Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 219 l ˜„√√˘¬ı±1 l 27 ˙±›Ì, 1935 ˙fl¡ l 13 ’±·©Ü√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

ø¬ıSê˜øÊ√Ó¬1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ı±‚ Ú˝√√˚˛ ø¬ıάˇ±˘œ

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 219 l Tuesday, 13th August, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±1√±1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 1̉¬±ø˘

¬ı“±›˝√√±Ó¬Œ¸“±˝√√±Ó¬

¤¬ıƒÂ≈√1 ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ

˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

댸“±˝√√±Ó¬-¬ı“±›˝√√±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√

鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q1

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’˙±øôL1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…√ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ [ø¬ı ¤Ú ø‰¬]¤› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…√ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ øÚÊ√1 √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 õ∂±fl¡ƒ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ó¬˚ ¤˝◊√ Œ˜±1 fl¡í˘± ‰≈¬ø˘ ¤˝◊√ ¬ı·± “√±Ó¬ºíñ ¸1n∏ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬Û±Úœf ·Õ·1 ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøϬˇøÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘‡±ÀȬ±1 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ øfl¡ø=» ø¬ı¸—·øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1¬ıº ¬ı“±›˝√√±Ó¬-Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı, Œ¸“±˝√√±Ó¬¬ı“±›˝√√±Ó¬À˝√√º Œ¸“±-¬ı“±› ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬, ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 Œ√‡±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√º øfl¡c Œ√˝√1 Œ¸“±’—˙ÀȬ±ÀªÀ˝√√ ¸√±˚˛ ’±·Í¬±˝◊√ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±, ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ÛÀ1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ|̜Ӭº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ|̜Ӭ &1n∏Q ø√˚˛± fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡¬ı± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˝√√±øÚ› qÚ± Ú±˝◊√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ı“±›˝√Ó¬œ˚˛± ˙sÀȬ±, fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ’±·©Ü√¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú•§1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’=˘1 Â√±S ¸?œª ˜G˘fl¡ [14] ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬]À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ é≈¬t 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ

Œ¢∂5±1 ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 ¸˝√√À˚±·œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ ¬– ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… – õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÀ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˝◊√˚˛±‰¬√ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò√±Ú ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ∆¬ıͬfl¡

15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬º ¤Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ, ’±ÚÙ¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬ÛÀ1ά1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√, Œ¸±˜¬ı±À1

¤˝◊√¬ı±1 ’·¬ÛÕ˘ ˚±¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√ ÚœøÓ¬-’±√˙«, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√¬ – ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’—fl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ’·¬ÛÕ˘ ŒÚÓ¬±1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’·¬Û1¬Û1± ˙œÀ‚Ë Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ ’±=ø˘fl¡ √˘Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά 0 õ∂√œ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸y±¬ı… ¤˝◊√ √˘ Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±¸1 ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]1 √˘Õ˘ ’±·˜Úº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛ôL √±¸ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ qÀˆ¬26√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ S꘱i§À˚˛ øÚ•ß·±˜œ

’±·©Ü√¬ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ¬ı±—˘±À√˙À1 ¸•Ûiß ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±√ [’±Â≈√]˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, √±˜¬ı‘øX, ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±, ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ¯∏άˇ˚La, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀȬÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”¬ı¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¸À√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏

¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√À˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ – ¤∞I◊Úœ

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ó¬˘¬ı fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√fl¡

15±øÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√˜±˝ 15±øÚ1 ˝√√±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 15±øÚÀ˚˛º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝Ó¬ Œ√˙1 15±øÚ 11.64 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇ 25.83 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º fi¯∏Ò, ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ·Ò≈1 ˚La1 15±øÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡º ˜”˘Ó¬– ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, 12 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˚≈X¸‘√˙ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ÀÂ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º ¸œ˜±ôLÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—·À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬À1 Ó¬fl«¡Ó¬ ø‰¬√•§1˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆√ÚøµÚ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÂ√ø1 45 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ‡±√… Ú©Ü

ø˚ ˝√√±1Ó¬ ÙˬœÔfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÈ¬± ά◊øͬÀÂ√, ’±˜±1 ’ø¬Û‰¬È¬± Ó¬±˘± ˘±·±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˜ ŒÚ˝◊√...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 ά◊2‰¬ ¸√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±‡Ú ¸√Úº Ó¬œéƬҜ ¬ıU ¸±—¸À√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±˜ ¸√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 6 ’±·©Ü1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ – ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬œÚ1 3Ȭ± ¬ı±g ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±g1 fl≈¡Ù¬˘ ά◊M√1-

fl¡±˜ ŒÚ˝◊√

’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡º ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1

¸—fl¡È¬Ó¬ Ê√œªÚÓ¬±1±

¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ˜Ê≈√Ó¬1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ˝√√1±˚˛ 25 ˙Ó¬±—˙ ˙¸…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1¬Û1± ¬ıÊ√±1 Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 45 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡±√…˙¸… Ú©Ü ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 43 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª˝◊√ ˆ¬≈À· ’¬Û≈ø©ÜÓ¬, ·ø1ᬸ—‡…fl¡

Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…˙¸… Ú©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ı fl¡˜±À‰¬«√

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ¸—¸±ÒÚ Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬Û ˜œÚ±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·±‡œ11¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘› ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1 ’—˙Ó¬ ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±gÀ¬ı±À1 ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Úfl¡À1 Ó¬±1

õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø√À˙À1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±À1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ά◊O±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ

ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊X±1 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ’±·©Ü√¬ – fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ø¬ıSêœ fl¡1± ’¸±Ò≈ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¤fl¡±—˙ ’±Sê±Â≈√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ú˘±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√¬ – ’±1鬜1 øÚøù6√^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ≈√¬ı«‘M√À1± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√¬ – ¸≈¶§±≈√ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ·‘ø˝√√Ìœ1 ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ıÕ·º ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ∆√øÚfl¡ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ √±˜ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ·‘ø˝√√Ìœ1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ¬Û±Úœ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ı±¬ı√ ·‘˝√¶ö˝◊√

’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±˚˛ ¤˙ Ȭfl¡±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ’Ô«±» ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ 2400 Ȭfl¡±1¬Û1± 2600 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 4500 Ȭfl¡±1¬Û1± 4800 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXº ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı±

Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 Ù¬˘Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¸œø˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±1n∏ 15 ø√ÚÕ˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝}√±¸ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±ÀÊ√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Ú≈ø˘˚˛±˚˛ ’±À¬Û±Ú±1


13 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’±·©Ü◊√ – Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 Ú•§1 ¤¤Â√ 02 ¤Ù¬ 7873º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú fl¡±ø˘ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‰≈¬ø1 fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ∆˘ Œ‰¬±1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Õ˘º ¬Û”À¬ı« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 fl¡ø1 Ò1± ¬Û1± Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ± ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ Œ¸±Ì˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ¬Û”À¬ı« Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± 6 ‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±11 ’ª¸1õ∂±5 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı˘œf 1±ˆ¬±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 1±ˆ¬±˝◊√ 1963 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡±¯∏±·±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2001 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±1n∏ 4·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ˝◊˝√ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G – ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 12 ’±·©Ü√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 1960Ú— ά◊M√ 1 ¬ı±ø˝√√1 Â≈√ª±¬Û±Ó¬± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 10Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-

Œ·˘±ø¬ı˘ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 12 ’±·©Ü√ – ›1±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 õ∂±Mê√Ú ˜ø˝√√˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± [¤Ù¬ ¤] ¶§Ì«˘Ó¬± Œ√ªœ [59]1 ’±øÊ√ øÚÊ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˚±ª± 23 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ù¬ ¤ 1+À¬Û øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« 31˚12˚12 Ó¬±ø1À‡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…±Ú… ¤Ù¬ ¤¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ≈√‡Ê√Úˆ¬±Àª ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1960Ú— ά◊M√ 1 ¬ı±ø˝√√1 Â≈√ª±¬Û±Ó¬± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±À√ ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ, ŒÊ√±— ’±1n∏ ’¶a-¸¶a¸˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ±¬ √˘ÀȬ±Àª ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ú©Ü

fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˜±øÌfl¡ ˙œ˘ õ∂˜≈À‡… ¬Ûø1¸—‡…±¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬Àª˙ ’øÒfl¡±1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…±¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬±¶®1 1±˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬

˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± √˘¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¸˝√√¬Û±øͬ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡À1º

¤˚˛±1 ٬퉫¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘—

Ú‡GÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ó¬Ô± Ú·“±ª1 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú‡G± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜±À˚˛—·œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± ∆· Ú‡G±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú‡G±1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı1 ¤È¬± ¬ıȬ˘ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛ õ∂ª=fl¡ ø¬ıÒ±ÀÚ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√¬ – ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¸±·ø1fl¡± ¬ı1n∏ª±1 fl≈¡-fl¡˜«1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜º fl¡±1Ì ¸±·ø1fl¡±1 1+¬Û ∆˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤˚˛±1 ٬퉫¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√1 ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ø¬ıÒ±Ú1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¤˚˛±1 ٬퉫¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˘À· ˘À·√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1fl¡äÚ±À1± Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘

Úœ1Ê√ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸≈��1˙ fl≈¡˜±1 ˝◊√!¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ª=Ú±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Œ¸±À˜±ª± ’±Ú ¤Ê√Ú ¤˚˛±1 ٬퉫¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√í˘ ¸?˚˛ Â√±˝◊√Úœº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&ø1¶ö ¬ı±·Àά±¢∂± ¤˚˛±1 Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸?˚˛ Â√±˝◊√Úœfl¡ õ∂ª=Ú±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡1± ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘›º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¤˚˛±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ¸?˚˛ Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ ¸±·ø1fl¡± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√

fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±À1 ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘ ¸±·ø1fl¡± ¬ı1n∏ª±º øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú ˚˛≈Ô fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Â√±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬ÛS ø˘‡± ø¬ıÒ±ÀÚ ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘Àfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± 21˚2013 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 406˚419˚420 Ú•§11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 12 ’±·©Ü√ – ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı1‡±¬ı˘ ·“±ªÓ¬ ¤øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı1‡±¬ı˘ ·“±ª1 ’±˙±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬¬Û≈S ’±Ú‰¬±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‚11 ¬Û”¬ı ø√À˙ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 √ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º

MARBLE MOORTI

Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√¸•Ûiß øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü Ó¬œ‡± ’±1n∏ fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‡] øÊ√ ˝◊√ √ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ 250 Œfl¡ øˆ¬ ¤ ŒÈ¬kÙ¬˜«±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ øÊ√ ˚’í ¤˝◊√‰ƒ¬√ 11 Œfl¡ øˆ¬ ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º [·] øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Â√± Œfl¡•ÛÓ¬ ˆ¬ªÚ Ú— ø¬Û-14, ø¬Û-20, ø¬Û-31 ’±1n∏ ø¬Û-361 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‚]¬øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬˚ά◊iߜӬfl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 14.50 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] 27.50 ˘±‡ Ȭfl¡± [·] 49.50 ˘±‡ Ȭfl¡± [‚] 32.50 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – [fl¡] 29,000˚- Ȭfl¡± [‡] 55,000˚- Ȭfl¡± [·] 99,000˚- Ȭfl¡± [‚] 65,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 500 Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡]1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú— [‡]1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÈ¬—·± ˙±‡±Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 21 ’±·©Ü, 2013 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [fl¡] Œ|Ìœ ë˝◊√í, Œfl¡ÀȬ·1œ ëøάí [i], [‡] Œ|Ìœ ëøάí, Œfl¡ÀȬ·1œ ø¬ı [i] [·√] ’±1n∏ [‚] Œ|Ìœ ëøάí, Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i ] [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 22 ’±·©Ü, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√±1 ˜ÀÓ¬º ŒÈ¬±fl¡± – 1] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øˆ¬øM√√Ó¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘- 11 Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º DAVP 10102/11/1043/1314

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬ıÚ ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ √±¸, Â√˚˛≈√¬ı±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øMê√˜ 1?Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‚“±ø˝√√·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ˜≈Úœf ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ¬¬ı≈Õ1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 12 ’±·©Ü – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸˜Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±¬ıº ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡, ά◊iß˚˛Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± ≈√·«g˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ≈√·«g Œfl¡±ÀÚ± ˜‘Ó¬ Ê√c1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ˚ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬Û±Úœ

ŒÈ¬—øfl¡1¬Û1± ά◊Mê√ Œ·±g ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ·1˜1 ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 &√±˜ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 &√±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ά◊Mê√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œÀȬ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘1 Œ·±g ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˝√√±øÊ√1± ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤È¬± ·±Ó ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ·±g1 ˜”˘ ά◊»¸ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ·1˜1 ¬ıgÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’øÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤¸˜˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1

’˝√√± Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡c ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡ ˜±S ≈√Ȭ± Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¤È¬±› ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¶§˚˛— ’҅鬱·1±fl¡œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 ’҅鬱1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1n∏-¸≈1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’¸˜ ¬ıg ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬Û±˘˜1± ÚœøÓ¬À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 12 ’±·©Ü√ – ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘Ê≈ø√1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û±Ì¬ı±1œ1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±√√¬ı±À1± ÒÚ√±¬ıœ- ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡À1º øfl¡c √≈˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œ√˝√1鬜 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 Ôfl¡± Œ¬ÛάӬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÚÕ˘ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 √±Ú ˆ¬±G±1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú √±¬ıœ-¬ÛS ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂Àª˙ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ’±·©Ü√¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬±1 ø˝√√Ȭ ø˘©ÜÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √±ø1≈√1œ ’±˜«œ Œfl¡•Ûº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˙±‡±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¤˜±˝√√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ’Òœé¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 Ú¬ıœÚ Ú·1 øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 66 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ’±1n∏ Ê√œŒÊ√“±ª±˝◊√fl¡ ˝◊√˝√ √¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

’±˜&ø1Ó¬ ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 12 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 Ú·11 2Ú— ª±Î«¬1 ¤øȬ ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øȬ˚˛fl¡ 1Ú˜±˜1 ’øÚ˘ õ∂Ê√± [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±˜&ø1 2Ú— ª±Î«¬Ó¬ ˆ¬±1±‚1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø˙qøȬfl¡ ˜1˜ fl¡1±1 ‰¬À˘À1 ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ‚1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıª1œ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÕ˘ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙fl¡ 1¬ıœÚ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ’±·©Ü – ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÕ˘ 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¸‘ø©Ü Úfl¡1±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ’¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ıg fl¡1±Àfl¡ Òø1 √˝√ √Ù¬œ˚˛±

√±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ë¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡í1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¸≈√œ¬Û ‰¬µÀfl¡ Òø1 ’±Â≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü◊√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Ìœ¬ÛœÍ¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1¬ıœÚ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ 71 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ıÊ√±11 ¸•Û±√fl¡À1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 õ∂Ô˜ ¬õ∂fl¡±˙fl¡º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ‹fl¡…Ó¬±Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ’¸˜1 ˚±S± ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ó¬¬Û‡˘œ ë‹fl¡…Ó¬±Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√í1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú fl¡±ø˘ 95 Ú— ¸±Ó¬¬Û‡˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß fl¡À1º ¯∏ᬠ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ڱȬ…

√˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√˘œ¬Û √±¸1 ëø˝√√˚˛± fl“¡À¬Û ≈√1n∏ ≈√1n∏í ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ڱȬ…fl¡±1 Ê√·√œ˙ õ∂¸±√ √±¸1 ë˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±í ˜=¶ö fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ڱȬ…ø˙äœ ˚Ó¬œÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√±Úfl≈¡˜±1 √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ë‹fl¡…Ó¬±Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ õ∂¸±√ √±À¸º ά◊ÀV˙… ’±1n∏

¸•Û√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√ù´1 ∆fl¡ªÓ«¬ ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ∆˙À˘f Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¬ıÀfl¡± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’ªÚœ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸±Ó¬¬Û‡˘œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±»¶ß± ˜±˘œ, ¸±Ó¬¬Û‡˘œ ·“±›

ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø¬ıÚ √±¸, 60 √˙fl¡1 Ó¬1n∏Ì ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1˜±fl¡±ôL √±¸, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 1±˜õ∂¸±√ √±¸, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 95 Ú— ¸±Ó¬¬Û‡˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬±À1Ú ¸±Î¬◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˘GÚ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ˘GÚ1 ŒÚ˘‰¬√Ú ©Ü™œÈ¬Ó¬ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˘GÚø¶öÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Â√ ’À·«Ú±˝◊√Êά√ Sê±˝◊√˜ ¤ÀÊ√kœ ’Ô«±» ¤Â√ ’í ø‰¬ ¤1¬Û1± õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« Â√¬ıÂ√1 Òø1 ˘GÚ ’±1鬜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘ ¸fl≈¡1 Ú±˜1 ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√ÀÚ ø√˚˛± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

13 ’±·©Ü√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¤˚˛±› Ê√œªÚ/ ‰¬±ø1 √˙fl¡ Òø1 ¬&˝√√±¸‘√˙ ¤˝◊√ Ê≈√¬Û≈ø1ÀȬ±ÀÓ¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛, ¬ıÀfl¡±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ 90 øά Œˆ¬±È¬±11 √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ 19 Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈Ú1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬ ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú±/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 12 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ ˜≈1¬ı3œø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬º ’±Úøfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÊ√Ú1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¶§-˝◊√ 26√±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’ø¢ü√* 13 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 90 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“√øÊ√ ¬ı…˚˛ Œ¬ı±ª±1œ1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬√ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ø1˜øÁ¡˜ 1±Ê√À‡±ª± ¬ı1n∏ª± [20 Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ ¸Ó¬… ¬ı1n∏ª± [32]fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı1„√√±¬ı±1œ øÚª±¸œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û≈©Û 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±Ê√À‡±ª±1 Ê√œ˚˛1œ ø1˜øÁ¡˜1 ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘±À· ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«fl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı±—Àͬ ’±ÀÂ√˜, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ’±˘Â«√ ’±ÀÂ√˜, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ‰¬íÚ«±˜ ’±˝√√±ø«√ ’±À˜˘ ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« 1+fl¡‰¬±fl¡ ’±ÀÂ√˜ ’±ø√ Â√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¸√¸…˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±˜Ó¬±1 Ù¬—’“±ø1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ¢∂ά ø√¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 Œé SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¢∂ά ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1

¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 13 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 35 ˙Ó¬±—˙, 13 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 13 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 13 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 90 ˙Ó¬±—˙

Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Â√¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ √À˘ ¤ÀÚ√À1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚº ¸La¶ô ∆˝√√ ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸—fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±MêÚ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊º √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝√√+√˚LaÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ó‘¬ ≈√* ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ú ’±˝◊√1 fl¡˜«˙±˘± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± fl¡±˜1 øÚ˜«±ÌÀÓ¬ ›˘±˘ Ù¬±È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜„√√˘Õ√, 12 ’±·©Ü√¬ – 1903 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜1 ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘¬ı 15 ’±·©ÜÓ¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ì«Ò±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1 Œ1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± √1˜˝√√±1 ¸˜˝√√±1Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂¬ıMê√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’±·©Ü – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ Ú·“±ªÀÓ¬± ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê1√ ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±, ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœfl¡ ∆˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√º ’ª¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø·1œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Û1 21‡Ú ˙±›Ì1 ’øôL˜ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±˜1+¬ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1Ó¬ ˆ¬øMê√1 ·±Ú ·“·“±±›¬ªÓ¬ı≈χ±˘œ ¬ˇ± ¬Û√

cmyk

˝◊√øÓ¬˝√±¸ø¬ı√ ø√˘œ¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û±ø‡ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ √À˘ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ‡¬ı1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√˚˛ôL ¬ı±ø˝√√Úœº √˘1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ά◊À~‡…

ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 13 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ¤ Œ¢∂ά, ø¬ı Œ¢∂ά ’±1n∏ ø‰¬ Œ¢∂ά ø√ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±· ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 Œé SÓ¬ ¬ı…Ô« 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜øµ1 õ∂±—·Ì1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 12 ’±·©Ü√ – ¬Û≈ª±1 õ∂‡1 1í√, ά◊»fl¡È¬ ·1˜Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜¬õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 Œ·Ã1œÚ±Ô ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬ÛøªS ˙±›Ì ˜±˝√√1 ’±øÊ√ ’øôL˜ Œ¸±˜¬ı±1º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ÛøªS ˙±›Ì˜±˝√√1 ’øôL˜ Œ¸±˜¬ı±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱں øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± øÚÊ√1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1̱ÀÔ« Œ√ª±øÀ√ª ˜˝√√±À√ªfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±’±¬ı±˘ ¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıœ1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛøªS ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ’˝√√± ˙±›Ì ˜±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 21‡Ú ·“±ªÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 ˝◊√26≈√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂñ√˝√±ÀÊ√±, Â√˚˛·“±›, Ú·1À¬ı1±, ·Õ1˜±1œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Â√˜1œ˚˛±, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 12 ’±·©Ü√ – Œ¬ıË©Ü øÙ¬øά— õ∂˜í‰¬Ú ŒÚȬªfl«¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’¸˜ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’¸˜, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’¸˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ø˙q1 ¬Û≈ø©Ü ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Î¬ˆ¬íÀfl¡‰¬œ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙q1 ô¶Ú¬Û±Ú, Ê√ij1 ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ô¶Ú¬Û±Ú fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√˜±˝√√Õ˘ ø˙qfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±Ó‘¬≈√* 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱ø˜S˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡± õ∂øÓ¬ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ø˙鬱ø˜S1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±øȬÀfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ 75 ˝√√±Ê√±1/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘fl¡·?, 12 ’±·©Ü√¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Œ·±˘fl¡·? ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ø¬ıSê˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û?œ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡Ê√ÚÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ê√ÕÚfl¡ ˙œ˘ ά◊¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¤fl¡Í¬± ˆ¬”ø˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √˝√1 ¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬1 ¬Û1± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘—fl¡±fl¡±G 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√ ’±1 ¤Â√Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ê√1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?ø˘ √±¸1 ’:±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√ ’±1 ¤Â√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº øÊ√ ’±1 ¤Â√ Ú±Ô1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂-¬ÛS 6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM STATE ELECTION COMMISSION HOUSEFED COMPLEX, DISPUR, GUWAHATI -781006. Ph. No. 0361-2263210/2220240/2264920 (tele-fax) 2220024 e-mail - secassam@gmail.com

Notification Dated Dispur, the 8th August’ 2013 No. SEe. 106/2012/Pt/137 : Whereas, the Govt. of Assam has notified the Assam State Election Commission as the Authority to carry out the delimitations of 36 (thirty six) General Council Constituencies of Mising Autonomous Council vide Govt. Notification No. TAD/BC/696/2012/Pt/3 dt.19.01.2013; And, whereas, the draft delimitation orders were published on 3rd April’ 2013 as instructed vide State Election Commission’s message No. SEC. 106/2012/166 dt. 01.04.2013 for the information of public in general of Mising Autonomous Council Areas falling within Dhemaji, Lakhimpur, Sonitpur, Jorhat, Golaghat, Sivasagar, Dibrugarh and Tinsukia districts and also inviting objections/ suggestions in response to the draft delimitation order; And, whereas the various objections/ suggestions were received and heard and duly considered by the Officers authorised by the Assam State Election Commission and the draft delimitation orders have been modified as far as possible and feasible; The Assam State Election Commission, now, hereby publishes the extent of 36 (thirty Six) General Council Constituencies of Mising Autonomous Council on this 8th day of August, 2013 with a view to hold the General Election to the General Council Constituencies of Mising Autonomous Council. Sd/State Election Commissioner, Assam Janasanyog/5281/13 Dispur :: Guwahati-6 .

˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1„√√ œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

As per advertisement published in the Newspaper dt. 26-06-13 for the 2 (two) no’s of Junior Assistant post (General) under Hydraulic Research Division, Basistha, Guwahatl-29. The written examination will be held on 1st Sept/2013 at 1) Dakshin Beltola M.E. School, Bongaon, Guwahati-29 2) Dakshin Beltola High School, Bongaon, Guwahati-29 3) Gyanmandir Bidyapith School, Mazipara, Beltola, Guwahati-28 at 11.00 A.M. The individual call letters have already been sent to the respective candidate by post. If any candidate do not receive the call letters in time they may collect their duplicate copy from the venue of the Examination Hall at 10.00 A.M.

Janasanyog/5286/13

Sd/Executive Engineer, Hydraulic Research Division, Basistha, Guwahati-29.

cmyk

ø˙é¬fl¡ ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1

¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ ŒÈ¬È¬1 ø1Ê√±åI◊ Ú±¬Û±À˘ ø˙鬱ø˜S˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ 1±˚˛√±Ú fl¡1± 90Ȭ± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Œ·±‰¬11 19·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ·Àάˇ 80Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ¸√¸… ¤Ú ø‰¬ √M√1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 10 ’±·©ÜÓ¬ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ 1±˚˛ ø√˚˛± 90Ȭ± Œ·±‰¬11 19Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 14·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ¬ı±fl¡œ 71Ȭ± Œ·±‰¬11 45Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 13 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ∆Ò˚« ¬Û1œé¬± ˘í¬ı∑ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ˙Sn∏Ó¬± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø√ÚÀ1¬Û1± ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸±é¬œ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¸˜˚˛º fl¡±ù¨œ1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ∆¬ı1œ¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ˚ÚÀ˝√√ Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˚≈XÀÓ¬± ≈√˝◊√ √À˘ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸—‚±Ó¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬± ¬¬ıø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Úº ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±Ìøªfl¡ ’¶aÒ±1œ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘› ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ˙Sn∏ 1±©Ü™1 ’Ú≈¢∂˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ø˚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’ª:± fl¡ø1À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· Œ√˙‡Ú1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÓ¬Õfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˚Ú ˘±À·º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ¸±˜ø1fl¡ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ıg≈Q1 ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±fl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˚≈X1 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ√˙‡Ú1 ¸≈ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±À1± ’øˆ¬¸øg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¬ıU ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 5Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘› ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚÕ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 36 ‚∞I◊±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 7 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜È«¬±À1À1 7 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1± &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú &˘œø¬ıX ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭ˝√√˘√±1œ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸√ÚÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±·, ¬ı±øÌÊ√…, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø¬ıø26√iß fl¡ø1À˘ ≈√À˚˛± Œ√˙À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ·1˜ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬ Ú·˘±À˘ ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±1n∏ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ∆Ò˚« ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ’ªÀ˙…˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ √ø1^Ó¬˜Ê√ÀÚ› ά◊À~‡À˚±·… ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ªÎ«¬Âƒ√ªÔ«

¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’øÒ¬ıMê√±, ø˜øά˚˛± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±11 1é¬fl¡º ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√, ø˜øά˚˛±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 1鬱ÀÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı≈1?œÓ¬ ¤ÀÚ ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Úœ Œ¬Û‰¬±, ø˜øά˚˛± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Œ√˙ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= Œ√˙Ó¬ ¸≈˙±¸Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√± – ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1=¬ ’Ú…±Ú… Œ√˙ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ¶ö±Ú, ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ|Ìœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬Û‰¬± ˚ÀÔ©Ü ¸ij±ÚÊ√Úfl¡º ¸˜±Ê√Ó¬ ά±Mê√1, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ’±øfl«¡ÀȬ"√√, ‰¬±È¬±«Î¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊Ȭ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û‰¬±À1 ’øÒ¬ıMê√±1 ¸˜±Ú Œ©ÜȬ±Â√ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ’±˝◊√Úœ Œ¬Û‰¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬Q¬ı±√œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı± ¸—¸√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¤À•§ÀÂ√√1 ¬ı± ”√Ó¬ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ¸≈˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 &1n∏Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ÀȬ± Œ·Ã1ÀªÀ1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 35 ˙Ó¬±—˙ ¸√¸…˝◊√ ’±˝◊√ Úœ Œ¬ıfl¡¢∂±Î¬◊G1 ’±øÂ√˘º Œ˚±ª±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±11 ø√À˙À1 Œ√˙1 ¸—¸√Ó¬ ˚ø√› ’øÒ¬ıMê√±¸√¸…1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øfl¡c ’±˝◊√Úœ :±Ú Ôfl¡± ¬ı± ø˘À·˘ Œ¬ıfl¡ƒ ¢∂±Î¬◊G1 ¸√¸…˝◊√À˝√√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜±Ê√1 øÓ¬øڛȬ± Œé¬SÀ1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S Œ|Ìœ ø˚¸fl¡˘ ë’øÒ¬ıMê√± ’±˝◊√Ú, 1961í Ú±˜1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˝���√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± 1n∏˘Â√ Ú±À˜À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1n∏˘Â√ ¬ı± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ø¬ıøÒ øÚÀ«˙Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ά◊ø~ø‡Ó¬ 1n∏˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 Œ¬Û‰¬±·Ó¬ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ø˙©Ü±‰¬±11 Œ©ÜG±Î«¬ ¬ı± ˜±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ’±√±˘Ó¬1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…,

õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¸˜±ÚÀÓ¬ Ó¬˘ ¬Ûø1˘ ˚ø√› Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˘≈FÚ ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ú·± ¸˙¶a ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸?˚˛ ˆ¬”ø˜Ê√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸±Ì±1œ ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ ’=˘Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœ ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1± ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√ ±ø‰¬˘ fl¡1±1 ’±˙± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ≈√·1±fl¡œ1 ŒÚÀ√ø‡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¸˝√√±˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸˝√˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ’¬Û«Ì± ¬ı±¸≈ ’±1n∏ fl¡ø1√ Ôfl¡± Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1› ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ¬ı±øfl¡À˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 븜˜±ôL ˙±øôL ¸˜i§˚˛ fl¡ø˜È¬œí1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ Œ˚±ª± 22 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 Œ·±‰¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ê≈√ÚÓ¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˙±øôL Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜i§˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± 2Ú— 2006 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬Û1±˜˙«ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1Ì, ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ñ 'We ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤Ú ∆ˆ¬1ª, request the Honourable Chief MinisŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ¤Â√ ter of Assam and Nagaland to have an ø¬Û Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 early meeting to discuss how to bring ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ fl¡˜˘ Ú±˝◊√Î≈¬√fl¡ about a quick resolution of the border ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º dispute. The solution should be ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 honourable and address the needs and ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 interest of people of both the states.' ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬1Ê√ø˜Ú ·øÓ¬Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬11 1±˚˛ ¬Û1±˜˙«˝◊√ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 øÚø‰¬Ú± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 øÚø‰¬Ú± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± Ú…±˚˛ õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûé¬Ó¬ ÚÔfl¡± Œ˚Ú Ò±1̱ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, 2010 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, 1925 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ¿1±˜ ¬Û±=≈ ’±1n∏ &Ê√1±È¬ ¸œ˜±À1‡±Àfl¡˝◊√ Œˆ¬øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± øÚ1?Ú ˆ¬±È¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ’±1n∏ ’=˘ ¸±˜ø1 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛› ø¬ı¬ı√˜±Ú ø√˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜±À1‡±Àfl¡˝◊√ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…- ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ¬Û±øÓ¬¸˝√√ ˜œ˜±—¸±1 õ∂ô¶±ª 2011 ‰¬Ú1 13 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ 29 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ^n¬Û√ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¤Àfl¡± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√¸˝√√ ˜ø1˚˛øÚ1 ¸±Ó¬Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜±À1‡± ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ √œ‚«fl¡±˘ ’¬ıøÒ ˙±øôL ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1√Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 ¤fl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤Â√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬Û±ÀG˝◊√ ¬ı‘˝√M√˜ Ú±·±ø˘˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’±Ê√¬ıƒ Ó¬N ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 Ú·± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ’=˘¸˜”˝√ ¸±˜ø1 ëÂ≈√õ∂± Œ©ÜȬ ¬ıάœí Ú±˜1 ¤fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆¡ZÓ¬ ˙±¸Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ô¶±ªøȬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ‚Ȭڱª˘œ ’±1n∏ Ó¬√ôL fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸√1œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˚˛±·¸˜”˝√1 øÚ©£¬˘ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¤ÀÚ ¸¬ı«±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊ø¡Z¢ü ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬œ¬ıË øÚÀ«√˙Àfl¡˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98546-69209 ] õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1›

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 &1n∏Q ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 SÀ˚˛±√˙ ¸—À˙±ÒÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1963 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¯∏á¬√˙ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±·±À˘ÀG ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ’¸˜1 ˘·Ó¬ Ú·±À˘G1 ¸íÀÓ¬ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº ¸≈√œ‚« ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì, ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˙±øôLfl¡±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˜œ˜±—¸± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º 1826 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıËøȬÂ√1 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1866 ‰¬ÚÓ¬ Ú·±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘± ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ¬ıU ¬ıÚ±=˘ 1875 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1916 ‰¬Ú1¬Û1± 1923 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ê√1œ¬Û1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øÒ¸”‰¬Ú± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜ ’±1n∏ Ú·± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ 1925 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¸œ˜± ø‰¬ø˝êÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜± øϬ¬Û [¬ı±Î¬◊ÀG1œ ø¬Û˘±1] Œ¬Û±Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬Û˘±1À¬ı±1 1947 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¬Û˘±1À¬ı±1 ’ª˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸ÚÓ¬ 1925 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸œ˜±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±øõ∂˚˛ Ú·±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙…ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸c©Ü Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬± ’±—·±˜œ Ê√±¬Û≈ øÙ¬ÀÊ√±Àª ¶§±ÒœÚ Ú±·±À˘G1 √±¬ıœ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1956 ‰¬ÚÓ¬ øÙ¬ÀÊ√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§Ó¬La ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡f˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1957 ‰¬ÚÓ¬ È≈¬ÀªÚ‰¬±— ’=˘ ¸±˜ø1 Ú·±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±fl¡ Œfl¡f1 ˙±¸ÚÕ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û”Ì«±—· 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√À˚˛º 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú±Ó¬ øfl¡c Ú·±1±Ê√…1 ¸œ˜± Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1 1925 ‰¬Ú1 ¸œ˜±Àfl¡˝◊√ ¬ı±˝√ √±˘ 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ Ú·±¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√ ’¸c©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1963 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ ’±1y fl¡À1º Ú±·±À˘ÀG ’±Úøfl¡ 1866 ‰¬ÚÓ¬ Ú·±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘¸˜”À˝√√± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±·±À˘G1 ˘·Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ’±q-¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1971 ‰¬Ú1 7 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡fœ˚˛

Ò˜« ¬ı1n∏ª± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ øˆ¬ Œfl¡ ¸≈µ1˜fl¡ ∆˘ ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡À1º ’±À˚˛±À· Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ’¸˜ w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± 12 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘Àfl¡ Ú±·±À˘G w˜Ì fl¡À1º ¸≈µ1˜ ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1972 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√‡Ú ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√1 9 ’±1n∏ 23 Ó¬±ø1À‡ ≈√‡Ú, ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú ’ôLªÓ«¬œfl¡±˘œÚ ‰≈¬øMê√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡…

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û1±˜˙«Àfl¡± Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ’“±Àfl¡±1À·“±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1±˜˙«˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ı± ¬Û1±˜˙« Ú±·±À˘ÀG ˜±øÚ Ú˘˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

¸ø‰¬¬ı1 ¶§±é¬1Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øù´˘„√√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Àfl¡˝◊√‡ÀÚ± Ú±·±À˘ÀG ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±ô¶ª ø¶öøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈µ1˜ ’±À˚˛±À· 1976 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸≈µ1˜ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ› Ú±·±À˘G1 ’Ú≈fl¡��� À˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ’¢∂±˝√√… fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ê√¶⁄ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Ó¬√ôL fl¡À1±ª± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡f1 øϬ˘± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª ’±¢∂±¸œ Ú±·±À˘Gfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬À˝√√ fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±·±À˘G1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 16,579 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1, øfl¡c ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Ú±·±À˘ÀG Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 4974.16 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øȬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈µ1˜ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú±·±À˘G1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±øȬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀȬ± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ú·±À˘G1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1985 ‰¬Ú1 4 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ &˘œ˚˛±&˘œ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ª¸1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ø‰¬ ˜±Ô≈1fl¡ ∆˘ 1985 ‰¬Ú1 21 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡À1º øfl¡c Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Ô≈1fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ˙±¶aœfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ’±À˚˛±À· ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ¬Û1±˜˙«¸˝√√ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√‡Ú

Œ·±‰¬1 Ú— 2˚88 ø‰¬øˆ¬˘ ’ø1øÊ√ÀÚ˘ Ê≈√ø1flƒ¡øάflƒ¡˙…ÚÓ¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√˚˛º Œ√ÀªÀ·Ãάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—˚≈Mê√ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ [ø˚‡Ú ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘1 ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘] ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [÷√√ù´±fl¡ ˜≈˝◊√ˆ¬√√±] Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœÓ¬ ’“±Àfl¡±1À·“±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Úfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡f1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øfl¡Â≈√ Ú·± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Ú±·±À˘GÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√, 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 [ø˚‡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘] ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú”…ÚÓ¬˜ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜± ’√˘-¬ı√˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ëThe territorial integrity of existing states will be maintained.í ¸•xøÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ú”…ÚÓ¬˜ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¤Ú

’øÒ¬ıMê√±, ø˜øά˚˛± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ı øά ’±·1ª±˘± øÚÊ√1 flv¡±À˚˛∞I◊1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…, ¸˝√√fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı… ’±ø√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 1n∏˘Â√ ’Ú≈¸ø1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ÛÀ鬽◊√ ˚±›fl¡ ¬ı± ø¬ı¬ÛÀ鬽◊√ ˚±›fl¡º ˚ø√ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú ¬ı± Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬ı± ¬Û√fl¡œ˚˛±¸fl¡˘ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1 ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 2012 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ’ÀÔ« ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Úí1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ø√~œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Àµ±˘Úº ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±Ó¬ ø˜øά˚˛± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1, Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ, ¶§±ÒœÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1 ¸ij±Ú 1鬱1 ¤˝◊√ ˚≈Ê “ √Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¤È¬± Œ·±ÀȬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ˘íÚÓ¬ ÒÌ«± õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1 Ò±1̱Ӭ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÒÌ«± õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úœ Œ¬Û‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¸˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ˝◊√ ˜‘≈√ˆ¬±Àª ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚX«±ø1Ó¬ fl¡Úά±"√√ 1n∏˘Â√¬ ˆ¬—· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º fl¡±1Ì, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√œ1 ¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸c©Ü Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±fl¡ ’±¬Ûœ˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ ˚ø√› ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ñ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± 1±˚˛ ¬ı± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı± √fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√·øÚ ŒÚ±À˚±·±¬ıÀÚ∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¬ı± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ÒÌ«±, ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1√√

ø‰¬ôL± ¬ı± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˜øά˚˛± – ø˜øά˚˛±1 ¡Z±1± øõ∂∞I◊ ø˜øά˚˛±, ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ·Ì-¸—À˚±·fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øõ∂∞I◊ ø˜øά˚˛±1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ‘√˙… ˜±Ò…˜ ¬ı± ·Ì-¸—À˚±·1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ı± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ¸—¶ö± Ú±˝◊√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ÀȬ øȬøˆ¬ ŒÚȬªøfl«¡„√√fl¡ ’±„≈√ø˘1 ˜”1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡Ú ·“±ªÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˜øά˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ øˆ¬ißÒ1ÀÌ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˜øά˚˛± ¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 191 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˚ø√› ¸—¬ı±Ò ˜±Ò…À˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü fl¡1±, ‰¬1fl¡±11 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û √±ø„√√ Ò1±1 Œõ≠Ȭ٬˜« ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√› ’±ø˜ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘± Ó¬Ô±ø¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ŒÚȬªøfl«¡À„√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı˘ Œˆ¬øȬ ¬ı± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø11¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˜øά˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§Ó¬La õ∂øӬᬱÚ1+À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, Œ¬Û˝◊√ά øÚά◊Ê√, ø¬ı:±¬ÛÚ, øÂ√ø1À˚˛˘, ù´í ’±ø√À¬ı±11 ’øÚ˚˛øLaÓ¬ õ∂√˙«Úœ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ˝√√˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, Ú˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚº ¤ÀÚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√fl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜Ó¬±√˙« õ∂‰¬˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√›“Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ˘GÚ È¬±˝◊√˜Â√1 ¤fl¡ ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ Œõ∂Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ŒÙ¬˚˛±1 Œõ∂Â√ ¬ı± øÚfl¡±-¶§26√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡Ò1ÀÌÀ1 fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ˘í fl¡ÚÙ¬±À1kÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Ê√±ÀÊ√ ∆fl¡øÂ√˘ñ 븗ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¬ı±flƒ√¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬Õfl¡ fl¡Ô±ÀȬ±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«ºí ø˜øά˚˛± ¬∏C±À˚˛˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ√‡±

∆·ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı± ¬Û≈ø˘‰¬ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Œ˚±ª± ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬, ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıU ‚Ȭڱ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˚ø√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ı± ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬11 ’Ú≈¸g±Ú, Ó¬√ôL ¬ı± ø¬ı‰¬±11 Ù¬˘ ŒÚ±˘±˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı± ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘› Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ ˙sÀȬ±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1, ˜±Úª±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱ÀÔ« ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ Ú±·ø1fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±› ’±øÂ√˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê √õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±Àµ±˘Ú1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ˘í˜, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬, 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œõ≠ífl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±, ÒÌ«± ø√˚˛±, ø˜øȬ— ¬ÛÓ¬± ’±ø√À¬ı±1 Ú±·ø1fl¡ ’±Àµ±˘ÚÀ1 ¤È¬± ’—˙º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û ¬Û±˚˛ ¬ı± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ Ϭ±˘ ‡±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬ı˘˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Ê√Ú-¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±˚˛√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1À1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬Ô± ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ’ÀÔ« ‰¬˘± ·Ì ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1±º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Û ˘íÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ ø¬ıˆ¬±· ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±› ¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ’±Àµ±˘ÀÚ ·øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11¬Û1± ˜˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘± Œ˚ ø˚À˚˛˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√›fl¡ ¬ı± ˚±1 ¡Z±1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√›fl¡, ¸≈øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬¬ı± ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı± ¤˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº Ú…±˚˛±Òœ˙, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

˜‘Ó≈¬…ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘˝◊√¬ı± fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˙Ó¬fl¡1± ¤˙Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ Ú˝√√±, ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±¸fl¡À˘› ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÀÌ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ √ø˘˘ ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Úº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˜, øfl¡c fl¡±Àfl¡± ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ú˝√√˚º˛ Œˆ¬±È¬˚≈X ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ Œ˜±fl¡ ’fl¡À˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ¸±√À1À1 ¤˝◊√ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜ºí ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ’Ú… ¤·1±fl¡œ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‰¬±Ú˜±ø11 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ∆fl¡√øÂ√˘º Ó¬^”¬Û ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒ√øá¬Ó¬ Úfl¡1±ÀȬ± ¸ˆ¬±1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’ªÀ˙… Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√í˘º ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ˜øGÓ¬ ∆˝√√À˚√ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√ Ò≈1+∏¬Ûº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±1?Ú ˙±¶aœ, 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ√ª˙˜«±, Úœø˘˜± √M√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œøªÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ά0 õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ά0 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ά0 ˘é¬…˝√√œ1± √±¸, 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂˜À≈ ‡… ŒÊ√…ᬠ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√í˘º ’fl¡˘ ŒÊ√…á¬Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ª√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ’Ú…Ô± ¤ÀÚ ¬ıU ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±¬Û±˜º ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’Ê√1-’˜1 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û1 √À1˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¤fl¡ ’˜”˘… ¸•Û√1¬Û1±À˝√√ ¸ˆ¬± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 ¬ı√±Ú…Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬fl≈¡‰¬1˝√√± ≈√©Ü¬ı≈øX1 ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜« fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¬Û≈ÀӬà ˝√√˚º˛ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√ Â√±À1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ¸ij±Ú, Œ¶ß˝√, ¸“‰¬± ¬ı±Àg±Ú ¬Û±À˘, ‰¬fl≈¡‰¬1˝√√±¸fl¡˘ Ó¬±1 ¤fl¡ø¬ıµ≈› fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øÚ(˚˛º ά◊M√À˜±M√√À˜ Œ˝√√ÀÚ± ’ä&Ì fl¡1˚˛ ø¬ıô¶1º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±1 ’±øÂ√˘ ά◊M√À˜±M√√˜º ·ä1¬Û1± ø‰¬ÀÚ˜±Õ˘, ¸“Ù≈¬1±1¬Û1± w±˜…˜±ÌÕ˘, ¸—¬ı±√-¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± øÂ√ø1˚˛±Â√ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘, fl¡˘±Àé¬S1¬Û1± ’±À1±˝√√ÌÕ˘, Œ1í˘Àª ø1S≈ê˝◊√ȬÀ˜∞I◊ ¬ıíΫ¬1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÕ˘ñ fl¡íÓ¬, øfl¡˜±ÚÀ˚ ¬ÛÈ≈¬Ó¬±, ¬Û±1√ø˙«Ó¬±, ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, øÚ‡≈“Ó¬Ó¬± Œ˚ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘ Ó¬±1 ’±ø√-’ôL ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘, ø¬ı:±Ú1¬Û1± ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Õ˘, ¸˜˚˛øÚᬱ1¬Û1± fl¡˜«À˚±·œÕ˘ ø˚ ¤fl¡ ’Ù≈¬1ôL fl¡˜«Àõ∂1̱À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤fl¡ ’±√˙«¶§1+¬Û ∆˝√√ Ô±øfl¡ ·í˘, Œ¸√√˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı˝◊√,√ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√, ¸¬ı«¬Ûø1 øÚ©®˘—fl¡-¬Ûø1¬Û±È¬œ, ¸≈˜Ò≈1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±-ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬± ¤Àfl¡˘À· Ú±À˝√√º ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¤fl¡˜±S ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±1º Â√±11 Â√±S ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±Àª Â√±1 ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¬ı…øMê√˜±S ’±øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œº ¸fl¡À˘±À1 Œ˚ÀÚ√À1 ˆ¬”À¬ÛÚ √±, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸¬ı±À1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±1º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ› Ú±˝◊√º Œ|ᬠ·äfl¡±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 Ú±˜ÀȬ± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛º ˚íÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ Ó¬íÀÓ¬˝◊√ Â√±1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸¬ı±À1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ‡±1±fl¡ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ڱȬfl¡, ø‰¬ÀÚ˜±, ·ä øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±øÂ√˘Ø øÚÊ√1 ¸‘ø©ÜÀ1, ø˚ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜‘Ó≈¬… Ú±˜1 ˚˜”√ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±›-fl¡±˝√√±øÚ› Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëõ∂±øôLfl¡í1 Œ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Úø¸fl¡ ’±˝√√±1º ëõ∂±øôLfl¡í1 ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ˙¯∏ ۑᬱÀ˝√√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ú ¬Û‘ᬱº õ∂±øôLfl¡1 ·ä øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂±?˘º Œ˙±›“ÀÓ¬-‡±›“ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú, õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬Ì ¸‘ø©Ü1 ¸±ÒÚ±ÀÓ¬˝◊√ fl¡È¬±À˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø˘‡±1 Ò1Ì-fl¡1Ì, fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Ò1Ì, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ’¸±Ò±1Ì, ˝◊√˜±Ú øÚ‡≈“Ȭº ¸˜˚˛1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˜±1 √À1 øÚ–øfl¡ÚÀfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬˜ Ú±øÂ√˘º ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ Œ√ø‡À˘ Â√±À1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜±ÀÓ¬º ¶ö±˚˛œ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¶ö±Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘, øȬ ø‰¬ ¶≈®˘1¬Û1± ¬ı±À1±ª±1œÕ˘ ¬Û≈1̱ Œ¬∏C˝◊√Ú ˘±˝◊√Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 ˜±øȬø‡øÚ1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡› Â√±11 fl¡Ô±1 ˘·Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡, ڱȬ…fl¡±1, ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 øÚ(˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’ø√√Òfl¡¸—‡…fl¡ ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘‡±1 ø˚ 鬘Ӭ± Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı1˘º ¸Ù¬˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸Ù¬˘ ¸±—¶‘®øÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸Ù¬˘ ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Â√±1 ø‰¬1õ∂ª˝√√˜±Ú ∆˝√√ Œ˚ Ô±øfl¡¬ı, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ Ò≈1+∏¬Ûº Ê√˚˛Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-74388 ]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 12 ’±·©Ü√ – ¸•xøÓ¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸‚ÀÚ˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 10 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±¸˝√√ Ê√s fl¡À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Ú±˜1 ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’Ú± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ 10 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬”1±·“±› ¸˜¬ı±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜1¬Û1± ˆ¬”1±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û ¬ı¸±fl¡1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬

ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ 10 ¬ıô¶± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…, ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛ ˚ø√› ÷√1 ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 &√±˜Ó¬ fl¡í1 ¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ›˘±˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 12 ’±·©Ü√ – ¸—¸√Ó¬ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ›√ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

10 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s ø√¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º ¶úÓ¬¬«ı… Œ˚ ˆ¬”1±·���±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±øÙ¬ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı U±ÀÂ√√Ú ’±˘œ Ó¬Ô± ‡≈άˇ±-ˆ¬øÓ¬Ê√±˝◊√ ø˜ø˘ √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸”˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬À˚±·

˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

’±À˘±¬ÛøÓ¬Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 12 ’±·©Ü√ – ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ1 ∆˝√√ Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ øÊ√˚˛±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√ø˘˘ ά◊øVÚ ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒ√fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS ≈√‡Ú øÚ¬ı«‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û1±· fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡ffl¡ ¬¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœ

‰≈¬ ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 12 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ·“±› ’=˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº ¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¤˙À1± ’øÒfl¡ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ¤‡ÀÚ± ¤•§≈À˘k1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±ÀȬ± ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ù¬˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 12 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±1n∏ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂‰¬±ø1fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı3±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ‚±‰¬ ø¬ı‰¬1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Úœ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Úœ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜ ‰≈¬ÀªÎ¬ˇœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ fl¡±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¸±—¸√1 √À1 ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü Œ˝√√±ª± ‰≈¬¬ı3±1 Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ‰≈¬¬ı3±1 Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˜˚˛-¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û±Sœ1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰≈¬¬ı3± ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬G, ˜±øÙ¬˚˛±1 Ú±˚˛fl¡ ’±ø√ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

˜±Ê√1‰¬1, ’±À˘±¬ÛøÓ¬, ‡±øȬ˚˛±˜±1œ, fl¡±˘±˝◊√ 1 ø√˚˛±, øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1, ˙±øôL¬Û≈1, fl¡±1±˝◊√ ‡±˝◊√ øÓ¬, ’±À˘±¬ÛøÓ¬, Ù¬øfl¡1¬Û±1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ Œ1±·œ ¬ı± õ∂¸”øÓ¬fl¡ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ ¬ı± fl¡±gÓ¬ ∆˘ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±‰¬œ©Ü ’±1n∏ ڱ«√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â√«1 ’±ª±¸·‘˝√ 1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ«º Ú±˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±, Ú±˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö±º √Ê«√±ø‡ø1øfl1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ôfl¡±-Œ˜˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√ 1

›√±˘&ø1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú

¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 √±À¸ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¤À˘—·±˜±1œ, fl≈¡Í≈¬ø1Á¡±1, ‰≈¬Ú¬ı±1œ, ‡±¢∂±¬ı±1œ, 1±‚ø¬ı˘, ·œ˚˛Ó¬œ·“±›, Ú±1±˚˛Ì&ø1 ’±ø√ ’=˘Àfl¡ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø˚ ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ˝√√±¢∂±˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤Ú ø√ά ’±1 ¤Ù¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 ’±·©Ü√ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”À˝√√ õ∂Ó¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±-fl¡˘± ¬‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚1-≈√ª±1, Ê√œª-Ê√cÀfl¡ Òø1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡1º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·¸˜”˝√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 2005 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1º Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û√√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ά◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±ø¶öÓ¬ ˙±‡±˝◊√ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl« Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 øÚª±¸œ ˙˙Ò1 ˜G˘1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Û≈S Ó¬Ô± ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸?œÓ¬ ˜G˘ [14]1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—Ó¬˘1 ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û±V±1, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ÚÀ1Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ 1Ó¬Ú ø¬ıù´±¸fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬]1¡Z±1± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜À˝√√˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Sê±Â≈√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 12 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈‡¬ı±¸¬Û±1± ڱȬ‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸≈‡¬ı±¸Û±1± ˚≈ª ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 31Ê√Úœ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬Àª˙ 1±˚˛, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬ı˘1±˜ ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ Ú˚˛±¬Û±1± ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª¬Û±1± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 31 Ê√Úœ˚˛±Õfl¡ ˚≈ª ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡-¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬1, 12 ’±·©Ü◊√ – ’˝√√± 18 ’±·©Ü Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬f Œ√í˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Â√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¸g±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ¬ıg fl¡1±, ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±fl¡±1œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±, √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¤ ø‰¬ ø¬Û ø¶®˜1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±1•§1 Œ˝√√“‰¬± ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 5˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¸g±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 ’±·©Ü – Œ‡˘-ŒÒ˜±ø�� ø˙鬱1 ¤øȬ ’—·º Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú õ∂øӬᱠfl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ’Ô«±» õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡¸fl¡À˘º øfl¡c ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ &1œ‡±1¬ı±~œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±‡ÀÚ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 90·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ·‘˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 7 Ȭ±Õfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ øÊ√˘± Ó¬Ô± ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬±Õfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±¬ı∞I◊Ú ∆˘ÀÂ√º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˜±=˘1

Œ·1n∏ª±Ó¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ·1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ¿¿˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·1n∏ª± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± 71¸—‡…fl¡ ¿¿˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, Œ·1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ’˝√√± 16 ’±·©Ü1¬Û1± 20 ’±·©ÜÕ˘ Œ·1n∏ª±1 ˜Ú¸± ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X Œ·√1n∏ª±ø¶öÓ¬ ¿¿˜Ú¸± ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸≈-õ∂±‰¬œÚ Œ√ªÒ√ıøÚ Ú‘Ó¬… ά◊»¸ª ¬Û±˘ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú, Ú±˜-õ∂¸—·, 1±Ê√Uª± ’±À˘±‰¬Ú±, fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±SœÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ”√1-”√1øÌ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Õ˘ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’Ú≈1+¬Û ¸“˝√ ±ø1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º 71 ¸—‡…fl¡ ¿¿˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ √±¸ ’±1n∏ Œ·1n∏ª± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙1œ¯∏ ‰¬f √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…Ó¬±Úµ √±À¸ ¬Û”Ê√±1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ëÂ√±øÓ¬ Ô±øfl¡› Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœí ˜=¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 12 ’±·©Ü – Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’À¬Û˙±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ ë1—·¬ÛœÍ¬í-¤ ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ڱȬ…√˘1 ’À˘‡ ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ڱȬ…Àé¬S‡Ú ¸±1n∏ª± ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1—·¬ÛœÀͬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ڱȬ… ¬Ûø1S꘱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂˚˛±¸ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ’±1n∏ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’À¬Û˙±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ 1—·¬ÛœÀͬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 12 ’±·©Ü√ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú±√«Ú √±¸1 ¬Û≈S fl¡˜˘ √±¸ [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ‘√ø©Ü Œ1©Ü≈À1∞I◊ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˆ¬±À1·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø˜ø˘ √±¸ [22] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ø¢ü√* ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 12 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬]1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬] ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡1¬Û1± Œ¬Û±g1 ˘±‡Õfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±A± ’±øÊ√Õ˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ‡ÚÕ˘ øÊ√˘± ¸√1 ¬ı1À¬ÛȬ±¬ ¬ı± ˜øµ˚˛±1¬Û1± fi¯∏Ò ’±ø√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Â≈√˝◊√ ¬Û±11 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡f¶ö˘ ’±À˘±¬ÛøȬ õ∂Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

1+¬Û¸œ ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 12 ’±·©Ü√ – ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˘˝√√±Ê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ À¶® ’±˘À˜º ’ª¸1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±˘˝√√±Ê√ ‰¬±˜Â≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√√1 Œ¬Û‰¬ ˝◊√ ˜±˜ ’±˘˝√√±Ê√ !¡±1œ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ˝√√Ê√øSê˚˛±1 õ∂±—¸ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 23·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 21·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ˝√√Ê ·±˝◊√ ά ¢∂Lö, Œ¬ı· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı1˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ Â√±˘±Ó≈¬˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√˜À‰¬1 ’±˘À˜ ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ˙˘±· ˚±À‰¬º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ Œ√±ª± fl¡À1 ˝◊√ ˜±˜ ’±˘˝√√±Ê√ !¡±1œ ÚÊ√˜≈˘ ˝√√Àfl¡º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±—·œfl¡1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ -¤È¬± ’À¬Û˙±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ڱȬ…‰¬‰«¬± ’±1n∏ ڱȬ ˜=¶ö1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡˜±S 1—·¬ÛœÀͬÀ˝√√ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ڱȬ…‰¬‰«¬± ’±1n∏ ˜=±˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1—·¬ÛœÀͬ ¢∂œÉ¬ıgÓ¬ ø˙q-øfl¡À˙±1-˚≈ªÓ¬œ1 ڱȬ… õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˚˙¶§œ

’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ¬ı1±, ’øÓ¬øÔ õ∂ø˙é¬fl¡, 1—·¬ÛœÍ¬1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± 1—·¬ÛœÍ¬fl¡ Ê√ijø√˚˛± ˆ¬±¶®1 ŒÎ¬fl¡±, ø1¬ÛÌ ¬ı1±, õ∂±?˘ ¬ı1±, øÓ¬˘fl¡ Ú±Ô, ˆ¬±¶®1 Ú±Ô ’±ø√À˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛˜, ¸—·œÓ¬, 1+¬Û¸7¡¡¡±, ˜=¸7¡¡¡±, õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 ø√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˚±ª± 30 ’±1n∏ 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øS˜”øÓ«¬ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ëÂ√±øÓ¬ Ô±øfl¡› Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœí Ú±˜1 ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ó¬1n∏Ì Ú±È¬…fl¡˜«œ- ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±¶®1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ-¸—¢∂±˜, Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı

õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQ1 ˜±ÀÊ√ø√ ڱȬ‡Ú ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡‡Ú1 ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ˝√√+√˚˛1?Ú √±¸, ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô, 1øMê√˜ ˙˜«±, Ò‘øÓ¬˜±Ú √±¸, ¬Û~ª Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬Û—fl¡Ê√ ˜±˝√√±Ó≈¬, øÊ√Ó≈¬¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±¬Û ∆¬ı˙…, ˆ¬±¶®1 Ú±Ô, Œ˜Ãø¬Û˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê≈√ø˘ Œ√ªœ, õ∂̱˜œ Œ√ªœ, ˆ¬±·…¿ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıfl¡±˙ Ú±Ô, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±, øõ∂˚˛˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά˘œ √±¸ ’±1n∏ ø˙q ‰¬ø1SÓ¬ 1øMê√˜ ¸”˚« ¬ı1±, ’ôL1œé¬± ˆ¬1¡Z±Ê√, ø¬ı¬Û±˙± ø˙ª˜ ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ¸—·œÓ¬Ó¬ ø1¬ÛÌ ¬ı1± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ鬬ÛÌÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øÊ√Ó¬ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ø˙ª˜øÌ √±¸º 1+¬Û¸7¡¡¡±Ó¬ Ô±Àfl¡ øÓ¬˘fl¡ Ú±Ô, ˙s¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ√ªÚ±Ô1º

¬ıÊ√±11 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2009-10 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸±Ó¬È¬± ·‘˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚȬ± ·‘˝√Ó¬À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬À˘º ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚȬ± ·‘˝√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º 1+¬Û¸œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ÒÚ ‚Ȭ±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ·‘˝√ ’±ø√1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡G ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 ‚”ø1 ·‘˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√À¬ı±1Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¤ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’—fl¡Ó¬º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ó¬√ôL˜À˜« ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Úøfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 12 ’±·©Ü√ – ¸1n∏À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±11 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ [60]1 ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1n∏À¬ÛȬ± ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ fl¡œÓ¬«Ú ‚1, 1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ’Ê√¶⁄ ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4228 1

2

3

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 15

14 17

19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [2] 2º fl¡1„√√Ì ’±1n∏ Ó¬˘ Œ¬ÛȬ1 ˜±Ê√1 ‰≈¬fl¡ [2] 3º ¬ı1 Œ˘ÀÓ¬1± [3] 5º õ∂fl¡±1, 1fl¡˜ [3] 7º Ò≈Úœ˚˛±, ’Ô«ª˝√√ ’±1n∏ ø˜Í¬± fl¡Ô± [4] 8º ø¬ıSêœ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1± fl¡±fl¡Ó¬ [4] 9º ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ıg≈ [2] 11º fl≈¡˜La [2] 12º ά◊¬ÛøÚ¯∏√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ά◊V±˘fl¡ ˜≈øÌ1 ¬Û≈S [4] 14º ¬‡œÚ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ [2] 16º Œfl¡±ª±˝◊√ ¬ıÀÊ√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ú±À·1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√… [2] 18º ˜1± ˜±Ú≈˝√ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ›‡Õfl¡ ø√˚˛± ˜±øȬ1 í√˜ [3] 19º ›˘ø˜ ˘±ø· Ôfl¡± Ù¬˘1 ŒÔ±¬Û± [2] 21º 1±˜1 ’Ú≈Ê√ [3] 24º Ê√c [2] 25º Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ Ò±Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝√√ø1 Ú±˜1 Ú±À˜ ≈√ª±1 ·1œ˚˛±1 Ú˝√√›“ ¬Û±1± øÓ¬1œ-Â√ø˘1 øÚø˜ÀM√√ ë.........í ¬ı±Àg± ˆ¬±1ºº [4] 3º ø¬ı¬Û√, ’±Ufl¡±˘ [3] 4º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª± [3] 6º ’±Í¬ ¸—‡…± [2] 8º Œ¬ı˚˛± ’ˆ¬…±¸ [4] 10º ’Ê«√≈Ú ’±1n∏ ø‰¬S±—·√±1 ¬ıœ1 ¬Û≈S [5] 13º õ∂¸ª, ˜≈øMê√ [3] 15º ά±„√√1 ∆Ú [2] 17º 1„√√± &øȬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± Ó¬±À˜±˘ [2-3] 20º ¬ıø˘˚˛±ø˘ [4] 22º Ú±˝◊√ [2] 23º ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± √ ¬Û±Úœ [3] 25º Ê√Úø¬ıù´±¸˜ÀÓ¬ Ê√˘1 ’øÒᬱӬ± Œ√ªÓ¬± [3] 26º ¬Û≈ªøÓ¬ Ó¬1± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4227 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜±^œ 2º Ó¬±˜±‰¬± 3º ά◊˜± 4º ¬Û±¬Û 6º 1ø¬ıÚµÚ 7º 1+¬Ûfl¡ 9º fl≈¡˜ 10º ø˜ø˝√√ 12º ‰¬˜»fl¡±1 13º Œ¬ıȬœ 15º ’±ø˘ 16º Ó¬¬ÛÓ¬œ 19º ¬Û≈— 20º ¸g…± 22º ¸g…± 23º ·Â√± 24º ¬ıø˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜±g±Ó¬± 4º ¬Û±^œ 5º ˜±ø˘˝√√±-˜±1 7º 1+¬Û 8º ø¬ı˘3 9º fl≈¡¤û± 10º ø˜©Ü 11º fl¡‰¬˜ 13º Œ¬ıø˝√√ 14º ¬Û±È¬œ 15º ’±˜±ÚÓ¬ 17º ’ø˘ 18º ά◊fl¡± 20º ¸Ó¬œ 21º 1¸ˆ¬—· 24º ¬ıg…± 25º Â√±-Â√ø˘º l Ê√.¬Û±.


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ¢∂ά ø√¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏À« Ó¬ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆‰¬Ò… ˝√√±Ê√±1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ø√øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±À·º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Î¬◊Mê øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 Ó¬Ô± øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Ûí-Œ¬ıG [2]1 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬Ú1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤˚˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ øȬ øȬ˚¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬˚33˚2003 Ú•§11 Ê√±ÚÚœ1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1, øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¸fl¡À˘± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬Ûí-Œ¬ıG [2]1 √1˜˝√√±1 ·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂ά Œ¬Ûí SêÀ˜ 2500 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2700 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’—fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 3300 Ȭfl¡± Œ¢∂ά Œ¬Ûí ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ˜?≈1œõ∂±5 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊Mê√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±¬ı±Ú‰¬√, ‚1 ˆ¬±1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 √À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 3 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±À1 ˜”˘ √1˜˝√√± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Â√˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬Û≈Ú1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬ ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú±/ ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬¬Û≈Ú1±˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤fl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ 2010 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ øÚ˚≈Mê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡…, õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱Ӭ 1±Ê√…1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 5,800·1±fl¡œ ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙鬱ø˜S˝◊√ Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ÚÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 90 øά Œˆ¬±È¬±11 19 Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ

1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ 20·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 19943Ȭ± øά Œˆ¬±È¬±1 Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 3334Ȭ± Œ·±‰¬1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± 3334Ȭ± Œ·±‰¬11 1024·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2252·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 503Ȭ± Œ·±‰¬1 ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’ø¢ü√* Œ¬ı±ª±1œ1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬√√ ˜‘Ó≈¬… ’=˘ÀȬ±1 øά¬Û1±-˜1±Ì¬ı±1œ øÚª±¸œ G ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¸Ó¬… ¬ı1n∏ª±˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø1˜øÁ¡˜1 ¬ı˚˛¸ ˜±S 16 ¬ıÂ√1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø1˜øÁ¡˜1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µÀ˘ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ó¬…˝◊√ ¬ÛPœ ø1˜øÁ¡˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸Àµ˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¸Ó¬…˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø√Ú± ø1˜øÁ¡À˜ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø1˜øÁ¡˜ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ ¸Ó¬…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı1± Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’ø¢ü√* ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ø1˜øÁ¡√˜fl¡ ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º øfl¡c, Œ¸˝◊√ øÚ˙±À1¬Û1± ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø1˜øÁ¡À˜ [˜±˜Ú] ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ fl¡é¬ÀÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À���˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 9 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø1˜øÁ¡˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ’˝√√± ˝√√˚˛º ˜1̱¬ı±1œ1 ¶§±˜œ·‘˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ11 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ¬ı±1œÓ¬ 9 ’±·©Ü1 øÚ˙±˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø1˜øÁ¡˜1√√º ø1˜øÁ¡˜1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡˜±S ¸Ó¬… ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬ ø1˜øÁ¡˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈©Û 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ¸Ó¬…1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±S ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ó¬… ¬ı1n∏ª± ¸•Û”Ì« ’±˝◊√Úœ Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø1˜øÁ¡À˜ øÚÀÊ√˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸Ó¬… ¬ı1n∏ª±˝◊√À˝√√ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ø1˜øÁ¡˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˝√√Ó¬ ø1˜øÁ¡˜1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¸Ó¬… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û±fl¡‚11 ë©Ü투 ¬ıv±©Üí Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º

Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ^nÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¸˜˚˛ ˜±Ò…À˜À1 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º 15 ’±·©ÜÕ˘ ˜±S 2Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ëfl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚíÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˚¸√¸…±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û1 21‡Ú ·“±ªÓ¬ ‡±˘œ

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±ª1 ¸—‡…± 9‡Úº ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬Û”¬ı ¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û‰¬√1œ˚˛±, 1±˜ø√˚±˛ Œ˜ÃÊ√±1 ˙ø˘˝√√±˜±1œ, ¸ô¶±1 [¸1n∏ ¬ı±fl¡±1± ’±1n∏ Œ·Àg˘œÈ¬±1œ], ά◊Ê√±Úfl≈¡ø1, ˝√√±ÀÊ√±, Œ˜ÃÊ√±1 Œ·1n∏ª±, fl≈¡˘˝√√±È¬œ, ¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√±1 fl¡¤û±ÀȬ±˘, ¬ÛøGÓ¬1 ¬Û±˜ [·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û±˜ ’±1n∏ Œ√±fl¡±Úœ˚˛±] ’±1n∏ ¸±Ú¬Û±1±º Â√˚·˛ ±“ › 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ·“±ªÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂñ√ ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 fl¡È¬±˝√¬ı±1œ ¬ı±fl¡±1±¬Û±1±, 2Ú— Ê√±˜¬ı±1œ, ‰¬Sê¬Û±øÌ ’±1n∏ Â√˚·˛ ±“ › ¬Û±∞I◊±Ú Œ˜ÃÊ√±1 Ê√±˜≈&ø1º Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú·1À¬ı1± Œ˜ÃÊ√±1 ˚≈·œ¬Û±1±, ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·Õ1˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜±Ê√&˜œ ’±1n∏ ˆ¬˘≈fl¡±¬ı±1œ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±˝√√Ê√ ‰¬Sê1 1±˜¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 √‡˘±, ¬ı1≈√ª±1 Œ˜ÃÊ√±1 1„√√±˜±øȬ [˘±Î≈¬&ø1], Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ Â√Sê1 Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 1Ú— ¬ı1n∏ª± ·“±›, ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘≈fl¡œ Œ˜ÃÊ√±1 1Ú— Ú±˘±¬Û±1± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı1¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√±1 ø˙À˜˘œ¬ı±1œ ·“±ªÀÓ¬± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱·Ó¬ ’˝«√Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ Œ˜ÃÊ√±√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’˝√√± 9 ¬ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ø√˘œ¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 Œ√˝√±ª¸±Ú øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝◊ ¤˜ ¤˜ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı≈1?œø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ 1935 ‰¬Ú1 14 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1958 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˝√√&ø1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± ’±1n∏ 1964 ‰¬Ú1¬Û1± Î◊¬M√√1¬Û±11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Œõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸—fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±˜±1 ‰¬í1±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸•§gœ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¬ıg¬Û±øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬M√√1 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’Ú≈¸øg»¸≈ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º Œ˚±ª± Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ 1921 ‰¬Ú1 1947 ‰¬Úfl¡ ¸—¬Û‘Mê fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘1 ’ª√±Úfl¡ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 붧±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1í ˙œ¯∏«fl¡ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸—fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ëŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˚≈À· ˚≈À·í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û“±‰¬˙ ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Löº Ó¬≈√¬Ûø1 ë’Ú≈1±Ò± ˜±˝√√œí, ·ä ¸—fl¡˘Ú ëø¸Ê√Ú±1À˝√√ ’ªÓ¬±1í, Ê√œ˜ fl¡1À¬ıÓ¬1 ø‰¬fl¡±1 fl¡±ø˝√√Úœí, ë¤ø1 ’˝√√± ø√Ú1 fl¡Ô±í ’±ø√ ŒÓ¬›“1¡Z±1± 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Löº ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√+√˚La1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸—fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±Ú… ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl¡« ¬ıÓ¬«±˝◊ 1±ø‡ ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜π ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘‡fl¡-¬ı≈1?œø¬ı·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’¸—‡… &̘≈*˝◊ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸—fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√À1Ú Œ¬ı±Ô˱, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±Ô, ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸—fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ¸√±Úµ √±¸, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Úù´1 Œ√˝√ ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Î◊¬Í¬±˝◊ |X±?ø˘ ˚±S±1 fl¡±˘Ó¬ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ÛPœ Ó¬¬ÛÓ¬œ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±Àfl¡ Ò√ø1 ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈1?œø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡± ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı≈1?œø¬ı√·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ√Ã˘&ø1 ù¨˙±ÚÓ¬º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± fl¡±˜1 øÚ˜«±ÌÀÓ¬ ›˘±˘

’Ú…Ó¬˜ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙À1 √1— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝√ ] ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øͬfl¡±√±11 ˝√√Ó���¬ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈1̱ ˆ¬ªÚ1 6Ȭ± Œfl¡±Í¬± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±ø„√√ 4Ȭ± ¬Ûfl¡œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’√…±ø¬Û ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1± ÚªøÚø˜«Ó¬ Œfl¡±Í¬±Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ Ù¬±È¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ô1+˜Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô øͬfl¡±√±À1 ¬Û≈Ú1 5Ȭ± ¬Û≈1øÌ Œfl¡±Í¬± ˆ¬±ø„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸¬ı«˜≈ͬ ¤‚±1Ȭ± Œfl¡±Í¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ 1 øȬÚ, Œ¬ı1, fl¡±Í¬, Œ˘±1 ‡≈“Ȭ±, 1íά√ ’±ø√1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [·‘˝√ ] ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ·‘˝√ ˆ¬„√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›À˘±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øfl¡¬ı± ¸≈øÒÀ˘˝◊√ ë’±ø˜ ∆˘ ∆· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˘±˜ fl¡ø1˜í ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º øfl¡c õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [·‘˝√ ] ¤Â√ øά ’í1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ë˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±íñ ¬ı≈ø˘À˝√√ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂‡1 1í√Ó¬ õ∂-¬ÛS øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂-¬ÛS ø√˜ ¬ı≈ø˘ ’±ˆ¬≈ª±- ˆ“¬±ø1 ˜±øÓ¬ ’Ú± øÊ√ ’±1 ¤Â√ ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú±ÔÀfl¡± ˘¬Û±Ô¬Û± ø√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˙±ôL fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ’±1 ¤Â√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú±Ôfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±Ú fl¡À1±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙qÀȬ±1 Â√˚˛ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬ı¸˚˛Õ˘ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ô¶Ú¬Û±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡À1±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 ¤˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ú ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± fl¡˜«˙±˘±‡Ú¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Â≈√Ȭœ ÚíÕ˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ’¸˜1 ’øˆ¬˚±Ú ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±Àfl¡ Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¶aœÀ1±· ’±1n∏ ø˙qÀ1±· ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏:À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı ø¬Û ¤Ú ’±˝◊√1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ά±– ŒÊ√ ø¬Û √øÒ, ά±– Œ˙±ˆ¬± ¸≈1œ, ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’¸˜1 ‚Ȭڱ¡ ‰¬˝√√11 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ά±– ¬ıµÚ± Œ˚±˙œ ’±1n∏ ά±– ’±1øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±ª1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” õ∂‰¬±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø˙q1 ø¬ıfl¡ä ‡±√… ’±˝◊√Ú [’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ¤"√√]1 ’±Â≈√Àª› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÊ√˘± ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸≈õ∂‰¬˘Ú ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά±– 1+¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª±, ά±– ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± ›Ê√±, ά±– ’—fl≈¡˜øÌ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– fl¡øÌfl¡± ¬ı1n∏ª±, ά±– ’øˆ¬ÚµÚ √±¸, ά±– ¤˜ √±¸, ά±– ¤Â√ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√√ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ‡≈›ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

˜±Ó‘¬ ≈√* ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ú ’±˝◊√1 fl¡˜«˙±˘±

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú

˙±›Ì1 ’øôL˜ Œ¸±˜¬ı±À1

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ1

fl¡ø1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º ø¬ı‚±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±11 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ¬Û1˜ ˆ¬øMê√ ˆ¬±À¬ıÀ1 õ∂øÓ¬ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˘≈∞I◊Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˙œ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ˆ¬±· ∆Ú¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˆ¬Mê√1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ø¬ıù´¸1 ά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Ò±1ÀÓ¬ SêÀ˜ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, ·±‡œ1, ¤ø‰¬ø˘˜ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ë’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1fl¡í, ë’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˆ¬±—, ˙1±˝◊√, ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL, øS˙”˘ ∆Ú¬ı√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ PUBLIC NOTICE fl¡1fl¡í, ëøά˜1œ˚˛±Õ˘ ˜˝√√±Ú·1 ¸•x¸±1Ì ¬ıg fl¡1fl¡í, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬√˚˛±1, ë’fl¡Ì ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂‰¬G øˆ¬11 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 Œ·Ã1œÚ±Ô Sri Bhaben Ch. Koch ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˙ª˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ S/O. Daya Ram Koch ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜La̱˘À˚˛ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ TAD/ ViII : South Haibargaon BC/581/2012/52 ø‰¬øͬÀ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À˚˛±·fl¡ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√˚˛ôL ˜~ ¬¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡1± P.S: Nagaon Sadar Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤øÔÀÚ±¢∂±øÙ¬fl¡ ø1¬ÛíÈ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«À˚˛ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Dist: Nagaon (Assam) ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ1 ’ôL·«Ó¬ ˘GÚ1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˘GÚ1 ŒÚ˘‰¬√Ú ©Ü™œÈ¬1 ˝◊√©Ü˝√±˜Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ As you have un-authorised absent from your duty ’=˘Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±· ¬ıg fl¡1±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ SêÀ˜ ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 since 05.12.2012 and as you have not responded last fl¡1±, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±˙±- ’±fl¡±—鬱fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øά˜1œ˚˛±-‰¬f¬Û≈1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘ ¸fl≈¡1 Ú±˜1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ intimation the letter issued from this office vide this ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Â√Ȭ± ¸˜ø©Ü ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Œ˘±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ office memo No.SETP/l381/7699 dt.16.07.2013. ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˘GÚ1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 fl¡±øȬ·Î¬ˇ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 You are hereby directed to attend this office within ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, ’±˚˛≈Mê√, ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, ά◊À√…±·˜Laœ, Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÚά◊ ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 10 (ten) days from the date of publication of this notice ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ά◊¬Û±��˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Â√ÀÚ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 failing the departmental action is likely to be taken as ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ¬¬Û˘1œ˚˛± ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬Û˚«ôL per rule. ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì Úfl¡1±, õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±· ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Sd/Executive Engineer, PWD ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ıø=Ó¬, √ø˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±º Œ˜íÓ¬ ˘GÚ1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ fl¡±øȬ·Î¬ˇ± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± Guwahati Building Division-1, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ ’=˘ ’±øÊ√ Ú±˝◊√º 1±Ê√Ò±Úœ ¬ÛÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ά◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ fl¡±øȬ·Î¬ˇ±1 ˜≈√ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Janasanyog/5299/13 Guwahati-1 ¸•x¸±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘ øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ·‘˝√˝√œÚ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 19 ’±·©ÜÓ¬ ¸fl≈¡1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àªº õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·11 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±Â√±11 øÊ√˘± ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈√œ‚« Â√¬ıÂ√1 Òø1 CORRIGENDUM ˘—øÚÓ¬ ŒÓ¬1±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˝◊√Àfù´1 ŒÈ¬1Ì, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ’±s≈˘ ¸fl≈¡11 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˘GÚø¶öÓ¬ ¤Â√ ’í ø‰¬ ¤À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√√±—, ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÚµ ŒÈ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·±gœ1±˜ fl¡±Í¬±1, ˆ¬ª±Úœ ˜±À˜«, ·œÓ¬± ŒÈ¬1Ì, ¬ÛΩ± 1—˝√√±—, ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ The advertisement issued vide this office letter No. SIG/115/2013-14/8 ’¸˜ ’±1é¬œÕ˘ ¤‡Ú ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‡À·«ù´1 ˜±À˜«, fl¡ø˜Ú ŒÈ¬1Ì, Œfl¡˙ª ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Ù¬±—‰¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º dtd. 3 August, 2013 and published in Assam Tribune vide No Janasanyog/ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú 5103/13 dtd. 6th August/13 and Amar Asom vide No. Janasanyog/5104/13 dtd ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§-Ê√±øÓ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬ 6th August/13 for filling up the Grade-III posts under south Goalpara Circle ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ (irrigation) has been modified and read as follows. ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ∆¬ı˙…˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Sl Name of Office Œ˚ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Name & No of Category of Educational & Scale of Pay No. vacant Post post as per Other Requisite 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’Ú¢∂¸1 ∆˝√√ ’±√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 40 ˘é¬ Roster Qualification Ú±·ø1fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1, ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊Mê√ √±¬ıœ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1 Executive Engineer, Jr. Asstt. 2 Nos 1 No. UR Minimum Qualification PB2=Rs. 5200-20200/Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√ √ ˚ ˛ ± , 12 ’±·©Ü √ – ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 õ∂ ± flƒ ¡ é¬ÌÓ¬ 1±Ê√ … ‡Ú1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û‘Ôfl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ Bongaigaon Division (GNL) 1 No. ST H.S.L.C. Passed with Grade pay = 2200/- PM (Irrigation), (P) (Reserved) Diploma in English and ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 1±Ê√… Œ1í˘¬ÛÔ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Œ1í˘˚±Sœ ¸Lö±˝◊√ ¸—øù≠©Ü Bongaigaon. Assamese Type Writing ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ with a speed of 40 and 30 √ œ ¬Û±—fl¡1 ˙˜« ± ˝◊ √ 1±Ê√ … 1 ά◊ ¢ ∂ ¬ ÛLö œ ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ 1 õ∂ ø Ó¬ ’±À¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√‡Ú øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ words per Minute resepectively and having Œ¸√√˚±˛ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ1í˘˚±Sœ ¸Lö±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸•x¸±1ÌÀ˝√√ ø¬ı‰¬±À1 computer Knowledge is ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ò√ ı —¸ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ˙˜« ± ˝◊ √ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 õ∂ ± flƒ ¡ é¬ÌÓ¬ ¸Ó¬fl« ¡ Ó¬±˜” ˘ fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ desirable. ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ1í˘¸˜”˝√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 2 Executive Engineer, Jr. Asstt. 1 No UR (GNL) -As AbovePB2=Rs. 5200-20200/Mankachar Division Grade pay = 2200/- PM ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸=±ø˘fl¡± ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±À˚˛√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ1í˘˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú (Irrigation), Section Asstt. 4 Nos UR (GNL) Minimum Qualification PB2=Rs. 5200-20200/˝√ √ í À˘ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¬ı±ø˝√ √ Ú œ Œ˜±Ó¬±À˚˛ Ú fl¡ø1 Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√±ÚÂ√±˝◊√Ú 1n∏À1˘ Hatsingimari H.S.L.C. Passed Grade pay = 2200/- PM 3 Executive Engineer, Power Pump ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊, Úœ˘˜ Œ¬ı•§í ¬ıv±˝◊√Ú√Â√ ¤G ¤˘±˝◊√Ȭ Sê±Ù¬ƒÈ¬, ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Â√퉬±˝◊√øȬ Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘˚±Sœ ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º UR 3 Nos Minimum Qualification PB2=Rs. 5200-20200/Goalpara Mechanical Operator 3 Nos. (GNL) H.S.L.C. Passed with Grade pay = 2200/- PM 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±Â≈√Àª ;˘±À˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Division (Irrigation), Trade Certificate from ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ Goalpara I.T.I. or any other recognised Institution in ≈√Úœ« øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó¬≈ ˜øÌ √±À¸ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±øÊ√ the particular Trade. fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ª fl≈¡˜±1 √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 Other terms and conditions are all same. &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ¬Ûά-Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 Â√¬Û±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Úœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§˚y ˛ ≈ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1fl¡±ôL √±¸, 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Superintending Engineer ¸•Û±√fl¡ ’±‰¬±˚« Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 South Goalpara Circle ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√©®‘ Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ª fl≈¡˜±1 √±¸1 √À1 ά◊Mê√ ¶§˚y ˛ ≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¡Zœ¬Û-√˙«Ú ˆ¬1¡Z±Ê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜«œ(Irrigation) ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝◊√Ú1 õ∂|˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ ©Ü≈Ú ∆˘ 1ø„√√˚˛± ˝√√±˝◊√Àª ‰¬ífl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Janasanyog/5260/13 Goalpara ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚√˛ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘±À· ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«fl¡

˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˘GÚ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ ∆˘

Œ1í˘¬ÛÔ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘˚±Sœ ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú


7

13 ’±·©Ü√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION ADVT. NO 06/2013

Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-781022 Commission's website: http://www.apsc.nic.in Website for Online Application System: www.apsconline.gov.in

The Assam Public Service Commission will hold the Preliminary Examination of the Combined Competitive Examination 2013 for screening candidates for the Main Examination for recruitment to the under-mentioned services/posts in accordance with the Assam Public Services Combined Competitive Examination Rule 1989. The date of Examination will be notified in due course. The actual numbers of vacancies against each services/posts including reserved categories are shown below: Sl. No

Name of the Service

OC

1

2

Reserved for OBC/ MOBC 3

Total RFW

Reserved for S.C

7

6

4

5

Total

RFW

Total RFW

Reserved for S.T.P.

8

9

Total RFW

Reserved for S.T.H.

10

11

Total

RFW

Grand Total

12

Posts reserved for PWD and type of Disability 14

13

Assam Civil Service (Jr Grade)

46

14

37

11

Nil

Nil

7

2

Nil

Nil

90

27

2

Assam Police Service (Jr. Grade)

32

10

16

5

5

2

4

1

3

1

60

19

Nil

3

Assistant Registrar of Cooperative Societies

4

1

1

Nil

1(BL)

Nil

1(BL)

Nil

Nil

Nil

7

1

1 (Hearing Impaired)

4

Superintendent of Taxes

5

2

4

1

1

Nil

1

Nil

Nil

Nil

11

3

Nil

5

Inspector of Taxes

7

2

4

1

Nil

Nil

1

Nil

1

Nil

13

3

Nil

6

Labour Officer

1

Nil

1

Nil

Nil

Nil

1(BL)

Nil

Nil

Nil

3

Nil

1(Locomotor Disabled)

7

Asstt. Employment Officer

14

4

8

2

1

Nil

3

1

1

Nil

27

7

2 (1-Locomotor & 1Visual Impaired)

8

Labour Inspector

6

2

3

1

Nil

Nil

1

Nil

1

Nil

11

3

1 (Hearing Imparied)

9

Inspector of Excise

11

3

5

2

Nil

Nil

Nil

Nil

Nil

Nil

16

5

Nil

10

District Transport Officer

1

Nil

1

Nil

Nil

Nil

1

Nil

Nil

Nil

3

Nil

1 (Locomotor Disabled)

127

38

80

23

8

2

20

4

6

1

241

68

9

There is no reservation for ST(H) and SC categories for the post of ACS Junior Grade due to full utilization of the prescribed percentage of reservation for these reserved categories in the Grade. RFW=Reserved For Women, PWD =Persons With Disabilities, BL=Backlog. 1. Centres for the Preliminary Examination a) The centres for the Combined Competitive Preliminary Examination are: BONGAIGAON, BARPETA, DHUBRI, DIBRUGARH, DHEMAJI, DIPHU, GOLAGHAT, GOALPARA, HAFLONG, JORHAT, KOKRAJHAR, KARIMGANJ, MANGALDOI, MORIGAON, NAGAON, NALBARI, NORTH LAKHIMPUR, SILCHAR, SIVASAGAR, TEZPUR, TINSUKIA AND GUWAHATI. b) The Combined Competitive (Main) Examination will be held in Guwahati only. c) Exact date of Main Examination will be notified in due course. d) The Centres and the date (even after it is notified) for holding examination may however be deferred by the Commission at its discretion. Candidates admitted to the examination will be informed of the time table and place or places of examination. The candidates should note that no request for change of centre will be granted. 2. Pay scale admissible for each cadre/ post Sl

Name of posts

(i)

A.C.S.-I (Jr. Grade)

Scale of Pay +Grade Pay + other allowances as admissible to the Assam State Government employees from time to time (Per Month) Pay Scale 12500-40000, Grade Pay 5400, Pay Band PB-4.

(ii) (iii)

A.P.S. (Jr. Grade) Superintendent of Taxes

Pay Scale 12000-40000, Grade Pay 5400, Pay Band PB-4. Pay Scale 12000-40000, Grade Pay 5400, Pay Band PB-4.

(iv) (v)

Assistant Registrar of Cooperative Societies District Transport Officer

Pay Scale 12000-40000, Grade Pay 5400, Pay Band PB-4. Pay Scale 12000-40000, Grade Pay 5400, Pay Band PB-4.

(vi) (vii)

Labour Officer Assistant Employment Officer

Pay Scale 12000-40000, Grade Pay 5400, Pay Band PB-4. Pay Scale 8000-35000, Grade Pay 4300, Pay Band PB-3.

(viii) (ix)

Labour Inspector Inspector of Taxes

Pay Scale 8000-35000, Grade Pay 4300, Pay Band PB-3. Pay Scale 8000-35000, Grade Pay 4300, Pay Band PB-3.

(x) Inspector of Excise Pay Scale 8000-35000, Grade Pay 4300, Pay Band PB-3. 3. HOW TO APPLY: CANDIDATES ARE REQUIRED TO APPLY FOR THE PRELIMINARY EXAM. THROUGH ONLINE MODE ONLY, NO OTHER MODE FOR SUBMISSION OF APPLICATION IS ALLOWED. a) Instructions for filling up online form have been uploaded in APSC website www.apsc.nic.in . Candidates should carefully go through the instructions while filling up forms. b) Candidates are not required to send any document i.e. the online application form, registration slip, bank challan or the journal entry confirmation slip etc. to the office of the Commission. c) Since the applications are submitted online, the question of submission of applications through proper channel in case of the candidates already employed becomes redundant. However, such candidates shall intimate their appropriate appointing authority about submission of application in writing. d) The candidates already employed should note that the prerogative for according permission to appear in C.C. (Preliminary & Main) Examinations / join services on being selected by the Commission in due course of time shall rest upon the appropriate authority. The Commission shall not be in any way responsible/accountable. e) Online form may be filled up w.e.f. 20.08.2013 to 12.00 Midnight of 19.09.2013 only. No application can be filled up after expiry of the given time as the link will be disabled. f) PWD (Person With Disability) candidates are to inform the Commission in writing for scribe if required, within one month of the expiry of the closing date for online submission of application. (Commission's email: apsc-asm@nic.in) Note : The applicants are advised to submit only single application; however, if due to any unavoidable situation, he/she submits another/multiple applications, then he/she must ensure that the application with the higher Registration Number is complete in all respects which will be preferred by the Commission. The fee paid against one Registration Number shall not be adjusted against any other Registration Number. 4. FEES for Preliminary Examination only. a) Application Fees : NIL b) Examination Fees -Rs 25/- for SC, ST(P) & ST(H). For others Rs 50/- to be deposited only through e-Challan with State Bank of India. c) The journal number generated by the Bank should be uploaded in the online application System of the Commission. d) Fee is not refundable. e) Fees for the Main Examination will be notified in due course of time. NOTE: APPLICATION SHALL BE SUMMARILY REJECTED IF THE PRESCIBED FEE IS NOT DEPOSITED IN THE SBI THROUGH E-CHALLAN OR THE JOURNAL NO. GENERATED BY THE BANK (SBI) SUBSEQUENT TO DEPOSITING THE FEE IS NOT UPLOADED IN THE ONLINE APPLICATION SYSTEM. (Please Refer Instructions For Filling Online Application Form) 5. ELIGIBILITY a) The Candidate must be an Indian citizen. b) He/She should not be less than 21 years and more than 38 years of age as on 01.01.2013. The upper age limit is relaxable by 5 years for SC/ST candidates i.e. upto 43 years. There will also be relaxation of upper age limit in respect of Persons With Disability by 5 years i.e. upto 43 years. The age limit of the candidates will be calculated on the basis of the Matriculation/ HSLC Admit Card/Certificate issued by a recognized Board/ Council, and no other document shall be accepted in lieu thereof for the purpose. c) A candidate must hold a Degree from any of the Universities incorporated by an Act of Central or State Legislature in India or other Educational institutions established by an Act of parliament or declared to be Deemed as a University under section 3 of the University Grants Commission Act, 1956 or possess such qualification as may be declared equivalent by the Government. d) Candidates must possess the prescribed qualification on the date of submission of their applications. e) Candidates awaiting results of the qualifying examination on the closing date of submission of application need not apply. f) Persons with Disability should ascertain the post for which a particular category of disability is entitled for reservation as per the advertisement and should apply/opt the preference accordingly at the time of filling up forms for Main Examination. 6. STAGES OF THE EXAMINATION The Combined Competitive Examination consists of two successive stages: (I) The Preliminary Examination and (II) The Main Examination (Written and Interview). 6. (I) PRELIMINARY EXAMINATION: a) The Preliminary Examination will consist of two papers of objective type multiple choice questions of two hours duration each. Paper-I

General Studies

Marks=200

Paper-II

One subject to be selected from the list of optional subjects given below:

Marks=200

Time = 2 Hrs Do

Total marks 400 LIST OF OPTIONAL SUBJECTS FOR C.C.( PRELIMINARY) EXAM. (TOTAL-28 subjects ) Agriculture Geography Anthropology Animal Husbandry & Veterinary Science

Geology Indian History

Botany Chemical Engineering Civil Engineering

Law Mathematics Mechanical Engineering

Chemistry Commerce

Medical Science Philosophy

Computer Science Economics

Physics Political Science

Education Electrical Engineering

Psychology Sociology

Electronics Fishery Science

Statistics Zoology

The questions will be of Objective type with multiple choices. OMR (Optical Mark Recognition) answer sheet will be provided for answering questions. Candidates will have to use ONLY BLACK BALL PEN. USE OF ERASER, CHEMICAL, CORRECTION FLUID for correcting options once marked in the OMR answer sheet is prohibited and answer sheets bearing traces of such use shall not be evaluated. f) This Examination is meant to serve as a screening test only. g) The marks obtained in the Preliminary Examination by the candidates who are declared qualified for admission to the Main Examination will not be counted for determining the final order of merit. OPTIONAL SUBJECTS: SYLLABI a) Degree level courses of the Universities of the State of Assam. b) The syllabi of the subjects for the Preliminary Examination may be downloaded from the APSC website www.apsc.nic.in. 6 (II) MAIN EXAMINATION: The Main Examination consists of (A) Written Examination and (B) Interview Test. (A) Written Examination: a) On the results of the Preliminary Examination, the number of candidates to be admitted to the written part of the Main Examination will be 11 to 12 times the number of vacancies aforesaid. The selection will be strictly on the basis of merit adhering to the norms of Vertical and Horizontal Reservation as per prescribed law in force. b) The written examination will consist of the following papers of 3 hours duration each. The questions of the Examination will be of conventional essay type:

Total RFW 3 (Locomotor Disabled)

1

Total

b) c) d) e)

Objective type multiple choice question paper Do

Optional Subject 1 Optional Subject 2

General English General Studies Any two optional subjects to be selected from Paper-I the list of optional subjects (two papers each) Paper-II Paper-I Paper-II

Total (Written) Viva Voce Grand Total

Marks-300 Marks=300 Marks=200 Marks=200 Marks=200 Marks=200

Duration-3 Duration-3 Duration-3 Duration-3 Duration-3 Duration-3

hours hours hours hours hours hours

1400 marks 200 marks 1600 marks

c)

The syllabi of the subjects for the Main Examination may be downloaded from the APSC website www.apsc.nic.in. Any two subjects are to be selected from the list of optional subjects set out below. Each subject will have two papers of 200 marks each as aforesaid. LIST OF OPTIONAL SUBJECTS FOR C.C.(MAIN)-(TOTAL-29) Agriculture Anthropology

Geology History

Animal Husbandry & Veterinary Science Botany

Law Modern languages and literature (any one only) (i) Assamese, (ii) Bengali, (iii) English literature, (iv) Hindi (v) Bodo & Classical languages (vi) Arabic, (vii) Persian, (viii) Sanskrit

Chemical Engineering Civil Engineering

Mathematics Mechanical Engineering

Chemistry Commerce & Accountancy

Medical Science Philosophy

Computer Science Economics

Physics Political Science

Education Electrical Engineering

Psychology Sociology

Electronics Fishery Science Geography

Statistics Zoology ---

Candidates WILL NOT be allowed to offer the following combinations of subjects: (a) Anthropology & Sociology (b) Mathematics & Statistics (c) Philosophy & Psychology (d) Agriculture & Animal Husbandry & Veterinary Science (e) Not more than one of the Engineering subjects (B) Interview Test: a) On the results of the Written part of the Main Examination the number of candidates to be called for interview will be about twice the number of vacancies advertised. The selection will be strictly on the basis of merit adhering to the norms of Vertical and Horizontal Reservation as per prescribed law in force. b) The interview will carry 200 marks with no qualifying marks. c) The candidates will be interviewed by the Commission with the assistance of advisers deputed by the Government of Assam. d) The marks scored at the interview will be added to the marks scored in the written part of the Main Examination and the ranking of the candidates will be determined on the basis of the total marks obtained. e) The Commission shall recommend exactly the same number of candidates for different posts as notified. f) The candidates will be allotted Cadre strictly on the basis of merit cum preferences opted by candidates in their applications for the Main Examination. g) The Commission shall not recommend a candidate for a post which he/she has not opted for. 7. ADMISSION CERTIFICATES a) Admission certificate and candidates' attendance sheet indicating the Roll Number will be issued to the candidates who are admitted to the examination. b) The mere fact that a certificate of admission has been issued will not imply that candidature of his/her has been finally cleared by the Commission. Candidates may note that the Commission takes up the verification of the eligibility conditions only after the candidates have qualified for the Main Examination. c) Candidates must produce an identity proof like Pan Card/Driving License/Voter ID Card/Bank Pass Book containing photograph/ID Card issued by the Educational Institution where he/she is studying presently/ ID Card issued by Government or public Sector undertaking. d) The Commission reserves the right to cancel the candidature of any Candidate as and when any ineligibility condition is detected. If any information declared by the candidates is found to be false at any stage; they will be penalized as per law/ rules. e) The decision of the Commission as to the eligibility or otherwise of a candidate for admission to the examination shall be final. CANVASSING DIRECTLY OR INDIRECTLY SHALL DISQUALIFY A CANDIATE. INSTRUCTIONS FOR FILLING UP ONLINE APPLICATION FORM K Before applying online, candidates are advised toa) Carefully go through the Advertisement No 06/2013 for Combined Competitive Preliminary Examination,2013 b) Have a scanned (digital) image of passport style colour photograph and signature in JPEG or PNG format not exceeding 50 KB and 20 KB respectively in size .The online application will not be registered unless the candidate's photo and signature is uploaded after completion of the entry in online mode. c) Keep all academic/experience/personal details ready to fill up the application form correctly. K Application Procedure: Stage 1: FILLING UP AND SUBMITTING THE ONLINE APPLICATION FORM 1. Candidates are necessarily required to visit the APSC's office website www.apsc.nic.in. The candidate will be redirected to the link www.apsconline.gov.in for Online Application. 2. Once the candidate clicks the "APPLY NOW" link of the advertisement in www.apsconline.gov.in, it will offer a Declaration Page. The candidate is requested to go through the declaration carefully. The candidate can agree to these declarations by clicking on 'I Agree' Check Box. No candidate shall be allowed to apply online without accepting to the terms of these declarations . 3. The duration of a session of online application is 30 minutes. Candidates are requested to fill up the form and upload the photograph and signature within the stipulated time. Once time limit is over, the session will be closed and the candidate will be required to apply afresh. 4. Once the candidate fills up all the required data in the application form, he/she should click on the 'Preview & Submit' button. The System will display all information provided by the candidate in the application form for verification in this page. An 'Edit' button is also provided therein at the bottom of this page to make any correction in the information filled in. The candidates are advised to check the filled in details and satisfy themselves that all information is correctly filled up. 5. After verifying all the information, the candidate should upload their scanned Photograph and Signature. Please go through the Guidelines carefully for proper format and size of Photograph and Signature. 6. On successfully uploading their photo and signature, the candidate should 'Submit' the Application Form. No change in information filled in by the candidates would be allowed once submitted by clicking the submit button, at any subsequent stage of the examination process. 7. After submission of the application form, the candidate should save and take printout of the system generated (a) Bank e-challan, (b) Registration Slip and (c) Application Form. 8. Candidates are advised to preserve the Bank challan, Registration Slip and Application Form with them for future reference. The Registration Number is a must for any correspondence in the future. Please, note that the candidate is not required to send any of these documents to the office of the Commission. Stage 2: To deposit the examination fee at any Branch of State Bank of India and upload the Fee Payment Details at www.apsconline.gov.in. 1) Payment of Examination Fee can be made at any branch of State Bank of India by cash only. System generated Bank eChallan is a must for depositing the fee. Once the requisite fee is paid, the Bank will provide a Journal Number in the Bank e-Challan and will return candidate's copy of the same. The candidate should ensure that State Bank of India Branch Code, Journal Number along with Branch Seal are inserted properly on the Candidate's copy of the Bank e-Challan. The candidates are advised to preserve the aforesaid payment challan with them for future reference. 2) Once a candidate acquires the SBI fee payment Journal Number, the candidate is required to go to www.apsconline.gov.in and click on the link 'Upload Payment Details' which redirects the candidate to the Fee Payment Details Page. 3) For uploading of the Journal Number, the candidate needs to fill in his/her Registration Number and Date of Birth correctly. The system will show the candidates relevant information as registered earlier and ask the candidate to fill up the Journal No provided by the bank in the candidate's copy of the Bank e-Challan. 4) After successful uploading of the Journal Number, the system will generate a "Journal Entry Confirmation Details" slip. Candidate should save and take printout of the same for future reference. 5) The Online Application procedure is considered complete after successful submission of bank's Journal Number. 6) APPLICATION FORM, BANK CHALLAN OR REGISTRATION SLIP ETC. ARE NOT REQUIRED TO BE SENT TO THE OFFICE OF THE ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION.

Janasanyog/5313/13

Sd/ Secretary Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22


8

¸—¬ı±

13 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı“±›˝√√±Ó¬-Œ¸“±˝√√±Ó¬

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1

¤È¬± Misnomerº fl¡±1Ì ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ı“±›ˆ¬1œ˚˛±› ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬ ¸øSê˚˛, Ó¬±1 ¬ı“±›ˆ¬ø1› ¸øSê˚˛º ¸≈Úœ˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ëŒ˘Ù¬ƒÈ¬ ’±Î¬◊ȬíÓ¬ ø˚ Œ‡À˘, ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ‡±ø1Ê√ ˜±Ú≈˝√ øfl¡˚˛ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˝√√˚˛, ’±Ú ˆ¬±À¬ı fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ øfl¡˚˛ Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±, ˙1œ1ø¬ı√¸fl¡À˘ Ó¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ 1±Ê√À‡±ª± ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1 Œ¸“±Ù¬±˘ÀȬ±À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ¸øSê˚˛º øfl¡¬ı± ëøÊ√Úí [Gene]1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º 1±Ê√À‡±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ˜±Ú≈˝√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 6153˚2013 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 1±Ê√À‡±ª±1 ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√1 ŒéSÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√Ó¬1 õ∂±Ìœ1 ŒéSÀÓ¬±, ’±Úøfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ÀÓ¬± Œ¸“±˝√√±Ó¬-¬ı“±›˝√√±Ó¬1 õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º ø‰¬•Û±?œÀfl¡ Òø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ’Ú≈¬Û ˘±˘ √±¸ ’±1n∏ ¤˜ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ ˚ø√› ˜≈‡…Ó¬– Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±, ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸øSê˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ·Â√-˘Ó¬± ¬ı“±›¬Û±Àfl¡ ‚”À1, øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Àfl¡Ã Œ¸“±¬Û±Àfl¡º ¬Û√±Ô« Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı“±›˝√√±Ó¬-Œ¸“±˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ø˘ ’±1n∏ ˚˛±— Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œ ¸√Ú1 ’±À¬ıø˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‰¬œÚ± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ˆ¬·ª±Ú1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¬Û鬬۱øÓ¬Q ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ó¬±fl¡1º Œ¸À˚˛ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜±Ò«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¶§˚˛— ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸Àµ˝√√ ’±1n∏ ˙—fl¡±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬œÚ-˝◊√ÀG±ÀÚø‰¬˚˛± ’±ø√ Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ¬ı“±›˝√√±Ó¬ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛º Œ˚±ª± 6 ’±·©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ŒÓ¬›“ ά◊M√1±‡G1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ õ∂Ô± ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±fl¡ Œ˚ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º Œ˝√√˚˛ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ¬ı“±›fl¡ ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬ı±˜º ˙sÀȬ±1 ˜”˘ ’Ô« ˝√√í˘ ø¬ı1n∏X, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬Û鬺 ë’±øÊ√ Œ˜±1 ø¬ıøÒ ¬ı±˜í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ ëø¬ıøÒ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ õ∂¸iß Ú˝√√˚˛íº ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ Ú±1œfl¡ ·Ì… fl¡1± ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…fl¡ ∆˘ ‰¬˘± ά◊M√5 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 250 Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ≈√˝◊√ Ú•§1œ õ∂±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸À˚˛ Ú±1œ1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ı±˜±º Œ˚ÃÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬±øLafl¡ ’±‰¬±1¸˜”˝√fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸√Ú Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±˜±‰¬±1º fl¡øȬ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬ı±˜Úº ¤˝◊√ ˙sÀȬ±› ¬ı±˜ ˙s1¬Û1±˝◊√ ά◊X‘Ó¬º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙ÀÓ¬± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸≈‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ sinister ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ˙s ’±ÀÂ√º ˙sÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º ¸±—¸√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’Ô« ˝√√í˘ ’˜—·˘Ê√Úfl¡, ’qˆ¬º ˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬± Œ˘øÈ¬Ú ˙s1¬Û1±, ˚±√1 ’Ô« ˝√√í˘ ¬ı“±›º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ øÚÀÊ√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±ºí ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı±˜¬ÛLöœ, ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ ˝√√œÚ±Rfl¡ ¬ı…?Ú± ¸√±˚˛ Ô±Àfl¡˝◊√º Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±›˝√√±Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜º øfl¡c ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¸•Û”Ì« ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¬ı±¸ fl¡À1 ¤‡Ú Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√·Ó¬Ó¬º ‰¬‰¬À¬ÛÚ1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸“±˝√√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√À√1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√, fl¡±1Ì ‰¬‰¬À¬ÛÚ1 ŒÍ“¬±È¬ÀȬ± Ô±Àfl¡ ¬ı“±›Ù¬±À˘º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 15±øÚ1 ˝√√±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ’±˜√±øÚ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±› ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√˚√ ,˛ fl¡±1Ì √1Ê√±1 Œ˝√À√ G˘Î¬±˘ Ô±Àfl¡ Œ¸“±Ù¬±À˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ø˘‡±1 ¬ı…ª¶ö± ›˘±˝◊À√ Â√º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl¡œ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú ¬ı˝√√˘Õfl¡ ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ‰¬fl¡œ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Â√±S ¬ı± Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡Àͬ±1 4.47 ø¬ıø˘˚˛ Ú Î¬˘±11 Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤Àfl¡È¬± ά±Mê√1 ¬ı± ˝◊√ø?Úœ˚˛±1¸fl¡À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú ˚La¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸Ê√±º ˜±˝√ √ À Ó¬ ¤˝◊ √ ¬Ûø1˜±Ì 2.97 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“1 ’±‰¬Uª± ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÙ¬ø‰¬„√√±-øÙ¬ø‰¬ø„√√ fl¡À1º ¸±˜ø¢∂ fl ¡ ’±˜√ ± øÚ 6.2 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¸‰¬1±‰¬1 ’±R¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø˘‡±1 Ò1Ì, √±-fl≈¡Í¬±1 Œ˘±ª±1 Ò1Ì Œ˚ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 38.10 ø¬ıø˘˚˛ Ú Î¬˘±1Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˚ ’±ÀÚ ˘é¬… fl¡À1º√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ˆ¬±¬ı Ê√ij±˚˛º ∆√øÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ 12.26 ø¬ıø˘˚˛ Ú Î¬˘±1Õ˘ ˝} ¬Û±À˘º Œ√˙1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ [ø‰¬ ¤ øά] ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ±ø¬ı˘±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ’ÀÔ« 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˝◊√±¸√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± flv¡±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 13 ’±·©Ü ø√ÚÀȬ±fl¡ ø¬ıM√ √ ˜ La œ ø¬Û ø‰¬√ • § 1 À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√ √œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜±ø5Ó¬ ø‰¬ ¤ øά 70 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ë¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø√ª¸í1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸1 fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚ, øfl¡c ˜˝◊√ ˜ÚÓ¬ 1±À‡±, ά˘±1 ’Ô« ± » ˜≈ Í ¬ ‚1n∏ ª ± ά◊ » ¬Û±√ Ú 1 3.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ fl¡±1Ì ¸À·Ã1Àª fl¡›“, ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¤Ê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±ñ Lefties of all countries, unite. You have ‰¬1fl¡±À1º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ø‰¬ ¤ øά ˝√ √ í ˘ 4.8 ˙Ó¬±—˙º ’ªÀ˙…, Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò nothing to lose but your pains. You have a world to win.' fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 Ê√Úø√À˚˛fl¡ ‡…±øÓ¬˜±Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± 61.18º ’Ô«±» 1 ά˘±11 ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ø˙äœ – ˚≈“Ê√±1n∏ – øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª – ˘±À· 61.18 Ȭfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±øÌÊ√… ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ ’±1 1±Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˘’íÚ±ÀΫ¬± √± øˆ¬øk ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¤À?À˘± Œ·ø1 ‰¬í¬ı±Â√« Ê≈√ø˘˚˛±‰¬ ø‰¬Ê√±1 ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 13.816 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±˘À¬ıˇȬ Î≈¬1±1 ‰¬±À˘«À˜Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª – ά˘±1º ’±Ú ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 25.39 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú ¬ıíÚ±¬Û±È¬« Œ˘‡fl¡ – Œ¬ÛÀ˘í ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√≈Ú ˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙º

1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

15±øÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√

ø˘Î¬◊øª‰¬ Œfl¡1˘ ¤˝◊√‰¬ øÊ√ Œª˘ƒÂ√ Ê“√± ŒÊ√“ÀÚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± – ‰¬±ø˘« Œ‰¬¬Ûƒø˘Ú ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú

˜ø˝√√˘± – Œfl¡±ª±Ú ’ª ’±fl«¡ ˜˝√√±1±Ìœ øˆ¬"√√í1œ˚˛± Œ¢∂Ȭ± ·±¬ı«í Œ˜ø1ø˘Ú ˜Úƒ1í

˜±1±Àά±Ú± Œ1±˜±ø1’í 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± – øÙ¬√Àά˘ fl¡±©Ü™í Œ1±Ú±ã Œ1·±Ú ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±

鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚«˜±ÀÚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±˜ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ1 ø¸X±ôL ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º 4 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡˜À˜« ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜=Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± ¸—·Í¬ÚÀ1 ˜”˘ ˘é¬… ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝√√íÀ˘› ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’±ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œº 2003 ‰¬Ú1 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ¤ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ˜‘≈√ˆ¬±Àª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±À˘º

15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±

¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀ˘ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚ˚˛LÌa fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’Ô¬ı± Œ˜‚±˘˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ∆¬ıͬÀfl¡º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ù¬í1 fl¡11 øÊ√ ’í ø‰¬, ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 øά øÊ√ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤˝◊√¬ı±1 ’·¬ÛÕ˘ ˚±¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± √±À¸ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1ø?» 1˝√√±„√√fl¡ øȬfl¡È¬ ø√À˚˛ ’øôL˜ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ Ê√˚ô˛L √±¸1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜˝√±√ Ú·1œ1 ڱ«±√ 1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ø√ Â√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√˚ô˛ L √±¸ 鬱ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√º øfl¡c ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ’±·˜ÀÚ Ê√˚ô˛ L √±¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘º ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1±Àfl¡˝◊√ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ê√˚ô˛ L √±À¸º øfl¡c ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ ¬ı1±fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸c©Ü ∆˝√√ Ê√˚ô˛ L √±À¸ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º √±¸1 ‚øÚᬠ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ø?» √M√1 άM◊ 1√ ¸”1œ ø˝√‰√ ¬±À¬Û 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ά0 õ∂œ√ ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º øfl¡c 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸¬ı±« Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡À˝√√ άM◊ ê√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±À1¬Û1± √˘Ó¬ ¸øSê˚˛Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜±˝◊√ ø√øÂ√˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊º√ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸…1 ¬ÛÀ√± Œ˘±ª± Ú±˝◊º√ ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ά0 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±À˚˛± ˙œÀ‚Ë √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ› øÚÊ√1 ø¸X±ôL 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊º√ ≈Ê √ Ú√ Õfl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 √˘Ó¬…±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¯≈û¬Û≈1¬ı±¸œº ’±øÊ√ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ıÊ√Úœ, ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’±1n∏ ’ø'&ø1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ± ø¬ıÊ√Úœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’±1y ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ë¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ˜≈√±« ¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ø¬ıÊ√Úœ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Õ˘ ’±À˝√√ ¸˜√˘ÀȬ±º ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij‡≈ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò˜«‚ȬӬ ’±˜ƒ√Â√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò˜«‚ȬӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ Ó¬Ô± ¬’¬Û˝√√1Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ¢∂5±1 ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 ¸˝√√À˚±·œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 ’1+¬Û Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 9 ’±·©Ü1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ά0 ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚±˛ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά0 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ1 √±˜ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c õ∂Ô˜¬ı±1ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±1 ¤˝◊√ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸=±˘fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ë1±Ê√À‡±ª± Â√±À1í ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˘À· ˘À· ¸=±˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Ú±˜ ’1+¬Û Ú±Ôº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ1 ’±“1Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±1鬜À˚˛ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ – ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬œÚ1 3Ȭ± ¬ı±g fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ˝√√ø1˙ 1±›ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬À1 ∆¬ı ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬œÀÚ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± 뒱ά◊Ȭ˘±˝◊√Ú ’¬ıƒ √… È≈¬Àª˘ˆ¬ Ù¬±˝◊√ˆ¬ ˝◊√À˚˛1 Œõ≠Ú Ù¬í1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√fl¡Úø˜fl¡ ¤G Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’¬ıƒ √… ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ’¬ıƒ ‰¬±˝◊√Ú±í1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜Laœ 1±›ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ‰¬œÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±g¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øÚ•ß ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ú˘±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√› ¤fl¡ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸ij≈‡1 Ú˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ó¬–w˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ıô¶± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊»¸≈fl¡ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›‰¬11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡± ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıô¶±Ó¬ ¬ı±øg ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1„√√± 1„√√1 Œ˘ø·—Â√ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ȭ¬Û ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ 16-17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Üº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 3-4 ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂±˚˛ ά◊ªø˘ Œ˚±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜˝√√±Ú·1œ1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ1±Î¬1 Œ˜·øÊ√ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬-˜”1 ’±1n∏ ˆ¬ø1 fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Ú±øÓ¬”√Õ11 Ú˘±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√√ fl¡À1º ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œfl¡±ÀÚ ’øÒfl¡±1 ø√À˘∑ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√À1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ∆· õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’¸˜1 ˜±øȬ 1±©Ü™‡Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı, ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜À^±ø˝√√Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√Àª ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˚±¬ıºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˜±øÚ Ú˘˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ª±1 √À1 ø˚ø‡øÚ ˜±øȬ ’¸À˜ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ø˚ø‡øÚ ˜±øȬ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√À˙ ¬Û±¬ı ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø‡øÚ ˜±øȬ ’¸˜À1˝◊√º ’¸˜1 ˜±øȬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡º Œ¸˝◊√ ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡1fl¡ºí ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ø˚ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±Â≈√Àª ’±Àfl¡Ã õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˚±ÀÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘ø¬ı˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’˙±øôL1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú∑ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ªÚøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 :±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 31 Ê√≈˘±˝◊√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ø˝√√˘Â√ ¬Û±È«¬œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ Œ¢∂5±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˝√√˘ƒÂ√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… – õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ;˘ôL ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±À¬ıø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’øÚ˘ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±Ê√Úfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√…, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√…, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ¤Ú ø‰¬, ’±Sê±Â≈√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú Ê√±fl¡±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º ’±øÊ√ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ıÂ√ø1 45 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ‡±√… Ú©Ü

‰¬±Î¬◊˘Õ˘Àfl¡ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú1 ø√À˙À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ÚÓ≈¬¬ı± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ıU ‡±√…˙¸… Ú©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ’øÓ¬ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√… ¸—¸±ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ &1Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜œÚ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ˙¸… ’øˆ¬˚±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ˙¸… ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±“‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝���√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±“‰¬øÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√~œ1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¬ı‘˝√» Œ√˙Ó¬ ø√~œ1¬Û1± ’±“‰¬øÚ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¸•xøÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’±Ú±1¸, fl¡˘Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1¡Z±1±À˝√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±˘øÒ, ’±√±1 √À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1, ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1, ˜±Â√À‡±ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ 50 Ȭfl¡±1¬Û1± 55 ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ› õ∂‰≈¬1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¸±øÒÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø¬ı·Ó¬ 5 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1√ ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‡±√… ¸—¸±Ò√Ú Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ 3000 Ȭfl¡±1¬Û1± 3200 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« ø1øÊ√’íÀÚ˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ø1Â√퉫¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂ÀÊ√"√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ 50 Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı˝◊√ÀȬ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 10-25 ˙Ó¬±—˙ ‡±√…˙¸… Ú©Ü ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ø¬Û“˚±˛ Ê√1 √±˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 45001¬Û1± 4800 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ√˙ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ Œfl¡ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ √±˜ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ıÕ· Œ¸˚˛± ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ fl¡1± ά◊À√…±·1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ù≈¬˘1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±√ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ı fl¡˜±‰«¬ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß Î¬◊√…±Ú ˙¸… ‡≈‰≈¬1± ø¬Û“˚˛±Ê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ’±·cfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ˙¸… ¬ıíΫ¬1 ¸=±˘fl¡ ά0 ’±1 Œfl¡ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéS1 Œ¬Û±g1Ȭ± ø√ÚÓ¬ ’˘À¬Û± ˝}√±¸ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊À√…±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 ’“±1Ó¬ ˜”˘ ά◊»¬Û±√ÚÔ˘œ Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ó¬… Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ Ȭ˝√√˘√±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ˚ ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ñ 븜˜±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬-¬Ûø1Àª˙1 ’Ú≈fl”¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl¡µ≈ª±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú È¬˝√√˘√±1œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˜«œÀ˚˛ 5 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øȬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ≈√˝◊√ ¸√Ú Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙øÚ¬ı±À1 ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘À˚±À· &Ê√1±È¬Õ˘ ∆˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¸±Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 7000 &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬1鬱 Œ‡ø√ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜La̱˘˚˛1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ı±À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ 5·1±fl¡œ SêÀ˜ ¬ı±·ƒ‰¬√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1ÀÓ¬±˘±1 ¸±ø¬ıSœ ¸”SÒ1 [19], 6 ’±·©ÜÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√øÊ√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜±˝◊√Ú± ¸”SÒ1 [14], fl¡±ø˜Úœ ¸”SÒ1 [18], ’?˘œ ¸”SÒ1 [¬Û±˝√√±1¬Û≈1, 18] ˜La̱˘˚˛À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˜˘± ¸”SÒ1 [qfl¡±ÚÊ≈√ø˘, 19]º ˝◊√˚±˛ À1 ¸±ø¬ıSœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√œÀÓ¬Ú ¸”SÒ1 ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¸”SÒ11 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜±√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡À1º Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘À˝√√ ∆· ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û±fl¡ Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Œ‡√ Œ·±¬Û±˘ 1±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¸yªÓ¬– Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ∆· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ1í˘‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 8·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ’±Sê±Â≈√Àª ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ 5 ·1±fl¡œfl¡ ’±Sê±Â≈√Àª ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú √˘1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡1±ÀȬ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸±—¸√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¸√ÚÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ øfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤‚∞I◊±1 ø¬ı1øÓ¬fl¡ ∆˘ ˝◊√˜±Ú ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√∑ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ¶ö±Ú1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚ ≈√Ê√Ú1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ√À1 ¸√Ú1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ √˘1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬¬Û1¶Û11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’·¬Û1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ √˘1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1À˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÂ√˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 øfl¡√©Üª±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œfl¡ ά◊¬Û±Ò…é¬ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ øfl¡√©Üª±1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚ ëfl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú- ŒÊ√Ȭ˘œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√Ȭ˘œfl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 √˜Ú, õ∂À˘±ˆ¬Ú √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘À˚˛ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛º øfl¡c ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±¸Ú1¬Û1± ά◊øͬ ø‰¬√•§1À˜ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√Ȭ˘œ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ ŒÊ√Ȭ˘œ1 ˚≈øMê√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ∆˝√√ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı±1•§±1 ‡¬ı« ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊¬Û±Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ı=Ó¬ñ ¤ÀÚ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡À˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸√ÚÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø‰¬√•§1˜fl¡ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Àª·fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√Ȭ˘œfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºí ’·¬Û˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ øÚÊ√1 ø¸X±ôL1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú, ¸˜-ø¬ıfl¡±˙, ¸˜-’øÒfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ ø√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ø‰¬√•§1À˜› øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡À˝√√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏… õ∂ÔÀ˜ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± √˘¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ë’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1º ¤˝◊√ Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’¸˜1 ¤fl¡ ˝◊√ø= ˜±øȬ› ¬ıø˝√√–1±©Ü™fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ fl¡Ô± ¸ij±Ú¬Û”¬ı«fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıíñ fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ ά◊ÀVø˙ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘, ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˚±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±Úœ ’±1n∏ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œ ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√¸fl¡À˘› ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ ø¸X±ôL √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX ¸˘øÚ1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸¸fl¡À˘º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸±—¸À√ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ºí ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı √˘1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ά◊¬Û±Ò…é¬ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±ÀÊ√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ó¬˘¬ı fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√fl¡

ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊X±1 5

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬À1 Ó¬fl«¡Ó¬ ø‰¬√•§1˜

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√


13 ’±·©Ü√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

Û≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˙¸…fl¡ &ø1ÀÓ¬ fl¡±øȬ ø√˚±˛ ÀȬ± ˆ¬”1“ Œ¬Û±fl¡1 ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…º ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ øÊ√fl¡±, ’±˘≈, ŒÙˬk¬ıœÚ, Œ˘ÀÂ√1±, ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√ ˙¸…1 ¬Û≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂œÉÓ¬Õfl¡ ˙œÓ¬Ó¬À˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º

˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬ÛÓ¬—· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı∑

w ¬Û±Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡1± &¬ı1n∏ª± Œ¬Û±fl¡ (Flea beetle) – ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ˘±˝◊√, ˘Ù¬±, ¬Û±À˘—, ˜”˘±, ·±Ê√1, øÊ√fl¡±, ¸ø1˚˛˝√, Œ˘À‰¬1± ˜±˝√√, ŒÙˬk¬ıœÚ ’±1n∏ ˘±›Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ¬Û≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ·Â√1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬¸˜”˝√ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ‡±˝◊√ ˙¸…1 ’øÚ©Ü fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±˝◊√, ·±Ê√1, ¸ø1˚˛˝√1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ‡± ˚±˚˛º ¬ÛÓ¬—·1 ∆¬ÛÌÓ¬ ’±1n∏ ’Õ¬ÛÌÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ’ª¶ö±˝◊√ ˙¸…1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬Û”Ì«Ó¬±õ∂±5 &¬ı1n∏ª±¸˜”˝√ √œÀ‚ õ∂±˚˛ 2 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ·±1 ¬ı1Ì ÷¯∏» Úœ˘± ¬ı± fl¡Ê√˘± ¬ı1Ì1º ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1¬Û1± ’±Ú ¤ÀÊ√±¬Û±Õ˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıË ˝√√íÀ˘ ˘±˝◊√, ¬Û±À˘—, ˜”˘±, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ ˙±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’¸—‡… Ù≈¬È¬± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÊ√fl¡±, ŒÙˬk¬ıœÚ ’±1n∏ ά±—¬ıø√1 ¬Û≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ Œ˘À1ø˘ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º w Ù≈¬È≈¬fl¡œ Œ¬Û±fl¡ ¬ı± ¤ø¬ÛÀ˘fl¡Ú± ø¬ıȬƒ˘ (Epilachna beetle) – øÊ√fl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, øÓ¬˚˛˝“ √ ’±1n∏ ˘±›Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ˝◊√ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·…

’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ Â√˚˛±ø¬ıÚ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ˜±øȬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤ø¬ıÒ Î¬◊À~‡À˚±·… ˙¯∏… ˝√√í˘ Â√˚˛±ø¬ıÚº ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ˚ø√›√ ∆Ó¬˘¬ıœÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ õ∂íøÈ¬Ú ¬ı± ˜±—¸¸±11 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ Â√˚˛±ø¬ıÚ1 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ø‚ά◊ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º Â√˚˛±ø¬ıÚ1 &øȬ1 ¬Û1±·±‡œ1, ∆√ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 &øȬ1 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’±È¬±1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…-¸±˜¢∂œ, Œ˚ÀÚñ 1n∏øȬ, ˘±Î≈¬, ˆ¬≈øÊ√˚˛± ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·1n∏, ˜í˝√√, ¬Û鬜 ’±1n∏ ˜±Â√1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û› Â√˚˛±ø¬ıÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±‰¬ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˜˘œ˚˛± ŒÂ“√˝◊√ À¬ı±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 1—, ¬ı±øÌ«‰¬, ˜˜¬ı±øÓ¬, ø¢≠‰¬±ø1Ì, ‰¬±À¬ı±Ú, Œ1øÊ√Ú, õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ ’±ø√ õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ Â√˚˛±ø¬ıÚ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı

˘±À·º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ Œ‡øÓ¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘ ¬ıÓ¬11 ’±1yøÌÀÓ¬ ’Ô«±» Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û±ø1º ˙±ø˘Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ‰¬˚˛±ø¬ıÚ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬÀÓ¬ ’±UÒ±Ú1 Œ‡øÓ¬› fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ˙¸…1¬ı±À¬ı ›‡, 1í√‚±˝◊√ ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ô¬ı± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈-¬ıµªô¶ Ôfl¡± ¸±1n∏ª± ˜±øȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˙¸…1 Œé¬SÓ¬ ‡1±ø˘fl¡±˘ÀÓ¬± ˜±øȬӬ Ê√œ¬Û Ôfl¡± ˜Ò…˜œ˚˛± ›‡ ˜±øȬ ¬ı1¯∏≈Ì øÚˆ¬«1˙œ˘

˙Sn∏º Œ¬Û±fl¡1 ¬Û”Ì«±—· ’±1n∏ ¬Û˘≈Àª ¤Àfl¡±ø‡˘± ’øÚ©Ü fl¡À1º ¬Û˘≈ø¬ı˘±fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˜”·± ¬ı± ¬Û±Ó¬1 ≈√À˚˛±ø¬Ûøͬ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’—˙ Œ‰¬À˘øfl¡ fl¡Ê√˘± ¬ı1Ì1º ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ø√À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ‡±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÚ©Ü fl¡1± ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ’±‡1 'C' ŒÈ¬±1 √À1 ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡ø¬ı1 Œé¬SÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ‰¬±˘Úœ1 √À1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÚ©Ü fl¡1± ˆ¬”“1 Œ¬Û±Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıg± ¬ı± Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ Ù≈¬È¬± ˜±ÀÔ“± fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ n ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¸1±ø¬ı˘±fl¡À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ∆· Ô±Àfl¡Õ·º ¬ıg± ¬ı± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 ’øÚ©Ü1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ·Â√1 Ù≈¬˘fl¡ø¬ıÀȬ± Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚ 鬘Ӭ± fl¡ø˜ ˚±˚˛, ·Â√1 ¿¬ı‘øX Ú±˝◊√øfl¡˚˛± w 1„√√± ¬Û1n∏ª± (Red ant) – ’¸˜Ó¬ 1„√√± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√ÀÚ± fl¡ø˜ ˚±˚˛º Œ¬Û±fl¡1 ¬Û1n∏ª± ’±˘≈1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”Ì«±—·ø¬ı˘±fl¡ 1„√√‰≈¬ª± ¬ı1Ì1º ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 ·±Ó¬ ’±˘≈À¬ı±1 1„√√± ¬Û1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı“fl¡±-Œ¬ı“øfl¡ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¬ıUÀÓ¬± √±· Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸≈1—· fl¡ø1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘Ù¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û”Ì«±—· ø¬ıȃ¬˘ø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1¬Û1± ’±Ú ¤ÀÊ√±¬Û±Õ˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ά◊ø1 Ù≈¬À1º ¬Û˘≈ø¬ı˘±fl¡1 ·±ÀȬ± qÀ„√√À1 ’±¬ı‘Ó¬, ·±1 ¬ı1Ì ˝√√±˘Òœ˚˛±º w ˆ“¬1” Œ¬Û±fl¡ (Cutworm) – ¬Û≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˙¸…fl¡ &ø1ÀÓ¬ fl¡±øȬ ø√˚˛±ÀȬ± ˆ¬”“1 Œ¬Û±fl¡1 ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…º ¤˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ øÊ√fl¡±, ’±˘≈, ŒÙˬk¬ıœÚ, ά±—¬ı√œ, ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√ ˙¸…1 ¬Û≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂œÉÓ¬Õfl¡ ˙œÓ¬Ó¬À˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√, fl¡ø¬ıÓ¬˘œÓ¬ fl¡ø¬ı ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ∆Ô ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø√Ú ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬”1“ Œfl¡±˜˘ ˙±˝√√ Œ¬Û±Àfl¡ &ø1ÀÓ¬ fl¡±øȬ ø√ fl¡ø¬ı ¬Û≈ø˘1 ø¬ıô¶1 ’—˙ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˘≈À¬ı±1 é¬øÓ¬ fl¡À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı˘±˝√√œ1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˘≈1 ά◊¬Ûø1 1„√√± Œé¬SÀÓ¬± ’øÚ©Ü fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1n∏ª±˝◊√ ·±Ê√1, ¬ıœÈ¬, ‰¬±˘À·±˜ ’±1n∏ fl¡ø¬ı ’±˘≈1 Œé¬SÓ¬ ·Â√À¬ı±1 ¬Û”1ͬ ˝√√íÀ˘› ·Â√1 &ø1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 ø˙¬Û± ’—˙ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ‡±˝◊√ fl¡È¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±˘≈&øȬÀ¬ı±1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± fl≈¡øȬ ’øÚ©Ü fl¡À1º ø˙¬Û± ’øÚ©Ü fl¡1± ·Â√ø¬ı˘±fl¡ ‡±˚˛º ˆ¬”1“ Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈ø¬ı˘±Àfl¡À˝√√ ’øÚ©Ü fl¡À1º Œ˘À1ø˘ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú-ˆ¬±„√√øÚ ¬Û”̱« —· ˆ¬”1“ Œ¬Û±fl¡ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø‡˘±º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ [ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊ø˘›ª±] ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬Û˘≈ø¬ı˘±fl¡ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º 1±øÓ¬1 ’=˘Ó¬ 1„√√± ¬Û1n∏ª±1 ά◊¬Û^ª Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡± Ù¬±À˘À˝√√ ˜±øȬ1 Ó¬˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˙¸… ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ά◊ͬ± ͬ±˝◊√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±Sê˜Ì fl¡˜ ˝√√˚˛º w ı1˘œ˚˛± Œ¬Û±fl¡ (Fruit fly) – ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡À1˘±, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘±, Ê√±øÓ¬˘˘±›, 1„√√± ˘±›, øÓ¬˚˛“˝√, øÊ√fl¡± ’±1n∏ Ò≈µ˘ ≈ œ1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º ¬Û”̬« ı˚˛¶® Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˜±ø‡ÀȬ±1 √À1, ·±1 ¬ı1Ì 1„√√±-˜≈·± ’±1n∏ Œ√˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤Î¬±˘ ŒÊ√±„√√± q— Ô±Àfl¡º ˜±˝◊√fl¡œ ¬ı1˘œ˚˛± ˜±ø‡À˚˛ ˘±›Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 fl≈¡˜˘œ˚˛± Ù¬˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ·“±Ó¬ fl¡ø1 fl¡Ìœ ¬Û±À1º ���±Sê±ôL Ù¬˘ø¬ı˘±fl¡ õ∂ÔÀ˜ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡Ìœ1¬Û1± ¬Û˘≈ ˝√√íÀ˘ ¬Û˘≈ø¬ı˘±Àfl¡ Ù¬˘1 ˙±˝√√ ’—˙ ‡±˝◊√ ¸≈1—· fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡º Ù¬˘1 ˙±˝√√ ’—˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±ÀÔ± Ù¬˘1 ¬ı±fl¡ø˘‡ÚÀ˝√√ Ô±Àfl¡Õ·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±˘±›, Œfl¡±À˜±1± ’±1n∏ Ó¬1˜≈Ê√1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û˘≈1 ’±Sê˜Ì Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ Ù¬˘1 øˆ¬Ó¬11 ˙±˝√√ ’—˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬¸ø1 ¬ÛÀ1º øÊ√fl¡±, øÓ¬˚˛“˝√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ˘±›1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±Àfl¡ fl¡Ìœ ¬Û1± ’—˙ Œ¸±À˜±ª± ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

’¸˜Ó¬ Â√˚˛±ø¬ıÚ Œ‡øÓ¬1 ¸y±ªÚ± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’øÒfl¡ ŒÈ¬„√√± &̸•Ûiß ˜±øȬӬ ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Â√˚˛±ø¬ıÚ1 Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ ŒÊ√ ¤Â√-2, ˜íøÓ¬, ¬Û≈‰¬± ‰¬˚˛±ø¬ıÚ-1, ’˘—fl¡±1, Œ¬ıË· ˝◊√Ó¬…±ø√º Â√˚˛±ø¬ıÚ1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬӬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û‰¬Ú¸±1 ’Ô¬ı± Œ·±¬ı1 ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˆ¬±˘√À1 ‰¬˝√√±˝◊√, ø˜ø˝√√ fl¡ø1 ∆˜˚˛±˝◊√ ¸˜±√Ú fl¡ø1 ˘í¬ı

˘±À·º ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ˙¸…Ó¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˘±1 ¬ıÚ±˝◊√ ˜±øȬ ›¬Û1Õ˘ ø√ Œˆ¬øȬ1 √À1 ›‡ fl¡ø1 Ó¬˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœˆ¬±· ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± Œ‡øӬά1± 1鬱 fl¡À1º ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡1±Ê√ÀÚ ¬Û‰¬Ú¸±11 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¯∏˜ˆ¬±Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± fl¡Ó«¬¬ı…º õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ø√¬ı˘·± ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ˝◊√ ά◊ø1˚˛± 6.5 Œfl¡øÊ√, ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ 4050 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’ª ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 10.5

Œfl¡øÊ√º 1±˝◊√Ê√íø¬ı˚˛±˜ Ê√œª±Ì≈ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±1 øÓ¬øÚ Œfl¡øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘› ˝√√˚˛º ¸˜≈√±˚˛ ¸±1ø¸“‰¬±1¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˘±1À¬ı±1Ó¬ øÓ¬øÚ ˝◊√ ø=˜±Ú ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ›¬Û1Ó¬ 2 ˝◊√ ø=˜±Ú ˜øȬÀ1 Ϭ±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ú…Ô± Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı› ¬Û±ø1º ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı 12-18 ˝◊√ø=1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˝◊√ø= ·ˆ¬œ1Ó¬±1 Œ˘±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 8.5-10 Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıœÊ√ Œ˘±1À¬ı±1Ó¬ 1-1.5 ˝◊√ø= ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ 3-4 ˝◊√ø= ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±À·º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸œ1˘≈Ó¬ &øȬ ø¸“ø‰¬ ∆˜˚˛±˝◊√ ˜±øȬӬ ¸≈˜≈ª±À˚˛± ø√¬ı ¬Û±ø1º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˙¸…Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ ά±˘-¬Û±Ó¬ Œ˜˘± Ê√±Ó¬1 Œé¬SÓ¬º ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1 ˜±øȬ1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±· Ȭ±Ú Õ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ &øȬ ·øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸“‰¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò±ÚÀ‡1, Ú1± ’±ø√À1 ˙±1œÀ¬ı±1 Ϭ±øfl¡ ø√À˘ ·Ê√±ø˘ Œ˜˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛º qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˜±øȬ1 Ê√œ¬Û ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˙¸…1 ’—fl≈¡1Ì é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˝√√1˜íÚ ’±1n∏ ¤ÚÊ√±˝◊√À˜± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ø˘ ·Ê√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸“‰¬±1 15 ø√Ú ’±1n∏ 35 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√¬ı±1 ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ øÚ1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 øÚ1øÌ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±1œ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√À˘ ·Â√À¬ı±1 øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ Ê√˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ò±ÚÀ‡1 ’Ô¬ı± Ú1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±ª1Ìœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ø¸“‰¬±1 30-35 ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤¬ı±1 øÚ1øÌ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√˚˛º Â√˚˛±ø¬ıÚ1 Œ‡øÓ¬Ó¬ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± √1fl¡±1º Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ’±1n∏ ŒÂ“√˝◊√ Òø1¬ı Ò1± ’ª¶ö± ¬Û±ÚœŒ˚±·±Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’Ó¬…ôL ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±øȬӬ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±^«Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ˙¸…1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ŒÂ“√˝◊√À¬ı±1Ó¬ &øȬ Ò1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º Â√˚˛±ø¬ıÚ1 Ê√±Ó¬Àˆ¬À√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√º ˙¸…1 &øȬÀ¬ı±1 ∆¬ÛÌÓ¬ ˜˝√√íÀ˘ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º [ά◊»¸– ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡Ô±]

Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iøß Ó¬1 ˘À· ˘À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¸“‰¬± ’±U Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ1±ª± ’±UÒ±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ’=˘Ó¬À˝√√ Œ1±ª± ’±U Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¸yªº ø¸“‰¬± ’±UÒ±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ıÚ-¬ı±Ó¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ ά◊¬Û^ª, Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1, ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú

Œ·±ÀȬ˝◊√ Ù¬˘ÀȬ± Œ·ø˘ Œ˚±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1˘œ˚˛± Œ¬Û±fl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√˝√“Ó¬1 ά◊¬Û^ª ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º w Œ˜±ª± Œ¬Û±fl¡ (Aphid) – Œ˜±ª± Œ¬Û±Àfl¡ ¸ø1˚˛˝√, ’±˘≈, ά±—¬ıø√, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ·±Ê√1, ŒÙˬk¬ıœÚ, ˘±˝◊√, fl¡ø¬ı ’±ø√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’øÚ©Ü fl¡À1º Œ˜±ª± Œ¬Û±fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ›fl¡Ìœ1 øÚø‰¬Ú±º Œ√˝√1 ¬ı1Ì ¬Û±Ó¬˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı± fl¡Ê√˘± ¬ı1Ì1º ¬Û”Ì«±—· ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√À˚˛±ø¬ıÀÒ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˙¸…¸˜”˝√1 fl¡˜≈˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬, ·±-·Â√, Ù≈¬˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÂ“√˝◊√¸˜”˝√1 ·±Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡ 1¸ qø˝√√ ‡±˚˛º Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıË ˝√√íÀ˘ ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√ Œfl“¡Àfl¡±1±-Œfl“¡fl≈¡ø1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê˜Ì ˝√√íÀ˘ ·Â√ø¬ı˘±fl¡ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º Ù≈¬˘Ó¬ Œ˜±ª± Œ¬Û±Àfl¡ Òø1À˘ Ù≈¬˘ø¬ı˘±Àfl¡± qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ù≈¬˘1¬Û1± ŒÂ“√˝√◊ ά◊»¬Ûiß Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ›À˘±ª± ŒÂ“√˝◊√ Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ŒÂ“√˝◊√ Ó¬ &øȬ ¬Û”1ͬ Ú˝√√˚˛º Œ˜±ª± Œ¬Û±Àfl¡ øÚ–¸1Ì fl¡1± Œ˜Ã1¸ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ 1¸1 ›¬Û1Ó¬ fl¡˘± Œˆ¬“fl≈¡1Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıdÀª ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ·Â√1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’—˙ Ϭ±øfl¡ ÒÀ1 ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ·Â√1 ¬ı±Ï¬ˇÚ 鬘Ӭ± Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º w ·Â√1 ’±· ’±1n∏ Ù¬˘ ø¬ıg± Œ¬Û±fl¡ (Shoot and fruit borer) – Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±1n∏ Œˆ¬øG ·Â√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ˙¸…Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 õ∂Ê√±øÓ¬ øˆ¬iß ˚ø√› ’øÚ©Ü fl¡1± õ∂øSê˚˛± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤Àfl¡º Œ¬ıÀ„√√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ©Ü fl¡1± ¬Û˘≈ø¬ı˘±fl¡ ¸1n∏ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı·± ’±1n∏ ά±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Û±Ó¬˘ 1„√√± ¬ı± &˘¬Ûœ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û˘≈Àª fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ͬ±ø1 ¬ı± ·±·Â√1 fl¡±À¯∏ø√ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·±-·Â√1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±˜˘ ’—˙ S꘱i§À˚˛ ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ’±Sê±ôL ¬Û±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ·±-·Â√1 ͬ±ø1ά±˘ qfl¡±˝◊√ Œ˘À1ø˘ ˚±˚˛º ¬Û≈ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ·Â√1 ’±· ’—˙ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˜ø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”1ͬ ·Â√Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ·Â√1 ’±· ’—˙ ˜ø1 ·íÀ˘› ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˜ø1

Ú±˚±˚˛, øfl¡c ·Â√Ó¬ Ù¬˘ ÚÒÀ1 ¬ı± fl¡˜Õfl¡ ÒÀ1º ·Â√Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú± ˘±ø·À˘ ¬Û˘≈Àª ·±·Â√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ó¬À˝√√ ’±Sê˜Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡À1º ’±Sê±ôL Œ¬ıÀ„√√Ú±À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ‰¬±À˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, fl¡±øȬ ‰¬±À˘À˝√√ ¬Û˘≈Àª ’øÚ©Ü fl¡1± ’—˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘≈ÀȬ± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬ıÀ„√√Ú±1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û˘≈ Œ˘È¬± ˝√√í¬ıÕ˘ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ¬ıÀ„√√Ú±À¬ı±1 ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º Œˆ¬øG1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ Œ¬ıÀ„√√Ú± ·Â√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡À˚˛ ·Â√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±Sê±ôL ·Â√1 ’±·ÀȬ± Œ˘À1ø˘ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Sê±ôL fl¡1± Œˆ¬øGø¬ı˘±fl¡ ¬Û˘≈Àª Ù≈¬È¬± fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬Û±Àfl¡ ’øÚ©Ü fl¡1± Œˆ¬øGø¬ı˘±fl¡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂À√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì ’¸˜Ó¬ Œ¬ıøÂ√º w fl¡¬Û±˝√√1 ‰¬·± (Cotton jassids) – ‰¬·± Œˆ¬øG, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, Ê√˘fl¡œ˚˛± ˙¸…1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬ÛÓ¬—·º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ‰¬·±1 ¬ı1Ì ÷¯∏» ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√‰≈¬ª± ¬ı1Ì1 ˝√√˚˛º ’Õ¬ÛÌÓ¬ ‰¬·±À¬ı±1 ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘ÀÓ¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√˝√“Ó¬1 ·±Ó¬ ¬Û±ø‡ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬Û”Ì«±—· ‰¬·±À¬ı±1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1¬Û1± ’±Ú ¤ÀÊ√±¬Û±Õ˘ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ˚±˚˛º ‰¬·±1 Œ√˝√1 ∆√‚… õ∂±˚˛ 3 ø˜ø˘ø˜È¬±1º ¬Û”̱« —· ’±1n∏ ’Õ¬ÛÌÓ¬ ά◊ˆ¬À˚˛ ˙¸…1 ¬Û±Ó¬1 1¸ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈·± ¬ı± ˝◊√Ȭ±¬ı1Ìœ˚˛± ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂‰¬≈ 1 1¸ Œ˙±˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ Œ˜1 ‡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Â√Ó¬ qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·Â√À¬ı±1 ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Ó¬À¬ı±11 1— 1+¬Û±˘œ ¬ı1Ì1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û±Â√Õ˘ ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ qfl¡±˝◊√ Œfl“¡fl≈¡1±-Œfl“¡fl≈¡ø1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ø√Ú], ˘≈˝√Ó◊ ¬ [100-105 ø√Ú],fl¡ø¬Ûø˘ [100-105], ˘±ø‰¬Ó¬ [115-130 ø√Ú], ø‰¬˘±1±˚˛ [125-130 ø√Ú], ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ›‡, Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±?±˙±ø˘, ∆fl¡ Ê√±¬Ûø1, ˘±Î¬◊Ê√ø≈ ˘, ˝√√±‰¬±fl≈¡˜ƒ1± ’±ø√ Ê√±Ó¬ Œ1±ª± ’±U ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ1±ª± ’±UÒ±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡Í¬œ˚˛± õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œ ˙±ø˘Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡º

¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ ø√ ˜±øȬά1± Œ¬ı±fl¡± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ˜±øȬ õ∂døÓ¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ õ∂±˚˛ 15 fl≈¡˝◊√∞I◊˘˜±Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û‰¬± Œ·±¬ı1 ¸±1 ’Ô¬ı± ¬Û‰¬Ú¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√ ˜±øȬ1 &̱&Ì Î¬◊iÓß ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά◊æ√±øªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√Ú鬘 Ê√±Ó¬¸˜”˝√1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙¸…fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬Û±¯∏fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL √1fl¡±1œº ͬ±˝◊√Àˆ¬À√ ˜±øȬ1 &̱&Ì ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±øȬ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ ˜±øȬӬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬Û±¯∏fl¡ ^¬ı…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Ê√±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝√◊ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± √1fl¡±1º ˜Ò…˜œ˚˛± ¸±1n∏ª± ˜±øȬӬ ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ’Ò«‰¬±¬Û1 Ê√±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 12Œfl¡øÊ√ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, 18 Œfl¡øÊ√ ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’ª ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 ’±1n∏ ›‡ Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸±11 ’±Ò± ¬Ûø1˜��Ì1 ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı˘±À·º ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘ ¬ÛÔ±1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±1 ¸±1n∏ª± ˜±øȬӬ ’Ò«‰¬±¬Û1 Ê√±Ó¬1Œé¬SÓ¬ ¸±11 3˚4 ¸5±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛± 18 ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±, ¬Û±Úœ Œfl¡øÊ√,Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ 27 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ¬ÛȬ±Â√ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˜±øȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±øȬ ¸±1 Â√˚˛ Œfl¡øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂døÓ¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ¸±11 ¸˘øÚ øά 0 Ê√˘ø¸ø=Ó¬ ¬Û±Úœ ά ø‰¬ij˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¤ ø¬Û ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¤¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ±1ά1± øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±ø˘Ò±Ú Ê√˘ø¸ø=Ó¬ ¬Û±Úœ Œ1±ª±1 10-12 ø√Ú ’±·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬1 √À1 ¤Àfl¡Ò1ÀÌ˝◊√ Ê√œª±Ì≈ ¸±À1± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±øȬά1± ¬Û≈Ú1 ‰¬˝√√±˝◊√ ∆˜˚˛±˝◊√ ¸˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±1 ¸øͬfl¡ ’±À· ’±À· ¬ÛÔ±1‡Ú Ê√˘ø¸ø=Ó¬ ¬Û±Úœ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬1 ¡Z±1±õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±ª± ’±UÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 øÓ¬øÚ ˆ¬±·1 ¤fl¡ ˆ¬±· ’—˙ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’ª ¬ÛȬ±Â√ ¸±11 ¸˜≈√±˚˛ ˆ¬±· Œ1±ªÚœ ‰¬±˝√√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±1 ¸˜±ÀÚ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ¤ˆ¬±· Ò±ÀÚ Œ¬Û±‡± Œ˜˘± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±Úˆ¬±· ˜øÌ Ò1± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º

Œ1±ª± ’±UÒ±Ú1 Œ‡øÓ¬

’±˙±Ú≈1+¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 Ê√±Ó¬1 ά◊æ√±ªÚ1 ˘À· ˘À· Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¸“‰¬± ’±U1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ1±ª± ’±UÒ±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ S꘱i§À˚˛ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±U Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸”˚1« 1øù¨ ’Ô«±» 1í√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ Ó¬±¬Û˜±Ú ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ1±ª± ’±UÒ±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ˚ø√À˝√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1± ˙±ø˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ1±ª± ’±UÒ±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ˝√√í˘ Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1±ª± ’±UÒ±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± √1fl¡±1º ’±U Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±À·º fl¡˜ ø√Úœ˚˛± Ê√±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝◊√ ’±1 36 [125-135 ø√Ú], Ê√˚±˛ [140-145


cmyk

cmyk

13 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

E±· Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¶x∞I◊ ø¬ıù´Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ‰¬˜fl¡

ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 100 ø˜È¬±1Ó¬ ¬ıåI◊1 ¶§Ì«

õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊

øfl¡1˜±Úœ1 √˘Ó¬ ^±øªÎ¬ˇ, &G±m± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 12 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ∆Â√˚˛√ øfl¡1˜±Úœ1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒÈ¬©Ü √˘1 12Ê√Ú fl¡Ì«±È¬fl¡œ øSêÀfl¡È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ &G±m± ø¬ıù´Ú±ÀÔº fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÂ√ Œˆ¬—fl¡È¬±1˜Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ’±1n∏ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§˚˛— øfl¡1˜±Úœº ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡1˜±ÚœÀ˚˛ Œ√˙1 ∆˝√√ 88‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 160Ȭ± Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 38Ȭ± ©Ü±ø•Û— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ – Œˆ¬—fl¡È¬±1˜Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ [’øÒÚ±˚˛fl¡], 1íÊ√±1 ø¬ıißœ, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, &G±m± ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ıËÀÊ√˙ Œ¬ÛÀȬ˘, ∆Â√˚˛√ øfl¡1˜±Úœ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡], ¸≈Úœ˘ Œ˚±˙œ, ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, ˝◊√ ¤ ¤Â√ õ∂¸iß, ˆ¬±·ªÓ¬ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ‰¬fÀ˙‡1, Ê√ª±·˘ ¿Ú±Ô ’±1n∏ Œˆ¬—fl¡ÀȬ˙ õ∂¸±√º

˜≈•§±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ıfl¡ ˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ø¬ı√ Ȭ±À˚˛ øÂ√ά◊ ¬ıfl¡fl¡ õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·1 √˘ ˜≈•§±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± ˘œ ‰¬— Œª˝◊√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‰≈¬øMê√1 ÒÚ1±ø˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º

˜À¶®±, 12 ’±·©Ü√ – άíø¬Û— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά±ªÀ1 ’±26√iß fl¡1± ø¶x∞I◊ ø¬ıù´fl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ¬ı±Ìœfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¸“±ª1±˝◊√ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıÀåI◊ ø¬ıù´ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√1 100 ø˜È¬±11 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˘≈‡øÚøfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ¬ıåI◊1 ©Ü±øÈ«¬— ’±øÂ√˘ ˜Lö1º ©Ü±øÈ«¬— ¬ıvfl¡1¬Û1± õ∂ÔÀ˜˝◊√ ›˘±˚˛ ¬ıåI◊1 SêÀ˜ ¬ı“±› ’±1n∏ Œ¸“±Ù¬±À˘ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±Ú Ê√±ø©ÜÚ Œ·È¬ø˘Ú ’±1n∏ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ¸Ó¬œÔ« ŒÚô¶± fl¡±È«¬±1º øfl¡c õ∂±˚˛ ˜Ò… ”√1QÓ¬ ¬ıÀåI◊ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡À1 ’±1n∏ ’øôL˜ 20 ø˜È¬±11 ø¶xø∞I◊À„√√À1 ¬Û±À˘

ŒÓ¬›“1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ|ᬠȬ±˝◊√ø˜— 9.77 ŒÂ√Àfl¡Gº 9 .85 ŒÂ√Àfl¡GÀ1 Œ·È¬ø˘ÀÚ 1+¬Û ’±1n∏ fl¡±È«¬±À1 Œ¬Û±ª± 9.951 Ȭ±˝◊√ø˜À„√√À1 Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ¬ıË?º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıåI◊1 ¤˝◊√ ”√1Q1 ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…, 2004 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 20051 ά±¬ı˘ ªíã« ø¶x∞I◊ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ·È¬ø˘ÀÚ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Ûø1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˘•§Ú fl¡È¬±˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú [˘GÚ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË?¸˝√√] ’±1n∏ fl¡±È«¬±1¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Ê√±˜±˝◊√fl¡±ÀÚ õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ E±À· ¤øÓ¬˚˛±› SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıåI◊1 √‡˘Ó¬

’±ÀÂ√ 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±11 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¶§Ì«À1 ¬ıåI◊ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¶x∞I◊ øfl¡—¬ı√øôL fl¡±˘« ˘≈˝◊√ÀÂ√ Ê√˚˛ fl¡1± ’±Í¬È¬± ·íã Œ˜Àά˘1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ¶Û˙«1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬º Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ˜˝√√±ÚÊ√Ú1 Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1n∏ 2012 ˘GÚÓ¬ Ê√˚˛ fl¡1± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶§Ì«º ’ªÀ˙… ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ√˚˛±&Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªíã« ¤ÔƒÀ˘øȬflƒ¡Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± Sn∏øȬ¬Û”Ì« ’±1yøÌÀ1 Œ1‰¬1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıù´˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¬Û±È«¬Ú±1 Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1+À¬Ûº

øõ∂Ȭíø1˚˛±Ó¬ 1±Ú1 õ≠±ªÚ – 39 1±Ú1 Ê√À˚˛À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í

Ò±ª±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø¡Z-˙Ó¬fl¡ øõ∂Ȭíø1˚˛±, 12 ’±·©Ü√ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıøȬ— ‰¬±=˘… ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 ∆˝√√À˚˛± ‰¬˜»fl¡±1 õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ øõ∂Ȭíø1˚˛±Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ˜1̬ÛÚ ˚≈Ê “ √Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 150 ¬ı˘Ó¬ 248 1±Ú1 ˜±1±ÔÚ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º ‚1n∏ª± ˚≈ª √˘ÀȬ±1 ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‰¬Ãø√À˙ øÚ«˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò±ª±ÀÚ 30Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ø¬ı˙±˘ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Œ√›¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı

Ê√˚˛ ’øÚ¬ı±˚« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ò±ª±ÀÚ 86 ¬ı˘Ó¬ ˙Ó¬fl¡, 108 ¬ı˘Ó¬ ŒÎ¬1˙ ’±1n∏ 132 ¬ı˘Ó¬ ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 Ò≈˜≈˝√± ·øÓ¬1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 433 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˜±S 21 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˘©Ü ë¤í1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ò±ª±Ú 45 ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√±©Üœ ŒÔ1Ú1 ¬ı˘Ó¬ ¬ıíã ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘©Ü ë¤í1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú1

˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±˘œ ¬ı˱ά◊ÀÚ [268 1±Ú ’¬Û–]º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Ò±ª±ÀÚ 2010Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘©Ü ë¤í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 155 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 48.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 394 1±ÚÓ¬ ô¶t ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ÷ù´1 ¬Û±ÀG˝◊√ 76 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 1±Ú1 õ≠±ªÚ Œ˝√√±ª± Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 39 1±ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¬ıË?1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱

Â√±˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜Õ˘ ¸±Ê≈√ ø¸g≈ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 12 ’±·©Ü√ – ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ë’ø1øÊ√ÀÚ˘ ¬Ûí©Ü±1 ·±˘«í Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ù´í-ά±Î¬◊Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´1 ¬ıË? Œ˜Àά√˘ ø¬ıÊ√˚˛1 õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˜ø˝√√˘±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¸g≈Àª õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± Â√±˝◊√Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ‘ø©Üfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ø√~œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±ª±Òœ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ˝√√Ȭù´Èƒ¬ÀÂ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Œ¸À˚˛ Â√±˝◊√ Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’øÒfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ù´±È¬˘±1·1±fl¡œ1

ø¬ı1nÀX ¸—¢∂±˜Õ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëÂ√±˝◊√ Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘ ˜˝◊√ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1˜ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Õ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¤fl¡ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

øÙ¬ø'„√√1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø©Üˆ¬ ªí˝◊√

øÂ√ Î ¬Úœ, 12 ’±·©Ü √ – õ∂±Mê√ Ú ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± Ú ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ø©Ü ˆ ¬ ªí˝◊ √ øSêÀfl¡È¬1 Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√ √ 1 ¤fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ø√ À Â√ º ˜≈ ‡ …Ó¬– È≈ ¬ Àª∞I◊ œ 20 Œ˜‰¬Ó¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ¤˝◊ √ ¬ÛXøÓ¬fl¡ ≈ √ È ¬±Õfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ Ê√ À Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 댬ıË À fl¡È¬ øÙ¬ø'—í1+À¬Ûº ªí1 ¸√ … õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ë√ … ˜œøÚ— ’¬ıƒ ˘±fl¡í1 ά◊ X ‘ ø Ó¬ ø√ √ … Œ˝√ √ 1 ±ã Â√ ± Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ Œ˚ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√ √ Ó ¬Õfl¡› ¤˝◊ √ Œ¬ıË À fl¡È¬ øÙ¬ø'— ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ , fl¡±1Ì Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡À˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1¡Z±1± ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ ø1Ȭ±åI◊ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º Œ¸À˚˛ , õ∂±Mê√ Ú ’øÒÚ±˚˛ fl ¡Ê√ À Ú SêœÎ¬ˇ ± ø¬ıÒ1 õ∂˙±¸fl¡, øÚ˚˛ L a fl ¡fl¡ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ Œ˚ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Ó¬ Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘fl¡ 뢱˝◊ √ øάÀȬ"√ √ 1 í1 ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ’¸˜ fl¡À1±ª± ˝√ √ › fl¡º ŒÓ¬›“ ¬ıÌ« Ú ± fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıË À fl¡È¬ øÙ¬ø'„√ √ 1 ¡Z±1± ¤‡Ú ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬1 øÚø« √ © Ü Œfl¡˝◊ √ È ¬±˜±Ú ’ˆ¬±1Ó¬ øfl¡˜±Ú 1±Ú ¶®í1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 17 ’±·©Ü1 fl¡1± ˝√ √ í ¬ı Ó¬±fl¡ øÔ1±— fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ ˚ ˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬Û” ¬ ı« øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ øÔ1±— fl¡1± ¸—‡…1 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛º 48 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±ÚÓ¬– ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1, ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 øȬ 20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊À¬ı±1Ó¬ ‚øȬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ õ∂fl¡±11 ‚Ȭڱº ά◊√±˝√√1 ̶§1+À¬Û Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1± √˘ ¤È¬±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò øÚø«√©Ü øȬ¬ÛƒÂ√ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’˜±øôL ∆˝√√ ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œÀȬ±1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬º Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ Úø¬ıÀ‰¬º

’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

¤ÀÂ√Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ©Ü±•Û ά◊Ù¬ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘1

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… 299 ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ Œ¬ı˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ Œ‰¬©Ü±1 ˘œ ©Ü™œÈ¬, 12 ’±·©Ü√ – ¤ÀÂ√Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 299 1±Ú1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ —À˘ÀG ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 3301±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÊ√Úfl¡ ˘é¬… ø¶ö1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘G1 2381 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl¡«¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 270 1±Ú fl¡ø1 32 1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 øÚˆ¬«1À˚±·… ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ 113 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 11 1±Ú Œ˚±· ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ø1˚˛±Ú Œ˝√√ø1ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀG ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‡˘1 ’øôL˜ ø√Úº

øõ∂íȬø1˚˛±Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬

Ú±√√±˘1 ø˙1Ó¬ ˜øKC˘1 ˆ¬”¯∏Ì ˜ø∞C˘, 12 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯« ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ø˜À˘±Â√ Œ1ªøÚfl¡fl¡ 6-2, 6-2Ó¬ ô¶t fl¡ø1 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 55 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 õ∂Ô˜Ê√Ú fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Œ1ªøÚfl¡1 ¶§õü ‰”¬1˜±1 ˝√√í˘º 1¬ı±È«¬ Œ¬ı√±Î«¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ˆ¬”¯∏Ì Ê√˚˛ fl¡1± ’øôL˜Ê√Ú fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Úº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ Œ˘±ª± ¸˜˚˛1 1955Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘ fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ’À¬ÛÚ 1+À¬Ûº 2005 ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1± Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√Ú1 Œ‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¬ı√±Î«¬º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ é¬ÌÓ¬ 81 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ı√±Î«¬fl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú±√±À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÓ¬ ˜˝◊√ ¸c©Üº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ά◊¬Û˚≈Mê√ µíº

øfl¡ø©Ü«˚˛±fl¡ ô¶t fl¡ø1 ŒÂ√À1Ú± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ȭí1À∞I◊±, 12 ’±·©Ü√ – Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ŒÂ√±1±Ú± øSêø©Ü«˚˛±1 ¶§õü1 Œ√Ã11 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ëŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒƒÀÂ√íº fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 6-2, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬ÛÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’±1n∏ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± 54 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ÀȬ±ÀÓ¬± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±Í¬È¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘± 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ øfl¡ø©Ü«˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÂ√À1Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ©xˆ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º

¬Û±Â«√œ1 ≈√·íÀ˘À1 ˜±Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎ1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ø˙ªÕ˘ 2 ˘±‡ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí1 1±øÊ√…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±˝◊√ Ú±·±À˘G1 Œfl¡±ø˝√√˜±Ó¬ ’˝√√± 15-18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 24¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ Œfl¡1±˘±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ 35¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ≈√À˚˛±‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± √˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙ø¬ı1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’˝√√± 20-29 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ± SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±› [2-11ŒÂ√ÀõI◊•§1], Œ¸±Ì±ø1 [15-24ŒÂ√ÀõI◊•§1] ’±1n∏ øάÙ≈¬Ó¬ [1-10’À"√√±¬ı1]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˜øLaÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 19 ’±·©ÜÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‡±ª±„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [78966-64022]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

¬ı1ˆ¬±·fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬¬ıøάˇ√Ó¬1±1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ’±·©Ü√ – ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ¬ıøάˇ√Ó¬1±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ øÚ1¸ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ıøάˇ√Ó¬1± √˘ÀȬ±Àª ¬ı1ˆ±· ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√fl¡ 40 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ±, 1+¬Û± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

cmyk

fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’±·©Ü√ – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ø¡Z-˜≈fl¡≈ Ȭ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬fl¡±˝◊√ ˚˛Ô≈ ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±ÀȬ± Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ˚˛Ô≈ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl‘¡øÓ¬fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…fl¡ 4-0 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±fl¡ 4-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

fl¡À1 øÚ˜±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡À1º ˜„√√˘Õ√1 øÚ˜±ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬√fl¡ 4-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±fl¡ø˘À1 ø˙ª¸±·11 ˜”Â√«Ú± Œ·±˝√“√±˝◊√fl¡ 4-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±¬ı Ê≈øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1±fl¡ [3-0], ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ˜Ã‰¬±øfl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ 3-0, ˘í1±1 Œfl¡ÀάȬӬ ’ø¢üˆ¬ ˆ¬±¶®1 Œ·±˝√√“±√À˚˛ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±fl¡ 3-1, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂˚˛±¸œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl‘¡¯û±øù´Úœ Ù≈¬fl¡Úfl¡ 3-2 ¬Û1±Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º˘í1±1 Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚˛≈Ô ˙±‡±Ó¬ ø‰¬∞I◊≈ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘&Ú Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ ÀÚ± flv¡±À¬ı Ú1fl¡±¸≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ≈√Ȭ± [60, 67 ø˜–] ’±1n∏ Ú±øÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ ¤È¬± ·í˘ [31 ø˜–] ø√À˚˛º 1±˜ Î≈¬À˜ Ú1fl¡±¸≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ∆˝√√ 64 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 13, 14 ’±1n∏ 15 ’±·©Ü1 Œ‡˘ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ 16 ’±·©Ü1¬Û1± ˝√√í¬ıº

Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˜íÀ˚˛Ê√fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ Â√˚˛ ø˜øÚȬÀÓ¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¬Û±Â«√œÀ˚˛ ŒÚÈ¬Õ˘ ¬ı˘fl¡ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ ���¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ fl¡±ø1Àfl¡ ø1˚˛±Ú ø··ƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜Î¬øÙ¬ãÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±øÒ¬ÛÓ¬…

ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ά◊˝√◊·±Úfl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±À‡º ˝◊√˚±˛ À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±Â«√œÀ˚˛ ¤‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜1 ‡ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ·í˘ fl¡ø1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À«√Ú±˘ ¤ø1 ˜±Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάӬ Œ˚±· ø√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±Â√œ« À˚˛ Œ˚±ª± øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 30Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ º

ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 12 ’±·©Ü√ – Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ Œfl“¡±ª1¬Û≈1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ø√øÂ√˚˛±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 1-0 ·í˘1

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œfl“¡±ª1¬Û≈11 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¸‘ø©Üˆ¬”ø˜ Œ·±á¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ¸±˜¬ı±11 Œ‡˘1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊√øÊ— ¤fl¡±√˙1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú

Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ õ∂Ô˜ Ê√˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ≈√ƒ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ √˘fl¡ 10 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘ ’˝√√1˝√√ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1

¬Û≈ø˘‰¬1 1é¬ÌÓ¬º Œ‡˘1 64 ø˜øÚȬӬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª 1±Àfl¡˙ √±À¸º ø˜Î¬øÙ¬ã1 ¬Û1± ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 1±Àfl¡À˙ ¬Û≈ø˘‰¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ’ÀÔ« ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÀÊ√ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 1é¬Ì Œˆ¬√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 51 ø˜øÚȬ1 ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ˜±Â√˘±˝◊√ ’±1n∏ 53 ø˜øÚȬӬ

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ıù´±ø˜S ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ fl¡1±1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊√ øÊ√— ¤fl¡±√À˙ 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1±˝◊√ øÊ√„√ 1 ∆˝√√ Œ‡˘1 63 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± Œ˝√√ά fl¡ø1 ø√À˚˛ Â√±˜√±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±¬ı≈Ȭ±øÚ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

cmyk

ά◊˝◊√·±Ú ¤È¬À˘øȬfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1¬ıœÚ ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ˚≈ª ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’±øÊ√ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÀÚ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ªfl¡ ÒÚ1±ø˙ ‚±˝◊√Õfl¡ ’±·cfl¡ ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı'±1Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û√˜ Ô±¬Û±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±ÚÓ¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 16-18 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º

˘GÚ, 12 ’±·©Ü√ – 1¬ıœÚ ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ1 √˙«Úœ˚˛ ≈√·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ øù´ãÓ¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Œª•§À˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ά◊˝◊√·±Ú ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

|ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 – õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú1 ¬ı¶a ά◊À√…±·Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 ’±|˚˛

¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√1 ’¸˜ øÂ√ÚÀȬ' ø˘ø˜ÀȬά Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 12 ’±·©Ü – ά◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸”Ó¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ 1984 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ≈√˝◊√ Ú•§1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ øÂ√ÚÀȬ' ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·ÀȬ±1º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ά◊À√…±·ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1985 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚÀ˚˛±·-ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 542Ê√Ú |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸”Ó¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Õ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊À√…±·ÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±ÀÚ√√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ ά◊À√…±· ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜≈fl¡ø˘ ά◊À√…±· ÚœøÓ¬1 ·˝◊√Ú±Ó¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√1 ’¸˜ øÂ√ÚÀȬ' ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò√1± Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ≈√ª±1 ¬ıg ˝√√˚˛ 1993 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ÚœøÓ¬ÀÓ¬ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ˆ¬±˘√À1 fl¡“fl¡±˘ Œ¬Û±Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg ∆˝√√

Œ˚±ª±Ó¬ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Úº ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸íÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˜±øȬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ 2003 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬√Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ± ¤Î¬Àˆ¬∞I◊ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ õ∂±–ø˘–fl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˘Ê√Ó¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Î¬Àˆ¬∞I◊1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 2004 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡º ¤Î¬Àˆ¬∞I◊

fl¡±˘±¬Û±ÚœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ ¸øij˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [¬Ûø(˜] øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ı1Ì ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 12 ’±·©Ü – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, fl¡±˘±¬Û±ÚœÓ¬ ¶ú˘ Ȭœ Ù¬±˜«±1 Â√‰¬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ’˘ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ò1ÌœÒ1 øÓ¬ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˘±1±˜ ·˚˛±1œ, 1Ó¬Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, øȬfl¡Ú √±¸fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıù´øÊ√» ·˚˛±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸Ú±Ó¬Ú ∆¬ı¯ûªfl¡ ¸˝√√¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ù¬±ÀÓ¬˜±¬ı± ‰¬±˝√√ √¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 13 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 12 ’±·©Ü – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ìº ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±1ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±º ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛ 250·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«fl¡ [fl¡] [‡] ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ’øˆ¬: ¸˜˘ ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 άœÚ ά0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 ˜±Òª ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±í ¤‡ÚÀ1± qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ1± ’±¸Ú ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά 0 ˝√√œÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά0 ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ Ó¬Q·Ò≈1 Ó¬Ô± ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 Ê√±˘±˝√√ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’Ó≈¬˘ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙…Àfl¡ Òø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ Òø1

¬ı1fl≈¡øÂ√-Œ¸±ÌÀÓ¬±˘±Ó¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ‹øÓ¬˝√√ …˜øGÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı1fl≈¡øÂ√1 ¿¿øÚÀÊ√ù´1œ Ô±ÚÓ¬ ’˝√√ ± 17, 18 ’±1n∏ 19 ’±·©ÜÓ¬ 3 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 44 ¸—‡…fl¡ ¿¿ ˜Ú¸± Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜±ø˘˚˛±È¬± ¬Û±˝√√ ±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚Ȭڱõ∂¬ı‘M√ ¤˝◊√ ¬ÛøªS Ô±Ú‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √≈À·«ù´1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ Œ·±¶§±˜œ, √˚˛±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL √±¸, øÚ1˙ ˜±˘œ, ˜≈øÚf ˜±˘œ, Ú‘À¬ÛÚ ˜±˘œfl¡ ¸˝√√¸•Û±√fl¡, fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜��Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 17 ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Œ√›Ò±˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡ø1¬ıº 17 ’±·©Ü1 ·Ò”ø˘ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±ÌÀÓ¬±˘±1 ë¿¿˜± ¬ı±À‚ù´1œ ¬ÛœÍ¬Ó¬ ’˝√√± 17 ’±·©Ü1¬Û1± 3 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ1±˜ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øάÀ•§ù´1 ˜±˘œ, 1±Ó≈¬˘ ¬ıÀάˇ±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, õ∂¬ıœÌ Ú±Ôfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 øȬÀfl¡Ú √±À¸º õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜ÀªÓ¬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜˙…Ú1 øÊ√˘± õ∂À¢∂˜ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ø‰¬S±—· ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜À˝√√f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Úª√œ¬Û ∆¬ı˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ ˜±øÌfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’øÚ˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬, ¸Ó¬œ˙ Œ˜±˝√√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, Ú‘À¬ÛÚ Ú±Ô ˙˜«±, Œ˝√√√±˚˛» ά◊~±, 1+À¬ÛÚ √±¸, ø¬ıSê˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈ˆ¬±¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ øÚfl¡±ø‰¬1 :±Ú¬ÛœÍ¬ øά¢∂œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ &ÌøÊ√» ¬Û±Í¬Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘±˘À˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±

¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 12 ’±·©Ü – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ˘±˘À˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Úº ¤˝◊√ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜˙…√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ 17 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ √SêÀ˜ñ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ŒÎ¬fl¡± [øÊ√˘±1 1˜, 1±Ê√…1 5˜], Ó¬±¬Û¸ fl¡ø˘Ó¬± [øÊ√˘±1 3˚˛, 1±Ê√…1 9˜], Úœ˘±ˆ¬ Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬± [øÊ√˘±1 4Ô«, 1±Ê√…1 12], õ∂døÓ¬ √±¸ [øÊ√˘±1 18], Ê≈√ø˘ fl¡ø˘Ó¬± [øÊ√˘±1 24], ά◊Vœ5 fl≈¡˜±1 [øÊ√˘±1 25], Ó‘¬¯û± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [øÊ√˘±1 25], øÚ˙± ¸±Î¬◊√ [øÊ√˘±1 23], ‰≈¬•Ûœ ŒÎ¬fl¡± [øÊ√˘±1 28], ˝√√œ1±˜øÌ √±¸ [øÊ√˘±1 29], õ∂±ÌøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± [øÊ√˘±1 32], ˜Ú±ø˘Â√± Ú±Ô [øÊ√˘±1 49], ø¬Û—fl¡œ fl¡ø˘Ó¬± [øÊ√˘±1 34], fl¡±À¬ı1œ fl¡ø˘Ó¬± [øÊ√˘±1 38], ø¬Û—fl¡œ Œ·±¬Û [øÊ√˘±1 38], Œ˜À˝√√ø√ ˝√√±‰¬±Ú [øÊ√˘±1 37], ’—øfl¡Ó¬± √±¸ [øÊ√˘±1 35]º ¤˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√11 ¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ›ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˘ø˜ÀȬÀά› ¸±Ù¬˘…Ê√Úfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı≈√…» ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±·ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¬ıg ˝√√˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˜˜±S ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± fl≈¡˘±˝◊√-¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ’ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ÚÀȬ' Œ‰¬Ã˝√√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ˘Ó¬±˝◊√ ’±ªø1 Ò1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı øÚ˙± Ê√œª-Ê√c1 ’±|˚˛¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

Œ˚ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıUÊ√Ú |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√ÀÚ Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø√Ú1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Õ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ 1‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√±˜·±Î«¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊À√…±·ÀȬ±1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± øÚÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ά◊À√…±·ÀȬ±1 |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±¬Û… ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 √±¬ıœñ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ÛkÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ë˙‘—‡˘ Ó¬1n∏í1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ’±·©Ü – ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ SêÀ˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘±1º é≈¬^ ¸N±1 õ∂¸±1 ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂¬ı‘M√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√1¬Û1± øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 Œ¸˝◊√ ø‰¬1ôLÚ 1+¬Ûº ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ ’±1n∏ Úª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰¬1˜ ø¬ı˙—‘‡˘Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ÚÕfl¡ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ë˙‘—‡˘ Ó¬1n∏í Ú±˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±ø˘ ø˝√√˜±˘˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈·±˜œ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıø˙©Ü Ò˜«±À˘±‰¬fl¡ ˜øÌ1±˜ √±¸, ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ά0 Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±˘ ’±ø√À˚˛ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬øMê√ √˙«Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ë˙‘—‡˘ Ó¬1n∏í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…øÊ√» √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά0 Œ˜Ã‰≈¬˜œ √M√ ˝◊√ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ë˙‘—‡˘ Ó¬1n∏í1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˚˛º

›1±„√√Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 õ∂±øÒfl¡1Ì-¬ÛSfl¡±1 ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±

11

√1„√√Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 ’±·©Ü√ – √1— øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√ͬ±» ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¬ı1¯∏Ì≈ ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó¬≈… ‚ÀȬº ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬ı<√¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ά±˝√√œ1 ˝√√ø1‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛± [35] Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú±1±˜ Œ‰¬Ãfl¡±1 ¸˜œ¬Û1 ˘‡Ú±Á¡±11 fl‘¡¯∏fl¡ ÒÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ·±˝◊√ ·1n∏ ¤øȬ ¬ı<√¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ’±Ú ¤øȬ ¬ı˘Ò ·1n∏› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 55 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ô±›1±-‡±·ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú ˙±‡±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ øô¶Ù¬±Ú ‰¬±Î¬◊1± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ qˆ¬±1y fl¡À1 Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬1ÌøÊ√» ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ ô¶Ù¬±Ú ‰¬±Î¬◊1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’±R±1±˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ·g¬ı«˝◊√ º

˜≈‡…˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±

˜„√√˘Õ√1 ¬ı1¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 12 ’±·©Ü – ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡ Ê√œªÚô ¶1Ó¬ fl¡˜˘±fl≈“¡ª1œ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¤À˘fl¡±1 √œø‚1¬Û±1¶ö ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ’±Rœ˚˛1 ¶§±¶ö…1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±˚˛ ¬ı1¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝√√íÀ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Â√±SœÀ˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı‘øM√√ ’Ú≈√±Ú Œ˘±ª± ’±ø√ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…À1 2012 ¬ı¯∏«1 23 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ë’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛSfl¡±1 ˜˝√√±¸ˆ¬± [¤ ø¬ı ø¬Û ¤˜]í1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ›1±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ›1±„√√1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ 1ø‰¬Ó¬Î¬◊øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±øÚÀÂ√ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡À˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¤ø¬ıø¬Û¤˜1 ’¸˜ 1±øÊ…fl¡1 ˜≈‡… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±˚˛¶ö˝◊√ º ’Ó≈¬˘ ‰¬f Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S˜ø˝√√˘±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ Â√±Sœ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ M√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ë’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬��˚˛ ˜±Úª Â√¬ı‘±øSœÀfl¡˝◊ √·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ñ ø‰¬ij˚˛ ŒÎ¬fl¡±, √œ¬Ûø˙‡± √M√, ’øÒfl¡±1 õ∂±øÒfl¡1Ìí1 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘é¬…, ά◊ÀV˙… ’±1n∏ fl¡±˚«±ª˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬øÉÓ¬± ∆¬ı˙… ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ∆¬ı˙…º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø¬ıø¬Û¤˜1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡±˚˛¶ö˝◊√ º ≈√À˚˛±È¬± 1967 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı1¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ fl¡±˜±‡…± ˙˜«±, qflv¡Ò1 Ú±Ô, ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’=˘øȬ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ‡ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜≈fl≈¡˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±˜fl‘¡¯û √M√ , √œ¬Û±˘œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iߘ˝√√À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ˙˜«±, ø˙é¬fl¡ ¬ı±‰≈¬1±˜ ˜±˝√√±ÀÓ¬± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Œˆ¬1·“±›, 11-12 ¬ı¯∏À« Ó¬± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÎ¬fl¡± fl¡˘±˝◊√ ·“±›, Ȭ—˘±, ∆‡1±¬ı±1œ, ¬Û±ÀÚ1œ, ˝√√ø1ø˙„√√±, ›√±˘&ø1, Œ1ÃÓ¬±, ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±ø√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√˜Ó¬ ∆˘ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛSfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡À˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ˜˝√√±¸ˆ¬± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ø¬ıø¬Û¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ› ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡øfl¡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 12 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¬Û≈= ŒÂ√"√ 1Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸øÚÀfl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ 21Ú— ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ’±1n∏ ˜±1±Í¬± ˘±˝◊√ Ȭ ˝◊√ ÚÀÙ¬∞I◊1œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ø˝√√µ≈ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊øÚ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈«√±¬ı±√, ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ÒÌ«±À1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬ı√1¬Û≈11 Œ√À¬ıf Ú·1Ó¬ ø¬ı øˆ¬ ø‰¬ ¤˘1 fl¡˜«œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

∆¬ı1±·œ Ú±˜1 Ò√ıøÚÓ¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ˜±Ê≈√˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 12 ’±·©Ü – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸La±À¸ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸S¬ÛœÍ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ’ÀÔ« ˝√√ø1 Ú±˜ fl¡œÓ«¬Úº ¸•Û”Ì« ¸±øM√√fl¡ ’±1n∏ qw Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıfl≈¡FÕ˘ ¬Û˚«ªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸Sº Œ√›¬ı±À1 ¸g…± 3000 ·øÂ√ ¬ı…øôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛ ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Úº ¬ı‘µ±¬ıÚ1¬Û1± 250 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ú±˜ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸SÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ Ú±˜ ¸•Û”Ì« ’±Ò…±øRfl¡ ¬Û1•Û1±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ ∆¬ı1±·œ Ú±˜Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ά◊άˇ±˘Ó¬

øÚÀÊ√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œfl“¡‰¬± ø¬Ûͬ±&øάˇ ‡≈øµ ∆¬ı1±·œ Ú±˜1 ’ôLÓ¬ ˜±˝√√-¬õ∂¸±√1 ˘·Ó¬ &ÀάˇÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ Œfl“¡‰¬± ø˜ÕÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡º fl¡±ø˘ ¸S1 fl¡œÓ«¬Ú ‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 3 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ 40Ȭ± ά◊άˇ±˘Ó¬ 80 Ê√Ú ∆¬ı¯ûÀª ¤fl¡˘À· ‡≈øµ Ú±˜1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡-¬ıøôL1 Œ¬Û±˝√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıfl≈¡FÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸Sº ¤˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ¬ı1¤À˘„œ√√ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1, Œ¬ıÀ˙ø¸øX˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ fiª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

∆√øÚfl¡ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ ø¬ıSêœ

‰≈¬˘≈„√1 ¬Û±‰¬ø˘À˚˛ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1 ¬ıÊ√±1

Œ·±ªÒ«Ú± ’=˘Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ ∆ÚÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ñ ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 12 ’±·©Ü – ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ‰≈¬˘≈„√ Ó¬ Œfl“¡‰¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1¬Û1± ˜±Â√Õ˘Àfl¡ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘º ˘é¬… ˜±S ¤È¬±˝◊√ , Œ¸±Úfl¡±À˘ ∆· fl¡˜ √±˜Ó¬ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ¬ıd Sê˚˛ fl¡1±º Œ¸À˚˛ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ‰≈¬˘≈„√ Ó¬ ŒÈ¬À•Û±, Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬˘≈— ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 fl¡1± Ù¬‰¬˘À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏ά±„√√1 ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê≈√ø1˚˛±, ˘±›À‡±ª±, ’±˜¬ı±·±Ú ’±ø√ ’=˘1 ˜±Â√¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘› ˜±Â√ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜≈ͬ ›Í¬1‡Ú ˜±Â√1 ëfl“¡±È¬±í Ôfl¡± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬1¬Û1± √˝√ ˘±‡ ¬Û˚«ôL ˜±Â√ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸˝◊√ Œfl“¡‰¬± ˜±˘¸˜”˝√ ∆Ú˙ ¬ı±Â√Ó¬

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬˘≈— ¬ıÊ√±11¬Û1±˝◊√ 15±øÚ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ·˝√√¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÊ√±1‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ±

Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ›Í¬1‡Ú ˜±Â√1 ëfl¡“±È¬±í1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬Û“±‰¬¬Ûiß ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√ øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ≈√ø√Ú ’±·1¬Û1±˝◊√ ˜±Â√1 Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú-1±øÓ¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ˜±Â√1 Œ˜˘±Ó¬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Úµ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1 ’=˘1¬Û1±

ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ô˘≈ª± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ”√11 ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘±º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰≈¬˘≈— ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÊ√1øÌ ‚11 ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 219, Tuesday, 13th August, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ά◊ƒ√ø·1Ì øÚ˝√√Ó¬ 6 – øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡fl¡¡ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˜Ã1À˘, 12 ’±·©Ü√ – ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊ƒ√·œ1Ì Œ˝√√±ª± 1ífl¡±ÀȬG ¬Û¬ı«Ó¬1 ’±À¢ü˚˛ø·ø11¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ¬ı…±¸±Ò«1 ¤fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø11¬Û1± øÚ·«Ó¬ ˘±ˆ¬±˝◊√ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û˘≈… ¡Zœ¬Û1¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘

Œ˘±fl¡fl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 Ù¬˘Ó¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘±ˆ¬±˝◊√ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ˘±ˆ¬±1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Œ√›¬ı±À1 3000 Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡Ì˜±øÚ› ’±ÀÂ√º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 øÂ√!¡± øÊ√˘±Ó¬

¸ —Àé¬À¬Û...

ŒÚÃ-Œ¸Ú±Õ˘ Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ø¬ıSê±ôL

’±˘-fl¡±˚˛√± øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 1±Ê√Ò±Úœ Œ˜øÚ˘±Ó¬ õ∂¬ı˘ Œ¬ıÀ·À1 ¬ı˘± Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú ά◊Ȭ11 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ≈√øȬ ’fl¡øÌ

øÚ˝√√Ó¬ 1, øÚ1n∏øV©Ü 45

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ ά◊Ȭ11 Ó¬±Gª Œ˜øÚ˘±, 12 ’±·©Ü√ – Ȭ±˝◊√Ù¬≈ Ú Î¬◊ȬÀ1 øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Úƒ √1 ά◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈À̱ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’=˘ÀȬ±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ò≈˜≈˝√± Ó¬Ô± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±ÀϬˇº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ 45Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘ ’í1í1± õ∂À√˙Ó¬ Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú ά◊Ȭ11 Œ¬ı· ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 175 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± 210 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôLº Ȭ±˝◊√Ù≈¬ÚÓ¬ ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ŒÏ¬Ã 2.5 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ›¬Û1Õ˘ ά◊Àͬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1 ¬Û±Ú·±øÂ√Ú±Ú õ∂À√˙Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ Ú±ªÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 25Ê√Ú ˜±Â≈√Õª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ÀȬ±Àfl¡ Ȭ±˝◊√Ù≈¬ÚÊ√±Àfl¡ ά◊M√1 õ∂±ôL1 õ∂Ò±Ú ¡Zœ¬Û ˘≈Ê√íÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ˜Ò… õ∂±ôL1 ø¬ıfl¡í˘ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˚˛º Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú ά◊Ȭ11 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 1,100 w˜Ìfl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ¶öø·Ó¬ ’˜1Ú±Ô ˚±S± Ê√•ú≈, 12 ’±·©Ü√ – fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’˙±ôLÊ√Ê√«1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ¶öø·Ó¬ ˝√√í˘ ’˜1Ú±Ô ˚±S±º øfl¡ô¶±ª±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú-Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’˜1Ú±Ô, ¬ı≈X ’˜1Ú±Ô ’±1n∏ ˜íÂ√±˝◊√˘ ˚±S±Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &˘±¬ı·Î¬ˇ1¬Û1± 200·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± øÚ1±¬ÛÀ√ Ê√•ú≈Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈‡œ 250·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±1n∏ ¬ı≈X ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈‡œ 75·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√•ú≈ Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸ÀÚ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› &˘±¬ı·Î¬ˇÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± 300 Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ Ê√•ú≈Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

¬ı±·√±√ – ˝◊√1±fl¡Ó¬ ˜±S ≈√ø√ÚÀÓ¬ 87Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª± ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± fl”¡È¬±‚±Ó¬¸˜”˝√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 18 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜ – ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± 26·1±fl¡œ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ 19851¬Û1± 19941 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜≈øMê√1 ø¸X±ôL Œ√˙‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±øù´—ȬÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Ú±Ê√œ ¬ı≈ά±À¬Û©Ü – Ú±Ê√œ ˚≈X ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˙œ¯∏Ó« ¬ Ôfl¡± ˝√√±—À·1œ1 98 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘±Ê√˘í Â√±È¬±ø1À˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 Â√±È¬±ø11 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1¬Û1± ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÚά◊À˜±øÚ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ Ôfl¡± Â√±È¬±ø11 ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Â√±È¬±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ù≠투±øfl¡˚˛±1 ¤‡Ú ‰¬˝√√11¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√Uø√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚X ≈ 1 ŒÎ¬Ôƒ Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬fl¡íù≠투±øfl¡˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 Œ√˙‡Ú1 129Ȭ± ¸øSê˚˛ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ’Ú…Ó¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊ƒ√·œ1Ì Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸øSê˚˛ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 댘1±ø¬ÛíÀ˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 350À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘øÂ√˘º

›Ê√Ú 37,500 È¬Ú – Ô±øfl¡¬ı 30À1± ’øÒfl¡ ˚≈Ê “ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±ø‰¬, 12 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ø¬ı˜±Ú¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¬ıSê±ôL ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ’±fl¡±1 Ó¬Ô± ¸˜1鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ø¬ı˜±Ú¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ¸Ê√±1 ¸é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ø¬ıù´1 ¤˜≈øͬ˜±Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘º

õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1 ¬ÛPœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÀÔ Œfl¡±ø‰¬ øù´¬Ûƒ˚˛±Î«¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 37˝√√±Ê√±1 500 È¬Ú ›Ê√Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œ√˙1 Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ø¬ı˜±Ú¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1 ά◊Àij±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ø‰¬ øù´¬Ûƒ˚˛±Î«¬ ’±1n∏ ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˙˘±· ˘˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ øÚ1ôL1ˆ¬±Àª ’±·

¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ˜±ÀÊ√- ¸˜À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± 10-15 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÃŒ¸Ú± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¬ıSê±ôL1 ¸˜fl¡é¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±øÊ√¬ı

¬Û1± Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ ’±À˜ø1fl¡±, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ Ùˬ±kº ’˝√√± 2016 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Û1œé¬Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 20181 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ŒÚÃ- Œ¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˜·-29 Œfl¡, ˘±˝◊√ Ȭƒ fl¡À•§È¬ ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬ ’±1n∏ Œfl¡˜ˆ¬ƒ-31 ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ıSê±ôL1¬Û1± ά◊1± ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬Û‘øT-21 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√¬ – ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1±, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı˝√√Ú ¸é¬˜ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ¬Û‘øT-21 ¬Û1œé¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ‰¬±øµ¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÈ¬©Ü Œ1?1¬Û1± Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 [øά ’±1 øά ’í] Œé¬¬Û̱¶a ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±1 ά◊»À鬬ÛÌ õ∂øSê˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡À1º Œ√˙1 ¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Î¬±1, ŒÈ¬ø˘À˜¬∏Cœ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ À˘"™√ í-’øõI◊Àfl¡˘ øÂ√À©Ü˜¸˜”À˝√√ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ‰¬±øµ¬Û≈11¬Û1± ά◊»À鬬ÛÌ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝◊√ ¬ı—À·±¬Û¸±1Ó¬ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…¬ıdÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

øÚά◊˚˛fl«¡1 Œ˜˚˛1 ¬Û√1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ øSêø©ÜÚ fl≈¡˝◊√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¤fl¡ ‘√˙…

ŒÂ√±˝√√1±¬ı≈øVÚ Œ·±‰¬1

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

’ø˜Ó¬ ù´±˝√√Õ˘ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¸fl¡±˝√√ ά◊– Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√¬ – ŒÂ√±˝√√1±¬ı≈øVÚ Œù´‡ ¸—‚¯∏« Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√ &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 Ê√±ø˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ø√˚±˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸√±ø˙ª˜ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú± õ∂fl¡±˙ Œ√˙±˝◊√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ù´±˝√√fl¡ ¤È¬± ¤ø1 ’±ÚÀȬ± ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙ 1√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ù´±˝√√1 Ê√±ø˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙1 ’±Ú ‰¬Ó«¬¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√˚º˛

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· fl¡˘íø•§˚˛±1 Œ˜Àάø˘ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈©Û ¸˜±À1±˝√√Õ˘ øÚÀÊ√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± Ù≈¬˘ ¤ÀÚ√À1 ∆˘ ∆·ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡

√˙˜ ø√ÚÓ¬ √±øÊ√«√ø˘— ¬ıg 14Ê√Ú øÊ√ ŒÊ√ ¤˜ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

√±øÊ«√ø˘—, 12 ’±·©Ü√ – √˙˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘ √±øÊ«√ø˘— ¬ıg˝◊√º ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg˝◊√ √±øÊ«√ø˘„√√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆‰¬Ò…Ê√Ú Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ˜‰«¬±1 Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± ¸≈˜œ1 øÓ¬À1±ª±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ŒÚSœ ·œÓ¬± ŒÂ√SœÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±fl¡ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 72 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ’Ú…Ô±√√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’±È¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±1 ¸—‡…± 182 Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

fl¡±¬ı≈˘-ª±øù´—ȬÚ1 ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

20141 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ¸Ú± ª±øù´—ȬÚ, 12 ’±·©Ü√ – 2014 ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ∆¸Ú…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ¤fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±øfl«��Ú ’±1n∏ ø˜S¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√

fl¡±1Ê√±˝◊√ 1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˚±ª± Ê≈√Ú1¬Û1± ‰≈¬øMê√‡Ú ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ∆¸Ú… Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ Ú ˝√√±Ê√±1 Ó¬Ô± ø˜S ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±˚˛ Â√˝√ ±Ê√±1 ∆¸Ú…fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø¬ıù´1 48‡Ú Œ√˙1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ∆¸Ú… Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 66 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±Úº

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 13082013