Issuu on Google+

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√¬ – ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± 16 ’±·©Ü1¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº ’øˆ¬˘±¯∏œ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’¸˜Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜LaœÀ·±ÀȬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

cmyk

cmyk

16 ’±·©Ü1¬Û1± ‡±√… ¸≈1鬱1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√˚˛± ·Õ· fl¡À˘Ê√Õ˘ ’Ú≈√±Ú õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 220 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 28 ˙±›Ì, 1935 ˙fl¡ l 14 ’±·©Ü√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 220 l Wednesday, 14th August, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√1 Ê√˚˛± ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Â√±Sœ øÚª±¸ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’ÀÚfl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ &Ì·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı Œfl¡f˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» ·Õ·1, ø‰¬√•§1À˜ ’±ù´±¸ ø√À˘ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… – ’±Àµ±˘Ú ¤ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ 13 ’±·©Ü – ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±øÚÀÂ√ ’±Ó¬—fl¡ ø˙鬱˜Laœ1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬À˜« Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘ ¤›“À˘±fl¡fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ·“±› øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ’fl¡±ø¬ı«, ˆ¬”ø˜1 ¤ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øÒfl¡±À1± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 13 ’±·©Ü – ¬Û≈Ú1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±Àµ±˘Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 Ù¬˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Úfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ά◊¢∂ fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√º ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ñ fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶§À·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬-’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’Ú…±Ú… 27 Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¸•Û”Ì« ά◊À¬Ûøé¬Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 ’fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡

ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝√√1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ √±˜ Úfl¡À˜ – ÚÊ√1n∏√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ÚÓ≈¬Ú ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ fl¡˜±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º 1gÚ fl¡±˚«Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ά◊¬Ûfl¡1Ì ø¬Û“˚˛±Ê√1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ‰¬1± √±À˜ ŒSêÓ¬±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ά◊ø˘›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 13 ’±·©Ü√ – ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1‡± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ·“±ª1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸?œÓ¬ ˜G˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√¬ – Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’¬ı±ÀÒ fl¡Ìœ1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ, ¿1±˜¬Û≈1, Â√±·˘œ˚˛±À·È¬ ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± Œ‡±√ ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ‰¬±ø11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√¬ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û≈ª±˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û˝√√1±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Ú±ø1˚˛±Ú¬Û≈1 ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±|±Ù¬ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ’±Î¬◊Ȭ¬Ûí©Ü1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

16 ’±·©Üfl¡ ∆˘ ¸©Ü˜ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’¸˜º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ’±Â≈√fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ√À˙ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˝√√˜ôL1 fl¡ø1¬ı 67Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡È¬±é¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜ Â√±S ’±˘Ù¬±-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√¬ – Œ√˙1 67Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ˙—fl¡±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√… õ∂˙±¸Úº fl¡±1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√1n∏ª± ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’˝◊√˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú, ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ìº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ‡±√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸Lö±fl¡ ¸c©Ü fl¡1± Ú˝√√˚˛

¶§±ÒœÚÓ¬± øª¸1 Œ¬ÛÀ1Î¬Õ˘ ¸±Ê≈√ ŒÊ√±ª±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡Ô±À1 Œ‡“±‰¬ ˜±ø1À˘ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º √˘-¸—·Í¬Ú-¬ı…øMê√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± fl¡Ô±‰¬˝√√fl¡œ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ’±Â≈√1º øfl¡c ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±11À˝√√º ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬

’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı Ù¬±˜«±‰¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± fi¯∏Ò1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ1±·œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙

¬Û‘Ôfl¡ ‚1

’˙±ôL ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸=±˘Ú ¬ı‘øX

¸øSê˚˛ øÂ√ ø GÀfl¡È¬ ‰¬Sê fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1, ¬∏C±fl¡1¬Û1± ˘˚˛ ÒÚ

ø¬ı øȬ ¤ øά ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ √Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¤fl¡±—˙ ·“±› ’=˘ÀȬ±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ¬ıg≈Q õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 &˘œ

fl¡Ìœ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√, ˜„√√˘¬ı±À1

√1„√√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¸La±¸

øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ˜‘Ó¬ ‰¬±ø1 ˜„√√˘Õ√1¬Û1± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, 13 ’±·©Ü√ – ¶§±¶ö…Àé¬SÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ1±À· ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √1— øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 11 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 4·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øÚÊ√¶§ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·±˝√√ø11¬Û1±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, Ò≈¬ı≈1œfl¡ ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 15 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¸”S¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

12 ¬ıÂ√1Ó¬ 26,394 Ȭ± ’ø¢üfl¡±G, 442 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… n √œ¬Û1?Ú

Œ√ά◊Ó¬±, ˜±1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Ó≈¬ø˜› ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ‚1 øÚø¬ı‰¬1± øfl¡˚˛...∑

‰¬˜≈ª±

1± Ê√…Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’ø¢üfl¡±Gº ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¬ı1 3477Ȭ± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 85Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ 63,09,20,847 Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

14 Œ‡˘≈ÕªÕ˘ ’Ê≈√«Ú, Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¸g≈-Œfl¡±˝√√ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√ – 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ù≈´È¬±1 1?√Ú Œ¸±Òœfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıάƒø˜∞I◊ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ’©Ü±√˙œ ¬Û≈¯∏«±˘± Œª—fl¡È¬ ø¸g≈fl¡ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ê≈√«Ú

¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ 14 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘› ’±ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬∏C¬Û ù≈´È¬±1 Œ¸±Òœfl¡ ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ¸À¬ı«±‰¬ SêœÎ¬ˇ± ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ’¬Û«Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ù≈´È¬±1 Œ¸±Òœfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P


14 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘Ó¬ ø¬ıÂ√± – Œ√1·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÂ√±˝◊√ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ√1·“±ªÓ¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ø¬ıÂ√± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√1·“±› ŒÚÀ‚ø1øȬ„√√1 ¤‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡í˘±ÚœÊ√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬-0837 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ’Ú± ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡c Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ıȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÂ√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚº ¤˝◊√ ‡¬ı1 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (non refundable) is invited from intending Manufacturers or their Authorised Agents. Dealers and Distributors for supply of the following items. 1. VHF/HF RADIO DATA MODEM - 15 Nos. The tender will be received upto 3 P.M. on 29-08-2013. The tender Box will be opened on the same day or on subsequent working day if it falls on Govt. holiday at 3.30P.M. Tender shall be superscripted in red ink with "Tender for Supply of VHF/HF RADIO DATA MODEM for APRO". Details of items with technical specifications and other gerneral terms and conditions of the tender may be obtained from the office of the undersigned on any working day during office hours upto 29-08-2013, by submitting a requisition addressed to the undersigned along with the uncrossed IPO/ BANK DRAFT/DCR in favour of the Director of Police (Commn), Assam, Guwahati -7 for Rs. 500/- (Rupees five hundred) only or may also download the NIT from the Assam Police website www.assampolice.gov.in. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender document through uncrossed I.P.O./ Bank Draft /DCR at the time of submission of tender. Sd/Director of Police (Commn), Assam Ulubari, Guwahati -781007 Janasanyog/1895/13

PRESS RELEASE Selection to the posts of Jr Engineer (Civil) under Irrigation Deptt. The Assam Public Service Commission hereby announces the results (declared on 13.08.2013) of the viva-voce test conducted by it for selection to the posts of Jr. Engineer (Civil) under Irrigation Department, as given below: 1. Jr. Engineer (Civil) under Irrigation Department The viva-voce test for selection to the above posts was conducted by the Interview Boards constituted for the purpose and assisted by Expert/Advisers deputed by the Govt. The Commission completed the process of selection and recommended the following candidates for the aforesaid posts in order of merit Position Roll No. Name 1 00103 Sri Prasanna Kr. Bordoloi 2 00359 Mrityunjoy Kalita 3 00461 Oli Das 4 00372 Sanjeeb Bhattacharjee 5 00376 Sri Nibedita Deka 6 00481 Kuntal Saharia 7 00039 Pranjal Pratim Borah 8 00245 Sandipan Ghosh 9 00255 Mustahfizur Saikia 10 00089 Sanjay Mazumdar 11 00260 Smt. Momi Das 12 00380 Latifa Choudhury 13 00554 Kalyan Kumar Bora 14 00647 Latumoni Das 15 00759 Sri Diganta Boro 16 00683 Sri Ratul Medhi 17 00576 Shri Kaustov Moni Bora 18 00630 Sri Jeuti Rajbongshi 19 00553 Pranita Deka 20 00563 Sri Mriganka Saikia 21 00790 Sri Jitumoni Baruah 22 00864 Jugal Terang 23 00723 Sri Paresh Chandra Deka

Janasanyog/5367/13

Sd/- Chairman Assam Public Service Commission Khanapara, Guwahati -22

¬ıÀfl¡±1 1±—·±¬Û±Úœ1 ˚≈ªfl¡ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±,¬ 13 ’±·©Ü◊ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ ·“±ª1 ’±S걘 UÀÂ√˝◊Ú [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚÊ√ ‚11¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’1n∏̱‰¬˘1 Ȭ±ª±„√√Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±S걘 UÀÂ√˝◊ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘1 Ȭ±ª±—√√ ’±1n∏ ˝◊Ȭ±Ú·1Ó¬ 6˚7 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 6 ˜±˝√√ Òø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’ÀÚfl¡ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 9859851986 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º LOST I have Lost my Marksheet 3rd and 4th Semister of MSC IT, Allahabad Agricultural Institute, Deemed University having Roll No. 11031070590 of Year 2005. Avik Sinha Bongaigaon, Assam

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬œ1 Œ‡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ˜Úœf fl≈¡˜±1 √±¸ ›1ÀÙ¬ ˜≈Ú [49]fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ú≈Ú˜±øȬ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œº Ó¬œ1 Œ‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈Ú˜±øȬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú≈Ú˜±øȬ1 2Ú—

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ Ê≈√ª± ˜Í¬‚1œ˚˛±1 fl¡±¬ı«Ú Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ˜˝√√±˘˚˛± fl¡Ì«±1 Ú±˜1 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ˜≈ÀÚ Ó¬œ1 Œ‡˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ¤‰¬±˜ ’±1鬜À˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Í¬‚1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√¬ – ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±˜Ó¬ fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·º øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ¬ıvfl¡1 ‡±ÀÙ¬√ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıvfl¡1 ·±˚˛Sœ 1±Ê√ ‡øÚfl¡1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡øÚá¬

’øˆ¬˚ôL± ‡±ÀÙ¬√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ√¬ı±1œ ª±Î¬◊1œ Ú±˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√ôLÓ¬ ¬ı±Î¬◊1œ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±Ú‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ¬ıvfl¡1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ·±˚˛Sœ 1±Ê√ ‡øÚfl¡À1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1,¬ 13 ’±·©Ü◊ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝◊˝√±È¬± ·“±ª1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ŒÎ¬·±À1À1 Œ¬ÛȬӬ ˝√√±øÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊˝√±È¬± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÌ1±˜ √±¸1 ¬Û≈S øÓ¬˘fl¡ √±À¸ [35] ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ŒÎ¬·±À1À1 Œ¬ÛȬӬ ˝√√±øÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ √±¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øάÙ≈¬Ó¬ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√1 ’ÒœÚ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬Ê√Ú [08] ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸=±˘fl¡, øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ’¸˜, ø1˝√√±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸=±˘fl¡, øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ’¸˜1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· 5370˚13

Ê√±ÚÚœ

¸=±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱, ’¸˜ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-19

NOTICE This office issued an advertisement calling for applications for the post of Grade -IV in the leading news papers which appeared on 30/ 06/2013 for post numbering 118. In the said advertisement in the general condition it was mentioned that age for all those post should not be below 21 years and above 38 years as on 01/01/2013. After careful consideration, it is provided that those who have attained the age on 18 years as on 01/01/2013 are also eligible to apply. Hence, the candidates attaining the age of 18 years as on 01/01/2013 may submit applications to this Directorate by 20/08/2013. Other condition shall remain the same as appeared in our earlier advertisement. Those who have already applied need not apply afresh and this should not be treated as a re-advertisement. Director of Secondary Education Janasanyog/5347/13 Assam, Kahilipara, Guwahati -19

fl¡1±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¬ıøôL ˜”1±, ˘é¬œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ¬Û˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ÚœÀ1Ú ·Õ· Ú±˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¤ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

¬ı±˝◊˝√±È¬±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ˚≈ªfl¡1

MARBLE MOORTI

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¢∂±¸ fl¡1± ˜≈Ú1 ¤˝◊√ Ó¬œ1 Œ‡˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜≈Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±À‰¬±ª±Ú [65] ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ [50]º √˘ÀȬ±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛

Ú·√ 36 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¬ıU ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬œ1 Œ‡˘1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ���±1鬜1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ú±À1—·œø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜≈Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ Ó¬œ1 Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±º

˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ – 2 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± øÚ˘ø•§Ó¬

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 5˜ ’±1n∏ 8˜ ˜±Ú Œ|Ìœ1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± 2013 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS[¶ú‘øÓ¬ ¬ÛøSfl¡± ’Ú≈¸ø1] Œ˚±ª± 01-08-2013 Ó¬±ø1‡1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚ÀÚ ë’±˜±1 ’¸˜í, ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í ’±ø√Ó¬ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± ˝◊√26≈√fl¡ 5˜ ’±1n∏ 8˜ ˜±Ú Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ [‰¬1fl¡±1œ˚õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬˚’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…õ∂±5] ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS [¶ú‘øÓ¬ ¬ÛøSfl¡± ’Ú≈¸ø1] ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 01-08-2013 Ó¬±ø1‡1 Ê√±ÚڜӬ õ∂-ÛS ¬Û”1 fl¡ø1 Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 øÚÀ«√˙±ª˘œ˜À˜« ’˝√√± ˝◊√— 10-08-2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘, ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 õ∂±ø5 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛¸œ˜± 20-08-2013 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 25-08-2013 Ó¬±ø1‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 30-08-2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈fl¡¬ı±˝◊√øG— fl¡ø1 3 [øÓ¬øÚ] fl¡ø¬ÛÕfl¡ ¬Ûøͬ›ª±1 ά◊¬Ûø1 email address: assamdee@gmail.com Œ˚±À· ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ë¶ú‘øÓ¬ ¬ÛøSfl¡±í1 Ú˜≈Ú± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±· 5334˚13

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 Ú±˚˛fl¡ ˜≈Ú

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ ’¸˜, &ª±˝√√±È¬œ-6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 13 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ı±Î¬◊¬ı±1œ1 øÚ¬ı±1Ì ¸1fl¡±11 fl¡Ú…± ¬ıÌ«±˘œ ¸1fl¡±À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± Â√±·˘œ ¤1±˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά˚15˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı…ª¸±˚˛Ò˜«œ ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± 1±Ê√…‡Ú1 ά◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬S‡Úfl¡ ά◊√ƒ·øÚ Œ˚±À·±ª± Ó¬Ô± ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬S‡ÀÚ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú-õ∂øÓ¬fl≈¡˘Ó¬±fl¡ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜= ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ›˘±˘ ¤‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ò˜«œ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬íº ¶§±øô¶fl¡± ¢∂n¬Û1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸fl¡˘ ά◊À√…±·œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ˚Pª±Ú ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıS꘱ø√Ó¬… √M√ fl¡±fl¡øÓ¬, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ò≈˚« øά¬Û˜ Œfl“¡±ª1º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±, Ó¬Ô… fl¡±À1±¬ı±1 Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ businesspositive123@gmail øͬfl¡Ú±Ó¬ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ò”Ú±&ø1Ó¬ ά◊X±1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı„√√±˘˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø11 Ò”Ú±&ø1 ‚±È¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¤øȬ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ú±ÀªÀ1 Î◊¬X±1 fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ¤È¬± Œ1à ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±√˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ˜≈G± [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ‚“±˝√√ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜Ò≈ ¬Û≈‡≈1œ Ú±˜1 ¤È¬± 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤È¬± ˜1± Œ1à ˜±Â√ Î◊¬¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬ıœÀ1Ú ˜≈G±˝◊ ˜±Â√ÀȬ± Òø1¬ıÕ˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ Ú±ø˜ ˚±˚˛º øfl¡c Œ¬ı±fl¡±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ˜±Â√ÀȬ± Òø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊øͬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ¸˝√√ ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, Œ˜±M걬ı-˜±^±Â√±, fl¡¬ı1¶ö±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 2 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Úœ˚˛± ·“±ª1 ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û± ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬1±˝◊Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¸≈”√1 ˙ø˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ˜Ú1 ¬ı±>± ¬Û”1Ì1 ’±˙±Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1 ¬ıUÓ¬À1 ’±˙± ¬Û”1À̱ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ˙ɬ±·±11 ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊,¬ 13 ’±·©Ü◊ – Œ˝√√±Ê√±˝◊ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡±g˘œ˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¤‚11 Œ˙ɬ±·±11 ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı fl¡±g˘œ˜±1œ ·“±ª1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√Ú1 ‚11 Œ˙ɬ±·±11 ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√º ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ ’±ÀÚ±ª±1-1n∏ø¬ı˚˛± Œ¬ı·˜1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ’ôLÓ¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±ÀÚ±ª±À1 1n∏ø¬ı˚˛±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ’±ÀÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¬ÛPœ 1n∏ø¬ı˚˛±1 ¸ôL±ÚøȬ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ‡±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1n∏ø¬ıÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ 1n∏ø¬ı˚˛±˝◊ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤˝◊√À1 Œ˙ɬ±·±11 ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√øÂ√˘º

fl¡1± ¤˝◊ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ’±È¬±˝◊Àfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1±› ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Î◊¬ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Œ˜±Ú±Ê√±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸±é¬œ¶§1+¬Û ¤˝◊ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Î◊¬ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1Ó¬ ·±‡œ1 Ϭ±ø˘, ¬Û˝◊‰¬± √ø˘˚˛±˝◊ ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Œ˜±Ú±Ê√±Ó¬ fl¡ø1 fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1À √’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

›1±„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ›1±—-1+¬Û± ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ı±˝◊fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·√ÀÓ¬ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1√ ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ˙±øôL¬Û±1± [9 Ú— ª±Î¬«] øÚª±¸œ ø˝√√˜±^œ ¬Û±˘1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±À˘ [40] ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-12 ¤˝◊‰ƒ¬-2130 Ú•§11 ø˝√√À1±À˝√√±G± Œ¢≠˜±1 ¬ı±˝◊fl¡Ó¬ ¬ıg≈ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈ [30]1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ›1±„√√1¬Û1± õ∂±˚˛ 1 øfl¡.ø˜. ”√Õ1Ó¬ ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬¬ı±˝◊fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Î◊¬Ù¬ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı±˝◊fl¡ ‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬À˜ õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ∆· ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ øάø„√√ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ’±À1±˝√√œ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˙± 2.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·ÃÓ¬À˜ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º

Œ·±È¬±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 13 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±È¬±¬ı±1œ ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 8 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±È¬±¬ı±1œ ˝◊√ Â√˘±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú Â√±øÚ Ò√1±Ó¬ ’±˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ά◊fl¡œ˘ ’±ø˜Ú, ’±!¡±Â√ ’±˘œ1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ’±ø‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Â≈√1n∏Ó¬7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√œ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 8 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

˜„√√˘ÕÓ¬√ Â√±Sœfl¡ ‰¬1 – 1„√√±‚1Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ˜„√ √ ˘ Õ√ ‰¬1fl¡±1œ Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ Î◊¬M√√ ˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡

¤Ê√ À Ú ˝√ √ Í ¬±» ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬ø1›ª±Ó¬ ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ ¤fl¡ Î◊¬M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º


cmyk

cmyk

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 Ú˝√√í¬ı – ø¬ıù´øÊ√»

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1º 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀ1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±˙±fl¡˜«œÕ˘ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ, ˜„√√˘¬ı±À1

˝√√11 ø‰¬ÀÚ˜±1 √À1√√ ¯∏ᬠø√Ú±› q—-¸”S ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÂ√± Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸?œÓ¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±À˝√√ ‰¬1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 13 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¤fl¡ Ú•§1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√ø¬ı¯≈Úû¸±Ò±1Ì ¬Û≈1 Á¬±1ø¬ı¯∏¬Û±Úœ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±S ¸?œÓ¬ ˜G˘ [14]1 ’±øÊ√ ¯∏á¬ø√Ú±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 13 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘ÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ø¬ıÂ√±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı±1 ά◊¬Û^Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜1±¬Û±È¬,

˘±˝◊√, øÊ√fl¡±, Œfl¡±À˜±1± ’±ø√1 Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ·Â√¸˜”˝√À1± ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëÊ≈√Ȭ Œ˝√√˚˛±1 Œfl¡È¬±1 ø¬Û˘±1í Ú±˜1 ¤˝◊√ø¬ıÒ ø¬ıÂ√±˝◊√ ‰¬1±=˘1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1, fl¡±˘±˝◊√1 ø√˚˛±, øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1, ¬ı±‚˜±1±, Ò˜«¬Û≈1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì«º Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±‡1± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ1, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’øÒ√fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıÂ√±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ [ά◊øæ√√ ¸≈1鬱] Œù´‡1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

28 ¬ıÂ√À1 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√í√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√

’±øÊ√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ’Ú˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 13 ’±·©Ü√ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 15 ’±·©ÜÕ˘ 100 ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤À˜º ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÓ≈¬˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ¬ıÀάˇ±À˘G1 õ∂ùüfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘ ¸—¢∂±˜ Ê√øȬ˘1¬Û1± Ê√øȬ˘Ó¬1 ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 ¸—¢∂±˜fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±À˘G ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬SÀ„√√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬À˘ ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ¬ıU ·“±› Ê√˘˜¢ü, fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 1 3 ’±·©Ü – ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‰¬S— Ú√œ1 ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¤fl¡ ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ı±·±Ú, ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ, ά◊M√1 ‰¬S— ’±ø√ ’=˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ı≈1±˝◊√ ’¸—‡… ‚1≈√ª±1, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±ø√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ ’=˘1 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√Ȭ±˝◊√Ó¬

¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı…±‚…±Ó¬ Ê√ij±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 Œ¸±À˘„√√œ ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± Ú√œ1 ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ø√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ 30‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±À˘„√√œ Ú√œÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘1 Ó¬˘Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ·˝√√¬Û≈11 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

16 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ıg1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ø‰¬ø˘G±1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤ÀÊ√kœÓ¬ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱº ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˘Â√Ú Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬¬Û≈ª±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûfl¡F ’=˘1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬Û1 ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√¬Û1œ˚˛± Œ·Â√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±˝◊ ’í ø‰¬1¬Û1± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ é≈¬t 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ Ó¬˘± Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 ¶öø¬ı1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 3 ’±·©Ü – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 √1„√√Ó¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó¬«Ú ø¬ıù´ ˝√√ô¶œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ª1 ‰¬±¬Û±Ú˘±1 ’1Ì…Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√,¬ 13 ’±·©Ü◊ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ’±˝◊

¤Â√¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚ√À«˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √1„√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ë˙‘—‡˘í1 ¶⁄©Ü±fl¡ Œ¸“±ª1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± &À̱ Ô±Àfl¡º øfl¡c ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê, ˚±1 ˆ¬±˘ &Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ’±˜±1 ¤˝◊ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…

¸øij˘Úœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ά 0 ‡À·«ù´1 ˆ”¬¤û±1º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1 ά0 ˆ”¬¤û±˝◊ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ 댘±1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ·äfl¡±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ·ä˝◊ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ·äº

ŒÓ¬›“1 ·äÓ¬ ‰≈¬øȬ·ä1 ¸fl¡À˘± Î◊¬¬Û±√±ÀÚ˝◊ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚Ȭڱ1 ’±fl¡ø¶úfl¡Ó¬±˝◊ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·äfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ºí ˝◊˚˛±1 ’±À·À˚˛ ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά0 ‡À·«ù´1 ˆ”¬¤û±˝◊º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê√≈˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊ ¬ıÂ√À1± 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 16 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…Ê√≈ø1 1±øÊ√…fl¡ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤˝◊ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº Œ˙±fl¡ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıº ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˚ø√ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±¸˜”˝√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬fl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 3 ’±·©Ü – ø˙鬱1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√› øÚÊ√À1 Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’1ø¬ıµ fl≈¡˜±1 √±¸º fl¡˘±˝◊√·“±› fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’1ø¬ıµ fl≈¡˜±1 √±À¸ øÚÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤fl¡±—˙ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« ’Ò…é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1„√√ œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

cmyk

¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1y

·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÂ√¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˘±˘øfl¡~±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’Ô«±» ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˝√√í˘ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º øfl¡c ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬√˘ ¤˝◊√ ‰¬≈øMê√fl¡ 28 ¬ıÂ√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ


4 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 14 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±√1 ’˘¬ÛÀÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 ˙±1œÓ¬ Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸˜œ˝√√ ˆ¬±À¬ıÀ1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬±· fl¡1± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ø¸˜±Ú ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 õ∂øÓ¬ Ó¬˘1 ‰¬±˜1 ¬Û±˘Úœ˚˛ ø˚ fl¡Ó«¬¬ı… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’ª:±¸”‰¬fl¡ ’±1n∏ ’¸ij±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±Úªœ˚˛ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ¤È¬±fl¡ ∆˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª Œ√˙¬ı…±ø¬Û ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√ÀÚ ‚11 ¬ı±ø˝√√11 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø˚Ò1Ì1 ’±√1-¸±√1 Ó¬Ô± ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÚÊ√1 ‚1‡ÚÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸ij±Ú¸”‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’—˙1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ øÚÀӬà ‚øȬ Ôfl¡±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ‚11 ŒÊ√…ᬸfl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· øÚÊ√À1˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø>Ó¬, øÚ·‘˝√œ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ‚Ȭڱ ‚øȬ Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ˜1˜1 ‚1‡Ú1 ˜˜Ó¬± ¤ø1 ∆· Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘X±|˜ ¬ı± ’±|˚˛ ·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’ˆ¬±ª’ڱȬÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬ÀÚ± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬-’øˆ¬Ê√±Ó¬ ‚11 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˙U1-˙±Uº ’Ú≈SêÀ˜ ’±øÊ√1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√Õ·º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹øÓ¬˝√√…¬Û1•Û1± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı˚˛¸ ¬Ûø1 ’˝√√± ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±¬Û… Ú”…ÚÓ¬˜ ’±√1-¸ij±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÀÓ¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬fl¡1± 85 ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ fl¡øÚᬸfl¡˘Ó¬Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘À˝√√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ fl¡˜«é¬˜º ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û˝◊√ ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 ¬ı…ªÒ±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡ ˙‘—‡˘±˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙1 ø√˙Õ˘ ¸˜±Ê√1 ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸cø©Ü1 ¬ıÓ¬1± ¤À˚˛˝◊√ Œ˚ ’ôLÓ¬– øÚÊ√1 ‚1‡ÚÓ¬ Ú±¬Û±À˘› ’¸˝√√±˚˛À¬ı±Ò fl¡1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˝√√11 ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±√1¸±√11 ˜±S± ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˚«Ó¬– ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ fl¡øÚá¬1 ˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1, |X±-ˆ¬øMê√1 ¤Ú±Ê√1œ ¤Î¬±À˘À1 ¬Û1¶ÛÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˙‘—‡˘±¬ıX ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ fl¡±À1± Ò˜«1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı±º

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À˜, Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ fl¡˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ˙±¸fl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ, ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’˝√√1˝√√ qÚ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ∆fl¡ÀÂ√ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√, ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ıd1 Œ˚±·±Ú fl¡˜±Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ≈√˝◊√-¤ø√Ú ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±ÀȬ± ¤Àfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl ¡1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛-1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ-’±À˜±˘±1 ˜ôL¬ı… ˝√√í˘ñ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 fl¡Ó«¬‘Q ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√, Ú±Ô±Àfl¡º ’±ø√√˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ √±˜ fl¡˜±¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±ÒÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±, ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Ú ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ‡±√… Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¤fl¡ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡Ó¬ fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸≈√œ‚« fl¡±˘Ó¬ ¤Àfl¡±À1 √±˜ Úfl¡ø˜ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ∆· Ô±øfl¡˘, ’±ÀÂ√º õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—·¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ Œ√˙ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±ÀϬ“ˇ±ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX ‚øȬ¬ı˝◊√º Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡√√ ‡±√… Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1À˘› ¤›“À˘±Àfl¡ øÊ√ øά ø¬Û ¢∂íÔ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ô¬ı±

ñ ά◊¬ÛøÚ¯∏√

Ô±øfl¡À˘ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ √±˚˛¬ıXÓ¬±1¬Û1± ø˙øÔ˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬õ∂À‰¬©Ü±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±øfl¡À˘ fl¡1Ù“¬±øfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±› ¸˜ˆ¬±Àª ø¬ı√…˜±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı± √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ˙±¸Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 'Necessity is the mother of invention ¤˝◊√ ¸Ó¬… ’øÓ¬ õ∂À˚±Ê√…º ’Ô«±» õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡±˚« 1‰¬Ú± fl¡À1º fl¡1Ù“¬±øfl¡1 fl¡±˚« ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ’øˆ¬Úª ’±1n∏ ¸¬ı«Àé¬SÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘º 1947 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±1øyfl¡ fl¡±˘Ó¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’ª˚˛¬ı ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√1 √À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ [1] ¤fl¡±øÒfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Sê˚˛-ø¬ıSêœ1 ¤È¬± ’—˙ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±º [2] ˆ¬≈ª± Ú±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı˝√√œÓ¬ ’Ú≈ˆ¬«≈Mê√ fl¡1±º [3] fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÚ± fl¡11 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 fl¡1˜≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±º [4] fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS ¸—1é¬Ì fl¡1±º [5] Sê˚˛-ø¬ıSêœ1 Œ˚±·Ù¬˘ ’qXÕfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬˘±º [6] Sê˚˛-ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ÚøÔ ¸—1é¬Ì Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œfl“¡‰¬± õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—1é¬Ì fl¡1±º [7] ø¶öøÓ¬˙œ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸˜øi§Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± ÚøÔ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬˘±º [8] Sê˚˛-ø¬ıSêœ ¸˜øi§Ó¬ ÚøÔÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’—fl¡ õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı˘ª» ˙±‡± ¬ı± Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙±‡±1 fl¡±˜ ’±øÂ√˘ ¶§Ó¬La ¬Û˚«±˚˛1º ’Ô«±» fl¡1 øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡1 øÚÒ«±1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡1Ù“¬±øfl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ù“¬±øfl¡fl¡1 ’±√±À˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ± fl¡1 øÚÒ«±1Ì fl¡±˚«Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘ñøÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ‰¬1fl¡±11 Œ˚ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ’±√±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 fl¡±˚«¬ÛLö±Ó¬ ‰¬1˜ ’±øÓ¬˙˚… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±1n∏ ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı˘ª» ˙±‡± ¬ı± Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ 30 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» ¬ı± Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˝◊√Ú1 ·Gœ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1¡Z±1± øfl¡˜±Úø‡øÚ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¶§±Ô« ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± 1976 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± fl¡1Ù“¬±øfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤øȬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¬ı± Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˙±‡± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ Œ¸˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡1Ù“¬±øfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¬ı˝√̸˜”˝√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 &√±˜ ’±ø√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ’±1n∏ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√s fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±·1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 30 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸Àij±ø˝√√Úœ ¬ı±ÀÌÀ1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√

fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú1 Ú¢üÓ¬±¬Û”Ì« ø√˙ ˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡ fl¡±˚« ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¶§±Ô«1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤ÀÚ fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ù“¬±øfl¡fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ó¬±1¡Z±1± ¤øȬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± 1971-72 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¸œ˜±ôL ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸˜Ó¬

12‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ªº Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Weigh Bridge ¬ı± ¸±˜¢∂œ ›Ê√Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˚Laº ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ‡±˘±‰¬ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1√˙Ú« ¬Û1œé¬Ì ˜= Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ‰¬±˘±Ú Œ˜øÚÀÙ¬©ÜíÓ¬ Œ√‡ª≈ ± ›Ê√Ú1 ˜±˘Ó¬Õfl¡ ˚ø√ ’øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 fl¡˜ √±˜œ ¸±˜¢∂œ1 ˜±˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˘±Ú-Œ˜øÚÀÙ¬©ÜíÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û1œé¬± fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±È¬À˚±À· ’±˜√±øÚ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ õ∂±À˚˛ ¤fl¡ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± Ú±˜Ó¬ fl¡1 ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û?œfl¡1Ì fl¡ø1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬≈ª± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊Mê√ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚ±È¬À˚±À· ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± ‘√©Ü±ôL Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡1 Œ·±È¬¸˜”˝√1 fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À˚±· ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œˆ“¬Àfl¡±-

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ˆ¬±›Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡˜±Ú Ú…±˚… 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¸—øù≠©Ü ÚøÔ- ¬ÛS˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú±˝◊√º E-mail, Internet ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Ò1Ì1 fl≈¡fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ fl¡1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ ’¸˜Ó¬ ‡±˘±‰¬√ Úfl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Mê√ ≈√ª±À1ø√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Ú 1±Ê√Õ˘ õ∂¶±ö Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±À˝√√º ˜±ÀÔ±Ú õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú Œ¬∏CÚøÊ√√Ȭ ¬Û±Â√ ˘í¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û±Â√‡Ú õ∂¶ö±Ú ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 Ó¬±1 ¸—øù≠©Ü fl¡1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ∆˘ øS˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ’±˜√±øÚfl¡±1œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬ı± ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˜±ø˘Àfl¡ fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1¬Û1± ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú…Ô± ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û±Â√ ¢≠À¬ı˘ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬ ‡±˘±‰¬√ ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü õ∂¶±ö Ú ‰¬fl¡œ1 fl¡1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û±Â√Ó¬ õ∂øÓ¬¶§±é¬1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ô«±» ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Œ√‡ª≈ ±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’¸˜Ó¬ ø¬ıSêœfl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Û≈ø“ Ê√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl≈¡-fl¡±˚«1 Ó¬√ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ¬Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ˜À˜« ˚ø√ fl¡À˜› õ∂¶±ö Ú ‰¬fl¡œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝◊√Ú 1±Ê√…Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ øfl¡¬ı± Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡À˘À˝√√À“ Ó¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1À˘À˝√√À“ Ó¬Úº øfl¡c ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸Lö± Ú±˝◊√º ø˚ ¤È¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ 鬘Ӭ±˝√√œÚ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1 Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ¬ı˘ª» ¬ı± Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬√ôLfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬¬ÛÀé¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1Ù“¬±øfl¡ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡1Ù“¬±øfl¡1 Ú¢ü 1+¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’øÒfl¡Ó¬1ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694

fl¡±À1± ˜Ú-˜·Ê≈√ ø¶ö1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‰¬˝√√1±=˘ÀÓ¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı øÚÀÊ√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô± ¤È¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±ñ&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙ᬠ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ıø˙ᬠ˜øµ1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±À˜Êˆ¬1± ¬ıÓ¬±˝√√ ·±Ó¬ ˘·±ÀȬ± Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±¸fl¡À˘ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±-øÚ˚˛˜±ª˘œÀ¬ı±1 ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 ·Â√¤ø1 ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1fl¡º ·Â√øÚ Ó¬Ô± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊√ ÀÊ√› ¤ÀÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø˚ø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ͬ±˝◊√ 1±À‡ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ ’±¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 é¬øÓ¬ ·“±›-‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ı˚˛± ø√Ú ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ·Â√ Ú˝√√í¬ıº Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√, ˚ø√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1fl¡º Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1 fl¡±˜ fl¡À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1À̺ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ’±·cfl¡ √˝√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¬ı1¬Û≈~± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘XÀ˘±fl¡1 ”√1ˆ¬±¯∏ –88765-62796 ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇ¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ

¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1fl¡ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ¸��¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1í√1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÌ≈ª± Ó¬Ô± ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√‡1 ø√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¬¬ıÌ≈ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ’ø‰¬Ú Œ1±À· Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ·“±›À¬ı±11 ˘±øÚ øÚøÂ√·± ’“±˝√√Ó¬, ¬ıfl≈¡˘, ŒÓ¬“ÀÓ¬˘œ, fl¡√˜ ·Â√ ’±ø√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±·1 ˘±ø·À˘ ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√1 “√±Ó¬

øÊ√1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Àª, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘›fl¡º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά±„√√1-√œ‚˘ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ1 ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ‚1À¬ı±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©x±¬Û… ·Â√ fl¡±øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛

øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ¸yª

¸˜¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1±1 ¬Ûø1¸—‡…± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡À1º &√±˜Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√íÀ˘› ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’˜±Ú… fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ‡±√… ·ø1¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ øÚø√À˚˛, ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡Ã˙˘œ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ÛȬ Úˆ¬1±˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜À1˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡¸˜‘øX1 ¬ı±Ê√Ú± ¬ıÊ√±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ ¬ıϬˇ±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı¬Û±1œ Œ|ÌœÀȬ±1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘±˝◊√À‰¬k ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ [2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı…] ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝√√“ÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1¡Z±1± ˙±ø¸Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1 Œ√˙ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 √À1 ’Ó¬…ôL ‡1‰¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¤¸“±Ê√ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ’±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±ÀÓ¬ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˝◊√øÓ¬øfl¡—À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂√À˙«±ª± √±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤¸“±Ê√ Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ √±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª ‰¬±˝√√-Ú±ô¶±› Œfl¡±ÀÚ› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º √±ø˚˛Q˙œ˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ôL¬ı…1 ’Ô« øfl¡∑ ¤ÀÚ ’¬ı±ôL1 ¬ı…Mê√¬ı…1 øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı, ø˚ÀȬ± ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ø¬ı˙ Ȭfl¡±À1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√ Œ¬ÛȬ ˆ 1±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¬ı˘±˝√œ√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ·“±ªÓ¬

˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Û±˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ·“±› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸ô¶±ÀÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚº ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ·ø1¬ı¸fl¡˘fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ fl¡Ô±À1 ŒÓ¬›“ ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ŒÒ˜±ø˘1 ¸˜˘ fl¡ø1À˝√√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ˜”˘…ÀÓ¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˜¤˘¤-˜Laœ¸fl¡À˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü ¬Ó≈¬ø˘˘Ó¬ ˜Laœ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º √±˜¬ı‘øX1 ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı

øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú ¸±˜¢∂œ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÓ¬— ’“±‰¬øÚ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 Ȭfl¡± ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë’±˜ ’±√ø˜1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ÒÚfl≈¡À¬ı1À¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÒÚœ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ∆˘ÀÂ√º ÒÚœfl¡ ŒÓ¬±¯∏Ì fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’Ô«1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º

¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ Î¬◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘˝◊√ ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±À˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ÒÚœfl¡-¬ıøÌfl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œ¶§26√±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√, ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±À˜À1 ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜”˘ fl¡±1Ì Œ√À˙ ’ª˘•§Ú fl¡1± ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Úº ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√À˙˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ij√±Ó¬± Œ‡±√ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ√ø‡› ’±˜±1 ˙±¸fl¡ √À˘ øfl¡c ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, Úfl¡À1º fl¡í˘± Ȭfl¡±1 õ∂‰¬˘ÀÚ› ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±ª±Ê√ ø√ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ± ˚Ô±Ô« ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 fl≈¡Í¬±1 ˆ¬ø1Ó¬ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜”‡«˝◊√À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ˜±ÀÚ ÒÚœfl¡ Œ|ÌœÀȬ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬ ÚÒÀ1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± ¸˜¸…±¸˜”˝√1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙-1±Ê√…˝◊√ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√-¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’±øÔ«fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√- ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…À¬ı±1 ¤ÀÚ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ı± ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Œ√˙ ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ¬ı±À1±

¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1Œ√˙-1±Ê√…˝◊√ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Ê√ Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¬ªÓ«¬Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√, ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’±øÔ«fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ , ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…À¬ı±1 ¤ÀÚ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ı± ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Œ√˙ ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ¬ı±À1± ’±øÊ√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸À·±Sœ¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸À·±Sœ¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± √˘À¬ı±1fl¡ ˙±¸Ú1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º fl¡±˜ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛, fl¡øÍ¬Ú ˝√√íÀ˘› Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±, ’±ÕϬˇ Ȭfl¡±Ó¬ ¤¸“±Ê√ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± Ôfl¡±1 ’æ≈√Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ |X±› Œ˚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ıÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±11 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ¸øijø˘Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ õ∂±˚˛ ά◊fl¡ø˘À˚˛˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜˝◊√ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 fl≈¡ø鬷Ӭº ø˚ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Ú¶§±Ô« 1鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¸fl¡À˘±À1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-46913


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œ√›˜1ÕÚ ¤1œ ¸“‰¬ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 13 ’±·©Ü√ – √1— øÊ√˘±1 Œ1‰¬˜ ¬Û±˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ√›˜1ÕÚ ¤1œ ¸“‰¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ’±Ò± ˘é¬Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±˜‡Ú1 ¶§˚˛— ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û±˜‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ Ú±Ôfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, õ∂√œ¬Û ø˜|˝◊√ √±ø√‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬Û±˜‡Ú1 Œ˝√√ÀÚ± 35 ˝±√√Ê√±1 fl¡±Í¬-Œfl¡±fl¡Ú øÚ·øÚÀ˚˛ ‡±À˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛

’±À˜±À√± Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±˜‡ÚÓ¬ øÚ·øÚÀ˚˛ fl¡±Í¬-Œfl¡±fl¡Ú Œ‡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú‰¬±¬ı Ú±˝◊√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ¤1œ ¸“‰¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±—˙1 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¬Û±˜ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ŒÈ¬Ê√±1œ ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ õ∂±˚˛ 20 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√œ¬Û ø˜|˝◊√ Ê√˜± øÚø√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±Í¬-Œfl¡±fl¡Ú

ø¬ıSêœ1 10 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±, fl¡˘˜ ø√˚˛± ·Â√1 ’±· ø¬ıSêœ1 5,600 Ȭfl¡±, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± øÚø√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ √1— øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ Œ1‰¬˜ ¸=±˘fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˜|˝◊√ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘≈FÚ fl¡±˚«º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜|fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Last pay cartificate‡ÀÚ± ¸˝√√fl¡±1œ Œ1‰¬˜ ¸=±˘Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ √1˜˝√√±

’±ø√› ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 100 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 1974 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ¤1œ ¸“‰¬ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬Û±˜‡Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝√◊ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜LaœÊ√Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬± – ¬ÛÔ1 ˆ¬”1±·“±›-1ø„√√˚˛±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¬Û±Úœ·“±ª1 Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√ ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”“˝◊√ 1n∏˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ñ 1±Ê≈√

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ¶≈®˘Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˘±˘≈fl¡ÀÓ¬± ¬ıU ·“±› õ≠±øªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 13 ’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜Ò… ˆ¬±·À1 ∆¬ı Œ˚±ª± øάSê— Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 Ú√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º Œ˚±ª± 10 ’±·©Ü1¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øάSê— Ú√œ ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ Ú√œ¬Û1œ˚˛± ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1≈√ª±1, fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øάSê— Ú√œ1 Ú±˜øÚ ’—˙1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1‡ÚÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·1‡Ú1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ √øé¬Ì ’—˙1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ’=À˘˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 3 Ú— ª±Î«¬1 ’±À˝√√±˜ ·“±›‡Ú ¸•xøÓ¬ Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’ªø˙©Ü ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘ ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ‚11 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 20‡Ú ·“±› øάSê— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤øÓ¬˚˛± Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘±˘≈fl¡Ó¬ ø˙„√√1± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˘±˘≈fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıÚ¬Û≈1, ¬Ûø(˜ ˘±˘≈fl¡, È≈¬ÚœÊ√±Ú ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˙¸… ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ 13 ’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ÚV«œ ’=˘1 ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ Œ˜1œÊ√ ¶≈®˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Ù¬±Î¬±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ ’˝◊√ Ú ø√Ú±1 √À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ¶≈®˘Õ˘ Ôí¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¶≈®˘1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜≈‡…¡Z±1Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ÚÕÔ øÚÊ√ øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÀ1 ¶≈®˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ¶≈®˘‡Ú1 Ù¬±Î¬±1 ’±·±ø©ÜÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬› ø¬ı‰¬±À1º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ù¬±Î¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡À̱ &1n∏Q øÚø√ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±À1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ Ù¬±Î¬±1 ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±Î¬±1·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º øfl¡Â≈√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ù¬±Î¬±1·1±fl¡œ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÚÀ¬ı±1fl¡ ¶≈®˘1¬Û1± Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 õ∂±Ì Œfl¡f¶§1+¬Û ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œ·˘±-¬Û‰¬± ¸±˜¢∂œ1 √í˜À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 fl¡±1fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆√øÚfl¡ ˜±Â√-˜±—¸ øfl¡øÚ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—S걘fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·? ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ¤fl¡˜±S Œfl¡f ¶ö˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1‡Úº ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, ’±È¬±-Œ‰ øÚ, ˜±Â√-˜±—¸ ’±ø√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊¬Ûø1 ∆√øÚfl¡ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙À¬ı±1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1 Ô˚˛º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√1 ¬ı±fl¡ø˘, ¬Ûͬ± Â√±·˘œ1 ˜˘-

1 4

6

5

8

7

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±È¬fl¡ ¬ı± ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [2] 2º ’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈1 ¤È¬± ¸•x√±˚˛ [2] 3º ˘—, Ê√±˝◊√Ù¬˘, ά±˘À‰¬øÚ ’±ø√ ¬ı±1ø¬ıÒ ¬ı±‡1 [2-3] 4º ø˜ÚøÓ¬¬Û”Ì«, ’Ú≈Ú˚˛˚≈Mê√ [4] 5º ¤ø¬ıÒ Œfl¡fl¡È¬±Â√, Ú±·ÀÙ¬Ú± [3-2] 6º ˝√√±Ó¬œ [2] 9º øÓ¬Ó¬± [2] 12º 1Ê√±1 ˆ¬±˚«± [2] 14º ¬Û≈1n∏¯∏±fl‘¡øÓ¬1 Úé¬S-˜G˘ [5] 16º 1Ê√± [2] 18º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˝◊√©Ü˜La [3] 21º ø˜Í¬± 1¸, ŒÊ√±˘ [2] 22º ˜±Ê«√Ú±, 鬘± [2] 25º Œ¸±˘± [2] 26º ø¬ı:±ÚÓ¬ √G ‰≈¬•§fl¡1 ≈√˝◊√˜”1√ [2]

˜”S ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÔ±ª± ø¬ı˙±˘ √í˜À¬ı±À1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√ 1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ˜±Â√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± fl“¡≈ª±, ¤È¬± Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ¤È¬± õ∂¶⁄±ª±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√·«g1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√·«g˜˚˛ ¬Û±ÚœÀ1 fl≈¡“ª±ÀȬ±1 ¬Û±1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ fl≈¡“ª±1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıÊ√±1‡Ú1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Ê√±1±√±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√√iß fl¡1±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ú-fl¡±ÀÌ˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ‡ÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1

fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd1 √íÀ˜ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¬Û‰¬± ˜±Â√, Œˆ¬Ê√±˘ Â√±·˘œ ˜±—¸ Ó¬Ô± ’¬Ûø1©®±1 ͬ±˝◊√ 1 ¬Û±Úœ ø˜˝√ø√˘ ·±‡œ1Àfl¡ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÊ√±1‡Ú1 ‰¬±˝√√-Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊¸˜”˝√ 1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ√±fl¡±Ú√±1¸fl¡À˘ ‰¬±˝ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√ ‡±√…-¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ’±ø√ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ¬ıÊ√±1‡Ú ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ ŒSêÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

2

10

¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ú·±¬ÛÔ±1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬Ó¬ ˆ”¬“˝◊√ 1n∏˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ√À˙ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 67¬ıÂ√1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 74Ú— 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Úfl¡1± ¬fl¡±˚«˝◊√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« 1+¬Û

˙s-˙‘—‡˘-4229 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 13 ’±·©Ü√ – 17‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ’±&ø1 Ôfl¡± Ó¬Ô± Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ¸—À˚±·œ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1±1 12 øfl¡˘íø˜È¬±1, 1„√√±¬Û1±ø˜Â√±˜±1œ1 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 29 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬¸˜”À˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±¸fl¡œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√·«¶§1+¬Û 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 13 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 8 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬˚˛é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ά◊M√ 1 ø√˙Ó¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ 8 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ SêÀ˜ ÚÚœ ¸±˝√√±1 ˆ¬±Ó¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘, 1ø?Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú, øÊ√˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Œ√±fl¡±Ú, Ú±Úƒfl¡œ1 øȬøˆ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú, Ê√˚˛Ú±Ô fl≈¡˜±11 ˜±øȬ1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ Òø1 8 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ ù´È«¬-‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 10‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º 1ø„√√˚˛±-Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ó¬Ú≈, ˙1œ1 [2] 3º √±¸œ [2] 4º ¸—¸±1-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [5] 7º ˝√√±Ó¬œ1 Ú±fl¡-¸‘√˙ √œ‚˘ ’—· [2] 8º √d1, õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô± [2] 10º ˚ª1 &øάˇ [2] 11º ‘√©Ü±ôL [3] 12º ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ø√˚˛± ø¬ı‰¬±11 ø¸X±ôL [2] 13º ’Õ¬ÛÌÓ¬ Ó¬±À˜±˘ ’±ø√ [3] 15º øÓ¬À1±Ó¬± [3] 17º fl¡Ô± [2] 19º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 20º ’±À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛ ø˚ [2] 23º ¬ıg [2] 24º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó¬ [5] 26º Œˆ¬Î¬ˇ± [2] 27º ¸≈1±, √1¬ı [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 13 ’±·©Ü√ – fl¡±˜¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, fl¡ø¬Û˘œ, øÚ˙±1œ, ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±•Û¸˜”˝√ ’±·cfl¡ ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓ¬1 ’±À· ’±À· fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¤øȬ Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, Ê≈√ø1¬Û±1 ’±1n∏ Ù¬±fl¡ø˘1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¬¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Àfl¡ Òø1 fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜¬Û≈1

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 13 ’±·©Ü√ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú±‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…fl¡ ’±√1øÌ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√¬Û≈˘ ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Úª Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ ¤Õfl¡˙Ê√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡À1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭº fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1y fl¡1± ά◊Mê√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê≈√ ¬ı1±, Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛Ú, ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ı1±, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ÒÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

øÒ„√√Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 13 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ˘±„√√œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚ˙± ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ’±ø˝√√ ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚1¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±ø˘› ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ ·“±›‡Ú1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ1 ‚1 ¤È¬±› ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬› Ú©Ü fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±, 13 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¢∂±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·“±ª1 1±ô¶±-‚±È¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡À1º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ·“±›¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚ ¬ı±Â√øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ø˜ø˝√√11±˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ¸≈ˆ¬^± fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏Ì √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 1±ô¶±, 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ∆1 Œ˚±ª± ¬Û≈1øÌ fl¡±˜ Ó¬Ô± 1±ô¶±-‚±È¬1 fl¡±˜¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«ÀÚ› ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ√±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 13 ’±·©Ü√ – 67 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬œ ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1鬜fl¡ ¸√±¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ıõ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±ø√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú± Ó¬Ô± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ¬ı±1Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ, 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√Àfl¡± ¸√± ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú·1À¬ı1± ‰¬Sê ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ [ø‰¬ ’í øˆ¬ øά ’í] Ê√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√, ¬ı±˝√√Ú ’±ø√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª±, fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬ ’±ø√ ˘·Ó¬ Ú1‡±Õfl¡ ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ’±ø√ ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚ Î¬±ø¬ı-Ò˜ƒøfl¡ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ÒÚ√±¬ıœÀ1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q ‡±√… ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 5 Ú— Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·À˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙q ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ˜È¬1, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ¸•Û”Ì« ø˙q ‡±√… ’±R¸±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˙鬱 õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ø˙q ‡±√… ’±R¸±» fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø√À˘˝◊√ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ √À1 ø˙q ‡±√… ’±R¸±» fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡1± fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±ø‰¬«— Œ¬ıG

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4228 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û˘ 2º fl¡‡ 3º Ê√U√ 5º Ó¬1˝√√ 7º ¸≈¬ı‰¬Ú 8º ¬ı˚˛Ú±˜± 9º ¸‡± 11º ¬ı±Ì 12º Úø‰¬Àfl¡Ó¬± 14º ø˘Ó¬± 16º √¬ı± 18º ∆˜√±˜ 19º ˘Ú± 21º ˘ÑÌ 24º ¬Ûq 25º ¬ı1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û¬ı«Ó¬fl¡ 3º Ê√?±˘ 4º ‡À√…±Ó¬ 6º ¬ı¸≈ 8º ¬ı√ˆ¬…±¸ 10º ¬ı¬ıËn∏¬ı±˝√√Ú 13º ‡±˘±‰¬ 15º Ú√ 17º ˜±Õ˜-Ó¬±À˜±˘ 20º ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬± 22º Ú±øˆ¬ 23º ˜˘¬Û 25º ¬ı1n∏Ì 26º qfl¡Ó¬1±º l Ê√.¬Û±.

¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ¤fl¡±—˙

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«± ñ ¬ı±ø‰¬Ó¬ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’±·©Ü√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±ø‰¬«— Œ¬ıGº ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıG1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Œ¬ÛÀ1ά ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˜±‰«¬¬Û±©Ü« fl¡ø1¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú, ’¸˜ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú, ’Ò«¸±˜ø1fl¡, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀάȬ ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÀÓ¬± Œ√˙1 67 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ Òø1 ‰¬À˘±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±‡1±1 ’ôLÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÔ˘œ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ¬ıG ¬ıÀÊ√±ª±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÂ√ÀSêȬ ˝√√±È«¬ ¶≈®˘1 20·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º øõ∂˚˛± ¬Û±À˚˛— Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛

ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ Œ¬ıG1 √˘ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ı± ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl≈¡È¬±‚±Ó¬ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Ú±fl¡± ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤È¬± √À˘ fl≈¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

28 ¬ıÂ√À1 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√í√˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Œfl¡fœ˚˛-1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ª:± fl¡ø1À˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ıåI◊, ¬ıvfl¡Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√Úø¬ıÚ…±À¸± ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º Â√ø˝√√√, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë28 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ Ú˝√√í˘º ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôLÀ1√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˘·ÀÓ¬ UÊ√œ, ’±˘-fl¡±˚˛√±, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º ’¸˜1 ˜±øȬ1¬Û1± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬ ˘±ø·¬ıºí

28 ¬ıÂ√À1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ¬ıU ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ŒÓ¬Ê√±˘ ˚≈ªfl¡º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ÊÀÚ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÊ√ÀÚ ’±Àfl¡Ã øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º øfl¡c ¤˝◊√√À1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸¸ij±ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ’±RÓ¬…±· ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜ ¸•xøÓ¬ ¬Û±˝√1øÌ1 ·ˆ«¬Ó¬ S꘱i§À˚˛ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 9 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ó¬…±·1 ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ 855 Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√À˘ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡ ’±Àfl¡Ã ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±RÓ¬…±·1 Ù¬˘Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊Mê√ ’±Àµ±˘ÚÀ1± ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 &ø1¬ıͬ± Ò1± ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 Â√±S ¸Lö± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ˙±¸Ú1 ·±œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Òø1 ‰¬˘± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 1Mê√±Mê√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±˝√√¸œ-Œ√˙Àõ∂˜œ-¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡1 ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ’Ê√¶⁄ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¸g±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ› ’˘À¬Û± fl¡±Ì¸±À1˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Â√ø˝√√√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ, ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√±1 ·Â√¬Û1±1 ¬Û≈Ó≈¬˘ Ú±Ô, øÒ„√√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±ª1 ˜≈fl≈¡È¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û≈Ó≈¬ Œfl“¡±ª1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˜±øȬ ’=˘1 ˜À˝√√f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√œÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜„√√˘≈ ∆fl¡ªÓ«¬, Ò1Ìœ ∆fl¡ªÓ«¬, ¬ı·±˝√√±Ó¬œ1 Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Õ˘, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ÚÀ1Ú ˙˜«±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√í˘± ·“±ª1 Œ√ª √M√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ÀÚ¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±¬ÛÔ±1 ’=˘1 øÚª±¸œ Ú±ÀÊ√1 ’±˘œ, ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú, 1n∏¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, È≈¬˘≈ Œù´‡Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ Ó¬Ô± ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ øÚÀ‡±Ê√¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀyÀ√± ˝√√íÀ˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 14 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬…±·, ˜˝√√±ÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±R¬ıø˘√±Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ά◊øͬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ij˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 Ú˝√√í¬ı ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë√˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ’±˜±1 õ∂±¬Û…, ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘±º ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√À˘± ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 Ó¬±ø1‡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À√ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ºí ’±Sê±Â≈√Àª ’˝√√± 16 ’±·©ÜÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 17 ’±·©Ü1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL 17 ’±·©Ü1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡√À1 õ∂Ó¬±1̱, ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œº ¸•xøÓ¬ fl¡À˜› õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ± ¸√¸… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’Ô¬ı± 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜±S 8Ê√Ú ¸√¸…˝◊√À˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ 1967 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì øÚø√À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡À1º øfl¡c 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıñ ˜ôL¬ı… ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º 1996 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ ’Ò…±À√˙À˚±À· Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø(˜¬ı—·1 6‡√Ú øÊ√˘± SêÀ˜ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ø˙ø˘&ø1, ˜±˘√±˝√√, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 √œÀÚ˙¬Û≈1 ’±1n∏ √øé¬Ì √œÀÚ˙¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, √1—, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¤ÀÚÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜, øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 [ø˚‡Ú 1±Ê√… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘] ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡˚˛∑ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ 17 ’±·©Ü1¬Û1± øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ÒÌ«±, ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ’Ú˙Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˜œ1± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√11 ø‰¬ÀÚ˜±1 √À1√√ ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÂ√± ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√ øÓ¬, ¸≈Àfl¡±ª±1Á¡±1, fl¡√˜ÀÓ¬±˘±, Â√˚˛¸œ˜±Ú±, ά◊øÊ√11 ‰¬1, Œ‡±˘±¬ı±g±, fl¡±1±˝◊√ ‡±˝◊√ øÓ¬, ∆˜1±ø√˚˛±, ’±≈√ø1‰¬1, ’±G±ˆ¬±„√√±, ˜˝√√‰¬1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÒ ø¬ıÂ√±˝◊√ ˜1±¬Û±È¬1 ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ √˘Í¬„√√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±1œ ’±1n∏ ‚11 øˆ¬Ó��1Õ˘º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛSÓ¬ ø¬ıÂ√± Œ¸±À˜±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬ıUÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ’“±Í≈¬ª± Ó¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ø¬ıÂ√±1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, ·“±Ó¬ ‡±øµ, ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1, Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˜±ø1 ø¬ıÂ√±À¬ı±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı—˙¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÂ√±˝◊√ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ø¬ıÂ√±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıÂ√± øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÂ√±1 ¤ÀÚ Î¬◊¬Û^ª1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ— – ø¬ıÂ√±1 ά◊¬Û^Àª Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1¬ı±1œÓ¬ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√, ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=, ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ, ˜øÊ√˚˛± ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÂ√±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÂ√±1 ¤ÀÚ Î¬◊¬Û^ªÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıÂ√±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ıUÀÓ¬± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã Â√±S-Â√±Sœ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıÂ√±1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ ø¬ı¯∏˚˛± ŒéSÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ∆˜1±¬ı±1œ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 29 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ø¬ıÂ√±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛˜˘ ¬ı˜«Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 Ó¬“±øÓ¬fl¡È¬± ’±1n∏ ά◊˘≈¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ëfl¡±1±ÀȬí Ú±˜1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ıÂ√±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜±S ø¬ı˙ ø˘È¬±1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ≈√‡Ú ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ¬ı± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1

fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬fl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙

˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 √±-√1˜˝√√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Ó¬Ô± √±-√1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¬ı±·‰¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’±·©Ü1 ø√Ú± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±ø˝√ø√˘ Œ¬ıÓ¬ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, Ȭ±˝◊√˜À¶®˘ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê-¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡√±11 ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı, ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ’҅鬷1±fl¡œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ˜À˜« ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Œ˜˜í Ú— øά ˝◊˚√ ø¬ı øȬ ø‰¬˚øÊ√ ø¬ı ˚¤ ø¬Û ø¬Û øȬ øȬ˚2˚2005˚78 ˜À˜« fl¡˘±˝◊√·“±› fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’1ø¬ıµ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˘±˝◊√·“±› fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¤fl¡ Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈11¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸?˚˛ ˜G˘ Ú±˜1 Â√±S·1±fl¡œfl¡ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¯∏ᬠø√Ú±› q—-¸”S Ú±˝◊√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˚±˚˛º ø‰¬1±„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸?œÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û ø¸—, ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ڪڜӬ ˜˝√√ôL, ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈ûfl¡˜˘ ¬ı1±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ¤¬ıƒ√Â≈√, ’±˜ƒ√Â≈√, ¤ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’±Â√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸?œÓ¬1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸ˆ¬± – ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±S ¸?œÓ¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±Í¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸?œÓ¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 17 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊‰¬‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 [‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ] Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬��¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸?˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡±Ê√˘·“±› – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±1 √À1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1¬Û1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ 16 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ø˝√√µ≈-¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¤fl¡ Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ·“±ª1 ˙˙Ò1 ˜G˘1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸?œÓ¬ ˜G˘ [14] ’±1n∏ Œ¬ı—Ó¬˘1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û±V±1 [32]fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ˜≈øMê√1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 10√√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡˜≈À‡ ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1fl¡, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1fl¡, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ˜≈«√±¬ı±√, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Uø‰¬˚˛±1, ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ˜≈«√±¬ı±√, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˜≈«√±¬ı±√, ¸?œÓ¬ ˜G˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û±V±1fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1fl¡, ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ˙±øôL ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙- ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±, Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ìø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜M√√±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÕ˘ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ıg1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Î◊¬¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ¤˘Â√Ú Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬1 fl¡±Î◊¬∞Ȭ±11 ’±˝◊Ú± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤˘Â√Ú Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬1 õ∂¬ıgfl¡ œ√¬Ûfl¡ Œ¬ı±À¸√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijøÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Œ·Â√ ëø1øÙ¬˘í fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂±˝√fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ Œ·Â√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± 288Ȭ± Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ’±˝◊ ’í ø‰¬À˚˛ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ‚øȬ ¤˝◊ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

16 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸

Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊ø√Ú± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò√±Ú fl¡ø1¬ıº

ë˙‘—‡˘í1 ¶⁄©Ü±fl¡ Œ¸“±ª1Ì 0

ά ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ñ ëά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¬ı…øMê√Q1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ø√˙ ’±øÂ√˘ ¸˜˚˛À¬ı±Òº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚœ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¤˝◊ ¸˜˚˛À¬ı±Òfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡ºí Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ눬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˚Ô±Ô« õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œº ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±11 Œ1±ªÓ¬œ ˜±øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ·Â√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡fl¡±1 ‡— ˝◊˚˛±1 Î◊¬»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Úºí |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ŒÓ¬›“1 Â√±S Ê√œªÚÓ¬ ø˙鬱&1n∏ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Úº ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±À1 Œ˝√√±ª± ¸±øißÒ…1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ &Ìfl¡±ôL ˙˜«±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 õ∂¸—· ’±1n∏ ˚≈øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1967 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ õ∂±‰≈¬˚« õ∂±Ì Ú±Ô, ˚≈ª ڱȬ…fl¡˜«œ Œ·√Ã1±—· ¬ı1±, Ú·“±› Ú·1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1±, fl¡ø¬ı-’øˆ¬ÀÚSœ √œ¬Ûø˙‡± 1±Ê√…1 ¸—¢∂±˜Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ¸ø√26√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’Ú…Ô± 1±Ê√… ¸‘ø©Ü1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤À˜ ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 0 ˙˝◊ fl ¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ¬ı…Mê¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬ı1√ Õ ˘ ’±ø√ À ˚˛ ά ·ÌÓ¬±øLafl¡ ÚœøÓ¬À1 Ó¬œ¬ıË ·Ì ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 13 ’±·©Ü1¬Û1± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’±1yøÌÀÓ¬ Ú±1±˚˛ Ì ¬ıµÚ±À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÒÌ«± ø˙é¬ø˚˛ S œ ˜±˜øÌ ˙˜« ± ˆ¬A±‰¬±˚« ˝◊º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› 16 ’±·©ÜÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ‰¬1Ù¬±—&ø1, ¬ı1˜±, ›1±—, ¬ı±ø˘¬Û±1±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ·Ì ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˙‚∞I◊œ˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê√≈˜√±À1 fl¡˚˛ñ ë¸≈ ‰¬ø1S ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± 1±©Ü™ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ˜±Ú≈À˝√√˝◊ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜˝√√±Úº ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 √À1 ¸» ’±1n∏ Î◊¬√±1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˝√√+√˚˛1 ’¸˜œ˚˛± fl¡À˜˝◊À˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˜≈ˆ¬À˜À∞I◊ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√ Ê√, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú√fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, øÚ˜«±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡ø1À˘ ˆ≈¬˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˚Ô±Ô« ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±ºí

‰¬SÀ„√√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬À˘ ·˝√√¬Û≈1Õ˘

¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ˜ÀÓ¬, ’±˝◊ ¤Â√ ¬ıËp¡˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √1— øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…±fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙鬱fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ıËp¡˝◊ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ≈√Úœ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±˝◊¶≥®˘, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊¶≥®˘, Œ¬ı±Ú˜±Á¬± ˝√√±˝◊ ˜±^±Â√±, ¬Ûø(˜ √1— fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±1n∏ª±‰¬fl¡œ ˝√√±˝◊ ˜±^±Â√±, ‡ø˘Õ˝√√ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘, fl≈¡1n∏ª± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ± ·ÀÌ˙ fl≈“¡ª1œ ¬˝√√±˝◊¶≥®˘, ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ’±ø√º ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬fl¡«œfl¡1Ì, √1˜˝√√± fl¡Ó¬«Ú ’±ø√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’±˝◊ ¤Â√ ¬ıËp¡1 ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝À√√˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱√±Ú1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıøÂ√11 ¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Î◊¬¬Û- ¸—˜G˘1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı…¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ˝√√˘±&ø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±˝◊¬Û ˘±˝◊Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1,70,885 Ȭfl¡±1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸˜≈√ ±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ√… ά◊Mê√

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Î◊¬O√√±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’øˆ¬˚≈Mê ø¬ı¯∏˚˛± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸—���øȬӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±ÀÂ√˜œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√Ó¬ ø˙ª1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ‘√˙…˜±Ú Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…, ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 1 3 ’±·©Ü – ˜˝√√±À√ª ø˙ª1 ’±1±ÒÚ±ÀÔ« ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙±›Ì ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıí˘¬ıí˜ ˚±S±fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ø˙ª1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ‘√˙…˜±Ú Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1¬Û1±› ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ›‰¬1Õ˘ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øfl¡À˙±À1 Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» Ù≈¬È¬¬ı˘ÀȬ± ’±ø˝√√ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘ÀȬ± øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¤øȬ

øfl¡À˙±11 ø˙ª1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ‡¬ı1ÀȬ± ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ , Ú±·±1± Ú±˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√± ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬1Ìœ, ø¬ıÀÂ√iß±˘±, ˝√√±Â√±ÚÓ≈¬fl¡, ¡Z±1fl≈¡øÂ√, ˜±˝√√Ó¬˘œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±ø√ ¶ö±Ú1¬Û1±› ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¶ö˘œÓ¬ √˙Ú« ±Ô«œ1 øˆ¬1Ó¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ≈√Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 3 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À˘„√√œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±√˘¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ ’±s≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ıœÀ1Ú ˜≈G± [20]À˚˛√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬

Œ¸±À˘„√√œ ∆Ú1 ‚”ø˘ ¤È¬±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’±ÚÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı1‚≈ø˘Ó¬º ’=˘ÀȬ±1 Œ¸±À˜ù´1 √±¸1 fl¡Ú…± ¸≈ø¶úÓ¬± √±À¸ [22]¬ Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1¬Û1± ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ fl¡˘±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√˘º

RE-TENDER NOTICE This is for information to all concern that the Sl. No. 10 of Short Tender Notice Vide No. CE/ BLD/ELECT/17/2001/64 dated 17/07/2013 for Comprehensive and Preventive Maintenance work of A.C. machine is hereby cancelled and Re-Tender in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed PWD "F-2" Form are invited from Air Conditioner Company/Company's authorised dealer. Sl. No.

1

Name of work

Approx value Earnest Cost of tender Period of of work (in Money (in documdent (non- compleRs.) Rs.) refundable) tion (in Rs.)

Comprehensive and Preventive maintenance of (i) 25,20,870.00 50,417.00 Split type A.C., (ii) Ductable Split type A.C. and (iii) Central A.C. Plant in New Secretariat complex.

1000.00

Eligibility

1) Carrier Company/ 1 (one) Company's authorised dealer year for Split type A.C. 2) LG Company/Company's authorised dealer for Split & Ductable Split type A.C. 3) Blue Star Company/ Company's authorised dealer for Central A.C. Plant

a) Application for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the Chief Engineer, P.W.D.(Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 (Electrical Cell) on 19/08/2013 during office hours along with duly attested copies of (1) Certificate of Company/Company's authorised dealership (2) VAT Registration Certificate, (3) Work experience certificate towards carrying out at least one work done in any one year of the last five year, (4) PAN Card, (5) Tools & Plant along with non-refundable costing fee of Tender Documents as indicated in the table above, in the form of Bank Draft payable at Guwahati and in favour of Assam State Road (Maintenance), A/c No. 10566991479. No application for issue of Tender document will be received after the date as mentioned. b) Tender documents will be issued to the eligible Air Conditioner Company/Company's authorised dealer against their application on 21.08.2013. c) The Earnest Money in the form of NSC/DD/TDR/FDR should be pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3 d) Tender must be delivered to the Addl. Chief Engineer, PWD (Elect), Assam, Chandmari, Guwahati 3 on or before 14.00 hours on 23.08.2013 and the Tender will be opened on the same day at 14.15 Hours in presence of the Tenderer/Representative of Tender who wish to attend the opening of the Tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tender as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue. e) This Tender Notice will form a part of contract agreement. f) Other details can be seen in the Detailed Tender documents. g) The Addl. Chief Engineer, PWD (Electrical) Assam is the sole Authority to accpet or reject any tender without assigning any reason. Sd/Addl. Chief Engineer, PWD (Elect) Janasanyog/1891/13 Assam, Chandmari, Guwahati -3


14 ’±·©Ü√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı‘˝√M√1 Œ·±ªÒ«Ú± ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 13 ’±·©Ü – ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 63 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÀ1 ·øÍ¬Ó Œ·±ªÒ«Ú± Œ˜ÃÊ√±‡Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü Ú¬Û1±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˚±·±À˚±·, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ¸ª±, ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˘±Ú«√˜± ’±ø√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬¬ ı…ª¶ö±˝◊√ ¸˜¢∂ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀȬ± ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔÀ¬ı±11 ’ª¶ö±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±Ú±˝√√

1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸—À˚±·œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±, ¸1Õ˘ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 ’=˘1 85Ì ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœÀ˚˛ ¬ı±øÌÊ√…Ú·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ŒÍ¬˘±À1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û±—Ê√±„√√Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ά◊M√1 ’=˘1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¡ø·¬ı

øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øMÓ¬ Â√˚˛·“±ª1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ ›, 13 ’±·©Ü – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˘±˘À˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˜≈ͬ ŒÓ¬1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘øM√√õ∂±¬Ûfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ’øÚøµÓ¬± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± øÊ√˘±1 5˜ ¶ö±Ú, ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ √±¸ 7˜ ¶ö±Ú, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ 15Ó¬˜, ’ø˜¯∏± Œ·±¬Û 23Ó¬˜, ¬Û~ªœ fl¡ø˘Ó¬± 23Ó¬˜, ˜ÚøÊ√» ˙˜«± 25Ó¬˜, Ò˪ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± 26Ó¬˜, Ê≈√ø˘ √±¸ 27Ó¬˜, fl¡±Ê√˘ √±¸ 27Ó¬˜, œ√¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± 30Ó¬˜, Ê√˚˛¡Zœ¬Û Ú±Ô 34Ó¬˜, ‰≈¬Ú≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡± 40Ó¬˜, ø˘—fl¡Ú √±¸ 43Ó¬˜º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øÚÀfl¡Ó¬Ú‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 |˜1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J Ôfl¡±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ1 ’±ø˘˜”1 ∆fl¡ªÓ«¬√ ·“±ªÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 13 ’±·©Ü – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±ø˘˜”1 ∆fl¡ªÓ«¬√ ·“±ª1 70·1±fl¡œ ø˙q ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙q‡±√… ˘±ˆ¬1¬Û1±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ά◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙q‡±√… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊Mê√ ·“±ª1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qº ‰¬1fl¡±À1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¬õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q‡±√… Œ˚±·±Ú1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛, ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê≈√&ÌÒ√±1œ ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇ œ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√ › Ó¬±ÀÓ¬± ’ôLˆ¬≈« M ê√ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ø˙qº √ ø é¬Ì fl¡˜˘±¬ı±1œ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ά◊ M ê√ ·“ ± ª1 ø˙q¸fl¡˘ ø˙q‡±√ … ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤øȬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ά◊ M ê√ ·“ ± ªÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇ œ Œfl¡f ¶ö ± ¬ÛÚ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸˜œ¬ÛÀ1 Ê≈ √ & ÌÒ±1œ Œfl¡fÓ¬ ’ôLˆ¬≈ « M ê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√ √ ± ø˙q‡±√ … ˘±ˆ¬1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√ √ ˚ ˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

Â√˚˛·“±› ëø¬ı¯≈ûŒÊ√…±øÓ¬ ڱȬ…À·±á¬œí1 ڱȬ…±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûfl¡ Ú·11 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯≈û ŒÊ√…±øÓ¬ ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ À¬ıø˘ 8˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 19 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˚˛·“±› ¬ı±Ï¬ˇôLœ Œ·±¸“±˝◊√ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ qˆ¬ ڱȬ…±1y ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±ÊÚ± øÚ˚˛Lafl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± øÚ˜≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 [√˝√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√] ’ª¶ö±› Ê√1±��√œÌ«º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ1±·ÀÓ¬˝◊√ Œ1±·œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ú±˝◊√¬ı± ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¸≈”√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ øÚ¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘k, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œ1øά’í¢∂±Ù¬±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ú±˝◊√º √˝√‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ˜±ÚÀ˝√√ ø¬ıÂ√Ú± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ·±ªÒ«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬11 õ∂±˚˛ 80‡Ú ·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡ƒøÚø‰¬˚˛±Ú, ø¬ıqX

Œ‡±ª±¬Û±Úœ, õ∂¶⁄±ª±·±1, Œ˙ɬ±·±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘ ’±ªø1 Òø1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈À¬Û±À˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1958 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ·±ª Ò«Ú± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·±º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl“ ±Í≈¬ ¬Û±Úœ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬

Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√M√1 Œ·±ªÒ«Ú± ’=˘1 ˜≈‡… ¸˜¸…±˝◊√ ˝√√í˘ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±º ’=˘ÀȬ±1 Œ·±ªÒ«Ú±, ‡±¢∂±¬ı±1œ, Ú±1±˚˛Ì&ø1, ·±˜±1œ&ø1, ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1, fl¡±˘¬Û±Úœ, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1±‚ø¬ı˘, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±ø˘¬Û≈1, ø¬ıÂ√¬Û±Úœ, ∆˜Ô±¬ı±1œ ’±ø√1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı“fl¡œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ˜øµ1, Ú±˜‚1, ˜Â√øÊ√, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øº√ ¤˝◊√√À1 ‡˝√√Úœ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¤ø√Ú ˜±Úø‰¬S1¬Û1± ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±›º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜

‰¬1fl¡±1, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’±Ò±1ø˙˘±1 ’±Í¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ 1ø˝√√Â√± ‚±È¬1 √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 13 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 61Ú— Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ √511 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú± fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡1± ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√› ’±Ò±1ø˙˘± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜”˘±1fl≈¡øÂ√ ‡±1ø˙ͬ±-¬ıÂ√ø¬ı˘± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª±

¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıM√√˜Laœ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl‘¡ø¯˜Laœ] Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 20051 Œ˜í1 17Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œ1 ë1ø˝√√Â√± ‚±È¬1í ¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘±˝◊√ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √˘— øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±· Ú±¬ı±øϬˇ˘º ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º

ø˜Â√±˜±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 13 ’±·©Ü – ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø˜Â√±˜±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 24 ’±1n∏ 25 ’±·©ÜÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ·1n∏¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl 1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1n∏^ √±ø„√√˚˛±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˘˝√√fl¡1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡≈À¬ı1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√œªÚ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬˙˜«±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ’±Í¬·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸√¸…1

ά◊¬Ûø1 √˝√ ‡ ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊˜±Ú ø¬ıù´fl¡˜«±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1¬ıœf ‰¬f Œí˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1¡Z±1± qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1 À˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ √±ø„√√˚˛±1œÀ˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß

õ∂±ôLÓ¬ ·øͬӬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú ± ’Ô«±» 25 ’±·©Ü1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı 1„√√±¬Û1± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ù≈~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ø¬ ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±,

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àªº ’Ú≈ᬱÚÓ¬

’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜LaœÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı‘X Ê√Ú À¸ª± ¸—‚, ’¸˜ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˜«˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ’Ú≈¬ı±√fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Â√ø¬ı˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1¡Z±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı1øÓ¬º 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±À¸º ø˜Â√±˜±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊˜±Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıù´fl¡˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬± ¬ÛøÓ¬- ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏

¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 13 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ 1 ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬±, ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1¬Û1± 12·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¤˝◊ √ ¬ ı±11 ¬ı‘ ø M√ √ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√ √ ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ ˝ ◊ √ ά◊ M √ œ Ì« Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‡Î¬ˇ· ¬ı±˝√ √ ± ≈ √ 1 ŒÂ√ S œÀ˚˛ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ¬ı‘ ø M√ √ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ ± S-Â√ ± SœÀfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ ∆˝√ √ À Â√ ñ ø¸X±Ô« ˜±ôL±, ˘Ñœ ¬ıËp¡, ’‰«¬Ú± ¬ı˜«Ú, ≈√˘≈˜øÌ ¬ıËp¡, Œ˜Ã‰≈¬˜œ 1±ˆ¬±, Œ·±fl≈ ¡ ˘ ¬ı˜« Ú , ¸≈ µ 1 ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, Úª¡Zœ¬Û ¬ıøÌfl¡√ … , qˆ¬˜ ¬ı˜«Ú, √œ¬Û± ˜G˘, ø˜øÔ—·± ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø˘ø¬Û √±¸º ˝◊√ ˚˛±À1 ø¸X±Ô« ˜˝√ √ ô L˝◊ √ 1±Ê√ … ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 48Ó¬˜ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‡Î¬ˇ· ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ ˜≈ͬ 91·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ˜≈Í ¬80·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±ø‰¬Ù¬± 1±Ê√±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡fÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬øÚ˜±1œ ’±Ê√±√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ø˙鬱˜Laœ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1962 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬øÚ˜±1œ ’±Ê√±√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¬Û=±˙¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ‰¬øÚ˜±1œ ’±Ê√±√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± qˆ¬fl¡±—鬜¸fl¡˘1¬Û1± ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 95087-08232, 88228-24167 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 13 ’±·©Ü – ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊M√1 ø√˙1 ¬Û≈1̱ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈1̱ Œˆ¬øȬÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±› ¸ˆ¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ø√˙ÀȬ± ˜=1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·ÀȬ±› ¬ıUÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ·“±› ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± √±¸, ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ Œ·±¬Û±˘À√ª ’±Ó¬±1 Ê√œªÚ-fl‘¡Ó¬œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 13 ’±·©Ü – ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¤fl¡˙1Ì Ú±˜ Ò˜« ’Ô«±» ø¬ıqX Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ò˜« ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬¶§1+¬Û ’±øÂ√˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1œ˚˛± Œ·±¬Û±˘À√ª ’±Ó¬±º Œ·±¬Û±˘À√ª ’±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’¬Û”¬ı« ¸±—·Í¬øÚfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ò˜«‰¬±˚«fl¡ ∆˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«¸—¶‘®øÓ¬ ¬õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”Ì« Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ºí fl¡±ø˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 눬ª±Úœ¬Û≈1œ˚˛± Œ·±¬Û±˘À√ª ’±Ó¬±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¸=±˘fl¡1

’±¸Ú1¬Û1± ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊√ º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê√±1+À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˜ ø‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f √±À¸ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL˝◊√ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡Ó¬œ, ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú

’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL˝◊√ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± [Ú±˜øÚ ’¸˜]1 ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ ’±:±¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ , ø1˝√√±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û √±À¸ Ô±Ú1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ º

Ú¬Û±˜ ˜íÀά˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 13 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú¬Û±˜ ˜íÀά˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± 11 ’±·©Ü1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ú¬ı±˝√√±≈√1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸”À˚«±√˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı ά◊øVÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝ø√√˘ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˙í˘˜1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ

ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ά◊»¸±˝√√˜”˘fl¡ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø‰¬ôL± ˜= ¬¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√ ‡±ÀÚ› ¤fl¡±¯∏±1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 33·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 1+¬Û˜ ¸1fl¡±1, øÙ¬1À√Ãø‰¬ 1n∏¬ı±Ú±, øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ ¢∂Lö ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ŒÂ√SœÀ˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√ º

ñ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ

ñ ÒÚ?˚˛

˙…±˜1±˚˛ ¸Sfl¡ ¬Û”Ì«±—· ¸S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿˙…±˜1±˚˛ ¸S˝◊√¡ ¬Û1ø˝√√ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ¬Û±À˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øȬ˘±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¿¿˙…±˜1±˚˛ ¸S‡Ú 375 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡± ¸S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ¬ıø˙ᬠŒ√ª˙˜«±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸S SêÀ˜ñ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S, ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ¸S, ¸≈µ1√œ˚˛± ¸S, ·Ìfl¡fl≈¡ø ¸S ’±1n∏ ø‰¬ÚÀ¬Û±1± ¸Sø¬ı˘±fl¡1¬Û1± &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¬Û√Òø” ˘1 ˜±øȬ ’±øÚ ˜øÌ fl”¡È¬1 Ó¬˘Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸S‡Úfl¡ ¬Û”Ì«±—· ¸S ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ¸S‡Ú1 Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬, ø¬ı¢∂˝√, ˆ¬fl¡Ó¬1 ’±ª±¸√ ’±ø√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11¬Û1± 11 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ Ȭfl¡±À1 ¸S‡Ú1 ˜øÌfl”¡È¬, Ú±˜‚1 ’±ø√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸S‡Ú1 Œ√ª±˘ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬SÀ1 ’—øfl¡Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ¬ıø˙ᬠŒ√ª˙˜±√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ˝√√ø1Ò√ıøÚ ’±1n∏ ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1 ˜øÚfl”¡È¬ ’±1n∏ Œ·“±¸±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

’±√1 fl¡ø˜ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±À¬Û±Ú Ê√±ø¬ÛÀȬ±1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, Eø˚˛— 1+∏˜Ó¬À˝√√ ∆1ÀÂ√ ’øô¶Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ’±·©Ü – ˙±›Ì ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±º ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıÓ¬À1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ øÚø√À˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ¬ı…ô¶Ó¬±À1± ’ôL Ú¬ÛÀ1º Ó¬^n¬Û ¤˝◊√À¬ıø˘› ˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˝√√±À˘±ª±-Œ1±ªÚœ1 ‰¬1˜ ¬ı…ô¶Ó¬±º Œ¬ı±fl¡± ø√˚±˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1±ªÌœÀ˚˛ ˝√√±“ ø˝√√-Ó¬±˜±Â√±À1 fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± Ú±„√√˘1 ˜≈øͬӬ Òø1 ˝√√±˘À¬ı±ª±, ∆˜ ø√˚±˛ , ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ∆˘ Œ1±ªÚœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚±˛ ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√1 ˚≈·Ó¬ S꘱i§À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… Ê√œªÚ1¬Û1± ˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·¶§1+¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¸•Û√º ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ^nÓ¬·±˜œ ˚±S±Ó¬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»¬ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˝± √¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ¤˝◊√ ¸•Û√À¬ı±11 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬À˚˛˝√◊ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı˘Ò ·1n∏, ˝√√±˘, Ú±„√√˘, ∆˜, ˚≈ª“ ø˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±ªÚœ1 ¶ö±Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Œ˜ø‰¬ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ˘·1œ¶§1+¬Û Ô˘≈ª± Ê√±ø¬ÛÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‚±1 ¸—fl¡È¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ȬÀfl¡Ã ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÀÓ¬À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸Ãµ˚« ˆ¬”¯Ì∏ Ê√±ø¬ÛÀȬ± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’Ú… ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙1º Ó¬≈√¬Ûø1 1í√ øfl¡•§± ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±ø¬ÛÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ‰¬˝√√± ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√øȬ1 ’±øÊ√ ˜˝√√±¸—fl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Â√±øȬ ’±1n∏ Œ1˝◊√ÚÀfl¡±ÀȬº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1À˚˛˝√◊ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱» ¤˘±ø· ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÀˆ¬«Ê√±˘ Ô˘≈ª± Ê√±ø¬ÛÀȬ±º ά◊À~‡…, ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ Ê√±ø¬ÛÀȬ±1 ¸˜±√1 ˝◊√˜±Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ô«±» ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡˜±Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬±À· ˆ¬±À· √˜±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Àfl¡ ¸≈˘ˆ¬º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ Ê√±ø¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬≈ 1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‰¬±˜ Ê√±ø¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ‚1ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ·“±Àª ·“±Àª fl¡±gÓ¬ ˆ¬±1 ¬ı±øg ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ‘√˙… ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô± ’±øÊ√1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 √é¬Ó¬± ÚÔfl¡± ’±1n∏ ’±¢∂˝√ fl¡˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±ø¬ÛÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·1œ ¤˝◊√ Ê√±ø¬ÛÀȬ± ¬ÛÔ±11¬Û1± S꘱i§À˚˛ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ’øô¶Q ¬ıøÓ«¬ ∆1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬1 ˜= ’±1n∏ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡ 1+À¬Û ˜±Ú≈˝√1 Eø˚˛— 1+˜1 Œ¬ı1Ó¬º


8

¸—¬ı±

14 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

16 ’±·©Ü1¬Û1± ‡±√… ��≈1鬱1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ˜LaœÀ·±È¬1 ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡º ˜LaœÀ·±È¬1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19 ÚÀª•§11¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 75 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ú·1±=˘1 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 fl¡À˜› 1.30 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 19 ÚÀª•§11¬Û1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 3 Ȭfl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 2 Ȭfl¡± √1Ó¬ ’±È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡˜ ’±˚˛1 Œ˘±fl¡, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘Àfl¡› ¬Û±¬ı ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘-’±È¬± 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 19 ÚÀª•§11¬Û1± ¬ı˘ª» ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’Ò…±À√˙1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡˜ ’±˚˛1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡, fl≈¡˜±1, fl¡˜±1, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬ı…øMê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıº Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ 1±Ê√¬ÛSÀ˚±À· õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˝√√± 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤À˘fl¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˜ÀڱڜӬ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±Ê√¬ÛSÀ˚±À· õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’˝√√± 17 ’±·©ÜÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 øÚÊ√1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ 3 Ȭfl¡± √1 √1Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ’±È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ’fl¡±ø¬ı«, ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±À1± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱-√œé¬±, ¶§±¶ö…-ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ¬ı±À√˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±À1± ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±ø¬ı«À˘G1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¢∂ fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1, fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1¡Z±1± Œ˙±ø¯∏Ó¬øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ∆˘ ¸≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú fl¡˜«fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ëfl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±fl¡ ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı«À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± √±¬ıœ ’±ÀÂ√, ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Üñ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±ø¬ı«À˘GÓ¬ Ô±øfl¡ ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı=Ú±-øڬۜάˇÚ øÚø¬ı‰¬±À1±, ’±˜±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 é¬˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1±º ’±˜±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœñ ¸1n∏¬ÛÔ±1, ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬È¬± Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸±˜ø1 4385 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1fl¡º ’·Ó¬…± ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±À1 ’±˜±fl¡ ¸—À˚±· fl¡1fl¡º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ·Í¬Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1950 ‰¬Ú1 øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı11 øȬ ¤ øά 31˚50˚150 ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ, ˘—fl¡±, Œ·±ˆ¬±, ≈√ª±1¬ı±·ø1, ≈√ª±1˙˘± Œ˜ÃÊ√±fl¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸1n∏¬ÛÔ±1-¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±À1 ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˜‚±˘˚˛À1± øfl¡Â≈√ ’—˙ ˆ¬”ø˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±À1 ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ø˜øfl¡1 ¬Û±˝√√±11 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ fl¡˜ fl¡±1ÀÌ ’Ú…±Ú… ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’—˙¸˜”˝√fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√À1 ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±› ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”À˝√√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±øȬÀ˚˛-˜±Ú≈À˝√ √fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ S꘱i§À˚˛ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘Õ· Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı 13 Ê≈√˘±˝◊√, 2007 ‰¬Ú1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ’fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±À1± ‡¬ı« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ˝√√í˘º fl¡˜«fl¡±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±, ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜¶§Q ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± ¬Û≈S˝◊√ ¬Û±¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ÀȬ±› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 fl¡±øȬ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œ fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ÒÚ√±¬ıœÀ1± ˘é¬… ’fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝√√1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’ôLÓ¬– ’˝√√± ¤˜±˝√√Õ˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ Úfl¡À˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊»¸ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 √±˜¬ı‘øX ‚øȬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡.¢∂±˜ ø¬Û“˚˛±Ê√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 55 Ȭfl¡±1¬Û1± 60 Ȭfl¡±Õ˘º ¤˝◊√ø¬ıÒ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ Úfl¡À1º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ √±˜ fl¡˜±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 600‡Ú ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± √±˜1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ ∆˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡.¢∂±˜Ó¬ 80 Ȭfl¡±Õ˘ ά◊Àͬº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 √±˜ 100 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ‰¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 Ò±1̱ñ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 100 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 √À1 1±Ê√…1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ά◊»¬Û±√Ú ’±ø˝√√À˘À˝√√ √±˜ fl¡˜±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ øfl¡˚˛ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ ¸≈√M√1 Ú±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú˙¸… ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸=±˘fl¡ ’±1 ø¬Û &5±1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜± Ú±˝◊√º &√±˜¸˜”˝√Ó¬ Ê√˜±› ’±ÀÂ√ ˚Àԩܺ Œ¸À˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ª±ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ±º &5±1 ˜ÀÓ¬ &√±˜1¬Û1± fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˜¢∂œ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ Ú±¬ı±ÀϬˇº ¸yªÓ¬– Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¤øõ∂˘-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 6.39 ˘±‡ È¬Ú ø¬Û“˚˛±Ê√ 15±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 6.94 ˘±‡ Ȭں ’Ô«±» ¤˝◊√¬ı±1 15±øÚ› fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤˚˛± ’øˆ¬¸øg› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

¸øSê˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚø‡˘ ¸±˝√√± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ˜±ø˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚ ¸√¸… SêÀ˜ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, Â√±˜±√ ’±˘œ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ √±¸fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·11 ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ√1 406˚420˚384˚34 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 281˚2013 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± fl¡Ìœ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ìœ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡˜±S ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 2003 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ fl¡Ìœ1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 10-15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¸Lö±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±˜±Ú… Ó¬√ôL fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û˚«ôL Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬‡Ú fl¡Ìœ1 ¬∏C±fl¡1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬ ’±1n ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬Ó¬ õ∂Àª˙ ˜±‰¬≈√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ øfl¡√À1 ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ·È¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡fl¡ ≈√˙ Ȭfl¡±1 1ø‰¬√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜±ø˝√√ø˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛ 500 ¬ı± 600‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¸Lö±˝◊√ õ∂±˚˛ 25-30 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô…› Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¸Lö±1 ¬Û“±‰¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ-fl¡ø1˜·? ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸Lö±1 ≈√˝◊√ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ SêÀ˜ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ1±·œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ1±·œ1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬± ’Ú…±Ú… ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ1±·œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡1± fi¯∏Ò ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸Àµ˝√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸fl¡˘fl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ˜±S±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÚ˘ ˙˜«± ’±1n∏ fl≈¡À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¬Û±À˘ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ’Òœé¬fl¡ 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ˚ø√ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√©®±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

12 ¬ıÂ√1Ó¬ 26,394 Ȭ± ’ø¢üfl¡±G, 442 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 16Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ô«±» 1509Ȭ± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¸—‚øȬӬ ¸1n∏-¬ı1 26,394Ȭ± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 442Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 620Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û—& ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ 455,37,91,494 Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ì1鬱1 Œé¬SÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ 1646Ȭ± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 64Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì1鬱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 63Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2001Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 34, ’±˝√√Ó¬ 21, 2002Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 15, ’±˝√√Ó¬ 42, 2003Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 35, ’±˝√√Ó¬ 33, 2004Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 36, ’±˝√√Ó¬ 107, 2005Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 35, ’±˝√√Ó¬ 50, 2006Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 11, ’±˝√√Ó¬ 16, 2007Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 36, ’±˝√√Ó¬ 22, 2008Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 63, ’±˝√√Ó¬ 245, 2009Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 23, ’±˝√√Ó¬ 43, 2010Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 17, ’±˝√√Ó¬ 0, 2011Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 33, ’±˝√√Ó¬ 9, 2012Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 22, ’±˝√√Ó¬ 85 ’±1n∏ 20131 ˜±‰«¬Õ˘ øÚ˝√√Ó¬ 19, ’±˝√√Ó¬ 10º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˝◊√Õ˘ Œ√À˙ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 67 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1n∏Ìœ‡±Ó¬±1 ˆ¬≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±11 ˝√√À1fl‘¡¯û Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± 1±Ò± ø¬ıÀÚ±√ Œ√ªÚ±Ô1 ¬Û≈S ¸≈¬ı˘ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º øÚÊ√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¸≈¬ı˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, Ò≈¬ı≈1œfl¡ ’˝√√± ø¬ıù´Ú±Ô, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤È¬± ’—˙fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±fl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ¬ıËp¡Ê√±Ú1¬Û1± ˆ¬1˘œ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 Ò≈¬ı≈1œÀfl¡± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Ê√˚˛± ·Õ· fl¡À˘Ê√Õ˘ ’Ú≈√±Ú ø˙鬱Ӭ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

16 ’±·©Üfl¡ ∆˘ ¸©Ü˜ ’±1鬜

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÊÀ1√› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ’¸˜ ’±1鬜º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ë¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜”˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√˜À˜«√ ’±˜±1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±ÀȬ±ºí

ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¢∂ÀÚά, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ’ªÀ˙… ’¸˜ ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ¤ÀÚ ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ 25Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ŒÓ¬˘1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ˝√√±˜·±Î«¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡› ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬˘1 Œ��±·±Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 fl¡±1ÀÌ ¤˚˛±˝◊√ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤È¬± ¢∂n¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú-≈√Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±ÀȬ±› ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú-≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±ø˝√√ Œ¢∂ÀÚά √ø˘˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±À1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˘Ù¬± ¬ı± ’±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’±Sê˜Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ¢∂n¬Û1 ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˙—fl¡± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 15 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚº ά◊Mê√ ø√Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√ά1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ıµœ, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˚ѱ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±|˜ ·‘˝√ ’±1n∏ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’Ú±Ô ’±|˜1 ø˙q, ¬ıø˙á¬1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ˜”fl¡¬ıøÒ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 67Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Ê√œÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±¶ö ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ√˙1 67Ó¬˜ƒ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±˝◊√º ’±øÊ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’˜ÚøÊ√» Œfl¡ÃÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‡±Ú±¬Û±1± 1Ȭ±1œ ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ Ú•§1 Œ·ÀȬø√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±, Â√±Àˆ¬« ø√˙1¬Û1± ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Ê√˚˛±Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û˚«ôL ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡˝◊√Ú±Ò1± ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± ‡±Ú±¬Û±1± 1Ȭ±1œ ¬Û˚«ôL, fl¡˝◊√Ú±Ò1± ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø1Â√±‰«¬ Œ·È¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’˙±ôL ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸=±˘Ú ¬ı‘øX

¸5±˝√√ÀÓ¬± ˜„√√˘¬ı±11 ø√Ú± ¬Û≈= ’=˘Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ 5Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛± Œ˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡1± ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û≈=Ó¬ 5Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ‰¬±ø1ø√ÚÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ 8¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘› Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¬Û1¶ÛÀ1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡± ˜Ú ∆˘ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ’±˜±1 ˜±Ê√1 ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıM√√ √51 ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ·‘˝√ √511 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ Úª±Ê√ Ôfl¡± ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± √˘-¸—·Í¬Ú1 ù´1œÙ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ ø˜ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 Ú…±˚…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸œ˜±ôL1 ’˙±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ø√Ú-¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› øÚø«√©Ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± √˘- ¸=±˘Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¬ı±À¬ı› ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ˚ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, Œ˚±˙œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ ’±Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±fl¡±Â√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1¬Û±1Ó¬ ¬ıg, Ò˜«‚Ȭ, ’ªÀ1±Ò ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√… ’‰¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Ú±˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±¬ı≈ø¬ı˘, 1±Ê√1±ø¬ı˘, Ê√±1±&ø1, ·fl≈¡˘fl¡±È¬±, ø√Ú1 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 √˝√ Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˜±fl¡Ó¬±˝◊√·“±›, &ª±¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’҅鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Úøfl¡ ¬ÛqÒÚ, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ ¸±˜±Ú… √±˜ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’fl¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±› ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ·Í¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÚ˘ ·“±ªÓ¬ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸1˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ·“±ª‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ø√˚˛±Ó¬ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1±øÊ√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ˆ¬˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ıͬfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 50 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊ˆ¬˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛-’±Ó¬—fl¡-ά◊ÀM√√Ê√Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ó¬—fl¡-ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈‡… √À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ 1鬱Ӭ ά◊ˆ¬˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±› fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬ı…Mê√¬ı… qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ¸±Òœ1 ¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´Sê˜1 ˙œ¯∏«¶ö±ÀÚ± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ôfl¡±1À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸5˜Ê√Ú ù≈´È¬±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬› ¬Û±¬ı Œ¸±ÒœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ≈√¬ıÂ√1 Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± ù≈´È¬±À1˝◊√ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ··Ú Ú±1À„√√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 13ø¬ıÒ Œ‡˘1 14 Ê√Úfl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ø¸g≈1 ά◊¬Ûø1 ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ’±‰«¬±1œ1 Œ‰¬Sê투˘≈ ¶§≈À1±, ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 1ø?» ˜À˝√√ù´1œ, ¬ıø'„√√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬±˝√√˘, ¶ß≈fl¡±11 1+À¬Û˙ ù´±˝√√, ·í˘ƒÙ¬1 ··ÚøÊ√» ˆ¬≈~±1, ˝√√fl¡œ1 Â√±¬ı± ’?≈˜, ù≈´øȬ„√√1 1±Ê√fl¡≈˜±1œ 1±ÀԱάˇ, Œ¶®±ª±‰¬√1 ŒÊ…±√»¶ß± ø‰¬Ú±m±, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ˜Ã˜± √±¸, ≈√˝◊√ ˜~À˚±X± ŒÚ˝√√± 1Ôœ, ÒÀ˜«f ’±Â≈√fl¡ ¤˝◊√ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ά◊À~‡… Œ˚ 15 √±˘±˘ ’±1n∏ Œ¬Û1± ¶ÛíÈ«¬Â√1 ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ¸À1±˝√√±º fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’Ê≈√«Ú ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ù´√±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 28 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸g≈fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάƒø˜∞I◊ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıù´ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú ‰≈¬øMê√‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¸g≈Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º¬ Û≈À~˘± Œ·±¬Ûœ‰¬±µ1 ø˙¯∏… ø¸g≈Àª Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜±S ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜ ’±ø√Ó¬À˝√√ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬œÚ1 ˘œ-Ê≈√Àª1n∏˝◊√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¸g≈Àª˝◊√ ˝√√í˘ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√ Œ‡˘≈Õªº ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Ú√œ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±À1± ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±› ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ë˜Àάø˘øȬÊ√í ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ˜≈‡…Ó¬– ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê±ø˜Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ √1— øÊ√˘±1 √˘·“±ª1 ˘±˘¬Û≈˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 fl¡±˜ øfl¡À˙±1œ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ıÒ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Â≈√fl¡ ¸c©Ü fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡√±º Œ1±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 7 ˜±˝√√Ó¬ ˜ÚøÂ√√± Œ¬ı·˜ [˘±˘¬Û≈˘], Úµœ1±˜ ŒÎ¬fl¡± [¬ı…±¸¬Û±1±, ¬Û±Ôø1‚±È¬], ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± [Ê√˘Ê√˘œ] ’øˆ¬À˚±·1 ˜ÀÚ±¬Ûø˘ ’±Â≈√1º øfl¡c ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˜ÀÚ±¬Ûø˘ ’±˜±1ºí ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘œ ¬ı1± [øÂ√¬Û±Á¡±1] ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’√…±ø¬Û ·± ˘1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√À1 fl¡È¬±é¬ fl¡1± fl¡±˚« ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ √1— øÊ√˘±Õ˘ 20 ˝√√±Ê√±1 fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±Í≈¬ª±¸˜”˝√ fl¡íÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± øfl¡√À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˝√√í˘ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ’“±Í≈¬ª±¸˜”˝√ ëŒfl¡’1øÔÚí Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ^¬ı…Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √1— øÊ√˘±Õ˘ ˜±S 4˙ ø˘È¬±1 ëŒfl¡’1øÔÚíÀ˝√√ øÚÊ√¶§ ¸˜±Ò±Ú ¸”S õ∂fl¡√±˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 5 ø˘È¬±1 ëŒfl¡’1øÔÚíÀ1 ˜±S 500‡ÚÀ˝√√ ’“±Í¬≈ª± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º √±¬ıœ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ˝√√+√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 10 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« √1— øÊ√˘±Ó¬ 4˙ ø˘È¬±1 ^¬ı… ˜±ÀÔ“± fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 ’±1n∏ ’ôL11 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’‡GÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› Œ˘‡œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±S 75Ȭ± Œfl¡•Û fl¡ø1À˚˛˝◊√ ë˝◊√øÓ¬í fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˚À¬ı±1 ’=˘ ¯∏ᬠŒ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ‚À1 ‚À1 ∆· øά øά øȬ Â√øȬ˚˛±¬ıÕ˘ √1— øÊ√˘±Ó¬ ˜±S 3 Ȭ± ˘À˝√√ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 Ú±˜Ó¬À˝√√ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ·±È¬ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ¬Û±Ôø1‚±È¬, Ê√˘Ê√˘œ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚ø√› ’±Ú ’±Ú ’=˘¸˜”˝√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±˜ø1 ≈√˝◊√-¤È¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 鬘Ӭ± ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂√±ÚÀ1± ŒÓ¬›“ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· øÚ˜«”˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±‡ÀÚ˝◊√ ¤1±¬ı±1œÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ά0 ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ˝√√+√˚La ’±1n∏ ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ¢≠±À¬ı˘ Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˚fl‘¡» ’±1n∏ ˝√√+√˚La ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±√ ø√˚˛±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º ¬Û˚«±5 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’˝√√± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ˝√√+˚La Ôfl¡±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√˚≈Mê√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ¤˙À1± ’øÒfl¡ ’±1n∏ ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙qÀªº ¤ÀÚ ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 14 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±ªfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¬ÛS ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë’±˙± øfl¡1Ìí Ú±˜1 ’±“‰¬øÚ ¤‡Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜LaœÊ√ÀÚ 180 ·1±fl¡œ ’¸≈¶ö ’±˙±fl¡˜«œfl¡ 25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ fl¡˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2439˚2013 Ú•§1Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 90 ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 91 ·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˙Ó¬±—˙ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¤˝◊√ ¤˙‡Ú ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ’±˙±fl¡˜«œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ˜≈Úœf √±¸ ’±1n∏ ’±Ú 17Ê√ÀÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬ ¤Àfl¡±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¤È¬± ŒÙ¬±Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Û鬽◊√ 1380 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± 13 Œfl¡±øȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª- ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’±·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ÛS1 74 ˘±‡ Ȭfl¡± ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº

fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı Œfl¡f˝◊√

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ·“±› ¤ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±˝◊√

ù≈´È¬±1 Œ¸±Òœfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P

¬Û≈Ú1 ’±Â≈√fl¡ fl¡È¬±é¬ ø˝√√˜ôL1

øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ˜‘Ó¬ ‰¬±ø1

’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± n n

Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸”Ó¬±1¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ˜±øÊ√1·“±› ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ˆ¬≈ª±

¸”Ó¬±1¬Û±1±-˜±øÊ√1·“±› ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 13 ’±·©Ü√¬ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¶§26√, øÚfl¡± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 13 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜øȬ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ’=˘1 28 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ’—˙ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±í√, 눬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˜≈√«±¬ı±√í, ëø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±í√ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ Ê√±˘±˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√À˚˛± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±^±Â√±‡Ú1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ 1±Ê√œª˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì- ¬ÛSÀ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜1 ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√±ª± ¸ÀN› ’Òœé¬fl¡ÊÀ√Ú ¤fl¡˜±S ¶§Ê√Ú-õ∂œøÓ¬1

¬ı±À¬ı˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬øÓ¬Ê√± 1±Êœ√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ ÚÀ˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± õ∂¬ıœÌ ’±1n∏ ø¬ı ¤ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√˙œfl¡1Ì

’±¬ıfl¡±1œ-’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¬1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 ’±·©Ü√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 ’±À˙-¬Û±À˙ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚±øȬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ ά◊ø√¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S 100 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜±Â√¬ıÊ√±1, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú,

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, ‰¬±˝◊√ ø√— ¬ıÊ√±1 ’±ø√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬº ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ‚±øȬ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ

’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡› øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√Àº√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ò±¬ı±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¤˝◊√ Ò±¬ı±¸˜”˝√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬˝◊√

’±˝◊√ Ú-˙—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√ ’±ø√1¬Û1± 500 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú, ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’±ø√ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûá¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’±ø√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜„√√˘Õ√, 13 ’±·©Ü◊√ – ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 10 ’±·©ÜÓ¬ ˜„√√ ˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 13·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 26Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1√ √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 13 ’±·©Ü – ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 鬘Ӭ±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1897 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ 1951 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øȬUfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û 15 ’±·©ÜÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ÀÊ√ ±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö±, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±ø√1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øȬU¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› 15 ’±·©ÜÓ¬ øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Òœ1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1974 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ Ó¬Ô± Œfl¡˝√√˘œ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øȬUfl¡ ¸√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 13 ’±·©Ü – 1±˜ø√˚±˛ ’=˘1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¿¿ ˜± ˜Ú¸± Œ√ªœ1 ‰¬1ÌÓ¬ ¤¬Û±ø˝√√ Ù≈¬˘ Œ¬ı˘¬Û±Ó¬ ø√˚±˛ 1 ˜±ÚÀ¸À1 ’˝√√± 16 ’±·©Ü1 ¬Û1± 21 ’±·©ÜÕ˘ Â√˚ø˛ √Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚¸”‰¬œÀ1 1±˜ø√˚±˛ 1 [Ú ¸y±1] ˜Ú¸± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘¬ı1Ì, õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ’±1yº 17 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ‚È¬Õ˘ Ú·1 w˜Ì, ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˘ø¬ıÒ±Úº ≈˝√ √◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘º ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›ÒøÚ Ú‘Ó¬…º øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘º øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1̺ ¤Àfl¡√À1 18, 19 ’±1n∏ 20 ’±·©ÜÓ¬ ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’ˆ¬…Ô«Ú±, ˜± ≈√·±« ŒÂ√±ª±˘œ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Û±È«¬œ1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√˜±¿ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±º 18 ’±·©Ü1 ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú, Œ√›ÒøÚ Ú‘Ó¬…, ’±1øÓ¬ ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘, øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1̺ Œ¸˝◊√√À1 21 ’±·©Ü ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ı¸Ê«√Úœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Úº

ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 13 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ’¬ıÀάˇ± ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ҝڶö √±˜¬Û≈1 õ���Ô˜, √±˜¬Û≈1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, ‡“√≈Ȭ±¬ı±·1± õ∂Ô˜, ‡≈“Ȭ±¬ı±·1± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ά±1À‰¬Ãfl¡±, ø˙˘±˝◊√1¬Û±1, ’±˘˜·? Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, Ô≈1œ˚˛±¬Û±1±, ¬ıÀ1±øˆ¬È¬±, ˙±øôL¬Û≈1 ’±ø√ ·“±› ¬’=˘1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Â√1Ù¬1±Ê√ ˝√√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± 36‡Ú ’¬ıÀάˇ± ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±

15 ’±·©ÜÓ¬ øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

1±˜ø√˚˛±Ó¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±

[Œ¸ª±˚¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú 2011, ¸—À˙±ÒÚœ ˜À˜« ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ 1±øÊ√¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ø¬ı ¤ [¯∏±∞√¨±ø¯∏∏fl¡] 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± 1Pª±X«±, õ∂¬ıœÌ, ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀȬ± ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª±, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ1±˘ Ú•§11 ·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl≈¡˘±¬ı±1œ Œfl¡f1 ÚªøÊ√» ¬ı±¬ı≈ª± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1À˝√√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

9

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øȬU Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 øȬU Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ά◊M√1 ø¬ÛÀÚÀ1 Œ˚±ª±√ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº õ∂ô¶±øªÓ¬ øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˚˛±·, 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı, øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ¸ø˜øÓ¬, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 62Ú— ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 15 ’±·©ÜÓ¬ øȬUfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı øȬU Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øȬU-¬ı1˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª ˜=, øȬU ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øȬU ’±=ø˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ Â√±Sœ1 Œ¬ÛÀ1ά1 ’±‡1±

øÚ˙±1œ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡±˜¬Û≈11 ¬Û˘˙±¬ı±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ñ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ Œ¸±Ì¸˝√√ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 13 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˝◊√ 1˜±1œ‰¬1Ó¬ ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 6·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ˘≈Ȭ-¬Û±È¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 9 ’±·©Ü1 øÚ˙± √øé¬Ì ˙±˘˜±1± Ù¬øfl¡1·?1 ’±˝◊√ 1˜±1œ‰¬11 Ú≈1n∏7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡1 ‚1Ó¬ ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ -¶§Ê√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ q˝◊√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬Û≈ª± ¬ıU ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ú≈1n∏7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¸±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ‚11 ≈√ª±1 Œ‡±˘± Œ√ø‡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 6Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¸√¸…¸fl¡˘ SêÀ˜ñ Ú≈1n∏7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡ [62], ’±À˘fl¡± ‡±Ó≈¬Ú [52], ù´±˝√√ ’±˘˜ [28] ù´±˝√√ Ê√±˜±˘ [25] ’±ÚøÂ√1± ‡±Ó≈¬Ú [22] ’±1n∏ ¤˜˝√√œ˚˛± ø˙q ’˝√√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ Ù¬øfl¡1·? ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ù´±˝√√ ’±˘À˜ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±-’˘—fl¡±1 ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ù´±˝√√ ’±˘À˜ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 13 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± Œ‰¬±fl¡±¬Û±1±-&ª±fl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡±˜Ú± ¬ı˜«ÀÚº Œ‰¬±fl¡±¬Û±1±

’=˘1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ó¬Ô± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡±=Ú 1±˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ø˜ÚøÓ¬ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1

¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± √˚˛±ªÓ¬œ 1±˚˛fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 27 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±»¶ß± ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√-¸•Û±ø√fl¡± ¬Û”øÌ«˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 200 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 fl¡˜«˙±˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬«fl¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Úfl¡ ∆˘ ’øÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱

¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê1 øÚÀ√˙«Ú±ª˘œ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’±˚˛≈Mê˝◊ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ√˙«Ú±1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 200‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬ÛΩ Ò≈—·±Ú±, ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’±1n∏ ’҅鬸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´˝◊‡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ, ø¬ı˝√√&ø1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê1 ¤˝◊ øÚÀ√˙«Ú±1 ’—˙ ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊ ·±ˆ¬1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬À·±È¬1¡Z±1± ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ fl¡±ø˘√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1œé¬Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜Ò…±˝√ê ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± Î◊¬2‰¬ øÚÀ˘±8˘ ˙˜«±˝◊ ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 Œˆ¬±Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 13 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ê√ø˚˛Ó¬± ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√-15 ¤Ù¬-4600 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬¬ı„√√±˝◊√·“±› ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…», ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ڱȬøÚ ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ı˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 13 ’±·©Ü – ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸—¬ıX Ó¬Ô± ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú‡Ú √˝√ ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚ1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± √œ¬Û-¬ıµÚ±À1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ √œ¬Û õ∂;˘Ú fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈øÚ1±˜ Ú±ÀÔº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˆ¬”1¬ıg± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1·œÓ¬, ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú‘Ó¬…, ’˜‘Ó¬ ¬ı‰¬Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ·œÓ¬, Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ¸—¶‘®Ó¬ ·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, fl¡±ª±˘œ ·œÓ¬, ¸”SÒ±1 Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬…, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬, øÓ¬ª± ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ø√˝√± Ú±˜, √˙±ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬…, ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú‘Ó¬…, øÓ¬ª± Ú‘Ó¬…, ŒÒÀ˜˘œ˚˛± Ú‘Ó¬…, fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬, fl¡±ø¬ı« Ú‘Ó¬…, U“‰¬ø1, ø˝√√˜±‰¬˘œ Ú‘Ó¬…, ¬ı±·1n∏•±§ Ú‘Ó¬…, ø˝√√µœ ·œÓ¬, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏1« øÚ•�� ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—fl≈¡˘ ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ √˝√·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Œõ∂1̱ ø√ª¸Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1

1±Ê√…1 ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ø·¬ı ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 fl¡‰¬1» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ’±·©Ü – ë≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÚ1±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±·¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡ºí ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ¸Sœ˚˛± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈˜√±11º ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œõ∂1̱ ø√ª¸Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú±1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ ë’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸≈µ1 Ó¬Ô± ˜—·˘˜˚˛ fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—fl¡È¬¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡‰¬1» fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡-ø˙鬱ø¬ı√ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±11 73 Ó¬˜ƒ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› Ú·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œõ∂1̱ ø√ª¸1 ’Ú≈á¬±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø√ fl¡ø¬ı ˜˝√√ø¯∏« ¬ı±{jœøfl¡1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œù≠±Àfl¡À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√˚˛˚±S± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Õ˘Àfl¡ ¸—À˙±øÒÓ¬ 1+À¬ÛÀ1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À¬ı«±Ò… Œ˚Ú ˘·± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±À1 fl¡ø¬ı1 ’ôL1Ó¬ Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌÀ¬ı±1 õ∂Ó¬œfl¡1 1+À¬ÛÀ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œ|±Ó¬± ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Òø1 fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1 Œõ∂1̱¶§1+¬Ûºí ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«…˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¸Ó¬Ó¬±fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬1+À¬Û Œ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 Œ‡±¬ÛøÚ ¶ö±˚˛œ 1±ø‡¬ı

ŒÚ±ª±À1ºí øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±11 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë˜Ê≈√˜√±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û±1ÀÙ¬"√√ ’¸˜œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ø√Ú˚±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 fl¡Ô±˝◊√ Ê√œ¬Û ∆˘ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’ÀÚfl¡ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛± ˚Ô±Ô« ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú √±¸, Ú·“±› Ú·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1±, Ú·“±› Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±ˆ¬± ¬ı1± ¸ij±øÚÓ¬ ’ø√√Ó¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› Ú·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ, √øé¬Ì¬Û±È¬ ˙±‡±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û±Í¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ &Ìfl¡±ôL ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ٬̜f Ú±Ô ·±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ôº øfl¡À˙±1 ˜ÚøÊ√» ¬ı1±, ’øÚøµÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±‰≈¬˚«…õ∂±Ì Ú±Ô, ‰¬µÚ± √±¸, ’‰≈¬…» ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, fl¡˘…±Ì Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ø¬ÛÊ≈√ ¬ıøÚ˚˛± √±¸, ’ø˜˚˛± Œά◊1œ, Ú±Ê≈√ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ¡Zœ¬Ûø˙‡± ¬ı1√Õ˘, ڪڜӬ± ¬ı1±, ÒÚ¬ı1 ˆ¬”¤û±, ˜±˜øÌ ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚«…, 1n∏˜≈ Œ¬ı·˜, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈Ó¬1±˜ √±¸, ‰¬ø˘˜± Ê√¬ı3±1, Ó‘¬¯û± ¬ı1±, ˝◊√fÚœ˘ ·±˚˛ÚÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú õ∂±¬Ûfl¡ fl¡ø¬ıÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú √˝√·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÕ˘ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1 Ú…±¸ Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º


cmyk

cmyk

14 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

10

Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò – ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø‰¬√•§1˜

Œ¸±Ì, ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ fl¡˜±¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…ª¶ö±¸˜”À˝√√± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø‰¬√•§1À˜º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ 850 ȬÚÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 950 Ȭں ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±˜√±øÚ ø¬ı˘ 4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬√•1§ À˜ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ≈√¬ı«˘ Ȭfl¡±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ø¬ıÀ˘± ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 1.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬Û˚«ôL fl¡˜±¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ ά˘±1 ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚÀÓ¬±

&1n∏Q ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º øÙˬÊ√, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ˙œÀ‚Ë Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ¬ıÊ√±11¬Û1± Ò±1Õ˘ Œ˘±ª±1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 2 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√Uª± ‡G1 ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ√˙1 ˜≈^± ¬ıÊ√±11¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ’±øÚ¬ıº

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ŒÊ√ ¤˘ ’±1 õ∂fl¡äÓ¬ 1000 ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Ȭ±È¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Ȭ±È¬± ˜È¬Â«√1 Ê√±&ª±1 Œ˘G 1투±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 fl¡±1‡±Ú± ¸•x¸±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤À˝√Ê√±1 ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ1? 1ˆ¬±1 ˝◊√ ˆ¬ífl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘¸˜”˝√ 1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ˝◊√—À˘G1 ˜±ø«√‰¬±˝◊√άø¶öÓ¬ ˝√√±À˘Î¬◊ά fl¡±1‡±Ú±ÀȬ± ¸•x¸±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√ ¤˘

ø¬ÛS±ø˙¸∏1 Œ˝√√˘ƒÔ-¤' fl¡˘fl¡Ó¬±1 ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œˆ¬¯∏Ê√ ^¬ı… ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ÛS±ø˙¸∏ ¢∂nÀ¬Û Œ˝√√˘ƒÔ-¤' Ú±À˜À1 ¤ø¬ıÒ Œ˝√√˘ƒÔ øE—fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ˜—·í ’±1n∏ Œˆ¬øÚ˘± Œ¸±ª±√˚≈Mê√ ¸•Û”Ì« Œˆ¬¯∏Ê√ &̸•Ûiß ø¬ÛS±ø˙¸ Œ˝√√˘ƒÔ-¤' õ∂íøÈ¬Ú ’Ô¬ı± Œ¢∂øÚά◊˘ ˜±Úª Œ√˝√ 1 Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ’—·-õ∂Ó¬…—·¸˜”˝√ 1 fl¡±˜, ˙±1œø1fl¡ fl¡±Í¬±À˜± ·Í¬Ú ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ√˝√ 1 ø¬ı¬Û±fl¡œ˚˛ øSê˚˛± ¸À¬ı«±2‰¬ ô¶1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ Œ˝√√˘ƒÔ-¤' ¬Û±Î¬◊ά±À1º ¬ı…±˚˛±˜¬ıœ1 ’±1n∏ ˙1œ1 ‰¬2‰«¬√±ø¬ı√¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û˚«±5 ˜±Â√, ˜±—¸, Â√˚˛±ø¬ıÚ, ά◊øæ√√, õ∂íøȬÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1 Œ˝√√±ª± õ∂íøȬÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊»¸ ¤˝◊√ Œ˝√√˘ƒÔ ¤'º fl¡±1Ì øÚ1±˜œ¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‡±√…1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±S±Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› Œ˝√√˘ƒÔ-¤'1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ¬Û±˚˛º ø¸˝“√ Ó¬1 ˝√√±Î¬ˇ ’±1n∏ Œ¬Û˙œ1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øˆ¬È¬±ø˜Ú, õ∂íøÈ¬Ú ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ÛS±ø˙¸∏ ¢∂n¬Û1 ¤˘íÀˆ¬1± Œù´•Û≈, ŒÙ¬‰¬ª±Â√, Œ˝√√Gª±Â√, È≈¬Ô·±˜ÀÊ√˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬± ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ÛøªS± Ó≈¬˘¸œŒ·±ã, Ê√±˜≈Ú øˆ¬ÀÚ·±1, ˝√√±À¬ı«˘-Ȭœ ’±ø√ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.pitrashish.com ¬ı± info@pitrashish.com ∆˘ Œ˜˝◊√ ˘ fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º

’±11 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1±˘Ù¬ Œ¶ÛÀÔ ¬Û1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 40‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 7,50,000 fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ±È¬± ˜È¬À«√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬íΫ¬1¬Û1± Ê√±&ª±1 ’±1n∏ Œ˘G 1ˆ¬±1 ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±&ª±1 Œ˘G 1ˆ¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÒ±Úœ1 ‚øÚᬠ’±•⁄¬Û±ø˘ ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±˚˛fl¡11 Ó¬±˘±‰¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± [2012-17]1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 12‡Ú Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√˙1 Ù≈¬Î¬ õ∂À‰¬øÂ√— ‡Gfl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 12‡Ú Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 ¬ı±À¬ı 1.714 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± Œ√˙Ó¬ ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1± ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈˜±øÚfl¡ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± õ∂fl¡ä1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Ȭ±Ì« ’ˆ¬±1 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡¸˜”À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª 40 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±fl¡ø11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ – ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ øͬÀfl¡˝◊√ ¬ÛøϬˇÀÂ√º ’±˜œ1 ‡±Ú1 ëÔËœ ˝◊√øά˚˛Èƒ¬Â√í1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 댉¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√í-¤º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ëÔËœ ˝◊√øά˚˛Èƒ¬Â√í1 Œ¬Û˝◊√ά øõ∂øˆ¬Î¬◊1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±øÂ√˘ 2.7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 댉¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√í1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ¬Û˝◊√ά øõ∂øˆ¬Î¬◊1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±øÂ√˘ 6.75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 댉¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂ÀÂ√í ÔËœ ˝◊√øά˚˛Èƒ¬Â√í1 ¤È¬± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º 댷±˘˜±˘í øÂ√ø1Ê√, ëø¸—‚˜í, Œ¬ıÃ˘ ¬ı2‰¬Ú1 √À1 ø˝√√Ȭ

Â√ø¬ı1 øÚ˜«±Ó¬± Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˙Aœ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘· ∆˝√√ ù´±˝√√1n∏À‡ ¬ıU ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı' ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘œÎ¬◊ά ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬, Â√ø¬ı���ÀÚ Œ√›¬ı±À1˝◊√ 100 Œfl¡±øȬ1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ¬Û˝◊√Ȭ øõ∂øˆ¬Î¬◊Ó¬ 6.75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, qfl≈¡1¬ı±À1 33.12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ˙øÚ¬ı±À1 28.05 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ√›¬ı±11 32.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ‰¬±ø1ø√ÚÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈ͬ ά◊¬Û±Ê«√Ú 100.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

Œfl¡ª˘ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ŒÚȬªfl«¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œfl¡ª˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ŒÚȬªfl«¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚȬªfl«¡ ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬1鬱 ‡Gfl¡ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜1 150 Œ˜·±˝√√±È«¬Ê√

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±1 Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬1鬱 ŒÚȬªfl«¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 13,334 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸±Ì-1+¬Û1 √±˜¬ı‘øX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 29,000 Ȭfl¡±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ø√~œÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸±Ì1 √±˜ 29,045 Ȭfl¡± ˝√√˚˛Õ·º fl¡±ø˘ Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬ Œ¸±Ì1 √±˜ 405 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ∆˝√√ õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 29,260 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 1+¬Û1 √±À˜› 47,000 Ȭfl¡±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 1+¬Û1 √±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 190 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 47,024 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤øõ∂˘Ó¬À˝√√ 1+¬Û1 √±˜ 47,000 Ȭfl¡±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±À˘ø˝√√ ’±˜±Ê√íÚ Î¬È¬ ˝◊√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ 1œÀ˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ Ù¬±˜« ’±•⁄¬Û±ø˘ ¢∂n¬ÛÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º fl¡1 Ù“¬±øfl¡ Ó¬Ô± fl¡í˘± ÒÚ1 ¸1¬ı1±˝√√1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±•⁄¬Û±ø˘ ¢∂n¬Û1 ø√~œ, Ú˚˛√±, Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√√± ’±1n∏ Ù¬ø1√±¬ı±√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…,

’±•⁄¬Û±ø˘ ¢∂n¬ÛÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ŒÒ±Úœ 1œÀ˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ Ù¬±˜«‡Ú1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÒ±Úœ1 ¬ÛPœ ¸±é¬œ1 ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ 25 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ ’±ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ UG±˝◊√1 15 ¬ıÂ√1

ŒÂ√∞Cí1 댉¬ø˘À¬ıË˙…Ú ¤øά˙…Úí ˜≈fl¡ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬± UG±˝◊√ ˜È¬1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊ √ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±1 fl¡˜À¬Û"√√ fl¡±1 ŒÂ√∞Cí1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 15 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ŒÂ√∞Cí‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√~œ1 ù´í1n∏˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√

3,81,268 Ȭfl¡±º ŒÂ√∞Cí Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Ú ¤øά˙…Ú‡Ú Œ¬Û¬∏Cí˘, ¤˘ ø¬Û øÊ√ ’±1n∏ ø‰¬ ¤Ú øÊ√ ˝◊√ ø?ÚÓ¬ ά◊¬Û˘tº UG±˝◊√ ˜È¬1 ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ŒÂ√∞Cí ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ UG±˝◊√ 1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±1º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ó¬Ô…

cmyk

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ 12‡Ú Œ˜·± Ù≈¬Î¬ ¬Û±fl«¡

ÔËœ ˝◊√øά˚˛Èƒ¬Â√1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· Œ‰¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√1/

˜≈•§±˝◊√ – ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚±≈√fl¡1œ ˘±Í¬œ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·œ˚˛± 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1º ø¬ı√±˚˛œ ·ªÌ«1 øˆ¬ ‰≈¬¬ı3±1±›1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± 1±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ó¬Ô… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ ñ n 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø˜Î¬ƒ Œfl¡±ª±È¬«±1 ¬Ûø˘ø‰¬ ¬¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ·ªÌ«1 ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛º n 1±ÊÚ√√ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 23¸—‡…fl¡ ·ªÌ«1º n ≈√Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±, ª±˝◊√ øˆ¬ Œ1Dœ n Œ√˙1 fl¡øÚᬠ·ªÌ«1¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú 1±Ê√Ú1 ’±1n∏ øά ‰≈ ¬ ¬ı3 ± 1±›1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±1 ø¬ı ’±˝◊ √ 1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±‘√˙… ·ªÌ«11 ¬Û√¬ıœÀȬ± ¤Ê√Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛± 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’±À˝√√º ·ªÌ«11 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

n

1‚≈1±˜ 1±Ê√Úfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÓ¬ [2003 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 2006 1 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL] ¸¬ı« fl¡øÚᬠ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º n 2008 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ ’±øÔ« fl ¡ ˜µ±ª¶ö ± 1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√Ú Ê√Ú±Ê√±Ó¬º n ø˝√√µœÓ¬ øÚÊ√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±ÀÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸5˜ Œ|̜ӬÀ˝√√ ø˝√√µœ ø˙øfl¡øÂ√ ˘ º ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ ŒÓ¬›“ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˆ¬±¯∏ ± ÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº n Œfl¡ø1˚˛ ± 11 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛ ø¬ıÀ√ ˙ Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± 1±Ê√ÀÚ 2012 Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº n ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ø√~œ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1¬Û1± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ 1±Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ëÙ¬íÀ1Ú ¬Ûø˘‰¬œí ’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏ « 1 100·1±fl¡œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¶ö ± Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ [2010 ’±1n∏ 2012Ó¬]º

¬ı±—·±˘≈1n∏ – ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ » ø1ÀȬ˝◊√ ˘ ¢∂n¬Û ’±˜±ÊíÚ Î¬È¬ fl¡˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±˜±Ê√íÚ Î¬È¬ ˝◊√ Ú-¤ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ©Üí1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±Êí√Ú Î¬È¬ ˝◊√ Ú (Amazon.in)Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ 180Ȭ±Ó¬±Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ¬ıËG1 7 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡

¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±Ê√íÚ ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 õ∂¬ıgfl¡ ’ø˜Ó¬ ’±·1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡

’±˜±Ê√íÚ Î¬È¬Ó¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ¬ı…ª¶ö±› ø¬ıù´±¸À˚±·… ˝√√í¬ıº

Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ıœ˜± ¬Ûø˘‰¬œ

˜≈•§±˝◊√ – Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ¬Ûø˘‰¬œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ˝◊√ =≈À1= ¬ıËn∏fl¡±11 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û1± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Õ˘ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1, Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıœ˜± ¬Ûø˘‰¬œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø˘‰¬œ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˚ ¬ı±Ò± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ”√1 ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Àfl¡± ˝◊√ =≈À1= ¬ıËn∏fl¡±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ – Œfl¡±Ú 1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú∑ ¶ö˘¬ÛÔ1 ∆√‚«…ñ 1,86,806 øfl¡˘íø˜È¬±1º [3] ˜Ò…õ∂À√˙ – [5,064 øfl¡˘íø˜È¬±1] ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—‡…± 20º [4] Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ – [4,943 øfl¡˘íø˜È¬±1], Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¶ö˘¬ÛÔ1 ŒÚȬªfl«¡ ’øÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬º 1±©Ü™œ˚˛ ·Î¬ˇ ¶ö˘¬ÛÔ ŒÚȬªfl«¡Ó¬Õfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ·Î¬ˇ ¶ö˘¬ÛÔ ŒÚȬªfl«¡ ά◊2‰¬º [5] ’hõ∂À√˙ – [4,537 øfl¡˘íø˜È¬±1], 60,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¶ö˘¬ÛÔ ŒÚȬªÀfl«¡À1 ’hõ∂À√˙1 ¤fl¡ ά◊ißÓ¬ ¶ö˘¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º [6] fl¡Ì«±È¬fl¡ – [4,396 øfl¡˘íø˜È¬±1], fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 14Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 114Ȭ± 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔ 28,311 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√º [7] ˜˝√√±1±©Ü™ – [4,257 øfl¡˘íø˜È¬±1] – 18Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ 33,705 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸±„≈√ø1 ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¶ö˘¬ÛÔ ŒÚȬªfl«¡ ’±ÀÂ√º [8] ø¬ı˝√√±1 – [4,106 øfl¡˘íø˜È¬±1], ø¬ı˝√√±11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—‡…± 29º [9] &Ê√1±È¬ – [4,032 øfl¡˘íø˜È¬±1], Œ√˙1 ¸˜¢∂ ¶ö˘¬ÛÔ1 ˜±S ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ∆˝√√ÀÂñ√ 79,243 øfl¡˘íø˜È¬±1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 &Ê√1±È¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—‡…± 13 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ ∆√‚«…1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« 12‡Ú 1±Ê√…1 300Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ 19,761 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’±&ø1 ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ê√± Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ñ [10] ›øάˇ¯∏± – [3,704 øfl¡˘íø˜È¬±1], ’fl¡À˘˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔfl¡ ¤‡Ú [1] ά◊M√1õ∂À√˙ – [1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜≈ͬ 1±Ê√…1 Ê√œªÚÀ1‡± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± ∆√‚«… 7,818 øfl¡˘íø˜È¬±1] ά◊M√1õ∂À√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ›øάˇ¯∏±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—‡…± 15Ȭ±º [11] ’¸˜ – [2,940 øfl¡˘íø˜È¬±1] – Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ÛÀÔ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1¸˜”˝√fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ∆√‚«… Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ‚ÚQ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¶ö˘¬ÛÔ ŒÚȬªfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬º øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—‡…± 35º [12] ¬Ûø(˜¬ı—· – [2,681 øfl¡˘íø˜È¬±1], 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬› [2] 1±Ê√¶ö±Ú – [7,130 øfl¡˘íø˜È¬±1] ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¶ö˘¬ÛÔ 1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 1±Ê√¶ö±ÀÚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ∆√‚«… 4,400 ŒÚȬªfl«¡1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ∆√‚«… Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ øfl¡˘íø˜È¬±1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—‡…± 15Ȭ±º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ [ø‰¬ ¤ øά] øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂ª±˝√√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Ȭfl¡±1 ˜”˘…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º fl¡±ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜±ø5 ø‰¬ ¤ øά 70 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’Ô«±» ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 3.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 2012-13Ó¬ ø‰¬ ¤ øά ’±øÂ√˘ 4.8 ˙Ó¬±—˙º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Û≈“øÊ1√ õ∂ª±˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1


14 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ flv¡±fl«¡∏ ¬ı±ø˝√√Úœ¬ – 11 ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬÀ1 Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ¬ıËά

Œ©Ü˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı Ò±ª±Ú1 – ’±Ê√˝√±1

¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˝◊√—À˘G1 ¤ÀÂ√Ê√ Ê√˚˛ Œ‰¬©Ü±1 ˘œ ©Ü™œÈ¬, 13 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± fl¡±ø˘ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 74 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 299 1±Ú1 ˘é¬…1 ø¬ÛÂ√ ∆˘ 68.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 224 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 71 ’±1n∏ øSêÂ√ 1íÊ√±À«√ 49 1±ÀÚÀ1 õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬӬ √˘fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [21], ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ [2], Œù´Ú ª±È¬Â√Ú

[2], Œ¬ıËά Œ˝√√øDÚ [4], ›‰¬˜±Ú ‡±ª±Ê√± [21] ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±˝◊√ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√—À˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ©Üª≈ ±È«¬ ¬ıËÀά ˜±S 50 1±Ú ¬ı…À˚˛À1 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜1n∏√G ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıËά Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ¸—¢∂˝√ fl¡1± 238 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 270 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˙Ó¬Àfl¡À1 ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀG 330 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ·Ãάˇ±

’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ’±R˝√√±1± ˝◊√—À˘G1 Œ‡˘≈Õª, Œ‰¬©Ü±1 ˘œ ©Ü™œÈ¬Ó¬

˘‡1±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ˘‡1±1 ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 øÚÊ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ˘‡1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˘‡1± øÚÊ√1±¬Û±1 flv¡±¬ıfl¡ [4-0 ·í˘], ˘‡1± ø˝√√˘ flv¡±À¬ı ›√±˘¬ı±Sê±1 ˜øÚ«—©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ [6-0], ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ê√øȬ˚˛±1 ¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ¤Â√fl¡ [1-0]Ó¬¬ Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√ ± Ú±˘œ ©Ü ± 1 flv ¡ ±À¬ı ‡±Ú±¬Û±1±1 ˜øÚ« — ©Ü ± 1 flv ¡ ±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊ G 1 Œ‡˘Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ ©Ü±1 flv¡±À¬ı ˘‡1± ¬ıÊ√ ± 1 fl¡ø˜È¬œfl¡ [21] ·í˘ ’±1n∏ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ˘‡1± ø˝√ √ ˘ flv ¡ ±¬ıfl¡ [1-0]Ó¬ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¬1±Î¬◊ G Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ‰¬Ó≈¬«√˙ ¸—‡…fl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤ ¤Ù¬ ªíã« ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øάÂ√fl¡±Â√ ÔËí ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙ Œ·Ãάˇ±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ 1±Î¬◊GÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˘≈Ê√øÚøfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ’±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ øάÀÙ¬øG— ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœ1 1¬ı±È«¬ ˝√√±øÈ«¬—, Œ¬Û±À˘G1 ø¬Ûά◊Ȭ1 ˜±˘±‰¬íø¶® ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˝◊√ ©Ü±øÚ˚˛±1 ·±Î«¬ fl¡±È¬±1º

øS˙Ó¬fl¡1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±À˘± – Ò±ª±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±fl«¡

’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√ – Œ¬ıάø˜∞I◊Úfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ Œ¢≠˜±1¸¬ı«¶§ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö± [¬ı±˝◊√]˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ· fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‹ù´˚«˙±˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ÀÚ ø¬Û©ÜÚÀÂ√ ø√~œÓ¬ Œ¶úÂ√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¸¬ı«˜≈ͬ Â√Ȭ± ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˜ø˘˚˛Úά˘±1 ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡À˘±ª± ˝√√í¬ı 31 ’±·©ÜÓ¬º 4 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ó¬±1fl¡± ¸øißøª©Ü õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘ÀÓ¬ Â√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıøȬ— ‰¬±=˘… ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ≈√√«±ôL õ∂√˙«ÀÚ Œ˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜≈* fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±·cfl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÓ¬ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ’±‰¬˘ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±Ê˝√±1√ά◊øVÚ1º Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙‡1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’Ó¬…ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ©Ü˝◊√Ú ’Ô¬ı± ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘1 √À1 √œ‚«À√˝√œ Œ¬ı·œ ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Â√È«¬ ¬ı˘fl¡ √é¬Ó¬±À1 Œ‡˘±1 Œfl¡Ã˙˘ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ò±ª±Ú, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 √À1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 &ø1 Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Ê√˝±1√√ά◊øVÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº õ∂±1øyfl¡ ˘œ·Ó¬ ‚1n∏ª± ’±1n∏ ‚11 ¬ı±ø˝√√11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ¸¬ı«À|ᬠ‰¬±ø1Ȭ± √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1 Ó¬Ô± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 ˘œ Œ‰¬±— Œª˝◊√1 ’±‚±Ó¬1 ¸—¬ı±À√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’Ú≈1±·œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œøˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸≈µ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

øõ∂Ȭíø1˚˛±, 13 ’±·©Ü√ – 150 ¬ı˘1 248 1±Ú1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í √˘fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1± ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ øSêÊ√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¶ú1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ά±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±Àé¬¬Û Ô±øfl¡ ·í˘, ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ˝◊√øÚ—Â√1 32 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±Ó¬º fl¡±1Ì ˝√√±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ·í˘ ¤˝◊√ Ù¬1À˜È¬Ó¬ øS˙Ó¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·º ë˜˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì« Ê√±¢∂Ó¬ ’±øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ø‡øÚ 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1› fl‘¡Ó¬±Ô« ˜±øÚÀ˘±º Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ 44 Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√íÀ˘±, ˜ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√À˝√√ ˝◊√øÚ—Â√1 ’ôLÕ˘Àfl¡ øSêÊ√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ¤fl¡ øSÀ¬Û±˘ Œ‰¬=≈1œ1 ’±øÂ√˘ ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ±º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1±ø‡øÚÓ¬ ˜˝◊√ ’±ÚøµÓ¬íº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ø˙‡À1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ øSÀ¬Û±˘ Œ‰¬=≈1œ1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ë˜˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˝◊√ øÚ—Â√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ø˚ ∆˙˘œÀ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1øÂ√˘, ˜˝◊√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√À˘± Œ˚ ˝◊√ øÚ—Â√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ 300fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 ¬Û≈˘, fl¡±È¬, E±˝◊√ ˆ¬ñ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±øÂ√˘ øSêÀfl¡øȬ— ù´È¬º fl¡íø‰¬— Œ˜Ú≈Àª˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ù´ÀȬ˝◊√ ø˙‡À1 ’±øÊ√ Œ‡ø˘À˘ ’±1n∏ ’±øÂ√˘ ’Ó¬œ¬ı ‘√ø©ÜÚµÚºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì 1±Ê√¬Û≈Ó¬1º

’±˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂√˙«Ú1 ô¶1 ¬ıU ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ’±¬ı≈Ȭ±øÚfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ Â√±À˚˛ ά◊iߜӬ fl¡ø1À˘ ø˙‡À1 – ·yœ1 Œ1í˘Àª1 S꘱·Ó¬ Ê√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ŒÊ√…ᬠ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ˜≈Mê√ fl¡ÀFÀ1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 1±øÊ√…fl¡ ¸Ó¬œÔ« ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ’±Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂√˙«Ú1 õ∂Ó¬…±˙± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úøù´À¬ÛÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¶ö±Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ·yœÀ1 ø˙‡11 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø˘©Ü ë¤í øSêÀfl¡È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶®í11 248 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëø˙‡1Ø

’±ø˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ ∆˘ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√1 Ú±˝◊√ Ó≈¬˘Ú±º ¤˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ øS1—·±fl¡ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ 1±‡±º ˝√√˚˛, ø˙‡1º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±1À1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙± ¬ı‘øX fl¡À1±ª± ˝√√í˘º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ’±˜±1 qˆ¬fl¡±˜Ú± Ô±øfl¡˘íº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±ÚÊ√Ú √é¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ› ˜±˝◊√ Sêí ¬ıvø·— Â√±˝◊√ ÀȬÀ1 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ñ ëõ∂ÔÀ˜ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±1 fl¡Ô± qøÚ Œ˜±1 fl¡±ÌÀfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 1±Ú õ≠±ªÚÓ¬ ά◊øȬˆ¬±ø˝√√ ·í˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú õ∂øÓ¬À1±Òíº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ S꘱·Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 21 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’¢∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¸≈µ1 ¬¬ı≈Ê√±-¬Û1±À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙Ú« fl¡À1º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 24 ø˜øÚȬÀÓ¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àªfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 41 ø˜øÚȬӬ ’±ÚÊ√Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ¬ı±¬Û± ø¬ıù´±À¸ 1±˝◊√Ȭ ŒÙˬ—fl¡1 ¬Û1± ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ˙±øôL1?Ú √±¸1 ˝√√±Ó¬1¬Û1±

¬ıËp¡ √M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıËp¡ √M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ı±Â√øÚ √¬ı±1 Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 117 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ıÂ√1 – ’Àù≠¯∏± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±˚˛≈¸∏1±Ê√ ˙˜«±, Œ¸Ã˚« Ê√±˘±Ú, ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√ , ÒËn∏¬Û√ fl¡±˙…¬Û, ø˙ª±Úœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1Ó¬ Ò‘øÓ¬˜±Ú Œ¬ıÊ√, ¬Û‘øÔ˙ √±¸, ˜˚˛”‡ √M√ , ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊Vœ5± fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂±‰≈¬˚« √±¸, ø¬ıø√˙± ˙˜«±, ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1Ó¬ ’•°±Ú ˜˝√√ôL, õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, ’øˆ¬˘±¯∏ Œ·ÃÓ¬˜, ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√¬ı±— ˆ¬A±‰¬±˚«, øSÀ√ª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ˘é¬…¡Zœ¬Û ˜±˘±fl¡±1, ’Ú”Ò√ı« 19 ˘í1±Ó¬ 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ, øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√, ’•§1œ˙ ø˜|, ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¸ø=Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂Ó¬œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡Ú…± fl≈¡˜±1œ Œ¬ıÀ˝√√À1±, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ fl≈¡?˘Ó¬± √±¸, ά0 ø˘ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ‰¬±øˆ¬ √œøé¬Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˜ ’1n∏Ì ø¸À„√√º

ά◊Ù¬ø1 ’˝√√±Ó¬ √˙Ú« œ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 øÊ√À˘f˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 55 ø˜øÚȬӬ ˆ”¬À˜ù´1 ø¸À„√√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ∆fl¡˘±¸ ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ȭ ŒÙˬ—fl¡1 ¬Û1± ø√˚±˛ ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ø¸À„√√º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ‰¬À˘±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì Œ1í˘Àª1 øάÀÙ¬G±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ά±˝◊√Ú±À˜±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ≈√˝√◊ Ú•§1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Â√±˝◊√1 ∆˝√√ ¸Ú≈Ê√˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ≈√Ȭ±, ø‰¬SøÊ√» ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√1±fl¡√±› ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±¬ı≈Ȭ±øÚ1 Œ˝√√Ú1œ Œfl¡À˘ø‰¬ ›Ê√±˝◊√ 69 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±11 ά◊~±¸

¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

¬˝◊√˚˛— ©Ü±1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü√ – ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛— ©Ü±1 Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ñ1±Ê√œª Ê√±ÀÚ±¬Û±1 flv¡±¬ı, Ê√˚˛ôLœ¬Û≈1fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 13 ø˜øÚȬӬ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ∆˝√√ 1±Ê≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 øͬfl¡ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√˚˛ôLœ¬Û≈11 √˘1 ∆˝√√ 1øÙ¬fl≈¡˘ 1˝√√˜±ÀÚ ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 øÓ¬øÚ ø˜øÚȬÀÓ¬˝◊√ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1±Ê≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı…ªÒ±Ú 2-1∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ò«À1 25 ø˜øÚȬӬ Ó¬ø˜Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ¬ÛÀé¬ ’±Ú ¤fl¡ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-1 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ‡˘1 ¬Ûø1¸˜±ø51 U˝◊√ À‰¬√˘ ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ ˜±S ¤fl¡ ø˜øÚȬ øÊ√ ˘ ± SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’˝√ √ ± ’¸˜ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ √˘ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ∆˝√√ ٬̜f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’øôL˜ÀȬ± ·í˘ ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ 21¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 1 øÊ√ ˘ ±øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 4-1∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û±?± ¸Lö±˝◊√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û±?± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Œ˘Ã˝√√ SêœÎ¬ˇ± ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ¸é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¸±Ù¬˘… – ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 30 ˝√√í¬ıº ¸—‡…fl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ≈√Ȭ± Œ¸±Ì, ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 11Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı˚˛¸ 18- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 13 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û√fl¡õ∂±5 ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ 30 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±˝◊√º ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ [Œ¸±Ì] ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ¸œ˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Â√Ê√±Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ , [1+¬Û] Ù¬±1˝√√±Ú± ’±‡È¬±1, ˙˙±—fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¸‘ø©Üˆ¬”ø˜ Œ·±á¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ Œ·Ã1œ¸±·1 Œfl¡±ø‰¬— ¬ı1√Õ˘, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸≈1øÊ√» Œˆ¬Ãø˜fl¡ , [¬ıË?] ¸≈ø˜S± Œ√ªœ, Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸‘ø©Üˆ¬”ø˜ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ’ÚÚ…± ¸øµÕfl¡, øÚ¬ı«±Ì √±¸, ’Úø˜S ·Õ·, ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ˙˜«±, øά•Û˘ Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 9613924322 Ú•§1Ó¬ ø¬Û∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ø¸À„√√ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1±Ê√œª Ú±ÀÔº ·Õ·, Ê≈√Ú≈fl¡± ˆ¬”ø˜Ê√, ·œÓ¬±¿ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÎ¬˝◊√Ê√œ Ú±Ô ’±1n∏ ˜±˝◊√Úœ ¸øµÕfl¡º

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û±?±1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±

ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸‘ø©Üˆ¬”ø˜ Œ·±á¬œ ø¬ıÊ√˚˛œ

ø¬ı√±˚˛1 é¬ÌÓ¬ ¬Ûí˘ˆ¬åI◊ ¸•⁄±:œ ˝◊√øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬±/ ˜À¶®±, 13 ’±·©Ü√ – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ˜ø˝√√˘± ¬Ûí˘ˆ¬åI◊±1 1±øÂ√˚˛±1 Œ˚˛À˘Ú± ˝◊√øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬±˝◊√ ·‘˝√ √˙«fl¡1 ˝√√¯∏«Ò√ıøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ¶§øÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ªíã« ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´À¬Û˝◊√ ˝√√í¬ı 1±øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú 댘Ê√1í È≈¬Ú«±À˜∞I◊º 5.06 ø˜È¬±À1À1 ªíã« ’±Î¬◊Ȭ άí1 Œ1fl¡Î¬« øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ 1‡± ˝◊√øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬± 20031¬Û1± 20081 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ’õ∂øÓ¬À1±Ò…º øfl¡c

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ·íã Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø˙1Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ˜≈‡… ø¬ıù´1 ˆ¬”¯∏̺ Œ¸À˚˛, 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊¬Û”¬ı« ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˘≈ÁøÚøfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1√√ ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1¬ı ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±11º øfl¡c Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˝◊√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬± ≈√øȬ˜ÚÓ¬ Ò1±

¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 20 ¬ı¯∏«œ˚˛ øfl¡1±Úœ ŒÊ√˜ƒÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯1∏ 400 ø˜È¬±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ªíã« ·íã1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ’±À˜ø1fl¡±Ú ˘ù´Ú Œ˜ø1Ȭº fl¡±1Ì Œ˜ø1ÀȬ˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ¢∂ڱάœ˚˛±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S 1±Ú±1Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ªíã« Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ ŒÎ¬øˆ¬√ 1n∏ø√ù´±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ 800 ø˜È¬±11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ά◊ij≈Mê√º

’ªÀ˙… 2012 ªíã« ˝◊√Úάí1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˝◊√øÔ›¬Ûœ˚˛±Ú ˜˝√√±À•ú√ ’±˜±Ú ’±ÀÂ√ Ó¬¬ÛÓ¬ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√º ’±øÙˬfl¡±ÚÊ√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú¡Z˚˛ ≈√ª±Úœ Â√À˘±˜Ú ’±1n∏ øÚfl¡ Â√±˝◊√˜GÂ√, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ’±s≈˘±øÊ√Ê√ ˘±√±Ú ˜˝√√±À•úÀ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜ø˝√√˘±1 3000 ø˜È¬±1 ø©ÜÀ¬Û±˘À¬ıÊ√ÀÓ¬± 1±øÂ√˚˛±1 ªíã« ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˚˛≈ø˘˚˛± Ê√±ø1¬Û투±˝◊√ ˆ¬ø11 ’±‚±ÀÓ¬À1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±fl¡¯∏Ì« º

’±ôL–¬ı±ø·‰¬√± Ù≈¬È¬¬ı˘

fl‘¡¯∏û ø¬ı˝√√±1œ1 ª±fl¡ ’ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì,¬ 13 ’±·©Ü◊ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 25 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ1 ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl‘¡¯∏û ø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬±˝◊ ¬ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ 1±˝◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ø√fl¡‰¬˜ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ fl‘¡¯∏û ø¬ı˝√√±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø√fl¡‰¬˜ øÚø√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏û ø¬ı˝√√±1œ1 ª±fl¡ ’ˆ¬±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 14 ’±·©ÜÓ¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±˝◊ Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬±˝√ √¬��±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

≈√ÒÕÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 13 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıµ±¬Û±1± Ê√ÚÓ¬± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 31 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ÒÕÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√ÒÕÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ^n˜± ‰¬±Ú [Ó≈¬1±, Œ˜‚±˘˚˛] Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıfl¡±˘œ fl¡À˘Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ò”¬ÛÒ1± ø¬ıfl¡±˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıfl¡±˘œ fl¡À˘ÀÊ√º ø¬ıfl¡±˘œ fl¡À˘ÀÊ√ ¬Û≈øÔ˜±1œ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 15 ’±·©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ø¬ıfl¡±˘œ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ fl≈¡Ï¬ˇ±˝◊√˚˛±˜±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 220, Wednesday, 14th August, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 44 ˘±·íÂ√˚˜±˝◊√√≈&ø1 [Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±], 13 ’±·©Ü√¬ – Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ¬ıÌ«í 1±Ê√…1 fl¡µ≈·± Ú·11 ¤È¬± ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Ê√ÀÒ˜ÀÒ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡À˜› 44 Ê√Ú

Ú±˜±Ê√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 11 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‡¬ı1 ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸±˜¬ı±À1 Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜ ¸La±¸¬ı±√œ √˘1 ŒÚÓ¬± ’±¬ı≈¬ıfl¡1

ŒÂ√fl¡±Î¬◊Àª ¤È¬± øˆ¬øά’í ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’—˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ ŒÓ¬›“1 ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂Ò±Ú

˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚȬ±Ú…±U ’±1n∏ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ùˬ“±À‰¬±ª± ’í˘±ÀGfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÂ√fl¡±Î¬◊Àª √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¤›“À˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜fl¡é¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“ Ê√œøªÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ı ˜±˝◊√√& ≈ ø1 øȬø‰¬— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ˆ¬±1Ó¬À1 ’¶a õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√1±fl¡ ¬ı±·√±√ – ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 9 Ê√ Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 øfl¡1fl¡±fl¡ õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡±1À¬ı±˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√1 ά◊M√ À1 ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ∆¸Ú… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± Â√±˝√√ª± √˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÔ« ’˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤fl¡ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Ó≈¬1¶®Õ˘ ά◊M√ 1 ˝◊√ 1±fl¡1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÀÚÀ1√ ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ 1±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 82 ·1±fl¡œ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Â≈√ά±Ú øÚά◊˚˛fl«¡ – Â≈√ά±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÎ¬1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 26 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸y±ªÚ±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Â≈√ά±Ú¬ı±¸œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·À1√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬fl¡±˜ ø√À˘ ˜˜Ó¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚÀ˚˛

Ú˜± Ú±˝◊√ ‰¬œÚ, √±¬ıœ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 √±øÊ«√ø˘— ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1

ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı± ¬ÛS‡ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚ Œfl¡1±˘±1 Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¬ıSê±ôLfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ¬ı˝◊√øÊ√— ˜˝√√˘Ó¬ ά◊À¡Z· ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±Ó¬ ë˝◊√ Ê≈√˜≈í1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À˝√√ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¸œ˜± ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬œÚ± ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¶a õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…› ά◊À~‡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ˜±Ò…˜ÀÓ¬º Œ¬ı˝◊√øÊ√— fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ’øÒfl¡ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÀÂ√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

øÁ¡ÚøÁ¡˚˛±„√√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« – ≈√Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 13 ’±·©Ü√¬– ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬œÚ1 øÁ¡ÚøÁ¡˚˛±— õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸≈”√1 ¬Ûø(˜ ’=˘1 øÁ¡ÚøÁ¡˚˛±— õ∂À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ 21 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ά◊‚”1 ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ UÌ ‰¬œÚ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊‚”1 ¸•x√±À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ U̸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… õ∂À√˙Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±À˚˛ ‰¬œÚ± fl¡À1º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ά◊‚”1 Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì 45 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬±—˙º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÁ¡ÚøÁ¡˚˛±— 2009Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛

200 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 20131 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ 35 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ ∆˘øÂ√˘º

√±øÊ«√ø˘—, 13 ’±·©Ü√¬ – ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’Ú…Ô±√√ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜˜Ó¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 19 ’±·©Ü1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø¬ı˜˘ &1n∏À„√√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 214 ·1±fl¡œ Œ·±‡«±

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˘±˘≈1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ά–◊ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Ê√•ú≈, 13 ’±·©Ü√ – øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í˘ ’˜1Ú±Ô ˚±S±º øfl¡Gª±1 ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’˜1Ú±Ô ˚±S±º ’±øÊ√ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±·ªÓ¬œ Ú·1 Œ¬ıÂ√ Œfl¡•Û1¬Û1± 225 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¤fl¡ √˘ ¬Ûø¬ıS ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√¬ – Á¡±1‡G1 ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±1∏ ŒÊ√ øά1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√Àª √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø¬Û Œfl¡ ø¸„√√1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±˘≈Àª Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Á¡±1‡G ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº øÚÊ√1 ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¸— ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û鬬۱Ӭœ, øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ ø¬ı˝√√±11 ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ø¬Û Œfl¡ ù´±˝√√œ1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏º

Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú, Â√±ÚÙˬ±økÀ¶®±Ó¬

Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ 30 ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± Ê√ÚÓ¬± fl¡±øÙ«¬Î¬◊1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 15 ’±·©Ü1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı˜˘ &1n∏À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ’±1y ’˜1Ú±Ô ˚±S±

øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˝◊√ Â√1±È¬ ’±˝√√À˜√±¬ı± – ˝◊√ Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú ¸—‚¯∏« Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± &Ê√1±È¬1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ��¬Û ø¬Û ¬Û±ÀG1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±˝√À˜√±¬ı±√1 ¤‡Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º 1982 Œ¬ıȬƒÂ√1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±ÀG˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ‡≈Ȭª±Î¬ˇ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

¿Ú·1Ó¬ Uø1˚˛±Ó¬ fl¡ÚƒÙ¬±À1k1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√¬– øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√º Œfl¡À· ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡·1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±·±©Ü± Œª©ÜÀ˘Gfl¡ 560 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À1±1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Sê˚˛1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 20061 õ∂øÓ¬1鬱 Sê˚˛ ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡·1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ 3966 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ά◊ˆ¬À˚˛ ¤˝◊√ 4871.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ 1±øÊ√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 14082013