Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 191 l ˜„√√˘¬ı±1 l 31 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 16 Ê≈√˘±˝◊√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

Œ˜1œ fl¡˜1 ¸ôL±Ú Œfl¡±˘±Ó¬ ¬∆˘ øõ∂˚˛—fl¡±, ˝◊√•£¬˘Ó¬

Œ˜1œ fl¡˜ ˝√√í¬ı øõ∂˚˛—fl¡± ˜≈•§±˝◊√ ¤ø1 ˜ø̬Û≈1Ó¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝◊√•£¬˘, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±ÀÚ ’±fl¡¯∏«Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ø˙˝√√1̺ ŒÓ¬›“1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ’·ÌÚ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıøÙ¬«Ó¬ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ’Ú≈1±·œ1 ˜Ò…˜øÌ ∆˝√√ ¬Û1± øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±fl¡ ¤¬ı±1 ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡±1 Ú±Ô±Àfl¡∑ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ¢≠˜±1, Œ¸Ãµ˚«1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ¤·1±fl¡œ Ú±ø˚˛fl¡±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ∆˘ Ù≈¬À1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Œ¸±˜¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Issue

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ’±1n∏ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ñ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ·±˜± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

191 l Tuesday, 16th July, 2013, Total Pages 12

ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú, ˜±ù«´±˘ õ∂À˚˛±· ’Ò…é¬1 n øά Œˆ¬±È¬±11 ’±ø˜› ø¬ıÀ1±Òœ – ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’¸—¸√œ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±ù«´±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

5 ’±·©Ü1¬Û1± ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú

˝◊√˚˛±‰¬√ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú 5 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº 30 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı

¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚ˘•§Ú ’Ô¬ı± ¬ıø˝©®±1 fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û√¬ıœ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ øÚ©®∞I◊fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y fl¡1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ √˘1¬Û1± øÚ˘•§Ú ’Ô¬ı± ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬

¬ı…˚˛ 486 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 13Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜≈ͬ 588.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 486 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙˙œ ˙˜«± ’¸≈¶ö, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 15

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’¸—¸√œ˚˛ ’±‰¬1Ì

¬ÛΩ-Ê√·√œ˙fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¯∏άˇ˚La

’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ø‰¬√•§1˜1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ’¸˜Õ˘ Œfl¡f1 62.33 Œfl¡±øȬ ’±øÚÀÂ√ ø¬ı¬Û√

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’·¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 20Ê√Úœ˚˛± ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ˜˝√√ôL1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı≈ø˘ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ò…é¬1 ¬Û√ ‡±˘œ, ’Ò…±¬Ûfl¡1 ’ˆ¬±ª, ¬Û±Í¬√±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ õ∂øӬᬱÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˜±ÀÚ± øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k1 øÓ¬øÚ‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Á¡—fl¡±1-˝√√Ó¬…±

¸√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øάÙ≈¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±˚˛≈Mê√ ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± 29 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ò…é¬fl¡√ Œ√±¯∏ ø√À˘ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸√Ú1¬Û1± ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·fl¡º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛± ·ÌÓ¬Lafl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛± fl¡±˚«º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ’ÀÒ«µ≈ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘

¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ò± ’±Ê√˜˘1 √˘fl¡ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ·ø1˝√√̱ ’±Â≈√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1¬ õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıMê√±º 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ¸√Úfl¡ Ó¬Ô… ø√À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øά Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±ÀȬ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS Œ¬Û±ª± ¸˜¸…±º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ˙±¸ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

10 ¬ıÂ√1Ó¬ 601 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸cø©Ü, õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂fl¡±˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘± ø˝√‰¬±À¬Û √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂±À˚˛ ˘˚˛ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ √±˝√√ ˝√√˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ŒÚÓ¬±-˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡±º ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√√À1 øfl¡˜±ÚȬ± ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¬¸¬ı«˜≈ͬ 601Ȭ±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜≈ͬ 601 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√ fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¸1 ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¤ÀÚ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘˚˛ ˚ø√› ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¤˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚ÀÚ±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚ ŒÚ±ª±ø1 Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ¬ıgÓ¬ ô¶t ø¬ı øȬ ¤ øά, ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg1 ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ıg Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

¬ıg, ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¸—¬ı±-√¬ÛS ˝√√í˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ 1é¬fl¡º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú

∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡ø1 ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1 Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˙˙œ ˙˜«± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚfl¡ Œ1±·Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg ’±˝3√±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¸—¬ı±-√¬ÛS1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ Ê≈√˘±˝���√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ıg ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸√1ˆ¬”ø˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡1+À¬Û

¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ø√˚±˛ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ıg ’±1n∏ Œfl¡¬ı±˙‚∞I◊±› 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÓ¬√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 22Ȭ± Œ¬ı—fl¡

’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 49.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Û˚«±5 Ó¬Ô… Ê√˜± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± Œ√˙1 22Ȭ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ 22Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈ͬ 49.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ Œfl¡ ª±˝◊√ ø‰¬ ’Ô«±» Úí ˝◊√˚˛1 fl¡±©Ü˜±1 ÚœøÓ¬ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬—øfl¡— Ù¬±GÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 2299.68 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬—øfl¡— Ù¬±GÓ¬ Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸•xøÓ¬ 2299.68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈√1œ1 ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ıÒ«Ú± ∆˘ ø˙ª Ô±¬Û±

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘1 ˘é¬… ø˙ª1 ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬,¬ 15 Ê√≈˘±˝◊ – ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö± ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ¬ıø'— ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 29¸—‡…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 11 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’˙±øôL

Œ˜±√œfl¡ ¬Û1±˜˙« ڜӬœ˙1 – ˜≈‡ ‰¬y±˘fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬¶ö˘œº ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√], ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=, ¸À√à ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ [øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡] ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ¸À√à ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ¸À√à 2 ¬Û‘ᬱӬ

&Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√˚¬Û±È¬Ú±, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÚÊ√1 ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ∆· ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Œ˜±√œº &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı±‡«± ø¬ıÓ¬fl«¡º ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˝√√µ≈QÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ’“±11 ˙øMê√1+À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√˚˛ ’¬Û1±Òõ∂ªÌ, ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ”√1√ø˙«Ó¬± – ø¬ıÀ˙¯∏:

Â√±1fl¡ fl¡±˜≈ø1 ’±Úfl¡ fl¡±˜≈ø1À˘ ø¬ı¸—¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ’˙±øôLÀ˝√√ ¬ı±øϬˇ¬ı...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‚±Ó¬fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂À˜º ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±˜œ ¬ı± ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‚Ú ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡í˘ÚœÓ¬ Ú‘˙—¸ Œ·ÃÓ¬˜ Œ√í ’±1n∏

¬Û”øÌ«˜± Œ√í ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛±1 ’øˆ¬˚ôL± ¸≈√±˜ ‰¬1Ì √M√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’Ô¬ı± Ê√˚˛±Ú·1Ó¬ ¤È¬± ¬ıg ŒÙv¬È¬1¬Û1± ’Ò«·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±µÚœ fl≈¡˜±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱñ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±

¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¡Z±1fl¡± Ú·1Ó¬ ŒÓ¬±˘Ú ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛› ¬ÛPœ1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√√À1 ˘ø‡˜œ Ú·1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‚±Ó¬fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂À˜


16 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MOORTI

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

’±1 ø¬ı ’±˝◊√ 1 49.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±

ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Œ¬ı—fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ [¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√], fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡, Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ˝◊√øG˚˛±Ú ’ˆ¬±1‰¬œÊ√ Œ¬ı—fl¡, ŒÙ¬Î¬±À1˘ Œ¬ı—fl¡, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±Î¬±, ˘Ñœ ø¬ı˘±¸ Œ¬ı—fl¡, ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡, Ê√•ú≈ ¤G fl¡±ù¨œ1 Œ¬ı—fl¡, ’h Œ¬ı—fl¡, Œ˚˛Â√ Œ¬ı—fl¡, ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’±ø√º ˝◊√˚˛±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡, fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡fl¡ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬÕfl¡ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ˘Ñœ ø¬ı˘±¸ Œ¬ı—fl¡, ¬Û?±¬ı Œ¬ı—fl¡fl¡

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

2.5 Œfl¡±øȬÕfl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Œ˚˛Â√ Œ¬ı—fl¡, ø¬ıÊ√˚˛± Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ı—fl¡fl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬÕfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±¬ı˱¬ Ûí©Ü Ú±˜1 ¤È¬± ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ÛíÀÈ«¬À˘ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’˜±Ú… fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… øˆ¬øά’í¸˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ú˘±˝◊√Ú ‰¬±˝◊√¬ı±1 ¬ÛíÀȬ«˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡, ¤˝◊√‰¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡fl¡ 10.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡

Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±À1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± ¸±Ó¬È¬± Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡±¬ı˱ ¬Ûí©Ü Ú±˜1 Â√±˝◊√ȬÀȬ±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıU Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ Œõ∂1Ì1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û˚«±5 Ó¬Ô… Ê√˜± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±ÀÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡

ADVERTISEMENT Applications are invited from the eligible candidates who are the citizens of India as defined under Articles 5-8 of the Constitution of India in the prescribed Standard Form of Applications published in Part IX of the Assam Gazette along with the attested copies of all testimonials and two recent passport size photographs duly attested by a Gazetted Officer for filling up the following vacant posts under the Directorate of Handloom & Textiles, Assam, Ambari, Guwahati. Name of posts

Number of posts

Scale of pay

Grade -IV

70

Rs. 4560/- to Rs. 15000/-, Grade Pay Rs. 1500/- plus other allowances

Educational qualification Class VIII passed

A. Reservation of Posts: ST(P) =7 Nos., ST(H) - 4 nos, SC - 5 nos, OBC/MOBC-19nos, General - 35nos. 30% of the posts are reserved for women 3% of the posts are reserved for Physically Handicapped persons (Orthopedic). B. Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years of age as on 01.01.2013. Relaxation of upper age limit shall be applicable as per the existing Rules. Applications addressed to the Director of Handloom & Textiles, Assam along with one self addressed envelope of 5cm x 11cm affixing postal stamps of Rs. 5.00only will have to be sent/ submitted in a sealed envelope to the office of the Director of Handloom & Textiles, Assam, Ambari, Guwahati on or before 5th August, 2013 during of fice hours. Applications received either by post or by hand after the last date of submission of applications shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director Handloom & Textiles, Assam Janasanyog/4666/13 Ambari, Guwahati

fl‘¡øÓ¬Q

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˙±˘Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Ú±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±Í¬ø‡øÚfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL fl¡ø1 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ Ê≈√1œ˚˛±ø¶öÓ¬ ˙±˘Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡øکܬı˘ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ‚1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ - 8202 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘‡ÀÚ± Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 √À1 ¤fl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡øکܬı˘ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú˜± ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

formation Needs and Information Seeking Behaviour of Urban Community and Their Satisfaction by Public Library System : A Case Study in Guwahati." ˙œ¯∏«fl¡

ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡1± ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±≈√˘œÁ¡±1 ·“±ª1 ¿fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1œ Œ√ªœ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À¬ı±Ò ‰¬f ˙˜«±1 ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø11 õ∂±Ô«Ú± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±º

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES SHILLONG-793 010 POL/Lubs/2013-14/143

&ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ŒÊ√…ᬠ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±1 ’±1n∏ Ó¬Ô… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ’˘fl¡± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ "In-

Dated :15 Jul 2013

OPEN TENDER NOTICE

LOST

Sealed tenders are hereby invited in two bid system (Technical Bid and Cost Bid) by Director General Assam Rifles, Laitkor, Shillong - 900 332 (Meghalaya) on behalf of the President of Indian union from PSUs/ Public Limited Company's/ authorized distributors/ authorized dealers/ manufacturer genuinely engaged in business with valid licence for supply of lubricant/ greases items to Assam Rifles for the financial year 2013-2014 as per terms and conditions mentioned in this Directorate Tender Notices as mentioned against each contract, which are available on Assam Rifles website www.assamrifles.gov.in Earnest Date and Ser Name of Contract Tender Notice Money time for No. Number and Date Deposit submission of tenders 07 Aug 2013 Procurement of Lubri- I.11013/Q-POL/ (a) cant and grease items Lubs/02/2013- Rs 2,42,000/- at 1100 hrs for all types of vehicles 14/ 143 dated 15Jul 2013 (Schedule No-02) 07 Aug 2013 Procurement of Lubri- I.11013/Q-POL/ (b) cant and grease items Lubs/03/2013at 1500 hrs for all types of vehicles 14/ 144 dated Rs 2,40,000/15 Jul 2013 (Schedule No-03) 08 Aug 2013 Procurement of Lubri- I.11013/Q-POL/ (c) cant and grease items Lubs/04/2013at 1100 hrs Rs 2,05,000/for all types of vehicles 14/ 145 dated 15 Jul 2013 (Schedule No-04)

Friends of the Hill People

I have lost my H.S.L.C. Admit Card Roll-B10-386, No.0149 of year 2010. Monoj Kumar Bhumij Sonapur, Kamrup (M)

Sd/(Arun Kumar) Commandant Commandant (Q) for and on behalf on the President of India

SHORT TENDER NOTICE

NOTICE

In continuation of this Deptt. short tender notice issued vide No. S(N) 19/2011/38, dtd. 26.06.2013, the Government is pleased to extended upto 4.00PM on 22.07.2013. The short sealed tenders, from authorised dealers or their authorised agents, for supply of Water Cooler for the Assam Secretariat as specified earlier. The earnest money for Rs. 15,000/- (Rupees fifteen thousand) only should be submitted in the form of NSC/ Bank Draft in favour of Deputy Secy., Sectt., Admn. (Nazarat) Deptt. Technical specification: 1. Storage capacity 80 litre 2. Cooling capacity 40 litre 3. Glasses per hour 150-200 4. Electricity consumption capacity 2-3 AMP 5. Cool water and normal water purifying system 6. Installation charges 7. Future maintenance facility Each Tender must carry the following: 1. VAT Registration certificate and up to date VAT Clearance certificate. 2. Approved tenderer will have to complete their supply within 7 (seven) days from the date of issue of the supply order. 3. Tenders submitted not in conformity with the terms and conditions and having erases and over writing will be rejected. 4. Tenders must be addressed to the Depty Secy. to the Govt. of Assam, Sectt., Admn. (Nazarat) Deptt. Dispur, and superscribed as "Tender for supply of Water Cooler on the top of the sealed cover. Full name and addressed of the tenderer shall also be mention in the cover. 5. Firm Registration Certificate with valid documents should be furnished attested copy of Partnership Deed/Deed of Registration of the Firm. 6. All tenders must be accompanied by up to date Income Tax Return, VAT TIN Registration Certirficate, VAT Clearance Certificate, copy of PAN Card, Trade Licence. The Govt is not bound to accept the lowest rate of any tender and reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof. The authority himself reserves the right to cancel before expiry of the contract, it the supply for any reason is considered unsatisfactory. Under Secy. to the Govt. of Assam, Sectt. Admn. (Nazarat) Department Janasanyog/1505/13

Attention of this Authority has been drawn by a 'News Item' published in 'Asomia Pratidin' dtd. 12/7/ 2013, that a new mode of transportation i.e. battery operated rickshaw, popularly known as E-rickshaws are going to be introduced in Guwahati City no inconformity with the Motor Vehicle Laws. As per provision of Sec-39 of the Motor Vehicle Act' 1988, all motor vehicles have to be registered and to fulfill all other requirements mandatory on the part of such vehicles as per said provisions of the Act. But since the Transport Deptt. in Delhi has banned such Erickshaws, it is doubtful that the E-rickshaws brought to ply on the roads of Assam are also not covered under the provision of Rule 2(4) of Central Motor Vehicles Rules' 1989. Hence, introduction and operation of such battery operated rickshaws shall be proved illegal and unauthorised in the absence of certificate to be obtained by the Manufacturers/Dealer from the Automotive Research Association of India, Pune, or other authorised Agencies as specified under Rule 126 of Central Motor Vehicles Rules' 1989. Pending verification and enquiry in this regard, it is directed to all concerned not to allow such E-rickshaws, in Assam, who are neither registered under the provision of M.V. Laws nor having any certificate as per above specification needed under Rule 126. This notification is issued without prejudice and in the interest of the public specially to ensure rule of law protecting the people from being victim of accidents and from an dangerous state of situation in a prevailing condition of growing population of vehicles and tendency of lawlessness of the operators. Sd/Commissioner of Transport Janasanyog/4779/13 Assam, Guwahati -6

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793011 IV.18081/2013-14/ORD/A&A/Tgt/OC Plan

Dated, Shillong:12 Jul 2013

TENDER NOTICE 1.

Sealed Tenders are hereby invited in Single stage Two Bid System i.e Technical and Cost Bid from Manufacturing Firms and their Authorised Distributors only (Registered with DGS & D in case of distributor of foreign firms) for supply of Target System (Advanced Marksmanship Training System).

2.

Details specification of above items required can be down loaded from AR web site i.e. www.assamrifles.gov.in

3.

Pre Bid conference. The pre bid conference with the prospective bidders will be held on 19 Jul 2013 at 1500 at provision Branch, HQ DGAR Shillong-792011 for clarification of any technical details pertaining to the tender notice.

4.

Tenders will be received upto 1100 hours on 07 Aug 2013 and will be opened at 1130 hours on the same day. For and on behalf of the President of India Tele No.: Fax No.:

(0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) (0364) 2230146

Friends of the Hill People

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 11 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, øά˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±, øά˜±‰¬± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ŒÊ√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬, øά˜±‰¬± ˜±√±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ’˘ øά˜± ˝√√±‰¬±› ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 11Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬ÚÀ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√]¤ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ‰¬Ó«¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ëøÂ√øάά◊˘ ¬∏C±˝◊√¬ıƒÂ√ ¤G ’±Î¬±1 Œ¬∏Cøά˙…ÀÚ˘ [Ù¬À1©Ü Î≈¬Àª˘±Â«√] 1±˝◊√Ȭ ¤"√√, 2006í 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg fl¡1±, ¬Û‘ÔÀfl¡ Ó¬Ô± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı, ’Ú…Ô± ’±ø˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¤ø1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˜ºí ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ fl¡±Î¬◊øk˘1 √±¬ıœ ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡1±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ ¸—·Í¬Úfl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±, ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸?√œª ¬ı˜«ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡“±˝√√œ-¬ı±øȬ ∆˘ ÒÌ«± ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò±1±Î¬◊¬ÛÒ±1± Ó¬»fl¡±À˘ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ fl“¡±˝√œ√-¬ı±øȬ ∆˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ ˝√√í˘ñ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜”˘ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ŒÎ¬È¬ ’¬ıƒ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊, ¬Û±ø˜«‰¬Ú, ø1fl¡·Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú, ¤øÙ¬ø˘À˚˛‰¬Ú, fl¡Úfl¡±À1k ’±ø√ ˙sÀ¬ı±11 Œfl¡ª˘ ŒÎ¬È¬ ’¬ıƒ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ ˙sÀȬ± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œ ˙sÀ¬ı±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± 2, ά◊¬ÛÒ±1± [ii, iii]Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ά±˝◊√ ‰¬-2009-10 ˙sÀȬ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ’±ø√º Ê≈Àª˘ ·±À˘«±Â√±1 ¸˝√√À˚±·œ1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά [ŒÊ√]1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« øά˜± ˝√√±‰¬±›Õ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊí√˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ¬Û±Ô« ª±ø1Â√±, ¬ı±¬ı≈˘ Œfl¡•x±˝◊√, ¬ıËÀÊ√Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ 14 Ê√Ú¸˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜≈øMê√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚˛±1 Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± Ê√±ø√Àfl¡ Ú±˝◊√‰¬í ˝√√í‰¬í˜ [ŒÊ√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬], øά˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±, øά˜±‰¬± ˜±√±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ’˘ øά˜±‰¬± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘› ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 Ú±˜ ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ1 √±¬ıœ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 Ú±˜ ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 Ú±˜ øά Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ø¬ı˘≈5 fl¡1±, øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ øÚ–‰¬Ó«¬ˆ¬±Àª ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬¶ö˘œ ’±øÊ√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±·ƒÂ≈√1 √±¬ıœ – Œ·±‡«± ¬¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ·±‡«±¸fl¡˘fl¡ 댷±‡«± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√í õ∂√±Ú ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± ë’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭí fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f ‰≈¬¬ı3±, ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸M√√±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’—˙ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 Ó¬…±·, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ 댷±‡«± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√í1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˘º ’±ø˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 √±¬ıœ ¬Û”1ÀÌÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô±√ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√±1√±1 1+¬ÛÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺í øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¸À√à ’¸˜ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ 6660 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά, øά˜± ˝√√±‰¬±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 1104 Ê√Ú¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 7764 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·À˚˛ ¬õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, 60 Ê√Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1, ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± fl¡íÓ¬∑ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±ù´±¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ’±1n∏ ’Ú≈M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ¸ÀN› Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂˝√¸Ú ˜±Sº

|X±?ø˘ ˜‘Ó¬≈ … ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º Ó¬Ô±ø¬Û› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı± ‚1‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú± ’¸˝√√Úœ˚˛ ’±1n∏ fl¡©Üfl¡1º ’±˜±1 |X±1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂Ù¬≈ ~ ‰¬f ¬ı1±˝◊ Œ˚±ª± 3 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ õ∂±˚˛ 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊ ˝◊˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’1n∏̱ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ’±1n∏ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊2Â√±Ú≈¸ø1 ·“±ª1 ‚1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§-·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √é¬Ó¬±À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 fl¡˜«¸À” S ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜±Ó‘À√ªœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚1‡Ú ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚøÂ√˘º 1982 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, ڱȬfl¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬Û±È¬¬ı±Î◊¬¸œ ¸S1, ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√fl¡ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ ¬ıËÓ¬œ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√ 1 ¬Û±È¬¬ı±Î◊¬¸œ ’±1n∏ ’±˜±1 øÚÊ√1 ·“±› ˜±Ê√fl≈¡øÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏º øÚÊ√1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¸1˘Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 |X±1 ¬Û±S ’±øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl¡« ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊ Òœ1-ø¶ö1 ’±1n∏ ˙±ôLˆ¬±Àª ∆fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’ÚÚ… ¬ı…øMêQº ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÀ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¶öÚœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘º ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˚Ú øÚͬ1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± &̘≈*¸fl¡˘1 ∆˝√√ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡Ó¬ ˚íÀÓ¬˝◊ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ’±˜±fl¡ Œ˚Ú ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√˙«1±øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ˙øMê ø√À˚˛º ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1± [¬Û≈S] ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı1± [¬Û≈S] ¬Û±È¬¬ı±Î◊¬¸œ, ˜±Ê√fl≈¡øÂ√, ¬ı1À¬ÛȬ±


cmyk

cmyk

¬ı„√√±˝◊·“±› ’±Sê±Â≈√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸Ó¬œÔ«fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ ·í˘ ≈√Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›,¬ 15 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±ø1øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 21 ˜±‰¬«1 øÚ˙± ¸Ó¬œÔ«1 õ∂˝√±1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸√¸… Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı-ˆ¬≈Ȭœ˚˛± Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ

Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡ø˜È¬œ25 ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ©Ü™ÀȬøÊ√fl¡ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜À∞I◊˘ ˝◊√•Û±À1øȬˆ¬Â√í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜¸…±1 Ò1À̱ ¸≈fl¡œ˚˛±º

’±øÊ√ ë˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 øάÀÙ¬k ©Ü±øάÊ√ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√ÀÂ√Â√ [’±˝◊√ øά ¤Â√ ¤], ÚÓ≈¬Ú ø√~œí ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± –

¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜‘øX ’±1n∏ ∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√√„œ√√˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√ø1 fl¡ø˘Ó¬±º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ˘•ÛȬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬˘˜±S› &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ≈√˘±˘1 õ∂ùü – ’fl¡Ì ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡À1 øfl¡˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1 5 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±›À‡±ª± ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±›À‡±ª±-¬ıÚ·“±› ¬ÛÔÀȬ± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Ê√±1øÌ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬›“À1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« ≈√˘±˘ ¬ı1±º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«˜≈ͬ 5Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˙ᬠԱڱӬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 499˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚468˚471 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıø˙ᬠԱڱӬ 499˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ò±1± Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ø˜ÚÀC— é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ 300 ¬Ûø1˚˛±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 15 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ ¬6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÙ¬‰¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ∆˘ ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√˘√±11 fl¡Ó‘¬«Q1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1975-76 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√Ó¬√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ‰¬±ø1≈√ª±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ‡±Õ˘ ø¬ı˘ øÙ¬‰¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸•xøÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˚˛± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Œ¸À˚˛ ø˜ÚÀC— [ŒÈ¬À1—˘±—Â√í] é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√Ú Ò±˚«

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 15 Ê√≈˘±˝◊ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛± ¤•§≈À˘k ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±Í¬±fl≈¡øͬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤•§≈À˘k‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√√„√œ√˚˛±1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c 29 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔ√Ó¬ ”√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸‚Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 1+¬ÛÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‚ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sêº ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜ ∆˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 √±¬ıœ fl¡1±1 ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ·˝√√¬Û≈11¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ‰¬1n∏˘± ‡±Ú ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˜ √±À¸ SêÀ˜ 15 ˘±‡ ’±1n∏ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1,¬ 15 Ê√≈˘±˝◊ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ fl¡ø˜È¬œÕ˘ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ÒÚ1±ø˙ õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡¬Û«±Â√ ¬Û“≈øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘

‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬œÚfl¡ ¤fl¡ ˙Sn ∏1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸•Ûfl«¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Àͬ±‡Ú 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛ÀÚ± ¬ıUø‡ø√√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, 2013 ‰¬Ú1 Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¸≈‡¬ı1º ¬fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» 6 ¬Û‘ᬱӬ

EDUCATIONAL NOTICE The candidates who have appeared in JEE-2013 (Main) and are interested to study in the below mentioned courses outside of Assam are hereby asked to report to the office of the Director of Technical Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19 on 30th July/2013 at 11.00 AM for counselling Name of Institute

Name of Course

No. of seat

Required marks in qualifying examination

Metallurgy Leather Tech. Mining Engg.

1 1 1

60% marks in PCM 50% marks in PCM 60% marks in PCM

Food Tech. Paint Tech.

1 1

60% marks in PCM

Chandigarh Chan. College of Arch. Chandigarh

Arch. Engg.

2

60% marks in PCM 45% for SC and 40% for ST

Gujrat L.D. College of Engg. Ahmedabad

Plastic

1

West Bengal Jadavpur University, Kolkata College of Leather Technology, Kolkata Bengal Engineering College, Howrah Uttar Pradesh Harcourt Butler Technology Institute, Kanpur

Rubber

1

HSSLC or its equivalent exam. passed with PCM & B 55% marks in PCM&B

Lukdhirji College of Engg. Morbi

Production

2

-do-

Shantilal Shah Engg. College, Bhavnagar

Production

1

-do-

Textile

1 1

60% marks in PCM 45% for SC and 40% for ST -do-

1

-do-

Architecture Architecture

1 1

-do-do-

Architecture

1

-do-

Auto

1

60% marks in PCM

Maharashtra Sh. Guru Govind Singhji College of Engg. & Tech. Manded Victoria Jubliee Tech. Instt., Matunga, Mumbai Dattajirao Kadam Tech. Ed. Soc's Textile & Engg. Instt. Ichalkaranji, Kolhapur D.Y. Patil College of Engg. & Tech. Kolhapur Sri Prince Shivaji Maratha Boarding House's College of Arch. Kolhapur Lady Amritbai Daga College for Women, Nagpur Karnataka PES College of Engg., Mandya

Textile Textile

Eligibility Conditions: 1. Candidates must be appeared in JEE (Main)-2013 examination. 2. Candidates have to secure required minimum percentage of marks in PCM as shown against the courses. 3. Candidate must be a permanent citizen of Assam. Selection process: 1. The selection of nominees will be done out of the students from those students appearing in JEEMain Examination and admission against the State quota would be made strictly in accordance with the 40% weightage for performance in Class XII Board marks normalized on percentile basis and the remainder would be given for performance in JEE-Main examination. N.B.: 1. All candidates have to bring original copies of the following documents. a) Admit card of JEE (Main) -2013. b) State rank score card c) HSLC admit card for verification of Age. d) HSSLC marksheet e) P.R.C. f) Candidate have to deposit Rs. 500/- in cash as counseling charge at the time of counseling. Sd/A. Bora Director of Technical Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19 Janasanyog/4647/13

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±,¬ 15 Ê√≈˘±˝◊ – Œ·±ª±˘¬Û±1 øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±fl¡±˝◊Ȭ±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± Œ˚±ª± 8 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ò±1± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œÀ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˘5 Ú·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ &1n∏Q Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜ø˝√√˘± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ ¸1ª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸—¬ı±√À˜˘, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ¸Ú±-’±1鬜 õ∂À˚˛±À·À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˙˙œ¬Û≈1Ó¬ Ó¬±fl¡˘±˝◊√ Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙˙œ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 16 [ø‰¬] Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊M√1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±fl¡˘±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í,¬ 15 Ê√≈˘±˝◊ – ¬fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1¬Û1± 17 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 9 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î◊¬»¬Û±√Ú鬘 ø˜ÚÀC— é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± ¤˝◊ ¬ıÂ√11 Ê√≈Ú ˜±˝√√1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

16 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


4 ’±À˝√√±˜

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 16 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 ø¬ı√±˚˛ ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø√ÚÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ˝√√˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√º 163 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬ø˘¢∂±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√—1±ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛1 1‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÈ¬ø˘¢∂±ÀÙ¬ ¬ıU ¸≈‡-≈√‡1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ŒÈ¬ø˘¢∂±ÀÙ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ˜±Ò…˜1+À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ¸íÀÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√º ø¬ıËøȬÀÂ√ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÀÚÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11¬Û1± ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘º ¤fl¡ کܱ˘øÊ√˚˛± ∆˝√√ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚±≈√‚11 ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 ¶ö±Ú ˘íÀ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬº 28 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤˘±·œ fl¡ø1À˘ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬fl¡º ‰¬1fl¡±1œ ≈√˝◊√-¤fl¡ Ê√1n∏1œ fl¡±˜1 ¬ı±À√ Œ√˙1 ¬ı±fl¡œ ¶ö±Ú1 ŒÈ¬ø˘¢∂±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Õ˘ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¬Û±À˘ø˝√√ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ Œ¸ª± õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¬ı±¬ı√ ’±˚˛ ˝√√˚˛ ˜±S 79 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ¸À˚˛ Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª± ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ ¤˝◊√ Œ¸ª±º ø¬ıù´1 ¬ıU ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª± õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊¬Ûfl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸íÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬fl¡ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸˚˛± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª± õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ Œ��¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ı±øÊ√˘º ¸˜À˚˛ ¬ıU fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸À˚˛ ˝√√í˘º ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±À1±¬ı±1 ˚ø√ ‰¬±fl¡ø1, ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘¢∂±ÀÙ¬ ≈√‡1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬ıUÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1¬ıº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‚11¬Û1± ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ ¤‡Ú ¬Û±À˘ ‡1À‡√±Õfl¡ Â≈√ȬœÓ¬ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ کܱ˘øÊ√fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº 163 ¬ıÂ√À1 ŒÈ¬ø˘¢∂±ÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÕ˘ ø˚ ’ø1˝√√̱ ’±·¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ›º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬øÓ¬À1±Ó¬± Ó¬…±·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º qX ’ôLÀ1À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

Ê√±øÓ¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Ô«fl¡…¸”‰¬fl¡ ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Œ¬ıÃX [Ùˬ±˘≈—√ ] Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬º ¬õ∂±flƒƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘Ó¬ 1917 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬ Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1935 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±1Ó¬ Œ√˙1 õ∂À√˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıËp¡À√˙√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ıËp¡À√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1935 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’±1é¬Ì ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ’±À˝√√±˜ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙1 ’±1é¬Ì ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂±flƒƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ’ôLˆ≈«¬Mê√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 õ∂±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘Ó¬ ¤—À˘±-˝◊√ øG˚˛±Ú ¸•x√±˚˛fl¡ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã õ∂±flƒƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œfl¡±Ú-Œfl¡±Ú õ∂À√˙, øÊ√˘± ’±1n∏ ’=˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 1±©Ü™Ó¬ ’ôLˆ≈«¬Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ˚Ô± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±¸±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1941 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬∏ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±ªÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±SêÀ˜ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ ’±¸±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±‡ÚÀfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤—√√À˘± ˝◊√ øG˚˛±Ú ¸•x√±À˚˛ Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬ ø˝√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¸√1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…¬Û√1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıËøȬÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1931 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ò˜« ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º 18721¬Û1± ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 1991∆˘Àfl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô…1 õ∂-¬ÛS‡Úfl¡ 댷±¬ÛÚœ˚˛í ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ õ∂¬ÛS¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, Ò˜«1 ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı˘±fl¡ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1941 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú-’±Ú Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ’±Ú Ê√Ú± ≈√Ȭ± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ò˜«1 Ó¬Ô…À˝√√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1941 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬fl¡ ø˝√√µ≈ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ø˝√√µ≈ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√µ≈ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ø˝√√µ≈ Ê√±øÓ¬À1˝◊√ ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ø˝√√µ≈ ’±˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ø˝√√µ≈ , øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ¸fl¡À˘± ø˝√√µ≈ ’±˝◊√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂Ô±·Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝√√µ≈ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 ÚÕ˝√√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ∆˝√√À˚˛± ’±1é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 õ∂±‰¬œÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ò˜«-ø¬ıù´±¸, ¸—¶®±1-¬Û1•Û1± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˚√√Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—·øͬӬ Ò˜«ø¬ı˘±fl¡Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ò˜«-¬Û1•Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√ij, ø¬ı¬ı±˝√√, ˜‘Ó≈¬… ’Ú≈á¬±Ú Úfl¡ø1 Ò˜«±ôLø1Ó¬ Ò˜« ’Ú≈¸ø1À˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ÚÓ¬ ’±1é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬¬ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’Ô¬ı± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬fl¡ 1941 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ëÊ√±øÓ¬ ’Ô¬ı± Ò˜«í1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ

’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Œ|Ìœ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 Œ¬ıÃά◊ÚÔÚ ·Õ·

’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º 1941 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ò˜«1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ é≈¬^¸—‡…fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ø¶öøÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú1 õ∂±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’±À˝√√±˜ ‡Ëœ©Ü±ÀÚ± ’±Ú ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À1˝◊√ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±, 1±øÓ¬-Œ¸ª± ¸˝√Ê√˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö± ’±1n∏ ŒÔ1±¬ı±√ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±1 ’Ú≈·±˜œ› ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Œ|Ìœ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 29 ’±1n∏ 30 Ò±1±, Œ√˙1∏ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Ô«fl¡…¸”‰¬fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡, ¬Û±‰«¬œ ’±1n∏ Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ø¬ı˘±fl¡1 √À1 Œ¬ıÃXÒ˜«œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5¬º ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ó¬Ô± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· 1982-83 ‡Ëœ©Ü±s1 ¬Û=˜ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· ’±·ÀÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ±¬ıœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±¸±˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸¬ÛÀé¬ ¸≈√¬ÛÀ√˙, ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ø¢√º øfl¡c ’±øÊ√› õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±À1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øg ø√˚˛± ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 &̱&Ì, ‰¬Ó«¬ ’±ø√ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±¸±˜ õ∂À√˙1 Â√Ȭ± ’Ú±’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸•x√±˚˛fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡-õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡1±1 õ∂ô¶±Àª± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡

ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ’hõ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√

2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’hõ∂À√˙1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª 1±›, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œfl¡Ã˜≈Sœ Œ1Dœ, Œˆ¬—fl¡È¬ Œ1Dœ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’hÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±1 õ∂¸—·˝◊√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜Ó¬Àˆ¬√-’˙±øôLÀ¬ı±À1˝◊√ ’hÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸±•x±√ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√±Ú1 ø¸—˝√√± ’±1n∏ ŒÊ√Ú± Œ1Dœ1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’h1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√±Ú1 ø¸—˝√√± ’±1n∏ ŒÊ√Ú± Œ1Dœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıø˙©Ü fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1DœÀ˚˛ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ά◊‰¬È¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬Û√±ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ø·˘1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ��≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«˝◊√ ¬ıUÓ¬À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ø·˘1 õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚√À1 ¬Û?±ªÕ˘ ¤fl¡˜±S ø·˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö± ’±ø˝√√˘, ˜±›-Ú'±˘¬ı±√œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 Â√øA˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±À1 ø·˘fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸≈√é¬ fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ø·˘fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø‰¬ôL ±¸”‰¬œfl¡˜«fl¡±GÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ê√±˘‡ÚÓ¬ ¶§˚˛— fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘‡ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 ’øÓ¬ ˜Lö1 ·øÓ¬À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ÔíÀ˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ ˝√√±1˜±˘¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ·˘¢∂˝√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’h fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ú øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1Dœ Œ√±ÀÒ±1Œ˜±ÀÒ±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’h fl¡—À¢∂Â√ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡…˜Laœ √±À˜±√1 1±Ê√± Ú1ø¸—˝√√± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ ŒÊ√Ú± Œ1Dœ1 Œ·±È¬º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ øfl¡c √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ëŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ˘· ˘±ø· ¤fl¡ 1ÌÚœøÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ëŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬í1 ˜”˘ ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˙‡1 1±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘· ˘·±ÀȬ± õ∂±˚˛ ‡±È¬±—º fl¡±1Ì,

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ 2009 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ëøȬ ’±1 ¤Â√í √À˘ 17‡Ú ’±¸Ú1 12 ‡Ú √‡˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ë˝◊√ά◊ ø¬Û ¤í1 ˜≈‡… ‚Ȭfl¡ √˘ 1+À¬Û› ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±ø˝√√1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ øȬ ’±1 ¤Â√1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˙‡1 1±› ’hõ∂À√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡± ¬ı…øMê1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ŒÓ¬˘≈& Œ√˙˜, ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ’hõ∂À√˙fl¡ ˆ¬±· fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú˜Ó¬fl¡ &1n∏Q ø√ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øȬ øά ø¬ÛÀ˚˛ ¬¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı¬ı±À√ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡±1 √À1˝◊√ ¬Û±Úœ1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ∆˘À˚˛± ø¬ı¬ı±À√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fl‘¡¯û± Ú√œ1 ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√˘±˙˚˛ ëÚ±·±Ê«√≈Ú ¸±·1í ’±1n∏ ë¿Õ˙˘˜í1 Ê√˘fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ëÚ±·±Ê«√≈Ú ¸±·1í1 Ê√˘ô¶1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±fl¡ ∆˘ ëŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬í1 Œ·±ÀȬ ŒÎ¬åI◊±

Œé¬Sfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ë1À˚˛˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú±í1 √±¬ıœ› ά◊Àͬº fl¡—À¢∂Â√1 øfl¡Â≈√ 1ÌÚœøÓ¬fl¡±À1 ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˚ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øȬ øά ø¬Ûfl¡ ëӬȬœ˚˛ ’hí ’Ô«±» ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’hÓ¬ ˚ø√ ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, 1À˚˛˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ˙øMê√ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› fl¡ø˜ ˚±¬ıº ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √íÀ˘ ά◊‰¬Ó¬øÚ˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º 뤘 ’±˝◊√ ¤˜í1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl¡¬ı1n∏øVÚ fiÀªÂ√œfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 뤘 ’±˝◊√ ¤˜í1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 鬘Ӭ±› ¤˝◊√ √˘1 ’±ÀÂ√º ë’˘ ˝◊√øG˚˛± ˜Ê√ø˘Â√-¤-˝◊√ÀM√√˝√±≈√˘ ˜≈Â√˘˜±Úí √˘1 ¸¬ı˘ ·Ìøˆ¬øM√√ ø¬ı·Ó¬ 50˚60 ¬ıÂ√1 Òø1 ’hÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 295Ê√Ú ¸√¸…1 ’h ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 뤘 ’±˝◊√ ¤˜í1 ¸√¸…¸—‡…± ˝√í√˘ ¸±Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ëŒÓ¬À˘—·±Ú± Œ·±È¬í ’±1n∏ 뤘 ’±˝◊√ ¤˜í1 Ò˜øfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤˜

ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œº ¤À‡Ó¬¸fl¡À˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√›“ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±, ά◊À~‡À˚±·… õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ø˝√√µ≈ Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-¸—¶®±11 Ê√±øÓ¬ ’Ô¬ı± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¸≈√¬ÛÀ√˙, ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±˜±1 Ê√Ú± Ú±˝◊√ º ¤À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ¸—‡…±·ø1ᬠø˝√√µ≈¬ Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¸íÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸•x√±˚˛fl¡ ’±˜±1 õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ıøÂÕfl¡√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ’±1é¬Ì ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«À1˝◊√ ’Ú≈·±˜œ ∆˝√À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Œ|Ìœfl¡, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜±1 õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ·±È¬ ¬ı± ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ’±1é¬Ì ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1 ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√Ú 1955, ø˝√√µ≈ ά◊M√1±øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 1956, ø˝√√µ≈ Ú±¬ı±˘fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q ’±˝◊√ Ú 1956, ø˝√√µ≈ ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ’±˝◊√Ú 1956 ’±ø√ ’±˝◊√Úø¬ı˘±fl¡1 ¸≈fl¡œ˚˛± 2(1)(b) Ò±1±¬√ Œ¬ıÃX, ∆Ê√Ú ’±1n∏ ø˙‡ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘Õ˘À˚˛± ¤ÀÚ√À1 õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ – ''to any person who is a Buddhist, Jaina or Sikh by religion.''º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú, ’±˝◊√ Ú,

¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·, ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ Œ¬ıÃX ’±1n∏ ø˙‡ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±Àh ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ Ò±1±ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ‰¬fl¡˘—√√ ø¬ı¬ı±˝√√Àfl¡± Œ¬ıÃX ø¬ı¬ı±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˝√ ±˜ ‰¬fl¡˘—√√ ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıøÒ ‡±ø1Ê√ ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬fl¡˘—√√ ø¬ıª±˝√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˜±fl¡«√˜± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX Ò˜« ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1√√ √±˝√√ Úfl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ›‡Õfl¡ ˜±øȬ ø√ ∆˜Î¬√±˜ õ∂Ô±À1 ¸»fl¡±1 fl¡À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 1±øÓ¬-Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ∆˜Î¬±˜ õ∂Ô±À1 ¸»fl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÓ¬-Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±1 ø˜ø‰¬—√√

’±˝◊√ ¤˜ √À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 몱˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√íÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıº ˜≈ͬÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S˜˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 뉬±1ø˜Ú±1 Ó¬Ô± ˆ¬±·…˘Ñœí ˜øµ1fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1Dœ1 ‰¬1fl¡±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ Ê√øȬ˘ Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±Ú ¸√¸… fl¡±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±¶ö±˙œ˘, ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1Dœ1 ¬ÛÀé¬ ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤‰¬±˜ 1ÌÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√ ø¶öøÓ¬Õ˘ ’˝√√±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì, Œ¸˝◊√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ¤fl¡ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡ÀÚ ÚœøÓ¬-Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛, fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó¬±1 ’—fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ëøȬ ’±1 ¤Â√í1 õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ‰¬fÀ˙‡1 1±Àª Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—· ’±1n∏ ’hÓ¬ 몱˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√íÓ¬ ˘· ˘·±1 õ∂¸—·˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª 1±› ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Œ‚±1 ¸˜Ô«fl¡, Œ¸˝◊√ √À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ˘·√±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√±À·±¬Û±À˘± ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜Ô«fl¡º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1Dœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ¸˜¸…± ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˘·√±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√±À·±¬Û±À˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ëŒÓ¬À˘—·±Ú± ˘±À·, Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 fl¡Ô± ˜≈Àͬ˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1íº fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ˚ø ë√±øÊ«√ø˘— ¬Û±¬ı«Ó¬… ¬Ûø1¯∏√í1 √À1 ¤fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œé¬Sœ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ¸yª ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡Ô± ¬ıUø‡øÚ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 Ò±1̱øȬӬ ¸˝√√˜Ó¬ ÚÔfl¡±1 Œ‰¬˘≈ ∆˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› fl¡—À¢∂ÀÂ√ Úˆ¬¬ı±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ≈√ˆ¬±· ∆˝√√ ¬Û1±› Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ Œ˝√√1n∏ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬± Ê√·À˜±˝√√ÀÚ› &¬Û≈ÀÓ¬ &¬Û≈ÀÓ¬ ¸c©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡Ô± ˆ¬˚˛—fl¡1º ¤1± ’h1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œõ∂鬱·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‡1±˝◊√ ¤fl¡ ’¸ø˝√√¯≈û ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡ÀÚ 1̘≈‡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ’±√˙«1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±› ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘¬ıº ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ø‡¬ıº Ê√ÚÀÚÓ¬±1 Ê√ÚÀ¸ª±1 ¬ÛÔ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› fl¡˜ ø¬ıø‰¬S fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ÚÀ"√√ Ú±·± Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛› ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1 √±˝√√ Úfl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ›‡Õfl¡ ˜±øȬ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Ò˜«1 ¬¬ı<˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±1 ¬Û1±˝◊√ Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±, 1±øÓ¬-Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Ò˜«1 ¬ı<˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±Ó¬¬¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1 ¬ı± ’—·-õ∂Ó¬…—·1 ›¬Û1Ó¬ ô¶” Û∆˜Î¬√±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX¸fl¡À˘› ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ∆˜Î¬±˜ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬fl¡¬ ˜ø1› ëÙ¬œí ¬ı± Œ√ªÓ¬± ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«« ˝√√í˘ ˜‘Ó¬fl¡ Ê√œª±ù¨ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬ı± ά±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Ò˜«Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬ı± ά±˜·1±fl¡œ Œ√ªÓ¬± ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ˜‘Ó¬fl¡1 øÚ¬ı«±Ì fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´-¬ıËp¡±G1 Œ˙¯∏ õ∂±ÌœÀȬ±Àª øÚ¬ı«±Ì ¬ı± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 øÚ¬ı«±ÌÀfl¡± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆Ô ’±Ú1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡±1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX¸fl¡À˘› ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¬ı√˙«ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬fl¡1 ˜—·˘1 ’ÀÔ« Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈XÕ˘ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬, |X±, ¬Û≈Ì…-Ó¬¬Û«Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıÂ√À1fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡-ά±˜Õ˘ ¶ú‘øÓ¬, |X±, ¬Û≈Ì…-Ó¬¬Û«Ì ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±À˝√√±˜º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Ò˜«·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬ıÃXº ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëÙˬ±˘≈—√ í Œ¬ıÃX ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±ÀÂ√º Ùˬ±˘≈—√ ˙s1 ’Ô« ¤ÀÚfl≈¡ª± , Ùˬ±ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X, ˘≈—√ - ¬Û1˜ – ˆ¬±¬ı±Ô« ˜±Ú≈˝√ º ˆ¬±1Ó¬1 ’øÓ¬ Œ|ᬠ¸ôL±Ú Ùˬ±-¬Û1˜ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈Xº ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Œ|Ìœ ˜Ò… ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ˜”˘¸≈“øÓ¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡-õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± SêÀ˜ ’±À˝√√±˜ Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX¸fl¡À˘ ’±Ú Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¬’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ Û±Ô«fl¡… 1±ø‡¬ıÕ˘ Ò˜«1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 댬ıÃX [Ùˬ±˘≈—√]√í Ò˜« ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±˚« ¬√ 댬ıÃXí ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√fl¡±À1„√√Ó¬ ¬ı<˚±Ú Œ¬ıÃX¬ÛLö±1 ’±√˙«Ó¬ ’±À˝√√±˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±Ê√¬Û√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ¬Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX¬ÛLö± ¬ÛøGÓ¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ·‘˝√ œ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬Û1•Û1±1 Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX ¬ÛLö± ’±øÊ√› õ∂‰¬ø˘Ó¬º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¤fl¡±—˙ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±øÓ¬-Œ¸ª± ¸˝Ê√√ ˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±À1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 Ò˜«-√˙«Ú 1±øÓ¬À¸ª±1 ˆ¬fl¡øÓ¬ ¬ÛLö±1 Œ√˝√ ø¬ı‰¬±11 ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú±˜-&ÌÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛√º ·‘˝√ œ ¸±Ò≈-¸±ÀÓ¬±˘±¸fl¡À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛLö±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ’±Àfl¡Ã ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÔ1±¬ı±√ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±1 ’Ú≈·±˜œ› ’±ÀÂ√º ¸iß…±¸ ¬ıËÓ¬Ò±1œ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬¸fl¡À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛLö±Ó¬ &1n∏-ø˙é¬fl¡º ¤˝◊√ ¬ÛLö±Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬À1± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Ú±˝◊√ º ¤Ê√Ú Ê√ij·Ó¬ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ø˝√√µ≈ ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ‡Ëœ©ÜÒ˜«Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ‡Ëœ©Ü±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Ò˜«-¸—¶®±11 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º ˜ø̬Û≈11 Œ˜˝◊√ ÀȬ˝◊√ ˜ø̬Û≈1œ¸fl¡˘ ’±1n∏ fl¡±Â√±11 ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ¬ı˱p¡Ì… Œ·±S ˆ≈¬Mê√ ∆˝ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÚ˚˛Ú ∆˘ ø˝√√µ≈¬ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«Õ˘ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª Ò˜«±ôLø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º 1955 ‰¬Ú1 ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ Ú1 7[1][2] Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±˜ ¬Û≈ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Û±√Ú Úfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√µ≈ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡› Œ˝√√±˜ ¬Û≈ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú Úfl¡ø1À˘ ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬¸fl¡˘ ëø˝√√µ≈í ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ú±-ø˝√√µ≈ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ˜ø˝√√˘± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1À˘, ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 Ò˜« ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√íÀ˘ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø˝√√µ≈ ÚÕ˝√√ ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ı, ’±1n∏ Œ¸˝◊√ -Œ¸˝◊√ Ò˜«1 ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øÍfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø˝√√µ≈ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í˘, ˘í1±1 ¬ı˚˛¸ 15 ¬ıÂ√1 ˝√√›“ÀÓ¬ ˜±fl¡ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘í1±1 Ò˜« ˜≈Â√˘˜±Ú ÚÕ˝√√ ø˝√√µ≈ ˝√√í¬ı , fl¡±1Ì ø˝√√µ≈ ˜±Àfl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ˘í1±fl¡ Ê√ij ø√ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ’±À˝√√±˜ Œ˘±Àfl¡ ø˝√√µ≈ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±À˝√√±˜ ‰¬fl¡˘—√√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬¸fl¡˘1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±À˝√√±˜ ÚÕ˝√√ ø˝√√µ≈ ˝√√í¬ı , fl¡±1Ì ø˝√√µ≈ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬ÀÓ¬ Ê√ij ø√ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬1 Ú±˜fl¡1Ì, ‰¬flƒƒ¡˘—√√ ø¬ı¬ı±˝√√, ·‘˝√ œ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬Û1•Û1±1 Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜, ¸•§g õ∂̱˘œ, ∆˜Î¬±˜ õ∂Ô±, ά±„√√1 ͬ±˘1 Œ˘±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ά±„√√11 øÚø‰¬Ú± Ê√±øÓ¬·Ó¬ 1œøÓ¬, Ò˜«·Ó¬ ˆ¬±¬ı-√˙«Ú Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±À˝√√±˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’±·1 ˚≈X¬ıµœ, ‚1¬ıµœ, ¬Û̬ıµœ¸fl¡˘1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√ Ú-’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±1 ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡1±1 ÚÊ√œ1 ’±˜±1 Ê√Ú± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıøÒ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡› ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜« ’±1n∏ ø˝√√µ≈1n∏ª± ˆ¬±¯∏± ˜ÀÓ¬ ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜ fl¡ø1 ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±Úøfl¡, ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª› ø˝√√µ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ∆˘ ’±ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – ''7(1) A Hindu marriage may be solemnized in accordance with the customary rites and ceremonies of either party thereto. (2) Where such rites and ceremonies include the saptapadi (that is, the taking of seven steps by the bridegroom and the bride jointly before the sacred fire), the marriage becomes complete and binding when the seventh step is taken.'' [’˝√√± ¸—‡…±Ó¬] [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-27192]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øȬ ¤Ú øά ŒÂ√±ª±˘œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 1±Ê√Uª± ¸•Û√ Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ√˚˛±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ øȬ ¤Ú øά ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¢∂œÉ¬ıgÓ¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˝√√±Ú≈1 ˝◊√˚˛±Â√ø˜Úº ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ò…é¬ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡1 ’±À√˙-øÚÀ«√˙ Ú±˜±øÚ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¸≈À√ª √±¸, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬À˝√√ ¸±1 ¬Û±À˘ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À·, Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ¸±˜¬ı±À1

ø˙˘‰¬±— ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘‰¬±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 104 Ê√Ú ’—˙œ√±1fl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ’—˙œ√±1 1±˝◊√ Ê√1 22 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 800 Ȭfl¡± 104 Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Œ˚±·…Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊Mê√ Ÿ¬Ì ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ [ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Ú˝√√˚˛] ’—˙œ√±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±˝◊√ Ú≈˘ ˝√fl¡, ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú, ˜øÌ1n∏øVÚ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ’—˙œ√±1fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô…À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√√±Ó¬±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ÿ¬Ìõ∂±5 ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˚˛º

˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øͬfl¡±√±1’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX õ���øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ fl¡1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˙ª¬Û≈11 1±˝◊√Ê√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙ª¬Û≈11 ≈√·«± ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘—‡Ú1 ¸—˘¢ü ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ øͬfl¡±√±11 ≈√Ú«œøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √‘ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛±1 Ê√ÕÚfl¡ &5± ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˙1œ11 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙ fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±11 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1‡±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 √˘— ’±1n∏ ¸—˘¢ü ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±À1 ø¬ı˘•§ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¬Û≈11 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øͬfl¡±√±11 ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬õ∂‡1 1í√Ó¬ ŒÙ¬Ú1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıU ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ¸±Ì±1œ ·“±ªÓ¬ ø√~œø¶öÓ¬ ’Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤È¬± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡À1 ˚ø√› õ∂±˚˛ 6 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¸•Û√ Ò√ı—¸1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1988 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ¸±Ì±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Sê˚˛ fl¡1± ˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ› ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ø√ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√‡˘±¬ıg± ¸—˜G˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ·± Ú˘1±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ø¬ı·√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤È¬± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 √À1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 øÚ^± ˆ¬—· ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 S≈ê˝◊√Ê√±1 ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 7‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÊ√˝√±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ [Œ√±fl¡±Ú], Ó≈¬˘≈ ø¬ı˝√√±1œ [Œ˝√√±ÀȬ˘], Â√±À√fl¡ ’±˘œ [Ê≈√Àª˘±1œ], Ê√˚˛Ú≈1 1˝√√˜±Ú [fl¡±À¬Û±1], qfl≈¡1 ’±˘œ [‰¬±˝◊√Àfl¡˘], ø√À˘±ª±1± Œ¬ı·˜ [fl¡±À¬Û±1] ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ [©Ü≈øά’í]1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œ·±-¬Û±˘fl¡Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ‚“±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Õfl¡1 Œ‡øÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’±1y fl¡À1º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ø¸“‰¬± ¤˝◊√ ‚“±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±-‡±√…1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ·±-‡±√… ά◊»¬Û±√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡G≈Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‚“±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± øÚø«√©Ü fl¡1± ÒÚ 1±ø˙ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‚“±˝√√ fl¡È¬± Œ˜ø‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ

∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‚“±˝√√ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ·±- ¬Û±˘fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‚“±˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬√Ù¬ Ó¬míº ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ‚“±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘√fl¡ ‚“±˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‚“±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü fl¡1± ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±

¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬± ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ ŒSê±, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ √M√, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, Ù¬±˜« Œ˜ø‰¬Ú±1œ ¸=±˘fl¡ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´fl¡˜«±, øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ≈√·«± fl¡ÀȬ˘Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, 872 ENGR WORKS SEC,PIN 913 872, C/O 99 APO, on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractor’s working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work:Estimated CompleAmount of Earnest Money for Cost of work tion in Lakhs period Contractors not

Cost of Tender

enlisted with MES

Provn Of Stand By DG Set 160 Rs.13.50 06 (SIX) KVA For Perimeter Security Light Lakhs (at at Likabali Mil Stn Under GE 872 par Market) Months EWS.

06 Provn of 01 borewell with allied Rs.13.80 (SIX) services at NLP army camp under Lakhs (at Months GE 872 EWS. par Market)

Pron Of Plinth For Sieving And Rs.14.50 Sun Drying of Grains,Provn of Lakhs (at Ramp for Loading and Unloading par Market) of LPG Cylinders at Bldg No.T-59 (LPG Stores), Provn of chain Link Fencing at FSD & Provn of Certain Revenue and Minor Works at Likabali Mil Stn under GE 872 EWS.

06 (SIX) Months

Rs.27,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs.27,600/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs.29,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs.500/- in the shape of DD/ bankers Cheque from any Nationalized/Scheduled Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali.

Rs.500/- in the shape of DD/ bankers Cheque from any Nationalized/Scheduled Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali.

Rs.500/- in the shape of DD/ bankers Cheque from any Nationalized/Scheduled Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali.

Last date of receipt MES of applica- enlisted tion contractor 29 July 2013

CLASS -E; CATEGORY ‘b (i)’

Elgibility Critera: Other Contractors

(i)Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc.

Date of Date of issue of receipt of Tender tender

CLASS E; CATEGORY ‘a (ii)’

(i)Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc.

30 July 2013

CLASS E; CATEGORY ‘a(i)’

1

2

3 6

9 11

27 Aug On or after 30 2013 upto 1500 hrs July 2013

10

15

14

16

17

18

23 24

(ii)No Recovery outstanding in any Govt Deptt. Security Clearance etc.

1.

The Contractors enlished in ONE CLASS BELOW the “Eligibility Criteria” given above may also apply . Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors.

2.

Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3.

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

4.

In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE Dinjan, Panitola, Dibrugarh for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8903/19/E8 dt. 02.07.2013

19

21

22

29 Aug 2013 upto 1500 hrs

8

12

20

On or after 31 July 2013

4 7

13

NOTES :-

5.

˙s-˙‘—‡˘-4201 5

(ii)No Recovery outstanding in any Govt Deptt. Security Clearance etc. (i)Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√1 Γ¬±˝√√œ ŒÒ“±ª±¬Û±1± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Γ¬±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± [55]1 fl¡±ø˘ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ √¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º √1— øÊ√˘±1 Γ¬±˝√√œ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±·, ˜≈^Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √1— fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ª±ø˝√√√± 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

27 Aug On or after 30 2013 upto 1500 hrs July 2013

(ii)No Recovery outstanding in any Govt Deptt. Security Clearance etc. 29 July 2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ê√±˜≈&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë˝◊√26√±í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 28 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Úœ1ª ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªfl¡, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü õ∂¬ıgfl¡±1 &1n∏õ∂¸±√ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ |X± ¬õ∂√˙Ú« fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 50 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ë˝◊√26√±í1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±1n∏ fl¡˜˘ ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

NOTICE INVITING TENDER

Name of work

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ‚“±˝√1 Œ‡øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˘≈ Ú˝√√˚˛, ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ‚“±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ≈√* ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 Œù´Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± Œ·±-Ù¬±˜« Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıU ’=˘Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ·±-¬Û±˘fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ¬ıU˜≈‡œ Œ·±-‡±√… ά◊»¬Û±√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬√Ù¬ Ó¬mí1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 32 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ÒÚ, ’Ô« [2] 2º Œfl¡±ÀÚ± øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ˆ¬±˚«± 1+À¬Û ∆˘ Œ¸˝◊√ øÓ¬À1±Ó¬±1 ‚1ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 4º ¬Û±Úœ [3] 5º ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏ [3] 6º ˘—fl¡±1 1Ê√± 1±ªÌ1 ¤Ê√Ú ˜Laœ [2] 8º fl≈¡˜±1œ1 ·ˆ¬«Ê√±Ó¬ [3] 10º ‚“ø1˚˛±˘ [3] 12º øÚ˚˛1, fl≈¡“ª˘œ [3] 14º ŒÈ¬„√√1, Ò”Ó«¬ [3] 16º ¬Û±È¬œ, ˙˚…± [3] 17º &Ì ¬ıÌ«±˝◊√ fl¡µ± fl¡±˚« [3] 18º ¬ıÚ¬ı±¸1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬œÀ˜ ¬ıÒ fl¡1± ¤È¬± ά±„√√1 ’¸≈1 [4] 19º 1„√√± [3] 20º fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı|±˜ [3] 21º ø‰¬Ò±, ˆ¬“±Ê√ ÚÔfl¡± [2] 23º Œ¬Û±˝√√1, ŒÊ√ά◊øÓ¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‰¬Âƒ√˜± [4] 3º ˆ¬˚˛ Ê√Àij±ª± fl¡±˚« [2] 5º ¬ıÌ«Ú±, ‰¬ø1S [2] 7º ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± [3] 9º Úœ˘± 1„√√1 ¬Û≈√˜ [2-3] 11º ˙1̱ԫœ [4] 13º 1¸À¬ı±Ò˝√√œÚ [4] 15º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [4] 18º ˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√ [4] 20º Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ıd ø˜˝√√˘±˝◊√ ŒÙ¬ÀÚøfl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1± fl¡±˚« [2-3] 22º øÚ‰¬±Ú, Ò√ıÊ√± [3] 23º Œ¸ª±-q|+¯∏± [2] 24º fl¡±À1—, õ∂±¸±√ [2] 25º Ú·11 ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¶§±¶ö… ’±ø√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¸ˆ¬± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4200 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ≈√·« 2º ¸±˜ôL 3º Ê√˚˛ 4º ¬ı1 6º Ú˘-·±˝√√ø1 7º “√±ÀÓ¬±Ú 9º ˚˜ 10º 1Ê√ 11º ø¬ı¬ı¸Ú 13º 1—·˙±˘± 15º &5 17º 1øÓ¬ 18º Ê√1n∏Ì 21º Œ˜˘ 22º &¬ı«œ 24º Œ˘Ò± 25º Ó¬±ø˘ 26º ά◊fl¡± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ≈√¬ı«±¸± 4º ¬ı·« 5º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú 7º “√±1 8º ˘ø· 9º ˚‡ 10º 1ø¬ı 12º Ú1˜ 14º &Ê√¬ı 15º ¸≈5 16º ¸1ø¸Ê√ 19º ø˜ÚøÓ¬ 20º fl¡˙±√ 22º &Ì 23º ˘±À˘—˘Ó¬± 26º ά◊¬ı«œ 27º ø˘øȬfl¡± l Ê√.¬Û±.


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸Ó¬œÔ«fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ ·í˘ ≈√Ê√Ú

Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ø˜ÚÀC— é≈¬^

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜ø˝√√˘±

ˆ¬±fl¡±ø1øˆ¬È¬±1¬Û1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¸ø√Ú± øÚ˙± ø1—fl≈¡ ¸1fl¡±1 [23] ’±1n∏ 1±Ê√œª ˝√√±Ê√— Ú±˜1 ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ ≈√Ê√Ú1 øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¸Ó¬œÔ« fl¡˜«œ ÒÚøÊ√» 1±˚˛ [25]1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊ ¸Ó¬œÔ«˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝◊Ú Ó≈¬ø˘ ÒÚøÊÓ¬fl¡ Î◊¬¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±˝◊ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ÒÚøÊ√Ó¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¶§±·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ÒÚøÊ√Ó¬1 ¤‡Ú ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ Ù¬±øȬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ÒÚøÊ√Ó¬fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ¤˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ÒÚøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø1—fl≈¡ ’±1n∏ 1±Ê√œª1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 128˚˛13 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Î◊¬Mê ≈√˝◊ ’øˆ¬˚≈Mê ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ø1—fl≈¡ ’±1n∏ 1±Ê√œªfl¡ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂fl¡ä ¸•Ûiß Œ˝√ √ ± ª±1 ¸≈  √ œ ‚« ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√ 1 1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈ Ú 1 ’±˙±1 Œ1„√ √ ø Ì Œ√ ø ‡ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√ √ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ º 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§ 1 ˜±˝√ √ Ó ¬ ø˜ÚÀC— Ê√ ˘ ø¬ı≈ √ … » õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û” Ì « fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜À˝√ √ ˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·À˚˛ ∆fl¡øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ ’˝√ √ ± ¬ı±ø1¯∏ ± 1 ¬ı±À¬ı øÚ˜« ± ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√ √ ¬ÛÀ1º õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ ø¬ı≈ √ … »˙øMê Î◊ ¬ »¬Û±√ Ú é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ’Ú…±Ú… fl¡±˜À¬ı±1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√ √ À Ó¬ ¸•Û” Ì « fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ fl¡ø˜Â√ Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û±ª±1 ˝√ √ ± Î◊ ¬ Â√ Õ ˘ ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊ øÚ˚˛ ± Ȭ±ÀÚ« ˘ ’±1n∏ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ’±Ú≈ ¯ ∏ — ø·fl¡ 98 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û” Ì « fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ Â√ ± √ « ± ˝◊ fl ¡í ¬Û±ª±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ Œ1DœÀ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ø˜ÚÀC— Ê√ ˘ ø¬ı≈ √ … » õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜À˝√ √ ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ ¸•Û” Ì « ≈ √ È ¬± ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ øÚ˜±« Ì ¬˝√ √ í ¬ı ˘·± õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 98 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û” Ì « fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û” Ì « fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ õ∂fl¡äÀȬ±1 Î◊ ¬ 2‰¬-øÚ•ß ’—˙1 ëŒ˝√ √ Î ¬í 191 ø˜È¬±1 Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı 3 Œ˜·±ª±È¬Õfl¡ ≈ √ È ¬± Ȭ±¬ı« ± ˝◊ Ú 1¬Û1± 6 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈ √ … » ˙øMê Î◊ ¬ »¬Û±√ Ú ˝√ √ í ¬ıº¡Œ1DœÀ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø˚˛ ± ˜ÀÓ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ øÚø˜« Ó ¬ õ∂fl¡äÓ¬ ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª ¤È¬±Õfl¡ Œ¬ÛÚ©Ü fl ¡ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1 4.5 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈ √ … »˙øMê ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Î◊ ¬ »¬Û±√ Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 õ∂ô¶±ª ø¬ı≈ √ … » ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ¬Û˚« ± ˚˛ 1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ø¬ı≈ √ … »˙øMê Î◊ ¬ »¬Û±√ Ú ˝√ í √ À ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√ À 1 21.90 Œfl¡±øȬÕfl¡ Ȭfl¡± 1±Ê√ ˝ √ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1±1 Î◊ ¬ ¬Ûø1 øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ø¬ı≈ √ … » ڱȬøÚ1¬Û1± Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√ √ ¬Û±¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±fl¡±˝◊Ȭ±1œ ·“±ª1 ¬Û±1n∏˘ Œ˜øÒ Ú±Ô [37] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 8 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±&1 ¬ı1Ìœ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 98542-80499 ’Ô¬ı± 98598-11545 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ &1n∏Q Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û±ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ› fl‘¡ø¯∏À˚˛˝◊√º øfl¡c ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ± ”√1œfl¡1ÌÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÓ¬˘˜±S› &1n∏Q õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ 34 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Œfl¡ª˘ 6 ˘±‡ Œ˝√√"√1Ó¬À˝√√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı±¬ı√Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ¬ı±À¬ı 4.97 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ fl‘¡¯∏Àfl¡ 1.50 Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √1√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 34 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ 17 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ1À˝√√ ˜…±√œ¬ÛA± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«ø¸øXÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 11Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 17‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 32,711 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 11,995 ø¬ı‚±º 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘±, ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˚±ª± 5, 6 ’±1n∏ 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &1·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±À1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øfl¡¯∏±Ì ˜‰¬«±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈ͬ 16Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±fl¡1Ì, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±, Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜øÔ«Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, 1Ê√Úœ √±¸ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı^œÚ±1±˚˛Ì ø¸À„√√› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¸Ú±-’±1鬜 õ∂À˚˛±À·À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√…º Œfl¡ª˘ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ’Ú≈ˆ¬ª ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ˝◊√ ˚˛±1 ’“±11 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ·Õ·À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±R¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸—fl¡È¬1 Ò±1̱1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ·Õ·À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ’=˘, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 ¬ı±À¬ı› ø˙鬱1 õ∂¸±1 ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√, ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Û√1±øÊ√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶ø˙ä1 ¬ı±øÌÊ√…, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] øÚˆ¬«˚˛ ˙˜«±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√ , ’±˝◊√ øά ¤Â√ ¤1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Î¬0 ’1ø¬ıµ &5±, Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ‰¬±˝√√Úœ, øÊ√ ’í ø‰¬-3 fl¡í1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø‰¬ ¤ fl‘¡¯û±Ú, øÊ√ ’í ø‰¬-4 fl¡í1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˚≈ªÓ¬œÀ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˘5 Ú·“±ª1 fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√Ó¬±fl¡fl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ Ú˜√±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ 1±À‡º 29 Ê≈√Ú1¬Û1±√ 2 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‚1Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±ø‡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 145˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√ø1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¤˝◊√ ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛPœÀ˚˛ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

≈√˘±˘1 õ∂ùü – ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡À1 øfl¡˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ø˜Â√± Ó¬Ô… ø√˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ˜Laœfl¡ ¤‰¬±˜ ’±1鬜À˚˛˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·› √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸» ¸±˝√√À¸À1 ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡…, ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˙ᬠԱڱӬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 130˚99 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬøÂ√˘ ˚ø√› 2006 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 2006 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ 58 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√œÌ« ¬ı≈ø˘› Ó¬Ô… ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡Ô±√ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıø˙ᬠԱڱӬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ Ú±˝◊√º ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 499˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± Œ·±‰¬1 SêÀ˜ 310˚13, 329˚13, 349˚13 ’±1n∏ 394˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÙ¬‰¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ∆˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±˝◊√ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±À1 Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl≈¡‰¬Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤fl¡˜±S ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸c©Ü 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ 32 ¬ıÂ√1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚ø√› 2010 ¬ı¯∏«1 9 Ê≈√ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˜…±√ 2013 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú1 41 [2] Ò±1±˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ 41 [6] Ò±1±˜ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡Ó‘¬«Q Œ˝√√1n∏›ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ 300 ¬Ûø1˚˛±˘

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı ˜±Ê√1 ‰¬1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı ˜±Ê√1‰¬1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 7-8 ¬ıÂ√À1 ¬Û”¬ı ˜±Ê√1‰¬1 ·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 250300 ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…› õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 õ∂��˚˛ ¤À˝√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ά◊Â√Ú ˝√√í˘º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı ˜±Ê√1‰¬1Ó¬ ‡˝√Ú√œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÊ√ ˜±Úœ1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± ’¬Û1±Òœ Ú˘íÀ˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı ˜±Ê√1‰¬1¬ı±¸œfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ‰¬Sê1 ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ¬ı Òø1ÀÂ√º Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √±˘±À˘º ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 ‰¬Sê ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱº Œ˚±ª± 3 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıøάˇ·“±ª1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı˜˘ ¬Û±˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’?Ú fl¡í1 [32]º 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ˙±‡±1 ¤ øȬ ¤˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜±·Úœ1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ‰¬1n∏˘± ‡±Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ø˙ª ˜øµ1ÀȬ±› ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊øȬ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ô≈˘≈ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÚ Ê≈√Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«˘±1¬Û1± ¬ıÊ√±1 ¸±˜ø1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ‚“±ø˝√√ ·“±› ø˙ø¬ı1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ·Â√º ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡Ê√±Ú ¬ıøô¶1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˜ √±¸º √±¸1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ’±Úøfl¡ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÊ√c1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œª-Ê√cÀª√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Õ1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ê√±1øÌ1¬Û1± Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û—fl¡Ê√ ˜˝√√±Úµ1 ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±À˚˛fl¡ ¸±ø1¬ıÕ˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Â√±¬ı±1œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘› õ∂ˆ¬±Ó¬ Ó“¬±Ó¬œ [18] Ú±˜1 Â√±SÊ√Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√À√Ú ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡√±1œ1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 4 Ê≈√ÚÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙ά◊ ˆ¬·ª±Ú ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‡±√…-¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œº ¤Àfl¡√À1 2012 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ά٬˘± ·Î¬ˇ1 ¸˜1 ø¬ı˙±¸ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˚˜±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ά◊M√ 1±=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶ö±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊M√ 1±=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ-ά◊¬Û-¬ÛÀÔÀ1 ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Õ˘ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ 83 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡·1±fl¡œ fl¡±ø˘ øÚ˙±1¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√ 1±=˘ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ˚±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ά◊M√ 1 ø√À˙ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı1n∏ª± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸•xøÓ¬ Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜±Úø¸fl¡ ¸é¬˜Ó¬±› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶öÓ¬± ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤ô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±‡Ú1 ’¸—‡… &̘≈*, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± – Œ©Ü™ÀȬøÊfl¡ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√˜¬ÛÀ1øȬˆ¬ƒÂ√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±q ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÚˆ¬«˚˛ ˙˜«±˝◊√º ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬í1 øάÀÙ¬k ¤G øάÀÙ¬k ©Ü±øάÊ√ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√ø‰¬Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˙œ ˙˜«± ¬ı“±›¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û› 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˚ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈-¸•Ûfl«¡˝◊√À˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ¬Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ’±1鬜1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú± ’Ô¬ı± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 √À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ’±1鬜 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬º ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ 1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ 2001-02 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡˜±Ú ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ ˝◊√ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ȭ˝√√˘ ø√¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 √˘ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡˜±S ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1 ø¬ı1 √˘ÀȬ±Àª› õ∂Ó¬≈…M√√1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 1012.56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 588.73 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±, ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ‰¬fl¡œ, ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡KCí˘ 1+˜ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√ Ù¬˘¸˝√√ ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ıg ˝√√í˘ ø‰¬1±— ’Ú…±Ú… ’¶a Sê˚˛, ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ ¬ı±˝√√Ú Œ˚ÀÚ ¬ı<, ¬ı1n∏Ì Sê˚˛Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıU ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı…˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 [ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ú˝√√˚˛] ’±øÊ√1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ˆ¬≈˘ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 486 Œfl¡±øȬ1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Àfl¡‡Ú ’¸˜ ’±1鬜 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ √1—, Œ·±˘±‚±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± 8‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸‚Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 5

¸g…± ¬Û±˘ [65], ø¬ıù´øÊ√» fl≈¡˜±1 Ú±Ô [36] ’±1n∏ 1+¬Û±ôL ¬Û±˘ [28] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√���Ó¬ ¸g…± ¬Û±˘fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬fl¡øÚ˚˛±¬Û±1±Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-18 ø¬ı-6233 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˝◊øGfl¡± ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª 1˚˛ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ qÀflv¡ù´1 1˚˛ [29] Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú √1—ø·ø11 Ó¬±1¬Û±1±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ÛÔ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ √±˘±ÀÚ1 ’±˘ƒ·± ·“±ª1 Ê√±˝√√±Úά◊øVÚ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ê√±À˝√√1± ‡±Ó≈¬ÀÚ [16] ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±˝◊√ 1fl¡±È¬± ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª± Œ1í˘Àª ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√˘Úœ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± 33 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊√1 Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ά◊Mê√ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ1í˘Àª fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ-øͬfl¡±√±1fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø√˘¬ı1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó“¬±1ά±˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

CORRIGENDUM -I The following modifications have been made in the EE/PGP/NIT-1/2013-14/533 dtd. 08/07/2013 invited by Executive Engineer, P.G.P. (WR) Division, Mirza for the name of the schemes. The names of the schemes should be as below: 1. Name of scheme: Immediate measures to avert flood problem at Sapartari and its adjoining area from river Kulsi under SDRF for 2012-13. 2. Name of scheme: Immediate measures to restoration of dyke from Kulsi Bazar Chouk to Bagapani (from ch. 0m to ch. 1500m) under SDRF for 2012-13. Other terms and conditions of tender will remain same. Sd/Executive Engineer Palashbari Gumi Project (WR) Janasanyog/1495/13 Division, Mirza

NIT FOR PRINTING MATERIAL Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the reputed firms having registration with printing and stationary Deptt. for printing of Notification in the form of booklet as per following specifications: 1. D.T.P. 2. Paper - 250 G.S.M.( single colour printing) 3. Pages - 34 nos. (approximately) 4. Printing - Printing and scanning 5. Quantity - 200 copies 6. Binding - Middle stitching 7. A.U.- DIMY The last date of submission of quotations along with supporting documents to the undersigned is 05-08-2013. The quotation will be opened on same day at 2.30pm Terms and conditions: 1. Income Tax/sale tax/ vat clearance certificate copies are to be attached 2. Trade licence from GMC is to be attached. 3. Registration certificate with printing and stationery deptt. is to be attached. 4. Experience certificate in printing/ supply of printing materials is to be attached. 5. The printing booklets is to be supplied in full within 10 (ten) days from the date of issue of formal order. 6. The rate are to be quoted inclusive of all kinds of taxes whatever applicable as per Rule(s) 7. The rates quoted should be neat and clean both in figure and words. No over laping rate(s) will be accepted. The Director of Tourism, Assam reserves the right to accept or reject any or all quotations without assigning any reason thereof. Sd/Director of Tourism, Assam Station Road, Guwahati 1 Janasanyog/1499/13

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

˙˙œ ˙˜«± ’¸≈¶ö, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q

¬ı…˚˛ 486 Œfl¡±øȬ

ø‰¬1±„√√1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı-ˆ¬≈Ȭœ˚˛± Œ¸Ú±1

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ø¬ı Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘√√˚ Ê≈√˘±˝◊√˚01˚2013 Ó¬±ø1‡ – 09-07-2013 øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚¬¤õ∂‰¬ Œù≠ª˚2012 [’±1 øȬ-4] fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬ı-Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤õ∂‰¬ ˙±‡± Ú— 49,73, 91, 99, 100, 101,115,122,159,166,178, 181,190,196,199,202 ’±1n∏ 210Ó¬ ù´˘ ¤¬ı≈ȬÀ˜∞I◊1 øÚ˜«±Ì, øõ∂ fl¡±©Ü Œù´˘í ¤¬ı≈ȬÀ˜∞I◊1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ˘±øk—, Œ¬∏CøÙ¬fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª ’±1n∏ ¬ı±˘±©Ü ø1ÀȬګ±1º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,54,12,454˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,27,070˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 09-08-20131¬Û1± 20-0820131 14.30¬ ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 23-08-20131 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2˚ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2˚ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ÀÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì-II ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


16 Ê≈√˘±˝◊√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÒ√ıô¶ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘À˚˛ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˜ÀÊ√—·±¬ı±¸œfl¡ Ȭœ˚˛fl¡1 Ê“±Ê√œ˜≈‡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«¬ ÛÔ ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Ú±˜1+¬ÛÕ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÊ√—·± ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Ú±øÊ√1± Ú·1Õ˘Àfl¡ ˜ø1Ú±˜√±—, ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú øÓ¬øÚ’±ø˘, øȬø„√√ø1¬Û±˜, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜ÀÊ—·±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1

¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˜ÀÊ√—·± ’±˜&ø1 ’±1n∏ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ŒÒ±√1 ’±ø˘ÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 fl¡±˜ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ’=˘Ó¬ ¤¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ’øô¶Q˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√

’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ·Ò≈1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ¸√±¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡©Üfl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ú1fl¡ ˚La̱ ¬ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÔÀȬ±À1 ∆√øÚfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Ó¬Ô± ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±1, ¬∏C±fl¡ ’±ø√1

˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√¬ ø‰¬1 ø¬ı˙±˘fl¡±˚˛ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 øÚ•ß ˜±ÀÚÀ1 ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ’±Â≈√Àª Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˘ ≈√˝◊√ ˜Laœ1 õ∂Ó¬œfl¡œ ˜‘Ó¬À√˝√ 뉬±ø1≈√ª±1Ó¬ ¸—‚¯«í ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±ª1 ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±Â≈√Àª ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ≈√Ê√Ú ˜Laœ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ’±Â≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ‡±√… ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ 15-16 ø√Ú Òø1 ‡˝√√Úœ˚˛±

Úfl≈¡øÂ√Ó¬ ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚«1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Úfl≈¡øÂ√1 Œ·±‡«± ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø¬ı ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚«1 199 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ 1±˜±˚˛Ì ¬Û±Í¬, fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Úfl≈¡øÂ√ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√·«± ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Úfl≈¡øÂ√ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏fl¡±øôL √M√ , ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√˚˛&1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√Ò1± ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ ŒÚª±À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú‘Ó¬…·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± Ú±˝◊√ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª› √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ;˘ôL ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ≈√Ȭ± õ∂Ó¬œfl¡œ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˙ª˚±S± fl¡ø1 ˆ¬”1±·“±ª1 Ú±Ô ·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ ∆· ≈√À˚˛± ˜Laœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ú√œ1 ·1±Ó¬ fl¡˘1 ˆ¬”“1Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬1±¬ı±1œ [5 Ú—] ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± √˝√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œfl¡√±1 SêÀ˜ ¤Ú ˜±Î¬◊‰¬Ã˜ ’±1n∏ ø¬ı ‡Ã1±—1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±‡…± ø√ÀÂ√ Ó¬1±¬ı±1œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˚˛˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√

2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˜ø‰¬√— ’±·˜ fl¡Ã¬ı±„√√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ŒÒ˜±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú

’±À1±˝√√Ì ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·œÓ¬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – 2014 ‰¬Ú1 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±·˜ fl¡Ã¬ı±„√√1 21¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…√ ˙øÚ¬ı±À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√1 ø˜ø‰¬— ’±·˜ fl¡Ã¬ı±„√√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊Mê√ ø˜ø‰¬— ’±·˜ fl¡Ã¬ı±—‡øÚ ¸•Û”Ì« 25 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˜ø‰¬— Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±1 25 ‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡, ˆ¬±¯∏± ø¬ıÀ˙¯∏:, ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü √±˙«øÚfl¡ ø˜·±— ά0 ˜‘̱˘ ø˜ø1fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ√¬ıœ1±˜ Œ¬Û&Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ’±À1±˝√√Ì ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¬Û±˜±1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 16-18 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À·¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 9864482569 ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø√Ú± ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ó¬˘±‰¬œÓ¬ ∆· ··Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚11¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ qª±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶fl¡À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√√ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 19 Ȭ± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ Ê√œªôL 47 1 &˘œ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬

¶§±é¬1 fl¡1±˝◊√ ’±ÀÚº ¬Û≈Ú1 ¬ı±1 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ Ó¬1±¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚À1 ‚À1 ∆· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ’¶a-˙¶a ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·“±ª1 ά◊M√1 ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√√”1 ∆· [¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª] ≈√Ȭ± ø¬Ûô¶˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ√‡≈ª±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1fl¡ Ó¬1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ’±ªø1 Òø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ Û˘±˙¬ı±1œ1 ά◊¬Û1˙±ø˘ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f

’±˙±1 ¸=±1 ∆¬ıÀÂ√ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ª1 ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓ¬ 1958 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘º ¸˜¬ı±˚˛ ‡GÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ά±ø¬ıά≈ø¬ıÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸”“Ó¬±fl¡˘ÀȬ±› ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊À√…±· Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ά◊À√…±· ≈√Ȭ±1 ¤ÀÚ ’¬Û˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1

Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ø˙äœ õ∂À˜±√ ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ·±À˜±‰¬√±, ˙1±˝◊√ , ˜±Ú-¬ÛSÀ1 Œ¬ÛȬ Úˆ¬À1º Ú‰¬À˘ ¬Ûø1˚˛±˘º ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ȭfl¡± ˘±À·º Ê√œªÚ1 ¬ıU ¬ı¸ôL fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ·í˘º ·±Ó¬ ŒÊ√±1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬ıU øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘X±ª¶ö± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ø˙äœ Œ¬ÛkÚÀȬ± ¬Û±À˘ ¬ı1 ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 õ∂À˜±√ ¬ı1±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øάÀ¬Û±Ó¬± ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¸M√√À1±Ò« ø˙䜷1±fl¡œ ø¬ıU, ڱȬfl¡, ˆ¬±›Ú± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-¬õ∂øӬᬱÀÚ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± õ∂À˜±√ ¬ı1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬¬Û“±‰¬¬ı±1 ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡±À1± w”Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1º ¬ıUÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¸—¬ıÒ«Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª± ·±À˜±‰¬√±, ˙1±˝◊√ À1 Í ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ‚1‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± õ∂±Ìœ ‰¬ø˘¬ıÕ˘, 1±gÚœ˙±˘1 Ê≈√˝◊√ fl≈¡1± ;ø˘¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±1À˝√√ ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1√ÀÂ√ Œ¬ÛÃϬˇ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±À1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø˙äœfl¡ ø˙äœ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙äœ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬¬ı±1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø¬ı˜≈‡ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±º

˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀÓ¬± fl¡±˘-Ò≈˜≈˝√± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±øÊ√› fl“¡≈ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 &1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› 1±Ê√˝ √‰¬Sê1 ø˜Â√±˜1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‡fl¡µ&ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± Œ‰¬øÚfl¡˘ ¶ö±¬ÛÀÚ ’=˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 21 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√ ά◊Mê√ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√1√ Ú±˜Ó¬ ά◊2‰¬ø·«Ó¬ fl¡ø1 ë˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘í Ú±À˜À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œù´˚˛±1 ¬Û“±‰¬˙Ȭ± ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œù´˚˛±1¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬Û˚˛Ú, ‰¬fl¡œ√±1, ·±ÌøÚfl¡, ø٬㠤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ¬Û¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1

2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜”˘ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 60 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¤˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ø‰¬ øά ø‰¬1¬Û1± Ÿ¬Ì ø√˚˛± õ∂øSê˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±À1 øÚø˜«Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±Àª ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 2500 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú fl≈¡“ø˝√√˚˛±11¬Û1± Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1ø¬ıÒ ^¬ı… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 60,08,014 Ȭfl¡± ’±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ø¬ıù´ Ê≈√ÚíÀÂ√Â√¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ Ê≈√ÚíÀÂ√Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1¬ı±˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±ÒÚfl¡ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√Ȭ± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1n∏·œ˚˛± Œ·±-ÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ Ê≈√ÚíÀ‰¬‰¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ &ÌÒ1 √±À¸ fl¡˚ñ ¸•xøÓ¬ Ê√≈ÚíÀÂ√Â√¬ Œ1±· ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛqÒÚ1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Õ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜±1±Rfl¡ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ·±-¬Û±˘fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1¬ı±˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ √˝√Ê√±˜˘ ’±˘œ ’±1n∏ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬ı1¬ı±˘±1 √À1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√

≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Œ·± ¬Û±˘fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı øÂ√Ȭ± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±– fl≈¡˘Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά±– ¬õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…, &ÌÒ1 √±¸, ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡, ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˚±√ª Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√-¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√À‡±ª±, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬ı1±, Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ’±ø˝√√« øÚ˜«±Ó¬± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’—˙œ√±1¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ’±˝◊√ √¤Â√ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ≈√ª1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±, Ê√íÀÚ˘ Œfl¡ Œfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Â√±¬ıø‰¬È¬œ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

Úø˝√√1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±Èœ«1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û fl‘¡¯∏fl¡ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ôL·«Ó¬ Úø˝√√1±Ó¬ ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚÓ¬ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ÒÀÚù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬√ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¤fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ø˙ª õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˘é¬…Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œ, ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡…˜=1 ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ άÀ◊ ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ √±À¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¤Â√ ¤Ú ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 50 ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˜ÚøÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø¬ıø˙©Ü ‰¬±1n∏fl¡˘± ø˙äœ ¬ıœÀ1Ì ø¸—˝√√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¸À¬ı«ù´1 ‰¬f 1˚˛, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±1 ’±ø√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ‰¬±1n∏fl¡˘± ø˙äœ ¬ıœÀ1Ì ø¸—˝√√˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 똱 Œ√ªœí1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øά˜Ó≈ ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú1 Œ˚±·±¸Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú1 øά˜≈ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øά˜≈ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±¬ı± 1±À√ª1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˚±·±¸Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝√√ø1¡Z±11 ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂ˆ¬±1œ ά±– õ∂¬ıœ1 ˆ¬±˝◊√ À˚˛ ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˚±· ’±1n∏ ’±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ1±· øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸≈¶ö Œ√˝√ ’±1n∏ ˜·Ê≈√1 ¸øSê˚˛fl¡1ÀÌ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU &ÀÌ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˚±·&1nÊ√ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ¸±˜À1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±·±¸Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú øά˜≈ŒÎ¬±¬ıfl¡1¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1˘± √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡ ά◊M√ 1± fl≈¡˜±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 Œ|ᬠŒ˝√√±ª±1 ¬ı…ô¶Ó¬± 1Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«˙±˘±

¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¢∂œÉ ¬ıg1 ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1

ø˜Ê«√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ·1˜1 ¬ıgº ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±√fl¡Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÂ√11 11 Ȭ± ˜±˝√√1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı±Ê√±1¬Û1±, ¬Û1œé¬±1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1¬Û1± ’fl¡Ú˜±Ú ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ ·1˜1 ¬ıgº øfl¡˜±Ú Œ˚ ¬Ûø1fl¡äÚ±, øfl¡˜±Ú Œ˚ ¸À¬Û±Úº ˜”1 √±ø„√√ ˜Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¤È¬± ¸˜˚˛ ·1˜1 ¬ıgº ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ·1˜1 ¬ıgÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ¬Û±Ô«fl¡…º Ó¬±˝√√±øÚ1 ·1˜1 ¬ıg ¬ı≈ø˘À˘ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ø√ ά◊øͬ ø˜øÓ¬11 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ¬ıg≈1 ‚1Õ˘ Ôfl¡±Õfl¡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıø˘ ά◊˘±›ÀÓ¬˝◊√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· Œ¬ıø˘ ¬ÛÀ1±ÀÓ¬ ˆ¬±·À1-ŒÊ√±·À1 ‚1

Œ¸±À˜±ª± ÚÓ≈¬¬ı± ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜Ê√±˜≈ ¬ı≈Ȭø˘¬ı Œ˚±ª±1 ¬ıÓ¬1 ’±øÂ√˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ·1˜ ¬ıgÀ¬ı±1º øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı±Ê√±1¬Û1± ˜”1 √±ø„√√ Œ‡ø˘ ˜±˜±Œ¬Û˝√√œ1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ‡±˝◊√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±1 ¬ıÓ¬1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ·1˜ ¬ıgº ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ÚÔfl¡± ˜”1 √±ø„√√ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ά◊ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ¬ıÓ¬1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ·1˜1 ¬ıgº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ·1˜1 ¬ıg ¸≈fl¡œ˚˛±º ’±øÊ√1 Â√±S ¸˜±Ê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬À1˝◊√ Ú±˝◊√ ’±˝√√ø1 ·1˜1 ¬¬ıg1 ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1º Ó¬±˝√√±øÚ1 √À1 ·1˜1 ¬ıg1 ’±·ø√Ú± ’Ô«±» Œ˜Ã Œ˜˘Ó¬ ·1˜1 ¬ıg ¬ı≈ø˘ ·±Ó¬ ø‰¬˚˛“±˝√√œ Ϭ±ø˘ ë¶≈®˘ ¬ıg, Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 Œ·±gí Œ·±ª±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¤øÓ¬˚˛±

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√˘«ˆ¬º ·1˜1 ¬ıg ¬ı≈ø˘ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘±, ’±˜-Ê√±˜≈ Œ‡±ª±, ˜±˜±-Œ¬Û˝√√œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤ø√√Ó¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ º Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘± ·1˜1 ¬ıgÀÓ¬± ¬ı…ô¶º ·1˜1 ¬ıg ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À·˘À·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¢∂Ìœ ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÚ1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ·œÓ¬-¬ı±√…-’øˆ¬Ú˚˛-ø‰¬S±—fl¡Ú-SêœÎ¬ˇ±1 fl¡˜«˙±˘±º õ∂±˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±¸˜”˝√ Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Ô±Àfl¡ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø√˚˛± ‚1n∏ª± fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊2‰¬ Œ|Ìœ¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·1˜1 ¬ıgÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·1˜1 ¬ıg ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1

’±˝√√ø1ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ Ú±˝◊√ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡íÓ¬∑ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘Ó¬ 2-3 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙fl¡±1n∏1 øˆ¬1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… -¸—¶‘®øÓ¬SêœÎ¬ˇ± ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±¸˜”˝√ 1 øÚÓ¬…±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬Ô±ø¬Û fl¡˜«˙±˘±Ó¬Œ˚±·√±Ú Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬Û±Í¬Sê˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ|ᬠfl¡1±1 ¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚Laº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 Ô±øfl¡À˘

˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ·1˜1 ¬ıg øfl¡, ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Rœ˚˛Ó¬±, ˜±˜±-Œ¬Û˝√√œ1 øÚø¬ıάˇ ˜1˜, ’±˜-Ê√±˜≈1 Œ¸±ª±√º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«√± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤ÀÚ fl¡˜«˙±˘±1 ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱› Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı…ô¶Ó¬±1¬Û1± ˜”1 √±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√√ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ’±˝√ø1 ¬ı≈ø˘ øfl¡√¬ı± ¤È¬± ˆ¬¬ı±1 ’¬ıfl¡±˙ Ô±øfl¡¬ı fl¡íÓ¬º ¬ıg1 ¸—‡…± ¤ÀÚ˝◊√ fl¡ø˜ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬ ˚ø√ ·1˜1 ¬ıgÀÓ¬± ’±˝√√ø1 Ú±Ô±Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ˜±√fl¡Ó¬±, ˜”1 √±ø„√√ ¸À¬Û±Ú ¤È¬± Œ√‡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº


8

¸—¬ı±

16 Ê≈˘±˝◊√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’¸—¸√œ˚˛ ’±‰¬1Ì ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂ùüÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø˝√√µ-≈ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶1 øÚø«√©Ü Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸Àµ˝√√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ò…é¬˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√À◊ Ú fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±11 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±ÀȬ± 1997 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√±√ ª± ¸˜¸…±º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò√±Ú1 ¬ı±À¬ı 36 ‡ÚÕ˘ øSø¬ıά◊ÀÚ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˙‡ÚÕ˘ øSø¬ıά◊ÀÚ˘ ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı øSø¬ıά◊ÀÚ˘1 ¸—‡…± ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝√À◊ Ú ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ øά Œˆ¬±È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡1±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ŒéSÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ ‡¬ı�� Œ˝√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡, øfl¡c øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ’±˝◊Ú√ œ õ∂øSê˚˛±À1À˝√√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øά Œˆ¬±È¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Ú ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ õ∂¸—· ∆˘ ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö˘ ” 1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ U˘¶ö˘ ” 1 ¬ı±À¬ı √˝√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¬Û≈Ú1 9.36 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ŒéSÓ¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√À◊ Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÕ˘ 2,31,657 Ȭ± Œ·±‰¬1 Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 91,159Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 7152 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 46,190 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 23-03-2011 ‰¬Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1334˚2009 Œ·±‰¬11 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ’±¬Ûœ˘ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ U˘¶ö˘ ” ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ˜±ù«´±˘ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Õ˘ ˜±ù«´±˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˜±ù«´±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1Àª˙ Ò≈ª“ ø˘fl≈¡ª“ ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ò± ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ;√˘ôL ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 øά Œˆ¬±È¬±1, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±À·À˚˛ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¬¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡Â≈√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Ò“ª≈ ˘œ-fl≈¡ª“ ˘œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜¸…±À¬ı±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √Ù¬±˝◊√ √Ù¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˚˜±Ú ¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ffl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬À1± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √é¬ Î¬◊fl¡œ˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ˝◊√ ø˝√√µ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±¸fl¡À˘› ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±À·º ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À√…±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√˚±˛ fl¡ ˝√√±˝◊√ÀÊ√fl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ›À˘±È¬±˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√˝√◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ¸≈ fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡µ±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ò…é¬fl¡√ Œ√±¯∏ ø√À˘ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±ø˜ fl¡í˘± ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’Ò…é¬Ê√Ú1 √À1 ’±ø˜› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ’±˜±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ŒSê±Ò Œ√‡≈ª±À˘º ’±˜±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú √˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚø√À˘ñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜±Ê√±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ’¸≈ø¬ıÒ±fl¡ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’Ò…é¬˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˘º √À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±À¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ı±À1 fl¡˚˛ ˚ø√› Ú·1À¬ı1±, ¬ıÀfl¡± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± øάŒˆ¬±È¬±11 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√√À1 ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 2016 ‰¬ÚÕ˘ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º

’±Ê√˜˘1 √˘fl¡ ·ø1˝√√̱ ’±Â≈√1 Ê√ijº ·øÓ¬Àfl¡ √˘ÀȬ±1¬Û1± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ıºí 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’±1y ’±1n∏ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ 1±Ê√…1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ ¸√Ú1 ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±ÀÓ¬± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú ’¸˜1¬Û1± ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± õ∂ˆ¬≈Q Ôfl¡± ¤‡Ú ’¸˜ ·øϬˇıÕ˘ ¸fl¡À˘± ‹fl¡…¬ıX ˝√√›fl¡ºí

Œ˜1œ fl¡˜ ˝√√í¬ı øõ∂˚˛—fl¡± øfl¡c ‚øȬ˘ ’‚Ȭں ‚øȬ¬ı Ú˘·œ˚˛± ’‚È¬Ú Ú˝√√íÀ˘› ˜≈•±§ ˝◊√1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ¤ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…Õ˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ¶§˚—˛ øõ∂˚—˛ fl¡± Œ√Ãø1 ’˝√√±ÀȬ± ˝√√˚À˛ Ó¬± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’ø¬ıù´±¸… ’±1n∏ ’fl¡äÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º ˝◊√•£¬˘1 Ó≈¬ø˘˝√√±˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ øõ∂˚—˛ fl¡± Ú±À˜“±ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º øõ∂˚—˛ fl¡± ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡º ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1鬜›º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ øõ∂˚—˛ fl¡±1 øάø„√√Ó¬ ’“±ø1 ø√øÂ√˘ Ù≈¬˘1 ˜±˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ˝◊√•£¬˘1 flv¡±øÂ√fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ·í˘ øõ∂˚—˛ fl¡±º ’˘¬Û ¸˜˚˛ øÊ√1±˝◊√ øõ∂˚—˛ fl¡± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˝√√ ˘±—·˘ ’øˆ¬˜≈À‡º ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˘±-fl≈¡˙˘œº Ó¬±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜≈‡Ó¬ 1í˘ø˝√√ øõ∂˚—˛ fl¡±1 ·±Î¬ˇœº øõ∂˚—˛ fl¡± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±1 ˘À· ˘À· ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±ø˚˛fl¡±º ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1˜«√Ú fl¡ø1 øõ∂˚—˛ fl¡±fl¡ ∆˘ ·í˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘º Ó¬±ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ˘±ø·˘º øõ∂˚—˛ fl¡±˝◊√ ‰¬±À˘ Œ¸˝◊√ Ú±1œfl¡ ’±1n∏ øõ∂˚—˛ fl¡±fl¡ ‰¬±À˘ ŒÓ¬›“º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂˚—˛ fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± õ∂ùü ¸≈øÒÀ˘º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ©Ü±˝◊˘ √ , ‰¬˘ÚÙ≈¬1Ì ¸”ш¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ¸˝◊√ Ú±1œÀ˚˛ ¸˚ÀP ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ˜Àά˘À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øõ∂˚—˛ fl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤›“Àfl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝◊√˜±Ú ”√1 ¬ı±È¬º ’±1n∏ÀÚ± øfl¡˜±Ú ø√Ú∑ ù≈´øȬ— ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬Àª“± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ˜1œ fl¡˜º Œ¸À˚˛ øõ∂˚—˛ fl¡±1 ¤˝◊√ ˚±S± ’±øÂ√˘ ˝◊√•£¬˘Õ˘º 1±Ìœfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 øÚÀ«√˙fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ¸?˚˛˘œ˘± ¬ı±k±˘œÀ˚˛ øõ∂˚—˛ fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ıº ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˜Àά˘ øÊ√øfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ò…˜øÌ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˜1œ fl¡˜1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Â√ø¬ıº Œfl¡±ÀÚ ¬Û±À1 Œ˜1œ fl¡˜1 fl¡±¯∏Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡ Œ˜1œ fl¡˜ ˝√√í¬ıÕ˘º øõ∂˚—˛ fl¡±√À˚˛± ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡È¬±À˘ Œ˜1œ fl¡˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜1œ fl¡˜1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 ¸±Ò±1Ì Œ‰¬±Ù¬±‡ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘ øõ∂˚—˛ fl¡±º Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘ø˝√√ Œ˜1œ fl¡˜ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú Œ‰¬±Ù¬±ÀÓ¬ Œ˜1œ fl¡˜1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Œfl¡ ’ÚƒÀ˘1 fl¡˜º∏ Œ˜1œ fl¡˜1 ≈√˝√◊ ¬Û≈S SêÀ˜ Œ1 ‰≈¬—·ˆ¬±1 ’±1n∏ ‡≈¬ÛøÚˆ¬±1 ά◊øͬ˘ SêÀ˜ øõ∂˚—˛ fl¡± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬º ¤˝◊√√À1 ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√Ó” ¬« Œ˜1œ fl¡˜1 ‚11 Œ¸˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡±Í¬1 ‰¬fl¡œÀÓ¬ fl¡È¬±À˘ øõ∂˚—˛ fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚñ ‚1ÀȬ± ¬ı± ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı ¸±Ò±1Ì ˝√√íÀ˘› Œ˜1œ fl¡˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ Ú±1œ ¤fl¡ ’¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±º

¬ÛΩ-Ê√·√œ˙fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¯∏άˇ˚La ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˚ø√› ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ 1±Ê√Ò±Úœ ø1ÀÊ√kœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 22 Ê≈√˘±˝◊√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¬ıø˝√©®±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’·¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˚≈“Ê√‡Ú ’øÒfl¡ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚ˘•§Ú ’Ô¬ı± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘˝◊√ √˘ ¸—¶®±1 ¬ı± ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ’·¬Ûfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±√1Ìœ˚˛º ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ¬Û1±˜˙«-¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘› Ó¬…±·1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±›fl¡º 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬Û1±˜˙«ø¬ı˘±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 √˘ 1±˝◊√Ê√1 √˘, 1±˝◊√Ê√ ’±˜±1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gº øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 √˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… Œ·±¶§±˜œ1º ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…À1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë√˘Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√ ’˝√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ ¬Û√ ¤ø1 ø√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ó¬…±·1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡º √˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛ºí Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±À˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 댘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Œfl¡ª˘ ¸—¸√ ˜±Ò…˜Ó¬À˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±Àfl¡± √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙ø√˚±˛ 1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±˜±fl¡ ¬ıø˝©®±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ø√ √˘1 ˆ¬±˘ ˝√√˚,˛ √˘ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ºí

10 ¬ıÂ√1Ó¬ 601 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬—øfl¡— Ù¬±GÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

¸•ÛÀfl«¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, ά◊2‰¬Ó¬˜ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√ øÚø¯∏X fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜LaœÊ√Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 1999-2000 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øfl¡Â≈√ ÒÚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬—øfl¡— Ù¬±GÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1999-2000 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ê√˜± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 15.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ê√˜± fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º 2012-2013 ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√˜± fl¡À1 134 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√√À1 ø¬ı·Ó¬ 14 ¬ıÂ√1Ó¬ ø‰¬—øfl¡— Ù¬±GÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 1434.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ÒÚ ¸≈ÀÓ¬-˜”À˘ 2299.68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 26557.21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±À1 10210.19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 Ÿ¬Ì, 6700.39 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ é≈¬^ ¸=˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 Ÿ¬Ì, 6686.39 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸±Ò±1Ì ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ÿ¬Ì, 903.38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ˙±¸fl¡¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± Ÿ¬Ì ’±1n∏ 2056.86 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ Ÿ¬Ìº ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ’±1n∏ Ÿ¬Ì1 ‰¬Ó«¬±ª˘œ ’øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ ‡±√… ¸˜¢∂œ ’Ú≈¸±À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 8539 Ȭfl¡±º Œ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœº ’ªÀ˙… ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı'±1·1±fl¡œfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±ÚÕ˘ ’±√ø1 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂ô¶±ªÀ˝√√ √À˘ ¸√ÚÓ¬ øÚÀ˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±, ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤øÂ√˚±˛ Ú ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1 ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 fl¡íά ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, ø1À˚˛˘ ¤À©ÜȬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ı'±1·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ¸Lö± ’±1n∏ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜≈ͬ 55Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Œ1&À˘È¬í1œ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡ø1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ√˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 17 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ Œfl¡f1 62.33 Œfl¡±øȬ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 200 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬› ø˙ª Ô±¬Û±˝◊ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛º ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö± ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸—¬ıÒ«Ú±Ó¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ø˙ª ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ’¸˜Õ˘ 62.33 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±· Ô±¬Û±˝◊ ¤˝◊ ’±√1 ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë¤øÓ¬˚˛± ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙Ó¬ 22‡Ú 1±Ê√…Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜±1 ˘é¬… ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±º ’¸˜Ó¬ ≈√ø√Ú fl¡È¬±˝◊ ˜˝◊ ¬Û≈Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1˜Õ·ºíñ 1±˝◊Ê√fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜ø̬Û≈1 [15.83 ¸À•§±øÒ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ø˙ª Ô±¬Û±˝◊º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª Ô±¬Û±1 ¬ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜‘À·˙ Œfl¡±øȬ], øS¬Û≈1± [21.44 Œfl¡±øȬ] ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜Õ˘ 4.37 Œfl¡±øȬ ’Ú≈√±Ú ’±· Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·±˚˛Sœ Œ¸±À̱ª±˘, ¸À√à ’¸˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó¬≈ ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 22‡Ú 1±Ê√…Õ˘ ˜≈ͬ 1200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤˝◊ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ √À˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ά◊ˆ¬˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±ÀÓ¬ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Â√±˝◊√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ó¬Ô± ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ Œ|ᬠ’Ú≈√±Ú 11 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«Ú fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯1∏ ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠ¬ı'±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1±ÀÊ√˙ Ô±¬Û±˝◊√ º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1, Ê√˘¸•Û√ Ó¬±Ú±ø‰¬ø1 ¬ıËp¡˝◊√ Œ|ᬠ¬ı'±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú, ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì, é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ÛΩ± ŒÂS√œÀ˚˛ Œ|ᬠ¬ı'±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı±øÌÊ√… ’±ø√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Úø˘Úœ fl¡Â√±1œ, õ∂øÓ¬˜± ˜≈øG˚˛± ’±1n∏ 1n∏À˜Ú± Œ¬ı·˜ , Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ˆ”¬¬Û±˘œ ¬ıËp¡, Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ÛΩ± ŒÂ√Sœ, ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ˘é¬œ˜ø˘ ·Õ·, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘ õ∂±øÒfl¡1Ì1 øõ∂˚˛± ·Î¬ˇ, Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ˜Ú|œ ¬ıËp¡˝◊ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√À˙º 1±Ê√…‡ÀÚ 175.25 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈ø˜Ó¬± ¬Û±˘, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˙±˜˘± √À˘, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ1‰¬˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˜±˝◊√ Ú± 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± fl¡±Ô±1, Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜1˜œ ˘±˝√√Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˘øˆ¬Ó¬± Œfl¡±‰¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬Û—fl¡œ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 133.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¸À„√√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘ø˘Ó¬ ø˜ø˘, ¸ÀÓ¬…f 1±˚˛, ø¬ıÊ√˚˛ Ô±¬Û± ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 Œ¸±À̱ª±˘, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, fl¡±˜1+¬Û1 Œ·±ø¬ıµ Ô±¬Û±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1±ÀÊ√˙ Ô±¬Û±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1˜±Úµ ¬ı1À·±˝“√±˝◊, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˙Aœ fl¡±˜1+¬Û1 ˝√√±øÙ¬√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú øS√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øõ∂k ˜≈G± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ õ∂Ê√±, Œ√1·“±ª1 ø1—fl≈¡ ˜˝√√±˘œ, ’¸˜ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬Û≈˘fl¡ ¬ı1n∏ª±, Œ·ÃÓ¬˜ Œ·±ø¬ıµ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬Û±˝◊fl¡, fl¡±˜1+¬Û1 ø1—fl≈¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ˙˜«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˝√√˜ôL ¬ı1± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ¬Û≈ ‰¬f ·Õ·À˚˛ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬√•§1˜1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 õ∂Ò√±Ú ˘é¬…º Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛› õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø‰¬•§1À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øά ‰≈¬¬ı3±1±Àª ’±øÊ√ øÚ˙± ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√øȬ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ ˆ¬≈ª± ¬ıg øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡1+À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ¬ıÀάˇ±À˘G Œ˚ S꘱» ë¬ıgÀ˘GíÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› fl¡±˚«Ó¬– ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¬ıg1 ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí Ú±˜1 Ò±1Ì Úfl¡À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 4.86 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ’˜‘Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ fl¡±ø˘ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆·À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1¡Z±1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 4.70 ˙Ó¬±—˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√…- ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬ıg˝◊√ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚøfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 14.34 ¬Û≈ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±Â√¸˜”À˝√√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ò± 1±ô¶±ÀÓ¬ ˚±S± ¸±˜1±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ’±Õ˘-’±Ô±øÚÓ¬ ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ÛÀ1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1¡Z±1± ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬Û˚“˛±Ê√1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝√√í˘ 114 ˙Ó¬±—˙º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√ ¸—¬ı±√ Œfl¡øÊ√Ó¬ 40 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬Û˚˛“±Ê√1 √±˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fiÀ√…±ø·fl¡ ˜±Ò…˜fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¬ıg1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… fl¡±˚«˝◊√ ¸—¬ı±-√¬ÛS ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ’±˝3√±ø˚˛fl¡ ˆ¬≈ª± ¬ıg1 ¬Û≈Ú1 60 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ’Ô«±» ¤fl¡ ά˘±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±Ó¬ õ∂ˆ¬±ªÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’øÒfl¡±—˙ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 60 Ȭfl¡±º ø√ÚÀȬ±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 60.08 Ȭfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ô¶t√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 59.89Õ˘ ¸±˜±Ú… ά◊iÓß ¬ ˝√√˚º˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ õ∂±˚˛ ¬ıg ’±øÂ√˘º ¬ˆ¬≈ª± ¬ıg1 õ∂‰¬±À1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚ ’±øÔ«fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±À˜± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±øÊ ¸øg˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ¬ı√˘±—√√˜±1œÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ^nÓ¬À¬ı·œ ¤ ¤Â√-26-7179 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√’íÚ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ¬Ûí©ÜÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡±˘Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ Úœ1n∏ õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ò…é¬1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸”SÒ1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ¸•Û”Ì« ‰”¬‰≈¬«Õ˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ ’Ò…é¬1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ò…±¬Ûfl¡À1± ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒSêÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‡±˘1¬Û1± ά◊X±11 ¬Û±Í¬√±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’˜‘Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıg1 ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ˜±S &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’Ô‰¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1˝◊√ ˆ¬±1± ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıgfl¡ ∆˘ ’±Ó¬—fl¡, ¬ıg ¬Û±˘Ú Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ò…é¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ ’Ò…é¬-’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ˝√√ͬ±» ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú1 √À1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±øÊ√› ¬Û≈ª± ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ¬ı±Â√¸˜”˝√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤fl¡ ¬ıg√√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ¤fl¡ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡±ø‰¬»À˝√√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú1 Œ·±ÀȬ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ√ø‡ Œ√Ã1±À√Ãø1Õfl¡ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ|Ìœ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø˙鬱 ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡√À1 øÚÊ√1 ÒÀ1º øfl¡c Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øȬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ¬º √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ˚≈X1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬º ≈√Ȭ± ¬ı±Ó¬ø11 Œfl¡±ÚÀȬ± ¸“‰¬± Œfl¡±ÚÀȬ± ø˜Â√± ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± øÓ¬øÚ‡Ú Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ¶§±¶ö… Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Õ˘ ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡íÓ¬ øfl¡√À1 ¬ı…˚˛ fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 301Ú— øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı √±À¸ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± øάÙ≈¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±› ˝}√±¸ 10 Ȭfl¡± ’íÀȬ±ˆ¬±1±fl¡ ∆˘ ˚±Sœ ’øÒ¬ıMê√± ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À1 ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ’±øÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1±- Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˜±1ø¬ÛȬӬ Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬ Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øάÙ≈¬ Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø˙鬱1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ¶§±¶ö…‡G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± √±¬ıœ fl¡1± ά0 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1¡Z±1± ‰≈¬1Ó¬˝√√±˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fl¡À˘Ê√1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø˚À¬ı±À1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øάÙ≈¬ ‰¬˝√√1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√¶ö±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ øάÙ≈¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ [1] øάÙ≈¬ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— 95˚2013 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚148˚149˚294˚337˚338˚325˚307 Ò±1±Ó¬ ’±1n∏ [2] ¤Àfl¡ Ô±Ú±ÀÓ¬˝◊√ Œ·±‰¬1 Ú— 96˚2013 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 147˚148˚149˚325˚333˚336 Ò±1±Ó¬º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø¬ıÚ‰¬Ú ŒÓ¬1Ì [’íÀȬ±‰¬±˘fl¡], ø¬ıSê˜ øȬ‰¬í, Â√±1ø¸— ŒÓ¬1Ì, ¸?˚˛ 1—Ù¬±1, ˝◊√ά◊Ú≈‰¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡fl¡ øÓ¬˜≈—, Ê≈√ÚøÂ√— ŒÓ¬1Ì, ø¬ıù´øÊ√» ˝√√±—À¸, ø¬ıÚ— ŒÓ¬1±—, ¸±1˘—ø¢∂ ŒÓ¬1—, øÙ¬˘¬Û¸Ú Ó¬±À1± ’±1n∏ ¸±1¬Û±—ø1 1±—˝√√±„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl≈¡fl≈¡11 Œ¬Û±ª±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘√øÂ√˘º Œ˜±√œ1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øάÙ≈¬ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øάÙ≈¬ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı¬fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ 1À˜˙ Ú±Ô ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ˝√√±1n∏˜ ¬ı1±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ›À˘±È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡, ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ’øˆ¬˜Ú≈… √±¸fl¡ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ¬ı±‡«±í ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭ±˚˛ Œ˜±√œÀ˚˛º ¬Û≈Ú1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√¬Û±1fl¡ ∆˘ ά◊Mê√ Ó¬√ôL ø¬ı ø‰¬ √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√À ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Ó≈¬2Â√-Ó¬±ø26√˘… fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊]1 ŒÚÓ¬± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ˜±√œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡ ‰¬y±ø˘ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ¤øȬ 8˜˝√√œ˚˛± ø˙qÀªº ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ñ ë’±Ú Ú˝√√íÀ˘› ¤‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√∑ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ê√˚˛ôL √±¸1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı Ê√Ú±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±À¬Û˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ˜”˘ fl¡±1̺ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ‚1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±øÔ«fl¡ Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˜±√œfl¡ ¤˝◊√√À1 ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¤‡Ú ‚11 ˜”˘ ¬ı…øMê√ ¶§±˜œÊ√ÀÚ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡Ô±º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œ√Ã1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ·‘ø˝√Ìœ¸fl¡À˘±º Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± fl¡˜«¬ı…ô¶ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ¤¬ı±1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ô± ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¶§±˜œ ’Ô¬ı± fl¡—À¢∂Â√-ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ڜӬœ˙1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶aœÀ˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ˘· ¬Û±˚˛, ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ’Ô¬ı± ˝√√Ó¬±˙±1 fl¡Ô± ˜ÚÀ˚±À·À1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º qÀÚ ’Ô¬ı± Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¶§±˜œ ’Ô¬ı± ¶aœ·1±fl¡œ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıg≈Q ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±ÀȬ±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤‡Ú Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Œé¬SÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±˜œ ’Ô¬ı± Ó¬ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º ≈√˝√◊ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ Ú±˜1 ¶aœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¬Û”¬ı«1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ’Ô¬ı± ¸—·œ1 ˜ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˜ôL¬ı…À1 Œ√˙1 ¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛±1 ’øˆ¬˚ôL± ¸≈√±˜ ‰¬1Ì √M√fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¬Û˙øMê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Œ˜±√œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ≈√˘˜≈ øÌ ˜˝√√ôL˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱº ¬ÛPœ1 fl¡È¬± ˜”1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 1ø?Ó¬ √±À¸ Œfl¡±ÀÚ± Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¸ÀôL±¯∏ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱº ·øÓ¬Àfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± Ú‘˙—¸ fl¡±G ‚øȬ ’˝√√± ¤˝◊√‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ fl¡±fl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ı Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ø¶ö1 fl¡ø1À˝√√ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¸—·œÓ¬± √M√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± 1˚˛È¬±11 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« ¸µˆ¬«Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˚ø√À˝√√ ‚1Ó¬ ’˙±øôL1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‚1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒfl¡±Ú±¬ı±˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú øÚø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜Ú Œ˜˘± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 √À1 ¸•Ûfl«¡1º ’±ÀÂ√± ’±ø˜º ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√ͬ±» fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬± ’±ø˝√√ Œ¸±˜±À˘ø˝√√ ¸≈ø¶ö1 ˜·Ê≈√À1 Ê√œªÚ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ∆Ò˚«ø‡øÚ› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¶§±˜œŒ¬ı˚˛± ˘±ø·¬ıÀÚ Ú±˘±À·∑ øÚ(˚˛ ˘±ø·¬ıºí ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¶aœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±RÀfl¡øffl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º fl¡±1Ì ’±RÀfl¡øffl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº Œ¸˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¸≈‡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±À‡º øÚÊ√1 ¶§±˜œ ’Ô¬ı± ¶aœ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ¸≈À‡± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl≈¡fl≈¡11 Œ¬Û±ª±ø˘ ’±‡…± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı Œ·ÃÌ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 √À1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ”√1√ø˙«Ó¬±› ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 øÚ–‰¬Ó«¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú±À1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1¡Z±1± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬± ø˘5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘1 ˘é¬… ø˙ª1

˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ’±øÚÀÂ√ ø¬ı¬Û√

¬ıg, ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ

˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘

¸√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬

Œ˜±√œfl¡ ¬Û1±˜˙« ڜӬœ˙1

‚±Ó¬fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂À˜


16 Ê≈√˘±˝◊√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¤øÓ¬˚˛±

Œ¸±Úfl¡±À˘ ·Ê√±ø˘ ›˘±˚˛ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ n ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’ª√±Úº Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß n ’øÓ¬ø1Mê√ ˝◊√ ά◊1œ˚˛± õ∂À˚˛±· õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò±Ú1 ŒÍ¬±fl¡ ›À˘±ª±1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ 2010-11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛± õ∂À˚˛±À· ¬ÛÓ¬±Ú1 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ˜≈ͬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡À1º ’=˘1 ˜±S 2.4Ì Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ n ŒÍ¬±fl¡ 80Ì Ò±Ú ¬Û”1ͬ ∆˝√√ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 100Ì ˝√√±˘Òœ˚˛± Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ∆1 [˝√√±˝◊√¬ı˜ά] Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ 20Ì Ô±øfl¡À˘ Ò±Ú ¸ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ô±Àfl¡º ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ n ˜øÚ Ò1±1¬Û1± ·±øÔ1Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ª¶ö± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ˜±øȬfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±11 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡… ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ø√¬ı Ú±˘±À· fl¡˜±¬ıÕ˘ ø˜Â√Ú ˝√√±˝◊√¬ı˜ά 1±˝◊√‰¬ n fl¡Í¬œ˚˛± Œ¬ıøÂ√ ‚Ú ‚ÚÕfl¡ ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú 1n∏À˘ Œ¬Û±fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ˚±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º n Œ¬ıøÂ√ ͬ±G±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¤Àfl¡ø‡øÚ ¬Û±Úœ ¬ıUø√Ú Ê√˜± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±øÚ ¬ı‘øX fl¡˜ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÔ±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Úœ n ˜±øȬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˆ¬1±¬ı ˘±À·º ñ 댬ıøÂ√ √, ‰¬±¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı± ¸˜¸…± ˆ¬1± ˜±øȬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º n ¸√±˚˛ ø¬ıù´±¸À˚±·… ¤1±˝◊√Ê√ 6444 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1±À˝√√ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ø¬Û¤ø‰¬ 837 ÚÓ≈¬Ú ¬ıœÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øά ’±1 ’±1 ¤˝◊√Â√-2 ¬ıÌ«¸—fl¡1 ¬ıœÊ√ ’±Ú ¬ıœÊ√1 √À1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1±ø‡¬ı¬Û1± ¤Ú Œfl¡ 5231 Ú±˚±˚˛º ‰¬±˝√√±ø^ 4 n ¸—fl¡1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ’±Ú Ò±Ú1 ŒÊ√ Œfl¡ ’±1 ¤˝◊√ Â√ 401 √À1 ø˜ø˝√√ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ¤1±˝◊ √Ê√ 6129 n ¬ı±fl¡ø˘ ¬Û±Ó¬˘ ¬ı±À¬ı

˜±øȬfl“¡Í¬±˘ ¬ı± ’±Ú±1¸ ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ¸≈¶§±≈√ Ù¬˘º ’¸˜1 ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˜±øȬfl“¡Í¬±˘1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1œ Ê√±˜, ŒÊ√ø˘, Œ¶®±ª±‰¬ ’±ø√1 ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√º ˜±øȬfl¡“ͬ±˘1 ¬Û±Ó¬1 ’“±˝√√1¬Û1± øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ø¬ıø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸“‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’¸˜1¬ ı±À¬ı ˜±øȬfl¡“ͬ±˘1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸“‰¬ ≈√ø¬ıÒ ˝√√í˘ñ fl≈¡˝◊√Ú ’±1n∏ øfl¡Î¬◊º ˝◊√˚˛±À1 fl≈¡˝◊√Ú ¸“‰¬ÀȬ± ’±·Ó¬œ˚˛±, ¬Û±Ó¬1 “√±øÓ¬Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√º Ù¬˘À¬ı±1 ø˜Í¬±, 1¸±˘ øfl¡c ’“±˝√√˚≈Mê√º Ù¬˘À¬ı±11 1— Œ¸±À̱ª±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Î¬◊ ¸“‰¬ÀȬ± øfl¡Â≈√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±, Ù¬˘À¬ı±1 ˜„√√˝√±˘, ø˜Í¬± ’±1n∏ 1¸±˘, ¬Ûøfl¡À˘ Ù¬˘1 1— ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Î¬◊1 Ù¬˘À¬ı±1 fl≈¡˝◊√Ú1 √À1 ’“˝√œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ¬Û±Ó¬1 “√±øÓ¬Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜º Œ¬ıøÂ√ ˜„√√˝√±˘

¬ıœÊ√ ø¸‰“¬±1 ¸˜˚˛ – ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1¬ 10 Ê≈√Ú - 10 Ê≈√˘±˝◊1√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 20 ÚÀª•§1 20 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1±ª± ’±·Ó¬œ˚˛± ’±U1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ø¸“ø‰ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıœÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì – 2 øfl¡˘í õ∂øÓ¬ø¬ı‚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√ø‡øÚ 12 ‚∞I◊±˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24-36 ‚∞I◊± ·±¬Û ø√ ·Ê√±ø˘ ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ ·±¬Û ø√ 1±‡fl¡ ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ – õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√1 ˘·Ó¬ 2 ¢∂±˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ ¬ı± Œfl¡¬ÛȬ±Ú ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ õ∂døÓ¬ – n ˜±øȬά1± ˆ¬±˘√À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√,√ ∆˜ ø√ ¸˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ıº n 1 øfl¡˘í ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı 10 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±1n∏ 1 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ‰¬±ø1‡Ú Ó¬˘œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ô«±»

˙±ø˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı˚˛¸ - 21-25 ø√Ú ¬ıÀ1± ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı˚˛¸ 25-30 ø√Úº 3-5 ¬Û±Ó¬1 fl¡Í¬œ˚˛± õ∂øÓ¬ Œ·±Â√±Ó¬ ˜±S ¤Î¬±˘Õfl¡ 1n∏¬ıº

ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú, n ά0 fl¡˘…±Ì ¬¬Û±Í¬fl¡

40 ¬ı·«ø˜È¬±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú n õ∂øÓ¬‡Ú Ó¬˘œ1 ¬ı±À¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 n ˝◊√ά◊1œ˚˛± 70 ¢∂±˜, ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 70 ¢∂±˜, ø˜Î¬◊À1‰¬ ’¬ıƒ ¬Û±È¬ 32 ¢∂±˜ ˘·ÀÓ¬ 20-25 øfl¡˘í Œ·±¬ı1 ’±1n∏ 10 ¢∂±˜ øÊ√—fl¡ ‰¬√±˘À٬Ȭ õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º n ≈√‡Ú Ó¬˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Úœ ∆¬ı ˚±¬ı¬Û1±Õfl¡ 1 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º n ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ›¬Û1ˆ¬±· ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º &øȬ ø¸“‰¬±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û‰¬Ú ¸±11 ø˜˝√√ø˘ &ø1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º

˙¸…fl¡±˘ [ø√Ú] ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ıÀ1± Œ‡øÓ¬ 120-130 180-145 120-130 140-145 130-135 140-145 130-135 140-145 130-135 140-145 125-130 140-145 110-120 140-145

’±1n∏ fl¡˜ ’“±˝√√˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜, ŒÊ√ø˘, Œ¶®±ª±‰¬ ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ – ˜±Ó‘¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ’—˙ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ø ˝ √ √ ‰ ¬ ± À ¬ Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ [fl¡] Œ¬Û±‡±-¬Û≈ø˘ – ˜±Ó‘¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1À˚˛ø√ ·øÊ√ ά◊ͬ± Œ¬Û±‡±-¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ1±ª±1 10-12 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù¬≈˘ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º [‡] Ù¬˘1 Ó¬˘1 ͬ±ø11¬Û1± Œ˘±ª± ·Ê√±ø˘ – ¤˝◊√ ·Ê√±ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ 15-18 ˜±˝√√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù≈¬˘ ÒÀ1º [·] ˜≈fl≈¡È¬ – Ù¬˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›¬Û11 ˜≈fl≈¡È¬ ’—˙ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ 20-22 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬˘ ÒÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±‡±¬Û≈ø˘À˚˛˝◊√ ά◊M√˜º Œ¬Û±‡±-¬Û≈ø˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ˜±Ó‘¬·Â√Ó¬ Ù¬˘ ¬Û”1ͬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·Ê√±ø˘ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˜±Ó‘¬ ·Â√1¬Û1± ¤1n∏ª±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘1 2-3Ȭ± ¬Û±Ó¬ ¤1n∏ª±˝◊√ &ø1 ’—˙ Œ¸À˜fl¡± ˜±øȬӬ Œ·“±Ê√ ˜±ø1 Ôí¬ı ˘±À·º 1n∏ÀȬ'- 2 ˝√√1˜íÚ ¬Û±Î¬◊√±1 ’˘¬Û ¸±øÚ Œ·“±Ê √˜±ø1 ÔíÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø˙¬Û± ›˘±˚˛º Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘ ˜≈fl≈¡È¬ ’—˙ øÔ˚˛Õfl¡ 4-6 Ù¬˘ fl¡ø1 ’±1n∏ ·±-·Â√ ’—˙ 5-6 ’±„≈√˘Õfl¡ fl¡±øȬ› 1n∏¬ı ¬Û±ø1º Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ – ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙±›Ú-ˆ¬±√Õ˘Àfl¡ ˜±øȬfl¡“ͬ±˘ Œ1±¬ÛÌ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ˜±øȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±, ›‡ ¬ı±ø˘‰“¬˝√√œ˚˛± ˜±øȬ1 ¬Û1± ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øÈ¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬¡ ˜±øȬfl“¡Í¬±˘1 Œ‡øÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±˝√√±11 ¤Ï¬˘œ˚˛± ’=˘ ¬ı± ›‡ ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√º ¬Û≈ø˘ Œ1±ª± ¬ÛXøÓ¬ – ˜±øȬÀά±‡1 Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ˝√√±˘-Œfl¡±1 ˜±ø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬˝√√ fl¡ø1

fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±1 øÚ˚˛˜

˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1 n ά0

¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú [˝√√±˝◊√¬ı˜ά] ’±øÊ√

9

n fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬Û±ÚœÀ1 Œ¸À˜fl¡±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º n ’øÓ¬˙˚˛ ͬ±G±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1¬Û1± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Úœ ¸≈À˜±ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ͬ±G±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ¬ı±Ï¬ˇÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ Œ¬ı±fl¡± ø√¬ı ˘±À·º fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“‰¬±1 7 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬1˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ 1±ø‡¬ıº fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Úœ Ô±øfl¡À˘ fl¡Í¬œ˚˛± ›‡ ˝√√íÀ˘› ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“‰¬±1 12 ’±1n∏ 20 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ 40 ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ 250 ¢∂±˜Õfl¡ ˝◊√ ά◊ø1˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√√ fl¡Í¬œ˚˛±1 ’±· ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Ûø1¬ı ÒÀ1 ŒÓ¬ÀôL ¤¸5±˝√√1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

øÓ¬øÚ¬ı±1 0.5-1 ˙Ó¬±—˙ ŒÙ¬1±‰¬ ‰¬√±˘À٬Ȭ ^ªÚ Œ¶õ∂ fl¡1fl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛ ˘›“fl¡ ˚ø√À˝√√ ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˜11 √À1 ˜≈·± 1„√√1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ 0.5 ˙Ó¬±—˙ øÊ√—fl¡ ‰¬±˘À٬Ȭ ^ªÚ Œ¶õ∂ fl¡1fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜«º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ¸≈1鬱 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ ¬ıv±©Ü Œ¬ı˜±1 Œ√‡± ø√˚˛±1 ˜±ÀS˝◊√ 1 ¢∂±˜ Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶õ∂ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡Í¬œ˚˛± ά◊Àͬ±ª±1 7 ø√Ú1 ’±·Ó¬ 30 ¢∂±˜ Ù≈¬1√±Ú ¬ı± 20 ¢∂±˜ øÔÀ˜È¬ õ∂øÓ¬‡Ú Ó¬˘œÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˜Ê√±À‡±ª± Œ¬Û±fl¡1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±1 ”√1Q ≈√Ȭ± ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 20 ŒÂ√–ø˜– ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ·±Â√±1 ˜±Ê√Ó¬ 15 ŒÂ√– ø˜– ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 33 Ȭ± Œ·±Â√±1 ›¬Û1Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡˜ ø√Úœ˚˛± Ê√±Ó¬ Œ˚ÀÚ - Arise 6129, PAC 801 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ 15 ŒÂ√– ø˜– ‚15 ŒÂ√–ø˜– õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ 40 Ȭ± Œ·±Â√± ¬ıÀ˝√√º fl¡Í¬œ˚˛±1 Œ·±Â√±ø¬ı˘±fl¡ 2-3 ŒÂ√–ø˜– í√Õfl¡ 1n∏¬ı ˘±À·º

˜”˘ ¬ÛÔ±1 õ∂døÓ¬ – ˜”˘ ¬ÛÔ±1‡Ú ˆ¬±˘√À1 Œ¬ı±fl¡± fl¡ø1 ∆˘ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ¸±1 ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±11 õ∂À˚˛±·1 ¸˜˚˛ ˜±øȬ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Œ1±ª±1 3˚˛ ¸5±˝���√1 ¬øÛÂ√Ó¬ Œ1±ª±1 6 ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ª±1 8˜ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˝◊√ ά◊ø1˚˛± 6 6 6 6

Œfl¡– øÊ√ õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ Â≈√¬Û±1 Ù¬‰¬À٬Ȭ ¤˜ ’ø¬Û 36 6 ñ ñ ñ ñ ñ 3

øÊ√—fl¡ ‰¬±˘À٬Ȭ 4 ñ ñ ñ

˚ø√ øά ¤ ø¬Û ¬(DAP) ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˜±øȬ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Œ1±ª±1 3˚˛ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ª±1 6 ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ª±1 8˜ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Q ø˜ø˝√√Ò±Ú Œ˜±È¬±Ò±Ú ø˜ø˝√√Ò±Ú ø˜ø˝√√Ò±Ú ø˜ø˝√√Ò±Ú Œ˜±È¬±Ò±Ú ø˜ø˝√√Ò±Ú

’±Ú±1¸1 ∆¬ı:±øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ

∆˜˚˛±˝◊√ ¸˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º Œ˙¯∏1¬ı±1 ‰¬˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’±1n∏ 1¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¸˜ˆ¬±À· õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±øȬά1± ‰¬˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˜˚˛±˝◊√ ∆˘ ≈√˙±1œ-≈√˙±1œÕfl¡ ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ˘±À·º ≈√Ȭ± ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ Ù≈¬È¬ [60 ŒÂ√. ø˜.] ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬Û≈ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬ [30 ŒÂ√. ø˜.] Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ≈√Ȭ± ˙±1œ Ó¬Ô± Œˆ¬øȬÀ¬ı±11 ˜±Ê√1¬ ı…ªÒ±Ú 3 Ù≈¬È¬ [90 ŒÂ√. ø˜.]º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜±øȬfl“¡Í¬±˘ 1n∏À˘ õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ 5,920Ȭ± ¬Û≈ø˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘ 4-6 ˝◊√ ø= [10-15 ŒÂ. ø˜.] √í∆fl¡ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡˜ ˜±øȬӬ Œ¬ıøÂ√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ Œˆ¬øȬ ’±1n∏ ˙±1œ1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú fl¡˜±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 8,665Ȭ±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ¬Û±ø1º ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ø¬ıøÒ – ¬Û‰¬Ú ¸±1 – ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 15-20 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬Û‰¬Ú ¸±1 Œ˙¯∏1¬ı±1 ˜±øȬ ‰¬˝√√±›“ÀÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 – õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ά◊ø1˚˛± 25 ¢∂±˜ ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 Ù¬‰ ÀÙ¬È 12 ¢∂±˜ ’±1n∏ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√¬ 20 ¢∂±˜ ¸±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº

˝◊√ά◊ø1˚˛± 6 Œfl¡øÊ√ 6 6 4-6

øά ¤ ø¬Û 10-12 ñ ñ ñ

¤˜ ’ø¬Û 5-6 ñ ñ 3-4

øÊ√—fl¡ ‰¬±˘À٬Ȭ 4 ñ ñ ñ

ø˚À˝√√Ó≈¬ øÊ√—fl¡ ‰¬±˘À٬Ȭ¬Â≈√¬Û±1 Ù¬‰¬À¬Ù¬È¬ ˘·Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·øÓ¬Àfl¡ øÊ√—fl¡ ‰¬±˘À٬Ȭ Œ¬ıÀ˘À· Œ˙¯∏1¬ı±1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ˜±øȬӬ øfl¡Â≈√ ’±·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ø√¬ı ˘±À·º ˜”˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˚ø√ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¬ı± ¬ı±˚˛¬ıœ˚˛ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±øȬά1± Œ1±ª±1 10-15 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±1 ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 Ù¬‰¬À٬Ȭ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√¬ øÊ√—fl¡ ‰¬±˘À٬Ȭ ¤˘íø¶Ûø1˘±˜ Ù¬‰¬ÀÙ¬øȬfl¡± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±1 õ∂À˚˛±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬӬ Ê√œ¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸±1ø‡øÚ ˜±øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√ø˘ ˝√√í¬ı¬Û1±Õfl¡ ·Â√À¬ı±11 ˜±Ê√1 ͬ±˝◊√ø‡øÚ Œfl¡±1 ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ·Â√1 ˚Ó¬Ú – ·Â√1 &ø11 ˜±øȬˆ¬±· øϬ˘± ¬ı± ˆ ”1ˆ¬”1œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬfl“¬Í¬±˘1 ¬ı±1œÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 3˚4 ¬ı±1 ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ øÚ1±¬ıÕ˘ Œfl¡±À1À1 ≈√Ȭ± ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬fl≈¡Ì±¬ı ˘±À·º ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 400 ¢∂±˜ ëά±À˚˛±1Úí Ú±˜1 ’¬ÛÓ‘¬ÌÚ±˙fl¡ fi¯∏Ò 80 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 5-6 ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˜±øȬӬ Â√øȬ˚˛±¬ı ¬ı± Œ¶x fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ˜±øȬӬ Ê√œ¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ≈√¬ı±1 ¬Û±Úœ ø√¬ı ˘±À·º ¤¬ı±1 ˜±øȬfl“¡Í¬±˘ 1n∏˝◊√ ≈√¬ı±1 Ù¬˘ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1œÎ¬1± ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬Û±‡±-¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ ’ø√√Òfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı¬ Û±ø1º Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈1øÌ ·Â√1¬Û1± ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±øȬfl“¡Í¬±˘ Œ‡øÓ¬1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ – [fl¡] Ù¬˘ 1íÀ√ Œ¬Û±ª± – ¬Û”1ͬ ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬfl“¡Í¬±˘1 Ù¬˘À¬ı±11 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ √øé¬ÌÙ¬±˘1 ’—˙ ’±˝√√±1-˙±›Ú ˜±˝√√1 õ∂‡1 1í√Ó¬ ;ø˘ Œ˚±ª±1 √À1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±øȬfl“¡Í¬±˘ÀȬ± Ó¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û±ÀÓ¬À1 ’±ªø1 1í√ Ú¬Û1±Õfl¡ ¬ı±øg¬ı ˘±À·º ≈√˙±1œÕfl¡ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œˆ¬øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√1, ˜±˝√√ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·Â√ ·Ê√±˝◊√ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± “√±1 ¬ıª…¶ö± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘º [‡] ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± – ˜±øȬfl“¡Í¬±˘ ˙¸…ά1± 1‡± ˝√√˚˛, ·Â√1 &ø1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˜”Ϭˇ±˝◊√ ·Â√Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1±ª± ¸fl¡À˘± ·Â√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, 5 ¢∂±˜ Â≈√¬Û±1 Ù¬‰ÀÙ¬È ’±1n∏ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù≈¬˘ Ú≈Ù≈¬˘±ÀȬ± ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º 8 ¢∂±˜ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√¬ Œ·±¬ı1 ¬ı± ¬Û‰¬Ú ¸±11 ·øÓ¬Àfl¡ ˜±øȬfl“¡Í¬±˘1 ˙Ó¬fl¡1± 80 ˆ¬±· ¬ı± ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√À¬ı±11 &ø1 ’—˙Ó¬ õ∂À˚˛±· Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Ù≈¬˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ù≈¬˘±¬ıÕ˘ 100

øfl¡– ¢∂±˚Œ˝√√"√ 1

øfl¡– ¢∂±˚ø¬ı‚±

36 154 68 10 4.5 4.5

9.06 20.53 9.06 1.33 0.60 0.60

¤øÓ¬˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û≈ø˘1 ¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 Ó¬±1 ’±Ò±ˆ¬±· ˝◊√ά◊ø1˚˛± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ˆ¬±· Â≈√¬Û±1 Ù¬‰ ÀÙ¬È ’±1n∏ ¬ÛȬ±Â√¬ ¸±11 ˘·ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ·±¬ı1 ¬ı± ¬Û‰¬Ú ¸±1 Œ˙¯∏1¬ı±1 ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ø1˚˛±1 450 ¢∂±˜ 10 ø˘– ¬Û±ÚœÓ¬ [200 ŒÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬] ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜˝√√˘±˝◊√ ≈√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ˜≈ͬ Â√¬ı±1 ·Â√À¬ı±1Ó¬ 댶xí fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜¬ı±1 Ù¬˘ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”Ϭˇ± ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚øÓ¬˚˛±

ø¬Ûø¬Û ¤˜ ˙øMê√1 ˝◊√ÔƒÀ1˘ ˝√√1˜íÚ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ¤˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ·Â√1 Œfl“¡±˝√√Ó¬ 20Ÿ¬30 ø˜– ø˘– ø˜|Ì Ï¬±ø˘¬ı ˘±À·º ˝◊√ÔƒÀ1˘ ˝√√1˜íÚ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸˘øÚ ¤È¬± ¸±Úø˜˝√√ø˘ ø˜|Ì1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [·] ¬Û±Ó¬ ¬Û‰¬± Œ¬ı˜±1 – Œˆ¬“fl≈¡11¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¬Û±Ó¬Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛± √±· ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ S꘱»¬ ¬ı±øϬˇ ∆· Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û±Ó¬ø‡˘± ¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√µíøÙ¬˘ ¤˜ 45 fi¯∏Ò1 5 ¢∂±˜ [¤fl¡ ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬] ≈√˝◊√ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¶xí fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ1±·1 ’±Sê˜Ì Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ¤¸5±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 2-3 ¬ı±1 fi¯∏Ò Œ¶xí fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ù¬˘ ¬Û‰¬± ’±1n∏ ·Â√1 &ø1 ¬Û‰¬± Œ1±·1¬Û1± Œ‡øӬά1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıÚ¬ı±Ó¬ øÚ1øÚ fl¡ø1 1‡±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡øӬά1±Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º Ù¬˘ ‰¬À¬Û±ª± – Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ 4-5 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬˘ ¬Û”1ͬ ˝√√˚º˛ Ù¬˘ ¬Ûøfl¡ Ó¬±1 ’ôLÓ¬– 2˚3 ’—˙ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı1Ì1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ‰¬¬Û±¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬ıÊ√±1 Œ¬Û±ª±Õ˘ Ù¬˘À¬ı±1 ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ¬Ûøfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº ëøfl¡Î¬◊í1 Ù¬˘À¬ı±1 ëfl≈¡˝◊√ÚíÓ¬Õfl¡ ¬Û˘˜Õ· ¬Û”1ͬ ˝√√˚º˛ [ά◊»¸ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±]


cmyk

cmyk

16 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Ó¬±1fl¡± ø¶x∞I◊±1 Ȭ±˝◊√ÂÚ Œ·, ’±Â√±Ù¬± ¬Û±Àª˘ ø˜È¬±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ’±Â√±Ù¬± ¬Û±ÀªÀ˘± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬©ÜÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Àª˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ˜ø˝√√˘± ’ø˘ø•Ûfl¡ ·íã Œ˜Àά√˘ ø¬ıÊ√˚˛œ 1œÀ˘ √˘1 ¸√¸…± Œù´Ú øÂ√•ÛÂ√ÀÚ± άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ø¶x∞I◊±1·1±fl¡œ1 ¤ÀÊ√À∞I◊ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø¶x∞I◊±11 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤ÔÀ˘øȬÀfl¡± ø¬ıù´fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ άíø¬Û—˜≈Mê√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘± ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ õ∂À‰¬©Ü±1 ˜˝√√±Ú ˘é¬…Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øMê√ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› √˙ø˜fl¡1 ¤˙ ˆ¬±·1 ˆ¬¢ü±—˙Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ

øÚ1+¬ÛÌ Œ˝√√±ª± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÂ√˘ ˜≈Mê√ ∆˝√√º ’ªÀ˙… ø¶xø∞I◊— ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 2000 øÂ√άڜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘±1 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜ø1˚˛Ú Ê√íÚƒÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ˜Àά√˘ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xfl¡ E±· ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 Œ√±˝√√±ø1 ’¸Ó¬…1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı Ê√íÚƒÂ√1 ˆ¬±·…Ó¬ ‚øȬøÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıάˇ•§Ú±º Œ·˝◊√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¤ø˘È¬ Œ|Ìœ1 ¤Ô˘œÈ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ ¬Û√À鬬Û1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ’fl¡À̱

ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Œ· ’±1n∏ ¬Û±Àª˘ ≈√À˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’˝√√± ˜±˝√√1 ˜À¶®±1 ªíã« ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Ú±Ú±À˜º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 20041 ¶§Ì« ’±1n∏ 20121 1+¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 20071 Ê√±¬Û±Ú1 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ªíã« Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ ¬Û±Àª˘fl¡ 100 ’±1n∏ ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıåI◊fl¡ 200 ø˜È¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1± 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡±ÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˘k ¬ı˱ά◊˜±Úº

ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 √±¬ıœ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 15 Ê≈˘±˝◊√ – ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂÀ©Ü˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √À˘ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ‡≈øȬ-Ú±øȬ¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √˙˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚfl¡ øά ’±1 ¤Â√ ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ’±Î¬◊Ȭ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÙ¬øã— ¤fl¡±√˙fl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ȭ±À˝√√ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡…, ˝◊√—À˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’Ú¬ı√… ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ©Ü≈¬ı±È«¬ ¬ıËά1 øÚø(Ó¬ ’±Î¬◊Ȭfl¡ ’±•Û±˚˛±1 ’±ø˘˜ ά±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øά ’±1 ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ’±¬Ûœ˘ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±øÂ√˘º Œ˝√√øάÚfl¡ fl¡È¬ ø¬ı˝√√±˝◊√G ’±Î¬◊Ȭ ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ¶Û©Ü Ú±øÂ√˘ ’±•Û±˚˛±1, øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±•Û±˚˛±À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ô¶y Œ˘‡fl¡ Œ˜˘fl¡˜ fl¡ÀÚ› ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÈ©ÜÓ¬ ’±•Û±˚˛±1fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˜‰¬1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜À1¬Û1± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ —À˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—ÂÓ¬√ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ˆ¬±Àª øά ’±1 ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±•Û±˚˛±À1º

¬ı…Ô«Ó¬±1 ’±1yøÌ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 – øÙv¬∞I◊Ù¬ Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡øÍ¬Ú ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤øfά◊ øÙv¬∞I◊ÀÙ¬º ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 2005 ¬ı¯∏1« ¤Ê√¬ı±©ÜÚ ŒÈ¬©Ü1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø©Üˆ¬ ªí, ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û”¬ı«1 ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 ˙øMê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Úª±·Ó¬ ¤©ÜÚ ¤·±1 ’±1n∏ Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚ1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ∆˘ øÙv¬∞I◊ÀÙ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÈ¬©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ Ê√˚1˛ Ò±1±Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 10 ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÊ√˜Âƒ √ ¤G±1Â√Ú flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º øÙv¬∞I◊ÀÙ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ˘Î«¬Â√1 ά◊˝√◊Àfl¡ÀȬ Œ¬∏C∞I◊ ¬ıËœÊ√1 √À1˝◊√ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Úfl¡ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¤G±1Â√Úfl¡ õ∂˙—¸± ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ 1 Œ¬ıË G ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤À•§Â√±√1 ˝√√í¬ı Ê≈√ø¬ıÚ-ŒÊ√ø1Ù¬±

˘GÚ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ fl¡±ø˘ ˝◊√—À˘Gfl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ Ê√˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜º ¬ıø˘—, Œ¬ıøȬ—, øÙ¬øã„√√Ó¬ ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª1 Â√ø¬ı› Œ¸±˜¬ı±11 ëŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í ’±1n∏ ë·±øΫ¬˚˛±Úí1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ Â√¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ Œ¬ıËά Œ˝√√øάÀÚ √±ø„√√ Ò1± √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√Àfl¡± ˝◊√—À˘G1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS¸˜”À˝√√ õ∂˙—¸± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˝√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¤G±1Â√Úfl¡ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ëÂ≈√˝◊√— øfl¡—í ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº fl¡±ø˘ 14 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ë¤øÓ¬˚˛±› ˙‘—‡˘±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√—À˘Gfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸é¬˜Ó¬± ’±˜±1 √˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÈ¬©Ü¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸—‚¬ıX ∆˝√√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±ºí flv¡±Àfl«¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 0-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º

¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ

’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝◊√—À˘G √˘

˘GÚ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ÀÂ√Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√—À˘G √˘º ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ 14 1±Ú1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª˝◊√ ¤ÀÂ√Ê√ øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ øÊ√’íÙ¬ ø˜˘±À1º √˘ÀȬ± – ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÊ√± 1n∏Ȭ, ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬ, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘, ÊÚœ Œ¬ıø1©Üí, Œ˜È¬ õ∂±˚˛í1, øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú, ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1ÂÚ, ¢∂±˝√√±˜ ’øÚ˚˛ÚƒÂ√ ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Úº

¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ øfl¡˜ Â√—-˝√√±Úfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 126 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

’±øÙˬ√œ1 ‰¬˜fl¡Ó¬ ô¶t Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ Ê√Ê«√Ȭ±Î¬◊Ú, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’˘1±Î¬◊G ‰¬˜Àfl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ 126 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 Œ√˙œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ¶®í1 fl¡1± 55 ¬ı˘1 76 1±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ıíΫ¬Ó¬ 224-91 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ø√˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ7-121 Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ 41 ’ˆ¬±1Ó¬ 98 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û 20011

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø˜G± ˆ¬±ÀÂ√ ø√˚˛± 8191 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÙˬ√œÀ1± ˝√√í˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠŒ¶Û˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶®í1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ± ¤¸˜˚˛1 47-51 ¶®í1Ó¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± ¯∏ᬠά◊˝◊√Àfl¡È¬1 120 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÓ¬ ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ 1±Ú ¸—‡…±º 2251 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Ê√ÚÂ√Ú

‰¬±˘«Â√fl¡ ¸±Ó¬ Ù≈¬È¬ ¤fl¡ ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√1Ù¬±ÀÚ ¤È¬± fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±1 Ù≈¬˘È¬ÀÂ√À1 flv¡œÚ ¬ıíã fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ ¤fl¡ Œ˘·Â√±˝◊√ά Œfl¡À‰¬À1º øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ 250Ó¬˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÙˬ√œ1 Œ˘· ø¶ÛÚ, &·ƒ˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø√À˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±11 350 ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ª±øÂ√˜ ’±S걘 [502] ’±1n∏ ª±fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚÂ√ [416]º

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜±

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’±øÙˬ√œ

’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘

cmyk

∆‰¬Ò… ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ±¬Û” Ì « Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÀÚ Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ˝◊ √ Ú ƒ ø ©Ü ø Ȭά◊ È ¬fl¡ ¬È¬±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±11 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ Œ·±¬Û±˘Ô±ÀÚ ¤È¬±› ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±ø√Ê√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈˘±˝◊√ – ά±˝◊√ Ú±À˜± flv¡±À¬ı Úª˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ά±˝◊√ Ú±À˜±Àª ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ά±˝◊√ Ú±À˜±Àªº Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˜À˝√√˙ 1±À˚˛ √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ’øÚÀ˚˛˜± Ùˬ±økÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˜À˝√√À˙º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά±˝◊√ Ú±À˜±Àª ’±Sê˜Ì ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ’øÚÀ˚˛˜± Ùˬ±økÂ√1 Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú 4-0 fl¡À1º

˜„√√˘Õ√ ˘œ·Ó¬ Ê√˘Ê√˘œ Œ|ᬠ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜„√√˘Õ√, 15 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Ê√˘Ê√˘œ ’±=ø˘fl SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˘Ê√˘œÀ˚˛ ÚÔ« ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ıfl¡ 5-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 √œ¬Û ¬ıÀάˇ±Àª√√º Œ‡˘‡Ú1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡Ó¬œ Œ‡˘≈Õª Ù≈¬À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂ø˙é¬fl¡ øfl¡˜ Â√—-˝√√±Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œfl¡ÀάȬ, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 67 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆‰¬Ò…ø√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , ¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ò≈‰¬f± ’øÒfl¡±1œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±˜ Œ‡˘≈Õª1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙ø¬ıÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ√‡≈›ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛º ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√À√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ά◊√ƒ ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√À˚˛±Àª ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡ øfl¡˜ Â√—-˝√√±Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û˝√√±À1À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¤øÂ√˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂ ’±‰«¬±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’¸˜1 √œ¬Û±˘œ, ˙…±˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±‰«¬±À1 ˜—À·±˘œ˚˛±1 ά◊˘±Ú¬ı±ÀȬӬ ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 2 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 œ√¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯1∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—fl¡1 ˙…±˜˘± ¬ıÀάˇ±º ≈√À˚˛±Àª ø1fl¡±ˆ¬« √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û±˘œ ’±1n∏ ˙…±˜˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡— ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√‡› ≈ ª± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙Ú« 1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚÓ¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚˛≈Ô ªíã« ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Â√·1±fl¡œ ’±‰«¬±1º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ √œ¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ±, ˜±˝◊√ Ú±› ڱʫ√±1œ, ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ±, ˙…±˜˘± ¬ıÀάˇ±, ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ÒÚœ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 1±Ê≈√ ø¸— ’±1n∏ Œ¸±À˜Ê√± ‰¬f 1˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ı ˙‰¬œÚ – ·±—&˘œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 15 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… ˙øMê√ ˝√√í¬ı ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ˙‰¬œÚ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±11 200 ¸—‡…fl¡ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ø¬ı1˘ Œ·Ã1ªÀ1± ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ˙‰¬œÚ1 ¤fl¡±˘1 ’íÀ¬ÛøÚ— ¸˝√√À˚±·œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˙‰¬œÚ1 ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ¸ij±Ú ’±1n∏ ‡…±øÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˜±1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Œ√‡± ¸¬ı«À|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√Ú ˝√√í˘ ˙‰¬œÚº ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸≈‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1±ÀȬ± ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’±˙± fl¡À1íº √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˜‰¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ¤øȬ ˙Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·±—&˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú

Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ˚ø√› √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ 댬ı—·˘ Ȭ±˝◊√ ·±À1íº

Ú±˝√√1øÌ, ˜1±Ì ’±Â≈√1 Ê√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜1±Ì ˜G˘1 ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ô±›1± ˝◊√ ˚˛— ©Ü±1 ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 17 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ÛøÔfl‘¡» ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı øÓ¬Õ˘Ú·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 [õ∂Ô˜‡Ú øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘]1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±s≈1 flv¡±¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ 1ø˝√ √ ˜ Œ¸“ ± ª1Ìœ ¤ø√ Ú œ˚˛ ± Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤˝◊ √ ¬ı¯∏ « 1 15 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±·©Ü Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº 12 ¬ıÂ√ 1 ’Ú” Ò √ ı « SêœÎ¬ˇ ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸fl¡˘1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ À V˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Â√±˝◊√ fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º flv ¡ ±¬ıÀȬ±1 ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊ Ú õ∂øӬᬱӬ± õ∂˚˛ ± Ó¬ 1ø˝√ √ ˜ 1 Œ¸“ ± ª1ÌÓ¬ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 1977 flv ¡ ±¬ı1 ∆˝√ √ ø¬ıÊ≈ √ Ù≈ ¬ fl¡Ú ’±1n∏ ‰¬Ú1¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øõ∂˚˛±—q ≈√ª1±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ Œfl¡√ √ ¬ ı±¬ıÂ√ À 1± Òø1 È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ‡ Ú ¬ıg ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ’±¢∂˝√ √ œ flv ¡ ±¬ı¸˜” ˝ √ fl ¡ ø√ À ˚˛ º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¢∂œÚ ’±øÂ√ Ù ¬ ˘øÓ¬Ù¬, Œ¢∂Ȭ ˝◊ √ © Ü ± Ú« ¶ÛíÈ« ¬ Â√ , ά◊ ˘ ≈ ¬ ı±1œ, ŒÙ¬±Ú Ú•§ 1 – flv ¡ ±À¬ı ŒÚ¬ÛÔ… flv ¡ ±¬ı, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 9864063368Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ø¬ı1n∏ À X Œ‡ø˘¬ıº

’±s≈1 1ø˝√√˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¤ø√Úœ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Ó¬ ø√~œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√˙ øSêÀfl¡È¬ √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Ó¬ ˚±¬ıº √˘ÀȬ±Ó¬ 18 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Â√Ê√Ú ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª w˜ÌÀȬ±Ó¬ ˜LöÙ¬íÈ«¬ ¶≈®˘, ’±1 ø¬Û ¤fl¡±Àά˜œ, ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 Œ‰¬Ó¬Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Ûø(˜ ø√~œ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ, øÊ√˜‡±Ú± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ·—·± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘, ø¬ı˘±¬ı— ˝√√±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘, Â≈√ÀÚȬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, Œ^±Ì±‰¬±˚« &1n∏‰¬1Ì ø¸— øSêÀfl¡È¬ ¤¬ı±Î«¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ &1n∏‰¬1Ì ø¸— øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸¬ı«˜≈ͬ √˝√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº √˘ÀȬ± – ’˜1 õ∂Ò±Ú [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ø¬ı˜˘ ø¸—, Ó‘¬¯∏±ôL √M√, ø¬ıfl¡±˙ fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, √œøé¬Ó¬ Œ˜Ã1, Œ√ª±ø˙¸∏ ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1±U˘ fl≈¡˜±1 [ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], ø1œ√¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û±—fl¡1 ˜±Â√1—, qˆ¬˜ √±¸ [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ø¬ıfl¡±˙ √±¸, ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œ, ’˜Ú ˙1Ìœ˚˛±, ’±fl≈¡˝◊√¬ı ˜±Â≈√˜ 1±Ê√± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLº ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘¸fl¡˘ – 1ø?Ó¬ ˙˜«± [õ∂ø˙é¬fl¡], fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ, ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸, ˜±Ú¸ √±¸, øÂ√Ó≈¬ √±¸ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡º

’±ôL–ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ù≈¬È¬¬ı˘

ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 15 Ê≈ ˘ ±˝◊ √ – Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±ôL–ά◊ ¬ Û-SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘1 ά◊ À ¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ M √ 1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ά◊ ¬ Û-SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± ˝◊ √ ¬ı‘ ˝ √ » Ê√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ º √ ˘ ÀȬ±Àª ά◊ M √ 1 -¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ά◊ ¬ Û-SêœÎ¬ˇ ˛ ± ¸Lö ± fl¡ 14-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ ı ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ªÚœ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ º

cmyk

øÚά◊˚˛fl«¡, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À˜ø1fl¡±1 Ȭ±˝◊√ Â√Ú Œ·¸˝√ ø¬ıù´1 Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã1 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂ø¸X ø¶x∞I◊±À1 άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xfl¡ øÚø¯∏X ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√ ˘±ˆ¬ ¤¸˜˚˛1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œÊ√Ú1º õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡1 Œ|ᬠ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¶x∞I◊±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ·˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤fl¡ άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÚø¯∏X E±·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú±Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ά◊æ√±ªÚ 100


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 Ê≈√˘±˝◊√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸˜ø©Ü1 øÚÊ√ ¬ı±‚˜±1œÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±ø√fl¡ø¬ı ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚«1 200¸—‡…fl¡ ˆ¬±Ú≈ Ê√˚˛ôLœ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ø¬ı˝±√√˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 13 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√ ’±‰¬±˚«1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Œˆ¬fl¡‰¬Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√˚˛º ø˝√√µœŒÚ¬Û±˘œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øȬfl¡±1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ øÚˆ¬«œfl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıø˙©Ü ·ä ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√ø1 ˘≈˝◊√ÀȬÀ˘º ˘≈˝◊√ÀȬÀ˘ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·øÓ¬Ò±1±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±À˘ ˆ¬±Ú≈ˆ¬Mê√1 1‰¬Ú±ª˘œ Ê√œªÚ¬Û?œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˜√Ú Ô±¬Û±, ¬ıœÀ1f 1±Ì±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‰¬f˘±˘ ˙˜«±, øõ∂˚˛ ¬ı1±, 1n∏% Œ‰¬Sœ, fl¡Ì« ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜-ŒÚ¬Û±˘œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝◊√f ‰±¬Û±·±√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1±‡G1 Œ√ªˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n›∏ª± Œ˘±fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬À1 øÚø˜ÀM√√ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, flœøÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±·, õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

˝√√±1˜Ó¬œ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ø√Ú± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬1„√√±ø√¬ ø1Ê√±ˆ¬« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬1˜ Œ‰¬Sœfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 37Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ڱȬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¤fl¡±—˙ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±Â√-˜±—¸-fl¡Ìœ-’±˘≈ø¬Û“˚˛±Ê√1 øÚø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ø˚ √±˜ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬À˝√√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ’fl¡˘ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡Ìœº øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ò±˚« fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ìœ1 ø¬ıSêœ √±˜ ≈√Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ 5 Ȭfl¡±Ó¬, fl¡í1¬ı±Ó¬ 6 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ìœº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Â√±·˘œ ˜±—¸ ø¬ıSêœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 300 Ȭfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ˜±—¸ ø¬ıSêœ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˘±Àfl¡˘ ˜≈·«œ1 Œfl¡øÊ√ 500 ’±1n∏ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√1 Œ˚±1± 250 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Â√-˜±—¸1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜±Â√˜±—¸-fl¡Ìœ1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1 ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘À˘› ¸•Û”Ì« ¬ıÊ√±1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ‚ÀȬ±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÀÚ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º

˘±˝√√1œ‚±È¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ø¬ı˙ ˘é¬±øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 õ∂±¬Û… ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 9 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˙±fl¡˜«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”1±·“±›, 1 5 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √y ’±1n∏ ’˝√√—fl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˙ª˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS˝◊√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊1¡Z±1± 20 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ‰¬Sê±ôL

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸1n∏ ’±˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ øά ø¬Û øȬ Œ¬ı±ô¶±11 ¬ı±¬ı√ SêÀ˜ 250 Ȭfl¡± ’±1n∏ 150 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ’±˙±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ˜±˝√√Ó¬ ¤ÀÚ øȬfl¡±fl¡1Ì ¬ı± øά ø¬Û øȬ Œ¬ı±ô¶±11 ø˚˜±ÚȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ò√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚ1±ø˙ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ø√˚˛±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 6-7 ˜±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 9 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˙±fl¡˜«œ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√

’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±fl¡œ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬1 ’ÒœÚ1 ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú øÊ√˘±1 2-3 ‡Ú ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬1 ’ÒœÚ1 ’±˙±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬1 ’ÒœÚ1 9 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˙±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ÀȬ±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘ ¸1n∏ ’±˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ øά ø¬Û øȬ Œ¬ı±ô¶±11

¬ı±À¬ı ’±˙±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ1±ø˙ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬Õ˘º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Á¡±1·“±› ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬, ˆ¬”1¬ıg± ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬ ’±ø√À˚˛ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊Ê√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ Ò√Ú ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 2013 ‰¬Ú1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ıÓ«¬˜±Ú1¬Û1± ¸1n∏ ’±˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ øά ø¬Û øȬ Œ¬ı±ô¶±11 ¬ı±¬ı√ 250 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 100 Ȭfl¡± ’±1n∏ 150 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 Ȭfl¡±À˝√√ ø√˚˛±

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡øÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡œøÓ«¬Ú±1±˚˛Ì √±À¸ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ √±À¸º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˆ¬ªÚÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¤‡øÚ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıø1˝√√±È¬-øSÒ±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡˘± ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜1±—·œ ¬ıø1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ëøSÒ±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡˘± ¸—‚í1 Œõ∂鬱·‘˝√ ÀȬ±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚø˜«Ó¬ ’—˙ÀȬ± Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Â√˚˛±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…± ø˜ÚøÓ¬ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5˜ ¶ö±Úõ∂±5 ڪڜӬ± √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜1±—·œ ¬ıø1˝√√±È¬ Œfl¡f1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1˜, 2˚˛, 3˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 SêÀ˜ ’˜1

ˆ¬1±˘œ [√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘], ·œÓ¬±Ô« ˙—fl¡1 √±¸ [’±˜1±—·œ ¬ıø1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ 1±ˆ¬± [’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Ù≈¬˘&ø1]fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ˜±Ú-¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’¸˜ √±¸, ’±˜1±—·œ ¬ıø1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ‰¬f √±¸, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¸øXÚ±Ô¬ √±¸, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Ù≈¬˘&ø11 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±˜‰¬1Ì √±À¸ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œ¬Ûfl¡ √±À¸º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1¬Û1± ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1fl¡ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±ø√¬ı±¸œ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl≈¡Î≈¬‡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 Ȭm1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±fl¡˜±, ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬, ‰¬±›Ó¬˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‰¬±›Ó¬±˘œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÀˆ¬Â√Ú fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ’±Â√±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√fl¡ ˆ¬ø1 Ò≈ª±˝◊√ fl≈¡Î≈¬‡ ·±À˜±‰¬√±, ¬Û±=œ, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡Î≈¬‡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

’±À˘fl¡ ø˜ÚÀÂ√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√√ fl≈¡Ê≈√À1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl≈¡Î≈¬‡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ¬ı±1±˝◊√,√ ‰¬±›Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛåI◊Ú ˜±øΫ¬, ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ùˬ±økÂ√ Œ‰¬1˜±Àfl¡±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬ı±øÂ√˘ ø˜k, ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ıœ1 ø¸— ˜≈G± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ 뉬±˝√√ ’¸˜ ˝√ √ ± 1˜Ó¬ œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ Ú Œfl¡±¯∏í fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] fl¡ø˜È¬œ1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ıœ1Â√± ˜≈G±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ¸±Ó¬‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡, ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 뉬±˝√√ Œfl¡±¯∏í fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ ñ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬˘± ¬Û±øÌfl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ñ ’˜1øÊ√» Œ·±ª±˘±, ’˜‘fl¡± fl≈¡˜«œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ˜˝√√±Úøµ˚˛±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˜±ÀÔ±› ˜≈G1œ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ñ õ∂Ó¬±¬Û Œ·±Î¬ˇ, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ - ¬ıœÌ≈ ¬Û±øÌfl¡±, ÒÚ ˆ¬1“±˘œ ’ø˜Ó¬ Ȭmí, ¸√¸…-¸√¸…± SêÀ˜ √œÚ±1±˜ ˜≈G±, Œõ∂˜˘±˘ ›1±—, ‰≈¬fl¡± ø˜¤û±, ‡À·Ú Ó“¬±Ó¬œ, √±›√ fl¡µ±˝◊√¬ı1n∏, Ùv¬1± øfl¡Â√ ¬ÛA±, ˘é¬œ Œ·±Î¬ˇ ˜˝◊√Ú± øfl¡¯∏± 1n%œøÚ ›1±—, ˘é¬œ Ó¬“±Ó¬œ, 1Ê√Úœ ’±˝◊√µfl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 22Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±ÀÌ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ 1Ô˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜˝√√±’±Î¬ˇ•§1Ó¬±À1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ 1Ô˚±S±º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¿¿1±Ò± ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ø¬ı¢∂˝√ ’±‡1±1¬Û1± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ Ê√·iß±Ô Œ√ª1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ 1Ô˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˘œ˘±Úµ ’±|˜ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ø√Ú± ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 1Ô˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√»fl¡±˚˛ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ 1ÔÓ¬ õ∂ˆ¬≈ Ê√·iß±Ô1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ò± fl‘¡¯ûfl¡ ø¬ı1±Ê√˜±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ 1Ô˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ҝڶö ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ-‰¬±µ˜±ø11 ˙—fl¡1À√ª ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô± ˘±˘≈fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜fl¡±ôL √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÀ˘±1±˜ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÚµ √±¸fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ¸± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±ÀÓ¬± fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ¸˜”˝√œ˚˛± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘Ú ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜œÚ¬Û±˘Ú ø√ª¸ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ˝√√À1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ó¬N·Ò≈1 ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı øȬ ø‰¬1 √1˝√√±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1±Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±·ƒ¸± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ó¬Ô± fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ͬ±˝◊√ ≈√‡Ú ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œé¬Sº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬√√±Àª ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝√√í¬ıº ¤fl¡±—˙ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬1 ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª±Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘ Ȭfl¡± Ê√˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ ˜ÀÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’±˙±¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡1 øÚÀ«√˙ 2013 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘ Â√˜±˝√√1 ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝√√±1Ó¬ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÒÚ1±ø˙ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘› ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬À˚˛±

Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊Ê√ÀÚº ’Ú…±Ú… ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ¬Û≈1̱ øÚø1‡ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ 20 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ¬õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±˙±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ øÚø√ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊Ê√ÀÚ 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 √À1 fl¡±G˝◊√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ÀÚ, Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı√±˚˛ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±À1 ¤fl¡˜±S ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˙Ó¬√˘ &5±1 ø¬ı√±˚˛ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˙±‡±1 øÓ¬øÚ›‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 [˜Ò…] ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ÚÀ1f fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√º ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬ ˙±‡±1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÒ˙…±˜ ø˜|˝◊√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ˜Ò… ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1Ó¬Ú˘±˘ ˙˜«±˝◊√º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§À√˙ Œ‚±À¯∏º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬ø˚˛Sœ &5±fl¡ ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬√±, ‰¬±√1, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˝√√±1À1 ›˘· ˚“¬‰¬± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ1 õ∂Ô˜ fl‘¡Ó¬œ Â√±S Œ˜±˝√√Ú õ∂¸±√ fl¡±Ú≈, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÓ¬øڛȬ± ˙±‡±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√ªœÀÓ¬±˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ‹fl¡…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ø˜˘Ú ˜øµ1Ó¬ ø¬ı ø¬Û

Ê√ij Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±=ø˘fl¡

¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¤Ù¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıU ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’˘¬Û ’±˚˛≈¸ ∆˘

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àª ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı≈øX ڱʫ√±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ SêÀ˜ 1ø?Ó¬ Œ‡1fl¡È¬±1œ, ˜≈Ú ø¸— ¬ıËp¡,

’Ú‰≈¬Õ˜ ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡S˚˛ ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±, Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√·À˜±˝√√Ú ¬ı1fl¡Â√±1œ, ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 Œfl fœ˚˛ ŒÚÓ¬±- ŒÚSœ fl¡±À˘Ú Ú±Ê√±«1œ, Œ˘Ãø˝√√Ó¬ ∆√˜±1œ, ’±‡Ó¬±1± ’±˝√√À˜√, ˚≈ª ø¬ıø¬Û¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ·˚˛±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬Àª˙ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıœÀ1f Ú±Ô 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1, fl‘¡¯û 1˚˛, Ê√·√œ˙ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ˆ¬øȬ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·ÃÓ¬˜ Œ¸Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ˜±fl¡±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±, ¬ıÚøÊ√» √±¸, ’‰≈¬…» ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ 19 Ê√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’“±‰¬øÚfl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ &1n∏Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’“±‰¬øÚfl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Àª øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 9‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Ù¬˘˜”˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¬õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±

’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ‡À·˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ô˘≈ª± ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û≈ø˘¸˜”˝√ Œ1±¬ÛÌ1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 20,300 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈ø˘¸˜”˝√ Œ1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬È¬± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º 40-50Ȭ±Õfl¡ Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û≈ø˘¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ Ú˜ø1 ¬ı±ø‰¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛

¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¸—¶ö±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘√√À˜ øfl¡•§± ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú¡ ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’“±‰¬øÚfl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬Û ø√ øÚÊ√1 √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 191, Tuesday, 16th July, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ – fl¡—À¢∂Â√-¬ı“±› ¸˜Ô«Àfl¡À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ‡G˚≈X

1Mê√±Mê√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] õ∂±Ô«œ1 ¶§±˜œº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıX«˜±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜Ò≈ά±—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈ø1˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ø‰¬ ø¬Û

’±˝◊√ [¤˜] õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±ª±1± ø¬ıø¬ı1 ¶§±˜œ Œù´‡ ˝√√±Â√˜Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 Œfl¡±1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜—·˘Àfl¡±ÀȬ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˝√√7¡¡¡íÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡±È¬± ˜ø~fl¡ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛÚ≈ø1˚˛± ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] õ∂±Ô«œ ø¸X±Ô« Œ¬ıڱʫ√œ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤√˘ ¸˜Ô«fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˚˛±ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸≈5ˆ¬± fl¡±¬Û«± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] õ∂±Ô«œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ¸”S1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ ¬Û”¬ı Œ˜ø√Úœ¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Úµœ¢∂±˜1 29˚1 Ú— Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√

’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± Œ¬ı±˜± √ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√¯ ∏ √˘1 145 ’±1n∏ 146 Ú— Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ≈√Ȭ±ÀÓ¬± Ó‘¬Ì˜”˘ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚º˛ ˜˚˛Ú± ’=˘1 45, 46, 47 ’±1n∏ 48 Ú— Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1º ¬ÛȬ±Â√¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±

≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] õ∂±Ô«œ1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ‚1 ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ’ªÀ˙… U·ƒø˘ øÊ√˘±1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ¸±—¸√ ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÊ√˜±ø1 ’=˘Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ1n∏øV©Ü 5,748 Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıU&̱ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ά◊M√1±‡GÓ¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1y ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± 5,748 Ê√Ú øÚ1n∏øV©Ü Œ˘±fl¡ ά◊X±1 ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ÒÚø‡øÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıU&̱˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ 1±Ê√… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ øÚ1n∏øV©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊M√1±‡G1 ≈√À˚«±· ˜Laœ 1±Ê√œª qflv¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ1n∏øV©Ü¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1n∏øV©Ü¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU&̱˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± øÚ1n∏øV©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘√√fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ Œfl¡f˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ø√¬ıº

163 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ Œ¸ª± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ Œõ∂1Ì ¤fl¡ ˚≈ªÓ¬œ1, ˜≈•§±˝◊√Ó¬

fl¡ø˜ÀÂ√ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ, fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊»¬Û±√Ú

‰¬œÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬œÚ1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 [øÊ√ øά ø¬Û] ˝√√±1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆S˜±ø¸fl¡Ó¬ 7.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Òœ1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√

˝◊√ ˚˛±1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√ øά ø¬Û1 øÚ•ß ˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ‰¬œÚ1 fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡±

∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ú≈ª±1œ-˜±‰«¬ ∆S˜±ø¸fl¡Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.7 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øõ∂˘-Ê≈√Ú ∆S˜±ø¸fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 7.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º

400 ¡Zœ¬Û 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL Ê√±¬Û±Ú1

Ȭøfl¡’í, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±¬Û±ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 400 ¡Zœ¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬Û¬Û≈?fl¡ ∆˘ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¸±˜ø1fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ȭøfl¡’í ˜˝√À˘ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬œÀÚ Ê√±¬Û±Ú1 ëŒÂ√Úfl¡±fl≈¡í ¡Zœ¬Û1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Ê√±˝√√±Ê√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ1ά ŒE·ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ê√±¬Û±Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡› fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ê√±¬Û±ÀÚ 40Ȭ± ¡Zœ¬Û1 Ú±˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ±Àª› Œ¬ı˝◊√øÊ√— ˜˝√√˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øù´ÚÀÊ√± ¤À¬ıÀ˚˛ 400 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¡Zœ¬Ûfl¡ øfl¡√À1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ø˜·-21, øÚ˝√√Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬ Œ˚±Ò¬Û≈1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ ø˜·-21º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø˜·-21 ¬ıÂ√Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¤‡Ú 1±Ê√¶ö±Ú1 ά◊M√ 1˘±˝◊√ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø√Ú1 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√ÀÚ± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊1Ì1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√Ú Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬± ¤‡Ú ø˜·21 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1¬Û1± ά◊1± ˜±À1“±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 40 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√ڜӬ 900 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˜·-21 ø¬ı˜±ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2018-19 ∆˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Â√‡Ú ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ’±ÀÂ√º

Á¡±1‡GÓ¬ 4 Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

¬Û±fl≈¡1 [Á¡±1‡G], 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Á¡±1‡G1 ¬Û±fl≈¡1 øÊ√˘±Ó¬ 20 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±ø1øȬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ª±˝◊√ ¤Â√ 1À˜À˙ ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±˝◊√ ÀÙ¬±Ú

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øȬ ø‰¬ ¤ 1±‚ªÀÚ ¬Û√¬ıœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ŒÓ¬›“ ˙1» ¸ˆ¬1ª±˘1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ά◊Mê√ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±˚˛ ¤√˙fl¡ ¬Û”À¬ı« 1±‚ªÀÚ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ά◊¬Û-ά◊2‰¬±˚≈˛Mê√1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬1ª±À˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜…±√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º 1±‚ªÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Û-ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß 1±‚ªÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±‘√Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1±‚ªÀÚ øÚÊ√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

Ϭ±fl¡±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±—˘±À√˙1 1971 ‰¬Ú1 ˜≈øMê√˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ¤Ê√Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ 90 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ √œ‚«Ó¬˜ ˜…±√1 fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 Ê√±˜±Ó¬-˝◊√˝◊√Â√˘±˜œ √˘1 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈1¬ı3œ Œ·±˘±˜ ’±Ê√˜º Œ√˙‡Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ‰¬À˘±ª± ø¬ı‰¬±1Ó¬ ’±Ê√˜ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ ’¬Û1±Ò1 61Ȭ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ά���À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ˚≈X ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ 1±˚˛√±Úº

ø√~œ1 Œ˙¯∏ ŒÈ¬ø˘¢∂±˜

1±U˘ ·±gœÕ˘ Œõ∂1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – 163 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 1±U˘ ·±gœÕ˘› ’øôL˜ÀȬ± ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¬ÛÔ1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’øôL˜ ≈√Ȭ± ¬ı±Ó«¬± 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ øά øά øÚά◊Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¤˜ ‡±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’øù´Úœ ø˜|± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ê√ij Òø1 ¸≈‡-≈√‡1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘¢∂±˜fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 68,837 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 1±Ê√ұڜӬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œfl¡fÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚≈ªõ∂Ê√ij, ø˚ õ∂Ô˜ Ó¬Ô± ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ Œõ∂1Ì1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√º

‰¬œÚ1 øÊ√ά◊ fl≈¡ª±Ú ά◊»À鬬ÛÌ Œfl¡f1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ‘√˙…

¸ —Àé¬À¬Û...

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

øÂ√ά◊˘ – Œ˚ÃÔ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂fl¡ä Œfl¡Â√„√fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ≈√˝√◊ Œfl¡±ø1˚˛±º ’±øÊ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸œ˜±ôL ‰¬˝√√1Ó¬ Œfl¡Â√„√fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ≈√˝√◊ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 2004Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˚ÃÔ õ∂fl¡äÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂˚ø≈ Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 53,000 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1º øfl¡c ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¬ıg ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂fl¡ä˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ’±˝√√1Ì1 ˜”˘ ά◊»¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √– Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ fl¡˜ √1ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝√◊ Œfl¡±ø1˚˛±º

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜À¶®±1 Œ1΃¬ Œ¶®±Àª1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜fl¡±˜œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œfl¡·1 øÚ˚≈øMê√

ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ Ú±fl¡‰¬ ά◊– Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡· ˙˙œfl¡±ôL ˙˜«±1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Œ√˙1 ˙œ¯∏« Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊˜±Â√ fl¡¬ıœÀ1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡¬ıœÀ1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ ¸é¬˜º

Œ·±˘±˜ ’±Ê√˜fl¡ 90 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±‚ªÚ

ŒÙ¬±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜‘Ó≈¬…› ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ’ôLÓ¬– ‰¬œÚ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœÀ˚˛˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ˘≈Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ È≈¬˝◊√ Ȭ±1¸‘√˙ ¤fl¡ ‰¬œÚ± Â√±˝◊√ Ȭ ‰¬±˝◊√ Ú± Œ¬ı˝◊√ ¬ıíÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ‰¬±Ê«√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¤È¬± fl¡í˘ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ‚ȬڱÀȬ± øfl¡˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¬ÛƒÀ˘ ¬ıÌ«Ú± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√˘≈ÀÚ ‰¬±Ê«√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¬ÛƒÀ˘ Œ√›¬ı±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º

¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈øMê√˚≈X1 ’¬Û1±Òœ

ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡· ˙˙œfl¡±ôL ˙˜«± õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬1鬱 Sê˚˛Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Sê˚˛¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˙˙œfl¡±ôL ˙˜«±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¤Ú Œ·±¬Û±˘ ¶§±˜œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’±À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡·1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ˚˛˜

Œfl¡f˝◊√ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 9 Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡ffl¡ Œfl¡·1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¶Û©Ü, øÚfl¡± øÚ˚˛˜±ª˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛fl¡º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±‡Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√± Ù¬ø˘ ¤Â√ Úø1˜±Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


Ghy 16072013