Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 336 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 26 ’±À‚±Ì, 1935 ˙fl¡ z 12 øάÀ‰¬•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

336 z Thursday, 12th December, 2013, Total Pages 12

cmyk

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸˜ø˘—·1 Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ’¬Û1±Ò, ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˘ øÊ√ ø¬ı øȬ [’Ô«±» ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜fl¡±˜œ, ¬ı±˝◊√ÀÂ√'≈Àª˘ ’±1n∏ øfl¡iß1]¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÊ√ ¸˜ø˘—·1 ≈√˝◊√ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ijøÓ¬¸”‰¬fl¡ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸˝◊√ 1±˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 377 Ò±1± ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 377 Ú— Ò±1±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√ ¤fl¡ ’¬Û1±Òº ¤˝◊√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ1 fl¡Ô± ά◊À~‡

fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜fl¡±˜œ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘1 Δ˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’À˙±fl¡ fl¡±¬ıœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı√º 븘fl¡±ø˜Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ò˜« ¬ı± ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡

Ú±˝◊√º ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√À1 ¤È¬± õ∂fl¡±1íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙¡ZÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¸˘øÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ı Ê√·1œ˚˛± øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜±˘±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 √±˚˛œ ˝√√í¬ıº øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±ÀÓ¬˝◊√ Ú‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ˜≈‡…

˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬

˜Laœ-¸S±øÒfl¡±1 Ú±˘±À·

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ’·¬Û˝◊√

’±1n∏ √˝√Ê√Ú˜±Ú ¸?˚˛ Œ‚±¯∏ ˘±À· ˜±Ê≈√˘œfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ø‰¬fl¡±1œ ·“±ª1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Â√±S1 ·±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚÊ√Ú Œ√ªÓ¬± ˘øyÀÂ√ñ ¸”˚«, ¸1¶§Ó¬œ ’±1n∏ ¬ı±{jœøfl¡º ¡¬ı±{jœøfl¡ Ê√±ÀÚ± Œ√ªÓ¬±∑ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ fl¡íÀ˘ñ Œ√ªÓ¬± Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± øfl¡∑ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Àª“± Œ√ªÓ¬±º ¤˝◊√Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√˘º õ∂ùü fl¡1± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ Œ·1n∏ª± ¬ı¸ÚÀ¬ı±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑ øάø„√√Ó¬ 1n∏^±é¬1 ˜±˘± ø¬ÛøgÂ√± øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, Œ˜±1 ·±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ªÓ¬± ˘y±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˜˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ø¬ÛøgÀÂ√±º ¤È¬± ˜øμ1 ¬õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ·Î¬ˇ˜”11 Ù¬±À˘º ¬ÛÔÀÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ¬ı±{jœøfl¡, ¸1¶§Ó¬œ ’±1n∏ ¸”˚« ˘y± Œ√ªÓ¬±º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú Œ√ªÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…Ô« Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡± ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 ¬– ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ø√¬ıÕ˘ Δ· ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√í˘√ ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ˙±‡±1 Â√±S ¸Ó¬…øÊ√» 1˚˛ [23] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øfl¡À˙±1œ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬1˘≈1 ˙—fl¡1À√ª ά◊√…±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˝◊√‰¬± ά◊ͬ±¬ıÕ˘

&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√√À1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 ¸≈¯∏˜ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

14 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ˜˝√√ôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 ¬– ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸y±ªÚ± ’¶§œfl¡±1 fl¡˜˘ Ú±Ô1 ˜œÌ øÚ·˜ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±Ê√˜À˘À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ø˜SÓ¬± – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—· ‰¬ø‰«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ı√1n∏øVÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√26√±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√˜À˘º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ø˜SÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ Ê≈√fl¡ Œ|ᬠ’±‡…± Œ‰¬ÀKC˘ Ê≈√ ’Ôíø1Ȭœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì, õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±fl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬ÀKC˘ Ê≈√ ’Ôíø1ȬœÀ˚˛º Œ‰¬ÀKC˘ Ê≈√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬ıíÚ±˘1 ˜ôL¬ı…ñ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±º ˝◊√ Œ√˙1 ¬ıU ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¤fl¡ ¸≈μ1 ’±ø˝√√«º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ’±ø˝√√«ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº 20141 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±&ª±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸Àμ˝√√Ó¬ Œ¸Ú±1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ¸Àμ˝√√, ’±˝√√Ó¬ 1 é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ Ô±Ú±, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸Ú±-’±1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªÀfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˙±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1

Â√±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ Œ¸Ã ˘í1±ÀȬ±fl¡ ’±øÚÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˝√√±ÀȬŒ˘±ÀȬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ˚±·√˘Ó¬ 4 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬√ôLfl¡ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ’±‡…± ø√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ‰¬±˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Â√±Sfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË

·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı Ú±˝◊√Ê√À¬ı fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±fl¡œ ø¬ı‰¬1± √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ë’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±fl¡œ ø¬ı‰¬1± √˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ı±fl¡œ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˚˛, ¬ı±fl¡œ ø¬ı‰¬±ø1 ˘±Ê√ øÚø√¬ıíñ ˜ø1˚˛øÚ1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜ø1˚˛øÚ1 fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ‰¬Sê1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ˚±√ª Œ˜±˝√√Ú fl≈¡ø˘, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ˘·Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’¸˜Ó¬ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Ê√œªÚ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¶§±¶ö…‡G1 ≈√1ª¶ö± ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 2012 ‰¬Ú1 Œ√Â√•Û˘ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú øÂ√À©Ü˜ [¤Â√ ’±1 ¤Â√] ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ø˙q1 55øȬÀ˚˛˝◊√ Ê√ij1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸La±¸

˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬À˘—˝√√±È¬˚Ȭœ˚˛fl¡˚ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1̇±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬À˘„√√1 1̇±˜1 ÒÚ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 2 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

cmyk

Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 뤢fl¡í˝√√ø˘Ê√˜ – øflv¡øÚÀfl¡˘ ¤G ¤'À¬Ûø1À˜À∞I◊˘ ø1Â√±‰«¬í Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ≈√Ȭ± √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« 1824 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±øÂ√ Δ˘øÂ√˘º 55 ¬ıÂ√11¬Û1± 65 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸ Œ·±È¬1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 63 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏º ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 ¬– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 111 Ê√Úœ˚˛± ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 1824 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1±¸fl¡˘1 69 ˙Ó¬±—˙1√ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡±˘Ó¬º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜Ò…˜œ˚˛± ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±S 41 ˙Ó¬±—˙1À˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬ¬ı

ø‰¬ ¤ ¸øij˘ÚœÓ¬ fl¡±À¬ı1œ ˆ¬”¤û±

øÚ^±ÀÓ¬± ¬Û≈√˜, Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‡ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı«±Úμ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ë¤øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀÓ¬± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‡ø√ Ù≈¬À1ºí ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 9Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı≈Ô fl¡˜«œ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ˜±√œ1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˜«√é¬Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ÀÚÀ˜'1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√øάˇÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’±√±˘Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸•Û”Ì« Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡1 ¸—¢∂˝√, õ∂˙±¸Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˜±øåI◊Àõ≠' 2 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ¤ø1À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ1 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ’“±Ó¬1±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√øfl¡˜ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘ √œ‚«Ê√œªœ ˝√√˚˛, ˘GÚ1 ·Àª¯∏̱Ӭ Ó¬Ô… ˘GÚ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¸≈1±¬Û±Ú Œ√±¯∏Ìœ˚˛º ¸1n∏À1¬Û1± ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıù´±¸ fl¡1Àfl¡˝◊√ ¬ı± Úfl¡1fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø‰¬ Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘ ˝√√˚˛ √œ‚«Ê√œªœº 20 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬'±Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡º ‰¬±˘«‰¬ Œ˝√√±˘±˝√√±Ú

111 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÕ˘ Ú…±˚˛

’±Â≈√-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…±

Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 4 ¬ıÂ√1 ‰¬±ø1 |ø˜fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 327 ‡Ú Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 3,822 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊˙…Ú [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ¤"√√-2013í1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ 327 ‡Ú Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1˙±˘œ1 ø¬ıù´øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬À˘— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ, ø·¬ıÚ1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ‡±˘ ‡±øμ Œ¸Ã1˙øM긕Ûiß Ó“¬±1 ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ 1øfl¡¬ı≈˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √±¬ıœ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, 1±Ê√…Ó¬ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Ê√œªÚº ’¸˜Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø˙qÀª Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì

3822 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡Õ˘ ‰¬±fl¡ø1

¬Û±À1ñ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√Ú·“±ÔøÚ·Ó¬ fl¡±1fl¡, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬1Ì ’±ø√ fl¡±1fl¡À¬ı±1 ¬Û1œé¬±fl¡±˘Ó¬ Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ õ∂ùü› Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱Ӭ ’—˙ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡± ·Ì… fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±ª1 Ú-Œˆ¬øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚø¯∏X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ˘±À˝√√±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ˘±À˝√√±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı ¸•x‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˚ÀÔ©Ü √˙«fl¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 õ∂±À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Â√ø¬ı ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ˘±À˝√√±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· Œ√˙‡Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı ’±1n∏ øÂ√ø1À˚˛˘ ¸•x‰¬±1 øÚø¯∏X 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı


12 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

AUCTION NOTICE

¬Û√ ‡±˘œ

It is hereby notified for General information that the following condemned motor vehicles of this District will be sold in public auction in sealed tender basis at Police Reserve, Tezpur on 17/12/2013 at 1100 hours. Thereby sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the intending tenders/dealers. The tender will be received by the undersigned in this office upto 1200 hrs. on 16/12/2013. The tenderers must furnish earnest money of Rs. 5,000.00 (Rupees five thousand) only in the form of call deposit duly pledged in favour of the Superintendent of Police, Sonitpur, Tezpur and the same will be released as soon as the auction is over. Without earnest money no tender will be accepted. The tenders may inspect the condemned vehicles in any working day at office hours before the auction date. The undersigned is reserves the right to cancel the auction if it is found the highest bidder has not offered the reasonable rates as fixed by the valuation committee. The successful tenderers will have to remove the condemned vehicles within 24 (twenty four) hrs. at his own cost and will have to pay the auction value on the spot. If the successful tender fails to pay the full auction value on the spot, the next higher tender will be given the option and the earnest money of the higest tender will be forfeited and will be deposited in to the Treasury. PARTICULARS OF VEHICLES: 1. AS 30 0646 Tata 1210 SE (Truck) 2. AS 30 0657 Mahindra Allwyn Nissan (Truck) 3. AS 30 0726 Tata 609 (Truck) 4. AS 30 0791 Tata 407 (Truck) 5. AS 30 0792 Tata 407 (Truck) 6. AS 30 0824 Gypsy (E) 7. AS 30 0881 Diesel Jeep (Commander) 8. AS 30 1523 Mahindra DI 3150 (Truck) 9. AS 30 2117 Mahinra Issue 2000 MIPFI (Jeep) Superintendent of Police Sonitpur, Tezpur Janasanyog/4086/13

Job! Job! Job! Royal Group Ó¬ ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸≈À˚±· Dibrugarh

97066-91946 (M) ADVERTISEMENT Applications are invited from candidates having requisite qualification including TET 2013 (Secy) for the following Arts Graduate & Science Graduate Asstt. Teacher within 20-12-2013. Date of interview 13-01-2014. 1. I-Asst. Teacher, ArtsST(P). 2. I-Asst. Teacher, SciST(H) 3. I-Asst. Teacher, SciPH. Headmistress Gomati Devi Girls High School, Titabar

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ˝√√±Î¬◊˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ ’±ù´±¸ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Honda Repsol 250 R ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú‡Ú ˜˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú±øÂ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ·“±› – ˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬± Œ¬Û±– ’–-˝√√±Î¬◊˘œ øÊ√˘± – ¬ı1À¬ÛȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ – 99570-87673

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º 09911734028 09910170357

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149 08750495138 09871756753

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ ά◊X±1 – ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 11 øάÀ‰¬•§1√ – 1ø„√√˚˛± Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√1√‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛±1 Ê√±Î¬◊1±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 Œ¸±˜ ά◊¬Û±øÒ1 √ø1^

¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¶≈®˘Õ˘ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±1 Ò≈ø¬ı¬ÛøAÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¤·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±Ó‘¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ ά◊X±1

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 11 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú- ≈¬Û1ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, 270 Ú— Œ˙Ã˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√ø1Ù≈¬Ú ŒÚÂ√±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ÀÓ¬1± ¬ıd Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º Â√ø1Ù≈¬Ú ŒÚÂ√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± √˜fl¡˘Õ˘ Δ· Œ¬ı·ÀȬ± fl¡±¯∏Ó¬ ΔÔ Œ˘ÀÓ¬1±ø‡øÚ Ò≈¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı·ÀȬ± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√ø1Ù≈¬Ú ŒÚÂ√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ Δ˘ ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛1 27 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, øÚÊ√1 5-6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘›ª± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔ-¬ÛS ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’¬Û1±Òœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı1ø¬ı˘±Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˜±Úfl¡±‰¬1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ øÈ¬Ú ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 12-14 Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ’±s≈˘ fl¡±˝◊√˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ, ’±1n∏ ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ ˜≈ͬ 3 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±-’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

√˘·“±ªÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 11 øάÀ‰¬•§1√ – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ¬Û1± ˜±S ¤˙ ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 ¤ øfl¡Î¬◊6496 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú øͬfl¡±√±1 ˝◊√Ù¬øÓ¬‡±1 Ê√±˝√√±Ú [‡≈ø√]1 ‚1Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º √˘·“±ª1 ’±Ê√±√ Ú·1ø¶öÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

NOTICE INVITING TENDER FOR SALE OF MINOR MINERALS LEASE AREAS UNDER NORTH KAMRUP DIVISION, RANGIA It is for general information of all concerned that tender for sale of minor mineral permit areas under North Kamrup Division, Rangia has been fixed on 27/12/2013 up to 3.00 PM (IST). In case of the office remain closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as the date of recieved tender. The intending tenderers may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 100.00 (Rupees One hundred) only for each tender form. NAME OF MINOR MINERAL PERMIT AREAS: Mining Permit No. NKD-S-01

Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ıø'1˝√√±È¬1 Œ·±¬Û±˘ ¸”SÒ±1 ’±1n∏ ¸≈¬ı˘ ¸”S√Ò±1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√·‘˝√Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±|˚˛ ø√˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ øfl¡˚˛

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ øÚø√À˘ ¬ı± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 øÚø√À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˚˛- ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬ı±ø˘fl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ¤ø1À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ [¤ ¤Â√-01, ¤ øÊ√- 0059]1¬Û1± 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ’“±Ó¬À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˝◊√ À1ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±√1Ìœ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Δ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√¸fl¡À˘À˝√√ 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ Àfl¡± 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬˜≈ fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ 1±Ê√…1 øfl¡˜±ÚÊ√Ú 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ 鬘Ӭ±1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡1 õ∂øÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ˚ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±À˚˛± ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ˘·±˝◊√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

ø‰¬ÀÚÀ˜'1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Â√ø¬ı‚1 ø‰¬ÀÚÀ˜'1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√º ø‰¬ÀÚÀ˜' fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø√·ôL ˜±Òª ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡í√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬1± 99˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 ‰¬±Àõ∂ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº Œfl¡ª˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√› ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Œ˚±ª± ø‰¬ÀÚÀ˜' fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘› fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı Ó¬±1 ά◊M√1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 99˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ’¸œ˜ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ ø·√ôL ˜±Òª ¬ı1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬ÀÚÀ˜' fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√ø¬ı‚1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ÀÚÀ˜' fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 2007 ‰¬Ú1 17 Œ˜í1¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 17 Œ˜í ¬Û˚«ôLÀ˝√√ Â√ø¬ı‚11 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø√·ôL ˜±Òª ¬ı1±1¬Û1± ’±À¬ı√Ú‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±øåI◊Àõ≠' Â√ø¬ı‚1ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√ø¬ı‚1ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊M√1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝√√ͬ±» Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Â√ø¬ı‚1Ó¬ Ó¬˘± ˘À·±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ÀÚÀ˜' fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈˚±˚˛œ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ÀÚÀ˜'1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ÀÚÀ˜'fl¡ øȬfl¡È¬1 √±˜¬ı‘øX1 ’Ú≈˜øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ÀÚÀ˜' fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡1 ’±√±˚˛1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± øͬÀfl¡˝◊√ ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ά◊À~‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øȬfl¡È¬ÀÓ¬± Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± Â√ø¬ı‚1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1√√ ø¬ı1n∏ÀX fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øfl¡√À1 Â√ø¬ı‚1ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı› ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚø¯∏X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ‡±ø˘√ ˜˝√√•ú√ ‡±ÀÚ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± Œ1&À˘È¬1œ ’Ôø1ȬœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı± øÂ√ø1À˚˛˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ‘√˙… ¸øißøª©Ü Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˚≈øMê√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Δ· ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘±À˝√√±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 12 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı ά◊À√…±·1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı ά◊À√…±· øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¬Û±fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ ëøÚÀ·øȬˆ¬ ø˘©ÜíÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı ά◊À√…±À· ¬ıU 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¤È¬± øȬøˆ¬ Ȭfl¡ ù´í1 ¤—fl¡1 ˜≈¬ı±ø√1 ˘≈‰¬±À˜ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ¸•x‰¬±À1 Œ√˙‡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

NKD-S-02 NKD-S-03

OFFICE OF THE DEPUTY INSPECTOR GENERAL ASSAM RIFLES HEADQUARTERS MANIPUR RANGE ASSAM RIFLES,C/O 99 APO VIII.11011/MPR/NIT-12/ENGR/2013-14/312

Dated: 06 Dec 2013

TENDER NOTICE 1.

Application are invited from Assam Rifles approved contractors and enlisted contractors working with other Central Govt. Department/ Organisation meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue tender for the following works:Approx cost In lakh

Earnest money In Rs.

Tender fee In Rs.

(a) Provn of addn/altn of JCO Club on RCC platform for 9 Sect AR.

11.71

24,000/

500/-

Provn of addn/altn and periodi(b) cal services to FWC and sports complex of HQ 9 Sect AR at Keithelmanbi.

9,48

19,000/-

500/-

Provn of 02 Nos Guard Room (c) one each for Canchipur and Andro of 28 AR (now 40 AR)

14.21

29,000/

500/-

Provn of MT accn for No 4 Wksp AR at Keithelmanbi.

6,.14

13,000/-

500/-

Provn of augmentation of wa(e) ter supply scheme for 28 AR (Now 40 AR) at Keithelmanbi

6.83

14,000/-

500/-

30.02

61,000/-

500/-

Ser No.

(d)

(f)

2.

3. 4.

Name of Works

Provn of 02xPFTS (15x8M) for Kote armoury and armourer shop incl site devp for 13 Assam Rifles, Tamenglong

Friends of the Hill People

The intending bidders may collect the details of the lease areas from the Office of the Divisional Office during office hours of any working day.

Janasanyog/4066/13

Divisional Forest Officer North Kamrup Division, Rangia

SALE NOTICE The date of receiving tender for sale of timber lots under Sivasagar Forest Division has been fixed on 30.12.2013. In case the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reason, then tender will be received upto 3.00P.M. (IST) on the next day. The details of the tender can be collected from the office of the undersigned during office hours any working day on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per sale notice and Rs. 5.00 (Rupees five) only per tender form which is not refundable. Divisional Forest Officer (T) Sivasagar Division Sivasagar Janasanyog/4080/13

‰¬±ø1 |ø˜fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜≈ ·Î¬ˇ, ¡ZœÀÊ√Ú Œ·±ª±˘±, ˜±˝◊√Ú± Δ¬ı¯ûª, ’˜1 õ∂Ê√± Ú±˜1 |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 12 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 ¤È¬± √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ›“ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ øÓ¬øÚÊ√“±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±‰¬±— ¬ıøô¶1 ø√À˙ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √˘ÀȬ±Àª ’¬Û˝√√+Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝◊√˚˛±‰¬±„√√1 fl¡•Û±È¬Ú ¬ıøô¶Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬1n∏ ¬Û±˝√√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÓ¬1n∏ ¬Û±˝√√±11 Œ‰¬À˘„√√Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ Ô≈—À˘±— ª±øȬ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ¤øȬ √À˘ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Ê√œªÚ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊ißøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±, ˜±Ê√Úœ, ˜±˜øÌ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂñ√ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1› ¶§±¶ö…‡G1 ¤˝◊√ ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö± øfl¡˚˛∑ ŒÚ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ fl¡±À1±¬ı±1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ Δ·ÀÂ√∑ ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙À1 ’¸˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±·¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±À˘ñ 붧±¶ö… Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚ˙…ÀÚ˘ 1n∏À1˘ Œ˝√√˘ƒÔ ø˜Â√ÚÀ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚Ô±¸±Ò… ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¤À˘fl¡±À¬ı±1Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘˚˛, ˝◊√˚˛±fl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ 1n∏À1˘ Œ˝√√˘ƒÔ ø˜Â√Ú1¬Û1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√˘ƒÔ ø˜Â√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ó¬Ô± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ¸√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ Ê√ij¬Û”¬ı«1 Ê√øȬ˘Ó¬±, ά±À˚˛ø1˚˛±, ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡˙…Ú Ó¬Ô± ’Ú… ’Ì≈ÕÊ√øªfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈, ˝◊√ÚÀfl¡˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ÚªÊ√±Ó¬fl¡¸fl¡À˘ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º

1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ

The last date of receipt of application is 06 Jan 2014. The paper will be issued to suitable applicants wef 08 Jan 2014 onward after submission of a prepaid challan as mentioned above in Govt. treasury as tender fee. The tender will be received upto 1200 hrs on 29 Jan 2014 and opended on the same day at 1220 hrs by a board of officers. The department reserves the right to reject or accept any tender paper or application without assigning any reasons. Lump sum amount quoted by the contractor shall include all taxes incl wct as applicable at the time of awarding of contract and during the execution of works till completion of the works. Sd/(R R Katyal) Col (TS) SO 1 (Wks) for DIG AR

NKD-S-04

ŒÓ¬±À˘º ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ·1n∏˜1± √˘øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+¬Û±˘œ ¬ı1± [27]˝◊√ ˜ø1·“±ª1 ˆ¬±1±‚11¬Û1± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Δ· ’±øÂ√˘º ˆ¬±1±‚11 ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 500 ø˜È¬±1 ˜±Ú Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˜±˘¬ı±˝œ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ·±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬±˘fl¡ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ 1+¬Û±˘œ ¬ı1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ·“±ª1 UøÚ ¬ı1±1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…±º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸, øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ √œ¬Û± √±¸ ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» ·Õ·, ˜ø1·“±› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1œ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ·œÓ¬±˘œ √±À¸ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√��˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 1‡±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 √˜Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ 50 1±Î¬◊GÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1+¬Û±˘œ ¬ı1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ¸˜˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸?œ¬Û √M√Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ 1+¬Û±˘œ ¬ı1±1 ¸˝√√fl¡˜«œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± Œfl“¡±ª1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˜ø1·“±› ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ˜ø1·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+¬Û±˘œ ¬ı1±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º


¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ Ú1±1 Ê≈√ À˚˛ Â√±1‡±1 fl¡ø1À˘ Ò±ÚøÚ

¬ıȬ^ª±Ó¬ ’‚ȬÚ, ˜øμ1 ¸≈1鬱 fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 qfl¡±Ú Ú1±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò±ÚøÚ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ªÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ’ÚôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¤Î¬1± ˜±øȬ1 qfl¡±Ú Ú1±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√ ‚1Õ˘ &ø‰¬√ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ê≈√ À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 11 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ√Ã˘ ˜øμ11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ÛΩfl¡±ôL ˝√√œ1±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ÛΩfl¡±ôL ˝√√œ1±˝◊√ Œˆ¬±À˜±1±&ø11 øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± Œ√Ã˘ ˜øμ1Õ˘ fl¡Ó¬«¬ı…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±1n∏ Œˆ¬øȬ˚˛Úœ1 øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

12 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 79 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ó¬±1fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 79¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Úº ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ ’±øÊ√ Œ√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß Œé¬S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬±1fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

|˜ ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ |ø˜fl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ, |˜ ’±˝◊Ú ¬õ∂À˚˛±·, |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê√≈ø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±, ’¸—·øͬӬ Œé¬S1 |ø˜fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱, 1±Ê√Uª± ‡G1 Î◊¬À√…±· ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ŒCά ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡±˝◊Õ˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊ øȬ ˝◊Î◊¬1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

&ª±˝√√±È¬œ, 11 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó≈¬26√√-Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıº √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú˙Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 Î◊¬M√√1±=˘Ó¬ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ ¬Û˝√√1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 øάÀ‰¬•§1√ – 1±Ê√…1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊ ¬ıÚ… ¬Ûq¬Û鬜À˚˛± ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ¬ı√‡˘œ1¬Û1±º ’1n∏̱‰¬˘œ1 Œ¬ı‡√˘œ1 Ú‘˙—¸Ó¬± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬º ¤È¬± õ∂fl¡±G ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±—¸-˝√√±Î¬ˇ ¬Û˚«ôL fl¡±øȬ øÚ˚˛± fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ‰¬±Î◊¬˘ÀÒ±ª± ’=˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ’±¢∂±¸Ú ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…, ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…-¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL Ú±øÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¤øȬ ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˆ”¬ø˜ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚ(≈¬Û Δ˝√√ 1˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√› ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 90 Œfl¡±øȬ

Œ√ά◊˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ 븘¬ı±˚˛í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’ø‰¬À1˝◊√ Ó¬˘± ›À˘±ø˜¬ı 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√± ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ√ά◊˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1

ά◊¬Û˜Sê ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊√±¸œÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·º 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¬ıU˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±&ª±˝◊√

¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Œ1±¯Ó¬ ¬Ûø1˘ ÒøôL

õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ ˙œ¯∏«¬ ’±1鬜1 ‚øÚá¬/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ø˜∞I◊≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊G õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ 40 ÿÒ√ı«1 ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡fl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˝◊√√±À1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’Ò«À‰¬Ó¬Ú fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘Úœ¬ı±1œ Œ·±¬Û‰¬±11 ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ [43, ˘¶®1] Ú±˜1 ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ‚“±ø˝√√·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ¤ ¤Â√-12 ø‰¬-6832 Ú•§11 ¤‡Ú ¶≈®øȬ Δ˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ÒøôL Ú±˜1 ¤¸˜˚˛1 √±·œ ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‚“±ø˝√√·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ˘±Í¬œ, Œ·±1, ‰¬1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Œ√ά◊˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± 9 ø√Ú1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±20131 õ∂døÓ¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º ëfl¡À~±˘í ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 22 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Ú·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡˘„√√1 ¬ı±fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ·˜1 ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLfl¡ Δ˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡≈1øÂ√√ ’±˘À˜ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯±∏√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘±1 Œ˘À„√√1œ¬Û±1±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ø¬ı ¤ø1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ ¤Î¬±˘ ’Ê√·11º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸1œ¸‘¬Ûά±˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, 1ø„√√˚˛±1 ˆ¬±È¬fl≈¡øÂ√Ó¬

õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‡1‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ’±ø√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ·Àάˇ 30 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1±Ê√…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ˝◊√ ά��� øά ¤Ù¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸√¸…1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 ¬– √˘ Ó¬…±·1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º fl¡±ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬ÀÚ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸&5˝◊√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ1 Δ¸ÀÓ¬

ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬Û≈S˝◊√ ‚Ȭ±À˘ ’‚È¬Ú √±1 ‚±¬ÛÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ıøάˇ¬Û±1±1 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ÒËn∏ª¬Û √1±˚˛fl¡ ¬Û≈S Ê√˚˛ÒÚ 1±À˚˛ [30] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ÒËn∏ª¬Û√fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±¶ö Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı‘XÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, ‚±Ó¬fl¡1+¬Ûœ ¬Û≈S Ê√˚˛ÒÚ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√·Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—·˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl“¡¬Û±À˘ Ê√±˜≈&ø1

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂À˜ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬À˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Õ˘

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 11 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±¬Û≈¸±¬ı±Î¬ˇœ 3 ˚˛ ‡G1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¸?˚˛ ’øÒfl¡±1œ [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œõ∂˜1 Â√À˘À1 ¸?À˚˛ 20ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó≈¬Ù¬±Ú·?Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 øάÀ‰¬•§1 – øÚᬱª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ê√·Ó¬ Ú±Ô1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·øÚ˙± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ά◊Ê√1±‰≈¬fl¡ ·“±› øÚª±¸œ Ê√·Ó¬ Ú±Ôfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬ Ê√·Ó¬ Ú±Ô1 ¬ÛPœ ˆ¬±1Ó¬œ Œ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ-˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Δ˘À˚˛˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û± Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¤˜±˝√ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ŒÊ√“±1 Δ˘ ¸˜√˘Àfl¡ Òø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤ Œfl¡ 471 ˘±˝◊√À‰¬k ø√˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸μˆ«¬Ó¬ ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 fl¡È¬±é¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚8469√˚13

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 [’±Sê±Â≈√] ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 1±˚˛, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ¬ı˜«Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤ Œfl¡-471 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏√1 ˘±˝◊√À‰¬k ø√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬Û˚«±5 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, øÚ1±¬ÛM√√± fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± È¬í˘ Ùˬœ ˜í¬ı±˝◊√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4 1+¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀS ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl‘¡¯∏fl¡1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı˘, 2011‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¶§±˜œ1 ’¬ıÓ¬«˜±ÚÓ¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚íÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı¬ı±˝√√ ¸”ÀS ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬º ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ø¬ı˘‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 Œé¬SÓ¬ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 fl¡±1ÀÌ ˚ø√À˝√√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ¸¬ı˘œfl¡1ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ there is a gender gap in resource Œ√˙‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸≈À˚±·… Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ such as land, technology and extention service. ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ’øÒfl¡±ø1Úœ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ±› ’±ÀÂ√º ˆ¬”ø˜, õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ø˘—·1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±ÀÚ ¤fl¡˜±S fl¡˜«œ Δ˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Ú ’—˙œ√±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ’±· ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ˚La̱ øÚø√À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¢∂ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˘—·1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± √˘, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1fl¡, ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ ¬Û±À˘ fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±1n∏ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± fl¡Ó«¬¬ı…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˝√√í¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂Ì˚˛ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡±˚«fl¡1œ ¬¬Û√Àé¬À¬Û± ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±11 øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ √±øyfl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ1+¬ÛÓ¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı› ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈1n∏¯∏ fl‘¡¯∏fl¡1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˜ø˝√√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œÀfl¡± ¬fl‘¡¯∏fl¡1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Δ¬ı¯∏˜… ÚÔfl¡±Õfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˙ø√√Mê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±, fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ’øÒfl¡±1 ˘±Àˆ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 鬘Ӭ±› ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ˆ¬”ø˜ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ô«ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’øÒfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ø˙鬱-œ√鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ˘±À·º ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ Ê√œªÚ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 ¸˜±Ê√, Œ√˙, ’Ô«ÚœøÓ¬, õ∂˙±¸Ú ˚La1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂¬ı˘ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ women invest more ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 in education and improved nutrition of their ˜˚«±√± ¬ı± ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ families, if provided with secure right to land. Œ˝√√±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ’Ú…±˚˛, ’¬Û1±Ò ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÒfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√–‡Ê√Úfl¡º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±øϬˇ¬ı, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¸˜±Ê√‡ÀÚ Ú±1œfl¡ ¸√±À˚˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¤√√˚˛±› ¤fl¡ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ‡±√… ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı, ‚1n∏ª± ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚμÚœ˚˛ ’±1n∏ ’¬Û1±ÒÀ˚±·… ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ı, ˜ø˝√√˘±1 fl¡1± ˝√√›fl¡º ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œ Ú˝√√íÀ˘ ˜ø˝√√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œfl¡ ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú, ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÚ±Àfl¡±ª± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl‘¡ø¯∏-ÚœøÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ± ˘±‚ª ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ’±R¸ij±Ú Ó¬Ô± Ú¸…±» fl¡1± ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ëFaminization of Indian Agricultureí ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬G±ø˜1 ’±R˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶¬ ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÊ√øÚÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏Ó¬ Ú±1œ¬ı±√ ’Ô«ª˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· √ø1^Ó¬± ˝}√±¸1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ˜˚«±√± 1鬱1 ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±˚˛√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜ø˝√√˘±1 ¬Û±›fl¡ñ ¤˝◊√ ¸Ó¬… ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜… øÚ(˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902] ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± 12 øάÀ‰¬•§ 2 ’À"√ 1, ¬ı‘√±¬ı1, ˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

›˘˜± ¸√Ú ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ›˘˜± ¸√Úfl¡ Δ˘ ’±‰¬Uª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ›˘˜± ¸√Ú ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª› ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±fl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±ÚÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¤ø1 øÚø√À˘À˝√√À“ Ó¬Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’‰¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È¬œ« [’±¬Û]À˚˛ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ≈√Ȭ±º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ñ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬1±1 ¬ı± ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ë’±¬Ûí-¤ ˚ø√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ› ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ’±1n∏ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò±1̱º ·øÓ¬Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ë’±¬Ûí-¤ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ±À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’øÒfl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ë’±¬ÛíÕ˘ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ë’±¬Ûí-¤ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ √é¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈À˚±·À˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚À¬ı±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√1Ó¬±˘-ÒÌ«±À1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ’‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¤È¬± ¸≈À˚±· øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ë’±¬Ûí1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂˜±Ì ˝√√í˘À˝√“ÀÓ¬Úº ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸≈À˚±· ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¸ÀN› ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÀÓ¬À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ë’±¬Ûí-¤ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ¤˚˛± √±˚˛¬ıX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ¸˘øÚ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸√ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ë’±¬Ûí-¤ øÚÀÊ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¤È¬± ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø√~œ1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˚ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àμ±˘Ú fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ˙±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ≈√˝◊√ -¤¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q

¬¬¬¬¬’±‰¬1ÀÌ˝◊√ Ê√œªÚ1 øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙º

ñ fl¡ÚÙ≈¬øÂ√˚˛±Â√

’±˜±1 Œ√˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ fl¡˜«œfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ÀÚ∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’Ú…±˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘º õ∂±˚˛ 79 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¢∂±˜… ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ’±øÊ› õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¬Û±¬ı ˘·± ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û≈S ¸ôL ±ÀÚ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ±Àfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ :±¬Ûfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ ÚœøÓ¬À˚˛› ¤Àfl¡±Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ñ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±› Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì, Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ ’Ô«±» øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂˜±Ì¸˝√√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Δ¬ı¯∏˜…1 ά◊√±˝√√1̺ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬”ø˜

a farmer as someone who owns land, and not someone who just work on the farm. The recognition is for the land owner and not for the farm worker. ’Ô«±»

ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√¸fl¡˘À˝√ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˚±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œÀ1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ‡±øȬ¬ı ˘±À·º ëFaminization of Indian Agricultureí ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ø˚ ¤fl¡ Ò±1̱ õ∂ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛±› øfl¡c ¤fl¡ ¬ı=Ú±1 ¬Ûø1‚ȬڱÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ŒÙ¬ø˜Ú±˝◊√ÀÊ√Â√Ú ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏Ó¬ Ú±1œ¬ı±√1 ¬Û(±»√¬Û√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡À˝√√, ˜ø˝√√˘± fl‘¡¯∏fl¡ Ú˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œ1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•Û√, ˆ¬”ø˜ ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Δ¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ¸±-¸•ÛøM√√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛º ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 80 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 80˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡˜«Ó¬ ’±1n∏ 601¬Û1± 80 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± ‡±√… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏∏‡GÕ˘ ’¬Ûø1¸œ˜ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√ ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø√˙ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 80 Œfl¡±øȬ ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 13 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1À˝√√ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¸‚Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ’øÚø(Ó¬ ˙—fl¡± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√ ±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡› ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±Ó¬ ˜≈øͬÀ1± ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’˝√√1˝√√ √ø1^Ó¬±1 ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±√ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º

’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√±, ά◊¬Û±Ê«√Ú1 øÚ(˚˛Ó¬±, ’±R˜˚«±√± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ‘√ϬˇÓ¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ¤fl¡˜±S ‰≈¬øMê√À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±, ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 øÚ(˚˛Ó¬±, ¸˜Ó¬±õ∂±ø5 ’±1n∏ Ô±Àfl¡ Δ¬ı¯∏˜…˝√√œÚ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±º ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±À1 ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“À1˝◊√ ˜˚«±√± Ú¬ıϬˇ±˚˛, ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı› ¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√± ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ¸•Û√ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ, Ê√œªÚÊ√œøªfl¡±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Ò±1º √ø1^Ó¬±1 ≈√©Ü ‰¬Sê1 ’±À¬ı©ÜøÚ ˆ¬±ø„√√ ά◊ißøÓ¬1 Ù¬±À˘ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬±1 ¸y±ªÚ± ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¢∂±˜±=˘1 601¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±ø¸μ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜À˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸•Û√º ˝◊√˚˛±1 ’±|˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±Àfl¡ ’Ú…±Ú… ¸•Û√ ’±1n∏ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º.... ˜ø˝√√˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ˚ø√› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì, |˜1 ˜˚«±√± ’±ø√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ fl¡1± ¤øȬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ √Ê√±˝◊√1 ’±RÊ√œªÚœ ë’±˝◊√ ¤˜ ˜±˘±˘±íÓ¬ ˜˝√√•ú√ ’±ø˘ øÊ√iß±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ø˝√√μ≈¸fl¡˘ ¸—‡…±&1n∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜≈Â√˘˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± Œ√˙ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±ÀÚ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±˘±˘±˝◊√ øÚÊ√1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜ôL¬ı… øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ øÊ√iß±˝◊√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ¤‡Ú Œ√˙ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ1¬Û1± ≈√Ȭ± fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ô« Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ 1±©Ü™ ’±1n∏ Ò˜«øÚÀ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™1 õ∂fl‘¡øÓ¬º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ò…˚˛Ú Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò1ÀÌ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√¸fl¡À˘ ø˘À‡› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’Ú≈˚±˚˛œº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛√ ¬ıdøÚᬠø√˙ÀȬ±º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ øÊ√iß±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˚ÀÚ√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ(˚˛ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ øÊ√iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ 1±©Ü™ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ’±Ú ¸—‡…±˘‚≈ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜˜˚«±√± ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¬ıøÓ«¬ 1‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱 ø√º ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 Ê√ij√±Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ √˘1 ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªÀfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 1±©Ü™ ˝√√›fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ’±√À˙«À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¬ÛLö± 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û 1948 ‰¬ÚÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ øÚø¯∏X› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·‘˝√˜Laœ ’±øÂ√˘ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘º ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈Ò±ªÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √À˘ ’±øÚÀÂ√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ά◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂¸—·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ¬Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1¬Û1±º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Œ√˙º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±1n∏ ’˘¬Û ”√1Õ˘ Δ· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ¬ÛÀȬ˘ ¤Ê√Ú ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÚÓ¬±À¬ı±1

Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1± Œ¬ÛÀȬ˘1 Œ˚Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±ÚœÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¤‡Ú ˜±˘˚˛±˘±˜ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Δfl¡ÀÂ√ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ Œ¬ÛÀȬ˘1 ø¬ıÀ1±Ò1 fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ˚LaÀȬ±1 ¡Z±1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1̺ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ‚ȬڱÀ¬ı±À1˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˚ÀÚÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º øfl¡c ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±ø‡øÚ1 √À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±˘±˘±˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’ÀÔ«±X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’øÚ26≈√fl¡ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ˜±˘±˘±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 √À1 ¬ı…øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’±ÀÂ√º ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 Ê√œªÚœfl¡±1 1±˜À˜±˝√√Ú ·±gœ1 ˜ÀÓ¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ1±Ò Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√˘ Œ˚ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˆ¬”-‡G ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±ª±√˙« ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤fl¡ ¶§õü^©Ü± ’±øÂ√˘, Œ¬ÛÀȬ˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±ô¶øªfl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ø¬Û Œ˜ÚÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√˙±¸Ú ’øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√…À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’‡G Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø√˙ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ·±ª± ’±1n∏ ’±μ±˜±Ú øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±μ±˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚìı±ø˝√√Úœ Ú˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬±Õ˘ ŒÚÃÀ¸Ú±1 Ê√±˝√√±Ê√ ¤‡Ú ¬Ûͬ±›fl¡º Ó¬±Àfl¡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1

¸˜Ô«Ú ’±øÂ√˘º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Œé¬SÀÓ¬± ŒÚ˝√√1n∏Àª ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±1 1Ê√±˝◊√ øÚÀÊ√ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1fl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ÛXøÓ¬À1 1±Ê√…‡Úfl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ÛÀȬ˘ ’ªÀ˙… ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ëøõ∂ øˆ¬ ¬Û±Â√«¬í ø√˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ ø¡Z˜Ó¬ ’±øÂ√˘, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ÒÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 √‡˘Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œ¸˝◊√ Ò√Ú Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˝√√íÀ˘› ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ·±gœÊ√œ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 fl¡Ô± ø˘ø‡ ·±gœÊ√œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ¸±øißÒ…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¡ZÓ¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚« ¸yª ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤Ê√Ú ·‘˝√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÀȬÀ˘ ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ1 ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Ó¬…±·¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏Õ˘º øfl¡c ŒÚ˝√√1n∏fl¡ Œ¸˝◊√ Ó¬…±·¬ÛS ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ 븱•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œí ’±‡…± ø√˚˛±1 √À1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±Úœ1 ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 fl¡±˚« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ÀȬ±fl¡ Ò≈˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ’—˙1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Δ˘ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±˚«Sê˜, ¶§˚˛— Œ¬ÛÀȬ˘Àfl¡± ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤Àfl¡˜≈À‡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ’±√˙«1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ı± Ó¬±fl¡ ’˘¬Û ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¬Û”¬ı«1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¸˜˚˛1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘1 ø˚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± ¤fl¡ ˆ¬±¬ı±√À˙«À1 ά◊¡Z≈X Δ˝√√ÀÂ√º

Œ¸˚˛± ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 [340 ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1] øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± 182 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ë‹fl¡…Ó¬±1 ô¶yíº ˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 댩܉≈¬… ’¬ıƒ ø˘¬ı«±ø1ȬœíÓ¬Õfl¡› ≈√&ÀÌ ›‡ ˝√√í¬ıº Ú˜«√± Ú√œ1 ‰¬«√±1 ¸À1±ª1 ¬ı±g1 3.4 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ó¬˘1 ø√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ’˝√√± 40 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Œ¬ÛÀȬÀ˘ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« õ∂√˙«Ú øÚø¬ı‰¬±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ø˙‡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ Œ˘±ª± ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ õ∂¸—· fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ’±‡…± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±˜À˜±˝√√Ú ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ëThe Economics Timesí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ – 1946 had seen great and large-scale inhumanity in Kolkata, Noakhali, Bihar and western Uttar Pradesh. This inhumanity reached unspeakable and even larger levels in the following year in Rawalpindi and Multan in March 1947, and in both halves of Punjab between August and November 1947. It would be unfair to judge anyone's lasting opininons from words uttered in that inflamed and tragic context. If the Sardar Praised the RSS for defending vulnerable Hindus and Sikhs in 1947, he did nothing improper'.

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ’±√˙«1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ı± Ó¬±fl¡ ’˘¬Û ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¬Û”¬ı«1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¸˜˚˛1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘1 ø˚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± ¤fl¡ ˆ¬±¬ı±√À˙«À1 ά◊¡Z≈X Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’±√˙«À1 ’±Úøfl¡ ’±Ú √˘ Œ˚ÀÚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ˚±1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Δ˘ÀÂ√º ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±ø˘Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√1 ¬ı± ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ fl¡√˚«˜˚˛ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 √±¬ı±Ú˘ ;ø˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬±¯∏±À˜±√œ ¬ı± ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙À1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ò√˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ˆ¬±ª±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˘À¬ı±1fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88763-62012]

1‰¬Ú± ø˘‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± 1±U˘ ‰¬μ± Œ1øά’í ø˚√À1 ˜Ú1 1—·˜=, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1˜ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL ±Ò±1± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Õ˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 ø‰¬ôL ±Ò±1± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√ Ô±Àfl¡º 1‰¬Ú± ø˘‡ÀÚ± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÌÀ1˝◊√ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Œõ∂鬱¬ÛȬº ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø˙é¬fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√Ìfl¡±˘Ó¬ ¤Ê√±¬Û ¤Ê√±¬Û ø˘ø‡Ó¬ ·‘˝√fl¡±˜ ø√À˚˛ ’Ô‰¬ Œ˜Ãø‡fl¡ 1+¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Úfl¡À1∑ ά◊M√1ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ¤‡Ú 1‰¬Ú± ø˘À‡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø˘‡ÚÕ˙˘œÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˚≈øMê√·Ó¬ ø√˙¸˜”˝√1 ¸¬ı˘ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±À¬Û±Ú±1 ø˘‡Ú √é¬Ó¬±1 ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª±1, ˙s ¸—1‰¬Ú± ’±1n∏ Œ˘‡Ú1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬—·œ˜±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡±‡Ú ¸±Ò±1Ì 1‰¬Ú± ø˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤·1±fl¡œ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ¬ı± ¸≈¬ıMê√± ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL ±ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 &̸˜”˝√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ø˘‡Ú ’ˆ¬…±¸ ¬ı± ø˘‡Ú √é¬Ó¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊M√1Ì, ˜Ú-˜·Ê≈√1 ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ Œˆ¬øȬ – 1‰¬Ú± ø˘‡±1 ’ˆ¬…±¸ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡±1 ˜”˘ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ø‰¬SڱȬ… ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ1øά’í øÊ√—·˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Àª¯∏̱-¬ÛS, Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂ô¶±ªÚ± ’Ô¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ‡«±ô¶º ’Ô«¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘Ò1ÀÌÀ1 ˙s1 ¸—1‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ¬ı±fl¡…·“±ÔøÚ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± √Ù¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¸˜±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ¸7¡¡¡±À1 ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ, ·ä ¬ı± 1‰¬Ú±1 ¸•Û”Ì«Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬«± ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÒ±1Ì – 1‰¬Ú± ø˘‡Ú1 &1n∏Q¸•ÛÀfl«¡ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±D±Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬:±Ú õ∂¸±À√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú 1‰¬Ú± ø˘À‡, ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± 1‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1‰¬Ú± ø˘‡Ú1 Ó¬±»¬Û˚« Ó¬Ô± &1n∏Qº ¸•xøÓ¬ 1‰¬Ú±1 ’±fl¡±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬˜≈ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜±Úø¸fl¡ ˚≈øMê√˘±øÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1‰¬Ú±1 &1n∏Q ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıø˝õ∂«fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝}√±¸ Ú±¬Û±˚˛, ˝◊√ ’ÚôLfl¡±˘Õ˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¶§fl¡œ˚˛ Δ˙˘œÀ1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ 20 Ú•§11 ¬Û“±‰¬È¬± 1‰¬Ú± ¤Àfl¡±‡Ú ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬1‰¬Ú±Ò˜«œ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø˘ø‡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘, ’±À¬Û±Ú±1 ø˘‡Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡±—˙ Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡ Ú•§11 ά◊M√1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Δ¬ıfl¡øäfl¡ Δ˙˘œÕ˘ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√ ά◊M√11 ˜±Ê√1 ¬Û1± ά◊M√1 ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı› ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±1 1‰¬Ú±1 Ò1ÌÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª√√, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q ’±øÊ√› ’¬Ûø1¸œ˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘‡±¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1¬Û$¡ ø˚˜±Ú 1‰¬Ú±1 Ê√ij˘¢ü1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’±˜±1 ¤˝◊√ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 1‰¬Ú± ¤Àfl¡±‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Œ˘‡œ˚˛±, ’±D±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S 1+¬Û˜ ø˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ 댘±1 øSêÀfl¡È¬1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±ø˝√√ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ øȬ20 Œ‡˘Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ’±1n∏ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ø˚˜±Ú”√1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c Ó¬»¸ÀN› 1‰¬Ú± ø˘‡Ú ’±øÊ√› ¸fl¡À˘± ¬ı1 ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˘‡±À1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’±Ò±1 Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ºí ά◊M√1Ì – ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú 1‰¬Ú± ø˘À‡, ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜±Úø¸fl¡ ˚≈øMê√˘±øÚ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıø˝õ∂«fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¶§fl¡œ˚˛ Δ˙˘œÀ1 1‰¬Ú± ¤Àfl¡±‡Ú ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘, ’±À¬Û±Ú±1 ø˘‡Ú Δ˙˘œÕ˘ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘‡±¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1¬Û$¡ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±D±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S 1+¬Û˜ ø¬ıù´±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ 댘±1 ø˚˜±Ú”√1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 1‰¬Ú±1±øÊ√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±, Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±1 ¸˜¸…±1 ’ôL Ú˝√√í˘º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ˆ¬±ø¬ı ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ˝◊√˚˛±1 Ӭʫ√˜± fl¡ø1 1‰¬Ú± ¤‡Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˘›“, ˜˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Ô«fl¡…¸˜”˝√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√± ’±1n∏ Ê√±øÚÀÂ√± Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ø˚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜ÚÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ˜˝◊√ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂±˜±øÌfl¡º ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˜±1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√ qÒ1±˝◊√ Δ˘øÂ√À˘±º ’±1n∏ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1S꘱1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ºí õ∂±ôLÓ¬ – ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Ì¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±˘ÀÙˬ˝◊√ά UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜ÀÓ¬ 1‰¬Ú± ø˘‡Ú ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ˆ¬…±¸ ’±øÂ√˘, ø˚À˚˛ ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˘‡fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ñ 븱•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1‰¬Ú± ø˘‡Ú1 ’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ Ó¬±Î¬ˇÚ± ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√ õ∂±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ÀªÀȬ± 1‰¬Ú± ø˘‡Ú1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘‡± õ∂døÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’±1n∏ ˚±1 ¡Z±1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª Œ˘±fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ø‰¬ôL±Ò±1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ·øÓ¬Àfl¡, Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝›fl¡, 1‰¬Ú± ø˘‡Ú1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± &1n∏Q ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±Ò±1± Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı± ŒÓ¬›“1 Ò±1̱ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º


5 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œˆ¬~±-ø˙˘±-¬ı˝√√ø1 ¬ÛÔÓ¬ 33 ¬ıÂ√À1√√ ¬ıg ¬ı±Â ‰¬˘±‰¬˘

12 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó¬ ŒÎ¬—&1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶ ·“±ª1 Ù¬˚˛Ê√˘ ˝√√fl¡1 fl¡Ú…± Ú±Ê√˜≈˘ Œ˝√√Ú± [13]º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ;11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊¬Û˙˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±Sœ·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÊ√Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶ ·“±ªÓ¬ ŒÎ¬—&1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±·ø¬ıÀÒ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶Ó¬ ŒÎ¬—&1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º

fl¡˘…±Ì¬Û≈1Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√ Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√±ø٬ʜ˚˛± ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¡Z» ’±À˘˜ $¡±1œ Œ˜Ã˘±Ú± Ê√ø˝√√1n∏øVÚ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, Œ˜Ã˘±Ú± ’±˝√√±˜√ ’±˘œ, Œù´˝◊√ ‡ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡, Œ˜Ã˘¬ıœ ’±s≈˘ fl¡V≈Â√ ’±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ıœ ù´±˝√√Ê√±˜±˘ ˝√√Àfl¡ øÚø√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂±√Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˘é¬…À1 Œfl¡±1±Ú ’±1n∏ ˝√√±ø√Â√1 ¬ı…±‡…±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·± Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 댸Ó≈¬¬ıg-2013í1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ≈√øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝√√ø1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤È¬± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬ı˝√√ø1-ø˙˘±Œˆ¬~± ¬ÛÔº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ø¬ı·Ó¬ 33 ¬ıÂ√À1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘º Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Œˆ¬~±, ø˙˘±, ¬ı˝ø1 Δ˝√√ Ó¬±1±¬ı±1œÕ˘ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ñ ¬ıœÀ1Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‡±˘±¬ı±g± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ ’±1n∏

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˜±Úfl¡±‰¬1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˜ø˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 Δ˝√√ ’—˙œ√±1 ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬1n∏Ê≈√ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±À˘ ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸˝√–¸•Û±√Àfl¡ Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˜ø˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—˙œ√±À1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ÚôL˘±˘ :√±Úœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ê¬ı fl¡±Gº Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√º ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÒ— Œfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ¸ª± 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÒ— Œfl¡f1 03672260657 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 √·“±› ù¨˙±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÊ√± ˜±øÈ¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û?œˆ¬”Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸—À˚±·ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÒ— Œfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú

Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊M1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜À√ Œfl¡±øfl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œfl¡±øfl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ &˘ ŒÚ˝√√±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 8 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX

’Ú±¶ö± ’±øÚøÂ√˘º ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¶§±˜œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı˘±À˚˛Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±M√√±À1 Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ Â√±M√√±À1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡º ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ ’±ÀÚ±ª±1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ’±ÀÚ±ª±À1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ√√º ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ

øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬ıȬ&ø1-√Úøfl¡Ú±˜±1œ ·±“ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ 33 ˝◊ø= ¬ı…±¸1 Œ·±˘±˝◊ fl¡±Í¬ Ù¬±ø˘¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«… Ôfl¡± ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙…±˜˘ ’±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ¤˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œfl¡ ¬ı„√√±˝◊·±“› ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ÀȬ± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

˙s-˙‘—‡˘-4343

7

2

8 12

9

3

Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 7 Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ √±˘±˘1+¬Ûœ Â√±M√√±À1 øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ“±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1-’øÚ˚˛˜ ’±ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√º Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜√, ø¬ı˘±À˚˛Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ &˘ ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÚ±ª±À1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

9

10

11

14 15 18

17

16

¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 24Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘ ˝◊˚˛±À1 ˜±S ≈√Ȭ±À˝√√ Ê√s fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ı„√√±˝◊·±“ª1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À˘·Î¬ˇ1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 øÚÀ√«˙Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 11 øάÀ‰¬•§1√ – øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜±˘˚˛¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2014 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ [2014-15] õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Δ˙øé¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » Ê√Ú¸—‡…±1 ·“±ª1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı

19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ√, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ [’¸˜]1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1ø„√√˚˛± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙¯∏ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά0 ¬Û±‰¬±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 ¬Û±Ô« Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ά0 1¬ıœÚ ˙˜«±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ¸ij±Ú õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Úº ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˚Ó¬œf ŒÓ¬ª±1œ, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±, ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û˜± ø˜| ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

23

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸À¬Û±Ú [4] 3º ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1± ’±Ú1 ø˜Â√± ˆ¬±› [4] 5º ‡Ê≈√ªøÓ¬1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ‚“± [2-2] 7º ˜±Ú≈˝√ [2] 9º ˙Sn∏ [2] 10º ·Â√1 ά±˘ ¬ı± ø˙¬Û± [3] 12º ¤Ê√±øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ˆ¬±ÀȬà [3] 15º Ú±› ¬ı±›“Ó¬± [3] 16º ά◊¬Û¬ıÚ, ά◊√…±Ú [3] 17º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±˚«±fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ˜Ó¬± ˜±Ó¬ [2] 18º ˜±øȬӬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Œ˘±1 [2] 21º øÚ˚≈Mê√ [4] 22º ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 [4] 23º ¸S1 õ∂Ô˜ ¬ı±È¬‰¬í1± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4342 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√•§≈fl¡ 2º Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ 3º ¬ı1À¬ı˜±1 4º ˝√√+Ó¬ 5º ˝√√˘Ù¬˘œ 6º Œ˙ª±ø˘∏ 11º ø¬Û˚˛√± 12º Ê√˘fl¡± 13º ¬’Ò1±˜‘Ó¬ 14º ¸ø¬ıÚ˚˛ 15º fl¡±Ú-˚≈1œ˚˛± 17º ˜œÚ±é¬œ√ 21º ˘˘Ú± 22º ¸±Ê√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√˚Ò˛ √ıÊ√± 5º ˝√√μ1 6º Œ˙Ó¬ 7º fl¡Ó¬¬ı± 8º Œ¬ıUª± 9º ˝√√˘Ù¬Ú±˜± 10º ø˘ø¬Û 12º Ê√Úfl¡ 15º fl¡±˚˛√± 16º fl¡±˜œ 18º ÒÚ-ø¬ı:±Ú 19º Ú±·±1± 20º ˚≈·˘ 22º ¸±é¬œ 23º ˜‘∞√¨˚˛ 24º ˆ¬±˚˛±-øÊ√Ú±º z Ê√.¬Û±.

¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±·… ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 ¬ı˝√√œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øάÀ‰¬•§1, 2013√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú Ú ø‰¬ôL±À1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« Ú±˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬, Œ˘‡± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 99540-75560 Ú•§1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±˘˚˛¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı malaybari high School golden jubilee Celebration committee, A\C no-33076751364

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√±Êø1-1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

21

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ά◊M√1 [4] 2º ·±˘ [3] 3º ’øˆ¬˜±Ú, ŒÍ¬˝√√ [2] 4º ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± fl¡±˚« [4] 6º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ã1ª¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ [3] 8º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4] 11º Ò≈Ú ˜±ø1 Ù≈¬1± fl¡±˚« [4] 13º Ú±fl¡ [2] 14º Ù≈¬È¬±˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± [2] 16º fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± Œ˘±fl¡ [4] 17º ¬ıËp¡±, ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± [3] 19º ˝√√±Ó¬À˚±1 [4] 20º Œ¸±Ì [3] 21º &Ì1 ’±√1 [2]

1ø„√√˚˛±Ó�� ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 Œ˚±-Ê√±

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬1‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ·øͬӬ ˜±˘˚˛¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û“≈øÊ√ ¸—¢∂˝√√±ÀÔ« ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ ÚœøÓ¬À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± Œ‡˘1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º √˝√ -Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸μ±1 ·“±ªÓ¬ Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Ú, ά◊¬Û-

20

22

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

˜±˘˚˛¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ 4

6

13

¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› 8486914326 Ú•§11 ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 Ú•§1ÀȬ± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚȬªfl«¡ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ øÒ—¬ı±¸œ1º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÒ— Œfl¡fÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÒ—¬ı±¸œº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÒ— Œfl¡f1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬ıȬ&ø1-√Úøfl¡Ú±˜±1œ1 ¤È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Úμœ1 øÚÀ√«˙ ˜À˜« ’±˝◊ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± øÚø‡˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1

5

¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ‰¬„√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√11¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ11 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ√À1 33 ¬ıÂ√1 Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±˘±¬Û±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÒ— Œfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ¬ı…ª¶ö± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚±Ó¬

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s, ’±È¬fl¡ 1

1

Ú√œ ¬ıμ1 Œfl¡øffl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 Ó¬±1±¬ı±1œ ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı√√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Œˆ¬~±-ø˙˘± Δ˝√√ ¬ı˝√√ø1Õ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ø¬ı·Ó¬ 33 ¬ıÂ√À1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘º ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Â√ Œ¸ª±º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±º ˝◊√—1±Ê√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¢∂Lö ë’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 øάÀ‰¬•§1√ – ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¬Û“±‰¬’±ø˘ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 855 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√fl¡ 855 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Œ¸“±ªÀ1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±¸, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±, ø√Ê≈√ Ú±Ô, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 ¬Û√À鬬Û

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ √˘¸—·Í¬Ú1 ë¬ÛÔ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Ê√¬ı±È¬-›1±— ¬ÛÔÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ‚∞I◊œ˚˛± ë¬ÛÔ¬ıgí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê√¬ı±È¬-›1±— ¬ÛÔ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ”√1Q 12 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸1n∏ ˜È¬1-·±Î¬ˇœ ¸Lö±˝◊√ 15 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚±Sœ1¬Û1± Δ˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¸5±˝√√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˝√√ͬ±» 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± Œ˘±ª±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬1 √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜È¬1-·±Î¬ˇœ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±Ê√¬ı±È¬-›1±— ¬ÛÔ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ”√1Q ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ˆ¬±1± ¬Û”¬ı«1 øÚø1‡ 15 Ȭfl¡± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜±Ê√¬ı±È¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1 20 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±ª±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ fl¡±ø˘ ˜±Ê√¬ı±È¬›1±— ¬ÛÔÓ¬ 6 ‚∞I◊œ˚˛± ë¬ÛÔ¬ıgí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øˆ¬ ¤Â√ ø¬Û1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸1n∏ ˜È¬1·±Î¬ˇœ ¸Lö±˝◊√ ¤‡Ú ø˘©Ü Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬-›1±— ¬ÛÔÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ 18 Ȭfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœÓ¬ 4 Ê√Úœ˚˛± ’±¸ÚÓ¬ 5 Ê√Ú Ú¬ıUª±, ‰¬±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˜±S ≈√Ê√Ú ˚±Sœ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±, ·±Î¬ˇœ1 ¸fl¡À˘± fl¡±·Ê√-¬ÛS øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¸X±ôL ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ˜±ø˘ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¬ı±Ó¬ø1À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˜È¬1-·±Î¬ˇœ ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Ê√¬ı±È¬1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Ê√¬ı±È¬-›1±— ¬ÛÔÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±Â√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’¸˜ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¸1n∏ ˜È¬1-·±Î¬ˇœ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ëõ∂±˝◊√‰¬√ø˘©Üí‡ÀÚ± ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ı±È¬1 ڱȬ1 ¸—fl¡˘Ú ë’øˆ¬˜Ú≈…í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ó¬1n∏Ì Ú±È¬…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ¸—fl¡˘Ú ’øˆ¬˜Ú≈… ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ˝◊√øG˚˛±Ú Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ¤Ú ø¸Ú√√ƒ˝√±, ¬ı±—˘±À√˙ ¸—¬ı± √¸Lö± fl¡±fl¡Ó¬1 øÚά◊Ê√ ¤øάȬ1 Œ¸Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ, ˆ¬”Ȭ±Ú1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø1ÌøÊ√Ú ª±—Ufl¡, ˜ø̬Û≈11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ Œ˜‚±‰¬f ø¸—, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…± ‰¬±ø¬ıÚ± ˝◊√føÊ√», Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±Ô« ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ √±À¸º ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡Ó¬ ø˘‡± ≈√‡Ú ڱȬfl¡¸˝√√ ˜≈ͬ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º ڱȬfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ñÒ”√˜Àfl¡Ó≈¬1 Œ˜øÊ√fl¡, ¬‚1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬˜Ú≈…º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 댸Ó≈¬ ıg-2013í1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ |œ˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 √·˝√√¬Û≈11 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸Ó≈¬¬ıg 20131 ’±øÊ√ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ˜±ÚÀ¸À1 ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ Œ¸Ó≈¬¬ıg Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Δ˘ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1√√ÀÂ√º

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸Ó≈¬¬ıg 20131 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«À1 &1n∏¬ı±√… ¬Ûø1Àª˙Ú, ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘ ’±1n∏ Ê√˚˛Ò√ıøÚÀ1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¤˜≈øͬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Ú±1±ø‡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±ÀÚÀ1 ¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¿˜ôL

Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ó≈¬¬ıg 2013 ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, 1ø¬ıÚ ¬ı1±, fl¡øfl¡˘± ø¬ıfl¡±˙ ’±|˜1 ’Ò√…é¬, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, ’±ø√¬ı±¸œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜˜«±øôLfl¡Ø ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ

ñ √œ¬Û±—fl¡1


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ√ά◊˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ 븘¬ı±˚˛í

’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤ Œfl¡ 471

Ú•§11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 õ∂±Ô«œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ’·¬Û Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂Ó¬±ø1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1fl¡ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ò…±À√˙ Ê√±1œ fl¡ø1 ˝√íÀ˘› fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú, fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡í˘± ø√ª¸ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Úœø1˝√√ Â√±S1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬±› ’ª˘•§Ú fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÌœÚ ¬ıÀάˇ± Œ‚±‰¬±À1 ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡Ê√Ú ÒøôL1 øÚø¬ı«‰¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œÓ¬ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸—:±˝√√œÚ Δ˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Â√ ø¬Û1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ë≈√‡1 ø√Úí ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ÒøôL Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬- Œ˘±ÀȬ Òø1 1±Ê√Uª± fiøfl¡˘ Œ˙±Ò±˝◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’Ò«À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®øȬ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±ø˝√√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ÒøôLfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÒøôL1 øÚ˜«˜ ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜”˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÒøôL1 &G±1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊ͬ± ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±11 ’±ø˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±√Àfl¡ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, õ∂±ÌøÊ√» ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά٬˘±·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬”¤û±fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√øάˇÓ¬º ά◊À~‡… ÒøôLÀ˚˛ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ¬ıμ≈fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Δ˘ ‚”ø1-Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘› ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸?œª ¬ı1±˝◊√ ’øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ú±ÀÔ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª± &G±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ÒøôL1 &G±1±Ê√Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ’±Úƒ˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ Δ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ‚øÚᬠ¬ı…øMê√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡˘ Œ1fl¡Î«¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘˝◊√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬Û1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ õ∂±ÌøÊ√Ó¬1 øͬfl¡Ú± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Ú Ú±˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÚÀfl¡± ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ıμœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ Œ˝√√˜ôL 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ÒøôLÀ˚˛ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 ¬ı±¬ı≈˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ 1±Ê√À‡±ª± Ú±˜1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√ÚÀfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ά◊Mê√ ¬ı1±˝◊√ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Δ˘ ’±1鬜 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ÒøôLÀ˚˛ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈√ª±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ¸øμÕfl¡Àfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Úfl¡ ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Ú≈√ª±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚμ± fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ÒøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈øÚÓ¬± ˙˜«± ’±1n∏ Ú≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸•xœøÓ¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ fl¡Àͬ±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ÒøôLfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ øfl¡•§± Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‚“±ø˝√√·±“ › ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤Â√ ø¬Û1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1 ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 ø√˚±˛ ÒøôL ›1ÀÙ¬ ø˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Δ˘ ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Úfl¡ ‰¬f Ú±ÀÔ é¬œõ∂Ó¬±À1 Ó¬√ôL1 ·øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¸•xøÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ¶ú‘øÓ¬Àé¬SÓ¬ 14 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ Ó¬√ôL1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı—·1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜œfl¡ ¬ıÀμ±¬Û±Ò…±˚˛, ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸√¸…Ê√Ú ˝√√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˆ¬±¯∏±Ìœ¬Û±1± ¬Û±¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı—·1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜œfl¡ ¬ıÀμ±¬Û±Ò…±˚˛À1 ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±øÂ√˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ Œ¯∏±~‡Ú 15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q1 ø√Ú ’±1n∏ ˜±Òª±Úμ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’fl¡øÌ1 ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸±Ò≈ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±¸Úø¬ıø˙©Ü Œ·±ª±˘¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±¸Ú √˝√Õ˘ ¬ı‘øX õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û±À˘º ¸±Ó¬‡ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… fl¡—À¢∂Â√ ŒÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ’fl¡øÌ1 ’Ú≈ᬱÚ, øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø¶Ûfl¡À˜Àfl¡1 Ú·“±› ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º 17 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ± ¤fl¡fl¡ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê≈√Ú≈fl¡±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊»¸ªº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıù´±¸1 ˆ¬≈˘ ¬ı±È¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Δ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’Ú≈ᬱں 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› fl≈¡˝◊√Ê√ Ù¬1±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˙—fl¡1À√ª ’Ò…˚˛Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά0 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά0 õ∂√œ¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 19 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 ’±ø√¬Û±Í¬ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘‰¬±Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˘˝√√À1 ˘˝√√À1 ·œÓ¬1 õ∂˝√1 ˙œ¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√˚˛˜Ó¬œ ’±1n∏ ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√ªœõ∂¸±√ ø¸Úƒ˝√±, Œ˜Ã˘œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÎ¬√·±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·À˚˛º øÚ˙± õ∂˚±˛ Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú øάø„√√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ˝√√±ø¬ıÕ˘ øÚ ˝√√œ1±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ ˆ¬±›1± ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 21 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ˝√√œ1±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·äÓ¬ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ø‰¬SÚ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ ˝√√œ1±fl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ¬ıȬ^ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά0 1¬ıœÚ ˙˜«±, ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝√◊Ú, ø¬ı Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1±, ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì Ô±øfl¡¬ıº 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ÛΩfl¡±ôL ˝√√œ1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıȬ^ª± Œ1±˜±ø∞I◊øÂ√Ê√˜ ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√œ¬Û ’±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œ, fl≈¡˙˘ √M√, ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’Ҝڶö ’ÀôL±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 90 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 3 ˘±‡1¬Û1± 10 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’ÀôL±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±À˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ 40-50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘øάÀÊ√˘1 √±˜ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈1øÌ øÚø1‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ 10-15 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±√±˚˛ ¬Û±À˘› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚø1‡ÀÓ¬˝◊√ ¬∏C±fl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ ø¬Û ¤˘1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ’±ÀÂ√ Œ‰¬øÚ1 ’±¬ı∞I◊Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ’±¬ı∞I◊ÀÚ± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Ó¬˘œ ά◊√— Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’˝√√± 4-5 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬À¬ı Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ ˙”Ú…º øfl¡c ‡1‰¬1 ¬ÛÔ ’¸—‡…º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·À1√ ø˚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡1‰¬-¬Û±øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈ø“ Ê√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û≈ø“ Ê√1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊√— Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛À̱ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÀÚÀ1˝◊√ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Ê≈√1n∏˘± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚ø˛ ¬ı˘±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ ˙œ¯∏«¬ ’±1鬜1

Ê√·Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—·˝◊√ ¬Û≈Ú1

14 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±

16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÂ√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸—¶ö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±·œ ø˙鬱Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ 5 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·± Ú˘1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ 21 ¬ı1À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ ¸—¶ö±1 Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 √À1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú 1±Ê√…1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’¸˜ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıøfl¡ ’±˝√√À˜√1 ¸—À˚±·œ ø˙鬱 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ª¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—À˚±·œ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 21¬Û1± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 6 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛Õ˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± fl¡±˚« ‰¬1˜ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ˚ø√ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ¸—À˚±·œ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡º fl¡±1Ì, Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ø˙鬱fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘± RE-SALE NOTICE ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± Under the provision of the Assam Minor Concession Rule 32 fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±ø¬ıSœ √±¸, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı±ÒÚ ¬ı±ÕϬˇ (I) & 33(I) of 2013 sealed tender (serially numbered prescribed to be obtained from the office of the undersigned) is hereby ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÂ√1±Ê≈√˘ Form invited under the following terms and conditions for grant of min˝√√fl¡1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ing Contract/mining Permit for collection of Boulder Stone/ Gravel/ ŒÚÓ‘ ¬ ¬ı‘ μ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√ ˘ ±1 Sand on tender sale basis in the prescribed area under the DiviŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú Òø1 sion as mentioned in the Schedule ‘A’ (Enclosed). bidders are advised to carefully go through the contents 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 10633 ¸—À˚±·œ 1. The of the AMMC Rules 2013 the instructions of the Govt. of Inø˙鬱fl¡˜œ«1 Ú…±˚… √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı dia, MoEF, issued vide office memorandum dated 18.05.2013

24 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˜Ò≈¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – ’˝√√± 24, 25 ’±1n∏ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1ø¶öÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1 Ò±˜Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ˜Ò≈¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 25 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬Û±˘Ú±˜, øÔ˚˛Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√, ¸øg˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ øÚ˙± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øSˆ¬±ø¯∏fl¡ ¶ú1øÌfl¡± Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊¬Ûø1ά◊Mê fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±ø˘˜ ¬Û±Í¬Àfl¡ 1±˝◊Ê√Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Ó¬±1fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1

¬ıȬ^ª±Ó¬ ’‚ȬÚ, ˜øμ1 ¸≈1鬱

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¸—˜G˘ fl¡±1‡±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ˆ¬”ø˜ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, 10 øάÀ‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ’Òœé¬fl¡ ø·1œ˙ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ¬¬ı…Mê√¬ı…À1 Œ‰¬•§±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˘À„√√1œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ 1124 √±· Ú•§11 øÓ¬øÚ ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 16 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ Ôfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ó¬Ô± ªfl«¡ù´¬Û ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1970 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÚ·˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ1 øÚ˚˛˜1 Œˆ¬±· √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±ª1- ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬Q« Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1950 ‰¬Ú1 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú‡ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ·˜ fl¡˜«œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1, ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 fl¡±1‡±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸˚˛± ’±Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±·ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ˜±øȬø‡øÚ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ’±Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø˚ ‰¬Sê±ôL ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL Ó¬Ô± ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ù¬Ê√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œ˘À„√√1œ¬Û±1±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¸—˜G˘ fl¡±1‡±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ·˜1 ά◊Mê√ ˜±øȬ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ± ’±1n∏ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˜±øȬø‡øÚ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1956 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Œˆ¬±· √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ŒÎ¬±‡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ø˚ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 鬘± Ú≈‡≈øÊ√À˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º

17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'-Œ¬Û, ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 √1˜˝√√± ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô«À|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ¬Û√fl¡ ¸±˜ø1 ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª±ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·…Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˙Ó¬±—˙1 ø˝√√‰¬±¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 3‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙Ú« 1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ 17 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú±‡Ú ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 52 ‡Ú øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˚˛±Ê√ÚSêÀ˜ |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¶ö±Ú ¤ø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Ú1 Ú…±˚…õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıº

Ó¬±1fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ·Àª¯∏̱Ҙ«œ õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬À1 ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±· 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

|˜ ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√

|ø˜fl¡- fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘ ø√~œÓ¬ ¸—¸√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ |ø˜Àfl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº Î◊¬Mê ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± ø‰¬ ’±˝◊ øȬ ˝◊Î◊¬1 848 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±˝◊ ¤Ú øȬ ˝◊Î◊¬ ø‰¬, ø‰¬ ’±˝◊ øȬ ˝◊Î◊¬, ø¬ı ¤˜ ¤Â√, ¤ ’±˝◊ øȬ ˝◊Î◊¬ ø‰¬Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒCά ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬À√…±· õ∂øӬᬱÚ1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú¸˜”À˝√√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |˜ ¸øij˘Ú1 45 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒCά ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ Ú…±˚…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒCά ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ fl¡±˝◊Õ˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√��Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 79 ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº Œ√˙1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ õ∂˜≈À‡… ˜Laœ, ¸±—¸√, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ›˘· ˚±À‰¬º ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈∏¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸“ʱӬœ √À˘ ’±øÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ›˘· Ó¬Ô± ˜1˜-|X±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1± ˚±À‰¬º

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ Ú1±1 Ê≈√ À˚˛ Â√±1‡±1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ·ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±øȬ1 ¬Ûfl¡± Ò±ÚøÚ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ÚôL ¬ı1n∏ª±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ¬Û±ÀÓ¬º ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√ø1‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’ÚôL ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ÚôL ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡± ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ˆ”¬ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øά ø‰¬, ¤Â√ ø¬Û1 ˆ”¬ø˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊˚˛±1 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÓ¬ Ó¬»¬Û1 Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ”¬ø˜1 1鬱1 √±ø˚˛Q ’±˜±À1˝◊ºí Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 2 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±Î◊¬˘ÀÒ±ª± ’=˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 Œ¬ı√‡˘˜≈Mê fl¡1± ’=˘ ¬Û≈≈Ú1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ øÊ√˘±õ∂˙±¸Ú1 ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡À˘ ≈√˝◊ 1±Ê√…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1√ – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬±1fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… Ûø1¯À∏√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά0 ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1¬ıœf fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±1fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ¤È¬± ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±Àμ±˘ÚÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˚ ’ª√±Ú 1±ø‡ ΔÔ ·í˘, ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº ¬Ûø1¯∏√À√ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝√√ø1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤‡Ú ·Ì¸˜±Àª˙ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˜Ò…¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl¡≈ ˜±1 ø¬ıù´±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ 51Ê√Úœ˚˛± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈1 ¶ö±˚˛œ Ú±·ø1fl¡Q, øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ õ∂√±Ú, ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì-˝√√Ó¬…± ’±ø√ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±Àª˙‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ø√˘œ¬Û ¸±˝√√±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 Œ¸Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈fl≈¡˜±1 Œ√ªÚ±Ô, ¸•⁄±È¬ ˆ¬±›˚˛±˘, õ∂√œ¬Û Ú±·, ’øÒ1 ’±˚«, Œ·±¬Û±˘ ¸1fl¡±1, ¸?˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 1¸˜˚˛ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úμ˘±˘ ˙œ˘ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ı˜˘ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·Ì¸˜±Àª˙‡Ú ’˝√√± 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˜≈økÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

and Govt. of Assam instruction issued regarding the precondition of and EIA study for the proposed Contract/Permit area. The successful bidder shall have to get the mining Plan prepared and approved by the Competent Authority as per provision of rules and bear all costs. The successful bidder shall have to obtain within a period of 45 days or within the extended time an Environment Impact Assessment (EIA) clearance from the competent authority and bear all costs of account of such studies as may be required in assessing the environmental impact. The department shall not be responsible for delay in the process and shall not be liable to compensate for any loss on this account. It shall be on receipt of a positive EIA report that the settlement shall be undertaken by the department and on execution of agreement to abide by all conditions as only prescribed in the EIA report. 2. The tender will have to be affixed with Court fee stamp of Rs. 8.25 and will be received upto 3.00 PM (I.S.T.) on 2nd January 2014. In case the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reasons tender will be received upto 3.00 PM (I.S.T.) on the next working day. 3. Tender delivered by post or by hand after closure of the tender box will be considered under any circumstances. 4. Tender should be addressed to the undersigned by designation and super scribed as “Tender for grant of mining Contracts/Permit area “KW/....” for collection of Boulder Stone/ Sand from the area (Shown in Schedule -A) of Contract/Permit under Kamrup West Forest Division and the same must be put in tender box kept ready for the purpose in the office of the undersigned. 5. The maximum outright price which the tenderer is prepared to pay for the stipulated quantity of the minor minerals should be clearly and legibly written both in figures as well as in words. Operation cost, if any as mentioned in the Schedule ‘A’ will have to be paid in addition to the offered price. The successful tenders will also have to pay the Income Tax, Sale Tax (VAT) etc. in addition to the price as per existing rates. 6. All the terms and conditions laid down in the Assam Minor Minerals Concession Rules, 2013 will be applicable for dealing with the tenders. 7. Any further information regarding details of the Mining Contracts/Permit may be obtained from the office of the undersigned during office hours. 8. The tenderes should offer their bids only after personally inspecting the Mining Contract/Permit areas and fully satisfying themselves regarding the extraction path, availability and quantity of minor minerals. The department does not take any responsibility in this regard and no complaint of any sort will be entertained later on. 9. The stipulated quantity of minor minerals materials, will have to be extracted within the Contract/Permit period and no extension of the Contract/Permit period shall be entertained under any circumstances. Value paid minor minerals if no extracted within the Contract/Permit period, will belong to Govt. on expiry of the Contract/Permit period. 10. In case extraction of the stipulated quantity is completed before the expiry or the schedule Contract/Permit period, the mining Contract/permit will expire automatically, and the Contract area will be reverted back to Govt. for sale of the next period. 11. The serially numbered (with specific code) tender papers are available on payment of Rs. 100/- (Per copy) through Treasury Challan (To Deposit under the Head of Service: 0406-01800-Kamrup West Division, Bamunigaon). A certified Register shall be maintained for issue of the tender papers in this Division. 12. I. The tender paper must be accompanied with the following documents a) Recent Passport size photograph of the tender (duly attested by a Gazetted Officer). b) A Bank Draft for the Earnest Money on favour of Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon. c) PAN, TIN (in respect of VAT), Bank A/c No. Telephone No., Res/Mobile etc. to be mentioned in the tender Form (Self attested photocopy of PAN Card, TIN Certificate, Bank Pass Book are to be enclosed with the tender). d) A financial soundness certificates from the concerning D.C./S.D.O. ascertaining the financial capability to operate the mining Contract/Permit. e) Other information required to be submitted as stated in the tender Form/Assam Minor Minerals Concession Rules, 2013. II) In case of tenderer belong to any of the scheduled caste, schedule tribes and other backward classes, the amount of earnest money shall be reduced by 50%. 13. For mining Contract/Permit, the following restriction/conditions will be applicable. a) Operation of mining Contract/Permit for collection of mining minerals from the specified Contract/Permit areas for development works of Govt. departments, Govt. undertaking or for fulfillment of any legal obligation shall have to be allowed. b) Terms and conditions imposed, if any by the Government of India will have to be followed. c) All restrictions/conditions mentioned in Assam Minor Mineral concession Rule, 2013 shall be applicable. d) If the tenderer submit any false information, the tender will be cancelled outright without assigning any reason thereof. e) Withdrawal of tender is not permitted. f) Mining Contract/Permit shall be put to risk sale for the remaining period if the Contract/Permit holder fails to operate the Contract/Permit. g) In case of collection of Minor Mineral in River bed mining condition/restrictions laid down in Rule 39 of AMMCR 2013 is to be followed strictly. 14. The settlement authority reserves the right to accept or reject the tender without assigning any reason thereof. Divisional Forest Officer Kamrup West Division Janasanyog/4084/13 Bamunigaon


12 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±˝◊√√„√œ˚˛±-øάÀ˜Ã ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±

˜±˚˛„√Ó¬ ’±Â≈√1 ¸√¸…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ñ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜ø~fl¡

qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 11 øάÀ‰¬•§1 –

ë1—·˜=í1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ª ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÓ¬Úø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ڱȬ ˜À˝√√±»¸ªº ë1—·˜= øÔÀ˚˛È¬±1í qª±˘fl≈¡øÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ڱȬ‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ڱȬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…ø˙äœ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬfl¡ ë’±fl¡±˙í, ά◊¬Ûfl”¡˘ ¬ı1√Õ˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬfl¡ ëŒÏ¬±1±¸±¬Ûí ’±1n∏ ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë1±Ìí ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±1yøÌ1 ø√Ú± qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜«œ, õ∂À˚±Ê√fl¡ 1À˜Ú √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√ ¸fl¡À˘º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ √œ¬Û≈ Δ¬ı˙…, ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡, 1—·˜= øÔÀ˚˛È¬±1, qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú±˝◊√¬ı± 9706162660 Ú•§1 w±˜…ˆ¬±¯Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ¬ı‘˝√M√1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ˜øμ11 91¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜À˝√√˙ ‰¬f Δ¬ı˙…1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·‘ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±øȬ› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’˜”˘… √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙1» ‰¬f ˜˝√√ôLfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚‰¬¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ÛÀ1˙ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œ·Ã1±—· ¬ı1±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ [ˆ¬”ÀȬ‰¬] ˆ¬Î¬ˇ±˘œfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 160 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ë¬ıÊ√±1í ά◊¬Û- ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’—·Úª±Î¬œˇ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı±À‚ù´1œ ¬Û±˝√√±1 ø˜øÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂Ô˜‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ õ∂À˜±√ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ø¬ı?≈ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ò1ÌœÒ1 √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±Òª Δ¬ı˙…, 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± fl¡øÌfl¡± √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı?≈ ˜˝√√ôLfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 14 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊Mê√ Œfl¡føȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡føȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

√ø„√√ø¬ı˘Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 11 øάÀ‰¬•1§ – øάSê— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ √ø„√√ø¬ı˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ά0 øÚ1?Ú fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¿fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√˝√œ1±˜ ¬ı1n∏ª±, ¬Û1˜± ŒÚ›·, Œ·±ø¬ıÚ ‰≈¬À¬ı√œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1ø?Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl‘¡ø©Ü ¸•Û±√fl¡, Ê√œªÚ fl≈¡˜«œfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ø¬ıù´øÊ√» ø¬ıù´±¸fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ Ú‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±1n∏ ¤˙ ·1±fl¡œ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜±=˘1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±-øάÀ˜Ã ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ√ø‡› ¬ıU ¬ıÂ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√

1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¤ÀÚ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı±1 ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤ø1 Δ· ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ±› ’¸±Ò…

Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˙Ó¬±˘œ, fl≈¡Ê√±1¬ıάˇœ, Ê√±˜≈&ø1, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œfl¡±‰¬1·“±›, ¬ı1Î≈¬¬ıœ˚˛±, Œ¸±Ì±˝◊√ ¬Û±1, fl¡1‰≈¬—, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ¬ıø1¬ıÊ√±1, ¬Û“±‰¬’±ø˘ ’±ø√ ’—˙Ó¬ ’·ÌÚ ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ¬ı‘˝√ » √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ1±·œ1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , ’±Úøfl¡ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1À˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ Œ√˝√ ± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì«

fl¡±Â√±1œ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö fl¡±Â√±1œ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± 2010-11 ¬ı¯∏«1 √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ·‘˝√ , Œ˙ɬ±·±1, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±ø1fl¡±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ쉬 ’±˘œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ˘≈FÚ ’±1n∏ ‡±˜À‡˚˛±ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈√±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˙ɬ±·±1, ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬±˘œ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± 9 ˘±‡ 84 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’Ú≈√±Ú1 Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ쉬 ’±˘œ1 ’ª¸11 ø√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

2014Ó¬ fl≈¡ø1 ˘é¬ ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬1 ’øˆ¬˚±Ú ë·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œí1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ 20 ˘é¬±øÒfl¡ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜„√√˘Õ√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¸≈fl¡iß±Úœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ·ø1˚˛± ›Ê√±-¬Û1q ›Ê√± ‡…±Ó¬ ˜±Õ1Ó¬ ’±Í¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√1 ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ ø¸X±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±, 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˘Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ø¬ı√ 1øÙ¬fl¡± UÀÂ√˝◊√Úfl¡ [Œ˚±1˝√√±È¬] ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ˜˜Ó¬±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ [fl¡‰≈¬ø¬ı˘, ›√±˘&ø1] ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û, ’±øÊ√Ê≈√˘ 1˝√√˜±Úfl¡ [¬ı1À¬ÛȬ±] ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ √≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ı1À√±ª± Ô±ÚÕ˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àfl¡ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À√±ª±Õ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ’ÀÚfl¡ ≈√1ø̬ıȬœ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊√ ’±·˜Ú ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¤øȬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ífl¡ ŒÈ¬©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ , 11 øάÀ‰¬•1§ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¸˜±Ê√À¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬Û=˜ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚÊ√1 õ∂døÓ¬ Ó¬Ô± ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ífl¡ ŒÈ¬©Ü1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 28, 29, 30 ’±1n∏ 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ SêÀ˜ ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ 200 Ȭfl¡± ¬Û1œé¬± ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1 ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1 ‚¢∂±‰¬ífl¡ø¶öÓ¬ ëfl‘¡¯û ˆ¬±G±1 ¤G¬ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ ˜ífl¡ ŒÈ¬©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± 2014 ¬ı¯∏1« 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¸ø√Ú±˝◊√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 fl¡œøÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± 25 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1n∏ ·±gœ¬ı±1œÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì ¬ı± Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ 98547-75381, 9435271885, 98546-54379 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬

fl”¡˙«±fl¡±øȬ ·“±ªÓ¬ ·±Ê«√±-Œ‡1±˝◊√ √¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl”¡˙«±fl¡±øȬ ·“±ª1 ˘Ñœ ·±Ê«√± Ô±Ú˙±ø˘Ó¬ 9 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ·±Ê«√± ’±1n∏ Œ‡1±˝◊√ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬À1 ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ô±Ú˙±ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 Δ√˜±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ı±ÀÔà ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√, ¸—1±Ê√±fl¡ Ó≈¬á¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά±—Ó¬˘ ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ¬ı±ÀÔà flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÀÓ¬± Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ·±Ê√«± ’±1n∏ Œ‡1±˝◊√¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙鬱˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝ ˚±√√˚˛º øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¤‡Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬‰¬1fl¡±1œ ¬Û”Ì«±—· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¤‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ’±¢∂±¸Ú, ¬ı…ª¸±˚˛˜≈‡œ ø˙鬱, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Δ˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Δ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸≈‡œ ŒÚ∑ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈¶ö ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1, 11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ άÊ√ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√ Δ˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, SêœÎ¬ˇ±, ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡1n∏̱À˜±˝√√Ú √M√, øάÀ‰¬•§ 1 – fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û±Í¬…Sê˜, ø˙é¬Ì õ∂̱˘œ, ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ˚±·±¸Ú, ·œÓ¬ ˜±Ó¬, ڱȬfl¡ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ø˙鬱À1 ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œÚ¬ıg≈ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ¬ı—¬ı±1œ ’“±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ’±ø√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±1n∏ Œ|Ìœ, ø˘—·, ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜…1 ø¬ı√…±˘À˚˛À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈ Ú±·ø1fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ø√Ó¬ ø¬ıø¬∏CÂ√1 ø√Ú1 Œ˜¬∏CíøÂ√øȬ ø˙˘‚±È¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬˝√√1 Ȭ—˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡äÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± Ȭ±Î¬◊Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’fl¡Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ȭ—˘± Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ȭ—˘± Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ¬ı©Ü ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- fl¡±ø˘ 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡fl«¡È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’˝√√± 31 ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤‡Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ø˙鬱Ú≈1±·œ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ȭ—˘±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øάÀ•§ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1˘˜Ú± ’˜±ø˚˛fl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’1n∏Ì øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Â√±˝√√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¬ıø˘1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘ ø˙˘‚±È¬1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Â√˚˛√ ˝√√±Ê√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 11 øάÀ‰¬•§1 – 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ë’fl¡øÌ1 ŒÊ√ά◊øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±œ√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò≈ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘, ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ øÓ¬øڛȬ± ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 11 øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ|ᬠøάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˝√√±ÀÊ√±˝√√í¬ıº ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ 94351-10900 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜±‡Úœ˚˛± ¬ı±1±—˝√√±È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ø˙鬱 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø˙鬱 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q¬ fl¡À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú≈1n∏˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 øάÀ‰¬•§1 – ëø¬ıÀ√˙œ1 ¬ı˜«ÀÚº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ·ÀÌ˙ ˝◊√Â√˘±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¤ø√Ú ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸œ˜±ôL ¬ıg ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±, [¤˜]1 ˝√√±ÀÊ√±-√˜√˜± ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸œ˜±ôL ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ’±˜±1 ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸˜œ1Ì Δ¬ı˙…, ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘À˚˛ Ô±øfl¡¬ıºí fl¡±ø˘ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Ú, ‰¬ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ú1Àù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ø˙鬱 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˜1+¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø‰¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø˝√√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¤øά‰¬Ú ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø√ª¸1 Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ˆ¬±¯∏Ì Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À‡ ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸√¸… ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚº Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂̪ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±˜1Ó¬˘ Œ·±“√±˝◊√ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 855·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı˜«ÀÚº ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÒÀ˜«ù´1 Â√ø˝√√√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 855 ·Â√œ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±R1鬱1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ ˘ÀéƬÃ1 Œ1ά ø¬ıËÀ·Î¬1 ¸√¸…˝◊√ ñ ˝◊ά◊ ø¬ı

Ȭ—˘±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

ı1Õ•§Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ø˙鬱 ø˙ø¬ı1

ø˙˘‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú-¸±Ò≈ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ø¬ıÀ√˙œ1 ’±¢∂±¸ÀÚ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’¸˜ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı – ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«±

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘±˙˚˛, ø¬ı˘, Ú√œ˜≈‡, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ À˚˛ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±À√˙1 √±›“Ò±1±, fl¡≈˜±1œfl¡±È¬±, ¬ı±È¬±¬ı±1œ, ¸≈ªÌ‡±È¬± ’±ø√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú√œ˜≈‡, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1

Ú±˜øÚ ’—˙1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘±˙˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ ¿˘—fl¡±, ‰¬±˝◊√ À¬ıø1˚˛±, ‰¬œÚ, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, Ê√±¬Û±Ú, 1±øÂ√˚˛±, Ùˬ±k ’±ø√1 ¬Û1± Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ‰¬1±˝◊√ ’±ø˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√, ˙±˜≈fl¡, Ó‘¬Ì˘Ó¬± ’±ø√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı±·ƒ‰¬±1 ø¬ı˘,

Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1˙1±ø˘, ˙1±ø˘, fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ , √œ‚˘ÀÚÊ√œ˚˛± ά±Î¬◊fl¡, ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ ¬ı·˘œ, fl¡Ì±˜≈‰¬ø1 ’±ø√ ‰¬1±˝◊√ 1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À· ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı·‰¬fl≈¡ª± ˝√√“±˝√√, fl¡í˘±˜≈1œ˚˛± ¬Û±øÓ¬˝√√“±˝√√, ŒÚÊ√±˘ ˝√√“±˝√√, 1±Ê√˝√ “±˝√√1 Ê√±fl¡1º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ øÚÒÚ fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√

øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˘, Ù¬±μ, ¬ı±È¬˘≈, ÒÚ≈fl“¬±Î¬ˇ ’±ø√ Δ˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬1±˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1 ¬ı± Òø1 Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û鬜 øÚÒÚfl¡±1œÀ˚˛ Ê√˘±˙˚˛1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬ı¯∏ ø˜˝√√ø˘ ‡±√… 1±ø‡ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Òø1 ¬ıU ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ ¬ıÒ

fl¡1±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ 1 ¬Ûø1w˜œ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ øÚÒÚ˚:˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ≈√©x±¬Û… ¬Û鬜 õ∂Ê√±øÓ¬Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ‰¬1±˝◊√ 1 õ∂ªÊ√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά˜1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 øάÀ‰¬•§1 – 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« 9 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± øά˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øά˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚø˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±˜≈ø˘fl≈¡ø‰¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ øά˜1œ˚˛± ø˙鬱 ‡GÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø„√√ ÒÀ1 fl≈¡˜fl≈¡˜ ¬ı1À·±˝“√±À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˙鬱 ‡GÀȬ±Õ˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2014 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ 12˙ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 øfl¡Ó¬±¬Û fl¡˜Õfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 16 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ‡GÀȬ±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Ûø‡øÚ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚø˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º


8

¸—¬ı±

12 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸˜ø˘—·1 Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ’¬Û1±Ò, ’±˝◊√Ú

’±Â≈√-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜ÀÓ¬

’±1n∏ √˝√Ê√Ú˜±Ú ¸?˚˛ Œ‚±¯∏ ˘±À· ˜±Ê≈√˘œfl¡

¸—¸√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±˝◊√Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú…±˚…Ó¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±˜º ëά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡±˜ fl¡ø1˜íñ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬› ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÂ√¬ı±˘1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘fl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˚˛ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 21 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1À˘º ˝√√±˜‰¬Ù¬1 ¬∏C±©Ü Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¬Û~ª ¬ÛÓ¬Úfl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¸√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º øfl¡c ¸—¸À√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ øÚÊ√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ŒÂ√±ø˝√√Úœ Œ‚±À¯∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ¤˘ øÊ√ ø¬ı øȬ 븕x√±˚˛í1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ 1n∏Ìœ‡±È¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» Ú±Ê√«±1œ, øÚfl≈¡√Ú√ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ øÊ√ø1ø˜˚˛± ڱʫ±1œ Ú±˜1 1±˜—¬ı±1œ1 SêÀ˜ ¯∏á¬√√, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ ˜±Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ·ø1˝√√̱À˚±·…º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S1 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Õ¬ıÒ ’¶a 1±ø‡ ‚ȬڱSê˜fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√À1 ’±Í¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÊ√ÚœÀÓ¬± Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¡Z±√˙ ˜±Ú1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô± ¤ÀÚ ‚Ȭڱª˘œ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœÀ˚˛ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø‰¬1±„√√Ó¬ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…± Â√±S ¸Lö±1 øÒ!¡±1, ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ¬– ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1±˝◊√√—¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S õ∂±ÌøÊ√» ڱʫ√±1œ, Œ√ر˘≈ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÊ√ø1ø˜˚˛± ڱʫ√±1œfl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¯∏ᬠ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±SÀ1± øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ά◊¢∂¬ÛLöœ ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ¤˚˛± ˜≈Mê√˝√Ó¬…± ’±1n∏ &5˝√√Ó¬…±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ìºí ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ’˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı¬ı«1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ˙±˘¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 õ∂·øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ Œ˜ÃÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Â√±SÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜1̱ ˜±ø1 øÚ˙± Ò±ÚÀ‡11 ˜±Ê√ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜1̱ ˜±ø1 Ò±ÚÀ‡11 ˜±Ê√Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ıU ·“±›¬ı±¸œ1 ¤fl¡ õ∂Ô± ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ Ò±Ú ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡À1 ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±À˝√√ fl¡ø1À˘º ¤˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Â√±S ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı~˜&ø1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S ø¬ıù´øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 Ú±˜ Δ˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ’˜±Úªœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı¬ı«1Ó¬±-’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡, ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û±˘œ ڱʫ√±1œÀ˚˛ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± fl¡±˝√√±øÚ› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú±¬ı±˘fl¡ ˝√√Ó¬…± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√±S-˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘Àfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Â√±S ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸√1 ‰¬˝√√11 õ∂·øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘Ú fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S Œ·±È¬, ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ› ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘ÀÚÀ1 Â√±S ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

·±Ò±º ·±Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˆ¬fl¡Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˜øμ1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√, fl¡í1¬ı±Ó¬ fl≈¡˜La Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡±ø˝√√Úœº ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1 ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’gø¬ıù´±À¸º ’±ø˜ ÚÊ√Ú± ’ÀÚfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬º ¬ıU ’=˘Õ˘ ˚±¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘±º Ê√˚˛±˘ ŒÊ√·± ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˚±S± Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í˘º øÚ˙± ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ , ø√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ’=˘Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±ø˝√√˘º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬∑ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ‚1º 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ‚11¬Û1± Œfl¡˝◊√øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ”√1ÀÓ¬˝◊√ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˚La̱1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú˝√√“Ó¬1 √À1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬, ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˜Ó¬º ˝◊√˜±Ú ˜˝√√» fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸˜±Ê√‡Ú ‚≈ÀÌ Òø1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ΔÔ ·¬ı«À1 øfl¡˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛∑ ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡-¸—¶®±1º øfl¡˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ˝◊√˚˛±1 ¸S¸˜”À˝√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√∑ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ¤›“À˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1, ˘·ÀÓ¬ ¸yªÓ¬– ø‚À̱ fl¡À1 ¶§-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì õ∂̱˘œfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&˝√√“Ó¬1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Â√±˝◊√ ˜√ ¬Û±˝√√ø1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√Úœ ªfl¡±11 ¬ıv≈ Œ˘À¬ı˘, Œ¬ıvfl¡ Œ˘À¬ı˘1 √À1 ¶®Èƒ¬Â√1 ¸≈·øg ø¬ı‰¬±À1º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά±˝◊√Úœ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&˝√√“Ó¬1 √À1 ¶§-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡º ˜±Ú≈À˝√√ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸±Ó¬’±Í¬¬ı±1Õfl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚11 Œˆ¬“øȬ ά◊Â√Ú Δ˝√√ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¬ÛÔ, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, ø‰¬øfl¡»¸±-ø˙鬱1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ıdº ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˜±Ê≈√˘œ1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ ¬ıUø√Ú ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ fl¡˜˘±¬ı±1œ1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ŒÙ¬1œ ‰¬À˘ÀÚ, ˝√√±Ó¬ Ú±› ‰¬À˘º øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±À·, ’Ô¬ı± Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ qøÚ¬ıÕ˘› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 ·“±›‡ÚÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√ª-Œ√ªœ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±˝◊√ ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±À1 ¤ÀÚ√À1 ¶ö±Ú Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ‹øÚÓ¬˜1 ¸≈À1› ¤˝◊√ ’±g±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˜±1 ’˘À¬Û± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√ ˚˛±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡√˝◊√ ¬ıø˝–Ê√·Ó¬1¬Û1± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıø26√iß Œ˚ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’Ô¬ı± ¸S1 ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈Ó¬Õfl¡ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ’±1n∏ √˝√ Ê√Ú˜±Ú ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú Δ·ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¬ı±√ ø√ øÚÀÊ√˝◊√ Œ˚Ú ¸?˚˛ Œ‚±¯∏ Δ˝√√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˜...º

ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±fl¡œ ø¬ı‰¬1± √˘ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¤˜ ¤˜ ≈√ª1±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Gø˘fl¡ ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ Úª fl≈¡˜±1 ˜±˘±fl¡±1, Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸, ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1±ø˘ √±¸ ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ø1˚˛øÚ1 Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ‡±˘ ‡±øμ Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¸Ã1˙øMê√¸•Ûiß Ó¬“±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±˘ ‡μ± fl¡±˚« ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ1 fl¡ø1άí1 Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ Œ1í˘1 ·øÓ¬À¬ı· fl¡˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬±Ê«√ ˘±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û˚«±5 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˝√√ô¶œ1 fl¡ø1άí1¸˜”˝√1 ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¶ö±Ú1 ¬ÛÔ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø˜È¬±1Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ˝√√±Ó¬œ1 fl¡ø1άí1Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˜ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈μ1Õfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıvfl¡1 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 6 Œfl¡±øȬ 34 ˘±‡ 52 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 7 Œfl¡±øȬ 26 ˘±‡ 96 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ú˜≈Ú± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬À˘— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ fl¡í˘Úœ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸±˜ø1 ¬ıÚ˜LaœÊÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ¤È¬± ¸˜˚˛1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

111 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÕ˘ Ú…±˚˛

øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±¬Û… ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤Àfl¡È¬± 1±˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬÀfl¡± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 111Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬfl¡ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 111 Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÕ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 2007 ‰¬Ú1 18 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 144 Ê√Úœ˚˛± Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˜±S 33 Ê√Úfl¡À˝√√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±fl¡œ 111 Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÚÊ√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 Δ1√√ Œ˚±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó¬˘1 Ù¬±À˘ Ú±˜ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡Ò1ÀÌ 272 Ê√Ú õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 158 Ê√Úfl¡ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˜À˜« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı·«1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

øÚ^±ÀÓ¬± ¬Û≈√˜, Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‡ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘À1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 fl¡˜«√é¬Ó¬± Ú±˝◊√, ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ú±˝◊√, ‘√ϬˇÓ¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 øÚÊ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ¤È¬±› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…À1 ’¸˜1 ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˘‚≈ fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬À˝√√ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚±≈√-˜La1 ¬ı˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛À˝√√ Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜La1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙ Ê√1±-Ù≈¬“fl¡± fl¡ø1 õ∂·øÓ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ√‡±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬��1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ 9Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±˘fl¡ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˜≈‡¬Û±S ’?˘œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚ˝√√Ó¬ Â√±S ≈√·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊º ˙±˘¬ı±1œ ·“±ª1 øȬÀÊ√Ú Ú±Ê«√±1œ1 øÚ˝√√Ó¬ ¬Û≈S ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ øÊ√ø1ø˜˚˛± ڱʫ√±1œ [16] ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» ڱʫ√±1œ [14]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ øÚfl≈¡√Ú Ú±Ê«√±1œ [15] ˝√√í˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ1À?Ú Ú±Ê«√±1œ1 ¬Û≈Sº øÚ˝√√Ó¬ øÊ√ø1ø˜˚˛± ڱʫ√±1œ ’±øÂ√˘ Δ√˜±˘≈ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±ÌøÊ√» ’±1n∏ øÚfl≈¡√Ú Ú±Ê«√±1œ ¬ı±˘±Á¡±1 ˙±˘¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 SêÀ˜ ¯∏ᬠ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú± Ó¬Ô± ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ÀȬ±1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…¡Z˚˛1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡ 56 1±˝◊√Ù¬˘, ¤È¬± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ¢∂ÀÚά Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±Sfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1n∏Ìœ‡±Ó¬± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú±·‘˝√ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Ô±Ú±1 Œ·È¬, Œ¬ı1 Ó¬Ô± ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˆ¬±ø„√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú±1 Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ˆ¬”Ȭ±Ú˜≈‡œ ά∞I◊fl¡ ¬ÛÔ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√¬Û≈ø1 ¤È¬±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &˘œ1 ˙s ˝√√˚˛º ά◊Mê√ &˘œ1 ˙sÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜≈Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÈ¬Ú ≈√¬ı±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈Mê√˝√Ó¬…± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË øÚμ± fl¡ø1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôLÀ1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙±1 ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√˜Â√Ú Ú±Ê«√±1œ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ Ê≈√fl¡ Œ|ᬠ’±‡…± Œ‰¬ÀKC˘ Ê≈√ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ¬ı± ¤˝◊√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±¸˜”À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ìø¬ıøÒ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√±1fl¡œ øÚ1œé¬Ì1 ’ÀÔ« 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Ê≈√ ’Ôíø1Ȭœ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ¬ıíÚ±À˘ fl¡˚˛ñ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸1n∏-¬ı1 ˜≈ͬ 500 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±¸˜”À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ìø¬ıøÒ õ∂À˚±Ê√… Úfl¡1± ¬ı± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ø˝√√Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ˜≈ͬ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸—‡…± 195 ‡Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ 195 ‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’Ú…Ó¬˜ ’±√˙« ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıíÚ±˘1 ˜ôL¬ı…ñ ≈√©x±¬Û… ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ’¸À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ’¸À˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝» ¸Ù¬˘Ó¬±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√± ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ 1±Ê√À˝√À√1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ‡±√… ^¬ı…1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬˚«±, ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√ ¸˜¢∂ ø√˙ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± õ∂±øÒfl¡±1œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø(˜¬ı—·, fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± õ∂±øÒfl¡±1œ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı…Ô« Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±˝√√±˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚« Œ√ø‡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ˆ¬1˘≈ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ‚1 ˆ¬1˘≈1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂˜1 ¸•§g √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ’±1鬜À˚˛ ¸Ó¬…øÊ√» ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú, é≈¬^, ˘‚≈, ˜Ò…˜œ˚˛± ά◊À√…±·, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ, Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√, ˙øMê√, &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, Δˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚÊ√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚…, Â√‡Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√, ø¬ıøȬø‰¬, 18‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±Ê√˜À˘À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¸˘øÚ ·Õ·À˚˛ ’±Ê√˜˘fl¡ ’øÒfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬S꘺ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬‰¬˘Ó¬ ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡—À¢∂Â√ √˘ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚÊ√± ˙øMê√À1 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê≈√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± Ú˝√√íÀ˘› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘À˝√√ ø√~œÓ¬ ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±ø˜ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1±ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±±Ê√˜˘1 Œé¬SÓ¬ Ú1˜ Δ˝√√ Œ˜±1 Œé¬SÓ¬ ·1˜ ˝√√˚˛ºí &ª±˝√√±È¬œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ëøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬Û±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø1ø·„√√1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ø˙øé¬Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø1ø·— fl¡ø1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ øÊ√fl¡±¬ı ¬¬ı± ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑íñ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡��� fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•Û√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œº ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ, Ê√±Ú-Ê≈√ø11 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º 1977 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤fl¡ ˘±ˆ¬ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ øÚ·˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øÚ·˜1 ˙˘±· Δ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ò±11 Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤ÀÚ øÚ·˜¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 80 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√, fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, Ù¬˘˜”˘, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬S¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˘±‚ª fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜œÚ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ·˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¤È¬±› (www.minnigam.in) ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ÒÚ±À√˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ 1977 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ·˜1 ά◊iß˚˛Úœ ˚±S±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1.72 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ·˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ¤ Œfl¡ 1˚˛, øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ fl¡Úfl¡ ˙˜«±, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú Œé¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √˘ÀȬ±1 ’¸˜ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ’±Ê√˜˘1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1¬Û1± ’±Ê√˜À˘ ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ¬Û±À˘˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜SÓ¬±1 ¸fl¡À˘± ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ê√˜À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Δ· ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø˜SÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ’·¬Û˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ÚœøÓ¬-’±√˙«À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝ôL˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˜SÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˜ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙fl¡ Δ˘ ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±1±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ·Ì ¸˜±Àª˙º ˜”˘Ó¬– Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1¬Û1±˝◊√ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ıº ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±=ø˘fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ’·¬Û˝◊√ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√íÀ˘› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬ÚÀÓ¬± ’·¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ≈√À˚˛±È¬± √˘ ø˜SÓ¬±1 ŒéSÓ¬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’·¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú √˘À1 ø˜SÓ¬± Úfl¡1±Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 ø˚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±˝3√±Ú-¬Û1±˜˙«fl¡ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ú¸…±» fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±ø√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±Ú √˘À1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û1±˜˙«fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚ ’¸c©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ê√˜À˘ ’·¬Ûfl¡ ø˜SÓ¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º

¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡˜˘ Ú±ÀÔº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙1 Â√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸À√ ’Ú± ’Ú±¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ¬ı± ’±&ª±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ ëøÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√11 Œ˜íÓ¬ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Â√Ê√Ú ’hõ∂À√˙1 ¸±—¸À√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸√ÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±Àª ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 Â√Ê√Ú ¸±—¸√1 ˘·ÀÓ¬ øȬ øά ø¬ÛÀ1± ‰¬±ø1Ê√Ú ¸±—¸À√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ √˘1 ¸±—¸À√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘› fl¡˜˘ Ú±ÀÔ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ øÚÊ√ √˘1 ¸±—¸À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÕ˘ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’h1 ’¸c©Ü fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 Ê√±ÚÚœ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Úfl¡ Δ˘ ’h1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√1 ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qº

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú˙Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 Ú”…ÚÓ¬˜ fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ› Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ‰¬Sê1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Û±˘˜1± Ó¬√ôL fl¡ø1À˘º ˚±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü Δ˝√√ ¤˝◊√ Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √G±Òœ˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˚ÀÔ©Ü ¬flv≈¡ Ú©Ü ˝√���˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬G±ø˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±1鬜 Œ¬ıÀ1fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬ ˚ø√› øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜LaœÊ√Úfl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬√ôL øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ò1± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º 4 ¬ıÂ√À1 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ ’±1鬜fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ˙œÀ‚Ë ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±·√˘ ·“±ª1 ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 6Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±Ú¸fl¡˘ SêÀ˜ ¶§õü± √Õ˘, ¸ø¬ıÓ¬± √Õ˘, ¬Û≈øÌÓ¬± √Õ˘, ’Ó≈¬˘ √Õ˘ ’±1n∏ È≈¬fl≈¡˘ √Õ˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302˚201˚ 120 [ø¬ı]˚ 34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 134˚ 2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ 2012 ‰¬Ú1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’:±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬√ôL1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ 1±Ê√…¬Û±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˙± ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡À1º

¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘ √œ‚«Ê√œªœ ˝√√˚˛, ˘GÚ1 ·Àª¯∏̱Ӭ ’ª¶ö± ’±1n∏ Ê√Ú·“±ÔøÚ, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬1Ì ’±ø√ fl¡±1fl¡À¬ı±1 ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ø˘—· ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1±¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√±1 fl¡˜±˝◊√øÂ√˘À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ò…˜œ˚˛± ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ˆ¬«±ªÚ± Œ√‡± Δ˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 51 ’±1n∏ 45 ˙Ó¬±—˙º


12 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˙±˘Á¡1±1 ˜Ú±ø˘Â√± flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬±Ú≈1±˜ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ √M√, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬±¬Û¸ ˜ø~fl¡, ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˙œ˘ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»¬ fl¡±˚«¬ÛLö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’±ÕϬˇ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøȬ¤øά ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸?˚˛ ˜ø~fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Δ‰¬Ó¬Ú… ¬Û±˘ ’±1n∏ ˙…±˜ ¸≈μ1 ¸±˝√√±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıõ≠ª ¸1fl¡±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸≈øÊ√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl¡˜À˘˙ ˜ø~fl¡fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, 1¬ıœf ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √œ¬Ûfl¡ ¸”SÒ1fl¡ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 25Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± – ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Ú±˜√±— Œ·±˝“√±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜√±— Œ·±˝“√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Ú±˜√±— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ 1974 ‰¬ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı≈√…»¸±˝√√œ Œ˘±fl¡1 ¸» õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Ú±˜√±— Œ·±˝“√±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ ¬ıøôL Ú≈˜±› Ú≈˜±› ’ª¶ö±º ¤˝◊√ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 fl¡˜±1˙±˘‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√, ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜≈˝√”«Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1∏ SêÀ˜ 82 ˙Ó¬±—˙, 62 ˙Ó¬±—˙

’±1n∏ 42 ˙Ó¬±—˙º 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÚÀ1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıUÊ√ÀÚ ˝◊√˝√¸—¸±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ¬ıUÊ√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Δ1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±Àfl¡ ¤˝◊√ :±Ú ˜øμ1øȬfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı∑ øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıUÊ√ÀÚ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ó¬…±· ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ

’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¬ıUÊ√Ú Œ˘±fl¡º ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√œªÚ ¬ıøôL ˚±ÀÓ¬ Ú≈Ú≈˜±›fl¡ Œ¸˝◊√ ’±˙±À1˝◊√ Ê√œªÚ ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”ªÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√1 ’±˝3√±Úfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜√±— Œ·±˝√√“±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı≈√…»¬ Ù≈¬fl¡Ú, Ú±˜øÓ¬˜≈‡ ˜Ò…√√ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ˜±Ê√·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…± ø1Ó≈¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ˜±Úª ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ¸≈fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¶ö±Úœ˚˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«±1 Ê√ijø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú

’¸˜ flv¡±¬ı1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ’¢∂Ìœ Œfl¡f¶§1+¬Û ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’¸˜ flv¡±¬ı õ∂øӬᬱ1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊»¸ª ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊»¸ª1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú-¬Û≈1øÌ ¸√¸…1 ’ôL1—· ’±˘±À¬ÛÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú, ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ flv¡±¬ı1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ’¸˜ flv¡±¬ı1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ıÊ√±1 ˙±‡±1 33501023300 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À˚±À· ¬ı1„√√øÌ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’¬ı±Ò 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, ’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±ø√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ø‰¬¬ı1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø·

Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 11 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ¬ı±¸ôLœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±¸ôLœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ı±ø˘1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Ú˜±øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬±¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú˜±øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Ú˜±øȬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ø¸ÀXù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ÒœÀ1ù´1 ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’—˙œfl¡±1¬ıX Δ˝√√ õ∂±˚˛ 50 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 7 Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ √±Ú ’Ú≈√±Ú Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚ø√› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ˝√√íÀ˘› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÚÀ1fÀ√ª ˙±¶aœ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß

fl¡±˘±Ó¬˘œ-È≈¬ Û±˜±1œÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, È≈¬¬Û±˜±1œÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊±Òø1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ•ß é¬˜Ó¬±1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˆ¬ÀåI◊Ê√Ó¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙œÀ‚Ë√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı˘ øÚø√˚˛±1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ’ø˜˚˛ √±¸, ‰¬SêÒ1 ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±˙œÚ±Ô ¬ıάˇ±, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ’¸œ˜ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 Œ˚±ª±¬ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1º ø¬ı√…±Ú≈1±·œ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬Àfl¡º ø˙é¬fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘

‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¬ı±√ ø√ ¸•Û”Ì« Œ‡˚˛±˘-‡“≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂Ó¬…鬡 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Δ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ·±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ·±¤1± ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ√À˚˛ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬1 Δ¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ˜= ’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬1 Δ¬ıͬfl¡ Œ˚±ª± ’±Í¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ‰¬í1±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ø1øÌ ŒÚ›· ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú ¬Û±È¬À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ‰¬f Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈1n∏˘œ ¬ı1n∏ª±, ‰¬í1±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘‡fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸√±Úμ ¬Û±À˚˛— ’±1n∏ ά±– ø·1œf Ú±Ô ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Ú-¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡ -Œ˘ø‡fl¡±º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬1 ¸˜œé¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸˜œé¬fl¡ ø1øÌ ŒÚ›· ¬ı1±˝◊√ º ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıø‰¬S Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ëŒ˚ÃªÚ fl¡˘„√√1í, ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı1±˝◊√

ëfl¡Ì˜±øÚ1 ¸À¬Û±Ú ≈·«±¬Û”Ê√±í ‚ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ëfl¡±˘1±øSí, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈1n∏˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë¤È¬± 1±øÓ¬1 ø¬ıù´¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±Ó¬í ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±È¬À1 븈¬…Ó¬±í Ú±˜1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ˘‡fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸¬ı«±Úμ ¬Û±À˚˛À„√√ ë’±À‚±Ú1 ˜Ú ¬ÛÔ±11í ¤øȬ کܱ˘øÊ√˚˛± ·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬±‚1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú¬ıœÚ Œ˘ø‡fl¡± ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ ë’¸˜1 fl‘¡ø¯∏¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˘ÀÂ√ø1 ¬ı≈Ȭø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¸≈μ1 õ∂¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬Àª˙ √M√ ¬ı1n∏ª±À˚˛± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¬ı≈Ϭˇœ’±˝◊√ ¸±Ò≈1 Ê√˘„√√±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Úí Ú±˜1 ·ˆ¬œ1 Ó¬NÀ1 ¸˜‘X ¤øȬ õ∂¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ‰¬f Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ‰¬í1±1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛøͬӬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ά◊2‰¬˜±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ˙s1 ά◊2‰¬±1Ì1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚±«˘À˚˛ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ øˆ¬ ¤˜ ˝◊√¸˝√√ õ∂±˚˛ 400‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡√√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩÚ±ÀÔ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’fl¡À̱ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò√±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 11 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S˝◊√ ’¸˜fl¡ ’±1n∏ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬fl¡ ’√œ¬Û Ù≈¬flÀÚº õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ1fÀ√ª ˙±¶aœ1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…»í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘Ó¬ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸1˘œfl‘¡Ó¬ ¸˜±Ò±ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıºí Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ø¬ıù´±À¸ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬ ˝√√í˘ 2011 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ 31.41 ˙Ó¬±—˙, ø‰¬1±„√√Ó¬ 37.06 ˙Ó¬±—˙, ›√±˘&ø1Ó¬ 32.15 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 34.84 ˙Ó¬±—˙º ά◊M√ 1 ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…±› Œ¬ıøÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ά◊M√ 1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ’Ô«±» õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1±

¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ë’±ø˜í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˚‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ :±Ú ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± Ô±Àfl¡, Ó¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› :±Ú1 õ∂¸±1 Ú‚ÀȬº ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 Ò±1̱ fl¡˜º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ fl¡±øμ¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡À˘±º øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±, Ò±1̱fl¡ ’±ø˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ıg≈1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º øfl¡c fl¡±¯∏1 ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ’±ø˜À¬ı±À1 ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º ’Ô«˝√ œÚ, øÚ˘«7¡¡¡√ fl¡Ô±º ¸—fl¡œÌ« ˜ÀÚÀ1 ¬Û‘øÔªœ ¸±¬ıøȬ¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒÀ1º ˆ¬±· ˆ¬±· Œ˝√√±ª± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬1 ‚11 Â√“± Δ˘ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√±, ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ· ’±Àfl¡Ã Œ¬ıÀ˘· Ú˝√√˚˛ºí Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¸≈À1˙ fl¡≈˜±1 ’±˚«Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚÀ1fÀ√ª ˙±¶aœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ÚÀ1fÀ√ª ˙±¶aœ1 ¬ÛPœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œ√ªœ1¡Z±1± ˙±¶aœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏±Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√…1 øˆ¬iß ˜1±ÌÓ¬ ø‰¬S˘Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±ôLÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓᬱÀÚ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά0 ˘œ˘± ·Õ· ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬S˘Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ¤øȬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ 뉬‰«¬±, ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚ± ¬Ûø1¸1Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1ÀP±M√√˜± √±À¸º ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Δ˝√√ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 Œ˙ÚÀ‰¬√±ª±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜1±Ì¬ı±¸œ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

„

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬± ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ’±Â≈√1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± øά·±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û≈ ŒÊ√Ú± ˙˜«±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛º ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

„

Úœ1ª Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· – ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1.60 ˘±‡ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡À˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1ÌÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 67

˝√±√Ê√±1 ø˘È¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 40 ˝√±√Ê√±1 ø˘È¬±1, ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√±√Ê√±1 ø˘È¬±1, ¸1Àˆ¬±· Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 22 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬Sœ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 12 ˝√√±√ Ê√±1 ø˘È¬±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1

˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ Â√±¬ı Œ˝√√±˘ÀÂ√˘±1 ’±1n∏ é≈¬^ ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ‰¬±ø1 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Â√±¬ı Œ˝√√±˘ÀÂ√˘±1 ’±1n∏ é≈¬^ ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¤ÀÚ

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1 ’øÒfl¡±—˙À1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊÚ√œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±Â≈√Àª Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«øÊ√» 1±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ά±– ˙Ó¬√˘ 1±À˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ, ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÌœÚ ¬ıÀάˇ±, ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÊ√À·±¬Û±˘ ¸1fl¡±1 ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«øÊ√» 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√-¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ˆ¬±1Ó¬ŒÚ¬Û±˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Δ˜Sœ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝˚˛√º

„ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 11 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¸¬ı«ÀSº Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ≈Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ±√S ¸Lö± ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸√1ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸øg˚˛± ’±Â≈√1 855·1±fl¡œ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ Â√±S ŒÚÓ¬±Õ˘ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø√ª¸øȬ1 ’ôL ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

„

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙…

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬

Ú±øÊ√1±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ’±Â≈√1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


cmyk

cmyk

10

12 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ëë

ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√

¬ı¯∏«±1Ì…

¸±¬Û ŒÚά◊˘1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º ¸±¬Û Œ√ø‡À˘˝◊√ ŒÚά◊À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’Ô‰¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¸±¬Û1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì Úfl¡À1º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¸±¬Û ’±1n∏ ŒÚά◊˘1 ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º

„ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’1Ì…Ó¬ ¬ıÂ√ø1 250 ŒÂ√. ø˜.1¬Û1± 450 ŒÂ√. ø˜.1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’1Ì…fl¡ ¬ı¯∏«±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ˜≈ͬ ’ø'ÀÊ√Ú1 õ∂±˚˛ 28 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…1 ’ª√±Úº ˆ¬±1Ó¬1 ’±μ±˜±ÚøÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û, √±øé¬Ì±Ó¬…, ›øάˇ¯± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¬ı¯∏«±1Ì…1 ’ªø¶öøÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 √±øé¬Ì±Ó¬…1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ˜”˘ ˆ¬±G±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı¯∏«±1Ì…º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘Ó¬ ¬¬ı¯∏«±1Ì…1 ’ªø¶öøÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ά◊˜±Ú ø√À˚˛º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¬ı¯∏«±1Ì…‡Ú ˝√√í˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 108 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…˝◊√ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± ø¬ı√…˜±Úº Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ΔÊ√ªΔ¬ıø‰¬S…1 ˆ¬“1±˘º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ õ∂±˚˛ 102Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 46Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ’øfl«¡Î¬1º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 50 ø˜È¬±1¬Û˚«ôL ›‡ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·Â√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·Â√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ’±Ê√±1, ø˙ø˘‡±, Ú±˝√√1, Œ˙&Ú, ˙±˘, ˝√√˘— ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ Œ¬Û±ª± õ∂±ÌœÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ˝√√À˘Ã

¬ı¯∏«±1Ì…1 ˜≈‡… Δ¬ıø˙©Ü… –      

’1Ì…Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ά◊øæ√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 250 ŒÂ√.ø˜.1¬Û1± 450 ŒÂ√.ø˜.1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊øæ√√1 ¬ı¸øÓ¬ ’øÓ¬ ‚Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±øȬӬ Ú¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬӬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ΔÊ√ª Œ˚÷ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±^«Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ¬ı¯∏«±1Ì…1 ’ôL·«Ó¬ ά◊øæ√√À¬ı±À1 ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú ¤ø1 ø√À˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ’øÒfl¡Ó¬˜ fi¯∏øÒ ·Â√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…À¬ı±1Ó¬ ά◊¬Û˘tº

ŒÚά◊˘ ¬ı±μ1, ˝√√±Ó¬œ, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Û ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ¬Û‘øÔªœ1 √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ¿˘—fl¡±, √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±, ’±ø√Ó¬ ¬ı¯∏«±1Ì… ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤˜±Ê√íÚ ¬ı¯∏«±1Ì… ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı¯∏«±1Ì…º ¬Û‘øÔªœ1 ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¬ı¯∏«±1Ì… õ∂±˚˛ 40,000 ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬, 2,200 ø¬ıÒ Ê√˘‰¬1 õ∂Ê√±øÓ¬, 1294 ø¬ıÒ ¬ø¬ıøˆ¬iß

¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ √í˜ ‡±˝◊√ ¬Û1± Ê√±¬ı1À¬ı±À1 ˝◊√˜±Ú õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂”√¯∏ÀÌ S꘱i§À˚˛ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 Œ¸Ãμ˚«› ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ , õ∂±˚˛ 429Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ1 ¬ı¸øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fi¯∏øÒ ·Â√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…À¬ı±1Ó¬ ά◊¬Û˘tº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…À¬ı±11 ˜”˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1Ì Œ˚ÀÚñ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ˆ¬”ø˜ ’ªé¬˚˛, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ıÓ¬1 ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı¯∏«±1Ì…À¬ı±1Ó¬ Ê√œª1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı

õ∂”ø¯∏Ó¬

˚˜≈Ú±

˜

Ô≈1±, ¬ı‘챬ıÚ ’±1n∏ ’±¢∂±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ˚˜≈Ú± Ú√œÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ˝◊√ Ê√±ª1-ŒÊ√±Ô1, fl¡±1‡±Ú±À¬ı±11 ¬Û1± ›À˘±ª± Ú±Ú±Ò1Ì1 ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ô≈1±Õ˘ ’˝√√± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡ ≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ø√~œ ’±1n∏ ¬ı‘챬ıÚñ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ά◊À√…±·À¬ı±11 ¬Û1± øÚ©®±˙∏Ú fl¡1± ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ˚˜≈Ú± Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 Ô”¬Û ‡±˝◊√ Ô±øfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«, ¯∏Ȭƒ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ˚˜≈Ú±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıU ˜‘Ó¬ ˜±Â√º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ôfl¡± øÚÊ√ øÚÊ√ Ò1˜˙±˘± Ó¬Ô± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±ø˝√√ ¶ß±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚˜≈Ú± Ú√œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ø√~œ ’±1n∏ ˜±Â√¸˜”˝√ ˜1±1 fl¡±1ÌÀȬ± øfl¡, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ˚˜≈Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏: 1ø¬ı ø¸À„√√ ’±˝◊√ √ÀÂ√º ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· Ê√1œ¬Û „ ˜‘À·Ú fl¡ø˘Ó¬± Δ˝√ ¤ ¤Ú ¤Â√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚˜≈Ú± Ú√œÓ¬ ˜±Â√ õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˝√√í˘º fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ √í˜ ‡±˝◊√ ¬Û1± ¬ı‘챬ıÚÕ˘› ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±À˝√√ ’±1n∏ Ê√±¬ı1À¬ı±À1 ˝◊√ ˜±Ú õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˚˜≈Ú±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡À1º øfl¡c ¶ß±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ‚±È¬¸˜”˝√ 1 õ∂”√¯∏ÀÌ S꘱i§À˚˛ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 Œ¸Ãμ˚«› ˝√√±øÚ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ’±¢∂± ά◊iß˚˛Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜Ô≈1±1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±¢∂± ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß ø¬ı|±˜‚±È¬ ’±1n∏ Œ¬ı—·˘œ ‚±È¬ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏ ‰¬±Ù¬± ‚±ÀȬ˝◊√ ’¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

˙±ôL

... ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 Ô”¬Û ‡±˝◊√ Ô±øfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«, ¯∏Ȭƒ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ˚˜≈Ú±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıU ˜‘Ó¬ ˜±Â√º...

Ò√ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂”√¯∏Ì1 ¬˜±S± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı¯∏«±1Ì…1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…À¬ı±1 1鬱 fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ’±·˙±1œ1 Œ√˙¸˜”À˝√√ ¬ı¯∏«±1Ì… 1鬱Ӭ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ¬ı¯∏«±1Ì… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬Û¬Ûø1 Δ1ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-93891

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ëΔÚ¸ø·«fl¡í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ΔÚ¸ø·«fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

íí

fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸√± ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ Ù≈¬À1º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ’fl¡˘˙À1 Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ŒÊ√±fl¡, ¤μ≈1, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±ø√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ŒÚά◊˘1 ‡±√…º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬Û±ª±ø˘ Òø1 ‡±˚˛º ŒÚά◊À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬Ûfl¡±À1± fl¡À1º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤μ≈1, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˙¸… ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡À1º ¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ŒÚά◊À˘ Œ‡øÓ¬1 ’øÚ©Üfl¡±1œ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, øÚ·øÚ ’±ø√ Òø1 ‡±˝◊√ Œ‡øӬά1± 1鬱 fl¡À1º ¸±¬Û ŒÚά◊˘1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º ¸±¬Û Œ√ø‡À˘˝◊√ ŒÚά◊À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’Ô‰¬ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¸±¬Û1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì Úfl¡À1º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¸±¬Û ’±1n∏ ŒÚά◊˘1 ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÚά◊˘ ˚íÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±¬Û Ú±Ô±Àfl¡º ˙&Ì, fl¡±Î¬◊1œ ’±ø√1 √À1 ŒÚά◊À˘› ˜1±, Œ·˘±-¬Û‰¬± Ê√œª-Ê√c ‡±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±À‡º õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚά◊À˘ ˜≈À‡À1 ø‰¬flƒ¡ ø‰¬fl¡ƒ ˙s fl¡ø1 ˝◊√ ÀȬ±Àª ’±ÚÀȬ±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¤¬ı±1Ó¬ ˜±˝◊√ fl¡œ ŒÚά◊À˘ ¤È¬±1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª±ø˘ ø√À˚˛º Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1 ά±„√√1 ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ˜±fl¡¬ı±À¬Ûfl¡1 ˘·Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1º øfl¡c ŒÚά◊˘1 ˜±—¸ ‡±¬ıÕ˘ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı1 Œ¸±ª±√º Œ¸À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ŒÚά◊˘ Òø1 ‡±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ øÚÊ≈√« õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ Ô±Àfl¡º Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂døÓ¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ë¬ı±‚Àˆ¬È¬±í1 √À1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±, ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ø˚ ø¬ıUÀª ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘, ø˚ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 216 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸À·Ã1Àª Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬À1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬Û1•Û1±1 1+¬Û Δ˘øÂ√˘ ‚“ø1˚˛± ˜±Â√Ò1± ¬Û1•Û1±˝◊√º ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±√√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬Û±˘Ú Δ˝√√øÂ√˘º ‚“ø1˚˛± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ΔÚ1 ˜±Â√º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ø˙˘øÚ Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ Ô±Àfl¡º ‚“ø1˚˛± ›À˘±ª± ¬ıÓ¬1ÀȬ± ’Ô«±» ˆ¬±√1¬Û1± ¬Û≈˝√ ˜±˝√√¬Û˚«ôL ˆ¬1˘œ¬Û±11 ˜±Â√˜1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ά◊»¸ª1 √À1º ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˜±Â√ Òø1 ø˜øÓ¬1-fl≈¡È≈¬•§, ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈ø˘‰¬√ Œfl¡Â√1¬Û1± ˜±øȬ1 ¸œ˜±fl¡ Δ˘ ¬˘·± fl¡±øÊ√˚˛±1 Œ˜±fl¡«√˜±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚“ø1˚˛± ˜±ÀÂ√ &1n∏Q ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ˜±Â√ Ò1± ¬ÛXøÓ¬› Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬º ’ªÀ˙… ’fl¡˘ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œÀÓ¬˝◊√ ‚“ø1˚˛± ˜±Â√ ŒÚ±˘±˚˛, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±Ú ¤‡Ú ΔÚ ¬ı1·±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ·√±Ò1 ΔÚÀÓ¬± ‚“ø1˚˛± ›˘±˚˛º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ‚“ø1˚˛± ˜±Â√ ÒÀ1º øfl¡c Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ΔÚ¬Û1œ˚˛± ˜±Â√˜1œ˚˛± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ø˚Ò1ÀÌ ¬ı± ø˚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±Â√ Òø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬¬ÛXøÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±˝◊√º ‚“ø1˚˛± ˜1± Ê√±˘ ˆ¬1˘œ¬Û±11 Δfl¡ªÓ«¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º ‚“ø1˚˛± ˜1± Ê√±˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”Ó¬±À1 ·“Ô± ˝√√˚˛, ˚±fl¡ ø¬ı˝√√±¸”Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬1˘œ¬Û±11 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±›ñ Œ·±ª±˘,

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1

‚“ø1˚˛± ˜±Â√ „

ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±

Œfl¡±ª±˜1±, Ȭ„√√Ú±Á¡±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¬Ûά±˘ Úfl¡1±, ¸“‰¬ ¤1± ø1˝√√± ·Â√1 ˜”Ϭˇ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜±Â√ ’±ø˝√√ Ê√±fl¡¬Û±øÓ¬ Δ1 Ô±Àfl¡ ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ù¬±˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ά◊Ê√±˝◊√ ��Û1qfl≈¡GÓ¬ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘º ñ ¤˚˛± ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡ª“ ˘œ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’˘¬Û ά±ª1œ˚˛± ˝√√˚º˛ Ó¬±Àfl¡ ‡±·ø1Ó¬ ‚“ø1˚˛± ¬Û1± Œ¬ı±À˘º ˜±Â≈√ÕªÀ˚˛ Δ· ˜±Â√ ’˝√√± Œ√ø‡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙s Úfl¡1±Õfl¡ ˘·1 Ê√±À˘±ª±fl¡ ˝◊√—ø·ÀÓ¬À1 ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ê√±À˘±ª±˝◊√ ’øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 Ú±ª1 ¬ı±1Ó¬ ¬ıíͬ± Ú˘·±Õfl¡ Ê√±˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ’±·øȬ„√√Ó¬√√ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ˜±Â√1 Ê√±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ ά◊Ê√±˝◊√ ¬Û±Úœ Ù¬±ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Ê√±À˘±ª±˝◊√ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ’±1n∏ ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ ÒÀ1º ‰¬±ø1Ê√Ú˜±Ú Ê√±À˘±ª±˝◊√

˜±Â√Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ Œ¬ıÀ·À1 ’±&ª±˝◊√ Δ· ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ ÒÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Â√1 Ê√±fl¡Ó¬ Ê√±˘1 Œ‡› ¬ÛÀ1 ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Úº ˜±ÀÂ√› øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ Δ˝√√ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ’±Úøfl¡ ¬ı±˜ÀÓ¬± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜±Â√ Ú±ª1 Ó¬ø˘1 ë‰≈¬“‰¬ø˘íÓ¬ Ϭ¬ÛϬ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û±1Õ˘ øÚ Ê√±˘1¬Û1± ¤1n∏ª±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û”øÌ«˜± ’±1n∏ ’˜±ª¸…± øÓ¬øÔÓ¬ ˜±Â√ fl“¡±øάˇ ¬Û±øÓ¬ ’±À˝√√º Œ¸˚˛± ‚“ø1˚˛±1 õ∂ÊÚÚ1 ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ˜±ÀÂ√ ø¬ı˘Ó¬ ά◊Ê√±Ú ά◊ͬ± ˜±Â√1 √À1 ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ ˚±˚˛º ˜±Â≈√ÕªÀ˚˛ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± Ú±›Ê√±˘ Δ˘ ¤˝◊√ ˜±Â√ ÒÀ1º øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶§ˆ¬±ªø¸X õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª ’±øÊ√ Œ˘±¬Û ¬Û±À˘º ’±øÊ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ΔÚ¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ıÂ√1Òø1 õ∂døÓ¬ Ú‰¬À˘º ¤˝◊√ ˜±Â√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Úfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ¤‰¬fl¡˘ øfl¡øÚ Œ‡±ª±À1± Œ¸Ãˆ¬±·… ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜±Â√ Ò1± ά◊»¸ª ¬ÛÓ¬±

Ó¬Ô± ά◊Õˆ¬Ú√œ ‚“ø1˚˛± ˜±Â√1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª± Ê√±˜≈&1œ¬ı±¸œ1º ¸•xøÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ‚“ø1˚˛± ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ›˘±˝◊√, Œ¸˚˛± fl‘¡øS˜ ¬ÛXøÓ¬À1 Ò1± ‚“ø1˚˛±À˝√√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ú±˝◊√ ˘Ú1 ¸”Ó¬±À1˝◊√ ‚“ø1˚˛± ˜1± Â√øμÊ√±˘ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º ΔÚÓ¬ √œ‚˘Õfl¡ Ù“¬±‰¬œÊ√±˘ ¬Û±øÓ¬ Ô˚˛ ˝◊√¬Û±11¬Û1± ø¸¬Û±1Õ˘º ¬Û≈ª± ’±ø˝√√ Ù“¬±‰¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜±Â√ ¤1n∏ª±˚˛√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˜≈ª±˝◊√ ‚“ø1˚˛± ˜±À1 ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÓ¬˘ ø√º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘› ˜À1º ˜±Â√ Ò1± ø¬ı˝√√±1œ Œ˘±Àfl¡ ¬ıí˜ ø√ ‚“ø1˚˛± ˜±Â√ ¬ıÒ fl¡À1º ¬ıí˜ Ù≈¬øȬÀ˘ ˜±Â√1 ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª± ŒÈ¬“±ÀȬ±˘±ÀȬ± Ù≈¬øȬ ˜±Â√ÀȬ± ˜ø1 ˚±˚˛º ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚“ø1˚˛± ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1˙-¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±º Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ıGÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 √À1 ë‚“ø1˚˛±í Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ˜±Â√ ‡±˚˛ ‰¬±ø1˙-¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± √1Ó¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ά◊»¸ª fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ‚“ø1˚˛± ˜±Â√1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√À1± ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ’±·1 ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ˝√√íÀ˘› ‚“ø1˚˛± ˜±Â√ ‡±¬ı ˘±ø·¬ı ’Ô¬ı± ÒÚ ø√ øfl¡øÚ ˝√√íÀ˘› ø˜øȬ1-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ‚“ø1˚˛± ˜±Â√ ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıØñ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ¬1 ά±ª1œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±Úfl¡ Úfl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ‚“ø1˚˛± ¬Ûø1¬ıí, 댉¬±Ó¬±˘Ó¬ Ϭ±ø1 ¤‡Ú ¬Û±ø1 Ô›“ºí ¸˜˚˛1 √±¬ıœÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ë¬ı±‚Àˆ¬È¬±í ά◊»¸ª1 √À1˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1¬Û1± Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ‚“ø1˚˛± ˜±Â√Ò1± ά◊»¸º

cmyk

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚À¬ı±1

˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ Œ·±¶§±˜œ

¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 ’±5¬ı±fl¡… ’±ÀÂ√ñ Œfl¡Àfl¡«È≈¬ª±˝◊√ Ó¬±À˜±˘ ‡±˚˛ ŒÚά◊˘fl¡ ¬ı±øg øfl¡˘±˚˛º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ˙±ôL õ∂±Ìœø¬ıÀÒ˝◊√ ˝√í˘ ŒÚά◊˘º ø˚ ’±Ú1 Œ√±¯∏1 ˆ¬±· øÚÊ√1 fl¡±gÓ¬ Δ˘ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡À1º ’Ô‰¬ øÚÀÊ√ øfl¡ÀÚ± Œ√±¯∏ fl¡ø1À˘ ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ¸1n∏ ’fl¡Ì˜±øÚ œ‚˘ ˜”1, ŒÚ±˜±˘ ˙1œ1, ‚”1Ìœ˚˛± fl¡±Ì, ‰≈¬øȬ ŒÍ¬À„√√À1 ŒÚά◊˘ ¤È¬± ˙±ôL, ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ’±1n∏ ˜1˜ ˘·± õ∂±Ìœº ˝◊√˚˛±1 ŒÚÊ√ά±˘ ·±ÀȬ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ √œ‚˘ ’±1n∏ ŒÚ±˜±˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ı˙Ȭ±˜±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÚά◊˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤È¬±1 ˘·Ó¬ ’±ÚÀȬ±1 ’±fl‘¡øÓ¬1, ά◊2‰¬Ó¬± ’±ø√1 ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¸¶ö±Ú, ‡±√… ’±ø√ÀÓ¬± øˆ¬ißÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÚά◊˘ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˜”˘Ó¬– ˝◊√˝√“Ó¬ ˜±—¸˝√√±1œ Ê√cº ˝◊√˝√“Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÊ√±À¬Û±˝√√±Ó¬, ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øμ ¬ı± ‰¬±¬Û1 ·Â√1 Œ‡±À1±„√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÊ√±À¬Û±˝√√±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ‡1Õfl¡ ¬ı·±˝◊√ ŒÚÊ√ Ú‰≈¬ª±˝◊√ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬=˘ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬À1º ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ’Ú… Ê√cÀª ’¬Ûfl¡±1


12 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 22-26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 34 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ø1fl¡±ˆ«¬ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±ñ ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ±, õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıÀάˇ±, ¸≈˙±øôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜±˝◊√Ú±› ڱʫ√±1œ, ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±, 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ù´±˜˘± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ˝√√˜À˘È¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¸±À˜˙ ‰¬f 1˚˛, øfl¡1Ì?˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬Û ·Õ·º

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬Àfl¡À1 øά fl¡fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú, 11 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡ ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Ó¬1n∏Ì ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øά fl¡fl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ‰¬=≈ø1˚˛ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’—fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙Ó¬1±Ú fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ fl≈¡˝◊√∞I◊ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˙Ó¬1±Ú fl¡1± fl≈¡˝◊√∞I◊Ú Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¤'flv≈¡øÂ√ˆ¬ flv¡±¬ıÓ¬ Ú±˜ ’±øÂ√˘ Ê√±ø˝√√1 ’±¬ı3±Â√, ΔÂ√˚˛√ ’±ÀÚ±ª±1, ˝√√±À«√˘ ø·¬ıƒÂ√ ’±1n∏ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˙Ó¬1±Ú ’Ê√«Ú fl¡1± fl≈¡˝◊√∞I◊ÀÚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 101 1±Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º fl≈¡˝◊√∞I◊Ú1 ˙Ó¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤ ø¬ı¬ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√› 109 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1À˘› √˘œ˚˛ 28 1±ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl≈¡˝◊√∞I◊Ú ’±1n∏ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 171 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√ ∞I◊Ú ’±1n∏ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±11 ˜±1˜≈‡œ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 301 1±Úº ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±À1 34Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±À1À1 56 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡˝◊√ ∞I◊Ú1 120Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊Ú1 ¤˝◊√ ÀȬ± ‰¬Ó≈¬Ô« ˙Ó¬fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 101Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 5Ȭ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œº ÷˙±ÀôL ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±˜œÀ˚˛ ¬Û±˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ά◊À˜˙ ˚±√Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º

¤ øÊ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1√ –

Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ ’˝√√± 16-18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¤ øÊ√ ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±ñ ˙±ª±Ú Ô±¬Û± [’øÒÚ±˚˛fl¡], Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√± [ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], ¸?œª± 1—ø¬Û, ÚÀ1˙ Œ‰¬Sœ, ø1ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ø¸—, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , ¬ıœÀ1Ú Ú±Ê√«±1œ, 鬜À1±¡Zœ¬Û Œ‰¬È¬±Ê«√œ, Ê√·» 1±ˆ¬±, ’‚«…1±˜ ¬ıÀάˇ±, ‡À·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¡ZœÀ¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Δ·‰≈¬Ú˜±˝◊√ 1—À˜˝◊√ , 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ√ª±ø˙¸ ø¸Úƒ˝√ ±º

˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øά fl¡fl¡1 ø1ˆ¬±Â«√ Â≈√˝◊√¬Û

Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ ø¬ıù´fl¡±¬Û [¬Û≈1n∏¯∏]1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ ’øÚ¬ı±˚« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ E Œ‡ø˘¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈˘ ëø‰¬í1 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ò«ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ &1ø¬ıμ1 ø¸„√√1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ò«Ó¬ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ≈√«√±ôL ø٬㠷íÀ˘À1 √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚ø√› øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±À˘º ¬Û≈˘ ëø‰¬í1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Úª˜ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ˝√√+Ó¬À·Ã1ª ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’¸˜ ¶≈®˘ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ıíåI◊Ó¬Õfl¡› ^nÓ¬À¬ı·œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√˜Â√

Œ˜˘¬ıíÚ«, 11 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıíåI◊fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Ê√ij ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡º ¬ı˚˛¸ ˜±S 14 ¬ıÂ√1º øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒÂ√1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ·±˘±‡±1 Ú±˜1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊ÚƒÂ√ øˆ¬ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶≈®˘ ¸5±˝√√1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 21.73 ŒÂ√Àfl¡GÀÓ¬ 200 ø˜È¬±11 Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıíÀåI◊ 200 ø˜È¬±1Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¤˚˛± 0.08 ŒÂ√Àfl¡G fl¡˜º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – 59 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±��¬ı ’¸˜ ¶≈®˘ √˘ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 14, 17, 19 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 17-19 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 fl¡±1±ÀȬ, 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ù¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 14, 17 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 17, 19 ¬ıÂ√1 ˘í1± ’±1n∏ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ø˙ø¬ı1, 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 17, 19 ¬ıÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 øfl¡fl¡ƒ√-¬ıø'— ’±1n∏ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˚˛≈Ô Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ŒÚȬ¬ı˘ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘ Œ‡˘≈Õª ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 9 ·íÀ˘À1 ’øˆ¬À˘‡ 1íÚ±Àã±1

˜±Ú ø‰¬È¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ ø˜Î¬◊øÚfl¡, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ≈√·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ‰¬˜Àfl¡À1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· ¢∂n¬Û ëøάí1 Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√íã±Â«√ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡fl¡ 3-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝√√íã±Â«√1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Œ1fl¡Î«¬¸—‡…fl¡ 10 ‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 Ò±1±1 ’ôL ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÂ√Ê√Ú1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ’±À«√Ú±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶1 ø¬ÛÂ√1 18Ȭ± Ê√˚˛1 ’ôL ¬Ûø1˘ ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º ≈√À˚˛± √˘1 15Õfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Ú« 1í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º Ô˜±Â√ ˜”˘±1 ’±1n∏ Œ˜ø1˚˛ Œ·±È¬Ê√œÀ˚˛ Ê√±˜«±Ú flv¡±¬ıÀȬ±1 Δ˝√√ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ Ê√±À˚˛∞I◊1 Δ˝√ ©Ü™±˝◊√fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±À˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ øÂ√˘ˆ¬±, ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 fl¡1±˘ˆ¬ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ø˜˘Ú±11¬Û1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ¤Ù¬ ø‰¬ Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·Úfl¡ 2-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ÚȬ± ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬À˘ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àªº ø1À˚˛˘1 Δ˝√√ ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˘≈fl¡± ˜√ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˝◊√ ˘ ˜1±Ì ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± flv¡±¬ıÀfl¡ 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√À√ Â√º ø¬ı ˘œ·1 ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± SêœÎ¬±ˇ ¸Lö±˝◊√ 16 øάÀ‰¬•1§ 1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±“ ‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±1 ’±˝3±√ Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙1œ1‰¬‰«¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±Ù¬˘… – ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˙1œ1‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙1œ1‰¬‰«¬±ø¬ıÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ √œ¬Û≈ √M√ [õ∂Ô˜, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1], ˆ¬±·…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± [õ∂Ô˜ Ê≈√øÚ˚˛1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1], ’ÚôL ŒÚ›· [øÂ√øÚ˚˛1 õ∂Ô˜], fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1], ˆ¬±¶®1 ¬ıάˇ± [‰¬Ó≈¬Ô«, øÂ√øÚ˚˛1]º fl≈¡˙˘ ‰¬±—˜±˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˝◊√˜õ∂n∏투À˜∞I◊ ˙1œ1‰¬‰«¬±ø¬ı√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰ ©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά√ øÙ¬˘ Ê√ÚƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ·íÀ˘À1 ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ù´±‡È¬±1 άÀÚȬ¶®ífl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ Ú ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ŒÂ√øˆ¬˚˛˘±˝◊√ ø√˚˛± ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±À˘› ¤G±1À˘"√√fl¡ 3-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’ø˘ø•Û˚˛±Àfl¡±Â√fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Úfl¡ ’±Î¬◊ȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± ¤Àfl¡ ¢∂n¬Û ëø‰¬íÓ¬ Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√ Úfl¡ 2-1Ó¬ ô¶t fl¡ø1› Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± ¬Û±À˘ Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±˝◊√ º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú‡Ú ¢∂n¬Û ë¤í1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛±1 Œ˘ˆ¬±1fl≈¡ÀÂ√ÀÚ ë¤Àªí ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø1À˚˛˘ Â√íø‰¬À˚˛√±√fl¡ 1-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ 161 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± õ≠±ÀÊ√ÀÚ ’øôL˜ é¬Ì1 ≈√·í˘1 ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡ ¤ ˜À¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX 2-11 Ê√˚˛1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ’±˙±fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡À˘º

15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÀÓ¬± ˙Ó¬fl¡ ŒÈ¬˝◊√˘11

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ¸≈μ1 ’±1yøÌ Œªø˘—ȬÚ, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ ©ÜÀÓ¬± ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 307 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º 112 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 129 1±Ú1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÀÓ¬± ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 ’±øÊ√ 227 ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ 15Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Œfl¡Ú ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 45 ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜› 37 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ ª±È¬ø˘À„√√ ’±Í¬ ’±1n∏ Ȭœ˜ Â√±Î¬◊ÔœÀ˚˛ 9 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 øȬÀÚ± Œ¬ıÀ©Ü ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬1 õ∂døÓ¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ

Œ‰¬=≈ø1˚˛ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬÀ1 ά◊Ê√ø˘˘ ÷˙±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1±1 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Œ˜'¬Û±˝◊√ Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ¸Ã1ˆ¬ ˜±˝√√±ÀÓ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊ÊøÚ ’¸˜ ø√¬ı±-ΔÚ˙ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ¬ 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˝√√í˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Œ˚±·√±Ú1 ˜±‰¬≈√˘ 1500Ȭfl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘fl¡ 97066-63233, 84862-49628, 8474873731 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 1íÚ±Àã±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – øÊ√ øȬ ø‰¬ √ ¬ ı± ¢∂“ ± øõ∂1 ¸5˜ ¸—¶®1Ì ’˝√ √ ± 15 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ Ȭ±Î¬◊ Ú flv ¡ ±¬ıÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘fl¡ 9954136181 ’Ô¬ı± 9864443051 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

’±øÊ√ ¿Â√±Lö1 ø¬ı˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˜±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 Œ¬ıά¬ı˚˛ ¤Â√ ¿Â√±ÀLö fl¡±˝◊√ Õ˘ Œfl¡±‰¬œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıº √œ‚«fl¡±˘1 Œõ∂˚˛¸œ, ¬1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ˆ≈¬¬ıÀÚù´1œ fl≈¡˜±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ øÙ¬ø'— ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ øÚ(˚˛Ó¬± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¿Â√±Lö1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬iß 1n∏ø‰¬1 1±Ê√¶ö±Úœ ’±1n∏ ˜±˘±˚˛±˘œ ‡±√… ¸y±À1À1 ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¿Â√±Lö1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ √±øé¬Ì±Ó¬… ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡± øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê√˚˛œ ˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı 22 ¸—‡…fl¡ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ıfl¡ 118 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˆ¬±¶®1 ¸øμÕfl¡1 87, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 34 ’±1n∏ √œ¬Û ¬ı1±1 28 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

219 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜± 23.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 101 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 22 1±Ú fl¡À1 ‰¬μÀÚº Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬Û≈˘ Œfl¡±À‰¬ ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô± √œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ Òœ˜±Ú √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ’Ú”Ò√ı«-16 ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬∞I◊±11 ë¤í √À˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

‰¬f¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬f¬Û≈1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬f¬Û≈1 ˆ¬˘œ¬ı˘ flv¡±¬ı ˝◊√ ˚˛—©Ü±1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸”Ó¬±fl¡˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˜˝√√œ˚˛± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛—©Ü±1 flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬˘œ¬ı˘1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¤˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 10 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√11 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ flv¡±¬ı1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ 15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ ˚˛— ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ ¬∏Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ŒÂ√¬Û±fl¡ ¬È¬±Sêí ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 22-23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SÀ˚˛±√˙ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 15 ‡Ú øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤fl ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 Œ1& ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ÊÀ√Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘¸˜”˝√fl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Àfl¡˙ Œ˜˝◊√ÀȬ [94013-10773] ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡

õ∂¬ıœ1 √M√ [96133-58644]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ √˘¸˜”À˝√√ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 17 øάÀ‰¬•§1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜fl¡±ôL ø¸„√√fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º

ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬— ’±ôL–øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¬ıv≈ √˘ÀȬ±, ¬ı≈Ò¬ı±À1


cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 336, Thursday, 12th December, 2013

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…1 fl¡Ô± Ê√Ú±À˘ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±¢∂˝√œº ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝À√√˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬ ’±˚˛≈Mê√ øȬ ø‰¬ ¤ 1±‚ªÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±À˚˛ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸√1œ fl¡1± ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ 149 ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú±øÂ√˘ ’í¬ı±˜±-fl¡±À©Ü™±1 fl¡1˜«√Ú ª±øù´—ȬÚ, 11 øάÀ‰¬•§1 – Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡Î¬◊¬ı±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±Î¬◊˘ fl¡±À©Ü™±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 fl¡1˜«√Ú ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¸y±¯∏Ì ø¬ıøÚ˜˚˛À˝√√º ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í¬ı±˜±fl¡ ª±øù´—ȬÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Δ˘ Δ· Ôfl¡± ¤˚˛±1 ٬퉫¬ ª±Ú ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊¬Û-1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¬ıÚ 1í΃¬ÀÂ√

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 √±¬ıœ

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡í¬ı, Œ¸˚˛±À˝√√ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±øÂ√˘ , Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“1

’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¬Û”À¬ı«√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’í¬ı±˜-fl¡±À©Ü™±1 fl¡1˜«√Úfl¡ Δ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¤fl¡˜±S ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜ÀG˘±fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ øfl¡Î¬◊¬ı±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1˜«√Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ª±øù´—ȬÚ1 ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û... ˜„√√˘˚±Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ’±•§±Úœ ¸—À˙±ÒÚœ – ¸Ù¬˘ ˝◊√Â√À1±

˜≈•§±˝◊√ – ˝◊√˚˛±1 Œ¬ÛV±1 Œ1±Î¬ ’=˘Ó¬ 8 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈øμ˚˛±‡≈øμ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤©ÜÚ ˜±øÈ«¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤·1±fl¡œ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¤È¬± ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ø1˘±À˚˛k ˝◊√H±ø©ÜÊ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ1 ¬Û≈S ’±fl¡±˙ ’±•§±Úœº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 9.21 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬº Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ó¬Ô± fiÀ√…±ø·fl¡ ˜La̱˘À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 20121 ÚÀª•§11 23.25 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√ … fl¡ ˜˝√ √ À ˘ 14.61 ø¬ıø˘˚˛ Ú Î¬˘±1 ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ√ ˙ 1 ¬ı±øÌøÊ√ … fl¡ ˜˝√ √ À ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ 40.45 ø¬ıø˘˚˛ Ú Î¬˘±1 ¬ıø˝√ √ – ¬ı±øÌÊ√ … Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√ … fl¡ ‚±øȬ 9.21 ø¬ıø˘˚˛ Ú Î¬˘±1 Δ˝√ √ À Â√ Õ ·º

Œ‰¬iß±˝◊√, 11 øάÀ‰¬•§1√ – ˜˝√√˘˚±Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ1 ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√í˘ ˝◊√Â√À1±1 ø¬ı:±Úœº 40.5 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ ˚±Ú‡Ú1 22 øÚά◊È¬Ú ˙øMê√1 Ô˱Â√Ȭ±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√Â√À1±1 ø¬ı:±Úœ ˜„√√˘1 ø√˙Õ˘ ’±&ª±√√˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ú‡Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± õ∂±˚˛ 29 ˘±‡ øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˚±Ú‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±1¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¤˝◊√ ˚±Ú‡ÀÚ ˜„√√˘1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 300 ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˜±S 450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚±Ú‡Ú1 ›Ê√Ú 130 Œfl¡øÊ√º ’±øÊ ˚±Ú‡Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ1 ¸±˘¸˘øÚ ˚±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘˚±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√Â√À1±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± øÂ√·ƒÀÚ˘1 Œ˚±·±À˚±·1 ¸˜˚˛ õ∂±˚˛ 20 ŒÂ√Àfl¡Gº

˜±˘±˘±Õ˘ 2013 ¬ı¯∏1« 1±©Ü¸™ —‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¬ıÈ“ ¬± ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 11 øάÀ‰¬•§1 – 1±©Ü¸™ —‚1 2013 ¬ı¯∏«1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬ı“Ȭ± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˜±˘±˘±1 Δ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜±˘±˘± ø˙鬱 Ú…±¸1 ¸˜i§˚1˛ 鬜 Â√±ø˝√√Ê√± Â√±ø˝√√À√º ø¬ıù´ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˜±˘±˘±Õ˘ ¤˝◊ √ ά◊À~‡À˚±·… ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™¸—‚˝◊√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘± ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√˜œ fl¡±È¬±1º ˜±˘±˘±1 Δ˝√√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜±˘±˘± Ú…±¸1 ¸˜i§ ˚ ˛ 1 鬜 Â√ ± ø˝√ √  √ ± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˜ø˝√√˘± ø˙鬱1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ú±1œ ø˙鬱1 ¸¬ÛÀé¬ ¸±˝√√À¸À1 øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˜±˘±˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 fl¡1± ˜±˘±˘±fl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱1 ¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

øÂ√—·±¬Û≈11 ø˘Èƒ¬˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¸—‚¯∏«

≈√ø√ÚÓ¬ 27 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·√ øÂ√—·±¬Û≈1, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1 1±©Ü™ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¸—‚¯∏«1 ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ 1±Ê√ÀfÚ 1?Ú [22], ˜”øÓ«¬ fl¡ø¬ı˘À√ª [24] ’±1n∏ ¸Ó¬…˜”øÓ«¬ ø˙ª1˜Ì [36]º øÓ¬øÚ›Àfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1› ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Ú 24 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±˝◊√ Â√1¬Û1± 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÂ√—·±¬Û≈11 ø˘Èƒ¬˘ ˝◊√ øG˚˛± ’=˘Ó¬ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√‡ÀÚ ˙øMê√Àˆ¬˘ fl≈¡˜±1Àˆ¬˘≈ [33] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œ‰¬˘≈ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ 39 Ê√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬øˆ¬˘ øάÀÙ¬k ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±1鬜1 16 ‡Ú ·±Î¬ˇœÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 25 ‡Ú ·±Î¬ˇœ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º

Ȭøfl¡’í1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤fl≈¡Àªø1˚˛±˜Ó¬ Â√±∞I◊±flv¡íÊ√fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± Â√±fl«¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√

19711 ¬ı±—˘±À√˙ ˚≈X1 Ú±˚˛fl¡Õ˘ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì

ø¬ı√±˚˛ ’±fl¡±˙ – øÊ√1øÌ ˘íÀ˘ ø˜·-21 øȬ-77À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ëÂ≈√¬Û±1Â√øÚfl¡ ˚≈·í1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ëø˜fl≈¡ª±Ú-&À1øˆ¬Â√-ø˜·-21 ¤Ù¬ ¤˘í ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¤È¬± ˚≈·1 ¸±˜1øÌ1 ¬Û1Ó¬ fl¡˘±˝◊√fl≈¡G± ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Â≈√¬Û±1Â√øÚfl¡ ˚±Ú‡ÚÕ˘ ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ fl¡Úˆ¬±1˙…Ú ˝◊√ά◊øÚÀȬ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì :±¬ÛÚ fl¡À1º øÓ¬øÚ‡Ú ø˜·-27 ø¬ı˜±ÀÚ

˜…±Ú˜±11 44 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1±¬ıμœfl¡ ˜≈øMê√ √ ˚˛±—&Ú, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 44 ·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1±¬ıμœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜…±Ú˜±11 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœfl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˜…±Ú˜±11 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ıμœfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√ fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ√ ˙ ‡Ú1 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊ √ Ú ø‰¬À˚˛ Ú fl¡ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ À Ú±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ˚˛ ± —&Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ¸√ Ô « fl ¡ ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ Ó¬»¬Û1 Δ˝√ √ ά◊ ø ͬøÂ√ ˘ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœ ˜≈ M ê√ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛ ± º Ó¬±À1˝◊ √ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ 44 Ê√Ú 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 fl¡±1±·±11¬Û1± øÚÊ√ À fl¡ ˜≈ fl ¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ º

øS˙”˘ ’±ø˝√√«À1 ¬Ûø1S꘱ fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛œ ø˜·-21 øȬ-77Õ˘ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˚˛±1õ∂Ò±Ú ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù«´±˘ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱ά◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬º ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 õ∂±˚˛ ¬Û“±À‰¬±È¬± √˙fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸Ó¬…› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√

õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, 1965 ‰¬Ú1 ˚≈XÓ¬ ø˜·-211 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1971 ‰¬Ú1 ˚≈XÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Â≈√¬Û±1Â√øÚfl¡ ø¬ı˜±ÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ø¬Û ¤ ¤Ù¬ ¤Ù¬-104 ©Ü±1 Ù¬±˝◊√Ȭ±1fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬ı·± √±· ’±˜±1 fi¯∏Ò1¬ ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ ˚±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ˚ø√ fl¡í˘± √±·, 1„√√± ¬ı± ¬ı·±, ¤fl¡øÊ√˜±, Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ’±ÀÂ√ ¬ı± ˙1œ1Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± ‰≈¬ø˘˚‰≈¬ø˘ ¸1± ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ‰≈¬ø˘1 ’fl¡±˘ ¬Û!¡Ó¬±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ √œ‚˘, ‚Ú, fl¡í˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·1 Δ√‚…« ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬ Œ1±· &ø11 ¬Û1± ’±À1±·… fl¡À1º ˝◊√ 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈&˘ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

fl¡˘íø•§˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ıÀ·±Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤fl¡ ‘√˙…

˜±ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¸ªÚ Δ¬ıÒ – ά◊1n∏&Àª1 Œ‚±¯∏̱ ª±øù´—ȬÚ, 11 øάÀ‰¬•§1 – ˜±ø1Ê≈√ª±Ú± ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ¬Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ά◊1n∏&Àª1 ‰¬1fl¡±À1º õ∂±˚˛ 12 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 øÂ√ÀÚÀȬ ¤˝◊√ E±·ƒÂ√ø¬ıÒfl¡ Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ’±˝◊√ Ú1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ÀÂ√ ˜≈øÊ√fl¡±1 ¶§±é¬11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˜±ø1Ê≈√ª±Ú±fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú Œ√˙1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊1n∏&ÀªÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊Â√±˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√Ú·ÀÌ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˜±ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¸ªÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ø1Ê≈√ª±Ú±1

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2˚˚-3˚˚ Δ˘ √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

ø¬ı1n∏ÀX ά◊1n∏&Àª ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬À1±ÀÒ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1Mê√±Mê√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜±√fl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘ ά◊1n∏&Àª õ∂˙±¸Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™1 fl¡í˘1±Àά± ’±1n∏ ª±øù´—È¬Ú õ∂˙±¸ÀÚ› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±ø1Ê≈√ª±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ√±1À˘G ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√ Ú1 √À1 Œ√˙Ó¬ 18 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œ˘±Àfl¡ ˜±ø1Ê≈√ª±Ú±1 Â√ά±˘ ·Â√ 1n∏¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬±˜«±‰¬œ ¬ı± flv¡±¬ı1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 40 ¢∂±˜ ˜±ø1Ê≈√ª±Ú± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

&5 Œ1±· ¶§õü Œ√±¯∏, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, õ∂¶⁄±ªÓ¬ ;˘ÚŒ¬Û±1Ì, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 12122013