Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 303 z ˙øÚ¬ı±1 z 22 fl¡±øÓ¬, 1935 ˙fl¡ z 9 ÚÀª•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

303 z Saturday, 9th November, 2013, Total Pages 12+4

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

·±À1±¬Û±˝√√±11¬Û1± ά◊X±1 ˝√√í˘ ≈√©x±¬Û… ¬Û±G±

’±1鬜1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ Œ‰¬±11

˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬ÛÀ„√√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Δ√˜±1œ Œ·±È¬1, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊X±1, Œ¢∂5±1 8

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1 – ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û—√ ‰¬Sê1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Δ√˜±1œ Œ·±È¬º ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú Δ√˜±1œ Œ·±ÀȬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ¤Ê√Ú

¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡º ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 Œõ∂˜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ 2 ÚÀª•§11¬Û1± Â√ø√Ú Òø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ò≈¬ı≈1œ1 Ò1˜˙±˘± ˙±‡±1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [28]fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ Ú±˜øÚ ˘±—ø¬Û1¬Û1± ά◊X±1

¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 1鬱 fl¡ø1À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√¬ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬À¬Û ø¬ı¬Ûiß ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 ’±˜≈1 ŒÙ¬˘fl¡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ’±˜œ1 ‡±Ú ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂˙—¸± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 8 ÚÀª•§1√¬ – fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø˜©Ü±1 ¬Û±1ÀÙ¬"√√‰¬øÚ©Ü ’±˜œ1 ‡±Úº ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ¬ÛPœ øfl¡1Ì, ¬ıg≈ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û—√√ ‰¬Sê1 ’±Ú ¤fl¡ ’¬Û1±Ò1 Ó¬Ô…º ’±Úøfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û—√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ Œ¬ÛάӬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œ·±‰¬1Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤ 1±Ê√±1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√

’¬Û1±Òœ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ÚÀª•§1√¬– &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√À˘ ¬Û”¬ı«1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±˝◊√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û

øÒ„√√Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ

Œ¢∂5±1 1

fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸¬ÛPœfl¡ ’±˜œ1 ‡±Ú, fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√1 ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±Â√±˜ Œ˝√√˘ƒÔ ø¬ı˘-2013 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±Â√±˜ Œ˝√√˘ƒÔ [õ∂ø˝√√ø¬ı‰¬Ú ’¬ıƒ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 8 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±

Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬Û„√√1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 8 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 Œ1ر1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª± ’±1鬜 ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬øÚ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ȭfl¡± Â√¬Û± fl¡1± ¤È¬± ˚La, ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±Àª·fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1± – 1±U˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ÚÀª•§1√ – ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±Àª·fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 1±U˘ ·±gœfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝◊√Àμ±1Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±Àª·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 ·ø1˝√√̱ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1

Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ Δ˘ 391 ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 401‡Ú ·“±ªfl¡ Δ˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 391‡Ú ·“±ªfl¡ Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± √˝√‡Ú ·“±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22 ‡Ú ·“±› ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 369 ‡Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬Ú fl¡1± 22 ‡Ú ·“±ª1 ’—˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 141Ú— ’Ú≈À26√√ ά◊˘—‚± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ·Í¬Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—· Δ˘ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ÀȬ± ’±ø˜ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˜º ¤˝◊√ 1±˚˛1

ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±˝◊√ ¤ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√f ù´±˝√√1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ·Í¬Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±Ò±1Ì õ∂ô¶±ª ¤È¬±Ó¬ ·øͬӬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 鬘Ӭ± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ø¢º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ÚÀª•§1√ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡1 Ò±ÚøÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 Œ¢∂5±1 15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 ÚÀª•§1√¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ 15Ê√ÚÕfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡¬ı11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ê√1±-Ù≈¬“fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 8 ÚÀª•§1 – ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ fl¡¬ı11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‚Ȭڱ˝◊√ √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1n∏ √˘·“±› ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

5 ¸—·Í¬Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 Œfl¡ª˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ ά◊M√5 ˝√√í¬ı ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1¬– Œfl¡ª˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ˝√√í¬ı ’¸˜º ¤˝◊√ 똱Â√í1 ¸ˆ¬± U—fl¡±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û“±‰¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛

¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1Ȭ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 ÚÀª•§1√¬ – ëø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’ª√˜Ú ‰¬ø˘ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˜±Â√]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—·Í¬Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¬Û1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

’ø‡˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ÚÀª•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯∏≈û ¬ı1n∏ª±˝◊º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√+√À1±· 1n∏øÒ¬ıÕ˘ “√±Ó¬1 ’±˘≈ ¸≈¶ö 1±‡fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’ø‡˘1 ¸ˆ¬±Õ˘ Δ· &ª±˝√√±È¬œ‡Ú ‰¬±˝◊√ ’±À˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, ¬Û±Úœ ˝√√í¬ı Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 8 ÚÀª•§1√ – ˝√√+√˚La ¸≈¶öÕfl¡ 1±ø‡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√ “√±Ó¬1 ’±˘≈À1± ˚P ˘›fl¡º “√±Ó¬1 ’¸≈¶ö ’±˘≈1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˜˝◊√˘˜±Ú ¶≈®˘ ’¬ıƒ ¬Û±ø¬ıvfl¡

Œ˝√˘ƒÔ1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˝√√±È«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ê√±ÀÚ«˘Ó¬º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±˘≈1 Œ1±·1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√+√˚La1 ë’±ÀÔ«1íÀ¶®˘ø‰¬‰¬í Ú±˜1 ˘é¬ÌÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±ÀÔ«1íÀ¶®˘ø‰¬‰¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¸1±¸˜”˝√ S꘱» fl¡øÍ¬Ú ¬ı± Ȭ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y

fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ë˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡í ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º “√±Ó¬1 ’±˘≈1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ’Ò…˚˛Ú1 ’ÀÔ« ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àª 420Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 “√±Ó¬1¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˘GÚ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 ¬ı¶aø˙ä1 ’Ú≈¬Û˜ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ‰¬±ÀÚfl¡œ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘GÚ1 ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ¸—1é¬Ì ·‘˝√Õ˘ Δ· ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ˙±‡±1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ø1‰¬±Î«¬ ¬ı±È«¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙—fl¡1œ ˚≈·1 ’Ú≈¬Û˜ ¸•Û√ø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘GÚ1 ¬ıv±˝◊√Ȭ

Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ ¬ıv±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ¸—1é¬Ì ·‘˝√øȬӬ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ø1‰¬±Î«¬ ¬ı±È«¬ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı¶a‡Ú ˘GÚ È¬±˝◊√˜ƒÂ√1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬1¬Û1± øÚ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ ø√øÂ√˘º øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±È«¬ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ õ∂dÓ¬Õ˙˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡˚˛º øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±È«¬ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÀfl¡ Òø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ‰¬±À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛


9 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√±˘±fl≈¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‚ȬÚ, Â√±S ’±˝√√Ó¬

¡Z±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά ◊ M √ 5 ¬ Û ø1ø¶ö ø Ó¬ , 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬ Û Ô ’ªÀ1±Ò ’¶a ¸1¬ı1±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 ÚÀª•§1 – ˝√√±˘±fl≈¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ù´È¬¬Û≈Ȭ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ù´È¬¬Û≈Ȭ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±À˚˛ ù´È¬¬Û≈Ȭ √ø˘›ª±Ó¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú1 ˜”1Ó¬ ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±˘±fl≈¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 qˆ¬˜ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√øάˇÓ¬¬ 3 ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ Ú·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§øQ1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1¬Û1± Œ‰¬˝◊√Ú È¬Ú±, ÒÚ√±¬ıœ, Œ¬ı· fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ’˝√√± Ê≈√ø∞I◊ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂fl¡±˙ ¬ı±·ø1˚˛± ’±1n∏ Ù¬±1˝√√±Ê√ ›1ÀÙ¬ ¬Û±¬Û± Ú±˜1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ1 fl¡1Ì fl¡±¬Û≈1 Ú±˜1 ˜±1̱¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ õ∂fl¡±˙ ¬ı±·ø1˚˛± ’±1n∏ Ê≈√ø∞I◊À˚˛º Ù¬±1˝√√±Ê√fl¡ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬Û”À¬ı«› ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ÛøAÓ¬ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬ı±·ø1˚˛±1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¡Z±1fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±ø1‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬ífl¡ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, ’˜”˘… ¬ıøÌfl¡, fl¡±øÓ¬«√ fl¡ Úøμ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ √±¸1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡Ú1¬Û1± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛ Ú·√ ÒÚ Ó¬Ô± ’±Ú ¸±˜¢∂œº ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ fl¡ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Ú·√ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ó¬Ô± ¬ı˚˛¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 8 ÚÀª•§1 – ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± 8 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 Œ‡1¬ı±1œ ·“±ª1 øÚª±¸œ ˆ¬ÀªÚ √±¸ [75]1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜± √±¸ [6] Ú±˜1 ø˙qÀfl¡ Òø1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 ÚÀª•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±g1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ≈√Ê√Ú ¬ı“±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı“±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈1Ô ’±˘œ ’±1n∏ ˘±˘Ê√œ Œ˙‡1 ›¬Û1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˘±˘Ê√œ Œ˙‡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1Ô ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√±√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 1±˝◊À√Ê fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√Ê 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

MARBLE MOORTI

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149 08750495138 09871756753

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± ø√ÚÊ√±Ú, ά±fl¡-¬ Û±ÚœÀÓ¬±˘±, øÊ√˘±- øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’¸˜, ¸”‰¬±—fl¡ 786183- ¤ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜« ¸˜±Ò±1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚ ’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] Œ˘‡±¬Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘‡±¬Û±Úœ ø˜˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜G˘-IV ¤Ó¬ ø¬ıøã— Ú— ø¬Û351¬Û1± ø¬Û- 58 1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 20.80 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 41,600˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œ|Ìœ ë˝◊√í√ Œfl¡ÀȬ·1œ ë¤ [i]í [‡] ’±Ú øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ [ii] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 07 ÚÀª•§1, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 06 øάÀ‰¬•§11 2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ŒÈ¬±fl¡± – 1] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1√ øˆ¬øM√√ÓíÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·… Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] ˚ø√ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº DAVP 10102/11/1530/1314

ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜- õ∂˙±¸Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√ø‡ 1±˝◊√ Ê√ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı«‘M√ fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ±˝◊√ Â√Ú UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊Mê√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’¸˜ ¬ıg ¶öø·Ó¬ ‰¬±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± 1ø„√√˚˛±Ó¬ 7Ê√Ú ’¸≈¶ö

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı˚˛¬ıdº ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬±ø1‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√¬ı«‘M√ fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¡Z±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ë’¸˜ ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ëÓ¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1

¬ı„√√±˝◊·“±› ’±˝◊ øȬ ’±˝◊1 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 8 ÚÀª•§1√ – ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊ øȬ ’±˝◊]1 ’Ò…é¬ 1±Ê√≈ Œ·±¬Û±˘ ‰¬±U1 ˜˝◊˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√œÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ 48 ‚∞Ȭ±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’Ò…é¬ 1±Ê√≈ Œ·±¬Û±˘ ‰¬±U1 ˜˝◊˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 104 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂øӬᬱڇÚ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î◊¬iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭ±fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬ø1›È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±˝◊ øȬ ’±˝◊1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈11 √øé¬Ì±=˘Ó¬ ≈√Ȭ± ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ø˙À¬ıȬ±¬Û≈Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ≈√Ȭ± ·“Àάˇ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡±1 Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√Ȭ± ·“Àάˇ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 À√˘ ·“άˇ ≈√Ȭ±1 ¸g±ÚÓ¬ Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“άˇ ≈√Ȭ± fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ‰¬±¬Ûø1 Δ˝√√ ø˙À¬ıȬ±¬Û≈Ó¬ ά◊Àͬշº ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √À˘ ·“άˇ ≈√Ȭ±fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ·“Àάˇ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ·±¬Û±˘ Ê√±1øÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ’ª¶ö±Ú Δ˘ Ôfl¡± ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú-˜±˝√-¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬1¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1081 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸≈¶ö¸fl¡˘fl¡ 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’¸≈¶ö¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1 ’±øÂ√˘ ¬Û”øÌ«˜± √±¸ [65], ¬ıø¬ıÓ¬± √±¸ [35], 1œÓ¬± √±¸ [40], ˜√Ú √±¸ ’±1n∏ ¬ÛøΩÚœ √±¸º ’ªÀ˙…, ‰¬±˝√√ Œ¸ªÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ’√…±ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 ÚÀª•§1 – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’˝√√± 11, 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˜Ò… ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ‹fl¡…˜= õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ˜Ò… ’¸˜ ¬ıg ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ÚÀª•§1√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Õ˘¬ı±1œ ŒÚ¬Û±˘œ ·“±› øÚ¬ı±¸œ õ∂√œ¬Û ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 ¬ÛPœ ø√¬ı… ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 [35]¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 06 ¤Ù¬ 7913 Ú•§11 ¶≥®È¬œ‡ÀÚÀ1 Œ˘À„√√1œ Ú±‰¬ÚœÓ¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞Ȭ±11 ¸ij≈‡Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜”‡œ ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 6518 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø√¬ı… ø√ø˝√√„√ œ˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞Ȭ±1Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1 ˚ø√› ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î◊¬Mê ø√Ú±˝◊ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ Ú±ø«—À˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ≈√øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ Δ˘ 391 ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 20Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ò”¬ÛÒ1± ¸˜ø©ÜÓ¬ñ Ò”¬ÛÒ1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Ò”¬ÛÒ1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, √œ‚±˘œ õ∂Ô˜ ‡G, √œ‚±˘œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, √œ‚±˘œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, Œ˚±·œ¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, Œ˚±·œ¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ˚±·œ¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ø‚˘¬ı±1œ [¤ ’—˙], ¬ı«√±˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G [¤ ’—˙], ø¬Û¬Û˘œ¬ı±1œ, ’±˜¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡G, ’±˜¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ’±˜¬ı±1œ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G [¤ ’—˙], Œ‡fl¡±¬Û±1±, ˜±Â√˘±˜¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˜±Â√˘±˜¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1± õ∂Ô˜ ‡GÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 18 ‡Ú ·“±›fl¡ ¸±˜ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 ø‚˘¬ı±1œ [ø¬ı ’—˙], ¬ı«√±˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 [ø¬ı ’—˙] ’±˜¬ı±1œ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G1 ’1±ˆ¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡Ô±fl≈¡øÔ ¸˜ø©ÜÓ¬ñ fl¡Ô±fl≈¡øÔ õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G, ¬Û=˜ ‡G, ¯∏ᬠ‡G ’±1n∏ ¸5˜ ‡G, ˙…±˜±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, ≈√˜±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˙…±˜±·“±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ’•§≈fl¡ õ∂Ô˜ ‡G, ’•§≈fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ’•§≈fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, Œ‰¬fl≈¡¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡G, Œ‰¬fl≈¡¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ‰¬fl≈¡¬ı±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ’±øͬ˚˛±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1Ò±˜±˘ ’±øͬ˚˛±¬ı±1œ ·“±›Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 19 ‡Ú ·“±ªfl¡ Δ˘ ·øͬӬ fl¡Ô±fl≈¡øÔ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ÒÚ≈ˆ¬±—·± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ñ ø˙˘Î≈¬ø¬ı¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ø˙˘Î≈¬ø¬ı¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, ˜±√±— ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˜±√±— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ˜±√±— õ∂Ô˜ ‡G, ˙±˘œÁ¡±1 ¬ıvfl¡, ¬Û±È¬¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬Û±È¬¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, ¬Û±È¬¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, fi˜±1œ, ‡±˜±1, Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı≈1œ, ¬Û±˘‰¬±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±› õ∂Ô˜ ‡G, øȬ¬Û˘±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G [¤ ’—˙], ¬ı±˜≈Ìœ ·“±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¬ı—·±“›, ·“±øÔ˚˛±¬Û±1±, fl¡Í¬±˘˜≈1œ ¬Û±˘‰¬±, Ù¬øfl¡1˜±1±Àfl¡ Òø1 20‡Ú ·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 1—Ê≈√˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˘œ¬ı±1œ, ·ÀÌ˙¬Û±˝√√±1, fl¡±˝√√œ¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡G, Œ1ر1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, fl¡±˝√√œ¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ‰¬Ãfl¡±¬Û±1± fl¡±ø˝√√¬ı±1œ [¤ ’—˙], ˆ¬±˘≈fl¡Ê≈√˘œ, øÂ√øfl¡˚˛±Ê≈√ø˘ ··«± Œ˜±ª±˜±1œ, ··«± ¬Û±˝√√±1, ··«± ˙±˘œÁ¡±1, fi&1œ, ø‡˘±˜±1±, ¬ı±Î¬˘≈— ¬Û±˝√√±1, fl¡Ú…±fl≈¡‰¬œ, fl¡Ú…±fl≈¡‰¬œ ˙±˘œÁ¡±1, ‰¬±Ó¬±¬ı±1œ, fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ·±À1±¬Û±1±, ¬ı±Î¬˘≈— ·±À1±¬Û±1±, ¬ı±Î¬˘≈— ˙±˘œÁ¡±1, ¬ı±S걬۱1± õ∂Ô˜ ‡G, ¬ı±S걬۱1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬ı±Î¬˘≈— Â√±Ú‰¬±ø˘¬Û±1±, ͬ±fl≈¡1œ˚˛±¬Û±1±, ·±À1±¬Û±1±, fl¡±˚˛¶ö…¬Û±1±, ¬ÛøGÓ¬¬Û±1±, ˜±Ê√¬Û±1± ‡±˜±1, ‰¬±1±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, Â√±1±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˜˝√√±Ê√Ú¬Û±1±, ¬ıø√˚˛±1¬Û±1±, Â√±1±¬Û±1± 1—Ê≈√˘œ ˙±˘œÁ¡±1 Ê√˘Ò±¬Û±1±, ˝√√±√œ¬Û±1± Œˆ¬±˜1±¬ÛÔ±1, ¬ı±Úœ˚˛±¬Û±1±, Œ√±Â√œ˜±¬Û±1±, ’±À√±¬Û±1± ’±1n∏ Œ1ر1œ õ∂Ô˜ ‡GÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 38 ‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ·øͬӬ Δ˝√√ÀÂ√ 1—Ê≈√˘œ ¸˜ø©Üº Œ¸˝◊√ √À1 √1—ø·1œ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡‰¬ÀÒ±ª± Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ õ∂Ô˜‡G, fl≈¡‰¬ÀÒ±ª± Œ‰¬‰¬±¬Û±Úœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, 1—1—¬Û±1±, fl≈¡‰¬ÀÒ±ª±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, fl≈¡‰¬ÀÒ±ª±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, fl¡Ú…±fl≈¡‰¬œ ¬Û±˝√√±1, ˜±Ê‡≈˘œ¬Û±1±, Œ‰¬Ãfl¡±fl¡±È¬±, ˜±Ê√‡≈˘œ ‡±˜±1, ¬Û±È¬œ˚˛±1¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, ¬Û±È¬œ˚˛±1¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˝√√±Ê√±1œ¬Û±1±, Œ√ά◊˘&1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ˜À˘±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ·±Òœ˜ ¬Û±Ô±1, Œ˜À˘±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, Ê√±‡≈ª±¬Û±1±, Ó¬±1±¬Û±1±, ˙±øôL¬Û≈1, ¬Û‘Ô≈¬Û±1±, fl¡±‰¬±1œ¬Û±1±, ˜±Ú≈¬Û±1±, ‰≈¬øÂ√˚˛±¬Û±˝√√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ‰≈¬øÂ√˚˛±¬Û±˝√√±1 õ∂Ô˜ ‡G, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ 1— ¬Û±Ô±1Àfl¡ Òø1 26‡Ú ·“±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ά◊M√ 1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ñ Œ1ر1œ ŒÔfl¡±Â≈√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ‡±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬ı±ÀÊ√˜G˘ ø˙˚˛±˘˜±1œ,

‡±1± õ∂Ô˜ ‡G, ‡±1± Œ˜øÒ¬Û±1±, Ȭ„√√±¬ı±1œ, ˘Ó¬±¬Û±1±, Œ√ά◊˘&1œ õ∂Ô˜ ‡G, √±1±‡¬Û±1±, Úª¢∂±˜, ‰¬1±˝◊√ ˜±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌøˆ¬È¬± ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √øé¬Ì ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ñ Â≈√ø‰¬˚˛±, ‡±1± ¬ı·1œ¬ı±1œ, øÂ√˘≈fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, øÂ√˘≈fl¡ õ∂Ô˜ ‡G, ٬٬˘, ŒÔfl¡±Â≈√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ŒÔfl¡±Â≈√ õ∂Ô˜ ‡G ’±1n∏ √œ‚±˘œ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¬ıμø¯∏ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± √±¸1± ¬Û±È¬¬Û±1±, Ú±fl¡˜±fl≈¡øμ, øÚ˙±Ú¢∂±˜, øÂ√È≈¬fl¡, ˝√√±¬ı±—ø·1œ, ¬ı&˘±˜±1œ, Œ˜±ª±˜±1œ, ¬ıμø¯∏ õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, ¬ı1¬Û±Ô±1, ¬ı1˜±øȬ˚˛± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, 1±˜¬ı≈fl¡, Œ˘˘±, &ª±¬ı±1œ ˜G˘¢∂±˜ ø˝√√˘, ’±1n∏ ˘±‡1±Ê√ ˜G˘¢∂±˜ õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜±Ê√Ê√±ø‡˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ñ ›¬Û1Ó¬˘± õ∂Ô˜‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, √À˝√√˘±, fl¡1-fl¡±Â√œ, Ò±˝◊√ ·“±› √±˜±‰¬, ‡±ø1¬Û±1±, Δfl¡˘±¸S [¤ ’—˙] fl¡±1fl¡±øÂ√ √±˜±Â√, øÂ√ø„√√Ê√±Úœ, ˘±‡±1±Ê√ ˜G˘¢∂±˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˘±˘±¬ı±1œ [¤ ’—˙] ’±1n∏ ˝√√±1œ˜≈1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ˘±˘±¬ı±1œ [ø¬ı ’—˙] Δfl¡˘±¸S [ø¬ı ’—˙] fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±˘¬Û±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ñ Â√±˘¬Û±1± ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı õ∂Ô˜ ‡G [¤ ’—˙], fl¡±˘¬Û±Úœ ø‚˘±Ê√±Úœ, Â√±˘¬Û±1± ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, fl‘¡¯û±˝◊√ &1œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, √±1±¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ά±¬ı˘œ, ¬ı1œ·“±› ¬Û±ø˝√√√˘ ’±1n∏ &ª±¬ı±1œº ˝◊√ ˚˛±À1 Â√±˘¬Û±1± ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı õ∂Ô˜ ‡G1 [ø¬ı ’—˙] fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±¬ı˱‚±È¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±Ú õ∂Ô˜ ‡G [¤ ’—˙], È≈¬fl≈¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, Œ‡1À˜±˝√√±1±, ¬ı1À˜±˝√√1± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬Ûø(˜ √±˝◊√ 1—, ¬Û”¬ı √±˝◊√ 1—, Œ‰¬Úœ˜±1œ õ∂Ô˜ ‡G, Œ‰¬Úœ˜±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÒ1˜±Ê√±‡˘œ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± Œ‰¬Úœ˜±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ‚“±1±¬Û≈Ó¬±, ˝√√±Ó¬œ˜≈1± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ˜?≈˘œ ø˝√√˘ƒÂ√¬, ¬Û”¬ı øÊ√1±, ‡±˜±1œ, ¬ı±˜≈ÀÌ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±, Ó¬±1±Ô¬Û [¬Ûø(˜øÊ√1±], ŒÂ√˘±¬Û±1±, ‡±1√±„√√ õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ¬ı˘¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 14‡Ú ·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı ’Ê√·1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ¬ı1n∏¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, √±1±Àfl¡±Ú±, Ú±ø√1Àfl¡±Ú±, Δfl¡˜±1œ õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, øÚ¬ı±1œ, ˝√√±˘≈¬ı±¬Û±1±, fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬±, 1—Ê√˜, ˜—¢∂±˝◊√ , Œ˜ÀÂ√˘À‡±ª±, ‡±„√√‡˘, fl¡±Â≈√˜±1œ, Ú˚˛±·“±›, Â√Ȭfl¡±Â√œ‡±¢∂±, Œ·μ±¬ı±1œ, ¬ı1±˘œ, ˝√√±Ó¬œ·“±›, Œ˜·±Î¬±˜, ¬ı√«±fl¡, ¬ı±˝◊√ Ê≈√1œ, ‡≈fl¡˙œ¬Û±1±, 1—Â√±˝◊√ , ¬ı√±˝√√¬Û≈1, ø¸Ê≈√Àfl¡±Ú±Àfl¡ Òø1 27 ‡Ú ·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√Ú±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÀ1± fl¡±Â√œ‡±¢∂±, Ó¬1±øôL, ¬ı±˝◊√ √±, ’±˜ÀÊ√±„√√± õ∂Ô˜ ‡G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ‰¬—˜±1œ-fl¡È¬±øÂ√¬ı±1œ, Œ·1±Î≈¬ø¬ı, fl¡±˘œμœÀά±¬ı±, øȬ˘±¬Û±1±, ¬Û±·˘œÁ¡±1±, fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, õ∂Ô˜ ‡G, ‰¬±μ±˜±1œ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ, ¸±Ó¬ˆ¬Úœ ø˝√√˘ ¬ıvfl¡, ŒÊ√·Ú± 1±Ê√¬ı—˙œ¬Û±1±, ŒÊ√±·Ú±¬Û±1± Œ√À1fl¡, Œfl¡›È¬¬Û±1±, 1±Ê√±¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ ¬ı±·˜±1±º ’±ø·˚˛± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’Ê√·1 ¬Û±˝√√±1 ¤Ú ø‰¬, Â√±Àõ≠—fl¡±È¬±, øÂ√˘‰¬1 √±˜±˘, øfl¡À˙±1œÎ≈¬ø¬ı, øȬøÂ√˜¬Û≈1, Œ√ά◊˘œÁ¡±1±, Ú±1±˚˛Ì¬Û±1±, Δ¬ıfl≈¡F¬Û≈1, ¬ı±˘œÊ√±Ú±, √±1±¬Û±1±, ŒÈ¬±fl¡1±¬Û±1±, øÚø‰¬ôL±, ¬ı≈øÒ√˚˛±¬Û±1±, ˙…±˜±&1œ, Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ õ∂Ô˜ ’±1n ø¡ZÓ¬œ˚˛ [¤ ’—˙], ’±ø·˚˛± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ά±˘≈fl¡ ’±1n∏ ¬ı±μ1±º ˝◊√ ˚˛±À1 Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı ’—˙ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¡Z±1fl¡± ¸˜ø©ÜÓ¬ñ ¬ı1Á¡±1± Ú— õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ͬ±fl≈¡1ø¬ı˘±, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, Œ·±¸“±˝◊√ À·±À챪±, ¡Z±1fl¡± 1±ˆ¬±¬Û±1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¡Z±1fl¡±

fl¡±Â√±1œ¬Û±1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ√ά◊˘œ, Â√Ȭ√±˜±˘ ¬ı±˝◊√ 1—, Œ˜±Ê√±˝◊√ 1±ˆ¬±¬Û±1±, Œ˜±Ê√±˝◊√ ·±À1±¬Û±1±, ¬ı±˜≈Ìά±„√√± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 [¤ ’—˙] Œ˘˜¬Û±1± [¤ ’—˙], ¬ıÀfl¡± ·±À1±¬Û±1± ’±1n∏ Ú˘—·± ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ [¤ ’—˙]º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı±˜≈Ìά±—·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ø¬ı ’—˙, Œ˘˜¬Û±1±1 ø¬ı ’—˙ ’±1n∏ Ú˘—·± ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ1 ø¬ı ’—˙ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1√±˜±˘ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬˘œ¬Û±1±, ¬ı1√±˜±˘, Δˆ¬˙‡≈˘œ, fl¡“ͬ±˘&1œ, 1—Â√¬Û±1±, Œ‚„√√±˜±1œ, 1±‡±¬Û±1±, 1±˜¬Û≈1, ˜±øȬ˚˛± ·±À1±¬Û±1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ¬ı„√√fl¡±μ±, ˜±øȬ˚˛± Â√±1±¬Û±1±, Œfl¡±‰¬¬Û±1±, Œ˙±˘˜±1œ, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, Œ·Àμ1±, ά◊1¬Û√ø¬ı˘, ·1±˝◊√ ˜±1œ, fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±, Δˆ¬˙‡≈˘œ, ·±À1±fl≈¡È¬±º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û=1P1 ø¬ı ’—˙, ¬Û=1P ˙±˘ Ù¬À1©Ü1 ø¬ı ’—˙, ˝√√1fl¡±fl≈¡‰¬œ ø¬ı ’—˙ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıμ¬Û≈11 ø¬ı ’—˙ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √±√±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G [¤ ’—˙], ˝√√±Ó¬œø˙˘± 1±ˆ¬±¬Û±1±, Ê≈√1œ·“±› [¤ ’—˙], Â√±˘¬Û±1±, Â√±Ó¬±¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡G, ø√¬Ûfl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, øȬøÂ√˜fl¡±˘œ ¬Û±ÌÀά±¬ı± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ˘˜±Àfl¡±Ú±, ˜±˘±Ò1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬ı±˘±‰¬±1œ ’±˜&1œ, ‰¬±Ó¬±¬ı±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ¬ı±˝◊√ √± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, fl≈¡1n∏—, Ú±˝√√±ø˙1 øˆ¬È¬±¸ Œ˜±À‚± ˝√√±Ó¬œø˙˘±, ø√¬Ûfl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ‡G, ¬ı±˘±‰¬±ø1, Œ√¬Û±˘‰¬±—, Œ˜±À·± õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, Ù¬øfl¡1˜±1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡Gº Œ¸˝◊√ √À1, Ê√˚˛1±˜fl≈¡‰¬œ ¸˜ø©ÜÓ¬ñ Â√±˝◊√ ¬ı±1œ [¤ ’—˙], ¬1—Àά±¬ı±, Ê√˚˛1±˜fl≈¡‰¬œ, Ú˚˛±¬Û±1±, Ú˘¬ı±1œ, fl≈¡˘±˜≈ª±, ’øÓ¬1±˜¬Û±1±, fl‘¡¯û¬Û≈1, Ê√±:œ¬Û±1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Δ¬ı©Ü˜¬Û±1±, ÔÀfl«¡±, fl≈¡˙«±¬Û±fl¡1œ õ∂Ô˜ ‡G, ŒÒ±fl¡±¬Û±1±, &Ì&Ìœ1øˆ¬È¬±, ŒÒά◊Ú±¬Û±1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ø˙—1œ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ˘•§≈¬Û±1±, Œ¬ıÀ¡ZÀfl¡±Ú±, ˘±˝√√±¬Û±1±, Œ·±¬ı±˘, ¬ı±˘±˝◊√ ‡±˜±1, Œ˜øÒ¬Û±1± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Ò±˜1 ø¬ı˘ ’±1n∏ ‡±˜1 ø1Ê√±ˆ¬«Àfl¡ Òø1 30 ‡Ú ·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 Â√±˝◊√ ¬ı±1œ ø¬ı ’—˙ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ·ø1˝√√̱ ’1±ˆ¬±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ·μ±¬ı±1œ1 ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√ º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛLö±fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¤øȬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘ÚÔ˘œ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ’˙±ôL fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì, Œ·μ±¬ı±1œ1 ·Ì˝√√Ó¬…± ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√ Œ1í˘ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«fl¡ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 20041¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±Àª·fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1± – 1±U˘ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘fl¡ Ê√·1œ˚˛±√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±U˘ ·±gœ1 ¤ÀÚ√√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤È¬± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬

¤Â√ ¸•ÛÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ¬ÛS ’±À˚˛±À· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ øfl¡ ø˘‡± ’±À Œ¸˚˛± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú ’±ø˝√√À˘ ¸±Ò±1ÌÊ√Ú1 Ê√œªÚÒ±1±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 19 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë˚ø√› ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√, ˜˝◊√ øfl¡c ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ά◊»fl¡F±À˝√√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√1˝√√ ¤˝◊√ ά◊»fl¡F±√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±›¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º


cmyk

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ fl¡±¬ı«±˝◊√ÀÚÀ1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 8 ÚÀª•§1 – Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘œ’±È¬œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 Ȭ±¶®Ù¬í‰« 1 ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±À1 fl¡±¬ı«±˝◊√ÀÚÀ1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±˜øά„√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√ √œ‚˘œ’±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±¬ı«±˝◊√ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º &˘œ1 ˙s qøÚ ¬ÛPœ ’±1n∏ Ê√œ˚˛1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

9 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛± ’±1n∏ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1

1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ Œfl¡f/

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¶a¸˝√√ ≈√˝◊ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡

117‡Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚø√À˘ ’Ú≈À˜±√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√¬ – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1± 117‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ˜≈ͬ 15 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÊ√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 217‡Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 100‡Ú ’“±‰¬øÚÓ¬À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤˙‡Ú ’“±‰¬øÚ1 1140 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ 747.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√

¬ÛGÂ√ ¤fl¡À˘ø"√√fl¡ ˜Àά˘ ˝√√±∞I◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜Àά˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ˆ”¬1±·“±ªÓ¬ Ê√≈ª±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 8 ÚÀª•§1√ – ë˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ”¬1±·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Ȭfl¡± Δ˘ Ê√≈ª±À‡˘ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ºí ’±øÊ√ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±SêÌ fl¡ø1 ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¤√˘ Ê√≈ª±1œÀ˚˛º Ê√≈ª±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ›“1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œfl¡À˜1±, E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ú·√ ≈√˝◊ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜í¬ı±˝◊˘ ’±ø√ fl¡±øϬˇ Δ˘ ˚±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√- ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø¬ı¯∏≈û ŒÎ¬fl¡±˝◊ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1 – 븱1√±í ’±1n∏ ëÊ√œªÚ ¸≈1鬱í1 ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ 25Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ Ù¬±˝◊√Ú±1 Â√±øˆ¬«‰¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˜ø̬Û≈1œ Ú≈ø¬Û ˜±1n∏Ù¬ ˘È¬±1œ, ͬ·¬ı±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ÒÚ ¸—¢∂˝√ õ∂øӬᬱÚ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 õ∂øSê˚˛±º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ Œ˜Â√±Â«√ ¬ıÚøÂ√ ¤'¬Û±È«¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√ά◊øÚfl¡ ¤À∞I◊ά õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ˝√√í˘ñ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά, Œ¢≠±Àˆ¬' õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¬ı˱˝◊√Ȭ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚ 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ·íÀãÚ Î¬◊˝◊√—Â√ ˜±øåI◊ Œ¬∏Cά õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, øάÀ˚˛˘Âƒ√ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡Âƒ√ø˜fl¡ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÂ√ø˘Àfl¡Ú õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ÚÔ«-˝◊√©Ü ø1Ê√Ú ŒÚÀ·±øȬ˚˛È¬1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Œfl¡±•Û±Úœ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

1400 fl¡˜«œfl¡ ’ªÀ˝√√˘± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1 – ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˜È¬±1 ø1øά„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± 1400 fl¡˜«œfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 20˚30 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 8 ÚÀª•§1 – ‰¬±¬Û1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1¶ö 1P¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¤Ê√Ú Î¬◊G ˚≈ªÀfl¡ ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡ø∞I◊ÚÕ˘ Δ· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ú·11 Œ˜Ãª±È¬±1œ1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ŒÂ√±À˘˜±Ú1 ¬Û≈S ˜fl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ˙±˘œÚÓ¬±˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’ø√ˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1P¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂ˆ¬±¸ √±À¸ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 ‚À1 ‚À1 Δ· ø˜È¬±1 ø1øά— Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1À1± ¬Û”À¬ı«

·Õ1˜±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 8 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ά◊M√1 ˆ¬±Ó¬À‡±ª±ø√˚˛± ·“±ª1Û1± 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±øÊ√ 17 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√˘±˙˚˛-ø¬ı˘1 Œ¬ı√‡À˘ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 ÚÀª•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ˙±øôLÚ·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜ øÚÎ◊¬Ê√ ˘±˝◊ˆ¬1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª 3 ’À"√±¬ı1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˜»¸… ά◊»¸ªÓ¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ÚÀª•§1 – Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜»¸… ø¬ıõ≠ª1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1

ά◊»¬Û±√Ú1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ˜»¸… ά◊»¸ª20131 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜œÚ ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1±

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡Àfl“¡±1±¬Û≈˘Ó¬ øÚ˜«œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˝√√«1 ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜»¸… ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—¬Û‘Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

NOTICE INVITING TENDER FOR RE-SALE OF MINING CONTRACTS UNDER KAMRUP WEST DIVISION, BAMUNIGAON It is for general information to all concerned that sealed tenders affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 are invited from the intending tenderers for re-sale of mining contracts under Kamrup West Division has been fixed on 3rd December 2013 upto 3PM (IST). In case of the office remain closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderers may collect the detailed tender form, from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through Treasury Challan for each tender form. DETAILS OF MINING CONTRACTS: Mining Contract No.

Minor Mineral

Stipulated Qty. for 7 years (in cum)

1

KW/5 Chhaygaon No. 1

Sand

35000

1630

5705000

2

KW/8 Amtola

Sand

35000

294

1029000

3

KW/16 Lampara No. 3

Stone

49000

650

3185000

Sl. No.

Divisional Forest Officer Kamrup West Division, Bamunigaon

Janasanyog/3363/13

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˜LaÌSêÀ˜ ˜≈‡… ˜Laœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó ¬6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±È«¬À٬ά1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL, ’±√1øÌ ¸˜¬ı±˚˛ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1¬ – 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ‡G1 ¬ı‘˝√» Ó¬Ô± ¤fl¡˜±S ¸˜¬ı±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±È«¬À٬ά1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±È«¬À٬ά1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Reserved Price Earnest money @ 10% on per cum (in Rs.) Reserved price (in Rs.)

NOTICE INVITING TENDER FOR RE-SALE OF MINING PERMIT UNDER KAMRUP WEST DIVISION, BAMUNIGAON It is for general information to all concerned that sealed tenders affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 are invited from the intending tenderers for re-sale of mining permit under Kamrup West Division has been fixed on 3rd December 2013 up to 3 PM (IST). In case of the office remain closed on that day for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderers may collect the detailed tender form, from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 100.00 (Rupees One hundred) only through Treasury Challan for each tender form.

Details of Mining Permits : Sl. Mining Permit Minor No. No. Mineral 1

KW/15 Lampara No. 2

Stone

Janasanyog/3391/13

Stipulated Reserve Price Per Cum Qty. for 2 (in Rs.) years (in cum) 10000

Earnest money @ 10% on Reserve price (in Rs.)

735 735000 Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›˚ø¬ıÊ√Úœ, 8 ÚÀª•§1√ – Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏¬Û±Úœ ·“±ª1¬Û1± ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ˘≈øȬÀ˘ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±¬Û±1± ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ª1 ˜iß±Ù¬ ‡±Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S 1ø¬ıά◊˘ ‡±Ú [20]Â√±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±fl¡˘± ¬ıÊ√±11 ¤Â√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œõ∂Â√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙ø¬ı1

¤˝◊√¸fl¡˘ ø˜È¬±1 ø1ά±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡±È¬± ø˜È¬±11 ø1øά— Œ˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ È¬fl¡±º ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤˝◊√√À1 20˚30 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡1 ’±Ú ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…

‰¬±¬Û1Ó¬ Â√±Sœ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› 392.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ‡1±ø˘1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıº ¬ı±ø1¯∏± ¬ı±g, ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ˜±ÀÚ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛fl¡º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øͬfl¡±√±1fl¡ Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά fl¡1fl¡º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Œfl¡f ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’“±‰¬øÚ ’Ú≈≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’Úœ˝√√±˝◊√ õ∂˜±Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…± ˜La̱˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ë˝◊√k¬Û±˚˛±1 ˝◊ÚȬ±Ú«ù´œ¬Û Â√±À˚˛k Œfl¡•Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ı:±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ &– ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 8 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± 3574 Ȭ± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˙1̱ԫœ1 ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¬Û˚«±5 ’±øÔ«fl¡

¸±˝√√±˚… õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√]˝◊√ ¤˘±øÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı1Ó¬±À˘±ª±ø¶öÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT Applications are invited from the eligible candidates who are citizen of India in prescribed Standard Application form as published in part IX of Assam Gazette for filling up of 4 (four) Nos. posts under the office of the Executive Engineer, Drainage & Sewerage Division, Town & Country Planning, Dispur, Guwahati -6 as detailed below. Application must be addressed to the Executive Engineer,Sewerage Division, Town & Country Planning, Dispur, Guwahati -6. Name of Post

No. of Post

Scale of Pay

Category

Educational Qualification

Lower Division Assistant

1

Rs. 5200.00 to 20200.00+ Grade Pay Rs. 2200.00

General

HSSLC Examination or its equivalent

Mohurrir

1

Rs. 5200.00 to 20200.00+ Grade Pay Rs. 2200.00

ST(P)

HSLC Examination or its equivalent

Tracer

2

Rs. 5200.00 to 20200.00+ Grade Pay Rs. 2200.00

General -1 ST(P)-1

HSLC Examination or its equivalent

1. Nationality : He/She must be an Indian citizen as defined in article -5 to 8 of the Constitution. 2. Qualification: As above. Attested copies of Certificate of educational qualification must be enclosed with the application form. 3. Other Qualification: For the post of Lower Division Assistant the applicant must have English and Assamese typing diploma. Knowledge of computer application will be a added advantage. Attested copies of diploma/ certificate from registered typing Institution must be enclosed with the application form. 4. Caste & Tribe: Attested Copy & Tribe Certificate issued by the Competent authority must be enclosed. 5. Age: Minimum 18 years & Maximum 38 years of age in case of General Candidates and 43 years in case of reserved categories as per existing rules as on 01.01.2013. For proof of age attested copies of H.S.L.C. Certificate/Admit Cards, must be enclosed. 6. Photo: 2 (Two) copies of recent passport size photograph duly attested by Gazetted Officer must be enclosed. 7. Separate application will have to be submitted for each category of post and the category of post should be super scribed on the envelope. 8. Last date of submission of application in the office (by any means): 28/11/2013. 9. Govt. Servants should apply through proper channel. 10. The candidates may be requested to appear a written test when called for. Successful candidates in written test will be called for Typing/Computer Typing test and and viva voce as per decision of the Selection Committee, date of which will be intimated accordingly. 12. A self addressed stamped envelope for Rs. 5.00 must be enclosed with the application. 13. No application shall be entertained after the last date of submission of application either through post office or directly. 14. No TA & DA will be admissible for appearing the examination/interview. 15. Canvassing in any form directly or indirectly will disqualify a candidate. 16. Government servant joining the service in the state of Assam on or after 01/02/2005 shall not be governed by the existing Assam Service (Pension Rules) -1969 and other issued thereafter from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned, they will be governed by a new set of pension rules which are being formulated in the line with the contributory pension scheme, Government of India as per rule. Sd/Executive Engineer, Drainage & Sewerage Division Town & Country Planning Janasanyog/7519/13 Dispur, Guwahati-6

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4 Úª… ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ó¬ õ∂ÔÀ˜

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 29 ’À"√ ÚÀª•§√±¬ı1, 1, ˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±À˙± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√√º ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡±1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚ ’±|˚˛ ˘˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› õ∂‰¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ1 ’±|˚˛ ’±1n∏ õ∂|˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¬ıμ≈fl¡Ò√±1œÀ˚˛ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº øfl¡˚˛ÀÚ± ‚Ú ’1Ì…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“άˇfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º ·“άˇ1 √À1 Ê√œª1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı±Ò˙øMê√ Ú±˝◊√ Œ˚ Œfl¡±Ú ø‰¬fl¡±1œ ¬ı± Œfl¡±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ó¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ·“άˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±11¬Û1± ˜˝◊√ Ú±Ê≈√ø11 Ù¬±À˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ·“άˇ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ ‰¬˘±À˘ ·“άˇÀȬ±1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıμ≈fl¡ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ·“Àάˇ ’±ø˝√√ ¤Ê√Ú ¬ıÚ1鬜fl¡ ·‰¬øfl¡, fl¡±˜≈ø1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±À˘º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÚ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘º ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ’Ó¬…ôL ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·“Àάˇ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±ø1À˘ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸—¬ı±√ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ˜≈Àͬ˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬º øfl¡c ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜±S±øÒfl¡ Œ√±¯∏ ø√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·“άˇ1 ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’˝√√± ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ÚÊ√1 ø√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬fl¡±1œ ’±ø˝√√À˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… ’±1鬜 Ú˝√√íÀ˘ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú… ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√-˜±Ò…À˜› ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ŒÊ√í˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú Δ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û≈Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 Δ˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’Ô¬ı± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 Ê√±ø˜Ú ˘í¬ıÕ˘ ø˚¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ê√ÀÚ ÒÚ, Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú ά◊1±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·“άˇ øÚÒÚ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬Ó≈¬ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√øijøÂ√˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ fl¡±øμøÂ√˘±, øfl¡c ’±Ú¸fl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ˚±ÀÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡1±, ˚±1¡Z±1± Ó≈¬ø˜ ¬Û‘øÔªœ1 Û1± ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı± ’±1n∏ ’±Úø¬ı˘±Àfl¡ Œ˚Ú fl¡±øμ ά◊Àͬº√√ ñ Ó≈¬˘¸œ √±¸

Q

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ

˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’¸˜’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ø√·ƒ·Ê¶§1+¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¸•xøÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬iß Œ˘‡± fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√í˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 √±˙«øÚfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±√˙«Úfl¡ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·ÀÌ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÒÀ1ÀÚ∑ øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˘‡-ŒÊ√±‡ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏À1˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı±Ò õ∂ªÌÓ¬± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˘À‡º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˙sØ Œ¸À˚˛ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√, 눬±¯∏±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˙s1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¤‡Ú ά±„√√1 ˚≈X1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Úºí ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±À1˝◊√ õ∂˜±Ì Ó¬Ô± ¶Û©Ü fl¡À1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ˚ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-˙s1 ¤Ê√Ú fl‘¡4¸±Òfl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú √±˙«øÚfl¡º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ¸˜˚˛-¸øgé¬Ì ¬Û˚«ôL ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøGÓ¬-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ë√±˙«øÚfl¡í ¬ı≈ø˘ fl¡›fl¡ ¬ı± Úfl¡›fl¡, øfl¡c ’±˜±1 ’Ò…˚˛Úœ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√√±√±˙«øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ√˙±RÀ¬ı±Ò1 ‰¬±ÀÚøfl¡À1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œÀ1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôLÀÚÀ1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’·±Ò Œõ∂˜1 ’±é¬ø1fl¡ ¸˜˘ fl‘¡¬Û±¬ı1 ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√ fl‘¡¬Û±¬ıÀ1˝◊√ ’¸˜œ˚˛±

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±fl¡º ø¬ıù´Ó¬ Úª… ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±À˜± õ∂ÔÀ˜ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º ά◊√±1 ÚœøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ø¬ıfl¡äº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı˱øÂ√ø˘˚˛±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±1Â√1 1±ô¶±Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˘± ¬Û“±Ê√±Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˘˜±Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú±&˚˛±Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÀôLøˆ¬ø√’íÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˘ÀȬÀ1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˘È¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 ·Ìø¬ıÀ鬱Àˆ¬À1º Œˆ¬ÀÚÊ≈√Àª˘±1¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ά◊√±1ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√øÚ˚˛±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ‰¬1fl¡±1º ’ÀÚfl¡ Œ√˙Ó¬ Œ¬ı˘È¬1 ¬ı± Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√, Œˆ¬±È¬1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ’ª¶ö±Ú, ’ªÀ1±Ò1¡Z±1± 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1-¬ı±gª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡º ’ÀÚfl¡ Œ√˙Ó¬ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ Œ¬ı˘È¬-≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±1¬ıÓ¬ ë¬ı¸ôL fl¡±˘í ø¬ıÀ^±˝√√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸ÀôL±¯∏1 ¢∂œÉfl¡±˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬º õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˙1» fl¡±˘ Œ‡±√ ˜±øfl« ¡ Ú ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü ™ À Ó¬º øӬά◊ ø ÚøÂ√ ˚ ˛ ± 1¬Û1± ŒÓ¬˘’±øˆ¬ˆ¬, ˜±ø^√1¬Û1± ’ífl¡À˘Gº ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜≈‡Ó¬ Úª… ά◊√±1¬ı±√º ø˜Â√11¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ ¬Û‘øÔªœ fl“¡À¬Û±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ò≈˜≈˝√±º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Ûº øfl¡c fl¡±1Ì ¤È¬±˝◊√ñ√ Úª… ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬º √±ø1^, øÚ¬ıÚ≈ª±, Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± √±˜¬ı‘øXº Œ¸˝◊√ÀȬ± Δ¶§1Ó¬±øLafl¡ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’í¬ı±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬ ¤˚˛±º &1n∏Ó¬1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√º ¸—fl¡ÀȬ ¬Û=˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™¸˝√√, ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙ ’±øÊ√ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˜˝√√±¸—fl¡È¬Ó¬º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 √˝√‡Ú Œ√˙fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ‚±¯∏̱º ¸—fl¡È¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ, Œ¶Û˝◊√Ú, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜, ’±˚˛±1À˘G, ¢∂œ‰¬, Œ¶ß±ˆ¬±øÚ˚˛±, ŒÚά±1À˘G, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ¸±Ò±1ÌÓ¬Laº Œ√˙À¬ı±1Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ˆ¬±Àªº ¢∂œ‰¬, Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ 151 ¬Û1± 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 50 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıfl¡±1º ¬ÛÓ≈¬«·±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 36 ˙Ó¬±—˙º ’±˚˛±1À˘GÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙, Ùˬ±kÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú ’±Ú Œ√˙À¬ı±1ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Ûø1˝√√±¸ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±ø˚˛Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬œÔ«¶ö±Ú Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Ó¬Nø¬ı√¸fl¡˘1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¸˜‘øX ¸•§Àg Œ·Ã1ª1 Œ√˙ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬› Â√±È¬ ά±Î¬◊Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀȬ ’fl¡˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú·ÌÀfl¡ ≈√«√˙±Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Úfl¡À1, ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙À¬ı±11 Ê√Ú·ÌÕ˘ ≈√«√˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’Ô«±» ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¬ÛÓ¬Ú1 17 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√ ’Ú± ¬¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ùˬ±økÂ√ Ù≈¬øfl¡˚˛±˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ 20081 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ˜±Úª Ê√ ± øÓ¬1 ˜≈ ø Mê√ ’±øÚ¬ı ˚ø√ › ’±˜±1 Œ√ ˙ 1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’±ù´±¸ ø√ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´±ø˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì1 ˜≈øMê√ ’±øÚ¬ıº Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¤›“À˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—¶®±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¬Û±¬Û ‡Ëœ©Ü±Ú [Œfl¡Ôø˘fl¡] Ò˜«1 ø¬ıù´1 ˜≈‡… Ò˜«&1n∏º Œ¬Û±À¬Û 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Œ˘±fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¬Û±¬Û 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ùˬ±økÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Â√±ø«√øÚ˚˛±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ 20√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ¤øȬ ˘GÌ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë√… ·±øΫ¬˚˛±Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı11 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√Ú·ÌÕ˘ ø¬ıù´±ø˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ≈√‡-˚La̱Ӭ ŒÓ¬›“1 ’ôLÀ1 fl¡±øμ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 51 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚº ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú·ÌÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ ëThis is not just a problem of Sardinia, it is not just a problem of Italy or of some countries in Europe. It is the consequence of a global choice, an economic sysytem which leads to this tragedy.í ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Δfl¡ÀÂ√ ëA by product of a global economic system that cared only about profit. A culture that saw the most vulnerable society become marginalised.í

ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ëWe must say no to this throwaway culture. We want a fair system, a system that allows everyone to move forward. We must say : we do not want this globalised economic system that does so much harmí Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√ Ê√Ú·Ìfl¡

’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˚“≈Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜±'«¬ı±√œ› Ú˝√√˚˛ øfl¡c ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ≈√ø¬ı«¸˝√√ ≈√‡-˚La̱ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±ø˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√

˜±Ú≈˝√1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’ª¸±Ú ˝√√›fl¡ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± fl¡ø1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜±'«¬ı±√œ¸fl¡˘1 øÚø‰¬Ú±º ŒÓ¬›“ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√‡˚La̱À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 1929-30 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜˝√√± ¸—fl¡È¬1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ŒÊ√ ¤˜ Œfl¡˝◊√k1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬N˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ó¬N1 ˜”˘ øÚ˚«±¸ ’±øÂ√˘ Œ√À˙ Œ√À˙ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ÛÀÔÀ1 Ê√±øÓ¬ 1±©Ü™øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ìº Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 õ∂Ò±Ú 1ÌÒ√ıøÚº øfl¡c ¸M√√1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’øÚ¬ı±˚« ¬Ûø1ÌøÓ¬º fl¡±1Ì Ÿ¬Ó≈¬‰¬Sê1 øÚø‰¬Ú± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˜‘øX ’±1n∏ ¸—fl¡ÀȬ Œ¬ÛÃÚ-¬Û≈øÚfl¡ˆ¬±Àª ‘√˙…˜±Úº ¸M√√1 √˙fl¡1¬Û1± ø¬ıù´1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ SêÀ˜ Œfl¡˝◊√k1 Ó¬Nfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ø˜åI◊Ú øÙˬάÀ˜Ú1 Ó¬N-ø¬ıù´±˚˛Úº ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˘«˜±À'« ø˘ø‡ Δ·øÂ√˘ ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ªÌÓ¬± ˝√√í˘ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œfl¡fœˆ¬”Ó¬

Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ô¶1Ó¬ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ˘øÚÀÚ ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘ ë¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·í ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ’±1n∏ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô±› ¸≈μ1ˆ¬±Àª ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÙˬάÀ˜Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬N ˝√√í˘ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ√1 ¸=±1Ì˙œ˘Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò±˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ıÊ√±1-ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ√1 ¬ıÊ√±1 ˝√√í¬ı ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 øÚ1—fl≈¡˙ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√º ¤˝◊√ÀȬ±Àª ø¬ıù´±˚˛Úº ¤˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±øÓ¬ 1±©Ü™1 ¬Ûø1·“±ÔøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú1 ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡±, Œ¸˝◊√ÀȬ± ’é≈¬J 1‡± Ú±˚±¬ıº Ê√±øÓ¬ 1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√í¬ı ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±, ’±ôLÊ«±√øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ¬ıÊ√±11 ¤˝◊√ øÚ1—fl≈¡˙ õ∂±Ò±Ú… ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±º ¤˝◊√ÀȬ±Àª ’Ô«ÚœøÓ¬1 Úª… ά◊√±1¬ı±√ ¬ı± ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ø¬ıù´±˚˛Úº ˜±·«±À1Ȭ ŒÔÂ√±11 ˆ¬±¯∏±Ó¬

øÙˬάÀ˜Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬N ˝√√í˘ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ√1 ¸=±1Ì˙œ˘Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò±˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ıÊ√±1ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û≈“øÊ√1 ¬ıÊ√±1 ˝√√í¬ı ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 øÚ1—fl≈¡˙ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√º ¤˝◊√ÀȬ±Àª ø¬ıù´±˚˛Úº ¤˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±øÓ¬-1±©Ü™1 ¬Ûø1·“±ÔøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú1 ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡±, Œ¸˝◊√ÀȬ± ’é≈¬J 1‡± Ú±˚±¬ıº

¸±˜±øÊ√fl¡ ά±1ά◊˝◊√Ú¬ı±√º Ê√œªÊ√·Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˚±S±¬ÛÔfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ά±1ά±˝◊√ÀÚ √鬸fl¡À˘˝◊√ øȬøfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÔÂ√±11 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˝√√í˘ √鬸fl¡À˘ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı, Œ˚±·…-Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±º ¤˝◊√ ά◊√±1¬ı±À√ ¸fl¡À˘± Œ√˙Àfl¡ ª±øù´—ȬÚ1 ¸˝√√˜Ó¬, ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬, ø¬ıù´À¬ı—fl¡, ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…Ó¬ ’±øÚÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙Àfl¡º 1990 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˚˛1 20 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 ˘±ˆ¬º Œ˚±ª± ’±øÔ«fl¡ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ˘±ˆ¬ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ 70 ˙Ó¬±—˙Õ˘º |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 10 ˙Ó¬±—˙º Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ≈√–¸˜˚˛º øfl¡c ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıM√√ª±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜øÊ√fl¡º ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ªã« Œª˘Ôƒ ø1¬ÛíÈ«¬ 2013Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 20111 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2012Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ø¬ıM√√˙±˘œ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ 22.2 ˙Ó¬±—˙º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ 23.4 ˙Ó¬±—˙º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ø¬ıM√√ª±Ú Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1 ˘±‡ 25 ˝√±√Ê√±1, 2012Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1 ˘±‡ 53 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ 2008Ó¬ ’±øÂ√˘ 84 ˝√±√Ê√±1º ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—fl¡È¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¶öÓ¬±ª¶ö±Õ˘ ’Ú± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±fl¡±˙˘—‚œ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Δ˝√√ Δ˝√√ 4 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ø˚ Úª…ά◊√±1 ¬ı± ø¬ıù´±ø˚˛Ó¬ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 Œfl¡fˆ¬”ø˜ ¬ı± Ó¬œÔ«¶ö±Ú ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ά◊ißÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙¸˜”˝√ fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú·Ìfl¡ ≈√‡≈√«√˙±1 ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-˚La̱1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ¬± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸—fl¡È¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙À¬ı±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±fl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 ’fl≈¡¬Û±˝◊√ ª±˘©Ü™œÈ¬, ¢∂œ‰¬√, ¬ÛÓ≈¬«·±˘, ˝◊√Ȭ±˘œ, Œ¶Û˝◊√Ú, ’±˝◊√‰¬√À˘G ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙1 ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ 1±ô¶±Ó¬ Ú±ø˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√-õ∂øÓ¬À1±Ò1 ‡¬ı1 1±À‡ÀÚ ’±˜±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º Œ√ª±˘1 Œ˘‡± ¬ÛϬˇfl¡ ’±˜±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ó¬Ô± ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± √˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º Úª… ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-˚La̱1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-˚La̱ ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëøÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º 1974 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√‡Ú 1994 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’Ò…é¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– ‚Ú˙…±˜ √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœÀ1Ú1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¬ı±Ìœ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Œõ∂˜fl¡±ôL ˜˝√√ôL ’±ø√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬱 ˝√√í˘ Î¬0 ø˘ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œº ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 10-12 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2011 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§1Ó¬, øfl¡c ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±·

fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘ [¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’҅鬱 ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬]º ’±˜±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS 2013 ‰¬Ú1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø˜ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ Œ¶§26√±‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ√º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÚ‰¬±¸Mê√¸fl¡˘fl¡ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ øÚ‰¬± ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Œ¬Û±ª± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡f ≈√Ȭ± ’fl¡˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ Œfl¡f ≈√Ȭ±1 Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤È¬± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì

ø¬ıˆ¬±·1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ëfl‘¡¬Û± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª øÚ‰¬± ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Ûø1¯∏‡ÚÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ√Ê√ ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Ú‰¬˘±Õfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı˚˛¬ıd Sê˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±©Ü±1, ¬Û≈øô¶fl¡±, õ∂‰¬±1-¬ÛS, Œfl¡À˘G±1 ’±ø√ Â√¬Û± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œ˚±·øÚ˚˛±1 ’±1n∏ Â√¬Û±˙±˘1 Œ˚±À·ø√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√ ø˚‡Ú ë¬Û”À¬ı1n∏Ìí ’±À˘±‰¬Úœ [’±·ÀÓ¬ ≈√˜˝√√œ˚˛± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±] õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬‡ÚÓ¬ Â√¬Û± ‡1‰¬ ¬Ûø1øÂ√˘ SêÀ˜ 59 Ȭfl¡± ’±1n∏ 60 Ȭfl¡±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú 2011-12 ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ SêÀ˜ 35 Ȭfl¡± ’±1n∏ 38 Ȭfl¡±Ó¬ Â√¬Û± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˙«Ú ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ά◊√±1œfl¡1Ì

¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ‰¬˚«±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±1 ά◊M√1Ìœ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡¬Û±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’Ú…±Ú… 1‰¬Ú±À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊æ√ª-ø¬ıfl¡±˙-õ∂¸±1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ’±1n∏ ·Àª¯∏̱Ҙ«œ ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 √˙«Ú-ø‰¬ôLÚÓ¬ Ê√±øÓ¬:±Ú, ˆ¬±¯∏±:±Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√:±Ú1 ’±ˆ¬±¸ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’±˚«˜”˘œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˝√√íÀ˘› ø¸ ø¬ıqX ’±˚« ˆ¬±¯∏±1 1+¬ÛÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘, ¬ı1— Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¸±Úø˜˝√ø˘ Δ˝√√ ø¸ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·Ï¬ˇ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙«, ˆ¬±¬ıˆ¬±¯∏± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬À1 ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øȬӬ ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ±º Œ¸À˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√, 댸˝◊√ Œ√ø‡ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ˚±fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±À˘± ’±1n∏ ø˚ ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œ¬ı±À˘±, Œ¸˝◊√ ≈√À˚˛± ’ÀÚfl¡ Ê√±øÓ¬1, ’ÀÚfl¡ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¸±Úø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ıdÀ˝√√ºí ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’ôL‘«√ø©Ü øfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 øÚ(˚˛Õfl¡ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·í1 Ê√ij fl¡Ô±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø˚ÀȬ± ˚≈· õ∂fl¡±˙… 1+¬ÛÓ¬ õ∂¬ı˘ õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…ÀȬ± ’±øÊ√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘º ø˚ ˚≈· ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú1 ’ôL1±˚˛ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˜±Úª1 Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§±øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’ôL«‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 ‹øÓ¬˝√√… 1鬱 fl¡1±1 Â√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂fl¡È¬ 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˚˛± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·Ì˜≈ø‡Ó¬±º ˚íÓ¬ ˜±Úª Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬ

Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊À^fl¡ ‚øȬøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¸› ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’ôL¶Û˙«Õ˘ Ò±øªÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ |˜1 ˜˚«±√±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ |˜1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ Δ˝√√ Œ√˙ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı |˜1 ¬ıœÊ√˜La Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ú ¬ı‰¬±¬ıÕ˘º ø¬ı‰¬±˚« ’±1n∏ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Œ˚ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±Ò±1œ ŒÚÓ¬±1+À¬Û› ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ˆ¬±¯∏±1+À¬Û› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊Ê√øÚÀ1± ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛, ˆ¬±È¬œÀ1± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛º ø¸ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±º ˙—fl¡1-˜±Òª ’±1n∏ fl¡μ˘œ1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û-¬Û≈øÔ 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√

’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚ ˆ¬±¯∏± ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√, ‚±˝◊√ Õfl¡ ›¬Û1 ‡±¬Û1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√ÀÚà ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º ˆ¬±È¬œ1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ1 ˆ¬±¯∏± Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ ˚±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ˆ¬±¯∏±1 ˙±1œÕ˘ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±¯∏± Œ¬ı±˘± ˚±˚˛, ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ˆ¬±È¬œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ó¬À˝√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√±í [Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± – ¬Û”À¬ı«±Mê√ ¢∂Lö, ¬Û‘– 1758]º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√√ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıw±È¬ Ú‚ÀȬ±ª±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±1 Œ|ᬠˆ¬±¯∏± 1+À¬ÛÀ˝√√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û11 ˆ¬±¯∏±1 ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ø¬ıfl¡1n∏ª± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬1 ·ˆ¬«Ó¬ √˝√ ˜±˝√√ √˝√ ø√Ú ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1 Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˚±˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚÊ√1 Ê√ijˆ¬”ø˜1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±À1± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ˜˚«±√± ø√¬ı

˘±À· ¬ı≈ø˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±ø˜ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ¸˜ô¶ ¸±ø˝√√Ó¬…-fl‘¡øÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ ŒÓ¬ÀôL ·¬ı«À1 fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¯∏± øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜≈fl≈¡È¬ øÚø¬Ûg± ¸•⁄±È¬ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’±¸Ú‡Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ÚªÚ…±¸1 øS˜”øÓ«¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˝√√í˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸˜ô¶ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸y±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1¸ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘, ø˚ 1¸ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Ú±μøÚfl¡Ó¬±˝◊√ ˜”˘ ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡Q ø¬ı1±Ê√˜±Úº ’¸˜œ˚˛± ÚªÚ…±¸1 õ∂Ô˜Ê√Ú ‰¬f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± [1867-1938] ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ˝√√í˘ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ [1872-1928]º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¸±Ò≈ fl¡Ô±, ڱȬfl¡, ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ڱȬfl¡, ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…, ά◊¬ÛÚ…±¸, ‰≈¬øȬ·ä, ¬Û√¬Û≈øÔ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ú-1+¬Û-Œ¸Ãμ˚« ‰¬1±˝◊√ øÂ√˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë¬ıœÌ-¬ı1±·œíÓ¬ ¬Û±›“ – ë·± ¬ıœÌ ·±, ’˜‘Ó¬ ¸—·œÓ¬, qfl¡±ÀÚ Œ˜˘fl¡ fl≈¡“ø˝√√ º˚õ∂¬ı±¸ ˆ¬±·1 ’“±Ó¬ø1 ¬Û˘±›fl¡, ˜≈‡Ó¬ ›˘±›fl¡ ˝√√“±ø˝√√º ¬ıœÌ ¬ı1±·œ ¬ı1±·œ Ú˝√√íª, ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√ª Ó¬˝◊√ º˚’±Úμ1 fl¡Ì± 1¸1 øÚÊ√1±, ¬ıœÌÀÓ¬ ¬ı±øgÂ√ ’˝◊√ ºº ˚Ú˜± ‹, Ú˜± ‹, ’±fl¡±˙œ ’ø˜˚˛±, ’±fl¡±˙œ ·—·±1 √À1º˚Œ√ Œ˜±fl¡, Œ√ Œ˜±fl¡,

ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±·Ê√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± Â√¬Û± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Â√¬Û± ‡1‰¬ fl¡ø˜˘, ¬Ûø1¯∏À√ ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ’fl¡˘ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ëΔ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬í Ú±˜1 Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—‡…± ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Δ˝√√ÀÂ√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘¶§1+À¬Ûº ø˚·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ·±ÌøÚfl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ø¬ı ¤ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ øά¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º ’҅鬱 ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ά◊¬Ûø1ά◊Mê ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√1 2009-101 ¬Û1± 2012-13Õ˘ ‘Œfl¡·í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Ó¬√ôL fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤Ê√Ú ’øˆ¬: ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ √fl«¡±1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±, ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± õ∂øÓ¬ ≈√˜±À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL √fl¡« ±1œº ’±ø˜ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ó¬˘¬ı Úfl¡À1 ’Ò…é¬˝◊√ ¸ˆ¬± Ó¬˘¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√˚˛± ¸ÀN›º õ∂√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬ 1, Úª¢∂˝√√ ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 90853-12264]

¬ı1±·œ fl¡fl¡±˝◊√ -‹, ø¬Û›“ ˜˝◊√ øÚøÂ√·± Ò±À1ºº˚ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì1 Ú ‰¬fl≈¡˚≈ø1, √œø¬ÛøÓ¬ Ϭ±ø˘ Œ√ Ó¬±Ó¬º˚¬Û≈1øÌ ¬Û‘øÔªœ Úfl¡˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˘›“, Œ˝√√ ¬ıœÌ, ¤¯∏±ø1 ˜±Ó¬ººí ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¯∏±-õ∂œøÓ¬, ¶§À√˙õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±õ∂œøÓ¬º ˚íÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊√±1œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¤È¬±1 ø¬ıÚ…±¸-√˙«Ú Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ‰¬‰«¬±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬À1± ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ë1¸1±Ê√í ’±1n∏ 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœºí ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ¸1·‡Ú ’±Ú ¸1· Ú±øÂ√˘, ¤‡Ú øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸1· ’±øÂ√˘º ø˚‡Ú ¸1·1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬Û≈1øÌ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ¬ı± fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√ø¬ı‡Ú ˆ¬“±ø˝√√ ά◊Àͬº Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, ¶§À√˙±Ú≈1±·, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’ôL‘√«ø©Ü¸•Ûiß fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˚≈· Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø˚ ‹øÓ¬˝√√…˙œ˘ ¬Ûø1˜G˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸À˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂¸—·Ó¬ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Δfl¡ÀÂ√, ë¸≈·ˆ¬œ1 ¶§À√˙±Ú≈1±·, ¶§À√˙õ∂œøÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˙s1 øˆ¬Ó¬À1ø√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± 1‰¬Ú±ª˘œ ¤˝◊√ ¶§À√˙±Ú≈1±·1 Œ¬ı±À˘À1 Œ¬ı±À˘±ª±º ŒÓ¬›“1 ˝√√“±ø˝√√-ŒÒÀ˜˘œ˚˛± 1‰¬Ú±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˙¯∏1 ŒÎ¬±‡11 ’±Ò…±øRfl¡ 1‰¬Ú±ª˘œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ‹fl¡…¸”S ¤˝◊√ ¶§À√˙±Ú≈1±·, ¤˝◊√ ¶§À√˙õ∂œøÓ¬À˚˛˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ıˆ¬±¯∏± ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ’Ú≈1±·À1˝◊√ ’Ú≈ªÓ«¬œº ¶§À√˙õ∂œøÓ¬À˚˛˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘˜Laº Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ı˜G˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ|ᬠ√±Ú ¶§À√˙ø˝√√ÕÓ¬ø¯∏Ó¬± ’±1n∏ ¶§À√˙1 ·ø1˜± ˙1œ11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ŒÈ¬±¬Û±˘ ŒÓ¬Ê√1 ¸=±11 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ë’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ øÚ˜«±Ó¬± ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜˝√√» ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œí ¬ı≈ø˘ ά0 ¬¸≈ÚœøÓ¬ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛› Δfl¡ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ √˙«Ú1 ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡, ˆ¬±¯∏±1 ’±˘—fl¡ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±Ó¬ ø¬ıÀ˜±˝√√Ú Δ˝√√ ·±˝◊√øÂ√˘, 뉬±˝◊√ ˘›“ ¤¬ı±1 ˜≈‡øÚ ŒÓ¬±˜±1 Œ˝√“¬Û±˝√√ Œ˜±1 ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 82540-63435]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

øÒ„√√Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 fl¡±1‡±Ú± ά◊»‡±Ó¬, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 8 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÒ— ’±1n∏ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά◊M√1 Œ1ر1œ1¬Û1± ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ≈√Ȭ± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, ¤È¬± øõ∂∞I◊±1, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ê√±˘ÀڱȬ ¬ıÀÚ±ª± ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤˙ ’±1n∏ ¬Û=±˙ Ȭfl¡œ˚˛± ¤‚±1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Ú·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±˘ÀڱȬ1 fl¡±1‡±Ú± ά◊À26√√ fl¡1±ÀȬ± Ú·“±› ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚº øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±˚˛ ’±1n∏ øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ê√±˘ÀڱȬ1 fl¡±1‡±Ú± ά◊À26√√1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÒ— ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ê√±˘ÀڱȬ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú˘¬ı±1œ1 ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı√ø˘1 Œ‰¬©Ü±

¬ıÀfl¡±1 ¬ıœ1¬Û±1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ú±˜õ∂¸—·, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ fl≈¡À˘μ≈

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 8 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‡¬ıÀ1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ú±˜ 1‰≈¬˘ ˜Ê≈√√±À1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’„√√˝√œ¬ı„√√˝√œ1 Ú±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º

¸¬ı«ø˙鬱1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 8 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬, ’±1 ø¬Û ’±1n∏ ·±ÌøÚÀfl¡ ø˜ø˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ë1—À˜˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√ Â√±S ˜≈øMê√À˚˛ ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸¬ı«ø˙鬱1 ÒÚ ˘≈FÚfl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ≈√Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±, ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡1± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 6 ÚÀª•§11 øÚ˙± 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 5 Ê√Úœ˚˛± ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ë&G±fl¡1í ’±√±˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 2 Ê√Úfl¡ Òø1-¬ı±øg ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 5 Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ’±1n∏ ’±1 ø¬Û1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√˘±˘ √±¸ ’±1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ø¬ıù´±À¸ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ·±ÌøÚfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜G˘øˆ¬øM√√Ó¬ ë1—À˜˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 30 Ȭ± ˜G˘Ó¬ 30 ‡Ú 1—À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ¸Ã1ˆ¬øÊ√» √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’¬Û1±Òœ Œ¸Ã1ˆ¬øÊ√» √±À¸ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·˜À˜« ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬øÊ√» √±¸º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 2949˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 448˚333, 325˚34 Ò±1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜±ÚªøÊ√» √±¸ [19], ’˜1øÊ√» √±¸ [24] ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬øÊ√» √±¸ [25]fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸S˙±˘Ó¬ ¤È¬± ·“±Ó¬fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… ’±1鬜-ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Uª±-≈√ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸S˙±˘1 Á¡¸fl¡±˘1 ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ·“±Ó¬fl¡ Δ˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·“±Ó¬ÀȬ± ‡±øμ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ’ôL ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸S˙±˘1 1±˜1±˝◊√ fl≈¡øȬ ·“±ª1¬Û1± Á¡¸fl¡±˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬¬ÛÔ1 Œ¸±Ú±‰¬1± ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¤È¬± ·“±Ó¬fl¡ Δ˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ·“±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ 1‡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±·˜øÚ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¬ı±˜± Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸±¬ı…¸±‰¬œ fl¡±˙…¬Û, ’±·˜øÚ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·“±Ó¬ÀȬ± ‡μ± ˝√√˚˛ ˚ø√› ·“±Ó¬ÀȬ±1¬Û1± ¤Àfl¡± ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1º

˙s-˙‘—‡˘-4311 2

3

5

6 9

¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1¬Û1± 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬‡Ú ë1—À˜˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ≈√˘±˘ √±¸ ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ø¬ıù´±À¸ ˜±S 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 3 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±ø˘fl¡±1 øÚÀ«√˙˜À˜« ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·√í˘ ˚ø√› ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˘±˘ √±¸ ’±1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ø¬ıù´±À¸ ¤˝◊√¬Û˚«ôL øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÚÕ· ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

4 8

7 10

√1„√√Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 8 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º √1— øÊ√˘±1 1—·±˘œ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ 1—·±˘œ ¤¢∂íÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê√ÕÚfl¡… ¸±˝√√±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ, õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊Mê√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±√, 8 ÚÀª•§1 – √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¸—·Í¬Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±¸˝√√ ¬ı±1Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«œfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øڛȬ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ñ Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı˝√√±1n∏ 1±ˆ¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú 1±ˆ¬±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú 1±ˆ¬±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú 1±ˆ¬±, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸√¸… Ÿ¬Ó≈¬ 1±ˆ¬±, Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±ˆ¬±, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª 1±ˆ¬±, Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±, Œ˝√√˜ôL 1±ˆ¬±, Úª fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬ø·ø1, fl¡±Ú≈ 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ 1±ˆ¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±=ø˘fl¡ ’±1ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸√¸…1 ˘·Ó¬ √˘œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ò”¬ÛÒ1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ 1±ˆ¬±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ÚÀª•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ·±À1±¸fl¡˘1 ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬À¬ı ·±À1± ¸—·Í¬Úfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 10 ÚÀª•§11¬Û1± ΔÚ˙ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1,

19

21

22

23 24

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ-¬ÛS ø√øÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡º ά◊Mê√ √±¬ıœ-¬ÛS1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸La±¸Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ1œ˝√ Ê√ڷ̺ ÒÚ√±¬ıœ, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ı‰¬1± ’±ø√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 8 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Â√±Sfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1, √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

‰¬±—¸±ø1 ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬ø1 1ά

’±˝◊√ ¤˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ √±À¸ 6 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·μ±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ‚1Õ˘ Δ· ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ·μ±¬ı±1œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 1±ô¶±¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œ fl¡1±, fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œ fl¡1±, øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡À˜› ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ·μ±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 8 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±¸±ø1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 Ȭ±˝◊√ À√ fl¡˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ‰¬1fl¡±¸±ø1¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¤ ¤Â√-17[¤]-6735 Ú•§11 ¤‡Ú ø˝√√1íÀ˝√√±G± Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˆ¬±ø·Ú 1±Ê√œª UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¤˜ ¤˘08 [ø‰¬]-8738 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1‡Ú Œ‰¬±À1 ‚11 ¬ı±1±G±1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‡Ú1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı˝√√± ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø1¬Û≈Ì ¬ı1± ά◊¬Û±Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

18 20

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 8 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√› Ò1± Ú¬Ûø1˘ ·˝√√¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº 2009 ¬ı¯∏«1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S 500 ø˜È¬±1 ”√1Q1 øÚÊ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± Â√±˝◊√øÚÊ√ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ø√À˙ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± 30 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º øÚÊ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚᬱÀ1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±?˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬∏C±©Ü1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û›

·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ 10 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 13 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˚ø√› ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ·μ±¬ı±1œ1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·μ±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§11 øÚ˙± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û

16

17

’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ

14

13 15

Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

12

11

˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ Œ©ÜȬ Œõ≠Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ fl¡±˘ Òø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬

ë1—À˜˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› Ò1± Ú¬Ûø1˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ’±1ƒÂ≈√ fl¡˜«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ˚≈ªfl¡1 ά◊æ√G±ø˘, 3Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

1

5

25

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı±1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±øȬÀ1 fl¡1± 1º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [4] ·Î¬ˇ [2] 3º Œ¬Û˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 2º ø˘ø¬Û õ∂dÓ¬ fl¡À1±Ó¬± [4] 5º ˙±›, ’øˆ¬¸•Û±Ó¬ [2] 4º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±‰¬±˜œ [3] 7º Δ¸Ú…, ø‰¬¬Û±˝√√œ [3] 5º ¬ı±‚ [3] 9º Œ·√À·√œ [5] 6º ˝√√1˝√√Ó¬…±, ˝√√Ó¬…± [2] 11º Ú±›, Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø√ ¬ı±øg 8º ˆ¬—&1, Í≈¬Ú≈fl¡± [3] 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 10º ˜±Î¬ˇ Úfl¡Ï¬ˇ± [3] Œ˘±1 ’“±Àfl¡±1± ˚Ó¬Ú [4] 12º &˝√√±, fl¡μ1 [3] 13º ˜LaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 14º Ê√œÌ Œ˚±ª± fl¡±˚« [3] 15º ˜±Úª Œ√˝√ [4] 16º ¬Û≈S [3] 18º øÊ√ ø ˘øfl¡øÚ, øÓ¬1ø¬ı1øÌ [4] 17º 1¸˝√√œÚ [3] 20º ¸“ ‰ ¬±-ø˜Â√ ± [2-3] 18º é≈¬^ ¸—fl¡˘Ú [4] 22º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 19º ø¬ı¬ÛøM√√, ø¬ı¬Û√ [3] 23º ˝√√+√˚˛, ø‰¬M√√∏ [2] 20º ˜≈ø‰¬˚˛±1 [3] 21º Œ‡øÓ¬ ˜±Ê√1 ‚“±˝√√-¬ıÚ &‰¬± [2] 24º ¶§·«1 ¤·1±fl¡œ ’o1± [2] 25º ›‡Ú±-ά◊‡≈øÚ [2-2] 23º ˜”˘… ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4310 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û“Ê√± 2º Ó¬±ø¬ıÊ√ 3º Ê√Ó≈¬ 4º ›Î¬ˇ 6º ˘±˜Ó¬±Â√±˜ 7º Úœ1Ê√ 9º √œÚ 10º Ê√œÎ¬◊ 11º ¬Û1fl¡øÓ¬ 13º ¬ı±1—¬ı±1 14º ˜±˘ 17º ˘1 18º ˘±˝√√Ó¬œ 21º ¬ı…±Ò 22º ¸1 24º ·G± 25º 1±· 26º Ú±fl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û“˝◊√Ó¬± 4º ›Ê√± 5º ø¬ıÊ√ø˘-Ó≈¬˘± 7º ڜάˇ 8º ˜˝√√± 9º √œé¬± 10º Ê√œ¬Û 12º Ê√¬ı±Ú 14º ˜±Î¬◊1 15º ‰¬±˘ 16º fl¡˘˜˘± 19º ‡±øÓ¬1 20º ¬ı±¬ı± 22º ¸Ó¬œ 23º 1·Ó¬-Ò1± 26º Ú±1 27º ·Ìfl¡º z Ê√.¬Û±.

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˘˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˘˜1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1√Õ˘1 83 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ [Ê√±Ù¬±], ¬ı„√√±˘˜1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸≈1øˆ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

qª±˘fl≈¡øÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√M√1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ëqª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı≈√1±˜ ˜±Òª ¸S±øÒfl¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛í1 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 2012 ¬ı¯«1 1 ’±1n∏ 2 ’±·©ÜÓ¬ qˆ¬±1y fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú 9 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 9 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ‰¬f √±À¸º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± 50 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ¸±Ò≈ ¬ı≈√1±˜ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜±Òª ‰¬f ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ë1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1ÌÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl≈¡À˘μ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f √±À¸º 10 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Δ¬ı˙… ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı±·˘±1œÀ˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú

¸√¸… ˜‘À·f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±À¬ıø˘ ά◊À˜˙ ‰¬f √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√˚˛ôL √±À¸º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ¸≈ª±¸Ú± √M√ , øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¬ÛΩÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 √œÀ¬Û˙ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±¸… ¬Û≈“øÊ√ Œ·±È¬ø¬ı˘±Àfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ‡±˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 ÚÀª•§1 – 뉬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ø¬ı˘±Àfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ‡±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 Œ·±È¬ ¬ˆ¬±À„√º√íñ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ 4 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ‡≈ø˘øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Œ·±È¬ø¬ı˘±Àfl¡ ¸» ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¬ı1= ˆ¬±·-ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ·±È¬ø¬ı˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı1±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ˜≈Õ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ˜1ÕÚ&ø1, ‡±Õ1&ø1, ø¬ÛÂ√˘± ¸≈-¸—˝√√Ó¬ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 32‡Ú ·“±ª1 32Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ SêÀ˜ñ 12 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Œí√À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ’±R¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ú·“±› ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘È¬œ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·“±› ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘øȬ ¬ıvfl¡ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ± Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Ú·“±› ¸?˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Ò±Úμ fl¡˜«fl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¸øSê˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı'œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl¡˜˘ ˘¶®1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÚÓ¬œ˙ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 51Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ Ú·“±› øÊ√˘± ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘È¬œ1 ¬ıvfl¡ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ

Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ˘≈øȬÀ˘ ˘é¬±øÒfl¡

øfl¡1Ì Â√íø‰¬’í ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ fl¡±˘ƒ‰¬±À1˘ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, ©Ü±˝◊√Ú ’¬ıƒ ˜ø1Â√ ˜±øåI◊ Œ¬∏Cά õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Œfl¡±•Û±Úœ, ¬ıËp¡¬Û≈S Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ¤ÀÊ√kœ ¤ÀSêÀ‰¬∞I◊ ’¬ıƒ ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ŒÎ¬Ù¬íøά˘Âƒ√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ, ¸=˚˛Úœ ’1n∏À̱√˚˛ ŒÂ√øˆ¬— ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ˝◊√øG˚˛±, ¸˝√√À˚±· Œõ≠Ú, õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û, ’øˆ¬˘±¯∏± ø1À˚˛˘ Œ©ÜȬ ¤G ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú, Œ˜±‰¬Ú ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 1±À˜˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√, ¤À=˘ ¢∂n¬Û ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 ¤È¬± Œ˜±È¬± ’—˙ ˚±˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÊ√¬ÛÕ˘›º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øfl¡¬ı± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’øÒfl¡±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1º øfl¡c Ϭ±˘-Ó¬À1±ª±˘ø¬ı˝√√œÚ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤Ú ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ’Ô¬ı± ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±ÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¸˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ¤"√√, 1956Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1n∏„√±º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ۺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±•Û±Úœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ¤"√√, 1956Ó¬ Ôfl¡± ˚ÀÔ©Ü ¸≈1n∏„√±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ¤"√√, 1956Ó¬ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ1 √Ù¬±ÀȬ±fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò1± ¬Ûø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ¤"√√, 19561 ’ÒœÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√ø¬ı1 ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ’±Ú ¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ¤˝◊√ õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Ò√Ú Ê√˜± Ú˘˚˛, ÒÚ Ò±1Õ˘À˝√√ ø√À˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ıÂ√ø1 20 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Â√±˘-‰¬±Ó≈¬ø1À1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˘˚˛ 251¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¸≈√º é≈¬^ ¸=˚˛1 Ú±˜ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸≈√ Œ¬ı¬Û±1œÀ˝√√º ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˝√√í˘ñ ¬ıgÚ, ’¸˜œ, Ú±˝◊√øȬ—À·˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¶§Q±øÒfl¡±1œ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˜≈ͬ 22 ¬ı±1Ó¬ 1,28,512 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º 13 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 16 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¤¬ı±À1± Â√±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ 317˚15-2013 Ú— ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚468 [¤] Ú— Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Â√±SÀÚÓ¬± 1ø¬ıά◊˘ ‡±Úfl¡ Œ·±˘±¬Û±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜À˚˛ 1ø¬ıά◊˘1 ¶§œfl¡±À1±∏øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1¬Û1± 85,500 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

117‡Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚø√À˘ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜. Δ√‚…«1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ’±Í¬˙ øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø1À˝√√ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛º ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂±˚˛ 3700 øfl¡.ø˜. Δ√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±øÊ√› ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ ˚˛±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ 1±Ê√…1 28Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 1.89 øfl¡.ø˜. Δ√‚«…1 ’—˙ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1990 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Ȭfl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬ı±Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 392.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Ú±¬ı±Î«¬, ¤Ú ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±1, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ ˜≈ͬ õ∂±˚˛ 692 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

ˆ”¬1±·“±ªÓ¬ Ê√≈ª±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛º ˆ”¬1±·“±ª1 ¯∏ȃ¬ ‚±È¬1¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ≈√1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z√À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Ê√≈ª±1 ’±D± ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı¯∏≈û ŒÎ¬fl¡±˝◊ fl¡Ó¬«¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Ù¬ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬˝◊ Â√±˝◊Ù≈¬˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏∏ fl¡±øÊ√˜≈øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ 20-25 Ê√Úœ˚˛± Ê√≈ª±1œ1 √À˘ ø¬ı¯∏≈û ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±˝◊Ù≈¬˘ Ú±˜1 Ê√≈ª±1œÊ√ÀÚ ëˆ”¬1±·“±› ’±1鬜fl¡ Ȭfl¡± ø√ Œ‡˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√± ŒÓ¬±1 øfl¡ ˝√√í˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú√œÓ¬ Î◊¬È¬±˝◊ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬, õ∂˝√+Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ˆ”¬1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√≈ª±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú1 ڱȬfl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı¯∏≈û ŒÎ¬fl¡±˝◊ ˆ”¬1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Ê√≈ª±1œ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±Ê√≈1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Δ˜1±¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â√≈, ’±˜ƒÂ≈√, ˆ”¬1±·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ‘√ø©Ü ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü ’·¬Û, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ ’±1n∏∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√ 1 ˆ¬±Ó¬À‡±ª±ø√˚˛± ·“±ª1 ’±˝◊√ Ú±˘ ˝√√fl¡1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¬ıø~Ȭ¬Û±1 ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 Â√±Sœ ’±Ê√≈«˜± ¬Û±1¬ıœÀÚ ÷√-ά◊˘-’±Ê√˝√ ± ά◊¬Û˘Àé¬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c Œ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ˜˝√√•ú√ Ú≈1n∏øVÚ1 ¬Û≈S ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œÀ˚˛ ’±Ê≈√«˜±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 ’±Ê≈√«˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú√œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œÀ˚˛ ’±Ê≈√«˜±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ú≈1n∏øVÚ1 ¬Û≈S Ê√˝√ 1n∏˘, Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ù´˝√√1 ’±˘œ, õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú≈1n∏øVÚ ’±1n∏ fl¡±˘±¬Û±Úœ ·“±ª1 ‰¬±À¬ı√ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1ø¬ıά◊˘ ’±˘œÀ˚˛ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œfl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√ôL Úfl¡1±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú√œ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±, ¬ı±‚˜±1± ·“±ª1 ’±fl¡˜Ó¬ ’±˘œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1400 fl¡˜«œfl¡ ’ªÀ˝√√˘± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˙±øôLÚ·1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ 3 ’À"√±¬ı11 øÚ˙± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1+¬ÛÚ·11 ˆ¬±1±‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸±˝◊ ¬ı±¬ı±1 ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ Î◊¬√G ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊ ¬Û—fl¡Ê√fl¡ ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˙±øôLÚ·1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ Â√±Sœ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 447˚354 [ø¬ı] Ú— Ò±1±Ó¬ [Œ·±‰¬1 Ú— 431˚13] Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√˘±˙˚˛-ø¬ı˘1 Œ¬ı√‡À˘ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ô˘≈ª± ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√&ø11 ¬ı1±fl¡È¬± ø¬ı˘1 ά◊iß˚˛Ú1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜»¸… ø¬ıõ≠ª1 ’±1yøÌ1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√Ê√1±¬Û±1 ˜œÚ ¬Û±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ˜»¸… ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ÚªøÚ˜«œÓ¬ ˜œÚ ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√Ê√1±¬Û±1 ˜œÚ ¬Û±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ √±À¸ Ê√˘±˙˚˛, ø¬ı˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ1 Ó¬ø˘ ¬ı±˜ Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 Sê˜˙– fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏-¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜Laœ √±À¸ ˜±Â√1 ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊À√…±·› ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ øÊ√˘± ¸√1¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ fl¡±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˙‰¬œf √±À¸ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜»¸… ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜±Â√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±Â√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ˘˙∏ √±À¸ õ∂Ô˜, 1±ÀÊ√˙ √±À¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√˚˛ √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜≈Úø˘Î¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 1øMê√˜ ˆ¬”¤û±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬˜ ¸1fl¡±À1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ fl¡Ú…± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú±ø˜fl¡± ¸≈ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˜»¸… ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√¬ ¤Â√ ’±˘˜1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά– ¸≈˙±ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˜±Â√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜»¸… õ∂√˙«Úœ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ Œfl¡“Àfl ±1±¬Û≈˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ≈√fl¡Í¬± ¬Û“±‰¬ Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ 3.11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜±«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ‰¬˝√√1œ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¸√…¸˜±5 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±-¸1?±˜ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ-¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÷ù´1 õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú ¬¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’Ú≈ fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜œÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1±fl¡È¬± ø¬ı˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1º

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì« ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 18 ’À"√±¬ı1Õ˘ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È ¬fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÂ√¬Û≈11 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ 3 ‚∞Ȭœ˚˛± ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıÀ¡Z¯œ∏ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı± 1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ô¶t ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ˝◊2Â≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ¬√±¬ıœ¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜¬«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î◊¬√±ø¸ÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˝◊ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú √±À¸ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ά◊fl¡ø˘¬ı1 Δ˝√√øÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ ά◊fl¡ø˘¬ı1 Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ 60 Ê√Úfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 Ê≈√Ú ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±Â√±˜ Œfl¡Ê≈√Àª˘ ¬Û±ª±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏À√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ 60 Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1À˝√√ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 õ∂ùü Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈Ú1 øfl¡˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ’¶ö±˚˛œ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú±Ú± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√√À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1À˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«œº fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤˝◊ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÂ√˜±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [22] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« Î◊¬¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±˝◊¶®≈˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î◊¬M√√ œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘À˝√√ ¤˝◊ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± Ú±˝◊Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ≈√˝◊ Ê√“±˝◊ ¸øSê˚˛ &˘œ Î◊¬X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊2Â≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ www.tezu.ernet.in 0 øÊ√˘±‡Ú1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… Œª¬ıÂ√±˝◊ȬÀȬ±1¬Û1± ’±À¬ı√Ú1 õ∂-¬ÛS ά±˝◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· ëά ˜Úœ¯∏ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Î◊¬¢∂¬ÛLöœ Δ√˜±˘≈ ˝◊Â√ª±1œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl≈¡˜±1, ¸˜i§˚˛fl¡, øά ¤Â√ øȬ ˝◊k±¬Û±˚˛±1 ˝◊ÚȬ±Ú«ù´œ¬Û, õ∂íÀ¢∂˜, ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Ú¬Û±˜, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜, ø¬ÛÚ-784028Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô¬ı± dstinspiretu@gmail.com ¸±˜¢∂œ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÂ√˜±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ ˝◊- Œ˜˝◊˘ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î◊¬À~‡… ’±À¬ı√Ú1 õ∂-¬ÛS ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 15 ÚÀª•§1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ø¬ı:±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’±ª±¸Ó¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ‡G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœ, ø˙äœ Ó¬Ô± Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± Ôfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ά0 ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±À1º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’—˙œ√±ø1QÀ1 ·øͬӬ ¤fl¡ ˙œ¯∏« ’Ú≈á¬±Ú ’±È«¬À٬άº 1977 ‰¬Ú1¬Û1± ’±È«¬À٬ά1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Â√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’±È«¬À٬ά1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àμ±˘ÀÚ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬ ˘í¬ı Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Δ˝√√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È«¬À٬ά1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Òø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ˘±ˆ¬±—˙1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ·Í¬Ú Œ˝√±√ª± ¤˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 63 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ fl¡±¬ı«±˝◊√ÚÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¶ö±ª1, ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±È«¬À٬ά1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊ißøÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’—˙œ√±1 ø˙ø¬ÛÚœ1¡Z±1± ’±È«¬À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ˙œÀ‚Ë fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬√1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙ø¬ı1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¶a¸˝√√ ≈√˝◊ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡

’±È«¬À٬ά1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ fl¡±¬ı«±˝◊√ÀÚÀ1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜1

˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ 1±Ê√ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ, øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ‰¬˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1- ˜ôL1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ˜≈Àͬ› ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱, ’±√1øÌ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸Lö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√]˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª±ø¶öÓ¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ù´±˝√√fl¡±˜±˘ ‡μfl¡±À1 ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬˘± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¸˘øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Ú±˝◊√ ¸ø1˚˛˝√ ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 8 ÚÀª•§1 – 1ø¬ı ˙¸… ¸ø1˚˛˝√ 1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√‡¬ı1º fl¡±1Ì fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·Úœ˚˛±1 õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ 28 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ 1 ¬ıœÊ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ú1 ¬ıœÊ√ ˜Ê≈√Ó¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˜27, ¤Ù¬-36 ’±1n∏ øȬ ¤Ù¬-38 ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Ê√±Ó¬1 ¸ø1˚˛˝√ ¬ıœÊ√ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 280 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜”˘

¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜”˘ ¬ıœÊ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıœÊ√ øÚ·À˜ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜”˘ ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ õ∂±˚˛ 80˚90 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜”˘ ¬ıœÊ√ ÚÔfl¡± 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Œ˚±·±Úœ˚˛±1 õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 28 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ õ∂±˜±øÌÓ¬ ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬±—¸±ø11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1íά ¬ı1øˆ¬È¬±Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 8 ÚÀª•§1 – E±˝◊√ˆ¬±1Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ 6-7 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø1Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 È¬Ú 1ά¸˝√√ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜À˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤‡Ú ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ‰≈¬ø1 1άø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1ά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 21-4045 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸Ày√ ¤øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1øˆ¬È¬±1 ‰¬±Ú˜±˜± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”¤û± ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1άø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ 1άø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘·ÀÌ˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√1— ˝◊√G±©Ü™œÊ√ Ú±˜1 ¬õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ª±Ò«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1άø‡øÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Δ˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‰¬±—¸±ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1 ’±1n∏ 6-7 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±√√ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ˘˚˛º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª E±˝◊√ˆ¬±1-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÊÀ√Ú øÚÀÊ√ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ¬ıÀ˘1í‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ 1ø„√√˚˛±1 ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√1 ›‰¬11 ŒÈ¬±fl¡±Úfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÚ±Ú± ΔÚ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ê√—‚˘1 ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ΔÔ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜±Â√˜1œ˚˛± ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø˝√√1n∏øVÚ ‡±Ú, ˝◊√Ê√±Ê≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı˝√√±1 ’±˘œ1 Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜À˚˛ øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

SHORT SALE NOTICE Sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 paisa will be received upto 3.00pm (IST) on 29.11.2013 in the office of the undersigned as well as the CF, EAC, Jorhat for sale of mining contract/permit of Doom Dooma Division. The details of the mining contact/permit and other particulars may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 100/- (one hundred) only against each sale notice which is not refundable. 1. Mining Contact/Permit area no. DD/4 2. Mining Contact/Permit area no. DD/6. 3. Mining Contact/Permit area no. KH/1 Divisional Forest Officer Doom Dooma Division Doomdooma Janasanyog/3366/13

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ÚÀª•§1˚01˚2013˚ Ó¬±ø1‡ – 01-11-2013 øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚¤ øȬ Œªøã—˚2013 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-II˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘1 Œé S±øÒfl¡±1Ó¬ ¬ı√1¬Û≈1-fl≈¡˜±1‚±È¬1 øfl¡–ø˜– 172.001¬Û1± Œfl¡ ¤' ŒÊ√Õ˘, Œfl¡ ¤' ŒÊ√1¬Û1± ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤˜Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤˜1¬Û1± Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ ‡GÕ˘ Œ1í˘Àª˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’ª¶ö±ÚÓ¬ 52 Œfl¡øÊ√ [72 ˝◊√ά◊ øȬ ¤Â√]˚52 Œfl¡øÊ√ [90 ˝◊√ά◊ øȬ ¤Â√] ’±1n∏ 60 Œfl¡ øÊ√ ˚90 ’±1 Œ1í˘ [ÚÓ≈¬Ú˚¤Â√ ¤˝◊√Â√]1 ¤ øȬ Œªøã—º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,47,01,935˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,23,510˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 09 [Ú√√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01-12-20131¬Û1± 10-122013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-12-20131 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2˚ø˙˘‰¬1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2˚ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά„ø√√¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì-II ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the registered contractors under Water Resources Department for the various groups as per enclosed schedule for the scheme mentioned below and will be received by undersigned in his office upto 2.00 P.M. on 22/11/2013. The tenders will be opened on the same date at 2.30 P.M. and the intending tender or their authorised agents may remain present at the time of opening tenders. If the date of receiving of tender happens to be a holiday or bandh the tenders will be received/opened on the next working day at the same place and time. The detailed N.I.T. specification for works, group list etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working days upto 4.00pm of dt. 21.11.2013. Name of Scheme: “R/S to T/dyke along both banks of Kopili River from Charaihagi to Tuklaitup (L/B), Basundhari to Killing Kopili Junction (L/B) and Chaparmukh to Ahatguri Amsoi PWD Road (R/B) including Anti erosion measures at different reaches (Sub- Estimate)” ITEM OF WORK: a) Cutting bamboo clumps, uprooting roots b) Cutting and removing banana tree. c) Clearing medium Jungles. d) Turfing with grass sods e) Earth work by truck carriage f) Dismantling of flexible pavements and disposal g) Collection and supply of approved quality hard Blasted/manually extracted man size boulder of size 23cm to 30cm. h) Collection and supply of broken stone/Metal (19mm to 18mm) i) Supply of Galvd wire netting sheets made of 8.5W.G. wire 152mm square mesh. j) Labour charge for dumping boulder in cage. k) Labour charge for laying and pitching man size boulder l) Labour charge for laying and spreading of metal/sand gravel. m) Collection and sand gravel from approved quarry. n) Labour for spreading stacked earth/sand gravel. Location of work: Charaihagi to Tuklaitup left bank of river Kopilli dyke. Approx value: Rs. 10,91,61,300.00 (in different groups) (“Tender amount is frame up from the allotted rate for the existing ongoing scheme” “R/S to T/dyke along both banks of Kopilli River from Charaihagi to Tuklaitup (L/B), Basundhari to Killing Kopilli Junction (L/B) and Chaparmukh to Ahatguri Amosi PWD Road(R/B) including Anti erosion measures at different reaches). Earnest Money: 2% of the each group value (1% in case of ST/SC/ OBC/MOBC/un-employed engineers) should be deposited at the time of submission of tender in the form of Bank Draft (Nationalised Bank) duly placed in favour of the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division. Time of completion: 45(forty five) days from the date of issue of work order. Intending tenders may collect then tender paper by depositing cross Indian postal order (IPO) duly pledged to the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, with the amount as shown below. (i) Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for Tender committee and Chief Engineers Group ii) Rs. 50 (Rupees fifty) only for S.E. and E.E’s Group. Executive Engineer Janasanyog/3399/13 Nagaon W.R. Division, Nagaon


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ÚÀª•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬À˘ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 fl¡˜±1˙±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıU ’øÚ˚˛˜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-¬ı·«˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡±1ÀÌ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¬ıU Œfl¡f øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø˙q¸fl¡À˘ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙q, õ∂¸”øÓ¬, øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯œ∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ı±– ¬ı±– ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú √±˚˛ªX

Ó¬±1 ά◊√˝√ ±1Ì fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±11 ≈√1ª¶ö±˝◊√ √±ø„√√ ÒÀ1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 478 Ȭ± Œfl¡f ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀ¬ı±11 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡f ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Ò√ı—¸õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡f1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬ıU fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√› ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª

fl¡±˘≈·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 8 ÚÀª•§1 –

1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ‡“1±·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1¡Z±1± ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 30 ¸—‡…fl¡ ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂±?˘ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’ø‡˘ ’±À˝√√±˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ά◊¯∏± fl¡œÓ¬«√ Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ڱȬ1 ˜=±øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ëfl¡—¸ ¬ıÒí ڱȬ1 ˜˝√√±øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˙…±˜˘˜ ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ëÒ‘Ó¬1±©Ü™1 ø√ø¢´Ê√˚˛, ·Ê√Àfl¡Ó≈¬ ά◊¬Û±‡…±Úí ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚≈·˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¿¿˙˘&ø1 ¸S1 ¬Û‘¯∏À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˙˘&ø1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√ ± fl¡ø1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˙˘&ø1 ¸S1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ά◊¯∏± fl¡œÓ¬«√ Ú, Ò˜«Ò√ıÊ√√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ú±˜-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±øȬ ¸øg˚˛±Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ڱȬ1 ˜=±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·1Ê√±˝◊√ ¬Û±˜, ¬ı1¬ÛÔ±1, ˜±Òª¬Û±1, ˘—Ê√±¬Û, ‰¬±ÚÀ‡±˘±, Ú±˜¬ı1, ø˙ø„√√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡f¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œfl¡fÀ¬ı±11 ¬ıUÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ¬ı“±˝√√-Œ‡1À1¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¤fl¡

Â√˚˛·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 8 ÚÀª•§1 – Â√˚˛·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ √±˘±˘1±Ê√º ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ, ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√, Œ˘‰¬œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ √±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√, øͬfl¡±√±1œ ¬ÛXøÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Sn∏øȬ ’±ø√Ó¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸c©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Â√˚˛·“±› ’±Â≈√1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ˘·ÀÓ¬

Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ÒÌ«±, Ó¬˘±¬ıg ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Ú˝√√í˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¤Â√ øά ’í ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ |ø˜Àfl¡ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ›¬Û1 ˜˝√√˘1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì

¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, |ø˜fl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ Œ˘‰¬œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂±˝√√fl 1¬Û1± ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ fl¡±˘±Ó¬˘œ, øˆ¬Ó¬1≈√ª±1, &˜œ, ¬ı1Ȭ±1œ, ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±˜¬ı±1œ1 ˝◊√H±ø©Ü™À˚˛˘ ¤ø1˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ øÙ¬√±1 ˘·±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ¸—À˚±·1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 – ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ ˜±˘±fl¡À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜fl¡±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ¬ı1— Ó¬±1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ·í˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝√√ø1, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡ÀÒ±ª± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ øÚÀfl¡Ó¬Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±^±Â√±1 ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡ Ú˚˛±Ú ‡±Ú [53]1 ˜„√√˘¬ı±À1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√˚La ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸≈√œ‚« 31 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1√À1˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1› ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı˝√√ø1 ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ› Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı˝√√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸±˜”ø˝√√fl¡ :±Ú ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f-Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ø˙鬱 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛› Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS õ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ¸≈À˚±·… ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊M√1Ì1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚᬱÀ1 ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά0 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 ÚÀª•§1 – ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˝√√±˜¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ‡ø˘˝√√± ·“±ª1 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ øÊ√Ú± Œ¬ı·˜ [35] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±·±1±Ó¬ Ú±˜Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı˝√√ø11 fl¡±fl¡ÀÒ±ª±1 fl¡˜«1Ó¬ Œ˙±fl¡ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ¸√±À˚˛ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Â√ øά ’í, ’øˆ¬˚ôL±, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ √±˘±˘ Œ|ÌœÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ øÚÊ√ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˚«º ø¬ıÀ˙¯∏

fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 8 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü± Ú±˜Ó¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¸±ø¬ıSœ Œªœ1 Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº ’=˘ÀȬ±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±› øÚª±¸œ ¸±ø¬ıSœ Œ√ªœ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜, qˆ¬‰¬Úœ Ú±˜, ’À¬Û‰¬1± Ú±˜ ’±ø√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’±˚˛Ó¬œ Ú±˜1 ›Ê√±º 55Ú— ‡±ÀȬ±¬ı±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ¸±ø¬ıSœ Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ˆ¬”Ȭ±Ú± ¸±À√1œÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

¸≈Ò±fl¡F, ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¶ú1Ì ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±1n∏ fl¡±˘≈·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û¬ı«Ó¬ ’±À1±˝√√œ ¸?œª ¬ı1n∏ª±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 5 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˘≈·“±› Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˘≈·“±› ’±˜Ó¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸?œª ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ fl¡±˘≈·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÚ›· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡ÚÀ‰¬À„√√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÚ›·, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’˜‘Ó¬ ·Õ·, ¿˜ôL 1?Ú ¬ı1±, ˝√√À1Ú ‰¬fÚ±ÀÔ ¸≈Ò±fl¡F ’±1n∏ ¸?œª ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±˘1 ¬ı±√…˚Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—· ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙äœ ’±1n∏¬ ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬ÀªÚ ŒÚ›À· ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ˜≈˝√”Ó«¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º fl¡±˘≈·“±› ¬Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‰¬ôL… ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸√¸… ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙˘±·1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, fl¡±˘≈·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ ¬¬Û‘ÔÀfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙q1 ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±øÂ√À1± 1˝√√˜±Ú1 ¬õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ú˘¬ı±1œ1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ·ø1˝√√̱ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 ÚÀª•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±1 fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ıé¬ø5À˚±À· ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ

fl¡À1º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô«Ú Δ˘ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ú·1˜˘ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±Àª øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â„√√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√—¸±˝√√Ó¬…±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 8 ÚÀª•§1 – ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¬õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú± ¸±À√1œ ’=˘Ó¬ Â√ø˝√√√ 1±Î¬◊Ó¬± ˜√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Úœ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 250 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚ1é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸—¶ö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘øÔªœ ø¬ı:±Ú ˜La̱˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˙±‡±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ 1±Î¬◊Ó¬± ˜√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘øÔªœ ø¬ı:±Ú ˜La̱˘˚˛1 ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬… ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ì ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ‰¬μÚ± ˙˜«±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Â√ø˝√√√ 1±Î¬◊Ó¬± ˜√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸≈Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ fl‘¡¯û ¬Û±S˝◊√º ŒÓ¬›“ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬˜≈ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡, ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬±, fl¡±1Ì ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸—¶ö±1 õ∂ÀÊ√"√ ŒÙ¬˘í Ó¬±Úˆ¬œ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Œé¬SÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂døÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤øȬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 é¬˚˛é¬øÓ¬ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡˚Ûø1˚˛±˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚñŒ‡±ª± ¬ıd, fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸“Ê√˘ ≈ œ ˘·ÀÓ¬ ˜fl¡Eœ˘ õ∂√˙Ú« fl¡À1º ά±fl¡, fl¡ˆ¬±1, ˝√√ã ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1, øÊ√˘± õ∂ÀÊ√"√ ’øÙ¬‰¬±1 Ê√˚ô˛ L √M√˝√◊ ë≈√À˚«±· øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±í ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øά øά ¤˜ ¤, ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂˚±˛ ¸ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1±Ê√œ1 ’±ø˝√√« õ∂√˙Ú« fl¡À1º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ë’±ˆ¬±í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ ¬õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ÚÀª•§1 – ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 4˚5 ¬ıÂ√11¬Û1± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˜±ÚøÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬¤øSêÀάÀȬȬ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˜±ÚøÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 18,711Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¶ö±˚˛œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Δ˝√√ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ √ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬± ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’±ˆ¬±í-¤ øSêÀ˚˛øȬˆ¬ fl¡±˘‰¬±À1˘ ¢∂n¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø1∞I◊≈˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ’¸˜1P ¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Úfl¡ ·ˆ¬œ1 |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ë’±ˆ¬±í1 ¸=±˘fl¡ 鬜À1±√ ŒÚ›À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√Àªù´1 √M√˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡ø1 ¤˘±øÚ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±ˆ¬±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ά◊»¸·«± fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬ªÚøȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√ ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±ˆ¬± ¸≈μ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˙˘±· Δ˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ øά√•Ûœ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ø¬ı√…± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú… ˜±S õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ˆ¬±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±øȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛±Õfl¡ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı...í ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’±1n∏ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ‡À·Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 Œ¸“±ª1øÌ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±Ó¬Ú±˜± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˜±Ê√±•ú˘ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë˜=Ó¬œÔ«í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú

fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ Œ|ᬠڱȬ… √˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’¸œ˜±— √M√ , ø¬ı‰¬±1fl¡S˚˛ õ∂˙±ôL ˙˜«±, ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ’¸œ˜ ˙˜«±, øSø√¬ı Œ·±¶§±˜œ, ΔSÀ˘±fl¡… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸˜¢∂ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ڱȬ…fl¡˜«œ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ’±·˙±1œ1 ڱȬ… √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ õ∂Ô˜ Œ|ᬠڱȬ… √˘ Ú·“±ª1 1—·˙±˘±1 ڱȬfl¡ ë˝◊√¬Û±1 ø¸¬Û±1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1í¤ ¬ı¸ôL ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ Ó¬Ô± Ú·√ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘ ’±˜&ø11

¬Û”À¬ı1n∏Ì ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ڱȬfl¡ ë¬ı¸≈Õ√ªfl≈¡È≈¬•§fl¡˜í ¤√√ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ë’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√í¬ı Œfl¡±Úí ¤ ¬∏CÙ¬œ, ˜±Ú-¬ÛS¸˝√√ Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕÚ, Ú·“±ª1 ë˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1í1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜&ø11 ¬ı¸≈Õ√ªfl≈¡È≈¬•§fl¡˜1 ˜‘≈√˘ ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ ’˜≈ ‰¬ø1SÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬ø1SÚ±ª1œ˚˛±, ڱȬfl¡ - ˝◊√¬Û±1 ø¸¬Û±1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1, Ú·“±›º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±- ¬¬Û˜ 1±Ê√Àfl¡“±ª1, ‰¬ø1S Œ·±˝“√±˝◊√, ڱȬfl¡ - ’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú, ’¸˜ ڱȬ ¸øij˘Úº õ∂Ô˜ Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡±˜Ú± fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ‰¬ø1S- ¬ı¸≈g1±, ڱȬfl¡ ¬ı¸≈Õ√ªfl≈¡È≈•§fl¡˜,

’±˜&ø1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û˘œ ·Õ·, ‰¬ø1S- √œ¬Û±˜øÌ, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ - ø¬Û—fl¡œ ŒÂ√Sœ, ‰¬ø1S Œ‰¬ÀÚ˝√√œ, ڱȬfl¡ ë¸1n∏ Œ‰¬±1, ¬ı1À‰¬±1í, ˜1±Ì ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛º Œ|ᬠ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˙1» fl¡±fl¡Ó¬œ, ‰¬ø1S ‰¬f, ¸1n∏ Œ‰¬±1 ¬ı1À‰¬±1, ˜1±Ìº Œ|ᬱ ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¤ø√Ú± ¬ı1±, ‰¬ø1Sø¬ı˜˘±, ڱȬfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, fl¡Í¬œ˚˛± ˜±˝◊√ ˜ ¤G E±˜± ¤fl¡±Àά˜œº Œ|ᬠø˙qø˙äœ fl¡±˙…¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ‰¬ø1S- ˘±˘≈, ڱȬfl¡ ’±˝◊√ 1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Úº Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬··Ú, ‰¬ø1S - ¸±—¬ı±ø√fl¡, ڱȬfl¡ ë˝◊√¬Û±1 ø¸¬Û±1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1íº ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± Œ¸Ã1¬ı, ‰¬ø1S - ˘í1±, ڱȬfl¡·1±‡˝√√Úœ˚˛±, fl¡Í¬œ˚˛± ˜±˝◊√˜ ¤G E±˜± ¤fl¡±Àά˜œ, ¸≈1ˆ¬œ fl¡ø˘Ó¬± ڱȬfl¡ - øfl¡˚˛, ˜1±Ìº


8

¸—¬ı±

9 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’¬Û1±Òœ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√

’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±Â√±˜

fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ’±˜œ1 ‡±Ú

ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œ·±‰¬11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ 1±Ê√±1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜1 ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√± ˜Ú≈ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√Úœfl¡ ’Ú≈À1±ÀÒ± Ê√Ú±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œ·±‰¬11 ’±øÊ√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ qÚ±øÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œù´±ª±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ø¬ıÀÚ±√ Œ·±Àª—fl¡±1 ’øÒ¬ıMê√± ˜±øÁ¡Ó¬ Œ˜ÚÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√Úœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øÒ¬ıMê√± Œ˜ÚÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¸˜¢∂ 1±©Ü™˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙À1±Ú±˜ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈‡… ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì Œ¸˚˛± ’±√±˘Ó¬1 ’¬Û˜±Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±øÁ¡√Ó¬√ Œ˜ÚÚ1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ 1±Ê√±1 ’øÒ¬ıMê√± ˜Ú≈ ˙˜«±À˚˛±√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√Úœfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ¤È¬± Â√٬Ȭ fl¡ø¬Û ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√À¬ÛάӬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛ ¬ÛøϬˇÀÂ√ øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√Úœ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘› ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±˚˛fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ ˝◊√øμ1± ù´±˝√√1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1 ¬ÛœÀͬ 119˚2008 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˜ÚÀÙ¬fl¡‰¬±ø1—√√, ¤Î¬ˆ¬±È¬«±˝◊√øÊ√—√, Œ¬∏Cά, ©ÜíÀ1Ê√, øάø©Ü™ø¬ıά◊˙…Ú, ŒÂ√˘ ¤G fl¡ÚÊ√±˜¬Û˙…Ú ’¬ıƒ Ê√√«±, &Ȭƒ‡±, ¬Û±Ì˜‰¬˘± fl¡ÚÀȬ˝◊√øÚ— ȬÀ¬ıfl¡í] ø¬ı˘, 2013º ’¸˜Ó¬ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ øÚø¯∏X fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ά◊Mê√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˜?≈ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˘±˚˛À˚˛√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 84˚2013 ’±1n∏ 55˚2013 Ú•§11 ≈√‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 ‰¬±Àõ∂ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’¸˜Ó¬ ŒÒ“±ª±˜≈Mê√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ, ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡1Ì Ê√˝√1, ¸—·œÓ¬fl¡±1 Œ‰¬ø˘˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘º ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ…-˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ≈√©x±¬Û… ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±˜G˘œfl¡ ›‰¬11¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±·ø1, fl“¡˝√√1±, ø˜ø˝√√˜≈‡, ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘ ’±ø√ fl¡±øÊ√1„√√±1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú-≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ’±1y ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ’±øÂ√˘ Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ’±˜œ1 ‡±Úº ¸≈fl¡œ˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¬ı·«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ Ó¬Ô± ·‘˝√¶ö1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±øÊ√1„√√± w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸—· ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’¸˜ ’±·˜Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± Ê√œ¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ΔÔøÂ√˘º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·ø1 ¤À˘fl¡±À1 √˘ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·“άˇ, √˘ ˝√√ø1Ì1 Ê√±fl¡, ·±˝√√ø1, ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ Ó¬Ô± 1—√-ø¬ı1„√√œ ¬Û鬜 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±øÊ√1„√√± w˜Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ôL1 ¶Û˙« fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ˝◊√26√± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ’øÓ¬Àfl¡ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ‰¬˝√√fl¡œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛› ’±˜œ1 ‡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ≈√©x±¬Û… ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœfl¡ ˆ¬”ø1 ˆ¬”ø1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…ñ ë’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˜fl¡õ∂√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·“άˇ1 ¸—1é¬Ì, ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ó¬ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ·“άˇˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘μ˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ fl¡È¬±˚˛ ’±1n∏ fl“¡˝√√1±1 ø˜ø˝√√˜≈À‡ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl“¡˝1±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ıÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«Ó¬ ·“άˇÀ1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ·“άˇ, ˝√√±Ó¬œ, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c Œ√‡±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ Δ˘ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì1 øfl¡¬ı± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘1 Ȭ±È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı„√√˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı 1±˚˛√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√˙1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ø¬Û ø¬Û ˜±˘À˝√√±¬∏C±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ±1 ’±Ò±1ÀȬ±Àª ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀȬ± ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º 1±˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ qX ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸yª ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬› &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ·Í¬Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1À˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 1±˚˛√±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1ÀÓ¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Úfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛›º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±1 ·Í¬Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 141Ú— ’Ú≈À26√√ ά◊˘—‚± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 1±À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√ ’±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ ά0 ˝◊√øμ1± ù´±˝√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂ô¶±ªÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ Ȭ±øÚ øÚÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡±º fl¡±1Ì Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 141Ú— ’Ú≈À26√√ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¤Î¬ˆ¬±k ˝◊√=≈√À1k Œfl¡±•Û±Úœ ¬ıÚ±˜ &1n∏√±¸ ˜±˘ [1970] 1 ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ 633, Œ©ÜȬ ’¬ıƒ Œª©Ü Œ¬ı—·˘ ¤G ’±Î¬±Â√«√ ¬ıÚ±˜ fl¡ø˜È¬œ Ù¬í1 õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ’¬ıƒ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ 1±˝◊√ȬÂ√ [2010]Ó¬ ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ 571, Œ˘ÚÎ≈¬¬Û √øÊ«√ ¬ıÚ±˜ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ [1994] Â√±øõ≠À˜∞I◊ø1 [2] ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ 116, ¤˜ ø‰¬ Œ˜˝√√Ó¬± [Ó¬±Ê√ fl¡ø1άí1 Œ¶®˜ ¬ıÚ±˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 [2007] 1 ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ 110 Ú•§11 Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ø√~œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬¬Û≈ø˘‰¬ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ ¤"√√, 1946 ‰¬˜≈Õfl¡ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤"√√1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ·±‰¬11 ά◊X‘øÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ·±‰¬11 ά◊X‘øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 141Ú— ’Ú≈À26√√ [ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…˚˛±˘˚˛1¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…] ά◊˘—‚ÚÀ1± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û”À¬ı«› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜±1øfl¡Î¬◊ Ȭ±Àά± ¬ıÚ±˜ Ȭ±fl¡±˜ Â√1±— Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ øÚÊ√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ó¬Ô± 141Ú— ’Ú≈À26√√ ά◊˘—‚± fl¡1±Ó¬ øÚÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˝√√íÚœ Œ¬∏Cø¬ÛÀ„√√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ‰¬Sê1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ ¬ıÀfl¡±1 √˚˛±˘ √±¸ ›1ÀÙ¬ √˚˛±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [27], 1ø„√√˚˛± ˘±˝√√±¬Û±1±1 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ¬ıÀάˇ± [32], ¬ıÀfl¡±1 ’ø¬ıÚ±˙ √±¸ [24], ˘±ø•Û1 ά√•§1n∏ ˆ¬A1±˚˛ [51], øÚ1?Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ [42], ¬ıÀfl¡±1 õ∂˙±ôL 1±ˆ¬± [34], ˜ÀÚ±1?Ú 1±ˆ¬± [41] ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 øõ∂˚˛Ó¬˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [23] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱª˘œÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± √˚˛±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Û”À¬ı«˝◊√ Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ê√±ø˝√√1n∏øVÚ ‡±ÀÚ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±fl¡ õ∂À¬ı‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ1¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜≈øMê√¬ÛÌ1 √±¬ıœ Œ¬Û±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜«˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú 2 ÚÀª•§11 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÀfl¡±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ı˝√√±11 ¤˝◊√Ê√Ú Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˘±ø•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 Ó¬Ô…› ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜øÚ ˘±ø•Û1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± Œ¢∂ÀÚά¸˝√√ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øõ∂˚˛Ó¬˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ øÚÊ√ ‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øõ∂˚˛Ó¬˜± Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 Ú±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ¬ÛLöœ1 ¸√¸… √˚˛±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 Ò1˜˙±˘± ˙±‡±Ó¬ õ∂À¬ı‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜≈øÊ√¬ı≈À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1ø„√√˚˛±1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ øõ∂˚˛Ó¬˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 2 ÚÀª•§1Ó¬ øõ∂˚˛Ó¬˜±fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈øÊ√¬ı≈1fl¡ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˘±ø•ÛÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 364 [¤] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 329˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 1鬱 fl¡ø1À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ Œé¬SÓ¬º ¸≈”√1 Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1¬Û1± ’¸˜À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± Δ˝√√ Δ√˚˛±— ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¬Û鬜 ’±˜≈1 ŒÙ¬˘fl¡Ú Ú±˜1 ¬Û鬜ø¬ıÒ1 ¤È¬±› ¬Û鬜 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ øÚÀӬà ˙ ˙ ¬Û鬜 øÚÒÚ Œ˝√√±ª± Δ√˚˛±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 ’±˜≈1 ŒÙ¬˘fl¡ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ øÊ√1ø̺ ¤√√˚˛± ¸yª ˝√√í˘ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√ˆ¬ ¬∏C±©Ü ’¬ı ˝◊√øG˚˛±, Ú±·±À˘G ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˝√√±, ¬Û±—øÓ¬, ‰≈¬—1n∏ ·“±ª1 ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ıº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ Œ¬∏Cfl¡±Â«√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜i§˚˛1鬜 ˜‘·±—· fl‘¡¯û ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±·±À˘G w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜i§˚˛1鬜Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·“±ª1 ¬Ûø1¯∏√Àfl¡˝◊√‡ÀÚ Œ˘±ª± ¸øSê˚˛ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı 1鬱 ¬Ûø1˘ ˘±‡ ˘±‡ ’±˜≈1 ŒÙ¬˘fl¡Ú ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 õ∂±Ìº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı11 10-15 Ó¬±ø1À‡ Δ√˚˛±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ıÚˆ¬”ø˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘˚˛ õ∂±˚˛ Œfl¡√√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜 ’±˜≈1 ŒÙ¬˘fl¡ÀÚº Ú±·±À˘G ¬Û±—øÓ¬ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ı“±˝√√øÚ ’±1n∏ Ê√±1øÌÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬ ’·ÌÚ ¬Û鬜À˚˛º ¬Û≈ª±1 Œ¬Û±˝√√1 ›À˘±ª±1 ’±À· ’±À· ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜ø¬ıÒ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Ê√˘Ò±1±1 ›¬Û1Ó¬º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ Ê√±fl¡1n∏ª± ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒfl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ øÚø¬ı«¬ı±À√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡±‡Ú Ê√±˘Ó¬ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ 1500-2000 ¬Û˚«ôL ¬Û鬜 ’±¬ıX fl¡ø1 30-40 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ›‡±, fl¡íø˝√√˜± ’±1n∏ øά˜±¬Û≈11 ¬ıÊ√±1Ó¬º ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ¤˝◊√ Œ˙ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ˜±—¸ Œ¸±ª±√˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ú±·±À˘G1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ˝√√í˘ ’±˜≈1 ŒÙ¬˘fl¡Ú1 ø‰¬fl¡±1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·±À˘G-’¸˜1 ¸œ˜±ôL Œ˜1±¬Û±Úœ1 ά◊¬Ûø1 ’±˜&ø1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¸±˜ø˚˛fl¡ øÊ√1øÌ1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ø¬ı‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û鬜ø¬ıÀÒ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±˜À1Ú1 ›˜1±—‰≈¬√ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ ¬Û鬜ø¬ıÀÒ ¸±˜ø˚˛fl¡ øÊ√1øÌ ˘˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ˙œÓ¬fl¡±˘1 ’±À· ’±À· ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’˝√√± ¬Û鬜ø¬ıÒ Œfl¡±ÀÚ± ’¸» ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√Ó¬…± Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜i§˚˛1鬜Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√G ’±øÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º 1999 ‰¬Ú1 20 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 1?Ú Ú±Ôfl¡ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ά◊¬ı«˙œ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’1n∏Ì fl≈¡˜«œ Ú±˜1 ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ¤Ê√ÀÚ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ¤˝◊√ fl¡øکܬı˘ ’1n∏Ì fl≈¡˜«œfl¡ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ Œ˘±˝√√±11 ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó¬ 1?Ú Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬ı«˙œ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ øȬfl¡È¬ ‚1Ó¬ øȬfl¡È¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1?Ú Ú±Ô Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±1鬜 fl¡øکܬıÀ˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ·±¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› 2006 ‰¬Ú1 5 ’±·©ÜÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘ÀÓ¬º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸μˆ¬«ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û Œ˜Ã1fl¡ øÊ√˘± ¸S ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø¬Û Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¤ ‰¬±Ufl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1øȬ1 ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˜ Œfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Δ˝√√ ø¬ı Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’±1鬜1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ Œ‰¬±11 ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡Ú±˜≈‡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±˘œ [27] Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜º ‚1Ó¬ ’±1鬜 õ∂Àª˙ fl¡1±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò±ÚøÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±˘œ1 ‚1 ‡Ú±˜≈‡ ’=˘Ó¬º

fl¡¬ı11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ê√1±-Ù≈¬“fl¡± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √±øÓ¬˚˛±˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬√œ Ò1Ìœ¬Û≈1 ·“±ª1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ¬ıÊ√Ê√ÀÚ ¸±¬Û1 Œ‡˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÙ¬“Ȭœ¸±¬Ûά±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ √—˙Ú fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¸ø√Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±¶ö øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ Œ¬ıÊ√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œ¬ıÊ√1 Ê√1±-Ù≈¬“ fl¡±º ˜‘Ó¬fl¡1 ·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’±·˜Ú ‚øȬ˘ ’·ÚÚ Œ˘±fl¡1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ˜‘Ó¬fl¡1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡ø1 fl¡¬ı1¶ö fl¡À1º ¸fl¡À˘± øͬfl¡-ͬ±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡¬ı1 ø√˚±˛ 1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Ó¬ ’±·˜Ú ‚øȬ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¬ıÊ√ ˜G˘ È≈¬Î≈¬1º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ˜GÀ˘ ˜‘Ó¬ Œ¬ıÊ√Ê√Úfl¡ fl¡¬ı11¬Û1± ‡±øμ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ Ê√œªÚ √±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡¬ı1 ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¬ıÊ√ ˜GÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘± ˙…±˜øȬ˘± ·“±ª1 Œ¬ıÊ√1 ›‰¬1Õ˘ øÚ ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√±√ ª±Ó¬ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ √˘·“±ª1 ¬ı1n∏ª±Á¡±1 ’øÙ¬‰¬ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¬ıÊ√1¡Z±1±˝◊√ ˜‘Ó¬ Ú≈1 ˝◊Â√ ˘ √ ±˜1 Œ√˝Ó√ ¬ Ê√1±-Ù≈¬“ fl¡± ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1‡±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√À√ Â√º

˝√√+√À1±· 1n∏øÒ¬ıÕ˘ “√±Ó¬1 ’±˘≈ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˚ “√±Ó¬1 ’±˘≈ ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’±˘≈1 Œ1±·1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ˜±S± fl¡ø˜À˘ ˝√√+√˚La1 Ò˜Úœ fl¡øÍ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˜±S±› fl¡À˜º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ’±˘≈ ’¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’±˘≈1 Œ1±·1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˜≈‡Ó¬ ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ø¸1± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝√√+√À1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º

ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√… ŒéS w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı¶a‡Ú1 øˆ¬øά’í ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ø‰S Œ‰¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√±√˘˚˛ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛPœ ά˘œ ·Õ· ’±1n∏ ˘GÚ¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ŒÚ˝√√1n∏ Œ‰¬√∞I◊±11 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Œ·Ã1œ ˙—fl¡1, ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 Ê√Ú±ÔÚ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ¢∂5±1 1

’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ Î¬M◊ ê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı˝‘ M√ 1√ øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸—, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ά◊M√1 Œ1ر1œ ·“±ª1 ’±˚˛¬≈ ı ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜˝◊√√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˘± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√√˘ ≈ 1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û, ŒÙ¬' Œ˜ø‰¬Ú, ˜øÚȬ1 ¤È¬±, Œ¶®Ú Œ˜ø‰¬Ú¸˝√√ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ, 1— ’±ø√ Ê√s fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û=±˙Ȭfl¡œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√±˘ÀڱȬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’¬Û1±Òœ ˜˝◊√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 489 [ø¬ı ø‰¬], 489 [ø¬ı], 489 [ø‰¬], 489 [øά√] ’±1n∏ 489 [˝◊√] Ò±1±Ó¬ 319˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ— ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı‘˝√M√1 Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 Ò‘Ó¬ ˜˝◊√√˘ ≈ fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º

5 ¸—·Í¬Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1

˚ø√ ’±˜±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ıº Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ’±ø˜ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛, ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ø·¬ı˝◊√º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø√ ˚ø√ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˙∏ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò Ó¬Ô± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘˜ºí ’±ÚÙ¬±À˘ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ˆ¬±Àª, ¸˜’øÒfl¡±À1À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬fl¡±ôL ˜1±ÀÌ fl¡˚˛ñ ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø˜ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˜º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø√ ˚ø√ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’˝√√± ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√ ‡øÚfl¡À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘, ¬ı±fl¡œ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√› ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±˜±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘, ’±ø˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘˜ ’±1n∏ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±ø˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıÊ√Ú« fl¡ø1˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· Òø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡Ú ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ’±ôL–øÊ√˘± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ ˘±˝◊√Ȭ ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ø√¬ı ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√˚√ º˛ άM◊ ê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸Lö± øÓ¬øÚȬ±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”̈« ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ 1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝1√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ñ 1±ˆ¬± ˝√±√ ‰¬√— øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ ø√À˘› øÚ1±¬ÛM√±√ ˝√œ√ ÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬ø≈ ·ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬± ’±˝3±√ Ú fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø¸X±ôL ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬C∏ ±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ›˜1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±ôL–øÊ√˘± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ’±˘À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§11 øÚ˙± ’¬Û˝√√+Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂˙±ôL √M√ [40]º ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 7 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Ò≈¬ı≈1œ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±˝√√±1 ëø˙˘·±1±í1 ‚Ú Ê√—‚˘1 ¤È¬± ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ õ∂˙±ôL √M√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¬Û≈11 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú ø√ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂˙±ôL √M√ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 1 ÚÀª•§11 øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ1 √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√±À1 ’¬Û˝√√+Ó¬ õ∂˙±ôL √M√fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂˙±ôL √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ø√˚˛± ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˙Ó¬√˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Ò≈¬ı≈1œ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø˙˘·±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ø¬ı√…±¬Û≈1, Ê√˚˛¬Û≈1, Â√±˘Àfl¡±‰¬± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø˙˘·±1± ¬Û±˝√√±11 ‚Ú Ê√—‚À˘À1 ’±&1± ¤È¬± ‚11¬Û1± õ∂˙±ôL √M√fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚˛± øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙±Ê≈√ø1 ‰¬˘± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ˝◊√Àfl¡± ·±Î¬ˇœ [Ú— ¤ ¤Â-16 ø¬ı-2681]1 ˜±ø˘fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ˜±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ [19, Ê√˚˛¬Û≈1], ›‰¬˜±Ú ’±˘œ [31, ø˙˘¢∂±˜, Ò≈¬ı≈1œ], ¸˜œ1 ’±˘œ [40, ¬Û±Ì¬ı±1œ, Ò≈¬ı≈1œ], Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘œ [40, Ê√˚˛¬Û≈1], ’±˘œ Œù´‡ [30, Ê√˚˛¬Û≈1], Â√Ú± ά◊~±˝√√ [45, ¬Û±Ì¬ı±1œ, Ò≈¬ı≈1œ], Ê√˝√1 ’±˘œ [21, Ê√˚˛¬Û≈1], fl¡√˜ ’±˘œ [32, Ê√˚˛¬Û≈1], ˝√√±ø˜≈√1 ’±˘œ [24, Ê√˚˛¬Û≈1], Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú [30, ¬ı„√√±˝◊√·“±›], ˝◊√Â√±√ ’±˘œ [55, ¿¢∂±˜, Ò≈¬ı≈1œ], ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ [27, ‡≈Ȭ±˜±1œ], Â√±˝◊√≈√˘ Œù´‡ [29, Ê√˚˛¬Û≈1] ’±1n∏ Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32, Ê√˚˛¬Û≈1]º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√+Ó¬ õ∂˙±ôL √M√fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛º ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¸5±˝√√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂˙±ôL √M√1 ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤¬ı±1 ͬ±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±‡Ú ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜±1ÒÀ1± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ÚªÊ√œªÚ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√±À1 ë’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬Û˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ’ø‰¬À1˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

’ø‡˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·Õ˘ ˝◊-Œ˜˝◊˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± 17 ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ øÂ√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ”¬ø˜ ’±˝◊Ú õ∂ªÓ¬«Ú, ¸—ø¬ı√±Ú1 371 fl¡ ’Ú≈À2Â√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√√ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¬õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜1 ¬¬ıÊ√±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 Ê√˜± ÒÚ1 100 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛1 ’øÒfl¡±1, ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙ä-Î◊¬À√…±·¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊ ’øÒfl¡±1 ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ª˘ √˝√ Ó¬±ø1‡1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ 11 ÚÀª•§11 ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’˝√√± 11 ÚÀª•§1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˚ø√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ŒÓ¬ÀôL ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√˝√ √˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± ˝◊-Œ˜˝◊˘À˚±À· ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊-Œ˜˝◊˘ ¬ı±Ó¬«±ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ’Ú… õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıº øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ô¶±ª ø√˚±˛ 1 √À1 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó¬≈ Œ¸˝◊ø√Ú± 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’˝√√± 17 ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√ÚÀȬ± ¸•ÛÀfl¡« ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊ ¸“˝√±ø11 fl¡±1ÀÌ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˝√√± 11 ÚÀª•§11 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•ÛÀfl¡« fl¡±˝◊Õ˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 10 ÚÀª•§11 ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊ √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±11 ˘ÑœÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c 11 ÚÀª•§11 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1n∏ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¶ö±Ú ¸•ÛÀfl¡« fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬À˝√√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1Ȭ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1À˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ˝√√1Ì fl¡1±1 ˙—fl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 븕xøÓ¬ ¶§-˙±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø˚√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Úά±˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§-˙±¸Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˚±ÀÓ¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ ¤‡Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô±À1 ¶§-˙±¸Ú ø¬ı‰¬1± ˜±ÀÚ ø√~œ1 fl¡r±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛ í &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1Ȭfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ· Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 똱Â√ífl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡Úœf ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ·ÌÓ¬La ˜±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú˝√√˚,˛ ·ÌÓ¬La ˜±ÀÚ ˚≈øMê√1 ˙±¸Úº øfl¡c ˚≈øMê√1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1Ȭ√‡ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬”¤û±˝◊√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±À¢ü˚ø˛ ·ø11 ˜≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·Ì ’øÒfl¡±1 ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 뤽◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ·ÌÓ¬La Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂øӬᬱ Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì õ∂fl¡‘ Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ¸˜±Ê√‡Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‰¬1fl¡±À1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1º ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± ˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¬Û√º ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ¡Z±1± ·ÌÓ¬La 1鬱ÀÔ« ¸—fl¡ä ˘í¬ı1 ˝√√í˘ºí ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú‡Ú Œfl¡ª˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı˘ª» fl¡ø1 1‡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 똱›¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡G, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì ø‰¬¬Û±˝√√œ ¤Ê√ÀÚ› ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Δfl¡øÙ¬˚˛» ø√¬ı Ú±˘±À·º fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’ø‰¬˘± Δ˘ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıU øÚ1œ˝√√fl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, ¬ıU Òø¯∏Ó« ¬± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ë’±Â√±˜ Œ˜˝◊√ÀȬÀÚk ¬Û±ø¬ıvfl¡ ’ά«±1 ¤"√√ 1947í1 ’ÒœÚÀÓ¬ ’±øÊ√› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1947 ‰¬Ú1 27 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ô«±» ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 144 Ò±1± Ê√±ø1 Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜‡Ú ’ø¶ö1º Ȭfl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬·ª±Úº &ª±˝√√±È¬œ ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ’¬Û1±ÒÚ·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬, Â√±˘Ù¬± ’±ø√ ’¬Û1±Òœ1 øˆ¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1Ȭ ·Í¬Ú1¡Z±1± ’¬Û1±Ò øÚ˜«˘ ” ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ¬ı1= ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±À˝√√ ‡¬ı« ˝√√í¬ıºí ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 뉬1fl¡±À1 Œ˚Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ͬ±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ‰¬1fl¡±À1ºí Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úœ˘˜øÌ ˙˜«±, ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡1 ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º


¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9 Â√˜1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜ – ø˙鬱ԫœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡Àfl¡± ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 √±ø˚˛Q ·—·±Ò1 ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√√À1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√ Œ·±˘fl¡·?1 fl¡±Ú≈ø1-Œfl¡√±1 ¬ÛÔ ñ ˙…±˜˘ ‰¬f 1˚˛

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú-Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…À1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ê√Ú-Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº Ú˘¬ı±1œ ‰¬1fl¡±1œ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬ı ÚμÚ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œõ∂Â√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…À1±1

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 8 ÚÀª•§1 – ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±1n∏ ¤˝◊√΃√Â√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¤‡ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1±Î¬ ø1¬ıÚ flv¡±¬ı ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Œfl¡˙1œ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± 1±Àfl¡˙ ‰¬f ˙˜«±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ø¬ıÊ√˚˛ õ∂¸±√ ¬ıøÚ˚˛±, ά±– 1±‡œ Œ¸˜1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±μ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’Ú≈¬Û˜ Œ‚±¯∏ √øô¶√±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤Ú øÊ√ √M√˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

ŒÒ˜±øÊ1√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 8 ÚÀª•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬, 12 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ ø√˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜øÚ¬ıißÀ˜ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬ı1√˘øÚ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ıάˇ±, ¬ı1√˘øÚ ø˙鬱 ‡G ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬ ’±1 ø‰¬Ê√ÀÚ ¸—· ø√À˚˛º ¬ı1√˘øÚ øÓ¬øÚ’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ Δfl¡ªÓ«¬√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, √øé¬Ì ¬ı1√˘øÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ’±ø‰¬ÀÙ¬± ˘±È¬±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙, Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡1, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıˆ¬±¯∏∏ Œ˜±√œ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√˜≈√ ˝√√±‰¬±ÚÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ‘√˙…¬ÛȬ¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡Â√˘≈À‡±ª± 1±¸Ó¬ ø√˝√±Ú±˜, Œ‚±¯∏± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡Â√˘≈À‡±ª± 1±¸ ¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 16, 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√ ±»¸ªÓ¬ 16 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1¸1±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ¸±Ò≈Àfl¡±ª±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸g…± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‚±¯∏± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√˝√±Ú±˜1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Â√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, Œ‚±¯∏±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¸±Ó¬˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Δ˘ Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì ’±1n∏ fl‘¡¯û ˆ¬±› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl‘¡¯û ˆ¬±› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ≈√˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¤˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ˜˝√√±1±¸˘œ˘±º 1±¸˘œ˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√~«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√º 18 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Â√˘≈À‡±ª± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ëfl¡Ì« ¬Û¬ı«íº ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÊ√ ¤˜ ¬¿¬ı±ô¶Àª ˘·ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸—º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 8 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘±¶§1+¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 8 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’˝√√± 19 ÚÀª•§11¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ 20131 ’ÒœÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 3 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ Œ√›˜1ÕÚ ≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·“±›¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√

’“±‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ª1 ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø¸X±ôL˜À˜« õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸√¸…·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· Δ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Âø√√Ú fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ˙±øôL˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Úª˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˘ÑœÚ±Ô ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Δ˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ø¸—˝√√˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈¿ 1±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı‘øM√√õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ÒÌ«±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ fl¡˜±1‰≈¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’=˘1 Ú¬ıœÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ ¬ÛªÚ √±À¸ øÚ‡≈“Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±1n∏ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 ÚÀª•§1 – 1966 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 48¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, SêœÎ¬ˇ± ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬fl«¡-’±À˘±‰¬Ú± ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÀ1f Ú±Ô √M√˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˚±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û≈©Û¸7¡¡¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 ÚÀ1f √±¸1 ¸=±˘Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¬ˆ¬±1 ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·À˚˛º ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=˜ ø√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡

fl¡±1n∏fl¡±˚«Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¸≈Ò±fl¡F1 ¤˝◊√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±¸, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÔÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛º

ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ – 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜ÀȬ1Á¡±1 ˜øμ1 1961 ‰¬ÚÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘Àé¬ù´1 ˙˜«±˝◊√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ˜øμ1ÀȬ±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1988 ‰¬Ú1 30 ’±·©ÜÓ¬ õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈˙œf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ ˜øμ11 √øé¬Ì¬Ûø(˜ Ù¬±À˘ Ú±øÓ¬√”Õ1Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ˝◊√ Ȭ±À1 øÚø˜«Ó¬ õ∂fl¡±G ‚11 Œˆ¬øȬ ¤È¬± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜≈^±› ά◊X±1 fl¡ø1 øÂ√˘— ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜øμ1ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 8 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸øͬfl¡ ’±1n∏ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ√˙«Ú± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ó¬±À1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ‡GÀȬ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± Ó¬√ôL fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ¬√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘˜À˜« ’©Ü˜ ˜±Ú1¬Û1± √˙˜ ˜±Ú1 ˙±‡±Ó¬ Œ˝√√˜ôLø·ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’‰≈¬…» ¬ı1±, Ú˚˛øÚfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ SêÀ˜ñ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=˜ ˜±Ú1¬Û1± ¸5˜ ˜±Ú1 ˙±‡±Ó¬ ˜±˜≈Ú ˜Ú‰≈¬1, ˚≈¢¨√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜˝√√Ú±Â√ Â√±¬ı1œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ SêÀ˜ñ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬Û≈1¶®±11 ˘·ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√—‚À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ¬ıÚ-Ê√—‚˘ fl¡±øȬ ά◊Mê√ ˜øμ1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Àά±‡11 Ú±˜ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜ÀȬ1Á¡±1 1‡± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 12 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘1 ’Ȭ¬ı… ’1Ì…À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ˜øμ1ÀȬ± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ 1950 ‰¬ÚÓ Ê√·À˜±˝√√Ú ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±Sfl¡ Δ˘ ά◊Mê√ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√1¬Û1± Ê√—‚˘ fl¡±øȬ ¤øȬ ø˙ª ˜øμ1 ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ˜øμ1ÀȬ± Œfl¡±‰¬ 1Ê√±¸fl¡˘1 Œ˙¯∏ ¬ı—˙Ò1 1‚≈À√ª Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Û1œøé¬Ó¬1 ’±À˜±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f õ∂Ò±Úœ1 ’±˙±qÒœ˚˛± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø˙é¬fl¡1

Ú·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 8 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ’¸˜1P ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊfl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ø˙䜸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 8 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ÀȬ1Á¡±1Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤øȬ ˜øμ11 ’ªø¶öøÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈√œ‚« ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡√ ͬ±˝◊ È≈¬fl≈¡1± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬õ∂±fl¡ƒfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ‚Ú ¬ıÚ-

¬ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G

’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ‡±1À‡±ª±¬Û±1± ·“±ª1 210·1±fl¡œ, fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¬ 252·1±fl¡œ, ¬ıøάˇ·“±ªÓ¬ 207·1±fl¡œ, ¬Û±øÓ¬√1— 307·1±fl¡œ, Œ˘±ÀÊ√±1±Ó¬ 288·1±fl¡œ ’±1n∏ Δfl¡fl¡1±Ó¬ 276·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ SêÀ˜ fl≈¡˜±1¬Û±1± ·“±›, ¬ıøάˇ·“±›, ¬Û±øÓ¬√1— ’±1n∏ Œ˘±ÀÊ√±1± ·“±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸—‡…± 30Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬‰«¬±º

¸≈Ò±fl¡FÕ˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 8 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øSÀ¬ıÌœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ä ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øά˜≈Ó¬ ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øSÀ¬ıÌœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬1yøÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˘‡fl¡ ¬ı±ø‰¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ [¤˜ ˝◊√] Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1˜±Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ·ä ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ’fl¡Ì √±À¸º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ¸√±Úμ √±¸º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·ä ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø1S Úμ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú1fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬« ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±, ¬Û≈ªøÓ¬

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø˝√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı±‰¬√øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 5 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈ø¬Û¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˜±iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±

øά˜≈Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·ä ¸˜±À1±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı±¸≈·“±› ’=˘Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ

fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±iß±Ù¬ ’±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı±Â√øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± ¬Û˘±ø‰¬¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ 2˚3 ø√ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˜±iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡ ˚ø√›

¬Ûfl¡œ Ú±√1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø¬ı‚±˜±Ú ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¤È¬± õ∂fl¡±G ¬¬Û≈‡≈1œ› ’±ÀÂ√º 2004-05 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘ ¤øȬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙1¡Z±1± øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜øμ1ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜øμ1 ¸—1é¬Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øάÀ•§ù´1 ·Õ·1 ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø‰¬S fl≈¡˜±1 Œfl¡±À‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜ ø√Ú± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ø·1œÚ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…鬱 ¬ı±¸ôLœ ˜1±— ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øfl¡√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… ø√ fl¡˜«øÚá ± ’±1n∏ ¤fl¡±ôL ¸±ÒÚ±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ Œ‡1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ

’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÓ¬±À˘Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸±1n∏ª± ¬ı…Mê√¬ı…À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 48¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¬ıÂ√11 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¢∂Lö, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2013-14 ¬ı¯∏1« Œ|ᬠ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ fl¡ø˘Ó¬±, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ·Ã1œ õ∂¸±√ ˙˜«±, Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±˘œ˜± ·Õ·, Œ|ᬠ·±ø˚˛fl¡±¬¬Ûø1ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú, Œ|ᬠ¬Û±ù«´ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, Œ|ᬠ¬Û±ù«´ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û”Ê√± √M√, Œ|ᬠÂ√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 Œ‡˘≈Õª ø1ª±Î¬ Œ¬Û& Δ˘ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±˝◊√Úœ ·Õ·À˚˛ ¬ı1·œÓ¬, ¬Û•Ûœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±Ò≈Úœfl¡ ·œÓ¬, ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ¸øμÕfl¡À˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˜ø?˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 Œ¬ıÀ˝√√˘± ¬ı±√Ú fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ¸øg˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂ √±√ Œ·±˝“√±˝◊√1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 48¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√1√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 8 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [’±À˘±¬ÛøÓ¬]1 32 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√ ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 6 ÚÀª•§1Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±¬ı‘øM√√, fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±, ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤˜ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡

Ê√±˝√√±—·œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤fl¡ ë’ôL1—· ’±˘±¬Ûí ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øôL˜ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1ÀÊ√±ª±Ú ¤˚˛±øÂ√Ú ¸1fl¡±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ª±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ˜ø1Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬


ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬

fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±∑ 1Ê√Úœ·g±º øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ ˝◊√˚˛±1 Œ·±g Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘ Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑ Œ√ø‡ÀÂ√±, ˜±˘± ·“±øÔ√√ ‚1 ¸Ê√±˝◊√øÂ√À˘±º 1Ê√Úœ·g±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±º Ù≈¬˘À¬ı±1 ¬ı·± 1„√√1º ¬ıU ”√1Õ˘ ˝◊√˚˛±1 Œ·±g ø¬ı˚˛À¬Ûº 1Ê√Úœ·g± Ù≈¬˘1¬Û1± ¬Û±1ø٬ά◊˜, ¬Û±Î¬◊ά±1 ¬ıÚ±˚˛º „ øÊ√øôL˜øÌ ŒÎ¬fl¡± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± Œ|Ìœ – ¸5˜ øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ˘±À· ŒÓ¬±˜±1∑ ˘íȬ±Â√ Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±˘ ˘±À·∑ ˘íȬ±Â√1 ¬ıUÓ¬ ¬Û±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ˘íȬ±Â√1 ‚1 ¬Û±ÚœÓ¬º „ õ∂Ó¬œé¬± ˆ¬1¡Z±Ê√ ø˘È¬˘ ¤À?˘ ¶≈®˘, 1ø„√√˚˛± Œ|Ìœ – ڱ«√±1œ

ÊÚ¸±Ò±1Ì 9 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

14 ÚÀª•§ 1 1 Ó¬±»¬Û˚« ¸

≈√¬ı«±1 ¸±˝√√¸1 ˜”Ó«¬ õ∂Ó¬œfl¡, Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´1 ˙±øôL”√Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ø˙q¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘, ˚íÓ¬ Œ˘±ˆ¬-ŒSê±Ò, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı√√º ŒÓ¬›“ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ ’±øÊ√1 ø˙q fl¡±˝◊√Õ˘1 Ú±·ø1fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˜1˜-Œ¶ß˝√, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸=±1 fl¡ø1 ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤‡Ú ˙±øôL˜˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÚ˝√√1n∏1 ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˙±øôLfl¡±˜œ ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬±˝◊√ ø‰¬ôL± ’±ø˜ ˙±øôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±ø˜ ø˙q¸fl¡À˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈μ1, øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ Œ˚ Œ√˙1 ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈1?œ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÚ˝√√1n∏Àª ŒÓ¬›“1 ëGlimpses of World Historyí Ú±˜1 ¬Û≈øÔÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ¬ı≈1?œÀ˚˛À˝√√ ’±˜±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¬ı≈1?œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ’±ø˜ fl¡1± ˆ¬≈˘À¬ı±1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÀ√˙ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’Ô«±» ¬ı≈1?œ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√±Ú1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√1 ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˚≈·ÀÓ¬± ø˙q ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ˘·ÀÓ¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˚˛±› ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±À1˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1± ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ’±√˙«, fl¡˜«Àõ∂1̱ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡√1 ˜ÚÀÓ¬˝◊√ ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ά◊¡Z≈X fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø˙q ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙q ¤Àfl¡˘· Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º „ ˜Úø¶§Ó¬± ˙˜«±, Úª˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ 1889 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§11 ¤fl¡ ˜±À˝√√f é¬ÌÓ¬ 14 ÚÀª•§1º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı‡…±Ó¬ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜øÓ¬˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ijø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¶§1+¬Û1±Ìœ1 ë’±Úμ ˆ¬ªÚÓ¬í Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1±º 1889 ‰¬Ú1 14 ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø˜Í¬±˝◊√ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1º ˚±fl¡ ’±ø˜ ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1± ÚÀª•§1Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏Àª ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª Δfl¡øÂ√˘ñ ë’±øÊ√1 ø˙qÀª˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√ij ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ê√ij ø√ÚÀȬ± ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÚÀȬ± ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ıºí ŒÓ¬›“ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ˝√√1n∏1 Œfl¡±È¬1 ¬ı≈Ȭ±˜Ó¬ 1„√√± Œ·±˘±¬Û1 fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¸√±˚˛ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡øÂ√˘º ˝√√œ1±˘±˘ Ú±˜1 ˜±˘œ ¤Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœº ¸1n∏ fl¡±˘À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙q1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤¬Û±˝√√ Œ·±˘±¬Û ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏1 Œfl¡±È¬Ó¬ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ &“øÊ√ ø√À˚˛º ŒÚ˝√√1n∏1 ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ Ó¬œéƬ ¬ı≈øX1 ’±øÂ√˘º Ù≈¬˘ ’±øÚ øÚÊ√1 Œ‰¬±˘±Ó¬ &“øÊ√ Δ˘øÂ√˘º øõ∂˚˛ Ù≈¬˘ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º „ ˜≈‰¬øÙ¬fl¡± øÂ√øVfl¡± „ ¸±·1 ˙˜«± Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ 5˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ

˜¢∂ ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 14 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚« øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1889 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ¤øȬ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±˜±1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ˜1˜1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ëø˙q ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚‡Ú Œ√˙1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø˙qfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬√±Ú¶§1+À¬Û øÚÊ√1 Ê√ijø√ÚÀȬ± √±Ú ø√ ·í˘, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ø˙qfl¡ Δ˘ Ú±Ú± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡ Œ|Ìœ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙q1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q ¬ıUÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º ¬ıU ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qÀª ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø˙qfl¡ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙q1 ˜1˜fl¡ ˜˚«±√± ø√ ¬ÛÓ¬± ëø˙q ø√ª¸íÓ¬ ø˙q1 ¤ÀÚ ø¬ıÕ˘ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ø˙q ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˝◊√Ú1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ√±¯∏œ ¬ı±ø‰¬ Œ˚±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˙q¸fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ 14 ÚÀª•§1ÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ ø˙qÀª õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈ø¬ı‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ Œ·±˘±¬Û fl¡ø˘øȬ1 √À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ı˘±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1À˘±º ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ’±ø˜ ø˙q ø√ª¸1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º „ 1n∏ÌÊ√≈Ú ·Õ·

ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ˚ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡º ¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œº

ø¬ı¯∏˚˛ – Ù≈¬˘ ºº ø˙q1 ’Ú≈ˆ¬ª ºº Ù≈¬˘ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘¬Û±›“º Ê√¬ı± Ù≈¬˘1 ˜±˘± Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±À·º ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬˜º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± Ù≈¬˘1 ˜±˘±Î¬±˘ fl¡˝◊√Ú±fl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ø√˜º „ ŒÚ˝√√±˘ õ∂œÓ¬˜ √±¸ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œ|Ìœ – Œfl¡ øÊ√ 1„√√± Ù≈¬˘ ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘¬Û±›“º ’±˜±1 ‚1Ó¬ 1„√√± Ê√¬ı± Ù≈¬˘1 ·Â√ ’±ÀÂ√º 1„√√± Ù≈¬˘ Œ√ø‡À˘ Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ’±˜±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±À˚˛± 1„√√± Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º „ ˝√√1ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡11± Œ|Ìœ – ˜≈fl≈¡˘

¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1+¬ÛÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªÚÊ≈√ø1 √˝√1 fl¡±1ÀÌ, Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ΔÔ ·í˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ˙±1œÓ¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂñ√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏º ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1889 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬, ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬º Œ¸±Ì1+¬Û1 ‰¬±˜≈‰¬ ˜≈‡Ó¬ Δ˘ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√ª±˝√√1˘±˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡

’fl¡øÌ1 Â√ø¬ı

...Œ¸±Ì-1+¬Û1 ‰¬±˜≈‰¬ ˜≈‡Ó¬ Δ˘ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√ª±˝√√1˘±˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±˝◊√Ú: ˜øÓ¬˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¶§1+¬Û1±Ìœ ŒÚ˝√√1n∏º... ’±øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±˝◊√Ú: ˜øÓ¬˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¶§1+¬Û1±Ìœ ŒÚ˝√√1n∏º õ∂‰≈¬1 ÒÚ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ¬ıø1©Ü±1 ˜øÓ¬˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ˝◊√—1±Ê√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Ê√√ª±˝√√1˘±˘fl¡ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‚1ÀÓ¬ Ù¬±ø«√Ú±k ¬ıËn∏fl¡Â√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˝◊√ø1‰¬1 ›‰¬1Ó¬

cmyk

cmyk

10

˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬, ά◊≈√« ’±1n∏ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±› ø˙øfl¡øÂ√˘ ŒÚ˝√√1n∏Àªº ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ëøÔ˚˛íÂ√íøÙ¬Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÓ¬í Œ˚±· ø√ ¬Û≈1øÌ Ò˜« ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√‡Ú ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1905 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G1 Œ˝√√1í ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

1910 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡˜¬ıËœÊ√1 ø¬∏CøÚȬœ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1912 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√—À˘GÓ¬ ’±˝◊√Ú ¬ÛøϬˇ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ˝√√±˝◊√Àfl¡±È«¬Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’±1y fl¡À1º 1916 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª fl¡˜˘± Œfl¡Ã˘fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±˚˛ ’±1n∏ 1917 ‰¬Ú1 19 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊√øμ1± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 Ê√ij ˝√√˚˛º 1916 ‰¬ÚÓ¬ ˘ÀéƬà fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ˘· ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ’±√˙1« õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√—1±ÀÊ√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√À˚˛º 1919 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±ÀÊ√ Ê√±ø1 fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬ 1±›˘±È¬ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±· ø√À˚˛º Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ·±gœÊ√œ1 øõ∂˚ˆ˛ ¬±Ê√Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ À1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 1929 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ʱӬœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1930 ‰¬ÚÓ¬ ·±gœÊ√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘

Ôfl¡± ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚±˛ 1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±1±·±11 Ê√œªÚ ’±1y ˝√√˚º˛ 1945 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ 3,262 ø√Ú fl¡±1±¬ı±¸ ‡±ÀȬº fl¡±1±¬ı±¸1 ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ëGlimpses of World History, Discovery of Indiaí ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö ø˘ø‡

ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ê√œÀ˚˛fl¡ ˝◊√øμ1±Õ˘ ø˘‡± ø‰¬øͬ ëA letter to Indira from her fatherí ’±ø√ ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ’Ú…Ó¬˜º 1947 ‰¬Ú1 19 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√˚º˛ 74 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ˚ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ‰¬±˘±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ¤¬Û±˝√√ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ Δ˘ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl‘¡øS˜ ˜1˜ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú 14 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º „ ˜≈Ú˜œ ·Õ· ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˘≈·“±›

ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1± ’±1n∏ ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª

ø˙qfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ’±øÂ√˘ ø˙q1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ˜1˜-Œ¶ß˝√, ˆ¬±˘À¬Û±ª±º Œ√˙1

ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1± ¤øȬ Ú±˜, ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı≈1?œº ŒÓ¬›“

fl¡±1ÀÌ ’±Ê√œªÚ ’À˙¯∏ ¬Ûø1|˜ fl¡1± ŒÚ˝√√1n∏Àª√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø˙q¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’ª¸11 ¸˜˚˛ø‡øÚ ŒÓ¬›“ ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˙q¸fl¡˘À1± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’±À¬Û±ÚÀ1± ’±À¬Û±ÚÊ√Úº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±í ¬ı≈ø˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø˙qõ∂œøÓ¬1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô±º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√˙1 √±ø˚˛Q ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ô¶±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡±˘±˝√√˘ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤ø√Ú ¤˝◊√ Œfl¡±˘±˝√√˘1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤‡Ú ø˙q1 ά◊√…±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œfl¡±˘±˝√√˘À¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú1¬Û1± ˆ¬“±ø˝√√ ’˝√√± ø˙q¸fl¡˘1 ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘1 fl¡˘À1±˘À˝√√º øfl¡c ˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ø˙q1 ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Úœ1ªÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· Ó¬±1 fl¡±1Ì ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ø˙q ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ õ∂Àª˙ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙q˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±˘±˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÚ˝√√1n∏Àª ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ‡≈¬ı ˜˜«±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ õ∂Àª˙ ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊√…±ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ˚±ÀÓ¬ ÒÚœ, ≈√‡œ˚˛± ¸fl¡À˘± ø˙qÀª ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ά◊√…±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙qÀª ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˙qõ∂œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊˜±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ’À˙¯∏ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸—· ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚº Œ¸À˚˛ ø˙q Œõ∂ø˜fl¡ ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q, õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 |X± ’±1n∏ ˜1˜ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±í, ¤È¬± ø√Ú 14 Ú√√Àª•§1ñ ø˙q ø√ª¸Ø „ fl¡±fl¡ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ

ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ó¬œÓ¬1 ˜˝√√±¸˜≈^ ˜LöÚ fl¡ø1 Œ√˙‡ÚÀfl¡˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±1 Œé¬S fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ëø˙q ’±ø˜ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Úºí ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¤¬Û±˝√√ ¸Ê√œª Œ·±˘±¬Û1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ Œ¸Ãμ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡º Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±ø˝√√À˚˛ ’˚≈Ó¬ Œ¸Ãμ˚« ø¬ı˘±˝◊√ º øͬfl¡ Œ√˙1 ø˙q¸fl¡À˘ øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, øfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤Àfl¡±¬Û±˝√√ ˜≈fl≈¡Ó¬± Δ˝√√ Œ¸Ã1ˆ¬ ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚« ø¬ı˘±˝◊√ Œ√˙1 ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬º ¤˝◊√ ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 ’ôL1±R± ’±øÂ√˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±ÌÓ¬º ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±˘œ·1±fl¡œ1¬Û1± ¤È¬± ¸Ê√œª Œ·±˘±¬Û1 fl¡ø˘ Œfl¡±È¬1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ &“øÊ√ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬·ª±Úfl¡ ‡±øȬøÂ√˘ñ ëŒ˝√√ ˆ¬·ª±Ú Œ˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±ÀÊ√˝◊√ Œ˚Ú ˜±Ú≈∏˝√ 1 fl‘¡4¸±ÒÚ±1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛º Ú±Ô±Àfl¡ ˚íÓ¬ ø˝√√—¸±, fl¡¬ÛȬӬ± ’±1n∏ ’ôL¡Z«iZº õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—fl¡äÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ÀÓ¬±1„√√œ 1±˜ÀÒÚ≈1 1— ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ’±¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙«À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬øMê√ ’±1n∏ |X±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº „ ø√·ôL ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ

ø¬ı¯∏˚˛ – Ù≈¬˘ ø˙q¸fl¡À˘ Ù≈¬˘ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±À˚˛± Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø˙q ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Ù≈¬˘fl¡ Δ˘ ø˙q¸fl¡˘1 ’Ú≈ˆ¬ª...

ºº ø˙q1 ’Ú≈ˆ¬ª ºº Ù≈¬˘ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘¬Û±›“º ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¬ıUÓ¬ Ù≈¬˘1 ·Â√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬± ¸±øÊ√˜º ¬ıUÓ¬ Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1˜º „ ˜Úøõ∂Ó¬ õ∂œÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡± ø√~œ Œfl¡ƒ√øÊ√, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œ|Ìœ – Œfl¡ øÊ√ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘À˘ Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±À·º Ù≈¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ¬ˆ¬±˘¬Û±›“ ’±1n∏ Œ·±gÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘¬Û±›“º ¤˝◊√¬ı±1 ø˙q ø√ª¸Ó¬ ˜˝◊√ Â√±1fl¡ ¤È¬± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ø√˜º Â√±À1 Œ˜±fl¡ ˜1˜ fl¡ø1¬ıº „ ¸±·1 ŒÎ¬fl¡± ˙—fl¡1-˜±Òª ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˜øμ1, fl¡11± Œ|Ìœ – ά◊√˚˛Ú Ù≈¬˘ ˜˝◊√ ˆ¬±˘¬Û±›“º ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ¬Û≈ª± ˜±1 ˘·Ó¬ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ ¬ı≈ȬÀ˘±º ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ ˘±À· Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 Œ·±gº Œ·±g ˆ¬±˘ ˘±À·, ‡±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ˘±À·º ˝◊√˜±Ú øÓ¬Ó¬±Ø „ Â√ªÚ˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˙—fl¡1-˜±Òª ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˜øμ1, fl¡11± Œ|Ìœ – ’±ª±˝√√Ú Ù≈¬˘ ˜˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘¬Û±›“º Ù≈¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Ûø‡˘±ÀȬ± Òø1¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ¬Ûø‡˘±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ‡ø˘˜ ’±1n∏ Ù≈¬˘1 1¸ ‡±¬ıÕ˘ øÂ√ø„√√ ø√˜ºí fl¡±ø˘ ˜˝◊√ ¬Ûø‡˘± ¤È¬± Œ√ø‡ÀÂ√±, ’±˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ’±·1 Ù≈¬˘ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º „ fl≈¡Ú±˘ √±¸ Ù¬±Î¬◊ÀG√˙…Ú ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œ|Ìœ – ڱ«√±1œ

Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚfl¡ÀÓ¬Ú, Œ¬ı˘Ó¬˘±

ºº ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ºº ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚºº ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ºº ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚºº øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ó≈¬ø˜∑ Œ¬ıø˘ Ù≈¬˘º øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·ÀÚ±∑ ά±„√√1 Ù≈¬˘ ¤˝◊√ÀȬ±º ˝◊√ ¸”˚«ÀȬ±1 Ù¬±À˘ ˜≈‡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ¬ıø˘ Ù≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±À‰¬±Úº ˝◊√ ͬ±G±1 ø√ÚÓ¬ Ù≈¬À˘º ¸”˚«ÀȬ±1 Ù¬±À˘ ˜≈‡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Ù≈¬˘1 1— ˝√√±˘Òœ˚˛±º Ù≈¬˘1 ¬ıœÊ√1 1— fl¡í˘±º Œ¬ıø˘ Ù≈¬˘1¬Û1± ŒÓ¬˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º „ ø1øfl¡ Œ·±¶§±˜œ ’À•§Î¬√fl¡1 ˘íȬ±Â√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, 1ø„√√˚˛± ¬Û=˜ Œ|Ìœ

Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ù≈¬˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±∑ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ ˝◊√˚˛±1 Œ·±gÀȬ± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±À·º 1„√√± Œ·±˘±¬Û Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˘±À·º Ù≈¬˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø‡˘± ¬Ûø1 Ôfl¡± ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬À˘À1 øfl¡ fl¡1±∑ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ˘·1 ¬ı±gªœfl¡ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ ά◊¬Û±˝√√1 ø√›“º „ Œ˜‚±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚« ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛± Œ|Ìœ – ‰¬Ó≈¬Ô«

Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±∑ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ ˝◊√˚˛±1 Œ·±gÀȬ± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±˚˛º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ øÚ˙± Ù≈¬À˘, ¬Û≈ª± Ù≈¬˘À¬ı±1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¸ø1 Ô±Àfl¡º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ ˙1» fl¡±˘Ó¬À˝√√ Ù≈¬À˘º ˝◊√˚˛±1 1—ÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 Œ¸±ª±√ øÓ¬Ó¬±º „ 1±Ê√ø¯∏« fl¡±˙…¬Û ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛± ¯∏ᬠŒ|Ìœ

øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ˘±À· ŒÓ¬±˜±1∑ Œ˜±1 Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±˘ ˘±À·∑ Œ·±˘±¬Û1 1— 1„√√±º ˝◊√˚˛±1 Œ·±gÀȬ±› ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑ ·Â√ά±˘ fl“¡±˝◊√øȬ˚˛±º ¬ı·±-1„√√± ≈√Ȭ± 1„√√À1˝◊√ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ˜˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º fl“¡±˝◊√Ȭ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛ Ù≈¬˘ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º „ Ê√˚˛¿ √±¸ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛, 1ø„√√˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ

Â√±Úœ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±∑ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘º øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ ø¬ıU Ú±À‰“¬±ÀÓ¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ‰≈¬ø˘Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1º fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±º Œ˜±1 õ≠±ø©Üfl¡1 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ø√ÀÂ√º fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ’±‰¬˘Õfl¡ Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑ Œ√ø‡ÀÂ√±º fl¡fl¡±1 ‚1Ó¬ ’±˜1 ·Â√Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ˘±À·º

ø‰¬ij˚˛ ’±Úμ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

„ ø1Â√± Œ·±¶§±˜œ ’À•§Î¬√fl¡1 ˘íȬ±Â√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ Œ|Ìœ – ˝◊√ά◊ Œfl¡ øÊ√

øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ó≈¬ø˜∑ 1íÊ√º Œfl¡±ÚÀȬ± 1„√√1 Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ Œ1ά fl¡±˘±11 1íÊ√º øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ 1íÊ√1 ¬Û±ø˝√√ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º 1íÊ√1 Œ·±gÀȬ± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±À·º „ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ

øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ˘±À· ŒÓ¬±˜±1∑ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘º øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ ˝◊√˚˛±1 Œ·±gÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±À·, Œ√‡±Ó¬ Ò≈Úœ˚˛±º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ¬ıUÓ¬ 1„√√1 ’±ÀÂ√º Œ·±˘±¬Û1 ·±-·Â√Ó¬ fl¡“±˝◊√Ȭ Ô±Àfl¡º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ø·Ùƒ¬È¬ ø√À˚˛º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬À˘À1 ŒÎ¬Àfl¡±À1˙…Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º „ ø1¬Û≈?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± ¬Û=˜ Œ|Ìœ

øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±∑ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘º øfl¡˚˛∑ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ Ò≈Úœ˚˛± Œ√ø‡º ¬Û±ø˝√√À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ù≈¬À˘º ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¬ıUÓ¬ ά±„√√1, ‚”1Ìœ˚˛± ˝√√˚˛º Ù≈¬˘1 ͬ±ø1ά±˘ √œ‚˘ Ô±Àfl¡º „ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± ¯∏ᬠŒ|Ìœ [ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± – „ ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ , 1ø„√√˚˛± „ Òœ1±Ê,√ „ ÚœÀ˘±»¬Û˘, fl¡±˘≈·“±›]

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘

cmyk

ºº ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ºº ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚºº ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ºº ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚºº


9 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√1¬Û1± Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ„ ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ Â√±˜œ1 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ „ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø¬ıù´ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ‰¬iß±˝◊√, 8 ÚÀª•§1 – Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ø¬ıù´ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıù´ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úμ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Ú1íÀª1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¢∂G˜±©Ü±1 Œ˜·Ú±Â√ fl¡±˘«ÀÂ√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±ÚÀμ ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘› ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 1 fl¡±˘«ÀÂ√Úfl¡ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ1 ˙±1œÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ√¬ı± Œ‡˘≈Õª Œ·1œ fl¡±Â√¬Û±1Àˆ¬º

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 ÚÀª•§1√ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±Àά«ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 51 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 219 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ1 ≈√V«±ôL ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 168 1±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±À‡º fl¡˘fl¡±Ó¬±À1 ˚≈ª ¬ı˘±1 Â√±˜œÀ˚˛ 47 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 5Ȭ± ’±1n∏

Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘GÚ, 8 ÚÀª•§1√ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Ê≈√ª±Ú ˜±øȬ«Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±fl¡ 6-3, 3-6, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±À1 Ùˬ±k1 ø1‰¬±Î«¬ ·±¶≈ ® Àªfl¡ 6-4, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˚˛ º ¤˝◊ √ Ê√ À ˚˛ À 1 ŒÙ¬Î¬√ ± 1±À1 øÂ√ Ê √ Ú ¸˜±ø51 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ¶ö ± Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º

’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œŒ¸±Ì±¬Û≈11 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√ – fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬±˜Ó¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú”Ò√ı« 16 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 8 ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1‰¬±˜Ó¬±˝◊√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øμ1fl¡ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øμÀ1 85 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 86 1±Ú ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º √˘1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸À„√√ 33 ’±1n∏ ¸?œª fl≈¡˜±1 1Ê√Àfl¡ 23 1±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 121 1±Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1-‰¬±˜Ó¬±˝◊√ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’±s≈˘ Â√±M√√±À1 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Œ¸±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ¸±À̬ÛȬӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸±Ì ’±1n∏ ¸1˘± ø¬ı1±˘ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 Ó¬±øÚÂ√Ú±ˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚˛ ’Ú”Ò√ı« 12 ŒÂ√±ª±˘œ1 100 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±øÚÂ√Ú±Àˆ¬ 50 ø˜È¬±1 Œ¬ıfl¡À©Ü™±fl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ˆ¬±·«ª Ù≈¬fl¡ÀÚ ’Ú”Ò√ı« 12 ˘í1±1 50 ø˜È¬±1 Œ¬ıfl¡À©Ü™±fl¡1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√˜Â√Ú ø‰¬ ø¬Û flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

ά◊˘≈¬ı±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Î¬±Ú«1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√ – ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 54 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜Î¬±ÀÚ« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 205 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ 151 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˜Î¬±Ú«1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 64 1±Ú fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±À„√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ1 øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ 46 1±ÚÓ¬ 3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 Œ˜1n∏√G ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˜œÀ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Â≈√˝◊√— ¬ıø˘À„√√À1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± 4Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1988Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬√ ÚÀ1f ø˝√√1íª±ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 16Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ [33], fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±Àª˘ [36], ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± [37], ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 8 ÚÀª•§1√ – Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˝◊√ ˜Â√Ú ø‰¬ ø¬Û flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˝√ø√˘¬Û±1±1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø˜∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º

˝◊√ ÀάÚÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ˙‰¬œÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 øˆ¬iß ˜≈˝√ ”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2018 ø¬ıù´fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ

fl¡11±Ó¬ ˜±©Ü±Â«√ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 8 ÚÀª•§1√ – fl¡±˜1+¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ÚÀª•§1√ – 2018 ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂±˜… ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±Í¬È¬± ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜·± ¬Û=˜ fl¡11± ˚˛≈Ô ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¬Û±À˘ 19751 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 ¬Û”À¬ı« ’øôL˜ÀȬ± ¸—¶®1Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Œ√˙œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ fl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈1¶‘®Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˘±ª± ¤fl¡ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1, Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 17 20181 ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ÚÀª•§1Ó¬ fl¡11± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜1 18Ȭ±Õfl¡ √˘º 20181 ˜ø˝√√˘± ¸—¶®1ÌÀȬ± 7-21Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ —À˘GÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1-16 øάÀ‰¬•§11 Œ‡˘Ó¬ 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı1« õ∂¬ıœÌ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œˆ¬…Ú≈ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œº 2010Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Δ˘ fl¡±¬Û1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 97074≈√Ȭ± ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ√±1À˘GÂ√1 √… Œ˝√√·Ó¬º 75946 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

[4], ά±À1Ú Â√±˜œ [8]Œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬ÛíÀ˘ 31 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ˜±S 234 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ √fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 354˚61¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ 453 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¡Z˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ’±1n∏ ’øù´ÀÚ ’±øÊ√› √±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ‡ø˘ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜±S 23 1±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¡Z˙Ó¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬º ø¬ı1±¶§±˜œ ¬Û±1˜À˘ 177 1±ÚÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬©Ü

Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 124 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ ’øù´Úº ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸5˜ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 280 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü 14 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ˙‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ S꘱·Ó¬ ¯∏á¬ÀȬ± Ê√˚˛1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıº

¶®í1¬ıíΫ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 234º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [354-61¬Û1±], Œ1±ø˝√√Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ¬Û±1˜˘ 177, ’øù´Ú ¬ıíã øù´ø˘—Ù¬íÏ«¬ 124, fl≈¡˜±1 fl¡È¬ Œ·˝◊√˘ ¬ı˘ øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ 12, Â√±˜œ ©Ü±•Ûά 1±˜øÎ¬Ú ¬ı˘ ¬¬Û±1˜˘ 1, ›Ê√± ’¬Û– 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 16, ˜≈ͬ – 453 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [129.4 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-42, 2-57, 3-79, 4-82, 5-83, 6-156, 7-436, 8-444, 9-451, 10-453º ¬ıø˘— – Œ¬ı©Ü 17-0-71-1, fl¡È¬À1˘ 18-3-72-1, øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ 55-9-167-6, ¬Û±1˜˘ 23.42-67-2, Â√±˜œ 12-1-52-0, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 4-0-12-0º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – Œ·˝◊√˘ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 33, ¬Û±Àª˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 36, Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ’øù´Ú 37, ŒÂ√˜≈Àª˘Â√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Â√±˜œ 4, ‰¬μ1¬Û˘ ’¬Û– 31, 1±˜øά√Ú fl¡È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˘ Â√±˜œ 1, ά±À1Ú ¶§±˜œ ¬ıíã Â√±˜œ 8, øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ ¬ıíã Â√±˜œ 0, ¬Û±1˜˘ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 0, Œ¬ı©Ü fl¡È¬ ›Ê√± ¬ı˘ ’øù´Ú 3, fl¡È¬À1˘ ¬ıíã Â√±˜œ 5, ’øÓ¬ø1Mê√ 10, ˜≈ͬñ168 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [54.1 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-33, 2-101, 3-110, 4-120, 5-125, 6-152, 7-152, 8-152, 9159, 10-168º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 6-1-20-1, Â√±˜œ 13.1-0-47-5, ’øù´Ú 19-2-46-3, ›Ê√± 13-3-27-0, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 3-0-18-0º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º

’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜≈ͬ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Úª±·Ó¬ Œ¬Û‰¬±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ

ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ó¬ ˙‰¬œÚÕ˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸—¬ıÒ«Ú±

’±fl¡±˙ ˜±·«Õ˘ 199 Ȭ± Œ¬ı˘≈Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 ÚÀª•§1√ – 199 Ȭ± Œ¬ı˘≈Ú ’±fl¡±˙Õ˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1À˘ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ Œ¬ı—·À˘ [ø‰¬ ¤ ø¬ı]º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± 1 ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 51 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’øôL˜ÀȬ± ŒÈ©Ü Œ‡˘± ˙‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

¤˝◊√‡Ú ˙‰¬œÚ1 199 ¸—‡…fl¡º Œ¸À˚˛, ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1fl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø‰¬ ¤ ø¬ıÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ˙‰¬œÚ1 199¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©Ü1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ’±fl¡±˙Õ˘ 199 Ȭ± Œ¬ı˘≈Ú Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¬ı˘≈ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ù≠í·±Ú ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±

Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˙‰¬œÚfl¡ ¤‡Ú Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ø‰¬ ¤ ø¬ıÀ˚˛± ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘± ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ 14 ÚÀª•§11¬Û1± ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü‡ÀÚÀ1 ëø˘È¬ƒ˘ øÊ√øÚ˚˛±Â√퇅±Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ıº

1ø? Œ˜‰¬Ó¬ ø˙ª˙—fl¡1, ·fl≈¡˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬fl¡

Ô≈˘≈—·± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

¬ı‘˝√» ¶®í11 ø√À˙ ’¸˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 8 ÚÀª•§1√ – øȬU ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô≈˘≈—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ô≈˘≈—·±˝◊√ ‰¬1±˝◊√˜±1œ1 24 Ú— ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1± Ô≈˘≈—·±1 Œ¬ıÔ±1œ ¬ıËp¡˝◊√ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬±—˜±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ÚÀª•§1√ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙Ó¬Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘˘ ’¸˜1 ≈√˝◊√ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø˙ª˙—fl¡1 ’±1n∏ ·fl≈¡˘1 ΔÒ˚«˙œ˘ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’¸À˜ ¬ı‘˝√» ¶®í11 ø√À˙ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¶®í1 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 422 1±Úº õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬1±Ú fl¡1± ø˙ª˙—fl¡1 134 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√íÀ˘› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬1±Ú fl¡1± ·fl≈¡˘ 126 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ SêœÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√ [117 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û– 52 1±Ú]º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ fl¡±ø˘ 181 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ø˙ª˙—fl¡1 ’±1n∏ ·fl≈¡À˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬ı˘±1fl¡ Œ˝√√˘±1À„√√ Œ‡ø˘ ¯∏ᬠά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 107 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø˙ª˙—fl¡À1 373Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 17Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 134 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·fl≈¡˘ ’±1n∏ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ¸5˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 137 1±Ú Œ˚±· ø√ÀÂ√º ·fl≈¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 285Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 17Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ ’±øÊ√ ø˙ª˙—fl¡11 1+¬ÛÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀȬ± √‡˘ fl¡À1º ø˙ª˙—fl¡1fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ’±ø˙¸∏ Œ1DœÀ˚˛º

¶®í1¬ıíΫ¬ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [181-51¬Û1±] ø˙ª˙—fl¡1 fl¡È¬ ¸μœ¬Û ¬ı˘ Œ1Dœ 134, ·fl≈¡˘ Œ¬ıøȬ— 126, ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√ Œ¬ıøȬ— 52, ’øÓ¬ø1Mê√ 21 , ˜≈ͬ – 422-6º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-21, 2-60, 3-151, 4-178, 5-178, 6-285º ¬ıø˘— – ø˜ø˘μ 22-6-63-0, 1ø¬ı øfl¡1Ú 30-8-70-0, Œ1Dœ 23-1252-1, ø¸Àg 69-29-124-3, ø¬ı˝√√±1œ 2-0-8-0, ˆ¬±G±1œ 20-0-67-0, ¸≈˜Ú 9-5-8-1, ¸μœ¬Û 5-1-17-0º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±Ò±¬Û≈1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√±Úœ1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 8 ÚÀª•§1√ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡˘¬ı±1œŒ·1n∏ª±¬Û±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ŒÙˬGÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Œ‡˘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê±√Úœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Δ˜1±Á¡±11 ˜—À·±˘œ˚˛±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ŒÊ√×√±› ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±, ø¬ı¬Û≈˘ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 Δ˝√√ 1±Ê≈√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º

‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤ÔƒÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸•Ûiß ·ÀÌ˙ √M√, ˜„√√˘Õ√, 8 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√ø¶öÓ¬ Œ1ά˝√√Ì« øάøˆ¬Ê√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬¬Û±˝◊√1 ά◊M√1 ˜„√√˘Õ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √1— øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± ¤ÔƒÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 38 ‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ≈√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˜Ó¬±˘œ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ıÀάˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ≈√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ1Ì≈ Ó“¬±Ó¬œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜ õ∂Ô˜, ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛, ≈√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ê√˚˛±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ≈√Úœ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û~ªœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ ά◊–

˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ú±ø˘Â√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 100‚4 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ1‰¬Ó¬ √˘—‚±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂Ô˜, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ù´È¬¬Û≈ȬӬ √˘—‚±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ú¬ı±øÚ1± ¬ıÀάˇ± õ∂Ô˜, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˝√√˜±Úœ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ø˘Ê√± ¬Û±1ø¬ıÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ˘— Ê√±•ÛÓ¬ fl¡ø1¶ú± ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, ŒÂ√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ Œ√ªœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 ÚÀª•§1√ – fl¡˜±1fl≈¡ø√√Â√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡‰¬√Ú≈1 ’±˘œ-˝√√±ø˘˜± ø¬ıø¬ı¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ˙±Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ò±¬Û≈1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±Ò±¬Û≈À1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º ŒÂ√ø˜Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬ – Ò˜Ò˜± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò˜Ò˜± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂ √±√ √±¸ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ı1˜±1 õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ŒÊ√À˝√√˘±› flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 32 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Œ˝√√˜Ò1 ¬ÛΩÚ±Ô Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±˝√√1øÌ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’Ú¬ı√… ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 ’øù´Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√˜Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ÛΩÚ±Ô Œ‰¬√Sœ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôLCÙ¬œ ’±1n∏∏ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬ ’±øÊ√ Ú±˝√√1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞Ȭ±À1 Œ‡±ª±— ≈√˘œ˚˛± ˘±˝◊Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1

30 ø˜øÚȬӬ Œ‡±ª±— ≈√˘œ˚˛± ˘±˝◊Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ¤Ú±ø1˚˛±Â√ øÓ¬¢∂±˝◊ ø√˚˛± ·í˘ÀȬ±Àª Œ‡±ª±— 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò««1 8 ’±1n∏ 24 ø˜øÚȬӬ Ú±˝√√1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞Ȭ±11 Δ˝√√ SêÀ˜ Ê√≈Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏∏ Œ√ª fl¡˜±À1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ √˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±˚˛º Œ˘À„√√1œ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¤fl¡±√˙1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1

˜1±Ì Œ¢∂øÊ√ — ¬ı±˜ 1±Ê√ U ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸Î◊ ¬ Ê√ ¸—‚ ’±1n∏ ∏ ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ ŒÎ¬±˜1√ ˘ „√ √ 1 Î◊ ¬ À√ … ±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά 0 ˆ” ¬ À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± Œ¸“ ± ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ‰¬˘ôL CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ 1 Œ‡˘Ó¬ Œ˘À„√ 1 √ œ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¤fl¡±√ À ˙ Œ¸Î◊ ¬ Ê√ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ ¤fl¡±√ ˙fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 303, Saturday, 9th November, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

20151 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¶®±1 √±¬ıœ ˆ¬±1Ó¬1 øÚά◊˚˛fl«¡, 8 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™¸—‚1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˜”˘ Œ·±È¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¸—¶®±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Δ· ’±ÀÂ√, ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±¶ö± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ø¶ö1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ Œ·±˘fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« õ∂øÓ¬øÚøÒQ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸…¬Û√1 õ∂ª˘

ø√~œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—fl¡ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± 4727 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX

’øÓ¬ø1Mê√ 57 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ά◊M√1 ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1985 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ŒÎ¬—& Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√~œ1 √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Û”¬ı ’=˘Ó¬ SêÀ˜ñ 1405 ’±1n∏ 1208 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¶§Ì« ˆ¬±G±1 ˘≈Ȭ

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 8 ÚÀª•§1 – Ê√±˜Ú·11 ’±˜1±Ì ’±1n∏ øÊ√ª±¬Û±1 ·“±› ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ¤‡Ú ø˜·- 29 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ ˆ”¬-¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˜Ú·1ø¶öÓ¬ ‚±øȬ1¬Û1± ά◊1± ˜1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ø√Ú1 11.29 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊1ÌÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√Ú øÚ1±¬ÛÀ√ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı±˘±ÀÂ√±1 [›øάˇ¯∏±], 8 ÚÀª•§1¬– Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√√À1 øÚø˜«Ó¬, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı˝√√Ú鬘 ’ø¢ü-1 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì ˆ¬±1ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ U˝◊√˘±1 ¡Zœ¬Û1 ¬Û1œé¬Ì¶ö˘œ1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9.33 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı¬Û1± 700 øfl¡.ø˜. ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1?1 Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚ ’ø¢ü-1 Œé¬¬Û̱¶aÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯œ∏fl‘¡Ó¬ ø√˙ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±Àª ˘é¬… ¬ıdÓ¬ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’ø¢ü-1 Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±1 ›Ê√Ú 12 È¬Ú ’±1n∏ Δ√‚«… 15 ø˜È¬±1 Ó¬Ô± ˝◊√ ¤À˝√√Ê√±1 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ›Ê√Ú1 Œ¬ÛíÀ˘±Î¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘À¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

’±1±Ù¬È¬fl¡ ˝√√Ó¬…±/

Œ˜øÚ˘±, 8 ÚÀª•§1 – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±˝√√ ˝√√±˝◊√˚˛±ÀÚº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ò≈˜≈˝√±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±˝◊√˚˛±Úº õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 235 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± 275 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 ¬ı˘± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¸Laô¶ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸˜¢∂ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 1,25,000 Ê√Ú

fl¡˜ÚÀª˘Ô Δ¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú fl¡1n∏̱øÚøÒ1

·‘˝√˚≈XÓ¬ Â√±1‡±1 øÂ√ø1˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± 2.33 øÚ˚≈Ó¬, 103 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü

1±˜±~±˝√√, 8 ÚÀª•§1 – Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ ŒÚÓ¬± ˚˛±ÀÂ√1 ’±1±Ù¬È¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ’“±1Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1±Ù¬È¬fl¡º ¤˝◊√ √±¬ıœ ’±1±Ù¬È¬1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1º Œª©Ü Œ¬ı—fl¡1 1±˜±~±˝√√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ’±˘ øά1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’±1±Ù¬È¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂Ô˜, õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜”˘ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘º Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸μˆ¬«Ó¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±1±Ù¬È¬1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ’ªø˙©Ü ’±1n∏ ¸˜±øÒ1 ˜±øȬӬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûí˘íøÚ˚˛±˜ 210 Ú±˜1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ùˬ±k1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1±Ù¬È¬1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

ë˝√√±˝◊√˚˛±Úí Ò≈˜≈˝√±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±Ó¬ ˝√√±˝◊√1±Ú øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Úƒ√Â√

’ø¢ü-1 Œé¬¬Û̱¶a1 ¬¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 8 ÚÀª•§1 – Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±‡Ó≈¬Ú õ∂À√˙Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’ôLÓ¬– 61Ȭ± Œ¸±Ìˆ¬øÓ«¬ Œ¬ı· ˘≈Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, õ∂À√˙‡Ú1 ù´±¬ıœ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1¬Û1± ά◊Mê√ Œ¸±Ì ˘≈øȬ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ¸±Ì1 √±˜ Œfl¡√√¬ı±øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’“±1Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘

Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¶®±11 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ۺ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¶®±1 øÚø¬ı‰¬1± é≈¬^ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ˚ø√ øÚÊ√1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ¸—¶®±1fl¡±˜œ ¸—‡…±·ø1á¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’Ú≈1+¬Ûº

&Ê√1±È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ 1,25,000 Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 „ øÚ˝√√Ó¬ 4 ˆ”¬ ÛøÓ¬Ó¬ ø˜·-29

ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ‰¬±˘«ÀÂ√ Ê≈√ø1À˘ ˝√√±˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ÚÀª•§1 – 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 4727 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º 4 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 4618 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬ ŒÎ¬—&Ó¬ Â√˚˛Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬

√±¬ıœ√±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸?œª ø¸— ¬Û≈1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝3√±Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û≈1œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˚ 2015 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 70 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬

ª±øù´—ȬÚ, 8 ÚÀª•§1 – øÂ√ø1˚˛±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ·‘˝√ ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬À˚˛ 103 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ 2.33 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ ˙1̱ԫœ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√Àº√ Œ√˙‡Ú1 57‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± 37 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂±˚˛ 3,000 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 Â√±S-Â√±Sœ1

’±Ò±À˚˛˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™¸—‚1 ëø1ø˘Ù¬ ¤G ªfl«¡Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±Â√±√1 ’Ú≈·±˜œ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 1,436 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•x√±À˚˛› Œ˙‡ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√, 8 ÚÀª•§1√ – fl¡˘À•§±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜ÚÀª˘Ô 1±©Ü™¸˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 Δ¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º Ó¬±ø˜˘˜”˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¿˘—fl¡±Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ’±˝3√±Ú qøÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˘À•§±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡, øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ÀÂ√º

Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 25 ‡Ú õ∂À√˙Ó¬ ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±˝√√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±fl¡ Œfl¡ÀȬ·í1œ 4 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1·“±› ’=˘1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 28,807 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘ øÚ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

˝◊√ά◊øÚˆ¬±À«√˘ ©Ü≈øά’í1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ øSêø©ÜÚ± ¤&˝◊√˘±1

˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ1±Ò

‹fl¡…¬ıX Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡± fl¡±1±fl¡±Â√, 8 ÚÀª•§1 – ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¸˜”˝√º ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±À¬ı±11 Œ¸Ú ‘√ø©Ü1¬Û1± ˝◊-Œ√˜˝◊√˘ Œ¸ª± ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ õ∂̱˘œfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… 12 1±©Ü™1 √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡œ˚˛ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ª˘ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡œ˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸… 1±©Ü™À¬ı±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√¸… 1±©Ü™À¬ı±11 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ õ∂̱˘œfl¡ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ÚÊ√11¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡œ˚˛ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 8

fl¡±¬ı≈˘, 8 ÚÀª•§1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ê√±¬ı≈˘ õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂À√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Œfl¡±ª±˘±Ó¬1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ 1‡± ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ø˙q, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙‡Ú1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬± ˜˝√√•ú√ 1±À‰¬Ã˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™¸—‚˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ 1300Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú 2500Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ‚≈Ìœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ŒÚÓ¬±1 ά◊O±Ú

ά◊¬ÛøÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬/ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ˜±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øȬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘

ª±øù´—ȬÚ, 8 ÚÀª•§1¬– ’±À˜ø1fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ’±À˜ø1fl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚά◊Ê√±ø«√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’ˆ¬≈…O±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚά◊Ê√±ø«√1¬Û1± ¬ı„√√±˘œ ˜”˘1 ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡ 1±Ê√ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ά◊À¬Ûf ø‰¬ˆ¬”fl≈¡˘± 1±Ê√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂døÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√Â√À1±1 ’øˆ¬˚±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ÚÀª•§1¬ – ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝◊√Â√1íÀªº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø‰¬ ¤Ú 1±›1º ’±øÊ√ ø√~œ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ò…é¬ ø‰¬ ¤Ú 1±›Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√1íÀª ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ú≈˙œ˘ÚÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√Â√1í1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜±ÒªÚ Ú±˚˛±À1 Œ√˙1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ú±˚˛±11 ˜ÀÓ¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√Â√1íÀª ø¬ıÓ¬— ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂˚≈øMê√·Ó¬ √é¬Ó¬±fl¡ Δ˘› Ú±˚˛±À1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c

’øˆ¬˜≈À‡ ˚±Ú‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ˚±Ú‡ÀÚ ’˝√√± 1 øάÀ‰¬•§11 ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔ ¤ø1

˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 ά±ª1 ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√Â√1íÀª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬ 25 ά◊»À鬬ÛÌ ˚±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜„√√˘

˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± Δ˘› Œ‰¬Ãø√À˙ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø‰¬ ¤Ú 1±› ¤˝◊√ õ∂ùü1

¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı 450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤Àfl¡± fl¡Ô±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√1í1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˚±Ú‡Úfl¡ ¬ı‘M√±fl¡±1 ¬ÛÔÓ õ∂Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ά◊¬Û-¬ı‘M√±fl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ 1‡±1 fl¡Ô±ÀȬ±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø‰¬ ¤Ú 1±›Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ø√˙º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº 2014 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜„√√˘1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ˝◊√Â√1í1 ¤˝◊√ ˚±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1w˜Ì ’±1y Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 09112013  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you