û 댬ıË˝◊√Úœí – ·Õ· ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˝√√ Ê√±øÚ¬ı, ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À˚˛ Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¬ıfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˘ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øfl¡√À1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ’Ô¬ı± ø√~œ1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂Ô˜ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸≈øÊ√Ó¬ 1˚˛, ¸˜œ1Ì Ò1, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆¬ıfl≈¡F Œ·±˝√√±“˝◊√, ˜≈‡¬Û±S ‰¬µÚ ¸øµÕfl¡ ’±ø√À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜È¬fl¡, ˜1±Ì ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Ȭ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ Ò±˚« Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ, õ∂ª=fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±øȬ ø¬ıSêœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙11 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [33]º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¬Ûø1√˙«fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø1—fl≈¡ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± 8.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 Ú±˜ÀÓ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡À1¬Û1± 5.5 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬À¯Àfl¡∏ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡Àfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬Û±?±¬ı±1œ1 Ú±˜‚1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¸•§gœ˚˛ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 3 fl¡Í¬± 8 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ‰≈¬øMê√ 50-50º 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ fl¡1± ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¬ı±‚1¬ı1œ1 ¤È¬± ŒÙv¬È¬Õ˘ ’¶ö±˚˛œ1+À¬Û ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1º ‰¬Ó≈¬1 ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øȬø‡øÚ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ 74 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ˘˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¸±Ó¬·“±› Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚120 [ø¬ı] ˚506˚ 34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 162˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ¸±Ó¬·“±› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂ª=fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

¸—‚±Ó¬1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√¬ı±¸1 ’±˝3√±Ú

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMêfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò

’·¬Û1 ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±

1±Ê√…1 16 1±Ê√Uª± ά◊À√…±·1

˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 22 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Â≈√1

Ú·“±ªÓ¬ &˘œ˚˛±À˘¬ ≈√*


17 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡

ø˙˜˘±Ó¬ Œ¬C∏ "√√1 ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 16 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬fl≈¡1±fl≈¡øÂ√ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± fl¡√˜Ó¬˘ ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 152Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬∏C"√√1 ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬, ø˙˜˘± ·“±ª1 ˚±√ª √±¸1 ¤ ¤Â√-28 ø‰¬-2258 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡ÀÚÀ1 ˝√√ʪ√≈ ± ·“±ª1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√1À·±ø¬ıµ √±À¸ [26] Ȭfl≈¡1±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 fl¡√˜Ó¬˘ ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ±11¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú |ø˜fl¡¸˝√√ ’=˘œÕ˘ ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ∆· ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±SêÀ˜ Œ¬∏C"√√11 ›¬Û11¬Û1± ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 È≈¬fl≈¡1±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ıÀάˇ± [25] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˜≈˝√Ó” ¬« 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬˘ôL Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ˜±øȬ ¬ıÊ√±˝◊√ ¬∏C˘œ‡Ú1 ‰¬fl¡± |ø˜fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ¬ıÀάˇ±1 ¬ı≈fl¡≈ 1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· 108 ¤•§À≈ ˘ÀkÀ1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±˘±˝√√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 ¤fl¡±√˙ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 17, 18 ’±1n∏ 19 ˜±‰«¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 ¤fl¡±√˙ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ä õ∂øӬᬱÚ1 350Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ 17 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú, ¸±—¸√ ¬ı±¸≈À√ª ’±‰¬ø1˚˛±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊X√ª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ [˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ]Ó¬ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘-Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 16 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ÛLöœ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ú øά ¤Ù¬

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡

ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ˝√√ø˘1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ Ú¬ıœÚ fl¡Â√±1œfl¡ 똂±˝◊√ ›Ê√±í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Â√±Sœ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ øÓ¬Ú fl¡ø1 ø˜S ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|˜œ1 Â√±Sœfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±ij±ø¯∏fl¡1 Â√±S˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√œªÚ 1øé¬Ó¬1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|˜œ1 [fl¡˘±] Â√±S 1+¬Û˜ 1øé¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11¬Û1±˝◊√ øÓ¬Ú fl¡ø1 ø˜S ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 366 [¤] Ò±1±˜ÀÓ¬ 28˚13 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

˝√√±Ó¬œ1 “√±Ó¬ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˜”˘…ª±Ú ˝√√±Ó¬œ1 “√±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ øÚ˙± øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±˜≈‡œ ¤‡Ú Œ1í˘1¬Û1± Ê√s fl¡À1º øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú±√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±˜≈‡œ ˝◊√f±Ìœ ¤'Àõ∂Â√1¬Û1± ’±Í¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬œ1 “√±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÂ≈√1 ù´±˝√√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÊ√Ú Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ø˜Ê«√±¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬G±‰¬˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ˜ÚÂ≈√À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ ˝√√±Ó¬œ1 “√±Ó¬¸˝√√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 √À˘ ø¬ı2 √¬ı±1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ1 “√±Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√s fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 ˜±‰« ¬ – ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬” È ¬±Ú ¸œ˜±ôL1 ά◊åI◊±¬Û±Úœ1 ˘±ªÌ…¬Û≈1 ·“±ª1¬Û1± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú ¸?œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¸Ú± ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fi&ø1Ó¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ÛLöœ1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜1 Ù≈¬—fl¡± ڱʫ√±1œ

›1ÀÙ¬ ¬Û≈—‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, øÓ¬øÚÊ√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœfl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ˜±‰«¬ – √1—√ øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1˚˛±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·ø1˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ∆Ó¬˚˛±¬ı1 1˝√√˜±Ú1 fl¡Ú…± ø˜ø˘ Œ¬ı·˜1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ø1Ê≈√˘ ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø1Ê≈√˘ ’±1n∏ ø˜ø˘1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ı26√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜ø˘ Œ¬ı·˜ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ·ø1˚˛±¬Û±1±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø1Ê≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ ø˜ø˘ Œ¬ı·˜1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˜ø˘1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˘±ø· ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ø˜ø˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ ø˜ø˘1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ˜ø˜ Œ¬ı·À˜ ø˜ø˘fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ø1Ê≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜ø˜ Œ¬ı·˜Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚±Ó¬fl¡ ø1Ê≈√˘ ’±˘œ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊- øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 16 ˜±‰¬« – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ìõ∂±ôL1 ¸≈-¬ı‘˝√ » ’=˘ ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’ø‰¬À1 ¤‡Ú fi√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı1Àé¬Sœ ’±Â≈√-˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±, ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏¬-¬ı1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬1¸˝√√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜, ¸œ˜±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’=˘øȬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¬ı1Àé¬Sœ1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘øȬӬ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ’±ø√ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’=˘øȬӬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±øȬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú¢∂¸1 Œ˙±ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ’=˘øȬ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸√1 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸√11¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔÀ1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√˘¬ÛÔ1 ¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±11 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ’=˘øȬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 201314 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’±Àfl¡Ã 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú‡G Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂±Ô«œ Œ˚±Ê√Ú±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœÓ¬ 200102 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬-¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡føȬ

¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ≈√À˚«±·Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1Àé¬Sœ¬ı±¸œº ¬Û≈Ú1 Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 30-60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’øÓ¬Sꘜ øÊ√˘±1 ¸√1 Ú˘¬ı±1œÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√·«˜ ‰¬1’=˘¸˝√√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘øȬ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛1 Œfl¡føȬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º

¬ıø1˜±‡±Ó¬ ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÊ√˘±-¬ı±·±Ú¬Û±1± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±√, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¤fl¡˜±S ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¯∏ᬬı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±·cfl¡ 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ıø1˜±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’—‰≈¬Õ˜ ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‡˜‰¬±È¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ø˘Ó¬ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª√, ¬ı±·±Ú¬Û±1± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±Àª√, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬

¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˆ¬Àª˙ ‰¬f √±¸, ¸ˆ¬±·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıø1˜±‡± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡±√… ·‘˝√ ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f √±¸1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àª√º ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±Àª√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 24 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’±1y ˝√√í¬ı ˜≈Â√˘¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1¡Z±1±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı≈øX ڱʫ√±1œº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ

ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± 1˜±fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˚˛˘±˘ Œ¬Û±‡±À1˘, ˝√√ø1˝√√1 ¬ıËp¡, ø¬ÛÓ¬±•§1 ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ıÀÚ±√ ø¬ı˝√√±1œ ڱʫ√±1œ, Ê√·À˜±˝√√Ú ¬ı1fl¡Â√±1œ, øfl¡1Ì ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˜øÓ¬ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ø·1œÚ ¬ıÀάˇ±, ’øÊ√Ó¬ ڱʫ√±1œ, õ∂À˜±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±˝√√±≈√1 Œ√ά◊1œ, ¬Û”øÌ«˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’Ú≈¬Û˜± ·˚˛±1œ, Ù≈¬À˘ù´1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬•Û± Œ√í ’±1n∏ ˜Ê≈√1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 16 ˜±‰«¬ – ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬±ôL1 ‚øȬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬1¬ øÚ˙± fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2 Ú— fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ’1n∏Ì Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬ÛPœ ‰¬•Û± Œ√ªœ [27]À˚˛ øÚ˙± ˆ¬±Ó¬¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Rœ˚˛Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¶§±˜œ ’1n∏Ì Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ Œ¬ıÀ˘k Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ôL1 ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ∆˘À˚˛˝√◊ ¬ÛPœ ‰¬•Û± Œ√ªœÀ˚˛ ¶§±˜œ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ·ˆ¬œ1 øÚ^±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’Ò«√* Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±˜œ ’1n∏Ì Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¸±1 ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ fl¡˘±˝◊√·±“ › 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬•Û± Œ√ªœfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬•Û±1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¬ÛÀ1˙ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ˜±Àfl¡ øÚÀÊ√ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ‰¬±øfl¡À1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬•Û±1 ˜±Ó‘¬ 1±Ê√ø˘ Œ√ªœ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ‰¬•Û±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ ‰¬•Û±1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡ Ù≈¬˘˜øÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡±ø1fl¡1œ fiÀ√…±ø·fl¡ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 ˘±˘È¬±1œÓ¬ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ‘√˙…¬ ñ ¬ı¸ôL ¬ı1±

˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ 59Ȭ± ¬ıÂ√1 ·1øfl¡ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬º ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘Ó¬ ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± 1953 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Àª ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± ·äfl¡±1 ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬Û±˘fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, œ√¬Û±—fl¡1 ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ı≈øÒÚ ·Õ·fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Œ√ª±˘1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ√ª±˘‡ÚÓ¬ ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’±1yøÌ1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂˙«Úœ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈1øÌ fl¡±˚«±˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÂȬ± ¤ øȬ ¤˜ ŒÂ√˘Ù¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±¬Û-È≈¬-ŒÎ¬È¬ Œ˜ø‰¬Ú, ŒÂ√˘Ù¬ øά¬ÛíøÊ√Ȭ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 16 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈^ ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 |˜˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û˚˛±˘·± õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸µˆ«¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˙鬱1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˝◊√ º ¤‡Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ ’±¸ÚÀ1 ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±ÚÀ˝√√ Œ¬∏Cά ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± ¸√1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 |˜˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√ [¸S] ˜øµ1Ó¬ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 16 ˜±‰«¬ – ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø¬ı¢∂˝√ ’±1n∏ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔÀ1 ¸˜‘X ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±˜&ø1 ¸ô¶1ø¶öÓ¬ ¿¿ 1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√ ˜øµ1[¸S]Ó¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ fl‘¡¯û1 1±Ê√À√Ã˘ ’±1n∏ ¬Û=˜œ Œ√Ã˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 16 ˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ˜øµ1Ó¬ ’√…ø¬Û ·±Àͬ±X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 61‡ÚÕfl¡ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ ’±Úø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±˜1 ˜”øÓ«¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¿¿ 1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√√ [¸S] ˜øµ1Ó¬ ø¬ı¢∂˝√√ ’±1n∏ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ Ôfl¡±fl¡Õ˘ ¬ıUÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ˜øµ1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±

∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜øµ1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ øÚÀӬà ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1960-61 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı˘¬ÛÚ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜øµ11 ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ ˜±ø˝√√ø˘ 6 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 2013 ‰¬ÚÕ˘ ˜øµ1ÀȬ±1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 12 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ≈√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø√˙Ó¬ ’Ú≈ißÓ¬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ˜øµ1ÀȬ±1 √˙«Ì±Ô«œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø√˙Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ˜øµ1ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ’ˆ¬±ª ’±ø√¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œ1 Ò˜«1 õ∂±ÌÀfl¡f

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ 1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√√ ˜øµ1 [¸S]Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙øÓ¬fl¡±1 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 26 ˜±‰«¬Ó¬ ’øÒ¬ı±¸, ‚À1 ‚À1 ¬ıøôL õ∂;˘Úº 27 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¢∂˝√ ∆˘ ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬õ∂øӬᬱ, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˝√√±˜˚: ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ’±1y Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1—·œ˘± ’Ú≈ᬱں 28 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱں øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1—·œ˘± ’Ú≈ᬱں 29 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ Ú±˜øÚ ’¸˜ ‡…±Ó¬ ‡±˜±1¬Û±1± ¬ÛÔ±1Ó¬ qÀª1œº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ˜øµ1À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ ’Ú± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, ø¬ı¢∂˝√fl¡ ˜”˘ ˜øµ1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√À√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1

fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº 30 ˜±‰¬«Ó¬ ¬Û=˜œ Œ√Ã˘1 ’øÒ¬ı±¸º 31 ˜±‰««¬1 ¬Û≈ª± ø¬ı¢∂˝√ ∆˘ ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ õ∂øӬᬱ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±˜˚: ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬º ’±À¬ıø˘ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ qÀª1œ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ø¬ı¢∂˝√fl¡ ˜”˘ ˜øµ1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=˜œ Œ√Ã˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂ˆ¬±Ó¬ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø‰¬M√√1?Ú 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’ÚôL 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì ¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ˜ÀÊ√—·√√± ‡—·√√œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ˜À˜« ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˝√√±È¬œ¬ÛøA ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜øÓ¬ Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 [øÓ¬¸±1n∏] ·Õ·À˚˛ ’±Úø√Ú±1 √À1 ά◊Mê√ ø√Ú±› Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ·Õ· øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1n∏ Ú±˜øÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ·Õ·1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚¸˛ ±·1¶ö ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ·Õ·À˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ·Õ·1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 16 ˜±‰«¬ – ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘È¬±1œ ·“±ªÓ¬ |œ|œ 1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 26, 27 ’±1n∏ 28 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√À√Ã˘ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øõ∂˚˛Ú±Ô ø¸—˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ά◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú fl≈¡˙±Ú, øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√·“±›-¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˚±S±·±Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œ√Ã˘-Œ·±¸“±˝◊√ ∆˘ ¸≈Àªø1 ά◊»¸ªÕ˘ ·˜Ú, fl≈¡˙±Ú, øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± √À˝√√˘±1 ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘±˘È¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ’=˘øȬ1 1±Ê√±‰¬±1±—, Œ·±·˘±¬Û±1±, é≈¬^¬ı±¸≈·±›“, ¬ı±Ó¬±·±›“, ø√˚˛±øÁ¡øÊ√ø1, ¬ı±˘±·“±›, ‰¬f¬Û±1±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, fl¡±fl¡±1±·“±›, Œ‰¬—˜±1œ, ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıÊ√˚˛·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√Ã1, ˘—Ê√±•Û, ˝√√±˝◊√Ê√±•Û, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1‰¬, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª±, Œ¬ıÊ√œÓ¬ ¸”Ó¬± ˆ¬À1±ª±, fl≈¡˝◊√Ê√, Œˆ¬˙‰¬Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘Ú ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ¸˜1 ¸±˝√√±˝◊√º

˜±Úfl¡±‰¬11 ŒÙ¬fl¡±˜±1œÓ¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1˙«Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸… ñ ˜ÀÚ±ª±1


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

10

cmyk

cmyk

17 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶§±¶ö… 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 ά◊øMê√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ëYou are what you eatí

Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±˝√√±11 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ‡±ª± ‡±√…˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ·1±fl¡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ô«±» ’±ø˜ ’±˝√√±1 ‡±À˘ ˙1œ1ÀȬ±Àª ˙øMê√ ˘ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº ¬Û≈ø©Ü &Ì ¸˜‘X, ¶§±√˚≈Mê√

’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ˙1œ1-˜Ú ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÓ¬ SêÀ˜ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ ¬ı± Ê√±—fl¡ Ù≈¬Î¬ ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ŒÓ¬˘-˜‰¬˘± ø√ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1± ’±˝√√±À1 ˙1œ1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±˝√√±11 Ú±Ú± ά◊¬Û±√±Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜±S±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ≈√Ȭ± ά◊¬Û±√±Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 ‡±√…Ó¬ øÊ√ˆ¬±1 Ê≈√øÓ¬ ˘ˆ¬± õ∂±˚˛ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ‰¬øÚ ’±1n∏ øÚ˜‡º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±

ά◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ø©Ü ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±Ú± fl¡±1̬ı˙Ó¬–

¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±ø¬ıÀÒ˝◊√ ’¬Ûø1˝√√±˚«…º ø¬ÛÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı Œ˚ ø¬ı:±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¢∂·øÓ¬1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ^¬ı… ά◊æ√±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ŒÚøfl¡ øÚ˜‡ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ øÚ˜‡ ∆˝√√ÀÂ√ Â√íøά˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√άº ˙1œ11 ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ ˝◊√ [Â√íøά˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√ά] ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¶ß±˚˛≈1 ˜±ÀÊ√ø√ Ó¬Ô… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ∆√ø˝√√fl¡ Ó¬1˘Ó¬ [‰¬fl≈¡ ¬Û±Úœ ’±ø√] Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ˜±S± ’È≈¬È¬ 1‡±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏̱1¡Z±1±

õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±S±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√íøά˚˛±À˜ 1Mê√ ‰¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ [fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1] fl¡ø˘Ê√±1 Ú±Ú± Œ1±·1 [˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡ ’±ø√] ’±Sê˜Ì1 ˙—fl¡± ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡±ª± ’±˝√√±1Ó¬ ¸1˝√√œ˚˛± ˜±S±Ó¬ Ôfl¡± Â√íøά˚˛±À˜ ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ’±1n∏ ˜≈‡ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ‡±ª± øÚ˜‡ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö…·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√

’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ¸±·1œ˚˛ øÚ˜‡1º ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ øÚ˜‡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Â√íøά˚˛±˜1 ˜±S± Ó¬±fl¡1œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˙1œ1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±ª… fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ¬Ûø1˜±À̱ fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±·1œ˚˛ øÚ˜‡Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ ‡øÚÊ√ ^¬ı… Ô±Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ŒÚøfl¡ ’±ø˜ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ øÚ˜‡Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±˜, Œfl¡˘ƒøÂ√˚˛±˜, ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ıË혱˝◊√ άº ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ øÚ˜‡1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıfl¡ä ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜˚≈Mê√ ’±1n∏ øÚ•ß Â√íøά˚˛±˜˚≈Mê√ øÚ˜‡º ’±˜±1 Œ√˝√ 1 Ò˜Úœ ’±1n∏ 1Mê√‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl¡±1œº ’ªÀ˙…

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬

˜±ø˘‰¬ ¬Û≈

1øÌ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘‰¬1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ˜±ø˘‰¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıU ¬Û≈1øÌ fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ıøÒ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√›, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜±ø˘‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ ¤fl¡ ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˜±ø˘‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ά◊ÀV˙…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˙1œ1Ó¬ 1Mê√ ¸=±˘Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± 1Mê√ ¸=±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı± ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬Û√±Ô« ˙1œ11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜”˘ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1, ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« Ê√˜± ∆˝√√ ’Ô¬ı± ¬¬ı±ø˝√√11¬Û1± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ¬õ∂Àª˙ ‚Ȭ±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚º˛ øfl¡c, ’±˜±1 ˙1œ11 Œ1‰¬Ú ’—· Œ˚ÀÚñ ¬ı‘!¡, Â√±˘ ’±ø√1 fl¡±˚«1¡Z±1± ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˙1œ1 Œ1±·˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˙1œ11 Œ1‰¬Ú ’—·¸˜”˝√1 fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˘ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› ˜±ø˘‰¬1Z±1± ˙1œ1Ó¬ ¸ø=Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 ˆ¬±ø· ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ√˝√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±ø˘‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜ô¶ Œ√˝√Ó¬ 1Mê√¸=±˘Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ fl¡1± ’—·1¬Û1± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 1Mê√ õ∂¬ı±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß 1hÀ1√ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1À˘ Œ√˝√1 1Mê√ ¸=±˘Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚,˛ ˘·ÀÓ¬ 1Mê√ Œ˙±øÒÓ¬ ∆˝√√ ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÓ¬Ê√1 Œù´Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1‰¬Ú Ó¬La1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± &Ì ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘‰¬1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±ø˘‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬Û±‰¬ÚÓ¬La, ù´±¸Ó¬La1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±˚˛≈Ó¬La1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± &Ì ˙øMê√˙±˘œ ∆˝ ά◊Àͬº ¬Û±‰¬ÚÓ¬La ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œÀ1 ‡±√…1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø©Ü ^¬ı…¸˜”˝√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ù´¸ÚÓ¬La ˙øMê√˙±˘œ

Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸ ·ˆ¬œ1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“1 ’ø'ÀÊ√Ú ¢∂˝√Ì ’±1n∏ fl¡±¬ı«Ú ά±¬ı« ’'±˝◊√ά ¬ıÊ«√Ú1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙1œ1Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 Œ˚±·±Ú ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˜±ø˘À‰¬ ¶ß±˚˛ø¬ıfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˝}√±¸ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ’øÚ^± Œ1±·Ó¬ ˜±ø˘‰¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Ù¬˘õ∂√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬º ˜±ø˘À‰¬ ¶ß±˚˛ø¬ıfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ∆√ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ flv¡±øôL ^nÓ¬ˆ¬±Àª Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡À1º ’±˜±1 Â√±˘Ó¬ Ôfl¡± ’¸—‡… Œ˘±˜ øÂ√^˝◊√ø√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√˘œ˚˛ ¬Û√±Ô« ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ˝◊√˚˛±Àfl¡ ‚±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ‚±˜1 ˘·Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜±ø˘‰¬1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘1 Ê√˘øÚ–¸1Ì é¬˜Ó¬± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı Â√±˘1 ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡º ˜±ø˘‰¬ Œfl¡¬ı±ø¬ıÒÀ1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ‚¯∏«Ì, √˘Ú, fl¡•ÛÚ, ‰¬±øȬ ’±1n∏ ¸øg ¸=±˘Úº ˝◊√˚±˛ À1 ‚¯∏Ì« ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±ª˝◊√ Œ¬ıøÂ√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚¯∏Ì« ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ1±·œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’—·1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡ ’˘¬Û Œ˝√√‰“ ¬± ø√ ¸ij≈‡1 Ù¬±À˘ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¸=±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‚¯∏«Ì ˜±ø˘‰¬1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂øLö¬ı±Ó¬, ¬Û鬱‚±Ó¬, ¸øg õ∂√±˝√√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ß±˚˛À≈ 1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ ‚¯∏Ì« 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰¬±¬Û ¬ı± Œ˝√√‰“ ¬± ø√˚±˛ ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ √˘Úº fl¡•ÛÚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±„≈√ø˘ ¬ı± ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±À1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡•ÛÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬ1¡Z±1± Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ‰¬ø¬Û Òø1› fl¡•ÛÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘1¡Z±1± ’±1±˜õ∂√ˆ¬±Àª Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Àfl¡ ‰¬±øȬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±øÓ¬1 √À1 fl¡ø1 Ó¬±1¡Z±1± ’±‚±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg ¸=±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø˘‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ’—·º ¤˝◊√ ø¬ıÒ ˜±ø˘‰¬Ó¬ ˜±ø˘‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±ø˘‰¬ ¢∂˝√ Ìfl¡±1œ1 Œ√˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ı± õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ˜±ø˘‰¬ fl¡À1º ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±1 ¬ı±Ó¬-¬ı…±øÒÀÓ¬ ˜±ø˘‰¬ ’øÓ¬ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú± fl¡ø˜ ˚±˚˛, ˚ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬ı√Ú±1 ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÊ√±1 ø√ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˜±ø˘‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˝√ ø˙øÔ˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˜±ø˘‰¬1¬Û1± Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã, ˜±ø˘‰¬ ø˝√√Ó¬fl¡1 ˝√√íÀ˘› ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±ø˘‰¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ1±·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ‰¬˜«À1±·Ó¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1À˘ Œ1±· Œ¬ıøÂ√À˝√√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊√¬Ûø1 ά◊√2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬, ˝√√±øÚ«˚±˛ Ô±øfl¡À˘, ˜ø˝√√˘±1 ˜±À˝√√øfl¡˚˛± ¬ı± ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˜±ø˘‰¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıÊ« √ Ú œ˚˛ º Œ¸À˚˛ ˜±ø˘‰¬ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

cmyk

(Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤È¬± ø√˙Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º øfl¡Îƒ¬Úœ1 Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ˚ø√À˝√√ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ‡±¬ıÕ˘ ά±Mê√À1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘

Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ øÚ˜‡ Œ‡±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√’±¯∏±1 fl¡˜˝√√“fl¡º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‰¬øÚ [¬ı·±, ˜≈·±, ¢≠≈fl¡Ê√ ’±1n∏ ˜åI◊] ’øÓ¬ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı˚˛À¬Û ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Â≈√·±11 ˜±S± ¬ı±ÀϬˇº ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ë‰≈¬·±1í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˙1œ1Ó¬ ˝◊√ Ê√˜± ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ‰¬¬ı«œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‰¬¬ı«œ ˚ø√› ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó¬ ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ Ó¬Ô±ø¬Û› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û≈ø©Ü·Ó¬ ˜”˘… øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1œ˚˛±º Œ‰¬øÚ1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û Œ˜Ã ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ‰¬øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˜Ã1¬Û1± ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œù´Ó¬¸±1 ¬ı± Â≈√·±11 øÚ–¸1Ì ‚ÀȬº Ó¬√≈¬Ûø1 Œ˜ÃÓ¬ é≈¬^ ˜±S±Ó¬ ‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ ‡øÚÊ√±Ó¬ ^¬ı…› Ô±Àfl¡º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¬ıU¸”S Œ1±·œ¸fl¡À˘

Œ‰¬øÚ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Œ˜Ã Œ‡±ª±› øÚø¯∏Xº ‰≈¬Sê±˘íÊ√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ’øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬±¬Û ·˘Ú±—fl¡˚≈Mê√ ø˜Í¬± ¶§±√˚≈Mê√ ^¬ı…º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ˜±S±Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬ı…?ÚÓ¬ Œ‰¬øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıU˜”S Œ1±·œ¸fl¡À˘ øÚˆ¬«À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡˘ø1ø¬ı˝√√œÚ ø˜Í¬± ¶§±√˚≈Mê√ ^¬ı…º &άˇ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬øÚ1 ¤ø¬ıÒ ’øÓ¬ ά◊M√ ˜ ø¬ıfl¡äº ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ ø˚À¬ı±1 ^¬ı… ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬ı 1, ø¬ı 2 ’±1n∏ ø¬ı 3, Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô«, Œfl¡˘ƒø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜º Â√√±˘˜Ú Ú±˜1 ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√ø¬ıÒÓ¬ ¸1˝√√œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ ›À˜·±- 3 ŒÙ¬È¬œ ¤ø‰¬Î¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ˜±Â√ ø¸Ê√±˝◊√ ¬ı± 1±øg Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ‡±¬ı ˘±À·º ø˜Í¬±˝◊√ 1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û ’±‡1n∏Ȭ ‡±¬ı ¬Û±ø1º ˜Ò… ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±Ú±˜± Ú±˜1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±Ú ¬ıv±Â√ ¡Zœ¬Û1] fl¡ø˘Ê√±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 9 &ÀÌ fl¡˜º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ά◊Mê√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ fl¡˜ fl¡±˜ fl¡1± fl≈¡Ú± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±Àfl“¡±1¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 ¬Û±Úœ˚˛ ‡±˚˛ ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ŒÙv¬ˆ¬íÚí˘ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÒ ^¬ı…˝◊√ 1Mê√¬ı±˝√√œ Ú˘œÀ¬ı±1 ¶§±¶ö…¬ı±Ú fl¡ø1 1±À‡º

˙—fl¡1œ ’±√˙«1 ‡±√… ‡±›“fl¡, ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√›“fl¡ ‡±√… ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œª1 õ∂±Ì1鬱1 ˜”˘ ’±Ò±1º ˜±Úª Œ√˝√ÀȬ± ¸≈¶ö¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë˙1œ1˜ƒ ’√…˜ ‡˘≈ Ò˜« ¸±ÒÚ˜ƒí ‰¬1fl¡ ¸—ø˝√√Ó¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ¬ı± Ò˜« Œ¸ª± fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˜”˘ Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ˙1œ1 1鬱 fl¡1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙1œ1 ¸≈¶ö Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«-fl¡˜« ’±ø√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±¶aÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸¬ı« ˜˚…±— ¬Ûø1Ó¬±Ê√— ˙1œ1 ’Ú≈¬Û±˘À˚˛»√ ’Ô«±» ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1 ¸¬ı« õ∂ÔÀ˜ ˙1œ1 ˚P fl¡1±º ˙1œ1 ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘√ ˜Ú ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ˜Ú ˆ¬±˘ ˝í√√À˘À˝√√ ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¶§±¶ö… ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝√√±1º ’±˝√√±11¬Û1±˝◊√ Ê√œª1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ôL±ÀÚ ˙1œ1Ó¬ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1¬Û1±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¸ôL±Ú1 1¸ Ê√Àij, 1¸1¬Û1± ŒÓ¬Ê√, ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ˜„√√˝√, ˜„√√˝√1¬Û1± ‰¬ø¬ı« ¬ı± ŒÓ¬˘, ‰¬ø¬ı«1¬Û1± ˝√√±Î¬ˇ, ˝√√±Î¬ˇ1¬Û1± ˜7¡¡¡±, ˜7¡¡¡±1¬Û1± qSê1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ qSê1¬Û1±˝◊√ Ê√œª1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ qSê ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˝√-˜Ú, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤fl¡˜±S ‡±√…1 ¬›¬Û1Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√√À1ñ ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ1 Ê√ij ¤˜≈øͬ ’iß1¬Û1± ¸fl¡À˘± ’iß1 Ê√ij ¤fl“¡±Ê√ø˘ ¬ı‘ø©Ü ø¬ıµ≈1¬Û1± ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ ’±˝√√±1 ¬ı± ‡±√… ‡±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ’±˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı qXº ’±˝√√±1 qX ˝√√íÀ˘ ˜Ú qX ˝√√í¬ı, ˜Ú qX ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ˝√√˚˛, ˆ¬±˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ±-fl¡˜« ’±ø√ qX, ¸Ó¬… ˝√√í¬ıº ø‰¬ôL± qX ˝√√íÀ˘ ˆ¬·¬ı» ø‰¬ôL±1 ά◊À^fl¡ ˝√√˚˛º ˆ¬·¬ı» ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√-˜Ú qX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± qX ˜ÚÓ¬À˝√√ ¸≈¶§±¶ö…˝◊√ ¬ı±˝√√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±Ó¬ ’±˜±1 ’±˝√√±1 ¸•Û«Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’±Àfl¡Ã øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ñ [fl¡] ¸±øQfl¡ ’±˝√√±1 [‡] 1±Ê√ø¯∏fl¡ ’±˝√√±1 [·] Ó¬±˜ø¸fl¡ ’±˝√√±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 Œ√˝√-˜Ú, ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S, fl¡±˚« õ∂̱˘œ ¸fl¡À˘± &ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ‡±√… ˚±ÀÓ¬ qX ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº [fl¡] ¸±øQfl¡ ’±˝√√±1 – ’±˜±1 Œ√˝√1 ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ ’±1n∏ ά◊M√˜ ’±˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¸±øQfl¡ ¬ı± ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1º ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1Ó¬ ¸±Ò1ÌÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 Œ˚ÀÚñ õ∂íøȬÚ, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬ, Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô«, ‰¬ø¬ı« ’±ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ ’±˝√√±À1 ’±˜±1 Œ√˝√1 ¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… 1鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ &ÌÀ¬ı±1 ˙1œÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’±˝√√±1À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·±‡œ1, ∆√, ˆ¬±Ó¬, √±˝◊√˘, ø¬ıøˆ¬iß Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘, ‰¬˚˛±ø¬ıÚ, ¬ÛøÚ1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¸±øQfl¡ ’±˝√√±1º ¤˝◊√ ¸±øQfl¡ ’±˝√√±1 ‡±À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝√√Ê√˜ ˝√√˚˛º ˙1œÀ1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ Œ˜Ã˘¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ıœ˚« ¬ı‘øX ˝√√˚˛, ’±˚˛≈¸ ¬ı±ÀϬˇ, ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√ õ∂‡1 ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ Ú•⁄-’˜±ø˚˛fl¡ ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ øÚÀ1±·œ ˝√√˚˛, ¸≈‡œ ˝√√˚˛º ˝◊√ 1¸˚≈Mê√, ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˝√√Ê√˜ ˝√√˚˛, ˝√√+√√˚˛1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±øQfl¡ ’±˝√√±À1 ’±˜±1 Œ√˝√-˜Ú ¸≈¶ö-¸ª˘ fl¡ø1 1‡±1 ά◊¬Ûø1 øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˜˝√√±R± ·±gœ, ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú, ά±1ά◊˝◊√Ú, Œõ≠ÀȬ± ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øÚ1±ø˜¯∏ ¬ı± ¸±øQfl¡ ’±˝√√±1 ‡±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

1±Ê√ø¯∏fl¡ ’±˝√√±1 – ’øÒfl¡ ŒÈ¬„√√± ˚≈Mê,√ ’øÒfl¡ ·1˜ ˜Â√˘±˚≈Mê√ ’±˝√√±1Àfl¡ 1±Ê√ø¯∏fl¡ ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ√˝√-˜Ú ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√ø¯∏fl¡ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ √y-’˝√√—fl¡±1œ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±˜ø¸fl¡ ’±˝√√±1 – ¬ı±ø˝√√, ≈√·«g˚≈Mê√ ˜„√√˝√-˜±Â√, ;˘±-Œ¬Û±1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˜‰¬˘± ø√ 1g± ‡±√…˝◊√ Ó¬±˜ø¸fl¡ ’±˝√√±1º Ó¬±˜ø¸fl¡ ’±˝√√±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú-˜·Ê√≈ ’±ø√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û1±˚˛Ì ∆˝√√ ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ¸“‰¬± fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 ‡±√… ^¬ı…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√… ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˘ø1, ˙fl«¡1±, Œ¶ß˝√ ¬Û√±Ô«, øˆ¬È¬±ø˜Ú, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬ, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, ¤ø∞I◊ ’ø'Àά∞I◊, ‰¬ø¬ı« ’±1n∏ ‡±√…õ∂±Ì ’±ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ‡±√…Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 øfl¡ øfl¡ ‡±√…Ó¬ ’±ø˜ øfl¡√À1 ¬Û±¬ı ¬Û±À1± Ó¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ – ’±˝◊√1Ì, øˆ¬È¬±ø˜Ú, flv¡íø1Ú ’±ø√ Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô«À¬ı±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À¬ı±1Ó¬ ˚ÀÔᬠ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡À1˘±, ‰¬øÊ√Ú±, fl¡í˘± fl¡‰≈¬, ͬ±ø1 fl¡‰≈¬1 Œ¬ÛȬ± ’±ø√Ó¬ ˚ÀÔᬠ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˚˛øÎ¬Ú Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬øÊ√Ú±1 ¬Û±Ó¬Ó¬ 200 ø˜– ¢∂±˜ ‡±√… Œ˜Ã˘ ¬Û√±Ô« ˚ÀÔᬠ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙—fl¡1œ ’±√˙«Ó¬ øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1fl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˚˛±ø¬ıÚ, ¬ÛøÚ1, ’±˘≈, fl¡‰≈¬, ˜”˘±, fl¡ø¬ı, ·±Ê√1, ø¬ı˘±˝√√œ, ¬ÛȬ˘, Œfl¡À1˘± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ‡±√…º ˙—fl¡1œ ’±√˙«1 ‡±√…Ó¬ ‰¬˚˛±ø¬ıÚfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Â√˚˛±ø¬ıÚÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ õ∂íøȬÚ, 26 ˙Ó¬±—˙ ˙fl«¡1±, 20 ˙Ó¬±—˙ ‰¬ø¬ı« ’±1n∏ 5 ˙Ó¬±—˙ ‡øÚÊ√ ^¬ı…1 ά◊¬Û±√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1Mê√‰¬±¬Û, ά±˚˛À¬ıøȬÂ√, Œ¬ÛȬ1 Œ1±· ’±ø√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¶ú‘øÓ¬ ˙øMê√, ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±ø˜ Œ‡±ª± ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ø¬ıÀ˙Õfl¡ øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±À1 ’±˜±1 Œfl¡±À˘˝◊√Ú øÚά◊1í Œ¬∏Ckø˜È¬±1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ’øÒfl¡ õ∂‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈¶ö Œ√˝√-˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡±√… Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·±‡œ1 ‡±¬ı ˘±À·, øfl¡˚˛ÀÚ± ·±‡œ1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‡±√…õ∂±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ˜±Ú≈˝√1 ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1fl¡ ά◊M√˜ ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛º ·Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±1, ¬ÛøÚ1 ’±ø√À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˙—fl¡1œ ’±√˙«1 ‡±√…º ’±˝√√±1 ˝í√√¬ı

(ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

˘±ø·¬ı qX ’±1n∏ ¬Ûø¬ıSº ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú ÚœøÓ¬, 1gÚ õ∂̱˘œ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±ø√ ¸√±˚˛ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û±øÓ¬ ˝√í√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√… ¢∂˝√ÌÓ¬ ˝√í√¬ı ˘±ø·¬ı ¸cø©Ü ’±1n∏ õ∂Ù≈¬ø~Ó¬ ˜Úº ·øÓ¬Àfl¡ øÚ1±ø˜¯∏ ¬ı± ˙—fl¡1œ ‡±√… ¸y√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ñ ¬ı≈Ȭ, ˜&, fl¡˘, Ú±Ú± Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬, √±˝◊√˘, ¬ı±√±˜, ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı≈Ȭ˜±˝√√Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú 22.5Ì, ˜±øȬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú 24Ì, ¬ı±√±˜Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú 26.7Ì, ‰¬ø¬ı« 40.3Ì, ‰¬˚˛±ø¬ıÚÓ¬ õ∂íøÈ¬Ú 40Ì ’±1n∏ ‰¬ø¬ı« 19.5Ì ’±1n∏ ˙fl«¡1± 26Ì º ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ‡±√…õ∂±Ì Ôfl¡± ‡±√…À˝√√ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˝√-˜Ú ¸≈¶ö-¸ª˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬˘1 fl¡Ô± Œfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ1±ø˜¯∏ ¬ı± ¸±øQfl¡ ’±˝√√±1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˝√√Ê√˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ’±˜±1 Œ√˝√1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº ’±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’øÒfl¡ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√, ’øÒfl¡ ˜Â√√˘± ’±1n∏ ;˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬±˝√√-fl¡øÙ¬ ’øÒfl¡ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸≈1±√, Ò≈˜¬Û±Ú, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ¸˜≈ø˘ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡˜ ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√, ≈√*Ê√±Ó¬ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ Œ‡±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜‰≈¬1˜±˝√,√ ˜È¬1˜±˝√,√ ø¬ıÚ, Œ˘À‰¬1± ˜±˝√√, ¬ı±√±˜, Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¸X ’±˝√√±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ά◊M√˜ ’±˝√√±1º øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ ¬ı±1œ-¬ıøô¶ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ’±1n∏ ˜”˘…¬ı±Ú ¸•Û√ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôLº ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôLÀ˚˛À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1 ¤È¬± øÚÀ1±·œ ¶§±¶ö…ª±Ú ˙1œ1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸≈µ1 ˜Úº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü±, ˚P ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ øÚÀ1±·œ ’±1n∏ ¶§±¶ö…ª±Ú ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡1±, fl¡À˜› ø√ÚÀȬ±Ó¬ 30˚45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1¬ı ’ˆ¬…±¸ fl¡1± øÚÓ¬±ôL˝◊ √õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˜±1 Œ√˝√ÀȬ± ¸≈¶ö-¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÓ¬øÚø¬ıÒ ‡øÚÊ√ ^¬ı… ¬ı± ‡±√… Œ˜Ã˘1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˜·ÀÚø‰¬˚˛±˜º ¬ ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ıñ ’ø˜Ó¬±, fl¡˘, ’±˜, ˜Ò≈1œ’±˜, ¸≈˜øÔ1±, Œ‡Ê≈1 ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ¬ıg± fl¡ø¬ı, ø¬ıÚ, ’±˘≈ ø¬ı˘±˝√œ√, ø¬ıȬ, ¬Û±À˘— ˙±fl¡ ’±ø√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜ fl¡íÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ·±‡œ1, ∆√, ¬ÛøÚ1, ˜±‡Ú, Œ‡Ê≈√1 ’±À¬Û˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬, Â√±˘À·±˜, ›˘fl¡ø¬ı, Œ¸Î¬◊Êœ√˚˛± ¬Û±Ó¬ Ôfl¡± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜ø1‰¬± ˙±fl¡ ˝◊√Ó¬…±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˜·ÀÚø‰¬˚˛±˜ fl¡íÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ‡≈Ó≈¬1± ˙±fl¡, øÊ√˘ƒø˜˘, ˜1˘œ˚˛±, ø¬ıÚ, ˜È¬1, Œ˘À‰¬1± ˜±˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬º ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√…˝◊√ ’±˜±1 Œ√˝√ÀȬ± øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈¶§¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1¬ıº

cmyk

’±˝√√±11 ά◊¬Û±√±Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö…

¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ øÚ˜‡1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıfl¡ä ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜˚≈Mê√ ’±1n∏ øÚ•ß Â√íøά˚˛±˜˚≈Mê√ øÚ˜‡º ’±˜±1 Œ√˝√ 1 Ò˜Úœ ’±1n∏ 1Mê√‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl¡±1œº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± ø√˙Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º øfl¡Îƒ¬Úœ1 Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ˚ø√À˝√√ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ‡±¬ıÕ˘ ά±Mê√À1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ øÚ˜‡ Œ‡±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º


17 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ø˙‡11 1±Ú1 Ò≈˜≈˝√± ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 283 – Ò1±˙±˚˛œ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1

’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ≈√«√±ôL Œ¬ıøȬ—, ˙øÚ¬ı±À1

’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ Ò±ª±Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±... Œ˜±˝√√±ø˘, 16 ˜±‰«¬ – Œ˜±˝√√±ø˘1 ø¬Û ø‰¬ ¤ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ’Ê«√Ú fl¡1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ^nÓ¬Ó¬˜ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˙Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 ø√~œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±S 85 ¬ı˘ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’ÚÚ… fl¡œøÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ√˙fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú ø¶úÔ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ø¶úÀÔ 20041 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ÀÓ¬ 93 ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 81‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ ·Î¬ˇ 45.79 1±ÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ò±ª±ÀÚ 2003-041 ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˙Ó¬fl¡¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 505 1±ÀÚÀ1 Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˙Ó¬Àfl¡À1 Ò±ª±ÀÚ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ÀÓ¬ 150Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¬Û=˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ —À˘G1 øȬ¬Û Ù¬í©Ü±À1 1903 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 287 1±Ú ˝√√í˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ˝◊√ øÚ—Â√º ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬¯∏fl¡ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ – ˘±˘± ’˜1Ú±Ô, √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬±ÒÚ, fl‘¡¬Û±˘ ø¸—, ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ Œ¬ı˝◊√ ·, ˝√√Ú≈˜ôL ø¸—, &µ±m± ø¬ıù´Ú±Ô, ¸≈ø1µ1 ’˜1Ú±Ô, ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1n∏∏øVÚ, õ∂¬ıœÌ ’±˜À1, Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Úº

Œ˜±˝√√±ø˘, 16 ˜±‰«¬ – ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛøÚ— ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˘À‡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 Œ˜±˝√√±ø˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±ôLÓ¬ ·‘˝√ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 283 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ò±ª±Ú [Œ¬ıøȬ— 185] ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ [Œ¬ıøȬ— 83]1 ’ª√±ÀÚÀ1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬ1 Œ1fl¡Î«¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˘‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬÕfl¡ 125 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª±

273-71¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú±1y fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 408 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1øÂ√˘º 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø˙‡À1 Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±À1¬Û1± ’±øÂ√˘ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ¬Û1±Sꘜ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ ’±1n∏ ˙Ó¬1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˜±S 85Ȭ± ¬ı˘Ó¬º ø√~œ1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ≈√À˚˛± fl¡±À¯∏ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’ˆ¬±À1¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 4.87 1±ÀÚ 1é¬Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬ ∆˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀÚÓ¬± flv¡±fl«¡fl¡º ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 168Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√ 33Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ’íÀ¬ÛøÚ— ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 1±Ú ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√

¶®í1¬ıíΫ ’À©Ü™ø˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [273-71¬Û1±] ø¶úÔ ©Ü±•ÛƒÎ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ›Ê√± 92, ©Ü±fl«¡ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ÷˙±ôL 99, ˘±˚˛Ú ’¬Û– 9, Œ√±˝√√±øÈ«¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 5, ’øÓ¬ø1Mê√ 23, ˜≈ͬ – 408, ’˘’±Î¬◊Ȭ [141.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-139, 2-139, 3-151, 4-198, 5-244, 6-244, 7251, 8-348, 9-399, 10-408º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 9-0-44-0, ÷˙±ôL 30-8-72-3, ’øù´Ú 43.5-9-97-2, ›Ê√± 28-5-98-2, Ê√√±À√Ê√± 31-7-77-3º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ø¬ıÊ√˚˛ Œ¬ıøȬ— 83, Ò±ª±Ú Œ¬ıøȬ— 185, ’øÓ¬ø1Mê√ 15, ˜≈ͬ – 283-0 [58 ’ˆ¬±1]º ¬ıø˘— – ©Ü±fl«¡ 11-1-46-0, øÂ√ά˘ 12-3-35-0, Œ˝√√Úø1Àfl¡ 7-0-38-0, ˘±˚˛Ú 15-3-69-0, Œ√±˝√√±øÈ«¬ 10-2-57-0, ø¶úÔ 3-0-24-0º

˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ¬Û”¬ı ˜G˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 16 ˜±‰«¬ – Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ [¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√] ’±1n∏ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú ëȬ±˝◊√í Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤ÀÂ√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’±Úµ ˙˜«±1 30 ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 19 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 108 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ √±À¸ ¬Û“±‰¬È¬±, ’Ê√˚˛ ¸1fl¡±À1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√føÊ√» √±À¸ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±À¬ı› Œ¬ıȬ Òø1 Â√˜œ1 ’±˝√√À˜√1 31 ’±1n∏ √œÀÚ˙ ¸±˝√√±Úœ1 22 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 30.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 108 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ∆Ê√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ά±– øȬ ’±› άíÚ±1 Ù≈¬È¬ ı˘Õ˘ ’¸˜ √˘ √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±, Ú·“±›, 16 ˜±‰«¬ – øÂ√˘„√√Ó¬ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά±– øȬ ’±› άíÚ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 Œ˚±À·ø√ ·øͬӬ ’¸˜ √˘ÀȬ± ˝√√í˘ – ≈√˘≈ ·Õ·, Ê≈√Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [·í˘ 1é¬fl¡], øS√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√˜ôL ¬ıËp¡, ˘ø˘Ó¬ Œfl“¡±ª1, õ∂±?˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ÒÀÚù´1 ∆√˜±1œ, fl¡˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˘¶®1 [øάÀÙ¬k], ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ±, ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±, ø˜Ô≈Ú ·˚˛±1œ, ˜≈iß± ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈, ∆fl¡˘±¸ ·Õ·, ¤Â√ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ ø˘•§≈, 1±Ê√œª √±¸ [ø˜Î¬øÙ¬ã], ˙…±˜ ˜≈Ϭˇ±, ø¬ıù´øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ, ø¬ıù´±ø˜S ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [Ù¬1ª±Î«¬]º ά◊ø~ø‡Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ¸¬ıœ1 Œ√í õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ≠±ªÚ ¬ı1n∏ª± Œ˜ÀÚÊ√±11+À¬Û ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 16 ˜±‰«¬ – ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝√√fl¡œ ’¸˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 3-8 ¤øõ∂˘Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ¬Û”¬ı ˜G˘ [’Ú”Ò√ı« 16] ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ]‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√fl¡œ ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯∏±, Œ¬ı—·˘, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1±, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ú·“±› øSêÀfl¡È¬ √˘ Œ‚±¯∏̱ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ [’Ú”Ò√ı« 17] ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√±Àˆ¬√ ‡≈À1Â√œ, ˝√√ø1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú, Ó≈¬¯∏±1 ˙…±˜˘ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’Ê√˚˛ ¸1fl¡±1, ¤˜ ’±˘˜ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡], √œÀÚ˙ ¸±˝√√±Úœ, ˜‘∞√¨˚˛ √M√ [ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], ¸≈√œ5 õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı˙±˘ Œ‚±¯∏, ˝◊√ føÊ√» √±¸ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı1±º Œ©Ü G ¬ı±˝◊ √ – Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˝√ √ ±Ê√ ø1fl¡±, Ê√ ˚ ˛ ô L 1—¬Ûœ ’±1n∏ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ √±¸º ά◊ø~ø‡Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª± õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±√ ˝◊√ Ú ˝◊√ Â√˘±˜ Œ˜ÀÚÊ√±11+À¬Û ’±ÀÂ√º

’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±1 Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ӭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊fl¡ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˜ø˝√√1 Œ·±ª±˘±1 19 1±Ú ’±1n∏ ø1Â√±«√ ¸øµÕfl¡1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 28 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 97 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 99 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 16 ˜±‰«¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 33Ó˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¶ÛíȬ«Â√ õ∂À˜±˙…Ú ¬ıíά« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ’˝◊√˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±Ì± ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1À˜Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√º È≈¬Ú±À˜∞I◊1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¤Ù¬ ª±1œÀ˚˛º

ø¬Û˚˛ø˘ Ú·11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú ˘œ· Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 flv¡±À¬ı fl¡‰≈¬˜±ø1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 107 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 174 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¸≈1Ê√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª 45, 1n∏^ Œ·±˝√√±“ √À˚˛ 44, ‰¬±˘≈ ’±˝√√À˜À√ 29 ’±1n∏ 1±Ê√± ¬ÛøGÀÓ¬ 20 1±Ú fl¡À1º fl¡‰≈¬˜±ø1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ fl¡ø¬Û˘ ·Õ·À˚˛ ≈√Ȭ±, ¸˜œ1 ·Õ·, ’1+¬Û √±¸, ø¬ıÊ≈√ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√¡Zœ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ fl¡‰≈¬˜±ø1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 14.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Œfl¡ª˘ 67 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 17 ˜±‰«¬Ó¬ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı ˜1±Ì fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡fl¡ 99Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 ά◊~±¸

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— Â≈√˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ù¬˘í’Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±˝◊√Ú± Œªø˘—ȬÚ, 16 ˜±‰«¬ – ˝◊√—À˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ©Üª≈ ±È«¬ ¬ıËά1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ¸—¢∂˝√ fl¡1± 465 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ fl¡±ø˘ Œ‡˘1 ’ôLÕ˘ 66˚3 fl¡ø1 Ôfl¡± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’±øÊ√ 254 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ 69 ’±1n∏ ˚≈ª ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ø¬ı ŒÊ√

Ú¬ıƒÂ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬӬ Ò±ª±Ú-ø¬ıÊ√˚˛1 ˚≈·˘¬ıµœ, Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ – Œ˜‰¬ ëȬ±˝◊√í

¢∂±Î¬◊GÀ1± ’øˆ¬À˘‡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 1‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ 1±Ú ¸—‡…±Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ëÚ±•§±1 Ú±˝◊√Úí Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·…1¬Û1± ¤fl¡ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ [92]1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ˘±k¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 √˘fl¡ ø√À˚˛ ˜”˘…ª±Ú 135 1±Úº øfl¡c ø√ÚÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛, ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’Ù¬ Â√±˝◊√√1 ©Üí™ fl¡ Œ˜øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 Œ|á¬1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ≈√˝√◊ ¬ıÀ1Ì… Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ·±ª±1Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø˙‡À1º ˚íÓ¬ ’øôL˜ ≈√‚∞I◊±1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶®í1 1051¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 185Ó¬º

˝◊√À¬Û±, 16 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±øªÓ¬ 10‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√fl¡œ Œ˜‰¬fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛º 댸˝◊√¬ı±À¬ı ˜À˚˛± ≈√À˚˛± ø√˙Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’fl¡À̱ øÚ1±˙º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œ ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±º ’±˙± fl¡À1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙‘—‡˘± ≈√Ȭ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ø¸X±ôL ˘í¬ıºíñ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Ú¬ıƒÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬ªÀˆ¬√1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± Œ√˙Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

ª±È¬ø˘À„√√ 60 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ıËÀά 51 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º Ù¬˘í’Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øfl¡øªÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 77 1±Ú Œ˚±· ø√ÀÂ√º ø¬ÛȬ±1 fl≈¡˘È¬ÀÚ 41 ’±1n∏ Œfl¡Ú ˝◊√ά◊ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 16 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ øÙ¬øã— øȬ¬ÛƒÂ√ Œ˝√√ÀάÚ1 Œ˜±˝√√±ø˘, 16 ˜±‰«¬ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±ø˘ øù≠¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˜øάά◊ Œ˝√√ÀάÚ1¬Û1± øÙ¬øã— øȬ¬ÛƒÂ√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 øÙ¬øã— õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬∏Cˆ¬1 Œ¬Ûißœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± [Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı«] ‰¬˘± õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ ø√~œ1 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø˜Î¬ƒ˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 Œ˝√√ÀάÚ1 ∆¸ÀÓ¬ øù≠¬Û Œfl¡ø‰¬„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¬ı±ÀÂ√˘, 16 ˜±‰«¬ – ≈√¬ı±11 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ 125,000 ά˘±1 Â≈√˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂±“ øõ∂ ·íã Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ±˚˛±1 øÔË È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀȬ±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Á≈¡ ø˚˛— Ȭ±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ·˜1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’˝√√Ó« ¬±º ’±Ò±‚∞I◊œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ õ∂±Ò±Ú…fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 21-11, 21-121 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ1 ø¬ıù´ Ú— ¸±Ó¬ øù´øÁ¡˚˛±Ú ª±—º

’±øÊ√1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√Ô±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√Ô±˝◊√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸5˜ ¸À√à ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√Ô±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 250·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ √˘ Œ‚±¯∏̱

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √À˘ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¤˘œÈ¬ ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 184 1±Ú1 ˘é¬… Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 57.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 186 1±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚Ó˛ ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª 64, ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒÀ˚˛ 31 ’±1n∏

ø¬Û ¿Ú±Ô 1±Àª 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ &˘Ê√±1 ª±øÂ√À˜ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ1í˘Àª˝◊√ 52-21¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·±“ Àª fl¡±ø˘ 70 ’ˆ¬±1Ó¬ 183 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±U˘ 1À˚˛ 66 ’±1n∏ øfl¡1Ì ¬Û±ø‰«¬¬Û~œÀ˚˛ 34 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ fl‘¡¯û √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˘˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ± ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛ [’øÒÚ±˚˛fl¡], 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±, 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±, ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL, ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛, ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·, ¸À?à ¬ıpË ¡, ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«, Ú˚˛Ú ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±, fl¡Ì ›1±—, ˜∞I◊≈ √±¸, øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸≈Ê˚√ ˛ Ó¬1Ù¬±√ 1, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ Ù¬Ê1√ n∏øVÚ ’±˝√À√ ˜√º √˘1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ¬ı±¬ı˘ ≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œº

9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ı ’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√± Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–flv¡±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 14 ’ˆ¬±1Ó¬ 67 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ ¸¬ı«±øÒfl¡ 13 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ√ªøÊ√» √±¸ ’±1n∏ 1±U˘ ˝√√Àfl¡

’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ 1±Ê≈√ ø˜øfl¡11 ’¬Û– 24 ’±1n∏ ’˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 10 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

ı1À¬ÛȬ± ¬Û1±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√À˚˛ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’Ú”Ò√ı« 17 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±fl¡ 5 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˜„√√˘Õ√À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 191 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜‘∞√¨˚˛ ˘˝√√fl¡À1 51, øÚ˚˛1 ¬ÛªÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 39, ’1n∏̱ˆ¬ Œ√ª˙˜«±˝◊√ 25, øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ ’¬Û– 11 ’±1n∏ ø˙ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 11 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıøfl¡1Ì √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, ¸?œª ¬Û±Í¬fl¡, Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıøfl¡1Ì √±¸1 48 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 30 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 186 1±Ú fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂̪ ø¸À„√√ ≈√Ȭ±, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±, ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ S걘”˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ∆Ê√Ú ‰¬±¬ı˱˝◊√ º

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ıø˘— fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά

øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Õ˘ Ú˘¬ı±1œ √˘ Œ‚±¯∏̱ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘Âƒ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Ó¬±1fl¡± Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø1Ȭ±Ì«, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÚ1n∏¬Û˜ ˙˜«±, ø˜ø˝√√1 ø¬ıSê˜ √M√, øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±, ¸?˚˛ ͬ±fl≈¡1, øS√œ¬Û √±¸, ά◊√˚˛ √M√, ά◊À¬ı˝◊√√ ’±˝√√À˜√ Ú±øÂ√1, ˝◊√ˆ¬±Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±, ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±, 1±Ê√± ’ø1µ˜ ¬ı˜«Ú, øÊ√∞I◊≈ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˆ¬±¶®1 √±¸, fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬

Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ õ∂À˜±√ √±¸º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÓ≈¬1?Ú fl¡ø˘Ó¬±º ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˆ¬±·

˘í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıøάˇ√Ó¬1±1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1989 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıøάˇ√Ó¬1±1 ø¬ı ’±1 Œ˜øÒ ¶≈®˘1 øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±ôL–flv¡±¬ı Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1y Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ©ÜȬÀ٬ά ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–flv¡±¬ı Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ∆¡ZÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 17Ȭ± flv¡±¬ı1 õ∂±˚˛ 60·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º


˝√√G≈1±Â√Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ 53 Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±fl¡

Œ1±˜À1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ø√~œ1

¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±À1 ˝◊√άÀ◊ 1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ¬ı˱ÀÂ√˘ƒÂ√, 16 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ [˝◊√ ˝◊√ά◊] ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚà ∆¸øÚfl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Ú¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Œ1±À˜ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘©Ü ø¬ı¬ı±√1 ¤fl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˝◊√ά◊1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ Œfl¡ÀÔø1Ú ¤©ÜÚ1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÚà ∆¸øÚfl¡¡Z˚˛ Œ˜øÂ√ø˜˘±ÀÚ± ˘±AíÀ1

’±1n∏ Â√±˘ƒˆ¬±ÀȬ±1 ø·À1±ÀÚfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ø¢º øfl¡c ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ1±˜1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ı±À¬ı ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±©Ü™”√Ó¬ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 &5±fl¡ Œ1±˜Õ˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ , ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±©Ü™”√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ˝◊√ Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˜±Úƒø‰¬øÚfl¡ Œ√˙ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚà ∆¸øÚfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œ1

1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÕ˘ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ˘±AíÀ1 ’±1n∏ ø·À1±ÀÚfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡1±˘±1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ’˝◊√˘ ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÚà ∆¸øÚfl¡¡ZÀ˚˛ ŒÊ√À˘©Ü±˝◊√Ú Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ’±1n∏ ’ÀÊ√ƒ√ ø¬ı—øfl¡ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¤øMê√˚˛±1 Ú±˝◊√, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ê√˘ˆ¬±·Ó¬º ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Ó¬fl«¡œfl¡1Ì Œ1±˜1 – ø·À1±ÀÚ ’±1n∏ ˘±AíÀ1fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ Œfl¡1±˘±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±ªÒ±Ú Ó¬Ô± ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡1±˘± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’—˙¸˜”˝√ÀÓ¬± øˆ¬11¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’“±Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ’ø‡À˘˙1 ª±˘À¬Û¬Û±1 ˘ÀéƬÃ, 16 ˜±‰«¬ – ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’“±Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˘¬ÛȬ¬Û¸˜”˝√1 ª±˘À¬Û¬Û±1º ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ª±˘À¬Û¬Û±1¸˜”˝√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ˘¬ÛȬ¬Û¸˜”˝√1 ’¬Û±À1øȬ— ø©ÜÀ©Ü˜ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˘¬ÛȬ¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝√◊ ª±˘À¬Û¬Û±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘¬ÛȬ¬Û¸˜”˝√ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘¬ÛȬ¬Û¸˜”˝√1 ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ø¬Û ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚ' fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˘¬ÛȬ¬Û¸˜”˝√1 ª±˘À¬Û¬Û±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ¤¬ıÂ√11 ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘¬ÛȬ¬Û¸˜”˝√1 ˚La±—˙ ø¬ıfl¡˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˘¬ÛȬ¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ’ÀÚfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ê√˜œ11 Œ‡±ª±Ê√± ˜˝◊√Ú≈øVÚ ø‰¬øô¶1 √1·±˝√√Ó¬ ά◊Â√·«±1 ¬ı±À¬ı ˜‡˜˘1 ‰¬±√1 ’±1n∏ Ù≈¬˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û±˙±

¿Ú·1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Sê˜Ì

‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ¿Ú·1, 16 ˜±‰«¬ – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±fl¡ ’±|˚˛ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û1±Ì√œ¬Û ø¸— Ú±˜ 1±Ê√Uª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıøù´1 ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ ˝√√±1n∏Ì ˆ¬±˝◊√fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1±Ì√œ¬Û ø¸„√√1 Ú±˜ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˝√√±1n∏Ì ˆ¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ά◊ø11 ¬ı±ø¸µ±, ø˚ ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¸„√√fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±1n∏Ì

˝◊√ά◊ ¤Ú ªíÀ˜Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬Û√Ó¬…±· øÂ√ø1˚˛±1 ·Ì ’ˆ¬≈…O±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±•ú±ÚÓ¬ ’±Â√±√ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ鬱ˆ¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 16 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√±˚˛œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ ¤ø1 ˚±˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 2008 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡À1º øÚά◊Ê√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˝√√ fl¡˚˛º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”˘ÒÚ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸•Û√1 ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ¸”À‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 73, Sunday, 17th March, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1±©Ü™¸—‚, 16 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™¸—‚1 ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¸—¶ö± ˝◊√ ά◊ ¤Ú ªíÀ˜Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø˜À‰¬˘ Œ¬ıÀ‰¬À˘ÀȬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ fl¡œ ˜≈ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Ê√Ú±˚˛º ø‰¬ø˘1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˜À‰¬˘ ˝√√í˘ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’ª1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊ ¤Ú ªíÀ˜Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡º ø˙q Œ1±· ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏: ø˜À‰¬˘1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Â√±ø∞I◊˚˛±À·±Ó¬ 1951 ‰¬Ú1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º 2010 ‰¬Ú1 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√ά◊ ¤Ú ªíÀ˜Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±˝◊√1 ά◊¬Ûø1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê≈√À¬ı˝◊√1 ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ Ó¬±˘±˝√√ ›1ÀÙ¬ ø1˚˛±Ê√fl¡ ‰A±¬ı˘ ’=˘1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ά◊ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˘¶®11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl¡±ù¨œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 ≈√Ê√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¿Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¬ıøù´À1 øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 Ó¬±—˜±·« ’=˘Ó¬ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú 11 ˜±‰«¬Ó¬ ø¸„√√1 ‚1Ó¬ ¤fl¡˘· ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı‘˝√» ’±Sê˜Ì ’±øÂ√˘º

ŒÈ¬&ø‰¬·±ä±, 16 ˜±‰«¬ – 20101¬Û1± 2012Õ˘ ˝√√G≈1±Â√Ó¬ ˜≈ͬ 53 Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 95Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¬Û1±Ò1 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜Ò… ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ√˙‡Ú1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±˚˛M≈ ê√ Œ1˜Ú fl¡±©Üíøά’íÀª qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚˜±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘, Ó¬±À1 ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¢ü˚˛±¶aÀ1º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±º ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒ¬ıMê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ôL±Ú, ¶§±˜œ˚¬ÛPœ, fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ıg≈ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ˜À!¡À˘± ’±øÂ√˘º ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˜±Úª±øÒfl¡±1 1鬱 fl¡1± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ øÚˆ¬«À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√G≈1±Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ 53 Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ¬Û√fl¡œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏:, ¬Û±ø¬ıvfl¡ õ∂ÀÂ√øfl¡Î¬◊Ȭ1, ∆fl¡À˙±1 ’¬Û1±Ò ’±√±˘Ó¬1 √G±Òœ˙ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±º

’hõ∂À√˙Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ 16 ˜±˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ’hõ∂À√˙1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√º ’hõ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ŒÓ¬˘≈& Œ√˙˜ ¬Û±È«¬œ [øȬ øά ø¬Û] øÚ1À¬Ûé¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏ 27 Ê√Ú ¸√¸… ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡ª˘ 58 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡À˝√√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬ [øȬ ’±1 ¤Â√]À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ∆˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’Ò…é¬˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±À˘º ά◊À~‡…, 293 Ê√Ú ¸√¸…1 ’h ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 142 Ê√ÀÚ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√√À1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ÀÓ¬± ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 15 ‚∞I◊± Òø1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 9 Ê√Ú ’±1n∏ øȬ øά ø¬Û1 7 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘œ˚˛ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ∆˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈·±˜œ ’±øÂ√˘º

¸˝√√˜Ó¬¬Û”Ì« Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı˚˛¸ ˝}√±¸1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ø˝√√µ, √… ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ¬Û±Â√«íÀÚ˘ ˘í ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ √… ˜≈Â√ø˘˜

˜Ê√ø˘Â√ ˜≈Â√ª±1±Ó¬ Ú±˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˝√√˜Ó¬¬Û”Ì« Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬

Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡±1±fl¡±Â√, 16 ˜±‰«¬ – Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 ˙ªÀ√˝√ ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ø˜ø˘ÀȬ1œ ¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± ¬ıø˘Àˆ¬ø1˚˛±Ú ÚªÊ√±·1Ì1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±Àˆ¬Ê√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ŒÊ√…ᬠ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ Œ˙±ˆ¬˚±S± fl¡ø1 ˙ªÀ√˝√ÀȬ± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤À˝√√Ê√±1 ¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Î¬±À1 ¸±˜ø1fl¡ ÚœøÓ¬

’Ú≈¸ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˜±1±Rfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈Ê√±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˙ªÀ√˝√ √˙«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¢≠±Â√1 fl¡øÙ¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙ªÀ√˝√ÀȬ± ø˜ø˘ÀȬ1œ ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ Œ1í˘˘±˝◊√Ú ‡ÚÚÓ¬ ›˘±˘ Œõ≠· Œ1±·œ1 Ê“√fl¡± ˘GÚ, 16 ˜±‰«¬ – ˘GÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˘±˝◊√Ú ¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ‡ÚÚfl¡±˚«Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ 13Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√1 ’ªÀ˙¯∏¬ Ó¬Ô± ø‰¬1±ø˜fl¡1 øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œº ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ˜‘Ó¬À√˝√¸˜”˝√ ‰¬Ó≈¬«√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø1ά◊¬ıøÚfl¡ Œõ≠À· ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛1 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ¤‡Ú fl¡¬ı1¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’ª¶ö±Ú ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ^nÓ¬·øÓ¬¸•Ûiß ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 SêÂ√À1í˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±È«¬±1 ˝√√±Î¬◊Â√ Œ¶®±Àª1 ’=˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ‡ÚÚÓ¬ Ê“√fl¡±¸˜”˝√ Ó¬Ô± ø‰¬1±ø˜fl¡1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê“√fl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øά ¤Ú ¤ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ≠· ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˜±1±Rfl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜”˘…ª±Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 13471¬Û1± 1353Õ˘ ‰¬˘± 댬ıvfl¡ ŒÎ¬Ôí Ú±˜1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘øÂ√˘º Ê“√fl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˚√À1 ˙‘—‡˘±ªXˆ¬±Àª ≈√Ȭ± ˙±1œÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œõ≠· ˜˝√√±˜±1œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‰¬±È«¬±1 ˝√√±Î¬◊Â√ Œ¶®±Àª1Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬

¬ı˘±»fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ˜LaœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˜±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 ŒÚÓ¬± Ú≈Â√1±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı±Ò Œ˚ÃÚ±‰¬±11 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº

‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ó¬Ô± √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸˜√˘

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶ø˙ä ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±È«¬À٬ά1 ’Ú… ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ

·±gœø˙ä ¬ıÊ√±1 2012-2013 &ª±˝√√±È¬œ... ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«ÀÌÀ1 fl‘¡Ó¬±Ô« ˝√√›fl¡// ¶ö±Ú – ·ÀÌ˙˜øµ1 ø¬ıUÓ¬˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Â√˚˛˜±˝◊√˘, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-22 Ó¬±ø1‡ – 15 ˜±‰«¬, 2013 1¬Û1± 24 ˜±‰«¬, 2013 ∆˘º ¸˜˚˛ – 1±øÓ¬¬Û≈ª± 11.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 8.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ &ª±˝√√±È¬œ 11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º

Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·Ì¸˜±øÒÀ¬ı±1Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¸˜±øÒ¶ö fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º SêÂ√À1í˘ õ∂fl¡ä Ó¬Ô± ˘GÚ ¬Û≈1±Ó¬Q ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û≈1±Ó¬Qø¬ı√¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’øÒfl¡ ’ªÀ˙¯∏ ά◊X±11 ά◊ÀVÀ˙… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‡ÚÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº SêÂ√À1í˘ õ∂fl¡ä1 ¬Û≈1±Ó¬Qø¬ı√ ŒÊ√ fl¡±ˆ¬«±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ‡ÚÚÓ¬ õ∂±·‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤‡Ú fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬S1 ’ªÀ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±È«¬±1 ˝√√±Î¬◊Â√ Œ¶®±Àª1 Œé¬S ˝√√í˘ ˜Ò…˚≈·œ˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬Sº

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed

ghy_17032013  

Leading Assamese Daily newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you