Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 276 z qfl≈¡1¬ı±1 z 24 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 11 ’À"√√±¬ı1√√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

276 z Friday, 11th October, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙Ê≈√ø1 ’¸≈11À˝√√ õ∂ˆ¬±ª ¬ı±øϬˇÀÂ√

ø¬ıÀ˘3ù´1Ó¬ Úª˜œÓ¬ 38Ȭ±

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1± õ∂√±Ú, ¬ı˘œÚ, ¸≈ø˜S±, Ê√œªÚÓ¬±1±˝◊√

˜í˝√√ ¬ıø˘1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œª±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√±Úª˜œ1 øÚ˙± 38Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ ¤˝◊√À¬ıø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ê√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ò≈˜≈˝√± ¬ı—À·±¬Û ¸±·1Ó¬ õ∂‰¬G ‚”øÌ« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úμ •°±Ú Œ˝√√±ª±1 ≈ˆ¬«±¬ıÚ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı—À·±¬Û ¸±·1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ õ∂‰¬G ‚”øÌ«À˚˛º ¸•xøÓ¬ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜ø©Ü ˙”Ú… ˝√√í˘ õ∂√±Ú, ¸≈ø˜S±, ¬ı˘œÚ ’±1n∏ Ê√œªÚÓ¬±1±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤øÓ¬˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 ø˜ø‰¬— ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ 14 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, 9 ‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, 2 ‡ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛1 Ê√˚˛˘±ˆ¬, ¤‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡˘ ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 26Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 14Ȭ±Ó¬ ˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ø¬ı·Ó¬ 8Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 ˜±Úfl¡È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1

Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 fl¡±G

ø¬ıù´ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ø√ª¸Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í√¬ – ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 24 ¬ıÂ√11 ’±·1 Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬“±ø˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl“¡Àfl¡±1± ‰≈¬ø˘, ˜≈‡Ó¬ øÚ©®˘≈¯∏ ˝√√“±ø˝√√, ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ 5 Ù≈¬È¬ 5 ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 ˙1œ1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’√˜… õ∂øÓ¬ˆ¬±º ˜±S 16 ¬ıÂ√1 205 ø√Ú ¬ı˚˛¸1 ¤øȬ øfl¡À˙±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıíΫ¬1 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ’ª¸1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ›¬Û1Ó¬º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙‰¬œÀÚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’Ú≈1+¬Û ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg≈fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Â√±SÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸˝√√ 5 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º Ò‘Ó¬¸fl¡˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ›√±˘¬ı±Sê± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ˚±·√˘1 ‚Ú Ê√—‚˘1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙øMê√ Œ√‡≈ª±À˘ ·Ì˙øMê√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’¸˜1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√À1 ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√À1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ø˜ø‰¬— 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1

˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’‚È¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª 14Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ’±Í¬ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ø¬ı√ ± ˚˛ ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘·± øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡...

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√

¤ÀÚÕfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Ú˝√√í¬ıÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ õ∂·øÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œ¸˝√√ 4 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√ø1˜Ú±

Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˜±Úª Œ¸ª± Ú˝√√˚˛, ÒÚ ’±Ê«√ÚÀ˝√√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘› Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ ŒÚ±À˝√√“±˝√√fl¡± ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Ú±˜;˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚ1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ÷√-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó¬Ô… fl¡±Ú±Î¬±1 ¤ø˘‰¬Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’˝√√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ÷√-ά◊Ê√ŒÊ√±˝√√±º Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ, ’¸À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ’±1¬ıœ øÊ√˘˝√√7¡¡¡ ˜±˝√√1 ŒÊ√±Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1√ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬1± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓ¬ ’˝√√± 18 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂døÓ¬1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘

©Üfl¡˝√√í˜, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ¬ıÌ«Ú±À1 ˘±‡ ˘±‡ ¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1 øÊ√Ú± fl¡±Ú±Î¬±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ˘ø‡fl¡± ¤ø˘‰¬ ˜≈ÚÀ1±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈ÚÀ1±Õ˘ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±é¬±»

¬Û”Ê√±Ó¬ E±˝◊√ ŒÎ¬í/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√‡¬ı1º fl¡±1Ì ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈1±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘º fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˜À√ªfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ˜Ó«¬…Õ˘ ’±ø˝√√À˘±Àª˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘·1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘...

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±› Œ‡˘1 ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’˝√√± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√~œ1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ø√~œ1 ¡Z±1fl¡±Ó¬ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 Œ˚±·±¸Ú ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¬ı±øg ø√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶Û©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ’¬Û±À1Ȭ1 ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1ȬÀ1 õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ ¬ıg fl¡1± Ú±˝◊√


11 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ Ê√±ÚÚœ õ∂øÓ¬, ¿≈√˘≈1±˜ ·Õ·, ø¬ıSêœ√±1 [’¶ö±˚˛œ] Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±, ’±È«¬À٬΃¬ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ Œ˚±ª± 2˚3˚12˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ ά±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú±Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛS‡Ú øÙ¬1» ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 7 [¸±Ó¬] ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±Ó¬ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ASOM PARYATAN BHAWAN (4TH FLOOR) A.K. AZAD ROAD, PALTANBAZAR, GUWAHATI -781008

NOTICE

CANCELLATION NOTICE

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ, 2000] ’Ú≈¸ø1 23-09-2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 2014-16 ‰¬Ú1 fl¡±fl¡œ ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú—2 ’±1n∏ 2014-16 ‰¬Ú1 ’±˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 24-10-2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ 2014-16 ‰¬Ú1 fl¡±fl¡œ ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú—2 ’±1n∏ 2014-16 ‰¬Ú1 ’±˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 24-10-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√íıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±· 2948˚13 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

23 ’À"√√±¬ı1, 20131 ¬Û1± 31 ˜±‰«¬, 2014 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı 71√√’±˝◊√ ¤Ú ¤Ù¬ ¸—˜G˘ ’í ’±1 øά ˝◊√ά◊øÚȬ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±G±1¢∂±Î¬◊Ô Ù¬ø˘À˚˛Ê√˚Œ¢∂Ê√1 øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏C"√√1˚άíÊ√±11 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ fl¡±˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1, 71 ˝◊√ÚÙ¬ øάøˆ¬Ê√Ú ’í ’±1 øά ˝◊√ά◊øÚÀÂ√ 23 ’À"√√±¬ı1, 20131 ¬Û1± 31 ˜±‰«¬, 2014 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı 71 ˝◊√ÚÙ¬ øάøˆ¬Ê√Ú ˝◊√ά◊øÚȬ ¤À˘fl¡±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±G±1¢∂±Î¬◊Ô Ù¬íÀ˘Ê√˚Œ¢∂Ê√1 øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏C"√√1˚άíÊ√±11 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’í ’±˝◊√ ø‰¬ ¢∂±∞I◊, 71 ˝◊√ÚÙ¬ øά ’í ˝◊√ά◊, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 11 ’À"√√±¬ı1, 20131 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ 22 ’À"√√±¬ı1, 20131 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Ò1ÀÌÀ1 ¸•Û”Ì« øÚø¬ı√± ›fl¡˘± ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı¯∏˚˛1 Ú±˜ ˆ¬±1±1 øˆ¬øM√√ [fl¡] άíÊ√±1 [‡] |n∏ª ˜±©Ü±1˚fl¡±øåI◊Àˆ¬È¬11 √1¬ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊± øˆ¬øM√√Ó¬ Δ¸ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1 ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÈ¬±fl¡± – [fl¡] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ëø‰¬ ’í, 71 ˝◊√ÚÙ¬ ¸—˜G˘ ’í ’±1 øά ˝◊√ά◊øÚȬ, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 ¬ÛÀé¬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈“øÊ√Ó¬ SêÂ√ά øά˜±G E±Ù¬ƒÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [‡] ά±fl¡À˚±À· øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú± ά◊À~‡ fl¡ø1 ©Ü±•Û˚≈Mê√ ‡±˜ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [·] fl¡±˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øά ’í ˝◊√ά◊1 ˝◊√ÚÀάø∞I◊— õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸±˜?¸…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Œ˚±·±Úfl¡±1œÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û˘˜ ¬ı± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚±·±Ú1 øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º [‚] øÚø¬ı√± ø¬ıSêœ ¸ø˜øÓ¬ øÚ•ßÓ¬˜ øÚø¬ı√± ˜”˘… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º [„√√] √1¸˜”˝√ ¸≈‘√Ϭˇ ’±1n∏ ø¶ö1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı øͬfl¡± ¸˜±Ò±1 ¸˜˚˛Õ˘º [‰¬] ¬Û±›Ú±¸˜”˝√ ø‰¬ øά ¤, ά◊√…±Ú ø¬ı˝√√±1, Ú±À1—·œ, &ª±˝√√±È¬œ- 711 fl¡±˚«±˘˚˛1¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº [Â√] ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±Ò±1Ì ¶Û©Üœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√Àfl¡G ˝◊√Ú fl¡±˜±G±1, 71 ˝◊√ÚÙ¬ øάøˆ¬Ê√Ú ’í ’±1 øά ˝◊√ά◊øÚȬ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 95774-02469 ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [Ê√] ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¸±Ò±1Ì ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ‰¬±›fl¡º DAVP 10202/11/0165/1314

}

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ¬« Ó ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜˜Ó¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ √ Œ1í˘Àª1 ˜±øȬ √ ‡ ˘ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±È«¬À٬άƒ, &ª±˝√√±È¬œ-1

ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LIMITED

Due to unavoidable circumstances the Notice Inviting Tender vide No. ATDC/608/2000/XIV/7431-7435 dtd. 05-10-2012 for supply of Fiberglass Reinforcement Plastic (FRP) Speed Boat with OBM/IBM Engine (preferably Yamaha/Mariner), along with accessories for tourist purpose on River Brahmaputra at Majuli with capacity of 6 persons (diesel/petrol) and 15-20 persons (diesel) stand cancelled. Sd/Managing Director Assam Tourism Development Corporation Ltd. Janasanyog/1508/13

’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± – õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 1967 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ’±˜&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Ûfl¡œÕfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˚≈ · ˚≈ · Òø1 ¤È¬± fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ôfl¡± ˜±øȬø‡øÚ Œ1í˘Àª1 ˜±øȬ ¬ı≈ ø ˘ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ± À˝√ √ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±1±‚11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ’±ÀÂ√ º

1˝√√±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1

DATED 01/10/2013 It is for general information to all that in continuation to this office notice dated 20/09/2013, the tenders received on 23/09/2013 in respect to sale of mining contract and permit areas under Lakhimpur Division will be opened in the office of the Divisional Forest Office, Lakhimpur Division, Japisojia, North Lakhimpur on 21/10/2013 from 11.00 AM (IST) onwards. The conerning tenderers are requested to be present in the aforementioned venue on the schedule date. Sd/Divisional Forest Officer Lakhimpur Division (T) North Lakhimpur

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 1˝√√± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±, ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ˜±S ≈√˙ ø˜È¬±1 ¬Û”¬ıÓ¬ Ôfl¡± ¤˜ ø¬ı Œ©Ü±1 ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤˜ ø¬ı Œ©Ü±11¬Û1± Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, Œ©Ü‰¬Ú±1œ ¸±¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√1¬Û1± ˝◊√ ˆ¬±À1Ȭ1 Œ¬ıȬ±1œ, Œ©Ü‰¬Ú±1œ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˜≈ͬ õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ά◊X±1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1

Janasanyog/2921/13

OFFICE OF THE MANAGING DIRECTOR ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LTD. ASOM PARYATAN BHAWAN (4TH FLOOR) PALTANBAZAR, GUWAHATI -8 Experession of interest (EOI) For running the Sati Radhika Santi Uddyan (Rivirfront Park north -East side 40%)

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2004 ‰¬Ú1 HSLC ¬Û1œé¬±1 [Roll-B 04557 No. 0012]1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, Ó¬≈√¬Ûø1 2006 ‰¬Ú1 HSSLC ¬Û1œé¬±1 [Roll- 0597 No.-10331]1 ˜±fl«¡øù´√Ȭ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œ ·“±› – ¬ıÚ·“±›, Ú˘¬ı±1œ

Sealed quotations are invited in prescribed tender paper for running and maintenance of North-East part (only 40% of the total area of the Park) of the “Sati Radhika Santi Uddyan” on contract basis. Interested parties/ individuals having experience in running similar Tourism related project with sound financial condition may collect the tender papers for Technical Bid and Financial Bid from the office of the undersigned during office hours within 21/10/13 against the payment of Rs. 5000/- (Rupees five thouand) only non refundable. The tender should be submitted to reach the undersigned within 3.00pm of 29/10/2013 along with the photocopies of money receipt of payment of tender fee. The tenders would be opened on the same day at 3.30pm in the presence of the tenders or their representatives. The selected party shall have to provide Security Deposit of Rs. 150000/- (One lakh fifty thousand) in the form of DD/NSC/KVP/for the project and execute necessary Deed of Agreement in due course of time. The contract period will be initially for three years and the unit would be offered for running on “as is where is” condition and the parties may inspect the park before submission of tenders. It should also be noted that selection of party would be base on their suitability and adequacy to run the units as per evaluation by a committee and may not be selected merely on the basis of rate offered by them. Parties with turnover of Rs. 5.00 lakh in the last 2 years and experience in running at least one similar project in last 5 years will be eligibile for criteria. The bids for Management Contract for the above mentioned project should be submitted in two envelopes - one containing the Technical Bid and the other containing the Financial Bid. The first envelope should be marked Technical Bid and the other one should be marked Financial Bid. Both the envelopes should be sealed and then inserted in one single cover duly sealed. The name of the project should be clearly written on the envelope and addressed to the undersigned. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the bids without assigning any reason thereof. Sd/Managing Director Assam Tourism Development Corporation Ltd. Janasanyog/1505/13

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¸≈  √ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149, 08750495138, 09871756753

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

OFFICE OF THE DEPUTY INSPECTOR GENERAL: ASSAM RIFLES TRAINING CENTRE AND SCHOOL, DIMAPUR (NAGALAND) VIII.28028/NIT/Engr//2013-14/10

Dated: 03 Oct 2013

TENDER NOTICE 1.

Ser No.

Application are invited from Assam Rifles approved contractors and enlisted contractors working with other central Govt Dept/Org meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue of tender for the following works :Name of Work

Approx cost (In lakhs)

Earnest money (in Rs )

(a)

Provn of drill shed for Courses Wing at Diphu

43,59,922.00

87,200/-

(b)

Provn of drill shed for ARTC &S at Shokhuvi

42,63,797.00

85,500/-

(c)

Provn of 02 Hume pipe Culverts with retaining wall and widening of existing 02 Culverts at Diphu

29,64,161.00

59,500/-

2.

3.

Earnest money should be deposited alongwith tender documents. Application will be received upto 07 Nov 2013 and tender paper will be issued to suitable applicants with effect from 11 Nov 2013 after submission of pre paid challan for Rs. 500/- ( Rupees five hundred ) only in Government treasury as tender fee under head of account "2055" Police, Assam Rifles in favour of pay and Account Office (AR) Laitumkhrah Main Road Shillong -03". Tender paper will be received upto 1200 hrs on 03 Dec 2013 and they will be opened on the same day by a board of Officer at 1230 hrs at Engr branch, Assam Rifles Training Center and School Dimapur , Nagaland. The department reserves the right to reject or accept any tender including the lowest tender paper or application without assigning any reason. Any inquiries by the tenderer may be obtained from the undersigned on any working day from 0830 hrs to 1330 hrs. The tender notice is also available on the Assam Rifles Website at 'www.assamrifles.gov.in.

Friends of the Hill People

’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ± ˚ø√ Œ1í˘Àª1 ˜±øȬӬ ’ªø¶ö Ó¬ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1fl¡ fl¡í1 ˜±øȬӬ ’ªø¶ö Ó ¬ ¬ı≈ ø ˘ õ∂ùü ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ± Œ1í˘Àª ˜±øȬӬ øÚ˜« ± Ì fl¡1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘› Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º

Sd/(S K Taggar) Lieutenant Colonel Staff Officer - 1 (Works) for DIG

’ôL·«Ó¬ 1˝√√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± fl¡±ø˘ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ õ∂Ó¬œfl¡ Ú±˜1 ø˙qÀȬ±Àª fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ-˝√√˚˛¬ı1·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘1¬Û1± 1˝√√± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ 1˝√√± Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ øÚ˙± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ÚÊ√Ú± ø˙qÀȬ±fl¡ Œ√ø‡ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚ˙±ÀȬ± 1±ø‡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙qÀȬ±Àª ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ˜øÌfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙qÀȬ±1 ‚1 ˜±Sê±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú…±Ú… Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1˝√√± ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙qøȬº

fl¡˜«Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 4 ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜«Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡º ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ fl¡˜«Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤˚¤Ú øÊ√ ¤Ú˚øά ø¬Û ’í [øȬ] ø1¬ÛíøȬ«—˚10˚07˚ø¬Û øȬ II˚1058 øÚÀ«˙À˚±À· ˝√√±Ó¬œ¬ıg± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˝√–ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¬ı¬ıœ¬ı±˘± ŒÎ¬fl¡±, ·±‡œÀ1‡±˝◊√Ó¬œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û Ú±Ô ’±1n∏ ¸˝√–ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂̱˜œ Œ√ªÚ±Ô1 ¤ø√Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˘•§Ú Œ˝√√±ª± ·Õ1˜±1œ ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˘±˘≈ª± ‰¬±˝√√±Úœ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ› ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ 64,000 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ± ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ά0 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S1 √±ø˚˛Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Ù¬±ø˘À˘ ’±À˘±‰¬Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±•Û≈¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë:±ÚÀÊ√…±øÓ¬í1 fl¡ø¬Û ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ é≈¬t Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±•Û≈¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë:±ÚÀÊ√…±øÓ¬í õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ø¬ı√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ’±À˘±‰¬Úœ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ˆ¬≈˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ø˘‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±SÂ√±Sœ1 ø˘‡øÚ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœº ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Úœ1 fl¡ø¬Û ’±øÊ√ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

√1„√√Ó¬ 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± fl¡äÓ¬1n∏-’—˙ 31 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Δ˝√√ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 2012-13 ¬ı¯∏«1 fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ 31 ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¤fl¡ Ê√±ÚڜӬ õ∂fl¡±˙º Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ √1— øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚

’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˜”˝√ Œ˘Ù¬±Ù¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ Œ˘Ù¬±Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡äÓ¬1n∏ ’—˙ 3, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, ά◊iß˚˛Ú ‡G, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬ı± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜ ø˘‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ¬ı˚˛¸, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬ ’±fl¡±11 2 fl¡ø¬Û Ù¬ÀȬ±, Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ·±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013Õ˘ 181¬Û1± 35 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ¤˝◊√¬ı±À1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬º ¬Û”À¬ı ˝√√±ª±Ê√±Ú, ¬Ûø(À˜ ¬ı≈Õ1‚±È¬, √øé¬ÀÌ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1 ’±1n∏ ά◊M√À1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¤ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Á¡±øG-˜≈G± Ê≈√ª±À‡˘ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ê≈√ª± ˜±øÙ¬˚˛± ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ú˚˛± ˜·1±, ¬Û≈1+¬Û¬ı±1œ, ¬ı≈Õ1, ¬ıËp¡±Ê√±Ú, øÚ˜«˘± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 ·ø˜ø1 ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ Á¡±øG-˜≈G± Ê≈√ª±À‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ê≈√ª±À‡˘ ¬Û±øÓ¬ ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1±Ó¬ Ê≈√ª±1œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±26√±1 Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê≈√ª±À‡˘ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 Δ˝√√ ¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÀ1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ˚ø√ Ê≈√ª±1œ ‰¬Sê˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ Ê≈√ª±À‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±11 ¸√¸… fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øȬ √À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±À·f¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡‰≈¬·“±› ø1ø˘Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıfl¡˜ ¬ı±À¶® [40] ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ˝√√±¸√± [22] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ŒE·Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±11 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜 ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ıfl¡˜ ¬ı±À¶®1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, fl¡‰≈¬·“±› ø1ø˘Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¸≈Úœ˘ ˝√√±¸√±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸≈Úœ˘ ˝√√±¸√±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Δ˝√√ fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øȬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1¬ı˝√√±Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚø«√©Ü Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 71¬Û1± 7.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¬ı˝√√±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı1¬ı˝√√± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª

Ú·11¬Û1± ¬Û“±‰¬ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡1øÌ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√—ÀÂ√— ·“±ª1 ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ [37], ˘—fl¡± ‡—‡— ¬ıøô¶1 ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú [52], ˘—fl¡±Ê√±Ú ˚˜≈Ú±‰¬œÈ¬1 ’±s≈˘ fl¡±˚˛˜≈ [35], ˘—fl¡± 2Ú— fl¡ø¬Û˘œ¬Û±11 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [40] ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú·11 ’±Ù¬Â√±1 UÀÂ√˝◊√Ú [22]º Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¤ ¤Â√02-6245 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡À1º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡±Àμ±Ú1 Œ1±˘ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈À·«±»¸ª1 ’±Úμ-ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

11 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 15 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 øS˙ ˝√√±Ê√±À1 fl¡ø1À˘ ’±À¬ı√Ú

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˙±øô¶ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˙±ôL Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¸˜√˘

©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ 15 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛±

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±ÀÔ“± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª±

¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±˜ƒ√Â≈√1

ά◊1n∏ø˘, ˙∫Ò√ıøÚÀ1 ’±1y ≈√·«±døÓ¬

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ‰¬μÚ-¬Û±Úœ1±˜1 øÂ√øGÀfl¡È¬/

Úfl¡˘ ø©Üfl¡±À1À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±Ú

¤·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√Àªº ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øͬfl¡±Í≈¬fl¡ø˘1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 Ú±˜Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú ’1Ì…Ó¬ ’±øªˆ«¬±¬ı ‚Ȭ± ¤˝◊√ Ê√˝√±˜±˘ÀȬ±fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ëά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±í1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1Ó¬ ›˘±˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ ¬ı±¸≈·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øÂ√√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 √˘·“±ª1¬Û1± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œø‡øÚ Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸±Àõ∂ ˜≈˜≈«1 [40] ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√±ª±˝◊√ 1¬ıœÚ Œ˝√√˜¬ı˘1 ‚11¬Û1± Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 ˝√√±¬Û±˜±1±, ≈√Úœ, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ¬ıάˇœÀ‰¬Ãfl¡±, Ê√Ú±1±˜ Œ‰¬Ãfl¡±, Ê√˘Ê√˘œ, fiÓ¬˘±, 1±˜˝√√ø1, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±, ‰¬¬Û±˝◊√ , ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±, ø¬Ûø¬Û1± Œ√±fl¡±Ú, Ò”˘± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬À1 ’±øÊ√ ¯∏ᬜ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √1„√√œ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±1 øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√±Î¬◊ø˘ÀÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙1 Ú±øÓ¬-¬Ûø1Ú±øÓ¬¸fl¡À˘ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ≈·«± ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ 1ø‰¬≈√7¡¡¡±˜±Ú1 ¸1n∏À¬ÛȬ±1 Ò±ÚøÚÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ ’±1n∏ ¸±– ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1øÂ√À√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±s˚±À· 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û±√fl¡’øÒ¬ıMê√± 1ø‰¬≈√7¡¡¡±˜±Ú1 fl¡±ø˘ 9 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸La±¸ ’±ø˜« ª±˜«1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¤øÓ¬˚˛± Ú‡ √¬Û«ÌÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±ø˘Ò±ÚÓ¬ Ò1± ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œ1±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Œ˜˘±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸—‚±Ó¬fl¡ Δ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊M√5 ø¬ıÊ√Úœ

Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·Í¬Ú1 44Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [ŒÂ√±ª±˘œ] 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À·√ ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡ø˜Â√Ú±1 Œfl¡ ŒÊ√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√º 23 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ˜±1±Á¬±1Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸ôL±Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ‰¬±ø1— ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1ÀάÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˜ø˝√√˘·1±fl¡œ1 ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ øfl¡À˙±1 ¬Û≈S Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú [12] ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ‰¬±ø1— 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬Ô± Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¸ij≈‡1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœÓ¬ ¸˜√√˘ÀȬ± ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± Ó¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ 40Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’±·cfl¡ ‡±ø1Ù¬ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√˚˛± õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú±˝◊√¬ı± ˜±øȬ1 Ê√˜±¬ıμœ˚ø‰¬Í¬±˚øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬˚˜±øȬ ¬Û1œé¬Ì1 õ∂˜±Ì¬ÛS˚‡±Ê√Ú± 1ø‰¬√˚¬ıÚ-·“±ª1 õ∂˜±Ì-¬ÛS˚˙¸…1 ¬Û?œ˚˛Ú ÚøÔ ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬Û¬S¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1±À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ’Ú…±Ú… ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√, ø¬ıM√√œ˚˛ˆ¬±Àª ¸±˜Ô«…ª±Ú, Ú”…ÚÓ¬˜ 250 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú &√±˜‚11 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ’Ú≈ᬱÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±Ú1 Ò±Ú, ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ÚøÔ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± øÚÀ•ß±Mê√ ˜”˘…Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº [fl¡] ¸±Ò±1Ì- 1,310.00 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ [‡] ¤ Œ¢∂ά- 1,345.00 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú1 ˜±Ú – fl¡] Ò±Ú ¬Ûø1©®±1, qfl¡±Ú, ¬Û”1ͬ, ά◊8˘, ¤Àfl¡ 1„√√1, ¤Àfl¡ ’±fl¡±11, Œ√±¯∏˜≈Mê√, Œ¬Û±Àfl¡ ŒÚ±À‡±ª±, ≈√·«g ÚÔfl¡±, ˜±øȬ › ¬ı±ø˘ ÚÔfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‡] Ò±Ú1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚ1+¬Ûfl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±Ì [˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬]1] ¬ı±ø˝√√1± ¬Û√±Ô« [fl¡] ’ÕÊ√øªfl¡ – 1.0Ì Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı [‡] ΔÊ√øªfl¡ – 1.0Ì Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 2] ¬Û‰¬± Ò±Ú, Œ¬Û±Àfl¡ Œ‡±ª±, 1— – 4.0Ì Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ·Ê√±ø˘ Œ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ 3] ’Õ¬ÛÌÓ¬, ¬ÛÓ¬ÀÚ±ª± ’±ø√ – 3.0Ì Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 4] øÚ•ß Œ|Ìœ1 ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± Ò±Ú – 7.0Ì Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 5] ’±^«Ó¬± [Moisture Content] – 17.0Ì Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± 2.50 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ø¬ıª1Ì, ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Õ˘ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1Δ¸ÀÓ¬ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1, 2013 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¸y±¬ı… Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√ – ¬ı˝√√ø1, ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬Û±Í¬˙±˘± [¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±], ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, øÂ√¬Û±Á¡±1 [√1— øÊ√˘±], fl¡˘±˝◊√·“±› [›√±˘&ø1 øÊ√˘±], Œ·±·±˜≈‡, Ê√œ˚˛±Ï¬˘, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 [ŒÒ√˜±øÊ√ øÊ√˘±], Œ·Ã1œ¬Û≈1 [Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±], Ê√À˘ù´1, fl‘¡¯û±˝◊√ [Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±], Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Ù¬1fl¡±øȬ—, ¸1n∏¬ÛÔ±1 [Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±], ¬ı1À˝√√±˘±, ˜±Ò¬Û≈1 [Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±], ¬Û‰¬1œ˚˛±, ά◊¬Û1˝√√±ø˘, ¬ıÀfl¡± [fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±], ˜±Õ˘¬ı±1œ [fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±], Ê√˚˛˜± [Œ·±¸“±˝◊√·“±›] [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±], ¬ı·œÚ√œ, ¬ı„√√±˘˜1±, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈∏1 [˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±], ˆ¬”1±·“±›, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, Ê√±˘≈&øȬ [˜ø1·“±› øÊ√˘±], øÒ—, 1˝√√±, fl¡±˜¬Û≈1, Úœ˘¬ı±·±Ú [Ú·“±› øÊ√˘±], ‚¢∂±¬Û±1, Ú˘¬ı±1œ [¬ı±ÀÚfl≈¡ø‰¬], ˙í˘˜±1± [Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±], ’±˜&ø1, ¬ı1¬Û±S [ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±], ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, Ê√±˜≈&ø1, ·˝√√¬Û≈1 [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±]º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡±¯∏ ¬ı± ¸—øù≠©Ü ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 0361-2130187 Ú•§1Ó¬ ά±À˚˛˘ fl¡ø1› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±é¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ¬ÛÔ, ά◊˘≈¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-7 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬Ô… › õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚6875˚13 cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸≈À1f¬Û≈11 Œ¸±ÌÀfl¡±¯ ∏Ú√œÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 4 Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝◊√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ÿ¬Ó≈¬ 1±˚˛ [13] ’±1n∏ ¬ı±ÀÌù´1œ 1±ˆ¬± [55] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Â√±˜≈Àª˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊M√±˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœº ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡À˘Ê√‡Úº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ˝◊√ά◊øÚȬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 11 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬Û ˙1Ó¬fl¡±˘œÚ ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ˙øMê√ ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜Ò… ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ò… ˚≈·Ó¬ Ó¬±øLafl¡ ’±1n∏ Δ¬ıø√fl¡ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ¸˜±Ê√1 Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬±˘ ’±ø√ Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1± Œ√ª-Œ√ªœ1 ’±1±ÒÚ±À1 ¬Û±ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı¸ôLfl¡±˘œÚ ¬Û”Ê√±-ά◊»¸ªº Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ˜ÀÓ¬ ¿1±˜‰¬f˝◊√ ’¸≈11+¬Ûœ 1±ªÌfl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 Œ√ªœ1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˙1Ó¬ fl¡±˘Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸≈1 øÚÒÚ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˜±ÚÀ¸À1 Œ√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡1±ÀȬ±Àª ˙±1√œ˚˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¿1±˜‰¬f˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ’fl¡±˘À¬ı±ÒÚ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±› Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ˘‡œ˚˛± ˝◊√˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬± ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬Õfl¡ ˙1Ó¬ fl¡±˘Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√ ’±1n∏ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬± ’øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙1Ó¬ fl¡±˘ ˝√√í˘ Œ˙ª±ø˘1 ¸≈¬ı±¸ ’±1n∏ øÚ˚˛À1À1 ’±26√±ø√Ó¬ ¤fl¡ øÚ˜«˘ Ÿ¬Ó≈¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 Œ˜À‚ Ϭfl¡± ’±fl¡±˙1 ‡— Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º fl¡í˘±, ‚Ú Œ˜‚1 ¬ı1Ì ¸˘øÚ Δ˝√√ qfl≈¡˘± ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ÀÚ ΔÚ¸ø·«fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√À1 Œfl¡ª˘ Ú˝√√˚˛, Ê√œª-Ê√c1 ˜Ú-õ∂±ÌÀÓ¬± ά◊Ôø˘ ά◊Àͬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1º ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1øÒ Œ‰¬1±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’—˙œ√±1 ˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ø˝√√μ≈ Ò˜«ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘1 [Ò˜«œ˚˛ ¬Û”Ê√±ˆ¬±·1 ¬ı±ø˝√√À1] ’—˙¢∂˝√ÌÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ¸œø˜Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ¬ı1= ˝◊√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Î¬◊»¸ª1+À¬Û› ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 õ∂ˆ¬±ª ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”̺« ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’±˘˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ±ÀȬ±º ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì1 Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1ø‡øÚ1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì˜≈‡œ ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’±˘˜ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬±, ¸1n∏-¬ı1 Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…1 ¤‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ¬ıÊ√±1À1± ¸”‰¬Ú± ˝√√˚º˛ 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÀÚ± fl¡À1 ’±1n∏ øˆ¬iß Ò˜«ø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸˜i§˚1˛ ˆ¬±¬ıÚ± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˙Ú« ±Ô«œÀ˚˛ Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±11¬Û1± ‚11 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ≈√˝√◊-¤¬Û√ ¸±˜¢∂œ› Sê˚˛ fl¡À1 Œ˜˘±¸‘√˙ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±11¬Û1±º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ’˘¬Û-’‰¬1¬ÛÕfl¡ ’±Ê«√Ú1 ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û”Ê√±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¸“±ø‰¬ 1‡±› Œ√‡± ˚±˚˛º ·“±› ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ’ˆ¬…±¸ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˙±1√œ˚˛ ≈·±« ¬Û”Ê√±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ‰¬ø1S ¤øÓ¬˚˛±› •°±Ú ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ≈√Ȭ± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ fl¡˜«1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ˆ¬±˘, Œfl¡±ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛±, Œfl¡±ÚÀȬ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬-’Ú≈ø‰¬Ó¬, Œfl¡±ÚÀȬ± ¸Ó¬…, Œfl¡±ÚÀȬ± ’¸Ó¬…, Ó¬±fl¡ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ò˜« ¸—fl¡È¬º ñ ˚≈øÒøá¬1

Q

øÚÊ√¶§ Δ¬ıø˙©Ü…À1 ˜±Ó‘¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±À1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬ Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±˜±1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Ú±Ú± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± Úª Úª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± Úª ¬Ûø1ÀªÀ˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬À1 õ∂±Ì˙øMê√fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±ø˜ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√›“º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±(˚«fl¡1 1+¬Û ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±ø˜ ¸√±À˚˛˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ±º ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’ÚÚ… ’øˆ¬:Ó¬±º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¸‘ø©Ü¸y±1Ó¬ õ∂±Ì ¸=±1fl¡±1œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸1¸ ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬, õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˙øMê√ ’±˜±1 Ú±˝◊√º ’±ø˜ ø‰¬1ø√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬À1 √±¸º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ ˜—·˘˜˚˛ ά◊1n∏ø˘Ò√ıøÚ1 ¸˜˚˛º fl¡±1Ì, ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1˜Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±À1 Œ˙±ˆ¬˜±Ú Ÿ¬Ó≈¬ñ ˙1»º ¤˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˘±ªÌ…˜˚˛ ¸˜˚˛ ø˚ ¸˜˚˛fl¡ ’±ø˜ fl¡›“ ˙1» Ÿ¬Ó≈¬º ’±˜±1 ’Ú≈¬Û˜ ά◊¬Û˘øt1 Ÿ¬Ó≈¬º fl¡˜«øflv¡©Ü˚La̱ø¬Û©Ü ·ÌÊ√œªÚfl¡ Úª ˙øMê√À1 ¸=±ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˙1» ’±ø˝√√˘ Ê√œªÚ1 ¸—¬ı±√ Δ˝√√º ˙1» ’±ø˝√√˘ ˙±ù´Ó¬ ˙øMê√˜La1 ˜˝√√Q Δ˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 øÓ¬Mê√Ó¬±, ’˝√√—fl¡±1, ¬ı…Ô±-Œ¬ı√Ú± ”√1 fl¡ø1 fl¡±¬ı… Œ¸Ãμ˚« Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 õ∂¸ißÓ¬±º ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ÀÂ√ ΔÚ¸ø·«fl¡ ø¶ß*Ó¬±º øÚ˜«˘ ’±fl¡±˙Ó¬ fl¡¬Û±˝√√ Œ˚Ú Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ qfl≈¡˘± ά±ª1 ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ά◊æ√±ø¯∏∏Ó¬ ¸”˚« Œ˙±ˆ¬±À1 ‰¬Ó≈¬ø«√À˙ ¬Ûø1¬ı…±5 qwÓ¬±º ¬Ûø1©®±1 Ê√˘1±ø˙, ·ˆ¬«±ªÓ¬œ ˙¸…Àé¬Sº ›¬Û1Ó¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˙1±ø˘1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ Ò√ıøÚ ’±1n∏ Ó¬˘Ó¬ ø1¬ıƒ ø1¬ıƒ ¬ıÓ¬±À˝√√ Ú‰≈¬ª±˝◊√ Ôfl¡± fl“¡Uª± ¬ıÚ1 ˙±1œº ¤˝◊√ ø¶ß*Ó¬± ’±1n∏ ά◊ø˜ ά◊ø˜ Ú±ø˜ ’˝√√± ˙œÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±ø˝√√ Œ˜ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ˙1Ó¬1 1±Ìœ qø‰¬¬ıËÓ¬± Œ˙ª±ø˘º øͬfl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¬ı1Ìœ˚˛ ˙1»fl¡±˘œÚ ¸±Ê√∑ ˜Ò≈1 ˆ¬±¬ı øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ø˚ ˆ¬±¬ıÚ±, 1¸±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶®±ø1Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ê√ij ø√À˚˛, Ó¬±À1¬Û1±˝◊√ ·øϬˇ ά◊Àͬ ¬ıÀÌ«±8¡˘ ¸—¶‘®øÓ¬º ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˙øMê√˙±˘œ fl¡±¬ı…1±øÊ√º ˙1ÀÓ¬ Ú˜±˝◊√ ’Ú± 1+¬Û-1¸, ·g, ¬ÛS-¬Û≈©Û1 ˆ¬øMê√˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬

›1øÌ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1¬Û1± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1 ˜”11¬Û1± ’ôLø˝√√«Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˜”1Ó¬ ›1øÌ Œ√ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˜”1Ó¬º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ø˘À˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊ø˘›ª± ’±À˘±‰¬Úœ1 Ú±˜ ë›1øÌí 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ø˘ ’±˝√√À˜√ ¤·1±fl¡œ ‡±øȬ ’¸˜œ˚˛±º ’¸˜fl¡ ¤ø˘√1 √À1 ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øMê√ fl¡À˜˝◊√ ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±1 ’¸˜œ˚˛±N√ÀȬ± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’À˝√√ ±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ú±Ú± ‹øÓ¬˝√√… Œ˚Ú fl¡±˘1 ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ Δ˘ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ√À‡±, ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬À˘ ’¸˜œ˚˛± ‰¬±øfl¡-¬ıøôLÀ1, ·±À˜±‰¬√±À1 ¸≈À˙±ˆ¬Ú fl¡ø1 ¸Ê√±˚˛º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± SêÀ˜ øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı±Úfl“¡±˝√√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ΔÔ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±˚˛º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¤ø˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ’øÓ¬ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª õ∂‡…±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ë˘≈˝◊√Ó¬ fl¡Ú…±í ά◊¬Û±øÒÀ1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1± ¬ıUÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤ø˘1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ëŒ¬ıø˘í ¬ı≈ø˘, ø˚ Œ¬ıø˘1 √À1˝◊√ ά◊8˘ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıøfl¡1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘ø‡fl¡±À˚˛± ¤ø˘fl¡ ¤øȬ Ú±˜ ø√ÀÂ√±ñ ë√˙ˆ¬”Ê√±í, √˝√‡Ú ˝√ √±Ó¬1 ·1±fl¡œº fl¡±1Ì, ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¤ø˘ ø¬ıø¬ıÒ fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ, ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ë¤fl¡±˝◊√ ¤fl¡˙íº ¤ø˘À˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ Ú±Ú±Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±1 ¸“‰¬±À˚˛ ø¬ı¶ú˚˛ Ê√±À·, ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚ ≈√‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤Ê√Úœ ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÀé¬ ˝◊√˜±Ú fl¡±˜ fl¡1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yªØ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±À˚˛ ˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ√ªœ ≈√·«±1 √À1 √˝√‡Ú ˝√√±Ó¬1 ·1±fl¡œº ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ˝√√±Ó¬ ≈√·«±1 √À1 ‘√˙…˜±Ú Ú˝√√˚˛, øfl¡c õ∂Ó¬œøfl¡ ’Ô«Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº ˝√√˚˛, ¤ø˘ ¤fl¡±Ò±À1 õ∂±¬ıøgfl¡, fl¡ø¬ı, ·ä Œ˘ø‡fl¡±, ·œøÓ¬fl¡±1, ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬±, ڱȬ…fl¡±1, ø˙q

¤ø˘ ’±1n∏ ›1øÌ Ú±È¬ 1‰¬ø˚˛Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±ñ fl¡Ó¬ &ÀÌÀ1ÀÚ± ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬± Ú˝√√˚˛ ¤ø˘Ø ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√ÀÂ√, ’±˙œ1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û± ‰¬±À¬Û±, øfl¡c Œ√‡±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ø¬ıÒÀÓ¬ ¤ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú Ó¬1n∏ÌœØ ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 fl¡Ô±À˝√√ ‚±˝◊√Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±, ø˚‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 Ú±˜ ë›1øÌí ’±1n∏ ø˚ Ú±˜Ó¬ ˜˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Δfl¡ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡œ Ú±À˜À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¤ø˘À˚˛ õ∂±˚˛ ¤fl¡fl¡ ά◊√…À˜À1, øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬ıU¬ ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ Δ˘ ¤ø˘À˚˛ Ê√ij ø√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±fl¡ Δ˘ Œ˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ë›1øÌí1º ˜ø˝√√˘± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À√˙ÀÓ¬ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬±, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬±º 1¬ıœf Ú±ÀÔ Δfl¡øÂ√˘ñ ëÚ±1œÀfl¡ ’±¬ÛÚ ˆ¬±·… Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı1 ’øÒfl¡±1, Œfl¡Ú Ú±ø˝√√ ø√À¬ı ø¬ıÒ±Ó¬±∑í ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛fl¡ ¬ı± øÚø√˚˛fl¡, ¤ø˘À˚˛ øfl¡c Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º øÚÀÊ√˝◊√ ¤fl¡Ò1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’øÒfl¡±1 ø¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√√, øͬfl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬± Ú˝√√íÀ˘› ˚Ô±˚Ô ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±√-õ∂√œ¬Û1 ’±·Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚ &Ì1±ø˙À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ˚Ô±˚Ô ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡

ŒÓ¬›“ ë›1øÌíÓ¬ Œ˘‡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜”˝√ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±·Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 &Ì1±øÊ√ ˚±fl¡ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ &Ìœ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±Àª øÚ(˚˛ ¸˜±Ê√Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√ ± Ú±˝◊√, ’ôL11 Œõ∂1̱˝◊√ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬, Ú±˜, ˚˙ ¤˝◊√À¬ı±1ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ øÚø¬ı‰¬±À1∑ ˜˝√√±fl¡ø¬ı ø˜åI◊ÀÚ› Δfl¡ Δ·ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ The fame is the

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

last infirmity of noble mind.

¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ë›1øÌí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ø˘À˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ô¶1À1 ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô± Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¸“‰¬±À˚˛ ’øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ Œ˚ ¤ø˘À˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’fl¡À˘, øÚÀÊ√ ¬Û˝◊√ ‰¬√± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ’±1n∏ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1› ˆ¬±À˘˜±Ú ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√ ‰¬±ÀÓ¬ ø¬ı˘±˚˛ ø¸ ¸“‰¬±À˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º ¤øÓ¬˚˛± ¤ø˘À˚˛ fl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡˝◊√ ‡Ú 묛1øÌí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª± ˚±›fl¡º õ∂Ô˜ ¸—‡…± ›1øÌ ›˘±˘ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øμÕfl¡fl¡ Δ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ›˘±˘ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ, ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, øÚ1n∏¬Û˜±

¬ı1À·±˝√√ ±ø¤û, √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’¸˜1 ·±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘, ’¸˜1 ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘º ’¸˜1 ’øˆ¬ÀÚSœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊ø˘›ª± ›1øÌ ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ›À˘±ª± ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±11 ¸¬ı«À˙¯∏ ¸—‡…±º Œ˚±ª± 25 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ë›1øÌí‡Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜±1 ¡Z±1± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜= qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±, ø¬ı√…± 1±›, Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√À˚˛, ø˚ ¤ø˘1 ¤˝◊√ ›1øÌ õ∂fl¡±˙1 øÚø‰¬Ú± õ∂˙—¸Úœ˚˛, ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡˜«1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤ø˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…± ë›1øÌí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤ø˘1 ¤·1±fl¡œ &̘≈* ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ñ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú ¤ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√1, ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ë›1øÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡ø¬ı 1¬ı±È«¬ ¬ı˱ά◊øÚ„√√1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ŒÓ¬›“fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±›“ñ Roses, roses, all the way! [øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ëÊ√Ú±¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸≈À˘ø‡fl¡± Œ1À˝√√Ú± UÀÂ√˝◊√ÚÀ1± ¤ø˘ ’±˝√√À˜√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤È¬± Œ˘‡± ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« Œ¸˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ‡1ø‰¬√ ˜±ø1 ¤ø˘1 Ê√œªÚ1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 √1fl¡±1ÀÚ± øfl¡, Ó¬±Àfl¡± ¤ÀÚ ‡1À‡√±Õfl¡º øfl¡c ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ ë’øÒfl¡c Ú Œ√±¯∏±˚˛íº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜À˚˛± ¤ø˘1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ˜≈*Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ± ‰≈¬øȬÕfl¡ ˝√√íÀ˘› ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±À˘±º ¤ø˘ Œ˚Ú ’±øÊ√1 √À1˝◊√ ø‰¬1 Ó¬1n∏Ìœ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ ŒÓ¬›“fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º] [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

¸±•xøÓ¬fl¡ ÒÚÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, √ÀÚ ’±øÚ¬ıÀÚ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘… – øfl¡Â≈√ ’Ú≈ˆ¬ª ’±ø˝√ ’±Úμ1 ¬ıÓ¬1± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸•xøÓ¬ ÒÚÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚÊ√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¸≈À˚±À·˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’˝√√1˝√√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√ ±ª±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úªœ˚˛ &Ì ’±1n∏ õ∂˜”˘…¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û1±ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ é¬ÀôLfl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ é¬ÀôLfl¡œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ Œ˚ ÒÚ-¸•ÛøM√√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ , ˜‘Ó≈¬…1 ˝“¬±ÀÓ¬±1±˝◊√ Œ˚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√1˝√√ Ȭ±øÚÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡√√ ¬ı±1n∏ ’±ø˜ øfl¡˜±ÀÚ ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±∑ fl¡±˘1+¬Ûœ ˜‘Ó≈¬…Àª ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜‘Ó≈¬… ’ª˙…y±ªœº ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1Ê√±˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ‡ø1ˆ¬±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±˘±Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√ øfl¡Â√≈¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±¸fl¡˘ ˜ø1› ’˜1Ø ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Ú˝√√˚˛ñ ëŒfl¡ª˘ øÚÊ√1 øÚø˜ÀM√√ Ú˝√√˚˛˚’±˜±1 Ê√œªÚ ˆ¬±˝◊√˚¬Û11 fl¡±1ÀÌ fl¡±øμ¬ı Ê√±øÚÀ˘˚fl¡±Àμ±ÚÀÓ¬± ¸≈‡ ¬Û±˚˛í ¬ı≈ø˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±1n∏ ¬Û11 fl¡±1ÀÌ fl¡μ± ˜±Ú≈˝√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ›˘±¬ı∑ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘, ¬Û11 fl¡±1ÀÌ ¶§±Ô« Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ı øÚ(˚˛º ’±Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, fl¡›“Ó¬±¸fl¡˘À1 øfl¡˜±ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√º ’ôLÓ¬– ’±Úfl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ Ù≈¬1± Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˚ø√ fl¡Ô±˜ÀÓ¬ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀ¬ı±1 ˆ¬±˘ fl¡±À˜˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1± ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª ˚≈øfl¡˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±˘ fl¡±˜ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛Ø Œfl¡ª˘ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Úfl¡ ’Ú·«˘

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀ√˙À˝√√ ø√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¸ˆ¬±˝◊√¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ √œ‚˘œ˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ ¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª±¸fl¡˘À1± ‚1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ‰¬ø1S ¤Àfl¡±È¬±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ¬ı…ª˝√√±1-¬Û±øÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL ±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıÚfl¡1± ˘í1±ÀȬ± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ1± Œ˚ øÚÊ√¶§Ó¬± ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘í1±ÀȬ± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡±˜-fl¡Ô±Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª› Œ˝√√1ÀÙ¬1 ˝√√íÀ˘, ˝√√œÚ-ŒÎ¬øϬˇ ‚øȬÀ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± Ú·Ì… fl¡Ô±, ‰¬1, ˆ¬≈fl≈¡, øfl¡˘

¸•xøÓ¬ ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬À˚˛ ’˝√√1˝√√ ŒÏ¬Ãª±˝◊√ Ôfl¡± ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ :±Ú ’±1n∏ õ∂:±Ó¬Õfl¡ ÒÚfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√ ±ª±Ó¬ ¬ëõ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂˜”˘…¸˜”˝√1 Œ˚Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Û1±ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√Ø

’±ø√› Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛±˝√√“ÀÓ¬ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√øȬ› Œ˚ ¤˝◊√ ˜±Úª Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 ¤Àfl¡±¬Û±ø˝√√ Ù≈¬˘, ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ’±¬ıƒ√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ øfl¡ Œ˚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1, ˜ÚÀ¬ı±1Ø Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘… Œ¬ı±˘± qøÚ ˆ¬±˘ ˘·± fl¡Ô±À¬ı±1 ¤fl¡±∑ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú, ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√,√ Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú, ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı øÚÊ√ &Ì ’±1n∏ fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√º ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√œªÀ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±Ú Ê√œª1 õ∂øÓ¬› Œfl¡ª˘ ¸√˚˛ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… ø√˙À¬ı±À1± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ &̸•Ûiß Ó¬Ô± ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ¸•xøÓ¬ ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬À˚˛ ’˝√√1˝√√ ŒÏ¬Ãª±˝◊√ Ôfl¡± ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ :±Ú ’±1n∏ õ∂Ê√±Ó¬Õfl¡ ÒÚfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√ ±ª±Ó¬ ¬ëõ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂˜”˘…¸˜”˝√1 Œ˚Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Û1±ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√Ø Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1˝√√-1+¬Û Œfl¡±Ú ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˜À˚˛ øÚ(˚˛ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤g±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤·ø‰¬√ ¬ıøôL1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¬¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√, ø˚ ¸fl¡À˘ ŒÚøfl¡ øÚÊ√ ¸≈fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı˘Ó¬ øÚÀÊ√ ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ… fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıù´ ˜±Úªfl≈¡˘fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’ÚÚ… ’ª√±ÀÚ ¬Û≈©Ü fl¡1fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú, ’±R± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ñ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¬ı±À¬ıØ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-73602]

’±ø˝√√Ú ˜±˝√√º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¯∏ᬠ˜±˝√√, ’Ô«±» ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø˚ ≈√Ȭ± ˜±˝√√fl¡ ˜Ò…˜ ¸˜˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±À1 õ∂Ô˜ÀȬ±º ¤˝◊√ ˜Ò…˜ ˙sÀȬ±fl¡ Δ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ô« õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±› ¸˜±Ê√Ó¬º ˜Ò…˜ ˜±ÀÚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ê√1 ’—˙fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ [·“±ª1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ê≈√], ˜Ò…˜ Œ˝√√ÀÚ± ¸√±˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˚±˚˛, ˜±ÀÚ ˚±1 ¬Ûé¬Ó¬ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¸˜±Úº ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬, ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ò…˜ ¬ı± ˜±Ê≈√ ˙sÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı¬Û√ Œ¬ıøÂ√, ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ı¬ÛÀ√ Œ˝√√“ ‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±¸•ÛøM√√1 ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± ¸—Sê±ôLÓ¬º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› Œ˝√√ÀÚ± õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ˙¯∏1Ê√Úfl¡ ø˚˜±Ú ˜1˜ ’±√1 fl¡À1 ˜±Ê√1À¬ı±1fl Úfl¡À1º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±ø√√˝√ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ¸√±˚˛ ’±Úμ1 ¬ıÓ¬1± ’±ÀÚ, ˚íÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏±√Œ¬ı√Ú±º ˘í1±1¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛1œ1¬Û1± ’±˝◊√Ó¬±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±Úμ1 Œ1‡±º ø¬ÛÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ά◊M√1Ó¬ ’±ø˜ ’±ø˝√√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏QÀ¬ı±1Àfl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø√√˝√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏QÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ ˙1» Ÿ¬Ó≈¬1 ¸íÀÓ¬ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Úñ ˚íÓ¬ Œ√‡± ¬Û±›“ ¤‡Ú Œ˜‚ø¬ı˝√√œÚ Ù¬1fl¡±˘ ’±fl¡±˙, ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√1

˚≈À· ˚≈À· ¬ıμÚœ˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1—· ˙1»¬ ¬ıÚ˜±˘±À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ˙1»fl¡±˘œÚ, ˜±˚˛±˜˚˛ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¶ú1Ì fl¡À1± ˜‘≈√˜øÌ ˜˝√√ôL ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ Œ·±¬Ûœ¸ª1 Δ¸ÀÓ¬ ’¬Û”¬ı« Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª 1ø‰¬Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ ¬Û√ fl¡ø1 ¬Û1˜ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬M√√ ¬ı…±fl≈¡˘ Œ·±¬ÛÚ±1œ1 ˘±ø˘Ó¬…fl¡ñ ëŒ˙ª±ø˘ ŒÚª±ø˘˚¬Û˘±˙ ’±R±› ˝√√˚˛ ¬Ûø1Ó‘¬5º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œõ∂˜ ¬Û±1ø˘˚¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Ê≈√øÓ¬ Ê√“±˝◊√ ˚¬ıfl≈¡˘ fl¡±˜·g˝√√œÚ Œõ∂˜Õ˘ ά◊M√1Ì ‚ÀȬº ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ¬ıμ≈˘œ˚’±ÀÂ√ Ù≈¬ø˘ Ù≈¬ø˘˚Ó¬±À1± ¸œ˜± ¸—‡…± Ú±˝◊√í 1±¸SêœÎ¬ˇ±fl¡ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±˚≈Mê√ SêœÎ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ [fl¡œÓ«¬Ú]º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1&1n∏1 ’Ú…Ó¬˜ ¸‘ø©Ü ˆ¬±ø¬ıÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±¸SêœÎ¬ˇ± ˝√√í˘ ˆ¬·ª±ÀÚ ë√˙˜í fl¡±¬ı…1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊¬Û˜± ’˘—fl¡±1 Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl‘¡¯û1+À¬Û ’ªÓ¬±1 Δ˝√√ ¬ı‘챬ıÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ÿ¬Ó≈¬1 ¬ıÌ«Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡±¬ı…±˘—fl¡±1 ˜ø˝√√˜±˜˚˛ ˘œ˘±º ø˚ ˘œ˘±1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ õ∂À˚˛±À·À1 ¶Û©Ü ’±1n∏ õ∂±?˘ 1+¬ÛÓ¬ ˙1» fl¡±˘1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬·ª±Úõ∂±ø51 ¬ÛÔº Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ñ 댘‚·Ì Ê√˘¸¬ı«¶§ ¤ø1˚˛±˚ ¬Û‘øÔªœ1 ’±ø√fl¡ø¬ı ¬ı±{jœøfl¡ ˜≈øÚ ’±1n∏ qflv¡ fl¡ø1À˘fl¡ ·±ª˚Œ˚Ú ˜≈øÚ ¸Àª ø¬ıM√√ Œ˘±ˆ¬ ˜˝√√±fl¡ø¬ı fl¡±ø˘√±¸1 ’˜1 ¸‘ø©Ü¸y±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬øÊ√˚Δˆ¬˘ ˜˝√√±qX ˆ¬±ªíº ¤ÀÚ√À1 Ÿ¬Ó≈¬1 1+¬Û ˙1Ó¬1 ŒÓ¬Ê√¶§œ &ÀÌ ¸˜±ø˝√√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıÌ«Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √±˙«øÚfl¡ Ó¬N Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 &1n∏Àª ’±ø√fl¡ø¬ıÀ˚˛ ά◊√…˜ Δ˝√√ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ õ∂døÓ¬1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·ª» Œõ∂˜1 ˆ¬øMê√ ·—·± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛1+À¬Û ˙1» Ÿ¬Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˜‰¬f1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙ Œ·±¬Ûœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ˜≈À‡À1ñ ëά◊À√…±· ¸˜˚˛– ¬Û±øÔ«ª± Ú±˜≈¬Ûø¶öÓ¬–íº ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ø˚ 1±¸˘œ˘± ’±øÊ√› ˜˝√√Q¬Û”Ì« ’±ø√fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˙1Ó¬1 1+¬Û ¬ıÌ«Ú± ¤ÀÚ√À1› fl¡ø1ÀÂ√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ 1±¸˘œ˘±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜› ˙1» fl¡±˘1 Œ˚ñ ë√˙«˚˛øôL ˙1J√…– ¬Û≈ø˘Ú±øÚ ˙ÕÚ– ˙ÕÚ–º Úª ‰¬f±ª˘œ øÚ˙±º 댘±˝√√Úœ˚˛ ’±fl¡±˙, ˙±1√œ˚˛ ¸—·˜¸ ¬ıœÎ¬ˇ± Ê√‚±Úœª Œ‚±ø¯∏Ó¬–º í ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±Ú±fl¡, √À˙±ø√˙ ¸≈·øgÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œˆ“¬È¬Ù≈¬˘ ’±1n∏ &?ø1 Ôfl¡± Œˆ¬±À˜±1±À1 ˜ÀÚ±˝√√1 ˜≈1∏˘œÒ11 fl¡±¯∏Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º fl¡±1Ì, Ê√·Ó¬1 ’±Úμ˜˚˛œ ’±˝3√±Ú- ’±˝√√± ’±˝√√±, Œ˜±1 fl¡±¯∏Õ˘ fl¡Ú…±1+À¬Û ø˜˘Ú fl¡±˘Ó¬ ˘±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± 1˜Ìœ1 Δ˝√√ ά◊ͬ± ¬ıÚ1±øÊ√ Œ√ø‡ fl‘¡¯û Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¬ÛøÓ¬1 ø¬ıù´ ø¬ıÀ˜±˝√√Úfl¡±1œ ¬ı—˙œ1 ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ’±˝√√±º ˜À˚˛ ¸Ó¬…, ˜À˚˛ øÚÓ¬…, ˜À˚˛ ¬Û1˜±Úμº Ê√‚Ú1 √À1 ˙1» fl¡±˘1 Ú√œø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ’±À˜±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘À˘íñ [ø¬ı¯≈û ¸≈1Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ Ê√œª±R±1 õ∂øÓ¬ ¬Û1˜±R±1 fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı±UÓ¬ ¬ı±Ê≈√, ø˙1Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ ’±1n∏ ·˘Ó¬ ‰¬1ø¬ı˘±fl¡ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ’Ú±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˚≈À· ˚≈À· ¬Û≈1±Ì]º fl‘¡¯û1 Œ˜±˝√√ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˙1ÀÓ¬ ¬ı—˙œ1 ˜Ò≈1 fl¡˘Ò√ıøÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ ˜—·˘˜˚˛ ά◊1n∏ø˘Ò√ıøÚ1 ¸˜˚˛º fl¡±1Ì, ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1˜Ìœ˚˛ ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ¸˜¢∂ Ê√œª ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√·Ó¬ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±À1 Œ˙±ˆ¬˜±Ú Ÿ¬Ó≈¬ñ ˙1»º ¤˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˘±ªÌ…˜˚˛ ¸˜˚˛ ø˚ ¸˜˚˛fl¡ ’±ø˜ fl¡›“ ˙1» Ÿ¬Ó≈¬º Œ¸Ãμ˚« ø¬Û¬Û±¸≈¸fl¡À˘ ëÓ¬1—· fl¡¬Û±˝◊√ Œ˚Ú ’±˜±1 ’Ú≈¬Û˜ ά◊¬Û˘øt1 Ÿ¬Ó≈¬º fl¡˜«±øflv¡©Ü-˚La̱ø¬Û©Ü ·ÌÊ√œªÚfl¡ Úª ˙øMê√À1 ¸=±ø1Ó¬ fl¡ø1 ˙1Ó¬1 1—√-1À¸À1 Ú√œÀ˚˛ fl‘¡¯û1 ‰¬1Ì-Œ1Ì≈ øˆ¬é¬± fl¡À1ºí Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˙1» ’±ø˝√√˘ Ê√œªÚ1 ¸—¬ı±√ Δ˝√√º ˙1» ’±ø˝√√˘ ˙±ù´Ó¬ ˙øMê√˜La1 ˜˝√N Δ˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 Δ¬ıø‰¬S˜˚˛ Ÿ¬Ó≈¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú±μøÚfl¡Ó±, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯û·Ó¬ øÓ¬Mê√Ó¬±, ’˝√√—fl¡±1, ¬ı…Ô±-Œ¬ı√Ú± ”√1 fl¡ø1 fl¡±¬ı… Œ¸Ãμ˚« Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ’“±øfl¡ÀÂ√ ¬ıÀÌ«±8˘ ˙1» õ∂±Ì ¬ıËÊ√1 Œ˙±ˆ¬±º ø˘ø‡ÀÂ√ ˙1Ó¬1 Œ·±¬ÛÚ±1œ¸fl¡À˘ õ∂¸ißÓ¬±º ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ÀÂ√ ΔÚ¸ø·«fl¡ ø¶ß*Ó¬±º ¸Ê√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±º ¬Û≈˘fl¡ˆ¬1± ¬ı—˙œ1 ’±˝3√±Ú qøÚ

¤fl¡ Ú˜Úœ˚˛ ά◊¬Û˝√√ ±1, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚ˚˛1fl¡Ì±1 ¸íÀÓ¬ ˜‘≈√-˜‘≈√ ˙œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªº ˙±1√œ 1±Ìœ Œ˙ª±ø˘1 ¸íÀÓ¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 ’±·˜Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝√√˚˛, ’±ø˝√√ÚÓ¬ ˜ÚÀȬ± ά◊1± ˜±À1 é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡äÚ±1 1±Ê√…Õ˘, ˚íÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ ¸≈μ1Ó¬±√√ Ô±Àfl¡º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ¬Û”√ø˘ˆ¬1± ¸≈¬ı±¸, ŒÈ¬±¬Û±˘-ŒÈ¬±¬Û±˘ øÚ˚˛11 ¬Û1˙ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ≈√·«øÓ¬Ú±ø¸Úœñ øfl¡ Œ˚ ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¸˜˚˛, ˚±1 ’À¬Û鬱Ӭ ¸fl¡À˘± ά◊√¢∂œª Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸fl¡À˘± ’±˙±ˆ¬1¯∏±-’±Úμ Ò”ø˘¸…±» ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Úμ ø√˚˛± ’±ø˝√√ÀÚ› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏±√-Œ¬ı√Ú± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ, Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±(˚«fl¡1 Œ˚Ú ˘·± ’¬ı±ô¶ª, Œ˘ÀÔø1øÚø‰¬·± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ’±Ú ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√±˝◊√fl¡±øÊ√˚˛±À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√, ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1 ’±˙±ˆ¬1± Ê√œªÚ1 1—º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡‰¬1 fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ¬ı±fl¡‰¬ÀÓ¬ Ô±Àfl¡√√º ’±ø˝√√ÀÚ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±Úμ1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚº√√ ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ·“±› – é≈¬^ øά—øάø„√√ ά±fl¡ – fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ øÊ√˘± – Ú˘¬ı±1œ [¬ı1ˆ¬±·] ”1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917, 95081-26430

·±Úñ ë’±øÊ√ ˙1Ó¬1 õ∂Ô˜ fl≈¡“ª˘œ ¬Ûø1ÀÂ√, ’±øÊ√ Â√±À·í ŒÓ¬±˜±1 Œ˜±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 ˜Ò≈˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ά◊À˜À1 ˙1ÀÓ¬˝◊√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜—·˘˜˚˛ ά◊Â√ª1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜º 1+¬Û-1¸·g-¬Û≈©Û ’±1n∏ ˙s1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ¬ı…?Ú±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı1Ìœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œõ∂˜-ˆ¬øMê√˜˚˛ ά◊Â√ª1 ά◊V±˜ ά◊Â√±˝√√º ’¸≈1 ˙ø√Mê√ ø¬ıÚ±ø˙Úœ ≈√·«± ˜±Ó¬±1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1n∏ ˆ¬øMê√1 ¬Û≈©Û±?ø˘À1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˜±Ó‘¬¬Û”Ê√±1 ˜˝√√ ±-˜—·À˘±»¸ªº ˚≈· ˚≈· Òø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬ Ú±˙ fl¡ø1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Œ√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ˙±1√œ˚˛ ”√·«± ¬Û”Ê√± ˜±ÀÚ ˜±Ó‘¬ ¬Û”Ê√±º fl¡±1Ì, ˜±Ó‘¬ ¬ı± ¶aœ˙øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√·Ó¬ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ˙±øôL˜˚˛ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì, Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛøªS ˜ÀLa±2‰¬±1Ì1 Ò√ıøÚÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ıÚ± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ·ˆ¬œ1 õ∂˙±øôLº ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¬Û±˚˛ ’˜—·˘, ÷¯∏«±-’¸”˚˛±, ˜±ø1-¬˜1fl¡ ’±ø√ ”√1 Œ˝√√±ª±1 ’ÀÔ« ˜±Ó‘¬ ¬ıμÚ±1 ø˚ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±› Δ¬ıø‰¬S¬Û”Ì«º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª Œfl¡ª˘ ˆ¬Mê√ ¸˜±Ê√ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ’±Ú Ò˜«±ª˘•§œ1 fl¡±1ÀÌ› ¤˝◊√ ά◊Â√ª ’±√1Ìœ˚˛º ’±ø˜ ˙1Ó¬1 õ∂±Ì˙øMê√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ ˜Ú≈¯∏…QÀ¬ı±Ò1 ˜˝√√±Ú Œ·Ã1ª∑ ˙1Ó¬1 øÚ˜«˘Ó¬±À1 ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ÀÚ ˜Ú1 ˜ø˘ÚÓ¬±À¬ı±1∑ ’±ø˜ ͬ±˝◊√ ͬ±˝◊√ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˜ÚÓ¬ ˜Ú ø˜˘±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Úfl¡À1± øfl¡˚˛ ¸—‚¬ıXÓ¬±1 ˜˝√√Ó¬œ ά◊Â√ªº ’±øÊ√1 é¬ø˚˛¯≈û ¸˜±Ê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˙1Ó¬1 1À„√-1À¸ ø¸Mê√ Δ˝√√ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1± ¸˜i§˚˛1 ˜˝√√±À¸Ó¬≈¬º ˝√√+√˚˛ ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1 ·±¬ı ¬Û±À1± Œõ∂˜, ˙±øôL ’±1n∏ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ·±Úº ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¸±˘—fl‘¡Ó¬± ˙1Ó¬1 ¬ÛøªSÓ¬±À1 ’±˜±1 ˜Ú-õ∂±Ì ˆ¬ø1 ά◊ͬfl¡º ˙1Ó¬1 ø¶ß*Ó¬±˝◊√ ˝√√+√˚˛1¬Û1± ˝√√+√˚˛Õ˘ Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡1fl¡ ¬Û1˜Ó¬˜ ÚœøÓ¬ ’ø˝√√—¸±fl¡º ”√1 Δ˝√√ ˚±›fl¡ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ú1-Ú±1œ1 ø¬ı¯∏±√º Òø¯∏«Ó¬± ’±R±1 ˝√√Ó¬ù´±¸º ˙1ÀÓ¬ ¬ı±øg 1±‡fl¡ ˜±Ú≈˝√º ˙1ÀÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1fl¡ Ê√œªÚº ˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-77817]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡1 ’øÚ˚˛˜

≈√¬ıÂ√À1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ê√1œ¬Û1 ÒÚ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ≈√·«± ˜øμ1Ó¬ ˜˝√√±¬Û=˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ√˙« fl¡ ˜ø˝√√˘± ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’—&ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œ¬ıg± ¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q Œ·±¶§±˜œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡ø˘˚˛±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôL1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬œ˜± Œ√ªœ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 1,80,000 Ȭfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± fl¡±˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±R¸±Ó¬À˝√√ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊À˘± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¸•Û”Ì« ¬ı˝√√œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬œ˜± Œ√ªœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 1˜± ¬ı1±˝◊√ 39,500 Ȭfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± Δ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ά◊Mê√ Œ˙ɬ±·±11 ¬ı˚˛¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ‹fl¡… ˜=˝◊√ º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛSº ‹fl¡… ˜=1 Δ˝√√ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±˜Ó¬œ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«± ¬ı1n∏ª± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·øͬӬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ‚11 ›‰¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ √˘·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±, õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Ù¬±©Ü fl¡È«¬ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±Ú± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ø˜Â√Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± øõ∂˚˛Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±Ù¬À‰¬1 ’±˘œfl¡ ¬ı±Ò… Δ˝√√ fl¡ø˜Â√Ú±11 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱1 õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ˜˜í Ú— øά ¤ ˝◊√ ø¬ı˚¤Â√ ø¬ı ¤˜˚208˚2011˚2012˚88 ¤ Ó¬±ø1‡ 21-8-2013 ˝◊√— Œ˚±À· ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú Œ˜˜íÀ˚±À· ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ‚Ȭڱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬º 1ø„√√˚±˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√

Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±Â√±√ ά◊~±˝√√˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

˙±1√œ˚˛ Î◊¬»¸ªÓ¬ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜1 øÚÀ√«˙ Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡ ’±1n∏ Œ¶§26√√±À¸ªœfl¡±1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1鬜fl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬√˚˛-¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜G¬ÛÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ- ¬ı±ø˘, ¬Û±Úœ ’±ø√ ˜Ê√≈Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√À1 ˙±1√œ˚˛ Î◊¬»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ’qˆ¬ ‰¬Sê˝◊ ˚±ÀÓ¬ Ê√≈ª±À‡˘ ¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ó¬fl¡« Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝◊fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1Àfl¡˝◊ø√Ú øÚ˙± ˜G¬Û ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı¸Ê√«Ú1

ø√Ú± ˜G¬Û1¬Û1± Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ø¬ı¸Ê√«Ú ‚±È¬Õ˘ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¸Ê√«Ú ¬Û¬ı« ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl¡« ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 03664-231227, ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§1 94357-36111, Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 03664231171, Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§1 986433049 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 03664-2283811 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√± Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±È«¬À٬ά1 ø¬ıSêœÀfl¡f ëÊ√±·1Ìí ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±È«¬À٬ά1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ıSêœÀfl¡f ˆ¬ªÚ ëÊ√±·1Ìí ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±È«¬À٬ά1 ’҅鬱 õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ’±˚˛≈Mê√1 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ’±È«¬À٬ά1 25 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ˜≈ͬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±È«¬À٬ά1 ¤˝◊√ ø¬ıSêœÀfl¡fÀȬ±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ, ’±È«¬À٬ά1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜Ó¬œf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ ’±ø√fl¡ø1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±È«¬À٬ά1 ’҅鬱 õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸≈¬ı±˝◊√ Á¡±11 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ øÔÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ÀڱڜӬ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ø√øÙ¬ø1 √±¸ 1±˚˛, ·±1·“±› ˆ¬±˘±Ó¬˘ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˜Ê«√±1 ¸±Ú¬Û±1±-˝√√±À1±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ú¬Û±1±˝√√±À1±¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ fl≈¡¬ÛÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙Ò1

fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’=˘¬ı±¸œfl¡ ά◊Mê√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 2014 ‰¬Ú1 17, 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªÓ¬ 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬Ûø(˜ &ª±˝√±È¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬œ« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙Ò1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› √˝√·1±fl¡œ ø¬ı√…±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ≈√‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œõ∂1fl¡¸fl¡˘1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 60 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜≈ͬ 25,53,825 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œõ∂1fl¡-Œõ∂ø1fl¡±fl¡ ˜±S 20 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡±1 ’±‰¬¬ı±¬ı ø√ ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± Œõ∂1fl¡-Œõ∂ø1fl¡±¸fl¡˘fl¡ ˜±S Â√˜±˝√√1 ˜±ÚøÚ ø√À˚˛˝◊√ ø˜Â√ÀÚ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œõ∂1fl¡-Œõ∂ø1fl¡±¸fl¡À˘ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ·íÀ˘ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂1fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Â√˘-‰¬√±Ó≈¬1œÀ1 ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1±fl¡œ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¸±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ôfl¡± õ∂¸ø” Ó¬ ¤·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…Ó¬ Œ¬ıvά ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl≈¡˜±1¬Û±È¬±1 Ú≈ø1˚˛±

¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ø∞I◊fl¡‡ÚÀfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œfl¡ø∞I◊Ú‡Ú √1— øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚±˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ŒéSÓ¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤‰¬±˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡± ø√˚±˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

√±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ¬Û±Í¬√±Ú

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“›, 10 ’À"√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± Î◊¬»¸ªÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û”Ê√± Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Õ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬øÚÀ√«˙Ú± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¬Û”Ê√± Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº¬ Û”Ê√±1 ˜G¬Û¸˜”˝√ Ó¬ Δ¬ı≈…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜G¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ ’±1n∏ õ∂¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ú±Ú± ’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œõ∂1fl¡-Œõ∂ø1fl¡±fl¡ ¸—øù≠©Ü ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ Œõ∂1fl¡-Œõ∂ø1fl¡±¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1 Δ· Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ ˜±ÚøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 9,01,350 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ê√1œ¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 Œõ∂1fl¡Œõ∂ø1fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¤È¬fl¡±› ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ê√1œ¬Û fl¡±˚«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ‡1‰¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸… Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬Ìø˙fl¡Ú ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡±› ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1,20,160 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û, ¬ı˝√√œ, Œ¬Ûøk˘ ’±ø√ Œ˚±·±Ú

1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬õ∂¸”øÓ¬1 ‡±√…Ó¬ Œ¬ıvά

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ˘±›À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 415 Ú— ά◊M√ 1 ‡±ÀȬ±ª±˘ Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ≈√˝◊√ Œ˚±1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤À˚±1Õfl¡ ø√ ¬ı±fl¡œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º

øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸ij±Ú ˘±‚ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱 õ∂±øÒfl¡±1œ1 øÚÀ«√˙fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±é¬1Ó¬± ø¬ıˆ¬±·, ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1¬Û1± øÚ1é¬1Ó¬± ”√1œfl¡1Ì ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 11 Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 129‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 258·1±fl¡œ Œõ∂1fl¡-Œõ∂ø1fl¡±fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ, Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± øfl¡1̬ı±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 89 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸ø˝√√ÀÓ¬ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º øfl¡1̬ı±˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ‰¬øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰≈¬˘Ó¬±Ú Ú±˜1 õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…Ó¬ Œ¬ıvά Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

√1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 26 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± ¬Û”Ê√±÷√1 ά◊»¸ªÓ¬ 26 Ê√Ú ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 26 Ê√Ú ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√1 ¸˜˚˛Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º Œ˚±ª± ≈˜±˝√√ Òø1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 26 Ê√Ú ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ 26 ·1±fl¡œ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – øS˙‡ÚÕfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ϭ±fl¡1 ˙sÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ 11 ‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, √±¬Û1± ’±1n∏ ¬Û˘˙±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’=˘Ó¬ 15 ‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√1 fl¡±˜¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ Ê√Ú¸˜±·˜ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 ’±ø˘¬ı±È¬ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±1Àfl¡˝◊√ø√Ú ˜”˘¬ÛÔÀ1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº fl¡±˜¬Û≈1fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ÛÀÔÀ1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±11¬Û1± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘¸1±À1 ˆ¬˘ˆ¬˘œ˚˛± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ٬̜Ò1 Œ¬Û&, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú˙øMê√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘ ¸˜Ô«fl¡1 ά◊~±¸, Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√Àªº ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øͬfl¡±-Í≈¬fl≈¡ø˘1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡ fl¡ø˜Â√Ú1 Ú±˜Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ 31 Ú•§1 [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬Û1±˜±øÌfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ ëøÂ√øGÀfl¡È¬ 1±Ê√ ¬ıg fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ı øÊ√ ’±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜Laœ1¡Z±1± ø¬ıøÊ√ ’±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√ ± 1¸fl¡˘1¬Û1± fl¡ø˜Â√ Ú 1±Ê√ ¬ıg fl¡1±, Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤À˘fl¡±1 √ ˝ √ øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ·“ ± ›¸˜” ˝ √ Ó ¬ 1±ô¶±, ø¬ıÊ≈ √ ø ˘, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö ± ’±ø√ 1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, Œ˙±ÒÚ±·±1‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı øÊ√ ’±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øÓ¬˜±S± ¬ıøÒ«Ó¬ øÙ¬Ê√ ˝}√ ±¸ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤‚∞I◊± Ê≈√ø1 ’ªÀ1±ÒÔ˘œ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı± fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4284 1

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

12

15

14 17 19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’˝√√—fl¡±1 [2] 2º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 3º ˜±Â√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ [3] 5º ¸˜±Ú ”√1Qø¬ıø˙©Ü [4] 6º ¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ [4] 7º ÿÚœ ¸”Ó¬±À1 Œ¬ı±ª± ·1˜ ‰¬±√1 [4] 8º ¬ı1Õfl¡ Œ¬Û±1øÌ ¬ı± Œ¬ı√Ú± ˝√√ [4] 9º ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ Δ· ˜ø1-˝√√øÊ√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı fl¡±øϬˇ ŒÔ±ª± Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ [4] 10º 1Ê√fl¡-¬ÛPœ [4] 14º ¬ø¬Ûͬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√˚˛± Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û”1 [3] 16º 1±é¬¸ [3] 18º ˚≈X¶ö˘œÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ϭ±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√… [3] 20º 1˝√√Ì ˘À·±ª± [2]

22º Œ˙“Ó¬±, ¬ı·± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œˆ¬Î¬ˇ±1 Ê√±fl¡ [4] 3º ’±À˘±‰¬Ú± [3] 4º ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ≈√À˚˛± ¬Û±1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±ø˘1 Ó¬1¬Û [3] 6º ø˜˘Ú, ŒÊ√±1± [2] 7º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± [3] 9º ˜Ó¬1 ’ø˜˘ [4] 11º ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√œ Ò±Ú [5] 12º Œ1Ì≈ [2] 13º Ú·±¸fl¡À˘ Œ¬ı±ª± ¤ø¬ıÒ Ï¬1œ˚˛± ¸”Ó¬±1 fl¡±À¬Û±1 [4] 15º øÚ‰≈¬fl≈¡›ª± fl¡±˚« [4] 17º øÚÀ¬ı«±Ò, ˜”‡« [2] 21º 1±˜È¬±À„√√±Ú [4] 23º ¬ıí¬ı› ŒÚ±ª±1± Ôí¬ı› ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4283

¯∏ᬜ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ¬Mê√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝√√ø1 õ∂¸±√ ˜±ø˘fl¡

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‡±1-Â√±˝◊√ 2º ˜±ø˘fl¡ 3º ˙fl¡ 4º ˘˜±˘˜ 6º ø1¬Û≈ª± 8º é≈¬1Ò±1∏ 11º 1n∏ø‰¬fl¡1 13º Ú√ 14º fl¡±Â√ 16º ¸—˝√√øÓ¬ 17º ά◊¬Û˘ 19º ·Gfl”¡¬Û 20º ˜1±˘√ 21º ¬Û±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‡±Ú±‰¬±˜ 3º ˙Ó¬√˘ 5º ø˘˜±ø1fl¡ 7º ˝◊√é≈¬√ 9º &ª± 10º U1n∏˜ 12º 1Ê√Ú 15º Â√Ȭ±fl¡ 16º ¸1˜± 17º ά◊˘”√ 18º 1· 21º ¬Û±˘Ó¬1± z Ê√.¬Û±. 22º øÓ¬À1±Ò±Ú 23º ˘¬ÛÔ¬Ûº


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ’À"√√±¬ı1√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 15 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ

¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ’±øÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸íÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸íÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡±‰¬ ˜±øȬ, Œ¢∂øÊ√— Œ˘G Ó¬Ô± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô‰¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 2574Ȭ± ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ 12 Œfl¡±øȬ 87 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬Ó¬« ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 50 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1√ ‰¬1fl¡±1œ ‡±‰¬ ˜±øȬ, Œ¢∂øÊ√— Œ˘G ¬ı± ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ‰¬Ó«¬fl¡ Δ˘ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 31 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± 24 ˝√±√Ê√±1˜±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬√ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈Ê√±Ù¬1 ˜G˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡¸˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸—‚±Ó¬fl¡ Δ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊M√5 fl¡À˘Ê√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ø˝√√1±Ìœ ·˚˛±1œ Ú±˜1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’ø•§fl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Δ˝√√ ëõ∂ø'í Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Â√Ȭ±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˝◊√ά◊øÚȬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ë’±Â√≈íÀª √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 11Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11Ȭ± ¬Û√ÀÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˙˙±—fl¡ √M√ , ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ [ø√¬ı± ˙±‡±Ó¬] ’¬Û”¬ı« ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ΔÚ˙ ˙±‡±Ó¬ Úªfl¡±ôL ˙˜«±, ¸˜±Ê√À¸ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, &1n∏ ’±1n∏ ˘‚≈ Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ :±Ú¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸?˚˛ Δ¬ı˙…, Â√±S øÊ√1øÌ ‰¬í1± ¬Û√Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» ¬ı˜«Ú, Â√±Sœ øÊ√1øÌ ‰¬í1± ¬Û√Ó¬ √˙«Ú± ˙˜«± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±Ê√˘ fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«Ú, ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ ˝√√±Õ˘1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ 31 Ú•§1 [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±˜ƒ√Â≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û1±˜±øÌfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ¬ıg fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ı øÊ√ ’±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜Laœ1¡Z±1± ø¬ı øÊ√ ’±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±11¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ¬ıg fl¡1±, Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤À˘fl¡±1 √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ 1±ô¶±, ø¬ıÊ≈√˘œ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı øÊ√ ’±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’ªÀ1±ÒÔ˘œ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡±Àμ±Ú1 Œ1±˘ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º √±øÊ«√ø˘„√√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±˘˝√√œ ‚1Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ˝◊√ øG·í ø‰¬ ¤Â√ ·±Î¬ˇœÀ1º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘·“±›-ø˙˚˛±˘˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 Ȭ±—ڜӬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ ˝◊√ øG·í‡Ú √í ‡±ÕªÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·«± &1n— [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÓ¬øÚ Ê√œ˚˛1œ SêÀ˜ Œ¶ß˝√ ± &1n∏— [13], ø1Ôœ &1n∏— [22] ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± &1n∏— [25] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬S˚˛fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √±øÊ√«ø˘√„1¬Û1± ’˝√√± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º √ ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À·«±»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ëά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±í1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1Ó¬ ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1¬ıœÚ1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ 150 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß øÊ√À˘øÈ¬Ú 8Ȭ±, fl¡±ÀÈ«¬' Ó“¬±1 ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ›øάˇ¯∏±1 Œ1Ã1øfl¡~±ø¶öÓ¬ ë’±˝◊√ øά ¤˘ ¤'õ≠íøÂ√ˆ¬ ø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ 1¬ıœÚ Œ˝√√˜¬ı˘1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±ª1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˜≈˜«≈ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˜≈˜«≈ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¸1n∏À¬ÛȬ±1 Ò±ÚøÚÓ¬ ¸La±¸ ’±ø˜« ª±˜«1

Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘À˝√√ ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ø„√√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±øͬڱ¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˙±ø˘ Ò±ÚÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬Û±Àfl¡ Ò1±Ó¬ ŒÔ±fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± Ò±ÚÀ¬ı±1 ¸•xøÓ¬ ¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ≈√¸5±˝√√˜±Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡í˘± 1„√√1 ø¬ıÂ√±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Ò1±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı·± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1À˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ò±Ú1 ·Â√ ’±1n∏ Ù¬˘À¬ı±1 ¬ı·± ¬Ûø1 ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, ˙±ø˘Ò±ÚÓ¬ Ò1± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 Ú±˜ ë’±ø˜« ª±˜«íº ’Ô«±» ë’±ø˜« ª±˜«í Ú±˜1 ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬Û±Àfl¡ ø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ ˝√√±øͬڱ¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙±Î¬◊˘±¬ı1œ, ά◊√±˘&ø1, ø˙˜˘±1Ó¬˘, ø˙ø„√√˜±1œ, ¬Û≈øÔ˜±1œ, fl¡˘1&ø1, ø˙˚˛±˘˜±1œ, Œ‡Ú≈ª±¬Û±1±, Œ‰¬fl¡œ, ¬ı1øˆ¬Í¬± ’±ø√ ·“±ª√√1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˙±ø˘ Ò±ÚÓ¬ ë’±ø˜« ª±˜«í ¬Ûø1 ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ ˝√√±øͬڱ¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›À¬ı±11 fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙±ø˘Ò±Ú Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˙±ø˘Ò±ÚÓ¬ Ò1± Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œ1±· øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¸—·Í¬Ú1 ’±¢∂±, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˆ¬”¬Û±˘, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬Û±È¬Ú±Àfl¡ Òø1 25Ȭ± Œfl¡f1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤ÔÀ˘øȬfl¡, ˝√fl¡œ, ¸“±ÀÓ¬±1, Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±, Ê≈√Àά±, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, ˘íÚ ŒÈ¬øÚÂ√, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ’±‰«¬±1œ, ù≈´øȬ—, ˆ¬˘œ¬ı˘, Œ˝√√G¬ı˘, ¬ı±À¶®È¬¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ, Œ‡±-Œ‡±Àfl¡ Òø1 17Ȭ± Œ‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ñ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ øˆ¬ ¤ÀÂ√ 50 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 댸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœí ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤øά˙…ÀÚ˘ fl¡ø˜Â√Ú±1 œ√ÀÚ˙ fl≈¡˜±À1º 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 27 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·± ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 44Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—º 1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ë1±—Ϭ±˘œí Ú±˜fl¡1ÀÌ ¸1n∏ ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ Δ˘ÀÂ√ Œfl¡ øˆ¬ ¤ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛, 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±˝◊√ øά ¤ ¤Â√ ’ø¬ıÚ±˙ √œøé¬Ó¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±›, Ú≈Ú˜±øȬ, ˜±ø˘·“±› ’±1n∏ Œ˝√√¬Ûœ øˆ¬˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

Úfl¡˘ ø©Üfl¡±À1À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ Û”Ê√±1º ά±„√√1 1Ê√± ˝√√±Î¬◊ø˘, Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ˝√√±Î¬◊ø˘ ’±1n∏ ·±‡œ1À‡±ª± ˝√√±Î¬◊ø˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˜í˝√√, ¬Ûͬ±, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø˘ Œ√ªœ1 ‰¬1Ì˚≈·˘Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¬Û”Ê√±˜G¬Û¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡ ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±À1 ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ ¤1± Ú±˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√º ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±—˘±·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±À¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› √1„√√œ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ˜˝√√±’©Ü˜œ1 ø√Ú± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı¶a ¬õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ øˆ¬11 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˝◊√ 26√± ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¶a1 √±˜º ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø©Üfl¡±1 ¤1n∏ª±˝◊√ ’øÒfl¡ √±˜ ¸øißøª©Ü Ê√±˘ ø©Üfl¡±1 ˘À·±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ŒÊ√±‡-˜±‡ øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√ø‡ÀÂ√º ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚÀ1 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛± – ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± 1ø„√√˚˛± ¬ı±À1±ª±1œ ¿|œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¬ıÊ√±1 ¬Û≈1øÌ ˜øμ1Ó¬ ’±øÊ√ ¯∏ᬜ1 ¸øg˚˛± ø¬ı˘3À¬ı±ÒÀÚÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ fl≈¡:Ò1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±, ’¸œ˜ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬^n¬Û Ò1ÀÌ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1ø„√√˚˛± ø˙ª ˜øμ1 õ∂±—·ÌÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1f ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Ú≈1±˜ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˆ¬A¬Û±1±, ¸1¶§Ó¬œ fl¡í˘Úœ, 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú ˝√√ø1 ˜øμ1, øÓ¬øÚ’±ø˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ’±ø√Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬Û±1 ¬ı±‚¬ı±1œÓ¬ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Ûø(˜¬Û±1 ¬ı±‚¬ı±1œ1 ¶ö±˚˛œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¯∏ᬜ1 ¸øg˚˛± ø¬ı˘3À¬ı±ÒÀÚÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÊ√¬ıøάˇÀ·±· – øÚÊ√ ¬ıøάˇÀ·±· ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ¿¿ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úø˘Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±¸5˜œ1 ø√Ú± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ıªÓ«¬Ú ’±1n∏ ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙鬱ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙˜˘≈ª± ø˜˘Ú ‰¬ífl¡ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ø˙˜˘≈ª± ø˜˘Ú ‰¬ífl¡ÀÓ¬± ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±-÷√√-ø¬ıU1 ’ø‰¬˘± Δ˘ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ √±˜¬ı‘øX Ú·“±ªÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ͬø· ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ’¬ı±ÀÒ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√√ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø¬ıS ÷√-ά◊√ŒÊ√±˝√√± ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ά◊»¸ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ¬Û”Ê√±-÷√-ø¬ıUÀª ¤ÀÚ√À1 ’±Úμ1 ¬ıÚ…± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ·˝◊√ Ú± Δ˘ ¸•Û”Ì« ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ1 fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¸≈‰¬Ó≈¬√1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’±√±˚˛ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ıÊ√±1, øÒ— Œ·È¬, ¸1n∏¬ıÊ√±1, Ϭ±fl¡±˝◊√ ¬ÛøA, ˝√√˚˛¬ı1·“±›, ˜±À1±ª±1œ¬ÛøA, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1, ø˜Â√Ú ˜±Àfl«¡È¬, Œ©Üøά˚˛±˜ ˜±Àfl«¡È¬, ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜±Àfl«¡È¬, ˝◊√ Ȭ±‰¬√±ø˘, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬ ’±ø√ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ù´ø¬Û— ˜˘, ¸1n∏-¬ı1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú Ó¬Ô± ¬ı¶a ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ı˝√√± ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øάÊ√±˝◊√ Ú1 Ú±Ú± õ∂fl¡±11 1—‰¬„√√œ˚˛± ¸±Ê√Œ¬Û±Â√Àfl¡À1 ά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±1Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ 1±ø‡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˘≈øÒ˚˛±Ú±, øά˜±¬Û≈1 ’±ø√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ¬ı¶a õ∂øӬᬱÚ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜1 ëø©Üfl¡±1í ¤1n∏ª±˝◊√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª √1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Â√¬Û± fl¡1± √±˜1 ëø©Üfl¡±1í ˘·±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœÀ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ &Ì ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œfl¡Â√À˜˜í õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±Î¬«√œ [16] ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ 1±ˆ¬± [14] Ú±˜1 Â√±S-Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±√À˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‰¬±ø1 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Δfl¡˜±1œÓ¬ ·—·±Ò1 ΔÚÓ¬ ¶≈®˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1+¬Û±˘œ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ȭ±¬Û≈Ó¬ Â√±˜≈Àª˘ ˜±Î«¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ1í˘Àª øÚ˚≈øMê√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ó¬Ô… Ò√ı—¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ê≈√À˚˛ ’±ªø1 ÒÀ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª øÚ˚≈øMê√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂-¬ÛS˝◊√ ’øÒfl¡º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ÚøÔ› ø¬ıÒ√ı—¸œ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ά◊»¸1 ¬Û1± ˘·± Ê≈√˝◊√fl¡ Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˚≈øMê√ ¬Ûø1¯∏√ ¸•Û”Ì« ¶§Ó¬La ’Ú≈ᬱں Œ1í˘Àª1 ¬Û√ ‡±˘œ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√Õ˘ ¸•Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º øfl¡c ø˚ÀȬ± ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Ûø1¯∏À√ øÚ˚≈øMê√1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±›

ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 6 ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 10 ’À"√√±¬ı1 – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·Ì±ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊1√ 6Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 11,232 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1ø¬ıø˙©Ü 1 Ú— ˘±˘œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 ‰¬À1Ì ¬ıÀάˇ±Àª 5,624 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˘— √À˘À˚˛ 2,497 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 21,351 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1ø¬ıø˙©Ü 2 Ú— ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 ·œÓ¬±?ø˘ ¬ıø1À˚˛ 8,388 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±·…˜øÌ È¬±˚˛≈À„√√ 4,079 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª 3 Ú— ·±˘œ ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 1±Ê≈√ Œ˜√Àfl¡ 7,836 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ ¬fl¡—À¢∂Â√1 ¸Ú±Ó¬Ú √À˘À˚˛ 169 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 17,547 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1ø¬ıø˙©Ü 4 Ú— ŒÎ¬ø¬ı— ŒÎ¬Ó¬±fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 1±Ê≈√ ŒÂ√SœÀ˚˛ 8,032 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Ú¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ 3,049 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 17,470 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1ø¬ıø˙©Ü 5 Ú— ’ª±— Ê√íÚ±˝◊√

¤˜ ¤ ø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

·˝√√¬Û≈11 Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ¸˜ø©Ü fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ·˝√√¬Û≈11 ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¤˜ ¤ ø‰¬1 ’ÒœÚ1 27 Ú— Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û √˘1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˜ ¤ ø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ٬̜Ò1 Œ¬Û&Àª 8,534 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ά±– ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡È¬≈À˜ 7,117 Ȭ± ’±1n∏ ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ ˜ÚøÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ 3,450 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ fl≈¡È≈¬˜1 ¬Û≈S ά±– ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡È≈¬À˜ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±ÀȬ±Àª ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û √˘1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡À˚˛˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¬±1Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ø˜Ú±1± Œ¬ı·À˜ ¤Àfl¡ ·“±ª1 1n∏ô¶˜ ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±fl¡ Δ˘ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˜Ú±1±1 ˜±Ó‘¬ øÂ√1±Ê≈√Ú ŒÚÂ√±1 [70]fl¡ 1n∏ô¶˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ê√‡˜ fl¡1±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø˜Ú±1± Œ¬ı·À˜ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 1n∏ô¶˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜Ú±1± Œ¬ı·˜1 øfl¡À˙±1 ¬Û≈S Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1± øfl¡À˙±1 Â√±SÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ¸≈√œ‚« ¤˜±˝√√ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ø˜Ú±1± Œ¬ı·À˜ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 307˚326˚294˚447˚506˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 1333˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º

Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬± 1ø‰¬≈√7¡¡¡±˜±Ú1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œù´˝◊√ ‡≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ˜Ã˘±Ú± UÂ√±˝◊√ Ú ’±˝√√˜√ ˜±√±Úœ [1–]1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈·Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡±˘1 õ∂¬ıœÌ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ Ú: õ∂˚˛±Ó¬ ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œ1 ¸≈¬Û≈S Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂˚˛±Ó¬ 1ø‰¬≈√7¡¡¡±˜±ÀÚ Δfl¡À˙±1 ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± ΔÂ√˚˛√ ’±Â√±√ ˜±√±Úœ [1–], Œ˜Ã˘±Ú± ’±˝√√˜√ ’±˘œ ¬ı±˙fl¡±øμ [1–], Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˝√√fl¡ [1–] ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ΔÂ√˚˛√ ’±ù«´±√ ˜±√±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚø¬ıάˇ ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Ê√œªÚ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√±˜±ÀÚ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ fl¡˜«œ ’Ó¬…ôL ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 1+˝√√1 ˜±·øÙ¬1±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˜Â√øÊ√√˜±^±Â√±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

RE-BID PRESS NOTICE Chief Engineer, PWD (Roads), Assam on behalf of the Governor of Assam, invites online Item Rate Bids from eligible Bidders for Construction of Rural Roads under Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana (ADB, RCIP 2013-14, Batch -I) for the following Packages: SL. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Name of District Barpeta Dibrugarh Golaghat Golaghat Jorhat Kamrup Karbi Anglong Karbi Anglong Karbi Anglong Nagaon Nagaon Sivasagar Sonitpur Chirang Total

Name of PIU Barpeta Rural Roads Div. Dibrugarh Rural Roads Div. Golaghat Rural Roads Div. Sarupathar Rural Roads Div. Jorhat Rural Roads Div. Guwahati Roads Div. Diphu Roads Div. Boithalangshu Road Div. Umpanai Road Div. Nagaon Rural Roads Div. Nagaon State Roads Div. Sivasagar Rural Roads Div. Sonitpur State Roads Div. Chirang R & B Div.

No. of work Packages 5 3 1 4 9 2 1 2 1 10 3 5 4 1 51

No. of Roads 5 3 1 4 9 2 1 4 1 10 3 5 4 1 53

Total Road Length in Km 10.970 8.165 2.500 32.890 19.963 6.510 1.995 10.202 1.500 12.194 4.622 6.000 4.947 1.700 124.158

Detailed NIB and other details can be viewed on website http://pmgsytendersasm.gov.in after 10:30 hrs on 24.10.2013.

Janasanyog/1518/13

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬º Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˚ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ø¸ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ õ∂ª=fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˜±ø˘·“±ª1 ¸—‚ø˜S± ¸1fl¡±1 Ú±˜1 Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ÒÚ Δ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬À˘±ª± ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤ÀÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‰¬±˜ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıUÓ¬fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL ŒÊ√±1√±1 Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.23 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ê≈√˝◊√ ˘·±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ê≈√˝◊√ 1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Sd/Chief Engineer, PWD (Roads), Assam Chandmari, Guwahati -781003

¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 ˜”˘±fl¡±ôL Œ¬Û&Àª 9,241 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√œ1±˘±˘ Œ¬Û&Àª 2,918 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 7,414 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1ø¬ıø˙©Ü 6 Ú— ‰¬±=±1œ Ú·1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 qÀflv¡ù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛ 2,459 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1,945 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 5 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Ò”ø˘¸±» Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ 26 Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1,616 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º 6043 Œˆ¬±È¬±1ø¬ıø˙©Ü 26 Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ¸±Ì±1±˜ fl¡Â√±1œÀ˚˛ 548, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±À̱ª±À˘ 306, ŒÓ¬±˘ôL Œ¸±À̱ª±À˘ 466 Œˆ¬±È¬, ΔSÀ˘±fl¡… Œ¸±À̱ª±À˘ 260 ’±1n∏ ˘œ˘±fl¡±ôL fl¡Â√±1œÀ˚˛ 1089 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±˝◊√ øÚÊ√1 Ú±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 15Ȭ± ¸˜ø©Ü◊√ √‡˘ ·Ì˙øMê√1 Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø˜ø‰¬— ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 9Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 3Ȭ± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 9Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ·Ì˙øMê√ √˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‡Ú1 2 ‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ·Ì˙øMê√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ Ê√œ˚˛±Ï¬˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˜±ø˝√√Úœ fl≈¡È≈¬˜, ø‰¬ø‰¬˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ÛøªS ø˜ø˘, ά◊Êø√Ú ø‰¬ø‰¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚À·ù´1 fl≈¡È≈¬˜, ø‰¬˘±¸“≈øÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡Úfl¡ √À˘, Œ·±·±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1˜± ¬Û±À˚˛È¬, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜≈øMê√˚˛±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û Ó¬±˝◊,√ ø˜—˜±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û1˜±μ ‰¬±À˚˛„√ œ˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ø‰¬ø‰¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± Ê√˝√ ±Ú √À˘˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Œ√ªœ1±˜ Œ¬Û&fl¡ õ∂±˚˛ 4000 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œ˝√√±ª± 6Ȭ± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏ ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬˝◊√ ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊Ó¬√√ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ 26Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±·±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ¬ı±È¬‚1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬fÒ1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·Ì˙øMê√ √˘1 √œ¬ÛÀ1‡± ¬ı˱‚œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤˘ ¤˜ øÊ√˚øÚ˜«±Ì˚’À"√√±¬ı1˚2013˚01

Ó¬±ø1‡ – 07-10-2013 ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚ø¬ı øÊ√ ø¬Û ø¬Û Œù´Î¬˚¤˜ ø¬ı øÊ√˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚20 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 160 ø˜È¬±1 Δ√‚« ’±1n∏ 3.60 ø˜È¬±1 õ∂¶ö1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¡Z±1± ˜±˝◊√¬ı— Œ©Ü‰¬Úfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ¸—À˚±· ’±1n∏ ˜±˝◊√¬ı— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 4 Œ¬ı ø¬ı øÊ√ ø¬Û ø¬Û Œù´Î¬1 [16 ø˜‚7.14 ø˜–]1 øÚ˜«±Ìº [fl¡] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 1,25,59,365.29 Ȭfl¡± [‡] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,12,800˚- Ȭfl¡± [¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬] [·] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 9 [Ú] ˜±˝√√ [¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1±] [‚] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5000˚- Ȭfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5500˚Ȭfl¡± Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [2] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± –ñ [fl¡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I, ά◊M√1-¬Û”¬ı√√ ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1, [‡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º [3] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-11-20131 ¬Û1± 19-11-20131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º [4] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-11-20131 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [5] Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org.ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˘±˜øά—

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ’À"√√±¬ı1√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸±Ì±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1¸˝√√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛ ά◊À26√√1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ &Ȭ‡± ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜√, ˆ¬±—, &Ȭ‡± ’±ø√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 40 ‡Ú ·“±ªÀfl¡ ¸±˜ø1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ø¬ı¬Ûø̺ Œfl¡ª˘ ˜±√fl¡ ^¬ı…˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±º Ú±˜øÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1 ’±ø˘1 ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 Œ√±fl¡±Ú ’ªø¶öÓ¬º ø˚À¬ı±1Ó¬ øÚÀӬà Œfl¡√√¬ı±˝±√√Ê√±À1±øÒfl¡ Ȭfl¡±1

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ˝√√“±˝√√fl¡±È¬±¬ı±˘±¬ı±1œ1 Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ëø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œí1 ’ôL·«Ó¬ ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝√√“±˝√√fl¡±È¬±-¬ı±˘±¬ı±1œ1 Â√±S ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‡˘ÀÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ˚±ª± 5 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– ¶ú1Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ø¸—˝√√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ٬̜fÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ÀÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ’Ô«±» 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ › ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ٬̜f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1„√√±Ù¬±ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì √±¸ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 26Ú— √1„√√±Ê≈√ø˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± ڱʫ√±1œº ˜”˘ ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√-ø˙é¬fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±·ø¶öÓ¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û±1¬ıœÚ ¸±˝√√Ê√±√±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û±1¬ıœÚ ¸±˝√√Ê√±√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ Ê√˚˛˜Ó¬œ √±¸, fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¶§õü± 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX, Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö±, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸± ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 11 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û±1¬ıœÚ ¸±˝√√Ê√±√±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Œ^ìÛ√œ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 41 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û±1¬ıœÚ ¸±˝√√Ê√±√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˜±√fl¡ ¡^¬ı… ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 6 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 5 ‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 12 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ’øÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Œ˜1À¬Û‰¬√1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ &Ȭ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º &Ȭ‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±1±Ê√¬Û≈1 øÚª±¸œ 1±˜fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±1 Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú±ÀÔ« fl¡œÓ«¬Ú‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ˘—Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡Úœf Ú±Ô, ˜±øÌfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˘—Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ ¬õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ˜Laœ ¬ı≈ø˘ Ù¬≈˘Ê√±ø1 ˜1± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… øÚÀӬà Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡GÓ¬ ø˙é¬fl¡ Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ˚≈øMê√ ¸—·Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˝√-¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ ’øÚ˚˛˜º ˜≈øÚf Ú±1±˚˛Ì ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1¡Z±1± ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘

’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1 2011, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012 ’±1n∏ 26 ˜±‰«¬ 2012 Ó¬±ø1À‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‡È¬‡øȬ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ 1œÓ¬± √M√ , fl¡äÚ± ·Õ· ’±1n∏ fl≈¡? ·Õ·fl¡ 3 ÚÀª•§1 2011 Ó¬±ø1À‡ ¤Àfl¡ ø˙鬱‡G1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, fl¡äÚ± ’±1n∏ fl≈¡? ·Õ·À˚˛ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c 1œÓ¬± √M√ ˝◊√ ¸˝√√¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ó≈¬˘ √±¸1 ˘·Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±

õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√√√±Ú Úfl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1, øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ¬Û”¬ı«1 qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ¬ı√ø˘fl¡1Ì1¬øÛÂ√Ó¬ 1œÓ¬± √M√ ˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√ √¬ı±ø·‰¬√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸˝√-¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ó≈¬˘ √±À¸ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÓ¬± √M√ fl¡ ¬Û”¬ı«1 qfl¡±Ú ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±À˝√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ø√ Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…ÀȬ± Œ¸±Ì±ø1 ‡G ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯˚˛±1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ 2011 ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1œÓ¬± √M√ 1

Ú˜ÀȬ± ‡È¬‡øȬ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1œÓ¬± √M√ 1 Ú±˜ÀȬ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± 1œÓ¬± √M√ fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 26 ˜±‰«¬ 2012 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û≈Ú1 qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±øÚÀ˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±º Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ¸˝√√-¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1ÌÓ¬ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…º

¬ıÊ√±˘œ1 fl¡±˜ÀÒÚ≈ ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜ÀÒÚ≈ ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú 2007 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ’±·©ÜÓ¬ øÚÓ¬…±Úμ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 14 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 Œ·± ¬Û±˘Àfl¡ ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ Δ˝√√ÀÂ√º ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ Œ˝√√±ª± ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú SêÀ˜ øÚÓ¬…±Úμ, ¬Û±Ì¬ı±1œ, È≈¬¬Û˘±˝◊√ ¬Û±Ì¬ı±1œ, 1Ó¬Ú¬Û≈1, ά◊˘≈ª±, fl≈¡À1±¬ı±˝√√±, ’fl¡˚˛±, ø¬ıÂ√±Úfl≈¡øÂ√, ˜ø1¬Û≈1-’±Úμ¬Û≈1, ¬ıøÌ˚˛±·“±›, øÚ˜≈ª±, ¬¬Û‡±-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, ø¬Û¬Û˘±, Œˆ¬±·¬Û≈1, ¬ı√Úfl≈¡øÂ√, Œ·±ø¬ıμ¬Û≈1 ’±1n∏ Á¡—·“±ª1 ά◊M√1 ¬Û±1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 870 øȬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ·± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ·±‡œ11 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 7000 ø˘È¬±1º ’øÓ¬ ˚P fl¡ø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± Œ‡±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÓ¬…±Úμ1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ª, ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√1 ’ˆ¬±ª, ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤À˘fl¡±Ó¬

¤‡Ú Œ·± ÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ά±Mê√1 ‡±Ú±1 ’ˆ¬±ªº øÚÓ¬…±ÚμÓ¬ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œˆ¬ÀȬø1ÀÚ1œ Œ‰¬∞I◊±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ά±Mê√1 Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ Œ˚ øÚÓ¬…±ÚμÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ Œ·± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ά±Mê√1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ø√¬ı ˘±À·º 2009 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√ øÊ√ ¤˜ ¬ı± ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1‰¬Ú ø˜Â√Ú1 ¶ÛÚ‰¬1άӬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ‰¬À˘º õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œ‡±ª± Œ˜˘±1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√À˚˛º Œ·± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¤'¬Û±È«¬1¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±Úøfl¡ Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ·±˝◊√ ·1n∏fl¡ ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‚“±˝√√1 Œ‡øÓ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ªº Ú±Ú± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ Œ·± ¬Û±˘fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬˘± √˝√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ ’±˝√√˜√ ù´±˝√√ Úª±Ê√, Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 ¸=±˘fl¡ ‚Ú˙…±˜ ˜±˘±fl¡1, ø¬ıù´À¬ı—fl¡ Œfl¡±¯∏1 ≈√* ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ˙˜«±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øȬÀfl¡føÊ√» √±¸, õ∂ø˙é¬Ì ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ú‘À¬ÛÚ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± ’˝√√± õ∂ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ fl¡±˜ÀÒÚ≈ ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ 50 Ê√Úœ˚˛± √˘ Ô±øfl¡¬ı¬Û1± ¬Û≈1n∏¯- ˜ø˝√√˘±1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ’±ª±¸·‘˝√, õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√, ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Œ·± ÒÚ1 fl‘¡øS˜ õ∂Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö±, Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, άfl≈¡À˜∞I◊1œ1¡Z±1± ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Œ·± ¬Û±˘Ú1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂√˙«Ú ’±ø√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ Œ√ªõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª±ÀÚº ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘ 눬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ¶§œfl¡‘øÓ¬À1 ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…ºí ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚøȬӬ ˘≈˝◊√Ó¬ Œfl“¡±ª1 1n∏^ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ø˙äœ1 √˘ ¤øȬ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¸•Û±√fl¡ ù´±˝√√ Ê√±˜±˘ Œ˜±~± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬Ûf ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± ’±Í¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ›ª±fl¡Ù¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡,¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ú≈1n∏˘ U√±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê≈1œ˚˛±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ê≈√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ √˘·“±›-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê≈√1œ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÕ˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‡G ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 10 ’À"√√±¬ı1 – Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊M√1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı√…± ’±˝√√1Ì1 ά◊¬Ûø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 1+¬Û ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ’±Ú ø√˙¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊M√1Ì1 fl¡±1ÀÌ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˙˘±· ˘˚˛º õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√˚˛¸”˚« ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Δ˙˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ øfl¡ ¸˜˘ Ó¬Ô± &Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ

¸˜˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·À˚˛ 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˘±1 &̸˜”˝√ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ¬ı±Ó«¬± Ó¬Ô± ¸≈-1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¸˜±Ê√1 ¸—¶®±11 Œˆ“¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± 28·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ˜Ú ¬Û1˙± ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ¡ SêÀ˜ Œ1ø·—, Δ¬ıˆ¬ª, øÚ1˚˛ ’±1n∏ ¬Û·˘± Œ‚“±1± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈μ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È1¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√ª±&ø1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·Ã1Àª±8˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬ø˘˝√√± Ú·11 ·äfl¡±1 ’øÊ√Ó¬ √M√ 1 ë¬ı±˘«±fl¡í ·äøȬ Œ|ᬠ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜∞I◊≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ëڱȬ…Àõ∂˜œí ·äøȬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ·ä ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Úfl¡±1œ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·ä1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ·ä ≈√øȬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ·äfl¡±1fl¡ ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂ôL 븓±Ó¬í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡¡ fl≈¡˝◊√ Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, Œˆ¬˙‰¬Ú, Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ’=˘ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸±Ó¬¯∏øá¬È¬± ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ Ú·1 Œ‚±¯∏̱1 ¸≈√œ‚« ¤fl¡‰¬ø~˙Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸¬ı«ø√À˙ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± [’ø¬ıˆ¬Mê]√ õ∂Ô˜‡Ú Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1À˘› ø¬ÛÀ‰¬ ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ Ú·1‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1√√ Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1‡Ú1 15,542 Ê√Ú Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û˚˛-õ∂̱˘œ ø¬ıˆ¬±À· 1993 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ú·1‡Ú1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√±ø√ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ¬Û±˝◊√¬Û ¬ıUª±¬ıÕ˘ Δ·

1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√À1› ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ¸•Û”Ì« fl¡1± ”√Õ11 fl¡Ô± ø˚ø‡øÚ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸•xøÓ¬ ¤1± ¬Û1˘œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√1Ú˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Ú·1‡Ú1 ’Ú≈ißÓ¬ ¬ı±È¬¬ÛÔº ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ Ú·1‡Ú1 ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1‡Ú1 ¬Û±1±‚±È¬1¬Û1± ˝√√±˘≈ª±¬Û±1± Δ˝√√ øÚ√±Ú¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱-ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œé¬SÀÓ¬± Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ¸≈√œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¬Û”¬ı ŒÊ√ά◊˜±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Ú±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊√G ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ √±¬ıœÀ1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊√G ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 423 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ·ˆ¬1± √˘—‚±È¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ·ˆ¬1± √˘—‚±È¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√¬Ûœ˘±- Œ¬ı±Ú˜±Á¡± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1À˜˙ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø·1œÌ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬º 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά•§1n∏ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªœ ‰¬Gœ ‰¬1Ì ‰¬ø√˘˝√±√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱں ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±À1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº 15 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˝◊√fl¡Ì ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ˜=¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬˜≈ª±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ≈√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˚≈ª ø‰¬ôL±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªœ 1±˜ Ú±Ô, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬É˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À·«ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø‡ÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… fl¡√Úfl¡ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √œ‚«ø√Úœ˚˛±

˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±º 1994 ¬¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Ê√Ú·ÀÌ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ÿÕÚ˙ ¬ıÂ√À1› &1n∏Q øÚø√À˘ ‰¬1fl¡±À1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ’=˘¬ı±¸œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø√À˙ Œfl¡ª˘ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬˜1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í – Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˙—fl¡1 ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ Ê√ij ά◊»¸ªøȬ Δ¬ıͬ±˘±—Â√í Œfl¡fœ˚˛ ˙—fl¡1 ˜øμ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Œ‡±˘-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ë˝√√ø1 Ú±˜1 ˜±˝√√±R…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª ¸—‚1 ¸√¸…¸fl¡À˘º


8

¸—¬ı±

11 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ√ıô¶

˜í˝√√ ¬ıø˘1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√

Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…

≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ø˜ø‰¬— ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¸˜ø©Ü ά◊i˚ß ˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ø√Â√¬Û≈11 ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ·Ì˙øMê√1 ø¬ı¬Û≈˘ Ê√À˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 &ø1 Ò1± õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Â√Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘±ø˘Ó¬ ‰¬À1Ú ¬ıÀάˇ±, ˜≈fl¡«—À‰¬À˘fl¡Ó¬ ·œÓ¬±?˘œ ¬ıø1, Œ√±Ò— ø√Ó¬±fl¡Ó¬ 1±Ê≈√ ŒÂ√Sœ, ·±ø˘ ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1Ó¬ 1±Ê≈√ Œ˜√fl¡, ¬Ûø(˜ ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ Œ˜±˘±fl¡ Œ¬Û&, ‰¬±?±1œ Ú·1Ó¬ ‰≈¬ÀSêù´1œ ·˚˛±1œ1 Ê√˚˛˘±Àˆ¬ ·Ì˙øMê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˜S± ¬Û±øȬ11 ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©Ü1 ÚȬ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ÚȬ±À˚˛ ·Ì˙øMê√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈øMê√˚˛±1Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û Ȭ±À˚˛, Œ·±·±˜≈‡Ó¬ 1˜± Ȭ±˝◊√ά, Ê√œ˚˛±Ï¬˘Ó¬ ˜ø˝√√Úœ fl≈¡È≈¬˜, ø‰¬ø‰¬˜≈‡Ó¬ ¬ÛøªS ø˜ø˘, ά◊Ê√øÚ ø‰¬ø‰¬Ó¬ ˚À:ù´1 fl≈¡È≈¬˜, Ú±˜øÚ ø‰¬ø‰¬Ó¬ Ê√˝√±Ú √À˘, Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬˘±¸≈“øÓ¬Ó¬ fl¡Úfl¡ √À˘ ’±1n∏ ø˜—˜±„√√Ó¬ ¬Û1˜±Úμ ‰¬±À˚˛—·œ˚˛± ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©Ü1 Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ √œ¬ÛÀ1‡± √±¸¬ı±‚1œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø√Sê— ’±1n∏ 1„√√±Ú√œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø√ø˝√√— Œ‰“¬‰¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL ¬ıø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±, fl≈¡È≈¬˝√√± ’±1n∏ Œ‡±ª±— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙ø√˚˛± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ Úμ ‰¬±1ÀÓ¬√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ õ∂±Ô«œ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜í˝√√1 ¸—‡…± ≈√fl≈¡ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¿¿ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı1Ú√V«œ, fl¡fl¡˚˛±, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, ¸±˝√√¬Û≈1, 1±Ê√‚±È¬, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, Ê√±·±1±, ‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ıÊ√1¬ı±1œ ’±ø√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√À·«±»¸ªº

‰¬±ø1Ê√Ú Ú±˜;˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤·1±fl¡œ 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 15 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’¸˜ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ õ∂¸”øÓ¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œ, ¤Ú±‰¬ÀÔø‰¬‰¬ ά±– ø¬ıù´À√ª Œ·±¶§±˜œ, ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¬ıÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ√ªœõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ 4˚2004 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ˝◊√©Ü ¤G Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¤G ø1Â√±‰«¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬÀfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ√ªœõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À˚˛±·1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 15.50 ˘±‡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &‰¬1œ˚˛± ˜‘Ó¬ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡, ά±– ¬ıÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡, ά±– ø¬ıù´À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ’±1n∏ ˝◊√©Ü ¤G Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ ¤G ø1Â√±‰¬«√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Δ˝√√ ά±– Œ√ªœõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈ͬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÒÚ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Û鬽◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˜±Úø¸fl¡ ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’¸˜ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±·Ó¬ ‰¬˘± Œ·±‰¬11 ‡±-‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› øÚÊ√ 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2003 ‰¬Ú1 9 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ˝◊√©Ü ¤G Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ ¤G ø1Â√±‰¬«√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ Œ¬ÛȬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ı√øȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ¶§±˜œ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 17[¤] [’±˝◊√]1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬1± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ¬ı±1Ì ’±À˚˛±À·º 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±À˚˛±À· &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ › ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶aœ Œ1±· ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ά±– Œfl¡ ø‰¬ √±¸ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜, ˝◊√©Ü ¤G Ú±øÂ√«—À˝√√±˜, fl≈¡ôL˘ Œ·±¶§±˜œ ‰¬±˝◊√ã ¤G Œfl¡˚˛±1 ’±1n∏ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œ‰¬•§±1 ‡≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˚˛±À· ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·œÀ˚˛ ’øÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 2003 ‰¬Ú1 22 Œ˜íÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√¶⁄±¬ı1 Ù¬˘Ó¬ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Δ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±º ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±˝◊√ ëÙ¬±˝◊√¬ıË혱˚˛í˜± ˝◊√ά◊ÀȬ1±Â√ ά◊˝◊√Ô Œ˜Ú1±øÊ√˚˛±í Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ 9 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√©Ü ¤G Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 2003 ‰¬Ú1 9 Ê≈√ÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬Û”À¬ı« ˚fl‘¡Ó¬, ¬ı‘!¡, ˜”S±˙˚˛, õ∂¶⁄±ª, ’¢ü±˙˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜«√ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝√√ͬ±» Œ·±ÀȬ˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˚˛± ’±·1ª±˘±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 øͬÀfl¡˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª Ê√1±˚˛≈, ’¢ü±˙˚˛ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±ø¬ıÀÒ± ’—˙ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ’øôL˜ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Œ˝√√±ª± ’—˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬˘±˝◊√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ŒÈ¬¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Δ˘ ˜±˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±À˚˛±·1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º

˙øMê√ Œ√‡≈ª±À˘ ·Ì˙øMê√À˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±ª± 3 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø˜ø‰¬— 1±˝◊√Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ øȬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˜ ¤ ø‰¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ’ôLÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 8‡Ú ’±¸Ú SêÀ˜ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 18Ú— ˆ¬œ˜¬Û1±-¬ı·œÚ√œÓ¬ ’øÚ˘ ¬Û±À˚˛—, 19Ú— ‚≈̱¸≈“øÓ¬-¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ ø¬ıÊ≈√ Œ¬Û&, 23Ú— ˘≈˝◊√Ó¬ ¬Ûø(˜ ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ Œ¬Û&, 24Ú— 1„√√±Ú√œÓ¬ Œ√ª1?Ú ˜1±—, 25Ú— øάSê— ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜˜Ó¬± √À˘ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 20Ú— ’ªÚ1œÓ¬ ˝◊√øμ1± ø‰¬ÀôL fl≈¡•§±—, 21Ú— ¬Û”¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Ó¬˜1±Ó¬ ¸≈Úœ˘ Œ¬Û& ’±1n∏ 22Ú— Œ‡1fl¡È¬± ά±—Ò1± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˝√√À˜ù´1 Œ¬Û&Àfl¡ Òø1 ¤˜ ¤ ø‰¬1 ˜≈ͬ 8‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬˝◊√ ·Ì˙øMê√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˜≈ͬ 2Ȭ± ¸˜ø©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ 21Ú— ŒÓ¬˘±˝√√œ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ٬̜f Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ 22Ú— ¬ı·œÚ√œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √˘1 ÒœÀ1Ú Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«ÀS S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√«√±ôL Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚≈Ȭœ1 ø¬ı1n∏ÀXº 1989 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ˆ¬˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±1n∏ ª±øÂ√˜ ’±Sê±˜Õ˘∑ ¤˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª∑ øfl¡c ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸yª fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√˘ñ ˆ¬˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1 1±Ú1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±ø˝√√Úœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¤È¬± ˚≈·1 √ø˘˘1 √À1º Œ1±˜±=fl¡1 øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡, ˚±fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˙‰¬œÚ ˆ¬Mê√˝◊√ ø‰¬1Ê√œªÚÕ˘ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ ¸“±ø‰¬ 1±ø‡¬ıº ˜±ÀÔ“± ˙‰¬œÚ, ˙‰¬œÚ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ’·ÌÚ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ ’±øÊ√ ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚≈øMê√¬ı±√œ Δ˝√√À˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ªÓ≈¬˘… :±Ú fl¡1± øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ˆ¬Mê√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ñ ˙‰¬œÚ ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√˚,˛ ’øÓ¬˜±ÚÀª± Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√º 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡˘±1 õ∂‰¬G ‰¬±¬Û, fl¡±gÓ¬ ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√± ŒÓ¬›“ ¸˝√√… fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬øMê√∑ ˙‰¬œÀÚ ’ª¸11 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø√ÚÀȬ±¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º fl¡±1Ì ¬ıU øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙‰¬œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’ˆ¬…±¸1 √À1º ˙‰¬œÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øSêÀfl¡È¬1 fl¡äÚ± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸yª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıº õ∂fl‘¡øӬᬠ˝√√í¬ıÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º øfl¡c ¬ı±ô¶ªfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı±Ò…º SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√±Ó¬±1fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ª¸11 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ø¸X±ôLº ¸ÀôL±¯∏1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˙‰¬œÀÚ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ñ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ˘, Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Œ√ø1 ˝√√í˘, Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’˝√√± ÚÀª•§1ÀÓ¬ ˙‰¬œÚfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ñ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˙‘—‡˘±º 댷±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±À1˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘±º ø¬ı·Ó¬ 24 ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¸À¬Û±ÀÚ˝◊√ Œ√ø‡À˘±º øSêÀfl¡È¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤È¬± Ê√œªÚ1 fl¡äÚ± fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡øͬں fl¡±1Ì 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ¸ij±Úº ˜˝◊√ ø˚À˝√√Ó¬≈ ’ª¸11 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√±, Œ¸À˚˛ Œ˜±1 200Ó¬˜ƒ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ÒÚ…¬ı±√º Œ˜±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’ôLÀ1 Œfl¡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºíñ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ˙‰¬œÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ 200Ó¬˜ƒ Œ‡˘Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º 14 ÚÀª•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‡˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛±› ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˙‰¬œÚ1 ·‘˝√ ‰¬˝√√11 √À1˝◊√º Œ˙¯∏ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˚ø√ ˙‰¬œÀÚ ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬1±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˙Ó¬1±Ú Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı√±˚˛1 é¬Ì Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜Ò≈1 ’±1n∏ ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛, Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜Ú1 √À1˝◊√ Œ˙¯∏ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙‰¬œÀÚ± ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ¬ıËάÀ˜ÀÚ ˙‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ë’±Ò≈øÚfl¡ άÚí ’±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˙‰¬œÚfl¡º øfl¡c Œ¬ıËάÀ˜Ú1 √À1˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬ ¤ø∞I◊flv¡±˝◊√À˜' øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¸fl¡À˘± Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡1± ˙‰¬œÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸±Ù¬˘… ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ij±Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…øMê√Q, ˚±fl¡ Œ‚±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛› |X± fl¡À1º ¸fl¡À˘± ˜˝√√±Ú Ó¬±1fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± ˙‰¬œÚ ¤fl¡ ’±√˙«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˙‰¬œÚ1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸øSê˚˛ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˝◊√—1±Ê√ Œ‡˘≈Õª1 ˜ôL¬ı… ά◊À~‡À˚±·…º Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ñë˙‰¬œÚñ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¸—¬ı±√˜≈Mê√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úºí ˝◊√˚˛Ú ˜1·±ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ 븬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√, ø˚ ¤‡Ú 1±©Ü™fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ºí ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬íÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ñ 븬ı«À|ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’ª¸1 Δ˘ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ’±Úμ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ºí

¬Û”Ê√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ò≈˜≈˝√± ¸‘ø©Ü fl¡1± ëÙ¬±˝◊√ø˘Úí Ú±À˜À1 Ú±˜±—fl‘¡Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√flv¡íÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı˜≈ª± ·øÓ¬ Œ˘±ª±À1± ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‚∞I◊±Ó¬ 175-185 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ëÙ¬±˝◊√ø˘Úí-¤ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬Û”Ê√±1 ¸˜ô¶ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±˝◊√fl¡v íÚ Ù¬±˝◊√ø˘ÀÚ ¬Û±1±¡Zœ¬Û1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√À˙ 800 øfl¡.ø˜., fl¡ø˘—·¬ÛAÚ˜1 ¬Û”¬ı-√øé¬Ì ¬Û”¬ı ø√À˙ 850 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ¬Û”¬ı-√øé¬Ì ¬Û”¬ıÓ¬ 870 øfl¡.ø˜. ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‚”øÌ«1 ·øÓ¬ ά◊M√1-¬Ûø(˜˜≈ª±º ’˝√√± ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙±Õ˘ ˝◊√ ά◊M√1 ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±1 ά◊¬Ûfl”¡˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±¬ıº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 12 ‚∞I◊±Ó¬ Ù¬±˝◊√ø˘Ú1 ˙øMê√ ’±1n∏ ¬ı‘øX Δ˝√√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ‚”øÌ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ë˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬í Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±μ±˜±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¸±·1Õ˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ’h1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ά◊¬Ûfl”¡˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’h ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ¸©Ü˜ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ú øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1Ó¬ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’±1n∏ 1±˚˛˘±¸œ˜±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±Àμ±˘Ú ¬ıg 1±ø‡ ¸y±¬ı… ≈√À˚«±· Œ1±ÒÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ›øάˇ¯∏± ‰¬1fl¡±À1› ^nÓ¬ ¸“˝√±ø1 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸©Ü˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‡±√… ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±Ú Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ›øάˇ¯∏± ‰¬1fl¡±À1º ¬Û”Ê√±1 Â≈√Ȭœ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 14‡Ú øÊ√˘±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤fl¡ ‚”øÌ«Ó¬ ›øάˇ¯±∏ 1 õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬, ‚”øÌ« Ù¬±˝◊√ø˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ò±1̱ fl¡1± ¬Û˚«±˚˛ ’˝√√±Õ· Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ά◊M√1-¬Ûø(˜˜≈ª± ‚”øÌ«Ê√±Àfl¡ ’øôL˜ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 ’±‰¬1Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’gfl¡±1Ó¬º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˚ø√À˝√√ Ù¬±˝◊√ø˘ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı˜≈ª± ·øÓ¬ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û”Ê√±1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø‚øÚ øÚø(Ó¬º

18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı

·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· 1951 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛º øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡± ¸˜”À˝√√ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1966 ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡±À˜± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂ÔÀ˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò… ’¸˜ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º

ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ôL±Ò±1±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¬ı√œÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’˝√√± ¬ıÂ√11 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸À√à ’¸˜ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά±– ø‰¬SÀ˘‡± √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸À√à ’¸˜ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ø‰¬SÀ˘‡± √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘ÑœÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ¸√Ú1¬Û1± ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ¸˝√√ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ √±À¸ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¸˜¢∂ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡ ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1¡Z±1± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ˘‡±1¬Û1± ¸≈øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ά◊X‘øÓ¬1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ά◊X‘øÓ¬À¬ı±1 ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤‡Ú ¸—fl¡˘ÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1¸1±Ê√1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ò±1± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ›øάˇ¯±1 ¸•§˘¬Û≈1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Œ˘‡±À1 ë·íÀãÚ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û”Ê√±Ó¬ E±˝◊√ ŒÎ¬í/ Ôfl¡± ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±1 ’±1n∏ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 õ∂øÓ¬‡Ú ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ øÚ˙± øͬfl¡ 10 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˙±1√œ˚˛ ≈·«± ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±1Àfl¡ øÚ˙± ¬Û˚«ôL Œ‡±˘± 1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±1 ’Ô¬ı± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±1 ’Ô¬ı± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À·«±»¸ª ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› øÚ1¸ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ øÚ˙± ¤¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıg≈¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úμ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ’±˙±ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ’ªÀ˙… ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬Õfl¡› Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À·«±»¸ªÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· √˙˜œ1 ø√ÚÀȬ± E±˝◊√ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’˜À1f Ú±ÀÔ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú E±˝◊√ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ E±˝◊√ ŒÎ¬í Œfl¡±Úø√Ú± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˚˛± Œ√ªœ ά◊Ȭ≈ ª±1 ø√Ú± ’Ô«±» √˙˜œ1 ø√Ú± Œ˝√√±ª±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ≈‚√∏ È« ¬Ú± Ó¬Ô± ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜˝√√±Ú·11 303‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ 127‡Ú ¬ı±À1 ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ıíΫ¬1 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ’ª¸1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 õ∂√˙«ÀÚÀ1˝◊√ ¤Ú ‰¬±¬Û ›Ù¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±¬Û1 ˝◊√—ø·Ó¬ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬1 ¬ıíΫ¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ øSêÀfl¡È¬ øÚ¬ıgfl¡±1Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˙‰¬œÚfl¡ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıíΫ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˙‰¬œÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’ª¸11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıíÀΫ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‡1À‡√±Õfl¡ ¤˝◊√ ˙‘—‡˘± ˆ¬±1Ó¬1 øSêÀfl¡È¬¸”‰¬œÓ¬ ŒÊ√±1Ê√¬ı1√øô¶ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ ’ª¸11 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıíΫ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ıg≈fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ õ∂À¸ÚøÊ√» ˜±˘±fl¡±1 Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º Â√±SÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ˘±˘·ÀÌ˙1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸μ± õ∂√œ¬Û ˜±˘±fl¡±11 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±À1 ¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S õ∂À¸ÚøÊ√» ˜±˘±fl¡±1 ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬À1 ’±Ú ≈√˝◊√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ √œ¬Ûfl¡ ø¸— ’±1n∏ Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 &5±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ øÓ¬øÚ›À1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈ SêÀ˜ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¬ ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 4Ô« ¯∏±ij±ø¯∏fl¡1 Â√±S 1œÓ≈¬ ¬Û±ÀG, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ 1˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S fl‘¡¯û Œ√ªÚ±ÀÔº ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘‡1±1¬Û1± 1±›Ú± Δ˝√√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 õ∂øӬᬱ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ˜√…¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·√˘1 ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… õ∂À¸ÚøÊ» ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Â√±SÊ√Ú øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ›Î¬±˘¬ı±Sê± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º 2-3 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜 ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡À1 15 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ ŒÙ¬±Ú ’˝√√±Ó¬ õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 2066˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü Ú•§1ÀȬ± Œ¬∏C‰¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂ÔÀ˜ Â√±SÊ√Ú1 ‚øÚᬠ¬ıg≈ √œ¬Ûfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ë¬Û±È«¬œí fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬1 ’±Ú ¬ıg≈¸fl¡˘Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1鬜À˚˛ √œ¬Ûfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ¬ÛÀfl¡ ’±1鬜fl¡ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1, fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« õ∂À¸ÚøÊ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±SÊ√Ú1 ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ √œ¬ÛÀfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘˚˛ ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬1 ›‰¬1Ó¬ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ÒÚ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ¸˝√√¬Û±Í¬œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º √œ¬Ûfl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˜À˜«˝√◊ 1 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ’±Ú ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ› ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊Ó¬ √œ‚«¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ’ôLÓ¬ ¬ıg≈1 √˘ÀȬ±À1 õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬fl¡ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ Œ˚±·√˘1 ‚Ú Ê√—‚˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ øάø„√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬ÛÀfl¡ õ∂√œ¬Û ˜±˘±fl¡±1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡À1º √œ¬Ûfl¡1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•Û”Ì« 9 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± √œ¬Ûfl¡, ¬Ûœ˚≈¯,∏ 1œÓ≈¬, Œõ∂˜ ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸˝√√¬Û±Í¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı ÚœøÓ¬-øÚÀ« √ ˙ Ú±º ’±À˚˛ ± ·1 ¶Û©Ü øÚÀ« √ ˙ ñ ¤˝◊ √ Œ˚±·±¸Ú ø˙ø¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¶§ ± Ô« Ó ¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡¸fl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ ¬ı± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ê√ ø άˇ Ó ¬ fl¡ø1 ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ¬ı± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Â√¬Û± ¬ı± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜Ó¬±√˙« õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˝√√1ÀÙ¬1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú ’¬ıƒ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ¤"√√, 19511 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˚˛±À· ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œ˚±·ø˙ø¬ı11 øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡±Ú±Î¬±1 ¤ø˘‰¬Õ˘ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Â≈√˝◊√øά‰¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ÚíÀ¬ı˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ˜≈ÚÀ1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ 13 Ó¬˜ƒ ˜ø˝√√˘±º 1931 ‰¬Ú1 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊˝◊√—˝√√±˜, ’∞I◊±ø1’íÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ø˘‰¬ ˜≈ÚÀ1±˝◊√ ˜±S 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º Ê√œªÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡1± ·äfl¡±1·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±Ú Œé¬SÓ¬ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ˚ ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«ÀÓ¬˝◊√ [ø˘‡±Ó¬] Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í˜ºí Œª©Ü±Ú« ’∞I◊íø1˚˛í ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1950 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜≈ÚÀ1±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·äº Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë√… ά±˝◊√À˜=Ú‰ƒ¬ ’¬ıƒ ¤ Œù´√ííº ’ø¬ı1Ó¬ fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ıU ·ä ë√… øÚά◊˚˛fl«¡±1í ’±1n∏ ë√… ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ˜±Lö˘œí1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂±À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“1 ëάœ˚˛±1 ˘±˝◊√Ù¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—fl¡˘Ú‡Úº ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ©Üfl¡˝√√í˜Ó¬ ˜≈ÚÀ1±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 26Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 14Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’±1y Œ˝√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛º Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 26Ȭ± ¸˜ø©Ü1 14Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 9Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤È¬±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ≈√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ˜±Úfl¡È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 103Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 11Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 5Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ 6 Ú— 1—‰¬„√√œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 9 Ú— fl¡˜±1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ø√À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 10 Ú— Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¸±À̱ª±˘, 11 Ú— ‡±ÀȬ±ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙—fl¡1 Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ 16 Ú— ‰¬˝√√1œfl¡È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂¸±√ Œ¸±À̱ª±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 6Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ 7 Ú— ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 8 Ú— Œ‡À1˜œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø1œ√¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 12 Ú— Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜√Ú ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 13 Ú— ˜±Úfl¡È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 14 Ú— Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±˘± Œ¸±À̱ª±˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 15 Ú— Œ‡±ª±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û≈1?Ú ˜±Sê±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 5Ȭ± ¸˜ø©Ü1 3Ȭ±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ Ú— Œ˜À·˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±?˘ Œ¸±À̱ª±˘, 2 Ú— ά±„√√1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˜±˝√√Ú Œ¸±À̱ª±˘, 3 Ú— øά1±fl¡ ‰≈¬˜øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈Ú˜œ ¬ı1±, 4 Ú— øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Gœ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ 5 Ú— ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊À˜f Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˘œ˘± Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¡Z˚˛ SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ 1±Ê√œª Œ¸±À̱ª±À˘ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¬ı≈ϬˇœÚ√œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ÒœÀ1Ú Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı±È¬‚1œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±·±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ·Ì˜=1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±Ó¬ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ √Gœ Œ¸±À̱ª±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 35 Ú— ø√ø˝√√— Œ‰“¬‰¬± ¸˜ø©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ıάˇœÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ¸•Û”Ì« 8 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 100 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 66.94 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡f ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı1À˝√√±˘± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û≈˘ Œ¸±À̱ª±À˘ 823Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ√ªøÊ√» Œ¸±À̱ª±À˘ 486Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√œªÚ Œ¸±À̱ª±À˘ 384 Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ Ú¬ıœÚ ¬Û±À˚˛À„√√ 347Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ Œ˝√√˜ôL Œ¸±À̱ª±À˘ 169Ȭ± ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ’˜1 Œ¸±À̱ª±À˘ ˜±S 48Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ 1381 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡¬ı1œ Œ¸±À̱ª±À˘ 926Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂˜œ˘± Œ¸±À̱ª±À˘ 540Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ¬Û˘œ Œ¸±À̱ª±À˘ 499 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÷√-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√±

÷√-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√±1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± Ù¬‡1n∏øVÚ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸À√à ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ÷√1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1ȬÀ1 õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ ¬ıg fl¡1± Ú±˝◊√ ˜ÀÓ¬ñ ëõ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ¤˚˛± ˜±ø˘fl¡¬ Ûé¬1 ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ø¸X±ôLº õ∂±˝◊√˜ Œ‰¬ÀÚ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ ¸•x‰¬±1 ¬ıg Δ˝√√øÂ√˘º ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶§Q±øÒfl¡±À1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ¬fl¡±ø˘˜± Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ11 ·±Ó¬ ¸±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ºí ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ’¬Û±À1ȬÀ1 ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¤È¬± ’¸yª fl¡Ô±º Œfl¡¬ı˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘º Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ά◊À√…±·ÀȬ± øÓ¬øÚ ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¬¬ıËάfl¡±©Ü±1 ¬ı± Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ , ˜±øåI◊ øÂ√À©Ü˜ ’¬Û±À1Ȭ1, ø˚ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± õ∂̱˘œ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬ıËάfl¡±©Ü±11 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡˘ Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ1, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ¸—À˚±· fl¡À1ºí Œfl¡¬ı˘À˚±À· ¸•x‰¬±11 ¬ı±¬ı√ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ‰≈¬øMê√ Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ˜±øåI◊ øÂ√À©Ü˜ ’¬Û±À1Ȭ1 [¤˜ ¤Â√ ’í]1 ˘·Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤˜ ¤Â√ ’í1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ‰¬˘±¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ¤Â√ ’í ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ11 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ¤˜ ¤Â√ ’íÀ˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬ÀÚ˘1¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í˘ºí ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ¤˜ ¤Â√ ’í, 1±Ê√…1 ¸˜¢∂ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 øÚ˚˛Lafl¡ ¸?œª Ú±1±˚˛À̱ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈^±1 ˜±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Ȭfl¡± Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ Œfl¡À1˝◊√Ê√ øÙ¬Ê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡À1˝◊√Ê√ øÙ¬Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬1œ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬º Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ˚ø√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øά øȬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ô«±» Ȭ±È¬± ¶®±˝◊√, øάÂ√ øȬøˆ¬ ’±ø√Ó¬ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˜ ¤Â√ ’ífl¡ ø√¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±ºí ’ªÀ˙… õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ ¬ı± ’¸˜1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ Œfl¡¬ı˘À˚±À· ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ øfl¡˜±Ú Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘˚˛, Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚñ õ∂±˝◊√˜ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Δfl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚±˛ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±Ú, øfl¡˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬, ά◊ÀV˙… øfl¡ Œ¸√√˚±˛ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ÒÀÚÀ1 Δ· ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ 200-300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û”1Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, Œ¸˚˛± ˝√√˚À˛ Ó¬± ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º fl¡±ø˘˜± ’±˜±1 ·±Ó¬ ¸±øÚÀ˘ºí ’ªÀ˙… Ú±1±˚˛ÀÌ ø˚À˚˛˝√◊ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÚÒ1fl¡ øfl¡˚˛, ¸•Û”Ì« ¤fl¡À‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1øÂ√√ øÚø√˚±˛ Õfl¡ fl¡1 Ù“√±øfl¡ ø√ ’˝√√± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ1 ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1øÂ√√ øÚø√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Ú±À˝√√º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡˝◊√ 1øÂ√√ ø√˚±˛ ˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±ÀΫ¬± ’±ÀÂ√ºí ’ªÀ˙… ¸Lö±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸“‰¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º 1øÂ√√ øÚø√˚±˛ Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡¬ı˘ ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈È“ ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜±‰≈¬˘ ¬ı± fl¡1 øÚø√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˘· Òø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ Δ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√À˘±º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬˘1 fl¡Ô±› Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡≈È“ ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±À˝√√ 25 Ȭfl¡±1 ø˚ ˜±‰≈¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√, ø¸ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1ºí


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±» ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√˘¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜  øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·1±‡˝√√ Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f

’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ , ¸•xøÓ¬ õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸±—¸√ Ó¬˝√√ø¬ı˘1¬Û1± ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±˘±˝◊√ 1 ’±˘·±1¬Û1± ¬ı±—1œ1‰¬1 ’—˙1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±¬ı√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡±˜ø‡øÚ1 √±ø˚˛Q Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√

Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú¸˜”˝√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ‡“≈Ȭ±1 ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı±ø˘1 ’—˙ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ ÀÚÀ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 8 ¤˜ ¤˜ 1ά1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 6 ¤˜ ¤˜ Ó¬Ô± ‰≈¬ø1 ø1À„√√À1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º

’±Úø¬ÛÀÚ ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ ÚÓ¬ ‰¬±ø1ά±˘ 1ά1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬øÚά±˘ 1ά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡˜«œ ¤Ê√Úfl¡¬ ά◊Mê√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ fl¡±Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ά◊Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√ 28 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸—øù≠©Ü

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬡 Ó¬Ô± øͬfl¡±√±À1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ Œ1Ê√±fl≈¡˘ ˝√√Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ù¬øfl¡1·?, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ’=˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Œfl√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘±˝◊√1 ’±˘·±, ¬ı±—1œ1‰¬11 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸À√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ÒÀÚ± ˘≈FÚÓ¬ Ú±˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√

’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˘±˝◊√1 ’±˘·±, ¬ı±—1œ1‰¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜, ˘≈FÚ1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ˘±˘ Œ·Úœfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±ÊÀ√Ú ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ò≈¬ı≈1œ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ˘≈FÚ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬¬ı‘˝√» é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ÒÚ ’±R¸±» Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±Ê¬ı fl¡±G, √˘—-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡1˜≈Ê√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˙¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ˙±˘˜±1± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

¬ı±À¬ı¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ

fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˙¬ı±1œ1 ά◊Mê√ √˘—‡Ú ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±˙¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı„√√±˘Á¡±1 Δ˝√√ ‰≈¬Ú±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˙±˘˜±1± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øˆ¬ øˆ¬ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √˝√ ˘±‡ ’±1n∏ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 Ú±˜Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ›Í¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú±˜˜±S øfl¡Â≈√ ø˙˘ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ¬ı±fl¡œ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—˙1 ÒÚ1±ø˙ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±› 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬…Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·√ √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡1± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL¬ fl¡ø1√√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√º

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı1±1 ëŒ√›˘·± ¸˜˚˛í ά◊Àij±‰¬Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±·1 Ù¬˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜±ÒÓ¬±ø1ø¶öÓ¬ ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ qˆ¬é¬ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 fl‘¡Ó¬:Ó¬±¶§1+À¬Û õ∂øӬᬱ˘¢ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√Uª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬± ˜È¬1À©ÜG1 Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1·‘˝√ 1 ≈√ª±1 Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜õ∂fl¡±˙, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò√…鬱 ø¬ıÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœ, ά◊¬Û±Ò…é¬ 1œÓ¬± √M√,√ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±Â√±Ú õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ1 Œ¬ı˘¬ı±1œ ¸SÀÓ¬± ¬ıÌ«±Ï¬… Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 13 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¬õ∂±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜±‰¬±˚« Œ·±¬Û±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂¸—· ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À˜˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ &1n∏‰¬ø1Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº 14 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± õ∂¸—· ’±1n∏ øÚ˙± ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 15 ’"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ‚±¯∏±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±¬ ‰¬μÚ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝í¬ıº 16 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªf Ú±Ô ˜˝√√ôL˝◊√ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ õ∂√œ¬Û

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œ¬ı—fl¡1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ‚¢∂±¬Û±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Àfl¡ Òø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı‘˝√M√1 ‚¢∂±¬Û±11 &ª±fl≈¡øÂ√, ø‰¬ø˘—, ø√˝√Ê√±1œ, ¬ı≈1¬ı≈ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 , Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ‰¬1±ÀÌ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊»¸ª‡Ú ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√ª¸øȬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ë’±ø˜í ø˙äœ Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ‰¬1±ÀÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Δ˘ Œ¬ı—fl¡1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ √±¸1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û”¬ı«1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ Δ¬ıfl≈¡F ¬ı˜«ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 1¬ıœÚ √±À¸ ά◊Mê√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±Àı Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ≈√‡À¬ı±1 øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ¸≈‡À¬ı±1 ’±Úfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªf Ú±Ô ˜˝√√ôL, ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ˙˜«±, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˙ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ, õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±, õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛À√ª ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« õ∂˜≈À‡… õ∂øӬᬱ˘¢ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡, fl‘¬Óœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û˝√√˘ Ô±¬Û±, ’±˜¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ı±√˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸1n∏À¬ÛȬ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ -ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 75 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 75 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙éfl¡ ˘—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓø˙äœ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú ¬ı±√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ1±

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 7’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√±√»¸ªÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1Ê√Úœ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ø√ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¸À√à ’¸˜ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ŒÊ√Â√ø˜Ú± ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ‰¬1±Ì, ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸=±˘fl¡ ’±˘Ó¬±¬Û¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 30·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 70·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± 1±Ê√œª ·±gœ ©Ü±Î¬œ ‰¬±Àfl«¡±˘º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ’±1n∏ ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª√±Ú1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√ij Œ˝√√±ª± 1±Ê√œª ·±gœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 2007 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¸À˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 27‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬∏±Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¸˜i§˚˛fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı¬Û1± ˘é¬…À1 õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¶ö±ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’À˙±fl¡ Œ·˝√√˘Ó¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ø¬Û ø‰¬ Œˆ¬˚˛±À‰¬ ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·˝√√¬Û≈11 ά◊œ√˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Œ·±¬Û±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1n∏ ˜±Gø˘fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı˘œÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ¸1n∏Àé¬SœÓ

≈√‡À¬ı±1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ¸≈‡ ’±Úfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ë˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’¸œ˜ fl¡©Ü, Ó¬…±· ’±1n∏ ’±√˙«À1 ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬ÀÚ ’±√˙«¸˜”˝√ ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê1√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úºí ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª±

1±Ê√œª ·±gœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 ˜±Gø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q¢∂˝√Ì

‰¬±˜Ó¬±1 Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊– ˜±– fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛1 øά ¤Ú ¤ flv¡±¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√ œ˚˛±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øά ¤Ú ¤ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά ¤Ú ¤ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ’—˙ Δ˘ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ¸±˜ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ñ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˝√√À1f ¬ı1n∏ª±, õ∂±– ’Ò…é¬ ˜±ø˘1±˜ Ú±Ô, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ¸√¸… ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡˙ª ˘±˝√√Ú, fl≈¡˜≈√ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√º

9

1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ≈√øȬ ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

øά˜≈Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡Â√1n∏ª± ˙—fl¡1À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 fl¡±øÓ¬ [˝◊√— 26 ’±1n∏ 27 ’À"√√±¬ı1] ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡Â√1n∏ª± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÀ1Ì ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±1Àfl¡ù´1 ˜˝√√ôLfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡∞I◊fl¡ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂¸—·, ¸˜±Ê√À¸ª±, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·iß±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¬Û”¬ı¬Û±1 øÊ√˘± ¬Û1ø¯∏√1 ¸√¸… ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ›√±˘&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˜Â√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±¬ÛÚ±·‘˝√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±ø˘˜ ¬ı±˚˛ÀÚº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«ÀÚ, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1Ú±˜, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Δ˘ Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì [Œ˙±ˆ¬±˚±S±] ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸S ›√±˘&ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 5.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸S ›√±˘&ø1 ˙1̱‰¬±˚« ø¬ı˜˘ ˆ¬fl¡ÀÓ¬, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, 15 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ˚≈·˘ õ∂¸—·, ¸1n∏∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Œ‚±¯∏± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1œ Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬ ›√±˘&ø1Z±1± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Î¬◊Úœ-’±È¬œ ¸S ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡À·f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ›√±˘&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì Δ√˜±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ø˙À1±˜øÌ, ¸Sˆ¬”¯∏Ì, ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL ¬ı±¬Ûfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ¬ıœ1Ú±˜ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ”√1√˙«Ú Ó¬Ô± ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 17 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø˙䜬ı‘μ1 ’Ú≈ᬱÚ, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˜≈øͬ ŒÎ¬fl¡± √˘ ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±1± ڱȬ õ∂√˙«Úº øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1ø̺


cmyk

cmyk

11 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±˙œ¬ı«±√Ó¬ 1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±ø˝√√Úœº ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ڱȬ…1+¬Û Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ¬∏CœÈ¬À˜∞I◊º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜=Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬ø1SÓ¬ 1ø¬ı ˙˜«±1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛¸˜‘X ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡1 Ú±˜ 1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√º ˝√√˚˛, ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬ 1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√º 1Ì¡Zœ¬Û ¬ı±‚Ù≈¬fl¡Ú ¤·1±fl¡œ ¸», ≈√Ú«œøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1± √é¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ øά ¤‰¬ ø¬Û Δ˝√√ ’±À˝√√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Õ˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 1Ì¡Zœ¬Û ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√À˚«±·1º ¸Ó¬Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı±ÀÚù´1 ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±1 Δ˘ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ Œˆ¬“Ȭœ ø√øÂ√˘º ø˚ Œˆ¬“Ȭœ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1Ì¡ZœÀ¬Û ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1Ì¡ZœÀ¬Û øÚÊ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±11 ≈√·«gÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√

øÊ˘ø˜˘ ŒÊ±Ú±fl¡

˜≈•§±˝√◊Ó¬ ‰¬ø˘À∏6 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜

ø‰¬ÀÚ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ά0 ŒÎ¬˝√◊Êœ ·Õ·À˚˛ õ∂À˚±ÊÚ± ’±1n∏ ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ëøÊ˘ø˜˘ ŒÊ±Ú±fl¡í1 ’øôL˜ ¬Û˚±«˚˛1 ¸•Û√Ú±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘À∏6 ˜≈•§±˝√◊Ó¬º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ô±˝√◊À˘G1 Œ¬ı—fl¡fl¡, ¬Û±È¬±˚˛± ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ √ ‘ ˙ …¢∂˝√ √ Ì ¸•Û” Ì « Œ˝√ √ ± ª± ëøÊ˘ø˜˘ ŒÊ±Ú±fl¡í1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬¬Û˚±«˚˛1 ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ ά±ø¬ı„√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬Û∏6Ó¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¸•Û±√Ú±, ø˜ø¶®—, øά ’±˝√◊ fl¡±À1fl¡˙…Ú, ¤ÀÙ "√√ ’±ø√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂À˚±Êfl¡ ά0 ŒÎ¬˝√◊Êœ ·Õ· ˜≈•§±˝√◊Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬À∏6 ’±1n∏ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À∏6 ’øôL˜ ¬Û˚±«˚˛1 fl¡±˜º øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, √œÀÚ˙ √±¸, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, 1œÌ± ¬ı1±, ’±fl¡±˙¬Zœ¬Û, 1±· ‹øÚÓ¬˜, øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, ˙…±˜øôLfl¡± ˙˜±«, ¬ÛΩ1±· Œ·±¶§±˜œ, Ê˚˛¿ Œ·±¶§±˜œ, ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Êø1fl¡±, ø‰¬√1?œª ¬ı1±, Ó‘¬¯û± fl≈¬˜π, 1n∏¬ıœ ˜˝√√ôL ’±ø√ ¬ıU Ú-¬Û≈1øÌ Ó¬±1fl¡± ø˙äœ1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬÀ∏6 ëøÊ˘ø˜˘

ŒÎ¬˝√◊Êœ

ŒÊÚ±fl¡íÓ¬º ¤‡Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜±«Ì fl¡1± ëøÊ˘ø˜˘ ŒÊÚ±fl¡íÓ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ‰¬±¬ı√√ ¬Û1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜ÀÚ±1?Ú1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À∏6 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ1º Œfl¬ı±È¬±› Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ·œÓ¬1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ’¸œ˜ Δ¬ı˙… ’±1n∏¬ ¸˜œ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û1º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Δ˝√√À∏6 Œfl¡¬ı±È¬±› ¤fl¡˙…Ú √‘˙…1º ¤˝√◊ √‘˙…¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1À∏6 √±øé¬Ì±Ó¬…1 ÊÚøõ∂˚˛ ¤fl¡˙…Ú Î¬±˝√◊À1"√√ 1 øˆ¬ ¿fl¡±ÀôLº Ó¬√≈¬Ûø1 ¿fl¡±ÀôL ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1À∏6 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú11 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 √‘˙…º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡˙…Ú ’±1n∏ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‘˙…1 ˘·ÀÓ¬ Ô±˝√◊À˘G1 ¸±·1 Ó¬œ1, ʱ˝√√±Ê ’±ø√1 ˜ÀÚ±1˜ ‘˙… ˝√√í¬ı ëøÊ˘ø˜˘ ŒÊÚ±fl¡í1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜≈•§±˝√◊Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øôL˜ ¬Û˚±«˚˛1 fl¡±˜ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¤˝√◊ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øõ∂KI◊ Δ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ õ∂À˚±Êfl¡º ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ëøÊ˘ø˜˘ ŒÊÚ±fl¡í1 Œ‰¬=1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝√◊ ¬ı∏611 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˜≈øMê ¬Û±¬ı ëøÊ˘ø˜˘ ŒÊÚ±fl¡íº „ ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Êø1fl¡±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡˘ fl≈¡—Ù≈¬ Œ˘±Àfl¡˘ fl≈¡—Ù≈¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º 11 ’À"√√±¬ı1 ’Ô«±» ’±øÊ√1¬Û1± Œ˘±Àfl¡˘ fl≈¡—Ù≈¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ‰¬ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 õ∂Ô˜ ¸˜1 fl¡˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡À˜Î¬œ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ≈√Ȭ± ¸5±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ·íã ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡øÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œ˘±Àfl¡˘ fl≈¡—Ù≈¬fl¡ √˙«Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˘±Àfl¡˘ fl≈¡—Ù≈¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ’øά’í ¤˘¬ı±À˜ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1¬ Ú±˜ øÚfl¡±º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ª±Ú fl¡Fø˙äœ øÚfl¡± ˙±øG˘…1 ¤fl¡fl¡ fl¡FÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜ÀȬ± Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘˝√√1 øάøÊ√ÀȬ˘ ©Ü≈øά’íÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÀÓ¬À1 ¸ÀÊ√±ª±

¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… ¬Û≈S, ¤Ê√Úœ ά◊»¬ÛÓ¬œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±›ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ’Ó¬œÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ Œfl¡√¬ı±È¬±› Ê√œªÚº ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ø√À˘ ≈√‡Ú ¬ı≈fl≈¡1 øfl¡Â≈√ ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ¸À¬Û±Úº

cmyk

øÚ˜«˘ √±¸1 ¬ı1¯∏≈Ì

„ ˜ÀÚ±Ê√

˜±Òª

¤˝√◊À¬ıø˘

øÚfl¡± Ú±˜1 ¤˘¬ı±˜øȬӬ ˜≈ͬ Â√Ȭ± ·œÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤È¬± ’Ú≈Ó¬±¬Û Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ø˜Ó¬±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1±, 1±øÓ¬ ˜±˚˛±øªÚœ ·œÓ¬øȬ1 ø1ø˜'º ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬È¬± ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Œ|±Ó¬±˝◊√ Œ˜˘íάœ ’±1n∏ Œª©Ü±Ú« ≈√À˚˛±È¬± ¶§±À√˝◊√ ¬Û±¬ıº ¤˘¬ı±˜øȬ1 ≈√øȬ ·œÓ¬1 1‰¬Ú± ˚˙¶§œ fl¡Ô±ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ1º ≈√À˚˛±È¬± ·œÓ¬ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ ¸≈1±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ˜±˝√√Ú Œ√ª˙˜«±˝◊√º ¬ı±fl¡œ

ÚÓ≈¬Ú ’øά’í ¤˘¬ı±˜ øÚfl¡±

¸”SÒ±1Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈μ11 Œ¸μ”1œ˚˛± ’±ø˘À1√ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±ø˘À√±À˜±Ê√±Ó¬ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¶§-·ø1˜±À1 ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Œ˝√√±ª± ¤øȬ ڱȬ…√˘ ˝√√í˘ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±1º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ‰¬Ó≈¬«√˙ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± øÓ¬øÚ› õ∂Ê√ij1 ڱȬ…1ø¸fl¡1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·… øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬i߶§±√1 ڱȬ øÚÀ¬ıø√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± øÚ˜«˘ √±¸ 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬ı1¯∏≈Ìí ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬º ë¬ı1¯∏≈Ìí ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ڱȬº ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ڱȬ…fl¡±À1 ˝√√“±ø˝√√-Ó¬±˜±‰¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL1 ‚1 ¤Àfl¡±‡Ú Œfl¡ÀÚ√À1 fl≈¡»ø¸» ˜Ú1 ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ˜ø˝√√˘± ¤Àfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬‰ƒ¬Ú‰ƒ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’±ÚÙ¬±À˘, ø¬ı˙±˘ ˝√√+√˚˛1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øfl¡√À1 Ô±Ú¬ı±Ú Δ˝√√ ˚±¬ı Ò1± ‚1 ¤‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…1 ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Õ˘ ˜1˜1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ‚1‡Úfl¡ ˙±øôL1 ‚1, Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1Õ˘ 1+¬Û±ôL1¬ fl¡À1 Ó¬±Àfl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡›“ ¤ÀÚÒ1Ì1 ڱȬfl¡1 1‰¬Ú± ¤·1±fl¡œ ¬Û”1ͬ ڱȬ…fl¡±11¡Z±1±À˝√√ ¸yªº øÚ˜«˘ √±À¸› ¸—‡…±·Ó¬ ø√˙1¬Û1± fl¡˜ ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¬Û”1ͬ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø‰¬√Ú±øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬Ûø126√iß ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡1fl¡ ¤˝◊√ Œ‰¬·ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ë¬ı1¯∏≈ÌíÓ¬ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ¤fl¡±RÓ¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¤fl¡±RÓ¬± ŒÚÀ√ø‡À˘±º õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ1ª ¬ı1±À˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ë¬ı1¯∏≈ÌíÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û√«±-˜=1 ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬Úœ1º ŒÓ¬›“ ڱȬ‡Ú1 õ∂Ô˜±—˙Ó¬ ¤Ê√Ú ¸1˘ ˜Ú1, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝“√Uª±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜√¬Ûœ ˆ¬±Ó‘¬1 ‰¬ø1SÓ¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ’Ò«±—·œ Œ1±·œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡À1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ Δ·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÀȬ± 1±‡œ ·Õ·, Ê√˚˛ôL1 ˆ¬±ªÓ¬ Ê√˚˛ôL Ê√œªÚ, ¡ZœÀ¬ÛÚ1 ˆ¬±ªÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, ‰¬μÚ±1 ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘≈√˘± ˙˜«±, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ Œ√ªœ˜øÌ ’±1n∏ ¬ı1¯∏±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˆ¬±ªÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ıø˘á¬ ’Ô‰¬ ¸—˚Ó¬º ë¬ı1¯∏≈ÌíÓ¬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ·øÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ Œ¸Ãμ˚« õ∂√±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ‘√˙…¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ øfl¡ø=» fl‘¡˙ ˝√√íÀ˘› ¸≈ˆ¬±¯∏ ·Õ·1 ¸—·œÓ¬ ˜˚«±√±¬Û”Ì«º

Œ˜±1 Δ˘øÂ√˘ ’±ÚÙ¬±À˘º fl¡±ø˝√√Úœ øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ڱȬ1 ˚ªøÚfl¡±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱfl¡ Δ˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬfl¡ 1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√º ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ Ú±‰¬-·±Ú ¸øißøª©Ü Úfl¡ø1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1, ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ¤‡Ú ¬ıø˘á¬ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ ¸—˘±¬Ûõ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¡ 1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘ Œ˚ √˙«Àfl¡ ¸√±˚˛ w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡ ¬ıø˘á¬ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸±ª˘œ˘ ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ˜Ú¬Û1˙± ’øˆ¬Ú˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊¬Û±√±Ú1 ¸≈˜Ò≈1 õ∂À˚˛±À· Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√º √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œº øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ò±1±1 ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 õ∂±ÌªôL ’øˆ¬Ú˚˛º 1Ì¡Zœ¬Û1 ‰¬ø1SÓ¬ 1ø¬ı ˙˜«±, ¬ı±ÀÚù´11 ‰¬ø1SÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±, ˜Ò≈˜±©Ü11 ‰¬ø1SÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ¸”˚« fl¡•Û±Î¬◊G±11 ‰¬ø1SÓ¬ ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ‡Ú ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ¬ı‘챬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡1 √≈‡ÚÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ ’˝√√± ˘é¬… fl¡ø1À∏6±º ’±˙±¬ı…?fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ fl¡±ø˝√√Úœ-¬Ûø1‰¬±˘Ú±1¬Û1± ’øˆ¬Ú˚˛Õ˘, ¸—·œÓ¬Ú‘Ó¬…1¬Û1± √‘˙…¸7¡¡¬±-¸±Ê¸7¡¡¬±Õ˘, ’±À˘±fl¡ ¸•Û±Ó¬1¬Û1± ˙sÕ˘ ¤˝√◊ ’±È¬±˝√◊À¬ı±1 ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Êfl¡ ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ [¬ı—øfl¡˜]À˚˛ øÚÀÊ˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± √≈À˚˛±‡Ú Ú±ÀȬ˝√◊ ڱȬ…1ø¸fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√À∏6º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ά◊Êø˘ ά◊ͬ± ¤˝√◊ ڱȬfl¡

·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¸≈1 SêÀ˜ñ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚμÚ fl¡±ÚÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Â√±Ê≈√1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·œÓ¬ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚfl¡±˝◊√º ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡FÓ¬ Œ˚ Δ¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±ÀÂ√ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1¡Z±1±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚfl¡±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 뉬fl≈¡Àª ‰¬fl≈¡Àªí Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ¤˘¬ı±˜ÀȬ± fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¤˘¬ı±˜º ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ôL1—· ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ˙±ôL± ά◊Ê√œ1 ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˘¬ı±˜ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± qøÚ ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±À˚˛± ¤˘¬ı±˜ÀÈ ±¬ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘˝√√1 øάøÊ√ÀȬ¬ıƒ˘ ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ª±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±˚˛± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ¸˜œ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ·œÓ¬1 øˆ¬øά’í õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬±

√≈‡Ú ˝√√í˘ñ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëù¨˙±Ú ˚±S±í ’±1n∏ ά◊8˘ 1ø¬ı1±Ê 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ê≈ø¬ıÚ ·±·« ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒ√ª√±¸íº ëù¨˙±Ú ˚±S±í1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ˙øMê˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘√≈˘ ˆ”¬¤û±1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Œ¬ÛÀG˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’|n∏ø¸Mê fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ ΔÚ¬Û≈Ì…Ó¬±À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˆ¬1±˝√◊ ø√¬ı ¬Û±ø1À∏6º ¤Àfl¡√À1 ëŒ√ª√±¸í ڱȬ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1S ά◊»¬Û˘ √±À¸ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À∏6 ˚ø√› Ê≈ø¬ıÚ ·±·«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ˝√◊˜±ÀÚ˝√◊ ¤fl¡±R Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6 Œ˚ √˙«Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Ú1 øÚÀ√«˙ÀÓ¬ ˆ”¬ø1 ˆ”¬ø1 õ∂˙—¸±À1 ά◊¬Û‰¬±˝√◊ ø√À∏6º ëù¨˙±Ú ˚±S±í ’±1n∏ ëŒ√ª√±¸í1

’Ú±˝√√fl¡Ó¬ Ú±‰¬·±Ú ¸øißøª©Ü Úfl¡ø1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1, ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ¤‡Ú ¬ıø˘á¬ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ ¸—˘±¬Ûõ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¡ 1Ì≈ª± Œ‚“±1±1 Œ‡±Ê√º

fl¡ÕÚ˚˛±º ¤‡Ú ڱȬfl¡1 Ú±˜º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ø˚¸˜”˝√ ڱȬÀfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬±« ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ڱȬ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ά◊8˘ Ú±˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±íº õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ڱȬ‡ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸˜≈^1º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡íÀ˘¬ñ 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±í 1‰¬Ú± ’±1n∏ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1, ø¬ı:±¬ÛÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±º øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ÀȬ± ø√˙1 ¬õ∂øÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬, Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ñ ëڱȬfl¡íº fl¡±1Ì ˆ¬±˘ ڱȬfl¡1 ø¬ıfl¡ä ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ¬õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ڱȬfl¡ 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±í˝◊√ º ڱȬfl¡‡ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÀG˘Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› √˙«Úœ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ڱȬ‡Ú1º √˙«fl¡1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬˜±Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ڱȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±íº ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡‰¬Ú1 ¸˜±˝√√±À1 √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ڱȬ‡Úfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ڱȬ‡Úfl¡ Δ˘ √˙«fl¡1 ¤ÀÚ ’±¢∂À˝√√ õ∂ùü ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ñ øfl¡ ’±ÀÂ√ Œ˝√√„≈√ ˘1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬∑ √˙«Àfl¡ øfl¡˚˛ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ ÀÂ√ ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı∑ øfl¡c ¤ÀÚ ¬õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı Œfl¡ª˘ ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± √˙«fl¡¸fl¡À˘À˝√√º ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú ø˙é¬fl¡ ¤È¬± ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1±º ˚±1

Œ¸“±ª1ÌœÀ˚˛› ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬“›fl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬˙5 ’Ó¬œÓ¬1 ø‰¬Ú ¤È¬±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ·±“› ¤ø1 &ø‰¬ ·í˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡, ¸fl¡À˘±Àª ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±À˘ Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬fl¡º ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸ÀÊ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√› Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘º øfl¡c ’Ó¬œÀÓ¬ Ê√±ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û±Â√ ¤À1º ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… ¬Û≈S, ¤Ê√Úœ ά◊»¬ÛÓ¬œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±›ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ’Ó¬œÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› Ê√œªÚº ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1-˜±1 fl¡ø1 ø√À˘ ≈√‡Ú ¬ı≈fl≈¡1 øfl¡Â≈√ ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ¸À¬Û±Úº Ê√œªÚ1 Œ¸˝◊√ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ·øÊ√¬ı Œ‡±Ê√± ’±˙±1 fl¡ø˘À¬ı±1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± √˙«Àfl¡ ˜±ÀÔ“± Úœ1Àª ¸±é¬œ Δ˝√√ 1À˘± ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±1º 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±í ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ڱȬfl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±1n∏ ‰¬˜fl¡õ∂√ ڱȬfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±íº ’±fl¡¯∏«Ì÷˚˛ ·œÓ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ڱȬ‡Ú1 ’ÚÚ… ¸•Û√º ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…fl¡±1 ø‰¬M√√1?Ú ¬Û1±˙11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√„≈√˘1 õ∂À˚±Ê√Àfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±¶ö±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±í˝◊√ øÊ√øÚÀÂ√ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ø1ø•Û √±¸, ’±„≈√ 1˘Ó¬±, ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œ, ø˜Ó≈¬, 1+¬Û˜, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, Ê√œªÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˙—fl¡1 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ‰¬ø1Sfl¡ Ú…±˚…Ó¬± ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º „ Eœ˜Â√

øÙ¬‰¬±«Â√

¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √≈À˚˛±·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±› ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ëù¨˙±Ú ˚±S±íÓ¬ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±Ú ڱȬfl¡¸˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±˙œ˘ ά◊汪 ‚øȬÀ∏6º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëŒ√ª√±¸íÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ê≈ø¬ıÚ ·±À·« ’øÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±À1 ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ‰¬˘ø2‰¬Sœ˚˛ Œ¸Ãμ˚« õ∂√±Ú fl¡ø1À∏6º ŒÓ¬›“ ڱȬ‡Ú1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ˜”˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Ó¬ ’“±À‰¬±1 ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…, √‘ø©ÜÚμÚ Œ∏6Ȭ ’±1n∏ ’Ô«ª˝√√ ’±À˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ڱȬ‡ÚÀfl¡ ·øÓ¬˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ±1 fl¡Ô±› ¸øfl¡˚˛±˝√◊ ø√À∏6º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ¤˝√◊À¬ıø˘ ¬ı‘챬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ëù¨˙±Ú ˚±S±í ’±1n∏ ëŒ√ª√±¸í Δ˝√√ ¬Ûø1À∏6 ’·øÌÓ¬ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡, ÊÚøõ∂˚˛ ڱȬfl¡º „ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

ÊÚ¸˜≈^1 ˜±ÊÓ¬ ¬ı‘챬ıÚ1

ù¨˙±Ú ˚±S± cmyk

ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡

Œ˝√√„≈√˘1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±

Ô±˝◊√À˘G1 ¸˜≈^ Ó¬œ1Ó¬ ˚Ó¬œÚ-øÚø˙Ó¬±


11 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸1Ó¬ ¬ı…øÔÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´ ˜≈•§±˝◊√ , 10 ’À"√√±¬ı1√√ – øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ¸fl¡À˘º ’Ú¬ı√… Œ¬ıøȬÀ„√√À1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ÒÚ… fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ’Ê≈√«Ú 1ÌÓ≈¬—·± – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¬ı˚˛± ø√Úº ’ªÀ˙… ˙‰¬œÚ1 ¤˚˛± ¸øͬfl¡ ø¸X±ôLº ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’ª¸1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ôL – ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±1n∏ ŒÚÀ‡ø˘¬ıñ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ Ȭ±Ú ˘±ø·ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ø¡Z-˙Ó¬Ó¬˜ ŒÈ©Ü1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ øSêÀfl¡È¬±1 ¤Ê√ÀÚ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± fl¡äÚ± fl¡1±˝◊√ Ȭ±Úº Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú – ˙‰¬œÚ øSêÀfl¡È¬1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ ¸•⁄±È¬º ˝◊√ ˚˛Ú ˜1·±Ú – ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘, ¤˚˛± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ≈√‡1 ‡¬ı1º ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Œ√˙fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˆ¬íÚ – ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√À1±º ˙‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±, Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·…º ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬1fl¡±1 – ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±11 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ S±¸1 fl¡±1̺ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±ÀȬ± ’±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ¸?˚˛ ˜?À1fl¡±1 – ¤Ê√Ú ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡º øfl¡•§√ôLœ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±√ – ˙‰¬œÚø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 fl¡Ô± fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ø√·√±1 ˘±ø·ÀÂ√º

¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’Ò…±˚˛1 ¸±˜1øÌ ˜≈•§±˝◊√, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’Ò…±˚˛1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ˆ¬±1Ó¬À1 Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ’·øÌÓ¬ ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ≈√‡1 ‡¬ı1º øfl¡c 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı…øÔÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ Ê√·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü‡Ú ˝√√í¬ı ˙‰¬œÚ1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡Z˙Ó¬Ó¬˜ ŒÈ¬©Üº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¸iß…±¸ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 Œfl¡±ÀÚ± Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˘‡1 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂26√±˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1 Â√±1 Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜ÀÚº ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±, ¤ˆ¬±1È¬Ú Î¬◊˝◊√flƒ¡Â,√ Œ¢∂˜

Œ¬Û±˘fl¡, Ê√Ê«√ Œ˝√√΃¬˘œ, Œª˘œ Œ˝√√˜G, ˜±fl«¡ ªí, øˆ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬Â√, ŒÎ¬øÚÂ√ fl¡•ÛȬÚ1 √À1 ø¬ıù´1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl ά◊2‰¬ ¶ö±Ú ø√øÂ√˘ Œ¬ıËάÀ˜ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§ÀÌ«±8˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’¸—‡… ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√º 1989 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 198 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 53.86 ·Àάˇ ˙‰¬œÀÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 15,837 1±Úº Œ¸˝◊√ √À1 ’øˆ¬À˘‡ 463 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 44.83 ·Àάˇ ŒÓ¬›“ 18,426 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 100Ȭ± ˙Ó¬fl¡ [ŒÈ¬©ÜÓ¬ 51, ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 49] ’Ê«√Ú fl¡1± ˙‰¬œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤fl¡˜±S øSêÀfl¡È¬±1º

˜øÚ«— flv¡±¬ı, ¢∂œÚ ·±ÀΫ¬Ú1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜øÚ«— flv¡±¬ı ’±1n∏ ¢∂œÚ ·±ÀΫ¬ÀÚ ˘œ·1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜øÚ«À„√√ ‡±Ê≈√ø1&ø1 flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜øÚ«„√ 1 Δ˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√À˚˛ ’±fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±À˘, Œ√¬ı≈ ¬ı1±, ¬Ûø¬ıS Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ø√·ôL ‚±ÀȬ±ª±À1º ‡±Ê≈√ø1&ø11 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ˜∞I◊≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±Â√ flv¡±¬ı1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂œÚ ·±ÀΫ¬ÀÚ ª±flƒ¬ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂¬ıœÌ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˙‰¬œÚfl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú øfl¡1˜±Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ õ∂¬ıœÌ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¬Û=√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±øÊ√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n ¸•Û±√fl¡ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú 1ø?Ó¬ øSêÀfl¡È¬±11 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ΔÂ√˚˛√

øfl¡1˜±ÚœÀ˚˛º øfl¡—¬ı√øôL ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸•Û±√fl¡ ¤fl¡±√˙1 Δ˝√√ 2 ’ˆ¬±1 øSêÊ√Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ‘√ø©ÜÚμÚ ù´ÀȬÀ1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º øfl¡1˜±Úœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬¬ıø˘— fl¡À1 ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬±1 Œ·ÃÓ¬˜ √M√ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±√˘ ͬ±fl≈¡1, õ∂√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ˙—fl¡1 √M√ ˘˝√√fl¡1, Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ıËÀÊ√Ú õ∂¸±√ fl¡È¬fl¡œ, ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ά◊À˜˙ ˙˜«±, ø¬ıù´øÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, Úª Œfl“¡±ª1, ˜≈fl≈¡È¬ √±¸, 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂̪ ˙˜«±,

¬Û”Ê√±1±, ·yœ11 ˙Ó¬fl¡ ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬1 ø√À˙ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í U¬ıø˘, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√μ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±À˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øˆ¬: Ó¬±1fl¡± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 123 1±Ú1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º 236 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ·yœÀ1 15Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±À˚˛± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 139 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’ªÀ˙…, ¬ıœÀ1f Œ¸√√ª±· ˜±S 38 1±Ú [49 ¬ı˘, 2‚4, 1‚6]ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 334 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬Û”Ê√±1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±À1 √˝√ 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√ 66 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸≈ø˜Ó¬ √M√ , ¸≈ø˜Ó¬ Ú±·, ¬Ûø1˜˘ ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√À˙ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 120 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¤fl¡±√À˙ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸ ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡

˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøȬ— ¬Ûø1¸—‡…± Œ˜‰¬ ŒÈ©Ü 198 ¤ø√Úœ˚˛± 463

1±Ú 15837 18426

¸À¬ı«±2‰¬ ’¬Û–248 ’¬Û–200

·Î¬ˇ ˙Ó¬fl¡ ’–˙Ó¬fl¡ 53.86 51 67 44.83 49 96

¬ıø˘— ¬Ûø1¸—‡…± ŒÈ©Ü ¤ø√Úœ˚˛±

Œ˜‰¬ 198 463

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 45 154

Œ|ᬠ3-10 5-32

’Ú”Ò√ı« 17 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ˙Ó¬±ø˘ flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬

E Œ‡ø˘À˘ ;±˘±fl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ˜±&1˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘

ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

ø√À˘ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ά◊~±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙Ó¬±ø˘ Ê≈√øÚ˚˛1 flv¡±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˙Ó¬±ø˘ Ê≈√øÚ˚˛1 flv¡±À¬ı Œ√›Ò1 ‰¬±ø1’±ø˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˙Ó¬±ø˘ Ê≈√øÚ˚˛1 flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ≈√≈√˘ ¬ı1√Õ˘ [60 ø˜øÚȬ]À˚˛º Œ‡˘‡Ú ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1Ù¬±1œ ’íø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±ÀÚº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ;±˘± &A±fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Ê√œªÚ øÚ˘•§Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ù´±Èƒ¡˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ øˆ¬ Œfl¡ ΔÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 1±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º¬ 댬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ;±˘±fl¡ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—¶ö±1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ˘•§Ú ¸μˆ«¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Ú˝√√˚˛ºíñ ΔÊ√ÀÚ fl¡˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ;±˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 14-20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘ ’±1n∏ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G√ 14-16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘ 1±Î¬◊G 17-20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 13-15 ¬ıÂ√11 øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¸•§ø˘Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 1300 Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±˝◊√ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª±fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡, ˜ø̬Û≈11 ¤˝◊√ ‰¬ƒ :±ÀÚù´1 ø¸„√√fl¡ Œ1Ù¬±1œ, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’˜À˘μ≈ Œ‰¬È¬±Ê«√œfl¡ ά◊¬Û-Œ1Ù¬±1œ, ’¸˜1 ø¬ıڜӬ ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Œ‚±¯∏fl¡ Œ˜‰¬ fl¡∞Cí˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±Â√‡G, 10 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Ó¬±Â√‡G ¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬À˘?±11 ¬Û≈1n∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ ¬Û”1¬ı 1±Ê√± ’±1n∏ øάøˆ¬Ê√ Â√±1ÀÚº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª øȬά◊øÚøÂ√˚˛±1 Ù¬±1n∏‡ Î≈¬©Üˆ¬ ’±1n∏ ˜±À˘fl¡ Ê√±øÊ√ø1fl¡ 7-5, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÈ¬Â√Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û”1¬ı-Â√±1Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˚≈øȬ Î≈¬øά ŒÂ√˘± ’±1n∏ ’±ø˜1 Œª˝◊√Ú¬∏C±Î¬◊¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1&ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ’Ú”Ò√ı« 17 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX 30 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬ÛÓ¬ ø√~œ1 ¬Û” À ¬ı« Œ·±ª± [5-0] ’±1n∏ ˝◊ √ ø G˚˛ ± Ú ¬Û±ø¬ıv fl ¡ ¶≈ ® ˘fl¡ [6-0] ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ √ ˘ ÀȬ± ˜ø̬Û≈ 1 1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ¢∂n¬Û1 1±Ú±Â« √ ’±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1&ø1À˚˛ Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 ’Ô¬ı± ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛ ± ¤øÓ¬˚˛ ± › øÚø(Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú

Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Œ¬ÛÊ√, Œ¬ı±¬Û±iß± ¬ı…Ô«

Â√±—˝√√±˝◊√ , 10 ’À"√√±¬ı1 – Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü11 Δ¸ÀÓ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Œ¬ÛÀÊ√ ’±øÊ√ Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 1í¬ı±È«¬ ø˘GÀ©Üά ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ˆ¬±ÀÂ√fl¡ ¬ÛíÂ√ø¬ÛøÂ√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-5, 3-6, 13-111 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ ÀG±fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ± ¤fl¡ ‚∞I◊± ’±1n∏ 35 ø˜øÚȬ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ùˬ±k1 ¤Î¬ª±Î«¬ 1íÊ√±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘Úfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜± Œ¬ı±¬Û±iß±À˚˛± ’±øÊ√ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 ø¬∏CȬ fl¡ÚÀ1ά ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 άíø˜øÚfl¡ ˝◊√ —˘È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Ê≈√øȬ ‡±˚˛º ¤fl¡ ‚∞I◊± ’±1n∏ 21 ø˜øÚȬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ı±¬Û±iß±-Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú 7-6, 5-7, 10-6Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒÚ˝√√1n ∏fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬√˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 25 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øÊ√ ’±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·√ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬√˘œÀ˚˛ ‡±¢∂±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 3 ø˜øÚȬӬ ŒÊ√˜ƒ‰¬ ˜±ø«√À˚˛ ø√˚˛± ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø‰¬√˘œÀ˚˛ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 4 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤øȬ ·í˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Œ‰¬Ã˜‡≈1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø‰¬√˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S±1 ø1—‡— ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ [‡±¢∂±¬ı±1œ]˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘√±Ó¬±, Œ˝√√ø˘1±Ê√ ˘±Sê± [1n∏Ìœ‡±È¬±]˝◊√ Œ|ᬠøάÀÙ¬G±1, ‰¬˜√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø‰¬√˘œ]À˚˛ Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬œÀ1Ú·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø1—‡— Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª

ŒÙ¬Î¬√±1±11 ’±·Ó¬œ˚˛± ø¬ı√±˚˛ Â√±—˝√√±˝◊√, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡È«¬Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«1¬Û1±› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¸5˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ Ùˬ±k1 ·±À˚˛˘ ˜ÚøÙ¬˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 6-4, 6-7, 6-31º

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ˜±&1˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ’Ú”Ò√ı« 17 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û [˘í1±] Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤˚˛±1٬퉫¬ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±øÊ√ Œ‡˘± Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ˝√√˚˛º ˜±&1˜±1œ1 Δ˝√√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√±—¬ıv± ¬ıËp¡˝◊√ [60 ø˜.]º √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øfl¯±Ì ¬ıËp¡˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ1Ù¬±1œ1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±&1˜±1œ Ê√˚˛˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª √˜Úø√ά◊1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ú”Ò√ı« 14 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú”Ò√ı« 14 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√À˚˛ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¶≈®˘ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ú±·±À˘G1 ¢∂œÚά◊ά ¶≈®˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı1&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ê√˚˛

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û”1¬ı-øάøˆ¬Ê√

ΔÂ√˚˛√ øfl¡1˜±Úœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ıËÀÊ√Ú õ∂¸±√ fl¡È¬fl¡œ, ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ øfl¡1˜±ÚœÀ˚˛ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˚≈ª Œ‡˘≈Õªfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’¸À˜ Ê≈√øÚ˚˛1 ô¶1Ó¬ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√À˘› øÂ√øÚ˚˛1Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¬ı…Ô«Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øfl¡1˜±ÚœÀ˚˛º

fl¡˘¬ı±1œÓ¬ ŒÙ¬k ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬Û1 qˆ¬±1y

ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¤˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º øfl¡c õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±ÀfÂ√ ŒÂ√mœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√í ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±˝◊√ Œfl¡˝◊√ øÚø•§fl¡íø1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˘¬ı±1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬k ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬Û õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ·1n∏ª±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ·Ã1À˘Ã ’±‡±ÀÙ¬Ã1 flv¡±À¬ı fl≈¡ø‰¬˚˛±1±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚Ó¬œÚ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, fl≈¡¸≈˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì √±À¸º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

fl¡±˜1+¬Û± ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ·1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û±˝◊√ Ú±À1—·œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ 1¬ıœÚ ¬ıÀά±ˇ [13 ø˜.] ’±1n∏ ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ [61 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˜1+¬Û±˝◊√ ¸¬ı˜« Í≈ ¬ 15 ¬Û˝◊∞√ I◊ ¬Û±˝◊√ ˘œ·Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏Ó« ¬ ë¤í øάøˆ¬ÊÚ√ Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√Ú« fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡ø¬ı1±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 10

¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ı ŒÊ√ ª±È¬ø˘„√√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ‰¬A¢∂±˜Ó¬

’À"√√±¬ı1 – ≈√Úœ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‚Ú±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡ø¬ı1±ø˘ ¤fl¡±√À˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡ø¬ı1±ø˘À˚˛ ¬Á¬±1·“±› ’±=ø˘fl SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 276, Friday, 11th October, 2013

¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝◊√ 1±fl¡

¤¸5±˝√√Ó¬ 42 ¬ıμœfl¡ Ù“¬±‰¬œ

¬ı±·√±√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√1±fl¡1 Ú…±˚˛ ˜La̱˘À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬,√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 42 ·1±fl¡œ fl¡±1±¬ıμœfl¡ Œ˚±ª± 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛˜Laœ ˝√√±Â√±Ú ’˘ øù´˜±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬

Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó¬≈ …√G ø¬ı˝√√±1 ‚Ȭڱ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü¸™ —‚ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¶ö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬Ú1 10 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ õ∂˙±¸Ú1

√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ 1±©Ü™ √Ó” ¬ ¬Ûí˘ Œ¬ı˘±À1 ˜‘Ó¬≈ …√G Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±·√±√ õ∂˙±¸ÀÚ ˜‘Ó¬≈ …√G ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ’±ø√À˚˛

ø˘ø¬ı˚˛±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˜≈øMê√ øS¬Ûíø˘, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ø˘ø¬ı˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±˘œ ŒÊ√˝√◊√±Úfl¡ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˜˝√√•ú√ ’±Às˘ ’±ø˜ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡ø1ÚøÔ˚˛±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1±

‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡√ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˘ÀȬ±Àªº

¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı±·√±√ õ∂˙±¸ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 2004 ‰¬Ú1 8 ’±·©ÜÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …√G ¬ı±˝√√±˘ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …√G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º

¶§±˜œÚ±ÔÚÕ˘ ˝◊√ øμ1± ·±gœ ¬ı“Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ø √~œ, 10 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˝◊√ øμ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˜ ¤Â√ ¶§±˜œÚ±ÔÚÕ˘º Œ√˙1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 88 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±ÚœÊ√Úfl¡ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ¶ú±1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øμ1± ·±gœ1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’“±11 ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤˜ ¤Â√ ¶§±˜œÚ±ÔÚº

’±øÂ√˚±˛ ÚÀ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ıø‘ X1 ˘é¬…

˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ , 10 ’À"√√±¬ı1√¬– ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ’±øÂ√˚˛±Ú ’=˘1¬ ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ Ó¬ ¤fl¡±√˙ ’±øÂ√˚˛±Ú-ˆ¬±1Ó¬ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√ 1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø√˙Ó¬ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… ‰≈¬øMê√ [¤Ù¬ øȬ ¤]Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘À1 Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…1 fl¡Ô±› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 76 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÂ√˚˛±Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ , ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ˜…±Ú˜±1, øÂ√—·±¬Û≈1, Ô±˝◊√ À˘G ’±1n∏ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜º ’±øÂ√˚˛±Ú1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’±ÀÂ√ Ê√±fl¡±È¬«±Ó¬º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±øÂ√˚˛±Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ά◊M√ 1Ìfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬

≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ¬Û”¬ı ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¸˜Ó≈¬˘ ·øÓ¬Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ 1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√À˚˛º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1-Ô±˝◊√ À˘G ¸—À˚±·œ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ô±˝◊√ À˘G ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û...

¬Û?±¬ıÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

Ù¬±˝◊√ø˘Ú

øÚ˝√√Ó¬ 20 Ó¬œÔ«˚±Sœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1 ά◊M√ 1 ø√˙Õ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ flv¡íÚ Ù¬±˝◊√ ø˘Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±1±¡Zœ¬Û1¬Û1± 8.20 øfl¡.ø˜. √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ά◊»¬ÛøM√√ Δ˝√√øÂ√˘º ‚∞I◊±Ó¬ 175-185 øfl¡.ø˜. ·øÓ¬À¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ’˝√√± 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º

Œ˝√√±øÂ√1±¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û?±¬ı1 ˜±—&ª±˘ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 20 ·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 30 ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø‰¬∞I◊¬Û≈øÚ« ’±|˜1¬Û1± Œ¬ıÀ·±ª±˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ‡ÚÕ˘ Δ· ’±øÂ√˘º ¤Â√ ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ‰¬±ø1øȬ ø˙q ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˘À· ˘À· ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

’±˚˛≈À¬ı«√ ˝√√í˘ ’˜‘Ó¬, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ 100Ì ¬˝√√±À¬ı«˘, Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

’±R˝√√Ó¬…± fl¡±Ú¬Û≈ 1 – ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Ú•§ 1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1À˘ fl¡±Ú¬Û≈ 1 Ó¬ ¤Ê√ Ú Â√ ± S˝◊ √ º Œ¸Ã1ˆ¬ Ú±˜1 17 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Â√ ± SÊ√ À Ú øÚÊ√ 1 ‚11 ø‰¬ø˘„√ √ Ó ¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¶≈®˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ¡Z±√ ˙ Œ|Ìœ1 Â√ ± SÊ√ Ú fl¡ fl¡˜ Ú•§ 1 Œ¬Û±ª±¬ ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¶≈®˘Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬ı·± √±·

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝˚˛ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı˘¬ıíΫ¬ Œ˜ø'fl¡±Ú ¤ª±Î«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ ¤À©ÜÀÙ¬øÚ˚˛± ˝◊√·íÀ˘øÂ√˚˛±Â√

¿˘—fl¡±1 20 ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı±À¬ı 20 Ê√Ú ¿˘—fl¡±1 ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1‡Ú Ú±› ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1鬜fl¡ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Õfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ, ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı ’±˜±√1 &̸•Ûiß ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‡±√… øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıº ˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ1±˜˚˛ ø√À˚˛º ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ê√œ˚˛±›fl¡ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 16

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ά◊M√1 ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 16 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Â√±¬ı±˝√√ õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Œfl¡±È¬± øfl¡Ú±¬ı±˘≈1¬Û1± ά◊1± ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤ÀÚ√À1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’=˘1 fl≈¡Î¬±È¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl≈¡Î¬±È¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ 150 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤ÀÚ√À1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Â√±¬ı±˝√√ õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º

: ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, : fl¡±˜±¸øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ¶§õüÀ√±¯∏,: qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± : ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, : ø˘—·1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ [¸1n∏ ¬ı± Œ¬ıfl¡±]

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈μ1, Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

¬Û±˝◊√˘Â√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ &ø11 ¬Û1± ¬Û±˝◊√˘Â√1 ˜”˘… ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º 1Mê√é¬1Ì 1260/¬ıg ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò ¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 11102013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you