Page 1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 341 l qfl≈¡1¬ı±1 l 29 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 16 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

341 l Friday, 16th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 3Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√

fl¡±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ 5 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1¬Û1± ˜‘≈√˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ S꘱» ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ά◊X±1 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ º Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸fl¡À˘±À1 ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ∆˙˙ª, ’±À‚±Ì1 ≈√¬Û1œ˚˛± ·“±ª1 ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ı

4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø1 ˝√√í˘ ’øÒ¸”‰¬Ú±, Œ¬ı˘È¬À˚±À· ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – 2012 ¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú 22 øάÀ‰¬•§1º ά◊Mê√ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√í¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬Û1ªÓ¬«œ 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 40 ø˙äœ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Ú±ø1fl¡ø˘-¬Û±Ôø1‚±È¬ ¬ÛÔ1 ¬Û≈Úœ˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬ø˘¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Ú 26 øάÀ‰¬•§1º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ı 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈ͬ 26Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 5 ˘±‡ 46 ˝√√±Ê√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg Ú˝√√˚˛ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ëŒfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıg Ú˝√√í¬ı Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» ¬õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Êí√ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1À˘ 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÚ±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±·1 √À1˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡ø1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ &Ê√¬ı1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

ñ’±ÀÚ±ª±1

ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœº ø‰¬ ’±˝◊√ øά ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ± ø˜Ú± ’±·1ª±˘±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ·±gœ¬ı±√œ ÚœøÓ¬’±√˙«À1 1±Ê√…‡Ú1 Ú±1œ1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ ’±1n∏ Ê√±Úfl¡œ Œ√ªœ ¬ı±Ê√±Ê√ ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬À¬ıº ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±‰¬√ fl¡µ¬Û±Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ’±¸Ú‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ÀÓ¬± ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√fl¡±G1 ’±˙—fl¡± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ Ú±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸“Ê≈√ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ’ø¢üfl¡±G1 ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±-ø˝√√˜ôL õ∂¸—· – ¸√ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±À1± ø¬ıÙ¬˘ ø¬ıÀ1±Òœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—¸√1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü± ’±øÊ√›

ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ’·¬Û ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘1 √À1 ’±øÊ√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¸√Ú1 ˙”Ú…fl¡±˘ ’±øÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√ fl≈¡˝◊√Ú ¬ı±˝◊√À√ά◊Ø ¬ıU ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ‡¬ı1 ∆˘ÀÂ√ Ê√Ê«√ Œ¬ıfl¡±À1

¸≈1±1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ¬ı—·Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 148Õ˘ ¬ı‘øX

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÊ√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL 148 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 350 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı…, ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± √øé¬Ì 24 ¬Û1·Ú± øÊ√˘±1 ¸—¢∂±˜¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ¬Û±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û̬ıµœ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬

·± ¤1± ¬ıMê√¬ı… 븱1√±í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¬Û̬ıµœ ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1Õ˘ ∆· øÚ1n∏øV©Ü

Œ˝√√±ª± ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ Œ¬Û±©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂±˝◊√ ˜ øÚά◊Ê√1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ· õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¬Û̬ıµœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıøôLÀ1 |X± ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±øÊ√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬Û1±·-˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±

Â√±11 Œ˝√√ø¬ıȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

øÚÀ«√˙Àfl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú≈¸ø1 ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ

˙±øô¶1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ Ó¬±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ |X±?ø˘ ñ1±Ê√œª

1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ëŒÊ√í˘ ˆ¬À1±í ’±Àµ±˘Ú

Œ˘±fl¡¬Û±˘ – ’±iß±À1 ’˜Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ √˘1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 Ó¬À˘ø√ ˝√√±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¸≈ ˜ ≈ ª ±˝◊ √ Â√ ± 11 Œ˝√ √ ø ¬ıȬ Œ¬ı˚˛ ± ˝√√í˘...º ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÀȬ±› ŒÈ¬¬ı≈˘1 Ó¬À˘À1˝◊√ ˘˚˛...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıº ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±iß±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ 1±U˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú ¤fl¡ ø√·ôL1 ¸g±Ú... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚ–¸—· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚ–¸—·Ó¬±À¬ı±Ò ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º fl¡Ô±ø˙äœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡±ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√·ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ò±1̱ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˚≈ª ¢∂Lö 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øά øȬ ’í1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˚ ¢∂Lö1


16 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 9, øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 øάÀ‰¬•1§ – Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±˜øÚ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 fl¡Úˆ¬˚˛¸˝√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜øÚ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1√√±˝√√œ fl¡Úˆ¬˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ’ÚôL ¬ı1± [35], 1ø?Ó¬ ¬ı1± [55] fl¡fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬± [57], ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1± [45], õ∂Ù¬≈ ~ ¬˜±Î¬◊Ȭ [38] ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡± [40] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1„√√±·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7-45 ¸—‚øȬӬ ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

NOTICE INVITING TENDER (NIT) Sealed quotations are hereby invited affixing Non-refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from Govt. approved printer for printing & supply of Booklets during the year 2011-12. The tenders should be submitted before 2.00PM on 26th Dec'11 at the office of the Director of Non-Formal & Adult Education, Assam, Christianbasti, Guwahati -5 and tenders will be opened on 26th Dec'2011 at 4.00PM in presence of tenderers or their authorised representatives who may like to be remain present at the time of opening. Name of item Specification Quantity Natun Asha Booklet A-4 Demy, 184 Pages Per Booklet Text Paper - 58 GSM Cover Paper - 170 GSM Art paper Text Printing - Bi Colour Cover Printing - Multi Colour Binding - Side Stitching TERMS & CONDITIONS OF THE TENDER A) The Technical bid envelope will comprise of the following documents: 1. DIC Permanent Registration Certificate with uptodate validity. 2. 'A' Category Govt approved Registration Certificate under Printing & Stationery Deptt. Assam with uptodate validity. 3. VAT Registration Certificate. 4. VAT Clearance certificate with uptodate validity 5. Trade License with uptodate validity. 6. PAN Card. 7. Court Fee stamp worth Rs. 8.25. 8. Single Govt of Assam printing work order of Rs. 2.00 crore & above in all the financial years (2008-2009, 2009-2010 & 2010-2011). 9. Submission of Saral Copy, Balance sheet showing annual turnover of Rs. 2.00 crore & above in printing works in the last 3 financial years. (2008-2009, 2009-2010 & 2010-2011). 10. Bid Security of Rs. 1,00,000/- only in the form of Bank Draft/Banker Cheque in favour of Member Secretary, SLMA, Assam. B) The Financial bid envelope will comprise of rates including all taxes & F.O.R. destination. Rates once quoted will remain unchanged after submission of tender and non enhancement of rate will be entertained on any ground whatsoever. C) Tenderers who will qualify in the technical bid will only be invited for the opening of Financial Bid. D) The payment of the supplied materials will be made by A/c payee cheque on submission of bills in triplicate alongiwth delivery challan subject to release of fund under proper head from Govt. of India. E) Successful tenderers will have to deposit a security money of 2% of the total value of work only in the form of call deposit or Demand Draft payable in favour of The Member Secretary, SLMA, Assam. F) All quotation duly sealed must be addressed to the Member Secretary, SLMA Assam and superscribe as tender for Printing Items on the top of the Sealed Cover. Full name and address of the tender should be mention on the cover. G) The Member Secretary, SLMA, Assam reserves the right to accept or reject any or all the quotations without assigning any reason thereof and does not bind himself to accept the lowest rate or any other rates. The decision of the Member Secretary, SLMA, Assam will be final and binding in all cases. Sd/Commissioner & Secretary Education (Secondary) Department cum Member Secretary, SLMA JANASANYOG/2882/11 Assam, Dispur

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites Applications from eligible Enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): Handling and conveyance of bituman from GE Name of work Tezpur/IOC Guwahati to Misamari under GE Misamari Estimated cost of work Rs.14.00 Lakhs Completion period 52 (Fiftey Two) Weeks Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES Cost of Tender Last date of Receipt of Applications Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

Date of issue of Tender Date of receipt of Tender NOTES:

Rs. 28,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank. BGB not acceptable. Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer. Misamari. 26-Dec-2011

Œ·Ã1œ¬Û≈1-˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û1≈ , 15 øάÀ‰¬•1§ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜1ά˝√√¡√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬◊¸√˜±1œ ·“±ª1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡±À√1 ’±˘œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ŒÊ√ ¤˝◊√‰¬ 12 øά 1985 ¤‡ÀÚ ø˙qøȬfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ‚Ȭڱ ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±˜1 √˘— Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1

CORRIGENDUM This is for general information to all concerned that the tender date scheduled to be held on 23rd December'2011 for the scheme "Protection of B/Dyke from the erosion of river Brahmaputra from Dikhowmukh to Mukaloni (Dikhowmukh and Rupahimukh area)" as notified vide office letter No. SD/3410-A, dtd 8/12/2011 is hereby temporally postponed until further order due to some unvaoidable reasons.. Executive Engineer Sivasagar W.R. Division JANASANYOG/2865/11 Sivasagar

‰¬˜≈ √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 13˚12˚2012 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ √±ø˚˛Q ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ’±˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÌ ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 28˚12˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg fl¡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜œÌ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 28˚12˚2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚø¬ı± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú—¸À˚±·˚2887˚11

¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

¸ij≈‡Ó¬ ˜1±Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÊÚ ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·1 øÚª±¸œ Œ√ªøÊ√» ·Õ·1 ¬Û≈S ŒÊ√‰¬Ú ·Õ· [22] ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ Ú-‡±È¬ ·“±› øÚª±¸œ 1n∏¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤ ¤Â√ 069256 Ú•§11 fl¡í˘±-1„√√± 1„√√1 Œ¢≠˜±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ˘À„√√1œ1¬Û1± ˜1±Ì1 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆· ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬± [19]fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√‰¬Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÊ√‰¬Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√fl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ø¬ÛȬ˜ fl¡À˘Ê√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 15 øάÀ‰¬•§1 – S꘱» Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤ø¬ÛȬ˜ fl¡À˘Ê√1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸±ij±ø¯∏fl¡1 Â√±S ’Ú≈¬Û √±À¸ ¸˝√√À˚±·œ ¬ıg≈ 1±Ê√œª ’±1n∏ ‡±ø˘√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±øÂ√˘º ¸˝√√À˚±·œ ¬ıg≈ ≈√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ’Ú≈¬Û √±¸1 ·± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1n∏˜ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Êœ√ª√ ’±1n∏ ‡±ø˘√ fl¡À˘Ê√Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1n∏˜Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU¬ı±1 ˜±Ó¬À¬ı±˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ fl¡±¯∏1 ø‡ø1fl¡œÀ1 Ê≈√ø˜ ‰¬±˝◊√ ’Ú≈¬Ûfl¡ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈¬Ûfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈¬Û1 ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú ø‰¬øͬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ’Ú≈À¬Û ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ 1±Ê√œª √±¸ ’±1n∏ ‡±ø˘√ ’±‡Ó¬±1 Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’Ú≈¬Û1 øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±Ú ¤Ê√Ú ˘í1±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈À¬Û ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’øÓ¬ Œ˜Ò± Â√±S ’Ú≈¬Û √±¸ ¬Û≈øÔ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√À1± ¸√¸… ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈¬Û √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ø¬ÛȬ˜ fl¡À˘Ê√1 Œ˜Ò± Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

NOTICE The candidates bearing the following Roll Numbers against the Category of post given below have qualified in the written examination held on 04.12.2011. Name of post Roll Nos. 31, 49, 176, 178, 181, 196, 201, 254, 257, 259, 282 2. Mohurrir 17, 103, 131, 135, 149 3. Tracer 10, 88, 98, 99 The qualified candidates for the post of LDA are to sit for computer test to be held on 27-12-2011 from 10.30AM onwards and subsequently to appear for viva-voce in the office of the Deputy Director, Town & Country Planning, Nagaon. The qualified candidates for the post of Mohurrir and Tracer are to appear for viva-voce to be held on 27-12-2011 from 10.30 am onwards in the office of undersigned.' Call letters are already sent to the qualified candidates by Post and in the event of non receipt of call letters, the candidates may collect the same from the office of the undersigned on 23.12.2011 during office hours. This office is not responsible for any mistake in printing. Deputy Director Town & Country Planning Nagaon JANASANYOG/3668/11

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

1. L.D.A.

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

NOTICE

Class 'D' Category 'a(i)' Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security Clearance etc. On or after 27 Dec' 2011 18 Jan 2012 upto 1500 hours

1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. C/8461/01/E8 dt. 07-12-11

Sealed Quotation is hereby invited from Manufacturer & Authorised Dealer in plain paper affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only along call Deposit/Bank Draft from any Nationalized Bank in favour of Director of Fisheries, Assam, Meen Bhawan, Guwahati -16 @ 2% of total value of supplied item (1% in case of SC/ST/OBC) to supply Quick Lime (CaO) for different schemes under Rashtriya Krishi Vikash Yojona for the year 2010-11 & 2011-12 to the 26 different offices of the Department within a period of 15 days from the date of supply order. The Quotation will be received upto 12.00 p.m. on 27th December 2011 and will be opened on the same day at 12.30 pm on the same day in presence of the quotationer or their authorised representative. Sl. Item Quantity Remarks No. 1 Quick Lime (CaO) i) 290MT for 2010-11 The actual quantity to be supplied ii) 340 MT for 2011-12 may vary The specification of the lime and other requirements will be as follows: 1. The supplier should attach the documents along with the quotation such as (a) PAN Card (b) Industrial License/Dealership certificate (c) Trade license (d) VAT certificate (e) Audited Balance sheet for last two (2) years. 2. The supplier should be a Lime Manufacturer or authorised dealer of the manufacturer and should have dealership certificate in atleast 10 districts of Assam. 3. The supplier is to supply the lime in 2(two) installments at the office of District Fisheries Development Officers as per requirement. 4. The best quality lime containing 10 (ten) Kg in sealed (air tight) Polythene pack each will have to be supplied and no other forms of pack will be accepted. 5. The quotationer should quote the rate for the item including transportation cost, packaging cost & delivery cost. No extra amount will be borne by the Department. 6. The item after supply if not conforming as per specification as assessed by competent authority will be summarily rejected and performance security will be forfeited. 7. The quotationer should submit 500 (five hundred) gm of sample of lime in a packet from any consignment as per selection of DFDO with seal and signature of DFDO to the Directorate of Fisheries for sample testing before payment, if required. 8. The cost for sample testing should be borne by the supplier. 9. The Director of Fisheries reserves the right to accept or reject any of the quotation received without assigning any reasons thereof. Sd/Director of Fisheries Assam, Guwahati

JANASANYOG/2872/11

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˜≈G˝√√œÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 15 øάÀ‰¬•1§ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ‰¬1±=˘1 Ȭ±À„√√±Ú˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤øȬ ˜≈G˝√√œÚ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ ‰¬11 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ-˚≈ªø˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¤øȬ Â≈√ÀªÈ¬±1 ’±øÂ√˘º ˜≈G˝√√œÚ ’Ò«·ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± øÚÊ√·˝‘ √ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ- ˚≈ªø˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈G˝√√œÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‰¬1±=˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜≈G˝√√œÚ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ ‰¬11 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú√œ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÚÊ√ÀÚ±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Ò«·ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈G˝√√œÚ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±À˘±Àfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ-˚≈ªø˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜≈G˝√√œÚ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú√œ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈1±1 ˆ¬±·Ó¬ Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ ’±1n∏ ø˙˘&ø1 ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ-˚≈ªø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˜≈G˝√√œÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±º

¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ά◊–¬ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 15 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 [48] ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ά◊À~‡…, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜‘X ˆ¬”άˇ±1·Î¬ˇ1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √1„√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl‘¡øÓ¬Q fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± [1985] ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶§ˆ¬±ªÓ¬ øÚÊ«√≈ ’Ô‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ŒÎ¬fl¡± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 Úù´1À√˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬ıvfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ¸˜”˝√1 øÚ˚˛LaÌ˚ ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì˚·øÓ¬ ¸˘øÚ ’±1n∏ ’±ø˙—fl¡ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ¸—˜G˘1 Ù¬±˘±fl¡±È¬± ’±1n∏ Œ·±˜±øÚ ˝√√±È¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Œ¸ª± ø¢∂ά±11 ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı, 18 øάÀ‰¬•§1 2011 [Œ√›¬ı±1] Ó¬±ø1À‡ 05.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 09.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤È¬± 4 ‚∞I◊œ˚˛± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬ıvfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û, øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Œ1í˘ ¸˜”˝√ 1 ¸˜˚˛ ¸”‰¬œ1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì˚øÚ˚˛LaÌ˚·øÓ¬ ¸˘øÚ ’±1n∏ ’±ø˙—fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛¸”‰¬œ¬ Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì [1] 55746 ¬ı±˜Ú ˝√√±È¬-øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Œ¬ÛÀÂ√?±1‡ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ 2.00 ‚∞I◊±1 ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ı±˜Ú˝√√±È¬ ¤ø1¬ıº øÚ˚˛øLaÓ¬fl¡1Ì ¬ıvfl¡1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Œ1í˘¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº [1] 14056 ø√~œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘º [2] 15934 ’˜‘Ó¬¸1-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√º ·øÓ¬ ¸˘øÚ [1] 13147 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ø˙˚˛±˘√˝√ -øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ά◊M√ 1¬ı—· ¤'Àõ∂Â√‡Ú √˘·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ1 ©ÜÀ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11±ÌœÚ·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1-ø˙ø˘&ø1 Ê√—‰¬Ú’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú-¬ı±ÀÌù´1 ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [2] 15959 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝√√±›1±-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√‡Ú øÚά◊˜˘Ê√—‰¬Ú, √˘·“±›, ˝√√±ø‰¬˜±1± ’±1n∏ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ1 ©ÜÀ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±ÌœÚ·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1-øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙ø˘&ø1 Ê√—‰¬Ú-’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú- ˙±˜≈fl¡ÀÓ¬±˘± Œ1±Î¬ ∆˝√√ ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˙—fl¡ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì [1] 75401 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˜±˘√± Ȭ±Î¬◊Ú-Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øά ¤˜ ˝◊√ά◊‡Ú 17 øάÀ‰¬•§1 2011 Ó¬±ø1À‡ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ Ô±øfl¡¬ıº [2] 75402 Ú±˜øÚ˜≈ª± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1-˜±˘√± Ȭ±Î¬◊Ú øά ¤˜ ˝◊√ά◊‡Ú 18 øάÀ‰¬•§1 2011 Ó¬±ø1À‡ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‡Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 1±—Ϭ±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ê√s ¬ıU ÚøÔ-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ fl¡±ø˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ [ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í] Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ ø¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

16 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±fl¡ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ë’±˜±1 ‚1í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ ’±1鬜 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜, Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Úø˝√√Ó¬ Ê√ÚÀ¸ª±ÀÔ« ÚœøÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡À1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ∆˙˘ Ú·1œ‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 65 Ȭ± ø˙˘1 Œfl¡“±Àª1œ ’±ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Îƒ¬ – ¬Û≈Ú1 Â√Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬Ûí«È¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œÀ˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±Ú Â√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˘•§Ú1 Œ˚±∆·ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ø˙鬱‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˘é¬…À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø¬ı ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√Ê√Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¤Îƒ¬ øά¢∂œÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø˜Â√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸”SÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¸1˝√√ˆ¬±· ø˙é¬Àfl¡˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸±Ó¬Ê√Ú ¤ÀÚ øÊ√˘±1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬ ˆ¬≈ª± øά¢∂œÒ±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√¬Û≈1Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙

fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1064 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 792 ·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 88 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 13 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø˜Ô…±‰¬±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 40 ·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı ¤Îƒ¬¬ øά¢∂œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˆ¬≈ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¶§26√± ’ª¸11 ø¸X±ôL Ú±˜±ÀÚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡˜«œÀ˚˛

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G¬ÛœÍ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – Œ¶§26√± ’ª¸11 ø¸X±ôL ˜±øÚ Ú˘˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Œ˚±ª± ÚÀª•§11 ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ø√~œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ÚÚœ ¤‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G¬ÛœÍ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¸√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ıU Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û√º øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G¬ÛœÍ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ú±·±À˘G1 ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±-¬ÛSÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¸√±¬ı…ô¶ 1˝√√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1˝√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ

¬ı±øϬˇ¬ı Òø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…±º ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘Àfl¡ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙±Ó¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q ø√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ’ȬíÀ©ÜGÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬•Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œ‡øÓ¬ – Ú≈√ª±1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÀfl¡ Ú√œ1 ¬Û±11 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1

’ôL·«Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˙1œ11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ªº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëøˆ¬˙…Ú √± ÚÔ«-˝◊©Ü ˝◊√øG˚˛±í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

˙1±˝◊√‚±È¬ 1Ì1 ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˜±S ¤È¬± ô¶yÀ˝√√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’±(˚«Ø Œ˜±·˘fl¡ 17 ¬ı±1Õfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˙1±˝◊√‚±È¬ ˚≈“Ê√Ó¬ øÚÊ√1 Œ˙Ã˚«-ıœ˚«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1Ì1 ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˜±S ¤È¬± ô¶yÀ˝√√º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬1±˘œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ fl‘¡ø¯∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ √˝√Ȭ±À1±øÒfl¡ Œ·±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ¬Û±11 ˙ ˙ Œ˝√√"√1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√, ’±˘≈1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˙¸…1 ¬ÛÔ±1 Ú√Ú-¬ı√Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬1±˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1±-&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√,¡ ·±À1± ˜±Ó‘¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı“±˝√√¬Û±øÓ¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¤Ê√±˝√√±À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 Œ¬ı˝√√±

cmyk

¬∏C±fl¡1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1鬜

&ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’±È«¬À٬άӬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ 1ø¬ı √±¸fl¡ Œ¸“±ª1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ 1ø¬ı √±¸1 Œ¸“±ª1Ìœ øª¸ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊø√˚˛Úœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ 1ø¬ı √±¸1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı±√Ú fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

0

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ 1í˘ õ∂ùü±Ó¬œÓ¬º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ Œ˙±fl¡ô¶tº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ¤fl¡øSÓ¬ ù≠í·±Úº ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 ·±Úº SÀ˚˛±√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øS¬Û≈1±1 ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’øÚ˘ ¸1fl¡±À1º ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈√œ‚« 50 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ø˙é¬±Ê·Ó¬Õ˘ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ê√±√Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ·“Àάˇ˝√·± ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1±˝◊√ ¬Û=±˙ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT This is with reference to the earlier advertisement/Memo No. FSO/RV/8734-41 dt. 14.11.2011. The candidates who have already applied for the post of Emergency Rescuer (in the Rank of Fireman/Constable) are directed to report at Regional Training Centre, Sila, North Guwahati, Kamrup, Assam on 26.12.2011 and 27.12.2011 as per list below at 08.00 A.M. for their physical tests/interview etc. without fall. Their calling letters have already been despatched sent to the local Police Station/ outposts. NOTE: 1. The candidates will collect their calling letters from their local Police Station/out posts accordingly. In case of non receipt of calling letters from Police Stations/Out posts please collect a non receipt Certificate from concerned O/C's/I/C's and report personally at R.T.C. Sila on the day and time fixed for that particular district as given below. 2. The candidates of Kamrup (M) & (R) will collect their Interview calling letter from Guwahati Fire Station (Control), Panbazar, Guwahati -1. 3. No female candidates will be entertained for the interview etc. as per Govt. notification No. ABP. 61/2010/29 dtd. 02.06.2011. 4. No candidates of Arts/Commerce will be entertained. Their application forms have been rejected as per Govt. norms. Venue: Regional Training Centre, Sila, North Guwahati, Kamrup, Assam Time of reporting: 08.00 A.M. Sl. No.

Name of Districts

For the post of

1.

Bongaigaon

2.

Goalpara

Emergency Rescuer (in the rank of Fireman/ Constable -do-

3. 4. 5.

Dhubri Kokrajhar Nagaon

6. 7.

Time of Date of physical test/ physical test/ Interview Interview 8A.M. 26.12.2011 onwards

Time of report 8A.M.

-do-

-do-

-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

Chirang Udalguri

-do-do-

-do-do-

-do-do-

-do-do-

8. 9. 10.

Baksa Nalbari Barpeta

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

11. 12.

Kamrup Cachar

-do-do-

-do-do-

-do27.12.2011

-do-do-

13. 14 15.

Karimganj Hailakandi Karbi-Anglong

do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

16. 17.

Dima-Hasao Tinsukia

-do-do-

-do-do-

-do-do-

-do-do-

18. 19. 20.

Dibrugarh Sivasagar Dhemaji

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

21. 22.

North Lakhimpur Jorhat

-do-do-

-do-do-

-do-do-

-do-do-

23. 24. 25.

Golaghat Sonitpur Darrang

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

-do-do-do-

26. Morigaon -do-do-do-doAll the candidates are requested to collect their Roll Nos. from their respective Police Stations/ Outposts and Panbazar Fire Station (Control for Kamrup (M) & (R) 2. No TA/DA will be admissible. Sd/Addl. Director General of Police Cum Director, State Fire Service Organisation JANASANYOG/3678/11 Assam, Panbazar, Guwahati

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4 Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛-

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 16 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ’¶a ¸•§1Ì ¤˝◊√¬ı±1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√º ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Â√ø˘Î¬±ø1Ȭœ Ú±˜ ø√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ √œ‚«ø√ÚÒø1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 568 Ê√Ú Œfl¡Î¬±À1 fl¡±ø˘ øάÙ≈¬Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¶a ¸•§1Ì fl¡À1º 22 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 85 Ȭ± ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘, 5 Ȭ± ¤˜ 16 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ø¸— Œ¬ıí ’±1n∏ ’Ò…é¬ ¤˘ ¤Â ‰¬œÚ±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±˙±1 ‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› Œ˚ ¤Àfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™1 ’±|˚˛ ’±1n∏ õ∂|˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ˘±ÀάÚ1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÀÚ ’˘œfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡±ÀȬ± ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ˘º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˚˛ ¸˙¶a ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊÀ1√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 √À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± ¸˙¶a Œ·±ÀȬ› ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√ √ À Â√ º Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂À¢∂øÂ√ˆ¬ Œ·±ÀȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±1øyfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¬ øfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±· fl¡ø1 1±Ê√ … ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊ √ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛› ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ’±fl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’¸˜fl¡ ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’¬ı±ô¶ª õ∂ô¶±ªº ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√À鬬Û1 ’“±‰¬øÚfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √À1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ¬Û1± ø˙鬱 Œ˘±ª±ÀȬ± ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Úº ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú øÚ(˚˛ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬›º

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¡ZiZ˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ’øÓ¬1ø?Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤fl¡˜±S 1±©Ü™˚La1 ‰¬±Ìfl¡… ÚœøÓ¬À˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·Ì-’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤ø√Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ’±ôL–¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Ê√Ú·Ì¡ ¬Ûø1|±ôL ’±1n∏ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ’Ô«˙”Ú… ø√˙1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ò≈1n∏¬Ûº øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ˘≈FÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√ ά◊√¢∂œªº Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú·± Ê√ÚÀ·±á¬œ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º Ú·± ¸—·Í¬Ú ø¬Û¬Û≈˘Â√ fl¡ÚÀˆ¬Ú‰¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ë The state of Nagaland Act 1962í ’Ú≈¸ø1 1962 ‰¬ÚÓ¬ Ú·± ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±fl¡ Œ√˙1 16 Ó¬˜ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú·± 1±Ê√…1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙1 ˆ¬”‡Gfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬”‡G ¬ıÓ«√ ˜±Ú Ú·±1 √‡˘Ó¬ Ú±øÂ√˘º Ú·±1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬Àª˙œ1 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ ¢∂±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ‚1-¬ı±1œ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√ ŒÂ√±ª±˘œ-Œ¬ı±ª±1œ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÀfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º õ∂·±Ï¬ˇˆ¬±Àª Ó¬N±Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ê√œªÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ‰¬±Ìfl¡… ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú·± ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ·Í¬Ú [1866] ˝√√›“ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… øfl¡•§± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ› Ú·±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘Àfl¡ qX ¬ı≈ø˘ ˚≈X—À√˝√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô…¸˜”˝√ √– ëIt is hereby notified that, with the sanction of Govt. of India the Lieutenant Governor has been pleased to abolish the Sub-Division of North Cachar in Assam to constitute a separate district. Consisting of the part of the district of Nagaon which lies on the right bank of the river Dhansiri, the Naga Hills and the country on both banks of the river Doyangí ’Ô«±» ›¬Û11 Ó¬Ô…Ó¬ Ú·±1 øÊ√˘±Ó¬ ÒÚø˙ø1 ’±1n∏ ∆√˚˛±— Ú√œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ıU ’=˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ú·±¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ √‡˘ fl¡1±1 õ∂˜±Ì Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√…1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬Ûø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 1925 ‰¬Ú1 25 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈µ1˜ ’±À˚˛±À·À1 ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1, Ú±·±À˘G1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏

’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ø¬ıÊ≈√ ¬ıø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸œ˜±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˝√√˚˛º øfl¡c 14 ’±·©Ü1 ø√Ú±˝◊√ Ú·±¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± Ú±·±À˘G Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ú·±1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± øÙ¬ÀÊ√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ¸˜”˝√ Ú·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Ú·± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡Ú1 6 Ú•§1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú·± ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘·Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’=˘¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 √±¬ıœ fl¡À1º Boundary: Boundaries that the present adminstrative division shoud be notified so as to bring back in the Naga Hills district all the forest transfered to the Sivasagar and Nagaon district in the past and to bring back under the unified administrative unit as far as possible all the Nagas. ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¢∂±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± Ú±·±À˘G1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú, Ú·± Â√±S ¸—·Í¬Ú, Ú·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜1 ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ά◊M√1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ø˚À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’±Ú1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ô«˝√œÚº ñ ˜À∞I◊˝◊√Ú

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

˙øMê√-ά◊À√…±· ˜LaœÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øͬ Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜1 ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±R˝√√Ó¬…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øȬ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±©Ü˜œ1 ø√Ú±˝◊√ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 ¤øȬ 10 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú√œÓ¬ Ê“√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ¸√¸…˝◊√ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ Â√Ȭ± ø˙q¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1 ¸˜”˝√œ˚˛± ’±R˝√√Ó¬…±º Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤Àfl¡øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤øȬ ˝√√+√˚ø˛ ¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ò±11 Œ¬ı±Ê√± ¬ıí¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √•ÛÓ¬œ ά±– ˜˝√√•ú√ ’±˜±Ú≈~±˝√√ ‡±Ú [60], ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ά±– Ú±ªœ√± ¬ı±Ú≈ [50], ≈√˝◊√ ¬Û≈S ά±– Ú±ª±Ê√ [28] ’±1n∏ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S øÚÊ√±À˜ [26] ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˘±ª± Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û”À¬ı«› ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ‚øȬ¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ò±11 Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ά◊»fl¡È¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ¬Ûø(˜ Œ·±√±¬ı1œ øÊ√˘±1 ¤øȬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±R˝√√Ó¬…±º ’¸˜ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±¬ı±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ±Àª øÚ(˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘é¬Ìœ˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ 1.09˘±‡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2005, 2006 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± ˝√í˘ ˚Ô±SêÀ˜ 1.14 ˘±‡, 1.18 ˘±‡ ’±1n∏ 1.35 ˘±‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±øé¬Ì±Ó¬…1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…1

Ÿ¬Ì¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1990 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÎ¬1˘±‡Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ , ’Ô«±» Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ·Àάˇ õ∂±˚˛ Ú˝√√±Ê√±1 √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…±À1 Ê√œªÚ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 1 2010 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡ª˘ ˜Ò…õ∂À√˙ÀÓ¬ 5838Ê√Ú √±ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± ø˚ ^nÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ˝◊√À˚˛ ¤øȬ Ê√øȬ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À· Œ˚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜±Úø¸fl¡º ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı± ’øÓ¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ fl¡À1 ’±R˝√√Ó¬…±º ·øÓ¬Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¸≈¶ö ˙±1œø1fl¡ ¶§±¶ö…˝◊ Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ“± Œ˚ ¬Û≈Ì…±R±-¬Û±¬Û±R±, ¬Û”¬ı«Ê√ij1 fl¡˜«Ù¬˘ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√í˘ Ò˜«˙±¶aÓ¬ ø˘‡± fl¡±äøÚfl¡ fl¡Ô±1 ’±˘˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«±g Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ˙±¶a:˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıw±øôL, ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬± ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ø¬ıô¶±1ÌÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ¸Ó¬… ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò±ø˜«fl¡-Ò˜«&1n∏¸S±øÒfl¡±1-˙±¶a:˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±R˝√√Ó¬…± Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˘±Àfl¡› ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ˝√√í˘ ¤øȬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ˜Úô¶Nø¬ı√¸fl¡À˘À˝√√ , Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«˙±¶a:¸fl¡À˘ Ú˝√√˚˛º ˙±¶a:¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1 ά◊¬Û±À˚˛± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ø√¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘À˝√√º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ √ 30, ø˜˘Ú ¬ÛÔ, ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 96785-25460

¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» Ú¸…±» fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±fl¡-¬¬Û1n∏ª± ˜±ø1¬ıÕ˘ øά øά øȬ, ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 ά±˘-¬Û±Ó¬ ø‰¬ø„√√ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˚˛º ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı± √Ê√Ú±˝◊√ fl¡›“ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ·“±Àª ·“±Àª ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1fl¡º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øά øά øȬ1 √À1 ˜±1±Rfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡º ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚÀÚ øfl¡˜±ÚȬ± ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±˝√√, fl¡˘‚1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ñ Ó¬±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ øfl¡∑ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡øÚÀ˘› ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˜±˝√√ ‰¬˘±À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˙ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» fl¡˘‚1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑ ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡øÚ˚˛± w˜Ì fl¡ø1 Œfl¡øÚ˚˛±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±ø˝√√«À1 ’¸˜1¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˚ø√ Œfl¡øÚ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÚ˚˛± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ø˚ Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ ø˚‡Ú ¬Û≈øÔ øÓ¬øÚȬ± ‡GÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˚ø√ qX Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸—¶ö±1 ¡Z±1± ¬Û≈Ú1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1À˘ 1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜œé¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ Œ˚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡øÚ˚˛±-¿˘—fl¡±1 √À1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·“±ªÕ˘ ∆· Ó¬±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ¬ı√Ú±˜ Úfl¡ø1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬±-¬Ûfl¡± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ∆˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¤È¬± Œ¬ıËGÓ¬ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1¬ ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ‰¬±˝√√1 ˜±ÚÓ¬Õfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√1 ˜±Ú ¬ıUÓ¬ ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò ñ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 &Ì-·ø1˜± ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘›fl¡º¬ Û≈ª± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 Œ¸±ª±√ ˘›“ÀÓ¬ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±˝◊√˝√“Ó¬1 [é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡] ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± ‰¬±˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıº õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˜˘±˜1±, Œ·±˘±‚±È¬ ŒÙ¬±Ú – 98541-29555

’=˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú±·±À˘G1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡˜Ó¬º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 21 ‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÚ±=˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜1 øάÙ≈¬, √øé¬Ì Ú±˜¬ı1, Œ1—˜±, ˘±—øȬ—, øά˜±‰¬± ’±ø√ ¬ıÚ±=˘ ’±øÂ√˘ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜º Revolutionary Government of Nagaland Ú±˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ú·±¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1970 ‰¬Ú1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Revolutionary Govt. of Nagaland office of the District Magistract, Dhansiri District øÊ√˘± √G±Òœ˙ N. Luketh 1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Sri Hokhai Sema is hereby permited to established a new village below the road of the Bokajan to Hovishe 4 (four) K.m. bellow from ngnlly village under western sema area º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·“±› õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˝√√fl¡±˝◊√ Œ‰¬˜± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 √øé¬Ì Ú±˜¬ı1 ’=˘Ó¬ ë˝√√fl¡±˝◊√ ¬ıøô¶í Ú±˜1 ·“±›‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ˝√√fl¡±˝◊√ ¬ıøô¶1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√fl¡±˝◊√ Œ‰¬˜±º ¤ÀÚ Ó¬Ô…˝◊√ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º [ά◊»¸ – Ú±·±ø˘˜ – ¶§õü ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª, ¬Û‘– 69, Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú] Ú·± ’±¢∂±¸œ Œ˘±Àfl¡ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ¸˙¶a ¸—‚±Ó¬ ø¬ıøé¬5 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º 1967 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ Ó¬1±øÌÓ¬, 1968 ‰¬Ú1 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬, 1969 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1n∏ 1970 ‰¬ÚÓ¬ ø√Õ‰¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬º 1979 ‰¬Ú1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‰≈¬„√√±Ê√±ÚÓ¬ 50 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1, 1985 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÕ˘ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬, 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√Ó¬ 14

Ê√Ú ’¸˜ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ’¸˜œ˚˛±¸˝√√ ˜≈ͬ 45 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú·±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’=˘Ó¬ 11 Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1987 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ1—˜± ’=˘1 ø¬ı ŒÂ√"√ 1 ëøÚά◊À˘Gí ’±1n∏ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ë¤í ŒÂ√À"√√11 ëfl¡˝√√¬ıÓ¬í Ú±À˜À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈˜±1 Ú·± ’±¢∂±¸œ Œ˘±Àfl¡ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL ’±ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’=˘Õ˘ ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ øάÙ≈¬ ’=˘1 16,950 Œ˝√√"√ 1, √øé¬Ì Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ±=˘1 õ∂±˚˛ ≈√À˝√√Ê√±1 Œ˝√√"√ 1, Œ1—˜±— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ≈√À˝√√Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ’±1n∏ ∆√˚˛±— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ≈√À˝√√Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ Ú·±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œ ¤fl¡ õ∂·±Ï¬ˇ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œ1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡º ¤ÀÚ ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ø˚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì Ó¬±fl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ”√1√˙«Ú ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˘á¬ øfl¡•§± ¸ÀôL±¯∏˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± Ú·±1 ’±¢∂±¸ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙, ’1n∏̱‰¬˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√…À˚˛± ˆ¬”ø˜¢∂±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬1±øi§Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√¬º ’±¬Û±Ó¬– ‘√ø©ÜÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√Ó¬ ’±Ô«-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡Ô±Àfl¡ ‰¬±›“º ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√À˙ ˜±ÀÔ“± ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˙ ˙ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ·“±Í¬øÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙› ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˜˘±¬Û≈1 ’±1n∏ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &Ê√1±øȬ„√√1 ’=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ¬ıU ¤fl¡1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’ø‰¬˜, fl¡˜fl≈¡, Ȭ±—˘±˜ ’±ø√ Ú±À˜À1 ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘, ·œÊ«√± ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1926 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ê√1œ¬Û1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ȭœ˚˛fl¡ Ú√œ‡ÚÀfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ Ú√œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±˝√√Õ√ ·Î¬ˇÀȬ±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ø˝√√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ·Î¬ˇÀȬ±Àfl¡ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜± ¬ı≈ø˘ ’1n∏̱‰¬˘œ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’øÓ¬ ¸Ê√±· ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸1˘Ó¬±fl¡ ∆˘ Ú·±˝◊√ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…±¸˜”˝√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıø˘á¬ ά◊À√…±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚íÓ¬ ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 1925 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸œ˜±À1‡±fl¡º ’Ú…Ô± 1±©Ü™˚La1 ‰¬±Ìfl¡… ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÀfl¡± Œ‰¬À˘? fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ ˜±1 ¬ı±øg ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ›˘±¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˙± fl¡ø1À˘±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 96789-63577]

Ȭ±1¬ı±˝◊√ Ú ˚≈X ˘‚≈ 1‰¬√Ú± ˚1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1 [fl¡±ø˘1 ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ëŒ√ª1±ÀÊ√ øͬÀfl¡˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú fl¡ø˜È¬œ ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¬ı1 ¬Û±Õfl¡Ó¬º øfl¡¬ı± ¤È¬± ’‚ȬÚ, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˝√íÀ˘˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ¬Û±øÓ¬¬ı ’±1n∏ fl¡í¬ı Ó¬√ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıñ, ’±˝◊√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ øÚÀÊ√˝◊√ ˘í¬ı, 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Ô± ‚˜±˝◊√ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ñí 댸˝◊√ÀȬ±ÀÓ¬± ˆ¬±˘ fl¡Ô±, ¤Àfl¡± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛ºí ëfl¡±˜À¬ı±1 øͬÀfl¡ øͬÀfl¡ ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ ˘±‡-Œfl¡±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 øfl¡ ø1¬ÛíÈ«¬ ø√À˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛± ø√À˚˛ ¬ı± ø√À˚˛ ŒÚ øÚø√À˚˛ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ’±Úøfl¡ ø˚À¬ı±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ø¸˝√√“ÀÓ¬› ø¬ÛÂ√Õ˘ ‡¬ı1 ŒÚ1±À‡ ñí ë’±›Ø ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± ŒÚ∑ ¬ı1 ’±Ê√ª fl¡±1¬ı±1Øí ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ÛÀÂ√ Ú√œ¬ı±Àg øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ Ó¬±Àfl¡ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ¬Û±øÓ¬ ø√ÀÂ√ ñí 븓‰¬±˝◊√ÀÚ∑ ¤˝◊√ÀȬ± ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1 ˆ¬±˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˝◊√ ñí ëfl¡íÓ¬ÀÚ± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√∑ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√À˝√√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø˜ÀÂ√º ñ Ó¬±Àfl¡± ¬ı±g1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√›“ ˝√√›“ ˝√√›“ÀÓ¬ñº ’ªÀ˙… ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ Œ˚øÚ¬ı± ¤‡Ú Ú˝√√˚˛, ≈√‡Ú Ú˝√√˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√íñ ë’±1n∏ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ∑í 댸˝◊√ÀȬ±¬ Û±øÓ¬¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ Ò√ı—¸˘œ˘± fl¡ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ñ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±g ˆ¬±ø·√˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ñí ëÓ¬±1˜±ÀÚ ¬ı±g ˝√√í¬ı˝◊√ ñ∑í ëøÚ(˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ø¬ıÊ≈√˘œ ˜LaœÀ˚˛ ’Ú¬ı1Ó¬ ∆fl¡À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ñ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg Ú˝√√˚˛ ñí ëfl¡±˜ ˚ø√ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø1¬ÛíÈ«¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı∑ ’±1n∏ ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ˚ø√ ¬ı±gÀ¬ı±1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛∑í ëÚ±˝◊√ Œ√ª1±Ê√, ˝◊√˜±Ú Œfl“¡‰¬± fl¡±˜ Úfl¡À1ºí ëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑í 눬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘› Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› Ê≈√À1 Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊¬Û±˚˛

Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±g¬ ıg±1 ¬ıd øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡ø1ÀÂ√, 1±ô¶±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±gÓ¬ ˘·±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú øÚ¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛, ˘±ø·À˘ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı, ¬Û≈ø˘‰¬-’±ø˜«1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ ¬˘í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ø˘À‰¬± ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıµ≈fl¡Ó¬ &˘œ ‡±øÊ√ ∆˘ºí ë’±›Ø ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı¯∏˜ ’ª¶ö±ÀÚ∑í ë˝√√˚˛ ˝√√˚˛, ˜˝◊√ øÚÀÊ√ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ fl¡±˜-¬ı±Ú ¤ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ’±&ø1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ø√Ú-1±øÓ¬1 ŒÂ√√-Œˆ¬√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ñ ë˜≈ͬÀÓ¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ Ȭ±1¬ı±˝◊√ Ú øÚ¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ºí Ó¬±1˜±ÀÚ 1Ê√±-õ∂Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈XØ ë˝√√˚˛ Œ√ª1±Ê√, ¬ı1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ fl¡Ô±Ø ’Ú… 1±Ê√…1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘·ñ Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ñí ë’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ¬ı±Ò± øfl¡˝√√Ó¬∑í 뢱À˝√√ ˘±À˝√√ Œ√ª1±Ê√, qÚ±Õfl¡ Úfl¡í¬ı, Œ¬ı1À1± fl¡±Ì ’±ÀÂ√ñº ’±‰¬˘ fl¡Ô± ¤˝◊√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡1 1Ê√±, ˜Laœ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¬ı1 õ∂ˆ¬≈ˆ¬Mê√º ø¬ÛÀÂ√ Œ√ª1±Ê√, ’±Ú ≈√˝◊√ -¤È¬± ¬ı±g1 ¬Û±Úœ ˝√√ͬ±» ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ø˚ ø¬ı˘±˝◊√ -ø¬ı¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√ ñ Œ√ø‡À˘ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬±ø· ˚±˚˛, ’±Úøfl¡ ¬Û±¯∏±Ì ˝√√+√˚˛1 ˜±Ú≈˝√ À1± ’ôL1 ·ø˘ ˚±¬ı ñí ë˝◊√ ¸ƒ, Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¤˝◊√ À¬ı±1∑ ˝◊√ ˝√ “Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıg≈ ŒÚ ˙Sn∏∑ Œ√ªø¯∏«, ˜˝◊ √ ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ñí ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ f˝◊√ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ¬Û· Œ¸±˜1¸ Ϭ±ø˘ ¤À˙±˝√√± ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¤È¬± fl¡±˜ fl¡À1±, ˚˜À√ªfl¡ fl¡›“, ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬˜ÚÀfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±Õ˘Àfl¡ ∆˘ ’±˝√√fl¡ ñí ëøfl¡c Œ√ª1±Ê√, fl¡±˜ÀȬ± Ê√±ÀÚ± øͬfl¡ ˝√√í¬ı∑í Œ√ªø¯∏«À˚˛ øfl¡ fl¡í¬ı ˆ¬±ø¬ı ŒÚ¬Û±À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√ª1±Ê√1 øÚ‰¬± ˆ¬±˘√À1˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√, ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± Ê√¬ı± Ù≈¬˘1 √À1 1„√√± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˘˜ fl¡1±ÀȬ± :±Úœ1 fl¡±˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√ªø¯∏«À˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˜Ú fl¡ø1À˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-34837]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1˝√√±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ Ú±˝◊√ ÒÚ – ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¸√±¬ı…ô¶ 1˝√√± ‰¬±ø1’±ø˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ’øÓ¬ ¸‚ÀÚ ÒÚ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1˝√√± ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸‚ÀÚ ÒÚ1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…1±ø‡ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸1˝√√ˆ¬±Àª ÒÚ ˆ¬1±¬ı ˘±À·, Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÚ Ú±¬Û±˝◊√ ‚ÀÚ¬ÛøÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ¸1˝√√Õfl¡ ÒÚ ˆ¬1±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±R¸±» fl¡1± 10 ˘±‡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ’Ò…é¬˝◊√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ øά ¤Â√¬ øȬ1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸Lö±˝◊√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚ȬڱӬ ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ·ø1˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

l ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛ √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ l ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬-ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸—¸, ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ò…é¬1 ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˘·√√ÀÓ¬ ’Ò…é¬fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú, õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆fl¡øÙ¬˚˛»¬ Ó¬˘¬ı fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’Ò…é¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ҝڶö fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡f1 2010-11 ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘1 õ∂±˚˛ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ò…é¬˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬¸øg Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’Ò…é¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘1 ÒÚø‡øÚ ’±√±˚˛ ø√ ø˙鬱¬ı¯∏«ÀȬ± Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±S øÓ¬øÚø√Ú1 ¸˜˚˛À˝√√ ø√À˚˛º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’Ò…é¬1¬Û1± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Â√±S ¸—¸√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’Ò…é¬˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¸—·‘˝œ√√Ó¬ ˜±‰≈¬˘¸˜”˝√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ’Ò…é¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ò…é¬1 ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ≈ø·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Â√±S

¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡1± √±¬ıœ ˜±øÚ¬ıÕ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¤‡Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂¬ıMê√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ά◊2‰¬ø˙鬱1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’҅鬷1±fl¡œ1 ≈√¬ı«˘ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Úfl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜¡ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚

¬Ú·“±ª1 øÒ— ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ˚La ø¬ıfl¡˘ Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬Sø˙äœ 1¬ıœ √±¸1 ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±¶®˚«ø¬ı√ Œ·±¬Û±˘ õ∂Ò±Ú

ñøÚÀ¬ÛÚ

’±øÊ√› ’±˙±À1 ∆1 ’±ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘

¤¬ıÂ√À1 ¸g±Ú Ú±˝◊√ ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ŒÈ¬ø' Œ©ÜG1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¤¬ıÂ√À1› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 Œ˚±À·f ‰¬f ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤-9178 Ú•§1 È≈¬ø1©Ü ŒÈ¬ø'‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1±Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ‰¬±˘fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘¸˝√√ ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ¸g±Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÚ±˘±˘º ά◊À~‡… Œ˚ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÈ¬ø'‡Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ŒÈ¬ø' Œ©ÜG1¬Û1± ˆ¬±1±Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˘fl¡ ’±øÊ√Ê≈√À˘ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ À˘À1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√Ê≈√À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1± ∆˘ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Œ˜±ª±˜±1œ1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±1n∏ ¸—·œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√

ά◊ˆ¬øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ·1±fl¡œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ·1±fl¡œ1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ øGfl¡±‡Ú ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1±Õ˘ øÚ˚˛± ˝◊√øGfl¡±‡Ú ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬¤¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ¬ı…øMê√ ’±øÊ√Ê≈√˘ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ fl¡±˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√› ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈¶ö ˙1œÀ1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±Õ˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ’±øÊ√Ê≈√˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ

fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 1 5 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¢∂±˜… ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ò≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±fl¡œ ¢∂±˜±=˘Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±fl¡œ1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±¶ö˘ fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬ õ∂±5 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±À«√ ’±ø˝√√ ˚Ô±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙¬ı1

¸yª ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±ª±¸ ·‘˝√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚ˙± ˘—fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ±˝√√±˝◊√ ø√ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Â≈ȜӬ ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ά±– ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œ fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú·“±ª1 ˜˝√ √ ‡ ≈ ø ˘Ó¬ Œ˝√ √ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¯∏ ± ¶ö ˘ ø‰¬fl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

√1„√√Ó¬ ˝◊√-¬Û?œ˚˛Ú1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ -·ˆ¬ÀÚ«k1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ Ê√ά¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ë˝◊√ -¬Û?œ˚˛Úí ’±øÊ√ √1„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√˘± Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¤øÂ√˚˛±Ú ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 13 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝◊√ -¬Û?œ˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ¬Û?œfl‘¡Ó¬ √ø˘˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ √ø˘˘1 ά◊¬Ûø1 Ú—¡ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√ Êά√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS √±˚˛˜≈Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√ fl¡±ø˘ ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤ø√ÚÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶§26√Ó¬± ’±1n∏ ’ôL·«Ó¬ ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¸1˘œfl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø·ø1˙‰¬f ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˙˜«±, ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈1?Ú± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√…ᬠά◊¬Ûø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏√fl¡ Ó¬Ô± ¬Û?œ˚˛fl¡ 1?Ú ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ë’1n∏À̱√˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡í ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œ1±·1 ¬Û1œé¬±Œfl¡fÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º

≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÒ— ά◊¬Û¸—˜G˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ˚La ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ó¬1 ˝√√±Ê√±1 ¸±Ó¬˙ ≈√Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂±˚˛ 27 1¬Û1± 30 ˘é¬±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ı√≈…» ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±Â√Ȭ± ˚Ô±SêÀ˜ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú, ∆˜1±¬ı±1œ, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, Œ¬ıÂ√±˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1À√±ª±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ˚La [øÙ¬√√±1]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ¬Û“±Â√Ȭ± ˚La˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡Ó«¬¬ı…1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˚LaÀfl¡˝◊√Ȭ±

fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÒ— ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ıÓ¬1Ì ˚La1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸•Û«fl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ Ú·“±› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û-¸—˜G˘1 √±ø˚˛Q1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’¬ı·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’Òœé¬fl¡- ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 11 Œfl¡øˆ¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ¬ıfl¡±1 ’±1n∏ 33 Œfl¡øˆ¬1 øÓ¬øÚȬ± Œ¬ıfl¡±1 [ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˚La] Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰¬1˜ fl¡Ó«¬¬ı…˝√√œÚÓ¬±1

¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ıfl¡±1 ;ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˜ ’±1 øȬ ’±1n∏ ¤˜ øȬ ’±˝◊√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘› ’Òœé¬fl¡-’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ·øÓ¬Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÒ— ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¶§1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ º

˜ø1·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±‰¬±Ú±‚±È¬ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› Ú·11 øÚª±¸œ õ∂øÓ¬˜± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1º Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙±1¬Û1± ‰¬•Ûfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±11 ŒÙ¬1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± ά◊Mê√ øÚ˙± ‚1Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 15 øάÀ‰¬•1§ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı√…±Ú·1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·± Œ√ø‡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ 1±ÀÒ˙…±˜ √±¸ ’±1n∏ ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√À˚˛ ›‰¬11 ¸≈øÊ√»˙œ˘ ’±1n∏ ˜øÌ1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸ÀN› ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú, ‚1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±˘-¬ıd1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬˚˛é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº

’øÒÀª˙Ú1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¶§fl¡œ˚˛ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’Ú… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬Ûά◊˘œ1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 15 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 2011 ¬ı¯∏«1 ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ [˝◊√ ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1 ά◊¬ÛÚ·1œ1 øÚª±¸œ ø¬Ûά◊˘œ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬Ûά◊˘œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬Ûά◊˘œÀ˚˛ 2007 ¬ı¯∏«1 &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸y±ªÚ± 2007 Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë·í ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ [fl¡˘fl¡±Ó¬±]1 ’ÒœÚ1 ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 ø¬ı˙±1√1 ¬Û=˜¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ø¬Ûά◊˘œÀ˚˛ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1¬ı±˚˛Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…À1± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬Ûά◊˘œ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ø1Ù¬±˝◊√ Ú±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘ [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ]1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ‰¬f ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1?≈√˜øÌ ˜˝√√ôL1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±º

fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¤øȬ ‘√˙…

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ 15 ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1y ˝√√í˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂øSê˚˛±º øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1fl¡ ¸±˜ø1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 322 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡ ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ø˜˚˛ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√ôL, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1˜ÚœÀ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 322 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 29 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ ø˝√√µœ ˜±Ò…˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±Àª øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß ¸˝√√–ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıø1ø=fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡¡Z˚˛ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±Ô ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ Œ√ª±ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

븱5±ø˝√√fl¡ Ú˘¬ı±1œí1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 붧À√˙ õ∂fl¡±˙Úí Œ·±á¬œ1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 븱5±ø˝√√fl¡ Ú˘¬ı±1œí1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 &1n∏Ê√œ ’±√… ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±¬ıÊ√±˘ ’±˘œ, ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø√˘øÊ√» ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1n∏ø‰¬˙œ˘ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ë·Ì ’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıϬˇ±1À¬Û± ’±=ø˘fl¡ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±1 ¬ıϬˇ±1À¬Û± ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’¬Û1œ¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜ÚÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¤‡Ú ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ≈√¬Ûø1˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 븱5±ø˝√√fl¡ Ú˘¬ı±1œí1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸—fl¡˘Ú‡Ú 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1¡Z±1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ·œÓ¬-˜±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıϬˇ±1À¬Û± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 17 ’±1n∏ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì1 ˙—fl¡1À√ª Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

5


6

16 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ’±ø˜ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬À¬ı±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˚˛± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ·Ìø˙äœ1 Œ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ŒÓ¬›“ ·±˚˛ ˘±ø=Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ·±Úº Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 øÚ˚«±¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ·±ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸≈1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ê√œªÚ ˚±˚±¬ı1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ·Ìø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ¸1fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÕ˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ ëά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ·Ì¸—·œÓ¬, 1̸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’˜1 ∆˝√√ ’±˜±fl¡ ¸√±˚˛ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıºí ά◊À~‡… ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ ¸1fl¡±À1 ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸Ó¬ øS¬Û≈1±1 ø˙鬱˜Laœ ’øÚ˘ ¸1fl¡±11 ˆ¬±¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Ê«√ Œ¬ıfl¡±À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±—‚±øȬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ø¢√ º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 άMê√À1Ȭ øά¢∂œÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛± õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ, ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬∏C±fl¡1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ıU¬ı1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G Ú±ø·Úœ˜1±Õ˘ Ó¬±1 ¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬∏C±fl¡, ά±•Û±1º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ·±Î¬ˇœÀ˚˛˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı˝√√œÚº Ó¬±À1˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Ϭ˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ŒÊ√±¬Û ˘˚˛ø˝√√ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬º Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡ø√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ’ø√√Òfl¡ ø˙˘, fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1 ’±ø√1¬Û1± 300-500 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡ Òø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı±˝√√1¬Û±øÓ¬ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ1í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Œ1í˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ı“±˝√√¬Û±øÓ¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1 Û1± Œ¸±Ì˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ë’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚí Ú±˜1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1± ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡øÚ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôL1œ1 ¤˝◊√ ’±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± õ∂Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øά•§ õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û”1¬ıÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±-¬ÛS1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±—¸√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ‡G¬ÛœÍ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¸√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’±øÔ«fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ë√… fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ øάøˆ¬Ê√Ú ’¬ıƒ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ø¬ı˘, 2009í‡ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡± ’±1y fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ø√¬ıº

ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Îƒ¬ – ¬Û≈Ú1 Â√Ê√Úfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±Ó¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øά¢∂œ¸˜”˝√ ˘ÀéƬÃ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ά◊ø1¯∏…±1 Úªˆ¬±1Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ÒÚÀ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ŒÚ ¸“‰¬± õ∂˜±Ì fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ √ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ëŒÂ√¬ı±í1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ƒ øά¢∂œ1 ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚« 1˝√√¸…‚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙1±˝◊√‚±È¬ 1Ì1 ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙1±˝◊√‚±È¬ ˚≈“Ê√1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ‰¬±ÀÚfl¡œº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˝◊√ 1ÌÔ˘œÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ’Ô¬ı± 1±øÊ√…fl¡ õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±À·º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¸±—¸√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˙1±˝◊√‚±È¬ 1ÌÔ˘œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ fl≈¡˜±1œ ∆˙˘Ê√±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øfl«¡’í˘íøÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ’Ô¬ı± 1±øÊ√…fl¡ õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±· Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1¡Z±1± ˙1±˝◊√‚±È¬ 1ÌÔ˘œ ¸—1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜±S 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ 1Ì1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ô¶y ¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ¬Û±È¬ø·ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º 31 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ ¬ı1±, øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√ôL õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Œ√ø‡ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ‰¬À˘±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ‰¬±˝◊√ ά◊Mê√ ’Ú≈:±¬ÛS‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ‰¬±˘fl¡ ’˜1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√˜±Ú1 ’±·1 ¬Û1±À˝√√ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú≈:±-¬ÛS‡øÚ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ÿ¯∏± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 ’±ÀÂ√ ’Ú≈:±-¬ÛS‡ÚÓ¬º ’Ú≈1+¬Û ¤‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ1 Œ√ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Œ√ª±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı˚˛¸ ˚ø√ 17 ¬ıÂ√1˜±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ê√ij ‰¬Ú ’Ú≈:±-¬ÛSÓ¬ 1958 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈fl¡fl¡ 1700 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈:±-¬ÛS Œfl¡˝◊√‡Ú ¬ıÚ±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, fl¡±˜¬Û≈1 ’±ø√1 õ∂±˚˛À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¤È¬± ¬ı‘˝√» √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÚ1é¬1 ‰¬±˘fl¡Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬≈ª± ˘±˝◊√À‰¬k øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂dÓ¬1 Œé¬SÓ¬ 1˝√√± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÀÚ› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±› ¬ı“±˝√√ œ1 ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂√˙«Úœ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ·±¬Û±˘ õ∂Ò±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ÒÌ«± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˜˘± fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… fl¡ø1 Ú·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ 1ø¬ı √±¸1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸•Û«fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı…Ô« fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ1±˜±ø=Ó¬, ø˙˝√√ø1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ≈√‡ ¸‘ø©Ü1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ¸•xøÓ¬ ¤ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl©Ü-≈√‡ ’±1n∏ Ó¬…±·Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œfl¡ª˘ ˜±S ¤fl¡±—˙ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ȭ˘©Ü˚˛, Œˆ¬Ú··, ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±, ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıg fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ’¸˜1 ˜˝√√±Ú ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±, ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ά◊À~‡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬ÛÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚȬ¸”˚« ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙äœ :±Ú√± ¬ı1±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSø√¬ı ¬ı1n∏ª±, ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸=±˘fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂‡…±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÊ√˘± øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬¶§±é¬1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬Û Úø˘Úœ fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± ˆ¬^ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL, ¸À√à ’¸˜ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ¤˙ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸ø1˚˛˝√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ fl‘¡ø¯∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ 200 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸ø1˚˛˝√1 ˘·ÀÓ¬ 50 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ¬ı¸≈À√ª fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˜œÚ ¬Û±À˜› õ∂±˚˛ 25 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ”¬ø˜¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± Œ¸˝◊√Ê√ ø¬ıõ≠ª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Ú≈√ª±1 [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘fl¡ ˙˜«±, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º øÊ√˘± ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚø¬ı√ ± Ê√±ÚÚœ Ú— – άø¬ıvά◊˚362˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ ø‰¬˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1- øȬ ¤Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬Û ’±1˚øÚø¬ı√±˚11-12˚03 [2] øÚø¬ı√± Ú— – øÊ√ ø‰¬˚øÚ˜«±Ì˚ Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1- øȬ ¤Ú ø¬Û ’±1˚04, 2011-12 ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ŒéS¬Ó¬ Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬1 ¬fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1- øȬ ¤Ú ø¬Û ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±1 ‡G1 øÊ√ ø‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 23.40 øfl¡– ø˜–1¬Û1± ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ 23.70 øfl¡– ø˜–, 26.30 øfl¡– ø˜–1¬Û1± ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 26.35 øfl¡– ø˜–, ø‰¬ ¤˜õ≠˚˛Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ¤˝◊√‰¬ƒ√ 29.05 øfl¡– ø˜–1¬Û1± ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 29.50 øfl¡–ø˜–1 ˜±Ê√Ó¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√√À1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ÚœøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛º ¤˚˛± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¸≈1鬱 fl¡˜« ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 28.81 øfl¡– ø˜–1¬Û1± ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ 29.05 |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ øfl¡–ø˜Õ˘ Œ1í˘ ¬Û±˝◊√ø˘—º øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 3.5 ˘±‡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡˜«œ Ôfl¡±1 [1] Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 20.12.2011 1 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±ÀÔ“± 1400 ·1±fl¡œº ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘ÀÓ¬± 15 Ê√Ú ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ∆˘ ’˝√√± ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡1¬Û1± ¬ıÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ [2] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 23.12.2011 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˝◊√˚˛±1ά◊¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [3] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú≈¸”‰¬œ - ¤1 ’Ú≈¬ıg I Ó¬ [Œ˚ÀÚ ª±Ô«ªfl«¡ ’±1n∏ Ú±˜Ó¬ ø˚ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛ Œ¸˚˛±› ŒÈ¬ø˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Õ˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ √˘„√√1 ¸≈1鬱] ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ –1±Ê√¸±˝√√±˚… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘À˚˛± ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ √œ‚«ø√Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ √11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º √1 ˝√√í¬ı Ú˜≈Ú± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı – Sê– Ú—– fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì Œ·±È¬ ¬Ûø1˜±Ì √1 1±ø˙ ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ Ê√s fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó¬ 1±—Ϭ±˘œ1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ Ôfl¡± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡À1º ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±—Ϭ±˘œ1 ¬ıU ÚøÔ¬ÛS ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ1¬Û1±› Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√s Œ˝√√±ª± ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ÚøÔ¬ÛS ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11¬Û1± 1±—Ϭ±˘œ1 ˘≈FÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, fl¡±øȬ˝√√±1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¤È¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ 1±—Ϭ±˘œ1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ú·“±ªÓ¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ 1ø¬ı √±¸fl¡ Œ¸“±ª1Ì

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ˝√√±˘Òœ˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Œ¶§26√± ’ª¸11 ø¸X±ôL Ú±˜±ÀÚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 1±—Ϭ±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú

˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˆ¬≈ª± ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˘±˝√√1œ‚±È¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±Ú ’=˘1¬Û1± ’˝√√± ·±Î¬ˇœ 1±ø‡ fl¡±·Ê√-¬ÛS ¬Û˚«Àªé¬Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘±˘¸± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¬ı1¬ıøϬˇ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±˘±˘Î¬◊øVÚ [ø¬ÛÓ¬±Â√±˘±˜ ’±˘œ] ø1¬ı≈˘ ˝√√fl¡ [ø¬ÛÓ¬±-’±s≈˘ ‡±À˘fl¡] ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±Ú ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ·±Î¬ˇœ ¬ı≈ø˘

ˆ¬≈˘SêÀ˜ ’=˘1 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÀfl¡ 1±ø‡ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ 1 fl¡±˝◊√ √±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˘±˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ Ê√Úfl¡À˝√√ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 169-11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 419˚384 Ú— Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ’±˘±˘Î¬◊øVÚfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂±5¬ı˚˛©® ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ 4Ȭ± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 26˚12˚11 Ó¬±ø1À‡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀªø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ά±fl¡À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡Ó¬ ’“±ø1 ø√˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¸±é¬±Ó¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂¬-ÛS ŒÚ¬Û±À˘ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ø‰¬øͬ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± 0361-2340866 Ú•§11 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±é¬±»fl¡±11 ¶ö±Ú – ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±5¬ı˚˛©® ø˙鬱 1±øÊ√…fl¡ ¸˜˘ Œfl¡f [S.R.C.] 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± 1íά, ά◊¬Û¬ÛÔ- ά◊√˚˛¬ÛÔ, ¸≈µ1 ø¸— ˆ¬ªÚ, õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±, &ª±˝√√±È¬œ- 781024, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’¸˜º Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 26˚12˚2011, ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±º ¸=±˘fl¡ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛©® ø˙鬱, ’¸˜ Ê√Ú—¸À˚±·˚3674˚11 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶, &ª±˝√√±È¬œ- 5

Result of Written Test held on 16th October, 2011 (Sunday) for the posts of Ward Boy/Ward Girl under the establishment of Superintendent, Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta The candidates bearing the following Roll Numbers, who appeared in the Written Test held in various centers at Barpeta & Kamrup District on 16th October, 2011 for recruitment for the post of Ward Boy/ Ward Girl under the establishment of Superintendent, Fakhrudding Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta in response to the advertisement No. BMC/Advt./48/2010/1777, dated 02.02.2011 have been declared qualified in the above Test and they are required to appear before the Interview Board for Viva-Voce to be commenced from 23rd December, 2011 from 10AM onwards at the office of the Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -781022 as shown in the schedule below. All original Certificates relating to Age, Caste, Educational Qualifications and other documents in support of candidature along with the call letter issued at the time of Written Test for necessary verification should be brought at the time of interview. The Authority reserves the right to cancel the candidature of any candidate as and when any ineligibility condition is detected and any of the particulars declared by any candidate is found to be false at any stage. No separate individual call letters shall be sent. No TA/DA will be provided to any candidate for the purpose of appearing in the interview. Roll Numbers: (Including all categories) Date : 23rd December, 2011 00002 00045 00135 00198 00231 00268 00356 00575 01276 01525 00003 00055 00163 00200 00232 00269 00397 00658 01283 01544 00013 00058 00164 00203 00241 00270 00420 00811 01307 01550 00016 00067 00165 00205 00246 00272 00447 00855 01354 01555 00017 00073 00175 00207 00250 00289 00512 00894 01365 01586 00021 00077 00177 00209 00256 00312 00522 00896 01366 01605 00025 00078 00184 00218 00262 00313 00558 00934 01419 01632 00034 00090 00188 00219 00263 00314 00566 01000 01425 01709 00035 00097 00189 00228 00265 00344 00569 01047 01437 01727 00039 00098 00192 00230 00266 00349 00574 01231 01470 01730 Date : 26th December'2011 01773 02000 02185 02344 02608 02863 02963 03139 03352 03419 01774 02042 02214 02357 02634 02865 03004 03157 03378 03433 01800 02051 02215 02362 02652 02867 03028 03159 03380 03460 01806 02053 02217 02463 02659 02868 03032 03243 03381 03483 01841 02055 02270 02563 02678 02871 03095 03245 03389 03511 01842 02068 02283 02583 02686 02874 03100 03254 03390 03515 01869 02074 02285 02598 02770 02876 03115 03272 03394 03549 01941 02076 02311 02599 02772 02884 03127 03279 03395 03589 01950 02153 02320 02600 02777 02885 03131 03317 03406 03592 01953 02156 02328 02603 02841 02891 03136 03347 03409 03608 Date : 27th December, 2011 03646 03852 04098 04556 05019 05255 06412 08573 09531 11080 03665 03979 04182 04567 05085 05341 07021 08576 10035 11084 03710 04002 04189 04576 05127 05382 07198 08752 10074 11086 03715 04030 04190 04652 05136 05383 07692 08797 10140 11096 03724 04032 04255 04661 05139 05388 07789 08813 10148 11126 03738 04035 04256 04708 05161 05398 08264 08907 10375 11522 03746 04059 04323 04753 05162 05689 08433 08920 11012 11577 03798 04072 04378 04762 05177 05693 08436 08983 11021 11598 03804 04073 04407 04886 05225 05892 08495 09077 11036 11651 03844 04077 04552 04909 05248 05971 08502 09223 11078 12160 Date : 28th December, 2011 12164 13318 13766 14557 15591 17007 18399 18779 19592 20212 12178 13343 13861 14559 15596 17014 18401 18821 19801 20346 12189 13405 14231 14567 15645 17062 18437 18847 19930 20500 12289 13421 14273 14949 15646 17238 18584 18860 19939 20592 12449 13473 14280 14976 15738 17340 18626 18877 19942 20614 12453 13474 14298 15293 16310 17452 18721 18885 19982 20758 12462 13499 14370 15364 16397 18310 18730 18912 19997 20842 12767 13512 14410 15536 16646 18317 18733 18937 20026 20908 12819 13653 14426 15544 16659 18325 18753 19416 20028 20984 13037 13748 14468 15560 16737 18326 18755 19510 20140 21119 Date : 29th December, 2011 21343 21520 22301 22571 23010 23448 24021 24927 21367 21649 22415 22608 23017 23453 24028 25105 21377 21651 22417 22645 23139 23566 24081 25106 21382 21683 22428 22954 23162 23632 24095 25125 21417 21685 22437 22955 23193 23686 24100 25277 21428 21688 22479 22977 23201 23710 24122 25508 21441 21852 22508 22979 23293 23862 24124 25517 21443 21984 22509 22980 23350 23960 24431 25523 21502 22043 22547 22981 23420 24015 24520 21504 22299 22557 22984 23442 24019 24780

JANASANYOG/3696/11

Sd/Principal cum Chief Superintendent Kakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±·±À˘G1 ˆ≈¬ª± E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬ÀkÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ 1˝√√± ¤˚˛± ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘±1 ¬ıÓ¬1, ¬ıÓ¬1 ¤˚˛± ¬Ûø‡˘± ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ñ √œ¬Û≈

˜1±ÌÓ¬ ¤˜˝√√œ˚˛± ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ø¬ıU1 fl¡Ô±√ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıU Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡, ά◊¬Û±øÒÀ1 Ú˝√√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√ÀÌÀ1À˝√√ Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 11 øάÀ‰¬•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± ˜1±Ì1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˜1±Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú 1—˜Ú ¤Ú±Ê√1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ø˜ø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ 1—˜Ú ¤Ú±Ê√1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡˜«˙±˘±1 ‰¬˜≈ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±·cfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, ¸?œª ¬Û±˘, ¸≈1n∏˚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ë’±¬Ûƒ√fl≈¡í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬SœÀ˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

fl≈¡á¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 øάÀ‰¬•§1 – 21øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë¸À√à ’¸˜ fl≈¡á¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1í √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ëõ∂̪±Úµ ø¬ı√…± ˜øµ1í õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬±– ˙1» √±¸fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ά±– ÒœÀ1Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë¸À√à ’¸˜ fl≈¡á¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·Ò”ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡á¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ Âø√˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMêÀ˚±X± Œ√Àªù´1 √Õ˘À˚˛º 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ëfl≈¡á¬À1±· øÚ˜«”˘fl¡1ÌÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ά±– ÒœÀ1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– ˙1» √±¸, ά±– fl≈¡˘√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– ÒœÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ά±– õ∂ÌøÓ¬ √±À¸º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ú≈fl¡‘ ¯û Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±√√º ¸À√à ’¸˜ fl≈¡á¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 15 øάÀ‰¬•1§ – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 Ê≈√ø1˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±iß±Â√ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒ√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 1 5 øάÀ‰¬•§1 – Ú±·±À˘G1 ˆ¬≈ª± ˘±˝◊√À‰¬ÀkÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¸√±¬ı…ô¶ 1˝√√±Ó¬ ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√—·±1, ’Ȭí, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øϬˇ¬ı Òø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…±º ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘Àfl¡ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙±Ó¬ ¸1n∏ Ó¬Ô± ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ˘í1±fl¡ ά◊Mê√ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q ø√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ’íȬÀ©ÜGÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬

1700 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ ˘±ˆ¬ ’Ú≈:± ¤Ê√Ú fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ‰¬±˝◊√ ά◊Mê√ ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’Ú≈:±-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ Indian union Driving Licence, Govt. of Nagaland 1 Sêø˜fl¡ Ú— 46058˚¤Ú,

άø¬ıvά◊˚ ø¬Û ’±1 ’í ¤Ù¬˚09, ˜– ’˜1 ’±˘œ, ø¬ÛÓ¬±-‰¬±˝√√±¬ı ά◊øVÚ, ·“±›-Ò1˜≈‡, ά±fl¡-¬ı±Ê√ ¬ı±È¬˜±1œ, Ô±Ú±-fl¡±˜1+¬Û, øÊ√˘±Ú·“±›º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈:±-¬ÛS‡ÚÓ¬ 27˚2˚19891¬Û1± 25˚5˚2009 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øͬfl¡Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ Ô±Ú±- fl¡±˜1+¬Û

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˘fl¡ ’˜1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬¬ ’±øÊ√1¬Û1± 4 ˜±˝√√ ˜±Ú1 ’±·1 ¬Û1±À˝√√ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ά◊‡± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡1± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú… ¤‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú±·±À˘GÀ1 ŒÙ¬flƒ¡ øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈:±¬ÛS‡Ú› ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈:±¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬-’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Œ√ª±Ú, ø¬ÛÓ¬± 1±ø˜Ê√ ά◊øVÚ Œ√ª±Ú,

·“±›Ÿ¬Î¬±fl¡√œ‚˘œ’±øȬ, Ú·“±›º Ú±·±À˘G1 ŒÙƒ¬fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ Sêø˜fl¡ Ú—-23271 ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ÊÚ√fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ LMV/Auto/ Texi/Psu/WFF ˝◊√Ó¬…±ø√1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±˘fl¡ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Œ√ª±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı˚˛¸ ˚ø›√ 17 ¬ıÂ√1 ˜±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 ‰¬Ú 1958 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ª± ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 1700 ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈:±-¬ÛS Œfl¡˝◊√‡Ú ¬ıÚ±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1˝√√±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, fl¡±˜¬Û≈1 ’±ø√1 õ∂±˚˛À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀÓ¬ Ú±·±À˘G

‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ¤È¬± ¬ı‘˝√» √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô± ͬ·¬ı±øÊ√À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¬ıÚ±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÚ1é¬1 ‰¬±˘fl¡Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬≈ª± ˘±˝◊√À‰¬k øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ 1˝√√± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œfl√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÀÚ› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¤fl¡ ‡¬ı11 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 70 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 200 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡±˜1 ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±ø√¬ı±¸œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ij≈‡Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ˜±Úø˙ø1 ’±=ø˘fl¡ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«±=˘ Ú±1œ Ê√±·‘øÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ά◊ÀVø˙… ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬À1ø©Ü˚˛±Ú øÓ¬fl«¡œ, ø¬ÛȬ±1 øÓ¬fl«¡œ, ˝◊√ˆ¬± ˜±fl«¡œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±, ¬ı1Ê≈√ø˘1¬Û1±Œ‡˘˜±øȬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊iß˚˛Ú, 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

øȬ—‡±„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬

·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Â√±S ¸Lö±1

’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ≈√Úœ«øÓ¬ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±1•§±1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… Â√±S ¸—·Í¬Úº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª¬ıÓË ¬ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬Ó¬ άÀ◊ ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˙Ó¬±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øάÀȬÀ1 ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√ø√ Â√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬Û« é¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’Ò…é¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·

fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ øά ¤‰¬ øȬ1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ’Ò…é¬˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ά◊¬Ûø1› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ 11 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚±˛ ’±1n∏ ¤Ê√±˝√√±11¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ [Œ·±‰¬1 Ú— 500˚11] ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Œfl¡Î¬◊ ‡ Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ÿÒ√ı« Ó¬Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±˙œ¸ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√

’±øÊ√Õ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’øÓ ¬˙œÀ‚Ë ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙ª¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» Œ‰Ó¬±Ê«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’Ò…é¬˝◊√ øÚÊ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ÚÔfl¡± ¬ıø≈ ˘ ά2◊ ‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸…1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Œ‰¬„√√±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 15 øάÀ‰¬•§1√ – 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ά◊¬Ûø1 √ø1^ ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘± ˜˝◊√˜Ó¬±˘œ ’±1n∏ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1˜ ∆Ú1±Ê√… ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜Â≈√º Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ õ∂¸ø” Ó ¬’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Ȭfl¡±1¬Û1± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ Œfl¡f ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ˘≈˝√◊Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬

’øˆ¬À˚±· Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ’±ª∞I◊Ú ø√˚±˛ ÒÚ1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 245 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 40 ˝√√±Ê√±1 900 Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√ ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸ø” Ó¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ 72 ø√Ú ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ∆Ú1±Ê√…1

¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~ø‡Ó¬ ÒÚ1¬Û1± ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡f1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ õ∂Ô˜1 ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ ’¬ı±ôL1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬¤fl¡±—˙ Œfl¡f1 ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı˝√√œ Ê√s fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¤fl¡±—˙ Â≈√¬Û±1 ¬ˆ¬±˝◊√Ê√11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˜Â≈√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú±Ú±

fl¡fl¡Ô«Ú±› qøÚ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ’±ª∞I◊Ú ø√˚±˛ 30 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 ¬Û1±› õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ά◊√¢∂œª ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ‰¬„√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’±˜Â≈√Àª ˙œÀ‚Ë ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1¬ ÛÔ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ú-Œ‡±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 √˘øÚÓ¬ ˜±Â√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±ø˜ÀÂ√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±fl¡

ñ ’±ÀÚ±ª±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 15 øάÀ‰¬•1§ √ – ¬ı„√√±˘˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ıø˙©Ü¬ ı…øMê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1997 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ÒœÀ1f

˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 20 Ȭfl¡± [¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ı1„√√øÌ], ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± 900 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1999 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 55 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˘È¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√ √ÒÚ1 ¤fl¡±—˙À1 ¬ı„√√±˘˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1999-2000 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ú… ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ 2001 ¬ı¯∏Ó« ¬ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ À1±

’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˜≈&ø1Ó¬ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‡≈ø˘ ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ÛÔwô¶ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘˜1±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√±·‘øÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÀȬ± ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱڌ‡±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡

’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ¬ÛÓ¬± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 15 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —1±Ê√1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ ’Ô«» 1901 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œfl¡f1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 øˆ¬iß øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶§±¶ö… Œfl¡f Œfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œº ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¶§±¶ö… Œfl¡f ø‰¬øfl¡»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì ˝√√í˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ‡≈˜È¬±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ 25‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‡≈ ˜È¬±˝◊√ 96 Ú— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·Ã1ª 1鬱 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 96 Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ Ê√œªfl¡±ôL

·Õ·À˚˛ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ1 fl¡±˜Ó¬ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±¸œfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±11 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂¬ıœÌ ·Õ· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ

Ó¬1nÌ ·Õ·, ¸±—¸√1 ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¶§˚˛— ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛±º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ‡≈˜È¬±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·Õ˘ ¬ıU ’±˙±À1 ¬ı±È¬¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛º

¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±ø˚˛Q ø√À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º

¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û=±˚˛Ó¬ w˜Ì ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 15 øάÀ‰¬•1§ √ – 뉬1-‰¬±¬Ûø1, ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ’=˘1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√fl¡ ø˙1Ó¬ ∆˘ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±íº ø˜Â√±˜1± Œ˜ÃÊ√±1 ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Úˆ¬„√√±, fl¡Õ1˚˛Úœ, ¬ı1-fl¡Õ1˚˛Úœ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º fl¡Õ1˚˛Úœ Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± 12 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÔ« ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬ıÀ˝√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıÚ±˘œ Œ¬Û&Àª ø1ø¬ı ·±À‰¬À„√√À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 &Úµ ˆ¬“1±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ·“±› ’=˘Ó¬ 1±ô¶±, √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 19 ¬ıÂ√1 ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¸≈¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡Õ1˚˛Úœ ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú±«√Ú √M√˝√◊ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡“ͬ±˘&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıÌ«±˘œ Œ¬Û&, ¬Ûø(˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ¬ı1±, ’ÚôL ¬ı1± ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√±˘±˝√√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 15 øάÀ‰¬•§1√

‰¬SêÒ1 ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬SêÒ1 ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1¬Û1± 1‰¬Ú± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ Ú√œ¬ ¬ı±g1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úíº 1‰¬Ú± Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 30 øάÀ‰¬•§1 11º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±, 800 Ȭfl¡± ’±1n∏ 600 Ȭfl¡±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1‰¬Ú± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ˜œ1± ¬ı˜«Ú, õ∂˚ÀP ñ ά±– ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, Ê√±˘±˝√√ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ ø‰¬, ά±fl¡‚1 – 781327, øÊ√˘± – ¬ı±·ƒ‰¬±, ø¬ı øȬ ¤ øά, ’¸˜º

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë¬Û‘øÔªœ1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬Û=˜ ¸—‡…±ÀȬ± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1¬Û1± 1‰¬Ú± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Œ˘‡± Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øͬfl¡Ú± ñ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡, ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·“±› - ‰¬Ì«±, ά±fl¡‚1, ‰¬Ì«±, øÊ√˘± - ¬ı±·ƒ‰¬±º

˝√√1fl¡±ôL Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√1fl¡±ôL-øÚÀ¬ıø√Ó¬± Œ˜øÒ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±˘±˝√√1 Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√1fl¡±ôL Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ¬ ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º¬ Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆¬ıø√fl¡ fl¡˜« ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ’‰≈¬…Ó¬ √±À¸ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ıËp¡˝◊√º


8

¸—¬ı±

16 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

‡·1¬Û≈1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 3Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√

10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ≈√Ȭ± ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¸±˜±Ú… ’“±Ó¬11¬Û1± ά◊X±1 ˝√√˚˛ ’±Ú øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ˘±›À‡±˘±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√·«g1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬11 ˝√√±ø¬ı˚˛øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜 ‰¬Sê1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ 1n∏^ fl¡ø˘Ó¬±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ŒÎ¬fl¡± ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ¸•Û”Ì« ·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬øÚȬ±1 ≈√Ȭ± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±˝√√±1‡Ú1 øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬± ≈√Ȭ±Õfl¡ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±Õ˘ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’±1鬜1 ÚÊ√1Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ‡·1¬Û≈1, È≈¬˘≈„√ œ˚˛± ’±ø√ ¶ö±Ú1 Ê√Ú˙”Ú… ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’=˘1¬Û1±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 √±¬ıœÕ˘ w”fl≈¡øȬ ¬õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º

’¸˜ÀÓ¬± ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√-fl¡±G1 ’±˙—fl¡±

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıøôLÀ1 |X±

¬ıg Ú˝√√˚˛ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜

¸fl¡À˘±Àª ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˙鬱ø¬ı√ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ά0 ø˙‡1 ˙˜«±, ’—fl≈¡1 √M√ ’±ø√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ ˝√√í˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡, ø1'±ª±˘± ¬ı± ˝√√ífl¡±1º ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˙¯∏ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˙1œ11 ·“±øͬÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¸‚Ú ¬ıø˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬӬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˜√… ¬Û±Ú1 ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º øfl¡c Ù¬˘1 1¸ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ı, Ó¬±1 ¬Û1±˜˙« ø√ Ù≈¬1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ ˜˝◊√ Ú˝√√›“ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ëάÚí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ù¬øfl¡1 ›1ÀÙ¬ ‡≈1± ¬ı±√ù´±˝√√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º ø˜Ô±˝◊ √ ˘ 1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜¢∂±˝√√±È¬ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±1‡±Ú±Ó¬º ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂±˜¬Û≈11 ¬ıUÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚±øȬӬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡ø1 ø√›“ñ ë¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ¤fl¡ ¸—¶ö±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙1 ¶§Ó¬La ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö±˝◊√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ øS¬Û≈1±, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ë¬Û±ª±ø1— ÚÔ« ˝◊√ ©Ü±Ú«√ ˝◊√ øG˚˛± ¤À¬∏CøMê√— ˝◊√ ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ Ù¬1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’¬ıƒ ¬Û±ª±1 Œ‰¬"√√1í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ø√ÚÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ëø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıU ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ˘±øÚ ˘±ø·Àº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 100À1± ’øÒfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı∑ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’—˙fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¬Ûø1Àª˙-¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±À1± é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¶§Ó¬La ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ˝√√1œ √ά◊˘, ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ù¬±˝◊√ Ú±11 ’Ò…é¬ ’±1 ¤Â√ Œ˚±˙œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ õ∂À˜±√ Œ√›º ˙øMê√˜Laœfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ’¸˜1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’±Àµ±˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± Ú√œ¬ı±g Ó¬Ô± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±“1 fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±g˘¬ıœ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ’±øÊ ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˚La±—˙ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚ÃÔ ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ˙øMê˜Laœfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ·Õ·À˚˛ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ’±1n∏ ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¸•Û√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˜&ø1 õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø√¬ı±— õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú√œ·ˆ¬«1 32 ˘±‡ ¬ıíã±1 ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú√œ·ˆ¬« øfl¡ ˝√√í¬ı ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ά◊¬Ûø1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’±Â√± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±Ú√œ1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˘±fl¡¬Û±˘ – ’±iß±À1 ’˜Ó¬

ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ

’±˘Ù¬±-ø˝√√˜ôL õ∂¸—· – ¸√ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…é¬˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1 ¤È¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± U˘¶ö”˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¸√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º

¸≈1±1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ¬ı—·Ó¬

∆√øÚfl¡ ˙ ˙ Œ1±·œ1 ’±·˜Ú ‚Ȭ± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸“Ê≈√ø˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 90 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√ÀÓ¬± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸“Ê≈√ø˘º 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ú ≈√‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± Ú±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸“Ê≈ø˘º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÕ˘› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸“Ê≈√ø˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú±› Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈ͬ 59‡Ú ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ 36 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú±ø«√— Œ˝√√±À˜À˝√√ ’ø¢ü Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˝√√ 23 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛-Ú±ø«√— Œ˝√√±À˜ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±1•§±1 Ê√±ÚÚœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â√±˜ Ù¬±˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬√ 1n∏˘Â√, 1989 ’Ú≈¸ø1 ¸1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ 50,0001¬Û1± 1 ˘±‡ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 √À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 √À1 ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ ø˘È¬±1 ’±G±1¢∂±Î¬◊G ¬Û±Úœ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Û1±˜˙«¸˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ 90 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ·±gœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±iß±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬1 ’ø˜˘ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘À· ˘À· ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸Ó¬œÔ« Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ø¬ı˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ŒÂ√Àˆ¬Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’fl¡—À¢∂Â√œ √˘1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 øÂ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ ¸±1√± øõ∂ø∞I◊— ¤G ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü õ∂øÓ¬ ’¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’fl¡—À¢∂Â√œ √˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ’±øÊ√ ¸±1√± øõ∂ø∞I◊— ¤G ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ 1˝√√Ì ¸Ú± ŒÓ¬›“fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü ¬ı…ª¶ö±› Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸•Û”Ì« ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü1 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸ÀÊ√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ı“±›˜‰«¬± – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¸±1√± Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ô¬ı± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀȬ±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˝√√˚˛º øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û – õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ 1±‡fl¡º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸Ó¬œÔ« õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ – øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±11 ά◊X‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜…±Ú˜±1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú 1‡±1 ø¬ıÀ1±Òœº ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±ÀȬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙ø¬ı1Ó¬ fl≈¡˙À˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« 1˝√√¸…¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡¡ZÀ˚˛ ’±›Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ’±1 ŒÊ√ øά ’±1n∏ ¤˘ ŒÊ√ ø¬Û – ˝◊√ ˜±Ú ‡1À‡√±Õfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‚”ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 øfl¡Â≈√˜±Ú Ú˝√√± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 √±¬ıœ1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ¸±1√± Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡1± õ∂¸—·˝◊√ ≈√À˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ √À1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û̬ıµœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ø¶öøÓ¬› ’øÓ¬Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±1√± Œ·±á¬œ ’±1n∏ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸y±¬ı… ’˙±øôL1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬Û˘˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º Œ√›¬ı±À1 ¬õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ¸±1√± Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚø˘«5Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜1 ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Úº ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ı ’±Â√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ıøÒ«Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ· øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ√›¬ı±À1˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜…±Ú˜±1Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬Û1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 ‡¬ı1Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±ÀȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬› ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜…±Ú˜±1 Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’Ô¬ı± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‡¬ıÀ1˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ Ôfl¡± ≈‚«È¬Ú±Ó¬ 40Ê√ÚÕfl¡ ø˙äœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 8 Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1º õ∂±5 ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã ¸˜¢∂ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ·Õ1˜±1± fl‘¡¯∏fl¡ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛± √À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± fl¡±˜1+¬Û ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ’:Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”˝√ 1 ¤ÀÚ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√˘±1 ¸√1 ˜√Ú fl¡±˜À√ªÓ¬ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤ ¤Â√≈√·1±fl¡œ1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ά◊ø¡Z¢ü Ó¬Ô± 04 ø¬ı-3056 Ú•§11 똱í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊»fl¡øFÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ’±1n∏ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ı ’±Â√±À˜ ά±Í¬ fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √˘ÀȬ±1 40 ·1±fl¡œ ø˙äœ fl¡˜¸—øù≠©Ü ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıw±øôLfl¡1 ˆ¬±¯∏… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1± [50]fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ’¶Û©ÜÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ıMê√¬ı…¸˜”À˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¬Ûiß fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √œÀ¬ÛÚ ¬ı1± [40], ˚Ó¬œÚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√·1±fl¡œ ŒÓ›“À˘±fl¡1 øÊ•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı1± [40], Œˆ¬±À·±1±˜ Ú±Ô [50], fl¡Úfl¡ ŒÎ¬fl¡± [30], ø˝√√1Ì… ‰¬˝√√1œ˚˛± [35], øÚ1±¬ÛÀ√ ’¸˜Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ¬ı±À¬ı› fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ê√±Ù¬±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬fl¡ Œ˝√√˜ôL ‰¬˝√√1œ˚˛± [35], ˜∞I◊≈ Ú±Ô [20] ’±1n∏ ˚≈√ÚµÚ ŒÎ¬fl¡± [55]º ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸g±Ú˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”À˝√√˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√íıº ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ¶Û©Üœfl¡1Ì 504 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 2,99,284 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â√« Œ¬Û±©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ¤È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±1n∏ 2,87,220 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± Œ˜±1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ 1 9 Ȭ± ˝√√±˜À1Ì1, 10 Ȭ± øάÙ≈¬1 ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ 1˝√√Ì ¸Ú± ¬ı±Ó¬ø1, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬Ô± 20111 ’ôL·«Ó¬º Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 798 Ȭ± Œfl¡fÓ¬º ˝◊√ ˚˛±À1 243Ȭ± 11 ÚÀª•§11 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ø˜øά˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ŒÂ√Àˆ¬Ú Œˆ¬±È¬Àfl¡f ˝√√±˜À1ÌÓ¬, 373 Ȭ± øάÙ≈¬Ó¬ ’±1n∏ 18 Ȭ± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1º øÂ√©Ü±Â√« Œ¬Û±©Ü1 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ¤˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬¸øg ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ≈√ø(ôL± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±À1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬À˚±À·À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¬ÛPœ1º ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ Œ¬Û±©Ü1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¸±1√± ¢∂n¬Û ¬ı± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡±ÀÚ› Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±˚˛ ≈ M ê√ √ M √ ˝ ◊ √ º ë˝◊ √ øˆ¬ ¤˜1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±, ‰¬ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤˘±Ê« √ œ Ú±˝◊ √ º ¬Ûø(˜œ˚˛ ± ¬ıU Œ√ ˙ ÀÓ¬± Œ¬ı˘È¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı±˜«œÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± › õ∂‰¬˘Ú ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√ √ ± 11 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’±ø˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1› ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ Ú˝√√í˘º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ø˚¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1˜íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ º ’±˚˛ ≈ M ê√ √ M √ ˝ ◊ √ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’±È¬fl¡ ¬ı± ˜≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ √ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Â√ Ê √ Ú ¬Û˚« À ¬ıé¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú, ¸˜˚˛ ¬ı± Ó¬±ø1‡1 ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ À¬ı±1 øˆ¬øM√√˝√ œÚ &Ê√¬ıº øÚ˚≈ M ê√ fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ˚ÀÔ©Ü ¸ —‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜› øÚ˚≈ M ê√ fl¡1± ¸≈√œ5 Œ¸Ú ˝√ √ í ¬ıº ¤˝◊ √ À ¬ıø˘1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ¬ı…˚˛ ¬Û” ¬ ı« 1 60 ˝√ √ ± Ê√ ± 11¬Û1± 2 ˘±‡ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘ ø X fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘› ŒÓ¬›“ ¸√ 1 œ fl¡À1º ¸±1√± ¢∂n¬Û

·± ¤1± ¬ıMê√¬ı… 븱1√±í1

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 40

4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11

’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 2009 ‰¬Ú1 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±‰¬11 ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± øÚø«√©Ü øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 1±˚˛√±Ú1 ≈√¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡√√ øSêø˜ÀÚ˘ ø1øˆ¬Ê√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤‡Ú ¶§Ó¬La Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 똱Â√í1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√ ¬ı1±˝◊√ øÂ√˘øˆ¬˚˛±‰¬√ fl¡µ¬Û±Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 78 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ôfl¡± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ’±¸Ú1¬ ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú‡ÀÚ ¤fl¡˜±S ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ √ ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ 1 ¬Û1± ˝√ √ Í ¬±» 33 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± ’ôLÒ« ± Ú Œ˝√ √ ± ª±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ’˝√√± Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· Ú±˜1 Â√±Àˆ¬«1 ’1n∏À̱√˚˛ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 øÚª±¸œ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ Ú•§ 1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 Œ˜fl¡ ˜±˝◊ √ ø¬∏ C ¬Û Ú±˜1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬À˚±À· &ª±˝√ √ ± Ȭœ1¬Û1± ø√ ~ œÕ˘ øÓ¬øÚȬ± ¤˚˛±1 øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øȬfl¡È¬1 ¬ı±¬ı√ Œ˜fl¡ ˜±˝◊√ ø¬∏C¬Û1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜« ‰ ¬±1œÊ√ Ú 1 ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ 1 ¬Û1± 33 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± fl¡±øȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ fl¡˜« ‰ ¬±1œÊ√ À Ú ø‰¬ ’±˝◊ √ øάӬ 87˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Â√ ± Àˆ¬« 1 ’1n∏ À ̱√ ˚ ˛ ¤¬Û±È« ¬ À˜∞I◊ 1 ¬Û1± Œ˙‡1ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ± ø˜Ú± ’±·1ª±˘±Õ˘ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±1 ’±øÊ√ 87 ¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√ijø√Ú1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø•§fl¡±ø·1œ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ’±˜±1 ‚11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˜Ú± ’±·1ª±˘±fl¡ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¸˜±Ê√À¸ª± ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı”√ø¯∏Ìœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ’±˜±1 ‚11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ø˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤øȬ ¶ú±1fl¡, ¤øάˇ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ ˜≈·± fl¡1± ¤‡Ú ˜”˘…ª±Ú ‰¬±√1 ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 2011 ¬ı¯∏«1 qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬fl¡À1º ’ø•§fl¡±ø·1œ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ˜≈‡… Ú…±¸1鬜 Ó¬Ô± Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˚≈·¬ıËÓ¬± √M√ , ¸•Û±ø√fl¡± ˜?≈ √M√ ¬ı1n∏ª±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±ø√fl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬± ˆ¬”¤û±, ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û≈√˜œ √M√ ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˜Ú± ’±·1ª±˘±1 ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤ ø‰¬ ¤Â√ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı‘X±¸fl¡˘1 ’±¬ı±¸·‘˝√ ë’±˜±1 ‚1í-¤ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’Ô«±» 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·±gœ¬ı±√œ ¸À¬ı«±√˚˛ ŒÚSœ Ó¬Ô± fl¡d1¬ı± ¶ú±1fl¡ øÚøÒ1 ˙fl≈¡ôL˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±øÊ√1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1924 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡˜˘±õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±˝◊√ Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬fl≈¡“ª1œ ڱȬfl¡Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1919 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ø¢üfl¡Ú…± ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ1 ¸Ù¬˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӬ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±˝◊√ øÚÊ√ ’±ª±¸·‘˝√ ë¬Ûfl¡œíÀÓ¬˝◊√ 1946 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’flv¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˜Ú± ’±·1ª±˘±1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ·“±Àª ·“±Àª ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ¸=˚˛ ˆ¬“1±˘º ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ó“¬±Ó¬ø˙ä Ê√œøªfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊Àͬ 1±Ê√…Ê≈√ø1º ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q ø˙鬱1 õ∂¸±1 ‚ÀȬ±ª± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’ÀÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û 2004 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ øÚᬱÀ1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœ, ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√√1 ’Ú≈Àõ∂1̱À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ø˜Ú± ’±·1ª±˘±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±Úfl¡œ Œ√ªœ ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û≈1¶®±1, 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ1±‰¬Ú Ù≈¬fl¡Ú ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ·±gœ¬ı±√œ ŒÚSœ ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’˜˘õ∂ˆ¬± √±¸ ¬ı“Ȭ±À1› ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÀÚ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡õ∂:± ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı”√ø¯∏Ìœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 √œ‚«±˚˛≈ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√˜˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1± ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 Ê√ijø√Ú1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±À1 Ê√ij ø√Ú1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±Ó¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸√¸… ø¬ıÊ≈√ 1Ê√Àfl¡ ¤øȬ ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ’øÒfl¡±1œ ¬Û≈Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±Ô1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ijø√Ú1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬ ›˘· :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± Ó¬¬ÛÓ¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˘ø‡fl¡± fl¡˜˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ≈√øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±øÊ√ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 qÚ±˝◊√ Œ˘‡fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ·±˚˛fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ø˜Ú± ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˝√√“±ø˝√√À1˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º

’±Ú ¤fl¡ ø√·ôL1 ¸g±Ú... ø¬ıÀSêÓ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ø√·ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’Ú…±Ú… ø‰¬Ú±øfl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ’±√˙«1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø√·ôL ø¬ıù´˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ õ∂‰¬±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¬ı·«˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ı1øÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Û≈ª±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√º ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’Ô¬ı± ¿’1ø¬ıµ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 øfl¡˚˛√—˙º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg≈¬ı·«fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø√·ôL ø¬ıù´ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±º ë&ª±˝√√±È¬œ ¸±Ò≈‚1í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√ij ø√ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬±Ó¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ¸•xøÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¸‘ø©Ü fl¡˜«fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ ∆fl¡˘±¸ Ú±Ô ˙˜«±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±1±øÊ√ ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¢∂Lö 1+¬Û ø√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ ˚±S±º &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ø√·ôL ø¬ıù´˝◊√ ë&ª±˝√√±È¬œ ¸±Ò≈‚1í1 Ú±˜Ó¬ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ÛÌœº ¤˝◊√ ø¬ı¬Û̜Ӭ ¿’1ø¬ıµ, ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ ¢∂Lö1±øÊ√ ά◊¬Û˘tº ˘·ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø˘‡± ¢∂Lö1±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø√·ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¢∂Lö1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1y fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 1ø‰¬√ ø˘ø‡ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Ûº ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Úñ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Úº ø˚‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 ˜˝√√N ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ¢∂Lö1±øÊ√ ¸≈˘ˆ¬ ˝√√í¬ıº ø√·ôL ø¬ıù´˝◊√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ˘·ÀÓ¬ øÚͬ1n∏ª± ø˙q ’±1n∏ ’±|˚˛˝√œÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ’¸˜1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ø√·ôL ø¬ıù´º øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’¶§øô¶À¬ı±Ò fl¡1± ø√·ôL ø¬ıù´˝◊√ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√íÀ˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±Ú ¬ıUÊ√Ú1 √À1 ¤fl¡ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıº øfl¡c ¬ı…øÓ¬Sꘜ ∆˝√√ 1í˘ ø√·ôL ø¬ıù´º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ¬ı˝√√˘¬Û≈1 1±˚˛Á¡1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 1 5 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1 1±˚˛Á¡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¯∏á¬À|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˚˛Á¡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª 195-200 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÚ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ Â√±S-

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±‰«¬±˘ Ú±fl¡ ¬ı˱ά◊Ú

– ¬ı±ø˘«Ú

Ê√±·±1±-¬ı&ø1˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ˘· Œ¬Û±ª± Ú˝√√í˘ ˜±˜øÌfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 15 øάÀ‰¬•§1√ – õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1± Ú˝√√í˘ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1º ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±·±1±¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ &̘≈*˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øˆ¬ ¤Â√ Ú±˝◊√¬Û˘1 ø¬ıù´ Œ|ᬠ˜˝√√±˜±Úªœ·1±fl¡œ1 ¬¬Û√Ò”ø˘À˚˛ ˜ø˝√√˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±› ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œfl¡º Œfl¡ª˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√œ˚˛¸œ ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√+√˚˛1 ø˚ ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˚˛±˝◊√ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡º &̘≈*¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛ ¬ÛȬӬ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¶ö±˚˛œ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º Ê√±·±1±¬ı&ø1˝√√±È¬œ ’=˘1 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ’±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡Ô± ø√øÂ√˘ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ Ê√±·±1±-

¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά0 Œ·±¶§±˜œ1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ·Ì˝√√Ó¬…±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1º ˚íÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 3 Œ˜íÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±˚:Ó¬ Â√Ê√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈ª ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ·‘˝√ , ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±1 Â√ø¬ı‡Úº ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø˜øȬ— ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ı±∑ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ·“±ªÕ˘ ˚±˜, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±˜ºí øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1 ’±˝3√ ±ÀÚ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜Ú1 ’øˆ¬˘±¯∏ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡Ò±˜Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1À˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˚˛¸œ Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˙±fl¡±26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ê√±·±1±-¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 ¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬Ú, Ê√ÚÓ¬±º

ø˙鬱˜LaœÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√ õ∂√±Ú Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜±‰≈¬˘1 ›¬Û1ø= ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 6-7 ¬ıÂ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±¬ı√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛±

Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±1ÀÌ ’±ªø∞I◊Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˝◊√gÚ1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Â√ fl¡±øȬ ‡ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡±, ·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √±ø‡˘ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1yÌœÀ1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬À1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1n∏ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ ‚±øȬ ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı≈√…» Œ‰¬±11 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈…√» ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ »

øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘À ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º fl¡˘·±øÂ√˚˛± ‰¬±Àfl¡±«˘ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ù¬ø1√± ˜ÚøÂ√˚˛Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ¤È¬± ’A±ø˘fl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º ’A±ø˘fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬ªÚ ≈√Ȭ±Ó¬ 15 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, 75‡ÚÀ1±

’øÒfl¡ ŒÙ¬Ú, ˝◊√ Úˆ¬±È«¬±1, ˜È¬1 ˆ¬±˘ƒ¬ı, ’˝√√øÚ«À˙ ø¬ı≈…√» fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ‰¬˘± ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘º ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’A±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—À˚±·œ ø˜È¬±1 Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ ¤Â√ 100691 Ú•§11 ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ ·‘˝√ ¸—À˚±·1 ø¬ı˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 Ó¬Ô± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸√˚˛± fl¡˘·±øÂ√˚˛±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ 눬À” ¬Ûf ¸—·œÓ¬í ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 1 5 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1P, ø¬ıù´ ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ, √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÚÓ¬ ’˝√√± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡± [14 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√11 ά◊Ò√ı«1]ë‡í ˙±‡± [14 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı«1]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±1 1˜ ¬Û≈1¶®±1 √±Ó¬± – ”√·«± √±¸, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, Ú·√ 5001 Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¬õ∂˙øô¶ ¬ÛSº 2˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˆ¬≈Ò1 ¬ı1± Œ¸“±ª1øÌÓ¬ Ú·√ 3001 Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ õ∂˙øô¶ ¬ÛSº 3˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı±Ê≈√1±˜ Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 2001 Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ õ∂˙øô¶ ¬ÛSº ë‡í ˙±‡±1 1˜ ¬Û≈1¶®±1 Œˆ¬±À·ù´1œ ¬ı1± Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 3001 Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛSº 2˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1P ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ú·√ 2001 Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ õ∂˙øô¶ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’Ú≈á¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 9613811841 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ√ ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√À˚±ø·Ó¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ – ¬ı¸ôL √±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 15 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ‚¢∂±¬Û±1 Œ©ÜÂ√Ú Œ1±Î¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ó≈¬À˘

øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ’¸ij±Ú fl¡ø1 Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡À˘ fl¡ø1 ’˝√√± ’¬Û˜±Ú Ó¬Ô± Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬ÀÊ√À1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬¬ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û±øͬfl¡± √œø¬Ûfl¡± Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±·±1± Ú±À˜ ’=˘ÀȬ±1 ’¸—‡… Œ˘±fl¡fl¡ ’±À˜±√ Œ˚±·±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1Ó¬ ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±ªÓ¬ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¤Ù¬. ¤˜. ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜ø1·“±ª1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-±√SœÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈À1˙ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø˙鬱 Œé¬SÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ø˙鬱Ӭ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±Ú ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘, ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 425 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÓ¬Ê¬Û≈11 È≈¬˜≈fl¡œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√ √ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± ˘±˝√ √ , 15 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º 10 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ Â√ ø ˝√ √  √ ø√ ª ¸ ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 15 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ı˝√√&ø1 ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û≈ ª ± ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S Œ˜ÃÊ√±1 È≈¬˜≈fl¡œ ·“±ª1 ˚≈1œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ÚµÚ fl¡±ÚÚ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±À˚˛º ÚµÚ fl¡±ÚÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± &ª±˝√√±È¬œ√, 1 5 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 3 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ê√±‰¬ª1, ø˙鬱ø¬ı√ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 블˚«í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 29 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’¸˜œ˚˛± È≈¬˜≈fl¡œ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ ø√˝√ ± Ú±À˜À1 ’±1y fl¡˜˘± õ∂¸±√ ¬ı1±, ά◊À¬ÛÚ ¬√±¸, ’ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ’±Ú‰¬±1 1Â≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œé¬Sœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f (NEZCC)˝◊√ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ‡øÚfl¡1, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ·±ˆ¬1n∏ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈&Ó¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú¬ıœÚ ø˙鬱‡G1 ¸˝√√– ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ÛΩ Ò≈—·Ú± õ∂˜≈À‡… ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı õ∂ø¸X ¸”ÀÓ¬º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ·±˚˛fl¡, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø¬ıˆ¬”1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈ͬ ø¬ı˙·1±fl¡œ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 Û1± ’Ú≈ᬱں Œ¬ıÀ˝√√˘±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈À1À1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ [ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬] øÚ˜«±Ì ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì ¸≈1 Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙äœ Ê√˚˛‰¬f √±¸fl¡ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ¬ıÀ˝√√˘±¬ı±√fl¡ ’?ø˘ √±À¸º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ˘˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 0 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±ø·Ú Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 Œ‰¬øÚfl≈¡øͬ ’=˘1 ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± ¬ÛÔÓ¬ [fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ·±Úí ˙œ¯∏«fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’±¬ı‘øM√√¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ ¶≈®˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘] ’ªø¶öÓ¬ 블˚«í1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± [Œ˚±·±À˚±·-97071fl¡À1 fl¡ø¬ı ø¬ıڜӬ± ¸”Ó¬ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º |X±?ø˘ fl¡À1º Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 46095, 94351-47333]õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§11¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ıÀù´ù´1 ˙˜«±, ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√œªÚ ‰¬f √±¸, 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ È≈¬˜≈fl¡œ ·“±› ˜≈fl≈¡˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜œÚ±é¬œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1±º ’Ú≈ᬱÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¡ZœÀÊ√f Ú±Ô ˙˜«±º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ÚµÚ fl¡±ÚÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı:±ø5ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸—·œÓ¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ ø√Ú± 4 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬˜≈fl¡œ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ √±À¸º Œ˜Ãø˘fl¡ :±Ú Ôfl¡± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¸Lö ± 1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘ÀÚÀ1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡À1 Ê√ ± ˘±˝√ √ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√ » √ ± À¸º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Â√ ø ˝√ √  √ Ó¬¬Û« Ì fl¡À1 Ê√ ± ˘±˝√ √ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û √ ± À¸º ø√ Ú 1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏ Q ¬Û” Ì « õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 ’±Â≈ √ 1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸?œª Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1, ¬ıÊ√ ± ˘œ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ √ ± ¸, õ∂±Mê√ Ú Â√ ± SÀÚÓ¬± ˆ¬” ø ˜Ò1 1˚˛ , ¬ıÊ√ ± ˘œ øÊ√ ˘ ± ά◊ i ß ø Ó¬ ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ‰¬±Ìfl¡… √ ± À¸º ¸øg˚˛ ± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ê√ ± ˘±˝√ √ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÊ√˚˛ √±À¸º ¸øg˚˛± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √˙ 1Ô √±À¸º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ Ê√ ± ˘±˝√ √ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ı±Â√ ø Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˚˛ Ú ˜øÌ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø¬ıS Ú±Ô, ˆ¬±¶®1 √ ± ¸fl¡ ά◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˜∞I◊ ≈ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√ fl ¡, 1±ÀÊ√ ˙ fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√ √ 1 fl¡ÀÊ√ … ±øÓ¬ √ ± ¸fl¡ ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸•Û±√ fl ¡, ø˝√ √ ˜ ±—fl≈ ¡ √ ± ¸fl¡ ø˙鬱 ¸•Û±√ fl ¡, ø¬ı1±Ê√ Ú±Ôfl¡ ˜≈ ‡ … ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡, õ∂±?˘ ͬ±fl≈ ¡ 1œ˚˛ ± fl¡ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸•Û±√ fl ¡, fl¡—fl¡Ì Œ˜øÒfl¡ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸•Û±√ fl ¡, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Ú±Ôfl¡ SêœÎ¬ˇ ± ¸•Û±√ fl ¡, õ∂√œ¬Û √±¸, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±À1‡± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˜±øȬӬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 15 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú˜±øȬ øˆ¬Í¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Úfl≈¡øÂ√ ·“±›‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√fl¡1Ì1 ’ÀÔ« ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¡Z±1± ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‚À1± ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ÚÔfl¡± ·“±›‡Ú ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√À√Ê√ ’À˙¯∏ ¬Ûø1|À˜À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú…±˚… õ∂±ø51 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬’¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú±˜¬ı1ˆ¬±· Œ˜ÃÊ√±1 62 Ú— ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±ÀÔ« ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˜±øȬ fl¡√˜Ó¬˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú ¸˜±À¬ı˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 ∆˝√√ fl≈¡˜≈√ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ͬ±fl¡≈1œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

ø‰¬1±„√√1 ¸±˘&ø1·“±ªÓ¬ ˙±¶a ø¬ı‰¬±1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›√, 1 5 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 6, 7 ’±1n∏ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸±˘&ø1 [¬ı±—˘±Àά±¬ı±] ·“±ª1 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1œ ¬ıËp¡1 ·‘˝√ Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±¶a ø¬ı‰¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±¶a ø¬ı‰¬±11 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ˚Ô± :±Ú, ¬ı≈øX, ø¬ıÀ¬ıfl¡, fl¡±˜, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√√, ˜±˚˛±, ˝◊√ ˝√ Ê√·», ¬Û1Ê√·», ¶§·«, ˜Ó«¬… ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ1±·, ˜‘Ó≈¬…, Ê√1± ’±ø√1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ê√œª Œ|ᬠ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ø˜1n∏ ¸—¸√1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√ º ά◊À~‡…, ˜≈ͬÀÓ¬ ˙±¶a ø¬ı‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ˙±¶a ø¬ı‰¬±11 ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚ Ê√œª Œ|ᬠ˜±Úªfl¡ øfl¡√À1 ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ √œé¬± ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¶§1+¬Û±ø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸—¸À√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ú·“±› øÊ√˘± ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 15 øάÀ‰¬•§1√ – 눬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1±º Â√íÂ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 633‡Ú ˜±^±Â√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˜È¬±í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘ ά◊øVÚ ˆ¬±¸∏±Úœ1º Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øά˜1n∏&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬

˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±√Ú fl¡ø1 Œ˜Ã˘±Ú± ˆ¬±¸±ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª 2007 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ 1999 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬ıíΫ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˜±Ê√1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂÀ√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¬ıíΫ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±ø√√Â√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’À¬Û鬱1Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 2006 ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˜È¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘±

˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Ê≈√˘˝√√±¸Î¬◊øVÀÚ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±˚˛¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü¬ ˝√√˚˛º Ú·“±›fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘—fl¡±, ά¬ıƒfl¡±, fl¡‰≈¬ª±, ˙±˘˜±1±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 1˝√√±,¬ıȬ^ª±, Ê≈√1œ˚˛±, ¸√1 ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘ ά◊øVÚ ˆ¬±¸±Úœ1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±˜È¬±1 Ú·“±› øÊ√˘±1

¬Û”Ì«±—· fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ù´±˝√√œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡√˜øÌ ¬ÛÔ±1 fl¡˝√√˜±Úœ˚˛± øõ∂– øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Ê≈√˘˝√√±¸ ά◊øVÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Ûø(˜ ˘ø11˜≈‡ øõ∂– øÂ√øÚ˚˛11 ‡±Ê√± ˝√√±øÚÙ¬fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ1 ø1˚˛±Ê≈√øVÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜≈Ê√±˜Vœ˚˛± øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Œ˝√√άƒ À˜±√±ø1Â√ Œ˜±ô¶±Ù¬±fl¡±˜±˘ [¸√¸…], ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [¸√¸…], ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1 [¸√¸…], fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ [¸√¸…], ’±s≈˘ ¬ı±ù´±1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ’±Ò±‡≈µ± øõ∂ ø‰¬øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 Œ˝√√ά Œ˜±√±ø1Â√¡ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ø‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά◊M√ 1 ˙í˘˜1±Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˆ¬”ø˜ √‡ø˘¶§Q1 õ∂˜±Ì-ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1˚˛, Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 – ˝◊√fÚœ˘


cmyk

cmyk

1 6 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√ij ˝√√í˘ ’±Ú ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘

’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±1

Ú±

Ȭ õ∂√˙«Ú1 ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú, Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤˝◊√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬ…fl¡±11 ¸˜¸…±, ˆ¬±˘ ڱȬfl¡1 ’ˆ¬±ª, ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±11 &ø1¬ıͬ± √˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± Òø1¬ı w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± w±˜…˜±Ì ά◊À√…±·Ó¬ √é¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ڱȬ…√À˘º ’Úøˆ¬: ¬ı…øMê√1¡Z±1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› w±˜…˜±Ú ڱȬ…√˘ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±À¬ı Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU Ê√ij ø√˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ڱȬ…√˘1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ڱȬ… ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±À1˝◊√ ˝√√í¬ı ˆ¬À¬ı˙ ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø¬ı¯∏¬ı±©Ûº ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ij ˘·ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’øˆ¬: ’±1n∏ ’øôL˜‡Ú øÔÀ˚˛È¬±1º ¤˚˛± ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¶Û©Ü fl¡Ô±º ≈√˝◊√-¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…√À˘ √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’˜1±ªÓ¬œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±1√√º ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤øȬ √é¬Ó¬±˝◊√ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ÚÓ≈¬Ú w±˜…˜±Ú ڱȬ…√˘ ë’˜1±ªÓ¬œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1í-¤º ¤˝◊√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ’˝√√± õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1º Œ¬Û‰¬±Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬º Ó¬»¸ÀN› ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊√Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ı1n∏ª± ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬± ¸•Ûiß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ :±Ú ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬± √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-Ûø1‰¬±˘fl¡, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ ’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ øÊ√Ú±1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊¬√ ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’øˆ¬:Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√ij ø√¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı øfl¡c ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÚ±ª±À1º ’˜1±ªÓ¬œ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ë’˜1±ªÓ¬œ

¸—¬ı±√

1˝√√±È¬1 ˜± ˜≈øˆ¬Ê√ øÚÀ¬ıø√Ó¬ ëŒ˝√√¬ı±—í Ú±˜1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±¬Û, ø‰¬S¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¸±Ê√-¸7¡¡¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Àά˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û˘ √±¸1º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ëŒ˝√√¬ı±— Œ˝√√¬ı±— Œ˝√√¬ı±— ˜˝◊√ Ú˝√√›“ Œ˝√√¬ı±—í ·œÓ¬øȬ› 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ø‰¬S±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√, ø√~œ, ø‰¬˜˘± ’±1n∏ ˜±Ú±˘œÓ¬º ’±øÊ√1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 øfl¡Â≈√ ˚≈ªfl¡ E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ͬ·-õ∂ª=Ú±, ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ’±ø√fl¡ ∆˘À˚˛ ¤˝◊√ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊»¬Û˘ √±¸, ¬Û”Ê√± √±¸, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√Àªù´1 ¬Û±Í¬fl¡, ≈√ÉôL √±¸, 1n∏¬ı≈˘ √±¸, |X± √±¸, ¸˜œ1 1?Ú Œ·±¶§±˜œ, 1?≈˜øÌ ˙˜«±, √œ¬Ûø˙‡± ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊»¬Û˘ √±¸1 ëfl¡˜˘±1 ŒÈ¬„√√± ø˜Í¬±í Ú±˜1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ 1í√±ø˘ ¬ı“Ȭ± [Œ|ᬠ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı, Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Œ|ᬠ¸•Û±√Ú±] ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ∆· ά◊»¬Û˘ √±À¸ ’øˆ¬Ú˚˛, ˜Àάø˘— ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√ø¬ıÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øˆ¬øά’í Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜Àάø˘— ¶≈®˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

’ Ú≈¬Û˜ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øSêÀ˚˛‰¬Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ øˆ¬øά’í ø‰¬øά ˜±˝◊√Ú± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˜±˝◊√Ú± VOL-5 ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÈ¬•ÛÀȬù´Ú ©Ü≈øά’íÓ¬ qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1¡ ¸±Òfl¡ 1P ›Ê√±˝◊√º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± E±˝◊√ˆ¬±1-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ 똱˝◊√Ú±í1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê≈√ ˆ¬”¤û±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜±˝◊√Ú±1

ά◊»¬Û˘ √±¸1 ¬Û1ªÓ«¬œ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ëŒ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœí1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¤˝◊√άƒÂ√ ’±1n∏ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸Ó¬… ‚Ȭڱ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Úº ά◊»¬Û˘ √±¸1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¶≈®˘‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ 9954474988 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

√G ’Ú≈Ê√

ŒÎ¬fl¡±

fl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡øÚ1 õ∂À˚±Ê√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 ëøfl¡Îƒ¬Â√ Œfl¡˚˛±1 flv¡±¬ıí1º ëøfl¡Îƒ¬Â√ Œfl¡˚˛±1 Ú± flv¡±¬ıí1 ڱȬ…Àé¬SÓ¬ ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ȭ… ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚≈X‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬±·…-ˆ¬øª¯∏…»¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı Œ¸˚˛± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ’˝√√± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬, ë1¬ıœf ˆ¬ªÚí1 ˜=Ó¬º ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡˙˘ fl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¡Z±1±˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√

ڱȬ‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú1 뢱ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ë’±À˝√√±˜1 ø√Úí ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ë’fl¡øÌ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛, ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ… õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ëøfl¡Îƒ¬Â√ Œfl¡˚˛±1 flv¡±¬ıífl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜U1» ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ά 0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬fl¡, øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜?≈ √M√ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘º G Œ1‡±¿ ¸øµÕfl¡

Œ¢≠ ˜±1¸¬ı«¶§ ˚≈·Ó¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¢≠˜±11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 ˝√√±¬ı≈ά±¬ı≈ ‡±˚˛º ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Ò±øªÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¢≠˜±11 Ù¬±À˘º ’±fl¡±˙˘—‚œ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ¬ı±ô¶ª1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˚˛, øfl¡c ø¬ÛÂ√ Œ˝√“¬±˝√√øfl¡ Ú±˚±˚˛º ¤È¬±˝◊√ ˘é¬…ñ ø‰¬1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Œ¢≠˜±1±Â√ Œ˝√√±ª±1º Œ¢≠˜±11 Ú±˜Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊¬Û±øÒÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ø˘o±Ó¬ øfl¡Â≈√Àª Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √*º øfl¡Â≈√Àª ’±Àfl¡Ã ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ¢≠˜±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Œ¢≠˜±11 ÒÚ±Rfl¡ ø√˙ ’±1n∏ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙À¬ı±11 ˚≈øMê√øÚᬠø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ù¬‰¬˘ 댢≠˜±1íº õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ ø˘‡± ڱȬ‡Ú ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ëøÚ–¸—· Ú±˚˛fl¡í õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ˜=¶ö fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ w±˜…˜±Ì1 ˜= ¸Ù¬˘ ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ڱȬ 1‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ڱȬ…Àõ∂˜œfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øˆ¬iß ¶§±√1 ˜Ú¬Û1˙± fl¡±ø˝√√Úœ1¬ ڱȬº ’˝√√±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ά◊À~‡À˚±·… ڱȬ ˝√√í¬ı 댢≠˜±1íº Ú±È¬…√˘øȬ1 ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬ ’øˆ¬øÊ√√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛í ’±1n∏ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬íº ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú, ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ŒÙ¬—øfl¡, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸, õ∂À˚±Ê√fl¡ ¡Zœ¬Û√±¸ fl≈¡˙œ˘ª ’±1n∏ ڱȬfl¡fl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±˙±¬ı±√œº G õ∂¬ı±˘ õ∂√œ¬Û

ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl‘¡¯û 1±˚˛ Œ˜øÒ ¬Û =˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ø¬ÛÂ√1

˜±˝◊√Ú±1 ˜≈øMê√ øˆ¬øά’íÓ¬ 1±· ‹øÚÓ¬˜fl¡ Œ√‡± ¬Û±¬ı E±˝◊√ˆ¬±11 1+¬ÛÓ¬º ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ SêÀ˜ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú, ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˚Ó¬œÚ ‡øÚfl¡1, ˜≈˝√œ ¬ı1± ’±ø√fl¡º Ê√≈ø¬ıÚ’Ú≈¬Û˜1 fl¡F¸˜‘X ˜±˝◊√Ú±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ Œfl¡ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±˝◊√Ú±1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ô¶øªfl¡ ø‰¬ôL±À1 ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·œÓ¬1 fl¡Ô±Ó¬º Ê√Ú Ê√œªÚ1

’ ˘¬ÛÀÓ¬ ë’±À1±˝√√ÌíÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë’fl¡øÌ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí Ú±˜1 ڱȬ‡øÚ1 qˆ¬˜U1»¬ ’Ú≈ᬱں fl≈¡˙˘

Œ¢≠˜±1

øÔÀ˚˛È¬±1í1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’±1n∏ ¸•Û√º ˚ÀÔ©Ü ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’±1n∏ Ê√±flƒ¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊˘≈¬ı±1œ1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ڱȬ øÓ¬øÚ‡ÚÀfl¡ Òø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚíº Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 눬œÉí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ë’˝√√—fl¡±1í Ú±˜1 Ú±±È¬‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ’˜1±ªÓ¬œÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı, øˆ¬ ø‰¬ øά ’±1n∏ w±˜…˜±Ì1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ w±ø∞I◊ Œ˜øÒ, Ó¬±1fl¡ √±¸, ≈√˘±˘ ˙˜«±, ¡Zœ¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø√À˚˛º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œº

’fl¡øÌ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¸—¬ı±√

¤fl¡ 1¸±˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±·… Œ˝√ √ ¬ ı±— Œ˚±

cmyk

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ˜=Ó¬

’±˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± E±˝◊√ˆ¬±1Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ’±˙±-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±˝◊√Ú±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·œÓ¬ÀÓ¬º ·“±ª1 √˘øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ‡‰¬øfl¡ Ê√±Õfl¡ ˜1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ˚ ¤Ê√Úœ ‰¬˝√√11 ŒÂ√±ª±˘œÀ1± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıU Ú±˜1 ˜±Ò…À˜À1º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±›fl¡±ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Û±˝√√ø1 ‰≈¬øȬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg øÚÊ√fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1±¸fl¡˘fl¡ õ∂ùü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬, ˙1œ1fl¡ ’±¬ı≈1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı Ê√Ú±¸fl¡˘ ’±ø√˜ ˚≈·1ÀÚ øfl¡∑ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±˝◊√Ú± VOL-5 1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ ˆ¬±·º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ˜±˝◊√Ú±˝◊√ ˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ø√¬ıº Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡øȬ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ·±À˜±‰¬±˚˜±˝◊√Ú±1 11 Ȭ± ·œÓ¬1 ’øά’í ø‰¬øά‡ÚÀ1± qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 |X±1 ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜±S 35 Ȭfl¡± ˜”˘…ÀÓ¬˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±˝◊√ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú±1 ·œÓ¬¸˜”˝√ qøÚ¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸ø√√26√±À1˝◊√ ˜1˜1 ø˙äœ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·±À˜±‰¬±-˜±˝◊√Ú±fl¡ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ¤‡Ú ø‰¬øάÀȬ˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·±À˜±‰¬±1 øˆ¬øά’í ø‰¬øά‡ÀÚ± øάÀ‰¬•§11 2 ˚˛ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¸•xøÓ¬ fl‘¡¯û 1±˚˛ Œ˜øÒ ¤øȬ ¸≈‡|n∏Ó¬ Ú±˜º ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±˚˛ Œ˜øÒfl¡ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ëfl¡˜«õ∂±Ìí ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬfl¡ÀÓ¬ ˜Ú-õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± 1±˚˛ Œ˜øÒ1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ڱȬfl¡ ¸‘ø©Ü1 ’√˜… ά◊√…˜, øÚ‡“≈Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ڱȬ¸˜”˝√1 ά◊√±M√√ ¸—˘±¬Ûº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1fl≈¡ø1˝√√±Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤À˜Â√±1 ¢∂n¬Û1 ڱȬӬ ≈√«√±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛

ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±‡Ú ڱȬӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √é¬Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ ڱȬ…1ø¸fl¡1 ¬ı±– ¬ı±– ˘˚˛º 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¬Û=±˙‡Ú ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¸≈øÚ¬Û≈Ì ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± 1±˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ SêÀ˜ SêÀ˜ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Õ˘ õ∂À˜±‰¬Ú ∆˘ ¸•xøÓ¬ ’ª¸1 ˘íÀ˘› ڱȬ… ‰¬‰«¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ·±À˘±fl¡ 1±˚˛ Œ˜øÒ ¶ú‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú1 ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 1±˚˛ Œ˜øÒ1 ڱȬ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 õ∂øÓ¬ˆ¬”

’±1n∏ øˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬º fl¡±ø¬ı« Ê√Ú|n∏øÓ¬ Ó¬±ø˝√√Ú ˝◊√—øÓ¬ø¬Û1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø˘‡± ëÙ≈¬1øfl¡À˜±ª±ø‰¬Úí ڱȬ‡Ú ëÓ¬±ø˝√√Ú ˝◊√—øÓ¬ø¬Ûí Ú±À˜À1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ¸≈1À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±À1 ŒÓ¬›“1 ڱȬ 똱øȬ1 1Ôí ˜=¶ö fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’1n∏gÓ¬œ ˚≈À· ˚≈À·, ¸œÓ¬±1 ¬Û±Ó¬±˘ õ∂Àª˙, ¬ı‘˝√iߢ±1 ·±Gœª, ŒÓ¬›“1 ¬¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬº øά˜±‰¬± Ê√Ú|n∏øÓ¬ øά|n∏1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ’ÚôL õ∂ª±˝√√, øά˜±‰¬± ¬ıœ1 ˙y≈ÒÚ1 Ê√œªÚ øˆ¬øM√√fl¡ ڱȬ Â√ø˝√√√ ˙y≈ÒÚ, ŒÓ¬›“1 ’é¬˚˛ √ø˘˘º ŒÓ¬›“1 ڱȬ ¸‘ø©Ü1 ά◊M√1Ì ˝√√›fl¡ ¤fl¡ Ú¬ı… Ò±1±À1º G õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú

˜≈•§±˝◊√ 1 ˜=Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛

¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÌ«˜˚˛ øÚÀ¬ı√Ú ‰¬±ÀÚøfl¡ ’ ˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı‡…±Ó ŒÚ‰¬√ÀÚ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¬Û±1Ù¬ø˜«— ’±È«¬1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤øȬ ¸≈µ1 ¸g…± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊À√…±·œ, ¸—¶‘®øÓ¬õ∂±Ì ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ó¬Ô± ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ëfl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÀÓ¬˝◊√ 뉬±ÀÚøfl¡í Ú±˜1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤øȬ ¸g…± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÀÚ √˙«fl¡fl¡ õ∂±˚˛ ˜La±˜≈* fl¡ø1 1±À‡º ’¸˜1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 32 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ø˙äœ√À˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸øg˚˛±øȬfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤øȬ ’ÚÚ… ¸≈µ1 ·œÓ¬ëø¬ı˜”Ó«¬ Œ˜±1 øÚ˙±øȬ...í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜=‡øÚ1 Ú±˜fl¡1À̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√º ’±1yøÌ1 √‘˙…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱں Ú±˜-õ∂¸—·À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜1 ¬ıÌ«˜˚˛ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸g…±øȬº ø¬ıø˙©Ü ¬ı1·œÓ¬

ø˙äœ ’˜˘ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·˝◊√ ¤fl¡ ¬ÛøªS ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ SêÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 ¤øȬ √À˘ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ø˙äœ ’˜˘ ˜˝√√ôL, &ÌœÚ ›Ê√± ’±1n∏ ‰¬˚˛øÚfl¡±

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬, ά0 ˜ø~fl¡± fl¡µ˘œÀ˚˛ ‰¬±ø˘ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ 1±˜-¬ıµÚ± ’±1n∏ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, &ÌœÚ ›Ê√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, ¸”SÒ±1œ, √˙±ªÓ¬±1 ’±ø√

Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈µ1 Ò±1̱ ˜≈•§±˝◊√¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ Òø1øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ‰¬À„√√º ˜≈•§±˝◊√¬ı±¸œ ’¸˜1 ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú±˘œ ˆ¬1¡Z±Ê√, ’ø1µ˜ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ¸g…±øȬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ëfl≈¡ø“ ˝√√¬Û±Ó¬í ¸—·Í¬ÚøȬ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸√¸… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ øÚ(˚˛ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏Ì« ’±øÂ√˘ 1±˜ ¬ıµÚ±º ÚÓ«¬Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 1n˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±¸, ø˘Ê√± ›À˘˝◊√˜±Ú, fl‘¡¯û±é¬œ fl¡±˙…¬Û, Ùv¬1± Ú±Ô, ˜Ú±ø˘Â√± Œ·ÃÓ¬˜ ’±1n∏ øȬ—fl¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ú‘Ó¬…øȬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú”¬Û≈1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˘Ê√±, È≈¬—fl¡Ú, fl‘¡¯û±é¬œ, ˜Ú±ø˘Â√±, Ê√À˚˛Ó¬±, ø˙¬ı±—·œ, Ó≈¬øô¶ Ó¬Ú˚˛±˝◊√º &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡À˘ ’øˆ¬Úª õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º G √ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

õ∂øÓ¬øÚøÒ

cmyk

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó¬ 1±

øˆ¬ øά ’í

10


qfl≈¡1¬ı±1, 16 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ÷˙±ôL, ά◊ø¡Z¢ü Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ˜”˘ ˙‘—‡˘± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬӬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘º ’±øÊ√ Œfl¡ÚÀ¬ı1±1 ˜±Ú≈fl¡± ’Àˆ¬˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂døÓ¬ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√ Ú ± ‚1n∏ ª ± √ ˘ ÀȬ±1 ’Úøˆ¬: Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ Â√µ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±·º ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 ˚ø√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ˙‘—‡˘±ÀȬ± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¤fl¡ ≈√–¸—¬ı±À√º √˘ÀȬ±1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’¶a ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±S 5.3 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1À˚˛ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

√˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÷˙±ÀôL ˆ¬ø11 ·“±øͬӬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’±‚±Ó¬ ¸±˜±Ú… ŒÚ &1n∏Ó¬1 Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÷˙±ôL1 ’±‚±ÀÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ w˜ÌÀȬ±Ó¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5 ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊√œ˚˛˜±Ú ά◊À˜˙ ˚±√ªfl¡º ŒÒ±Úœ1 ’Ú≈À1±Ò√˜À˜« õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ √˘ÀȬ±1ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒ√À˜Ú ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±√ªfl¡ ’øˆ¬: Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¬ıø˘— øȬ¬ÛƒÂ√ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±√ ª 1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ √ ˘ ÀȬ±1 ’±Ú ά◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú ¬ı˘±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡± ¬ıø˘„√√1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Ù≈¬˘˝√√±˜, ø¬Û ¤Â√ øÊ√1 ø¬ı√±˚˛ Œ¬Ûø1Â√, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√—ø˘Â√ flv¡±¬ı Ù≈¬˘˝√√±˜ ’±1n∏ Ùˬ±k1 ø¬Û ¤Â√ øÊ√À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º Ùˬ±k1 √˘ÀȬ±Àª Â√±˘Ê√¬ı±·«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ flv¡±¬ıÀȬ± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ù≈¬˘˝√√±À˜ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ’íÀάÚÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ≈√˝◊√ ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡› Eí Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º

28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ 62¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û”À¬ı« 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˜ø1·“±Àª Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 4, 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 18Ȭ± øÊ√˘± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙‰¬œÚ, ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˘ÑÌ, Œfl¡ÚÀ¬ı1±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

∆·ÀÂ√ºíñ Ù¬' ¶ÛíÈ«¬Â√À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ À1 fl¡˚˛ øÂ√ Î ¬Úœ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 SêœÎ¬ˇ ± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ·Àª¯∏ fl ¡ ά 0 Œ1ÀÚ Ù¬±øΫ¬Ú±GÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 708Ȭ± ŒÈ¬©Ü ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 293Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡À˘À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¶ÛÚ1 ˚±≈ √ fl ¡1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ª±ÀÚ« ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘› ’˝√√± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 øȬ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ëø¬ı· Œ¬ıù´íÓ¬ Œ˜˘¬ıíÚ« ©Ü±11 ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±˝◊√Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ1 ¸“±ÀÓ¬±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ά◊¬õ∂Û1˝√ø˙é¬√±˘œÌ Œfl¡f

˘±À˝√√±1∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬1 ¸—·œ ’±˝◊√Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 øÚ˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ë¬ıg≈ ’±˝◊√Â√±˜fl¡ √1±1 ¸±Ê√Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“Õ˘ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√Ú±À˘“±ºí ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘±À˝√√±1ø¶öÓ¬ ’±˝◊√Â√±˜1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈≈‡Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬Û±fl¡ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ÛÂ√µ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ±, ¬Û±flƒ¡ ˚≈ªÓ¬œ, Ù¬±˝√√± ˜±‡Îƒ¬˜1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√ø√Ú˜±Ú ’±˝◊√Â√±˜1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ’˝√√± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ¬ı±¬Û±iß±º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬, ˙±˘˜±1œ √œ‚˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17-19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ øȬ—‡±— ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√f ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˝√√À1Ì ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, øS1—· ŒÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡, ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˙±˘˜±1œ √œ‚˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘Ú ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˜±S ¤È¬± ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1¬Û1± ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˙é¬fl¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±À1±˝√√Ó¬ 100, 200, 400, 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, ˘—Ê√±•Û, ˝√√±˝◊√Ê√±•Û, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú, ù´È¬¬Û≈Ȭ, øάÂ√fl¡±Â√ ÔËí, fl¡±¬ı±√œ, Œ‡± Œ‡±, 1œÀ˘ Œ√Ã1 ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±¬ı ˜±Àù«´ Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 15 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡ø1˚˛±1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ù´Ú ˜±Àù«´ ø¬Ûøͬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’—˙ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÀÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜±Àù«´ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬±1ÊÀ√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ˜±Àù«´ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 Â√±˚˛±fl¡± Â√±ÀȬ±fl¡ 21-16, 21-13Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬œÚ1 ø˘Î¬◊ ŒÊ√±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ø1˚˛±1 øÊ√ ø˝√√˚˛≈Ú Â√„√fl¡ 21-14, 17-21, 21-14Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

¤øÓ¬˚˛±› ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ª±Ú« Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – Œù´Ú ª±ÀÚ« ’±1n∏ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ¶§±ˆ¬±øªfl Ò1ÀÌ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 øÓ¬øڛȬ± ¸—¶®1Ì1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ‡…±Ó¬Ú±˜± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı:±Ú ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ º 몱ÀÚ« ¤øÓ¬˚˛± 42 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘› ’±1n∏ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¸≈µ1Õfl¡ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…·Ó¬ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

flv¡±¬ı ªíã«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±È¬±11 ’±˘ Â√±√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ [›¬Û1Ó¬] ’±1n∏ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¤øÚÀ˚˛©Ü±1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√

Œfl¡ÚÀ¬ı1±∏ , 15 øάÀ‰¬•§ § 1 – øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ’Ú≈1±·œfl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Â√±1 Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √ ˘ 1 õ∂±Mê√ Ú ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇ º ¬ıMê‘√Ó¬±ÀȬ±Ó¬ ^±øªÀάˇ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜À‰¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 øÓ¬øڛȬ± ¸—¶®1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ^±øªÀάˇº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıËάÀ˜Ú ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ^±øªÎ¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1º

Úfl¡ ’±Î¬◊ȬӬ Â√±˝◊√Ú±

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 Ê√±ø˝√1 ‡±ÀÚ Œfl¡ÚÀ¬ı1±∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1nÀX øSêÀfl¡È¬ øÙ¬ãÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û‰ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øÚÀÊ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë˜˝◊√ øÂ√ø1Ê√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√À˚˛± ά◊øͬÀÂ√±ºí ñ Ê√±ø˝√√À1 fl¡˚˛º ’øˆ¬: Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ ø¬ı¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˙øMê√-¸±˜Ô« Ó¬Ô± Œfl¡Ã˙˘fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ˙øMê√fl¡Õ˘À˝√√ ø¬ıù´±¸œº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ø‰¬øôLÓ¬ ¬ı± ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ê√±ø˝√√À1º ¸˜¢∂ w˜ÌÀȬ±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ά◊À˜˙ ˚±√Àª fl¡1± ¬ıø˘„√√1 õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˘±ª± ˚±√Àª 140 øfl¡– ø˜– ·øÓ¬Ó¬ ¬ı˘ fl¡1±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 Ê√±ø˝√√À1º

’Ú≈1±·œfl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ – ^±øªÎ¬ˇ

√œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¢∂±˜±=˘1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û1˝√√±˘œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ëά◊¬Û1˝√√±˘œ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fíÀȬ±º õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Àªº fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤¬ı±1 ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ˜±‰≈¬À˘À1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈Ú˚˛ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬À˚˛±º ’±Úøfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬¬Ûø1¬ıÀÚ ‰¬fl≈¡∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬±ˇ ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ1± Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡±˝◊√ ά◊¬Û1˝√√±˘œ-ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 Ó¬Ô± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û¬ı±¸œ 1±˝◊√Êfl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ¬Û“±‰¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ∏ , 15 øάÀ‰¬•§ § 1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√øk1 øÚÀ¯∏ Ò ±:±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬º άíø¬Û— ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¶ö ± ÀȬ±Àª Œ‡˘≈ Õ ªÀfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ø¶õ∂∞I◊±1 Œ˝√√˜ôL øfl¡1n∏˘fl¡±1, ˝√√±˜±1 ÔËíª±1 Œ·Ã1ª ˆ¬1¡Z±Ê√, √œ‚« ”¬1Q1 Œ√Ã1ø¬ı√ ø¬ı ˜Ò≈¸Ò” Ú, ù´È¬¬Û≈Ȭ ÔËíª±1 ¬ı≈øX¸Q Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËíª±1 Œ˜‚± ¬Û±1À√˙œº

’±˙±¬ı±√œ ¬ıø˘?±1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬±1 ά· ¬ıø˘?±1º Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ŒÈ©Ü √˘1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ıø˘?±11 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı· Œ¬ıù´ ˘œ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¯¡∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ôLˆ≈¬«øMê√ ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ¸—¢∂˝√√ 398˚6

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ‰¬˚˛±1À˜Úƒ√Â√ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú≈fl¡± ’Àˆ¬˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ‡˘± ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ø√Ú± Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 398 1±Ú ¸—¢∂˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ ˚±√Àª øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈ÀÚ ¤È¬±› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±S 17 ’ˆ¬±1Ó¬ 89 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ‡1‰¬œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 ˘˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 √œ‚«À√˝√ œ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1˝√√¸…1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±S 5.3 ’ˆ¬±1Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡1± ¬ı˘±1Ê√Ú1 ¶§±¶ö… ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˜‰¬‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¬ı˘±À1 ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘› ά◊À˜˙1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ≈√¬ı«˘ ¬ıø˘„√√1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ŒªÂ√ 1ø¬ıÚÂ√Ú [143] ’±1n∏ Ȭ˜ fl¡¬Û±À1 [182 ’¬Û–] ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 52 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ 1ø¬ıÚÂ√Ú ’±1n∏ fl¡¬Û±À1 ά◊X±1 fl¡À1º ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸5˜ ¤øÂ√˚˛±Ú ¶≈®˘ √¬ı±Õ˘ 1±›Ú± ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˝√√± 16-22 Œ√ª±—· fl¡ø˘Ó¬±º ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¸5˜ ¤øÂ√˚±˛ Ú ¶≈®˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 15 ·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú √¬ı± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ√ª±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø1ø‰¬√œ¬Û ¬ı1√Õ˘, ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 15 øάÀ‰¬•§1§ – Œ˚±1˝√√±È¬1 øȬ˚˛fl¡Ó¬ ’˝√√± ˜„√√˘Õ√1 fl¡—fl¡Ú± Ú±Ôº ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ 22-23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸5˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤À˜‰¬±1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÓ¬œ˙ √±¸, fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝“±˝◊√, ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ¸Lö±˝◊√º Œ¸±Ì±¬Û≈1 é≈¬^ &ª±˝√√±È¬œ1 ڱȬ±Â√± √M√, ’—øfl¡Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ˙Ó¬±søÊ√» ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û 1±˝√√±À„√√º √˘ÀȬ± – [øÂ√øÚ˚˛1] ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œ√ª±ø˙¸∏ ¬Û1±˙1, ŒÂ√±ª±˘œ1 øȬ∞I◊≈ Œfl¡À˘—, ˚±√ª 1—‰¬Ú, ’ø˜µ ŒÈ¬1Ú, õ∂¬ıœÌ ŒÈ¬1Ú, ¸≈ˆ¬^ ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸—˚≈Mê√± fl¡ø˘Ó¬±, 1±ˆ¬±, [Ê≈√øÚ˚˛1] fl¡Úfl¡ Ù¬±—Âí√, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˘—Ô≈˘≈, ø1Ó≈¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬˜Ú1 ’±˝√√À˜√, ø˙ª±—ø·Úœ ˆ¬A±‰¬±˚« ŒÈ¬1Ú, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ±, Œ‰¬ø˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, [Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1] ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ±, ¸≈1øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ıÀάˇ±º

øÊ√˘± ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ √˘ Œ‚±¯∏̱

Ê√±¬Û±Ú1 Â√±ÀȬ± Â√±˚˛±fl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1, ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ

150 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏ ’¸˜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠Ȭ ¬Û˚«±˚˛1 ë¤í ¢∂n¬Û1 ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª √˘ [’±1 ¤Â√ ø¬Û ø¬ı]1 ˜±Ê√1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 50.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 150 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ1í˘Àª √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıȬ Òø1 õ∂Ô˜ ˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ ø√ Ú ±ôLÕ˘ 37 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“ ± ‰¬È¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 102 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ø√Ú±ôLÓ¬ ’±fl¡±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ 55 ’±1n∏ Ȭ±øÚÂ√ ø·À˘ 15 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö ± 1 ¬ÛÓ¬±fl¡± SêœÎ¬ˇ ±

¸—·Í¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±À1 ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ õ∂˙±ôL ˜˝√ √ ± ¬Û±S [ά◊ ø 1¯∏ … ±], ’±•Û±˚˛ ± 1¡Z˚˛ Œfl¡ ¿Ú±Ô [Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ ] ’±1n∏ ¤ Œ·±‡ƒÀ˘ [˜≈•§±˝◊√ ]fl¡ Ó¬Ô± ≈√À˚˛± √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√±1¡Z˚˛Àfl¡± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’¸œ˜ ˆ¬±ª±˘, õ∂À˜±√ Œfl¡±Í¬±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—øé¬5 ¶®í¬1 – ’¸˜ [õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√] 150˚10 [’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± 30, Â√±øÊ√√ ‡±Ú 27, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«± 18, ø¬ı ø¸— 4˚32, Â√±˜Â≈√˘ U√± 2˚43º] ’±1 ¤Â√ ø¬Û ø¬ı [õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√] õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ˙¯∏Õ˘ 102˚5 [’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√ª 28, ’±fl¡±˙ ¬Û±ÀG 55 Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ Ȭ±øÚÂ√ ø·˘ 15 Œ¬ıøȬ—, Œ1±Â√Ú ’±˘˜ 3˚18, ’•°±Ú ¬ı1n∏ª± 1˚20, ŒÊ√ ˆ¬”ø˜Ê√ 1˚18º

Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ ’±1y

’¸˜1√ ¬ ı ±Î« ¬ œ ¬ ı Àά ˇ ± 1 ø¡Z-˜≈ fl ≈ ¡ Ȭ ’Ê« √ Ú øS1—· flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ 22¸—‡…fl¡ ˜‘·±é¬œ ›Ê√± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ø˙ª˙—fl¡1 Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ‡˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øS1—· flv¡±À¬ı Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜˘ífl¡ flv¡±¬ıfl¡ 7 7 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘Ó¬ ά◊À√…±Mê±√ ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ¸˜i§˚˛ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1∏ , 15 øάÀ‰¬•§ § 1 – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Ûά˘±1 ¬ı±Î«¬œ ¬ıÀάˇ±Àª Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 73¸—‡…fl¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸À„√√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬ÛÓ¬ ø¡Z-˜≈ fl ≈ ¡ Ȭ ’Ê« √ À ÚÀ1 Œ‡˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ flv¡±¬ıfl¡ 62 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ¶ÛíÈ«¬Â√ õ∂À˜±˙…Ú ¬ıíΫ¬ ¤fl¡±Àά˜œ [ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤]fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı±Î«¬œÀ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 fl¡±fl¡Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ø¬ıù´øÊ√» √±¸, flv¡±¬ı 1±˝◊√ÀÚ±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’øÚ¬ı«±Ì Œ‚±¯∏fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 7-11, 7-11, 11-6, 9-11, 11fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı1À¬ÛȬ±¶ö SêœÎ¬ˇ± ¬¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ 5, 12-10, 11-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±Î«¬œ ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘

˚ø√› ≈√1ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¤˚˛± ¬Û=˜ ø‡Ó¬±¬Ûº ˝◊√ ˚˛±1¬ ¬Û”À¬ı« ¬ı±Î«¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ˜±Gø˘fl¡ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ Ó ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øÂ√ — ·˘ƒ  √ 1 ά◊ ¬ Ûø1 ά±¬ı˘ƒ  √ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±Î¬« œ À˚˛ ˘±˘ø1Ú ¬Û≈˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ¤1 ˘±˘UÚ ˘≈ª±-1±Ê√± fl≈¡G≈ ˚≈Ȭœfl¡ 116, 11-8, 11-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı±Î«¬œÀ˚˛ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô±

¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øSø√ª ≈ √ ª 1±˝◊ √ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬Û√ À é¬¬Û ∆˘øÂ√ ˘ º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±ÀȬ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√ª ≈√ª1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√11 ‡1±— ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı±Î«¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸À˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘º 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±1 ’Ú≈¬Û˜ Œfl“¡±ªÀ1 1±Ê√…1 ∆˝√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1980 ’±1n∏ 1983 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚøÂ√˘º

˝◊√˚˛±Ú Œ‰¬À¬Û˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜≈•§±˝◊√ ∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – 1±Ê√ ø¸— Î≈¬—·1¬Û≈1 ªíã« øSêÀfl¡È¬ ¸øij˘Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√˚˛±Ú Œ‰¬À¬Û˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ·±1 ¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 ¸˝√√Òø˜«Úœ Ó¬Ô± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1º ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊√œÀ˚˛º øfl¡c ¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 Œ‰¬À¬Û˘fl¡º ˝◊Ù√ ¬±À˘, ͬ±fl≈¡11 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1 Œ‰¬À¬ÛÀ˘ ’˝√±√ 19 øάÀ‰¬•1§ Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊Ó√ ¬ ˝√í√ ¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıœ2‰¬ fl¡±¬ı±√œ ©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 7-8 Ê√±Úª≈±1œÓ¬ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôL–øÊ√ ˘ ± ¬ıœ2‰¬ fl¡±¬ı±√ œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ øS˙‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜≈ͬ 50Ȭ± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò1Ìœ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 鬜À1±√ 1±Ê√Àfl“¡±ª1fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, Î≈¬1Ú fl¡±ôL ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø˝√√À1Ú √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 40 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± øÊ√˘± √˘, Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜ fl¡±¬ı±√ œ ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ À fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√1±fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸±˜1øÌ ¬ı±·√±√, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’ôL ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’ôL Ú¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ 1±fl¡1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘’íÚ ˝◊√ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±øfl«¡Ú ¸√¸…fl¡ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛

øÂ√¬ı±˘fl¡ ¸±é¬±» &·˘, ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±Ú &·˘ ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ëfl¡À∞I◊"√ ·±˝◊√ά˘±˝◊√Úí õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬ Ó¬Ô± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ‰¬fÀ˙‡À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 댪¬ı fl¡ÀKI◊∞I◊í1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬=1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬=11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡Úfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ø˚ 댪¬ı fl¡ÀKI◊∞I◊íÀȬ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı± Œ√˙1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº

1984 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√

ëø¬ı· ø¬ıí1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’˜‘Ó¬‰¬1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, 1984 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ëø¬ı· ø¬ıíÀ˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±ø¶öÓ¬ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ÚøÊ√» ø¸— Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ¬ı2‰¬Úfl¡ ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√˚˛± Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1984 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±˝◊√kÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙‡À˘±fl¡Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı2‰¬ÀÚ ù≠í·±Ú ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1984 ‰¬Ú1 ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√·œ√˙ Œfl¡Ã1 ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ ø¸— ≈√ø‡˚˛±˝◊√ ¬ı2‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√ 1±fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ißøÓ¬ ‚ÀȬº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜±øÚ ˘˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬La ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—‚¯∏« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ ¬ı± ’Ú… õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±› ¸√±À˚˛˝◊√ ˝◊√ 1±fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸˜‘øX˙±˘œ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ øÚ1±˙ ¬Û?±¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡

¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ˙ ˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 15 øάÀ‰¬•§1 – õ∂‰≈¬1 ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡ ¸•Û”Ì« øÚ1±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û?±ª1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ’±˙±1 ¶ö˘ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1±› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸˝√√“±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ øͬfl¡ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ¬Û?±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√Gœ·Î¬ˇ1¬Û1± 150 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ê√˘g11 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙ ˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˘≈ Ê√˘g1 ’±1n∏ ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 300 Œ¬∏C"√√1 ’±˘≈ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ê√˘g1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ’øÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ 50 ‡Ú ˜±Ú Œ¬∏C"√1À˝√√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ’±˘≈¸˜”˝√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÚÊ√È“ ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 1.50 Ȭfl¡±1¬Û1± 1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛíÀÈ¬È¬í ¢∂íª±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬t Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜”˘…1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…À˚˛˝√◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛLö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò flø1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡…, 2000 ‰¬ÚÀÓ¬± ¬Û?±ª1 ’±˘≈ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û?±ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√˘g1, fl¡±¬Û≈Ô±« ˘±, Úª±Ú‰¬˝√√1, Œ˝√√±ø‰¬˚˛±1¬Û≈1, ˘≈øÒ˚˛±Ú±, ˜í·± ’±1n∏ ˆ¬øȬµ±1 80,000 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

˝◊√ 1±fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙‡Ú1 ≈√Ȭ± ‚±øȬӬ õ∂±˚˛ 4000 Œ¸Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ê≈√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡…, 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 505 Ȭ± Œ¸Ú± ‚±øȬ ’±1n∏ 150, 000 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸Ú± ¬ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±fl¡ õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸Ú± ‚±øȬ¸˜”˝√ Õ˘ Œ·±˘± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¬ı± ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûé¬ ˘í¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ª±øù´—ȬÚ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·ø̬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú ’±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ª±øù´—ȬÚø¶öÓ¬ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ëÙ¬íÀ1˝◊√ Ú ¬Ûø˘‰¬œ ˝◊√ Úø‰¬À˚˛øȬˆ¬í1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ∆˘ øÂ√ÀÚȬ1 ˜±fl«¡ øfl¡Àfl«¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±Àg±Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ë˝√√í11 ©Üí1œí ’±øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±Àg±Ú ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬¬Ûé¬ ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ øfl¡Àfl«¡ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±ÀȬ± ë’øÓ¬ fl¡øͬÚí ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú ˝◊√ ˜±Ú √ø1^ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1‡ÚÀÓ¬± ¬ıU ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ˜Ãø˘fl¡ Œ¸ª±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

õ∂±?˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜ ˆ¬±¯∏±À1 ø˘ø‡Ó¬ ·œÓ¬±1 ¸1˘ ˆ¬±„√√øÚ, ·œÓ¬±1 ¬ı≈øXÀ˚±·, fl¡˜«À˚±·, :±ÚÀ˚±· ’±1n∏ Ò…±ÚÀ˚±·º

¬ıœÀ1Ú √M√

Visit

at

GANDHI MAIDAN, ABHAYAPURI From 14th to 23rd December 2011 (including holidays)

Time 11.00 a.m. to 8.00 p.m. Organised by :- ARTFED, G.N.B. Road, Ambari, Guwahati Sponsored by :- Development Commissioner, Handicrafrs, Govt. of India, Ministry of Textiles All are condially invited

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ’±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 øάÀ‰¬•1§ – ’±1 ŒÊ√ øά1 ¸±—¸√ ά◊˜± ˙—fl¡1 ø¸À„√√ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‡È¬‡È¬œ1¬Û1± ¬Ûø1 ˜”1Ó¬ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ 71 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¸À„√√ ‡ø˝√√ ¬Û1± ˜±SÀfl¡ ¬ıU ¸±—¸À√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚ø1 ÒÀ1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ ø¸„√√fl¡ 1±˜ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√√˚±˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì1 ¬Û鬬۱øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 8.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11¬Û1± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱, ˙øMê√, ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œé¬SÀÓ¬± ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬-1±øÂ√˚˛±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜À¶®±Õ˘ ¬1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡…, 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øά Œ˜√Àˆ¬À√ˆ¬1 ’±˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˜À¶®±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ø¸À„√√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ¸•§gœ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸•§gœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-1±øÂ√˚˛±1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıù´±¸, ¬ıg≈Q1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ά◊À~‡…, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 8.535 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 7.46 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ά◊À~‡…, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√À˙ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌøÊ√… 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

CRAFT BAZAR' 11, ABHAYAPURI

¬ı±—·±˘≈1n∏, 15 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 õ∂˚≈øMê√ ‡G1 Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 300ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡À1 ¬ı˚˛¸ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ø˙q ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 √À1 ’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX ë1±˜Àù´Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√1 Œ1Àfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬À̱ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬˝√√11 ø˚À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øˆ¬é¬± Úfl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√ ø√ÀÚ 200 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

±À˘ Û ¬ ∂õ fl¡±˙

ˆ¬±1Ó¬-1±øÂ√˚˛± ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ˜À¶®±Õ˘ 1±›Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Visit

øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 300 ø˙q ά◊X±1

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 341, Friday, 16th December, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Issued from Head Office, Artfed, G.N.B. Road, Ambari, Guwahati-781 001

‰¬œÚ1 Â√±—˝√√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬fl¡À˘È¬ ŒÙ¬Â√Ú ù´íÓ¬ ’±—øé¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬fl¡À˘ÀȬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√í¬ı ëŒfl¡±˘±ª1œ øά퇅±Ó¬ ÒÚ≈˙ ˜≈•§±˝◊√ , 15 øάÀ‰¬•§1 – ëŒfl¡±˘±ª1œ øάí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÀÓ¬À1 Œ√˙1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ÒÚ≈˙1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬ¬ıº √øé¬Ì1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ôL1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¸—·œÓ¬: ÒÚ≈˙1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙Úfl¡ Œ˘±ª±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬∞I◊±Â√œÒ˜«œ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ÒÚ≈À˙ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±

Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±ÀÓ¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 2012 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1¬Û1± Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 뤽◊√ Â√ø¬ı‡Ú Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜íñÒÚ≈À˙ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ÒÚ≈˙1 ëŒfl¡±˘±ª1œ øÎ¬í ·œÓ¬øȬÀ˚˛ ˝◊√ά◊ øȬά◊ªÀÓ¬± ’øˆ¬À˘¯∏fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ øȬά◊ªÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬfl¡ 20 øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡¬ı±1 ëøflv¡fl¡í fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,

ghy_16122011  

Leading Assamese Daily newspaper