Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 307 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 26 fl¡±øÓ¬, 1935 ˙fl¡ z 13 ÚÀª•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

307 z Wednesday, 13th November, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1√¬ – ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± ’±Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‡¬ıÀ1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛

¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ ’¬ıƒ Ê≈√øάø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛√k1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ

¢∂˝√Ì fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√~œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1

Ê√±ÀÚ«˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú ˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÓ¬ ¤È¬± Œ˘‡± ø˘ø‡øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø˘À·˘œ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±Rœ˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±

’±1鬜1 ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ŒÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú∑ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±1 ά◊X±1fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1√¬ – ¸•Û”Ì« 51Ȭ± ø√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F±, ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 Ȭ±ª±— õ∂fl¡ä1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±fl¡º ’±1鬜1 70Ê√Úœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˜±˘Î¬±— ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—· Ú˝√√˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G øÂ√øÚ˚˛1 ø‰¬øȬÀÊ√ÚƒÂ√ Ù¬í1±˜fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±ù´±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—· fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G øÂ√øÚ˚˛1 ø‰¬øȬÀÊ√ÚÂ√ Ù¬í1±À˜ fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ù¬í1±À˜ ’±øÊ√ ά0 ø¸„√√fl¡ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬í1±˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ıg1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı…ô¶Ó¬±

’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˙±øôLfl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…», ˜„√√˘¬ı±À1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸˝√À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’˙±øôL1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Δ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±

Œ˚±1˝√√±È¬1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1-˝√√Ó¬…±

5Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’øÓ¬ Ú‘˙—¸Ó¬±À1 È≈¬fl≈¡1±È≈¬fl≈¡1Õfl¡ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1992 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ·È¬—·± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgÀfl¡ ’±Ú ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ øS˙ È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 ¬ı±·±Ú1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

20141 ˜±‰«¬1 Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± Ê√¸±¬ıøȬÀ˘ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ô˜±‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1’±ø˘˚ ø¬ı˝√√±˘œ, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı…Ô« Œõ∂˜1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œõ∂ø˜Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡º ¤˝◊√ ˜˜«c√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±Ú±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ø¬ı1˝√√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ’±Ó≈¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X1 ¬ı˘±»fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 12 ÚÀª•§1 – ¤fl¡—˙ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ qøÚÀ˘˝◊√ ‚‘̱Ӭ Ú±fl¡ Œfl“¡±‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜ÀÚ±Ê≈√ø˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 12 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11¬Û1± ’±Í¬ øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 Œ˚±·œÊ√±Ú ’=˘Ó¬ ¤øȬ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·œÊ√±Ú1 Œfl¡μ≈&ø1 ’=˘Ó¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ Δ· ’=˘ÀȬ±1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸≈“øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1À˝√√ ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ 1À˜˙ ΔÊ√ÀÚº ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ΔÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ ·í˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ øõ∂˚˛1?Ú √±¸˜≈kœÀ˚˛ 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

14 ¬ıÂ√À1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬

Ȭœ˚˛fl¡1 1±˝◊√ÀÊ√± ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Ú±·fl¡Ú…±1 øÚÀ«√˙Ó¬ 8 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√Uª± qøXfl¡1Ì

Ó¬Ô±ø¬Û √1˜˝√√± ¬Û±˚˛ ø˙é¬Àfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 12 ÚÀª•§1 – ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ά±˝◊√Úœ1 ’±Ó¬—fl¡º ¬ı±ÀÚ·1fl¡± Ȭœ˚˛fl¡1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡1 Ê√¬Û— ·“±ªÓ¬ 8 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ qøXfl¡1Ì ¬Û˚«ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ê√¬Û— ·“±ªÓ¬ ¶§˚˛y≈ Ú±·fl¡Ú…±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬˚˛-’±Ó¬—fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ qøXfl¡1Ì ¬Û¬ı«º ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¬ı«, ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±1n∏ ˜?≈ Ú±˜1 øÓ¬øÚ ˜ø˝√√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Œ˚ Ú±Ú±Ú ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√ Δ·√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ‡±√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√

16 ÚÀª•§11¬Û1± ’±Â≈√1 ’±Àμ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜, ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ øÚ√˙«Ú Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√…1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 Ú±À˜À1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√…1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‚1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

100Ì Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ 100Ì Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ıÀ1±Òœ

14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’·¬Û1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱i§À˚˛ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ √˘Ó¬…±·1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ó¬Ô± ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸˝√√ Œ˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜¬ı‘øX – ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

Œ·±¬ÛÚ ¸±˜¢∂œ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±Úfl¡ – ¸¬ı«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ë˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…1 ≈√‡œ˚˛±, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Úíñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, √±˝◊√˘, Ù¬˘-˜”˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡√À1 Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ ��¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¸±À̱ª±À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√, Œfl¡·fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø‰¬√•§1˜1 fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – ’¸˜1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˜Â√Úά õ∂À¢∂˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ –

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬, 2 ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì ≈√¬ı‘«M√1, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1√¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± 25 ÚÀª•§1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡± ¬ıg ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˝√√ø1¸ˆ¬±1 õ∂±?˘ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 ≈√˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡-ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ¤ ¤Â√-18 1981 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø·˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ Œ‰¬±¬Û ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±?˘ ’øÒfl¡±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

10 øάÀ‰¬•§1 ¸˜˚˛¸œ˜±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1√ – ’±1鬜1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ìfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± ¸œ˜±À1‡±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˘ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À· øÚÊ√1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ø‰¬√•§1À˜ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚

¸» ά◊ÀV˙…À1 Œ˘±ª± fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 ø¸X±ôLÀfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √À1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ Œfl¡À· ’¬Û1±Ò Ú±˝◊√¬ı± 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·1 fl¡±ø˘˜±À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 Ó¬√ôL1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√

ø‰¬√•§1À˜› ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸μˆ¬«Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¶Û©Ü fl¡À1º ø¬ıM√√œ˚˛ ’¬Û1±Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜-øÚÀ«√˙Ú±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ά◊»¸±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 2013-14 ¬ı¯∏«1 Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙… 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë¬Û±Úœí, 23 ÚÀª•§11¬Û1± Œ·±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª

Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 √À1˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√ø‡ÀÂ√±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – ’˝√√± 20 ÚÀª•§11¬Û1± 30 ÚÀª•§1Õ˘ Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 44¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªº ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ’±1n∏ ’±˙±¬ı…?fl¡ ‡¬ı1, ¸ij±Úœ˚˛ ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± Ù¬ífl¡±Â√1+À¬Û ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…

’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø‰¬øfl¡˜Àfl¡ ¸±˜ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈ͬ 19‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-˝√√ô¶ø˙ä1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… ¸y±À1± õ∂√˙«Ú-¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ

fl¡À1 Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜‰¬Ú ¬ı≈…1í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÚÀ«√˙fl¡ ¤ ˘±‰¬±˝◊√º ’ªÀ˙… ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øfl¡ øfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı± Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±øÚÀ«√˙fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ë’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√íÀ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ë¬Û±ÚœíÓ¬ ’±˝◊√˜œ

cmyk

cmyk

õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 19 ‡Ú Â√ø¬ı


13 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ LOST I have lost my HSLC Admit Card bearing Roll B11350, No. 0134 of year 2011. Nilaskhi Borah D/o. Hareswar Borah Titabar, Assam

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

TUTORIAL Registrations open, Excellent Art and Craft Class. High Quality Experienced Teacher. Please Contact: 96786 22234

˜ø1·“±ªÓ¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ÒÌ«±

‡À·Ú ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ‡±ø1Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ÚÀª•§1√ – √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º

LOST I have lost my LIC Policy bearing No. 480202960, issued by Dispur Branch Phanindra Pathak C/o Smt. Debala Talukdar Central Bank of India Ganeshguri, Guwahati -5

NOTICE The result of interview (viva-voce) for the post of Advertisement- cum-Circulation Manager which was held in the office of the Directorate of Information and Public Relations, Assam, Dispur, Guwahati -6 on 21-09-2013 has been declared. The candidate bearing the Roll No. 14 has been selected for appointment by the Selection Committee in order of merit. Sd/Director of Information & Public Relations Assam, Dipsur, Guwahati -6

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ¬ı1À·±˝“√±˝◊√fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’±øÊ√ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ’±1n∏ ά0 ˝◊√øμ1± ù´±˝√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ‡À·Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 4650˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Ê√Ú±›“ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¿˜Ó¬œ ¬Û±1n∏˘ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ¬ı±¸¬ı±√M√± Œ·±¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ıøÒ·Ó¬ øÚ˚˛˜ ˜À˜« Œ˚±ª± 2˚10˚13 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û¬ı« [¬Û±øÓ¬-¬ÛS] ’Ú≈á¬±Ú Δ˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ά◊ˆ¬˚˛¬Ûé¬1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’˝√√± 18˚11˚2013 ˝◊√— Ó¬±ø1‡Ó¬ qˆ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 6˚11˚2013 ˝◊√— Ó¬±ø1‡Ó¬ ¿ ¬ı±¸¬ı±√M√± Œ·±¶§±˜œ ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ 24 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó¬±˝◊√1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ˚±ª± 7˚11˚2013 ˝◊√— Ó¬±ø1‡Ó¬ ¿˜Ó¬œ ¬Û±1n∏˘ Œ·±¶§±˜œ1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ά◊ˆ¬˚˛¬Ûé¬1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Δ˝√√ Œ˚±ª± ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û¬ı« [¬Û±øÓ¬-¬ÛS] ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 18˚11˚2013 ˝◊√— Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˜±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈11 ¶§±·Ó¬± Œ·±¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ øͬfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√◊ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

¸?œª ˜≈‡±Ê«√œ ¬ı1À‚±˘±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›

MILITARY ENGINEER SERVICES CORRIGENDUM 1. Reference to advertisement for issue of tender documents published on 09 Sep 2013. Please amend the following in “Notice Inviting Tender’ at Srl No. 2. REFERENCE

FOR

READ

MANNING, OPERATION AND MAINTENANCE OF EXTERNAL WATER SUPPLY SER VICES AND ALLIED WORKS AT NLP UNDER GE 872 EWS.

REPAIR, ROUTINE MAINTENANCE OF E/M SERVICES & CERTAIN MISC B/R WORKS AT NLP UNDER GE 872 EWS.

2. Estimated Cost

Rs. 10.00 Lakhs (at per market)

Rs. 14.75 Lakhs (at per market)

3. Period of completion

11 (Eleven) Months

06 (Six) Months

1. Name of work

Amount of earnest money Rs. 20,000.00

Rs. 29,500.00

4. for contractors not enlisted with MES

5. Last date of receipt of ap- 04 Oct 2013

26 Nov 2013

plication. Date of issue of tender on 05 Oct 2013 or after.

27 Nov 2013

6.

7. Appropriate enlisted class & Category ‘d’ (v) 8.

category of works in mes Date of receipt of tender

Category ‘a’ (i), ‘a’ (ii) & ‘b’ (i) 28 Oct 2013 upto 1500 hrs. 23 Dec 2013 upto 1500 hrs

2. All other entries will remain unchanged. Case File : 8903/Advt/37/E8 Garrison Engineer 872 Engr Works Sec PIN-913872 C/o 99 APO

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı√ø˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ‡À·Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Δ˘ 19 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ‡À·Ú ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ¬ÛÔ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ¤˜ Œ¬Û˝◊√‰¬±

fl¡±˘À1± fl¡±˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˘/ ˜»¸…1 ¸¬Û« ˆ¬é¬Ì, ¬ı±1¬¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Janasanyog/7620/13

SER NO.

’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ÀȬ±fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 9 Œ˜íÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ‡À·Ú ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√fl¡ ˜±S ≈√˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

(Nitin Sharma) Maj Garrison Engineer

Dated : 30 Oct 2013

8903/Advt/37/E8 30 Oct 2013

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’±Ú ¬‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬∏C±©Ü√ Œ¬ıƒ√ά fl¡íˆ¬±1ά ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 ¬ı…ª¶ö±º [fl¡] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøã— Ú—06 ’±1n∏ ˝◊√ øȬ-241 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 13.50 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] 17.50 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – [fl¡] 27,000˚-Ȭfl¡± [‡] 35,000˚-Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚-Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ¬ÛÀé¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 27 ÚÀª•§1, 2013º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [fl¡] Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i]˚¤ [ii] [ø¬ı] Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i]º [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 28 ÚÀª•§1, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√±1 ˜ÀÓ¬º ŒÈ¬±fl¡± – 1] ëŒ˚±·…Ó¬±1√ øˆ¬øM√√ÓíÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ √¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11¬ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘-11Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º

DAVP 10102/11/1539/1314

≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 12 ÚÀª•§1√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø˘·“±ª1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1¬Û1± ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ù¬-7370 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡±‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜ø˘·“±ª1 ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √˘„√√1 Œ1ø˘„√√Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª± 뤘 Œ¬Û˝◊√‰¬√±íº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıù´1P Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û≈ø©Ûμ1 ø¸— &Ê√1±À˘ ¤˜ Œ¬Û˝◊√‰¬√± ˙œ¯∏«fl¡ Œ¸ª± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬Ûø(˜¬ı—·, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı¬Ûø(˜ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Œ·±ª±Ó¬ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 øÚø«√©Ü ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬1¬Û1± Ú·√ ÒÚ Ê√˜± ’±1n∏ ά◊ø˘›ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ Œ¸ª±1¡Z±1± ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÕ˘ Ȭfl¡± ˝√√ô¶±ôL11 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ Ȭfl¡± Œõ∂1Ì1 ¸˜±ôL1±˘ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ ’±1n∏ ¤˜fl¡˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊Mê√ ά◊ø~ø‡Ó¬ 350 ¸1n∏-¬ı1 ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ 130Ȭ± Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ 40 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 1,200 ·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ 91Ȭ± ¤'flv≈¡øÂ√ˆ¬ Œ©Ü±1 ’±1n∏ ø˜øÚ Œ©Ü±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ’¸˜ ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ¬ı±øÌÊ√…õ∂˜≈‡ ’±1n∏ 뤘 Œ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬ı±øÌÊ√…õ∂˜≈‡ ¸≈À1À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˜ Œ¬Û˝◊√‰¬± ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÊ√∞I◊1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS, øͬfl¡Ú±1 õ∂˜±Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ¤È¬± øÚ•ßÓ¬˜ ˜±‰¬≈√˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˜í¬ı±˝◊√˘ ª±À˘È¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚±1¡Z±1± Ú·√ Ê√˜±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ Ȭfl¡± ˝√√ô¶±ôL1 ¬ı± ’±Ú ¤˜ Œ¬Û˝◊√‰¬±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Õ˘ Ȭfl¡± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˜ ø‰¬ ¤Â√ ¤˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ Ú·√ ÒÚ Ê√˜±, ά◊ø˘›ª± Ó¬Ô± ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 84030-55400 [’¸˜] ’±1n∏ 82570-55400 ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 12 ÚÀª•§1√ – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›ÀÊ√—ø¬ı˘ ·“±ª1 ά◊M√ 1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ·1·1œ˚˛± Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11 øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ¬ÛȬӬ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡±fl‘¡øÓ¬1 ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ Œ‰¬±˘± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ 20-30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜≈‡˜G˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈∏ø¬ıÒ√±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜‘Ó¬À√˝√ øȬ fl¡±ø˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 72 ‚∞I◊± Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ¤˜-Œ¬Û˝◊√‰¬± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“±›Ù¬±À˘ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈1¬ı3œ ¬Û≈ø©Ûμ1 ø¸— &Ê√1±˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ Œ˙ͬœ ¸˜˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

5Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

ø√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…fl¡±1œ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 337˚2003 Ú•§11 ¤‡Ú øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘ ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¬Û“±‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·È¬—·± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 øÓ¬øÚ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ SêÀ˜ øÊ√Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬ ›1ÀÙ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬, ’?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’ø‡˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡ √M√ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈¬ıƒ˘±º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±› ’±1n∏ ø¬ı øά ’±·1ª±˘±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 201Ú— Ò±1± ’Ô«±» õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ú ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± Ê√œ˚˛±Î¬◊˘ fl¡±˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1992 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ·È¬—·± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ øÊ√Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬ ›1ÀÙ¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ¬ı±·±ÚÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 17Ú— ¬ı±—˘±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ ø˜ø˘ Ò¯∏«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±› fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± øS˙ È≈¬fl≈¡1±Õfl¡ fl¡±øȬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±·±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ1n∏øV√©Ü Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ Ê√œªÚ √M√ ˝◊√ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 174˚1992 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1± ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 È≈¬fl≈¡1±ø¬ı˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 Ò±1±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‰¬1Ó¬ √˘¬ıX Ò¯∏«Ì1 302 [2] [øÊ√] Ò±1±› ¸øißø¬ı©Ü fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ 2003 ‰¬Ú1 31 Œ˜íÓ¬ Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 4 [ŒÊ√ ŒÊ√]˚94 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ 1±˚˛ ø√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± Ê√œ˚˛±Î¬◊˘ fl¡±˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±¬ÛÚ ¸±˜¢∂œ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ˜≈‡… ˜Laœ, Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 Ó¬1˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬ı±À¬ı ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ &√±˜Ó¬ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√˜± fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª Ê√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤˝◊√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±À˝√√“ÀÓ¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±1•§±1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 fl¡±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ñ õ∂ùü ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± fl¡˚˛º 44 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ά◊iß˚˛Ú1 ˜±Úø‰S‡Ú fl¡í1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘∑ 1±Ê√…1 Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±À¬ı±11 fl¡Ô± ø¬ıÀ1±Òœ, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˘› Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√À˚˛º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±˘≈1 √±˜ 13 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ˝}√ ±¸ fl¡ø1À˘º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œ¬ı—·˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 3.12 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ô± Δfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·± ¤1± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸» ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ Δ· √±˜¬ı‘øX1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ºí 1±Ê√…Ó¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 √¬Û√¬ÛøÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› Œ¸±À̱ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 19 ‡Ú Â√ø¬ı

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±, ˜?≈ ¬ı1n∏ª±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ø¬ı1±˜ ˙…±˜ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÀ1 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± 22 ÚÀª•§11¬Û1± 27 ÚÀª•§1Õ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˘ø2‰¬S¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 22 ÚÀª•§1Ó¬ ø˜ÀÊ√± ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±¬Û≈˝◊√˚˛± ‰¬±Î¬◊—Ô≈1 Â√ø¬ı 뇱ά◊Ú˘≈— 1±Úí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ‰¬˘ø2‰¬S ø˙Ó¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ø˙䜡Z˚˛ ¸œ˜± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë’ø¢ü¶ß±Úí, Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ë¬Û±¬Ûø1í, ˜?≈ ¬ı1±1 ëΔ¬ıˆ¬ªí, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı ëªù«´ø¬ı¬Û≈í, Ê√±—√±› ¬ıÀά±‰¬±1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı ë˝√√±¢∂±˜±˚˛ øÊ√Ú±˝√√±1œí õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ëø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Œ‰¬fl¡˙…ÚíÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ 뉬±À˜˘œ Œ˜˜‰¬±¬ıí õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ëÊ√˚˛˜Ó¬œí øÚ˜«±Ìfl¡ Δ˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ó¬Ô…ø‰¬S ë1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œí ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú…±Ú… Â√ø¬ı¸˜”˝√ ˝√√í˘ 1972 ‰¬ÚÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂Ô˜‡Ú ˜ø̬Û≈1œ Â√ø¬ı 똱Ӭ±—·œ ˜ø̬Û≈1íº ¤˝◊√ 똱Ӭ±—·œ ˜ø̬Û≈1í øÚ˜«±Ìfl¡ Δ˘À˚˛ ˝√√±›¬ı±˜ ¬Û¬ıÚ fl≈¡˜±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S ë…√ Ù¬±©Ü« ø˘¬Ûí, ’ø¬ı1±˜ ˙…±˜ ˙˜«±1 ë˝◊√‰¬±Ú≈í, ¤˝√√‰¬±Ú ˜øÊ√√1 ˜Ú¬Û± Â√ø¬ı 뉬ژí, ø‰¬øfl¡˜1 õ∂˙±ôL 1±‰¬±˝◊√˘±1 ëfl¡±Ô±í, Œ˜‚±˘˚˛1 άíÚí1 ø˘—Àά± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ø‰¬À˚˛˜1 ëfl¡±˘±Î¬í, ˜ø̬Û≈11 ‹Ú±˜ άíÀ1Ú1 뉬—Â√ ’¬ıƒ ˜±‰¬±—ˆ¬±í, Ú±·±À˘G1 Ȭ±˝◊√Ú±˘± Ê√ø˜11 ë·íø˚˛— √… øά√À©Ükí, ø√˘œ¬Û √À˘ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ˙œ˘1 ø˜ø‰¬— Â√ø¬ı ëÊ√—fl¡œ ¬Û±ÕÚí, Œ˚±À‰¬Ù¬ ¬Û≈ø˘¶ö±Ú±˜1 fl¡fl¡¬ı1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı ë˚˛±1ª—íº ¸±˜1øÌ1 Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’1+¬Û ˜±iß±1 ë’±˝◊√À√ά◊í õ∂˙«Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ¸˜¢∂ ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ Œ˚˛À‰¬ √1ÀÊ√ ͬ—ø‰¬, ’ø¬ı1±˜ ˙…±˜ ˙˜«±, Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡˜, ˜?≈√ ¬ı1±, ˜œÚ± Œ√ª¬ı˜«±, ˜±¬Û≈˝◊√˚˛± ‰¬±—À˜± ’±ø√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ‰¬˘ø2‰¬S Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ±1˜± ˙±‡±Ó¬ ˜?≈ ¬ı1±1 ëfl¡–˚˛±√í, √œ¬Û ˆ¬”¤û±1 ë¬ı˱√√±Â√« Œ˜˘íάœí ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ √M√1 ë¬ı±˝◊√À˘Ú Ú—-2í øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜”˘ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 61‡Ú Œ√À˙ ’—˙ ˘í¬ıº ˚íÓ¬ 160‡Ú ø¬ıÀ√˙œ Â√ø¬ıÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº 20 Ó¬±ø1‡1 ˜”˘ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√˘œÎ¬◊ά√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰≈¬‰¬±Ú ‰¬±1±Ú√Ú, ˝◊√1±Ìœ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±øÊ√√ ˜±øÊ√ø√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ Â√ø¬ı1+À¬Û õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 fl¡À˜Î¬œ …√ Î¬Ú Ê≈√ª±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 19 ÚÀª•§11¬Û1± 20 ÚÀª•§1Õ˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ 48‡Ú Œ√˙1 200‡Ú ø˙q Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1øÙ¬ø¬Û ‰¬˘ø2‰S ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë¬Û±Úœí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú – ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˝√±˝√√±fl¡±1º õ∂±ø5-’õ∂±ø51 ’±˙±Ó¬ ¬ıμœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ’±˙±1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıμœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º Œ‡±ª±¬Û±Úœfl¡ Δ˘ ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ Δ˘ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S˝◊√º õ∂˚˛±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ· 1ø‰¬Ó¬ ˜”˘ ڱȬfl¡1 ø‰S1+¬Û ë¬Û±Úœíº ˚≈√˜øÌ √M1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸√…øÚø˜«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë¬Û±Úœífl¡ Δ˘ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ¸y±ªÚ±º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S ά◊À√…±·1 øô¶ø˜Ó¬õ∂±˚˛ ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ë¬Û±Úœíº ø‰S·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚≈√˜øÌ √M√1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë¬Û±ÚœíÀ˚˛º Œ˚±ª± √˝√ ÚÀª•§11¬Û1± Œ¸±Ó¬1 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ÿÕÚ˙¸—‡…fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë¬Û±Úœíº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ë¬Û±Úœí õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ¤Õfl¡˙1¬Û1± ¸±Ó¬±˝◊√ ˙ øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2˚˛ ø√~œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ë¬Û±ÚœíÀ˚˛ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘±À˝√√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1øÙ¬ø¬Û ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈√˜øÌ √M√ 1 ë¬Û±ÚœíÀ˚˛º ’˝√√± ¸±Ó¬±˝◊√ ˙ øάÀ‰¬•§11¬Û1± øS˙ øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘±À˝√√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1øÙ¬ø¬Û ‰¬˘ø2‰S ˜À˝√√±»¸ªº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı 13 ¸—‡…fl¡ Ϭ±fl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º 101¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 13¸—‡…fl¡ Ϭ±fl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S¬ ˜À˝√√±»¸ªº ˜≈øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S1 õ∂øÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√ ˝◊√ º ÚªøÚø˜«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ¬Û±ÚœÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ’±˝◊√ ˜œ ¬ı1n∏ª±, ’±˙± ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 120 ·1±fl¡œ ¸≈√é¬ fl¡˘±fl≈¡˙˘œÀ˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±1º ’˝√√± Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ø‰S·‘˝√ Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ë¬Û±Úœífl¡ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰SÀõ∂˜œÀ˚˛ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√ ˝◊√ º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√, Œfl¡·fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±ÀȬ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ë˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜-øÚÀ«√˙Ú± Òø1 ŒÔ±ª± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ øÚ˚˛˜øÚÀ«√˙Ú±1 ’±“1Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ ÚœøÓ¬ ’øÒfl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘› Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ˚˛˜-øÚÀ«√˙Ú± ˆ¬—· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡, Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬À˝√√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıM√√œ˚˛ ’¬Û1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬√•§1À˜ ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡· ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‚Ȭڱfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬√•§1À˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ fl¡±˚«¬Û±˘fl¡ ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Ì ˚ø√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø√˚˛± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ fl¡±1̸˜”À˝√√˝◊√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± Ú¸…±» fl¡À1º ø¬ıM√√˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¸X±ôLfl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ˘±À·º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˚ø√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ õ∂ªÌÓ¬±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±1n∏ ŒÙ¬˚˛±1 Œõ≠1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡À· õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ë¸Ê√±Ó¬ ¬ıμœ ˆ¬±ÀȬÃí ¬ı≈ø˘ øÓ¬1¶®±1 fl¡1±1 õ∂¸—·› ø‰¬√•§1À˜ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜ ø√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ¬ı≈…1í ’¬ı ˝◊√ ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…√Ú ¬ı≈ø˘› Δfl¡ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± øÚÊ√1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û”1Ì ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ë’¸˝√√±˚˛ ¬ıø˘í1 ˆ¬±› ÒÀ1, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º


˜±Ú±˝√√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø11 ’±Ó¬—fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ’¸˜1 øfl¡À˙±1œ

’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó ˚≈ªfl¡

Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ Â√˘Ú± ˚≈ªfl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 12 ÚÀª•§1 – ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø11 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸—˘¢ü Ù¬±ÀÓ¬˜±¬ı±√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜±˚˛±—¬Û±1 øÚª±¸œ ‰¬˚˛±øÚfl¡± ¸1fl¡±1 [27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Úø√Ú1 √À1 ¬fl¡±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1√ – õ∂ÔÀ˜ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛± ÛÓ¬±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øfl¡À˙±1œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sêfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1 ¤fl¡ Œõ∂ø˜Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˘—fl¡±1 øfl¡¯∏±Ì ˜G˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¶§±˜œ1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Δ· ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±‰¬±—·± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤Ê√Ú ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀfl¡± ‚ø¬Û˚˛±˝◊ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±‰¬±—·± ·“±ª1 Œ˜À˝√√1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

13 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸5˜ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˙øMê√ ¸øij˘Ú

√±˜1 Ê≈√À˚˛ √ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1 Œ˚±·±Ú˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡ Òø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˙øMê√‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ëÚÔ« ˝◊√©Ü ¬Û±ª±1í fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸5˜ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¸øij˘Úº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ëÚÔ« ˝◊√©Ü ¬Û±ª±1í1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ø¬ı Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ·¤û±1 ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 12 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜≈1±1±‰¬ífl¡1 ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ [48] Ú±˜1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙SêÀ˜ ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¤Î¬±˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Ó“¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˚˛„√Ó¬ ¬¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜

·Ì õ∂˝√±1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 12 ÚÀª•§1 – ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Òø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√1 ¬ı≈1±¬ı≈1œÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±fl¡1œÀά±¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√˘√±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ ¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fl¡œ√±À1 ‰¬˘±˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡f

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘› fl¡±˚«Ó¬– Ó¬±1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ˚ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ Ó¬±À1 ¤fl¡ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±

¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√À√Ê√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø· Ôfl¡±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛

˜≈1¬ı3œ Ú±˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬

Œ·±˝√√±ø1

¤˜±˝√√ Òø1 ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√¬ – ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡ øÚÀ«√À˙ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ˜≈1¬ı3œ˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¸y±ªÚ± 鬜̺ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1

˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂øÌÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÌÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ √±ø˚˛Q 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1鬱 ˘±À·

õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1 ¬ıgÓ¬ ô¶t Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 12 ÚÀª•§1√ – õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸… ˜øÌ1±˜ ڱʫ√±1œfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıgÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±ø· ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ª1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ ’í1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±ø· ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G 6 ¬Û‘ᬱӬ

Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰ ©Ü ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Œ1±·œ ‰¬±À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ‰¬fl¡œ√±1 ’±|Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 12 ÚÀª•§1 – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˙˘‰¬1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘º ’±øÊ√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø˙˘‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Â√ø¬ı ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬ Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ø√Â√¬Û≈1Ó¬

’©Ü˜ ø√Ú±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øˆ¬1 ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀ˘ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ’©Ü˜ ø√Ú±› Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¸íÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ

Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˘‡fl¡ ά0 øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ά◊¬ÛÚ…±¸, ·ä ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 øÚø˜«Ó¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ ‡±Î¬◊G ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëÓ≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ø¬ı¬ÛÌœfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ÚÀª•§1√ – ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±ø˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±º Œfl¡fœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’1±ˆ¬±, ·±À1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸”À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º Ê√Ú¸—À˚±·˚7641˚13

˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜

øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘1 20 Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ˘øÊ√ø©Üfl¡ ¤G Œ¬∏Ck¬ÛíÀÈ«¬˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂ø˙é¬Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´À1 ¸—À˚±· ¤‡Ú ·“±ª1

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ√ø‡À˘ Œ1ر1œ1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – øÂ√¬Û±Á¬±11 ‰¬1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœº Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ1ر1œ ‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ¸1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú√1 Œ¸ª±º ˝◊˚˛±À1 ¬ı1±‰≈¬¬ı± ‚±È¬1¬Û1± Œ1ر1œ ‰¬±¬Ûø1Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±√1¬Û1± Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ı ¤˝◊ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ˜≈‡…Ó¬– Œ˜øÊ√fl¡, Â√±Ù¬±ø1 ’±1n∏ fl≈¡˝◊Ê√±1 ·±Î¬ˇœ

’±øÊ1√¬Û1±√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı Î◊¬Mê ‚±È¬1¬Û1± Œ1ر1œ ’=˘Õ˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ¯∏±øͬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±S ¬Û±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ1ر1œ ’=˘ ˝◊˜±Ú ø√ÀÚ ¬ıø˝√√–ͬ±˝◊1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıø2Â√iß Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ¬ÛÔ-√˘„√√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸≈√œ‚« 66 ¬ıÂ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈¬ø· ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝◊˚˛±1 1±˝◊ÀÊ√√º ¸±Ò±1Ì ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±

ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ√ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝◊˚˛±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê ˜”˘…õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…¬Û±‰¬ø˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ¶≥®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘± Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬11 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±À˝√√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡

øȬUÓ¬ 1±¸1 ¬ı±À¬ı ˜‘» õ∂øÓ¬˜± ¸±Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ‡øÚfl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√ Δ˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊øÊ√À11 ‰¬1-Œ˜ÃÀ‡±ª± ‰¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊øÊ√À11 ‰¬1-Œ˜ÃÀ‡±ª± ‰¬1 ’±˜ƒÂ√≈À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜øμ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«√Ó¬ Œ˜ÃÀ‡±ª± ‰¬1 ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊M√1 Œ˜ÃÀ‡±ª± øȬ˘±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˜ÃÀ‡±ª± ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ – ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜ 13 2 ’À"√ ÚÀª•§ √±¬ı1, 1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬√ Œ√˙1 Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘ 5 ¬ıÂ√1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ·±‰¬1 Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ ¸˜±Ò± fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı˘•§˝◊√ ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˜≈Mꈬ±Àª ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¬Û1±Ò-≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı˘•§˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ øÚ1¬Û1±Ò-øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±ø©Ü‰¬√ øάÀ˘˝◊√ ά√ ˝◊√ Ê√ Ê√±ø©Ü‰¬ øάڱ˝◊√ άñ Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¸˜Ó≈¬˘…º ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…1 ˚Ô±Ô«Ó¬± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø˚√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ √À1 ¤Ê√Ú Ò≈1g1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±ÀȬ±› Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡±Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ê√œªÚ1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ1¬Û1±ÀÒ Ú…±˚˛1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬√ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÀÓ¬± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¬Û1±Òœ1 Œ·±‰¬1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Õ˘ Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±À1 ˚≈ª±ª¶ö±› ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚« ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ¸˜±ÀÊ√› Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1n∏„√ ±À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ó¬Ô± ‚‘Ì… ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ê√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ’±À·À1 ¬ıœ1√À¬Û« ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±1 ≈√¬ı«˘ ø√˙ÀȬ±À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ·±‰¬1 Ê√Ú˜Ó¬1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Ú…±˚… ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊√±˝√√1À̱ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ √√±ø˜Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 ‚‘Ì… ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ά◊»fl‘¡©Ü ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íȬ«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ’¸˜1 Œ·Ã1ª ¬¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ øÚÒÚfl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sêfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ’±¶ö± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q

¬¬¬ıg≈Q˝◊√ ¬Û±ÚœÀfl¡± ø˜Í¬± fl¡À1º

ñ Δ‰¬øÚfl¡ ‡G¬ı±fl¡…

’¸˜‡Ú ˝√√í˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘œ˘±ˆ¬”ø˜º ¤˝◊√ ’¸˜‡Ú ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ú±Ú± Ê√±øÓ¬, ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±À˘˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬fl¡ Δ˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¤‡Ú ˙¸…˙…±˜˘±, ˙øMê√˙±˘œ ë¬ı1 ’¸˜í ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√±øÓ¬, ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‹fl¡…1 ¤Ú±Ê√1œ ·“±øÔ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÕÚfl¡… Ô±øfl¡À˘› ¤›“À˘±fl¡1 øÚÊ√¶§ ’ø1˝√√̱À1 ’¸˜‡Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√…1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø√Ú ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘Ó¬ Œ˚Ú ‚”ÀÌ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ¤‡Ú ’ø¢ü·ˆ¬«± 1±Ê√…º ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±Àμ±˘Ú, ø˝√√—¸±˝√√Ó¬…±˝◊√ ’±¬ıø1 Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ’¸˜‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ·‘˝√fl¡μ˘1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˜±Ú ’±ø˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˝◊√—1±Ê√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Δ·øÂ√˘ñ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ’ø¶ö1 ’ª¶ö±À˚˛± ’±˜±fl¡ ’Ó¬œÓ¬1 ’ª¶ö±ÀȬ±Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˜±1 Ò±1̱º ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıUø√Ú ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈˘±˝◊√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ õ∂¬ı˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡ø1À˘ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘º ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ ¬Û≈Ú1 Òø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√±Ó¬ fl¡±À1± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú ’±1y ˝√√í˘º ø‡˘?œ˚˛± ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…, ’±Úøfl¡ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬± ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘ √¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœº Ù¬˘Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Úº ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘1 √±¬ıœ ˝√√ͬ±» ’±1y Œ˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ 1967¬¬‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ëά◊√˚˛±‰¬˘í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀÎ ±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœº 1987 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ëά◊√˚˛±‰¬˘í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœº fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√„√±1 Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Sê±Â≈√Àª õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ëfl¡˜Ó¬±¬Û≈1í 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Δ˝√√ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Δ˝√√ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˜±1 Ò±1̱ñ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤›“À˘±Àfl¡› ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Œ˚ Úfl¡ø1¬ı, Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ñ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àμ±˘Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡∑ ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂±¬Û…º øfl¡c õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 66 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¤È¬± √œ‚« ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¸fl¡À˘±Àª ¸—˙˚˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ôL1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±˝◊√ ͬ±˝◊√

˜øÌ1±˜ √M√ ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL1Ó¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±1 ¬ıø˝√√õ«∂fl¡±˙ ‚øȬ ’±Àμ±˘Ú1 1+¬Û ˘˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ÒÚœ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ÒÚœ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ S꘱i§À˚˛ ≈√‡œ˚˛± Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±À˚˛± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ñø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¸≈À˚±· ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú ›Ù¬1±˝◊√ 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸À˜› ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘, øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ÀÚ∑ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¸≈‡-

≈√‡1 øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ÀÚ∑ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡-≈√‡1 õ∂øÓ¬ ¸˜≈˘À=¬ ø¬Ûøͬ ø√À˘º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√±SÀÚÓ¬±1¬Û1± Δ· ë’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√í √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ’±=ø˘fl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ˙ ˙ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘˝◊√ ’±Úøfl¡ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 1±˝◊√ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜±S ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ø¬Ûøͬ ø√ øÚÊ√1 Œˆ¬±·- ø¬ı˘±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡˘—øfl¡Ó¬ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬± ά◊À¬Ûf ¬ıËp¡Àfl¡± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ˆ¬±¬ı ¬Û±˝√√ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±-˝√√Ó¬…±1 õ∂±¬ı˘… ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùüñ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı∑ ’±ø˜ ¬ıU ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±˜±fl¡ Ú±˘±À·º øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ˜È¬fl¡, Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡ø˘Ó¬±, ’±À˝√√±˜, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı« ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±·

¸»

ø‰¬ôL± ø˚¸fl¡À˘ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 Œ˚ Ú•⁄ ’±1n∏ ˆ¬^ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ¸» ø‰¬ôL±˝◊√ ˜Ú ¬ÛøªS fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ¬ÛøªS ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˘í¬ı ¬Û±À1º Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ’¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ’Ô«˝√œÚ fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡À1º õ∂¸—·Ó¬ Ù¬1±‰¬œ ·äfl¡±1 ·…± √… Œ˜±¬Û“±Â√±1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ ëŒ1±·-¬ı…±øÒ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ‡±ªÚŒ˙±ªÚÓ¬Õfl¡ ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 Œ¬ıøÂ√ ’¬Ûfl¡±1 fl¡À1ºí Ê√œªÚÀȬ± ˝◊√˜±Ú ˜”˘…ª±Ú Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ ÒÚ-Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, Œ¸±Ì-1+¬Û, ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ¤Àfl¡±1¡Z±1±˝◊√ Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ¤È¬± ˜”˘…ª±Ú Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ’±ø˜ ˚ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸» ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡È¬±˝◊√ ø√›“ ŒÓ¬ÀôL Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡±1ÀÚ± ˝√√í¬ı∑ ’±˜±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±ø˜ ˚ø√ ’¸» ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡±˘ fl¡È¬±›, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ’¸» ø‰¬ôL±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ˜Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ˜Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ› ¸—fl¡œÌ« ˝√í¬ıº ’±˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˚ø√ ¸—fl¡œÌ« ˝√√˚˛,√ ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ qX, ¸≈μ1 ’±1n∏ ’¸≈μ11 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√혺 Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ø¬ı‰¬±1 鬘Ӭ± ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ôL«√‘ø©Ü Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Δ˝√√ ¬Ûø1˜ ¬Û11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı…øMê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ’ôL1 fl¡˘≈¯-fl¡±ø˘˜±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’Ú…±Ú… ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Û�� Ú•⁄Ó¬±, ˆ¬^Ó¬±, ø˙©Ü±‰¬±1 ¤˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶‘®øÓ¬À1˝◊√ ’—·º ’±Ú1 õ∂øÓ¬ ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’±‰¬1ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı Œ˚ ’±ø˜ ¤È¬± ¸≈μ1 ˜ÚÀ1˝◊√ ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√˚˛ñ ’±ÀÚ ˚ø√ ’±˜±1 õ∂øÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1˜∑ ’±ø˜› Œ˚ÀÚ fl≈¡fl≈¡1 ŒÓ¬ÀÚ È¬±À„√√±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ’Ô«±» Tit for tat ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ≈√©‘®øÓ¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ’Ô«±» ŒÚ&1 fl¡È¬± ˙‘·±˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚSœ, Œ˘ø‡fl¡± ’±Ú±˝◊√Ê√ ÚœÀÚ› Δfl¡ÀÂ√ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘‡±1 ˜”˘… Ú±˝◊√, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ά◊˙±˝√√ Ú˘√√›“, ’±Ó«¬Ú±√ Úfl¡À1±, ·œÓ¬ Ú≈Ê≈√À1±ºí ø˚¸fl¡˘ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˘‡Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø˙äœ- ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚ø√ ≈√©‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ¤ø√Ú ¬ıœÓ¬|X ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º Δ˙øäfl¡ fl¡±˚«˝◊√ ˚ø√ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1œ ’qˆ¬ ˙øMê√À¬ı±11 ’¸» fl¡±˚«fl¡ ˚ø√ øÚμ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Δ˙øäfl¡ fl¡±˚«1 Œ‰¬±fl¡ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡ø˜ ˚±¬ı ø˚ Ò≈1n∏¬Ûº ø˚À¬ı±1 ’ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√, ø˙©Ü±‰¬±1 øfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¸•Ûfl«¡ fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘º ’ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±M√√± ø√À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝“√Ó¬ ˆ¬¶ú±¸≈1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸1˝√√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛

ˆ¬^Ó¬±, ø˙©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚øÚÀ˚˛-ŒÓ¬øÚÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± Ú11+¬Ûœ ˆ¬¶ú±¸≈1, ˜ø˝√√¯∏±¸≈1, ¬ıfl¡±¸≈1, Ó¬±1fl¡± 1±é¬¸œ1 ’±øªˆ¬«±ª Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬À¬ı±À1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˚¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈μ1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ú11+¬Ûœ 1±é¬¸À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ Uø‰¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±Î¬◊¸œ1 ¤g±1 ŒÍ¬ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¸”˚« ¤ø√Ú Î¬◊ø√Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ¸”˚« ά◊√˚˛ ˝√√íÀ˘ ¸˜±ÀÊ√± ’±À˘±øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±øÓ¬1 ’±g±1 ŒÍ¬ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú ¸”1n∏À˚ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√ά◊øÓ¬ ø¬ı˘±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬œ ¬Û鬜À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ·±ÀÚ± ·±¬ıº ’±øÊ√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ¸˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1íÀ˘±º ˜Úô¶±øNfl¡-√±˙«øÚfl¡ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ŒÊ√˜ÀÂ√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ˜ÚÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ÊœªÚÀȬ±› øÚÀÊ√˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊Ê≈√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıºí ˝√√˚˛, fl¡Ô±¯∏±1 ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀȬ±› ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂¬Û=º ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¶§ˆ¬±ª

Δ˙øäfl¡ fl¡±˚«˝◊√ ˚ø√ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1œ ’qˆ¬ ˙øMê√À¬ı±11 ’¸» fl¡±˚«fl¡ ˚ø√ øÚμ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Δ˙øäfl¡ fl¡±˚«1 Œ‰¬±fl¡ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡ø˜ ˚±¬ı ø˚ Ò≈1n∏¬Ûº ø˚À¬ı±1 ’ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√, ø˙©Ü±‰¬±1 øfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¸•Ûfl«¡ fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘º ’ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±M√√± ø√À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝“√Ó¬ ˆ¬¶ú±¸≈1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸1˝√√º

fl¡ø¬ıÀ˚˛› Ê√±ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¸≈‡1-≈√‡1 ˜ÀÚ˝◊√ fl¡±1Ì˚ ˜Úfl¡ fl¡ø1¬ı± øÔÓ¬í ¬ı≈ø˘∑ ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ¸±Ò≈ ¬ı±fl¡…À˚˛± Ê√±ÀÚ± ’±˜±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√À˚˛ ë¬ı±øgÀ˘ ˜Ú ø˙˘1 ‡≈“øȬ, Ú±¬ı±øgÀ˘ ˜Ú Œ‚“±1±1 ‰≈¬√øȬí, ¬ı≈ø˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ’±˜±1 ˜ÚÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±˜±1 ˜·Ê≈√Àªº ¶§±¶ö… ¬ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡À˘ ˜ÚÀȬ±› ˆ¬±À˘˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıU ¶§±¶ö…ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀȬ± ’¸≈‡œ Δ˝√√ ˜Ú1 ø¬ıfl¡±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¶§±¶ö…ª±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ’Ô«±» ˜ÚÀȬ±1 ¿¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û-’±À˘±‰¬Úœ, ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡À1, ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Œ‡±ª±- ø¬Û˚˛±, Œ˚ÃÚÓ¬±, ø¬Ûg±-ά◊1±, Ò≈Ú-Œ¬Û“‰¬ ˜1± ’±ø√Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√1 ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1 ’±ø√À˚˛ ˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ˜Ú1 ¶§±¶ö… Ú©Ü fl¡ø1 ˜ÚÀȬ± øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ŒÍ¬fl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1ÀÓ¬± ¸¬ı«Ú±˙ fl¡À1˝◊√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı› ¤›“À˘±fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’˙±øôL1 fl¡±1fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÍ¬fl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ’¸» ’±‰¬1Ì1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ˝√√±˝◊√-√ fl¡±øÊ√˚˛±, ˜±˜˘±-Œ˜±fl¡«√˜±, ˝√√Ó¬…±, ˝√√Ú±- ˝√√øÚ ’±ø√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’·ÌÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ıø˘˚˛±ø˘ øfl¡ fl¡±1ÀÌ õ∂‰¬G ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘À˝√√ ˆ¬±˘√À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 Œˆ¬±·ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 õ∂¬ı˘ ŒÏ¬ÃÓ¬ ά◊øȬ Ù≈¬1± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ ÒÚ, Ú±1œ ’±1n∏ ¸≈1±1 Œ˘±ˆ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˜˝√√±À˘±Àˆ¬˝◊√ ’±Ò± ¬ıø˘˚˛± fl¡1±ÀȬ± øÚ‚«±Ó¬ ¸Ó¬…º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˜˝√√±À˘±ˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±Àg± ’±˝√√fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694]

fl¡ø1À˘ ’±˜±1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ˜È¬fl¡, Œfl ±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡±ø¬ı« ¬ı± ·±À1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Œˆ¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡È¬±-˜1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±˘˜ Δ˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡À˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 ˚ø√ ’¸˜ ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√1 Œ˚±À·ø ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ˘±ˆ¬ fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº øÚÊ√1 ¸À˝√√±√1¸fl¡˘fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˚ø√ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¬Û±À˚˛± ˚±›“, Ó¬±Ó¬ Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ ˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˜∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˚ø√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ é≈¬^ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’¸˜‡Ú1 ’øô¶Q˝◊√ ¬ı± Ô±øfl¡¬ı fl¡íÓ¬∑ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S˝◊√ ¬ı± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı∑ ¸“‰¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ≈√‡ ˘±À·º ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ¬ı1 ’¸˜‡Ú

¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√… ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√À˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¸fl¡À˘ øÚÊ√±Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±fl¡œ ø˚¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ¸•xøÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’¸˜‡Úfl¡ é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Úfl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ‰¬ø1S1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ øfl¡c ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±º Ú˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±ø¬ÛÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˙鬱‡GÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ, ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘, ’±Úøfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± øÚÊ√1 Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±Ú ø√À˙ Ò±ª˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±º ’±Úøfl¡ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Õ˘› Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¬ıU Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√, øfl¡c fl¡À˘Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ1ø·√√— ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ1ø·„√√1 √À1 ¬ı…±øÒ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Â√±SÂ√±Sœ ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ø˙鬱› ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬- Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ˆ¬±À¬ıÀ1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±Ó‘¬Q1 ˆ¬±À¬ıÀ1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±˜±1 ά±„√√1 Œ√±¯∏º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ò˜«1 ¬ı±Ìœ ’±1n∏ ’±√˙« ˆ¬±˘√À1 ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c fl¡±˚« Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±Ìœ Œfl¡ª˘ Ú±˜‚11 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ôL1Ó¬ ¬ıU Œé¬±ˆ¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø√√˜ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±À1 ¤fl¡ Œ·±È¬ Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜‡Úfl¡ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡±˜… ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó Œ˚¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1Ê√±º 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± 1Ê√±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚«º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96784-10807]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛, ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜º ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¬Û”¬ı«1À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ ’��1n∏ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸¬ı«ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸1n∏ ˆ¬≈˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬ø ÛÂ√1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’Ô«±» ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ¬ı≈À˜1±— fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø˚¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

˘· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ ¬ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√ø‡À˘ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û±À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ˜±øȬ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±Àfl¡ √±Ú ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‚11 ›‰¬11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ ‚11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 150 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ‚1 ˆ¬±1± Δ˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ’Ô‰¬ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ô±øfl¡› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ¬ıU ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·“±ªÀÓ¬ ¬ı± ’±À˙-¬Û±À˙ ’“±Ó¬11 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º ø˙é¬fl¡1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ˚ø√ ≈√‚∞I◊± ¬ı±Â√Ó¬ Δ· ¬Û≈Ú1 Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ 40 ø˜øÚȬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Δ· ¬ÛϬˇ±¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú √˘·“±ª1 √À1 ‚Ȭڱ Ú‚øȬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬È¬

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¸c©Ü, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±Î¬◊Àkø˘— ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˜øάÀfl¡˘, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ’±ø√Ó¬ Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1± Œé¬SÓ¬√√ ¤ÀÚ fl¡±Î¬◊Àkø˘— ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ά◊M√œÌ« ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¶≈®˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º √˘·“±ª1 ø‰¬fl¡Ì˜±øȬ1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 øÚ˜«˜ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı± ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-41810]

ëŒ·È¬í ¸•Ûfl«¡Ó¬

’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø˚¸fl¡˘

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı ˝◊√˚ ø¬ı ŒÈ¬flƒ¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-±Sœfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸fl¡À˘± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ¤¬ÛøȬøȬά◊ά ŒÈ¬©Ü ˝◊√Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒ·È¬í ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˘ Œ·È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˜ ˝◊√/ ¤˜ ŒÈ¬fl¡ ¬ı± ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ Œ·È¬ ¬Û1œé¬± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1

¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ HPCL, GAIL, Power Grid. BPCL, MECL, BHEL, DDA, NTPC, BEL, IOCL, NALCO, CONCOR & MECON ’±øº

·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı ˝◊√ ˚ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ·È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ·È¬ ¬Û1œé¬±1 øÂ√À˘¬ı±Â√‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ı ˝◊√ ˚ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ·È¬¬ ¬Û1œé¬±1 øÂ√À˘¬ı±Â√‡Ú ¤ÀÚÒ1ÀÌ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ ø¬ı ˝◊√ ˚ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏1« ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ı ˝◊√ ˚ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1

¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏« ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú Úfl¡À1º øfl¡c Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ Œ·È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1À¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±1À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¸±ÀÒ, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ :±ÚÀ¬ı±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡øȬ ¬ı¯∏« ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±À˘À˝√√ Œ·È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·, ø·ø1Ê√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 12 ÚÀª•§1√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 43 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 43 ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ’±˜LaÌœ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Â√±Sfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±ÀÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈ø ¬ıÒ± øÚø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü ¬ Δ˝√ √ À Â√ º 16 ÚÀª•§ 1 Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸5±˝√ √ 1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ 18 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ’Ò…é¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˙˜« ± fl¡ ¤˘±·œ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ÚÀª•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’—fl≈¡˙1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡μ≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά±– ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 239 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

≈√ÒÕÚ-˜±øȬ˚˛± ø˙鬱‡GÓ¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜À˝√√ Î◊¬iß˚˛Ú ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ·ÃÌ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 12 ÚÀª•§1√ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡À˜˝◊À˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬Ô…¸˜‘Xˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡À˘ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬μ±˝◊ ø¡Z&Ì ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ø˙鬱‡G ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˙Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬y±ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜1¬Û1± ¬¬Û=˜ ˜±ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú ¤fl¡ Ò‘©ÜÓ¬± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·1n∏ª±-ŒÚ¬Û±˘œ ‡≈“øȬӬ ��fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 45 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±Ó¬ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ¬ıg1 ’Ê√≈˝√±Ó¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡, ¸±Ò≈fl¡Ô± Δfl¡ ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 Œ|Ìœº Ù¬˘Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Úº ’Ú≈1+¬Û ≈√√«˙± ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú±øÓ¬”Õ√1Ó¬ Ôfl¡± Ù¬À1©Üfl¡±Ìfl¡±È¬±ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬±º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± Œ‰¬&̬ı±1œø¶öÓ¬ ¬Û”À¬ı« ˝◊ øÊ√ ¤Â√ Œ‰¬∞Ȭ±1 ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î◊¬iߜӬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ õ∂±À˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘

’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡À˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øȬ˚˛± ø˙鬱‡G1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ˆ¬±øȬ¬Û1±, Ú˚ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± [‡G 1], Ú˚ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± [‡G 2], ¬Û±˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê ø√ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Õ˘ ø˚ ¸—¶®±1 ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, ¤‰¬±˜ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±Î◊¬˘ ˘±ø·ÀÂ√º ˜±˝√√ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ¸˜˚˛ ’¸˜ ¬ıg, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg ’±ø√ ¸‚Ú±˝◊ ‚øȬ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¤fl¡˜±S ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú1¡Z±1±˝◊ ¸—øù≠©Ü õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ Ú±˝◊¬ı± ¸˝√√–fl¡˜«œfl¡ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊ ¬Û±˘ ˜±À1º

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN√√› øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø˙é¬Àfl¡ ·‘˝√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√, ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏∏ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜ø˘ ø˝√√‰¬±¬Û1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¶§2Â√ ’±1n∏ øÚfl¡± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± 1±˝◊Ê√Õ˘ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬√ôLøˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıgÓ¬ ô¶t Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 12 ÚÀª•§1√ – õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜øÌ1±˜ Ú±Ê√«±1œfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¬ıgÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıgÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ˝√√±È¬¬ıÊ√±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ ¸√¸… ˜øÌ1±˜ ڱʫ√±1œ [42]fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ı±È¬¬ÛÔ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙”Ú… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÓ¬± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¿1±˜¬Û≈1, ˝√√±1±¬Û≈Ȭ±, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, Ê√˚˛˜±, ˆ¬À√˚˛±&ø1, &1n∏ÀÙ¬˘±, fl¡‰¬≈√·“±›, ˆ¬±›1±&ø1, ø‰¬ø˜˘± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡1+À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú 1˜±Úμ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 ÚÀª•§1√ – øÓ¬øÚ ø√Ú1 ά◊»fl¡F±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ ¬Û±À˘ø˝√√ 1˜±Úμ1 ˜‘Ó¬À√˝√ º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¿Ú·1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¸˜˘± ·“±ª1 fl≈¡˙˘ √±¸ ’±1n∏ ¬ı‘μ± √±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S 1˜±Úμ √±À¸ [23] 6 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± Â≈√Ȭœ Δ˘ ø√~œ1¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1íÀ˘À1

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 8 ÚÀª•§11 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ 1˜±Úμfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Δ·øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ 1˜±Úμ1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1˜±Úμfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ’ôLÓ¬ ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

¸˜˘± ·“±ªÓ¬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ŒÔ±fl¡ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Ò1± Ò±Ú fl¡±øȬÀ˚˛˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ˚≈ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 12 ÚÀª•§1√ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ¿¿fl‘¡¯û 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ 16 ÚÀª•§11¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 16 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”Ê√± ’±1y, ˜—·˘±‰¬1Ì, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ˜øÓ¬À√ª ˙±¶aœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«± ˙±¶aœ, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª ‰¬f 1±Ê√¬ı—˙œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ Œª¬ıËÓ¬ ¬ı1√Õ˘, ά0 ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 댘±˝√√ÚÀ¬ıÌ≈í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡

ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 18 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ ¬Ûø1Àª˙í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸º ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ı SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı√Ú ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ˙˙œÒ1 Ú±Ô ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ fl≈¡˘√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 19 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸—˚≈Mê√ Ú¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ¸øij˘Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ά0 ¬õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº 20 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ Â√±˜±À√º 21 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡

¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªœ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡d1œ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√À¸ªœ ά0 1¬ıœf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 22 ÚÀª•§1Ó¬ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1± √œø‚1¬Û±1 ¿¿fl‘¡¯û 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª 16 ÚÀª•§11¬Û1± Â√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›1œ˚˛± õ∂√˙Ú« , ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú±·±1± Ú±˜, ¢∂LÀö ˜˘± ’±1n∏ õ∂√˙Ú« œ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±¸ ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ÚÀª•§1√ – ˜ø1·“±ª1 ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚��º ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¸˜”˝√ œ˚˛± ڱȬ… ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 24Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±·œ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˝√ ±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ’Ê«√Ú fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û±È¬1 Úª¸”1n∏˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ Œ˙Ó¬±˘œ1 ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚≈¢¨ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü ‰¬í1±, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Û±=Ê√Ú… Ú±˜øÓ¬ √˘,

Œfl¡±À˜±1±&ø1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ ≈√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ≈√ªøÚ1 Ú±˜øÓ¬ √˘ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 fl‘¡¯û-˙—fl¡1 ø˙äœ ¸˜±Ê√º ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¿fl‘¡¯û ¬ıÚ˜±˘œ ¸˜±Ê√, Ê≈√1·“±› , ø¬ıø1̱ Ú±˜øÓ¬ √˘, ¬ı1„√√±¬ı±1œ , ø˙À1±˜øÌ Ú±˜øÓ √˘ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚,√√ fl¡˘—¬Û±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û≈˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ ø·ø1fl¡±ôL

˜˝√√ôL˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ıœÌ±¬Û±øÌ √±¸, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àfù´1 ¬ı1±, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… 1+¬Ûfl¡ ¬Û±È¬1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıø¬ÛÚ ˜˝√√ôL, ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ·˝√√Ú ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ø˙q ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 12 ÚÀª•§1√ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±˜Ó¬± Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙q Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ’øÊ√Ó¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙q ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1n∏ ¬Û1œøé¬Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈Úœμ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ‰¬±Ù¬±˝◊√, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ˜≈Úœf ˆ¬A‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ 25 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1n∏·œ˚˛± ø˙q1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸ˆ¬±‚11 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıœ1 Â√ø˝√√ √ ¬ıœ1‰¬√± ˜≈G±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 12 ÚÀª•§1√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ¬ıœ1‰¬√± ˜≈G±1 138 Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√ ’˝√√± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Ó¬…±· Œé¬SÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÚÚ Ò±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ó¬õüfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 15 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÚÚ Ò±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 12 ÚÀª•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜ÀÚ±Ê√ ø˜Ò«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±ÊøÚ√Ú Ù¬±1nÀ∏fl¡º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú Œ˜±Mê±√¬ı1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ≈√˝◊√˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1› ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¤Ê√±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ά±– ˜ÀÚ±Ê√ ø˜Ò«±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ù´±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ Œfl¡±1±Ú ¬Û±ÀͬÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ù¬±1n∏fl¡, ˆ¬øӬʜ√ ‰¬±ø¬ı1± ’±˘˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛Õ˘ ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ Δ˜Sœ ¬ı“Ȭ± ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“›, 12 ÚÀª•§1 – ’±Â√ ± ˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√ ¬ ÛÀG∞I◊  √ ˝◊ Î ◊ ¬ øÚ˚˛ Ú [’±¬Ûƒ fl ≈ ¡ ]1 ¸•Û±√ fl ¡õ∂Ò±Ú, ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛Õ˘ ¸±˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àάø˜À˚˛ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜« ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊ ¬ıÂ√11 눬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Δ˜Sœ ¬¬ı“Ȭ±í ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±Í¬˜±G≈1 ’±˘Ù¬± ˝√√±Î◊¬‰¬Ó¬ √˝√ ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˚˛fl¡ Î◊¬Mê ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘ ¤fl¡±Àάø˜1 fl¡±Î◊¬øk˘1 øÈ¬Ú ø¬ıSê˜ Ú—¬ıÀ„√√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ¸±—¸√, õ∂±MêÚ ˜Laœ, ŒÚ¬Û±˘-ˆ¬±1Ó¬ √ø˘Ó¬ Δ˜Sœ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 12 ÚÀª•§1√ – 1„√√±¬Û1± Ú·11 1 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± 1±ÀÊ√fÀÊ√…±øÓ¬ ø˝√√μœ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±˜ ø¸— Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ŒÈ¬¬ı≈˘ ¤‡Ú1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜”1√Ó¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ ¸1˘ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ &̘≈*¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

5

Œfl¡f1 ¤˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 12 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸”Ñ-˘‚≈-˜Ò…˜ ά◊À√…±· ˜La̱˘˚˛1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤∞I◊±1ø¬ÛÚ±1øù´À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ˚≈ª Œfl¡f ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§11¬Û1± ¤˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√…ø˜Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ [ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√ øÚ—]1 õ∂ø˙鬱ԫœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øά˜≈1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±˘±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ 98546-06237 ’Ô¬ı± 99573-78653 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 13 ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 12 ÚÀª•§1√ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1Àº√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈1+¬Û± ˝√√±iß±ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÚø©ç¡˚˛ ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ˜≈ͬ ŒÓ¬1‡Ú ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡Ó¬ Ó≈¬˘≈˜øÌ √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂±˜… ¬ıvfl¡Ó¬ ¬Û”øÌ«˜± √±¸, 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡Ó¬ Â≈√ø1˚˛± ’±˝√√À˜√, ˜øμ˚˛± ¬ıvfl¡Ó¬ ‰¬±À˝√√1± ‡±Ó≈¬Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡Ó¬ õ∂ˆ¬±1±Ìœ Œˆ¬Ãø˜fl¡, Œ·±¬ıÒ«Ú± ¬ıvfl¡Ó¬ ά±ø˘˜œ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬flƒ¡‰¬fl¡± ¬ıvfl¡Ó¬ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¸±Î¬◊√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ˜?≈¿ ¬Û±È¬ø·ø1, ¬ıÊ√±˘œ ¬ıvfl¡Ó¬ œ√¬Û±˘œ Œ˜øÒ, ¸1n∏Àé¬Sœ ¬ıvfl¡Ó¬ ·œÓ¬± Œ¬ı·˜, ¬Û±fl¡±-Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ıvfl¡Ó¬ ¬ı≈˘≈1±Ìœ Ú±Ô, Œ‰¬„√√± ¬ıvfl¡Ó¬ Œ¬ıÌ≈ª±1± ‡±Ó≈¬Ú, Œ·±˜± Ù≈¬˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡Ó¬ Œ˚±·˜±˚˛± ¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈1+¬Û± ˝√√±iß±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ŒÓ¬1‡Ú ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ¬Û”Ì«±—·ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ˜G˘ ’±1n∏ ¬ı≈Ô ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1± ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ’±·-ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈1+¬Û± ˝√√±iß±ÀÚº

Œ˙ÚÀÂ√±ª±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’±=ø˘fl¡ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 16, 17, 18 ’±1n∏ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜À��… Œ˙ÚÀÂ√±ª±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ¸Ù¬˘Ó¬±À1 36 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 16 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ’Ú≈ᬱں øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ 1±¸ ˆ¬±›Ú± ëŒfl¡ø˘ Œ·±¬Û±˘í õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±ª1 ’±Úμ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸√±Úμ ¬Û±À˚˛À„√√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’øÚ˘ 1±Ê√± ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 18 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸— 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ ëÊ√œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ê√“fl¡±í ˜=¶ö ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊˜± √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ڱȬfl¡‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±ª1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√√À1 19 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±Ó¬–õ∂¸—·º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ë¬ıœÀ1f ø¬ıÊ√˚˛í õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û1±Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ’±Â≈√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ñ ˜±Ú¸

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˝√√G˘≈˜ ά◊˝◊√ˆ¬±Â«√ Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øάø©Ü™"√ Œ‰¬À∞C˘ Œ˝√√G˘≈˜ ά◊˝◊√ ˆ¬±Â«√ Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ø˘ø˜ÀȬά1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øάø©Ü™"√ Œ‰¬ÀKC˘ Œ˝√√G˘≈˜ ά◊˝◊√ ˆ¬±Â√«¬ Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øfl¡1Ì Œ√ªœÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä, Ú˘¬ı±1œ1 ’Òœé¬fl¡ 1ø?Ó¬ ˜~ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’—˙œ√±1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’—˙œ√±1 ¸√¸… Ó¬Ô± Ú-¬Û≈1øÌ

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√ô¶√Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˜±¬ı±˚˛ ‡G ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1, ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ø¬ı Ú±Ô, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ 1¬ıœf Ú±Ô ˙˜«±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ SêÀ˜ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø·1œ˙ ¬ıËp¡º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±À‰¬ÀÚ

õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡íÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 14 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ1 ¸˝√√–¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸˜¬ı±˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡ ø˜Ê±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘

¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Δ˙À˘f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Œ√ªfl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœ, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A‰¬±˚«º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ

√±˜1 Ê≈√À˚˛ √ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1

·Ì õ∂˝√±1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ

√±˜¬ı‘øX1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ, Œ˚±·±Ú˜LaœÀ˚˛ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ, Œ˚±·±Ú˜Laœ1 ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1fl¡ &1n∏Q˝√√œÚÀ˝√√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜≈‡… ˜Laœ1 È≈¬˘≈„√± ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıd1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Δ˝√√ ’ø‰¬À1˝◊√ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ºí √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œº ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú-fl¡±Î«¬ Δ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ’±1n∏ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R… ¬ıg fl¡1±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚȬ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡…˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

fl¡Ô±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚ø1 Δ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Δ˝√√ ¬Û1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œé¬±ˆ¬À1 ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√√À1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜±˚˛— ’±1鬜1 √˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Á¬±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

˜±Ú±˝√√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø11 ’±Ó¬—fl¡ ¬Û≈ª±› õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1À˚˛ ‰¬˚˛±øÚfl¡±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ·±˝√√ø1ÀȬ±À˚˛ ¸1fl¡±11 ˆ¬ø1 ’±1n∏ &5±—·Ó¬ fl¡±˜≈ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝√√¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø˜ÀÒ… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˚˛±øÚfl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ú±˝√√ ¬1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˆ¬±—·±1Ȭ¬Û±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø11 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊√…±Ú‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√Ú Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1 Ê√Ú’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸5˜ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˙øMê√ ¸øij˘Ú ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ"√√1 ·Àª¯∏fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘Ú‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˙øMê√ ‡G1 ¤˝◊√ ˜˝√√± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 70-80 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡À˘› ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÔ« ˝◊√©Ü ¬Û±ª±1 øÚά◊Ê√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˙øMê√‡G1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·Àfl¡ Òø1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙øMê√‡G ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘± Ó¬Ô± ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1¡Z±1± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˙øMê√‡G˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øfl¡ Ò1ÀÌ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˙øMê√‡G1 ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÔ« ˝◊√©Ü ¬Û±ª±1 øÚά◊Ê√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… 2011 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«Ó¬– ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏: ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤˝◊√ ¸øij˘ÀÚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˙øMê√‡G1 õ∂¸±1Ó¬± ¬ı‘øX1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√¬ı ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ√√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂ô¶±ª˜À˜« ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ 5 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ 2003 ‰¬Ú1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÓ¬øÚ˙Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±, 2,754Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ıÊ√Úœ √—ø˙˚˛±¬Û±1±1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜ƒÂ≈√Àª ˙1̱ԫœfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı øȬ ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ø¬ıÊ√√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ’¸˜1 øfl¡À˙±1œ ø√~œÕ˘º ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√ øfl¡¯∏±ÀÌ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ›‰¬˜±Ú¬Û≈11 1±Ê≈√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê≈√1 ‚1Ó¬ ¤ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ øfl¡¯∏±Ì ˜G˘º øfl¡¯∏±Ì1 ¬Û˘±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œº øfl¡c fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1±Ê≈√Àª ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 1±Ê≈√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ√ij±Ó¬ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ê≈√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ≈√Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

‰¬fl¡œ√±À1 ‰¬˘±˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡f 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl•§± ¶§±¶ö… øˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1Q±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±Ò±1Ì ;1, ¬Û±Úœ˘·±, Œ¬ı˜±1 ˝√√À˘› √1¬ı Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √1¬ı ¤È¬±Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ø˙˘‰¬1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û Ú±ÀÔ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û Ú±Ôfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ Ù¬‡1n∏˘ ’±˘˜ ˜Ê≈√˜√±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û √±¸, ˙…±˜˘ Ò1, õ∂˜œ˘±1±Ìœ Œ·±¶§±˜œ, ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸Úƒ˝√±, ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬Û±˘, ˜±˚˛± √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¸—¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ√ø‡À˘ Œ1ر1œ1 ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ıU Œ1±·œ1 ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ 1±˝◊ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’=˘ÀȬ±1 Δ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈·˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ |˜√±Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ¬ÛÔÀȬ±À1 ’±øÊ√ ’±1y fl¡1± ˝√√í˘ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 Œ¸ª±º 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤˝◊ ˜È¬1 Œ¸ª±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ’±øÊ√√ ’ÚμÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˚˛º

˜≈1¬ı3œ Ú±˝◊√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÌÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 √±ø˚˛Q ¤ø1 ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ·Õ· ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı˙‘—‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ÛÀ√˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øfl¡√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º

õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1 ¬ıgÓ¬ ô¶t Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1Á¡±11 õ∂±˚˛ˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±√-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ¬ıgÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±Ó¬˜±, Œ‰¬1Ù¬±—&ø1, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, ø‰¬øÔ˘ øÓ¬øÚ’±ø˘, Â√±˘±fl¡±øȬ, fl¡±ø1·“±›, ø¬ı˘˜≈ø1, ¬Û±È¬·“±›, fl¡‰≈¬·“±›, ø¸•§1·“±›, øÓ¬Ó¬±&ø1, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ’±È¬fl¡ øÚª±¸œ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… Ó¬Ô± Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ˝◊√føÊ√» 1±˚˛ [25]fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ˝◊√føÊ√Ó¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œfl¡ ¤˘ ’í1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ˝◊√føÊ√» 1±˚˛1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ò‘Ó¬ ˝◊√føÊ√» ¸μˆ«¬Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Œfl¡¬ı±È¬±› ¤˜±-øά˜± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Ò1±Ó¬ ›˜1 ’±˘œ ’±1n∏ Ù¬1˜±Ú ’±˘œÀfl¡± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ø¬ı ¤Â√ ¤Ú √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬“±1ά±˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Ò1±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ õ∂±˚˛ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ’±˘œfl¡ õ∂ÔÀ˜ 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º

øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë˝◊√Úø¶®˘íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√˜±˝√√ÀÊ√±1± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Ôfl¡±Œ‡±ª±, õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜ô¶ ¬ı…˚˛ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬, Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ Ó¬Ô± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [˜±Úª ¸•Û√] øÊ√ Œfl¡ ø¸À„√√ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 100 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

’©Ü˜ ø√Ú±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øˆ¬1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬‡Ú ¢∂Lö1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ¸±Ò± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬, ¬ıÚ˘Ó¬±, ’±“fl¡-¬ı±fl¡, ‰¬f ’±1n∏ ¤˜ ’±1 õ∂fl¡±˙ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√í√, ¬Û1±· √±¸1 ëÂ√±—˘È¬ ŒÙ¬Úƒ˘±í, ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ë1962í, fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ë˝◊√26√±-’øÚ26√± ¸ÀN› øfl¡Â≈√ fl¡Ô±í, ’ø‡˘ ·Õ·1 ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔí, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ë¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ, ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬í, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ë’±˘Ù¬± – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú, ŒÓ¬Ê√1„√√± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ’±1n∏ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 똱˚˛±¬ı‘M√íº

‰¬11 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±À˝√√ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ‰¬1 ’=˘1 ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ı˝√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn up in A.P.W.D. form of F2/H affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the registered contractors of Water Resources Department, Assam for the following works. The registered contractors should submit tenders with requisite earnest money in the form of Term Deposit Receipt/Fixed Deposit Receipt (Nationalised Bank) duly pleged in the Executive Engineer, Dhakuakhana W.R. Division, Dhakuakhana for each group. The tenders will be received by the undersigned in his office upto 2.00P.M. of 30.11.2013 and will be opened on the same date and place at 2.30pm. The Detailed NIT specification for works, group list etc. may be obtained during the office hours upto 1.30P.M. of 30.11.13 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through I.P.O. pledged to the undersigned. If the receipt & opening day happens to be unscheduled holiday etc., the same will be received on the next working day. The tenderers or their authorised representative may remain present at the time of opening tenders if they desire so. Name of Scheme: Immediate measures to B/Dyke from Sissikalghar to Tekeliphuta (Closing of breach of check bund at Bandana by construction of Coffer dam) for 2012-13 under SDRF for 2013-14. Item of work (In short): 1. Earth work in embankment by tractor- trailer carriage in locally available ordinary soil excluding rocky soil. 2. Turfing with grass sods. Approximate Estd. Amount: Rs. 11,19,000.00 (Eleven lakh and nineteen thousand) only. Situation of work: At Bandana check bund near 15th km of B/dyke from Sissikalghar to Tekeliphuta. Time of Completion: 30 (Thirty) days. Earnest Money: 2% of each group (1% for ST/SC/ MOBC/OBC) Special terms & Conditions: 1. Tenderers need to inspect the site of work before submitting the tender papers. 2. Tenderers must submit a detailed work plan for completion of the work within the stipulated time of completion, along with the tender papers. It is also compulsory to furnish the list of machineries to be engaged in the work by the tenderers along with the work plan. 3. The formal agreement must be signed within 7 (seven) days of issue of work order and the work must be started within 3 (three) days of signing the formal agreement. 4. Progress of work will be reviewed at an interval of 7 (seven) days. If the physical progress achieved is found to lag behind that mentioned in the work plan, balanced work will be withdrawn immediately. 5. The defect liability period after completion of the work is for one year and responsibility of maintenance of the work during flood season will fully rest on the contractor concerned. 6. The tender must accompany the Earnest Money deposit vide Demand Draft/Fixed Deposit Receipt from any Nationalised Bank duly pledged to the Executive Engineer, Dhakuakhana W.R. Division, Dhakuakhana. Tenders not accompanied by the Earnest Money deposit are liable to be rejected. 7. Tenders should be submitted with photocopies of Registration Certificate etc. 8. Certificate on adequate banking facilities/ credit limits availed by contractor/firms to be furnished. 9. Experience certificate on the similar works executed earlier to be furnished. 10. PAN number from the Income Tax Deptt. and General Registration No./ TIN and WC-2 certificate form Sale Tax Department, Assam are to be furnished (Please enclosed necessary documents in photo copy duly attested by Gazetted Officer along with tender paper). 11. Payment will be made as and when the fund will be available. 12. The authority is not bound to accept the lowest tendered rate and reserves the right to reject the tender in part or whole without assigning any reason thereof. 13. All other terms and conditions are as per rules and procedure followed in the Water Resources Department, Assam from time to time. Sd/Executive Engineer Dhakuakhana W.R. Division Janasanyog/3457/13 Dhakuakhana

õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘1 Œ√±fl¡±Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 ‡±√…-¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œˆ¬Ê√±˘fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 ’Ô‰¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¢∂±˜±=˘1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸•xøÓ¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± Œ˚Ú ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øÊ√˘± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ¬ıø˘fl¡± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’√…±ø¬Û 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡ Œ˚ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓá¬±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ú±Ú± õ∂fl¡±11 1—º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜Í¬±˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√˘œ ’±ø√ ‡±√…¸±˜¢∂œ 1—‰¬„√√œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ëŒ1ά±˜±˝◊√˘ ø¬ıí Ú±˜1 ¤fl¡ 1„√√1 ø˜|Ì ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 1˝√√1 √±˝◊√˘Ó¬ 댘Ȭ±˜±˝◊√˘ ˝◊√À˚˛˘í, ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘Ó¬ ëÂ√±ÚÀÂ√Ȭ ˝◊√À˚˛˘í Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬Û˘Ó¬ ˜˜1 ¬Û±Ó¬˘ ¬Ûø˘‰¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊8˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ëÂ√√±ÚÂ√±˝◊√Ú ˝◊√À˚˛˘í Ú±˜1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ 1„√√1 õ∂À˘¬Û ˘·±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ëfl¡¬Û±1 Â√±˘ÀÙ¬È¬í ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, ˝√√±˘øÒ, ‰≈¬øÊ√, ø‰¬1± ’±ø√1 √À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’øÒfl¡ Ôfl¡± ‡±√…¸±˜¢∂œÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ëȬ±È¬±øÊ√Úí Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…ø¬ıÒº Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ‡±√… ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ‡±√…-¸±˜¢∂œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl‘¡øS˜ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚À¬ı±1 ŒÚøfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 1„√√±‚1Ó¬ ¬ı‘X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 12 ÚÀª•§1√ – Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¸M√√À1±Ò√ı«1 ¬ı‘X 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√¬ı±¸œfl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÊ√±Ú1 ø˙ª¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ø‰¬M√√1?Ú √±¸1 ¬Û≈S ø¬ıÒ±Ú √±À¸ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¸±˜øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬, ˘±˜øά„√√1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıøô¶1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬M√√1?Ú √±À¸ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡±Àfl¡± Úfl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ¬ı‘X ø‰¬M√√1?ÀÚº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˘±Ê√ ’±1n∏ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡-fl¡˜«1 fl¡Ô± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±Ó‘¬fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı‰¬±1¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬M√√1?Ú √±À¸ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ 521˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 12 ÚÀª•§1√ – 1„√√±¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ±fl≈¡1¬ı±1œ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤‚1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·±1fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜1œ¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬ ø˜Í≈¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚˛± ‰¬±˝√√-ø¬ı¶≈®È¬ ‡±˝◊√ fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ fl¡Ú…±˝◊√ ά◊1n∏Ìœ‡ÚÀ1 ø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1954 ‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… Œˆ¬±Ê√±˘ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ‡±√…-¸±˜¢∂œÓ¬ ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 1„√√À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ’±È¬± ’±ø√Ó¬ øfl¡c 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œÓ¬ fl‘¡øS˜ 1— ‚“ø˝√√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ά◊¬Û˝√√±¸À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ø‚ά◊ ’±1n∏ ·±‡œ1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıȬ˘Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ˜‰¬˘±, ·±‡œ1, ø¬ı¶≈®È¬, ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ·±‡œ11¬Û1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ, ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ¬Û±Ì-˜‰¬˘± ’±ø√À¬ı±1 Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ S꘱i§À˚˛ øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’:±ÀÓ¬ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±—˙ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜…±√ ›fl¡˘± ¸±˜¢∂œ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡Ã˙˘ ‡È≈¬ª±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ fl‘¡øS˜ 1— ø˜˝√√ø˘ Ó¬Ô± Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú·¤û± ˜˝√√À˘ ‰¬1˜ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘-2011 ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±øÊ√ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 12 ÚÀª•§1 – 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬º fl¡±˝◊√Õ˘ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ øÂ√√˘œ ø‰¬1±— ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 62 ‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ’ôL·«Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ά±—Ó¬˘, ‰¬fl¡‰¬fl¡±, Œ·±¬ıÒ«Ú± ’±ø√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Δ˙À˘f √±À¸º Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 21 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS ë¤í Œ˚±À· ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂-¬ÛS ëø¬ıí1¡Z±1± ˆ≈¬˘ qÒ1øÌ ’±1n∏ õ∂-¬ÛS ëø‰¬í1 ¡Z±1± ¬ı±√ ¬Û1± Ú±˜¸˜”˝√ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤, ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ª±Î«¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û ¤˘ ’í˝◊√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ¤˘ ’í˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸±ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1,042 ·1±fl¡œ ·ÌÚ±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊Mê√ ·ÌÚ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ¸À˚˛À˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬Û˚˛˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú 31 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ë˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Δ¬ıø‰¬S…í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±À· ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Δ¬ıø‰¬S…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ·Àª¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Δfl¡˘±¸ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 1±©Üœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ë˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬Ô± Δ¬ıø‰¬S…í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚≈ÀX±M√√1 fl¡±˘Ó¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±-¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¶§Ì« ˚≈·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˚≈ÀX±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ øÚÊ√À1˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¶§±Ô«, ¸—¶®±1, w±øôL ’±1n∏ fl≈¡øȬ˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√5œ Ù≈¬fl¡Ú ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±ÀÔº

˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ

¬ıÂ√ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 12 ÚÀª•§1 – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˜±Ê≈√«— ·“±ª1 ¤Ê√Ú é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˘±Àfl¡Ú ¬Û±È¬À1 ˜±S ŒÎ¬1 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ≈˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Õ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˘±Àfl¡Ú ¬Û±È¬À1 ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±˜ƒ√ø˘ ·“±ª1¬Û1± 500 ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ ’±øÚøÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Û±È¬À1 ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ø¬ı‚±Ó¬ ¬Û≈Ú1 800 ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÂ√ø1 ‰¬±ø1 ˘±‡

Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1,300 Ó¬±À˜±˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±À˜±˘ ·Â√À¬ı±1 ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘1¬Û1±› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ó¬±À˜±˘ ·Â√À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Ì1 ˘Ó¬± ¬ı·±¬ıÕ˘ ø√˚˛±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±À˜±˘1 ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ¸±˜ø1 ˜≈ͬ √˝√ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±È¬À1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ’Ú…±Ú… é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡± ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1 – √… ’±Â√±˜ fl¡í’¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¤À¬Û' Œ¬ı—Àfl¡ ’˝√√± ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’Ò…é¬ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 1±Ê√…Ê≈√ø1 68Ȭ± ˙±‡± ’±ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ÚÀª•§1√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø‚˘±˜1± Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ

68 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 33 ‡ÀÚ˝◊√ ø¬ıfl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 12 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ø‚˘±˜1± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ Ú±˜˜±S fl¡±À˜À1 ˘±‡ ˘±‡

Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1±À1± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‚˘±˜1± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸—˜G˘ÀȬ±1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ - fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ˜”˘ÒÚ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ’±1n∏ ˘≈FÚ1±Ê√1 ˆ¬”-¶§·« Œ˝√√±ª± ø‚˘±˜1± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1+À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√

¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√1 ˜≈ͬ 68‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚±˛ 1 ˜±S 35‡ÚÀ˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 14‡Ú ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 15‡Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±ø1‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ«, ø¬ıfl¡˘õ∂±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±˜¬Û≈11 ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ õ∂˙±¸Ú-1±˝◊√ Ê√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1¬, 12 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ Í¬±˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1º fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡Ú1 ø˚ø‡øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± Ú˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬√ø√ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ͬ±˝◊√‡Ú1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˜¬Û≈11 ˆ¬±1õ∂±5 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – øÂ√¬Û±Á¬±1 ¬ı±Â√ ’¶ö±Ú1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ˜íÀ˝√√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¬±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± ˜íÀ˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜~¬Û±1± øÚª±¸œ ’øÚ˜± Œ√ªœ [42] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜í˝√√ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ øÂ√¬Û±Á¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√√√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ øÂ√¬Û±Á¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

fl¡±˜1 øÚÀ«√˙ ø√›“ÀÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú Δ˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√‰¬±˜ øͬfl¡±√±11¬Û1± ¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡, ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ, Œfl¡ø‰¬˚˛±1, ŒÈ¬G±1 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œÀ˚˛ 2-10 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ

Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‚˘±˜1±Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q ‰¬˘±˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› øͬfl¡±√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ¬ıU ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øͬfl¡±√±1fl¡

’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡±˜¬Û≈11 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¬Û≈11 ¬ı±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈11 qfl≈¡1¬ı±11 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬, Œ1˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¸ij≈≈‡¬ ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ Œ©ÜGÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú·1¬ı±¸œ1 fl¡±1À̺ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Úº ¬Û1ø˝√√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Δ˝√√ ª±Î«¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√

1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú¬ıÊ√±1, ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl¡«— Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú·1‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ Ú·1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ò1± ¸≈1±√, Ê≈√ª±1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 fl¡±˜¬Û≈11 Œ1˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸≈1±√, Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ E±·ƒÂ√ ø¬ıSêœ1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸≈Ò±˘˚˛ √±¸, ·ÀÊ√Ú ˘¶®1, ¸ˆ¬±1±˜ ˜Ê≈√˜√±1, fl¡˜À˘ù´1 Œ·±¸“±˝◊√, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ¬ı≈˘ ˘¶®1, ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô, Œ1±∏ø˝√Ìœ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜”1±1±1¬Û1± ø¬Û—fl≈¡ ¬Û±˘ Ú±˜1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬Û—fl≈¡ ¬Û±˘ ø¬ı·Ó¬ 16 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı

1±¸˘œ˘± ¸˜±·Ó¬º ’±‡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√ÚÓ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ø˙䜬ı‘μ

¸•xøÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀȬº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡ø∞I◊Ú ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ1 fl¡Ô± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏

fl¡±˚«±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜”˝√œ˚˛± √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸Lö±1 ¸√±˚˛ ¸˜Ô«Ú Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬˘fl¡ Δ¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú 27Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√±‰¬1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬f Œ√í˝◊√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1±

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

Œ‡±˘-Ó¬±˘1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 24‡Ú ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ øÚÀӬà ¸øg˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’±‡1±º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ¬Û”øÌ«˜±1 øÚ˙± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±º ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 Ú±Ô ˜øμ11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙—fl¡1 ˜øμ1 ’±1n∏ ¬ıø1 ’±ø˘1 ¬1±¸ ˜øμ1Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ 24 ‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ¶ö±Ú1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, Ú-‡μœ˚˛±, ¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ’±ø√ ·“±ª1 Ú±Ô

¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ô ˜øμ1ø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡‡Ú 1ˆ¬√±1 Ó¬˘ÀÓ¬ Δ‰¬Ò…‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙—fl¡1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ’±À˝√√±˜·“±›, ˝√√œ1±·“±›, Œ˜øÒ·“±›, fl¡±Â√Ò1± ·“±›, Œ¬ı˘&ø1, ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ Ô±Ú, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬ı±˜≈Ì·“±› ’±ø√1 ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˝√√œ1±, Œfl¡±‰¬, ˘±˘≈—, Δfl¡ªÓ¬«…, ¬ı±˜≈Ì, fl¡±ø¬ı« ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡‡Ú 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ 9‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø1’±˘œ 1±¸ ˜øμ1Ó¬ ¬ıø1·“±ª1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ 14, 15, 16, 17, 18, 19 ’±1n∏ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±ø√Úœ˚˛±Õfl¡, ˙—fl¡1 ˜øμ1Ó¬ 16 ’±1n∏ 17 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø1’±˘œ 1±¸ ˜øμ1Ó¬ 15, 16, 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚ› ¶ö±ÚÀÓ¬

’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ˚Ó¬œÚ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÌ˘±˘ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˙—fl¡1 ˜øμ1Ó¬ ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¬Û”¬ı« √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1±¸ ˜øμ1Ó¬ ¸≈Úμ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ���¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±ø˘√√ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Û± √±À¸º ¸•Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1ˆ¬√±1 fl¡±˜ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙—fl¡1 ˜øμ1 ’±1n∏ 1±¸ ˜øμ11 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘√ 1ˆ¬± ø√˚˛±1 fl¡±˜ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ¸μˆ«¬Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ¸±ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1

ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì, õ∂√˙«Úœ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡1øÌí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº 16 ÚÀª•§11 øÚ˙± fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±, 17 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, 18 ÚÀª•§11 øÚ˙± fl¡±˘œ˚˛ √˜Ú ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ õ∂√˙«Ú, 19 ÚÀª•§11 øÚ˙± ’±=ø˘fl¡ ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 20 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±À˜À1 ˆ¬±›Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√˚˛±À˘˝◊√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 24Ȭ± Ú±˜‚1Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Œ‡±˘-Ó¬±˘1 Ò√ıøÚ ’±1n∏ ˆ¬±ª1œ˚˛±1 Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú1 ¸≈1, ø¬ı˘±¬Û, ¬Û˚˛±1, ˜≈Mê√ª˘œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± ø√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned work: Ser No.

1 1.

Name of work

2

Estimated cost

Period of Completion

3

4

Provn of 100 KVA Rs. 06 (Six) transformer at 11 18.00 Months comp PI ASC at Lakhs Along and Provn of (at par stand by step Market) down transformer at Along Mil Stn under GE 872 EWS.

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

5 Rs.36000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable

Cost of Tender

6

Last date Eligibility Ceriteria for of Receipt of MES EnOther applica- listed ConContractors tion tractor

7

8

Rs. 500.00 in the shape of DD/bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE 872 20 Nov Class -E; EWS, payable at 2013 Category ‘b(ii)’ Likabali.

9

Date of issue of tender

Date of receipt of tender

10

11

i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, an- On or nual turnover, work- after 21 ing capital, Fixed Nov Assets, etc. ii) No. Recovery out- 2013 standing in Govt. deptt. security clearance etc.

19 Dec 2013 upto 1500 Hrs.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/804/E8 31 Oct 2013

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 õ∂Ô˜ ¬¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛Q Δ˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûíø˘— ’±1n∏ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘, Œ¸±˜¬ı±À1

¬Û±ÚœÀȬ˜± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û±ÚœÀȬ˜± ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıº 15 ÚÀª•§11¬Û1± 25 ÚÀª•§1Õ˘ 11ø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜À˝√√±»¸ªøȬ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Â≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬1±˜ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ¬ı1±, ’¬Û”¬ı« fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯«√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂√øé¬Ì ’±1n∏ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ’øÒ¬ı±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 ÚÀª•§11 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ¬, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œé¬S ά◊À¡Z±ÒÚ, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘Ú ¬Û¬ı« 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º 10.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ¬Û”Ê√± ’±1y1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Úº 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëά◊¬Û±¸Ú±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Δ‰¬Ó¬Ú… 1±¸ õ∂√˙«Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıœ1Ú±˜ õ∂√˙«Úº 18 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Œ‚±¯∏±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˘øÓ¬fl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº 19 ÚÀª•§1Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, Ú±·±1± Ú±˜, Δ‰¬Ó¬Ú… 1±¸ õ∂√˙«Ú, ’±1øÓ¬, 20 ÚÀª•§11 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ˚±S±Ú±È¬ õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 21 ÚÀª•§11¬Û1± 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˘øÓ¬fl¡± ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ë¤È¬± ‰≈¬ÀªÈ¬±11 fl¡Ô±À1, ø¬ı¯∏˚˛ – Œõ∂˜í ˜=¶ö ˝√√í¬ıº

’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 12 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&1œ&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œfl¡ Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡ø√√Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛·“±› ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√±1n∏Ì ’±˘ 1øÂ√√, ¬ı&1œ&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Â≈√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… fl≈¡Ó≈¬¬ı ά◊øVÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˚˛‡Ú1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˙1±˝◊√ ∏, Ê√±ø¬Û, Â√±øÓ¬, ˘±‡≈“øȬ, øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1√ ¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸À√à ·˝√√¬Û≈1 1±¸˘œ˘± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ·˝√√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±¸˘œ˘± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰≈¬À1Ì ¬ı1±, Ó≈¬ª±fl¡±ôL ≈√ª1±, Œ·±¬Û±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, :±Ú Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬Û—fl≈¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı¸ôL ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂¬ıœÌ ˙˜«±, øÊ√Ó¬≈ ¬ı1±fl¡ ¸˝– ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò√…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;√˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸˘œ˘± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜«œ &Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· Ó¬Ô± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂√˙Ú« ˝√√í¬ı ˘·± 1±¸˘œ˘±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬À^ù´1œ ¬ı1±˝◊√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1


8

¸—¬ı±

13 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±1鬜1 ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ŒÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±·1ª±˘±fl¡ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ı˚˛ø˘ Ȭ±ª±„√√1¬Û1± ¤ ’±1 03˚2888 Ú•§11 ·±Î¬ˇœÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 12 ˜±˝◊√˘1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±ÀȬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıμ fl¡ø˘Ó¬±, √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 70Ê√Úœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·1 ≈√Ȭ± ˆ¬±·fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˆ¬±·fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±˜À˜±˝√√Ú 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √1„√√1 Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ»˜˘ √À˘1 ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √À˘1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1¬Û1± Â√˚˛ ‚∞I◊± ¬Û√¬ıËÀÊ√ Δ· ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±11 øȬ˘±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˙ø¬ı1ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ± ¬ıU ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú Ú±˚˛fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘º ¸øg˚˛± ˜±˘Î¬±— ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±·1ª±˘± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±1鬜1 ≈√Ȭ± √À˘ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜1 Ò±1±¸±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±11 øȬ˘±1¬Û1± Ú±ø˜ õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1¬Û1± õ∂±˚˛ 60 ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ˜±øȬӬ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 12Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’±·1ª±˘±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ’±1n∏ ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÀάÀ1 ’±1鬜1 ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ¢∂ÀÚά1 ø¶õ≠∞I◊±11 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ˆ¬ø1ÀÓ¬± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ø¶õ≠∞I◊±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ø˙˘1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¤È¬± 56 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ·øͬӬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ fl¡1± ‰≈¬øMê√˜À˜« ’±1鬜fl¡ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±fl¡ ’±1鬜1 ¸ij≈‡Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 70Ê√Úœ˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±ªÈ¬, ά◊¬Û-’±1鬜 ¸=±˘fl¡ øˆ¬ Œfl¡ 1±˜±ÀÂ√øAÀ˚˛ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì1 √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ;1Ó¬ Œˆ¬±·± ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·1ª±˘±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˜±Â√, ˜±—¸ ’±ø√ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’±·1ª±˘± øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ‰¬˘±˝◊√Ú, Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± &5±, ¬Û≈S ’Ì«ª fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ‡≈˘˙±ø˘1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ’±·1ª±˘±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl≈¡˜±1 Ȭ±˜„√√fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ÀÚ±1?Ú Δ√˜±1œ, ˜À˝√√ù´ ¶§·«œ˚˛±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ ¤Â√-12 ø‰¬-6492 Ú•§11 ¤‡Ú øά¶®íˆ¬±1 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-12 ¤Ù¬7633 Ú•§11 ¤‡Ú øȬ øˆ¬ ¤Â√ øˆ¬"√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±·1ª±˘±1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ’±1鬜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ı1˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1?Ú Δ√˜±1œ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± øÊ√»˜˘ √À˘À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±·1ª±˘±fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·1ª±˘±1 ά◊X±1 ¸yª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Ê√±ø˜«Ú ›1ÀÙ¬ ά±ø1˚˛± Ú±˜1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√±ø˜«Ú¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ ŒÂ√Sœ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸•Û”Ì« 51Ȭ± ø√Ú ¬Ûø1˚˛±˘, fl¡±˚«±˘˚˛, ¸˜±Ê√1¬Û1± ø¬ıø26√iß Δ˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√~œ1 Ù¬ø1√±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º

’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬ ˘·ÀÓ¬ ¸—:± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’øÒfl¡±1œ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬ õ∂±?˘fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§À√˙ 1À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±ø·˚˛±ø¶öÓ¬ Ê≈√ø¬ÛȬ±1 ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±›È¬º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1鬜-Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 15Ȭ± ’±1鬜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1 ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1 – 18 ¬ıÂ√1 ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±, õ∂øÓ¬‚±Ó¬-¸—‚±Ó¬, Œ1í˘¬ÛÔ-‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ÒÌ«±-¸˜√˘, øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ’±ø√ ¤˙ ¤È¬± ¸˜¸…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ 1˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 63Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 13Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 6Ȭ± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 7Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 21Ú— Ê√±ø1˝√√±È¬, 22Ú— Œ¬ı±μ±¬Û±1±, 23Ú— ‡ø˘˝√√±Àfl¡±Í¬, 24Ú— ˘≈fl¡œ, 25Ú— ˝√√±ø˝√√˜, 26Ú— ŒÊ√±„√√±‚”ø˘ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1Ú— Ò”¬ÛÒ±1±, 2Ú— Œfl¡±Í¬±fl≈¡Í¬œ, 3Ú— ÒÚ≈ˆ¬±„√√±, 4Ú— 1—Ê≈√ø˘, 5Ú— fl≈¡˙ÀÒ±ª± √1—ø·ø1, 6Ú— ά◊M√1 ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ 7Ú— √øé¬Ì ≈√ÒÕÚ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 13Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 65·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı 1 ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 199Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 74Ȭ± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±ÀÂ√ 125Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 8Ȭ± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 11Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√Úœ√, Œ¸Ú±, fl¡˜±ÀG±, ˜ø˝√√˘± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜1¸7¡¡¡± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬√±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’øôL˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 6Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 24Ú— ˘≈fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øÚÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚᬱª±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ øÚø(Ó¬ Ê˚˛1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬› øÚᬱª±Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ‰≈¬√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º

20141 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ‡±√…

˝√√í¬ıº ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¬Û”Ì«±—· õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ [¶§Ó¬La] ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡ øˆ¬ Ô˜±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 ˜Ê≈√Ó¬ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚÀ1 øÚ˜«±Ì ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚÀȬ± ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ˜”˘ Œfl¡f ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ Ô˜±À‰¬√ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ‡±√… ¸—¸±ÒÚ Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±11 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜fl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… øÚ·À˜ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ‡±√…-˙¸…1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ‡±√…-˙¸…Ó¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚ·À˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 ˜Ê≈√Ó¬ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX1 ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· Δ˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸•xøÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡› ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡±√…-˙¸…1 ˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˜Ê≈√Ó¬ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ 10

’Ò…˚˛Ú1Ó¬ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ øÚ˙±1 øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˜˙ôL Ú˜˙”^ Ú±˜1 Œfl¡μ≈&ø1 ’=˘1 22¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±·œ Ú√œ1 fl¡±¯∏1 øÚÊ√«√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û≈ª± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙q ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú 20121 ’ÒœÚÓ¬ 525˚13 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˜˙ôL Ú˜˙”^fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—· Ú˝√√˚˛ 0

¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸ijøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G øÂ√øÚ˚˛1 ø‰¬øȬÀÊ√ÚÂ√ Ù¬í1±˜1 15Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª ά0 ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬í1±˜1 ˜≈‡¬Û±S 1ÀÒμ≈ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL11 ø¸X±ôL ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘Àfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Ù¬í1±À˜º Ù¬í1±À˜ ·‘˝√˝√±1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø‰¬øȬÀÊ√ÚÂ√ Ù¬í1±˜1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 15 ·1±fl¡œ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’1±ˆ¬±, ·±À1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’˙±øôL1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ› øÚμ± fl¡1± Ú±˝◊√ º ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¬ıU ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ , ¬ı1= ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 øfl¡˚˛ øÚμ± fl¡1± Ú±˝◊√ ºí 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëøÚ¬ı«±‰¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±º ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øfl¡˜±Ú ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…∑ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’˙±øôL1 ’“±1Ó¬ fl¡±1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±ÀÚº 1995 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸√√˚˛± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± Œ¸±À̱ª±˘ ’·¬ÛÀ1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ºí 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 √±¬ıœñ ëõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 7Ȭ± ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ˚±¬ıºí

100Ì Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√

’±Àμ±˘Ú1 ’—˙¶§1+À¬Û ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§11¬Û1± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˝◊√٬ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛, ’X«Àfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ô˘≈ª± Œ˚±·… øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚±·… Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ øfl¡˜±ÚÊ√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√, Ó¬±1 øfl¡˜±ÚÊ√Ú Ô˘≈ª± Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â≈√Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 15 ÚÀª•§11¬Û1± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’·¬Û1¬Û1±

¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 fl¡˜«��À˚˛ ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ¸˜±Àª˙º ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1 ¶ö±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ ’˝√√±1 fl¡Ô±º Œ˜±√œ1 ’¸˜ w˜Ì1 ’±À·-¬Û±ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôL √±À¸ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ ’·¬ÛÕ˘ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √˘Õ˘ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qº 14 øάÀ‰¬•§11 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √˘Õ˘ ’±√ø1 ’·¬Û˝◊√ ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ά◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X1 ¬ı˘±»fl¡±1

¤Ê√Ú 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê≈√ø˘1 ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ fl¡Ú…±˝◊√ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ˘±fl¡˘7¡¡¡±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸ôL±ÚøȬ õ∂¸ª fl¡1±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙qøȬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝√√±˘ ¸ôL±Ú˝√√œÚ √•ÛÓ¬œ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ øfl¡√À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸μ± 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl≈¡À˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛› ¬ı‘X1 Â√˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ñ √≈–‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı√√ øfl¡ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡À1∑

Ȭœ˚˛fl¡1 1±˝◊√ÀÊ√± ά±˝◊√Úœ ·±Ó¬ øÔÓ¬ ø√˚˛± ø√¬ı…˙øMê√1 ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›‡Ú1 8 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡º ¶§˚˛y≈ Ú±·fl¡Ú…±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ‚Ú Ú1˝√√, ˜≈ø˝√√Ò1 Ȭ±Î¬◊◊√ √, ¬Û≈ø˘ Ȭ±Î¬◊√, ø˜Ú± Ȭ±À˚˛, ¬ıø¬ı1±˜ Ȭ±À˚˛, ٬̜Ò1 Ȭ±Î¬◊√, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ Ȭ±À˚˛ ’±1n∏ fl¡±¬Û≈—¬Û≈ø˘ Ȭ±Î¬◊√º ¶§˚˛y≈ Ú±·fl¡Ú…±˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’±˝3√ ±Ú fl¡À1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 õ∂øÓ¬‚11 ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙ ’±øÂ√˘ øÚø¯∏Xº ’±Úøfl¡ ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œ˘±fl¡À1± õ∂Àª˙ ’±øÂ√˘ øÚø¯∏Xº ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¸˜±Ê√ fl ¡ ¸—‚¬ıX fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬” ø ˜fl¡± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’˝√ √ ± ‚Ú Ú1˝√ √ , ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø˜Ú± Ȭ±À˚˛Àfl¡ Òø1 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§˚˛y≈ Ú±·fl¡Ú…± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ’±√√À˚˛ ά±˝◊√ Úœ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ qøX fl¡À1º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§˚˛y≈ Ú±·fl¡Ú…±˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·“±›‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¶§˚˛y≈ Ú±·fl¡Ú…±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± fl¡±Gfl¡ ˆ¬G±ø˜ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡√√ Ê√¬Û— ·“±ª1 ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ¬¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»fl¡±À˘ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ ’¬ıƒ Ê≈√øάø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛√k1 ’øôL˜ÀȬ± ŒÂ√ø˜©Ü±1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˝◊√∞I◊±Ú«øù´¬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Δ· ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±øißÒ…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡fl¡±fl¡1 ¬ı˚˛¸1 Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ’±1n∏ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˜Úœ-fl¡±Gfl¡ Δ˘ Œ√˙¬ı±¸œ ¸1ª Δ˝√√ ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸˜±5 fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±1n∏ √±ø˜Úœfl¡ Δ˘ Œ√˙¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜« õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ¸±Ò±, ¤˝◊√‰¬ ¤˘ √M√ ’±1n∏ 1?Ú± ø¬Û Œ√˙±˝◊√º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±11 ’±À¬ıø˘1¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô√±ø˙ªÀ˜ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Ó¬1˘ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì Úfl¡À1±íº

10 øάÀ‰¬•§1 ¸˜˚˛¸œ˜±

‹fl¡… ˜=˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ò±1±-ά◊¬ÛÒ±1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Δ¬ıÒ, ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5, ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡ºí ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘, ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ¸±„≈√ø1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛±¸˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’ôLÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 10 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡ø1À˘ 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

fl¡ø˜Â√Úά õ∂À¢∂˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘ ˜≈fl¡ø˘ õ∂øSê˚˛±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ά◊ÀVø˙… ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˝√ 1 ø‰¬1fl¡±À1º øά øά-13Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—À˚±Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬√±ÚœôLÚ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ øõ∂˚˛1?Ú √±¸˜≈kœÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱1 ’¢∂·øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡ø˜Â√Úά õ∂À¢∂˜¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 35 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 21 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ ÒÚ ¬ı±fl¡œ Δ1ÀÂ√Õ· Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«1 ø¬ı˘¸˜”˝√ 1 ÒÚ ’±√±˚˛ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ê√˝√1 ø‰¬1fl¡±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± Œ¸ª± ¸•x‰¬±1 ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ÒœÚ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1øά’í ’±1n∏ ”√1√˙«Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

14 ¬ıÂ√À1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬

fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·Î¬ˇˆ¬„√√±1 fl¡±ø¬ı« ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 ˜≈ͬ 5‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 7 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √±-√1˜˝√√± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ˘À· ˘À· Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˙±ôL ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ Î≈¬À˜±¬Û±˝√√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıø‰¬S fl¡ø˘Ó¬±, 1—ø˜ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ Ó¬1n∏Ì √±¸ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ±, ˘≈˘≈fl¡¬Û±˝√√±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 ›1±—, Úfl¡1ø˘— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ê√·Ó¬ √±¸, ŒÚÃÓ¬±1œ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ √±¸ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚« Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬G±ø˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˙«fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¸±1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙fl« ¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ÂS√Â√±˚˛±ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«Ó” ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚1˛ õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ά◊√±¸œÚº

√±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡ õ∂œÓ¬˜ Ú±À· Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜±Ó‘¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 Œõ∂ø˜fl¡± 1+¬Û±˘œ Œ√ªœ ˙˜«± [20] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊√w±ôL Œõ∂ø˜fl¡ õ∂œÓ¬˜fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˜±Ú±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ 1+¬Û±˘œº øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√± 1+¬Û±˘œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡ ˜”1 ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 õ∂œÓ¬À˜º ’ªÀ˙… õ∂œÓ¬˜1 ’±Sê˜Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±S ë˜±í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1 ˜1±Ó¬ 1+¬Û±˘œ1 ˜±Ó‘¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıø˘˚˛±1 √À1 õ∂œÓ¬À˜ Œfl¡¬ı±‚±À¬Û± Œ˙±Ò±˝◊√ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± õ∂œÓ¬˜1 ‚1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 1+¬Û±˘œ ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚ø√› ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ26√˝√ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ õ∂œÓ¬À˜ ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±› ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√¬ı±1Õ˘ 1鬱 ¬ÛÀ1 õ∂œÓ¬˜º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œõ∂˜1 ¢≠±øÚ ¸ø˝√√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Δ˝√√À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S õ∂œÓ¬À˜º ˝◊√Ù¬±À˘ 1+¬Û±˘œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂œÓ¬˜fl¡ øÊ√ÚøÊ√˚˛± Ô±Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ά◊»¸±˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√√í˘º ˜≈ͬ 14Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸±ø˝√√Ó¬…, Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ &?Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ1‡±ø¶úÓ¬± ˙˜«± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 11Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 25 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ’±Â≈√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ˆ¬±˘√À1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ”√1ø̬ıȬœ˚˛± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Â√±SÂ√±Sœ1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ˝√√“±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ ˜±ø1¬ı, Œ¸˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ¬Û1œé¬±·±1 øÚ˜«±Ì, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ,√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S±ª±¸1 ڱȬøÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜Â√±‰¬« ›˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Úfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±Í¬ Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ 78 ˝√√±Ê√±1 162 Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚íÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ı ¬Û±À1º 2012 ‰¬Ú1 19 Œ˜í√√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ŒÈ¬G±11 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ı±1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’Ú…Ô± ‰≈¬øMê√¬ÛS1 √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙1 ¸˜ ˜”˘…1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 Ò±˚« ¸˜≈√±˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬Sê¬ı‘øX ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ò±˚« fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√, Œ˜Â√±‰«¬ ›˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 õ∂øÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ √1√1 1˝√√¸… øfl¡∑ ˝◊√Ù¬±À˘ 2013-14 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂¬ı˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı˜«Úfl¡º ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÀÓ¬± ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ª¸1õ∂±5 ¬ı˜«Úfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ø¬ı:±Úœ1+À¬Û ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú1 √Ù¬± 36 [4] ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º øfl¡c ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± Œ¸› Ú±˜±øÚ ¤øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡±˘1 ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± Œfl¡±¯∏øȬ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬, 1˝√√± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ¬ı˜«Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡±¯∏1 ’øÓ¬øÔ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ø√À˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ’øÚ˚˛˜, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’±Ú ¤øȬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ øÚ˜«±Ì ¸=±˘fl¡ ¬ı± ά±˝◊√À1"√√1, øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œõ≠∞I◊1 øÚ˚≈øMê√º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı± õ∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1‡±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά±˝◊√À1"√√1, øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œõ≠∞I◊1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ø¬ı ˝◊√ ’Ô¬ı± ¤ ¤˜ ’±˝◊√ ˝◊√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈ͬ 15 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ˙¸… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:, ¸•x¸±1Ì ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ øÚ˜«±Ì ¸=±˘fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˆ¬A±‰¬±˚« ¸•Û”Ì« ’À˚±·… ¬ı…øMê√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’˝√√± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º


9

õ∂¸ißÓ¬±1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œ ¤øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 õ∂¸ißÓ¬±fl¡ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‡œ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ı Œ˚ õ∂¸ißÓ¬±fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øfl¡øÚ ’±øÚ ˘í˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›fl¡º ˚ø√ ¤˚˛± ¸yª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´1¬Û1±˝◊√ ¸≈‡ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øfl¡øÚ øÚÊ√1 &√±˜Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ¸—¸±1 ≈√À‡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¸Ó¬… ¤˝◊√ ÀȬ± Œ˚ õ∂¸ißÓ¬± Œ‰¬©Ü±1 ¬ı˘Ó¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¸≈‡ ’±1n∏ õ∂¸ißÓ¬± ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À1 øÚÓ¬…±ôL˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Û√º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 øˆ¬Ó¬1‡Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡

˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ¸√±À˚˛˝◊√ õ∂¸iß Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ˆ¬˚˛1 ø‰¬ôL± ’±À¬Û±Ú±1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Û±˚˛ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ õ∂Ô˜ ά◊¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ, ø˚À˚˛ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¤À˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡©Ü ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬1ÀôL øÚÊ√1 øõ∂˚˛Ê√Ú1 Œ‰¬À˝√√1± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1À˘ ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± 1±¸±˚˛øÚfl¡

Ô± Ú±Ú± fl¡

õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ø˚À˚˛ ø‰¬ôL±À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√˚˛º ˆ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 øõ∂˚˛Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1 é¬ÌÀ¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡, ˚íÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛À¬ı±1 ¸≈À‡À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ø˚ Œ¬ı˚˛± ˆ¬±ªÚ± Ó¬Ô± ≈√ø(ôL± Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛± ”√1 Δ˝√√ ˚±¬ıº ˆ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±11 ˆ¬±ªÚ±fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡1fl¡º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ’±‰¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬±˘1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±

Ô± Œª¬ı fl¡ ˜í¬ı±˝◊˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀÓ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œª¬ı Œ¬ÛÊ√1 ¶SêœÚù´Èƒ¬ Œfl¡¬Ûƒ‰¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ Œª¬ıÂ√±˝◊ȬÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î◊¬¬ÛÀ˚±·œº Â√±˝◊ȬÀȬ±1 Â√±‰¬« ¬ı'Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ı Œ¬ÛÊ√ÀȬ±1 ˝◊Î◊¬ ’±1 ¤˘ ¤ÀEÂ√ Œ¬Û©Ü fl¡ø1À˘˝◊ Â√±˝◊ȬÀȬ±Àª ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı øÚø√«©Ü Œ¬ÛÊ√ÀȬ±1 ¶SêœÚù´Èƒ¬º

Â√í˘±Ù¬œÈƒ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ø‰¬ôL±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸√±˚˛ ¸fl¡±1±Rfl¡ ˆ¬±ªÚ±À1 ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±¬Û≈øÚ 30 ŒÂ√Àfl¡GÕ˘ øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬ 1±ø‡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡, ˚±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ’±ÚμÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º „ ˆ¬‘&1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±

—¬ı±√ ¸ ¬ È √ Ê Œ·À

˜Ú±ø˘Â√±

¸yªÓ¬–

¬ıU√√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝√√í˘ ø˘Â√± Œ·1±øά«øÚº ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ø˘Â√±1 ¬ı˚˛¸ Â√ø¬ı‡Ú ’“fl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ 24 ¬ıÂ√1º ¤˝◊ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬± ¤È¬± ‡≈“Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ‡“≈Ó¬ ά± øˆ¬øk1 ¸‘©Ü Ú˝√√˚˛, ¤Ê√Ú ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1À˝√√º 1956 ‰¬ÚÓ¬ Î◊¬À·± Î◊¬Úƒ·±Ê√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ Â√ø¬ı‡ÚÕ˘ ¤È¬± ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√±1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬1 øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± é¬Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˘≈ˆ¬ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’˜”˘… Â√ø¬ı‡Ú 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı≈À˘È¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊Ú±À1 ’±ª1± Â√ø¬ı‡Ú 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 øÚ˚˛Lafl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬º Œfl¡ª˘ ¤‡Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ øÚø˜«Ó¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ 70 ˘±‡ ά˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡Ø ’±Ú ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ø√˙ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ‰¬˘±Î◊¬ø1 Ú±˝◊º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Ê√Ú1ª qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛

˜Ú±ø˘Â√±˝◊ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ø‰¬Sfl¡˜«º ø¬ıù´¬ıøμÓ¬ ø‰¬Sfl¡1 ø˘˚˛íÚ±Àά«± √± øˆ¬økÀ˚˛ ’“fl¡± ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’ôL˝√√œÚ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙fl¡ Δ˘ Œfl¡¬ı± ˙øÓ¬fl¡± Òø1 ø¬ıÓ¬fl¡« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜≈‡1 ’øˆ¬¬ı…øMê ¤øÓ¬˚˛±› Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…º Â√ø¬ı‡Ú1 ˝◊—1±Ê√œ Ú±˜ÀȬ±Ó¬ [Mona Lisa] ¬ı±Ú±Ú1 ¤È¬± ˆ≈¬˘ ’±ÀÂ√º ά± øˆ¬øk1 Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˜íiß±ø˘Â√± [Monna Lisa]º ˝◊Ȭ±˘œ˚˛±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜íiß± ˙sÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜Î¬íÚ± ˙sÀȬ±1 ˝}√ ¶§ 1+¬Û, ˚±1 ’Ô« ˝√√í˘ ë˜±˝◊ Œ˘Î¬œí [My Lady]º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬À˚˛± ’±øÊ√Õ˘ ¤fl¡ 1˝√√¸… Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú ˝√√í˘ Î¬± øˆ¬øk1 øÚÊ√À1˝◊ Œ‰¬À˝√√1±1 Ú±1œ 1+¬Ûº ’±Ú

¸±·ø1fl¡± Œ·±¶§±˜œ

ctrlq.org/screenshots

13 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± ø¬Ûøg Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ˚ÀÚñ ’±Î◊¬È¬Î¬í1 Œ‡˘≈Õª, ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√1 ˆ¬ø11 ¬ÛÓ¬±, ’±„≈√ø˘ ’±ø√ ’—·À¬ı±1 õ∂±À˚˛ Œ˙Ó¬± ¬Ûø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬ø11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1— ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î◊¬¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√ Â√í˘±Ù¬œÈƒ¬ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú Œ·ÀÊ√Ȭº ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Δ√ÚøμÚ fl¡±˜¸˜”˝√ , Œ˚ÀÚ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1, øȬøˆ¬ Œ‰¬±ª±, øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ’±ø√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊ ’±ø˝√√˘±ø¬ıÒ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜±ÀÔ“± 15 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬ø11 ¤˝◊¬ı≈ø˘ Œ˚ ¤¬ı±1 ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1— ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡È¬± ˚LaÀfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 Â√ø¬ı‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊˚˛±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ˆ¬ø11 ¬ÛÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊ ˘í¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ‰¬˘±Î◊¬ø1À˚±1 ˜‰¬ ‡±˝◊ ˚±˚˛º ¬Û1± ˚±˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 Ò1Ì1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Â√í˘±Ù¬œÀȬ ˝◊˚˛±1 Œ˙Ó¬± ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ά± ¬Û1± ’ª¶ö± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸±Ó¬1¬Û1± 14 ø√Ú ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ˘˚˛º ˚Laø¬ıÒÓ¬ ¸—˚≈Mê øˆ¬økÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¬ı±˘ƒ¬ı, ø˚¸˜”˝√1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 1øù¨À˚˛ ˆ¬ø11 ¬ÛÓ¬±fl¡ ø√À˚˛ ¸”˚«1 1øù¨1 √À1 Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬±º Œ‰¬˘±Î◊¬ø1À˚±1 ’“fl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º

˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ øfl¡√À1 ¸Ê√±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± Ȭ¬Û Ù¬±˝◊√ˆ¬ Œ˝√√˚˛±1©Ü±˝◊√˘ƒÂ√

fl¡±˘±1 Œ˜åI◊

±é¬1 § ¶ 1 ± ¬ õ∂øÓ¬ˆ

˘—

ø˜øά˚˛±˜ Œ˘—Ô

ù´È«¬

¸±ÒÚ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À1 1˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Üfl¡ ¸≈μ11 ¸±ÒÚ±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ø˙äœ ¸±·ø1fl¡± Œ·±¶§˜œÀ˚˛º øȬU1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙q ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø¬ı˙±1√ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±·ø1fl¡±˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏« ’±1n∏ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…1 ˜Ò…˜± Œ|ÌœÀÓ¬± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬…·œÀÓ¬À1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ Œ|á¬Q1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√ ’±õ≠≈Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø˙䜷1±fl¡œº ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊íº ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬: ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 ·ˆ¬œ1 ’Ú≈1±·œ ¸±·ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø¬ıÓ¬±º ¬ıÊ√±˘œ 1n∏À1˘ ¤Îƒ¬ˆ¬±kÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ ¸±·ø1fl¡±˝◊√ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¸±·ø1fl¡±˝◊√ ø˙äœ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±À˘‡… ëŒÓ¬Ê√ø¶§ÚœíÀÓ¬± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ”√1√˙«Ú1 ëŒÈ¬Úƒ ŒÈ¬À˘∞I◊í fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± Œ·±¶§±˜œ1 fl¡Ú…± ø˙äœ ¸±·ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡, Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1ñ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙œ˘, øȬU

˙œÓ¬fl¡±˘ ¬Û±À˘ø˝√√À˚˛˝◊√º ¤˝◊√¬ı±11 ˙œÓ¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± øfl¡√À1 ¸Ê√±¬ı∑ ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√± ¬Û“±‰¬È¬± Œ¬∏CGœ Œ˝√√˚˛±1©Ü±˝◊√˘º

’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ø˜¤û± fl¡ø¬ı, ø˙é¬fl¡

Œ˜±1 Ê√ij Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈μ1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ 1961 ‰¬ÚÓ¬º Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Œ˜±1 ø˘‡±-Œ˜˘±1 ’ˆ¬…±¸ ’±øÂ√˘º Œ˜±1 |ÀX˚˛ Â√±1 ŒÊ√±Ú±¬ı ’±Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¤øȬ ά◊¬ÛÀ√˙ ø˙1Ó¬ Δ˘ ˜˝◊√ ø˘‡±-Œ˜˘± ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘± 1975 ‰¬ÚÓ¬º Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡ ˜Ú Œ1±˜±økÓ¬ Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ˜±1 Â√±À1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡äÚ±À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ’±1y fl¡ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø˘‡± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 Â√À˘À1 ø˘‡±-Œ˜˘± ���±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡±äøÚfl¡ Ú±˜ ø√øÂ√À˘± ¸”˚«º ë’±˙±í Ú±˜1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌñ ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡ ŒÓ¬1 ˘±‡ &ÀÌ Î¬±„√√1 Úé¬SøȬ, ø¸ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬› ø˜˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜‡øÚº ’±˝√√± øfl¡ 1+¬Û1 ˜±Ò≈1œÊ√Úœ ’í Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±Ê√Úœ, ≈√‡ ¬Û±˘± ŒÚøfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œõ∂ø˜fl¡± ˜±Ó¬ÀȬ± qøÚº

fl¡±˘«œ

ø¬ıfl¡±ÀÚ1Ó¬ ŒÊ√ ø¬Û √M√ 1 ø‰¬ÀÚ˜± ëé¬øS˚˛í1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˜øμ11 ŒÂ√Ȭ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 300Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ŒÂ√ȬÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛1 ’±ª˙…fl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ÒÀ˜«f, ø¬ıÀÚ±√ ‡±iß±, ¸?˚˛ √M√ , Â√±Úœ Œ√ά◊˘ ’±ø√À˚˛º

Œ˚ÃªÚ ’±˜±1 Œ¸“±ª1Ìœ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Ú ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌñ ¬Û”¬ı1¬Û1± ά◊√˚˛ Δ˝√√ ¸”˚« ¬Ûø(˜1 ’±fl¡±˙˘˝◊√ ˚±˚˛º ’±˜±1 ¸”˚«› ‚11¬Û1± ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ¶≈®˘Õ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸”˚«fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡äÚ±À1 Œ˜±1 ø˘‡± Ê√œªÚ1 ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1±º ŒÓ¬›“1 ëÂ√±˚˛±ø‰¬Sí fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈¸1ÀÌ Œ˜±1 ë1+¬Û˝√√œ1 “√±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±Ó¬ ά◊√·øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø¬ı Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ, ˜±Òª fl¡μ˘œ, ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ Œ˜±1 ø˘‡± fl¡±˜Ó¬

¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂÕ˘ Œ˜±1 ¸À˝√√±√1 ά±„√√1 ˆ¬±˝◊√ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ‰¬±˝√√±À¬ı ¤ø√Ú± Œ˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ ëø˘‡± fl¡±˜Ó¬ ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ø˘ø‡ Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ºí ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ ˜≈ͬÀÓ¬ ¸1n∏ ¸≈1± ø¬ı˙‡Ú ¬Û≈øÔ1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ø˘‡±1 fl¡±˜ ¸˜±Ò± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ¬ı±1‡Ú, ·ä¬Û≈øÔ ¤‡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ õ∂¬ıg ¤Àfl¡˘À· ≈√‡Ú, õ∂¬ıg ¬Û≈øÔ øÓ¬øÚ‡Ú, õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÌ«, ˙s ¬ı±fl¡… ·Í¬Ú1 ¬Û≈øÔ ≈√‡Úº ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 18‡Ú ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ≈√‡Úº ˜±ÀÔ“± ≈√‡ÚÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ≈√‡Ú ˝√√í˘ 1] ¬Û≈©Û¬ıÚ [fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ], 2] ’fl¡øÌ1 ˜1˜œ ¬Û±Í¬ [fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ]º ¬ı±fl¡œ ¬Û≈øÔÀ¬ı±1 Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ˘é¬…˝◊√ ˝√√í˘ ø˘‡±-Œ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬1 :±Ú ‰¬fl≈¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±º ¶≈®˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡±˜ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Òø1 Δ˘ÀÂ√±º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜i§˚˛ fl¡ø¬ı ¬ı“Ȭ±, 2012 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1P ¸˜Ó¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1©®±À1À1 Œ˜±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º [õ∂øÓ¬ˆ¬± fl≈¡˜±1fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬]


øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œ¬Û±g1 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ ˝√√í˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Ü1 øȬfl¡È¬

‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1√ – 1±˚˛˜±Ò± ά◊ø√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˚˛˜±Ò± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ›À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸Lö±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı1ˆ¬±À· 1±˚˛˜±Ò± ¬ıËp¡¬Û≈S Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı1ˆ¬±·1 Δ˝√√ Úø˘Úœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√¬ı ’±˘œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˚˛˜±Ò±1 Δ˝√√ 1±U˘ ’±˘œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ª±fl¡ƒ ’ˆ¬±1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡˘Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ά±˚˛˜G flv¡±¬ı ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ª±flƒ¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê√«Ú fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√, 12 ÚÀª•§1√ – ˜±S 15 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 200 ¸—‡…fl¡ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü1º ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂±˚˛ 5000 øȬfl¡È¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ø˚ÀȬ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· øȬfl¡È¬

˙‘—‡˘± √– ’±øÙˬfl¡±1, Œ˜‰¬1 Œ|ᬠøάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√

˜≈•±§ ˝◊√, 12 ÚÀª•§1√ – øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 õ∂±˚˛ ¤˙ ¤Õfl¡˙ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‘√ø©ÜÚμÚ øSêÀfl¡ÀȬÀ1 ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÚ«À˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈1±·œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± ’±˝◊√fl¡øÚfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±1, 1±˚˛±Ú Œ˜fl¡˘±À1Ú ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ’¬Û– ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ’øÊ√Ó¬ 115, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√1 46, fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øά fl¡fl¡1 34 ’±1n∏ Œ˜fl¡˘±À1Ú1 27 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 268 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 102Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ √˝√ Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1º Œ˚±·…ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜fl¡˘±À1ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙‘—‡˘±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1º

117 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ë24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂Ó¬…±˙±1 ‰¬±¬Û ˜”1Ó¬ Δ˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1±·œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1¬Û1± ˙Ó¬fl¡ ’±˙± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ ’øÊ√Ó¬1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øG˚˛± È≈¬Àά ¢∂nÀ¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëÂ√±˘±˜ ˙‰¬œÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙‰¬œÚ1

¬ıË? øÊ√øÚÀ˘ ’¸˜1 Ó≈¬Ú˘±˝◊√ ڱʫ√±1œÀ˚˛

ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø√˙Ó¬ Œ¬ı˝◊√˘œ øÂ√άڜ, 12 ÚÀª•§1√ – Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ’˝√√± ¸5±˝√√1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √˘1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 &ø1 Òø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√ÀÚº ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ù¬˜«1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡1± ·Àάˇ 95.60Õfl¡ 478 1±Ú ˝√√í˘ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ fl¡±1̺ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±(˚« ÚÔfl¡± Œ¶®±ª±√ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—˝√√±1œ Ù¬˜«Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ øSêÂ√ 1íÊ√±Â«√1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ Ú˝√√íÀ˘› √˘Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úfl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬fl¡Ú±1 ¡Z±√˙ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’ªÀ˙… ª±È¬Â√Ú ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ Δ˝√√ Ú≈øͬÀ˘ ŒÓ¬›“ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı øE—flƒ¡Â√1 댬∏Cí‡Úº ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡ ’±‚±ÀÓ¬À1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√ ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘fl¡ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸—· ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜«±1 Ê√ÚÂ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¶®±ª±√ÀȬ± – ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, øSêÂ√ 1íÊ√±Â«√, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, ø©Üˆ¬ ø¶úÔ, Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œ, Œ¬ıËά Œ˝√√øDÚ, ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú, ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘, 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√, Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬fl¡Ú±1º

‡1˜± ¬ıÊ√±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˜≈Â√˘¬Û≈1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÙ¬À1—·± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ˜≈Â√˘¬Û≈1 ø‰¬ÀÊ√± ¤À˜‰¬±1 flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ø‰¬ÀÊ√± ¤À˜‰¬±11 ‰¬±—√±— ˘±—·±—˝√√±ø1À˚˛º ‰¬±1Lö±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ – ˜øμ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜øμ˚˛± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ‰¬±1Lö±˝◊√ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±1Lö±˝◊√ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬±1Lö±˝◊√ flv¡±À¬ı ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÃ˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıº

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±˚˛≈¸ ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙œ˘1 36 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 34 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 159 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊˘≈¬ı±1œ1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’˜1 øȬ·±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˚˛≈¸ ˙˜«±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1À˚˛˘ ˚˛≈Ô ¤fl¡±Àά˜œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ øȬ ˝◊√À©ÜȬ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1À˚˛˘ ˚˛≈Ô Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ øȬ ˝◊√ À©ÜÀȬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± øȬ ˝◊√ À©ÜȬfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ ·í˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ øȬ ˝◊√À©ÜÀȬ ¤fl¡˜±S ·í˘øȬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı±¬ıƒ˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ¸±Ì±1±˚˛ ‚±ÀȬ±ª±1, ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· ’±1n∏ ø˝√√˜Ú ¬ı±ø1Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øάÀ‰¬•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–flv¡±¬ı Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’±¢∂˝√œ flv¡±¬ı ’±1n∏ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸•Û±√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ·±ÀȬ 200 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÀÚ 400 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 25 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1,

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 12 ÚÀª•§1√ – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 157 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ê√˚˛ôL ¬Û±Í¬Àfl¡ ’¬Û– 41, ’±s≈˘ ¬ıøÂ√À√ 39

ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 Δ¸ÀÓ¬ √– ’±øÙˬfl¡±1 ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√

øÊ√ ¤Â√ ¤ ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ‰¬œÀ˚˛1 ˘œÎ¬±Â«√1 ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…, ˜„√√˘¬ı±À1

12 ÚÀª•§1√ – Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ê√±1±&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı Δ¬ıø˝√√øÔ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1√√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øά˜±fl≈¡øÂ√ ’À·«Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ’±øÊ√ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ë18 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛±1¬Û1± ˙‰¬œÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì Œ˚±ª± 24Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡íº øÂ√øÚ˚˛1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˚˛º

Â√±Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√

21 ÚÀª•§11¬Û1± ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±, √˘ Œ‚±¯∏̱ ’À©Ü™ø˘˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 12 ÚÀª•§1√ – ø¬ıÊÚœ ŒÙ¬À1—·± flv¡±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‡1˜± ¬ıÊ√±11 ¬ÛU˜±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡1˜± ¬ıÊ√±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‡1˜±¶ö ’±˘ ø˝√√~±˘ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1

ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1±˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√˚ñ ˛ ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Ü1 õ∂øÓ¬ √˙fl« ¡1 ’±fl¡¯∏Ì« øfl¡˜±Úº ’±Úøfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 øȬfl¡È¬ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˜ ø‰¬ ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1øÂ√˘º

Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÀÚ – ’øÊ√Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙±1√ ¬Û±ª±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

ù´±1Ê√±˝√√, 12 ÚÀª•§1√ – ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ 117 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 4-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√º øÚ1À¬Ûé¬ Œˆ¬…Ú≈ ù´±1Ê√±˝√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-ΔÚ˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 269 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 35.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 151 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ ŒÂ√±À˝√√˝◊√¬ı ˜fl¡Â√À√ 53 ’±1n∏ ›˜1 ’±fl¡˜À˘ 30 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬Û‰¬±1

ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±S 15 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜≈√±˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 5000 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Ô˜ ¤‚∞I◊±ÀÓ¬ 19 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ¤Ô˘œÈ¬ Ó≈¬Ú˘±˝◊√ ڱʫ√±1œÀ˚˛ 1“±‰¬œ1 ¬ıœ1‰¬√± ˜≈G± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√±Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ù´È¬¬Û≈Ȭ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û√fl¡ √‡˘1 ¬ÛÔÓ¬ Ó≈¬Ú˘±À˚˛ 11.31 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ √ø˘˚˛±˚˛º √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’¸À˜ Ó≈¬Ú˘±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Ó¬ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘À•§±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±1 õ∂˜œ˘± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Ê≈√Ú≈˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó≈¬Ú˘±˝◊√ 1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û, ô¶t Ú±√±˘ ˘GÚ, 12 ÚÀª•§1√ – Â√±ø¬ı«˚˛±1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ 뒱ά◊Ȭ Œõ≠í fl¡ø1 øÂ√Ê√Ú±ôL1 ¬ı±fl«¡À˘Ê√ ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒÂ√1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘GÚ1 øÊ1í È≈¬… ¤À1Ú±1 Œ¸±˜¬ı±11 øÚ˙±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Ê√˚˛1 ¶®í1 ˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-3, 6-4º ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱 fl¡1± Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1,923,000 ά˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 27 ¬ı¯∏œ« ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˚≈“Ê√±1n∏ Ú±√±À˘ ¬Û±À˘ 1,013,000º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√1 ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¶ÛÚœ˚˛±«√¡Z˚˛ Ù¬±Ú«±ÀG± ˆ¬±«√±À¶®±-ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À1À1±Àª ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚˜Ê√ ¬ı¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ¬ı˱˚˛±Úfl¡ ¤‚∞I◊± 44 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 7-5, 6-7, 10-7Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±˘fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 36 ø˜øÚȬº

Ú˘¬ı±1œ ˜±©Ü±Â«√ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸˜±5 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ1 fl¡ø˝√√Ú≈1 øÙ¬ãÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’˝√√± 18-22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 22Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 22 Ê√Úœ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√í¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ [¬Û≈1n∏¯∏] Ô±ÀÚù´1 ¸±Î¬◊√, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, œ√ÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, ¬ı±¸ª ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡, ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, Ú±ÀÂ√1 ’±˝√√À˜√, ø¬ıÀÚ±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1À˜Ú √±¸, ·—·± Δ¬ı˙…, √œ¬Ûfl¡ √±¸ , [˜ø˝√√˘±] Œ1Ì≈ Œ√ªœ, ˜øμ1± ¬ı˜«Ú, ¬Û”1ªœ √±¸, ø˝√√˜±Úœ ¬Û±Í¬fl¡, ˜±˚˛± ŒÎ¬fl¡±, ˜?≈ Δ¬ı˙…, ’øÚ˜± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’øÚ˜± fl¡ø˘Ó¬±, ˜±˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1n∏ª±º

fl¡¤û±ÀÊ√Úœ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈μœ, 12 ÚÀª•§1√ – fl¡¤û±ÀÊ√Úœ ¤fl¡˙…√Ú flv¡±À¬ı ¬Û”¬ı ±√˜¬Û≈∏1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡¤û±ÀÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ı±1±—˝√√±È¬œfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º

&1n∏fl≈¡˘, ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – &1n∏fl¡≈ ˘ ¢∂±˜±1 ¶≈®˘ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±À1 ’±Â√±˜ øˆ¬À˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 114 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 &1n∏fl¡≈ À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 190 1±Ú

¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±Â√±˜ øˆ¬À˘˝◊√ 10.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 76 1±ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ1fl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμÀ1 ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 105 1±Ú fl¡À1º ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ 55 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

¬ı1Àˆ¬È¬±1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú

cmyk

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

¤ÀÂ√Ê√1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 12 ÚÀª•§1√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 41Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 2013 ø˜©Ü±1 ’¸˜ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø¬ı Œ˜˝◊√ÀȬÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 똱©Ü±1 ¬ø˜©Ü±1 ’±Â√±˜í ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’˜‘Ó¬ 1À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬Ûø•Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˜Â√ ’±Â√±˜ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ø˜©Ü±1 ’±Â√±˜ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 øé¬õ∂øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º fl¡±��˘ øÚ˙± Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ñ√ 55 Œfl¡øÊ√ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ œ√¬Û≈ √M√ [Œ˚±1˝√√±È¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙…±˜˘ Œ√ªÚ±Ô [fl¡±˜1+¬Û], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬± [Ú·“±›], 60

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ÚÀª•§1√ – ŒÎ¬±˜1√˘— Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì Œ¢∂øÊ√—¬ı±˜ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ¤fl¡±√À˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬Õ˘Ê√±ÀÚ Œ˘À„√√1œ ¬ı1¬ÛÔ±1 √˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡±ª±— ˜øÌfl¡±=Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº 1±˜Ú·1 øÚά◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú – ¬ÛøÔfl‘¡» ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√‰¬±› ¬ıÈ≈¬ª± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡øF1±˜ ‰¬±—˜±˝◊√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±˜Ú·1 øÚά◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú flv¡±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÚά◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…ÀÚ ¬ı±ø˘‡≈“øȬ ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ø˜– ’¸˜ 1ø¬ı Œ˜˝◊√ ÀȬ˝◊√ Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˙±ˆ¬Ú fl≈¡˜±1 √±¸ [Ú·“±›], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˚±·œ1±Ê√ ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬± [fl¡±˜1+¬Û], 65 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø√˘œ¬Û Œ√ά◊1œ [fl¡±˜1+¬Û], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√ªøÊ√» ˜˝√√Ú [ø˙ª¸±·1], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1± [ŒÒ˜±øÊ], 70 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÚ ˙˜«± [fl¡±˜1+¬Û], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1˜±Úμ ˜˝√√ôL [fl¡±˜1+¬Û], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂œÓ¬˜ Œ¸Ú [Ú·“±›], 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ 1ø¬ı Œ˜˝◊√ÀȬ˝◊√ [fl¡±˜1+¬Û], ø¡ZÓ¬œ˚˛ √œ¬Û±—fl¡1 Œ¸±À̱ª±˘ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜±Ê≈√˘œ], 87 Œfl¡øÊ√

˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ√ª1±Ê√ ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√føÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ [fl¡±˜1+¬Û], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú±1±˚˛Ì √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], 85 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ fl≈¡˙˘ ‰¬±—˜±˝◊√ [Œ˚±1˝√√±È¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ [›√±˘&ø1], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ 85 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ά◊8˘ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± [˙±øôL¬Û≈1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ ˜≈fl≈¡μ fl¡Â√±1œ [Œ˚±1˝√√±È¬]º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜í©Ü ˝◊√ •xíøˆ¬— ¬ıάœ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û1 ‰≈¬ø˜Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ÚÀª•§1√ – ¬ı1Àˆ¬È¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√À˚˛º ’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı1Àˆ¬È¬±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ı1Àˆ¬È¬±1 Œ¬ı—Àά— ŒÈ¬ÚÀÊ√±fl¡ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ø˜ø˘À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± fl¡À1 ø˝√√1íøÊ√» ø¸À„√√º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¬ÛªÚ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ øÚÚ≈Ê√ ¬ı1±˝◊√ º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ÚÀª•§1√ – ’¸À˜ ˜Ò… õ∂À√˙1 Ê√¬ı3˘¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 21Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ [˝◊√øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸À˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ ≈√Ȭ± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ S꘱·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ’¸À˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ·øϬˇÀ˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’øˆ¬˜±Ú… Œ¸±À̱ª±À˘ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ ¬ıÀάˇ±, ·À˝√√˘± ¬ıÀάˇ±, ’?ø˘ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸≈˜Ú Œ√ªœfl¡ Δ˘ ·øͬӬ ’¸À˜ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ˝◊√øG˚˛±Ú 1±Î¬◊G1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ ¬ıÀάˇ±Àª ¶§Ì« ’±1n∏ ·À˝√√˘± ¬ıÀάˇ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º

cmyk

cmyk

13 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 – ’±È¬fl¡ ¤fl¡

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜„√√˘Õ√1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 븱˜±øÊ√fl¡ ¶§±Ô« ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ÛΩ¿ ˜±˜±— ά±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √1„√√1 õ∂Ô˜‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ëÊ√±·‘øÓ¬í1 ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ‚11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸S¬Û˚«ôL ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙± ‰¬˝√√1‡Ú1 Δˆ¬1ª Ú·1 øȬ˘±1 ˜‘≈√˘ ø¬ıù´±¸1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√ 12 øά-0307 Ú•§11 Œ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 12 øά-5601 Ú•§11 ‰≈¬ø1 ¬Û±˘‰¬±1 ¤‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˜‘≈√˘ ø¬ıù´±¸1 ‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1‡ÚÀ1± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±øȬ ¸S1 ¬Û±˘Ú±˜Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ŒÙ¬1œÀ1 ˚±S± ˆ¬Mê√1ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’øӬᬠ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1

ÒÚ ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 12 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ¬‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ÛÔ±11 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±ø˘√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤øȬ Ú1fl¡—fl¡±À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˝√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±˝◊√øȬ ˆ¬”¤û± [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚ ¸—Sê±ôLÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘√ ’=˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú1fl¡—fl¡±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¬ı¶a õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú1fl¡—fl¡±˘ÀȬ± ˆ¬±˝◊√øȬ ˆ¬”¤û±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11¬Û1± Œ˝√√1±˘ ¤øȬ ø˙qº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qøȬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±Í¬ Ú— ˘±˝◊√Ú1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜«œ1 ‚1Ó¬º ø˙qøȬ1 Ú±˜ ø¬ıfl¡±˙ ˜”άˇ±º ø˙qøȬÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙qøȬ1 ‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ‡1ø˜˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ø˙qøȬÀ˚˛ øÚÊ√ ·“±ª1 ø¬ıÀÚ±√ ˆ¬”ø˜Ê√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı1Ê√±ÚÕ˘ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ø˙qøȬÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± q˝◊√øÂ√˘ 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ø˙qøȬfl¡ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Δ˘ ’±øÚøÂ√˘ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜«œ1 ¬ÛPœÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qøȬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜«œ1 ‚1Ó¬º ø˙qøȬ1 ¸g±ÚÓ¬ 88129-81729 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§˚˛— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Àfl¡ Òø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Ú˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±11 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬¬ fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À·º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ÚÊ√1Ó¬ ˙±‡±˝◊√ ¸•Ûiß fl¡1± ¤˝◊√ ˜±øȬ Sê˚˛-

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 125Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú±•§±1¬Û±1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú±•§±1¬Û±1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, ά◊M√1 Ú±•§±1¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ˜Ò… Ú±•§±1¬Û±1±, Ú±•§±1¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G √øé¬Ì, ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√, Ó¬fl«¡ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÂ√1 ά◊øVÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ó‘¬ø5 Œ·±¶§±˜œ, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±Í¬Ú˙œ˘ ˙˜«±, ¤ ø¬ı ’±1 ‡±À√˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø‰¬√ ’±1 ø‰¬√ ø‰¬√ &˘Ê√±1 UÂ√±˝◊√Ú ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø¬ıSê˚˛1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ·íÀ˘ fl¡±˜ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ŒÔ±ª± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜˝√√ø1fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û¬ı« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚø«√©Ü ˜˝√√ø11 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1, øÚÒ«±ø1Ó¬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√ø1À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ë¢∂±˝√√fl¡í ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√

Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¬ı±˚˛, ŒÓ¬˘ øά¬Ûí, ŒÓ¬˘1 ˝√√fl¡±1, 1gÚ Œ·Â√1 ¤ÀÊ√kœ ’±ø√1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Œ√ά◊˘œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì

‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·, øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ˙±‡±, Œfl¡±¯∏±·±1 ’±ø√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÚ √±¬ıœÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı Œ‡±Ê√± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÒ— ø·ø1¬ı±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˆ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú

‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—¬, 12 ÚÀª•§1 – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ øÒ— ø·ø1¬ı±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1 øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5

ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1Ôfl¡ ’±√ø1À˘ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 12 ÚÀª•§1 – ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√˚˛ ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±G≈1¬Û1± qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1Ô‡Ú fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ˆ¬±¬ı õ∂‰¬±1 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±˜fl‘¡¯û ˜Í¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ fl¡˘fl¡Ó¬±ø¶öÓ¬ Œˆ¬À˘±1 ˜Í¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√√√ 1±Ê√…¸˜”˝√ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1ÔÀ1 ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ¬Ûø1w˜Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1Ô‡Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1„√√±¬Û1± 1±˜fl‘¡¯û ¸±1√± ’±|˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 1Ô‡Úfl¡ ’±√ø1 Ú·11 øÚά◊ fl¡í˘ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¸±1√± ’±|˜Õ˘ ’±√ø1 øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ’±|˜Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1Ô‡Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 12 ÚÀª•§1 – 1972 ‰¬Ú1 ˜±Ò…˜ ’±Àμ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ì«Ò±1 Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ 25Ó¬˜ õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ ø√Ú 30 ÚÀª•§1 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˚±·√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ڱȬ… √˘¸˜”À˝√√ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ڱȬ…fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ|ᬠøÓ¬øÚȬ± ڱȬ… √˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú¬ÛS, ¢∂Lö1

ø√À˚˛ ˝√√±øfl¡˜fl¡ 2000, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’í¬Û±À1ȬÊ√Úfl¡ 600, Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ 200 Ȭfl¡± ’±1n∏ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 15001¬Û1± 2000 Ȭfl¡± Δfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√íÀ˘ fl¡±˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ı Œ˘±fl¡Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±øȬ-¬ı±1œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ ·íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1À1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˘º ’fl¡˘ ˜±øȬ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±ÀÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ’Ú≈1+¬Û ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ

ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ SêÀ˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1, ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¤‡Ú ڱȬfl¡fl¡ Ú·√ ÒÚ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Û≈1¶®±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø1À˜±˝√√Ú Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬μÚ ˝√√±Õ˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±, Ó¬·1 Δ¬ı˙…fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ò˜Ò˜±-Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔø¶öÓ¬ ¤˝◊√‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜1 øÒ„√√1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1√ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±, ά◊26√—‘ ‡˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ˜ø˝√√˘±˝◊ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î¬«,Œ¬ıÚ±1 Δ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡ ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ò1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±, Î◊¬26‘√—‡˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±¬1n∏ ’¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±À1º

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀÒÚ ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1¬Û1± 30 Ê≈√ÚÕ˘ ’±1n∏ 8 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Â≈√ȬœÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ’±Ú ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±ø˚˛Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’Ò…é¬˝◊√ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸—˜G˘¸˜”˝√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…é¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬1 øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ¬ı-

’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÒ— ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÒ— ø·ø1¬ı±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±GÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ„√√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º

¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ 1Ô˚±S± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øȬ¬Û˘±˝◊√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 12 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 øȬ¬Û˘±˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡À·«ù´1 Ú±Ôfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±Úfl¡… Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1œfl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 15 ÚÀª•§11¬Û1± 21 ÚÀª•§1Õ˘ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 15 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øȬ¬Û˘±˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Ûœfl¡±ôL √±¸, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú √±¸, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 Ú±Ô, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˙˘ Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ Œ˜øÒÀ˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø·1œÚ Ú±Ô, Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˚≈·˘ ¶ö±¬ÛÚ, ’øÒ¬ı±¸, ˜—·˘±‰¬±1Ì ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Úº 16 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª±1 õ∂¸—·, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’1ø¬ıμ Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±ø·˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡ Œ·±À¬Û˙ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ Œ˜øÒº ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú±, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øg˚˛±1 õ∂¸—·, ¬Û”Ê√±∏ ’±1y, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı√Ú Ú±Ô ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬

¬Û≈ª±1 õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ëÒ˜«œ˚˛-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—1é¬ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ ’øÊ√Ó¬ Ú±Ô ’±1n∏ Ê√·¬ıg≈ Δfl¡ªÓ«¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸=±ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·1À¬ı1±1 ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬”ø˜Ê√± ¬ı˜«Ú ’±1n∏

øȬU1 ø˙˚˛±˘˜±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙˚˛±˘˜±1œ1 fl‘¡¯û¬Û≈1œ õ∂À¬ı±Ò ’±|˜Ó¬ 37¸—‡…fl¡ 1±¸˘œ˘± fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º 161¬Û1± 18 ÚÀª•§1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±À˜±√1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡À·f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 16 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œÚÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸ ˜G¬ÛÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ·“±›‡Ú1 ˝√√ø1 ˜øμ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl‘¡¯û¬Û≈1œ Œ√ª1 Ò˜«œ˚˛ √˙«Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ı‰¬±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ıÀάˇ±Àªº ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl‘¡¯û¬Û≈1œ ˜±Úª Œ¸ª± ¸—‚1 ˆ¬Mê√¬ı‘μº ¬ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì, Ú˘¬ı±1œ1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±Â√±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ¬‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıø˙ᬠ√±¸, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 Ê√œªôL 1±¸˘œ˘± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛º 18 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ˝√√À˜Ú √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ¬ıÀ˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 √˘1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±Ó¬ Ú— &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œº ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú±, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øg˚˛±1 õ∂¸—·, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 18 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª±1 õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ˜À˝√√˙ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ √±¸, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ôº 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, ’ˆ¬…Ô«Ú±, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 19 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ≈√ÒÕÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1—Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˙…±˜ôL 1ø¬ı ¬ı1±, øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 20 ÚÀª•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ Δ¬ıÊ√˚˛ôLœ Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 21 ÚÀª•§11 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± √˘œ˚˛ Ú±˜-õ∂¸—·, ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œ¸ª± ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1̺ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں


cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 307, Wednesday, 13th November, 2013

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Õ˘ 1±©Ü™¸—‚1 25 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¸±˝√√±˚…

‰¬œÚÓ¬ ˝√√±˝◊√˚˛±Ú – øÚ˝√√Ó¬ 8, Ê√˘¬ıμœ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙… ñ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô

¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 22 øÚ˚≈Ó¬ Ȭfl¡±, Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Û”Ì«1 ˘é¬… 2016

ø˝√√μ≈-ø˙‡1 ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˘±À˝√√±1, 12 ÚÀª•§1 – ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ø˙‡¸fl¡˘1 ≈√Ȭ± ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ ¸—1é¬Ì1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ø˙‡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ ¬ÛøªS ˆ¬±˝◊√ ¬ıøô¶ 1±˜1 ¸˜±øÒ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈1 ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ øÁ¡—·1 ù´±˝√√ ‰≈¬Ô˱1 ˜øμ1 ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡º Œ√˙‡Ú1 ë√… άÚí ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˜øμ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˘í¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛± 20161 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì«

Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±˝◊√ ¬ıøô¶ 1±˜1 ¸˜±øÒ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˜±¬ı«À˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1857 ‰¬Ú1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø¬ıËøȬÂ√ ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ¸˜±øÒ1 ’Ó¬…ôL ˜”˘…ª±Ú ˜±¬ı«˘-¬Û±Ô1¸˜”˝√ ˘≈Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛› ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ›‡ ·•§≈Ê√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÁ¡—·1 ù´±˝√√ ‰¬Ô˱ fi1—·ÀÊ√¬ı1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˙±¸fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜øμ1ÀȬ±À1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 2 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú

Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ Ú'±˘1 Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì 1±˚˛¬Û≈1, 12 ÚÀª•§1 – Â√M√ œ˙·Î¬ˇÓ¬ Ú'±˘¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 ‰≈¬fl¡ƒ˜± øÊ√˘±Ó¬ Ú'±˘¬ı±√œÀ˚˛ Œ˘G˜±˝◊√ Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤fl¡ Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ Œfl¡1˘±¬Û±˘ Œfl¡•ÛÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˘G˜±˝◊√ Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ‰≈¬fl¡ƒ˜± øÊ√˘±1 ø˝√√¬Û±1± ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1 Œfl¡ øάÀÊ√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ���¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬› Δ˝√√ÀÂ√º

‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 10.09ÌÕ˘ ¬ı‘øX

øÚά◊˚˛fl«¡, 12 ÚÀª•§1 – ˝√√±˝◊√˚˛±Ú Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 25 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ1 ‰¬1fl¡±À1› fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ fl¡1± ’Ú≈˜±Ú ˜ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√˚˛±Ú Ò≈˜≈˝√±1 ¸—˝√√±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡

ά◊X±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√¶⁄ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚… 1±ø˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˘Ò≈˜≈˝√± ˝√√±˝◊√˚˛±Ú1 ¸—˝√√±1Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’±˙—fl¡± fl¡1±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”S ’Ú≈¸ø1, ˝√√±˝◊√˚˛±Ú Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’=˘ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ˜‘Ó¬À√˝√1 ô¶”¬Ûº øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√˚˛±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ‰¬œÚ1 UÚ±Ú õ∂À√˙º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ õ∂˘˚˛¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸±˜≈ø^fl¡ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ UÚ±Ú õ∂À√˙ÀÓ¬± Ó¬±Gª

‰¬˘±˚˛º ˝√√±˝◊√˚˛±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1000 Œ˘±fl¡ Ê√˘¬ıμœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·√√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ UÚ±Ú õ∂À√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’=˘ Ê√˘˜¢ü fl¡À1º

¬Ûø‘ Ôªœ1 ˜±Ò…±fl¡¯∏ø« Ìfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¤1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬

˜„√√˘˚±Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ¿˝√√ø1Àfl¡±A±, 12 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± ˝◊√Â√À1±Àª ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ ˜„√√˘˚±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± fl¡é¬¬ÛÔ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√Â√À1±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘˚±Ú1 ¤˝◊√ fl¡é¬¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ¸±˜±Ú… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’Ò« ¸˜±5Õfl¡ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˝◊√Â√À1±Àª ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ά◊2‰¬Ó¬± 78,276 øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡é¬¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˘é¬ øfl¡˘íø˜È¬±1º øfl¡c ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±˝◊√ ˝◊√Â√À1±Àª ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ˜±S 303.4 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı±À¬ı ά◊»À鬬ÛÌ ˚±Ú‡Ú1 ˝◊√gÚ õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜„√√˘˚±Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ά◊2‰¬Ó¬± 1,14,642 øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1n∏ ¤È¬± ˜±S fl¡é¬¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ’±ôL–¢∂˝√œ˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˜„√√˘˚±Úº ’˝√√± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ’±1n∏ 300 ø√Ú Œ˚±ª± ¬Ûø1S꘱1 ’ôLÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 10.09 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 9.84 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 10.09 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸√1œ fl¡1± ¬Ûø1¸—‡…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ‡±√…1 √1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 12.56 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1º

Œ√ªÓ¬±1 ø˜˘ÚØ ¬ÛΩ ø¬ıˆ¬”¯∏Ì Œ¸±Ì±˘-˜±Úø¸— ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘μ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¢∂œfl¡ ø٬ά◊Ê√Ú fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ õ∂√˙«Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

1±øÂ√˚˛±Ó¬ 6.6 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û

ø√~œÓ¬ 3 ‚∞I◊±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ŒÊ√±fl¡±1øÌ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ˜‘≈√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.41 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 3.40 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ’ôL1±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±ª±¸œ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ¸±1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ U˘¶ö≈˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 2.51¬Û1± 3.3 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œfl¡f √øé¬Ì ø√~œÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú õ∂øӬᬱÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ-Ê√Ú1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ 6.6 ø1‡ƒÈ¬±1 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 fl¡±˜‰¬±È¬fl¡± ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘º Ó¬œ¬ıË õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˆ¬”Ê√1œ¬Û ø¬ı:±Ú õ∂øӬᬱÀÚ Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ’±˙—fl¡± Ú¸…±» fl¡À1º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± Ê√Ú¸—À˚±·˚7687˚13

ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 13112013