Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 37 l ˙øÚ¬ı±1 l 26 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

37 l Saturday, 9th February, 2013, Total Pages 12+4

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ˜≈^± ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G

˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÀÚ ø√ÀÂ√ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬±

Œ1±·œÕ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡•§˘ ¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡øÓ¬˚˛±› ڂȬ± ‚ȬڱÀ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ·í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’±ªÓ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±øÌÊ√…fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊ ∆˘ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú1¬Û1±˝◊ 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰¬«± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡•§˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ1 ¬¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝√√±Ê√±1 fl¡•§˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˘GÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬fl¡±˚˛ ˜ø˝√√˘±

˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, ø˙äœ Ê√œÚ± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» √±¸ õ∂˜≈À‡… Œ˘±fl¡¸fl¡˘

’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’¸˜Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·, õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…˚˛ 500 Œfl¡±øȬ, ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ª±˝◊√ ø‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ª±˝◊√ ø‰¬ Œ√Àªù´À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ø¸—˝√√ˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬·±À1Ȭ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÀÓ¬± ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜À1± ë˜Ò≈1í ¸•Ûfl«¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√·1±fl¡œ ’øÓ¬fl¡±˚˛ ˜ø˝√√˘±º ¤·1±fl¡œ fl¡í˘± ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ¬ı·±º Â√Ù≈¬È¬ ›‡, ≈√˝◊ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘À1± ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 õ∂fl¡±G Œ√˝√1 ¤˝◊ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 Œ‡±Ê√Ó¬ Œ˚Ú Ò1Ìœ fl¡“À¬Ûº ¤˝◊ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ˜ø˝√√˘± Â≈√˜≈ Œ‡˘≈Õªº ¤·1±fl¡œ1 Ú±˜ Œù´1Ì ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1, ŒÓ¬›“ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ˝√√øˆ¬Àª˝◊Ȭ ªíã« 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ˜±S ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ı√√ù´ ˙˜«±˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ˚ ¸±1√± Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸øͬfl¡ ¶ö±Ú ’Ô«±» fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú… Ó¬Ô… ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜1 400 Œfl¡±øȬÀ1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ÀÚ˜±

ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’ø‡˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ 10-15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ’Ú…Ô± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ ë√… õ∂±˝◊√‰¬ ‰¬œÈ¬ ¤G ˜±Úœ ‰¬±fl≈¡«À˘˙…Ú ¶®œ˜Â√ [Œ¬ıøÚ—] ¤"√√ 1978í ’Ú≈¸ø1 øÚø¯∏Xº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 ˜±‰«¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±

˜˝√√±˙˚˛, ’±À¬Û±Ú±1...

øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ÃÀ1 ø√~œ1 8 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±1鬜

13 Œfl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø¬ı˘/ ˜≈•§±˝◊√ , 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø¬ı˘ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ˜≈•§±˝◊√1 ¤Ê√Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘ 13 Œfl¡±øȬ 18 ˘±‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡À1 341 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 38,48,76,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬º ˜≈ͬ 460 Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±-Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 1øfl¡¬ı≈˘1 ˜±1±ÔÚ õ∂‰¬±1

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬À˝√√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·˜Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Ú±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˚˛±· øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ – ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¶§2Â√Ó¬±, øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ñ ¤˝◊ &1n∏Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√íø˘øÂ√Ȭ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 øÚ˚≈øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú Â√íø˘øÂ√Ȭ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝√√í¬ı Œ˜±˝√√Ú ¬Û±1±‰¬±1̺ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√íø˘øÂ√Ȭ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± 9 ¬ıÂ√À1º ¬Û±1±‰¬√±1Ìfl¡ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ1±ø˝√√ÚȬӬ Ú±ø1˜ÀÚ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú 1±ÌœÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì, ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √œ‚« ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1-ø¬ı¶≈®È¬ ά◊X±1

Œ¸±Ì±ø1-Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1

¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡À1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛º ø√~œÓ¬ Ôfl¡± øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ 8049 Ê√Ú ’±1鬜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜

·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ÀéS1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ·Õ·, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˝√√ø1-fl¡œÓ«¬Ú1 Ó¬±¬Û ˘±ø· ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±1 Œ√À˙±ø√˙ ˆ¬±ø·, Œ˝√√1± ¬Û±˝◊√À˘± ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ øˆ¬ø1 ˘ªÀ1, ¬ıËp¡±G1 øˆ¬Ó¬À1 Ú±¬Û±˝◊√ ͬ±˝◊√ ’±1 ¬ıËp¡±Gfl¡ ¬Û˘±˚˛ ˚±˚˛ Ú±À˜ Œ‡ø√ ŒÚLa ¬ıËp¡±G ¬Ûø1 ¬ı±·À1...í &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˝êªœ1 ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø¬ıÓ¬± ά◊X±1 øÊ√Ó≈¬˘ √M√, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˜˝√√±˙˚˛, ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı qfl¡±Ú ∆˝√√ ˚±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ıé¬... ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ¬Û±·˘±ø√˚˛±, Â√±˚˛À¬ıø1˚˛±1 ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Ú±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙Ó¬ ˙œÓ¬1 ά◊˜ ˘í¬ıÕ˘... 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÔ1±— ˝√√í˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˜±˝√√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˜1±ÌÓ¬ ’±Â≈√Àª ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ∆√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√ 1 Œ‰¬˝◊√Ú ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ˜”˘…ª±Ú ¬ıd fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 √À1 ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙±Ê≈√ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ≈√˝◊√ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±À1± Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸±Ì1 ø¬ı¶≈®È¬, Œ¸±Ì1 ˜≈^±, ’˘—fl¡±1Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 772.14 ¢∂±˜ Œ¸±Ì ’±1n∏ 2.61 øfl¡˘í¢∂±˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’˘—fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ Œ¸±Ì±ø1

Ê√±˘ÀڱȬ – Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ Ô±Ú±Ó¬ 48,300 Œ·±‰¬1, fl¡Àͬ±1 Ú…±˚˛±˘˚˛ 10-12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 30 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

E±˝◊√ ŒÎ¬í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√…1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ E±˝◊√ ŒÎ¬í Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º E±˝◊√ ŒÎ¬í1 øÓ¬øÚ ø√Ú 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ���Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√˘±, ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı Ó¬Ô± ¸≈1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¸±Ó¬±˝◊√˙‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √˝√Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ˙”Ú… Œˆ¬±È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 9 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√̺ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜≈ͬ 6,37,939 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 46,634 Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬„√√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 11 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ’ªÀ˝√√˘± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¶≈®È¬ Ú±

’±øÈ«¬ÀÊ√Ú ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√

’¸˜1 ø˙äœ, ø˙ø¬ÛÚœ, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ’±øÈ«¬ÀÊ√Ú ŒSêøάȬ fl¡±Î¬« õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶a ˜La̱˘À˚˛ 2006-07 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ√˙1 ø˙ø¬ÛÚœ ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÈ«¬ÀÊ√Ú ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ ’“±‰¬øÚ

¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &Ê√1±È¬, 1±Ê√¶ö±Ú, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í˘º øfl¡c ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ë¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı‰¬±›“í ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˜˝√√±Ú·1œ1

Ú±, ˝√√±1√±1 øÊ√ ¤˜ Ú±, ’±ø˜ Â√±11 ø¬Û ¤º ¤‡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¶≈®È¬ ¬ı±Ú±˝◊√ Ú±...ØØØ

øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√˚˛ Ê√˝√±˜±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«˜≈ͬ 216 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·11 &1n∏Q ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ê√Ú¸—‡…±º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÚ±=˘º ’ªÀ˙… ¸≈‡ ’±1n∏ ¸fl¡±˝√√1 ¬ıÓ¬1±, Ê√Ú±=À˘

¬ıÚ±=˘fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘›, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’1Ì… ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√í√À˘› &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ…Ê√c1 ’±ª±¸¶ö˘œº Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ˘Ó¬±˜±fl¡ø1, ø˙˚˛±˘, Œ˝√√¬Û±-Ê√˝√±˜±˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸≈·ø1 ¬ÛU, ˙˝√√± ¬ÛU ’±ø√ Ê√œª Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û鬜, ¸1œ¸‘¬Û ¤øÓ¬˚˛±1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ø˚ ¬ıÚ±=˘ ’±ÀÂ√,

Ó¬±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘› Ú±ø˜ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 øά ¤Ù¬ ’í ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ıÚ… Ê√cÀª ¬ı¸¬ı±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ıU ≈√©x±¬Û… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ &ª±˝√√±È¬œ


©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl≈¡fl¡± ø¬ıõ≠ª1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ¬« Î◊¬¬Û˘Àé¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈^± õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±˝◊ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊ ˜≈^± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ıº ‚”1Ìœ˚˛± 1+¬Û1 23 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı‘M√±fl¡±1 ’—˙À1 øÚÀfl¡ø˘— fl¡1± ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ˜≈^±ÀȬ±1 ¤È¬± ø¬ÛøͬӬ ’À˙±fl¡ ô¶y1 ø¸—˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬…À˜¬ı Ê√˚˛ÀÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊ ø¬ÛøͬӬ ø˝√√µœÓ¬ 눬±1Ó¬í ’±1n∏ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ë˝◊øG˚˛±í ˜≈^±1 Œfl¡Î◊¬fl¡±À¯∏ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº ˜≈^±1 ˜”˘… Ȭfl¡±1 ø‰¬˝√ê

∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ÛøͬÀÓ¬ Î◊¬À~‡ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ø¬ÛøͬӬ ¸»&1n∏ 1±˜ø¸„√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«1 ∆¸ÀÓ¬ fl≈¡fl¡± ’±Àµ±˘Ú1 150 ¬ıÂ√1 ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊—1±Ê√œ Î◊¬ˆ¬˚˛ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ Î◊¬À~‡ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊ ø¬ÛøͬÀÓ¬ Œ¸“±fl¡±À¯∏ 븻&1n∏ 1±˜ ø¸„√√í1 Ú±À˜± Î◊¬ˆ¬˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Î◊¬À~‡ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈^± ’±˝◊Ú, 20111 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ ˜≈^± õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ ˜”˘…1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈^±¸˜”˝√ ∆¬ıÒ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÊ√Ó¬ õ∂¸±À√ Œõ∂Â√ ŒÈ¬±fl¡±À˚±À· Ê√Ú±˚˛º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ¬ı±ª±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 8 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ú«± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ’ø¢ü√* fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœ1 ˜±Ó‘¬ ’øÚ˜± √±¸ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ øÓ¬˘fl¡ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬Ú«± ·“±ª1 ˆ¬ÀªÚ √±¸ ’±1n∏ 1œÓ¬± √±¸1 ¬Û≈S ÒËnª∏ øÊ√Ó¬ √±À¸ [25] ¤Àfl¡‡Ú

øÒ„√√Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ’±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÔË ÚȬ øÔË ¤øȬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÒ— ’±1鬜1 ¤øȬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Ê√±1±˜±1œ1¬Û1± Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Ú ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ô±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÔË ÚȬ øÔË ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Ò±ÚÓ¬˘±1 ¤˝◊√ Ò‘Ó¬ ’¬Û1±Òœ ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±1̱¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¤fl¡ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıUø√Ú Òø1 ˜±1̱¶a ¸1¬ı1±À˝√√À1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ¤øȬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ øÔË ÚȬ øÔË ø¬Û©Ü˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my HSLC Admit, Certificate Roll N461, No. 848 in the year of 1994. Raj Kumar Das Vill Panbari Dist. Chirang

˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 21 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012 ‰¬Ú

Ê√ij – 7 fl¡±øÓ¬, 25 ’À"√√±¬ı1, 1924 ‰¬Ú

÷ ¸|X± Œ¸“±ª1Ì ÷

÷ ¶§·«œ˚˛ ˜±øÌfl¡ ‰¬f √M√

9 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ, 2013 Œ√ά◊Ó¬±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔº ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ¶§ · « œ ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬À√ªÓ¬±fl¡ |X± ’±1n∏ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 Œ¸“±ªø1ÀÂ√±º Œ√ά◊Ó¬±1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡, ¤˚˛±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ¿‰¬1ÌÓ¬ fl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ qª˘± √M√ [¸˝√√Òø˜«Ìœ] ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ [¬Û≈S] Úœ˘±øé¬ ¬ı1± [Ê√œ] ’À˙±fl¡ ¬ı1± [ŒÊ“√±ª±˝◊√] øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜±Ê√·“±›

’±øÊ√

MISSING/UNTRACED

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’±1鬜À˚˛ ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± 1ø„√√˚˛± ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ˝√√í˘ ¤ ¤Â√-25 øά4594º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1ø„√√˚±˛ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸·±11 ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [40] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-04 Œfl¡-2652 Ú•§11 ¤ø"√√ˆ¬± ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÀÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˚≈√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈µ± ˜±ø1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤ø"√√ˆ¬±‡Ú1 ’±À1±˝√√œ √œøé¬Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ¬ÛÀ1˙ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ ˝◊√fl¡¬ı±À˘± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±› fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·“±ªÀ1 øÓ¬˘fl¡ √±¸ ’±1n∏ ’øÚ˜± √±¸1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± øõ∂˚—˛ fl¡± √±¸fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øõ∂˚—˛ fl¡±fl¡ 1˝√√¸…Ê√fl¡ˆ¬±Àª ¶§±˜œ·‘˝√1 õ∂¶±⁄ ª·±1Ó¬ õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±À1 ¬Û±Í¬˙±˘± ’¸±˜ø1fl¡

The above is the photograph of Abdul Matin @ Abdul Motlib Laskar, a Master Roll Labour under PWD Roads, Maibang Division, Dima Hasao District, S/o Lt. Sikandar Ali, of PWD Colony, Maibang, P.S. Maibang, District Dima Hasao, Permanent Address Village Seuti (Bihara), P.S. Katigorah, District Cachar (Assam), who was alleged to have kidnapped by unknown persons from in front of the Govt. quarter at Maibang on 05.02.2001 at around 5.30 A.M. and is not traceable till date. This has a reference to Maibang P.S. Case No. 07/ 2010 U/S 365 IPC. Anybody having any information about Abdul Matin @ Abdul Motlib Laskar may contact the following. Particulars of the untraced person a) Age : About 50 years b) Height : About 5 Feet c) Complexion : Black d) Build : Medium e) Face type : Oval with Black & White Bread f) Hair : Black & White CONTACT : Superintendent of Police, Dima Hasao Dist. Haflong 03673-236325 (Off), 03673-236332 (Fax) Dist. Police Control Room : 03673-236121 JANASANYOG/5254/12

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ1±·œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘À· ˘À· øõ∂˚—˛ fl¡±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ øõ∂˚—˛ fl¡±1 ˜±fl¡ ’øÚ˜± √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1, ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±‰¬±1 Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶§±˜œ ÒËnª∏ øÊ√ÀÓ¬ øõ∂˚—˛ fl¡±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±Ô1+˜Ó¬

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ≈√ÒÕÚø¶öÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ SêÀ˜ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ó¬±¬Û¸ fl≈¡˜±1 Œí√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1995 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…fl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· fl¡1± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ‚±¯∏̱˝◊√ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 ∆¬ıÒÓ¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’=˘Ó¬ 200 Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ ¬Û˝√√1±1 ˜±ÀÊ√À1 ˚≈X¸‘√˙ õ∂døÓ¬À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘ 36 ‚∞I◊œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±

¸±g… ’±˝◊√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’=˘1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ÌœÓ¬ ’±1Â≈√1 ¬ıgÓ¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘˘ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 ·±Î¬ˇœ, ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1À˘ ¬∏C±fl¡, ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1Â≈√Àª ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 15 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±Àg1œÊ≈√ø˘ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘¬Û±Ô1 fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ‰”¬1˜±1

fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ ¤Â√- 01 ¤ ŒÊ√-6678 Ú•§11 ‰¬1fl¡±1œ ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±ÌœÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Àg1œÊ≈√ø˘ [1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬] ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ fl¡±ø‰¬˜ ’±˘œ, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú˜±˝◊√ ∆˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ ˝◊√øGfl¡±‡Úº ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 9 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, 1±Ìœ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ 1±Ìœ Œ·È¬1¬Û1± 1±ÌœÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±, 1±Ìœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úµ √±¸, Â√˚˛·“±› ’±1鬜 ‰¬Sê1 ‰¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√1n∏øVÚ ˝◊√Â√˘±˜, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÙ¬À1±Ê√ √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˙±øôLøõ∂˚˛ 1±Ìœ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ìœ1 ë’Ú±1±ˆ¬± ‹fl¡… ˜=íº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±Ìœ1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1-Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ›Ê√Ú1 1+¬Û1 ’˘—fl¡±1º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ 429 ¢∂±˜ 1+¬Û1 ˜≈^±, 8 Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ¸±Ì-1+¬Û ŒÊ√±‡± Œ˜ø‰¬Ú, 1+¬Û1 ø·˘±‰¬, ø‰¬·±À1Ȭ1 ¬ı±fl¡‰¬, ˜øµ1Ó¬ √±Ú ø√˚±˛ ¬ıU 1+¬Û1 ˆ¬·ª±Ú1 ˜”øÓ¬«√› Ê√s fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˘±˘·ÀÌ˙1 1n∏ø˘—√ ø˜˘1¬Û1± Â√±ø˝√√˘ ’±˘˜ [13] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 Ú·11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ’øÊ√Ó¬ fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 Œ¸±Ì±ø1 ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ øÚ˙±1 ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ¬ı± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 √À1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1õ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˘±˘·ÀÌ˙ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Â√±ø˝√√˘ ’±˘˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ Â√±ø˝√√˘ ’±˘˜1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ˆ¬±¶®1 Ú·11¬Û1± Œ¸±Ì±ø1 ’øÊ√Ó¬ fl¡˜«fl¡±À1 ˆ¬±1± ∆˘ Ôfl¡± 1+˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1+˜1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¤¬Û√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú¬Û√ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ÙˬœÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬, Œ¬ı1Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± Œ¸±Ì-1+¬Û1

’˘—fl¡±1 ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 62.4 ¢∂±˜1 Œ¸±Ì1 ø¬ı¶≈®È¬, øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì1 ˜≈^±, ¤È¬± ˝√√œ1±1 ’±„øͬ› Ê√s fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·√√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ‰¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’˘—fl¡±1 Œ˝√√1n∏›ª± ˜±Ú≈˝√À1± ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÊ√Ó¬ fl¡˜«fl¡±1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ √¬ıÂ√1 Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’“±1Ó¬ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±11 øÚª±¸œ ¤˝◊√Ê√Ú Œ¸±Ì±ø1À˚˛ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ·˘±˝◊√ ’±Ú Œ¸±Ì1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸øSê˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’±Ú ≈√Ȭ± ‰¬Sê1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Ó¬±˘¬Û±S1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 49˚2011 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ô±Ú±˝◊√ Ô±Ú±˝◊√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√À鬬۱ª˘œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ŒéSÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 49˚2011 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± 48300 Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ˝√√��ø¬ı˘√±1fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±·1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۱ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬√ôLÓ¬ ‡≈“Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘√±1¸fl¡˘Àfl¡± Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ Ó¬√ôL ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Ó¬√ôL Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± fl¡±1±¬ıµœfl¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛±, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§, ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡±1±¬ıµœ1 fl¡±1±¬ı±¸1 ˜…±√ ˝}√ ±¸ fl¡1± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Â√±˜ øõ∂Ê√ÚÂ√ [ø˘ˆ¬ ¤G

˝◊√ ˜±1ÀÊ√kœ ø1ø˘Ê√] 1n∏˘Â√, 19681 ¸—À˙±ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±1±¬ıµœfl¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ ¸—À˙±ÒÚ1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û?±¬ıÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøÒ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±› ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ô±Ú±Ó¬ 48,300 Œ·±‰¬1, fl¡Àͬ±1 Ú…±˚˛±˘˚˛

Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

ABDUL MATIN @ ABDUL MOTLIB LASKAR

cmyk

1ø„√√˚˛± ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√

Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÒËnª∏ øÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶§±˜œ ÒËnª∏ øÊ√Ó¬ ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 øõ∂˚—˛ fl¡±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˚˛± :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ øõ∂˚—˛ fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ øÓ¬˘fl¡ √±À¸ ø˙˜˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¶§±˜œ ÒËnª∏ øÊ√ÀÓ¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ øõ∂˚—˛ fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Úœ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱº fl¡ø¬Û˘œ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬ ¤·1±fl¡œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œÓ¬ ¤‡Ú Œˆ¬±· ø√¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±Ê√øÚÚ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ∆·øÂ√˘ ø‚˘±Úœ fl¡ø¬Û˘œ‚±È¬Õ˘º fl¡ø¬Û˘œ Ú√œÓ¬ Œˆ¬±· ø√ ¬Û±1Õ˘ ά◊øͬ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ Ú√œÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1 Â√±Sœ·1±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚±È¬1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶úÓ¬¬ı«… Œ˚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ú±Ê√øÚÚ Œ¬ı·˜ [14]1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√¬Û˘≈1n∏fl¡± Ò‘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ¬ – ˜1±Ì Ú·1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√¬Û˘≈1n∏fl¡±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ˜1±Ì ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜1±Ì Ù¬øȬfl¡±ÀÂ√±ª±1 ‰¬fl¡˘œ˚˛± 1œ˜± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ¬ı·1¬Û1± ˜±øÚ Œ¬ı·ÀȬ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√¬Û˘≈1n∏fl¡±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 4 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ŒÊ√¬Û˘≈1n∏fl¡±Ê√Úœ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ˙±øôL¬Û±1± øÚª±¸œ ’À˙±fl¡ Œ‚±¯∏1 ¬ÛPœ ˜±•Û± Œ‚±¯∏ [45] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜˝√√±˙˚˛, ’±À¬Û±Ú±1... ˜˝√√±˙˚˛, ˆ¬≈˘ ¸fl¡À˘±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c ’±¬Û≈øÚ Úfl¡ø1¬ı ø˚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ õ∂Ù≈¬~ˆ¬‘&Àª ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘1 fl‘¡øS˜ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ø˚ ‰≈¬øMê√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘ 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ¶§±é¬1...ºí øÚø¯∏X ∆˝√√› ¤˝◊√√À1 fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˚±À·ø√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝ôL ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬‘& Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1º øÚÊ√ ¶§±˜œ, ≈√øȬÕfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1øù¨Ó¬± ’¸˜ Ú±˜ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œøÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1± Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¸˜˚˛1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±Ó¬º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1±˝◊√ 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·±ÀÚÀ1 ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ë’Ú≈À1±Òí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬º ά◊Vœ5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø¬ı1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú, ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ›1ÀÙ¬ 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±¬ı…‰¬‰«¬± fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 øÚÊ√¶§ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ë’Ú≈À1±Òí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ë’±˝◊√ ŒÓ¬±1 Ù¬1fl¡±˘ ’±fl¡±˙íÓ¬, ëŒ˝√√ Â√ø˝√√√ õ∂̱À˜± ŒÓ¬±˜±fl¡í Ú±˜1 ≈√øȬ ·œÀÓ¬± 1øù¨Ó¬± ’¸À˜ øÚÊ√¶§ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸—fl¡œÌ«Ó¬±, 1˝√√¸…À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÀÓ¬À1 ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’±˘Ù¬± ŒÚSœ 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸…À1 Ò”¸ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ’±˘Ù¬±1¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ˝◊√26√± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀ1 ˜Ó¬±Úfl¡… ‚Ȭ± 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬… ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 ’øÓ¬ ≈√·«˜ Œ˝√√Ú‰¬±— ’=˘1 fl¡˝◊√˘— Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ¸Ú±1 øÚ˚≈øMê√ ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’˝√√± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı øÚ˚≈øMê√ ’øˆ¬˚±Úº 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ڱ«√, Œfl¡1±Ìœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘¬ıº Œ¸Ú±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Â√ Ù¬·±ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬,

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Œ¸Ú±1 øÚ˚≈øMê√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±¢∂˝√√œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸¬ı«±Úµ ¶ÛÈ«¬Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√í√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ëø‰¬í õ∂˜±Ì-¬ÛSÒ±1œ

õ∂±Ô«œ, Œ¸Ú± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±1 ¸ôL±Ú, Â√ø˝√√√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±¸Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 ¬Û1œé¬± ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ڱ«√ ’±1n∏ Œfl¡1±Ìœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙±1œø1fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 õ∂-¬ÛS Ó¬Ô± Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬± ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ù¬·±ÀÓ¬ fl¡˚˛º

ά◊˘≈ªÚœÓ¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˘‚±È¬ ¬ıÚ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˘≈ªÚœÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ¸±¬Û ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 9 Ù≈¬È¬ ∆√‚«… ’±1n∏ 22 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’Ê√·1ά±˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ê√·1ά±˘ ø˙˘‚±È¬-fl¡±˜±‡…± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√À˚˛º

cmyk

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ˜≈^± ˜≈fl¡ø˘

cmyk

cmyk

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ


¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ·ø1˚˛±˜ø1˚˛±-Œ√˙œ1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡1 ‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√º ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈µ1œ˙±˘Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡fl¡ √˝√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˚˛ ‚11 ¬ı˚˛-¬ıd ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜?≈˘± fl¡ø˘Ó¬± [62], Ê≈√Ú≈ fl¡ø˘Ó¬±, ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸≈µ1œ˙±˘1 ’øù´Úœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˜øά„√√Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±À˝√√ Ê√±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ’±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂‰¬±À1± ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í˘Õ· Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√1 ’±1n∏ 1±Ê√…ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√1º ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü1 1±Ìœ¬Û≈‡≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ Ú— fl¡±fl¡œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸g…± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ú≈˝√º fl¡Ô± ø√À˘ ’±ø˜ Ú·√ fl¡À1±, ¬ı±fl¡œÓ¬ Ú‰¬À˘±º ˘±˜øά— ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ê√ij˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 √À1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ Êij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø√À˘˝◊ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı‰¬1± Ò1Ì1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√œªÚ ˜˝√√ôL˝◊ ¤˝◊√À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¤‡Ú 1˜1˜œ˚˛± ¬ıÊ√±1º 500 Ȭfl¡±1¬Û1± 10,000 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÚÊ√ Œ·1n∏ª±Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û2000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÀÚ± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡—À¢∂Â√Õ˘

Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˚«Ó¬– Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ ’“±‰¬øÚº √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 18 Ȭ± Sê˚˛ Œfl¡fÀ˚±À· 14,600 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 14 Ȭ± Sê˚˛ Œfl¡fÀ˚±À· 34,000

Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú… ¤‡Ú ø‰¬SÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ’Ô«Ó¬ ¸±Ó¬È¬± Sê˚˛ Œfl¡fÀ˚±À·À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡± Sê˚˛ fl¡1± Ò±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 2000 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ȬÀÚ˝◊√ Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º

¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 31 Œ˜íÕ˘Àfl¡À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛ ’“±‰¬øÚ øfl¡˜±Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ø¸ ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ∆˘ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±ù´±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 øÚÊ√À·1n∏ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 1±¸ ˜G¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√À·1n∏ª± ˜G√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ Œfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú √511 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ˝◊√Â√˘±À˜ øÚÊ√ Œ·1n∏ª± øÊ√˘±1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘1 ˜ôL¬ı… 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± Ê√1±-Ù≈¬“fl¡± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬ı…øMê√ ·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Â√˚˛·“±ª1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¸—‚¯∏«1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±À˘ ˙1̱ԫœÀ˚˛ é≈¬t ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ’fl¡˘ ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±, ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤øάӬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ’¶a˙¶a Ê√s fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±˘±øÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √˝√ ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëøÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ ÚÔfl¡± ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1í ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1º ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 37 Ú— ¬Û√≈˜ ¬Û≈‡≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ˙Ù¬±˘œ 1˚˛ √±¸1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˘±˘≈— Î≈¬ø¬ı1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√1±-Ù“¡≈fl¡± fl¡1±ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú ŒÚÀ√ø‡ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± ∆˘ ë’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘í ¬ıfl¡± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬˘-¬Û±Úœ Ê√±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ڱ«√ ˘ø˘Ó¬±1 ’±øÊ√ ’±√…|±X

8 ø√ À Ú ŒÚ±˘±˘ ˜1À̱M√ √ 1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1‡±Ú±Ê√±Ú-fl¡ø1˚˛±Ó¬ ¬ Û 1œé¬ ± 1 õ∂ ø Ó¬ À ¬ ı √ Ú ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ø¬ıˆ¬±·, Ú±˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’=˘ ˝√√í˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±º ˚íÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¤˝◊√ ˝√√±¬ı≈„√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘ õ∂¬ı˘-õ∂Ó¬±¬Ûœ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±, ˜˝√√±1Ê√±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬

’±ø√À˚˛º 1Ê√±¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU ˜Í¬-˜øµ1, ¬ı≈1?œõ∂ø¸X Œˆ¬øȬ, ø˚ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú, ÚÀ1±ª± ¸S, ˝√√“±ø˝√√ Œ√ª±˘˚˛, ˚≈&˝√√± Œ√Ã˘ ’±ø√º ˝√√±¬ı≈— Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú¬Û±1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜í˝√√‚≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 505730 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 748 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 5,05,730 ·1±fl¡œ

Œˆ¬±È¬±À1 748 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 16Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 69 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1ˆ¬±·, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬, ˜±1ø¬ÛȬ Ó¬Ô± øõ∂Ê√±˝◊øά— ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ≈√À˚˛±È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 1Ú— ‡±Ó¬± ·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± &ª±˝√√±È¬œ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ Ú±Â√« ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 øÚÊ√¬ı±¸·‘˝√ √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ1 ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ Œ˙±fl¡-Œ¬ı√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘ ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ú±Â√« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ‰¬±=˘…

ø˙é¬Àfl¡ ˝√√í˘ ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ø˙鬱˜Laœ1 ø˙鬱 ¸—¶®±11 ù≠í·±Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ¶≥®˘1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Ùˬœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ø˘—· 7//-8// ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 › ˜Ê√¬ı≈Ȭ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ ȬíÚ±1 Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ô¶Ú˚≈·˘ ’±fl«¡¯∏Ìœ˚˛ fl¡ø1 fl≈¡˜±1œ ∆˝√√ 1›fl¡º

Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· [¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±] ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ú±˙ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘— ‰¬˝√√1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ¸√¸…1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ¬12 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±

˜”˘…À¬ı±ÀÒ Ê√œªÚfl¡ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√·Â√1 √À1º ø˚ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ’±Â√ øfl¡c ά±˘ Ú±˝◊√º ¬ı“±˝√√ ·Â√Ó¬ ¤À‡±¬Û ¤À‡±¬ÛÕfl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 √À1 ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤À‡±¬Û ¤À‡±¬ÛÕfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆· fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ øfl¡¬ı± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1¬ı ˘±À·º ’±1n∏ ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±º ¤˝◊√ ˜Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1º ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒ√Â≈√]1 45 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú &Ì·Ó¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘…À¬ı±Ò1 fl¡Ô± &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 õ∂Ò±Ú fl¡Ô±º ˜”˘…À¬ı±ÀÒ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±


4

¬ıÊ√±1 ˙øMê√À˚˛À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘é¬…

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ

’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±

’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, |˜Ê√œªœ ’±1n∏ øÚ•ß ’±˚˛1 Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ∆√øÚfl¡ Ê√˜± 1‡± Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√˜± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊øÚÀ¬ÛíÀfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÚœ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ¤ÀÚ ¬ıU õ∂øӬᬱÚ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ͬ·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 156Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’Õ¬ıÒ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±ø˝√√ø˘ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 100 Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡º ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ’±Ú ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ·Ê√·Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’øÚ©Üfl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Œ˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q Sê˚˛ fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1± ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ê√ÚÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ŒÓ¬›“1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«S √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› 23Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1± ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÚ1 Ú±À˜˝◊√ ά◊À~‡ Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º 1±Ê√…1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚº ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√1 fl≈¡fl¡˜« ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı› Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±› ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’qˆ¬ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¤ÀÚ ’qˆ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛, øfl¡c ÒœÀ1 ÒœÀ1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ ≈√&ÌÕfl¡ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ñ Œ·…ÀȬ

ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ú¬ı…ά◊√±1 ¬ı± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 Ó¬NÀ1 ¸—¶®±11 Ú…±˚…Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬Nø¬ı√ ’±1n∏ ¸˜Ô«¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ‰¬œÚ Œ√˙1 ά◊√±˝√√1Ì ø√À˚˛, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 ά◊√±˝√√1Ì øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ’˜Ó¬«… Œ¸ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±˜±1 Œ√À˙ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ‰¬œÚ Œ√˙1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ˜±Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Úfl¡À1 ¬ı± ά◊√±˝√√1Ì øÚø√À˚˛ øfl¡˚˛√∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √±ø1^…Ó¬± ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ˜±Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ‰¬œÚ Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ά◊2‰¬ ˝√√±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü¸™ —‚1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 Œ¸ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˚˛≈¸ 73.5 ¬ıÂ√1, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 64.4 ¬ıÂ√1, ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 50, ‰¬œÚÓ¬ 17, ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 66, ‰¬œÚÓ¬ 19, ‰¬œÚÓ¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 94, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 74, ‰¬œÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¸—‡…fl¡ ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø· ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11¡Z±1± ’Úª1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜±S 66 ˙Ó¬±—˙ ø˙q1 ’¸—Sê˜ÌÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ 97 ˙Ó¬±—˙º ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬1fl¡±1œ ’±À˚˛±À·˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ Œ√˙1 77 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√… Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´1 ά◊2‰¬˜±Ú1 200 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡ÀÚ± Ú±˝◊√º 2012 1 Quacqarelli Symonds ø¬ıù´1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 200 ά◊2‰¬˜±Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬œÚ Œ√˙1 7 ‡ÀÚ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 26,000 ‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 15 øÚ˚≈Ó¬ Â√±S˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 Ó¬±Ó¬º ¤fl¡ ø¬Û˚˛˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 92 ˙Ó¬±—˙ ¶ß±Ó¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º [defieient in programming or algorighms] ’±1n∏ 78 ˙Ó¬±—˙ ¶ß±Ó¬Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 130 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’fl¡À̱ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º 50 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Œ˙ɬ fl¡À1 ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚˛‡±Ú± Ú±˝◊√º 20 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ”√1QÕ˘ ∆· Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ [87 ˙Ó¬±—˙ ·“±ª1 ’±1n∏ 26 ˙Ó¬±—˙ ‰¬˝√√11] 1gÚ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1 Ê≈√˝√◊À1 ’Ô«±» ‡ø1, Œ·±¬ı11 fl¡˚˛˘± ¬ı± fl¡˚˛˘±À1º ø¬ıù´Ó¬ ·Àάˇ 1000 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1.5 Ê√Ú Î¬±Mê√1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 0.6 Ê√Ú Î¬±Mê√1À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ·Àάˇ 3.3 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ’±ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤‡ÀÚ± Ú±˝◊,√ ˜±S 0.9 ‡Úº ¬ıÂ√À1 20 ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙qÀª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ·Ã1ª fl¡À1 70 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ‡±√… ˙¸… ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬1 40 ˙Ó¬±—˙ ø˙q1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ›Ê√Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ 70 ˙Ó¬±—˙ ø˙q 1Mê√˝√œÚº ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ó¬ 5,29,000 ·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 õ∂¸”øÓ¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’fl¡˘ 1,36,000 ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’Ô«±» 26 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬1º 2012 ‰¬Ú1 ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ø¬ıù´ ά◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ˆ¬±1Ó¬1 37.5 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±À·, 41.6 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡À1 1.25 ά˘±1 ’±˚˛1 Ó¬˘Ó¬º 2007 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ é≈¬Ò±¸”‰¬œ1 119 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú 96º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ ÒÚœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 3.5 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 1,100 È¬Ú Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1 ø¬ıù´Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬

¸—fl¡È¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬ı±øÌÊ√… ‚±øȬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈ø“ Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸—¶®±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ’±·˜Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—fl¡È¬1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡Ó«¬Úfl¡ Ê√Ú·Ì ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ά◊M√1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ú¬ı…ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬Nø¬ı√ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√ñ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÚœøÓ¬› ¸—¶®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ø˜˘ ’±ÀÂ√ Ê√Ú¸—‡…±1 Œé¬SÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± 121 Œfl¡±øȬ, ‰¬œÚ1 135 Œfl¡±øȬº ‰¬œÚ1 Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ‰¬œÚÀ1± õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬

’Ú…±Ú… ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛, Ú¬ı…ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ÀȬ± ’Ú…±˚… ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ˜≈‡Ó¬ ’±˜ ’±ø˜1 ù≠í·±Ú ø√À˘› ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ıÊ√±1 ˙øMê√À˚˛, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ı‘˝√» ¤Àfl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛º ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬º ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡ ’—˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ’—˙ ˆ¬±· ¬Û±˚˛ Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ıº 1991 ‰¬ÚÀÓ¬± Œ˝√√ÀÚ± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ø¬ıM√√ ¬√511 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±ˆ¬±G±11 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬º ‰¬œÚ1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±Ô«fl¡… ˝√√í˘ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘› ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙œ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜Laœ1 ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛, ˜Laœ ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ‰¬œÚ± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1

øÚˆ¬«1˙œ˘º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıù´ ά◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬œÚfl¡ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÚ Œ√À˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊iß˚˛Ú ‚Ȭ±˝◊√ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ 53 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÓ¬ 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ’±1yøÌ1 [1978-84] ¬ıÂ√1 Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙ ’±øÂ√˘ 2.5 ˙Ó¬±—˙ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ 7.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ¬ı±˝√√±≈√ø1 ˝√√í˘ 1991 ‰¬Ú ’±1n∏ 2003 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙ ’±øÂ√˘ 2.9 ˙Ó¬±—˙ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˝}√±¸ ˝√√˚˛ 2.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±À˜ø1fl¡±À1 ª±˘˜±È«¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘º Ú¬ı…ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ı± ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¬ıÊ√±1 ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±º ¬ıÊ√±1 ˙øMê√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± Œ·±á¬œ¸˜”˝√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’øÒfl¡ ¸—¶®±1 ˜±ÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ¬ı± ˜≈fl¡ø˘fl¡1Ì1¡Z±1± ø¬ıÀ√˙œ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’øÒfl¡±—˙ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ U˘¶ö”˘ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1À˘ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬, ’±•§±Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ ø1˘±À˚˛k1 ‚øÚᬠŒ˘±fl¡fl¡ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √51 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Ú¬ı…ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ÚœøÓ¬ ˝√√í˘ ¬ıÊ√±1 ˙øMê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1DœÀ˚˛ ¬ıÊ√±1 ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √511¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ú¬ı…ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√º ‰¬œÀÚ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘fl¡1Ì1 ά◊ÀV˙… ¤˝◊√√À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ [1] ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˜íÀά˘1 ά◊i˚ß Ú˛ , [2] 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±ø˘fl¡±Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¸˜±Ê√Ó¬La [¬Û”¬ı« ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ˜íÀά˘], [3] ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˜íÀά˘ ’±1n∏ [4] ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ˜íÀά˘º ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ’fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙Àfl¡ ˜”˘ ˘é¬… fl¡1± Ú±˝◊√º ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ’—˙1 ’±øÔ«fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˘é¬… ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙º ’Ô«±» ά◊√±1fl¡1Ì, ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œfl¡1̺ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ÒÚœfl¡ ÒÚœ fl¡À1, ≈√‡œ˚˛±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡œ˚˛± fl¡À1º ‰¬œÀÚ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√…1 8.4 ˙Ó¬±—˙ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ,√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ÀÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı±øÌÊ√… ά◊¡Z‘‘M√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌÊ√… ‚±øȬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± Ê√˜± ’±ÀÂ√ 3181.1 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√í˘ 296.7 ø¬ıø˘˚˛Ú [øάÀ‰¬•§1 2011]º ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ Ê√˜± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‰¬œÀÚ 15±øÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡ø1º ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ Œ¸ª±‡G ¸•§gœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G1º ‰¬œÀÚ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ˜Ú≈ÀÙ¬"√√˙…±ø1— ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ ¬ıUÀfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸˜”˝√ ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡º Œ¸ª±‡GÓ¬ fl¡˜ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸ª± ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 15 Œfl¡±øȬ˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚˛ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘

˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬œÓ¬˜≈‡œ ø‰¬ôL± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤›“À˘±Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 ·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û≈1øÌ ˙±¶a1 ’õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø‰¬ôL± ¤›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸—1é¬Ì¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤›“À˘±fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ’˝√√ø˜fl¡±1¡Z±1± ¸íÓ¬ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¬Û(±√·±˜œ ˆ¬±¬ıÒ±1± ’øÓ¬ õ∂ª˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸íÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√À˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ˝√√˚˛º ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈1?œ1 ø˚ø‡øÚ ˆ¬±˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸√±˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’±˜±1 ˜1˜1 ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘º ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬± Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º fl‘¡ø¯∏, ø˙ä-ά◊À√…±·, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ’±˜±1 ’¢∂Ê√¸fl¡À˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘º ø˙鬱, :±Ú-ø¬ı:±Ú1 ø√˙Ó¬ ’±˜±1 ’¢∂Ê√¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ¬Ûø1¬ı˝√Ì, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ˝√√í˘º ’±øÊ√› ø¬ı:±Ú1 øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’±øª©®±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ”√1√˙«Ú, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√ Ȭ±1 ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´‡ÚÀfl¡˝◊√ ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±øÊ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±À1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±˜±1 ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ±À1 fl¡í¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’À˙¯∏ ¸±ÒÚ±1¡Z±1± ’±˜±1 ˜±Úª ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬Û≈1øÌ ˙±¶a1 ˚≈·Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜øͬ˚˛±øÂ√·± Œfl“¡±ª1·“±› ø√À‡ÃÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±

¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ë’±˜±1 ’Ó¬œÓ¬ Œ·Ã1ª˜˚˛, øfl¡c Œfl¡ª˘ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬◊æ√Ȭ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Òíñ ˙œ¯∏«fl¡ ’˜‘Ó¬ ¬ı±fl¡… Ù¬±øfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ˝◊√ 1±Ú1 ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά±ø1˚˛≈Â√ Œ˜À˝√√1Ê≈√˝◊√ À˚˛º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√¬ ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ’Ó¬œÓ¬fl¡Õ˘À˚˛ &Ì ·±Ú ·±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¸≈“ªø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ıUÀ¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º ëÓ¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’±ø˜ ’˜≈fl¡ fl¡ø1À˘±, Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’±ø˜ Ó¬˜≈fl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘±, ’±ø˜ ’˜≈fl¡-Ó¬˜≈fl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’˜≈fl¡ ˝√√í˘, Ó¬˜≈fl¡ ˝√√í˘í ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡Ô±1¡Z±1± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı1Õfl¡ ø¬ı1Mê√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘, ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·ñ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ õ∂ªÌÓ¬±º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬ÀÚ ¬Û≈1øÌ1 Ê√±·± √‡˘ fl¡ø1 ˘í¬ıº ’Ô«±» Ú˘ ˜ø1¬ı, ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘¬ıº ø˚¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√˜≈‡œ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ó¬œÓ¬1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…Àfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ Ò…±Ú Ò±1̱1 ˘·Ó¬ ‡±¬ı ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±Ê√ ¶öø¬ı1 Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û, 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ’±ø√Õ˘Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±À˝√√º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¢∂Ê√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√fl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 ø˚¸fl¡À˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ øÚÊ√fl¡ ‡±¬ı ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ó¬œÓ¬1 ø√Úø¬ı˘±fl¡Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ó¬œÓ¬˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU ’¢∂Ê√˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 1±˜±˚˛Ì- ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ø√ÚÕ˘À˝√√ ‚”ø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂Ê√˝◊√ ’±Àfl¡Ã Ú±1œÀ˘±ˆ¬œ, ¬Û1¶aœ˝√√1Ìfl¡±1œ 1±ªÌfl¡À˝√√ :±Úœ 1Ê√± ¸Ê√±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¤À˝√√± ¬ı±˝√√…º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ Œ·±Î¬ˇ± ˜Ú1 ¸—1é¬Ì¬ı±√œ ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜Ò…˚≈·1 ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± ˆ¬±¬ıÒ±1± ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX

ά◊2‰¬˜±Ú1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ÀÚfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ÛÌ…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ÛÌ…1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ª±˘˜±È¬«1 øÚø‰¬Ú± ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜Ò…ø¬ıM√√1 ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ıÊ√±1‡Ú √‡˘ ˘í¬ıÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚÓ¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ Œ˜Ú≈ÀÙ¬"√˙…±ø1— ά◊À√…±·Ó¬ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ˚Àԩܺ Œ¸À˚˛ ‰¬œÚ1 ‚1n∏ª± ¬ÛÌ…1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ıÕ˘ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬œÚ1 Œé¬SÓ¬ ›À˘±È¬± ¤Àfl¡ ¬ÛÌ… ’±˜√±øÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 15±øÚÀ˝√√ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1º ¤˝◊√ ¸—¶®±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì1 øfl¡ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11º ¬ı±øÌÊ√… ‚±øȬ ˝}√±¸ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ¬ˆ¬“1±˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì1 ά˘±1 ’È≈¬È¬ 1‡±˝◊√ ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˙‘—‡˘±1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡4¸±ÒÚ±, Ê√Ú·Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú, õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜”˘…¸”‰¬fl¡ ¬ı‘øX fl¡1±, 1±Ê√Uª± ‡G ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì, ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ‡1‰¬ fl¡À˜±ª±, Ê√Ú·Ìfl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q ’ª¸±Ú, ¬ÛÀ1±é¬ fl¡11 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX, Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ¸fl¡±˝√√, ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ fl¡1 ’±˝◊√Ú ’±ø√ ø˙øÔ˘ [ø˚ fl¡±1ÀÌ øÊ√ ¤ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√] ˝◊√Ó¬…±ø√º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ı, fl‘¡ø¯∏‡G1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í¬ı, Ê√Ú·Ì1 √±ø1^…Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ٬Ȭfl¡±¬ı±Ê√ ¬Û≈“øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX Úfl¡À1, ¬ı±øÌÊ√… ‚±øȬ› Úfl¡À˜, ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ˆ¬“1±À˘± ȬÚøfl¡˚˛±˘ Ú˝√√í¬ı, ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—fl¡È¬ ‰¬Sê±fl¡±À1 ¬ı‘øXÀ˝√√ ˝√√í¬ıº ‰¬œÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú SêÀ˜ 15±øÚøÚˆ¬«1 ’Ô«ÚœøÓ¬1¬Û1± ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√±øÚˆ¬«1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÀÚ ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ÒÚ ¬Ûø1·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ 15±øÚ ˝}√±¸ ∆˝√√ ‰¬œÚ1 ’ԫڜӬӬ ø¬ı¬ÛÀÔ Œ√‡± ø√øÂ√˘ øfl¡c ‰¬œÚ1 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ ‰¬±ø1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˜”˘…1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± Ê√˜± ’±ÀÂ√º 600 ø¬ıø˘˚˛Ú ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬Ô± ’fl¡˘ Œ1í˘ÀªÓ¬ 730.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Sê˚˛é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—fl¡È¬1¬Û1± øÓ¬øÚ˜±˝√√ÀÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‰¬œÚfl¡ ¬ı±– ¬ı±– ø√øÂ√˘º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ú¬ı…ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—¶®±11 Ú…±˚…Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÚ1 ά◊√±˝√√1Ì ø√À˚˛, øfl¡c Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±, ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¬ı˱øÊ√˘, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±, Œˆ¬ÀÚÊ≈√Àª˘± ’±ø√ Œ√˙1 ά◊√±˝√√1Ì øÚø√À˚˛ øfl¡˚˛∑ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Œ√˙¸˜”À˝√√ Ú¬ı…ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√Ú·Ì1 √±ø1^…Ó¬± øÚ¬ı±1ÀÌÀ1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ’“±1 fl¡ø1 1±À‡º ‰¬œÀÚ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—¶®±11¡Z±1± Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203]

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øͬ˚˛±øÂ√·± Œfl“¡±ª1·“±› ¸•xøÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ ·“±›‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ≈√«√˙±¬Û”Ì« ’ª¶ö± Œ√ø‡› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬1 ˚ø√ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø√À‡Ã1 ¬Û±Úœ ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ŒÚÓ¬±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ˚ø√› Œfl¡¬ı˘

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±ù´±¸À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ Ú±˜˜±S ˜±øȬ1 ¬ıô¶± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘¬« Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û—fl¡Ê√ ˜˝√√ôL Œ˜ÀÊ√—·±, ø˙ª¸±·1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 99572-09708

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ¬Û(±√·±˜œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¸“‰¬±˝◊√ ø‰¬ôLÚœ˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜±øfl«¡Ú Œ˘ø‡fl¡± ˜±ø1˚˛± 1ø¬ıÚÂ√Ú1 ¤¯∏±1 ¬ı±fl¡…Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ëŒfl¡±ÀÚ› ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , øfl¡c õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ¤È¬± ¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1ºí ¸“‰¬± fl¡Ô±, ’Ó¬œÓ¬1 √À1 ¸˜±Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¸≈“ªø1 ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˚˛± Ò≈øÚ fl¡±øµ√À˘› Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±1 ’±ø˜ ≈√Ú±˝◊√ ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±›“º ë’Ó¬œÓ¬ ˜1ø˝√√ ·í˘º Ó¬±1 fl¡Ô± ’ôL ˝√√í˘º ˜Ú1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ Ó¬±fl¡ ø√˚˛± ø¬ı¸Ê«√Úí ñ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ± fl¡ø¬ıÀ˚˛› ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ∆fl¡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ’±˝√√fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˜1± ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô±Ó¬ ˘±ø· Ú±Ô±øfl¡ ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√›“º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694]

’±˜±1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡fÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡øÔfl¡±, ’±À˘±‰¬Ú±, ¸±é¬±»fl¡±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡

√±˚˛¬ıXÓ¬±, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’=˘1 Œ|±Ó¬±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f1 ’Ú≈á¬±Ú qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛS1¡Z±1± ’±ø˜ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À± Œ˚ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡fÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡øÔfl¡±, ’±À˘±‰¬Ú±, ¸±é¬±»fl¡±1 ’±ø ’Ú≈ᬱÚ1√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙ øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚Úº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˜«¸”ÀS ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±· ø·ø1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√, ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

fl¡±˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚfl¡± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘›fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊√˚˛±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬

Â√±Sœ¸fl¡��Àfl¡± é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, fl¡±˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1n∏ª± Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ √±À¸ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ê√±ø1

fl¡À1º ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ø√˚˛± DSE, Assam's

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√ √ À ˚±· fl¡À1 fl¡±˜¬Û≈ 1 1 øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º Â√ ± Sœ Ó¬Ô± ¶ö ± Úœ˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º Œ˚±ª± Â√˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬, ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’Ú± ’øˆ¬À˚±·¸˜” ˝ √ 1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√ √ Ú±˝◊ √ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1√˙«fl¡1¬Û1± IS/NDC/Prov/Com- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ · ˘ ¬ı1±˝◊ √ ’Ú± øˆ¬øM√ √ ˝ √ œ Ú plain/KGHS/2012/9326 ø‰¬øͬ Œ˚±À· ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊ √ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ øÚ˘•§Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ ¬ı1±fl¡ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊ Í ¬±˝◊ √ Œ˘±ª±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º

order Memo No. GB-EST/Allegat i o n / 11/04/50-A,dtd-29-1-2013

Ò˜«˙±˘±1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú±

Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀ1±Òœ Ú±˝√√1¬ı±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ √À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı – ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± øάÙ≈¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Œ˜˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±

Œfl¡f fl¡ø1 √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û1ø˝√√ 9 ‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ˜±ÀÊ√À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œÓ¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√Ú± Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙í˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Î◊¬Mê ¸—‚±Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 6 Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Î◊¬Mê ‚È¬Ú±˝◊ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ø¢√º Œ¸˝◊˜À˜« fl¡±ø˘√ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏¬ıg± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ˝√√ø¬ıfl≈¡˘

˝◊Â√˘±˜ [26] Ú±˜1 Ú±˝√√1¬ı±1œ1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ 98592-77952 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±√± ø¬ıSêœ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬ıÊ√±11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ ˝◊Â√˘±À˜ ¬ıÊ√±11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î◊¬Í¬±˝◊√ ’“±Ó¬1Õ˘ øÚ Œ˚±ª± 4 Ó¬±ø1À‡ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± Ú·√ õ∂±˚˛ 3000 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊ ‚ȬڱӬ øfl¡—fl¡Ó¬«¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ˝◊Â√˘±À˜ ˘·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬Mê ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§11 ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜í¬ı±˝◊˘1 ·1±fl¡œ ŒÍ¬˘±˜1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ‰¬±˘±˜Î◊¬øVÚ ¬ı≈ø˘ ·“±›‡ÚÀ1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ’ôL1±˘Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ó¬±ø1‡1 ‚Ȭڱ1 Œ˚±·¸”S Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ;À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 13Ú— ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ-øȬ˚˛±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜1 √øé¬Ì øȬ˚˛±˜±1œø¶öÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì øȬ˚˛±˜±1œ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 13Ú— ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ-øȬ˚˛±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± ¬Û√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜1 ¤øȬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ά◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ά◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸… ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4048 1

2

3

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 15

14 17

19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º fl¡Ìœ [2] 2º Œ√ª±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ [2] 3º ¸±Ò±1Ì, ¸±˜±Ú… [3] 5º øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ fl¡¬Û±˘Ó¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1 [3] 7º é¬ÀôLfl¡œ˚˛± Œ¬Û±˝√√1 [4] 8º ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ [4] 9º ά±„√√1 ∆Ú [2] 11º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [2] 12º ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± Ê√±˘ [4] 14º fl‘¡¯û1 ¬ı±˘…˘œ˘± Œé¬S [2] 16º fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±1 &ø11 ¬ı˝√√˘ ˆ¬±· [2] 18º ’±À1±˝√√œ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøͬӬ ¬ı±øg ø√˚˛± fl¡±Í¬1 ’±¸Ú [3] 19º ˘1±, ŒÊ√±fl¡±1 [2] 21º Œ˘±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ù≈¬1± ’fl¡±ø˜˘± ˜±Ú≈˝√ [3] 24º ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ij± [2] 25º ˙œÓ¬˘, ˙±ôL [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı±UÓ¬ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1 [4] 3º ¸”˚« [3] 4º Œ˘‡-¸•§gœ˚˛ [3] 6º ˜1±-˙, ˜‘Ó¬À√˝√ [2] 8º ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı˘œ [4] 10º fl¡±Õª ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [5] 13º √˝√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛, 10 ¸—‡…fl¡ [3] 15º ¬ı1Õfl¡ fl¡1± fl¡±fl”¡øÓ¬ [2] 17º Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø√ Œ1±ª± ¬ı±± ¬ıg± ͬ±˝◊√ [3-2] 20º ¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘ [4] 22º øÓ¬¬ı3Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏ [2] 23º 1Ì Œé¬SÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ά±„√√1 ¬ı±√… ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 25º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1n∏ Ȭ±Ú &øȬ ˆ¬À1±ª± Ò±Ó≈¬1 ¬ı±√… ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 26º qfl≈¡1¬ı±1 [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4047 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı±øÓ¬ 2º ¸À1±√ 3º ¬ı¯∏« 4º ø˜©Ü 6º fl¡í˘±-¬ıÊ√±1 7º ≈√ª‰¬±∏ 9º fl¡ø˘ 10º Œ¬ı“fl¡± 12º Œ˜À˝√√1¬ı±Ú 13º ’“1± 15º ’é¬ 16º ·ª±é¬ 19º ˆ¬±— 20º ˚: 22º 1h√ 23º ˝√√À˘Ã 24º õ∂±fl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı±˚˛¸ 4º ø˜øÓ¬ 5º Œ1±˜˝√√¯∏«fl¡ 7º ≈√©Ü 8º ˘±é¬± 9º fl¡•§≈ 10º Œ¬ı“ª± 11º ‰¬±À˜ø˘ 13º ’“fl¡± 14º ‡“1± 15º ’¬Û±1· 17º ¬ıé¬ 18º ø√¬ı± 20º ˚é¬√√ 21º Ú1ø¸—˝√√ 24º õ∂±: 25º Œ˘Ãøfl¡fl¡º l Ê√.¬Û±.

fl‘¡¯∏û±˝◊Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øôL˜ Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏û±˝◊ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±ÀÓ¬˝◊ Ú˝√√˚˛, ·Õ·À˚˛ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ‡ÀÚ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±·˜øÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ;˘±À˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’±·˜øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Œ‡1¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’:±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±˜≈Úά±„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ø¬ıÀÊø¬Û õ∂±Ô«œ ’±˚˛˙± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ‡1¬ı±1œ1 ’¶ö±˚˛œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1, ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ Œfl¡ª˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ά◊iß˚˛Ú ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ò˜«˙±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡‰≈¬ª±1‡±‰¬ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ڂȬ±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º√˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Ú ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œˆ¬±È¬±1Àfl¡ Œ√��¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1À˘, Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊

øά ¤Ù¬ √À˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ’±À˜±˘Ó¬ ’±ø˜ ¬ıU ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ¬ıUÊ√Ú1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√±º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øfl¡ fl¡ø1À˘∑ ’±Ê√˜˘ ˝√√í˘ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Ò˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ √˘À1 ŒÚÓ¬±-˜Laœ ’±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊M√5 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÂ√Ȭ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙q-õ∂¸”øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – √1√—√ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ øÂ√Ȭ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˘Ê√ø˘ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± øÂ√Ȭ±1¬Û1± ø˙q-˜ø˝√√˘± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ¬ı±È¬ fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ŒÙ¬fl¡±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬Û≈1±Úø√˚˛±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, fl¡±Í¬˘¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬, Œˆ¬±1±fl¡±È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜±Ú≈˘…±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ù≈¬fl≈¡1˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ŒÙ¬fl¡±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂±˚˛ 300 ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡, 30 ‡Ú ŒÈ¬•Ûí, 8-10 ‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ŒÙ¬fl¡±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú ‰¬1fl¡±1, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜ ˜G˘, ˜±Ù≈¬Ê√± Œ¬ı·˜, Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜, ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 Ê√±˝√√±Úά◊øVÚ ’±ø√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ º

fl¡±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ñ 1±Ê≈√

˝√√±ÀÊ√±1 øÓ¬øÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Œ˜˘±Ó¬ ’±·˜øÚ ˙œ¯∏«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 55 Ú— ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 16 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘-fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ∆˘ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 1 Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√ÀÓ¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’·¬Û1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ٬̜Ò1 √±À¸ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√-¬ı±˝√√±Ú±, ˝√√±√±˘± ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬±˜≈‡, 1Ú— ˝√√±ÀÊ√±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œÎ¬◊‡≈1±, Â√ø˝√√ ¸Ó¬…Ú±Ô ’±ø√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1fl¡±˚«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ ø‰¬˘ÀEÚ ¬Û±fl«¡Ó¬ ¸¬ı« ø˙鬱1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı:±Ú ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 2 Ú— õ∂  √ ˙«ÚœÓ¬ ’±·˜øÚ ø˙鬱‡G1 fl¡±˘Àά±ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ∆‰¬˚˛√± ˝√√±øÂ√Ú± ’øÒfl¡±1 fl¡À1º øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬‡Ú ø˙鬱‡G1 14 ‡Ú Œ¬ı·˜, ’·¬Û1 ¬Û≈√˜œ Œ¬ı·˜, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 øÚø˘˜± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 6 ’±1n∏ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ù¬øÊ√˘± Œ¬ı·˜ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂ øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl≈¡˝◊√Ê√Ó¬ ’±·˜øÚ1 fl¡±˝◊√˜˜±øȬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬ıøÌ«, ø¬ı√ … ±˘À˚˛ õ∂ Ô˜, Œ·±˘fl¡·?1 SêÀ˜ ø¬ı¯∏À˘±ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı„√√±˘¬Û±1±, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, 2Ú— ˝√√±ÀÊ√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Úª ˆ¬±1Ó¬œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ø¬ı:±ÚÓ¬ ’±·˜øÚ1 ’±ø√Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡±˘Àά±ª± ¤˜ ˝◊√ õ∂Ô˜, ˜±Úfl¡±‰¬11 õ∂·øÓ¬ ˜±^±Â√± ¤˜ ˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬±¬Û11 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 3 Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ˙±˘Àfl¡±‰¬± ŒÂ√ ± ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’·¬Û1 ’±1±ÒÚ± ˆ¬±G±1 fl¡±˚˛¶ö, fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱‡G1 ˙˙±1 ·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ õ∂Ô˜, ’±·˜øÚ1 fl¡±˘Àά±ª± Úø˜Ó¬± fl¡±øÊ√ Œ˜øÒ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıÌ«±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤˜ ˝◊ √ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈ 11 fl¡Â≈√ª±‡±‰¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1˜± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ∆˘ fl¡À1º øÊ√ ˘ ± ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ˙œ¯∏ « ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂ ˝ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Â√ø˝√√√ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±,√√ Â√ø˝√√√ ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ, ¬ı±˜≈µœ, √±˜¬Û≈1, Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˙—fl¡1Àª ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ë˜øÌfl”¡È¬í, ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú

·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡ÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ∆¬ı¯∏ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬, Ÿ¬Ó≈¬ ˜˝√√ôL õ∂À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øά’í ø‰¬ øά ë˜øÌfl”¡È¬í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛΩ1±˜ ˜˝√√ôL˝◊º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œ·±ø¬ıµ ∆¬ı˙… 1±˜ ˜≈1±ø1 1ø‰¬Ó¬ ë¬Û1˜±Úµ¬ Û√ ˜fl¡1µí ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛± 1ø‰¬Ó¬ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂¬ı±√ õ∂¬ı‰¬Úí ¢∂Lö ≈√‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸±˝√√Ó¬… ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªfl¡±ôL Ú±Ô, Œ˝√√Àfl¡1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ·ÀÌù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Fø˙äœ ø¬ı√…± ¸±·1, ˜±˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬fl‘¡¯∏û ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1-¢∂LöÀ˜˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·føÊ√» ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ √±À¸ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º

¬ı±˜≈Ì√˘Úœ ’±˝◊√Ô±Ú ≈√·«± ˜øµ11 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1„√√±Ú√œ1¬Û1± ¬Û±Úœ fl¡øϬˇ›ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬Mê√1 fl¡˘˝√√ ˚±S±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ø¬ıøˆ¬iß ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ê√1±Ê√œÌ«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ∆Ò˚«1 ¬ı±g øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1˝√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘¬Û1±1„√√±¬Û1±, 1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±-

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜±Ò±Ú ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ«1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ıµ≈fl≈¡ø11¬Û1± Ê√1±Ê√œÌ« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1 Ú±Ú± ≈√À˚«±·1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˝√√˚˛º øfl¡c ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√11¬Û1± ¤˜ øά ’±1-¤Â√ ¤Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¤˜-5 Ú•§11 ¤˝◊√ ø√‚˘œ˚˛± 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û±©Üfl¡±Î«¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜øi§ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ά±fl¡À˚±À· ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì

ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 qˆ¬±1y ∆˝√√ÀÂ√ ëSêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª 2013íº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø¬ı˚˛ø˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒœÀ1f Ú±Ô Œ˜øÒ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯ûÚµ 1±À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¬ı1Ú·1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¶§Ì«˘Ó¬± √±¸, ¸1Àˆ¬±· fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ڪڜӬ± ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬1±„√√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡¡Z˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸ ’±1n∏ Ù≈¬ø˘‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ëÂ√±S-Â√±Sœ1 ‰¬ø1S ·Í¬Ú ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 8, 9, 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªº fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº


6

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ıU

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ ñ ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Ê√1±-Ù≈¬fl¡± ’±ø√À1 Úœø1˝√√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıÓ¬«√±˝◊√ 1±ø‡ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±1n∏ øÚfl‘¡©Ü ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó≈¬…»¸±˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË U—fl¡±1 ø√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘øȬfl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊√ √˘øȬ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ ¬Ûø1¯∏À√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡1 ‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì ¸”ÀS øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˘1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±À1º ÒœÀ1Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜?≈˘± fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±˝◊√-Œª±ª±1œ Ê≈√Ú≈ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’øù´Úœ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√¬ı«‘M√1√ √˘ÀȬ±fl¡ ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ‚11 ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ˘±1 Œ·È¬, Œ¬∏C"√√1 ¤‡Ú ‰”¬Ì«ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ’øù´Úœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1‡±Ú±Ê√±Ú-fl¡ø1˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‡±Ú±Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊øά— ø¬ı¯∏˚˛± ά•§1n∏Ò1 √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ”¬«Ó¬ fl¡±˚«1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±· øÊ√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø1˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œfl¡f ≈√Ȭ±1 ¬ı1‡±Ú±Ê√±Ú Œfl¡fÓ¬ 73 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡ø1˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±À˝√√ Ê√±ÀÚ

øÚÊ√ Œ·1n∏ª±Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ˙…±˜ √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ¸˜œ1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ ˝√√À1Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 24 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1¬¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ’Àˆ¬√… fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά±– ˝◊√Â√˘±À˜ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± ÚªÀÊ…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά±– ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ø˙11 ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 √˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ÀÌ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙é¬Àfl¡ ˝√√í˘ ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ fl¡±Õª˜±1œ1 Ê√œªÚ ˜˝√√ôL Â√±˘Ù¬± Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¶§±¶ö…˜Laœ1 ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤˝◊·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˆ“¬1±˘Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ 1‡± fi¯∏Ò ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¸1fl¡±˝◊ øÚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√ôL1 ’ù≠œ˘ ˝◊—ø·Ó¬1¬Û1±› ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊Ê√Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 Î◊¬2‰¬ô¶1œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1 ˜øµ11 Ú±˜‚1œ˚˛±1 Œ√˝√Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ϭ±ø˘ ø√˚˛±1 √À1 ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü˜±Ú1 fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Î◊¬√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1, Ú±˜‚1œ˚˛±1 Œ√˝√Ó¬ ¸≈1± Ϭ˘± Ó¬Ô± ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜˝√√ôL˝◊ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ıg fl¡1±1 ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ ˙±‡± ‘√©Ü±ôL ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 Ê√ø1À˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ˝√√í¬ıÀÚ∑

Ê√1±-Ù≈¬“fl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’±Ê√˜˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 Ê√1±-Ù≈¬fl“ ¡±fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ı1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’=˘Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Œ√ø‡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚœøÓ¬’±√˙« Ê√˘±?ø˘ ø√ Œ‡Ê≈√1, ¬Û±Úœ Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± ’±ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± ∆˘ ’±À¬ı±˘Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıfl¡± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ê√˜À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø1ø·— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø1ø·—√√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ ¸ÀN› ’±À˚˛±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ºí ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 505730 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1

Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ ’“±‰¬øÚ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜√ øÊ√ ˚11˚2012

ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¤È¬± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬Û√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— 1—1±˚˛ ‰¬±¬Ûø11 ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ˜≈fl¡À˘Â≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Ûø(˜ ›ª±˘fl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ø¬ı ˝◊ ˝◊ ’íÊ√Ú1 :±Ó¬¸±À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ˝◊˜±Ú Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’fl¡À˘ ø˙é¬Àfl¡˝◊ Ú˝√√˚˛ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ› ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¬Û√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬º

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˘ø˘Ó¬± &1n∏Ó¬1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤•§≈À˘=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬√1—ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’±À˝√√º øfl¡c øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Ôfl¡± √±·¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘ø˘Ó¬±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î◊¬Mê ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ √G±Òœ˙ fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊ 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ’±1鬜¸ø˝√√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M5√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 √˘øȬfl¡ ¤•§≈À˘=¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 7 Ê√Úœ˚˛± √˘øȬfl¡ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ø√ÀÚ ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…, ‚Ȭڱ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ’¸˜ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ ’±Úµõ∂¸±√ øÓ¬ª±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±ÀÓ¬± ˘ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊ÀÊ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˘ø˘Ó¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱøȬ1 ¤fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ √1— øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√º

Ê√œªÚfl¡ ¤È¬± ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜”˘…À¬ı±Ò1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ø˙鬱˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’Ú·Ó¬ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±º ø˚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜±Ê√1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø˙鬱 &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 1œÎ¬±1 Ê√·Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤¬ıƒ√Â≈√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± 1Ì·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Ó¬N±·Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ Ú±Â√± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 fl¡œøÓ«¬˜±Ú Â√±Sœ døÓ¬ ‡±Î¬◊G ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøÌ«˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±1œfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛-¬ıd ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ∆˜Sœ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ Ú±À¬ıê±Ú øˆ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˆ”¬È¬±Ú1 ·±ˆ¬1n∏Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜Ê√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ’±ø˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¬Û≈ª± Ú 16 ·1±fl¡œ, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ, ’·¬Û˝◊√ √˝√ ·1±fl¡œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 14 ·1±fl¡œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]À˚˛ ≈√˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¤¬ıƒ√Â≈√1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 26 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 øÊ√˘±‡Ú1 81Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ‡≈—‡Ë± ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸Ú ‡±˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ 76 Ȭ± ’±¸ÚÓ¬ 301 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ 66 ·1±fl¡œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± 4 ·1±fl¡œ, ’·¬Û √˘1¬Û1± 26, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± 55 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘1¬Û1± ¬ı…øMê√1 ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– 160 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 81 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬‡Ú ˘œ˘±Ò1 ¬ıËp¡˝◊√ º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œÓ¬ Ÿ¬ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ√ª1 ëõ∂±Ì ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú õ∂±Ô«œ ˙”Ú… Œ˝√√±ª±Ó¬ 73 Ȭ± ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 252 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’±R±í ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂¬ıMê√± ·ÀÊ√Ú Ú±Ê«√œÀ˚˛º √˘1¬Û1± 70 ·1±fl¡œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ, ’·¬Û √˘1¬Û1± 31 ·1±fl¡œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± 58 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘1¬Û1± 189 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 810Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 227 Ȭ± ’±¸Ú1 õ∂±Ô«œ ˙”Ú… Œ˝√√±ª±Ó¬ 583 Ȭ± ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,590 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË √±¬ıœÀ1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬, ‡±√… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬õ∂√±Ú ¬ıUÀÓ¬± ˙1̱ԫœ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˜≈‡… Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±Ó¬ 44 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡1± ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ó¬Ô± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Ó¬√ôL fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û“±‰¬‡Ú, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’±Í¬‡Ú ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ √˜Ú ÚœøÓ¬À1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 227‡Ú ’±¸Ú ˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ·“±› ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ≈¬ª± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÚÀ«√±¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±1鬜1 ¤ÀÚ øÚø¬ı«‰¬±1 ’±‰¬1Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı Ú±˝√√fl¡ øfl¡˚˛, õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±ÚÓ¬ S꘱i§À˚˛ 1250 Ȭfl¡± [¸±Ò±1Ì] ’±1n∏ 1280 [Œ¢∂ά ¤] Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±˘ √±˜ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˘·œ˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘› ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’ˆ¬˚˛¬ı±Ìœ Ú≈qÚ±›fl¡ øfl¡˚˛, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı± ¸1n∏-¬ı1 ø˜˘ ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜”˘…ª±Ú ’Ò…˚˛Ú1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡± øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ √±˜Ó¬º ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ò±Ú Sê˚˛1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ ’±‰¬1Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ¤øÓ¬˚˛± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı± ø˜˘ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ÒÚœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ô«±» ’±È¬fl¡œ˚˛± ø√ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±À1 øÒ!¡±1 ø√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸—‡…±˘‚≈√1 ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ Ò±ÚÀfl¡ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬í1± √±˜Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˜•§1 ·Õ·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘› ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ά◊√…˜ ¬ı± ŒÚÓ‘¬QÀ¬ı±Ò1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ˜•§1 ·Õ·1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ &Ì1 ’ˆ¬±ªº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’ª¸1Õ˘ ˜±S ¤˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«Í¬√√, √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¤È¬± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ıº ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ øfl¡˜±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œfl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯˜Laœ ¬ı± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ øfl¡˜±Ú”√1 Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…1 Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚñ ø¸› ¤È¬± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº ‰¬±¬Ûø1Ó¬ øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ ˘· ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1¬Û1± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ø¬ı‡…±Ó¬ Ù¬±È¬ø¬ıUº ˚íÓ¬ ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1º fl¡Ô± ˝√√í˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±˝◊√ 23Ȭ± ¬ı¯∏« ¤˙-¤¬ı≈ø1 ;˘ôL ¸˜¸…±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ø˙øé¬Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ Ó¬Ô± √±¬ıœÓ¬ 1989 ‰¬Ú1 14 ’±·©ÜÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√À1 ˝◊√˚˛±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1À˚˛˝√◊ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û”̱« —· õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø·‰¬± ·“±ªÓ¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø·‰¬± ·“±ªÓ¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› 23Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û˚«±5 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl¡≈ ˜±¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±1 ›1 Ú¬Ûø1˘º ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Û√˜˚«±√±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’√…±ø¬Û ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· Œfl¡ª˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±, øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±, ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÊ√±‡-˜±¬Û øÚ˚˛Lfla ¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ø√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 14Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· Œfl¡ª˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¡Z±1±À˝√√ ‰¬À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ’øÓ¬ √1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ≈√‡Ú ’±¸ÀÚ± ¬ıUø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸±ªÌø˙ø1 ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√˝√1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚÀ˘À˝√√ øfl¡c ’±¸Ú ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘, Ù¬˘Ó¬ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 ¬Ûø1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬ıU fl¡±˜º ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ≈√Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛M≈ ê√fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ± ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 75 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸√1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1º ¤ø√ÚÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡±È¬± fl¡±˜ÀÓ¬ ¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 1±Ìœ Ú1À˝√√› ’fl¡À̱ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ √±ø˚˛Q ∆˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸—‚¯∏«1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

100 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ìœ¬Û≈‡1≈ œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˜±1 √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡ø1 ø√˚fl˛ ¡, ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±˜º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Ê√˜˘1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ≈√Ȭ±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1› ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’·¬Û √˘ÀȬ±fl¡ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ·1˜ ˆ¬±¯∏ÀÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊√±ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊øVÚ, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 41Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Üø¬ıø˙©Ü Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 15, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 16 ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 18 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬À˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’fl¡À˘√√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

8 ø√ÀÚ ŒÚ±˘±˘ ˜1À̱M√√1

˜”˘…À¬ı±ÀÒ Ê√œªÚfl¡ ·øÓ¬

1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡ø1√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 fl¡±1ÀÌ ¸—1é¬Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝√√í˘ ·1œ¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı, ·1œ¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issued of tender of under mentioned work(s):Name of Work

REPAIR/REPLACEMENT TO JOINERIES PLASTERING, SANITARY FITTINGS, PLUMBING ETC IN BLDG NO.P-17, P-18, P27, P-28, P-29 & P-30 ORs MD ACCN OPPOSITE 235 ENGR REGT AND CERTAIN OTHER WORKS AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI.

Estimated Cost of Work:

Rs.14.00 LAKHS

Completion Period:

06 (Six) MONTHS

Amount of Ear- Rs.28,000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any nest Money for Scheduled Bank. BGB not acceptable. Contractors not enlisted with MES: Cost of Tender Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI. Last date of Re- 25 FEB 2013 ceipt of Applications: Elgibility Critera: Class- E; Category 'a(i)' (a) For MES Enlisted Contractors (b) For Other Contractors

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no Recovery outstanding in Govt Deptt Security Clearance etc.

Date of issue of Tender:

ON OR AFTER 26 FEB 2013

Date of Receipt of 19 MAR 2013 UPTO 1500 HOURS Tender NOTES :1. The Contractors enlished in ONE CLASS BELOW the “Eligibility Criteria” given above may also apply . Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 4.In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. No.C/8589/01/E8 dt 04 Feb 2013

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11 ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚09˚2012˚øÊ√ø1¬ı±˜-˝◊√ •£¬˘ øÊ√ø1¬ı±˜-˝◊√•£¬˘ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 490 ø√Ú ˜…±√1 ¬ı±À¬ı øÔ—fl¡˘≈fl¡¬ı≈— [¸≈1—· Ú— 2, ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ 20˚000 øfl¡. ø˜.], ’˝◊√Ú±˘— [¸≈1—· Ú— 3, ¬ÛÀÈ«¬˘-1, ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 23.50 øfl¡. ø˜.], ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ fl¡±˝◊√˜±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ [¸≈1—· 3, ¬ÛÀÈ«¬˘-2, ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ 34˚000 øfl¡. ø˜.], ¬ı1±fl¡ √˘— [ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 38˚000 øfl¡. ø˜.], fl¡±˜¬ı±˝◊√1Ì [¸≈1—· Ú— 9, ¬ÛÀÈ«¬˘-1, ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 42˚5000 øfl¡. ø˜.], ’ífl¡˘— [¸≈1—· Ú— 9, ¬ÛÀÈ«¬˘-2, ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ 47˚000 øfl¡. ø˜.] ‡≈Ú‰¬±— [¸≈1—· Ú— 12, ¬ÛÀÈ«¬˘-1, ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 63˚600 øfl¡. ø˜.], ˝◊√1— Ú√œ √˘— [ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 69˚500], ’±ª±Ú‡≈˘ [¸≈1—· Ú— 13 ’±1n∏ 14, ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 71˚200 øfl¡. ø˜.]1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ª±Ú‡≈˘ [¸≈1—· Ú— 15 ’±1n∏ 16, ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ 74˚000 øfl¡. ø˜.]1 ˜±Ê√Ó¬, ’±ª±Ú‡≈˘ [¸≈1—· Ú— 17 ’±1n∏ 18, ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ 76 ˚800 øfl¡. ø˜.]1 ˜±Ê√Ó¬, ‡≈˜Ê√œ [¸≈1—· Ú— 23 ¤, ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 84˚500 øfl¡. ø˜.], ÚÚœ [¸≈1—· Ú— 24, ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ 87˚700 øfl¡. ø˜.], ˜±1±·ø‰¬— [¸≈1—· Ú— 27, ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 95˚200¬øfl¡. ø˜.], ˝√√±›‰¬±— [ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 108˚000 øfl¡. ø˜.]Ó¬ ¸≈1鬱 ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı 20Ȭ± øά øÊ√ ŒÂ√Ȭ1 ’¬Û±À1˙…Ú ’±1n∏ ø¬ı Œ‰¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±Úº ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚09˚2012˚ øÊ√ø1¬ı±˜1 øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√•£¬˘ 2,36,47,168˚-Ȭfl¡± 2 øÚø¬ı√± ˜”˘… – 2,68,236˚- Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000˚- Ȭfl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] – 5 fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú1 ¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘º 6 øÚø¬ı√ ± 1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ øͬfl¡Ú± – ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— [iii] øά ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘ [i v ] ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ±˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 18-02-20131¬Û1± 06.03.20131 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13.00 ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓº 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚[øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – ¤˜˚√øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› Œ‰¬Ã˝√√√] [ii] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˘±˜øά— [iii] øά ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘ [iv ] ø¬��À˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Üœ™ Ȭ, fl¡˘fl¡±Ó¬± 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 08.03.2013 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 08.03.2013 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 13.03.2013 ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org. 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡ fl¡˜« 1 Œ˚±·±Ú, 15 ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’¸±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ¬ı˜«Ú1 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±˜≈µœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√±˚…

›√±˘&ø1Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ 25 ‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬӬ 200 øfl¡˘íø˜È¬±1 ≈√˝◊√ ·±À1± Œ√Ãø1À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û—fl¡ÀÊ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ’±˜À1—Àfl¡±Ì±Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ≈√Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ’±˜À1—Àfl¡±Ì±Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¤È¬± ‚±øȬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¤√˘ ¸√¸…º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú1¬Û1± 7.5 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ≈√Ȭ±, 7Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤ Œfl¡-471 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ≈√Ȭ±, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ ≈√Ȭ±, Ú·√ 110 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 8 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜øÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ‰≈¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±˜øÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ó“¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜øÚ ø˙˚˛±˘‡±˝◊√Ó¬œ1 ‰¬±ø˝√√¬ı≈øVÚ1 ¬Û≈S 1øÂ√√˘ ≈ ˝√√fl¡ [18]º

E±˝◊√ ŒÎ¬í Œ‚±¯∏̱ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’±·cfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± 10√√ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ E±˝◊√ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ÚÚœ Ê√±1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~ø‡Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈1± Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸•Û”̈« ¬±Àª ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ˘é¬…À1 fl¡±ø˘√ 25 ‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬӬ 200 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ø˜øÚȬӬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± Œ√Ã1 ’±1y fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±1n∏ Û≈Ú1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸√1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√Ãø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± Œ√Ã1±1 øÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬1±À‰¬±ª±Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 190 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 186.4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬À1 Œ√Ã1ø¬ı√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 18 Œ˜íÓ¬ 26 ‚∞I◊± 31 ø˜øÚȬӬ 200 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ√Ã11 Œ1fl¡ÀΫ¬± ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ¬Û—fl¡ÀÊ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ± øÚª±¸œ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬Û—fl¡Ê1√ Œ√Ã11 ¸•Û”Ì« øˆ¬øά’í Œ1fl¡Î¬«, Ù¬ÀȬ± ’±ø√ ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˘˜fl¡±Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 Ú±˜º ¤˝◊√ Œ√Ã1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ’±Â≈√Àª› ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˘1+¬Ûœ Ò≈˜≈˝√ ±, ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ 4Ȭ± ¬ÛqÒÚ øÚ˝√√Ó¬, ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸—fl¡È¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ·Â-·Â√øÚ, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡“≈Ȭ±-Ó“¬±1, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ‡≈“Ȭ±, Œfl¡¬ıƒ˘ ˘±˝◊√ Ú, ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝ √ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±¸ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬

¤Àfl¡√À1˝◊√ fl¡±˘1+¬Ûœ Ò≈˜≈˝√ ±, ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ ’=˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¬ı±1œ, ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±ÀÓ¬ ‚1¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—˙œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Ȭ±À„√√±Ú˜±ø11 ¤øȬ ø˙q1 õ∂±Ì ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 1 Œ˜íÓ¬ ¬ı±˜≈µœ ˘±À˝√√ù´1œ ø√˚˛± [¬Û±˜]1¬Û1± Ú±ÀªÀ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±› ¬ı≈ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú1À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º é¬øÓ¬¢∂ô¶À˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝√√ ˝√√±À˘±·“±› ø¬ı¯≈û¬Û≈1, fl¡˚˛±ÀȬ±˘, ø˙˘&1œ, √±˜¬Û≈1

1±˜ø√˚˛±, ˝√√±ÀÊ√± [¬Û±Úœ¬Û±1±] ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’=˘¸˜”˝√1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ά±– ¬ı˜«ÀÚ ¬ı±˜≈µœ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡À1 Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ò≈˜≈˝√ ± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûfl¡œ‚11 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ‡ø1‚11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 2500 Ȭfl¡± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1 Œ‡øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·Ó¬ ’±À¬ı√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √˜ÀÓ¬ ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛±1√√ ˜G˘ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ά±– ¬ı˜«Ú, ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˝√√À1Ì √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√·ôL ∆¬ı˙…˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± é¬øÓ¬¢∂ô¶À˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—˙1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˘„√√1 ¬ı±fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙q ά◊√…±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙q ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ fl¡À~±˘ ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øȬÀfl¡føÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸≈øÊ√» √±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± ˙˜«±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜À˝√√f ˙˜«±˝◊√º ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 284 √Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ ’ÚÚ…± ·Õ·, Ó≈¬ø˘ Œí√ ’±1n∏ õ∂døÓ¬ ˙˜«±˝◊√º øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1ñ qˆ¬øÊ√» 1˚˛, fl¡äfl¡±˙…¬Û √±¸ ’±1n∏ ¤øÚ ˘¶®À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1

SêÀ˜ñ ø‰¬ij˚˛œ ŒÎ¬fl¡±, øά•Ûœ ˙˜«± ’±1n∏ Ó‘¬¯∏±˜øÌ ø˘ø·1±˝◊√ º øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1ñ ˜˚˛”1œ ˙˜«±, ‘√©Ü±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ ˜‘·±—fl¡ 1±Ê√ ˙˜«±, ø√鬜Ӭ± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ √œ5øÊ√» ¤ ¤˜ ˜±ÚÀªº øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1ñ Œõ∂鬱 √±¸, ¸”¬Û«Ú± ˆ¬±›ª±˘ ’±1n∏ 1±U˘ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√º ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Ûø1¯∏√1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘ÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ^n±¬Û±„√√Ó¬ ˝√√±˝◊√EíÀª˘ õ∂ÀÊ√"√1 ¸˜œé¬± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ – ’±˜ƒÂ√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 Œ^n±¬Û±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ 400-500 øfl¡À˘±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ^n±¬Û±—-ø¬ÛÂ√˘±Œ¸±ÌÊ≈√ø˘-ø√ø˝√√ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ EíÀª˘ õ∂ÀÊ√"√ 1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ˜Ò… ˆ¬±·ÀÓ¬ Ú√œÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ›‰¬11 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ 160 Ȭ± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª Œ^n±¬Û±— Ú√œ1 ¤˝◊√ ‡ÀÚ± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ê√±øÓ¬-Ò˜«, √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1 ’˝√√± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Â√±S±ª¶ö±À1¬Û1± ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ¤Ú ¤‰¬ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡±˜1 ˜±Ú≈˝√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Àͬ±ª± øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀ1±∏Òœ1À˝√√ ’¬Ûõ∂‰¬±1º Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 À1 ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La1 ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±ÀÔ±Úº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˘¶®11º fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± fl¡±˜±À˘ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 øÚ˚«±Ó¬Ú, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Œfl¡ª˘ ’¸À˜˝◊√ ŒÚ ’1n∏̱‰¬˘ ’±øªˆ¬«±ª ’±1n∏ ø˜Ô…±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˆ¬≈ª± ’±¶£¬±˘Ú Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂À√À˙± ˝√√í¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√ õ∂ùü˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 √À1 øÚ1À¬Ûé¬ ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √‘ø©Ü ¸•Ûiß ˚≈ªÀÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸—‚¯∏«, ’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ·1±˝◊√ ˜±1œ fl¡±ø˘√ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬-øÚ«√˘œ˚˛1 ¸—‚±Ó¬Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ fl¡ø1˜

¬ıøÌ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Â√˚˛˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ª±˝◊√ -2469 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ’±ø˝√√ ·1±˝◊√ ˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ fl¡±˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø1˜ ¬ıøÌ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜±iß±Ú ¬ıøÌ˚˛±1 fl¡Ô±1 fl¡È¬±-fl¡øȬ ˝√√˚˛º ˜±iß±ÀÚ fl¡±˘±˜fl¡ ‰¬1 ¤È¬± Œ˙±Ò±˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ’±1yø̺ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘±˜1

¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¶§±˜œ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú¸˝√√ ’˝√√± ø¬ı˙Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜±iß±Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø1˜ ¬ıøÌ˚˛±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±iß±Ú1 ¤ ¤Â√-19 øά-9299 ’±1n∏ fl¡ø1˜1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ1ÃÙ¬ ¬ıøÌ˚˛±1 ¤ ¤Â√-19 ˝◊√-1854 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1

√˘ÀȬ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, √˘ÀȬ±Àª ·1±˝◊√˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± 1øÙ¬fl≈¡˘ ¬ıøÌ˚˛±, ˝√√fl¡ ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ά◊M√˜ Œ˜±fl¡√1 Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±Ò√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡ø1˜ ¬ıøÌ˚˛±1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬-øÚ«√˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤ ¤Â√- 01 ¤Ú-

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

ø˙鬱ԫœ1 ά◊M√1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 õ∂ø˙é¬ÀÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 Œfl¡ÀάȬ¸fl¡˘1 ˙‘—‡˘±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±ø√ &Ì ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛-’±√˙«º ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 õ∂ø˙é¬ÀÌ ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊M√ 1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬

¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂¸±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀάȬ1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√, Œ‚“±1±‰¬±˘Ú±, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ˜±˝◊√ Sêí˘±˝◊√ Ȭ ¤˚˛±1 Sê±Ù¬ƒÈ¬1 ά◊1Ì ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º fl¡±ø˘1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤1í ˜Àάø˘„√√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜‘Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ 1˝√√˜±Ú, øù´¬Û ˜Àάø˘„√√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸µœ¬Û ŒÎ¬fl¡±, Ê√±øfl¡1

0512 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬, ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ‰¬±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 fl¡À˜› √˝√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 ’±Â√±√ ’±˘˜1 ¤ ¤Â√-02 ø‰¬4427 Ú•§11 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊˘≈¬ı±1œ1 ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±1¬Û1± ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

√1„√√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ√«˙˜À˜« ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 4Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ fl¡˘±˝◊·“±›, øÂ√¬Û±Á¬±1, ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 √˙«Ú±ÀÔ« øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¸—øù≠©Ü øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ·±›“1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬’±51 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¤˝◊√ ¬fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øȬÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡±˘¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıȬ^ª± ’±1鬜1

ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ¬Û1À˘±fl¡ ·±˜œ ’±R±1 ø‰¬1˙øMê√ fl��±˜Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ :±ÀÚf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’=˘1 ·Ì…˜±Ú… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

UÀÂ√˝◊√ Ú, fl¡À~±˘ ¬Û±˘ ’±1n∏ Œ‚“±1±‰¬±˘Ú±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ø¸X±ôL fl¡±¬ı˱ ’±ø√ Œfl¡ÀάȬ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±1 Œfl¡ ˙˜«±, ά◊¬Û-¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±·1 ŒÒ˜±Ú, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª Œ¬ı±Ô˱ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 2000 ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡ø¬ı˝√√œÚ ·“±›¸˜”˝√ fl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ά◊ÀV˙…À1 Ú·“±ª1 fl¡±Õª˜±1œ ·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’Ò…é¬ õ∂Ó¬œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 2500 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì, Œ¬∏C"√√1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±1, ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˜À˝√√f ‰¬±U¸˝√√ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±ªÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ë¬Û≈Ì…±|˜1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±À˙À1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˚≈√1œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬ Œ·±á¬œ1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡√œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ·Gœ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ø˚ÀȬ± ô¶1Ó¬ ¸Ó¬…-¸≈µ11 ’±1±ÒÚ± fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ·øÓ¬¬ÛÔÀȬ± Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı1 Ó¬±fl¡1 ˚ø√› ¤‰¬±˜ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±øȬ1 ˜±Ú≈À˝√√ ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√1˜≈‡œ ¸—¢∂±˜‡ÚÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ Ϭ±ø˘ ’±g±1Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± Ê√Ú¸˜ø©Üfl¡ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ’¸±Ò±1̈¬±Àª |˜ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®‘øÓ¬ ¬ÛÔ±1‡Ú Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±À1± ¬Û1± ¤Àfl¡± ø¬ıøÚ˜˚˛ øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± Œ˜˘±Úœ ˜·± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘…±˚˛Ú øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

øÊ√˘±1 ë˚≈1œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬ Œ·±á¬œí Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’Ú±‘√Ó¬ ’Ô‰¬ ¸¬ı˘ ˝√√+√˚˛¬ı±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡˜«1±Ê√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú±ÀÔ« Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ë˚≈1œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛í Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸≈√œ‚« fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ë¬Û≈Ì…±|˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡øÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ õ∂¬ıœÌ fl¡È¬fl¡œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¢∂Lö‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬

ά◊Àij±‰¬Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˙1» ·Õ·À˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¬ı—˙œ ¬ı1±1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö‡øÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ‚Ȭڱ¬Ûø1‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ø˘ø‡ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈˝√+À√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ë·±Õª˚˛±í Ú±˜1 ¤‡Ú ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±, ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ,

ڱȬ… ¸øij˘Ú, fl¡ø¬ı‰¬Sê, ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ¸¬ı˘ ¸—·Í¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Ûiß fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬˙œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’fl¡À̱ ø¬ı1±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡±1ÀÌ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 65 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 √À1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸“‰¬± ¸˜±Ê√À¸ªœ1 Ê√œªÚ±√˙«1 ‰¬±ÀÚøfl¡ Òø1 1±ø‡ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ¸|X ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˚≈1œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë¬Û≈Ì…±|˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Úí ¢∂Lö‡ø√√ÚÀ˚˛ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 1¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1 ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ¬ı≈˘Ú


8

¸—¬ı±

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÀÚ ø√ÀÂ√ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬±

¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±

1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ’ªÀ˝√√˘± ˜ø˝√√˘±fl¡

¸‘ø©Üfl¡˜« ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ı˙±˘ ŒéS‡ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûªº Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±ø˜˘Ú, ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± ∆˘º ˝√√˚˛, ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ŒéS1+À¬Û øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1 ’¸˜œ˚˛±º fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ÀéSÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ˆ¬øMê√1À¸À1 ά◊¬Ûø‰¬ Ô±øfl¡˘ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±º 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·±À1± ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ŒéS‡ÚÕ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ˜±ÀS˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˆ¬øMê√ ˆ¬±¬ıÀ1 ˜Ú-õ∂±Ì ’±√√±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√› Œ√‡± ·í˘ ’Ê√¶⁄ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûªº ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ √±¸À1± √±¸ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«fl¡ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ø˚√À1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ ˜˝√√±Ú õ∂À‰¬©Ü±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü Œ‡±˘¬ı±√… ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø˚ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 Ê√Úfl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıù´˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˙øMê√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˙—fl¡1 ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ &1n∏Ê√Ú± ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ¤ø√Ú õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıñ ˜ôL¬ı… Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ∆ÚøÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ø√˙À¬ı±1 ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ¬ı≈ø˘ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1 õ∂ùü1 ’±“Ó¬ Òø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 븗¬ı±√ ˜±Ò…˜ ∆ÚøÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ’±ø√ ø√˙À¬ı±11¬Û1± ’±øÊ√ ’±“Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ˜‰¬√˘±Ò˜«œ ¸—¬ı±√ ø˚˜±Ú Ô±Àfl¡ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±√˙«·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ø¬ı˘±fl¡ Œ˚Ú fl¡˜Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¸—‚1 ¤˝◊√ ˜=1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ’±ø˜ ¤ø√Ú Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˜˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ë¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬≈ ˆ¬·ªôL˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√....í ˝√√ø1Ú±˜øÈ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø˙äœÊ√ÀÚ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ’øÒfl¡ ˆ¬øMê√¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬fl¡Ó¬∆¬ı¯ûª1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ·±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıU·œÓ¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·œÓ¬º ¤Àfl¡√À1 ’±˘±¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡Fø˙äœ Ê√œÚ± 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛› &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø√ Œ˚±ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜fl¡ ø¬ıù´˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬ª±, ·±À1±, ø˜ø‰¬√—, Œ√ά◊1œ ø¬ıU·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˜ø1·“±ª1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√À1f ¬ı1±˝◊√ ˙—fl¡1 ¸—‚Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ ¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶afl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ÀÚÀ1 ’±&ª±˝◊√ ·íÀ˘À˝√√ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ’±ø˜ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ñ ˜ôL¬ı… √±¸1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ¬ı1√∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Ò±1±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1 – ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸˜i§˚˛Àé¬S1¬Û1± øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¸—À˚±Ê√Ú – ¤øȬ ˙øMê˙±˘œ ¬ÛÔ1 ¤øȬ ˙øMê˙±˘œ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ò±1± ˚ø√ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±ø˝√√¬ı fl¡í1¬Û1±∑ ˜‘Ó¬ ¬ı± ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Ò±1±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1ñ ¤˝◊ ˆ¬±¯∏… ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏∏ ¸—¶¥®øÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ë¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡± ˝◊˜±Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡-Ò˜«œ˚˛ Ò±1± Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ ˜ôL¬ı… ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ¸—‚1 Î◊¬¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 눬fl¡øÓ¬ øfl¡1Ìí Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ά0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Î◊¬¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S, ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ’Ô‰¬ ø√~œÓ¬ ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 3,448 Ê√Ú ’±1鬜º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 63,985 Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5,847 Ê√Ú ’±1鬜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LÌa 1 √±ø˚˛QÓ¬º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1 844 Ê√Ú ’±1鬜º ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√~œ1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√~œÓ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ú±˜¸˝√√ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø√~œÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÀÚÀ1 ø√~œ1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 ø√~œÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±11 ˝◊√gÀÚ± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

ø˙äœ-ø˙¬ÛÚœ¸fl¡˘º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡, ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, ’±˝◊√ øά ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ø˙äœ-ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÀfl¡± ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ Œ¬ı—Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛1 ˝√√ô¶ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ˜±S 84 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ õ∂fl¡ä1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ˝√√ô¶ø˙ä1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸≈Ù¬˘1¬Û1±º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 300 Ê√ÚÕfl¡ ø˙äœ ¬ı± ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¬ı—Àfl¡º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±øÈ«¬ÀÊ√Ú ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˝√√„√ ±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ˙±‡±À¬ı±À1› ˆ¬≈ Ú±¬Û±˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ì õ∂√±ÚÓ¬ ’Úœ˝√√± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ŒSêøάȬ øά¬ÛíøÊ√Ȭ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˜±S 46.6 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 76.6 ˙Ó¬±—˙º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 ά0 øά ‰≈¬¬ı3±1±ªfl¡ ŒSêøάȬ øά¬ÛíøÊ√Ȭ1 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ Ó¬±1Ó¬˜… Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ·Õ·1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ øfl¡√À1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1910 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‡±√… ¸±˜¢∂œ, õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ, fl¡±·Ê√, Œ˝√√±ÀȬ˘, fl‘¡ø¯∏, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ ŒéSÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√˝√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±11 ŒéSÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU˜±øSfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ȭ±Ú«’ˆ¬±1 6 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ ¤È¬±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

13 Œfl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø¬ı˘/

47 ˝√√±Ê√±1 8 ˙ 13 Ȭfl¡±º ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±ø˝√√˘ ¤È¬± Œ˜ÀÂ√Ê√º άí˘øÙ¬Ú ¤˜ øȬ ¤˘ ¤Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Ê√ÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’Ú±√±˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıù´Ú±Ô Œ˙ͬœ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˙¯∏1¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ª˘ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˜±˝√√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ø¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ’±˜±G± Î◊¬˝◊˘fl¡'º ≈√À˚˛± ¸≈”√1 ˝◊—À˘G1¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√ ¬ı±f±Ó¬ Ôfl¡± Î◊¬ÀV˙…ñ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ŒCά Œ‰¬∞Ȭ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ¤‚άˇœ ˚≈“Ê√±1º fl¡±˝◊Õ˘ ¸øg˚˛± άí˘øÙ¬Ú ˜í¬ı±˝◊√˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙À1 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øMê ¬Û1œé¬±1 ˚“≈Ê√ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊Õ˘ ¤‚άˇœ ˚≈“Ê√±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø¬ı˘ ’˝√√±Ó¬ Œ˙ͬœ Ú±˜1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Ê√Ú ˜±˝◊√ã ˝√√±È«¬ ¤Àfl¡È¬ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√À˚˛± ’øÓ¬fl¡±˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊ ˆ¬±· ˘íÀ˘º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜Ú1 fl¡Ô±º ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± άí˘øÙ¬Ú ˜í¬ı±˝◊√˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ˝√√øˆ¬Àª˝◊Ȭ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± fl‘¡¯∏û¬ıÌ«œ ˜ø˝√√˘± Œù´1Ì ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˜±1 õ∂fl¡±G Œ√˝√ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ˜˝◊ ¸√±˚˛ ¶£”¬øÓ¬«¬ı±Ê√, Œ‡˘±-Ò”˘± ˆ¬±˘¬Û±›“º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊ Œ√˝√ÀȬ±fl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø¬ı˘ ˝◊√˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Â√±˝◊√¬ı±11 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Ê√±¬Û±Ú1 õ∂‡…±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘ Â≈√˜≈Àfl¡ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘±ºí øÓ¬øÚȬ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 鬘±› ø¬ı‰¬±À1 άí˘øÙ¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı˘ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ù´±1ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˚±ª± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ˜˝◊ Â≈√˜≈ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤Ê√Ú øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œ¬∏C˝◊Ú±11 ’Ò√œÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˙øMê¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…±˚˛À˜˝◊ fl¡À1±ºí ˝◊Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ‡±√…±ˆ¬±¯∏ ¬ı…Mê ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ Œ˜±fl¡ øÚÀӬà 10,000 Œfl¡˘í1œ ‡±√…1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ò±1±ÌÀÓ¬ ˜˝◊ ˜±—¸Àfl¡˝◊ ¬ı±øÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø¬ı˘1+À¬Û ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º ˘›“º Â√±·˘œ ’±1n∏ Œˆ¬Î¬ˇ± Â√±·˘œ1 ˜±—¸ Œ˜±1 øõ∂˚˛ºí Î◊¬À~‡… Œ˚ Â√Ù¬≈ Ȭ 1 ˝◊ø= ›‡ ¤˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ˙ ¬ı± ˝√√±Ê√±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ø¬ı˘ ›Ê√Ú1 ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ø˘ø¬Û��ıX fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›Ê√Ú ’±øÂ√˘ ≈√˝◊ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ¬Û“±‰¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ˝√√˚˛º Œfl¡øÊ√, ’ªÀ˙… Œ‡˘1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ›Ê√Ú 180 Œfl¡øÊ√Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª ’±˜±G± Î◊¬˝◊˘fl¡' ’±Àfl¡Ã ’±˝◊Ó¬± ˝√√í˘º ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤øȬ Ú±øÓ¬› ’±ÀÂ√º ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±ˆ¬±À¬ı± ˙fl¡Ó¬-ά±„√√1 ˜ø˝√√˘±˝◊ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜› Œ‡˘±-Ò”˘± ˆ¬±˘¬Û±›“º ø˚À˝√√Ó¬≈ Œ√˝√ÀȬ± ά±„√√1, ˙øMê› ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ Â≈√˜≈ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±ºí ˝◊Ù¬±À˘ ¶ö˘ ” Œ√˝√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡ø1 ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ≈√À˚˛± fl¡íÀ˘ñ ë˝√√˚,˛ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡À1±ÀÓ¬ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚º˛ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±À˝√±√“ ÀÓ¬ øÂ√Ȭ1 ͬ±˝◊1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚º˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª 1±øÊ√…fl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊fl¡íÚø˜ flv¡±Â√Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸1n∏-¸1n∏ ≈√ª±1Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚º˛ ¬ı±fl¡œ ’¸≈ø¬ıÒ± ¤Àfl¡± Ú±˝◊ºí øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·fl¡±1œ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±ø˜ ’±À˚˛±·fl¡ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ›‰¬1-¬Û±Ê√À1 ’±À˚˛±À·º ’ªÀ˙… Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê¸fl¡À˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡•§˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ Œ1±·œ1 fl¡•§˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºí ˝◊ø¬ÛÀÚ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú± ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ú±1±˚˛Ì √±À¸ ‰¬1fl¡±À1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ıÀ˘· Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝√√±Ê√±1 fl¡•§˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ñ ¤˝◊ fl¡•§˘À¬ı±1 ’±√1øÌ Œ¬ıÀ˘· 1„√√1 Œ¬ıÊ√ ø√˚˛±, ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ˘À· ˘À· õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”1±˝◊ ø√˚˛±1 fl¡Ô±º øfl¡c õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ø√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‚”1±˝◊ ø√¬ı ’±1n∏ ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±À1± Œ‡±Ê√± ¤˝◊ fl¡•§˘À¬ı±1 øfl¡ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıÀάˇ±Àªº ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂À˘±ˆ¬Ú, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ√ø‡› øfl¡˜±Ú fl¡•§˘ ‚”1±˝◊ ¬Û±À˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Ú±˝◊ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ1±·1œ¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡•§˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ‚Ȭڱ˝◊ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î◊¬√„√±˝◊ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘› ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√˝◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ‡±√…Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‡±√…› ˜±À1±ª±1œ ¸˜±ÀÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡•§˘ Sê˚˛ Ú±˝◊¬ı± ˆ¬±1±Ó¬ ÚÕ˘ øfl¡˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡•§˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 109 Ȭ± Œ¬ı‰¬√1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚÀ1 Ȭfl¡± Ê√˜±, ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÂ√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ’˝√√± Ú±˝◊√º ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 23Ȭ± Œ¬ı-’±˝◊√Ú, Œ¬ı‰¬√1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛, øÚ·˜, ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±øÂ√˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± øÚÀÊ√˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ¸±1√±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 √À1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÚÊ√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤˝◊ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±1 ‡±¬ıÕ˘À˝√√ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÀÚ Ê√˜±fl¡Ó«¬±1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û1±· Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ‚1 ¬Û˚«ôL ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, 1n∏Ê≈√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ˝◊√ øG˚˛±Ú Â√œÎ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ Œ·±‰¬1, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, 20131 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ·‘˝√ œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Â√œÎ¬ ø¬ı˘ ’Ô«±» ¬ıœÊ√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 √À1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1¬Û1± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂±˚˛ 400 ¸—¸√1 ’˝√√± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 15˚16 ‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡±Ú ˜Laœ, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛i§˝√ œÚÓ¬± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¬ıœÊ√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ά◊À√…±À· Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ˝√√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√s fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œ√˙Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’˝√±√ 10-15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ˚ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÀÊ√˝√◊ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”˝√ 1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ˘í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚ø√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ õ∂øӬᬱÚ, 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1¬Û1± ¤¬Û˝◊√‰¬±› Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±ø1fl¡ ’±ÀÚ±ª±À1› ’—˙ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ‰¬œÚfl¡ Ôfl¡± ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ‚±˜1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·Í¬Úíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıù´1 Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙1+À¬Û ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 뉬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡ø¯∏‡G ’Ô«±» Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˜±Úºí ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 Ú±˝◊√º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±ñ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜º Œ˚±ª± 7 ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸yª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1鬜1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ [’±˝◊√Ú-˙—‘‡˘±] ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…ᬠ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙ ∆˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıœÊ√ ά◊À√…±À· ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛSº ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ 댘±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜Â√±Â√« ¸±1√± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ 3.3 ˙Ó¬±—˙ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1¬Û1± Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1 2012 Ó¬±ø1‡1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ·±“øͬ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ˝√√±1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Â√œÎ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤��◊√ ’±À¬ı√Ú1 ¬ıMê√¬ı… ’±À¬ı√Ú‡Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1, ˘·ÀÓ¬ ’¸˝√√±˚˛-øÚÀ«√±¯∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œfl¡ øˆ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àªº ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı, ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¸±1√±1 √À1 õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛSfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«ÀSº ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 ˙œ¯∏« fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊ͬ± fl¡±˚« Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1 ∆˝√√ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ‚1, ·±Î¬ˇœ ¬ı± Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘›, ø˚À¬ı±1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª, ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸±1√±1 øͬfl¡Ú±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ±=˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ÀÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ˘Ó¬±˜±fl¡ø1, Ê√˝√±˜±˘, ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¬ÛS1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸≈·ø1 ¬ÛU ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ… Ê√cÀª ¬ı±¸ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜±‡…, õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡Ú±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, ‚1 Ú—-9, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±, ¬ıø˙á¬, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±ø√ ¤À˘fl¡± ¬ı± Ú≈Ú˜±øȬ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ, ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¬ÛÔ, Ê≈√À1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘, &ª±˝√√±È¬œ-21º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 ø˜øÓ¬1±ø˘1 ’øˆ¬À˚±·1 ά◊√±˝√√1Ì 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıÚ… Ê√c1 ¤˚˛±˝◊√ ¤fl¡˜±S Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±› Œ˚ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘œºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ… Ê√œª¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¤È¬± ‡±√… ¸—¸±ÒÚ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ ø‚˘±Ê√±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬˙ ¤fl¡1 ˜±øȬ Sê˚˛1 ά◊À√…±· ∆˘øÂ√˘º ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ 45 ˘±‡ Ȭfl¡±º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±—¸˝√√±1œ Ê√cÀ¬ı±À1 øÚ˙±1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡À1º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û˘±˚˛ÀÚ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 øÊ√ øˆ¬ fl¡—øSêȬ1 ’1Ì… &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤˝◊√ ’ªø˙©Ü ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c1 ø˙ªõ∂¸±À√ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±·Ê√-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú øÚ˚≈øMê√ ø√ ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ÀÔ« 1±˝◊√ Ê√À1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˝“√‰¬± ø√ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø¬ıÀSêÓ¬±1¬Û1± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’ªÀ˙…, ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˘‡±˝◊√ ˘˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ȭfl¡± Ú¬Ûø1˘º ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ› ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√±· ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√¸˜˚˛À1¬Û1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˝√√±Î¬◊˘œø¶öÓ¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ› øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ Ȭfl¡±ø‡øÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·í˘∑ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±1√±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ’Ê√·1 ›˘±À˘ ¬ı± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ›˘±À˘ ¬ı± ˘Ó¬±˜±fl¡ø1-Ê√˝√±˜±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚±˛ 1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… øfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ëøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›˘±À˘ ’±ø˜ ‡¬ı1 ¬Û±›“ºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÚ… Ê√c ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL ›˘±À˘, Ê√cÀȬ±1 øÚ1±¬Û√ ·˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ1 ·øÓ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√¸ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˘GÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬fl¡±˚˛

’±À˚˛±· øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ – ’·¬Û

Œ1±·œÕ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡•§˘ ¬ı…ª˝√√±1

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±Â≈√1

ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’ø‡˘1

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıœÊ√

¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜À1± ë˜Ò≈1í ¸•Ûfl«¡

¬ıU ≈√©x±¬Û… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬À˝√√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ÀÂ√ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıÚ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœº Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤È¬± ø˙˘&øȬ Ó¬Ô± ¤Î¬±˘ Œ¬Ûøk˘ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú √˘À¬ı±À1 øfl¡√À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ˚ÀÔ©Ü Q1±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ øά Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√ôLfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øά Œˆ¬±È¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À˚±À· ¤˝◊√ ¸˜¸…± øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ÚÕ˝√√ √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙ ¤‡Ú1 ά◊iß˚˛Úº ·øÓ¬Àfl¡ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÌÀ˚±À· Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±Ó¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬Ô± Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ø‰¬1±fl≈¡øȬÀÓ¬± ’±ø˜1 ’±˘œ ‡±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬±· ˘˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¤ôL±Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 50 Ê√Ú, ’±s≈Â√ Â√±˜±√, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 100 Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ’ôL·«Ó¬ ‡1˜≈Ê√±, ¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬±, Ê≈√ø1·“±›, ‰≈¬Ú±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√À˘ù´11 ø‰¬1±fl≈¡øȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ı«Ú±˙ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1Ì ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈1 ά◊iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬±À1º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ øfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√∑ ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ø˙˘&øȬ› Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

Ê√±˘ÀڱȬ – Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸ø√Ú± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¤‡Ú ŒÂ√wíÀ˘È¬ ȬÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ 11.99 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±ÀȬ± Ê√s fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± 1nÊ≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òœ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1 ��¸¬Û±11¬Û1± ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ ‰¬Sê˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸‚Ú±˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √˝√Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ˙”Ú… Œˆ¬±È¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ¤fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì Œfl¡fÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 547 Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 563 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 16 Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·Àάˇ 102 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 387 Ê√Ú ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± 256 Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ 979 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˙ø„√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¤˘ ø¬Û [¬Û”¬ı], ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¤˘ ø¬Û [¬Ûø(˜], ø˙ø„√√Ó¬˘œ ¤˘ ø¬Û [√øé¬Ì], ˆ¬1˘œ ‰¬±¬Ûø1 ¤˘ ø¬Û, ø˙ø„√√Ó¬˘œ ¤˘ ø¬Û [ά◊M√ 1] ¬Û≈—¬Û±Úœ ¤˘ ø¬Û, ¬Û≈—¬Û±Úœ ¤˘ ø¬Û [√øé¬Ì], 1±Ê√·Î¬ˇ ¤˘ ø¬Û, Œ¬ıÚÊ√±Ú ¤˘ ø¬Û [¬Û”¬ı] ’±1n∏ Œ¬ıÚÊ√±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì Œfl¡fÓ¬ SêÀ˜ 544, 662, 653, 653, 619, 558, 741, 864, 626, 541·1±fl¡œÕfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸—‡…± ˙”Ú… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 10 Œfl¡fÓ¬ ¤È¬±› Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙Ó¬ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‰¬„√√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸—‚¯∏« Œˆ¬±È¬±1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ú— ª±Î«¬1 ¤·1±fl¡œ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Âœ√ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ¬ÛÔÀÓ¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ, fl¡˜˘ ’±˘œ, ’±À¬ı √‡±Ú, ’±À˘¬Û ’±˘œ, ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 6 Ú— ª±Î«¬1 ¤øȬ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ά◊Mê√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¤øȬ√ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ·±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ê√U1 ’±˘œ, fl¡±À√1 ’±˘œ ’±1n∏ Ú≈1 Ú¬ıœfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡—À¢∂Â√œ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ± ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ª±Î«¬1 11 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œˆ¬±È¬±1 ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ º

Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√íø˘øÂ√Ȭ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ’±˝◊√ Ú ¬Û√¬ıœÒ±1œº ’±˝◊√ Ú ˜Laœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√ Úœ ¬Û1±˜˙« √±Ú fl¡À1º

10-12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ E±˝◊√ ŒÎ¬í

Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛, ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ÀÓ¬± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ÀÓ¬± ¸≈1±1 ø¬ıSêœ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙Ú ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤À˘fl¡±1¬Û1±› ˚±ÀÓ¬ ¸≈1±1 õ∂Àª˙-¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ú‚ÀȬ Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√ø√Ú øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±A± ≈√˙ Ȭfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√√ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 Ó¬±ø1À‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˝√±√Ê√±1 ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡º ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√1¬Û1± ’±øÚ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬

øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ≈√ø√Ú1 ˆ¬±A±1 Ú±˜Ó¬ ˜±S ≈√˙ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝Ì õ∂øSê˚˛± ¸˜±5√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ·À1fl¡œÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ øÚ˙±1¬Û1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‡±√… ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤Àfl¡È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜-

fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±A±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±1˙, Ú˙ ’±1n∏ ¸±Ó¬˙ ¬Û=±Â√ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¸øg˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±º Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ·¤û± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 Ê√Àij±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ˚≈· ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√Àij±»¸ª ’±1n∏ ¿ ˜øµ1 ά◊À¡Z±ÒÚ ˜À˝√√±»¸ª fl¡±ø˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ∆‡1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¸»¸—· ˜øµ1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜À˝√√±»¸ª1 ’Ú≈á¬±Ú ¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √ÿ◊¯∏± fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ SêÀ˜ õ∂±Ó¬–fl¡±˘œÚ ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ’ø˜˚˛ ¢∂Lö ¬Û±Í¬, ˆ¬Ê√Ú fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜øµ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±‰¬±˚«À√ª1 ¬Û≈S ’øÚµ… ≈√…øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ ¸≈¬ı‘˝√»ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ ˜øµ1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı« ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±fl¡±˙ ˜±·«1¬Û1± ¬Û≈©Û¬ı‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜øµ1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± SêÀ˜ Ò˜« ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú, ¸±g…fl¡±˘œÚ õ∂±Ô«Ú±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øÚÊ√ Œ·1n∏ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√ Œ·1n∏ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 õ∂±Ô« œ ø√ ˘ œ¬Û Œ‰¬Ã˝√ √ ± Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ’±øʬÛ˚«ôL øÚÊ√ Œ·1n∏ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤øȬ› ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡ø1À˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡±˚«˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… 4 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˘øÚ√ ¬ı¬ıÀά±¬ı± ‰≈¬¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, Ú·“±ª1 ¸±—¸√

1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ’±øÚ ¤‡Ú õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øÚÊ√ ‰¬˝√ √ 1 œ˚˛ ± Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√ Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜« œ ¤fl¡±—˙˝◊ √ ¸˜Ô« Ú õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡ø1 õ∂‰¬±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚÊ√ Œ·1n∏ ª ±1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û fl¡˜« œ ¸fl¡À˘› ¸˜Ô« Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂‰¬±1Ó¬ ’¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1 ’øˆ¬À˚±·º ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ øÚÊ√ Œ·1n∏ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤øȬ› øÚ˜« ± Ì Úfl¡ø1 øÚ« √ ˘ œ˚˛ Ê√ œ ªÚ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º Œ˙¯∏

˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ˘≈øȬ¬ı±·1 ˜1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘› ¸˜Ô« fl ¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡

õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1Àά±ª± È≈¬¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˘±˝√√1œ‚±È¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√ Œ·1n∏ª±Ó¬ ŒÊ√…ᬠõ∂±Ô«œ1 õ∂±øÔ«Q ˘±˝√√1œ‚±È¬1 24 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ŒÊ√…ᬠõ∂±Ô«œÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ Œ·1n∏ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ«√˘œ˚˛ Œ˝√√˜1±˜ ¬ı1n∏ª±º 61 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Ô«œÊ√Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œº ¤˝◊√Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜œ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±À1± Œ¬ıøÂ√ ¤˝◊√ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Ú1 øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ Œˆ¬±ÀȬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ¸”Ñ ¬ı…ªÒ±Úº

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ 77, Ê√À¬Û˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 77 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ê√À¬Û˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 5,284 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4,275 ·1±fl¡œÀ˚˛, ’±˜¬ı±1œ ¬ı±À1·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5,069 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4,144 ·1±fl¡œÀ˚˛, ‰¬SêÀˆ¬Ã˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5,673 Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4,206 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡±Õfl¡Ê±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 9,920 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7,412 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ’Ô«±» ˜≈ͬ 25 ˝±√√Ê√±1 910√ ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√1¬Û1± 20,037 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º 77 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… Œ¬ıÀ˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ’±¬ıX fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√À¬Û˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 85 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ 4,750 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4,044 Ȭ±, Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 5,074 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4,309 Ȭ±, 1±„√√±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛ Ó ¬Ó¬ 7,204 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 601 Ȭ±, Œfl¡±øfl¡˘± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬Ó¬ 4,978 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ˜±Ê√ 1 ¬Û1± 4,378 Ȭ±, Ú±•§ ± 1¬Û±1±-‰¬±fl¡˘± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 5,623 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4,944 Ȭ±, Œ·±˘±¬Û±1±-¬ı±—˘±¬Û±1± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 4,610 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4,094 Ȭ±, ¬ı±˘±‰¬1 ˜±S±À‚±˘± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 3,963 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3,479 Ȭ± ’±1n∏ fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5,131 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4,288 Ȭ± ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√ ± Ú fl¡À1º ˜≈ Í ¬ 41,346 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 35,548 Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬ıÀ˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô« œ 1 ˆ¬±·… ’±¬ıX ∆˝√ √ À Â√ º ¶úÓ« ¬ ¬ı… Œ˚ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡√ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Ú·“±› Œfl¡fÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø√ª¸ ©Ü±¬Û ø1¬ÛíȬ«±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ, Ú·“±› Œfl¡fÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëŒ1øά’í fl‘¡¯∏fl¡ ø√ª¸í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1Ú·11 ‹øÓ¬˝√…¬Û”Ì« ¶ö±Ú¸˜”˝ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏±ª±1œÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¶ú‘øÓ¬ ˜=Ó¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ì ù´±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± 10 Ȭ± õ∂ô¶±ª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂d±ª¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1Ú·1 ’=˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ¶ö±Ú, ¬Û≈1±Ó¬±øQfl¡ ¸•Û√, Œ·±˝“√ ±˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘, ¬Û≈‡≈1œ Ú·1œ1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏Àfl¡ Òø1 ˆ¬AÀ√ª1 ¬Û√À1Ì≈À1 ¬Û”Ó¬ ¬Ûø¬ıS Œˆ¬1±¢∂±˜ ¸S ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª¶ö±Ú ¬ÛœÍ¬ ’±ø√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı1Ú·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œé¬S¸˜”˝√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú1

’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ¬ı1Ú·11 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1±, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1Ú·1fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ√ø1Õfl¡ ˝√í√À˘› ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ì ù´±˝√√, ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1̃øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı1Ú·1¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ıªœ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±À· ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±√1øÌ

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤øȬ ø˙q øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬

Œ˜¬ÛÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ¬ı1Ú·11 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¶ö±Úfl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¬¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸1Àˆ¬±· ø1√˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ¬ı1Ú·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜, ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ Ó¬Ô± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ì ù´±˝√√1

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ Œ|ᬠøÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2012-13 ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠøÊ√˘± ¸=±˘fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√ô¶ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√… ¸˜±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏À¬ÛȬ±1 √À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√ô¶À˜˘±1º 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˘À· øÊ√˘±‡Ú1 ˙±‡±¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈ᬱں fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’˝√√±Ó¬ ¸ˆ¬±1 1977 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß Œ˜˘±1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√… ø¬ı√±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˜˘±º

˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2011-13 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±‡ÀÚ fl¡1± ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡˜«1±øÊ√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±øȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√± ά◊À√…±·¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ‰¬±ø1øȬÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± øÊ√˘± ¸ˆ¬±‡ÀÚ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ¬Û±øÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ô¶ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÎ¬1fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙±‡± ¸øSê˚˛fl¡1Ì, ¤È¬± fl¡±˚«¬ı¯∏«ÀÓ¬ ≈√˙Ê√Ú ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ˆ¬øÓ«¬À1 ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÊ√˘± ¸ˆ¬±‡ÀÚ ë˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¸—fl¡˘Ú ¤øȬ ¤øȬ é¬Ì ˜≈fl≈¡Ó¬±À1 ÒÚí, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1��— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±=ø˘fl¡ ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 12 ë fl ≈ ¡ ø 1 · 1 ± fl ¡ œ ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ø˝√√1•§± ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 Ú·¤û± ·äfl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚,˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1À˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 14Ú— ø‰¬1±— Î≈¬ª1 ¬ıvfl¡ ªÀ˜Ú ά◊˝◊√— ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸±•§±1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±À¬ıÃÙ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸˜±˝◊√¿ ˜≈Â√±˝√√±1œ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±Õ˝√√Ôœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÈ¬ÚÎ≈¬ª1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˘ ‰¬f ¬ıËp¡º

Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•x¸±1Ì1 ά◊ÀV˙… ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± fl¡±ø˘ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ, ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡1± ¬ı¶aÀ˜˘±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¬ı˱ά◊À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ı˱ά◊À٬ά1 ’҅鬱 ˜±˘Ó¬œ ڱʫ√±1œ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬1̃øÊ√» Œ‡1¬ı±È¬±1œ, ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ά0 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˜˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ά◊ÀV˙… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ά◊M√1-õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G ’±ø√1¬Û1± 48 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı¶aÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ıº Œ˜˘±‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5

1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·ä ¸—fl¡˘Úí, ëfl¡˘—˝√√±ø1˚˛±1 ¤øȬ Œ¸Î¬◊Ê√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±í, 블˚«1 ¸g±ÚÓ¬í, ëÊ√Ó≈¬·‘˝√í, ë˙1ø¬ıX ’ÚÚ…±í, ë˜√±1 Ù≈¬˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœí ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f Œ√ª˙˜«± ¶ú±1fl¡ ά0 ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, ¬Û“±‰¬øȬ Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ±, ¸±Ó¬øȬ ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Â√Ȭ± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±À1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±øȬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸√… ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±, ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1nª±, ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…Õ˘ ·ˆ¬œ1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, ’±√1Ìœ ¬ı¶a, ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¤øȬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1º

¬ı±·ƒ‰¬±1 fl¡±˜±1Õ√Â√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬È” ¬±Ú Œ˜˘± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ú±„√√˘±˜ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl¡±˜±1Õ√Â√±Ó¬ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± Ôfl¡± ˚≈·˜œ˚˛± ¬ıg≈Q ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¸≈¸•Ûfl«¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√øÂ√˘º ¬Û±˝√√±11 ëfl≈¡˜«± ˘±·±í ∆ˆ¬˚˛±˜1 ëø˜Ó¬±í1 ‚1Õ˘ ¸≈˜øÔ1±, fl¡‰≈¬, ˘±˝√√± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ Œ¬ı±fl¡±À‰¬±Ó¬ ∆¬ı Ò±Ú ‰¬±Î¬◊˘1 ¸íÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√À˚˛±À√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıg≈Q fl¡À1º ¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ fiÀ√…±·øfl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ά≈˜‰¬±— ø‰¬À˜∞I◊ õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ∆˜ÀS˚˛œ ¸—¶ö±º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1¬ı1±, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ·, ˆ¬”Ȭ±Ú Ú±„√√˘±˜1 ¤Â√ øά ’í ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú Ú±„√√˘±˜1 ’í ø‰¬ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘± 1ø„√√˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ë Institutional Level Biotech Hubí-1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ë Recent trends in Molicular Biology and Microbiologyí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’Ò…±¬Ûfl¡, Â√±SÂ√±Sœ, ·Àª¯∏fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 25 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˚±À·˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ

’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ø¶ß*± ¸1fl¡±À1º fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¯∏√ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸±1±—· ¬Û±øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ Œ˜‚±˘˚˛ø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¡ZœÀ¬Ûf ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ëMolecular Microbial Ecologyí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬À¬ıÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ëGeneral Laboratory Procedures, Equipments use and Safety Considerationí ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1

›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¯∏√ ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ1 ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ëElectrophorasisí ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ DNA¬1 ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬±›

¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙˘‰¬1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±˝◊√ Sêí¬ı±˚˛í˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ë DNA fingerprinting and Analysisí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ¤øȬ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬± ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀȬ± ’øÓ¬ ¸1˘ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¬õ∂ø˙鬱ԫœ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ·Àª¯∏fl¡ ά 0 ø¬ıù´ õ∂øÓ¬˜ √±¸ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ë Basic Gene Cloning Techniqueí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¯∏√ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡˜«˙±˘±1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ë Fundamentals of Tissue Engineer-

ingí

˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø˘•ÛÚ ¬ı1±˝◊√ º ά0 ¬ı1±˝◊√ ë Microbial Isolation and Charaterizationí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ1 ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬Û1œé¬± ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬˝◊√ ¤•§≈À˘= Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡1¬Û1± qfl≈¡1 ’±˘œ ˜G˘1 ø˝√√1íÀ˝√√±G± Œfl¡±•Û±Úœ1 Â≈√¬Û±1 Œ¶Û˘G±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Œ‰¬±1 ¤Ê√ÀÚ ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Ê√œªÚ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤ÀÊ√∞I◊ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˘±˝◊√Ù¬Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˜≈‡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ���Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º


9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

fl¡ ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 ¤fl¡ ˜˝√√» ’±øª©®±1º ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ˘±‚ª fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ø√Ú ˚La ’±øª©®±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ø√Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘º ¸±Ò±1̈¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ1øά’í, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1± ¤ø¬ıÒ ˚La, ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ˚Laº ˚La˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«˙øMê√ ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ˚La ¤È¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Àfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1› ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ’±Ú ˚La1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’±Ú ˚La˜”À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œø1fl¡ |˜À˝√√ ˘±‚ª fl¡À1, øfl¡c fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ |˜ fl¡˜±˚˛º ’ªÀ˙… fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˜±Ú≈˝√1 ’¸±Ò… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œfl¡ª˘ Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ‡1‰¬œ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏¬ øÚˆ≈ «˘Õfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤øȬ ·ÌÚ±fl¡±1œ ˚La ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ·ÌÚ±fl¡±1œ ˚La¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏

õ∂:± ¬Û±1ø˜Ó¬± ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¸±Ì±ø1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸5 ’±(˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ(˚˛ Ê√±Ú±º ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¤˝◊ ’±(˚« ¸±Ó¬È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˜Â√√11 ø¬Û1±ø˜Î¬, Œ¬ıø¬ı˘Ú1 ˙”ÀÚ…±√…±Ú, ‰¬œÚ1 õ∂±‰¬œ1, Œ1±Î¬Â√ ¡Zœ¬Û1 Â√±˝◊õ∂±Â√ ø¬ÛÓ¬˘1 ˜”øÓ¬«, ’±À˘fl¡ÀÊ√øf˚˛±1 ’±À˘±fl¡ô¶y, ˜À¶®±1 ‚∞I◊± ’±1n∏ ’±¢∂±1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤fl¡ øÚø√©« Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ıù´Ê√≈ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·ÌÀˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—¶ö±˝◊ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œé¬S ’Ò…±˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ’±(˚«fl¡1 ¬ıd¸˜”˝√ 1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÓ¬ øÚÎ◊¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú ª±G±Â√« ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ŒÂ√Àˆ¬Ú άø¬ıvÎ◊¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¸—¶ö±˝◊ ¤ÀÚÕfl¡ ·ÌÀˆ¬±È¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸5±‰¬˚« ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ¸5±(˚«1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀÓ¬± øfl¡c õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1 ¸5±(˚«Àfl¡˝◊Ȭ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıd ’ôLˆ”¬«Mê ∆˝√√øÂ√˘º ’±(˚«fl¡1 ¬ıd¸˜”˝√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±(˚«fl¡1º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊À¬ı±11 øÚ˜±«ÌÕ˙˘œ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ˘í¬ı±À‰¬±Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ˝◊˜±Ú Î◊¬ißÓ¬ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±·À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊¸˜”˝√ ¬ıd øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı ’±(˚« Œ˝√√±ª±1 ’±Úµ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

ÒÚôLø1 ˜±˜±

·GÀ·±˘ øfl¡˚˛ ¬fl¡ø1¬ı ˘±À·∑ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ’ªÀ˙… ¬±Sø¬ı˘±fl¡ ˙±ôL ˝√√í˘º øfl¡c ø˙é¬fl¡1 ‡—ÀȬ± Ô±øfl¡˘º ’±1n∏ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± Ȭ±Ú ’—fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘º Œfl¡±ÀÚ› ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ˙¯∏ Œ¬ı=Ó¬ ¬ı˝√√± ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’—fl¡ÀȬ± fl¡ø1 ’±øÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ø√À˘º ø˙é¬Àfl¡ Œ√ø‡À˘, ¤˝◊√ Ȭ±Ú ’—fl¡ÀȬ± ˘í1±ÀȬ±Àª qXÕfl¡ fl¡ø1 ø√À˘º Œfl¡±ÀÚ± Â√±S˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± Ȭ±Ú ’—fl¡ÀȬ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˘í1±ÀȬ±Õ˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ı1 ˜1˜ ˘±ø·˘º Œ¸À˚˛ ˘í1±ÀȬ±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ – Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√1¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ Œ¬ı=Ó¬ õ∂Ô˜ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı±º Ó≈¬ø˜ ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ¸√…˝√√ÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ¬ı=1 ¬Û1± õ∂Ô˜ Œ¬ı=Õ˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤È¬± ¬Û≈1¶®±1º ˘í1±ÀȬ±Àª ˜”1 ‡Ê≈√ª±˝◊√ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 ∆1 Ô±øfl¡˘º ø˙é¬Àfl¡ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘, ø¸ õ∂Ô˜ Œ¬ı=Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ¸≈øÒÀ˘ – Œ˚±ª± õ∂Ô˜ Œ¬ı=Ó¬ ¬ı˝√√±Õ·º ŒÚ±À˚±ª± øfl¡˚˛∑

fl¡±ÀÊ√± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‰¬˘ø2‰¬S1 댶ÛøÂ√À˚˛˘ ˝◊√ ÀÙ¬"ƒ√Â√í [Special Efects] ø√˚˛±1 fl¡±˜ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ≈√‡Ú ά◊À~‡À˚±·… Â√ø¬ı ëÊ≈√1±ø‰¬fl¡ ¬Û±fl«¡í ’±1n∏ ëȬ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡íÓ¬

¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸—‡…± 5.70 Œfl¡±øȬº [¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú]º

¤

Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬ÛϬˇ± ˘í1± ¤È¬±˝◊√ ¤ø√Ú Ó¬±1 ¬Û±È¬œ ·øÌÓ¬1 ’—fl¡ ¤È¬± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˝◊√ Œ˜±~±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘, ’—fl¡ÀȬ± ’˘¬Û ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ı ’—fl¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œfl“¡‰¬±º ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈Àͬ˝◊√ ’±¢∂˝√√ Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø˘‡±-¬ÛϬˇ±ÀÓ¬± Œfl“¡‰¬± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ fl¡√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±øȬ1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸1n∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ·˝√√œÚ ¸≈1ÀÓ¬ ˘í1±øȬfl¡ ¸≈øÒÀ˘ ñ ëfl¡À‰¬±Ú ¬ı±1n∏, Ó¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±À¬Û±ª± ’—fl¡ÀȬ±ÀÚ± øfl¡∑í ˘í1±øȬÀ˚˛ ¬Û≈øÔ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡¶ö ˜±øÓ¬ fl¡íÀ˘ ñ 댘±Ú± ¤‡ÚÓ¬ fl≈¡ø1Ȭ± ’±À¬Û˘

’ø©Ü™˚˛± ˜±øȬfl¡±ø˘ – 83,850 ¬ı·« øfl¡ – ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012]– 84.52 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Ê√±˜«±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – øˆ¬À˚˛Ú± ˜≈^± – ˝◊√ ά◊À1±

’—fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Œ˜±~± ’±øÂ√˘, Ó¬±À1 √˝√ Ê√Ú Â√±Sfl¡ √˝√ Ȭ± ’±À¬Û˘ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˜±Ú±‡Ú1 ˜≈‡ ‡≈ø˘ Œ√‡± ·í˘ Ó¬±À1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±À¬Û˘ ¬Ûø‰¬ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±‰¬˘ ’—fl¡ÀȬ± ˝√√í˘, Â√±S˝√√“Ó¬fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±Ú±‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ’±À¬Û˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ± Ô±øfl¡¬ı∑í ’—fl¡ÀȬ± qøÚ Œ˜±~±1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ñ ¬ı±¬ÛƒÀ1, Œfl¡ÀÚ ¬Û±fl¡˘·± Ê√Ó≈¬ª± ͬ±‰¬1 ’—fl¡Ø ¤Àfl¡È¬± ’—fl¡ÀÓ¬ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±, ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±, ˆ¬±À˘ Ôfl¡±ñ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¬Û±fl¡ ˘·± fl¡Ô± Œ˜±~±1 ˜·Ê≈√Ó¬ ’fl¡À̱ ŒÚ±À¸±˜±˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛,

øfl¡¬ı± ¤¯∏±1 ∆fl¡ ˝√√íÀ˘›ÀÓ¬± ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øX fl¡ø1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ ñëŒÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ’—fl¡ÀȬ± fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ ’í∑í ˘í1±ÀȬ±Àª ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ∆fl¡ ø√À˘ ñ ë¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ÛøGÀÓ¬ºí Œ˜±~±˝◊√ øfl¡c ø¬ı1øMê√À1˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ëÓ¬˝√√“Ó¬1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 Œfl¡ÀÚ ¬ÛøGÓ¬ ’í∑ ¤ÀÚ Œ·˘± ’—fl¡›ÀÚ± fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ÀÚ∑ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±, Ó¬˝√√“Ó¬1 ¬ÛøGÓ¬1 :±Ú-¬ı≈øX ’fl¡À̱ Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ¸˜˚˛1 ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘, ¤ÀÚ Œ·˘± ’—fl¡ ’±˜±fl¡ fl¡±˝√√±øÚ› fl¡ø1

¤È¬±

˘í1±ÀȬ±Àª fl¡íÀ˘ – Â√±1, ˜˝◊√ ¤˝◊√ ’—fl¡ÀȬ±Àfl¡ fl¡±ø˘ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ¤Ê√ÀÚ ø˙fl¡±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘“±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’—fl¡ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ|Ìœ1 ’±ÚÀ¬ı±1 Â√±S˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ Â√±1 Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ Œ¬ı=Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ’Ú…±˚˛ ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡ ’¬ı±fl¡º ˘í1±Ê√Ú øfl¡c øÚÊ√1 Œ˙¯∏ Œ¬ı=ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√˘Õ·º ø˙é¬Àfl¡› ŒÊ√±1 Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Â√±S˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û Œ·±‡ƒÀ˘ Ú±À˜À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í˘º ˜˝√√±˜øÓ¬ Œ·±‡ƒÀ˘ Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ê√ij 1866 ‰¬Ú, ˜‘Ó≈¬… 1915 ‰¬Úº ŒÓ¬›“ ˜±1±Í¬œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÂ√˘ ’±√˙«¬ı±√œ ø˙é¬fl¡º Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱-ø¬ıô¶±1 fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡fl¡ Œ‡√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‡ƒÀ˘ ’Ú…Ó¬˜º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˙±¸fl¡1 ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ∆·øÂ√˘º

Ü

ø˙˚˛±˘1 ˜ÚÓ¬ ¤ø√Ú ≈√©Ü ¬ı≈øX Œ‡˘±À˘º Ó¬±1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı·˘œ1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú¬ ·í˘º ø¸ ø¬ı˘1 ¬Û±1Õ˘ ∆· ¬¬ı·˘œfl¡ Ó¬±1 ‚1Ó¬ Ê√˘¬Û±Ú ‡±¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ’±À¬ıø˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬ı·˘œ Ó¬±1 ‚1Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘º ø˙˚˛±À˘ ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ fl¡“±˝√√œÓ¬ ‰≈¬1n∏˝√ ± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ ¬ı·˘œfl¡ ‡±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ÛÀÂ√, ¬ı˝√√˘ fl¡“±˝√√œ‡ÚÓ¬ ¬ı·˘œÀ˚˛ ‡±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ó¬±˝◊√ 1 ŒÍ¬“±È¬ÀȬ±1 ’±·ÀȬ± fl¡Ô˜ø¬Û øÓ¬øÓ¬ÀÂ√ ˜±ÀÔ±Úº ø˙˚˛±À˘ ˝√√íÀ˘ Œ‰¬À˘øfl¡‰≈¬˘≈øfl¡ ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø˙˚˛±À˘ ¬ı·˘œÊ√ÚœÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ë¬ı±˝◊√ À√ά◊Ø ˘±Ê√ Úfl¡ø1¬ı± ’±Àfl¡Ãº ‚1Ó¬ Œ‡±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ‡±ª±ºí ¬ı·˘œÀ˚˛› ˜≈À‡À1 ˙˘±ø· ·í˘º ’˘À¬Û± Œ¬ıÊ√±1 Œ¬Û±ª±1 ˆ¬±¬ı ŒÚÀ√‡≈ª±À˘º Ó¬±˝◊√ 1 Œ¬ÛÈ¬Õ˘ ˝√√íÀ˘ ’˘À¬Û± ‰≈¬1n∏˝√ ± Ú·í˘º ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø·ø1˝√√“Ó¬ ø˙˚˛±˘1 Œ¬ÛȬÀÓ¬ Œ¸±˜±˘º Œ‡±ª± ˝√√í˘Ó¬ ø˙˚˛±À˘ ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±1n∏ ˘±ø·øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı±˝◊√ À√ά◊∑í ¬ı·˘œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëŒÈ¬È≈¬1 &ø1Õ˘Àfl¡ ‡≈ª±˘± ˆ¬±˝◊√ øȬ ’±1n∏ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÂ√±À˝√√ ŒÚ∑ ø¬ÛÀÂ√, fl¡±˝◊√ Õ˘

ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ı·˘œ ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

Œ˜±1 ‚1ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 øÚ˜LaÌ Ô±øfl¡˘º q√±˝◊√ -øÚfl¡±˝◊√ ø˚ Œ¬Û±ª± ≈√˝◊√ -‰¬±ø1√√Ȭ± ˜≈‡Ó¬ ø√ ’±ø˝√√¬ı± ’±Àfl¡Ã∑í ø˙˚˛±À˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√À˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ñ ë˜˝◊√ ¬ı·˘œfl¡ ͬø·À˘› ¬ı·˘œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ Ú≈‡≈ª±Õfl¡ ŒÚÀ1ºí

øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı≈øÊ√Â√±, ’±˜±fl¡ ’—fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Ú±‰¬¬ÛøÓ¬1À˝√√º ’±À¬Û˘ÀÓ¬± ¬Ûø‰¬¬ı˝◊√ , Ú±‰¬¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤È¬±› Ú¬Ûø‰¬˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ’—fl¡ÀȬ±› ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘±ˆ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı, Ó¬˝√√“Ó¬1 ¬ÛøGÓ¬ Œ˚ÀÚ ¬Û‰¬¬±, ’—fl¡› ŒÓ¬ÀÚ Œ·˘±º Œ·˘± ’—fl¡ ¤È¬± ∆˘ ’±ø˝√√Â√ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘º øÂ√– Œfl¡ÀÚ ¬Û‰¬± ¬Û‰¬± Œˆ¬Àfl¡È¬±-Œˆ¬Àfl¡È¬ Œ·±gº ˚± ˚±, Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±, Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’±À¬ÛÀ˘± Œ·ø˘¬Ûø‰¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıºí Œ¬ıÀ‰¬1± ˘í1±øȬÀ˚˛ ’±1n∏ ’—fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı fl¡íÓ¬, ’±À¬Û˘1 Œ˜±Ú±‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ¸À˜Ú±-Œ¸À˜øÚÕfl¡ ‚1˜≈ª± ˝√ √ í ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ı˘1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı·˘œ1 ‚1Õ˘ ø˙˚˛±˘ ‡±¬ıÕ˘ ·í˘º ¬ı·˘œ1 ‚1ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ‰≈¬1n∏˝√±˝◊√º Œ·±gÓ¬ ’±À˜±˘À˜±˘±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Œ·±g ¬Û±À˚˛˝◊√ ø˙˚˛±˘1 øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ÛÀÂ√, øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ√ø‡À˘ñ ¬ı·˘œÀ˚˛ ¤È¬± √œ‚˘ øάø„√√1 Œ˘±È¬±Ó¬ ‰≈¬1n∏˝√± ¸Ê√±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√˘º ¬ı·˘œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√1 √œ‚˘ ŒÍ¬“±È¬ÀȬ± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√ ¤ÀÍ“¬±È¬ ‰≈¬1n∏˝√± ∆˘ ’±À˝√√º ø˙˚˛±À˘ ¸1n∏ ˜≈‡‡ÀÚÀ1 Ó¬±1 ˜≈‡ ¸≈˜≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˘±È¬±ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±À˘˝◊√ Œ‰¬À˘øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 ŒÓ¬ÀÚ √˙± Œ√ø‡ ¬ı·˘œ1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ 눬±˝◊√øÈ¬Ø ¤˝◊√‡ÀÚ± ŒÓ¬±˜±1 ‚1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Òø1 Œ˘±ª±º ˘±ø·À˘ ’±1n∏ ’±øÚ ø√˜º ˘±Ê√ Úfl¡ø1¬ı± ’±Àfl¡Ãºí ø˙˚˛±À˘ ˜±øÓ¬¬ı øfl¡∑ ’±·ø√Ú± ¬ı·˘œÀ˚˛ Ó¬±1 ‚1Ó¬ ‡±˝◊√ Œ˚ÀÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ’±øÊ√› ø¸ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ«√À˘ ¬ˆ≈ ø?¬ı ˘±À· Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ú±˝◊√, Œ˘±fl¡fl¡ ͬ·±¬ı ·íÀ˘ øÚÀÊ√ ͬ· ‡±˚˛º [ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

’±˝◊√ˆ¬ø1 fl¡í©Ü ˜±øȬfl¡±ø˘ – 3,22,463 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 2.15 Œfl¡±øȬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 48.7 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Ù¬1±‰¬œ, ’Ú…±Ú… ά◊¬Û-Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√ Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – ˝◊√˚˛±˜≈Â≈√ÀSê± [‰¬1fl¡±1œ] ’±ø¬ı√Ê√±Ú [fl¡±˚«fl¡1œ] ˜≈^± – ø‰¬ ¤Ù¬ ¤ ÙË“¬±

Ü ’±˝◊√‰¬À˘G ˜±øȬfl¡±ø˘ – 1,03,000 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 3 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±˝◊√‰¬À˘øGfl¡ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Œ1˝◊√fl¡Ê√±øˆ¬fl¡ ˜≈^± – ŒSê±Ú±

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘ ˝◊√ÀÙ¬"ƒ√Â√1 ¬ıU˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±‡1À¬ı±À1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ·Í¬Ú·Ó¬ ø√˙1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1fl¡ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√À – [1] ¤Ú±˘· fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 [Analog Computer], [2] øάøÊ√ÀȬ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 [Digital Computer] ’±1n∏ [3] ˝√√±˝◊√ ø¬ıËά fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 [Hybird Computer]

Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ¤˝◊√ Ê√œªÚ Œ‰¬Ãø√À˙ ¸≈‡-≈√‡1 õ≠±ªÚ, ’±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ŒÓ¬±˜±1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬ ¤ø√Ú 1±˜ÀÒÚ≈1„√√œ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± Ê√Ú˜ Ò±1̺ ’í Ê√œªÚ ’í Ê√œªÚ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¬ı≈Ê√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√± Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ qøÚÀÂ√± ¬Û‘øÔªœ Œ˝√√ÀÚ± :±Ú1 ˆ¬“1±˘ ’±˝√√± ’±ø˜ ¬ı≈Ȭø˘ ’±ÀÚ± ˜≈øͬ ˜≈øͬ :±Ú ’±1n∏ Ê√œªÚfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘± ˜˝√√œ˚˛±Úº l fl‘¡¯û

˙—fl¡1 Ú±Ô

Úª˜ Œ|Ìœ Ê√1±¬ı±1œ Â√ø˝√√√ Œ˝√√˜1±˜ ¬Û±È¬1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘

¬Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ı˘Ó¬˘±,¬ıÚ·“±› Ü ’±ÀÊ√1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú ˜±øȬfl¡±ø˘ – 86,506 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 92.35 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 95.5 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ’±ÀÊ√1¬ı±˝◊√Ê√±øÚ, Ó≈¬fl¡«œ, 1n∏Â√ Ò˜« – ˝◊√ Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬ı±fl≈¡ ˜≈^± – ˜±Ú±Ó¬

Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì Ü

cmyk

&Ì ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 [1] ’æ≈√Ó¬ Œ¬ı·º ¤È¬± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 Œ¬Û±g1Ȭ± ’—fl¡ ø¬ıø˙©Ü ≈√Ȭ± ¸—‡…± Œ˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G1 ¤fl¡ ˘±‡ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· ˜±S ¸˜˚˛ ˘˚˛º [2] Ó¬Ô… Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡ Ôí¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¬ı± ¶ú‘øÓ¬ [memory]º 30,000 ¬Û‘ᬱ1 ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ ¤‡ÀÚ± ’Ú±˚˛±À¸ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬“1±˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±ø1º [3] øÚ‡≈“Ó¬Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 [4] fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1fl¡ õ∂íÀ¢∂˜ fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±ø1, ñ ’Ô«±» ¤˘±øÚ øÚÀ√«˙ ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ ø√ ∆Ô ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±fl¡ Sê˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’—fl¡ fl¡1±, ¬ı±Ú±Ú1 ˆ¬≈˘ qÒÀ1±ª±, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬1 ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡±, Â√±SÂ√±Sœfl¡¬ ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±, õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ıÓ¬1± ¬ı± ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ¬ıÓ¬11 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± øÚˆ¬≈«˘Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª±, ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ’À˘‡ fl¡±˜-

l 2011 ‰¬Ú1 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬

õ∂Ô˜ Œ¬ı=Õ˘ Ú˝√√± ˘í1±øȬ Œ|ÌœÀȬ±Õ˘ Œ¸±˜±À˚˛˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ‡— ά◊øͬ˘º ˝◊√˜±Ú

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ü

Ü

’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ˜±øȬfl¡±ø˘ – 93,72,610 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 31.45 Œfl¡±øȬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ, Œ¶ÛøÚÂ√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ª±øù´—È¬Ú øά ø‰¬ ˜≈^± – ά˘±1

’À©Ü™ø˘˚˛± ˜±øȬfl¡±ø˘ – 76,86,850 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 2 Œfl¡±øȬ 27 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√ —1±Ê√œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Œfl¡ÚÀ¬ı1± ˜≈^± – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά˘±1 Ü ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ˜±øȬfl¡±ø˘ – 6,47,500 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 3.04 Œfl¡±øȬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2000] – 28.1 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¬ÛÂ√Ó¬≈, √±ø1 [¬Û±‰«¬œ] Ò˜« – ˝◊√ Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – fl¡±¬ı≈˘ ˜≈^± – ’±Ù¬·±øÚ

cmyk

cmyk

10


cmyk

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√1±Úœ ¬∏CÙ¬œ1 ˙Ó¬Àfl¡À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ·±ˆ¬±¶®±1fl¡ ¶Û˙«

’±Àfl¡Ã ’øˆ¬À˘‡ ˙‰¬œÚ1 ˜≈•§±˝◊√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ıøÌ«˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜±˝◊√˘À©Ü±Ú øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√1±Úœ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±À¬ı±ª± øÓ¬øÚ ¸—‡…±1 1±ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ 81Ó¬˜ Œ‰¬=≈1œÀȬ±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ1fl¡Î«¬1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˚˛± ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ1 ˝◊√1±Úœ ¬∏CÙ¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡º õ∂Ô˜ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ 526 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1 ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±À‡ 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıíΫ¬Ó¬ ˜±S 257Ȭ± 1±Ú ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ √‡˘ fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√1 Â√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬º øfl¡c ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 8 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’¸À˜ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤fl¡±√ ˙ Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ά◊ ù ≈ ´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘… ’Ê« √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ¤È¬± ¶§ Ì « , ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û“ ± ‰¬È¬± ¬ıË ? ¸˝√ √ ¸¬ı« ˜ ≈ Í ¬ ¸±Ó¬È¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ‡ Ú1 ù´±Úù≈ ´ ˙±‡±Ó¬ fl¡˘…±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ¶§Ì«, ¶§±˜¿ ά◊ Ê œÀ1 ¬ıË ? , &ÌøÊ√ » ¬ıÀάˇ ± Àª ¬ıË ? , Ȭ±›˘≈ ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøΩÚœ ڱʫ√±1œÀ˚˛ 1+¬Û, øÚ˘˚˛ 1±ˆ¬±˝◊ √ ¬ıË ? , Ȭ±›˘≈ ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ∆¡ZÓ¬ ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøΩÚœ ڱʫ√±1œ, Œ¶ß˝√ ± fl¡Â√±1œ, ’?ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıË ? , &ÌøÊ√ » ¬ıÀάˇ ± Àª ¬ıË ? , Ȭ±›˘≈ ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøΩÚœ ڱʫ√±1œÀ˚˛ 1+¬Û, øÚ˘˚˛ 1±ˆ¬±˝◊ √ ¬ıË p ¡, Ȭ±›˘≈ ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ∆¡ZÓ¬ ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøΩÚœ ڱʫ√±1œ, Œ¶ß˝√ ± fl¡Â√±1œ, ’?ø˘ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıË ? , Ȭ±›˘≈ ˘í1±1 ∆¡ZÓ¬ ˙±‡±Ó¬ øÚ˘˚˛ 1±ˆ¬±, ’Ê√ ˚ ˛ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıË ? 1 ¬Û√ fl ¡ √ ‡ ˘ fl¡À1º

ø¬Ûȃ¬Â√ά ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ¿Â√±ÀLö ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı Œ‡±Ê√± ¤È¬± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ 1±ÀÚÀ1 ˙‰¬œÀÚ ¸•Û”Ì« fl¡À1 100 1±Úº õ∂:±Ú ›Ê√± ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¬ı˘Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª± 228 ø˜øÚȬ1 Œ‰¬=≈1œÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±Ú 12Ȭ± ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ¤˝◊√ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 Œ˚±À· ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ 25,000 1±Úº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 81Ȭ± ˙Ó¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 51, 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ 18, ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œÓ¬ 3, ˝◊√1±Úœ fl¡±¬ÛÓ¬ 2, ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 5, ¤È¬± w˜Ìfl¡±1œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÚÀȬ± ˚˛fl¡« ù´±˚˛±11 ∆˝√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡À˜› 81Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıù´1 ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ 43Ó¬˜ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº ’ªÀ˙… õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ 199Ȭ± Œ‰¬=≈1œÀ1 ¤øÓ¬˚˛±› ŒÊ√fl¡ ˝√√¬ıƒÂ√1 Ú±˜Ó¬ ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 409 1±Ú

˜≈•§±˝◊√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 140 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜≈•§±À˚˛ ˝◊√1±Úœ fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 409 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 526 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 117 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘1 155˚21¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±À˚˛ Â√±1≈√˘ ͬ±fl≈¡1 [4]1 1+¬ÛÓ¬

õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ 83 1±Ú1 ¸≈µ1 ˝◊øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√fl ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˙‰¬œÀÚ ’±øÊ√ 197 1±ÚÓ¬ 18Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’—øfl¡Ó¬ ‰¬±ªÀÚ› 49 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ 64 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬

fl¡À1º ÷ù´1 ¬Û±ÀG, ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÕ˘ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 27 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ¤Â√ ¿Â√±ÀLö SêÀ˜ 18 ’±1n∏ 7 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 144 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•±§ ˝◊√˚fl¡È¬fl¡, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√'1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±, øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıˬıÌ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˝◊√—À˘Gfl¡ Œ1±˜±=fl¡1ˆ¬±Àª 2 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 44.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 147 1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG 47.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 145 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±f± fl≈¡˘«± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚˛ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº 42 ’ˆ¬±1Ó¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ ¿˘—fl¡±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± 104 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… øfl¡øª √˘ÀȬ±Àª 23 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 108 1±Ú ¶®íÀ1À1 ’Ú±˚˛±À¸ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡È¬fl¡1 ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 230 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 45.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 234 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ëSêœÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬í

¶§À√˙Õ˘ ¬Û±fl¡ ˜ø˝√√˘± √˘ fl¡È¬fl¡, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – SêœÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ¶§À√˙Õ˘ ά◊1± ˜1±1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ı±øÂ√1 ’±˘œÀ˚˛º ëfl¡±¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ˝√√fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± øSêÀfl¡È¬, ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’Ô«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ±ºíñ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ά◊ͬ±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—¬ı±√

øÂ√άڜ, 8 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’±øÊ√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ‡˘Ó¬ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 49.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 220 1±Úº õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±ÀΫ¬º 22 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ 136Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 109 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú, Œ¬ıÚ fl¡±øȬ— õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ flv¡œ∞I◊ Œ˜Àfl¡, Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘, ŒÊ√˜Âƒ √ Ù¬±fl¡Ú±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 √˙Ú« œ˚˛ ’Ò« ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 44.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 221 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ª±È¬Â√ÀÚ 84Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 76 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬Û±˘±Î«¬º 5‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ’¢∂·øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 4-0º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˜La̘”˘fl¡ 18¸—‡…fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡±1±ÀȬfl¡±˝◊√ ά◊À~‡À˚±·… ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl‘¡¯û ¬ı1±, 1+¬Ûfl¡ √M√ ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ôº øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ¤øÚ˚˛± |±¬ıÂ√í˘1 ά◊~±¸

¤ ¤Ú øfl¡Î¬ª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬ª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√ ¢∂n¬Û ë¤í1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ1øάÀ˚˛∞I◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 30 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 28, ø¬ı¯≈û ¬ı1±1 23 ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ ¬ı1√Õ˘1 22 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛

¬ı1„√√øÌÀ1 35.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 135 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ1øάÀ˚˛∞I◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ά◊8˘ Œ·±˝√“√±À˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ’Ì«ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ1øάÀ˚˛∞I◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Ê√·√œ˙ Œ‰¬Sœ1 33 ’±1n∏ ’Ì«ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 20 1±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 29.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 105 1±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº

Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1 ’¢∂·øÓ¬

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±Àˆ¬«± 20Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 1À˚˛˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 1À˚˛˘ ¤fl¡±√À˙ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 17 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 94 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±ø1ÀÙ¬ 42 ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ·ÃÓ¬À˜ 12 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛Ì, 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ άø¬ıvά◊ ˝√√Àfl¡ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı 14.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 97 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º 1À˚˛˘ ¤fl¡±√˙1 ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ 1À˚˛˘ ¤fl¡±√À˙ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒø‰¬ øSêÀfl¡È¬

cmyk

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒø‰¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ëø¬ıíÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ 62 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙

fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ëø¬ıíÀ˚˛ øÚÒ±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 158 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ëø¬ıí √˘1 1øÙ¬fl¡ ‡±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 58 1±Ú fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ’˜‘Ó¬ ¬Û±À˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 159 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 21.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 96 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚº ¤Àfl¡˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±Ú± ˜œÀ1º SêœÎ¬ˇ±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡È¬fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¬Û…±˚˛Ú1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ë›øάˇ¯∏± øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ ’±˜±fl¡ fl¡1± ’±√1-¸±√1 ’±1n∏ ’±¬Û…±˚˛ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√±º ¤Àfl¡√À1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀȬ±ÀÓ¬± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘ºíñ ˜œÀ1 fl¡˚˛º

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬӬ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘…

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ’À©Ü™ø˘˚˛±

øˆ¬Ú± ŒÎ¬˘ ˜±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øˆ¬ øȬ ’±1 ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘√º ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¶ÛøÚ˚˛ ± Ϋ ¬ Ê√ À Ú Ê≈ √ ª ±Ú ˜Ú±Àfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ ø Ȭ ¬ı±øg ø·˘±Î« ¬ ˜œ 1±øÙ¬Ú-øÙ¬ø˘À¬Û± Œˆ¬±˘±fœfl¡ 6-2, 7-61 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 20Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˝√√±1¬ı±1œø¶öÓ¬ 1—ø¬Û ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…, fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡, øÚÀ«√˙fl¡, øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±˝◊√ º

˜≈•§±˝◊√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√1±Úœ fl¡±¬ÛÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 Œ‡ø˘ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 Â√œ˜±1 ¤Â√ ¿Â√±ÀLöº ˜≈•§±˝◊√1 ª±À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˚≈ª ¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 댘±1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ˙‰¬œÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Â≈√˝◊√À„√√À1 ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¿Â√±ÀLö ˝◊√1±Úœ fl¡±¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√1 Ó¬±1fl¡± ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬1fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±·cfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Â≈√¬Û±1 øÂ√'Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±, øÚά◊Ê√œÀ˘G, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Ê√˚˛

’ÔÀ˘ ·í˘ Œ¬Û±˘±Î«¬1 ˙Ó¬fl¡, ¬Û1±ô¶ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√

ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±√±˘

fl≈¡—Ù≈¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 Œ‡ø˘ÀÂ√± – ¿Â√±Lö

∆˝√√ ˜±˚˛±—fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 29 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı ëø¬ıí1 ∆˝√√ ¬ˆ¬±˝◊√˜Ú ¬ı1±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬±, õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ±, ¬Û~ª ˙˜«±, 1±ÀÊ√˙ ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ˆ¬±˝◊√˜Ú ¬ı1± ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ ‡±Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ ’Ú”Ò√ı« 15 ’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ Ú±øÊ√1±fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Ú±øÊ√1±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ 36 ’ˆ¬±1Ó¬ 96 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ª±øÂ√˜ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ 62 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û– 27 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øÂ√Ê√±1Â√±1 Œ¬ıí˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ø¬ı∞I◊≈ øÓ¬˜≈À„√√ ≈√Ȭ± ά◊˝���√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’øÚ˘ ˙˜«±1 ’¬Û– 32, ¸?œª ¸øµÕfl¡1 24 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ 33.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±˘±‚±ÀȬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √˘ 1±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª ’—˙ ˘í¬ıº √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ SêÀ˜ñ ˙‰¬œÚ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ÷¯∏±Ì ’±˝√√À˜√, ø1¬Û≈?˚˛ √M√ , &?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, 1±U˘ ˆ¬”¤û±, ø¬ı1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±1Ù¬√ ÚøÊ√1, E±‰¬√œ¬Û ø¸—, ¤øά˝◊√Ú, ø¬ıù´±¸ ø¸—, ø1ÀÓ¬˙ ͬ±fl≈¡1, ø¬ı˙±˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂±ø¬ı√ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√fl¡—fl¡Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±ª1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª Œ‡˘≈Õª ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬӬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√ ˜ø1·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ¬ıø'—, ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ά◊ù≈´ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±ª1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 1999 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬, 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

øÙ¬Àά Œ1øȬ—

ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø11 ù¨˙±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸√ … ¸˜±5 ø√ ¬ ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø11 ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ øSêÀfl¡È¬ √À˘ øÚ˜«±ø˘ ·“±ª1 ‰¬±˜±1 ŒÂ√Ȭ øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ øSêÀfl¡È¬ √À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 126 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˜«±ø˘ ·“±ª1 ‰¬±˜±1 ŒÂ√Ȭ øSêÀfl¡È¬ À√˘ 98 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ºˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √ ± Œ˜‰¬í ø‡Ó¬±¬Û ’Ê« √ Ú fl¡ø1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 1,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ Ú·√ 20,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±˜±1 ŒÂ√Ȭ øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ 10,000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º

˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı-ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±øÂ√Ù¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±øÂ√Ù¬1 Œ1øȬ— ∆˝√√ÀÂ√ 1530º ’±øÂ√Ù¬ Œ‰¬Î¬◊√øÚ’±ø˘ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Œù´1 ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Â√±ø˚˛≈√Ú øÚ˙± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈Sº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡ 119 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 279 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ 105 [103 ¬ı˘Ó¬ 4‚10, 6‚2], ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸ 56, ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ 25, ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 23 ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¬Û–

22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’±˚˛±Ó≈¬~±˝√√ U˜±øÚÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ1 33, Œfl¡Ãô¶ª fl≈¡˜±1 ·Õ·1 26 ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ·Õ·1 25 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 160 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ÀÚº ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Úª1—√√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬

cmyk

1±©Ü™œ˚˛ ά◊ù≈´Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ó¬È¬± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú

Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬1± ëõ∂±˝◊√Ê√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬íÀȬ±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ≈√¬ı«±1 ’±˙±fl¡ ¬Û≈ø˝√√ Œ‡˘‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¬ı˘±1¡Z˚˛ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ¤Â√ ¿Â√±ÀLö ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡À1 øfl¡c ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˆ¬±7¡¡¡œ ’±1n∏ Â√œ˜±1 øÂ√ø1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÓ¬øÚ ¸—‡…±1 1±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ˜±S 139Ȭ± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1º ŒÓ¬›“1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬ıøȬ— ¬ÛøÊ√˙…Ú √… ά±Î¬◊ÚÓ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º fl¡±1Ì fl¡±ø˘1 ø√Ú±ôL1 ø√˙Õ˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÚ˙±1 õ∂˝√1œ Â√±1≈√˘ ͬ±fl≈¡1º Œ¸À˚˛ øÔË Î¬±Î¬◊Ú ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘À˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ù´È¬º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˘— ’Ù¬ ’±1n∏ fl¡±ˆ¬±11 ˜±Ê√1 øÙ¬øã— ¬ÛøÊ√˙…ÀÚÀ1 Œ‡˘± √˙Ú« œ˚˛ E±˝◊√ˆ¬À¬ı±À1À1 ŒÓ¬›“1 303Ó¬˜ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ 1‰¬Ú± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡º ù´È«¬


’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ Œé¬¬Û̱¶a ¸±øÊ√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ øά ’±1 øά ’í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚≈øMê√1 ¸¬ı«±Ò≈øÚfl¡ ’ª√±Ú ’ø¢ü-6

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± Œ¸› Ú±˜±øÚ ë’ø¢üí øÂ√ø1Ê√1 ¯∏ᬠŒé¬¬Û̱¶aÀȬ± ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª±1 fl¡±˜ ’±·

¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±˝◊√ [øά ’±1 øά ’í]º ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±Àª ¤¬ı±1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ª±1À˝√√ά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº øά ’±1 øά ’í1 ˜≈1¬ı3œ øˆ¬ Œfl¡ ¸±1¶§ÀÓ¬ ’ø¢ü-6 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øά ’±1 øά ’í1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’ø¢ü-6 Œé¬¬Û̱¶a˝◊√

ª±1À˝√√άÀ¬ı±11 ›Ê√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤¬ı±1Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ª±1À˝√√ά fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº øά ’±1 øά ’íÀª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œé¬¬Û̱¶a ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ·ÌÚ±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ fl¡ø1 ’±Àº ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ õ∂fl¡äfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ø¢ü-6 ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a [’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤˜] ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1

ë©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1?í ˝√√í¬ı 8-10 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±1 ëEø˚˛√—í ’±1n∏ ëøάÊ√±˝◊√øÚ—í ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜¸˜”À˝√√± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά ’±1 øά ’íÀª ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¸”S¸˜”À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ˝√√í¬ı øÓ¬øÚ ‡˘¬Ûœ˚˛± Ó¬Ô± ’ø¢ü-5 Œé¬¬Û̱¶aÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √œ‚˘º ˚ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±ÀϬˇ, ŒÓ¬ÀôL 2014 ¬ı¯∏1« ˜±Ê√ˆ¬±· ¬Û˚«ôL ’ø¢ü-6 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı:±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü

·Ò≈1 ’ø¢ü-3 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’ø¢ü-6 ˝√√í¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ›Ê√Ú1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Õ˘ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ø¢ü-61 ∆√‚…« ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 40 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ¬ı…±¸ ˝√√í¬ı 1.1 ø˜È¬±1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«¸1” œ ’ø¢ü-51 ∆√‚…« ’±øÂ√˘ 17.5 ø˜È¬±1º ά◊»À鬬ÛÌ1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ’ø¢ü-61 ›Ê√Ú ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 55 Ȭں ’ø¢ü øÂ√ø1Ê√1 Œé¬¬Û̱¶a¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø¢ü-6 ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚≈øMê√¸•Ûiߺ ˝◊√Ù¬±À˘, ’ø¢ü-5fl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1ÚÓ¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› øά ’±1 øά ’íÀª ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 29, ’±˝√√Ó¬ 70 n ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1

˝◊√1±fl¡1 ø‰¬˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı±·√±√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ 1±fl¡1 ø‰¬˚˛±¬ÛLöœ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±¸ fl¡1± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› 29Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú 70Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ˜”˘ ˘é¬… ’±øÂ√˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1º qfl≈¡1¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıg1 ø√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º

¸

¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ ά◊M√ 1 ¬ı±·√±√1 fl¡±øÒø˜˚˛± ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1̺ ’=˘ÀȬ±1 ¤‡Ú ‰¬1±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› 16Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 43Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı±·√±√1 √øé¬ÀÌ ¬ı±ø¬ı˘ 1±Ê√…1 ŒÂ√±˜±ø˘ Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± fl¡±1À¬ı±˜±

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 13Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 47Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q› ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ 1±fl¡1 ø‰¬√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú≈1œ ’±˘-˜±ø˘fl¡œfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±·√±√1 ‰≈¬√ißœ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬Ô± ˜‰≈¬˘, Â√±˜±1± ’±1n∏ 1±˜±ø√ Ú·1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ‰≈¬ißœ¬ÛLöœ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’Òœ1 1?Ú Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1

—Àé¬À¬Û...

˜±˚˛±ªÓ¬œ ¤˘±˝√√±¬ı±√ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±Úµ fl≈¡˜±11 ¶ö±ª1 ¸•Û√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸— ˚±√ª Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˚±√ªfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘Ó¬ ˚±√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±Úµ fl≈¡˜±11 49Ȭ± ¶ö±ª1 ¸•Û√ Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸ÚÓ¬La1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Úœ1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˘¬ıœ©Ü Úœ1± 1±øά˚˛±1 ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸˜¢∂ Œ¬∏CkøSêõI◊ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤√˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ øÊ√ ¤Â√ ø¸—‚œ ’±1n∏ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ¬∏CkøSêõI◊ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬ÌÓ¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Ûfl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 ’±ª˙…fl¡º

qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ˆ¬”Ȭ±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘’íÚÀ‰¬Ú øÊ√·ƒø˜ ª±˝◊√ øÔÚƒÀ˘˝◊√

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬– ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈ø«√√±¬ı±√ øÊ√˘±1 √G±Òœ˙ 1±Ê√œª fl≈¡˜±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘Àª 1±Ê√…˜Laœ ’Òœ1 1?Ú Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª √G±Òœ˙·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤1í ˝◊√øG˚˛± 2013 õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1

1±Ê√±¬Û±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì

øά ¤˜ Œfl¡, ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 37, Saturday, 9th February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Õ˘ Ó¬Ô… ’Ú≈¸g±Úœ √˘

’í ’±˝◊√ ø‰¬1 õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¤È¬± Ó¬Ô… ’Ú≈¸g±Úœ √˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ fl¡í’¬Û±À1˙…ÀÚ [’í ’±˝◊√ ø‰¬] ø√˚˛± õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ô¬ı± øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ [¤˘ ’í ø‰¬] Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 ’í ’±˝◊√ ø‰¬1 Ú±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˝◊√À1±Ó¬ ’í ’±˝◊√ ø‰¬1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±øÚ ‡±À1 ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¸µˆ«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ∆Â√˚˛√ ’±fl¡¬ı1n∏øVÀÚº ‡±11 ø¬ı¬ı‘øÓ¬fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂‰¬±1Ò˜«œ ¬ı…Mê√¬ı… ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı… ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ fl¡±Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º

Œ‰¬iß±˝◊√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝f± 1±Ê√±¬Û±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ w˜ÌÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ fl¡1n∏̱øÚøÒ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√Àfl¡±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı±Ò·˚˛± ’±1n∏ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, w˜Ìfl¡±˘Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡ ¸±é¬±» Úfl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ˆ¬±˝◊√Àfl¡±Àª õ∂±˚˛ 100·1±fl¡œ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 Œ√˙Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1¬ıº

’±√±˘Ó¬Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜˝√√±¬ı˘ ø˜| ÚÓ≈¬Ú ø√~œ,8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜˝√√±¬ı˘ ø˜| ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø˜| ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±1œ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ ± Ó¬ ¬ıø˝√ √ ¬ ıÕ˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø˜| ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


ghy_09022013