Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 275 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 23 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 10 ’À"√√±¬ı1√√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

275 z Thursday, 10th October, 2013, Total Pages 12

‡±È¬øÚ˚˛±1

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij

’±øÊ√ ¯∏ᬜ „ ŒÊ√…±øÓ¬

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘ 108 ¤•§≈À˘k

¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ, fl¡±¯∏Ó¬ Œ√ªœ1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘ fl¡È¬± √±, ·˝√√¬Û≈11¬Û1± 1±˜ fl¡È¬fl¡œ1 Ù¬ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¸ø¬ıÓ¬±˝◊√ ‚11¬Û1± ø¬ıÊ√Úœ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√ڜӬ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 108fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ˚ø√› 108 ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÓ¬±fl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ªœ1 ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈·«± Œ√ªœ1 ’±ª±˝√√ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«, ˜˜«¶Û˙«œº ¯á¬œ1 ’±1yøÌ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı¸≈g1±Õ˘ Œ√ªœ1 ’±·˜Ú , ˜±Ó‘¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ√ªœ ¬ıμÚ±1 Œ¸˚˛± õ∂±fl¡ƒé¬Ìñ Œ√ªœ1 ‰¬1ÌÓ¬ ˆ¬Mê√1 øÚ–‰¬Ó«¬ ’±R¸˜¬Û«Ìº ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ√ªœ1 ’±·˜Ú Œ√±˘±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ¤˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ 1+¬ÛÓ¬ ˜Ó«¬…Ó¬ Œ√ªœ1 ’±øªˆ¬«±ª ˜±ÀÚ ø¬ı¬Û√1 ¸”‰¬Ú±º Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ˜±ø1˜1fl¡, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ê√± Ú±˝◊√ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬, ø˚¸fl¡˘ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ú±¬Û±À˘ √1˜˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À·«±»¸ª1 ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Úº ˙±1√œ˚˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ªfl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙± ’±1n∏ ’±Úμ1 Œ˚Ú ¸œ˜± Ú±˝◊√º ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ øfl¡À√1 ¬Û”Ê√±1 1—-’±Úμ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√À·«±»¸Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ øÚ1±˙±1 ¬ıÓ¬1±, ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬±

Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√º øÚÊ√1 ¸ôL±Ú, ¬ÛPœ1 ˜≈‡Õ˘ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1Àª˙º ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ‚1ÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡ √˙fl¡ √˙fl¡ Ê≈√ø1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˝√√ô¶œ√Gœ Œ¬ı√‡˘ 1±∞I◊≈ √±¸Õ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√˜±Ú √1√ øfl¡˚˛∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸—1øé¬Ó¬ 1±Ìœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÓ¬ õ∂fl¡±G fl¡—øSêȬ1 Œ√ª±˘ ø√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√ô¶œ√Gœ ¤À˘fl¡±ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√ô¶œ√GœÀ1 √œ¬Û1 ø¬ı˘ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì¸˝√√ 4 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±1¬Û1± 1 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì1 ˜≈^±, ø¬ı¶≈®È¬ ’±1n∏ ’˘—fl¡±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝◊√ ¬ı±1-1¸±˚˛Ú1 øS˜”øÓ«¬Õ˘ ÚíÀ¬ı˘ ©Üfl¡˝√√í˜, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úfl¡ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Ê√·Ó¬Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı:±Úœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘À1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ˝√√í˘ ˜±øfl«¡Ú ˝◊√U√œº Ê√øȬ˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˜Àά˘1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±øfl«¡Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬øȬ fl¡±À¬Û±1 Œ˘øˆ¬È¬

fl¡±1õ≠±Â√

ª±1ÀÂ√˘

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± 1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ

≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√±˘ ˝√√í¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—

¬ı·˘± ˜øμ1Ó¬ ˙Sn∏ Ú±˙1 ¬Û”Ê√± ¸¬ÛPœfl¡ ·Õ·1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡± ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÌ«±, Ò˜«‚Ȭ, ’ªÀ1±Ò, ¬ıg ’±ø√À1 ¬Ûø1Àª˙ ’ø¢ü·ˆ¬«± fl¡ø1 Ôfl¡± ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜= ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

Ê√˚˛1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX 20 ¸√¸…1 ’Ú±¶ö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Úμ-ά◊˘±˝√√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

7 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Sê±Â≈√À1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘„√√1 ’¬Û¸±1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’ø¶ö1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ˙±1√ qÀˆ¬26√±

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬

fl¡±1±·±11 6 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± fl¡˚˛√œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·fl¡º fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂øÌÓ¬ õ∂ªÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±À1 ’±øÚÀÂ√ ø¬ı¬Û√ ά◊ø¡Z¢ü Ú…±˚˛±˘˚˛, Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘ ¬Û±Úœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ‰≈¬øȬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgÀ˘±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøfl¡1ÀÌ ˜±Úª Ó¬Ô± ¬Û鬜fl≈¡˘Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ı¬Û√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’˘À¬Û± ¸À‰¬©Ü Ú˝√√˚˛ 1±Ê√… õ∂˙±¸Úº 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬À˘—·±Ú±

fl¡±˝◊√Õ˘ ˜LaœÀ·±È¬1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’hõ∂À√˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±Àμ±˘Ú˜≈‡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬f¬ı±¬ı≈1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú˙Ú ˜˝√√ôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’hõ∂À√˙fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ΔÒ˚«¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ‡≈1øÂ√√


10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1鬜À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ1¬Û1± fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘√ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 22 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ê√±1±ø¶öÓ¬ ά±fl¡‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬‰¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±›·“±ª1 øÚÊ√±˜≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± Œ‰¬±À1 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±˜1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± Δ˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Δ˜1±¬ı±1œ1¬Û1± Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·√√«Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√œª ’±˘œº ¬¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±‡Ú √±À¸ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ Œfl¡±’¬Û±À1øȬˆ¬ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ¤G 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√fl¡±Î«¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤Ê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±À1±¬Û fl¡À1º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1995-96 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 10.73 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± 18.77 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı ’±1n∏ 420 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±Sfl¡ õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

¤Â√fl¡±Î«¬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˜Â√±‰«¬ ’±Â√±˜ Ù≈¬Î¬ õ∂ά±"√√Â√ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂øӬᬱÚfl¡ Â√˚˛± ø˜{√® ˝◊√G±ø©Ü™ Œ‡±˘±1 ¬ı±¬ı√ õ∂¬ı=Ú±À1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 10.73 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¸≈  √ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149, 08750495138, 09871756753

˝◊√Ú√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ˝◊√Ú√±≈√À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤‡Ú Œ¬ık ˆ¬„√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL¸±À¬ÛÀé¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º

¸≈1±ø√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸≈1±ø√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡ÀÚÀ1 ¬ı1˜±1 ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸≈1±ø√Ó¬ ¬ÛÔ1 “√ ±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˘1 √í˜Ó¬ ‡≈ø웪±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Úœ˘fl¡˜˘ √±¸ [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1, ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú˚˛Ú Œ˜øÒ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 Úœ˘fl¡˜˘ √±¸1 ‚1 Ú˘¬ı±1œ1 Ó¬La˙—fl¡1±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú˚˛Ú Œ˜øÒ1 ‚1 Ú˘¬ı±1œ1 Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¬’À"√√±¬ı1√ – ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¤À·˝◊√Ú©Ü Œfl¡k±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·Ó¬ 1±ø‡ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤¬Û˘í Œ‰¬iß±˝◊√ ˝±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ô¶Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬Û1œé¬±1 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 9435707661,73994-78888 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜±øÌfl¡¬Û1≈ Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø¬ı˘±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¸±·1 1˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸˜œ1 1À˚˛ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙∏Ó¬– ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ø˙qÀȬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º

≈√·«± ¬Û”Ê√±, ÷-ά◊Ê-ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 qÀˆ¬26√± ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 23˚09˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 2014-16 ‰¬Ú1 fl¡±fl¡œ∏ ˜œÚ ˜˝√˘ √ Ú— 2 ’±1n∏ 2014-16 ‰¬Ú1 ’±˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 24˚10˚2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊2√ 6≈fl√ ¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√1√ ˘·±˝◊√ ˘±Œ˜±˝√1√ ø√˚±˛ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3±√ Ú fl¡1± Δ˝√À√ Â√º ˝◊2√ 6≈fl√ ¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº άM◊ ê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ Ú˝√˚√ º˛ άM◊ ê√ 2014-16 ‰¬Ú1 fl¡±fl¡œ ˜œÚ ˜˝√√˘ 2 ’±1n∏ 2014-16 ‰¬Ú1 ’±˜¬Û≈‡1≈ œ ˜œÚ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 24˚10˚13 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝Ì√ fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚2910˚13 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

TENDER NOTICE FOR SALE It is for general information of all concerned that Sealed Tender are hereby invited for sale of (i) Doyang Fishery Mahal of 2013-15 under Golaghat Forest Division as shown below and the same will be received upto 3.00PM (IST) on 08/11/2013 and tender will be open after closing of tender box on the same day. The detail of tender Notice may be obtained from the office of the undersigned in any working days during office hours on payment of Rs. 55/- (fifty five) only for each tender Notice and form. If the day on 08/11/2013 happen to be holiday or closed for any unforeseen reason the same will be received next working day. Sl. No.

Name of Bazar

Bazar Period

Earnest Money

1

Doyang Fishery Mahal of 2013-15

19/12/2013 to 18/12/2015

Rs. 1300/-

Janasanyog/2913/13

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¿¿≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˙øMê√, ø¬ı¸Ê«√Ú ’±1n∏ Ó¬…±·1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ά◊»¸Àª ’¸˜1 ¬ı…¢∂ ’±1n∏ ά◊À¡Zø˘Ó¬ ˙1Ó¬fl¡ ’øÒfl¡ ¶öø¬ı1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˙±õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±À˚˛± ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ¿¿≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷-ά◊Ê√-Ê√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤Àfl¡˝◊√ ά◊¯û qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±˘±·“±ª1 ø√ø¬ıfl¡± √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √˘—‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ›Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¬Û1± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 2Ú— fl¡˜˘±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ù≈¬À˘ù´1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

‰¬±˜&ø1Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶, øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Ó¬—·±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1Ú— ˘±˝◊√Ú1 ’˜1 ˜±^±‰¬œ [27]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.55 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 √˘ ¤È¬± ˘≈—‰≈¬— ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ‡˘ ¸˜±5 fl¡ø1 ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-7376 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Ó¬—·±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-2099 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« ˘±À·º

Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ‡±˘Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ’˜1 ˜±^±‰¬œ Ú±˜1 ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Ó≈¬Ù¬±Ú Ó“¬±Ó¬œ, ¤ø¬ı˚˛±Â√ ˜≈G±, ¬ı±¬ı≈˘ õ∂Ò±Ú, ˜≈Àfl¡˙ Ú±·, õ∂ √√±√ 1±Ê√¬Û≈Ó¬, 1±ÀÊ√Ú 1ø¬ı√±¸, ¬ı±¬ı≈˘ ˜≈G±, ˙…±˜˘ Œ·Ãάˇ, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡ ’±ø√ 20Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ Òø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ øÚÊ√± Ó¬N±ªÒ±ÀÚÀ1 ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 √±˘±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 øSÚ˚˛Ú Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± Œ¬ı±μ±¬Û1 ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ˙ ˙ ¢∂±˝√√fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛ √±˘±˘1º ά◊¬ÛÚ±Úμ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤˝◊√ √±˘±˘Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Δ1 Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ √±˘±˘Ê√Úfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ˚ø√›

¤ÀÊ√kœÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ©Üí1 1+˜Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡√ ¤ÀÚ√À1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ √±˘±˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √±˘±˘Ê√Ú é≈¬t Δ˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ √±˘±˘Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ ı Ê√ ± ˘œ fl¡À˘Ê√ 1 Â√ ± S ¤fl¡Ó¬ ± ¸1Àˆ¬±·Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·1 √˝√ ˘±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À˝√√1 ’±˘œ Œù´‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ Ú·1À¬ı1±1 ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ¶ö ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ Œ˝√√1n∏›ª± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ÛϬˇ±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±1fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – ’±øÊ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Úøá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ fl¡Úfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø:Ó¬±Ô« Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬fl¡±•£≈¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÊ√˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ fl¡Ú˜øÌ ˆ¬”¤û± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±Àfl¡˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˘‚≈ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡, ø√¬Û±—· ¬ı˜«Ú ¸±Ò±1Ì Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±· ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¡Z√¬ı…±ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øȬ ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±S ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ√±Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬˙±˘± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Divisional Forest Officer Golaghat Division Golaghat

¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a

˜Ó¬±˜Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1, 20131 ¸—‡…±1 ¬ı±Ó¬ø1 ≈√Ȭ± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√Àº Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı11 ¸—‡…±Ó¬ ’˝◊√˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˙œ¯∏«fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı±Ó¬ø1 Œ˜±1 Ú±˜ ¸±„≈√ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜˝◊√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡1+À¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ’¸˜1 ˜±øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¤·1±fl¡œ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚˜±Ú ”1 ˙øMê√ ’±ÀÂ√ ø¸˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º Œ˜±1 øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’˝◊√˘ ˝◊√G˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ’ª·Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26 :±Ú fl¡ø1› ˜˝◊√ ˜”˘…ª±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˙± ·±Î¬ˇœÀ1 øfl¡ øÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬√¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ˙œ¯∏« ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’˝◊√˘1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¸±-¸±˜¢∂œ ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º øfl¡c ‚1n∏ª± ’±‰¬¬ı±¬ı1 ˘·Ó¬ ’˝◊√˘1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±¸±˜¢∂œ Δ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˚ø√ ’±˜±1 Ó¬Ô… Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ¸≈1鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ˜±1 √À1 øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ,√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚Laº ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚ Œ˜±fl¡ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚ1n∏»¸±˝√√À˝√√ Œ˚±·±¬ı ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜≈‡± ø¬Ûg± ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ·±¬Û±˘ ¬ıάˇ± ¬Ûø1√˙«fl¡ ’˝◊√˘ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±· ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – √˘·“±›-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø¬Û˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-1±˝◊√√„√œ˚˛±-Ê√±Ê√ø1Ó¬ √˘·“±›-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬fl¡Ú˜±øȬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ά◊Mê√ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±Gfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1 √À1 øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¸øij˘Úœ1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√

fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ √˘·“±›-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡±Â√˜±1œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡˘±, ‚“±ø˝√, ά±fl¡1‚±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ’±1n∏ 1±Ê√…1 fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ø√ÚÀ¬ı±11 √À1˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘› fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ Ê√‚Ú… fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ıøÌ«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ’¸˜Ó¬ ڱȬ… ’±Àμ±˘Ú1 qˆ¬ ’±1yøÌ fl¡1±À1¬Û1± Ú±Ú± ¬Û1œé¬±- øÚ1œé¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√√ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… fl¡˘±1 ¬ıøÌ«˘ ¸˜±À1±À˝√√±¬Û˜ ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ√ªœ1 ’±¬ı±˝√√Úº fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂√˙«Úº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ‰¬Ãø√˙1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ô˘œ¸˜”˝√ Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 √˘¸˜”À˝√√ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˘3ù´1Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1 [10 ’À"√√±¬ı1 12 ’À"√√±¬ı1Õ˘, ’±¬ı±˝√√±Ú ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 13 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 15 ’À"√√±¬ı1Õ˘] ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 √À1 ¸±˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√„≈√ ˘, ¬ı‘챬ıÚ ’±1n∏ ˆ¬±·…À√ªœ, Ê√±·±1±Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ øÔÀ˚˛È¬±1 [10-12 ’À"√√±¬ı1Õ˘], fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± [10-12 ’À"√√±¬ı1Õ˘], 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±1 [10-12 ’À"√√±¬ı1Õ˘], fl¡fl¡˚˛± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1Ó¬ 1±ÊøÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”˝√ 1 Œ¬Û±©Ü±1-˝√í√øά«— ’±ø√À˚˛ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√± õ∂dÓ¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q ¸˜±À1±˝√1 ’±À˚˛±Ê√Ú√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª1 ˜˝√√±ø˜˘ÚÔ˘œ, ø˙鬱, ø˙äœ-¸—¶‘®øÓ¬À1 ’¢∂Ìœ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±˜≈&ø1 ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 19, 20, 21 ’±1n∏ 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙q fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’Ú≈á¬±Ú Ê√±˜≈&ø1 ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’=˘ÀȬ±1 ø˙q¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1±, ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±, ¬ı≈Ê√±-¬Û1±, ø˜˘±-ø˜‰¬√± ’±1n∏ ¶§À√˙ õ∂œøÓ¬1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√

’Ú≈ᬱÚøÈ¬Õ˘ Êij˘¢üÀ1¬Û1± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ˆ¬ª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬Àªù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, 1ÌøÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ˜”˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 12 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ά◊X±1Ó¬ øÚÀ˚˛±· Œ¬Û1± fl¡˜±ÀG±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 Ȭ±ª±— õ∂fl¡ä1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœº ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ 19 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±·1ª±˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

10 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸fl¡À˘± Ú±1œ1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øάÙ≈¬Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øάÙ≈¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸—‚øȬӬ 15 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬

ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘—øfl¡√ø1 øȬ˜≈— Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±∏Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊fl¡œ˘1 ˜±1ø¬ÛȬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Â≈√Ȭœ ˜?≈1 Ú˝√√í˘ ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ Ó¬√ôL ë˝√√±ø¬ıí1 ˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 ˜øμ1, ¬ÛÔ Ú±˝◊√ ¬Û±Úœ ˆ¬±ø„√√ ¸“±Àfl¡± ¬ı·±˝◊√ ˚±¬ı ˘±À· Â√±S-Â√±Sœ, fl¡±˜¬Û≈11 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 Ù¬ÀȬ±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˘ 23 ˘±‡ √˘·“±›-fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ά0 Δ¬ıÊ√˚˛ôL Œfl¡›È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ √˘·“±›-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıμœ øÓ¬øÚ õ∂ª=fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ 12 ø√ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±s≈√˘ ·Ù≈¬11 ¸g±Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ õ∂ª=Àfl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¸g±Ú Ó¬La˜La1¡Z±1± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ·Ù≈¬11 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ 1+¬Û˝√√œ1 fl¡±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ’±ø˜1 ά◊øVÚ [70], 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˘ø•§Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘≈¢∂±∞I◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—qÀ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˝◊√˜ ˝◊√Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤‡Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÂ√øfl¡˜ ˜øÚ¬Û±˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ &ª±˝√√±È¬œ1 ·±gœ¬ıøô¶1 Ê≈√˘ƒøÙ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ 23 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˚˛º õ∂ª=fl¡ Ê≈√˘ƒøÙ¬1 ¤˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 øÚÀÓ¬f 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√ 5 Ú˘¬ı±1œ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ø¬ıSêœfl¡1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ› ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‘√ø©Ü1¬Û1±º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f

ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·± ˘À1 fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ˚˛˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡

Œ√±˝√√±ø1À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤‡Ú ¤øÙ¬Àάø٬Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1Àˆ¬±·1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La/ ¸—‡…± 35Õ˘ ¬ı‘øX

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±Àμ±˘Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬ¤øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ’¸yªº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¤¬ıÂ≈√, ¤Ú øÎ ¤Ù¬ ø¬ı ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ 50 ¬ıÂ√1 ’±Àμ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı, ˜˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˙œÀfl¡±S± ˜Úœf ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˝√˘±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 35 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú ·“±ª1 Ê√¬ı3±1 ’±˘œ Œù´‡1 ¬Û≈S ¸±À˝√√1 ’±˘œ Œù´‡ [28] ’øˆ¬˙5 øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø¬ı·Ó¬ Â√ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±À˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ fl¡˜«‰¬±1œ1

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬± ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±√±˘Ó¬ ¬Û±À˘Õ· õ∂±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2013 ‰¬Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±º ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±, ’¸˜ ’±1鬜 Œ¸ª±, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡, fl¡1 ’Òœé¬fl¡, fl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 318Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ· ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ά◊M√˜ ά±Î¬◊˘±·±¬Û≈ ’±1n∏ fl¡˜˘ ŒÈ¬1Ì Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ˚±˚˛ ø˙q ‡±√…1 ¸±˜¢∂œ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÕ˘ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø˙q ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø˙q ‡±√… fl¡˜«œ1¡Z±1±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¬Û”¬ı ·Õ1˜±1œ ø1Ê√±ˆ¬« 22 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ 1À˜Â√± ‡±Ó≈¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙q ‡±√…1 ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¬ı¬ı«1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬

˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œ√‡± ˚±¬ı ˆ¬·ª±Ú ·ÀÌ˙fl¡

Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ά◊M√±˘ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø˝√√1±Ìœ ·˚˛±1œ Ú±˜1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’ø•§fl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Δ˝√√ õ∂ø' Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ά◊M√5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Δ˜1±¬ı±1œ-˜ø1·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 Δ˜1±¬ı±1œ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ Δ˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1˝◊ õ∂±˚˛ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 øÊ√˘± ¸√1Õ˘ Ó¬“±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡

Œ˝√√1n∏›ª± ‰¬±fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛fl¡, ø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˙ª±ø˘ ŒÎ¬fl¡± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‡«±ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬±fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û“±‰¬È¬± ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√±‰¬1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı˜«± ˜Ê≈√˜√±1, øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ˜˝√√ôL, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 1ø٬ά◊˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˘ Òø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√ø√Â√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1˝◊√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ øÚÊ√1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú

Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ·Â√1 ά±˘ fl¡±øȬ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈À‡À1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±› ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 √±¬ıœÕ˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ≈√, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ˝◊√ά◊øÚȬ¸˜”À˝√√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂ø' Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡À˘Ê√‡Ú1

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ cmyk

’±À¬ı√Ú ¢∂±˝√√… Úfl¡1±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Õ˘ øÚÀ¬ıø√Ó¬±fl¡ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ √≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡•§± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º øÒ— ¸˜ø©Ü1 Œ¸±˜±ÀÊ√À1√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ fl¡±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Û≈À©Ûf Ú±ÀÔº fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ·ÀÊ√Ú ˘¶®1, õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

NOTIFICATION The Assam Public Service Commission announces the result of the Written Examination for recruitment to Assistant Conservator of Forest in the Assam Forest Service (Class-I) under Envionrment and Forest Department, 2012 on 9th day of October, 2013 which was conducted by the Commission from 16/06/2013 to 30/06/2013. The following candidates whose Roll Nos. are shown below are declared to have qualified in the Written Examination. The qualified candidates will be intimated individually in due course and they will have to appear in the Walking Test/Medical Examination and Interview as per programme given below. In order of Roll Nos. only: 00017 00019 00026 00042 00048 00049 00053 00054 00061 00066 00070 00079 00081 00084 00085 00088 00090 00138 00173 00211 00292 00296 00301 00302 00345 00383 00389 00422 00423 00431 00434 00481 00491 00547 00585 00644 00676 00714 00721 00736 00793 00832 00914 00933 01212 01214 01231 01268 01493 01505 01513 01515 01530 01616 01625 01703 01758 01762 01785 01792 PROGRAMME FOR WALKING TEST/MEDICAL EXAMINATION Date

Time

Batch No.

Roll Nos.

Remarks

12/11/2013 (Tuesday)

7.00 AM

1st Batch

From 0017 to 00431 =30 Nos.

7.00 AM

2nd Batch

The candidates are directed to contact the Chief Conservator of Forests and Head of Forest Force, Assam, Rehabari, Guwahati -8 at his office at Guwahati one day ahead for briefing regarding Walking Test/Medical Examination

13/11/2013 (Wednesday)

From 00434 to 01792 =30 Nos.

PROGRAMME FOR INTERVIEW Date

Time

1611/2013 10.00 AM (Saturday)

Roll Nos.

Place of Interview

Remarks

From 00017 to 01792

Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22

Candidates who complete the Walking Test successfully and Medically found fit will have to appear before the Commission for Interview in 16/11/2013

Janasanyog/6843/13

Sd/Principal Controller of Examinations, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±¸Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± õ∂ª=fl¡1 √À˘ ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S1¬Û1± Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ Â√±SÊÀ√Ú ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 220 [ø¬ı]˚420˚406˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 515˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˘≈FÚfl¡±1œ √˘ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±S ’±ø˘˜≈øVÚ ’±˘œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œfl¡À˝√√1n∏‡μ±1 ’ôL·«Ó¬ ˙í˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÀ¬ıø√Ó¬± Œ√ªœfl¡ Œ˚±ª± ¤‚±1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊˘—· fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±· Ú¬ıϬˇ±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 12 ø√Ú1 Â≈√Ȭœ ø¬ı‰¬±ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À·


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 10 ’À"√√±¬ı1, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

ά◊»¸ªÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ıø˝·«˜Ú ≈√ª±1άø˘Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº ¬Û”Ê√± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÊ√Ú1¬Û1± ’±Ï¬…¬ıôLÊ√ÚÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ øfl¡Ú±1 Œ˝√√¬“ Û±˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… ÒøÚfl¡ Œ|ÌœÀȬ± ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’fl¡˘ fl¡±À¬Û±1 øfl¡Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬Û”Ê√±1 ’±À· ’±À· ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±ÀȬ± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬ù´ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ¬Û”Ê√± Œ‰¬±ª±ÀȬ± ¬ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˘±¸º ¤Àfl¡√À1 ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ¬Û”Ê√±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘±Àª õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ õ∂døÓ¬1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬ıø˝√·˜« Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√˙º ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1¬Û1± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˚Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝√◊ Sê˚˛ fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û”Ê√±1 fl¡±À¬Û±11 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ ø˚À˚˛˝√◊ øÚøfl¡ÀÚ± øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±À¬Û±À1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡±À¬Û±1 &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü,™ ø√~œ, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√±º Œ¬ıËÀGά fl¡±À¬Û±11 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ Œ˚øÚ¬ı±º ¬¬ıø˝–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±À¬Û±À1 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡±À¬Û±11 ¬ı‘˝√» ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± ¤‰¬±˜ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıSêœ1 ÒÀÚ± ¬ıø˝√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚º˛ ¤Àfl¡√À1, ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ, ø˙q1 Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬Õ˘ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝√◊ ¬ıø˝√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ 1¬Û1±› ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û”Ê√±1 Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ ’±ø√1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı±¬ıÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1, ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±ø√ Sê˚˛1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ¬ıø˝·«˜Ú ˝√√˚˛º ¬Û≈“øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ıø˝·«˜ÀÚ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˜ ’±˜±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√›“ ˚ø√› ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø˜ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¬ı¶a õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˚±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú ’±˜±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú˝√√íÀ˘ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±√ ¬ıø˝–1±Ê√…Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±ø˜ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ÒÚ Ôfl¡± ˜±ÀÚ Ò±ø˜«fl¡, ¸±Ò≈, ¸≈μ1 ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛± Œ˝√√±ª±º ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl≈¡»ø¸Ó¬, ’±˜øÚ√±˚˛fl¡, ˜”‡« ’±1n∏ ’√1fl¡±1œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ñ Ê“√± øÊ√1Î≈¬ Ê√ijø√ÚÓ¬ ¶ú1Ìñ

Q

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 Œ˝√√ ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√ √±1 1±Ê√…‡Ú ëø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœí1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ’˝√√ ± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√ ±1 øÚ•ß ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ ’øÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ [’øÓ¬ø¬ÛÂ√¬Û1±], fl¡˜ ’Ú≈ißÓ¬ [fl¡˜ ø¬ÛÂ√¬Û1±] ’±1n∏ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ [ø¬ÛÂ√¬Û1±] 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ¸•xøÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’¸˜ 1±Ê√…‡Ú ’øÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ 1±Ê√…1 ˙±1œÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 √˝√‡Ú ’øÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’¸˜1 ¶ö±Ú ¸5˜À˝√√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’Ú… ¤fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 √˝√Ȭ± ¸”‰¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¤øȬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Àª Â√‡Ú fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ’±1n∏ Â√‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ √˝√Ȭ± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¸”‰¬fl¡1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˝√Ȭ± ¸”‰¬fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ñ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú, Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛, ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√ ±1 Œ˝√√ ±ª± Ê√Ú˜”√ø1 ø¬ı≈√…» ˙øMê√, fl‘¡ø¯∏ø¬ıfl¡±˙, ŒÙ¬"√√1œ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıfl¡±˙, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ’¬Û1±Ò ’±1n∏ √ø1^Ó¬±º 1±Ê√¶§ ‚±øȬ1 100 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘ÒÚ ¬ı…˚˛1 ø˙ÀȬ± ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø¬ıM√√1 ¸”‰¬±—fl¡˝◊√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘ ô¶11 ˜≈ͬ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ˝√ √±11 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸”‰¬fl¡À¬ı±11 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ ±11 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¸±˜ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 Œ˚øÓ¬˚˛± 8.0 ˙Ó¬±—˙, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ·Î¬ˇ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√ ±1 ’±øÂ√˘ 8.4 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’hõ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√ ±ø1˚˛±Ú±, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Œ·±ª±º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√ ±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’¸˜ 1±Ê√… ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ·Î¬ˇ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 8.5 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &Ê√1±È¬, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√À˙ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√øA˙·Î¬ˇ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Â√‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú˜”ø1 ’±À˚˛ ’øÒfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ’hõ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ˝√√ ±ø1˚˛±Ú1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ ±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ &Ê√1±È¬, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ ±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛1 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ øÚ•ßÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬±·1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX√ ¬Û±˚˛√ ø˚ÀȬ± ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂·øÓ¬1 ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ &Ê√1±È¬, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ Â√øA˙·Î¬ˇˇ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ’hõ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ˝√ √±ø1˚˛±Ú±‡Ú ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Œˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ Œˆ¬±·1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 16 ˙Ó¬±—˙º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 2.5 ˙Ó¬±—˙º fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ’¸À˜ ·Àάˇ 3.5 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸Ú±ÒœÚ &Ê√1±È¬, ˜Ò…õ∂À√˙, Â√øA˙·Î¬ˇ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ ·Àάˇ 5.0 ˙Ó¬±—˙À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√ √±11 ¬ıU ά◊2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ’h ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™ ≈√‡Ú ¬ı‘˝√»

ë’øÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬í 1±Ê√… ’¸˜1 õ∂¸—·Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

1±Ê√…˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬"√√1œ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıfl¡±˙1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó¬Ô… ¶§±¶ö…1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√‡± ˙±¸Ú±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ŒÙ¬"√√1œ ά◊»¬Û±√Ú1 ·Î¬ˇ Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 7.0 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜±Ú√G Œ˚ÀÚ Â≈√¬˝◊√ÀÎ¬Ú [1000 ø˙q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 7.3 ˙Ó¬±—˙º øÚ˜«±Ì ˝√√±1 2.74Ì] ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú [2.11Ì]1 ›‰¬À1˝◊√ ‰¬±ø¬Û¬ı ‡G1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı±1‡Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ·±ª±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ¸¬ı«øڕߺ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√ ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡ÀÚ˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 800 ˝√√±Ê±1 ^nÓ¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ά◊M√1±‡G˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ ŒÙ¬"√√1œ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıfl¡±˙ ˝√√ ±1 ’øÓ¬ Ú·Ú…º ’Ô«±» fl¡ø1ÀÂ√º 2007 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú ≈√Ȭ± ¸±˜ø1 ‰¬À˘±ª± ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ &Ê√1±È¬1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 28˙Ó¬±—˙1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ’¸À˜ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1± Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±S ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙À˝√√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ¸≈¶ö ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±˝◊√ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√±1 Œ1±Ò1 ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ‚±øȬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ÿ¬Ì ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ¸—‚¯∏«1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1 3.9 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Ÿ¬ÀÌ ˜”˘ÒÚœfl¡ ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ·Î¬ˇ ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√ÀÂ√ 3.8 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬ ˝√√ ±11 ˜”˘ÒÚœfl¡ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡˝◊√‡Ú1 ·Î¬ˇ ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√ÀÂ√ 1.8 ˙Ó¬±—˙º ¬ı…À˚˛ 1±Ê¶§ ‚±øȬ fl¡À˜±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ˙±¸Ú±ÒœÚ ’hõ∂À√˙, ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 Œ˘±fl¡1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…Ô«Ó¬±À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2008-09 ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬øA˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ó¬Ô…À˝√√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ô¶1Ó¬ Â√±S1 ’ôLˆ¬«≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ô¶1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ¸˜±5 fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ ˙±¸Ú±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ¬ı1Õfl¡ ˆ¬¬ı± ¬ı± ø‰¬ôL ± fl¡1± ¸±˜¢∂œ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 Ó¬±1 √±˜ ø√›“Ó¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì, ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜1 ¤È¬± ’=˘Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı˘±˝√√œ1 fl¡˜ ˚ø√› ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1Õfl¡ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√›º ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 √±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ ¤È¬fl¡± ¬ı± 50 ¬Û˝◊√‰¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¤øȬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ø¬ıÒ1 Œ˚Ú ’=˘Ó¬ Ó¬±1 √±˜ fl≈¡ø1 ¬ı± Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Ú±˘±À·º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì õ∂̱˘œ1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡± ’“±‰¬øÚ ˜±Ú≈˝√1 õ∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú±Ú ’“±‰¬øÚ fl¡1± fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS Œ√‡± Ú±Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛∑ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Œ√˙ ˚±˚˛º ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… ‡¬ı1 fl¡±·Ê√Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ’¸˜1 ¬ı±À√ ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ’±˜±1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıô¶1 ÒÚ ˆ¬·Ú fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Δ¬ı¯∏˜… ‰¬1fl¡±À1 ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±1 ¬ÛøϬˇÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡- ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡øÚ¬ı Œ¬ı√Ú± Ú±À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˘é¬-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚ ø√˚˛±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ’±˜±1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬ı1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ‰¬1fl¡±À1 ά◊ˆ¬À˚˛ ¬Û1˜ ¸≈‡-˙±øôLÓ¬ fl¡±˘ fl¡ÀȬ±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±ÀÓ¬ Δfl¡ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Ó¬±fl¡ fl¡±À˜À1 ø¬ı¯∏˚˛±-˜LaœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±À1 ”√11Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yªº ‡±øȬ Œ‡±ª± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 √À1˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ¬ıÚ≈ª± Ú±À˚˛˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ¶§±ª˘•§œ ’±1n∏ Δ√ÚøμÚ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈À˝√√± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ˚±1 ø˚ ˝◊√26√± ø¸À˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬√ ÀÚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±˘ Ê√œªÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡1 √À1 ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ 1—-ŒÒ˜±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√Ûø1 ˆ¬”Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√±·1Ì ’±øÚøÂ√˘º õ∂±˚˛ fl¡ø1 ¬ı± ˝◊√‡Ú-ø¸‡Ú ¬Û˚«È¬Ú Ô˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ÒÚ… ˝√√˚˛º ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√1 √À1 Œ˝√√±ª±˝◊√-ŒÚ±À˝√±√ª±˝◊√ ’¸˜ ¬ıg ’±ø√1 √À1 fl≈¡ø1Ê√Úœ˚˛± Â√±S √˘1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˚ø√À˝√√ ¬ı±ô¶ª1 Â√ø¬ı‡Ú ’ÚÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º ¤ø√Ú ¬ıg ˝√√íÀ˘˝◊√ ø1'±-ŒÍ¬˘± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ˜±øȬø·ø1 ˜≈√œ˘±˘1 ‰¬À˘±ª±, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 øfl¡ √˙± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıg Œ¸˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’±øÒ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬøÂ√˘º ëÒ±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸fl¡À˘ÀÓ¬± Ú≈¬ı≈ÀÊ√, ‰¬1fl¡±À1› Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ’øÓ¬ ≈√‡1 ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ¬ı±ô ¶ ª1 Â√ ø ¬ı‡Ú ‰¬fl≈ ¡ 1 ’±·Ó¬ Œ√ ‡ ± ¬Û±›“ , øÚø√› ÒÚ ø√˜í, ëÒ±Ú ’±˜±1 ˜±øȬ ’±˜±1í Ò√ıøÚÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ’ôL1‡Ú ˝ ±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊Àͬº ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıg˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±À1± ·±1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ‰¬±À˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Â√ø¬ıº ¤˜≈øͬ Ú˘À1±ª±1 ø√ÚÀÓ¬± ’±ø˜ øÚÀӬà ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øfl¡ ˘±ˆ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı≈1?œÓ¬ ˝◊√ ¸√±˚˛ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± fl¡íÀÓ¬± ¬ı1 fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤¬ı±1Õ˘› ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±›“º ¬ıg 1950 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸øSê˚˛ ¤È¬± ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ‚±¯∏̱fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡À¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘› ŒÓ¬›“1 ’±√˙« Œ¬Û˘±˝◊√ ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ Œ√˝√ fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘› fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1 fl¡ø1 ˆ¬±·1 Ú˘·±ÀȬ±› ¤È¬± ’±‰¬˚«fl¡1 fl¡Ô±º ¸ij≈‡Ó¬ Δ˘ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¸˜±Ê√, Œ˙ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øͬ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±À˝√√Ú ’ª¶ö±º fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤fl¡S Δ˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Ó¬ ¬ı˘-˙øMê√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡º 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ fl¡©Ü fl¡ø1 fl¡1± ˙±ø˘ Ò±Ú˜≈øͬ ŒÓ¬ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬ÀÚ± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ·G±˝◊√ ·G±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’˝√√± ¬ı±ÀÚ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 ¬Œ¬Û˘±˚˛º Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√À1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬ÀÚ ≈√À˚«±·1¬Û1± ¬ı±ø‰¬À˘› ˆ¬±√- ˝√√í˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ·±È¬À¬ı±1fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±ÀȬ±º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±ø˝√√ÚÓ¬ ’˝√√± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1±ª± Ò±Ú ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 øfl¡ Œ‚“±1± ‚“±˝√√ fl¡±øȬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«º ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬√±Úμ ˜≈øͬ› Œ˜±˝√√±ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’ª¶ö± fl¡±ø˝√√˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˚ø√ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’±√˙«1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√ º Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·, øÚø¬ı«À˙À¯∏ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÓ¬-fl¡±fl¡øÓ¬ Ù¬ø1— ’±1n∏ fl¡Ó¬ øfl¡Ø ’±U ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±, Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡ø¬ı ¬ı±›Ò√±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡±› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ≈√À˚«±·º 1ø¬ı ˙¸…1 øfl¡ øfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬ ¸—·øͬӬ ˚À鬱1±˜ ·Õ·, ·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ˚øÓ¬Ú±1±˚˛Ì ø¬ı¬Û√ Œ¸˚˛± ’±˜±1 √À1 Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¸√±˚˛ ¤Àfl¡À¬ı±1 ≈√‡-≈√«√˙± ˙˜«± ’±ø√ ¤˜≈øͬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬√±Úμ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√À˚˛ Ú±¬Û±›“º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœÊ√ ¬ı± fl¡Í¬œ˚˛± ø√ ‰¬ø˘À˚˛ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±Ó¬ ÒøÚᬱ˜±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸˝√√À˚±·œ Δ˝√√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1Ó¬ ¬ÛøϬˇ ¸1n∏ ¸1n∏ ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘Õ˘Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ’±ø˜ ô¶øyÓ¬ ˝√√›“º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘À1± Œ¸˝◊√ Ê√Ú±˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ëÊ√˚˛ôLœí ¢∂n¬ÛÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º √ø1^ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ≈√¬Û˝◊√‰¬± Ÿ¬Ì Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ Œ‰¬©Ü±˝◊√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú Œ¸˝◊√ Ê√Ú ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1945 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‚”1±¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈1鬱1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 Œ√˙1 øÚô¶±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈øÔ ëŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ Ú±1œí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º √˙± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ˆ¬≈ 1‡± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’Ú± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú ’±ø√√˜ ˜ÚÓ¬ 1±À‡±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ øS˙‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ıd Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜Ó¬ ’¸˜1 ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡øÚ ‡±˚˛º øfl¡c [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193] ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ¬Ûø1¶£¬≈Ȭº ø‰¬1 ø¬ıõ≠ªœ ÒœÀ1Ú √M√ 1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂Ô˜ ˜≈øMê√À˚±X± fl¡˜˘‰¬f ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ª1 Â√ø¬ı‡Ú ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√‡± ¬Û±›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ëÊ≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ’ôL1‡ÀÚ ˝ ±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊Àͬº ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ‰¬±À˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ìí ’±1n∏ ë¸Ó¬…±¢∂˝√√í ≈√‡Ú ¸Ù¬˘ ά◊¬ÛÚ…±¸º ë1n∏øÂ√˚˛±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±ˆ¬±¸í ¬Û≈øÔ‡Ú ø˘ø‡¡ ŒÓ¬›“ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ Â√ø¬ıº ¤˜≈øͬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± fl¡íÀÓ¬± ¬ı1 ¤È¬± ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ Œ√˙ ŒÚ˝√√1n∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1n∏øÂ√˚˛± w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ Œ√˝√fl¡ ¬Û±Úœ ¸±˜…¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øͬ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±À˝√√Ú ’ª¶ö±º Úfl¡À1, Ó¬±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ëfl¡˜«˝◊√ ˚±1 Ê√œªÚí ¤˝◊√ ’±√˙«¬ ¸ij≈‡Ó¬ Δ˘ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡º 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 93¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘‡±À1˝◊√ |X± Ê√Ú±À˘±º fl¡©Ü fl¡ø1 fl¡1± ˙±ø˘ Ò±Ú˜≈øͬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’˝√√± ¬ı±ÀÚ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 ¬Œ¬Û˘±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97071-43692]

õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±Àμ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¶≈®˘œ˚˛±

Ê√œªÚÀÓ¬˝◊√ ˜±'«œ˚˛ ˆ¬±¬ıÒ±1±Ó¬ ά◊¡Z≈X Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â√±S ’±øÂ√˘ ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1942 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˚ 9Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬fl¡øÚá¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º Œ·±˘±‚Ȭœ˚˛± ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ÒœÀ1Ú √M√ ’±1n∏ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ øS˜”øÓ«¬1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ¬Û±È¬«œ1 fl¡ø˜È¬œ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ¬ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±À1± ¤˝◊√ øS˜”øÓ«¬ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¤øȬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Úº ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ &̪Ӭœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±˜Õ√˚˛±— õ∂±˝◊√ À˜1œ ¶≈®˘1¬Û1± 1933 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1 ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú Â√±S1 ˘·Ó¬ ¬ıøΫ¬— ¸±øÊ√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‚1‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ‚1º ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ Ê√˚˛‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±√ 1901 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂±˝◊√ À˜1œ ¬ı‘øM√√ Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬À1©Ü±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ’Ô«±» ø‰¬√±Úμ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ fl¡˜˘ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú ˜≈øMê√À˚±X±º ŒÓ¬“Àª˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø‰¬√±Úμ˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬1 ø¬ıõ≠ªœ ÒœÀ1Ú √M√ ’±1n∏ ˜±'«œ˚˛ √±˙«øÚfl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸±øißÒ…Ó¬ ˜±'«¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛º ø‰¬√±Úμ˝◊√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ Â√±S ¸øij˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘º 1939 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ U˜±˚˛≈Ú fl¡¬ıœÀ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Â√±S¸fl¡˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S ¸øij˘Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1

ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Â√±S Œ·±È¬1 ¸—·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› ¬ ¤˝◊√ Œ·±È¬1 ’±øÂ√˘º 1941 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ¬ıø˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Â√±S1 ¤fl¡ ø˙鬱 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙鬱 ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± Â√±Sfl¡˜«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√Ú± ¬ı1±› ¸√¸… ’±øÂ√˘º ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬‘¬ı‘μ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸±øißÒ… ‚øȬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1945 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ¬Û±Â√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ øÚø‡˘ ’±1n∏ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 19Ê√Úœ˚˛± Â√±S√À˘ ’øˆ¬ªÓ«¬√ ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚1n∏ª± ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº 1945 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√ijˆ¬”ø˜ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ˜±'«œ˚˛ √˙«ÚÓ¬ ά◊¡Z≈X Œ˝√√±ª± ø‰¬√±Úμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ’=˘Ó¬ ¬Û±È«¬œ1 ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º 1946 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙¬ı¸±·1 øÊ√˘± Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬√ ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ’øˆ¬ªÓ«¬√ Úº ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &Ê√1±È¬, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, ˜Ò…õ∂À√˙, Â√øA˙·Î¬ˇ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 2007-2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ó¬Ô… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Œé¬SÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¸¬ı«±øÒfl¡º √ø1^Ó¬± ˝}√±¸1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2004-05 ’±1n∏ 2011-12 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ’h, 1±Ê√…¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Œ·±ª±˝◊√ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 &Ê√1±È¬, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ά◊M√1±‡G1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 √˝√ Ȭ± ¸”‰¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú±ÒœÚ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«˜≈ͬ Ú Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ’hõ∂À√À˙ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ &Ê√1±ÀȬ ø˙鬱1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸”‰¬fl¡ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸À˜ øÓ¬øÚ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±√˙ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı≈√…», fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıM√√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú, Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛, ŒÙ¬"√√1œ ά◊»¬Û±√Ú, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ’¬Û1±Ò ’±1n∏ √ø1^Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú √˝√ ‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Ày√ ø¬ı:±¬ÛÚ, ø˜øά˚˛± ’±ø√√√Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂‰¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√˙ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬S Œ˚ÀÚ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú, Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂·øÓ¬1 Â√ø¬ı‡Ú ≈√‡ ˘·±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±1n∏ ’øÓ¬˙˚˛ ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ’±Àμ±˘Ú, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’Ê√¶⁄ ≈√Ú«œøÓ¬, ¬ıg ’±ø√À¬ı±À1 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 õ∂Ó¬±1̱ ’Ô¬ı± ¬ı=Ú± ÚÓ≈¬¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’√é¬Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¬ıUø√Ú Œfl¡f˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˙±¯∏Ì1 ¤√√˚˛± ’ªÒ±ø1Ó¬ Ù¬˘ ŒÚøfl¡∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùüÀ1˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙À¬ı±1 ’±Sê±ôL fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ’ªfl¡±À˙˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸˜±ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ≈√‡-˚±Ó¬Ú±


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

‰¬œÚ± Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± ¬Û”Ê√± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜±·Ó¬º ’±1n∏ ˜±S ¤È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈ø1 ‰¬˝√√1-Ú·1, ·“±›-ˆ¬“”˝◊√ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ¬ı√˜La1 ¬ÛøªS Ò√ıøÚÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ›‡˘˜±‡˘º ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Úμά◊~±¸√√º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ’±Úμ-ά◊»¸±˝√√ øfl¡Â≈√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ëŒ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√í1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¤Ú øά√ ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] ¸√¸… Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊M√1 ø√À˙ õ∂±˚˛ 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√—·±ø¬ı˘1 ’±Â√±1±¬ı±1œ Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ñ ¤Ú ø1øÙ¬Lö±1 [23] [ø‰¬1±—], fl¡¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [33] [›√±˘&ø1]

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±1鬜’±˘Ù¬±1 ¸—‚¯∏« ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±1 ˜±˘±— ·±À˜1œ˜”1± ˙±˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ˜≈ÚœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [30] Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘ ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸√…Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, 4Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, ≈√˝◊√ øfl¡˘í¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ¬ıÀάˇ± [27]Àª [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] fl¡±ø˘ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± 5 Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, 10 ‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬, 2 øÊ√ø¬ı Œ¬ÛÚE±˝◊√ ˆ¬ ¤È¬± ’±1n∏ Ú·√ 14,790 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¬Ûø1˜±ÀÚ •°±Ú fl¡ø1À˘› ¬¬ı‘˝√M√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¬ıø˝√√–1±Ê√… ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±Ú ¬ıU ¸±˜¢∂œ1

¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ά◊À√…±·Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬œÚ1¬Û1± ’˝√√± &øȬ ˜1± ø¬Û©Ü˘ 70300 Ȭfl¡±, ¬Û≈Ó¬˘± 80-250, Ê≈√Ú≈fl¡± 20-50 Ȭfl¡±, ¬Û≈Ó¬˘± ·±Î¬ˇœ 30-400 Ȭfl¡±, Œ¬ı˘≈Ú õ∂øÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ 40-100 Ȭfl¡±, Œ¬Û“¬Û± 15-35 Ȭfl¡±Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

˜1±¬Û±È¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±ÀȬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˘±—˘±, fl¡±√—, ˜øμ˚˛±, ‡ø1‰¬±˘±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˜1±¬Û±È¬ 15±øÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 √±À˜√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬

¤˝◊√À¬ıø˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜”1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˜È¬±À„√√±Úº ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬Ó¬ ø¬ıÂ√±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ Œ‡øÓ¬1 ’ªø˙©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜1±¬Û±È¬ø‡øÚÀfl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ fl¡±øȬ ’±ÀÚº øfl¡c ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ˜1±¬Û±È¬ø‡øÚ Ò≈˝◊√-qfl¡±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ’±Úøfl¡ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˜1±¬Û±È¬º õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√Ú1 ˝√√±˘

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Δ¬ıͬfl¡

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘˝◊√ √1˜˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Â√˚˛ ’À"√√±¬ı1Ó¬ √±¬ı±˘œ˚˛±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… 1n∏ô¶˜ ’±˘œ Œ√ª±ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ø˙fl¡√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÊ√˘± ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ˜ø~Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‹fl¡…˜=1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙鬱 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡

˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ õ∂dÓ¬ Ôfl¡± Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ ά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√… fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ø√~œ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±ø√Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬œÚ1¬Û1± ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÚȬªfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÕ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ

’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 12 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [ø¬ı:±Ú] ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1, ø˜ø|Ó¬ ˜±Ò…˜1 ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıMê√±1 Œé¬SÓ¬ 1998 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 2003 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬√ ά◊2‰¬ ·øÌÓ¬1 ø˙é¬fl¡, ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡, flv¡±øÂ√Àfl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√±1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡± ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡1±, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ’øˆ¬:Ó¬± ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1± ’±1n∏ ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1

Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û±À˘˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ˜ø~Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±‡± ’Ô¬ı± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜±øȬ Ôfl¡± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ά±˝◊√‰¬1 ¶§Q ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Û“±‰¬ Œ|Ìœ˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±·cfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‹fl¡…˜=1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡1± ˝√√±1±˙±øô¶1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¬ı±ª±1¬Û1± fl¡È¬±-ŒÒ±ª±¬Û˚«ôL ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 70008000 Ȭfl¡±º øfl¡c ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Û±˚˛ ˜±ÀÔ“± 6000-7000 Ȭfl¡±º ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·À˜› ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º

Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‡≈μ± õ∂˝√+Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ√›˜1ÕÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘—‚±È¬¶ö ˜±À√ø˘·“±ª1 øÚ1Ú ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ Œ√›˜1ÕÚÕ˘ ‰≈¬˘±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡À˘Ê√Õ˘ Δ· Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:± fl¡À1º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√À·«±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬Ú±1œ Ê√˚˛ˆ¬”˜ fl¡±˜±‡…±¬ı±1œ ˜øμ1º õ∂¬ı±˜ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ˜øμ1ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√fl¡º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û”À¬ı« Ê√˚˛ˆ¬”˜ ’=˘Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡1 ‚Ú¬ı¸øÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Ê√˚˛ˆ¬”˜Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À˝√√ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛ˆ¬”˜Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¤˝◊ √ ˜øμ1ÀȬ± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±À˝√ √ ’=˘ÀȬ±1 ˜≈  √ ˘ ˜±Ú 1±˝◊ √ Ê √ º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√ 1 ≈ √ · « ± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ’±s≈ ˘ fl¡±À√ 1 ‡μfl¡±11 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ø‰¬1±„√√Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

˙s-˙‘—‡˘-4283 1

2

3 6

5

7

8 12

9

4

˘—fl¡±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±

9

10

11

14

13

15 18

17

16

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ¬ı˙…±, ·øÌfl¡± [2-2] 2º ·1±fl¡œ, ¶§Q±øÒfl¡±1œ [3] 3º ˙fl¡±ø√Ó¬… 1Ê√±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤È¬± ‰¬Ú ¬ı± ¬ıÂ√11 Œ˘‡ [2] 4º ˘±ø· ›˘ø˜ Ôfl¡± Ù¬˘1 ˙±1œ, ¬ıUÓ¬ ŒÔ±¬Û± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± [4] 6º &5‰¬1 [3] 8º ¬ı1 Œ‰¬±fl¡±, Ó¬œéƬ [4] 11º Œ¸±ª±√ ˘·± [4] 13º ¬ıËp¡¬Û≈S ’±ø√1 √À1 ά±„√√1 ΔÚ [2] 14º fl≈¡˜«, fl¡26√¬Û [2] 16º ¸—fl¡ø˘Ó¬, ¸—·‘˝√œÓ¬ [4] 17º ¬õ∂ô¶1, ø˙˘ [3] 19º ˝√√±“ À˝√√±ÀÓ¬ ·±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬“±Ê√√ [4] 20º ˜È¬œ˚˛± 1„√√1 ¤Ê√±øÓ¬ 1±Ê√˝√±“ ˝√√ [3] 21º ø¬Û Œ‡±ª± fl¡±˚« [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Â≈√1 ≈√·« Œˆ¬ø√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Úμ1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ’ôL ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 13 ‡Ú ’±¸Ú1 5 ‡ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¬˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÊ√Ó¬≈ ˜øÌ ¬ıÀάˇ±Àª ’±Â≈√1 õ∂±Ô«œ Œ√ªÀÊ√√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Â≈√1 ≈√·«1+À¬Û ‡…±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 5 ‡Ú

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º 1g±-¬ıϬˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚±˛ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1‰¬±1fl¡ [4] 3º ¬Û≈√˜√ [4] 5º ¬¬Û“±À‰¬±È¬± ˙±1œÓ¬ Â√μ ø˜˘±˝◊√ ø˘‡± ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± [4] 7º fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 [2] 9º Ó¬±À˜±˘ [2] 10º Ò±Ú1¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√˘¬Û±Ú [3] 12º Ò”Ú± [3] 15º ›Ê√Ú1 ¤È¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡fl¡ [3] 16º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 17º ˙1Ì-Œ‡1 [2] 18º ø¸1 [2] 21º ¬ıÓ¬±˝√√1 ø√˙Ó¬ ά◊øȬ ά◊øȬ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú±› ’±ø√Ó¬ ¬ı±øg ø√˚˛± fl¡±À¬Û±1 [4] 22º Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 Δ¬ıfl≈¡F ·˜Ú [4] 23º Œ¬ı±fl¡±1 √À1 Œfl¡±˜˘ [4]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ 80 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ≈√·«± ˜G¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘—fl¡±Ó¬ ¬Û”Ê√±1Àfl¡˝◊√ ø√Ú ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ Ú‚È¬±Õfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û”Ê√± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˘—fl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√ı ˘·œ˚˛± õ∂¸±√¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î√ ¬◊ ’±˝◊1√ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î√ ¬◊ ’±˝◊1√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û±‰¬øÚ, Ó¬fl«¡ ¸•Û±√fl¡Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±√fl¡Ó¬ Ÿ¬ø¯∏ ˆ¬”¤û± ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â≈√1¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡Ó¬ ø¸X±Ô« ¬ı±»¸…, SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ Â√±ø√fl¡ ’±˘œ, ¸˝√√fl¡±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ø¬ı˜˘ Ȭfl¡ø¬ı, ¸—·œÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ ’±øÂ√Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø√¬Û±˘œ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1f fl≈¡˜±À1 ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øfl¡À˙±1œ øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ [¬ıÓ«¬˜±Ú 15 Ú—] ¸•xøÓ¬ ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ-¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ’±˙—fl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø˜Í¬±’±˜ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬ 3286 Ú•§11 ÒÚ‰¬±Úœ Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Á≈¡˜± √±¸ [14] ’±1n∏ ø‰¬øVfl¡ ’±˘œ [60] Ú±˜1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ Á≈¡˜± √±¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø‰¬øVfl¡ ’±˘œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬fl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı±Â√‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± √í ‡±ÕªÓ¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’±¬ıƒÂ≈√, õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 fl¡±Í¬˘&ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ’±¬ıƒÂ≈√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Â≈√, ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˙¯ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±Èƒ¬Â√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸√¸…fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Èƒ¬Â√± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√¬Ûfl¡ Œ‡±√±˘fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ά±fl¡¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ò«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬fl¡Ú Ó“¬±Ó¬œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, œ√¬Ûfl¡ Œ‡±√±˘ Ú±˜1 ’±Èƒ¬Â√± fl¡˜«œ·1±fl¡œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øȬά◊ø˘¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê·1±fl¡œ1¬Û1± √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ œ√¬Ûfl¡ Œ‡±√±À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ’±Èƒ¬Â√±1 ’:±ÀÓ¬ Δ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘˜±¸Ú±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º

Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 144 Ò±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ¬’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√Uª± ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 ’Ò√œÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¶≈®È¬±1, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‰¬˘±-Ù≈¬1± øÚø¯∏X fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ˜≈‡˜G˘ ’±ªø1 Ôfl¡± Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ¤˝◊√ ’±À√˙Ó¬ ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±, ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ø˙q, 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û11 ŒÊ√…ᬠڱø·1fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√ Œ1±·œ, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı…øMê√, √G±Òœ˙, fl¡Ó«¬√¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ’±ø√fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ’±›Ó¬±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıø˘ ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 √1„√√œ 1Ê√±‚1œ˚˛± ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4282 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√˘˜ 2º ˜fl¡1Ò√ıÊ√ 3º ¬Û1Ê√Ú˜ 4º ˝√√±ø˘ 5º ’1ø¬ıμ 6º ’Úœfl¡∏ 11º ˙±˚˛fl¡ 12º Ê√±ø˜Ú 13º ’˜—·˘ 14º ˝√√±˜Õ‰¬˚˛± 15º Ú±˜‡±ø1Ê√ 17º ˘˝√√˜±√ 21º Ê√¬ÛÚ± 22º øά˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√ø1˜Ú± 5º ¬’Ò1 6º ’±ø˘ 7º ˜μ±1 8º Ê√˝√Úœ 9º Ò√ıøÚ-ø¬ı:±Ú 10º fl¡˙± 12º Ê√±1Ê√ 15º Ú±˚˛fl¡ 16º Ú˘√ 18º ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 19º ˝√√‰¬— 20º ‡±•§±Ê√ 22º øά˜± 23º ·1œ˚˛± 24º ÚÊ√1±Ú± z Ê√.¬Û±.

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı±Â√ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸1n∏À¬ÛȬ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 25Ȭ± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ‰¬ífl¡ [ŒÈ¬ø˘¬Û±1±] ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬”ø˜ √M√ ά◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√À·«±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±·… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√À·«±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ¿¿≈√À·«±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, Œ√›˜1ÕÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ˜≈‡¬ÛS fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ ά◊Àij±‰¬Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 √1„√√Ó¬ 1Ê√±‚1œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1956 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√±1 鬘Ӭ± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 16Ȭ± ¬ıÂ√1 ˜í˝√√ ¬ıø˘ ¬ıg Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ ¬ı—˙1 Œ˘±fl¡ 1+À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ÒÀ˜«f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ’±ø√À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ò±1± ’é≈¬J 1±À‡º ¤˝◊√ õ∂Ô± 1982 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ √¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø˘ ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬, ˜„√√˘Õ√ Œ¬ı·±¬Û±1, 1±˜Ê√±Úfl¡œ ˜øμ1, ˜Ò… ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ‰¬˝√√11 25 ˜G¬Û1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜˝√√ø1, Ê√Ú±1±˜ ‰¬ífl¡, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±, 1„√√±˜±øȬ, ˝√√±¬Û±˜±1±, ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú, øÂ√¬Û±Á¡±1, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ≈√Úœ, ’±μÀ1‚±È¬, Ú±5±¬Û±1±, √˘—‚±È¬, Δ‡1±¬ı±1œ, 1±Ê√‚±È¬, Ò”˘±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, Ȭ—˘±, √˘·“±›, ›√±˘&ø1, Á¡±1·“±› ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊˘˝√-˜±˘À˝√√À1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ά◊X±1Ó¬ øÚÀ˚˛±· ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘±À· 12 ‚∞I◊±1¬Û1± 18 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôLº ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û1± fl¡˜±ÀG± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 ø¸À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± Ȭ±ª±„√√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±1 ˜±˝◊√˘1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬1 ¤È¬± √À˘ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±·1ª±˘± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±·1ª±˘±1 ¸≈¶öÓ¬±fl¡ Δ˘› ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øάÙ≈¬Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘—øfl¡ø1 øȬ˜≈— Ú±˜1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ 20062007 ‰¬Ú1¬Û1± 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ øάÙ≈¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚÓ¬ 48 ‡Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˜œÚ¬Û±˘Ú ’“±‰¬øÚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Δ˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊fl¡œ˘1 ˜±1ø¬ÛȬ ’øÒ¬ıMê√± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¸fl¡À˘± ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ˘˚˛±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1¬Û1± ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√± ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Â√±À˚˛√ ’±˘œ ˜G˘1 Ú±˜Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤øÙ¬Àάø٬Ȭ‡Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡±øϬˇ Δ˘ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬Ûøg Ôfl¡± Œfl¡±È¬ÀȬ± Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Â√±À˚˛√ ’±˘œ1 ¸˝√√À˚±·œ ’øÒ¬ıMê√± ’±|±Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ¸1fl¡±˝◊√ ø¸—‚±˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬±·ªÓ¬œ ›1ÀÙ¬ øÚøfl¡, &ª±˝√√±È¬œ1 ø1˝√√±¬ı±1œ1 ¸•⁄±È¬ ›1ÀÙ¬ ˙…±˜ ’±1n∏ ·±gœ¬ıøô¶1 ø¬ıÊ≈√ Ú±˜1 ‰¬±ø1 ˚≈ªÀfl¡º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· 2012 ¬ı¯∏«1 10 ’±1n∏ 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚÀÓ¬f ø¸—‚±˘1 ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ [560010200082961]Ó¬ SêÀ˜ 4 ’±1n∏ 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ˆ¬1±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ õ∂±˝◊√˜ ˝◊√Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ˜øάÀfl¡˘1 ’±¸Ú Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Ê≈√˘ƒøÙ¬fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡À˝√√ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ª=fl¡1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¸1Àˆ¬±·1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 35Õ˘ ¬ı‘øX ’±˘œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±À˝√√1 ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸±À˝√√1 ’±˘œÀfl¡ Òø1 ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú ·“±ª1 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·± ˘À1 fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡1±Ìœ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ëøfl¡ ¤È¬±í ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˚˛1±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡º fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±√ ø√ ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œ1 1ø‰¬√ ’Ô¬ı± ˜±˘±˜±˘ ø˝√√‰¬±¬Û1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ά◊√1¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ê√±, ø¬ıU, Œ√ª±˘œÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ÒÚ øÚø√À˘ Ú±Ú± ’±À¸“±ª±˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ú·“±ªÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√Uª± ¬õ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La/ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÀÚº ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı ø¬ı ¤Ù¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú±¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú ˘· ˘±ø· fl≈¡‰¬Sê±ôL 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıøȬ¤øά1 ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤¬ıÂ≈√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıÂ≈√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡, 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÚÊ√Àfl¡ ’1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’˝√√± 2014 ‰¬Ú1 ¤˜ ø¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡º ¤¬ıƒÂ≈√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ø˚·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √1√ Ôfl¡± ¤¬ıÂ≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ’¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛÔ¬ıg, Œ1í˘ ¬ıg fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˜ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1˜º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’Ú±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±øÓ¬˘ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜±øȬ ˜…±œ√ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øÒfl¡±11 ¬ı…ª¶ö± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J Ô±øfl¡À˘ ά◊iß˚˛Ú ¸yªº Œ¸À˚˛ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡, ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ ’±1n∏ ¸±—¸√ Â√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Œ˝√√1n∏›ª± ‰¬±fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛fl¡, ø˙é¬fl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1n∏ª±, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ √±¸, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚… √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÌù´1 Ú±ÀÔ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‡«±ô¶fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1997 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˙ª±ø˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ fl¡±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ 1995 ‰¬Ú1 ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸øißøª©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ √˘·“±ª1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˘—fl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝◊√1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡≈›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ú±Â«√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ Δ˝√√ ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˙ª±ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬ıfl≈¡˘ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˝√√˜‰¬f ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘≈¢∂±∞I◊ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜≈Â√± ˜±ø˘Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ [Ú— ¤Â√ ¤Â√ ¤˚ ¤Ú øÊ√ ¤Ú ˚ øά ø¬Û ’í [øȬ øȬ]˚10˚07˚ ø¬ÛøȬ 11˚1017 Œ˚±À· ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û- ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±À√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¤fl¡ Ú— fl¡‰≈¬ª± ˝√√Â√±¬ı ’±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Â√±øÊ√fl≈¡√˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂¬ıœÌ Œ˜øÒ, ÚøÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, 499 Ú— ø¬ıø1„√√±’±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1n∏¬ı≈˘ Œ‰¬ÃÒ±1œ, 1n∏¬ıœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√±Ó¬œ‡≈øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ά◊øVÚ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡±fl¡øÓ¬, fl¡‰≈¬ª± øÓ¬øÚ’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡ø¬Û˘œÀˆ¬˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú, ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤ø√Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˘—fl¡±, fl¡ø¬Û˘œ ‡G¸˜”˝√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬√±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√ 5 fl¡ø1À˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√› ά◊M√5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√ √˘1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±ÀÓ¬± Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ˙ªÀ√˝√ Δ˘ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’ªÀ˙… Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜√˘fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1± ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 õ∂Ó¬œfl¡œ ˙ªÀ√˝√ √±˝√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±È¬fl¡±ÒœÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ Δ˘ fl¡1± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ø¬ıÀ1±Òœ ø√˙ø¬ıÀ1 ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√Àªí ‰¬ífl¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝ fl¡ø1 Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ˜≈«√±¬ı±√, 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ’˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·í Œ¬ıfl¡, Ê√˚˛ôL˝◊√ √±˘±˘ø·ø1 ¬ıg fl¡1fl¡, ‚¢∂±¬Û±1-Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, √˘·“±ª1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ά◊M√±˘ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜˝√√» Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Œ˜±1 fl¡Ú…± √˘¬ıX ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˚ø√› ø¬ı‰¬±11 ·øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤¬ıÀÚÊ√±1 ˘±Sê± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ø√ˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ±Àª ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸≈-¸•Ûfl«¡º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 ˝√√ô¶À鬬ÛÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S˝◊√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ÌÚ± fl¡é¬1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ık, ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡ ’±ø√› ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Â√±S1 √˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±fl¡ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ά◊√G Â√±S √˘ÀȬ±Àª Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÚ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡À˘Ê√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√ Œ¬ık1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ õ∂±Ì1鬱 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝√√Úœ˙ ø˜| ’±1n∏ √G±Òœ˙ ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬ıËp¡ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘øÂ√— ڱʫ√±1œ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸—øù≠©Ü Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœ1˝√√±¸ø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œˆ¬±È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√ ˝◊√ά◊øÚȬ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ fl¡À˘Ê√‡Ú1¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

˘—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıμœ øÓ¬øÚ õ∂ª=fl¡

√˘·“±›-fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Â≈√Ȭœ ˜?≈1 Ú˝√√í˘

ά◊√±˘œ1 ¸±Ó¬ Ú— ·“±ª1 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [40] ’±1n∏ ά◊√±˘œ ¬ıÊ√±11 fl¡ø¬ı1 ›1ÀÙ¬ ’±ø1Ù¬ ά◊øVÚ [58]º ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˘—fl¡±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± Ù≈¬˘Ó¬˘œ1 ’±s≈√˘ ·Ù≈¬11 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·Ù≈¬11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˙± ˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ Ú≈˜±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ Ó¬La-˜La ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸Àμ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ’±˘ø˜1± Œ‡±˘±Ó¬ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ ¬Û±À1º ’±Í¬ ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬Û≈Ú1 õ∂ª=fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ·Ù≈¬11 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±˘ø˜1± ‡≈ø˘¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ª=fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ˚±˚˛ ø˙q ‡±√…1 ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı ·Õ1˜±1œ ø1Ê√±ˆ¬« 22 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ 1À˜Â√± ‡±Ó≈¬ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı ·Õ1˜±1œ ø1Ê√±ˆ¬« 22 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 24 ’±1n∏ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± 17 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬± Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1œ˚˛±]¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û√ ¸—1é¬Ì1 ¸øͬfl¡ ÚœøÓ¬ ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Û±Â√«ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Ûé¬Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º 3080˚2013 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2013 ‰¬Ú1 13 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ˜≈ͬ 318Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’±À˚˛±À· ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 90Ȭ± ¬Û√Àfl¡ Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡, fl¡1 ’Òœé¬fl¡, |˜ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1œ˚˛±] õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—1é¬Ì 1‡± Ú±˝◊√ º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ Œfl¡ª˘ ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 90Ȭ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1œ˚˛±]1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡À˜› 5Ȭ± ¬Û√ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ά◊M√ ˜ ά±Î¬◊˘±·±¬Û≈ ’±1n∏ fl¡˜˘ ŒÈ¬1ÀÌ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±À˚˛±À· õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ [‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û√ ¸—1é¬Ì] ’±˝◊√ Ú, 2012 Δ¬ıÒ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛ ø√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Ûé¬Àfl¡ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√› ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ øfl¡•§± ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ √˘·“±›-fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡ø1Ó¬ ø¬ıÕ˘ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1

Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ,Œ¸±Ì±ø1, 9 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ 1993 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ¬√«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ≈√‡œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤øȬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±Ó¬ ˆ”¬ø˜√±Ú ø√˚˛± ’Ô¬ı± øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ¸fl¡˘º ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡ √œ‚«ø√Ú fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ø¬ıÕ˘ qøÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1º ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡ ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ Œ¸ª± ’±·¬ ıϬ±ˇ˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Ûø1ÀÓ¬ ø˚ Œfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬˜±À˝√√ ¬Û±“Â√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬Û±˝◊√ ’ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ºŒ¸À˚˛ ¸Lö±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¸ÀN√√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬Û鬽◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ¬Œ¬Û±ª±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±ø˘ÀÂ√ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 440

ø¬ı≈√…»1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√ √ ± ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¬ı…Ô ’¸˜ ‰¬1±fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¸˜¸…±1 ¸μ«ˆ¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’±øÊ√ À fl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬≈ ø ˘ÀÂ√ º Œ˙¯∏øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μ«ˆ¬Ó¬ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± ¸Ê√±øÓ¬ √À˘ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ‰¬1fl¡±11 ¸≈¬Û± øÒ˘± øÚøÓ¬ ’Ô±» ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙˘‰¬1 øÊ√ ˘ ±1 ¤Ê√ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ¬Û±ø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ¬Û±“Â˙ Ȭfl¡±À1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√ ¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ºŒ¸À˚˛˝√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±1 ¸μ« ˆ ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±øª ¤fl¡ ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ 1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˜˝√√ôL˝◊√ º

˜ø1˚˛± ¸•x√±˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘≈ƒ_Ú fl¡±˜±˘≈øVÚ1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± Ê√±øÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 ˜ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1±º ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ˜ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚«õ∂±ø5 Ó¬Ô± ø˙鬱- ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1974 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ ’Ú…±Ú… ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸Lö±‡Úº ¤˝◊√ ¸Lö±‡Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈√œ‚« 36 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ’Ô«±» 2010 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√º øfl¡c Œfl¡Ú± ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˘±ø·˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ú…±Ú… ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 fl¡±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ 15 ˜±˝√√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ¸Lö±‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˜1 ˜ø1˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ‰¬˝√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±º ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤˚˛± ˜ø1˚˛± ¸˜±Ê√1 õ∂ô¶±ª ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˚ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¸Ó¬œÔ«1 ¡Z±1± ’±1y fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ˜ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸—‡…±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Û‘ᬱӬ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡±˜˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˜ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Ô±Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡± ˜≈Â√ø˘˜ ·“±ª1 fl¡ª1¶ö±Ú‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±, 2011-12 ’±1n∏ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ ·“±ª1 ŒE˝◊√ Ú ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±¬ı√ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Í¬±√±— ˜≈Â√ø˘˜ ·“±ª1 fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 2011-12, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±, ˜±Í¬±√±„√√1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±·˘˝√√±¬ıœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 70 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û”À¬ı1n∏Ì ¬ÛÔ1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ÷√·±˝√√1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ ˜ø1˚˛øÚ Œˆ¬À˘Ã&ø1 fl¡¬ı1¶ö±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˝◊√ Â√˘±˜¬ÛøA fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ1 ˜±S øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¶ö±ÚÓ¬ 15 1¬Û1± 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ’Ú…±Ú… ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ›‰¬1ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ô±Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 √À1 ’±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±ÀÊ√ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√‡Ú1¬Û±1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ é¬ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº

¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Úfl¡Â√±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ Ú·±˝◊√ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜-’±1鬜, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛqÒÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ¬ıÒ fl¡ø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Úfl¡Â√±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·±˝◊√ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ Ú±·±À˘GÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± Úfl¡Â√±ø1 ’=˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡1 ’±øÊ√› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ˜±øȬ1 øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸?˚˛ ˆ¬”ø˜Ê√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 õ∂fl¡±1ÀôL Ú±·±À˘G1 ›‰¬1Ó¬ ’±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ± ÚœøÓ¬À˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Úfl¡Â√±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 17 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ¤˘±øÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER Notification No. RE 137/(STR)/2013-14/49 Dated Guwahati the 8th Oct/13 Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (non refundable) is invited from intending Manufacturers or their Authorised Agents. Details and Distributors for supply of the following items for APRO. 1. Stay wire 7/14 SWG (7 Nos. GI wire twisted every wire 14 SWG 10Qtl 2. Union hook (GI) 18 inch – 500 PCS 3. Joint nut and bolt 1.5 Inch (15mm) – 1 Qtl 4. Nut & bolt 2.5 feet (15mm) – 100PCS 5. D bolt (GI) – 500 PCS 6. Lightening Arrester copper, 5 finger, 3 feet length - 50 Nos. 7. Aviation light assembly – 150set Tender will be received upto 1500 hr. on 23.10.2013 in the office of the undersigned. The tender will be opened on the same date at 1530 hrs. If the office remains closed the tender will be opened on the next working day at the same time and venue. Tender shall be superscribed in red ink with “Tender for Supply of (i) Guy wire (Stay wire), (ii) Union hook, (iii) Joint nut and bolt, (iv) Foundation nut & bolt, (v) D bolt, (vi) Lightening Arrester copper and (vii) Aviation light assembly for APRO”. Details of items with technical specification and other general terms and conditions of the tender may be obtained from the office of the undersigned on any working day during office hours upto 1500 hrs. on 22.10.2013, by submitting a requisition addressed to the undersigned along with Bank Draft of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only payable to the Director of Police Communication, Assam or may download the NIT from the Assam Police website : www.assampolice.gov.in. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender document through Bank Draft of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only at the time of submission of tender. Director of Police (Commn), Assam Ulubari, Guwahati -781007 Janasanyog/2906/13


fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√± ¬ıvfl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ‰¬±˜&ø11 ¬Û≈©Û ¬ı1± [51]º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡˜«¶ö˘œ ¬Û±Úœ·“±› ¶§±¶ö…Àfl¡f1¬Û1± ‰¬±˜&ø1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ‚1˜≈ª± ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ^nÓ¬À¬ı·œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Úœ·“±› ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Û≈©Û ¬ı1±º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 100 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı« õ∂Ô˜ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ú±À˜ ‡…±Ó¬ Œ¢∂Ȭ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¸•Û”Ì« Ùv¬¬Û ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 80 ˙Ó¬±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ¤È≈¬¬Û±˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˚±1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛, ¸˝√√’øˆ¬˚ôL±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±

¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıU ·“±› ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 fl¡±˜º Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û±˝◊√ ¬Û1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øμ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘Â√ Ú·1¬ı±¸œfl¡º

’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’Ú±√±˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ˜± fl¡±˘œ ¸—‚˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øάÊ≈√¬ıøô¶Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±1 øάÊ≈√¬ıøô¶Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 7-8 Ù≈¬È¬ Δ√‚«…1 ’Ê√·1ά±˘ fl¡±ø˘√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˙±˘Ú± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

√˘·“±ªÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ò‘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ √˘·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± √˘·“±› ‡≈“øȬ ·“±ª1 Ó¬±ù´±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¤ ¤Â√-13 ø‰¬-3943 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±ù´±1ÀÙ¬ ¸±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1·1±fl¡œ Ó¬±ù´±1Ù¬1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ √˘·“±› ’±1鬜À˚˛ Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1±1 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À¡Z· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 9 ’À"√√±¬ı1 – 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡À1f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ Â√±S ‹fl¡… ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡À1, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1, Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±¬ıø√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ fl¡À1f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ıÓ« ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı… ø˙鬱¢∂˝√ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡˜˘± fl≈¡“ª1œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊–¬ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 9 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 √œø‚1¬Û±1 ’=˘1 Ú±1œ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡˜˘± fl≈¡“ª1œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛í1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º √œø‚1¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±1±˜ Δ¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL

¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±Sœ¡Z˚˛ ø˙䱘øÌ ŒÎ¬fl¡± [˝◊√ —1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±] ’±1n∏ Ó‘¬¯û± ŒÎ¬fl¡±fl¡ [’¸˜œ˚˛±] ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö ’±è ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙䱘øÌ ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ˘˚˛Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Oxford Advanced Learner's Dictionary ’±1n∏ Dr. A.P.J. Abdul Kalam 1 ’±RÊ√œªÚœ ëWings of Fireíº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëfl¡˜˘± fl≈¡“ª1œí

ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º fl¡˜˘± fl≈¡“ª1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û øÂ√¬Û±Á¡±1 Ê√ÚÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± ˝√√À1Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û SêÀ˜ √œø‚1¬Û±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÌù´1 Δ¬ı˙… ’±1n∏ :±Ú√œ¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸À¬ı«ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û SêÀ˜ Γ¬±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡À˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±, fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸√¸… õ∂À˜±√ Δ¬ı˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıøȬø‰¬ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ŒÒ±μ±‰¬±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ’ªÀ1±Ò ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ¸Lö±1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 100Ì øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡1±, øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ 1±Ê√Uª± fl¡1± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú

1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜1±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ’À"√√±¬ı1 –

˜±˝√√˜1±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± ¸g±Ú˝√√œÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 øÚª±¸œ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± [47] Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬œÔ« ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Œ˙±øÌÓ¬ ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ Œ1íÀ˘À1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º øfl¡c 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Δ1 ˚±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± ˜±˝√√˜1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬º ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’Ô¬ı± 96131-37186 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˜1±Ì1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜1±Ì¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜1±Ì1¬Û1± 10 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·11 øÚª±¸œ 1n∏^˜±Ú õ∂Ò±Ú1 ‚11 ¬Û1± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 7024 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í Œ˜'‡Ú Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º ˜1±Ì ’±1鬜fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’?ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸”1n∏Ê√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±Ú≈ ˘±˝√√Úfl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, ø¬ıÊ√˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1n∏ ‰¬SêÒ1 ·Õ·fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˘± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Lö±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ 20 Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº

¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›“·1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1-Ê√±˜≈&ø1 ¸—À˚±·œ ŒÒ±μ±‰¬±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Èƒ¬Â√±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±˝◊√ ‰¬±ø1 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›“· ˜≈«√±¬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ √G±Òœ˙1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Èƒ¬Â√± ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıfl¡˘±—·fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıøȬø‰¬1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±ø˘ Œ·“±¸±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ҝڶö ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú Ú±˜1 ¤øȬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 255 ·1±fl¡œ ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1, ¬∏C±˝◊√ ø1flƒ¡¸± ’±1n∏ ˘±Í¬œ Δ¬ı˙±‡œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

25-26 ’À"√±¬ı1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 9 ’À"√±¬ı1√ – ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 ’À"√±¬ı1Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1À˜˙ ˜1±Ìfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÚ˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ê√˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÚªøÊ√» ˜1±Ìfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˜1±Ì ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø·1œÌ ˜1±À̺

Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ’À"√±¬ı1√ – ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1±ø¶öÓ¬ ˝◊Î◊¬Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1 ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√ ˘fl¡±1¸˝√√ Ú·√ ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±1 ˘fl¡±1Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘º ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤È¬± ¶ç≈¡ ’±1n∏ fl¡È¬±1œ ¤‡Ú Î◊¬X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ÛÀfl¡±ª±-¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 øÚfl¡È¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ÛÀfl¡±ª±¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ √˝√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1À˜˙ ˝√√±Õ˘, Ú±1±˚˛Ì √±¸, ¬ı≈¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú±·±1± Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 14 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº

Œˆ¬À˘¬ı±1œÓ¬ ˙—fl¡À1±»¸ª ˜U1±˜≈‡Ó¬ ¸≈À1Ú ¬ıøάˇfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡

1+¬Û¸œ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1 ¬ Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬± ø¸X±ôLfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈√¬ı≈1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Ù≈¬˘¬ı±1œÕ˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1+¬Û¸œ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S fl¡±Êœ√ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ õ∂ô¶±øªÓ¬ √˘— ’±1n∏ 1+¬Û¸œ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1 ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ø˙˘ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ά– ˜?≈¿ ¬Û±Í¬fl¡, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ÌÀ˚±À· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S fl¡±Ê√œ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ·±ˆ¬1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬ ’À"√√±¬ı11 ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±—·ÌÀÓ¬ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ 2013 1 ¬›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º Œ√˙1 84.1 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱Ӭ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2011 ¬ı¯∏«1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, 14,792 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 84.7 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ªÓ¬ 614 ·1±fl¡œ, ’ø˘ø‰¬„√√± ά◊ø1˚˛±˜ &ø1Ó¬ 783 ·1±fl¡œ, ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1Ó¬ 299 ·1±fl¡œ, ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶ [¤]Ó¬ 131 ·1±fl¡œ, ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶ [ø¬ı] 389 ·1±fl¡œ, ˜Àfl¡±ª±Ó¬ 299 ·1±fl¡œ, ’±ø˘ø‰¬„√√±Ó¬ 101 ·1±fl¡œ, ά◊ø1˚˛±˜&ø1Ó¬ 644 ·1±fl¡œ, ‰¬Ó¬±˝◊√‰¬±¬Ûø1Ó¬ 389 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 Œ1ÂÚ fl¡±Î«¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ 3,461 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·“±› ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ 2014-15 ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·“±› ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜ôL ¬ı1±˝◊√º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œˆ¬À˘¬ı±1œ Ú±˜‚1Ó¬ 13 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 565¸—‡…fl¡ ˙—fl¡À1±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1˜Úœ Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 14 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˆ¬±›Ú±, 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±ø·˚˛±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú…±Ú… ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’±ø·˚˛±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø·˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊Xª Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬, Œ˜‚Ú±Ô õ∂¸±√fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬, ··Ì ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ø˙¬ı≈ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¸X±ôLÓ¬ ’¸c©Ü Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ·±È¬ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˚«˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ, ’ø√√ˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 10 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬˝√√í˘ Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡˜±S ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î¬«¬ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀV˙…ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ı 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1±ª± fl¡±˚«˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Œ˚ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸√√˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ ˙œ¯∏«fl¡ ≈√˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‰¬Ú± ø˘ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª± ˝√√˚˛√º ¤Àfl¡√À1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ ’ø˝√√—¸±1 ¬Û”Ê√±1œ ˜˝√√±R± ·±gœ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√˜± ø√¬ı

˘±ø·¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n∏ fl¡±·Ê√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±S ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤˙ Ȭfl¡±fl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬À˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¤˙ Ȭfl¡±À1 ˚ø√ ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n∏ fl¡±·Ê√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡ Œ˘‡œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬¬Û˚«ôL Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ Ȭfl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˚ø√ ¤È¬± fl¡˘˜1 √±˜ øÓ¬øÚ È¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±·Ê√1 ¬ı±¬ı√ ¤È¬fl¡±Õfl¡› ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˙ Ȭfl¡±À1 ˜±S 25 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡À˝√√ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ë·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡íÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ‡ø˘À˜ø˘1 fl¡Ô± ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ÀÚº ¤˚˛± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂ùüº


8

¸—¬ı±

10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±øÊ√ ¯∏ᬜ

’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛

’‡G õ∂Ó¬±¬Û , øfl¡c ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ√ªœ ˜Ó«¬…1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±˝√√Ú ˝√√±Ó¬œº ’Ô«±» Œ√ªœ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ Ò1±fl¡ fl¡ø1 ˚±¬ı ˙¸…¬Û”Ì«º Œ√ªœ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ¯á¬œº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1± ˜±øÚ Œ√ªœfl¡ Ò1±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ˆ¬Mê√˝◊√ º Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√ªœÀ˚˛ Ò1±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± 6.30Ó¬ Œ√ªœfl¡ ¸•Û”Ì« Δ¬ıø√fl¡ Ó¬Ô± Ó¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ø¬ıøÒª» õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 7.40Ó¬ ¿¿ ≈√ ·«±À√ªœ Úª¬ÛøSfl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ√ªœÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ’˙±øôL-’¸”˚˛± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1S꘱º Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬñ ·ÀÊ√ ‰¬ Ê√˘√± Œ√ªœ ˙¸…¬Û”Ì« ¬ı¸≈g1±º ¯∏ᬜӬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡1n∏̺ øfl¡c Œ√ªœÀ˚˛ ø√ Œ˚±ª± ’±ø˙¸Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Œ√ªœ1 ’±·˜ÚÕ˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏±√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±ø· ά◊ͬ±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√  , fl¡±1Ì Œ√ªœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Úª¬ÛøSfl¡±Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»fl¡F± ’±ÀÂ√ ¯∏ᬜ1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬ÌÕ˘ñ Œ√ªœ1 ˜Ó«¬…Õ˘ ˜±Ó‘¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±·˜Ú1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘º Œ√ªœ ¬ıμÚ±1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ¬Û—øMê√À˚˛ Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ¯∏ᬜ1 ˜˝√√±R…fl¡ ¤ÀÚ√À1 – ÚÀ˜± ÚÀ˜± ≈√À·« ¸≈‡fl¡±ø1Ìœ˚ÚÀ˜± ÚÀ˜± ’À•§ ≈√‡˝√√±ø1Ìœ [¸≈‡ õ∂√±Ú fl¡1± ≈√·«±fl¡ ˙Ó¬¬ı±1 õ∂̱˜ fl¡À1±˚≈√‡Ú±ø˙Úœ ˜±Ó‘¬fl¡ ˙Ó¬¬ı±1 õ∂̱À˜±º]

’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√—¸±-¸La±¸, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ’±ø√ ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√ fl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬-¸˜‘øX1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸Àª Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 qˆ¬ ˙øMê√fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ’±Ò…±øRfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸æ√±¬ı-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸Ã˝√√±√«…1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛› ¸À√ÃøÈ¬Õ˘ ≈√À·«±»¸ª1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡È¬±é¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘1 &5˝√√Ó¬…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀ¬ı±1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ 1n∏˝◊√ Œ˚±ª± ·Â√1 Ù¬˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ΔÚ1±Ê√…1À˝√√ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ˙± ’±g±1Ó¬ ›˘±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊iß˚˛Ú1 ’±Ú fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 √1˜˝√√± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’·¬Û1 ¬ı…Mê√¬ı… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ Δfl¡ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’·¬Û ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’·¬Û˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’·¬Û˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1¬Û1± 1±Ê√…‡Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊ißÓ¬º øfl¡c ’±ø˜ ’±1n∏ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Œ√˙1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙±¸Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±Àfl¡ øfl¡c ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜Õ˘ ’±Àfl¡Ã ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬ø1S1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı·˘± ˜øμ1Ó¬ Δ· ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√À·«±»¸Àª 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ’˙±øôL-’¸”˚˛± ”√1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 qˆ¬ fl¡±˜Ú±› :±¬ÛÚ fl¡À1º

≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’¬Û˙øMê√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 1Ó¬ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√º ¿˘—fl¡± w˜Ì ¸±˜ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 눬±1ÀÓ¬ ¸˝√√Ú˙œ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ’¬Û˙øMê√À¬ı±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú©Ü fl¡1±ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜Laœ ‡≈1øÂ√√fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸yªÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—·Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ıº Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ øfl¡˜±Ú ‘√Ϭˇ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ù´1œÀÙ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ÛÀé¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Úfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ¸˜Ô«Ú˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ‡≈1øÂ√√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±º 15 ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 1 ˜≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ √À1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…±˝√√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±À1± ˝◊√ —ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º

¬Û”Ê√± Ú±˝◊√ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı 114 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚº fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ≈√À·«±»¸Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ øÚ1±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ¤›“À˘±fl¡À1± ¤È¬± ˜Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˙±› fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸ôL±Úfl¡ ¤À˚±1 ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√, Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ ’±ø√ øfl¡øÚ ø√¬ıº ’±ÚμÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ¬Û”Ê√± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˘±˘ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ë√1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ’±ø˜ ˝◊√ ˜±Úø√Ú1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±º ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ˚ø√ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡øÓ¬˚˛± ø√¬ı∑ ’±ø˜› ˜±Ú≈˝√ À˝√√ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ’±Úμ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – 1±Ê√…‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ô¬ı± ÷√-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√±1 ’±À· ’±À· ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011 ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 7 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸ÀN› ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬± 10 ¬ıÂ√11¬Û1± 7 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√í˘º ’øˆ¬:Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 õ∂±˚˛ 35 ˙Ó¬±—˙ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±˙±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˝√√ô¶œ√Gœ Œ¬ı√‡˘ ˝√√±Ó¬œÊ√±Àfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ fl¡ø1άí1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º 1±∞I◊≈ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±˜ø˝√√1 ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±∞I◊≈ √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±∞I◊≈ √±¸1 ˘·Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À1± ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ˜Laœ1 ’±ø˙¸ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±∞I◊≈ √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±˜ø˝√√1 ¬ıÊ√±11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ› ·±1 ŒÊ√±À1À1 øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬӬ fl¡—øSêȬ1 Œ√ª±˘ ø√ ˝√ô¶œ√Gœ ¬ıg fl¡1± 1±∞I◊≈ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’˝√√± 1±∞I◊≈ √±¸1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1À˘› øfl¡˚˛ fl¡±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚø√«©Ü ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Ó¬√ôL ’±Ò±ÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±1±·±11 6 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, Œ˝√√ά ª±ÀΫ¬Ú ¸≈À1Ú Ú±Ô ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œ ‡À·Ú √±¸ ’±1n∏ &ø˘Ú≈1 ’±˘œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˚˛√œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ‡±√…¬ıd1 Œ˘±øά—-’±ÚÀ˘±øά— ø√˙¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ‰¬±Î¬◊˘¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ Œ˘±øά—-’±ÚÀ˘±øά„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√± √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ά◊√±¸œÚÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√ά ª±ÀΫ¬Ú ¸≈À1Ú Ú±ÀÔ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡1± ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“ ·±¬Û ø√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œ ‡À·Ú √±¸ ’±1n∏ &ø˘Ú≈1 ’±˘œ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡Ú ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˘À· ˘À· ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√œª √±¸ Ú±˜1 fl¡˚˛√œÊ√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±·±11¬Û1± ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊øͬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙˘‰¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±˘±Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛º ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√ÀGÀ1 √øGÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ø˙˘‰¬1 fl¡±1±·±11 fl¡±1±Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ª±ÀΫ¬Ú Úª¡Zœ¬Û ˙œÀ˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«Àfl¡ fl¡±1±Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Úª¡Zœ¬Û ˙œ˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ 6 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

‰¬±˝◊√¬ı±1-1¸±˚˛Ú1 øS˜”øÓ«¬Õ˘ ÚíÀ¬ı˘ ˝√√í˘ Œ©Ü™‰¬¬ıí·« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’ø©Ü™˚˛±Ú-’±À˜ø1fl¡±Ú ˝◊√ U√œ ˜±øÈ«¬Ú fl¡±1õ≠±Â√ [83], Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶≈®˘ ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˘øˆ¬È¬ [66] ’±1n∏ Â√±Î¬◊ά±Ì« Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤ø1˚˛±˝√√ ª±1ÀÂ√˘ [72]º ª±1ÀÂ√˘ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ˜”˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘øˆ¬È¬1 ˜±øfl«¡Ú, ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡Q ’±ÀÂ√º flv¡±øÂ√Àfl¡˘ øÙ¬øÊ√' ’±1n∏ Œfl¡±ª±∞I◊±˜ øÙ¬øÊ√'1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± õ∂À¢∂˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±1 ’øÒfl¡ ¸”Ñ ’±1n∏ øÚ‡≈“Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊X±ªÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ëø¬ıÊ≈√˘œ ¸=±ø1Ó¬ Œ¬ı·Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛± ‚ÀȬº ø¬ı:±Úœ1 ¸”Ñ ‘√ø©Üfl¡ Ò”ø˘ ø√ ˝◊√ À˘"™√í√ÀÚ ˝◊√ ÀȬ± ¬Û1˜±Ì≈ øÚά◊øflv¡˚˛±Â√1¬Û1± ø¸ÀȬ±Õ˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˚˛º 2013 ‰¬Ú1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 1˝√√¸…˜˚˛ ø√˙À¬ı±1 Œˆ¬√ fl¡1±ÀȬ± ¸yª fl¡ø1À˘íñ 1À˚˛˘ ‰≈¬˝◊√ øάÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ı Â√±À˚˛k1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ı:±ÚœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’ø1˝√√̱fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ı:±ÚÓ¬ ŒÈ¬©Ü øȬά◊¬ı1 √À1˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÓ¬…√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œº ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘1 Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±À1 ’±øÚÀÂ√ ø¬ı¬Û√ Œ‡˘¬ÛÔ±1, Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Ô˘œ, ‚Ú Ê√Ú¬ıøÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Àfl¡ Òø1 ŒÊ√í˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1 ά◊À26√√1 fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ’±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜Õ˘ ’±øÊ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 88˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ 18 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1À√ª Œfl“¡±ªÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û1±·˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøfl¡1ÀÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ı¬Û√1 õ∂øÓ¬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ 88˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œé¬±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıøfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜·Ê≈√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ˜”11 ø¬ı¯∏, ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±, fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ˝√√+√¶ÛμÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±ø√1 √À1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡±√ ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±¸·‘˝√ 1 50 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ 24 ‚∞I◊± Òø1 ˜±˝◊√ SêÀªˆ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 õ∂±˚˛ ¸˜±Úº Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸—À˚±· ˜La̱˘À˚˛ øÚÊ√1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±ø√1 √À1 ͬ±˝◊√ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø√˙ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Û1±·˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±À¬ı√Ú ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ·˜fl¡ 18 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ ¬Ûé¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‰¬f¬ı±¬ı≈1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú˙Ú ˜˝√√ôL1 ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√ Î≈¬Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º ŒÓ¬À˘& Œ√˙˜ ¬Û±È«œ1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝±11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G, ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ’ø¢ü·ˆ¬«± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ë’¸˜‡Ú ¬Û”À¬ı« ¸±Ó¬ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜‡Ú ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú, ¸˜-ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ Ú±˝◊√ Î≈¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√±˘ ˝√√í¬ı ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√˚˛± ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 2001 ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’±˝◊√ Ú ≈√‡ÀÚ± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 18 ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·, ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡± ’˙±ôL Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√ Ú, ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, ‰¬fl¡± ¬ıg ’±ø√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡Ô± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À·«±»¸ª ’±1n∏ ÷√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ¸—¢∂±˜ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ıº ’Ú≈1+¬Û ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘›º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Δ¬ıͬfl¡Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1 øfl¡˘í¢∂±˜ Œ¸±Ì¸˝√√ 4 Ê√Úfl¡

˘·ÀÓ¬ 4 øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ 40Ȭ± 1+¬Û1 ˜≈^±º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰≈¬ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ˘±˘È≈¬Ú ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú [48] ’±1n∏ ø√˘‰¬1 1±˚˛ [35], Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±·1 ’±˘œ [22] ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Sê˚˛ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı¯≈û¬Û≈11 ¸≈¬ı˘ ‰¬f √±¸fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 457˚380 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬1˘≈˜≈‡ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 312˚2013 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±-’˘—fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈^±¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì-1+¬Ûø‡øÚ1 √±˜ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¶ö±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ù¬øÊ√1n∏Ì Œ¬ı›ª± Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ Ò±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1ø?Ó¬ ¬ıÀάˇ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜±Ó‘¬ø˙q1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1Ê√± ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛ÀÌ õ∂øӬᬱ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ’±øÂ√˘ ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√Úœº ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜á¬ Œ˝√√±ª± ø˙qøȬ1 Ú±˜ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ 1±ø‡À˘ ø¬ıøÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ìº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ 108 Œ¸ª±º 108 Œ¸ª±À1 ˜±Ó‘¬-¬Û≈Sfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ ˜LaœÀ·±È¬1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡ Δ˝√√ ¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’hõ∂À√˙fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø√~œÓ¬ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊Î≈¬ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1DœÀ˚˛ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ’±˝3√ ±ÚÕ˘ ¸“˝√ ±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ·±È¬1 õ∂Ô˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ò…é¬Ó¬± fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛º ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…1+À¬Û Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘ SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ, ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1˜, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜Laœ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œ, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜LaœÀ·±È¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸…1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ·±È¬1 Δ¬ıͬÀfl¡ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 ¸œ˜±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±, ’±˝◊√ Ú, õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Ê√˘¸•Û√, Ê√˘ø¸=Ú1 ά◊»¸, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ø¬ıÓ¬1Ì, ˙øMê√, Œ˚±·±À˚±·, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±Ú ø√˙À¬ı±À1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜LaœÀ·±ÀȬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 ˜LaœÀ·±È¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’hõ∂À√˙1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Ê√˚˛1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX 20 ¸√¸…1 ’Ú±¶ö±

¤fl¡õ∂fl¡±1 Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 17 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ò…é¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ά◊~À‡… Œ˚ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±˝√√˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 13 ·1±fl¡œÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬Ûø1¯∏√1 20 ·1±fl¡œ ¸√¸…1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¬ÛS‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’±˝3√ ±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 18 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±øÚÀ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ› ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û±˝√√±11 ˜≈‡… ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ øˆ¬ ø¬Û1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸”˚« 1—Ù¬±À1› ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±ÀÚº øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸”˚« 1—Ù¬±11 ø¶öøÓ¬À˚˛ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ·ˆ¬œ1 |X±¸˝√√fl¡±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬N, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ √˙«Ú Ó¬Ô± ’±√˙«˝◊√

’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ‹fl¡…¸•xœøÓ¬1 Œˆ¬øȬfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬-¸˜‘øX1 ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ¬’À"√√±¬ı1√ – 1914 ‰¬ÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± øάÀ¬Û±È¬± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¤˝◊√¬ı±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ¯∏ᬜ ¬Û”Ê√±1¬Û1± 18 ’À"√√±¬ı11 ˘Ñœ ¬Û”Ê√±Õ˘Àfl¡ Âø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 11 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ√›ÒøÚ, ›Ê√±¬Û±ø˘, ¸Sœ˚˛± ’±ø√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Úá¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 12 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 øõ∂À˚˛f Ó¬±˜≈˘œ1 1ø‰¬Ó¬ ڱȬfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ˜=¶ö ˝√√í¬ıº 13 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˜= ˆ¬±›Ú± 1n∏ø%Ìœ ˝√√1̺ 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ڱȬ… ˆ¬”¯∏Ì ’Ù«¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬¬Ûø∏1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ ˜=¶ö ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ÿ◊¯∏± ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±Ò≈˜Ò±À˜À1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√&ø1 ø¬Ûͬ±À‡±ª± Œ‰¬∞I◊◊±1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˜i§˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úfl¡Â√±ø1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Úfl¡Â√±ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úfl¡Â√±ø1 ¸˜i§˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˜Ú≈ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡äÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı Úfl¡Â√±ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸˜i§˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Úª Œ¸ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û≈À˘Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, 16 Ú— ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Úfl¡Â√±ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œø5 ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øÓ¬À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 9 ¬’À"√√±¬ı1√√ – 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ fl¡À˜±øάȬœ Œ¬∏Cøά„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¸˜i§˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 15‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ÛÌ… ^¬ı… ø¬ı¬ÛÌÚ1 fl¡±1ÀÌ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±¬ı±Î«¬1 Ú·“±› øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 √œÀÚ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1n∏ fl¡À˜±øάȬœ Œ¬∏Cøά„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º


ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√˚˛, Œ¸˝◊¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ Public finance,

’Ô«ÚœøÓ¬-¬Ûø1¸—‡…±˝◊ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1

Environmental and Industrial Economics ’±1n∏ State, Market & Planningº ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂ùü Œ¸±Ò± ˝√√˚˛º ’±˝◊ ¤Â√ ¤Â√ ¬Û1œé¬± [Œ©ÜøȬø©Ü']1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ú≈ ¸ ø1 õ∂Ô˜ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Probability, Statistical Methods ’±1n∏ Numerical Analysisº ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ Linear Models; Estimation;

Œfl¡•Û±Â√ ª±2‰¬

Multivariate Analysis; Hypotheis Testing ’±1n∏ Statistical Quality Control º

Ú‘¬Û¬ı˚«… fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√íÀ˘› ¤øÂ√˚˛± Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±fl¡ ’Ú≈ißÓ¬ ’ª¶ö±1¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚ(˚˛ ¤·1±fl¡œ Œ¬Û±˝√√±1œ, ¤Ê√Ú ŒSêÓ¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ¸˜ô¶ Ê√ÚÓ¬±1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¤fl¡ ¸≈øÚø√«©Ü ·øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ± Ô« fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤√ ˘ ¸≈  √ é ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘˝◊ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ø¬ıøˆ¬iß ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì Ó¬Ô± 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ√ ˙ 1 ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ õ∂øSê˚˛ ± Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬, ˚±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸ª± [’±˝◊ ˝◊ ¤Â√]˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± Œ¸ª± [’±˝◊ ¤Â√ ¤Â√] ¬Û1œé¬± Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À·º Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¬ 뤘õ≠˝◊À˜∞Ȭ øÚÎ◊¬Ê√í, ëŒ1±Ê√·±1 ¸˜±‰¬±1í ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√ ˙ 1 øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¤˝◊ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ’±fl¡±À1 Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬º ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˚ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø¸X±ôL ˘˚˛, Œ¸˝◊ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ˝√√í¬ı

˘±ø·¬ı 21-30 ¬ıÂ√1 , ’ªÀ˙… ¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜±1 Œé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˝◊1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’±˝◊ ˝◊ ¤Â√˚ ’±˝◊ ¤Â√ ¤Â√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ«

˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸ª± [’±˝◊ ˝◊ ¤Â√]1 ¬ı±À¬ı – ’Ô«ÚœøÓ¬˚ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬˚ ¬ı±øÌÊ√… ’Ô«ÚœøÓ¬˚ ˝◊fl¡ÚíÀ˜øC'1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± Œ¸ª± [’±˝◊ ¤Â√ ¤Â√]1 ¬ı±À¬ı – ¬Ûø1¸—‡…±˚ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±¬˚ ·±øÌøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜±‰≈¬˘ – ¤˙ Ȭfl¡± , ¤˝◊ ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ‰¬À∞C˘ ø1S≈êȃ¬À˜∞Ȭ Ù¬œ ©Ü±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡±ÀÚ± ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ – ¬Û±È¬«-ª±Ú – ’±˝◊ ˝◊ ¤Â√ ’±1n∏ ’±˝◊ ¤Â√ ¤Â√ Î◊¬ˆ¬˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊—ø˘Â√ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ©Ü±øάÊ√1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ¤˙ Ú•§11 ≈√‡Ú ¬Û±1•Ûø1fl¡ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ’±˝◊ ˝◊ ¤Â√ 1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ À ÚÀ1˘ ˝◊ fl ¡Úíø˜'1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ≈√˙ Ú•§11 ‰¬±ø1‡Ú ¬Û±1•Ûø1fl¡ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√ À 1 ’±˝◊ ¤Â√ ¤Â√ 1 ¬Û1œé¬±Ô« œ À˚˛ ¬Ûø1¸—‡…±1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ≈√˙ Ú•§11 ‰¬±ø1‡Ú ¬Û±1•Ûø1fl¡ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô« ± » ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 1000 Ú•§11 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ Â√À˚˛±‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ‚∞Ȭ±º

ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊—ø˘Â√ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ©Ü±øάÊ√ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü¸˜”˝√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…±1 fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊ ‡ ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± õ∂ùü Œ¸±Ò± ˝√√˚˛º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˜±ÀÌÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬N¸˜”˝√1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1, ˆ¬±1Ó¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡˚ ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ø√˙1 ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ŒÊ√ À ÚÀ1˘ ˝◊ fl ¡Úíø˜'1 õ∂Ô˜ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√

˝√√í˘ ñ Theory of Demand; Theory of Production; Theory of Value; Theory of Distribution and Welfare Economics; Quantitative methods in Economics; Statistical ’±1n∏ Econometrics [õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√1 Ú±˜ ˝◊—1±Ê√œÀÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ

Economic thought; concept of national income & social accounting; theory of employment, output, inflation, money & finance; financial & capital markets; economic growth and development; international Economics; global institutions including the United Nations, the World Bank, International Monetary Fund (IMF), World Trade Organisation (WTO) ’±1n∏ MultiNational Companies (MNCs)º Ó‘¬Ó¬œ˚˛

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 õ∂ùü Œ¸±Ò±

) øάø©Ü™"√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1 ’¬ıƒ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊ȬœÊ√, Ò≈¬ı≈1œ ¬Û√ – Œ¢∂ά ÔËœ [¤˘ øά ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ] ¬Û√1 ¸—‡…± – 3 [¤È¬± ¬Û√ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ [Δˆ¬˚˛±˜]1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5,200-20,200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 2,200 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« , ˝◊—1±Ê√œ ˙s õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 40Ȭ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˙s õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 30Ȭ± Ȭ±˝◊¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı , fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 :±Ú¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18-38 ¬ıÂ√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, Ȭ±˝◊ø¬Û— ˚fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Ȭ±˝◊ø¬Û— ŒÈ¬©Ü, Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú – Ò≈¬ı≈1œ Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – Œ©ÜG±Î¬« Ù¬˜«Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ 1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ’±1n∏ øÚÊ√± øͬfl¡Ú± ø˘‡±, ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Û

) õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ¬Û¸˜”˝√ – õ∂íÀ¢∂˜±1, ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ Œ˜ÀÚÊ√±1 [¤Ù¬ ¤G ¤], ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ Œ˜ÀÚÊ√±1 [¤˝◊‰¬ ’±1 ¤G ¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú], ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ õ∂íÀ¢∂˜±1, ŒÎ¬È¬± ¤∞Cœ ’¬Û±À1Ȭ1, Ê√≈øÚ˚˛1 ¤fl¡±Î◊¬À∞Ȭ∞Ȭ, Œ©ÜøȬø©ÜÀfl¡˘ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ, ¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ¬ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ-È≈¬, Â√±˝◊ø∞ȬøÙ¬fl¡ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ-ÔËœ ¬Û√1 ¸—‡…± – 42 [11Ȭ± ¬Û√ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18-38 ¬ıÂ√1 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√À¬Û±È¬« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ øÚÊ√± øͬfl¡Ú± ø˘‡±, ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Û ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 500 Ȭfl¡± , 댘•§±1 ŒÂ√ÀSêȬ±1œ, ¬Ûø˘Î◊¬˙…Ú fl¡∞Cí˘ ¬ıíά«, ’±Â√±˜í1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 25 ’À"√±¬ı1, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – Œ˜•§±1 ŒÂ√ÀSêȬ±1œ, ¬Ûø˘Î◊¬˙…Ú fl¡∞Cí˘ ¬ıíά«, ’±Â√±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781021

˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 30 Ȭfl¡± , ë0425 ñ Œfl¡±-’¬Û±À1˙…Ú ñ 800 ñ ’±Î¬±1 ø1ø‰¬õI◊ ŒÎ¬¬ÛíøÊ√ À Ȭ΃ ¬ Ù¬1 ¤·ƒ Ê √ ± ø˜ÀÚ˙…Ú Ù¬œí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… ŒCÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 17 ’À"√±¬ı1, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ’øÙ¬‰¬ ’¬ıƒ √… øάø©Ü"™ √ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1 ’¬ıƒ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊ȬœÊ√, Ò≈¬ı≈1œ, Œ©Ü˙…Ú Œ1±Î¬, ø¬ı√…±¬Û±1±, Œ¬Û±–’– ’±1n∏ øÊ√˘± – Ò≈¬ı≈1œ, ’¸˜

) ≈√* Î◊¬iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ ¬Û¸˜”˝√ – Ê√≈øÚ˚˛1 ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ, ˝◊À˘flƒ¡øCø‰¬˚˛±Ú, Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ ¬Û√1 ¸—‡…± – 14 ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18-38 ¬ıÂ√1 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – Œ©ÜG±Î¬« Ù¬˜«Ó¬ ¬Û”1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ≈√fl¡ø¬Û õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ¬Û±Â√À¬Û±È¬« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ øÚÊ√± øͬfl¡Ú± ø˘‡±, ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Û ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 22 ’À"√±¬ı1,

2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – √… ά±˝◊À1"√1, ŒÎ¬˝◊1œ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞Ȭ, ’¸˜, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781022

) øάø©Ü™"√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1 ’¬ıƒ Œfl¡±’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊ȬœÊ√, √1—, ˜„√√˘Õ√ ¬Û√ – ˘ª±1 øάøˆ¬Ê√Ú ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ [Ê√≈øÚ˚˛1 ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ] ¬Û√1 ¸—‡…± – 2 [¤È¬± ¬Û√ ’í ø¬ı ø‰¬˚ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬] √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5,200-20,200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 2,200 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« , ˝◊—1±Ê√œ ˙s õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 40Ȭ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˙s õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 30Ȭ± Ȭ±˝◊¬Û fl¡ø1¬ı¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı , fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 :±Ú¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18-38 ¬ıÂ√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, Ȭ±˝◊ø¬Û— ˚fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Ȭ±˝◊ø¬Û— ŒÈ¬©Ü, Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – Œ©ÜG±Î¬« Ù¬˜«Ó¬ ¬Û”1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ’±1n∏ øÚÊ√± øͬfl¡Ú± ø˘‡±, ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Û ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 30 Ȭfl¡± , ë0425 ñ Œfl¡±-’¬Û±À1˙…Ú ñ 800 ñ ’±Î¬±1 ø1ø‰¬õI◊ ŒÎ¬¬ÛíøÊȬ Ù¬1 ¤·ƒÊ√±ø˜ÀÚ˙…Ú Ù¬œí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… ŒCÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 21 ’À"√±¬ı1, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – √… øάø©Ü™"√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1 ’¬ıƒ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊ȬœÊ√, √1—, ˜„√√˘Õ√, fl¡ø1˜ Œ‰¬Ãfl¡±º

) ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ¬Û√ – ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ [¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı] ¬Û√1 ¸—‡…± – 56 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5,20020,200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 3,300 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – 2013Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 38 ¬ıÂ√1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 101¬Û1± 17 ’À"√±¬ı1, 2013 [ø¬ı√…±˘˚˛Àˆ¬À√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√]º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 õ∂ùü Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ

Sampling Techniques; Design & Analysis of Experiments; Economic Statistics ’±1n∏ Econometricsº ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ Stochastic Processes; Demography; Computer Applications

’±1n∏ Data Processing-1 õ∂ùü Ô±Àfl¡º ¬Û±È¬« - È≈ ¬ – ¤˝◊ ’—˙ÀȬ± ˝√ √ í ˘ ¸±é¬±»fl¡±1øˆ¬øM√√fl¡, ˚íÓ¬ ˜≈ͬ ≈√˙ Ú•§1 Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏œfl‘¡Ó¬ :±Ú1 Î◊¬¬Ûø1 Δ˙øé¬fl¡ √é¬Ó¬± Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¬ı≈øX˜M√√±1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜«¸—¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û√˜˚«±√± – ’±˝◊ ˝◊ ¤Â√ ’Ô¬ı± ’±˝◊ ¤Â√ ¤Â√ ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î◊¬M√√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡˚ ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ ά±˝◊À1"√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û√ ¸ ˜” ˝ √ ˝√ √ í ˘ñ ¤Îƒ ¬ ˆ¬±˝◊ Ê √ ± 1, øõ∂øk¬Û±˘˚ ‰¬œÙ¬ ¤Îƒ ¬ ˆ¬±˝◊ Ê √ ± 1, øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ¤Îƒ¬ˆ¬±˝◊Ê√±1, ¤øά˙…ÀÚ˘ ¤Îƒ¬ˆ¬±˝◊Ê√±1, ά±˝◊À1"√1, Ê√˝◊∞Ȭ ά±˝◊À1"√1, ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ ά±˝◊À1"√1 ˝◊Ó¬…±ø√º ˝◊-Œ˜˝◊˘ – nkrdeka@gmail.com

„ ø˜øά˚˛± ˝√√±˝◊¬Ûƒ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘Êƒ√˜ ¤G ˜±Â√ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ¤ ’±˝◊ øά ø‰¬ ’=˘Ó¬ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ·Ì¸—À˚±·1 ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˜øά˚˛± ˝√√±˝◊¬Ûƒ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘Êƒ√˜ ¤G ˜±Â√ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ·Ì¸—À˚±· Ó¬Ô± ˝◊˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ Ó¬Ô± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ·Ì¸—À˚±·1 ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø√ ˙ ¸±˜ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˚≈&Ó¬±˝◊ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Â√˜˝√√œ˚˛±, øÓ¬øÚ ˜˝√√œ˚˛± Ó¬Ô± ¤˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜, ø˚¸˜”˝√ ¤˝◊ ‡GÀȬ±Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß fl¡˜«œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ 1] øÙ¬{√j ¤G άfl≈¡À˜À∞Ȭ1œ õ∂íά±flƒ¡˙…Ú, 2] ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø1À˘˙…ÚƒÂ√ ¤G ˝◊Àˆ¬∞Ȭ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ, 3] øÚÎ◊¬Ê√ ø1øά—, ¤—fl¡ø1— ¤G õ∂íά±flƒ¡˙…Ú, 4] øˆ¬øά’í ¤øάøȬ—, 5] E±˜± ¤G ¤ø"√—, 6] ø˜øά˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ ’±1n∏ 7] ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚ ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ 1] øÚÎ◊¬Ê√ ø1øά— ¤G ¤—fl¡ø1—, 2] øˆ¬øά’í ¤G ø©Ü˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ, 3] ’±È¬« ¤G øSêÀ˚˛øȬˆ¬ 1±˝◊øȬ—, 4] ¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊—ø˘Â√ ¤G ¬Û±Â√«ÀÚø˘È¬œ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞Ȭ, 5] øά øȬ ø¬Û Ù¬1 øõ∂∞Ȭ ø˜øά˚˛±, 6] ø˜øά˚˛± ø1À˘˙…ÚƒÂ√ ’±1n∏ 7] øˆ¬øά’í ¤øάøȬ—º ¤˝◊ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 Î◊¬¬Ûø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤˜˝√√œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏œfl‘¡Ó¬ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ·Ì¸—À˚±· ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏˚˛1 :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¬Û±¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏œfl‘¡Ó¬ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬¬ÛÀ˚±·œº ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏œfl‘¡Ó¬ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ 1] ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, 2] SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, 3] øÚÎ◊¬Ê√ ø1øά— ¤G ¤—fl¡ø1—, 4] Ù¬ÀȬ±ù´¬Û ’±1n∏ fl¡íÀ1˘ E, 5] ø¶SêõI◊ 1±˝◊øȬ—, 6] Ù¬œ‰¬±1 1±˝◊øȬ—, 7] øSêÀ˚˛øȬˆ¬ 1±˝◊øȬ— ’±1n∏ 8] ¬Û±Â√«ÀÚø˘È¬œ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞Ȭº ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ’˝√√«Ó¬± ˝√√í˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Î◊¬M√√œÌ«º ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¤ÀÚ ø˙鬱ԫœÕ˘ ˝◊˚˛±1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 ˜±‰≈¬˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ’±1n∏ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§1 – 94351-46157, 98540-37579º ˝◊-Œ˜˝◊˘ – mediahype.guwahati@gmail.com øͬfl¡Ú± – ø˜øά˚˛± ˝√√±˝◊¬Û ˝◊Úøƒ ©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘Êƒ√˜ ¤G ˜±Â√ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú, õ∂±· ¤fl¡±Àά˜œ ø¬ıøã—, Ù¬±©Ü« ¤G ŒÂ√Àfl¡G Ùv¬í1, ’¬ÛíøÊ√Ȭ ”√1√˙«Ú Œfl¡f [&ª±˝√√±È¬œ], ¤ ’±˝◊ øά ø‰¬, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781024º

„ 1±©Ü™ œ ˚˛ Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬1 ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú – Œ√˙1 Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ‡G1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 3 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬1 ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú [1n∏Â√±]Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√√Ú±˚˛º ¤˝◊ ’Ú≈À˜±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊Î◊¬ øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±ª ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ Δ˝√√ Î◊¬øͬ˘º ¤˝◊ õ∂ô¶±ªÓ¬ ˝◊Î◊¬ øÊ√ ø‰¬1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ’±À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ¬Û≈ “ ø Ê√ ’±¬ı∞È¬Ú é¬˜Ó¬± fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1n∏Â√±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊Î◊¬ øÊ√ ø‰¬À˚˛ 40‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó¬Ô± 12‡Ú άœ ˜ƒÎ ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ·Àª¯∏Ì±Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊ø˘øÊ√ø¬ıø˘È¬œ ŒÈ¬©Ü [ŒÚȬ] ¬ÛÓ¬± fl¡±˜ ˝◊Î◊¬ øÊ√ ø‰¬À˚˛˝◊ ‰¬˘±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº ¡Z±√˙ ’±1n∏ SÀ˚˛±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 1n∏Â√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı 98 ˝√√±Ê√±1 134 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 √À1˝◊ 1n∏Â√±1 ¬Û≈“øÊ√› Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ı, ˚íÓ¬ Œfl¡f1 ’—˙ ˝√√í¬ı 65 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’—˙ ˝√√í¬ı 35 ˙Ó¬±—˙º Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘, Ê√•ú≈-

fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ø˝√ √ ˜ ±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊ 90 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ 10 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ≈ √ À ˚˛ ± ‡Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1n∏Â√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊ ˜≈ͬ 69 ˝√√±Ê√±1 675 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ˜≈ͬ 28 ˝√√±Ê√±1 459 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1n∏Â√±1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±˚˛Q˙√ ±ø¸Ó¬ ˜ ˝ √ √± ø¬ ı  √… ± ˘ ˚ ˛ ¸ ˜” ˝ √ fl ¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î◊¬iߜӬ fl¡ø1 80‡Ú ÚÓ≈ ¬ Ú 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˙‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 54‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ˜Àά˘ øά¢∂œ fl¡À˘Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº SÀ˚˛±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸±˜1øÌÕ˘ 1n∏Â√±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 278‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± 388‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬… Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ¤˙‡ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡±, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«Ú, ¬Û±Í¬…Sê˜1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ¶§2Â√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

± ¬ é ˙ ø ı±√ ¸—¬

Œ¬ı—fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬˘±¬ı [3]

Numerical Ability – ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬Ó¬ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ·øÌÓ¬1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œ¬ı—fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ·øÌÓ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡ ¤‡Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘›fl¡º ·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡Ó¬ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ’—fl¡1 ¸˜±Ò±Ú ¬ÛXøÓ¬› ø√˚˛± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√√›“fl¡º General Awareness – ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛÀϬˇ ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬±˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘ ‰¬±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 30-40 ˙Ó¬±—˙ õ∂ùü1 ά◊M√1 ’±¬Û≈øÚ ’Ú±˚˛±À¸ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ 60-70 ˙Ó¬±—˙1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ˆ¬”À·±˘, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’±ø√1 ¸±Ò±1Ì :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±¬Û≈øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı—øfl¡— ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬º ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ Œ˚±ª± Â√˚˛˜±˝√√˜±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—øfl¡— ’±À˘±‰¬Úœ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º Computer edge – ¤˝◊√

Knowl-

fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˜…fl¡ :±Úº fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… õ∂Àùü±M√√1 ¸øißøª©Ü ¤‡Ú ¸1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1 ˘íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Δfl¡ Ô› º Œ¬ı—fl¡ ¬Û1œé¬± ’íÚ˘±˝◊√Ú ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 [¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±] ŒÂ√Ȭ øfl¡øÚ¬ı Ó¬±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ¤‡Ú ø‰¬øά› ˘í¬ı [õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛]º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øά‡Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıº Ú±˝◊√¬ı± ’±¬Û≈øÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀÓ¬± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±, ’±¬Û≈øÚ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡±·Ê√ fl¡˜Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ¬Û1œé¬± ˝√√˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤‡Ú ¬ı± ≈√‡Ú fl¡±·Ê√À˝√√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı˝◊√º „ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ·

Œfl¡ø1˚˛±ø1©Ü „ ˜±S±øÒfl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü Ú˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡˜«, Œfl¡ø1˚˛±1, ø˙鬱-õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’±ø˜ ø‰¬fl¡±1 ˝√√›“ Î◊¬À¡Z·, ’ª¸±√ ’±1n∏ ΔÚ1±˙…1º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1fl¡ Δ˘ ’Ú±˝√√fl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˆ¬±·…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÚ¬ı˝◊º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜±S±øÒfl¡ ˜”1 ‚˜±˝◊ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¸“±Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ Î◊¬øȬ Œ˚±ª±ÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ ¬ı±>Úœ˚˛ Ó¬Ô± Ù¬˘√±˚˛fl¡º

„ ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬

fl¡À˜› ≈√¬ıÂ√1 Ô±fl¡fl¡ ˝◊ÀȬ± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ø¸ÀȬ± ‰¬±fl¡ø1Õ˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ Ù≈¬1±ÀȬ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒCG Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡È¬± ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡√1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±¬Û≈øÚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ fl¡À˜› ≈√¬ıÂ√1 Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ø1øÊÎ◊˜‡ÚÀfl¡± ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

) ¶§ˆ¬«±Ú≈ Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ˝◊À˜˝◊˘ – sndeka@gmail.com


¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ˚≈ª1±Ê√1 ›¬Û1Ó¬

’±øÊ√ øȬ-20Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ 1±Ê√Àfl¡±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S øȬ20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Ô±øfl¡¬ı ëfl¡±˜À¬ıfl¡

Œ˜Úí ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬º ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÀÚÀ1 ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ˚≈“Ê√ ’±1y fl¡ø1À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±·

õ∂døÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‡ÀôLfl¡ ø¬ı|±˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª1, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1˝◊√º ø¬Ûøͬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıËøȬÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı¯∏« ¸˜±ø51 ¤ øȬ ø¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ŒÚÀ‡˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˜±À11 ø¬Ûøͬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸—·Í¬fl¡1 ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ù´±È¬ƒ˘±1 ;±˘± &A±˝◊√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·1 Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡íά ’¬ıƒ fl¡Úά±"√√ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±Ê√œªÚ øÚ˘•§Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ۺ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ;±˘±1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±øôL &A±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë’±ø˜ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±, ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√íÀ˘±º Œ¸À˚˛ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘±íº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡À˘˙ √±¸ &5±˝◊√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL1 ’ÀÔ« ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¸X±ôL ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ Î¬◊¬ÛڜӬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’Ô«±» ¬Û1ªÓ«¬œ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ ;±˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’Ô«±» fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ·íã Œ˜Àά√ø˘©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸˜±·Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’±1n∏ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û

Â√±—˝√√±˝◊√, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘› ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ŒÎ¬√›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œ¶Û˝◊√Ú1 ˜±À‰«¬˘ ¢∂±Úí˘±Â«√fl¡ 6-2, 6-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±Àª fl¡øÍ¬Ú Ê√À˚˛À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ¬∏C±Àª Ê√±˜«±Úœ1 øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±1fl¡ 36, 6-3, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 Ê√˚˛

’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‡1˜±-fl¡1±·±Î¬ˇœ ’±˘-ø˝√√~±˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛU˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 42 ¸—‡…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±ÀÔìÛ≈1œ ø¸ÀÊ√à ¤À˜‰¬±1 flv¡±¬ı [˜≈Â√˘¬Û≈1]-¤ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬flƒ¡Ú± ’±Ù¬±Ó¬fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı1˜± ά◊√±—¿ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô≈˘≈—·± flv¡±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˚≈ª1±Ê√

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í˘ ;±˘±

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ’¢∂·øÓ¬

¬ı±ÀÔìÛ≈1œ1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 9

√˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ‚1n∏ª± √˘ ø√~œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ú”Ò√ı« 17 ˘í1±1 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬ÛÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±&1˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ȭ±È¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ·Ã1œ¸±·1 fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒœÀ1Ú √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Œ‡±ª±— ˙±˘˜±1œ ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ √ ˘ 1 Δ˝√ √ ˜À˝√ √ ˙ ˆ” ¬ ø˜ÀÊ√ ≈ √ È ¬±, ¸≈ ø ˜Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ øÚÀ¬ÛÚ ˆ” ¬ ø˜ÀÊ√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ À ˚˛ º ø¬ıøÊ√ Ó ¬ √ ˘ 1 Δ˝√ √ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√ À ˚˛ ¸˜±1n∏ ˜≈ G ±˝◊ √ º

õ∂Ô˜ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ¸≈μ1 ¬ıø˘—

¬ı1&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¬ı1&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ √˘fl¡ 6-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı1&ø11 Δ˝√√ ¬ıøôL ·Õ·À˚˛ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √1Ôœ ά◊ø1˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘…± ‰¬√±ª±Â√œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

fl¡˘À•§±, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ ¿˘—fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚº Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø√˘ù´±ÀÚ ’ª¸11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº 댘±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸iß…±¸ ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˙‘—‡˘±ÀȬ± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ºí 1999Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl ‚Ȭ± ø√˘ù´±ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ 87 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘ 5,492 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 36 ¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 2011Ó¬ ˘Î«¬Â√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠ193 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º 16Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡1 ’øÒfl¡±1œ ø√˘ù´±ÀÚ 20151 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬

’Ú”Ò√ı« 17 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ’Ú”Ò√ı« 17 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤Ú άø¬ıvά◊ ø‰¬ Œ1άSêÂ√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬

ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ’ª¸1 ø√˘ù´±Ú1

ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√ ’±ø1ÀÙ¬ ά◊¬ÛÀ√˙ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1fl¡, fl¡±1Ì ¸—¶ö±˝◊√ øÚ˘•§Ú1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ;±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛, Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸≈-˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’±ÚÀμù´1 ¬Û±ÀG, ø˘Î¬◊Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û± Œ˜˝√√Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ù´±Ó¬œ qflv¡±À1 ·øͬӬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ù´ífl¡Ê√ ÚøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈√M√11 ¬õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±˘ ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘1 ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ øSêÂ√ ŒÎ¬˘˝√√œ Œ¶úÂ√±Â«√ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 25 ’±·©ÜÓ¬º ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±—·± ¬ıœÈƒ√ÀÂ√ ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œõ≠˚˛±1, ˝√√—fl¡„√√1 U ˚˛≈Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÎ¬Ú˜±fl¡«1 Ê√±Ú ˚˛≈À·«ÚÀÂ√Úfl¡ Œ˘±ª±Ó¬ ŒÎ¬˘˝√√œ Œ¶úÂ√±ÀÂ√« ŒÚÀ‡˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ;±˘±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º

U¬ıƒø˘, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘ÀȬ±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¸≈μ1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ’±˜LaÌSêÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í˝◊√ 77.4 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 268 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø˘’íÚ Ê√ÚÂ√ÀÚ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 81 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â√±√ ø٬ά◊√±ø√ÀÚ 47 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª √˘ÀȬ±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±À1 61 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ Ò±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ 60 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡± Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ÷ù´1 ¬Û±ÀG ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ˆ¬±ÀȬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ 5 ’ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 10 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±¸≈À√ª Ê√·√œÀ˙ 8 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 2 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝√√±ø˜ù´ 1±Î¬±1Ù¬íά«1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ‰¬A¢∂±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸≈ڜӬ± Œ·Ãάˇ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø˜Â√Ú flv¡±¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬±˜&ø1Ó¬Œ©Üøά˚˛±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

’øÚ1n∏X ¬∏CÙ¬œÓ¬ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ·fl≈¡˘ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ1n∏X ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ‰¬±¬ı≈ª± øSÚ˚˛Ú ¸—‚fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ¸±Ì±1±˚˛ ‚±ÀȬ±ª±1, Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’¢∂·øÓ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ∂˜ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Ê√±˘±Ú Ú·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ø¬ı¯≈û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±¬ıƒ˘œ, ’Ú≈Ê√ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º

˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√ ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1º ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ 1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•ÛÀfl«¡ øÚÀ«√˙fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜…fl¡ :±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚfl¡ 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 97066-90043 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ÚÕÚ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈ڜӬ± Œ·Ãάˇ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ 1„√√±˜±øȬ ø˜Â√Ú flv¡±¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ÚÕÚ ¤Ú Œfl¡ ˜øÚ«—√ flv¡±¬ıfl¡ ¬∏C±˝◊√ À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ‰¬˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 16Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ

1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ÚÕÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1ø¬ıμ ’·ø©Ü, ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±øÚÙ¬ Ú≈1±ÚœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ª±˘, Œ·À˘1œ ’±1n∏ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’±·˙±1œ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ë’±iß±-˜øÓ¬Úí õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú≈Ú˜±øȬ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 3-14 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ë’±iß±-˜øÓ¬Úí ’Ú”Ò√ı« 17 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úflƒ¡ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶≈®˘, flv¡±¬ı ’±1n∏ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 25 ’À"√√±¬ı1º ’±¢∂˝√√œ √˘¸˜”À˝√√ 98640-49258, 88768-26289 ’±1n∏ 9706127140 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ƒÂ√ ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√√ –

¸≈ڜӬ± Œ·Ãάˇ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1˜«√Ú ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ıø˘„√√1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í 1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬ıø'— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸±˜ø1 ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¤fl¡ Œ¬Û±g1ø√√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ›˜ õ∂fl¡±˙ ¬ı1±1 [9859344103] Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ±

¸Lö±1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± √˘¸˜”˝√fl¡ 20 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œõ∂1̱ ¸“±ÀÓ¬±1 – Œ˚±1˝√√±È¬ Â≈√˝◊√ø˜— Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Œõ∂1̱, 2013 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Ê√˘SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 5060 √˙fl¡1 ¸≈√é¬ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ˚±1˝√√±È¬1

¸Ó¬…øÊ√» [˜≈Ú≈] √M√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ά◊Â√·«± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı˚˛¸1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ˙±‡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ – ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√œªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ø˙ª¸±·1 Œ·±˝“√ ±˝◊√ ¬ı±1œ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ø˝√√1n∏¡Zœ¬Û ø¸— ’±1n∏ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ≈√ª1±˝◊√ ·í˘

≈√Ȭ± fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú ’˝√√± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ‰¬È¬±˝◊√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø1¬ı±Î«¬ ’±1n∏ ˝◊√©Ü±ø∞I◊fl¡ flv¡±À¬ı ˘œ·1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø1¬ı±Î«¬ flv¡±À¬ı øˆ¬À"√√±ø1˚˛±Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ά◊M√1-¬Ûø(˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√©Ü±ø∞I◊fl¡ flv¡±À¬ı ª±fl¡ƒ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚƒÂ√1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ƒÂ√ [¤Ù¬ øȬ ’í] ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Œ©ÜȬ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ƒÂ√ [¤Ù¬ ¤Â√ øȬ ’í] ¬Û1œé¬±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬ øȬ ’í ¬Û1œé¬± ˜±Gø˘fl¡ Œfl¡føˆ¬øM√√Ó¬ 22, 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡f¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ¬ı±À¬ı 1“±‰¬œ, ¬Ûø(˜Ó¬ ¬Û≈ÀÚ, ά◊M√ 1Ó¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±1n∏ √øé¬Ì ˜G˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√º õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú 11 ’À"√√±¬ı1º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 2000 Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ù¬ ¤Â√ øȬ ’í ¬Û1œé¬± 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 13, 14 ’±1n∏ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1000 Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬˘¸˝√√ 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

cmyk

˘GÚ1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±Ú±À˜ ˜±À1 ˘GÚ, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ˘GÚÓ¬ ’˝√√±

¬ıÀϬˇ±ª± ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√˝◊√ ˝√√í¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ìº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S øȬ-201 ˘·ÀÓ¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ ˘œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øȬ-20 Ù¬1À˜È¬Ó¬ ≈√«√±ôL Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ ª ± √ ˘ ÀȬ±fl¡ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬ı˝◊ √ ˘ œ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ √ ˘ ÀȬ± Ó≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈ ¬ Ú Œ‡˘≈ Õ ªÀ1 ·øͬӬº ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’˘1±Î¬◊ G ±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ Ú , Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√ ˜ ƒ  √ Ù¬flƒ ¡ Ú±1 ’±1n∏ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıȃ ¬ Â√ À ˜Ú Œ¬ıË Î ¬ Œ˝√ ø άÚ, Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø˜ÀÂ√ ˘ Ê√ Ú Â√ À Ú˝◊ √ ˝√ √ í ¬ı ’±˘˝√ √ œ √ ˘ ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸±º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, fl¡±˝◊ √ Õ ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ Ê√ ˚ ˛ À √ ª ά◊ Ú ±√ fl ¡±È¬ ’±1n∏ Â√ ± ˜œ ’±˝√ √ À ˜√ fl ¡ ˜” ˘ ¤fl¡±√ ˙ Ó¬ ’ôLˆ¬« ≈ M ê√ fl¡1±1 ˝◊ √ — ø·Ó¬ ø√ À Â√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√ À ˜À∞I◊ º

cmyk

cmyk

10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√‡˘±¬ıg±1¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂±øÒfl¡1ÌÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ê√‡˘±¬ıg±1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±È¬1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬Ú1 31 Œ˜íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘À˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡1± øfl¡Â≈√ ‰¬Ó«¬±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ø√~œ¶ö Œ¬ı±fl¡±‡±È¬1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 ‰¬Ó«¬±ª˘œ ’Ú≈¸ø1, ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸fl¡À˘± ˜˚«±√±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±

Œ√ªœ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ‡øÚfl¡1, Ú±øÊ√1±Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ 80 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸≈1鬱fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊Àͬ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º Ê√‡˘±¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ¸˜Ô«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√ ˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ ’=˘¬ı±¸œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·¤û±˝◊√

¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡fÓ¬ ˜Ú ·íÀ˘À˝√√ ’±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·√√Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Ò√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 øÚø˜ÀM√√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√1 ˘±˘¸±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì

fl¡ø1 ¤‰¬±˜ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ˜√·ª«œ ¶§ˆ¬±ª1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ˘í1±ÀÒ˜±ø˘ Ó¬Ô± ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±À1 ·“±›¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬ÛißÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·±‡Ê≈√ª± ’=˘1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·±-‡Ê≈√ª± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ıU¬ı{√®œ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏̱ Œ˚

¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ø√ÀÚ˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ú˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø˚Àfl¡˝◊√ø√Ú ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÀȬ± ¸˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± øͬ1±— Ú±Ô±Àfl¡º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˜±Úª Œ¸ª±1 √À1 ¤fl¡ ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ø√Ú1 ¤‚±1-¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±ø˝√√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬ıU ”√11 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬À˝√√ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ˜±˝√√1 ¸1˝√√ø‡øÚ ø√ÀÚ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ú±ø˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı1˜”1œ˚˛±fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’øÚ˜˚˛1 ’±|˚˛ Δ˘ ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 ’À"√√±¬ı1

¸≈1±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±˝◊√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªÀfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·√√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±11 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª±, ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı˝√√±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±11 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1Ó¬ 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Œ‚±¯∏±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸±g… õ∂¸—· fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÚ˘œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÓ¬ª± 1±Ê√√1¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 2014 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 8 ’±1n∏ 9 Ó¬±ø1À‡ Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√± √œ¬Ûø‰¬— Œ√›1Ê√±1 1±Ê√ұڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, øÓ¬ª± √±øÓ¬˚˛˘œ 1Ê√±, ¸±ÀÓ¬± 1Ê√±, ¬Û“±À‰¬± 1Ê√± ’±1n∏ 1±Ê√‰¬í1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±ˆ¬± 1Ê√± √œ¬Ûø‰¬— Œ√›1Ê√±, ŒÚ˘œ 1Ê√± 1±˜ø‰¬— Œ√›1Ê√±, ø˙˘‰¬±— ŒÚ˜≈—·˘ Œ√›1Ê√±, ¬Ûø(˜ Ú·“±› 1Ê√±, ˆ¬^ø‰¬— Œ√›1Ê√±, ¬Û”¬ı ά◊M√ 1À‡±˘± 1Ê√±, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ√›1Ê√±, Œˆ¬±À·ù´1 1Ê√±, ‡±˝√√œ·Î¬ˇ 1Ê√±, ’1+¬Û 1Ê√±, ø1Ó≈¬ ø‰¬— 1Ê√±, ¸˜Ú 1Ê√±, ˜≈øÚ1±˜ 1Ê√±, ˝√√±ø˘ø‰¬— 1Ê√±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú±1±˜ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√ª ¬ı1√Õ˘, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ ¬ı1√Õ˘, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ¬Û±È¬1, ¸•Û±√fl¡ Ê≈√1øÊ√— ¬ı1√Õ˘, ¸±– ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚù´1 ¬ı1√Õ˘, Ú±1±˚˛Ì ¬Û±È¬1, Œ˝√√˜ ¬ı1√Õ˘, õ∂√œ¬Û Œ√ά◊1œ, Úœ˘ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ≈√˘≈ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S ˜ÀÓ¬, ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤È¬± √À˘ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬º ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱ ˚≈À·±ª± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±º ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ 1±Ê√œª ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Œ˜‚±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±ÌÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¤Â√]1 ¬ıU ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ‡¬ı1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√œª ¬ıÀάˇ±1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˙—fl¡1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ¬Û±È¬1 Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [¤Â√]1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [¤Â√]1 Œfl¡Î¬±1fl¡ Δ˘ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜 ¸©Ü˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜—·˘¬ı±À1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜À˚˛ ¸√±¬ı…ô¶ Ê√±·œÀ1±Î¬-˜ø1·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¸fl¡À˘± ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬Mê√1 ¸y¬ı… øˆ¬11 õ∂øÓ¬¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ’±1鬜1 ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’±1鬜À˚˛ øfl¡√À1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 9 ’À"√±¬ı1√ – øÂ√¬Û±Á¬±11 √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈1œ ·“±ª1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Û≈S Ó¬Ô± øÂ√¬Û±Á¬±11 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 Ú±Ô [16] √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 5 ¬ıʱ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±1

’ˆ¬±ªÓ¬ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø˙鬱ԫœ Œ˜Ò±ªœ Â√±S·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ øÚ˙± ø¬ıø1ø=À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º

Œ√ªœÀÓ¬±˘±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√ªœÀÓ¬±˘± Ú±˜‚1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸5√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±1À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜„√√˘¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø¬ıÊ√Úœ, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ

fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ·¤û± 1±˝◊√Ê√¡ Œfl¡ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1¬Û1± ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √1¬ı-¬Û±øÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı˜≈‡ Δ˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ·±-‡Ê≈√ª± é≈¬^ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÓ¬ª± 1±Ê√√1¬ı±11 ’øÒÀª˙Ú

¬ıÀfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À·«±»¸ª¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀfl¡± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ √≈À·«±»¸ª 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 5 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ fl≈¡˜±1fl¡ ˜≈‡… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 51Ê√Úœ˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À·«±»¸ª1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ¸5˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 ≈√·«±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’©Ü˜œÓ¬ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ , Úª˜œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ø¬ı¯≈û ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ڱȬ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ·±-‡Ê≈√ª±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ≈√‡–Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıU fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±¶ö…À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¸≈”√1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1

˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœÀÓ¬±˘± Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì1¬Û1± fl¡±øÊ√·“±›Õ˘ õ∂±˚˛ 4 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ¸±˜ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 Ú±˜-õ∂¸—·À1 ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú

¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ö˘Ú1 ø√˙À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¸˜±Ê√Ó¬ ø√ Œ˚±ª± ¬ıU˜”˘œ˚˛± ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ’±Ò…±øRfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙À¬ı±1 ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S ’±Ò…±øRfl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊¬Û-˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Δ¬ı˙…, Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó≈¬Ù¬±Ú·? ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά0 ˝√√ø1 Œ·±¬Û±˘ ˜ø~fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ øÚ¬ı±1Ì ¬ı˜«±, 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ÒÀÚù´1 1±ˆ¬±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬f ø¬ıù´±¸ ˆ¬fl¡ÀÓ¬º ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜G˘1 Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø‰¬Ú±Mê Ú˝√√í˘ ‰¬fÀ˙‡11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 9 ’À"√±¬ı1√ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±1±—¬ı±1œ ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚±˛ Ó¬ Ó¬À¬Ûù´1 √±¸1 ¬Û≈S ‰¬fÀ˙‡1 √±¸ [27]1 ˜‘Ó¬≈ …1 õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ≈√¬ı«M‘ √fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Œ˚±ª± 12 Ê√Ú≈ Ó¬ ¬Û±G≈ Ú√œ ’±1鬜À˚˛ ˜±Â√À‡±ª± ‚±È¬Ó¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î◊¬¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬fÀ˙‡11 ˜‘Ó¬À√˝√º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó¬«Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬fÀ˙‡11 ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 Ó¬Ô± Ú√œ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

11

√˘·“±›-fl¡±G – Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 9 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±ª1 ø‰¬fl¡Ú˜±øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 √À1 Ê√‚Ú… ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ ’¸˜1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ‘ √ © Ü ± ôL˜” ˘ fl¡ ˙±øô¶ ø√ ˚ ˛ fl ¡, ’¸˜Ó¬ Ú±1œ øÚ˚« ± Ó¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡, øÚ˚« ± øÓ¬Ó¬±fl¡ é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ’±√ ± ˚˛ ø√ ˚ ˛ fl ¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ M √ ± ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ‚∞I◊ ± ÀÊ√ ± 1± ÒÌ« ± 1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ø¬ı≈ √ … » ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ ›˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œ1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1958 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ’±·cfl¡ 2014 ‰¬Ú1 16, 17, 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ˝√√±Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±¬ıÊ≈√˘ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1f ¬ıÀάˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬ª Œ˜øÒfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, Œ·±ø¬ıμ ˆ¬”¤û±, 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√1Ú ˙1Ìœ˚˛±, ø˘fl≈¡ ˙˜«±, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ’±˘œfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ø¬ıM√√, ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¶§26√±À¸ªfl¡, õ∂‰¬±1 ’±ø√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 9 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ¬Û“±‰¬ÕÚ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ê√˚˛ fl¡˜«fl¡±À1 [435Ȭ±] Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ‰¬Ã1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [303Ȭ±] Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡˜«fl¡±À1 132Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ’øÊ√Ó¬ ’±˘œ, ’±ôL–SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ Ê√ر‰¬± Δ√˜±1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‡Ú±˘, Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬•Ûœ Œˆ¬Ãø˜fl¡, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ Úμœ √±•Û± Ó¬±˜±— ’±1n∏ Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Œ1±ø˝√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘‡Ú1 ˝◊√ —1±Ê√œ õ∂¬ıMê√± 1À˜˙ √±˝√√±˘º

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˚Ú ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—¬ı±¸œº ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˝√±Ê√±1 ‚∞I◊± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ¬Û”¬ı«1 ά◊»¸±˝√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ‡øÚfl¡1 ¬Û~ª ¬Û±˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ø√˚˛±Ó¬º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ’±øÚ ŒÓ¬›“ 35Ȭ±À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú·“±› øÊ√˘±À1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬Ø ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Â√ø¬ı ’“fl¡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤øȬ ø˙q ñ 1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬


cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 275, Thursday, 10th October, 2013

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡, øÚ1±¬ÛM√√±, ¸—À˚±· Ó¬Ô± Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√1 ’±ôL–¸—À˚±·Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ √ø鬘¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά0 ø¸„√√1 ¤˝◊√ w˜ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√1 ά±1ά◊Â√ Â√±˘±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡±√˙ ˆ¬±1Ó¬-’±øÂ√˚˛±Ú ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú ’±1n∏ ’©Ü˜ ¬Û”¬ı ¤Â√œ˚˛ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ w˜Ì¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Õ˘› ˚±¬ıº Œ√˙ ≈√‡ÚÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÂ√˚˛±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˝√√í˘ Œ√˙1 ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬1 Ò1Ìœ¶§1+¬Ûº

øÚά◊˚˛fl«¡1 Œõ≠ÀÚȬ ˝√√˘œÎ¬◊άӬ ¤˘¬ı±˜ ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˝◊√˘œ ‰¬±˝◊√1±Â√

¬ıËn∏ÀÚ˝◊√, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚±˛ w˜ÌÕ˘ ø¬ıù´1 1 Ú•§1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ά0 ø¸— ø˘—·¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı¶a fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G – øÚ˝√√Ó¬ 10

Ϭ±fl¡±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤È¬± fl¡±1‡±Ú± ˆ¬ªÚ ‡ø˝√√ 1,100 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ±1 ˜±ÀÔ“± Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ fl¡À˜› √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±1 ›‰¬11 ·±Ê√œ¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±Â√ª±Î¬ ·±1À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1ø‰¬≈√7¡¡¡±˜±Ú ˜GÀ˘± ’±ÀÂ√º ’ø¢üÀ¸ª± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸≈√œ‚« √˝√ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± Œ‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê≈√˝◊√ fl≈¡1± Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ¸=±˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ 170 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øÚø¯∏X Ú˝√√˚˛ 1±˜˘œ˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – øÚø¯∏X Ú˝√√˚˛ Ó¬±1fl¡± 1̬ıœ1 ø¸— ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë1±˜˘œ˘±íº ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±Ó¬ ¸≈‡œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú øˆ¬ 1±˜±Ú± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±©Ü™¬ı±√œ ø˙ªÀ¸Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1/

˜≈Ê√±Ù¬1Ú·11 ¸—‚¯∏«

¤Â√ ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√·1œ˚˛± 1±U˘1

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±·

’±ø˘·Î¬,ˇ 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« ¬ı±À¬ı ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¬Ûø(˜-ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’±˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·±gœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·11 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ¸—‡…±·ø1ᬠά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏Ó¬± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘À˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˙Sn∏Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·11 ¸—‚¯∏Ó« ¬ fl¡À˜› 50 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± 40 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ˝√√˚º˛ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂·øÓ¬ ô¶t Δ˝√√ Œ1±ª±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÓ¬± ‹fl¡…¬ıX Ú˝√√˚º˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¤Â√ ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ Ú˝√√˚,˛ ¬ı1= fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fl¡˜ ¸≈Ó¬Ó¬ Ÿ¬Ì Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸±˜¢∂œ [fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 øάά◊À1¬ı˘ƒÂ√] Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ Ÿ¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ·±Î¬ˇœ, ø1øÙˬÀÊ√À1Ȭ1, ¤ ø‰¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Sê˚˛ fl¡À1º ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 0.20 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 10.75 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˝√√±1 10.55 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂À‰¬øÂ√— ‡1À‰¬± 1,020 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ Ÿ¬ÌÓ¬ 500 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡, ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«√ ’±1n∏ ’±˝◊√ øά ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 14,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 10102013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you