Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¡Z±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 9 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 24 ¬Û≈˝√ , 1935 ˙fl¡ z 9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, 2014 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

12th

z Issue

9 z Thursday, 9th January, 2014, Total Pages 12

Œ˜±√œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬

cmyk

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬˜fl¡ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬

·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q – ·Õ·

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ëø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øS¬Û≈1±1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ Œ‡˘¬ÛÔ√±1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] 1 ¬Ûíø˘È¬√√¬ı≈…1í1 ¸√¸… ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 1978 ‰¬Ú1¬Û1± ¸5˜¬ı±1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ øS¬Û≈1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√1øÌ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±1œ1 Ù¬˘-˜”˘, fl¡˘-fl¡˜˘±, Ê√±øÓ¬˘±›, Œfl¡±À˜±1±, 1—√-ø¬ı1„√√1 ¸≈·øg Ù≈¬À˘À1 é≈¬^ ’¸˜1 1+¬Û ˘íÀ˘ ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±À1º ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœº Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øӬᬱÚ-ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·Ì ¤fl¡ ¸≈‘√˙… ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊√…±Ú ˙¸…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚≈øMê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±, 1±Ê√…1 ά◊√…±Ú ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ¸g±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˚íÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ Î¬◊À√…±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ‰¬1Ì √±¸ ˜˝√√ÀôL, ˘±›‰¬1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ά0 ‡±•£¬±√ ‰¬›ø1Ú Ù¬Î¬◊ø˜, ˜…±Ú˜±11 ‰¬±·±˝◊√—√ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ‰¬±› ø˜∞I◊ ’í, ¤Àfl¡‡Ú Œ√˙À1 ˜±G±˘˚˛ ¤À˘fl¡±1 fl‘¡ø¯˜Laœ ˝◊√ά◊ ø˜∞I◊ Ô±Ú, ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±1 1±©Ü™√”Ó¬ ŒÊ√ÀÚȬ ŒÊ√ª±˝◊√ά, ’hõ∂À√˙1 fl‘¡ø¯˜Laœ fl¡iß ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì, Ú±·±À˘G1 fl‘¡ø¯˜Laœ ά0 Œ√ÚÊ√—√ ø˘˜±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fÀ˜±˝ÀÚ± ˚±¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¸¬ı«±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛±, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ’±¢∂˝√1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ‚øÚá¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ‚øÚá¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ’·¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q1

≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1±1 Œ˚±·√±ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±1‰¬√±øÊ√ ŒÈ¬È¬ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ø¬ı¯∏˚˛ñ ˜Laœ ά ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S ˆ¬±¯∏ ±-¬ıÌ«, Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√íÀ˘› fl¡±˚«Ó¬– 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ Δ· ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı±1Ì

¬ıø=Ó¬ 5,000 ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ

Ú·“±› Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¤øÓ¬˚˛± Ú·“±› ’±1鬜fl¡À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º √y’˝√√—fl¡±1Ó¬ ˜M√√ Ú·“±› ’±1鬜1 ‚1ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸±˜±˘ Œ‰¬±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1√√ ¤fl¡±—˙ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ë¬ı1 ’¸˜í ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’±·1Ì≈ª± ˝√√íÀ˘› ≈√‡1

fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√º ˚±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√í˘ 1±Ê√…1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ˜=1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ Δ· ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ¬ı±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 2 ¬Û‘ᬱӬ

9 fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¶§œfl¡±1 Œ1—˜± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ 9 Ê√ÚÕfl¡ fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Úª·øͬӬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œ1—˜± Ú±·± ø˝√√˘ƒÂ√ õ∂ÀȬfl¡ƒ˙…Ú Ù¬íÀ‰¬«√ [’±1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ¤Ù¬]º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ ˝◊√©Ü±Ú« ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 1ø˝√√ÚÀÂ√√ Œ1—˜±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 9 fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 1ø˝√√ÚÀÂ√À√√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘

˜±Ê√Ó¬ Ú±øÓ¬Úœ, fl¡±ÌÓ¬ Œ1øά’í, fl¡±¯∏Ó¬ ’±˝◊√Ó¬±fl¡ Δ˘ Ê≈√˝◊√1 ά◊˜Ó¬ ¬ı±øȬӬ¬ øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√ ¬Û±À˘ ø˙ª¸±·11 fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ øfl¡ ˘±À·

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˆ¬±—, ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1 Ú— ά◊M√1 1±—·±¬Û±Úœ, È≈¬¬Û±˜±1œ, ˆ¬‡≈1±ø√˚˛± ’±1n∏ Ú·1À¬ı1±1 ¬Û±˝√√±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˆ¬±— Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√f±Ìœ ˘¶®11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı˜±Ú 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜±˜±-˜±˜œ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±Úø¬ı˘Õ˘ ¤1±, ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú± ¬ı1 ¸˝√√Ê√º øfl¡c ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘ øfl¡Ú±À˝√√ ¬ı1 Ȭ±Ú Œ√À‡±Ú...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œÕ˘ ø√Ú ø˚˜±ÀÚ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º Œ·±ˆ¬± 1±Ê√√1¬ı±1ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±fl¡ Δ˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± Œ˜˘± ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’˝√√± 16-18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√ø¬ıÚfl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√œÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√1 ˝◊√Â≈√… ¸•Û”Ì« &1n∏Q˝√√œÚº ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜”1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬Û≈øÚ ’±·Ó¬ ˚±›fl¡

ø√ÚÀȬ±1 ≈√Ȭ± ‘√˙…º õ∂‰¬G ˙œÓ¬Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ô±øfl¡› øÚø¬Ûg±Õfl¡ ŒÙ¬ù´Ú ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«ÚœÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ·± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡±À¬Û±11 ’ˆ¬±ª ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ñ ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 Œfl¡À˜1±Ó¬

õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ÛÔÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ¸√±˚˛ fl¡›fl¡ñ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ ’±·Ó¬ ˚±›fl¡íñ 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Ûø1¸—‡…± ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı 5 ˙Ó¬±—˙

Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬øMê√fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ô¶1Õ˘ Ó¬≈ø˘ øÚÀ˘ ’hõ∂À√˙1 ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ά0 ˙—fl¡1 1±› Ú±˜1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 9 Ù≈¬È¬ ›‡ ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±ÀÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– ˜≈•§±˝◊√ŒÎ¬1±Î≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 9 Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 19019 Ú•§11 ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘‡Ú1 ¤Â√ 3 √¬ı±ÀȬ±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ √¬ı±ÀȬ±À1 ¸—˘¢ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˚La1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¡Z±√˙ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ øάøÊ√ÀȬ˘ ˚La1 ¬ı…ª˝√√±À1√√ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀȬ±› ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘

’±fl¡±˙œÓ¬1±1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ’±√±˘Ó¬Ó¬

’±¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± fl¡±˜1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬˘

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Œ1í˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ , øÚ˝√√Ó¬ 9

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀά±Ù¬± Ú·1ø¶öÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı øȬ ¤ øά ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ¬ı±Ìœ

0

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’鬘̜˚˛ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…fl¡ Δ˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıÓ¬fl«¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘ 40 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘º ’±¬Û1 ŒÚÓ¬± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ fl¡±ù¨œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˜øμ1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬

Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ά0 ’±fl¡±˙œÓ¬1±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚø˙ÀÓ¬μ≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1

¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ’±fl¡±˙œÓ¬1± √M√1 91˚2014 Ú•§11 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í1 ëø˚ fl¡í˜ ¸“‰¬± fl¡í˜í1 ’“±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬± ά0 ’±fl¡±˙œÓ¬1±fl¡ ¬Û”Ì«±—· Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¤Àfl¡È¬± Ó¬±ø1‡ÀÓ¬

ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬11 Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› &ª˝√√±±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤fl¡±—˙ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÀª ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú–ô¶NÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ªfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›ÀÓ¬±˘± ·“±ªÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀÊ√˘, Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

Œˆ¬±·±˘œ1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ õ∂Ó¬…±˝±11 √±¬ıœ √˘-¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬ øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ Œfl¡±„√√± Δ˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝◊√gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√Àé SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º 1±øÊ√…fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˙±1œ ˙±1œ Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ

ñ ¬ı≈Ò¬ı±11 ˝◊√ά◊ ø¬ı

άœ¬Û ÙˬœÊ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±, 21 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› fl¡±˚«Ó¬– ’‰¬˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± -120 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 Œ˜1n∏1¬Û1± ’±fl«¡øȬfl¡ ˜˝√√±¸±·11 ›¬ÛÀ1À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ø˝√√˜ ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± -520 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂ά ¬Û˚«ôL øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚ˙±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ø√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±Ù≈¬È¬ ›‡ ¬ı1Ù¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ· ’±ÀÂ√

øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√1º ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ˜≈ͬ ¸—‡…± 21 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝◊√ø˘˚˛øÚÂ√Ó¬ 7 Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú±Ó¬ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√1 Ù¬˘Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√› ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ª±øù´—ȬÚ1 Î≈¬À˘Â√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± Ú±ø˜ÀÂ√ -170 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« -1301 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S±1

’øˆ¬À˘‡ 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬1 ¬ı±À¬ı 1±ÚÀª ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø‚ÆÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ1í˘À¸ª±›º ø‰¬fl¡±À·± ’øˆ¬˜≈‡œ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘ fl¡±ø˘ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬1 ¬ı±À¬ı 1‡±˝◊√ Ôí¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙ ˙ ˚±Sœ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU ’=˘1 Ó¬±¬Û˜±S± ¤øÓ¬˚˛± ¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±1 Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬Õfl¡› fl¡˜º ¤ÀÚ Î¬œ¬Û ÙˬœÊ√1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’=˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı


9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øS˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ˚±Sœ ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ¤5385 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-12 ø¬ı- 2394 Ú•§11 ëøSÀ˘±‰¬Úí Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÚÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˚±SœÀ˚˛˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ò√Ú ’±øÊ√› ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˜Àάø˘È¬œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ê√s fl¡1± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜Àάø˘È¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ˆ¬˚˛ ˜ÀÚ±˝√√1 ‰¬±Àõ∂ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü

fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀȬ±À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ê√s fl¡1± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤fl¡ ˜Àάø˘È¬œ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜Àάø˘È¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

Œ˚±·œÊ√±Ú-˚˜≈Ú±˜≈‡ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ˚±·œÊ√±Ú-˚˜≈Ú±˜≈‡ Œ1í˘¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ

¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

LOST

I have lost my H.S.L.C. Marksheet bearing Roll-B04-165, No.0529 of the year 2004. Papari Das C/o Chatradhar Das Udalguri

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2008 ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 Marksheet, Certificate Roll 10328 Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

H.S. Admit, 0931 No

¿1øù¨ ¬ı1n∏ª± 1„√√±‰¬fl≈¡ª± SHORT TENDER NOTICE NO. 17 OF 2013-14 Sealed tenders enclosing cash receipt of Rs. 100.00 (Rupee one hundred) only of the Board is hereby invited from the contractors/firms working under the Board/PWD (Building)/ PHED or any other Government Department heaving experience of execution of works of identical nature for construction of staff quarter cum chemical dozer house of Lakhipur (Cachar) Town Water Supply Scheme. The detailed tender papers may be obtained from the office of the Managing Director on payment of Rs. 2000.00 (Rupees two thousand) only in cash during office hours from 1701-2014 to 24-01-2014. The tender papers will be received by the undersigned upto 15:00 hours 30-01-2014 and the same will be opened at the same time and date in the office of the Managing Director in presence of the tenderers or their authorised representative who would like to be present. Managing Director Assam Urban Water Supply, and Janasanyog/2407/13 Sewerage Board, Guwahati -6

’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ø√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛ õ∂dÓ¬º ˜Àάø˘È¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› Ú…±˚˛±˘˚˛ õ∂dÓ¬º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀȬ± Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ¤˜ Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˜±˜±-˜±˜œ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê≈√1ø‰¬— ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ·±ˆ¬± 1Ê√±1 õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√ ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜±Â√ Ò1± ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±˚≈“Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±ˆ¬± 1Ê√± õ∂˜≈À‡… øÓ¬ª± 1Ê√±¸fl¡˘1 1±Ê√√1¬ı±1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±11 Œ˜˘±Ó¬ Œ·±ˆ¬± 1Ê√±1 øfl¡Â≈√ õ∂±‰¬œÚ ˚≈X ¸±˜¢∂œ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ·±ˆ¬± 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√√1¬ı±1 ’±1n∏ Δ¸Ú…-¸±˜ôL¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ά◊M√À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ø¬ı˘1 ˜±Â√ Òø1 Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Δˆ¬˚˛±˜1 1Ê√±¸fl¡À˘ 1±Ê√¬Û±ø1¯∏√ ’±1n∏ õ∂Ê√±¸ø˝√√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ·±ˆ¬± 1Ê√±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√› Òø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂Ô±º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡‰≈¬, ’±√±, ˝√√±˘øÒ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Δˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬õ∂dÓ¬ fl¡1±

¸±μ˝√√, ø‰¬1±, ˘±Î¬ˇ≈, ø¬Ûͬ± ’±ø√ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡±√… Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1 ˜±˜±˜±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ √À1 ŒÊ√±Úø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 Ú˝√√íÀ˘› ’±øÊ√› Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˜˘±‡Úº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œˆ¬±·±˘œ1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ëŒ˝√√“¬Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ gÚ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±Àfl¡Ã ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ˝√√í˘º Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Û˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √±˜¬ı‘øX1 ¸˜¸…± Ê√±ø¬Û ø√À˘º Œfl¡ª˘ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ gÚ1 ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± ¬Û±˝√√ø1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÀȬ± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ’¸˜À1 ¸ôL±Úº Œ¸À˚˛ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ √±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1fl¡ºí ¤Àfl¡√À1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ gÚ1 ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º fl¡±1Ì ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±˜¬ı‘øX1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ΔÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜Ó¬ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ºí ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±› Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√ gÚ1 √±˜¬ı‘øXÓ¬º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë√±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˝◊√ gÚ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ gÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø√26√± Ô±øfl¡À˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› ˝◊√ gÚ1 ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ gÚ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ΔÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√º √±˜¬ı‘øXÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ ¬ı‘øX fl¡1± ˝◊√ gÚ1 √±˜ ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ 2.01 Ȭfl¡±, 1±Ê√…¸±˝√√±˚…õ∂±5 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 16 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º

qÀˆ¬26√± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘¡ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º ¬Û1±Ú ‰¬ø˘˝√√± ¸˜ø©Ü ¸ø‰¬¬ı, ˜≈‡¬Û±S ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√

·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º Úª¬ı¯∏« ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±Úμ˜˚˛ ˝√√›fl¡º fl‘¡¯û˜øÌ √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications form the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s) :Name of work

Manning & operation including comprehensive maintenance of DG Sets at AFS Jorhat under GE (AF) Jorhat

Manning and operation of main control room and electric supply complaint cell at AFS Jorhat under GE (AF) Jorhat

Amount of Esti- Compleearnest money tion mated for Contracperiod Cost tors not (In enlisted with lakhs) MES Rs.29000.00 in Rs. 11 14.50 Months the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 11 14.50 Months

Rs.29000.00

Cost of tender (in Rs)

Last Eligibility criteria Date of (a) For (b) For other receipt of MES applica- Enlisted Contractors tion Contractor

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GE (AF) JORHAT.

20 Jan 2014

Rs.500.00

20 Jan 2014

Meeting En-

Class 'E' listed Criteria Category of MES with re‘d(v)’ gard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No ReClass 'E' covery outCategory standing in Govt Deptt. Se‘d(v)’ curity Clearance etc.

Date of Date of issue Receipt of of tender tender on or after 21 Jan 2014

As per tender

21 Jan 2014

As per tender

NOTICE :1.

Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2.

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3.

In case of rejection of application for issue of Tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE(AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of Tender.

4.

The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8736/ A/../E8 dt ...Jan .2014

¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±À1ñ ·˝√√¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú fl¡À˘Ê√ [Ê≈√øÚ˚˛1] ·˝√√¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú ¶≈®˘ ·—·± Œ˜øάÀfl¡˘, ·˝√√¬Û≈1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ·—·± fl¡È¬fl¡œ ¬ıËp¡±Ê√±Ú

¬ıø=Ó¬ 5,000

¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂±˚˛ 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1í˘º ˜=1 Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ 븬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ’Ú˘±˝◊√Ú ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 18 ‡Ú øÊ√˘±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡ÚÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 12-14 ÚÀª•§1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1±fl¡ÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‡±˘œ ¬Û√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, fl¡±Â√±1 øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ó¬√Ô« Ó¬±ø˘fl¡±› ›˘±˘º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ò…˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤˚˝◊√ ¤Â√ øȬ øȬ˚ø‰¬ øȬ˚ ’±1 øȬ ˝◊√ ˚2012˚ø¬Û øȬ- III ˚5976 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı1±fl¡Ó¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ ˝◊√˚˛±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜”1±˜”ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛√ ’±À¬ı√ÀÚ˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL, ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø¬ı:±¬ÛÚ1 23 Ú— fl¡˘˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ÛÂ√μ1 øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ1±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ‡±˘œ ¬Û√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø��˚≈øMê√ ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Î¬◊æ√Ȭ ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˜=1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ôL¬ı…ñ ë¬ı1±fl¡Õ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ıº Ú˝√√íÀ˘¬ı± Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıG Â√±˝◊√Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜=1 Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ õ∂±Ô«œÀfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙˘‰¬11 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˚ø√› ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ õ∂±Ô«œfl¡ ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂±Ô«œ ¤Ê√Úfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬ı±„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜=˝◊√ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ˜=˝◊√ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª± ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı« ¸œ˜± Œ‰¬±›“ Œ‰¬±›“ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú õ∂±˚˛ 200 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ÿÒ√ı« ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ 2015 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı ¤Î¬ƒ ¬ı± øά ¤Î¬ƒ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘À˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬-ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ≈√&ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º


cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı˘œÎ¬◊ά1 fl¡Fø˙äœ ø˜fl¡± ø¸— ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú·“±ªÕ˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Ú·“±› Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙… ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ì Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±øÊ√À1¬Û1± ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y

1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê

ø˜SÓ¬±1 √±ø˚˛Q ˜˝√√ôL-’Ó≈¬˘fl¡

‰¬±˘fl¡1 øάø„√√ fl¡±øȬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Δ˘ ·í˘ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·ÀȬ± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ √À˘ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, õ∂±øÔ«Q, ø˜SÓ¬± ’±ø√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q-õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1±˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Δ¬ıͬfl¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Δ¬ıͬfl¡‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ 1øfl¡¬ıÀ≈ ˘

¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÀÚ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º 1±ô¶±-‚±È¬ ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ≈√˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ

Δ˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±ø√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ¸˜±Ê√, õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·Àº√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¤¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √1˜˝√√±

˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 댈¬±·±˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Úí ˙œ¯∏«fl¡ Œ˜˘±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…-¸y±1 ’±·Ó¬ Δ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤·1±fl¡œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜±‚ ø¬ıUÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛, √1˜˝√√± Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú ø˙é¬fl¡1

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’‚È¬Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl¡ Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú-2011í ¸—À˙±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 ά◊øVÚ

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ˜±‚ ø¬ıUÕ˘Àfl¡ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¸˜˚˛-¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Úª ¸•Û√1 ‡øÚfl¡1¶§1+¬Û ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘

øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıU ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«˝◊√

øά ø¬Û ’±11 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Ú˝√√í˘ ø˙鬱˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – &ª±˝√±√Ȭœ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ ¬ı…ª¶ö±À1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [øά ø¬Û ’±1] õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 9Ȭ± fl¡˘Â√±˘ÀȬkœ Â√±øˆ¬«À‰¬√ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂¸—·Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊M√ œÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± √±øyfl¡ Œ‚±¯∏̱ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º 52 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 42 ˝√√±Ê√±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 10 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Δ1 Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± Ê“√±¬Û ø√À˘ ¤Ê√ÀÚ

¯∏άˇ˚Lafl¡±1œfl¡ ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜ ¸—¬ı±√√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌÀ1 ’¸˜1 ¸—¬ı±√Àé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ©ÜȬÀ٬ά

Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˆ¬±A± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ©ÜȬÀ٬ά1¬Û1± Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ‚1 ˆ¬±1± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı±ø¸μ± Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˚˛˝√◊ ¬ÛÚ≈ 1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 1424.77 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 øÚø¬ı√±1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ &5±˝◊√ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ˆ¬≈Ȭˆ¬≈Ȭœ1 ¬ı±À¬ı Δ1 Ôfl¡± ˚±Sœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê“√±¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ Ú√œ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Â√±Sœ ’±ª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ’±õ∂±Ì õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¤ÀÚ ˜˝√√„√± ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1|˜œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¬ÛÔw©Ü ÚÕ˝√√ ¬ı±1œ1 Ù¬˘-˜”˘ øfl¡•§± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ¸ø=Ó¬ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì Δ˘ ˝√√íÀ˘› ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-

˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤fl¡±—˙ ”√1√˙«œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˘ÀÂ√ Œfl¡‰¬œ ’±1n∏ é≈¬1º õ∂¸—·SêÀ˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±Ê√±˜ ¬ı± Ú��ø¬ÛÓ¬1 ¬ı‘øM√√ÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ≈√·1±fl¡œ √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øÚª±¸œ ø˝√√1̘˚˛œ ˙˜«±1 fl¡Ú…± ø˙ä± Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«± ’±1n∏ 1œÌ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ’Ú±ø˜fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤fl¡ ‘√˙…

1˝√√±Ó¬ ˜…±√œ√ ¬ÛA±1 ˜±øȬӬ fl¡ø¬Û˘œfl¡ Œˆ¬È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1

5 √˙fl¡Ê≈√ø1 Ú±¬Û±À˘ ˜±øȬ1 √±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 601 √˙fl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˜±øȬӬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜±øȬ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø¬ı·Ó¬ 55 ¬ıÂ√À1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø˘˝√√±˜±1œ, ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜ fl¡Â≈√ª± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 601 √˙fl¡Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ά◊M√1 ¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ˜…±œ√ ¬ÛA±1 ˜±øȬÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ‡ø˘˝√√±˜±1œ, ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜ fl¡‰≈¬ª± ’=˘Ó¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊√˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øfl¡c 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚø√À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√±

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡º ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ¬ı±À√˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ1 ‡±Ê√±Ú±› ˆ¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú-˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ Δ˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚fl˛ ¡

Œé¬Ã1fl¡˜«À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ Ú·¤û± ˚≈ªÀfl¡ cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 1Ê√±≈√ª±1 ‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ø√À˚˛º Ú√œ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˚±Sœ1 ’±˝√√-˚±˝√√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1Ê√±≈√ª±1 ‚±È¬Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± 뉬±μø√„√±í Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê“√±¬Û ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Úfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıU ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘Àº√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ά◊√…˜œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¤øȬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤ ¤Â√-07 ¤Ù¬-5055 Ú•§11√ ¤‡Ú ˜±1n∏øȬ ˆ¬±Ú ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±·±˜≈‡1¬Û1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1±Ó¬ ¬ıμªøô¶ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ú‡Ú ˆ¬±1±Ó¬ Δ˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√fl¡ ’±˝3√±Ú ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò–¬Û±ÀÓ¬ Δ·ÀÂ√, ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬1± fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¤‰¬±˜ ’±Àfl¡Ã ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˚±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Δ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛fl¡ºíñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂í-ά◊¬Û±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·±ÀÚÀ1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 √Ê«√±Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ 1‡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

NOTICE It is for information of all concerned that, the date of interview for Fishery Demonstrator Training which was fixed on 18-01-2014 is deferred to 22nd January, 2014 due to unavoidable circumstances. Individual letter has already been communicated to the concerned candidates. The venue and time will remain same. Sd/Director of Fisheries Assam, Guwahati Janasanyog/9018/13

ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ Ù¬ÀȬ± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ 1ø„√√˚˛±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ Â√±Ê√√±≈√1 1˝√√˜±Úº ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S Â√±Ê√±≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬≈ª± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ Ù¬ÀȬ± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

SHORT TENDER NOTICE Sealed short tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited on behalf of the Govt. of Assam from the registered Schedule Caste and Schedule Tribe eligible Contractors of A.H. Vety. Department and Dairy Developement, Assam, APWD (Building) Assam and possessing requisite experience in building electrical and Water supply works for the following works under Milk Village Scheme, 201011 and will be received by this office up to 14.00 hours of 21/01/14 and will be opened on the same date at 15.00 hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives. The tenderer must submit a copy of latest registration letter along with the tender and other relevant documents. In case of a holiday on aforementioned date, tenders will be opened on next working day. Estimated Sl. Particulars of works Plinth Location amount No. area Hahara, Subdivision 1 Construction of Semi-permanent Cowshed for 14 Cattle with calf 180.00sq. Rs. 3,08,300.00 Ghy. Kamrup, Metro 1) Under TSP, 2) Under SCCP meter The details of terms and conditions, Plan and estimate along with tender documents can be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only during office hours upto 16.15 hours. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof. Sd/- Superintendent Town Milk Supply Scheme Janasanyog/4568/13 Khanapara, Guwahati -22

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

ά ◊ À ¡Z·Ê√ Ú fl¡ˆ¬ ± Àª ¬ ı ‘ ø X Œ¬ Û ±ª± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬øÚ˚≈øMê√ õ∂¸—·Ó¬ 2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014

õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛¡¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˚«fl¡1œ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 &1n∏Q ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√ ‰¬œÚ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û1¶Û11 ˚ÀÔ©Ü fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸±˜ø1fl¡ ’±¢∂±¸Ú, øˆ¬Â√± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ø√À1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡1± Ú±˝◊√ º ‰¬œÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡Ó¬±¬Û”Ì« ¬Û√À鬬Û, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬±, ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸˜˚˛1º øfl¡c ’±Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√ 1 Δ¸ÀÓ¬› ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º Ó¬±ø˜˘ Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜¸…±1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ √À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ øÚÀÊ√˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ı‰¬1± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸—, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±ø√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√ 1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜…±Ú˜±11 Δ¸ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±1ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ‰¬œÚ1 õ∂ˆ¬≈Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ”���1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ’˙±øôLÊ√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ’±ª±˜œ ˘œ· ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘› ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’˙±øôL ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ’±1n∏ ˜±S 22 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”À˝√√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˝√√±øÂ√Ú±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ’Ú±·Ó¬ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’±ª±˜œ ˘œÀ· ¬ı±—˘±À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú≈À1±ÒÀÓ¬ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±À˘√± Ê√œ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ ’Ú≈À1±Òfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ’±ª±˜œ ˘œ·fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀȬ± ’˘À¬Û± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ√˙‡Ú1

¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬ôL±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ õ∂døÓ¬1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ,√ ø˚‡Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¸ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’“±‰¬øÚ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ëMake my stripí1 õ∂Ó¬…±˙±À1 ø¬ıù´1 øÚ˚≈øMê√ Œé¬S‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ά◊À√…±Mê√± Œ˚ÀÚñ ŒÚÃfl ø1 άȬ fl¡˜, ˜Ú‰ƒ¬È¬±1 άȬ fl¡˜ ’±1n∏ ¬ı±¬ıÊ√¬ı άȬ fl¡˜ ’±ø√À˚˛ ’Úƒ˘±˝◊√Ú øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬≈Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 45.7 Œfl¡±øȬ |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬11 õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¶ß±Ó¬fl¡1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ˚≈ªfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ õ∂fl¡ä1 ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 22 ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√, øÚ˚≈øMê√ õ∂Ó¬…±˙œ, õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√ ¤˜ ¤Â√, fl¡˘À‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1¡Z±1± øÚ˚≈øMê√ õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1¬Û1± ’øˆ¬˚ôL± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œÀfl¡øffl¡ 1±Ê√Ò±Úœ1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ñ This will be a one-step platform for everything that a job seeker might need and will be easily accessible in remote corners. Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıËøȬÂ√

‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂fl¡ä1 :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ‰¬˝√√œ› fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ õ∂fl¡ä1 ¸y±ªÚ± ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±

Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øȬ øÚ˚≈øMê√õ∂Ó¬…±˙œ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ·Àάˇ ˜±S 4 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡GÕ˘ øÚÀ˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¤‡Ú ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’Úƒ˘±˝◊√ Ú1¡Z±1± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸˜øi§Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¸ª±, ø˚ 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«1¸fl¡˘1 ¬õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì, ø˙鬱 ’±1n∏ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±1

¬Û1±˜˙«1¬Û1± ¸≈μ1ˆ¬±Àª Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± ¬Û˚«ôL ’Úƒ˘±˝◊√Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬Û˚«±5 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÙ¬±Ú, Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ, ¬ıU˜≈‡œ Œfl¡f¸˜”˝√1¡Z±1± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’±ø√ fl¡±˚«À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±1øyfl¡ˆ¬±Àª ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ·øÓ¬˙œ˘ ¬ıÊ√±11 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’±1n∏ ¸‚Ú±˝◊√ Δ˝√√ Ôfl¡± øÚ˚≈øMê√˝√ œÚÓ¬±1 ¬Ûø1õ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±1√˙«œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜øi§Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¸ª±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈À˜±√ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… øÚ˚≈øMê√1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 Œfl¡ª˘ Œ˝√√ά˘±˝◊√ ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˝√√ά˘±˝◊√ ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± Œ˙¯∏1 ¬Û‘á¬±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ô±Àfl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ õ∂ª±˝√√1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ø˙鬱-√œé¬±,

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, SêœÎ¬ˇ±, ø¬ı:±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú Œ˘‡± Ó¬Ô± ø‰¬øͬ ¬¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, ø˚À¬ı±1Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¸˜±Ò±Ú¸”S ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú Ô±Àfl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô±

¸±Ò±1Ì :±Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ·±ÀȬ±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ √œ‚˘œ˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º õ∂døÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ±1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı1 ¸±é¬±»fl¡±1À¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡Ô±› Œ¸±ÀÒº ·øÓ¬Àfl¡, Â√±S’Ú≈ᬱÚ, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±˝√√1Ì ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬, ø˚À˝√√Ó≈¬ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630

’Ú≈á ±ÚÀȬ±Àª ¤fl¡ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓœÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚøÀ˚˛ Ó¬Ô±ø¬Ûñ It provides a platfrom to linkup job seeker with the prospective employers'

¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ¸ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÓ¬˙˚˛ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√ ø¬ıø˘—ȬÚ1 ¸=±˘fl¡1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚ˚≈øMê√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 6.5 ˘±‡ Œ˘±fl¡, fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 3.67 ˘±‡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 õ∂±˚˛ 70 ˘±‡ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ Œ¸ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬±ø1ˆ¬±·1 øÓ¬øÚˆ¬±· õ∂±5¬ı˚˛¶®˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ 1±©Ü™‡Ú1 õ∂±˚˛ 10 ˝√ ±√Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ø¬Û¤ ‰¬1fl¡±À1 11,128Ȭ± øÚÀ˚˛±·-ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 2,200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸—À˙±ÒÚœ ‚Ȭ±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ ¸1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√› ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú˝√√í˘º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Úfl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ıÊ√±1‡Ú ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¸•Û”Ì« ’±1n∏ qX1+¬ÛÓ¬ Œ√˙1 ¬ıøÒ«Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ’Ò√ı«-øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ√˙‡Ú1 |˜ ˙øMê√Ó¬ 1.2 Œfl¡±øȬ ÚÓ≈¬Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸‘ø©Ü ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 2005 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√˚˛ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ¬Û˚«ôL ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±S 27 ˘±‡ Ê√Ú1º ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√õ∂Ó¬…±˙œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√1 õ∂ø˙é¬Ì, √é¬Ó¬±, ά◊iß˚˛Ú ’±ø√√√1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ά◊»¸±˝√√œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸√√˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º øÚÀ˚˛±·-ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±˚˛íά±È¬±À¬ı±1 ’±øÊ√› ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· õ∂±˚˛ ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ڱȬøÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ qX Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√ ¬ıUõ∂fl¡±1 õ∂ø˙é¬Ì, √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 33 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤˜ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± ¬ı±ø¸μ±1 Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂±˚˛ 5,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2012-17 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±¬ı√ 8,060 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ’±R¸±» ’±1n∏ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸≈Ù¬˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ’øÓ¬˙˚˛ Ê√øȬ˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, Œ√˙‡ÚÓ¬ øάøÊ√ÀȬ˘ ø˙鬱 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ øÚ˚˛øLaÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸•x¸±ø1Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ¸øͬfl¡ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬À1 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À· ø˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±ø¬ı1 ¬Ûq-¬Û鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√» fl¡±˚« ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛ ≈√‡¬Û”Ì« ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-’˙±øôL ”√1 fl¡1±˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˜±Ú≈˝√1 ‚±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…º ñ fl¡ÚÙ≈¬ø‰¬˚˛±Â√

Q

ë’±˘œí ’±1n∏ ëfl≈¡˘œíº ¤˝◊√ ˙s ≈√Ȭ± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó ,¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…—·¸”‰¬fl¡ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ë’±˘œí ˙sÀȬ± ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± ˜”˘1 ’±1n∏ ˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±˜-ά◊¬Û±øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘—fl‘¡Ó¬º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±À˚˛± ¤øȬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛º ’ªÀ˙… ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬺ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò˜π˚˛ ¸•x√±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX, ø˙‡ ’±1n∏ ŒÊ√±1©Ü™œ˚˛±Ú [¬Û±‰¬π]Ò•ú«œ¸fl¡˘º ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛À¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§À√˙ Œõ∂˜ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬…±· ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ì ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·…º øfl¡c ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±1Ì ’±1n∏ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ ¬ø˙鬱 ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œfl¡√√¬ı± √˙fl¡À1± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±À˚˛ ë’±˘œí Ú±˜ÀȬ± ¬ı±øÂ√ Δ˘ ¸˜”˝√ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ë’±˘œí ˙s1 õ∂À˚˛±À·À1 ¶ö±Ú, fl¡±˘ ¬Û±SÀˆ¬À√ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜π˚˛ ¸•x√±˚˛Àfl¡À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™Ó¬ ¤fl¡˜±S ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬˝√√˚˛ ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’±˜±1 ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú, Œ√˙1 ’±˝◊√Ú, ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 29 ’±1n∏ 30 Ò±1±, 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±· ’±˝◊√ Ú 1992, 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·, 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√ øÚ·˜ ’±ø√ ¸—¶ö±ø¬ı˘±Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Ô«fl¡…¸”‰¬fl¡ ø˘ø¬Û, ˆ¬±¯∏±, Ò˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬¡1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛fl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±· õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈

ë’±˘œí ’±1n∏ ëfl≈¡˘œí ˙s1 ά◊»¸ ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚«

Œ√˙1¬Û1± ¤øÂ√˚˛±, ’±øÙËfl¡± ’±1n∏ ˜Ò… ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸•x√±˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ¬ı≈ø˘À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±À·º øͬfl¡ Œ¬ıÃά◊ÚƒÔÚƒƒ ·Õ· õ∂øÓ¬øá¬Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬ÛøÚÀª˙À¬ı±1Õ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ¸˝◊√√À1 ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıøˆ¬iß Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·, ø¬ıˆ¬±·, ˜La̱˘˚˛ ’±ø√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Â√-Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ˜±˘- nary Ú±˜1 ’øˆ¬Ò√±Ú‡ÚÓ¬ Coolie, Cooly 1+¬ÛÓ¬¬ |ø˜fl¡ø¬ı˘±fl¡fl¡ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Ò˜π˚˛ ¬ıd, ’Ú…±Ú… Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ëfl≈¡˘œí [ά◊2‰¬±1Ì Kooli] ˙s1 ’Ô« ¤ÀÚ√À1 ø√ÀÂ√ – ëan fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘›√ ’±˜±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ’±À¬ı√Ú- Ú±˜Ò±1œ ’ÀÚfl¡ |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ lndian or Chinese labourò who has emi- ’±¸±˜ õ∂À√˙Õ˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ¬ı√ÀÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± √˘- ø·1ø˜È¬œ˚˛±¬ ı± ‰≈¬øMê√¬ıX1 ëfl≈¡˘œí Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚ grated under contract to a foreign land – a ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø√¬ı±¸œ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬ fl≈¡˘œfl¡ Œfl¡fœ˚˛√ Œ1í˘Àª ˜La̱˘À˚˛ 댷—í European’s name for a hired native labourer ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√øÀ˚˛√ Δ˘ ’±ÀÚº Ó¬±Àfl¡ ’±˜±1 1±©Ü™Ó¬ Œfl¡ª˘ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√˚˛Õ· in lndia and China.’ ˝◊√˚±˛ 1 ˆ¬±¬ı±Ô« ˝√√í˘ ˆ¬±1± ¬ı± ·“±ª˘œ˚˛± fl¡Ô±Ó¬ ëø·1ø˜È¬œ˚˛± fl≈¡˘œí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±˘œ Ú±˜Ò±1œ ˜≈Â√˘˜±Ú øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ |ø˜Àfl¡ ¤Àfl¡˘· Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1± √˘ ¬ı± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ ¬fl¡À1º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ëfl≈¡˘œí¸fl¡˘1 ¸•x√±˚˛fl¡À˝√√ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ά◊ÀV˙…Ò˜π õ∂‰¬±1- fl¡˜œ«1 √˘º Œ√˙1 Œ√˙œ˚˛ |ø˜fl¡¸¬fl¡˘1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Ú±˜ ëfl≈¡ ˘œíº Δ˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ˜˝√√±R±√ ·±gœ› ëfl≈¡˘œ ά◊fl¡œ˘í õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ë’±˘œí ’±1n∏ ëfl≈¡˘œí ¤˝◊√ ˙s ≈√Ȭ± ˚Ô±SêÀ˜ ’øˆ¬Ò±Ú‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬1 ëŒfl¡±˘œí ’±ø¬ı±¸œ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ ±1± ¬ı± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 ‰≈¬øMê√¬ıX¬ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛Õ˘ ë’±˘œí ˙s1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ë’±ø˘í ’±1n∏ ëfl≈¡ø˘í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı± ø˘ø‡À˘ Ú±˜1¬Û1± ’Ô¬ı± Ó¬±ø˜˘ ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬±1± ¬ı± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛¬ New Encyclopadia ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤fl¡˜±S ¸—‡…±˘‚≈ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸±Î¬◊»fl¡À1 ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ’Ô«Õ˘ ˜ÚÓ¬ ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ô«1 ¬Û1± ëfl≈¡˘œí ˙s ’˝√√ ±1 ¸y±ªÚ± |ø˜fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ÛÀ1º ë’±ø˘í ˙s1 ’Ô« ¬ı±È¬ ¬ı± ¬ÛÔº ëfl≈¡ø˘í ˝√√í˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ – ‘Prob. Koli a native tribe of W. Britannica Volume-3, Page-601 ø¬ıù´Àfl¡±¯∏Ó¬ ¸•x√±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ√º ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ – “Coolie (from Hindi Kuli, lndia or Tamil, Kuli, hire.’ ˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’øÒfl¡±1 ’±ø˘ ˙sÀȬ± ’±À˝√√ ±˜ ˆ¬±¯∏±1 ëø˘í ˙s1¬Û1± ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ëfl≈¡˘œí ˙s1 ’Ô« ø¬ı‰¬±ø1 an aboriginal tribal name or from Tamil ˜±Úª ’øÒfl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜π˚˛ ’˝√√±√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¬ı±È¬ ¬ı± ¬ÛÔº ’±À˝√√±˜ À¬Û±ª± ˚±˚˛º ëfl≈¡íñ ˆ¬±1± fl¡1± ¬ı± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Kuli ‘wages’) in usually pejorative Euro¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú 1±Ê√Q1 ’¸—‡… ’±ø˘, ’±ø˘- ı±È¬, ’±ø˘-¬Û”√ø˘ ø√˚˛±, ëø˘íñ |˜, ¬ı˘, ˙øMê√, ¸±˜Ô…« – ˆ¬±ª±Ô« pean usage, an unskilled labourer or porter ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëø˘í Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 ¬ı± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√ usually in or from the Far East hired for 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂ùü é≈¬^ fl¡ø1 ˙s1 ’Ô« ˜±˝◊√˘º ‰¬œÚ± ¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’Ô« ŒÓ¬›“1 |˜, ¬ı˘, ˙øMê√, ¸±˜Ô…«ø‡øÚ Œ˘±ª±º low or subsistence wages. ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àfl¡ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ë˘≈í ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±Àfl¡ ¬Ûø(˜1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬ıÀ챪øô¶, The so-called coolie trade began in the ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±·1 ’±À˝√√±˜-’±¸±˜ Œ√˙ ’±1n∏ ¬¬ıËp¡À√˙1 ‰≈¬øMêÀ1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 |˜ø‡øÚ ˆ¬±1± fl¡ø1 ¬ı± late 1840s as a response to the labour ëfl≈ ˘œí ˙s˝◊√ |˜Ê√œªœ ¬ı± |ø˜fl¡1 ’Ô« õ∂fl¡±˙ ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬¬Û”¬ı«¬ı—·1 fl¡øÔÓ¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√ ¬ı± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ shortage brought on by the world wide fl¡À1º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ fl≈¡˘œ ˙s1 ¡Z±1± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±˜±1 ë’±ø˘í ˙sÀȬ± ë’±˝◊√˘í 1+¬¬Û Δ˘ Œ˘±ª± ’Ô« fl¡À1º movement to abolish slavery. The major¬ı±ø·‰¬√±Õ˘, ’±·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙¸˜”˝√1 ity of these contract labourers were ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø���¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œ Chambers Twentieth Dictio- fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ shipped from China, especially from the ø·1ø˜È¬œ˚˛±Õfl¡ Δ˘ ’Ú± southern ports of ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Amoy and Macao, to |ø˜fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊√√ developing European ë’±˘œí ’±1n∏ ëfl≈¡˘œí ¤˝◊√ ˙s ≈√Ȭ± ˚Ô±SêÀ˜ ë’±ø˘í ’±1n∏ ëfl≈¡ø˘í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı± ø˘ø‡À˘ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ø·1ø˜È¬œ˚˛± Colonial areas, such as ˙sÀȬ± ˝◊√—1±Ê√œ Hawaii, Ceylon, Ma’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸±Î¬◊»fl¡À1 ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ’Ô«Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ë’±ø˘í ˙s1 ’Ô« ¬ı±È¬ ¬ı± ¬ÛÔº ¤ø¢∂À˜KI◊ ¬ı± ‰≈¬øMê√¬ıX laya, and Caribbean. ëfl≈¡ø˘í ˝√√í˘ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ√º ’±ø˘ ˙sÀȬ± ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±1 ëø˘í ˙s1¬Û1± 1+¬ÛÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Most coolies beøÚ·±Ê√œÕfl¡ ‡±øȬ Ôfl¡±1 came so by voluntary ’˝√√±√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ¬ı±È¬ ¬ı± ¬ÛÔº ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ’¸—‡… ’±ø˘, ’±ø˘- ı±È¬, ’±ø˘-¬Û”√ø˘ negotiation, though ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëø˘í ˙s1 ’Ô« ˜±˝◊√˘º ‰¬œÚ± ¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’Ô« kidnapping, decoy, ˝◊√—1±Ê√1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ and fraud were occafl¡ø1¬ıÕ˘ ë˘≈í ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’±·1 ’±À˝√√±˜-’±¸±˜ Œ√˙ ’±1n∏ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± sionally involved. ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ’±·1 Western merchants ¬¬ıËp¡À√˙1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬¬Û”¬ı«¬ı—·1 fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±˜±1 ë’±ø˘í ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1 conducted the trade. ë’±˝◊√˘í 1+¬¬Û Δ˘ ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ôfl¡±1 ’Ô«ÀÓ¬¡ ëfl≈¡˘œí Conditions in the de˙s1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º pots (barracoons)

where the labourers were stored awaiting shipment and on the vessels in which they sailed were cramped and inhuman, resulting in much sickness, misery and death. Nither the Western Governments nor the Chinese Government made more than a haphazard attempt to correct the abuses; the Chinese Government had issued a ban on all emigration , but officials did nothing to enforce it. By the late 19th Century, free immigation began to supercede the coolie trade. The Chinese, Japanese, and Hindustani workers who came to Australia and California after the discovery of gold in these areas around 1850 were commonly regarded as coolies, but they were technically free immigrants, not øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 contract labourers.'

¬ø¬ıËÀȬøÚfl¡± ø¬ıù´Àfl¡±¯∏1 ’±Ú ¸—‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√˙œ˚˛ fl≈¡˘œ Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬Ûø(˜œ˚˛± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ‰¬œÚ±, Ê√±¬Û±Úœ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl≈¡˘œÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘, ¶ö±ÚÕ˘ Δ· ≈√‡1 ˜±ÀÊ√ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√ |˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ 1±©Ü™õ∂Ò±Ú Δ˝√√ÀÂ√ , 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÌ«˚˛fl¡±1œ¡ 1+¬ÛÓ¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, fl‘¡ø¯∏-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ õ∂·øÓ fl¡ø1ÀÂ√, Ó ±1 ˜±ø˘fl¡±Ú± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±˘1 ’±À˝√√ ±˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º 1±Ê√˜Laœ ¬Û”Ì«±Úμ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝ ±ø¤ûÀ˚˛ fl¡“±Î¬ˇˇœ-¬Û±˝◊√fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ«¬1˙œ˘ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘, fl¡“±Î¬ˇœÀ˚˛˝◊√ fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œº fl¡±“άˇœ ˙sÀȬ± ˜”˘ ˜—À·±˘œ˚˛±Ú, ëfl¡±1±í ˙s1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1± ˙s1 ’Ô« fl¡í˘±º ˜—À·±˘œ˚˛±Ú ëfl¡í˘±˝√√±“άˇí ’Ô«˝◊√ ¬ıÚ≈ª±, ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º fl¡“±Î¬ˇœ [fl¡±1±fl¡“±Î¬ˇ±-fl¡“±Î¬ˇ-fl¡“±Î¬ˇœ] ˙s˝◊√ ’±À˝√√±˜ õ∂˙±¸ÚÓ¬ fl¡“±Î¬ˇ-ŒÒÚ≈Ò±1œ, ¬ıÚ≈ª± Û±˝◊√fl¡ Œ|Ìœfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜—À·±˘œ˚˛±Ú Ê√±øÓ¬1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ|Ìœfl¡ ¬ë ı·± ˝√√“±Î¬ˇí ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±˘1 ’±·1 fl≈¡˘œ, fl¡“±Î¬ˇœ, ¬Û±˝◊√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™Ó¬, ¸˜±Ê√Ó¬, ¸fl¡À˘± Ò…±Ú-Ò±1̱, ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬, õ∂˙±¸Ú-1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ά◊»¸, ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Δ˝√√ÀÂ√Õ·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-27192]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¢∂±˜… ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ √±—Ò1±¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 √±—Ò1± ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 fl¡√˚« 1+À¬Û ø¬ÛÂ√¬Û1± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ø˜ø‰¬— 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸√11¬Û1± ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øάÀ˜Ã øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± fl‘¡¯û¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬1Ê√œªÚ1 fl¡±1ÀÌ ‚≈Ìœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯û¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Ó≈¬˘¸œÊ√±Ú Δ˝√√ Œ¸±Ì±1œ ‰¬±¬Ûø1 ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔª‰¬º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡¯û¬Û≈11¬Û1± ‡Ê≈√ª±¬Û±øÓ¬1 ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±1n∏ fl‘¡¯û¬Û≈11¬Û1± Ê≈√À˚˛¬Û≈1± Δ˝√√ fl¡±Í¬1¬ı±1œ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ Â√˚˛ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009 ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±∏Òœº ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±‰¬≈√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ 200¬Û1± 400 Ȭfl¡±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√ ÚÀ˝√√±ª±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙±˘˜±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 200¬Û1± 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıÚ±·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 300¬Û1± 400 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ fl¡fl¡˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ˝√√˘‰¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬± ¤Àfl fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛fl¡ ·œøÓ¬fl¡± √M√ ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙鬱¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ıÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, √±˜1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ŒÎ¬1˙ ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±1

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ-√˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1˜±Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±ÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Ûº ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √±˜1±¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊Mê√ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±ÀÊ√˙ Ê√√±˘±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± Ê√s

õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Ûfl¡ Δ˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± Œ√±1±¬Û±1±-ŒÈ¬±fl¡1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±1±¬Û±1±-ŒÈ¬±fl¡1±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Õ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜?≈˘± √±¸ ’±1n∏ Ê√¬ı± √±¸1 õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ª¸fl¡À˘ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏1« 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ÌøÊ√» √±À¸ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø˙é¬ø˚˛Sœ¡Z˚˛

˜?≈˘± √±¸ ’±1n∏ Ê√¬ı± √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√fl¡ Δ˘ Ȭڱ- ’“±ÀÊ√±1± ˘·±, ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√ÚÒø1 ˜±Ó¬À¬ı±˘ ÚÔfl¡±, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±ø√ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ª¸fl¡À˘ ’±Ú ¤È¬± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙é¬ø˚˛Sœ¡Z˚˛1 fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Δ˝√√

›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ’±¸Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ÚÊ√Ú±, ŒÚ›Ó¬± ˜±øÓ¬¬ı ÚÊ√Ú±, ’±‡1 øÓ¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜?≈˘± √±¸fl¡¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ˜?≈˘± √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 2014-151 ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √é¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√¬ı± √±¸fl¡À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜?≈˘± √±¸fl¡À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·øͬӬ ¤‡Ú ¸√Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-’±¶ö±ÚÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˚±ÊÚ±À1 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂

øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ø˚‡Ú ·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ

¬ı1Àé¬Sœ1 ‡±1fl¡±˘ø√ ·“±ªÓ¬ ¬ıU¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø‰¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øͬfl¡±√±11 ˘·˘±ø· ¸1Àfl¡±ª± Ù¬øμ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø˚¸˜”˝√ ·“±ªfl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ¸√Ú fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√1œ¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¸˝◊√ √fl¡±˜ Úfl¡ø1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‡“≈Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ Ó¬“±1 ›˘˜±˝◊√ ¸˜¢∂ ·“±›‡ÚÀÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬

’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ·√Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S±1 ¤fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Û=¬Û≈1Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¡Z±1± ¤‡Ú ·Ì Ê√±·1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸˜¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œˆ¬øȬ ˙±øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÀ1± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Ú·1À¬ı1± Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ [80]1 fl¡±ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û”À¬ı« Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√±√1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±, ’±1n∏ ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Œõ∂ √flv¡±À¬ı ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl¡±fl¡œ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±fl¡œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 fl¡±fl¡œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±1 ¶ö˘ fl¡±fl¡œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±fl¡œ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ëά◊»¸ª ø¬ı√…±1y-2014í ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬øÓ¬˚˛± √˝√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ 13 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤˜ ’±1 ¤Â√¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 8 Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø√~œÓ¬ ø¬ı˘±¸ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±º∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 ˆ¬±·-¬ıÓ¬1±Õ˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡μÀ˘± ‰¬√ø˘ ’±ÀÂ√º ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡È¬± ô¶11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ ·“±›¸ˆ¬±1 ø√Ú øͬfl¡ fl¡ø1 ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 13 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡1±1 Œ˙¯∏ø√Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yªº Ù¬˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √˝√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛1 õ∂øÓ¬ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ’˘1-’‰¬1 Δ˝√√ Œfl¡ª˘ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 ˘—fl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’Ó¬œá¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ fl¡±fl¡œ

’=˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ˘· Òø1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ª±¸·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ’“±Ó¬Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ª±¸·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ø√¬ı ˘±À·º

·Õ1˜±1œÓ¬ Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, ·Õ1˜±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¸±Ó¬‰¬ø~˙ ˘±‡ Â√˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1 ‰¬±ø1˙ ¸M√√1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬S걬۱1± ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ SêÀ˜ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤˜ ‡ø¬ı1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œ ’±1n∏ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 2011-12 ¬ı¯«1 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Â√±Sœ øÚª±¸1 ·‘˝√

Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÕ˘ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 25 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡-˜Laœ Δ˝√√ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ, ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸√¸…± ’±À˘fl¡Ê√±Ú ’±˝√√À˜√, ’±ø˜1‰¬±Ú ’±˘œ, ·Õ1˜±1œ ¬¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ‰¬√˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚSœ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, Â√˚˛·“±›-·Õ1˜±1œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ¬Û≈˘fl¡ ˜˝√√ôL õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø˙鬱ø¬ı√ ’±!¡±‰¬ ’±˘œ, ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ›˝√√±¬ı ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±˜¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜øÊ√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ˚≈ªfl¡

‘√ø©ÜÚμÚ Œˆ¬˘±‚À1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±˝◊√Ê√º ·±Ó¬ Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¢∂±˜±=˘1 ‰¬˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1º ø˙q1¬Û1± ¬ı‘X-¬ı‘X±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Ò±Ú 1í√Ó¬ ø√˚˛±, ø‰¬1±, fl¡1±˝◊√ ‡≈øμ¬ıÕ˘ Ò±Ú ø¸ÀÊ√±ª±, fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ‡ø1 fl¡È¬±, ˜1̱ ˜1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˜±Úfl¡±‰¬1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ÚôL˘±˘ Œ·ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 øÚÀ‰¬√˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ ˆ¬±G±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œ·±¬ÛÀÚ ·±?± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ·±?±1 Œ‡øÓ¬ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ ·±?± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√sfl‘¡Ó¬ ·±?±ø‡øÚ1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 20-25 Œfl¡øÊ√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬¬ıÊ√±1 √±˜ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ÚôL˘±˘ Œ·ÌœÀ˚˛ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛, ·±?± Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬œ1, Ê≈√ª±, Uøά, ˘È¬±1œ ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4371 1

2

4

3 6

5

8

7 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

ñ ˙…±˜˘

Ú·“±›-˜ø1·“±ªÓ¬ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª ¤˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ê≈√˝◊√‰¬±˝◊√ √±˜, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±, ¸˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À1 ’±ªø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊ij±√Ú±˝◊√ ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œ¸±Ì&øȬ ˆ¬“1±˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’±Ê√ø1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±ø√ fl¡±˜Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 ¤fl¡±—˙ ø˙q ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Œˆ¬˘±‚1-Œ˜øÊ√ ’±ø√ ¸Ê√± fl¡±˜Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √À˘ ˚ø√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±ø˝√√«Ó¬ Œˆ¬˘±‚1 ¸±øÊ√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √À˘ ¸±øÊ√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ıœÌ±1 ’±ø˝√√«Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± √À˘ ’±Àfl¡Ã 1—‚1, ‰¬±—‚1 ’±ø√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±ø˝√√«Ó¬ Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 1˝√√±1

¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı·ø1&ø1, ’±˜øÚ˙±˘œ, ŒÔÀfl¡1±&ø1, ø˙˜˘≈&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ’øˆ¬Úª Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±“˝√ Ó¬&ø1 ’=˘ÀÓ¬±¬ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’“±˝√√Ó¬&ø11 õ∂‡…±Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±1¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º Œ¸˝◊√ √À1 &ª±˘¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ˜í˝√ √˝√ ±˘1 ˚P Œ˘±ª±Ó¬º ŒÚ±ª±˝◊√-√ Ò≈ª±˝◊√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√±¬ıÕ˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÊ√±11 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±À˜ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ø√ÚÀÓ¬± øfl¡c ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡1 ·±Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± [3] 1º ¸±¬Û [2] 2º ¤ø¬ıÒ ˆ¬±À„√√±Ú1 √À1 ¸1n∏ ˜±Â√4º fl≈¡ø1 Œ√±Ì ¬Ûø1˜±Ì [2] 5º ’±Ê√œªÚ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ [3] Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 3º ¬Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Œ˚±ª± 7º fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± [2] [2] 8º ¬Ûfl¡± fl¡¬Û±˝√√1 Œfl“¡±˝√√± [2] 4º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 9º ŒÍ¬˘±, ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬÀ1 Œ‡“±‰¬ 6º Ú±1œ1 õ∂Ô˜ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª [5] 7º ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± [3] [2] 9º Œ˜˘ Œ‡±ª±1 ’±·1 Ò±Ú1 Ù≈¬˘110º ’Ò˜« [2] ŒÔ±fl¡ [2] 12º ŒÏ¬Ã [3] 10º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 14º ˙í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ 11º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ [4] [3] 13º ¤Àfl¡ &1n∏1 ø˙¯∏… [5] 15º ˙¬ÛÓ¬ [2] 14º ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤ø1 ˚± [2] 16º ˜G˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 17º ¶ö±ª1 ¬ıd [2] 19º Ú˜¶®±1, Œ¸ª± [3] 18º ¿fl‘¡¯û1 ¤È¬± Ú±˜ [3] 20º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 21º ·“±Ê√±, ·ø?fl¡± [2] 22º ‰¬˜«, ¬ı±fl¡ø˘ [2] 22º ‰¬1±˝◊√ ¬ı± Ê√c1 ¸1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ [2]23º Ó¬¬Û¸…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±‚±Ó¬ 24º ¸1n∏ Œ·±È¬± ¬ıd1 Œ˘‡Ó¬ ’±˙œÈ¬± [5] [2] 26º ¤È¬fl¡±1 Œ¯∏±~ ˆ¬±·1 25º ’˝√√—fl¡±1, √¬Û« [2] ¤ˆ¬±· [2] 26º Œˆ¬±À˜±1± [2] 27º Œ‡11 Ϭ±¬Ûø˘fl¡± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4370 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ¬Ûάˇ± 2º ø˘øȬfl¡±˝◊√ 4º √±˜±˜± 5º Œˆ¬¯∏Ê√ 6º Œ˙˘ 8º ˘øGfl¡± 10º Ú±1±Ê√ 12º Ù¬±ÀȬfl¡ 14º ˜±Î¬◊1± 16º ŒÎ¬˜±fl¡ 17º ¸1˜± 18º ’Ú±˝√√±1 19º fl¡Ù«¬±˘ 20º Ú±ø˘‰¬ 21º ŒÎ¬1 23º ø¬ı˝√√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ¬ÛÀ„√√ø˘˚˛± 3º Δ˜√± 5º Œˆ¬Î¬ˇ± 7º ˜±d˘√ 9º fl¡±øª˘Ú±˜± 11º Ê√˘Ù¬±˝◊√ 13º ˚Ê√˜±øÚ 15º Ù¬±fl¡Àά˜± 18º ¬’1±Ê√fl¡ 20º Ú±fl¡ŒÎ¬›Ú± 22º ˜±√ø˘ 23º ø¬ı˘∏ 24º ‰¬Gœ 25º ˜1¸±˝√√º z Ê√.¬Û±.


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˜SÓ¬±1 √±ø˚˛Q ˜˝√√ôL-’Ó≈¬˘fl¡

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˚˛˝√◊ ¬Û≈Ú1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1

õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ 똱Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1¬Û1±› õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± √˘1 Δ¸ÀÓ¬À˝√√ ø˜SÓ¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øSê˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1±˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˚ø√› ¤˚˛± ˜±S ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı, Œ¸˚˛± √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’·¬Û˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı±fl¡œº

’ôLÒ«±Ú Δ˝√ √¬Û1± Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¸y±ª… ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬øÚ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛± Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 94016-97317 ’±1n∏ 84862-52377 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ Δ˝√√À˚˛√ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı˝√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚø¬ı√±1 ø¬ı:±¬ÛÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˘é¬œ¬Û≈1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 [ø¬ı]˚465˚468˚471˚420˚409 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀÓ¬± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ Δ˘øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈11 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1√ ‰¬˝√√œ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜1 øÊ√•ú±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ø‰¬ø���¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈Mê√ Δ˝√√À˚˛ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Œ¢∂5±1 Δ˝√√ 1„√√±‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ‰¬±ø1‡Ú ª±Î«¬ ø¬ıø˙©Ü Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’Ú±¶ö± ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Ó¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ &5±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸√¸…¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Œ˘ÚÀ√Ú Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¢∂±˜±=˘1 ά◊i˚ß À˛ Ú øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˚±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û“±‰¬ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ·“±ª1 75 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ·“±ª1 84.17 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 60.3 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸±¬ı¸ fl¡1± õ∂±˚˛ 28 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 22 ˘±‡ 88 ˝√√±Ê√±1 743 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’˝√√± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 3 Ȭfl¡± √1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√‡Úfl¡, ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø√À˙À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, Œõ∂Â√ ˝◊√ ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…1í1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±øÂ√Àfl¡± ˘±‰¬±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√ œ ø˙Ó¬±Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú õ∂√˙«Úœ1+À¬Û √±ø„√√ Òø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˜±‚ ø¬ıUÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛, √1˜˝√√± Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ú…±˚… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 fl“¡±˝√√œ-¬ı±øÓ¬ Δ˘ Ó¬Ô± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 7000 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 40,000 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’Ô«±» ¤¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ò±1±, ά◊¬Û-Ò±1±˝◊√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± ˜±‚ ø¬ıU1 ’±·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ø¬ıÚ±-¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸¬ı«ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡, ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘, ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê-√¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÀ˚˛fl¡±¸˝√√ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Ûé¬Õ˘Àfl¡ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±˙±1 Œ1„√øÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Â√Ȭ± ¬ı‘˝√ » ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ˜=Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ 4 ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬√ Δ˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±fl¡ Δ˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂ô¶±ªÀfl¡˝◊√ Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ñ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√, ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú, ¬ı‘øM√√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’øÒÀª˙Ú‡Ú ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú, ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡˜«fl¡±GÕ˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 1À˜˙ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝“√ ±√À˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø˜øά˚˛± ’øάȬ ’±1y fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˚ø√› ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‹fl¡±øôLfl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±¬Û…±˚˛Ú1 ø√˙ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1 ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ø¬Ûͬ± ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈∏À1º ·Õ1˜±Â√1 Œ¬Û±1± ø¬ÛøȬfl¡±, ‡≈Ó¬1œ˚˛±, ˆ¬È≈¬ª± ˙±fl¡Ó¬ ¸1n∏ ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏ ˜±Â√ ¬Û±Ó¬Ó¬ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Ô˘≈ª± ‡±√…À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø˝√ÀÓ¬Ú ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±¬Ûé¬Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√1 ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤fl¡ 1±˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2009 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬ Œ©ÜȬÀ٬ά1¬Û1± Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‚1 ˆ¬±1±, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ˆ¬±A±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôLÀfl¡± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ˆ¬±A± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ’“±‰¬øÚº Œ¸À˚˛À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ÀÚ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ©ÜȬÀ٬ά1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±¬Û… ˆ¬±A±1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’±√1Ìœ˚˛º

øά ø¬Û ’±11 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ ’±1n∏ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø¬ı± √±ø‡˘ fl¡1± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ Â√±øˆ¬«À‰¬√Â√ ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¤fl¡˜ ¤øÂ√˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά, ø1ȃ√ Â√ ø˘ø˜ÀȬά, ’±À˚˛Â√± ˝◊√ÚÀάøÚø1˚˛± ’±1&˝◊√ÀȬfl¡À‰¬±1±, øÊ√›Î¬±È¬± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ŒÊ√fl¡¬ıƒÂ√ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˚˛øÂ√√Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬√ ø˘ø˜ÀȬά, ø√~œ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ fl¡¬Ûí«À1˙…√Ú, ˝◊√øÊ√Â√ Œ1í˘ ’±1n∏ ¤Â√ ª±˝◊√ ¤Â√ øȬ ’±1 ¤º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ øÚø¬ı√±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±, Ùˬ±k, Ê√±˜«±Ú, Œ¶Û˝◊√Ú, Œfl¡±ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ’±1 ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ¤Â√ ’±1n∏ øά ’±˝◊√ ¤˜ øȬ ¤Â√ fl¡˘Â√±˘ÀȬ∞I◊¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 19 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 20 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√ ¤˜ øά ¤ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 196 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ’Ò…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ¤À˘fl¡±1 2205 ¬ı·« øfl¡.ø˜. ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 2.4 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 65 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ õ∂fl¡ä ø√~œ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ’Ô¬ı± fl¡ Û«íÀ1˙…Ú1¡Z±1± Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬Û±1¬ÛíÂ√√ Œˆ¬ø˝√√Àfl¡˘ [¤Â√ ø¬Û øˆ¬]1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Ú˝√√í˘ ø˙鬱˜Laœ1 √˝√ ˝√√±Ê√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√ õ∂±Ôø˜fl¡1 õ∂±˚˛ 4600 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Δ˝√√ Œ˚±ª± ’Ú˘±˝◊√ Ú øÚ˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Sn∏øȬ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡À1 ¬ı˚˛¸ 45 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ’gfl¡±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Δ1 Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±, ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Œé¬Ã1fl¡˜«À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ Ú·¤û± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤È¬± Úœ‰¬ ¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Ú±ø¬ÛÓ¬ ¬ı± ˝√√±Ê√±˜ ¬ı‘øM√√ÀȬ± ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’˝√√± ¤‰¬±˜ ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ Ù≈¬1± ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ ¬ıøμ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ é≈¬1 ’±1n∏ Œfl¡‰¬œ Δ˘ Ú±ø¬ÛÓ¬ ¬ı‘øM√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√√˝√œ˚˛±, Ú¸S, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ¬ı1ø‰¬˘±, fl¡±Â√˜±1œ, ¬ı1Àˆ¬øȬ, fl¡±fl¡˜±1œ, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ¬ı˱p¡Ì·“±› ‰¬±ø1’±ø˘, øάÀ˜Ã √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Δ√øÚfl¡ ·Àάˇ 3001¬Û1± 500 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸≈μ1ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 √À1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1 ‡≈ø˘ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘À1± ‡±-‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Úª-õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

‰¬±˘fl¡1 øάø„√√ fl¡±øȬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Δ˘ ˆ¬±1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˙±Õ˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø‚˘±˜1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø„√√˚˛±Ó¬ øάø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‚˘±˜1± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡ ˚À:ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚À:ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± ’¶a ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˚À:ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ‚1 ŒÒ˜±øÊ1√ ¬ı1√˘øÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√1fl¡øȬ˚˛±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±·±˜≈‡ Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú-˜Ò…±˝ê ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˝√–√ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡À˘G±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡À˘G±11 ’±Ò±1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±·Ú Ò1± ”1À1 fl¡Ô± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ·“±› ’=˘1 ¸1˝√√ˆ¬±· ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√ÀÚÀ1 øÚÓ¬±˘ ˜±ø1 Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛Úœ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ 0

fl¡1± Ú±øÓ¬√œ‚« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¸≈¶ö Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª Œ¸ª± fl¡1±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘› Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô…¸˜‘X ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¬Û1•Û1±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±‡…± ø√ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı¯∏« ά◊»¸·«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 √À1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª ˙˜«±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±· Δ˘ ø˙鬱1 Œˆ¬øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂±fl¡ƒõ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ’ôLˆ≈∏«øMê√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘±1±˜ ·Õ·, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ÚÚœ ˜±Òª ˜˝√√ôL, ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÚ˘ Œ‰¬Sœ1 ά◊¬Ûø1 ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÏ¬Àfl¡1œ·“±› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ ø√˝√±Ú±À˜À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ œ√¬Û±—fl¡1 ¬ı1± ’±1n∏ ¯∏άˇ±ÚÚ Œ√ªÚ±Ô1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÊ√œ˚˛± ˆ¬1˘œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸√±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1√ ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1, Úø˘Úœ 1?Ú ˆ¬”¤û±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘é¬œ Ú±Ô, ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ õ∂˜≈À‡… õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º

5 √˙fl¡Ê≈√ø1 Ú±¬Û±À˘ ˜±øȬ1

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± Ò1˜Ó≈¬˘Õ˘ fl¡ø¬Û˘œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜Ò±Î¬◊ø11 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ 2012 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜±øȬ ¤‰¬¬Û1±› Œ¬Û˘±¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1 √±¬ıœ fl¡ø1 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±› øÓ¬øÚ‡Ú Ê√1œ¬Û fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 õ∂±¬Û… ÒÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±1œ, ˜±øȬ, ·Â√-·Â√øÚ ’±Úøfl¡ ‚1 ¬Û˚«ôL ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê˝◊√ ˜±øȬ Ê√1œ¬Û fl¡ø1, ¬ÛA±√±11 ø˚˜±Ú ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ά◊√…±Ú ˙¸…1 √±˜, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ‚1-≈√ª±11 √±˜ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ·Â√-·Â√øÚ1 √±˜ ’±øÊ√› øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú õ∂±¬Û…˜”˘…1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±À˜± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±À1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ Ú˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œÀ˚˛ ˚ø√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√ÀÊ√± Ú±À‰¬±1¬ı±μ±º 55 ¬ıÂ√À1 ˜±øȬ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˜±øȬ1 ‡±Ê√±Ú± ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±¬Û…ÒÚ Ú±¬Û±À˘ ˜±øȬ ¤‰¬¬Û1±› ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√ õ∂ªø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 601 √˙fl¡ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1986 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø1 ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1 ’=˘ÀȬ± Ò≈˝◊√ øÚ 1±˝◊√Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1n∏√G ˆ¬±ø„√√ ø√øÂ√˘º

ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√ ’±˝◊√Ú1 66 [fl¡] ’±1n∏ 67 [fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 65˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√±Ê√±≈√1fl¡ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±Ê√±≈√1 ˝√√í˘ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ά0 Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈Sº ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±º

Δ1 Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± Ê“√±¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ›À˘±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1Ê√±≈√ª±1 ‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1º ά◊Mê√ Œ¸“±ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ıU ”√1Õ˘ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Ú˘¬ı±1œ1 ¤fl¡ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ fl¡Ú…±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬≈Ȭˆ¬≈Ȭœ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê“√±¬Û ø√øÂ√˘º

˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı±¸≈À√ª Ô±ÚÓ¬ ά◊ªø˘ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ ¸•Û√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜Ó¬ Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 ’±1n∏ Ó¬±À1± ’±·1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 1±Ê√Qfl¡±˘1 ¶ú‘øÓ¬1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’ÀÚfl¡ õ∂±‰¬œÚ ¸•Û√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭ√fl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±¸≈À√ª Ô±ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊ªø˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸SÓ¬ Ó≈¬˘±¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ˜±Ò…˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂±‰¬œÚ Ò˜«¢∂Lö, ˜La¬Û≈øÔ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…¬ı±˝œ√ ¬ıU ¸•Û√ Ô±Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ά◊ªø˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ÚÀ1±ª± ¸SÓ¬ ¬Û±Àͬ±X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ √˝√‡Ú ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ˜La¬Û≈øÔ ’±1n∏ ≈√fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬, Ó≈¬˘±¬Û±Ó¬1 ˜±Ò…˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú Ò˜«¢∂Lö ’±øÊ√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ Γ¬◊√À˚˛ Œ‡±ª± Œ¬Û1±1 Ó¬˘œÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¢∂Lö¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬Ó¬ Œ˘‡± fl¡œÓ«¬Ú, fl¡œÓ«¬Ú Œ‚±¯∏±, fl‘¡¯ûÊ√ij ڱȬ, 1±˜±˚˛Ì, ˚±S± ڱȬ, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì Ú±È¬, ø‰¬S ¸•§ø˘Ó¬ √˙˜ ¶®g ˆ¬±·ªÓ¬, ’±1n∏ Ó¬≈˘±¬Û±Ó¬1 ˜±Ò…˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±ø√º 1932 ‰¬ÚÓ¬ ø‚˘±˜1±1 Œ˜1fl¡±Í¬øÚ ’=˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝±√√˘˚˛Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¤‡Ú Ó¬±˜1 Ù¬ø˘1¬Û1± Ê√Ú± Δ·ÀÂ√ Œ˚ 1323 ˙fl¡ [1401 ‰¬Ú]Ó¬ ˙ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬ 1±Ê√Q fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1Ê√± ˘ÑœÚ±1±˚˛ÀÌ ¬ı±¸≈À√ª Ô±ÚÓ¬ 1.20 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 fl¡ø˘˚˛± ø˙˘1 ¬ı±¸≈À√ª1 ˜”øÓ«¬ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ô±Ú‡Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û”Ê√±1œ 1ø¬ıÀ√ªfl¡ 200 ¬Û≈1± ˆ¬”ø˜ √±Ú ø√ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬øMê√ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√± Ê√˚˛Ò√ıÊ√ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø˙ª ø¸—˝√√˝◊√ ¬ı±¸≈À√ª

Ô±ÚÕ˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¬ı±¸≈À√ª1 Ô±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ôfl¡± ø˙ª ø¸—˝√√˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± 1666 ˙fl¡1 ¤‡Ú Ó¬±•⁄¬ÛSÀ˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¶§·«À√ά◊ ø˙ª ø¸—˝√√À˚˛± ’ÀÚfl¡ ¸≈√é¬ ø˙äfl¡˜«œ ˘·±˝◊√ ¬ı±¸≈À√ª ˜øμ11 øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ ø√ Ô±Ú1 Ú±˜Ó¬ 2500 ¬Û≈1± ˆ¬”ø˜ √±Ú ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§·«À√˝◊√ ø˙ª ø¸—˝√√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˜øμ1ÀȬ±1 ’øô¶Q ø¬ı‰¬√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝◊√ øÚø(˝ê ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂‰¬œÚ ˚≈·1 ¬ıUø‡øÚ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±¸≈À√ª Ô±ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏±Ú≈SêÀ˜ 1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Í¬1 ˙1±˝◊√,√ &1n∏ ’±¸Ú, ¸“Ù≈¬1±, ·1n∏άˇ1 ˜”øÓ«¬, ø˙˘1 ’±¸Ú ’±1n∏ ŒÊ√±‡1 Ò±Ó≈¬1 ˘±‡≈“øȬ, ø¬ÛÓ¬˘1 fl¡˘˝√√, Œˆ¬±·Ê√1±, ·Ê√‚∞I◊±, øfl¡øô¶ [¬ıÚ fi¯∏Ò ø¬Û‰¬± ¸“Ê≈√ø˘], Ó¬±˜ ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 Ô±˘, ‚øȬ, ˙1±˝◊√º ŒÚ¬Û±˘1 ¤Ê√Ú 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ¸SÕ˘ √±Ú ø√˚˛± ¤È¬± ø¬ÛÓ¬˘1 ‚∞I◊± ¤øÓ¬˚˛±› Ô±Ú‡ÚÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¸•Û√ ¬ı±¸≈À√ª Ô±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ô±Ú‡ÀÚ &1n∏Q Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ô±Ú‡ÚÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1±› Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±À˝√√ ˚ø√› Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ’ÀÚfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ√±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±À·› &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¬ı±¸≈Àª Ô±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘ ‰¬≈Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU õ∂±‰¬œÚ ¸•Û√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ıU ’=˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚº øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ 750 Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

Ò≈¬ı1≈ œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ1Ê√± ˜˝√√•ú√ ’±s≈˘± ’±ø˜ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«¸”ÀS ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛º ¸øg˚˛± ’±ª±¸·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ‰¬±À1 Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Δ˘ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 |ø˜fl¡ ¤Ê√Úfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ‰¬±—¸±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±—¸±ø1-Œ‰“¬‰¬± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú±˜1 ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ›˜ ˙—fl¡1 Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1Ôœf Ú±Ô1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√ÀÚ 1ά ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±À1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±È¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ˜±ø˘fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±1¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ Œˆ¬Ú ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√˚˛ôL √±¸ [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±Úfl¡±‰¬1 ‰¬±Àfl«¡±˘ ø¬ı¯˚˛±1 fl¡±˚«±˚˛˘1 ˘±È¬˜G˘ øÚø‡˘ ‰¬f [42] Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ¤˘-08 ø‰¬7270 Ú•§11 ¬ı±˝◊fl¡√√‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬11¬Û1± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜±1n∏øÓ¬ Œˆ¬Ú ¤ ¤Â√-01 ¤'-58631 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ·Ê√±ø1fl¡±øμ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

EXTENSION NOTICE In continuation to the Press Notice No. CE/PMGSY/Maint/ 317/2013-14/3 dtd. 11/12/2013, the date and time for submission of bid for the work “Periodical Renewal of Badarpur Adharkuna Road (Ch. 1700.00m to Ch. 10800.00m) under Karimganj Rural Road Division for the year 2013-14” amounting to Rs. 197.00 Lakh (Approx) in Karimganj District of Assam is extended upto 16.00 hours of 17/01/2014 due to technical reason. Details may be seen at website- apwd.etenders.in and also at the office of the undersigned in the ‘Maintenance Cell’ during office hours. All other terms and conditions will remain same. Sd/Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari Guwahati -3 Janasanyog/2401/13

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form with a validity period of 180 days are invited from Registered Electrical Contractors under A.P.W.D. (Class -I- A,B,C & Class -II), having valid Electrical contractor License as well as Supervision License for the work mentioned below, which will be received at the office of the undersigned upto 14.00 hours of 21.01.2014 and will be opened on the same day at 14.30 hours. Detailed N.I.T. (F-2) form may be obtained on payment of Rs. 700.00 (Rupees seven hundred) only per set by current of Bank Darft/ Bankers Cheque at any Nationalised Bank payable at Guwahati and draw in favour of the “Assam State Road Maintenance (Roads) A/C No. 10566991479” - from office of the undersigned during office hour from 16.01.2014 to 17.01.2014. Application for issue of Tender papers shall be submitted on or before 10.01.2014. Following documents should be submitted along with application for issue of Tender Papers, in absence of which application for issue of Tender papers shall be rejected. 1. Attested copy of VAT registration. 2. Attested copy of Registration under Electrical Division A.P.W.D. Electrical License & Supervisor License. 3. Experience Certificate towards carrying out at least 1(one) No. Electrical works not less than an amount of 7.6 Lakhs from an officer not below the rank of Executive Engineer. 4. List of Tools & Plants available with the Firm/Contractors. 5. If last date of receiving and opening of Tender is declared a holiday, the same will be received and opened on the next working day. 6. The Addl. Chief Engineer (Elect.), Assam, Guwahati -3 received the rights of issuing the Tender document of outright rejection of any application of Tenderer without assigning any reason thereof. 7. The quoted rate should be inclusive of all taxes current in the state of Assam. 8. All terms and conditions will be as per the Tender documents. Name of work: Construction of Second & Third floor of Annex Building of Chief Engineer, PWD (NH) including installation of Lift under Annual Plan 2013-14. (Providing Campus lighting, Balance Internal & External Electrification works for Ground & First Floor for Annex Building of Chief Engineer Office, PWD (Bldg.), Assam, Chandmari, Guwahati -3. App. Estimated value: Rs. 18,89,419.00 (Rupees eighteen lakhs eighty nine thousand four hundred nineteen) only. Time of completion: 60 (Sixty) days. Sd/Addl. Chief Engineer, PWD (Elect.) Janasanyog/4565/13 Assam, Chandmari, Guwahati -3


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜±Ê√1øȬfl¡± ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ√±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˜±Ê√1øȬfl¡± [ø¡Z¬Û‰¬1]˜1± ˆ¬1˘œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¡Zœ¬Û ¸√‘˙ ¤‡Ú é≈¬^ ·“±›º ¤˝◊√ é≈¬^ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 √ø1^ Œ|Ìœ1 õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘º Ê√œøªfl¡±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±º 1±Ê√ ø˜ø¶a1 Œ˚±·±ø˘, ŒÍ¬˘±-ø1'± ‰¬±˘fl¡, ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 Œ˚±·±ø˘, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡1± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√ÀÚ ·1n-Â√±·˘œ ¬Û≈ø˝√√ ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˚±·±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø˘˚˛± ˜±øȬÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡Ú±˝◊√ ˜±À± √Œ¬Û±À˝√√º ˜±Ê√1øȬfl¡±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±·±ø˘, fl¡±È«¬≈Ú ŒÙ¬"√√1œ, ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ, ŒSꉬ±1ø˜˘ ’±ø√Ó¬ ¸ô¶± √1Ó¬ |˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ø√˙Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º é≈¬^ ·“±›‡ÚÓ¬ ø˙q|ø˜Àfl¡± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±›‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı

¤‡Ú ˜Mê√ªº ’ªÀ˙…, ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ˜±Ê√1øȬfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Œfl¡f1 ¬Û1± ά◊iߜӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±·ø1ᬠøÚ1é¬1 Œ˘±fl¡1 é≈¬^ ·“±›‡ÚÓ¬ ˜±S ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˝√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ά◊M√œÌ« ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ø˙q1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û≈ø©Ü˚≈Mê√ fi¯∏Ò-’±˝√√±11

’±1n∏ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛º ·“±›‡Ú1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Œ¸ª± ¸Lö±˝◊√ 15 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬Ûfl¡œ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ’±ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚȬ±º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ë’Ú±˜˚˛í ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ √’=˘fl¡º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸≈ø¬ıÒ±

¸¬ı˘œfl¡1Ì, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì, ¬ı‘X ˆ¬±A±, ˝◊√øμ1± ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ ’±ø√ ˜±Ê√1øȬfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬ 鬜õ∂Ó¬±À1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 õ∂Ó¬±1Ì±Õ˘ ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±›‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜±Ê√1øȬfl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬Ûøͬ ø√À˘ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√› ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘˝◊√ ˜±Ê√1øȬfl¡±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸fl¡À˘±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ‰≈¬ ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚÀ˚˛

1ø„√√˚˛±1 ¬ı1√í˘ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±

ˆ¬±1Ó¬-¬ ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, Ô±Ú± ¬Ûø1√˙«Ú ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ˚˜±Úfl¡±‰¬1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸≈‡‰¬1, ‡±1n∏ª±¬ı±g±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, fl¡±˘±¬Û±Úœ, ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ’±ø√ fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·‘˝√ √511 ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± fl¡±ø˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ’±1鬜 Ô±Ú±, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ô±Ú±¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±1鬜1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ≈√‡-˚La̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘¬ıÕ˘ ’¸˜1 ·‘˝√ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ øÚÀÊ√ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ- ø¬ıÊ√ڜӬ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ÒÌ«± øÚÀ« √˙˜À˜« Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 33Ú— ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±¬Û1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ’—·Ú¬ı±√œ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ‰¬±¬Û1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1¡ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ICDS fl¡ ø˜‰¬Ú ˜≈ά Δ˘ 1+¬Û√±Ú ¬ıg fl¡1±, Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡± ¬SêÀ˜ 1øÂ√√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± 1±˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛS ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œˆ¬±È¬±11 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ÚœøÓ¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1-1-2014 fl¡ ’˝√√«Ó¬±1 Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô± 1960 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Ú±˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬±ø˘fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ÚÔfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 1.04 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ‰¬±ø1 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 800 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤fl¡-Œ√1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ1 Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±·, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì, ˜ø˝√√˘±

ά◊√…±Ú ˙¸…1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì±1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 √…ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚfl¡œ˚˛±˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ά◊√…±Ú ˙¸…1 ’“±‰¬øÚ‡Úº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜À˜« fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 28 ‡ÚÕfl¡ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ’“±‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡íÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±, øfl¡ Ò1ÀÌ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¸±˜±Ú… Œ·±g› Ú±¬Û±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ·“±› ¸√¸… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ ¤‡ÀÚ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ¤fl¡˜±S ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±

¬Û±øÈ«¬1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ’fl¡˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 14 ‡ÚÕfl¡ ά◊√…±Ú ˙¸… ’“±‰¬øÚ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ’„√√˝√ œ-¬ı„√√˝√ œ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O√±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ fl¡Ú…± Δ˝√√ ˝√���±Ó¬ ¸±ªøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈ø˘› Œ√›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’“±‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˆ¬≈ª± ¸—‡…±˘‚≈ õ∂œøÓ¬ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ ÀÊ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øÒøÚ˚˛˜1 ·“±›¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øÒøÚ˚˛˜1 ø˝√√Ó¬±øÒ√fl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ1 ¤‡Ú ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 11‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ Œ˚±·… ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀfl¡ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â≈√¬Û±ø1˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª¶ö

Ê√À˘ù´1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚±˛ Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œ˜Ãø‡˘ˆ¬±Àª ¸Lö±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘˚˛º øfl¡c ¸=±˘Àfl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Lö±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Δ˘ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS ¸Lö±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’¸˜1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚfl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±, ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±, ˜Ê≈√ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ fl¡ø1 Â√˚˛√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈õ∂ˆ¬± 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ¸±b√LÚ± √±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û1±˜˙« ¬ı± ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ë’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Ú±˝◊√ ¤˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬º Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ≈Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡“±ª±º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı‘X ’±1n∏ ø¬ıÒª± Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 3-4 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˚˛ ¬ı‘X ˆ¬±A±º ø¬ıÒª± ˆ¬±A±˝◊√ ¶Û˙« fl¡1± Ú±˝◊√ ¤Ê√Úœ ø¬ıÒª±Àfl¡±º √ø1^Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√± fl¡ø1 1‡± é≈¬^ ·“±›‡ÚÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ú È¬±

Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Δ˝√√ ¸?œª fiª±1œ, ø‰¬√˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÀ˘Ú ¬ıÀάˇ±, ø‰¬√˘œ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤˘¬ı±È«¬ Â√±˜øõ∂˜±1œ, õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ά◊À˜˙ fiª±1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬N·Ò≈1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’øÒøÚ˚˛˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı^œ ŒÂ√Sœ, øȬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ¸√¸… ø˜Ú±ø‰¬ ˜≈˜≈«, øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸√¸… SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ√ª ά◊¬Û±Ò…±˚˛, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ˘˚˛º

¬ıÀάˇ± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ¬ı1Â√˘±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±fl¡ ø˙鬱 ˘±À·º Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ˝√√í¬ı ˘±À· Δ˙øé¬fl¡ ’±Àμ±˘Úº ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 40¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ¬ıËp¡˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò√1 ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√œ

Ê√·X±Sœ √í˘ Î¬X◊ ±1Ó¬ Ú±ø˜˘ 뒱Ȭ±Â√¬í≈ 1 ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“ ›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡1± fl¡±˘≈·±“ ª1 Ê√·X±Sœ √í˘ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 뒱Ȭ±Â≈√í1 ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª± Ê√·X±Sœ √í˘ ¸—1é¬Ì fl¡1±, ˘é¬œ¸±·1 ¬Û≈‡1≈ œ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¬Û≈‡1≈ œ1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú ¶ö˘œ1+À¬Û ͬ±˝◊√Àά±‡1 ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª √í˘1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√˙« ø√À˚˛º fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√. ¤Ú. Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı1¬Û±S √í˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øfl¡√À1 √í˘ÀȬ±1 ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜ ’øÒfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1 Δ˝√√ ø‰¬ ’í fl¡—fl¡ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Ó≈¬˘¸œ Ú±Ô, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Â√ Œfl¡ ø¬ıø‰¬S ‡øÚfl¡1, ˘±È¬ ˜G˘ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±, 뒱Ȭ±Â≈√í1 ¬Û—fl¡Ê√ √M√, Œ¸Ã1ˆ¬ ¸øμÕfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú¡Zœ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º 1±˝◊√Ê√1 Δ˝√√ ¸—¬ı±fl¡˜«œ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê·1±fl¡œfl¡ 뒱Ȭ±Â≈í√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Δ˘ ¬ı1¬Û±S √í˘ ’±1n∏ ˘é¬œ¸±·1 ¬Û≈‡1≈ œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« ¶ö˘œ1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˘±Àfl¡ Δ√˜±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ë˜≈—‡—Ù≈¬1œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ±, ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˜ø˝√√˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛± ‡Ú±˘, ’˜‘Ó¬ Δ√˜±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·À˝√√Ú ‰¬f ¬ıp¡ ’±ø√À˚˛ ’øÓ¬øÔ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘1 øÚøÂ√ ˝◊√ø˘È¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ¬Û1n∏— ø‰¬ø1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ıÀάˇ±Àª ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ fl¡±1±¬ı1Ì fl¡1± 1øÓ¬øfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ··«1±˜ 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú1 ˜≈ͬ 30·1±fl¡œ ˆ¬±¯∏± ¸—¢∂±˜œfl¡ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 댸±Ú±Ôœ ‡±•£¬±í ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1Ó¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂±˜… ¬ıÊ√±11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜Ô«¬ıÒ«fl¡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıÊ√±1 ≈√‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1œÈ¬±¬Û± Í≈¬øȬfl¡±È¬± ø˜˘Ú ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ fl¡±øÂ√˘¬Û≈11 ¬ı±È¬±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 29[1] Ú— √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬¸1Ó¬ ¤È¬± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’˝◊√ ˘ ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ 31[3] Ú— √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú ≈Ȭ√± ¬ÛÔÀ1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡¬Û«À1‰¬Ú ø˘ø˜ÀȬά, ø˝√√μ≈¶ö±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«À1‰¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«À1‰¬Ú ø˘ø˜ÀȬÀά ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˜±ø1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1ÚV«œ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ±À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘, 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸À√à ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¸ø√Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸√1Ó¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 fl¡ø1¬ı ˘·± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚ ¤È¬±À1± ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ˚˛º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â√≈ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˚≈øMê√˝√ œÚˆ¬±Àª fl¡1± ±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜”˘¸“≈øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1¬ıœfÚ±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈≈√1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±øÊ√› ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ≈√1ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√, ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡¸≈˜ ¶§·«œ˚˛±1œ, ›√±˘&ø1

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ıÊ√±11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl‘¡ø¯˜Laœ1

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ 120 Ù≈¬È¬ Î◊¬2‰¬√Ó¬±1 Œ˜øÊ√ ¸Ê√±1 ˘é¬…À1 Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬

˚±øLafl¡Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ Δ·ÀÂ√ ø‰¬1± ‡≈μ±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˙s ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“›, 8 √Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤¸˜˚˛Ó¬ Ô˘≈ª± Â√±˜-·±À˝√Ú1 [Î◊¬1±˘] ø‰¬1± ‡≈μ±1 ¤øȬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˙s˝◊ Œˆ¬±·±˘œ ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ fl¡±ÌÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ Î◊¬Í¬± Œ¸˝◊ ø‰¬Ú±øfl¡ ˙s ¤øÓ¬˚˛± S꘱» Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·-¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Î◊¬˘˝√-˜±˘À˝√√À1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ø‰¬1± ‡≈μ±1 Û¬ı« ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ı:±Ú1 ˚±øLafl¡Ó¬±˝◊ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚÀ˘º ø¬ı:±Ú1 Î◊¬æ√±ªÀÚ Î◊¬1±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡ø1

Ó≈¬ø˘À˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø‰¬1± ‡≈μ±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬1± ø˜˘º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊-ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ , ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊ ø‰¬1± ‡≈øμ¬ı¬Û1± ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ’±·˜Ú1 ¬˘À· ˘À· ·“±Àª-ˆ”¬À¤û ø‰¬1± ‡≈μ±1 ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX ¬Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸√1 ‰¬˝√ √ 1 1¬Û1± õ∂±˚˛ Â√ ˚ ˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ˜”˘±·±“ª1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·±“›-˙±˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó Ôfl¡± 똱 ˘ø‡˜œ ø‰¬1± ˆ¬„√√± ø˜˘í ¤È¬± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ øάÀ•§ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ

fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ ø˜˘ÀȬ±º ¸•xøÓ¬ ø˜˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬1± ‡≈μ±1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú1 ¬ıô¶±1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± ˘±˝◊Ú ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øάÀ•§ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±·±˘œ1 ’±·˜Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬1± ‡≈μ±1 ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX ¬Œ¬Û±ª±Ó¬¬¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 24 ‚∞I◊±˝◊ ø˜˘ÀȬ± ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ º ˝◊ø¬ÛÀÚ, õ∂‰¬G ˝√√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊·±“ª1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ 120 Ù≈¬È¬ Î◊¬2‰¬√Ó¬±1 Œ˜øÊ√[Œˆ¬˘±‚1] ¸Ê√±1 ˘é¬À1 Œˆ¬±·±˘œ ’±√1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ ’=˘1

¬ı±˙¬ı±1œ-¸≈ ‡ ¬ı±¸¬Û±1± ’±1n∏ ’±˜&ø1¬ı±‡±1±¬Û±1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 120 Ù≈¬È¬ Î◊¬2‰¬Ó¬±1 Œ˜øÊ√[Œˆ¬˘±‚1] ¸±øÊ√ ·±“› ≈√‡Ú1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛±˛ 1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝±√√Ú Œˆ¬±·±˘œfl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê√≈Àª Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±‚ ø¬ıU1 Î◊¬1n∏fl¡±1 ø√Ú± ¬ı±˙¬ı±1œ-¸≈‡¬ı±¸¬Û±1± Œˆ¬˘±‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ Ú±˜-fl¡œÓ¬«Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1¡Z±1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬˘±‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬˝√í√ ¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±› ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√˝◊√ ˆ¬1¸∏± Œ˙±˘˜1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


8

¸—¬ı±

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…fl¡ Δ˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıÓ¬fl«¡

Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1

˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ùüfl¡±˘œÚ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ øά ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… õ∂√œ¬Û Δ√˜±1œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ø√˚˛± õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸√ÚÓ¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… õ∂√œ¬Û Δ√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1¡Z±1± ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√6≈√… fl¡±˝√√±øÚ› ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ õ∂√œ¬Û Δ√˜±1œÀ˚˛ 1±Ê√… ¬Û≈Ú–·Í¬Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂√œ¬Û Δ√˜±1œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√6≈√… ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸¬ÛÀé¬ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§11 øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøȬø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ά◊Mê√ ŒÈ¬±fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂±ø51 õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªfl¡ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… õ∂√œ¬Û Δ√˜±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±· ‰¬y±˘±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¬ 39Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸±Ó¬-’±Í¬È¬±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂ùüfl¡±˘œÚ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±, Ê√·√œ˙ ¸1fl¡±1, øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±ÀÌ› Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±ÀÌ ˜±Ê√¬ı±È¬-fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸√ÀÚ ˜±Ê√¬ı±È¬-fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±› fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìά—fl¡± ¬ıÊ√±À˘ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’fl¡À˘˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√11 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ øÚÊ√± õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√6≈…√fl¡ Δ˘ ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘], ˝◊√ά◊ øά ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø¬ı ¤˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ëø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬í ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√6≈√… ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1º ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√6≈…√1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂ªÌÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√6≈…√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙…, 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ [22] Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Î¬±˘ fl¡“ͬ±˘ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˚ά±˘ ·Â√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡“ͬ±˘ ·Â√ά±˘ ˝√√±øÚÙ¬1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±ÀÂ√º∏ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ˝√√±øÚÙ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝√√±øÚÙ¬ ’±1n∏ Œõ∂ø˜fl¡±·1±fl¡œ ¸˝√√¬Û±Í¬œº øfl¡c ≈√À˚˛±À1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘º Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√±øÚÙ¬fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ ’ø1˚˛±’ø11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl“¡Í¬±˘ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±S ˝√√±øÚÙ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·Â√ά±˘ Œõ∂ø˜fl¡±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ¤ÀÚ øÚ˜«˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬È¬±˜≈‡ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q – ·Õ·

ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˜øμ1

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡√√ ˆ¬±· ˘˚˛º ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ , &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡ ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±1?Ú1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂√˙«Úœ ά◊¬Û˘Àé¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ¤‡Ú ¸≈μ1 Ú±› øÚ˜«±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ‚1, Ú„√√˘±-¬Û”√ø˘, Œ·±¸“±˝◊√‚1, ˆ¬“1±˘ ‚1 ’±ø1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡˘1 ¬ı±1œ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±1œ, fl¡˜˘± ¬ı±·±Ú ’øÓ¬ ¸≈μ1ˆ¬±Àª Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ›‡ ¬Û±˝√√±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˜±øȬfl¡“ͬ±˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂√˙«ÚœÓ¬ Ô˘≈ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ·Â√-·Â√øÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Ù¬≈˘-Ù¬˘1 ¬Û≈ø˘› ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœÀ1± ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√ ά◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‚±˝◊√Õfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º fl‘¡ø¯∏1 ’Ú≈fl”¡˘ ¬ıÓ¬1, õ∂‰≈¬1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¸±1n∏ª± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ Œé¬S¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ˆ¬”ø˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G1 ά◊»¬Û±√Ú ‰¬±ø˝√√√±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÀÚ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ- 2014À˚˛› ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 14 ‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀȬ± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·º fl‘¡ø¯Àé¬SÓ¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ‡±√… ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√, ˆ¬±˘ ¬ıœÊ√, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ õ∂˚≈øMê√, fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 :±Ú ’±ø√ ’±Ú Œ√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬Û1¶Û11 ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬À1 ¬ı˝√√Ú鬘 ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı &√±˜ ‚1, ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘, ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’“±Ó¬1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ’±ø√1 fl¡Ô±› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º fl‘¡ø¯‡G1 ά◊iß˚˛ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙±øôL fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸˜‘øXÕ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬1 ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ1¬Û1± 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏‡G ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ √511 1±Ê√… ˜Laœ ‰¬1Ì √±¸ ˜˝√√ÀôL˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ Œfl¡f˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

˜”øÓ«¬º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ Œ√ªœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ú±˜ ø√ÀÂ√ ëŒÓ¬À˘—·±Ú± Ȭ±ø~í ’Ô«±» ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ˜±Ó‘¬º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 Œ√ªœ1 ˙±1œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ά◊¬Ûøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±Àªº Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ˜øμ1 ¶ö±¬ÛÚÀ1± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏-˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± 9 ¤fl¡1 ˜±øȬ ŒÓ¬›“ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Ú±À˜± ŒÓ¬›“ øͬfl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ëŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ˙±øôL ¬ıÚ˜íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ó¬¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬›“ ˜Laœ ˜G˘ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ëŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¸œ˜±h1 ŒÚÓ‘¬Q1 √‡˘1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±Ô«Ú±À1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ˜øμ1ÀȬ± ¸±øÊ√˜º Œ˜±1 øÚÊ√1 ‡1À‰¬À1 ˜øμ1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1˜íñ ά0 1±Àª fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Ê√ijø√Ú 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¤Ê√Ú ø˙äœfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˙äœÊ√Ú ˝√√í˘ ’±Àfl¡Ã ¸œ˜±h ’=˘1º ¬ıË?À1 øÚø˜«Ó¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ›Ê√Ú ˝√√í˘ 500 Œfl¡øÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 Ú˜≈Ú± ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À˜±√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ˚ø√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±ª1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’hõ∂À√˙1 ¤¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ¤˜ øÊ√ 1±˜‰¬f1 √À1˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬± ˜øμ1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ˜øμ1 Ôfl¡± ’±Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’±1n∏ ‡≈Â√À¬ı±º

‰¬fÀ˜±˝ÀÚ± ˚±¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ 1±Ê√Ú±ÔÊ√œ1 ˘·Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬˘±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛› Œ¬Û±Ú‰¬√±ÀȬ√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’·¬Û1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«±Úμ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¸¬ı«±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛±, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’·øÚº ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±��ª› ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º øfl¡c õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…, ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛSÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Œ¸±À̱ª±˘1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±øÔ«Q1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÕ˘ Œ¸±À̱ª±À˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1º ¤Àfl¡√À1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ú±À˜± Ú±˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±À̱ª±À˘ ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√1 Ú±˜ ¬ı±√ ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸±—¸√¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ fl¡Ô± Œ˚ √˘œ˚˛ ¤˝◊√ ’ôL–fl¡μ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Δ˘ 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ‡±-‡¬ı1 Δ˘ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√¡ZÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ Œ¸±À̱ª±À˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√Ó¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ &5± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı± õ∂≈√…» ¬ı1±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q1 ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˜≈ÀG, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√, 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S øÚ˜«˘± ¸œÓ¬±1˜Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± ’±1Ó¬œ Œ˜˝√√1± ’±ø√ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ 1±Ê√˜˝√√˘ÀÓ¬± ’±Ú ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º

Ê≈√ø¬ıÚfl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ‚À˜±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 댘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ˝◊√ ’±˝√√fl¡, √˝√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±˝√√fl¡ ¬ı± ¤˙Ê√ÀÚ˝◊√ ’±˝√√fl¡ , ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ˜”1 ‚À˜±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1±º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡À1 fl¡1fl¡, ˜˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ºí ˝◊√Ù¬±À˘, Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜Ú Œ˜˘± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı± ’±À¬ı√ÀÚ± fl¡1± Ú±˝◊√º ˜Ú Œ˜ø˘À˘› ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬›“ [Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«] Œ˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±› ’¸yªºí ’ªÀ˙… ‡±˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú øÓ¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı

Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 67 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ëø˚ fl¡í˜ ¸“‰¬± fl¡í˜í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 7-8 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ Ù≈¬À˘ù´1œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ‚11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı‘X±|˜ ë’±˜±1 ‚1íÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Úøfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ‡GÀȬ±Ó¬ ˜±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡› ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 18 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 øÚª±¸œ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“À1 ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡√º ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±› ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ΔÔ Δ·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ά0 ’±fl¡±˙œÓ¬1±fl¡ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Û”Ì«±—· Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ , Œ¸˚˛± ’˝√√± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı√º fl¡±1Ì Î¬0 ’±fl¡±˙œÓ¬1±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó¬ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«À˚˛± ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ó¬±ø1‡Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’±√±˘Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘ øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 ¤Ê√Ú øÚ•ß ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 181˚2009 Ú•§11 ¤‡Ú øSêø˜ÀÚ˘ ’±¬Ûœ˘ ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øά ’±·1ª±˘±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ Òœ1±Ê√ ¬ı˜«Úº ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 7 ’±1n∏ 15 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Òœ1±Ê√ ¬ı˜«Úfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1 √øGÓ¬ fl¡À1º Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ ’Ú±√±À˚˛ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√ÀȬ±Ó¬ 60 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2004 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± Œfl¡√¬ı±È¬±› fl¡øÚᬠõ∂˙±¸øÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤˝◊√Ê√Ú øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1¬Û1± 1.20 ˘±‡1¬Û1± 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ˙±‡±˝◊√ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ó¬Ô± Òœ1±Ê√ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Òœ1±Ê√ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬”¯∏Ì fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ≈√Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸Ê√±˝◊√ 2006 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ˚íÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ø1Ó≈¬¬ÛÌ«± √±¸, 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±, ¸≈õ∂Ó¬œˆ¬ ˘±˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1¬Û1± Òœ1±Ê√ ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√1 ¬Û√˜˚«±√± ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1.20 ˘±‡1¬Û1± 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú1 7 ’±1n∏ 15 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± Òœ1±Ê√ ¬ı˜«Ú1 ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬Û ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˜±√œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √±˜¬ı‘øX, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øS¬Û≈1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’Ú±˝√√±À1-’Ò«˝√ ±À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡Ó¬ øÚÊ√ ¸ôL±Ú ¬Û˚«ôL ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1º ¸•ÛøÓ¬ øS¬Û≈1±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ˜±—¸, ø˜Í¬±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ø‡ø‰¬ø1À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ·ÀÊ√Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ 33 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘1 ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 25 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ 75 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 75 Ȭfl¡±Ó¬ 25 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸1fl¡±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø˝√√μ≈Q¬ı±√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ·±¬ÛÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬��±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√ Ì fl¡1± Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ Œ‡˜1±Ê√ Œ‰¬√SœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ 1±Ê√…¬ı±¸œ fl¡—À¢∂Â1√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ú·“±› Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ‰¬˝√√11 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ‰¬±À1 õ∂øÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤‡Ú Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ‰¬±À1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±À˘ ˚ø√› ’±1鬜 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œº ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ·ÀÌ˙ ˜øμ1º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜øμ11 ·±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ ¤È¬± ‰¬ôL1œ Œ¬Û±©Üº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˘ ˜øμ1Ó¬º ˜øμ11 ¸fl¡À˘± ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ·í˘ Œ‰¬±À1º ’±1鬜À˚˛ ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 Ú±øÓ¬ ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘—√ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±À˘ Ú±øÓ¬”Õ√1Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ ¬ı± ¬ı±˝◊√fl¡ 1±˝◊√ά±11 √À˘º ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛± Ú·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º

’±¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]À˚˛ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±À¬Û˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ˜Lö1Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ 5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ·Î¬ˇ ˝√√±1 ˝√√í˘ 7.9 ˙Ó¬±—˙º Œ¸À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸=˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 30 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√º

ø√˚˛± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ’±˜ ’±√˜œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º fl¡±ù¨œ1Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ˆ¬”¯∏Ìfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ √˘ÀȬ±Àª ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ ’±1n∏ √ø˘˚˛±˝◊√ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡À1º ’±¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø~˙Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ’±¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ ø˝√√μ≈ 1é¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ¬ıÊ√1— √˘1 ¸˜Ô«Àfl¡± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ø√~œ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı‘øX fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Àfl¡± ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› ø√~œ ’±1鬜 Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˝√√μ≈ 1é¬fl¡ √˘1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú¸fl¡˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ÀÂ√º ’±¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± √˘ÀȬ±1 ˜±ÊÀ√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ìfl¡ øÚÊ√1 Œ‰¬•§±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ’±øÂ√˘º ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¬ı≈Ò¬ı±11 ‚Ȭڱfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëõ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı∑í ’±¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘ÀȬ±1 ά◊O±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ø√~œ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Œ1í˘Ó¬ Ê≈√˝◊√, øÚ˝√√Ó¬

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˆ¬±—, ˝√√Ó¬ˆ¬•§

’±Ú ≈√Ȭ± √¬ı±Õ˘Àfl¡± Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˚±Sœ øÚ^±1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤È¬± Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ·—À˜ÀÚ ‰¬˘ôL Œ1í˘‡ÚÓ¬ Ê≈√À˚˛ Â√±øÚ Ò1± Œ√ø‡ Œ1í˘‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ·—À˜ÚÊ√Ú1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û±˝◊√ Œ1í˘‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ1í˘‡Ú1 E±˝◊√ ˆ¬±1fl¡ ‡¬ı1 ø√ Œ1í˘‡Ú 1‡±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√À˚˛ ’±ªø1 Ò1± Œ1í˘‡Ú1 √¬ı±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—À˚±·˝√√œÚ fl¡1±Ó¬À˝√√ ’±Ú Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜˝√√±1±©Ü™1 Ô±ÀÚ øÊ√˘±1 √√±˝√√±Ú≈ Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √¬ı±ÀȬ±Ó¬ ù´È¬« ‰¬√±øfl«¡È¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤‡Ú Œ1í˘1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ √¬ı±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘Àª ’±À˚˛±À· ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ˜ø~fl¡±Ê≈√«Ú ‡±À·«˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚±Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ¸±Ò±1̈¬±Àª ’±˝√√ Ó¬¸fl¡˘Õ˘ ¬Û=±˙ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œª©Ü±Ú« Œ1í˘Àª1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» ‰¬f±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ SêÀ˜ √œø¬Ûfl¡± ù´±˝√√ [65], Œ√ª˙—fl¡1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛ [48], ¸≈À1f ù´±˝√√ [68], Ú±øÂ√1 ‡±Ú ’±˝√√À˜√ ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı 25 ¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√º ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 [50], øÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú [38] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬ı±fl¡…˙±1œÀ1 ¤˘±øÚ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ› Œ1í˘‡Ú1 ’±Ú √˝√ Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Δ˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜 ˙±‡± ’±1n∏ ’±Ú ¬ıU Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 12 Ê√±Ú≈ª±1œ1 몱fl¡±˜Úí fl¡±˚«¸”‰¬œº &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± 1n∏^ø¸—˝√√ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Õ˘Àfl¡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ 몱fl¡±˜Úí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 ’±øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Ûí˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1 [Œfl¡ ø¬Û ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¤˘ øȬ]1 ø˘—fl¡À˜Úº Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL 46,934 ‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛±-‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û?œ˚˛Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˜±1̱¶a Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘› 1ø˝√√ÚÀÂ√À√ √±¬ıœ fl¡À1º Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ1—˜± Ú±·± ø˝√√˘ƒÂ√ ¬õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ø‰¬fl¡±1 Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 2,664 Ê√Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ÛÔ Ù¬íÀ‰¬«√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1¬Û1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√Ó¬…± ¸≈1鬱1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 몱fl¡±˜Úí1 ˘·ÀÓ¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± Ú±·±À˘G ’±1鬜À˚˛ ’¸˜Œ1øά’í ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-���¬Sê, 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱, ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 øÚ˚˛˜±ª˘œ¸”‰¬fl¡ Œ¬ıÚ±1 õ∂√˙«Ú, ¬ı±È¬1 ڱȬ, Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±‰¬±‰¬¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ’—˙¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡À1º 2012 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ1—˜± Ú±·± ø˝√√˘ƒÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 |X±?ø˘ fl¡±ÚÚÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂ÀȬfl¡ƒ˙…Ú Ù¬íÀ‰¬«√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± [¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊] ø√˘œ¬Û √±¸, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¡ZœÀÊ√Ú √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

’±¬Û≈øÚ ’±·Ó¬ ˚±›fl¡

9 fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G

’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬±— Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’=˘À¬ı±11 õ∂±˚˛ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±— Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂øÓ¬ øfl¡.¢∂±. qfl¡±Ú ˆ¬±— 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 8000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‚11¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›À¬ı±11¬Û1± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±— Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª Ú±› ¬ı± ·±Î¬ˇœÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl‘¡¯û±˝◊√, ˜±Úfl¡±‰¬1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, øȬSêœøfl¡~±, ·±˝◊√¬ı±μ±, ˘é¬œ¬Û≈1 ’±ø√ ‰¬˝√√1√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√ø‡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û±˝√√±1¬Û±1± ·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ŒÈ¬È¬ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√í¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…±—fl¡Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Δ· ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 ¸íÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˝√√±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—À˙±ÒÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸=±˘fl¡1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ·± ¤1± ø√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ·øͬӬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ŒÈ¬È¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 100 Ú•§11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ø˙鬱ӬN1 ¬ı±À¬ı 20, ¸±Ò±1Ì ˝◊√ —1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı 40, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı 20, ë’¸˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛√±1 ˜±Ú≈˝√ í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı 20 Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± :±Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ú•§1 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«1¡Z±1± ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±1 ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’ª:±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛±, ¬ı1±fl ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± :±Ú1 ¬Û1œé¬± ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˙ Ú•§11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡À˜› øS˙ Ú•§11 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± :±Ú ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ˜±øôL Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…±—fl¡Ú Ú±1±ø‡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬±1̱˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 14 Ó¬±ø1‡Õ˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ŒÈ¬È¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—À˙±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÀfl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡√1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

‰¬1±=˘1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 1±—·±¬Û±Úœ, È≈¬¬Û±˜ ‰¬±Î¬◊1ø√˚˛±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¸S, ¬Û±ÚœÀ‡˝◊√ øÓ¬,

·Õ1˜±1œ, ·Õ1˜±1œ ø¬ı˘1Ê√±Ú, ˘È¬À1ø√˚˛±, Â√˜1œ˚˛± ¬Û±˜, ’±ø1fl¡±øȬ, ·1n∏1 ‰¬1, fl¡±Â√±1œ ¬Û±˜, ˆ¬≈‡≈1±ø√˚˛±, ¬ı√˘± ’±ø√ ‰¬1±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ [’±À˘±¬ÛøÓ¬]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± [’±À˘±¬ÛøÓ¬] fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ øȬά◊À¬ı˘, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, ¬Û±ª±1 øȬ˘±, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä [’±À˘±¬ÛøÓ¬] fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øȬά◊À¬ı˘, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, ¬Û±ª±1 øȬ˘±Àfl¡ Òø1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl-1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤‰¬±˜ √±˘±˘ ‰¬Sê1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ˙±¯∏Ì ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º √

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ 120 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ˜øÊ√ ¸Ê√±1 õ∂døÓ¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ fl¡±ø˘√ ’±Sê±Â≈√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ·ÀÌ˙ ˜øμ1ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª √±À¸º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 2001 ‰¬Ú1 fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸?œª 1±˚˛1 Ó¬…±·fl¡ |X±À1 ¸≈“ªø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜fl¡ ¸±˝√√À¸À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò˜Ò˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙œÀ‚Ë Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ √±¬ıœÓ¬ Œ1í˘˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ øÚ˜«±Ì Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¤‡Ú ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ù¬1fl¡±øȬ— Œ1í˘Àª Ê√—‰¬√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Ó¬Ô± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ¸‚Ú ’±˝√-˚±˝√√1 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸—À˚±·œ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Œ·±˘±‚±È¬-Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ��±ª± Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ Œ1í˘ Œ·È¬‡Ú ¬ıg Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Δ· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ Œ1í˘ Œ·È¬ ¬ıg

Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ ¤‡Ú ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±˝√√œÚ Ó¬Ô± fl¡±G:±Ú˝√√œÚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Â√±S ˜≈øMê√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û˘±˙ Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√fl¡ Δ˘ Œ1í˘

ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √±¬ıœ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±G Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ√±ø˚˛fl¡± ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ¤‡Ú ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1› ’±1n∏ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ1í˘ Œ·È¬Ó¬ Œ¬ı±μ±¬Û1 ø√À˚˛± øÚÀÊ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√ fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ˜≈øMê1√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ1í˘˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ’±Ê√˜˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±À1± øˆ¬iß Œfl¡fÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸=±˘fl¡ ¤Ù¬ Œfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ 2013 ¬ı¯«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√…, ø¬ı:±Ú, ’±˝◊√Ú, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, Œ˜øάÀfl¡˘ ’Ò…˚˛Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘ Ȭí¬Û±1 ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ 10,000, 7800, 5600 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ú•§1 ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ¬Û=±˙√·1±fl¡œfl¡ ’±Ê√˜˘ ©Ü±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 700 Ȭfl¡±Õfl¡, ©Ü±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú•§1 ’Ú≈¸ø1 ’±Í¬˙Ê√Úfl¡ 300 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı‘øM√√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|̜Ӭ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú õ∂±5¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS øÚÊ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS 100 Ȭfl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ 2 fl¡ø¬Û 1„√√œÚ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 ’±·©Ü1 ø√Ú± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸=±˘fl¡ ¤Ù¬ Œfl¡ ’±˝√√À˜√, ’±Ê√˜˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬Ô± 88128-92913 ’±1n∏ 94359-36367 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ √·“±ªÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸-Œˆ¬±·±˘œ √±˜¬ıø‘ X1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√ Ó¬Ô± ’±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± √±˜¬ı‘øXÓ¬ ’øӬᬠŒ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±ªÓ¬ ˝√√1√M√ -¬ıœ1√M√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ √·“±› Δ˙øéfl¡ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙äœ ø√ª¸ ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± flv¡±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, Δ˙øé¬fl¡ flv¡±¬ı1 ·‘˝√ 1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª ¬ıø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¶§øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’é¬˚˛ ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ Δ˜Sœ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ά0 øÚfl≈¡? ŒÎ¬fl¡±, ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡±, ά±– Œõ∂˜√± ŒÎ¬fl¡±, ά±– ’øÚ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– 1n∏¬ıœ ŒÎ¬fl¡±, 1±U˘ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« √·“±› ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1 ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ά◊»¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’—À·ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬, ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈√˜ fl≈¡“ª1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤˝◊√ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Û√˚±S±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬ı±˘± ¬ıÚ·“±› ‰≈¬fl¡Ó¬ √í˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ-¸√¸…¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ¬Û≈√˜ fl≈¡“ª1œ fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û√˚±S± ’±1y fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ¢∂±˜… ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√í˘ Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ √˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬À˝√√ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈1Ó¬±Ê√ 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ˝√√±˝◊√ EíÀÊ√Ú Œ¬ı˘≈Ú1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ø„√√˚˛±¶ö ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√1√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ ˆ¬±·«ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‡À·√ √±¸, 1ø?» fl¡ø˘Ó¬±, ·ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±, 1ÀPù´1 √±¸, Œ¸±ÀÌù´1 √±¸, fl¡˜À˘ù´1 √±¸, ¬Ûø‡˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚSœ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬Û±ø1¬ı±Ú≈ Œ¬ı·˜º

fl¡1 ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ’±Ù¬±Ê√ ø˜¤û±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±¬ı≈ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√√ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ø˜¤û± [65]1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤fl¡ Ú— fl≈¡˙«±fl¡±øȬӬ Ôfl¡± øÚÊ√·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, Ê√œÀ˚˛fl¡, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ø˜¤û± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì, Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ¸1¬ı1˝√√œ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û√˚±S± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 78¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡, ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±Ò…±R ¸±ÒÚ1Ó¬, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 78¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬Û±˘Ú±˜ Ô±Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬1 &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ ά◊¬Û˘Àé¬ 15, 16, 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±˜ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1y Œ˝√√±ª±1

ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±˜ √±À¸, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘-õ∂¸—· ’±1n∏ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√ ’±1n∏ &1n∏’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê-õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± 6¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√º 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬

¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 Ê√¬Û ’Ú≈ᬱÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œõ∂À˜ù´1 √±À¸º ’±‰¬±˚«õ∂̱˜ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±˘Ú±˜±‰¬±˚« fl≈¡À˙ù´1 ’±Ó¬±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ’Ò…é¬ ¸±Ò≈‰¬1Ì √±¸, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ά◊M√˜ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl¡Ì« √±¸, fl¡±Â√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø·1œ˙ ‰¬f √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˜Ú±Ô √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ &̘±˘±-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’±1yº ¬Û±˘Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’±1n∏ fl‘¡¬Û± õ∂±Ô«Ú±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬w˜Ì ’Ú≈ᬱں 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú1 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±Úμ1 ¬ıÚ…±º ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ά◊2‰¬ ¬õ∂øӬᬱں ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈¶ö Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1

˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¬õ∂˙±¸ÀÚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª

1+¬Û ø√ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂øӬᬱڇÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, ˝◊√ ¤˜ Œ˘Ã˜|±Î¬◊ Δ√˜±1œ ’±1n∏ ¬Û±ÀÚ1œ1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«º

¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬ı·±˜±øȬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±˝√√À˜√, 1ø„√√˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤fl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ’¸˜œ˚˛± Œfl¡À˘G±11 Â√Ȭ± Ÿ¬Ó≈¬Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û Δ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û±1 Œ¸Ãμ˚«1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘¬ı ¬Û1± ’¸˜œ ’±˝◊√1 1+¬ÛÀ1± Ú±˝◊√ Œ˙¯∏º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1+¬Û-˜±Ò≈˚«˝◊√ Œ¸Ãμ˚«ø¬Û¬Û±¸≈ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬ Œ¸Ãμ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 ’¸˜œ ’±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˝√√˜ôL Ÿ¬Ó≈¬Àª ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ’±·˜Ú ‚ÀȬ ˙œÓ¬1º ˙œÓ¬1 ’±1yøÌ1 ˘À· ˘À· Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ’¸˜À1± õ∂±˚˛ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙œÓ¬ fl¡±˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√˚˛ ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡1º ˝◊√—1±Ê√œ ˙s ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡1 ’¸˜œ˚˛± ’Ô« ˝√√í˘ ¬ı±ø˘ˆ¬±Ó¬,

¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¬ı± ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± Œˆ¬±Ê√º ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ͬ±˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸—À˚±·¶ö˘œ, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸‘ø©Ü ¬ı·±˜±øȬº ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G‡…±Ó¬ ¬ı·±˜±øȬ1 ’ªø¶öøÓ¬ ˝√√í˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1±¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬ı1Ú√œ1 Ú±˜øÚ1 ’±ø√ ø¬ıμ≈¶ö˘œº &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜±S 90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı·±˜±øȬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’1Ì…À1 ’±ª1±º ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡À1 ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ·øÓ¬À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Ú√œ‡Ú1 Ú±˜ ¬ı1Ú√œº ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬√± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸—À˚±·¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı·±˜±øȬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊»¸ª¶ö˘œÕ˘º fl¡±˜1+¬Û

øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1Û1± ά◊M√À1 Œ·±À1ù´1-Ú±›fl¡±È¬± Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±º ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±1¬Û1± ¬Û”À¬ı øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ·íÀ˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ√ά◊‰≈¬„√√± ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ Œ√ά◊‰≈¬„√√± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√À1 ·íÀ˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı·±˜±øȬº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√1¬Û1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬ı·±˜±øȬ1 Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı·±˜±øȬ1 ø‰¬fl≈¡Ì Ê√˘1±ø˙À˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œfl¡ õ∂±Ì‰¬=˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘Ó¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…Ó¬ ’±À¬Û±Ú¬Û±˝1√√± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı·±˜±øȬ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘±º ¸•xøÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1

ά◊ÀVÀ˙… √±›1±˝◊√¬ı±1 ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ √˝√‡Ú 1¬ı11 Ú±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 qflv¡±˝◊√ ŒÂ√1Ù¬±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘fl¡ ¤‡Ú ’±√˙« ¬Û˚«È¬Ú Ó¬Ô± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˚˛”1¬Û鬜1 ά◊∏√…±Ú1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı·±˜±øȬ ¬¬Û±˝√√±11 ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı˙±˘ ¬ı≈X˜”øÓ«¬ÀȬ± Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œø¬ıÀ˙œ ¬Û˚«È¬fl¡À1± ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fº ¤ÀÚ ¬ıU 1—-1+À¬ÛÀ1 ˆ¬1± ¬ı·±˜±øȬ1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’±ÚÀ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’¸—‡… õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ1 ’±·˜ÀÚ ¬ı·±˜±øȬfl¡ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ˚Ú ’øÒfl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±Ê√Ê√±Ê√ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√Ê√±Ê√ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±Ê√Ê√±Ê√ø11 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¸±˜”ø˝√fl¡ Œfl¡fÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó≈¬ª±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜±Ê√Ê√±Ê√ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ··Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±1?√Ú ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ¬Û1˜±Úμ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ø1Ó≈¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜±Ê√Ê√±Ê√ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º


cmyk

cmyk

10

9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

ëë

ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˝√“Ó¬1 ’±Ú ¤fl¡ √é¬Ó¬± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ó¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰¬±˝◊√ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±º ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ &Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 눬±ÀȬÃí ‰¬1±˝◊√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı „

Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıº ’¬Û±øÔ«ª

ëë

’±·ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘‡Ú ø¬ı˘1 øÚø‰¬Ú± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Δ·øÂ√˘ ø‰¬ø1 Ú±˜1 ¤‡øÚ ΔÚº ¤˝◊√ ø‰¬ø1 ΔÚ1 ¬Û±Úœ fl≈¡˘˙œ ΔÚÀ1 Δ¬ı Δ·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬ıU Œ¬ı¬Û±1œ ¸√±·À1 Œ¬ı¬Û±1-¬ıøÌÊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

¬ı…øMê√Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬ÛøM√√ ’Ô¬ı± 1˝√√¸…‚Ú ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô±º ’±·ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘‡Ú ø¬ı˘1 øÚø‰¬Ú± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Δ·øÂ√˘ ø‰¬ø1 Ú±˜1 ¤‡øÚ ΔÚº ¤˝◊√ ø‰¬ø1 ΔÚ1 ¬Û±Úœ fl≈¡˘˙œ ΔÚÀ1 Δ¬ı Δ·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬ıU Œ¬ı¬Û±1œ ¸√±·À1 Œ¬ı¬Û±1¬ıøÌÊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬•Ûfl¡Ú·11 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸√±·1 ‰¬±μ ¸√±·À1› Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±› Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ú±› ¬ı±øg ŒÔ±ª± øÚø«√©Ü ‚±È¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø‡øÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º ·ˆ¬œ1 ¬Û±Úœfl¡ Î≈¬ø¬ı Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‚±È¬ÀȬ±fl¡ ‰¬±μ1 Î≈¬ø¬ı ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ø¬ı1±È¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝√√±11

... ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ1 ¶§±¶ö…ª±Ú ’±1n∏ ŒÚ±À√±fl¡±º ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ11 ˙1œ1 ‚Ú ŒÚ±À˜À1 ’±¬ı‘Ó¬º ˝◊√˝√Ó“ ¬1 ˙1œ11 ¬ı1Ì Â√±˝◊√¬ı1Ìœ˚˛±, ‡À˚˛1œ1¬Û1± ¬ı·± ¬ı1Ì1º ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ11 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬Sê±fl¡±1 ·±Ï¬ˇ ‡À˚˛1œ ¬ı1Ì1 √±·√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

cmyk

...

‰”¬Î¬ˇ±À¬ı±1 ‡ø˝√√ ø‰¬ø1 Ú√œ1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬ı·±ø˙˘±, Â√±·±˘‰¬±1œ, ˜±˚˛±, ‰¬±À•Û ’±1n∏ ÚÀ‰¬Ãø‰¬˘± Ú±˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û±˝√√±11 ˜±Ê√1 ͬ±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1± Î≈¬ø¬ı Δ· Ê√˘±˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√ Ê√˘±˙À˚˛ ø¬ı1±È¬ ’±fl¡±11 ø¬ı˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛, ‰¬±μ ¸√±·11 ¬ıøÌÊ√1 Ê√±˝√√±Ê√ Œ˝√√ÀÚ± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Î≈¬ø¬ıøÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ‰¬±μ1 Î≈¬ø¬ı Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¸˜˚˛1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ‰¬±μÎ≈¬ø¬ı ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ˝√√í˘Õ·º ’Ú… ¤fl¡ øfl¡—¬ı√øôL ’Ú≈¸ø1 ‡±Â√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 뉬±Úí ˜±ÀÚ ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û±˝√√±11 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ Î≈¬ø¬ı Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‡±‰¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı˘‡Ú1 Ú±˜ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı≈1?œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ÚÀ¬Û±ª± ¤ÀÚ ¬ıU øfl¡—¬ı√øôL

¬ı±μ1 ‹

¬ı± μ 1

Ȭ≈¬Ûœ˜”1œ˚˛± ¬ı±μ1 [Capped Langur] – Ȭ≈¬Ûœ˜”1œ˚˛± ¬ı±μ11 ˜”11 ŒÚ±˜À¬ı±1 È≈¬¬Ûœ1 øÚø‰¬Ú± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡¬Û±˘1 ’±·Ù¬±À˘ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ŒÚ±˜À¬ı±1 Œ√‡±Ó¬ È≈¬¬Ûœ1 √À1 ˘±À·º ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ı±μ11 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ˝√√í˘ Trachypithecus pileatus º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˙1œ11 ¬ı1Ì Â√±˝◊√¬ı1Ìœ˚˛± ’±1n∏ fl¡í˘±º È≈¬¬Ûœ˜”1œ˚˛± ¬ı±μ11 ˜Ó¬±ÀȬ±1 ›Ê√Ú 12.8 øfl¡–¢∂±– ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡œ ¬ı±μ11 ›Ê√Ú 10 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˙1œ11 Δ√‚«… ˜±˝◊√fl¡œ ¬ı±μ11 21.4 ˝◊√ø= ’±1n∏ ˜Ó¬± ¬ı±μ11 24.3 ˝◊√ø=Õ˘Àfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1 ŒÚÊ√ά±˘ ˙1œ1Ó¬Õfl¡À˚˛± √œ‚˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ √˘ ¬ı±øg ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ı±μ11 ¤È¬± √˘Ó¬ 5-16 Ȭ±Õ˘Àfl¡ ¬ı±μ1 Ô±Àfl¡º ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√˚˛± È≈¬¬Ûœ˜”1œ˚˛± ¬ı±μ11 õ∂Ê√ÚÚ fl¡±˘ ˝√√í˘ñ ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Ù¬˘˜”˘1 &øȬ, ·Â√1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ͬ±ø1, ¬Û˘≈, Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·, ‰¬1±˝◊√1 fl¡Ìœ ’±ø√ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ı±μÀ1 ø‰¬1˝√√ø1» ¬ı‘é¬1 ’1Ì…, ¬ÛÌ«¬Û±Ó¬œ ¬ı‘é¬1 ’1Ì…, ‰¬œÚ, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√¬, Ô±˝◊√À˘G, ˘±›‰¬, fl¡À•§±øά˚˛±, ¬ı˝√√˘ ¬Û±Ó¬1 õ∂±Ò±Ú… Ôfl¡± ’1Ì… ˜…±Ú˜±1, ¬ı±—˘±À√˙, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, „ ¬Û˘±˙ ·Õ· ’±ø√Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ Ú√œ1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬Û1± ˜±Ú±˝√√ Ú√œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı1 ¸˜¢∂ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘ ’±&ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1 [Golden Langur] – Œ¸±Ì±˘œ 1±Ê√…1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’1Ì… Δ˝√√ ˜…±Ú˜±11 ά◊M√À1 ¬ı±μ11 ¸˜¢∂ ˙1œ1 Œ¸±Ì±˘œ ŒÚ±À˜À1 ’±¬ı‘Ó¬º ø‰¬ÚƒÎ≈¬ø˚˛Ú Ú√œ1 ά◊Ê√øÚ ’=˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ı±μ11 ’ªÀ˙… ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˝√“Ó¬1 ·±1 ¬ı1Ì1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ1 [Slow Loris] – 1˝√√¸…˜˚˛ øÚ˙±‰¬1 ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ŒÚ±˜1 ›¬Û1Ó¬ ŒÒ“±ª± ¬ı1Ì1 ’±ˆ¬±¸∏ Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ŒÚ±˜ ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂±ÌœÀ˚˛ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı˘ ¤È¬±1 √À1 ‰¬±ø1Àͬ„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œ˙±Àª ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ fl¡í˘± ¬ı1Ì1º Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª± ’±1n∏ ˆ¬ø11 Ó¬˘≈ª±› øfl¡‰¬ƒøfl¡‰¬œ˚˛± fl¡í˘± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ1 Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ˝√√í˘ ¬ı1Ì1º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˜Ó¬±ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ˜±˝◊√fl¡œ ¬ı±μ11 ˙1œ11 ¬ı1Ì ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ά±Í¬º Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ˜Ó¬±ÀȬ±1 Nycticebus coucangº ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ1 ¶§±¶ö…ª±Ú ›Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 10.9 øfl¡–¢∂±– ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡œÊ√Úœ1 ’±1n∏ ŒÚ±À√±fl¡±º ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ11 ˙1œ1 ‚Ú ŒÚ±À˜À1 ›Ê√Ú ˝√√˚˛ 9.5 øfl¡–¢∂±–º 6-18 Ȭ±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ’±¬ı‘Ó¬º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˙1œ11 ¬ı1Ì Â√±˝◊√¬ı1Ìœ˚˛±, ‡À˚˛1œ1 Δ˝√√ Ê√±fl¡¬Û±øÓ¬ Ù≈¬1± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 õ∂Ê√ÚÚ Ÿ¬Ó≈¬ ¬Û1± ¬ı·± ¬ı1Ì1º ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ11 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 ÚÀª•§11 ¬Û1± ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ 200 ø√Ú ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬Sê±fl¡±1 ·±Ï¬ˇ ‡À˚˛1œ ¬ı1Ì1 √±·√√ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ¤È¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1 ŒÚÊ√ά±˘ ’Ó¬…ôL ‰≈¬øȬº Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√À˚˛º Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ŒÚÊ√ά±˘ ˝◊√˝√“Ó¬1 ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬, &øȬ, Ù¬˘, ‰¬1±˝◊√1√ ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Ù¬˘-Ù≈¬˘, ·Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘, ŒÊ√ͬœÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ, Œˆ¬fl≈¡˘œ, Œ¬Û±fl¡fl≈¡˜˘œ˚˛± ͬ±ø1, ¬ı“±˝√√ ·Â√1 Œfl¡±˜˘ ’—˙ ‡±√… ¬ÛÓ¬—·, fl¡Ìœ, ¸±¬Û ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸À˜fl¡± ¬ÛÌ«¬Û±Ó¬œ ¬ı‘é¬1 ≈√¬ı±1Õfl¡ 4-5 ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡À1º ’1Ì…1 ¬ı±ø¸μ± Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜˚˛ ¤øõ∂˘-Œ˜í ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1-Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Ûø(˜ ’±1n∏ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ1 ¬Û”¬ı ’—˙1 ’1Ì…Ó¬ ˜±˝√√º ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±μ1 ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 øS¬Û≈1±, ‚±˝◊√Õfl¡ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜, ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛,

íí

Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ø‰¬1fl¡±˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ ’±ÀÂ√ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÀ˚˛º ø¬ı˘‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ’±øÊ√› qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚøμ˚˛± 1+¬Û˜Ò≈1Ó¬±À1 ˆ¬1± Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ Δ˘ ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 fl¡˘1ª, Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±¸¶ö±Ú, ˜±Â√-fl¡±Â√1 ά◊Õˆ¬Ú√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Úfl¡ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· øfl¡•§± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıº ‰¬1fl¡±11 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘‡Ú1 Œ‰¬Ãø√˙1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚøÚ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø¬ı«fl¡±1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·º ø¬ı˘‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 ·ˆ¬œ1Ó¬±› fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Sê˜˙– fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Ûø1¸1º ˙œÀ‚Ë ˚ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛, ¤ø√Ú Œ¸Ãμ˚« •°±Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛, ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±1n∏ ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Ú Ú ¬ÛÔº Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ ’±ø˜ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√, ø‰¬1À˚êڱ 1+¬ÛÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸» õ∂À‰¬©Ü± ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ¸•Û√ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ Δ˘ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀÓ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø√˙º ¤˝◊√¬ı±À1± Úª¬ı¯∏«Ó¬ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ìº ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ Œ˚ øfl¡—¬ı√øôL√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬ıU Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ó≈¬ø˘fl¡±ÀȬ± ¬ıøÌ«˘ 1+¬ÛÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ˜ÀÚ±1˜ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıº ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒfl“¡‰¬±À¸±Ìí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëø·ø1Ò1 ˙˜«± ¬ı“Ȭ±íº ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸» õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’¬Û±øÔ«ª ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤˝◊√ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡±º [ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√]º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-07434]

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ëΔÚ¸ø·«fl¡í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ΔÚ¸ø·«fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

˜1˜ ˘·±

ˆ¬± ŒÈ¬Ã¬

Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ŒÓ¬ÀÚ ¤ø¬ıÒ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‰¬1±˝◊√ 눬±ÀȬÃíº Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±ø‡ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Ûœ ŒÍ“¬±È¬1 ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ˜1˜ ˘·± Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒº ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıÚ1 ¬Û1± Òø1 ’±øÚ ‚1Ó¬ Œ¬Û±˝√√± ‰¬1±˝◊√ø¬ıÀÒ˝◊√ ˝√√í˘ ëˆ¬±ÀȬÃíº ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˝√“Ó¬1 ’±Ú ¤fl¡ √é¬Ó¬± ˝√√í˘ ë˜±Ú≈˝√1 ˜±Ó¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰¬±˝◊√ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ºí ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ &Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 눬±ÀȬÃí ‰¬1±˝◊√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√1 ˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ parrot ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ pritacula kramerimanillensis. 1„√√± Œfl¡“Àfl¡±1± ŒÍ“¬±È¬, øάø„√√Ó¬ Œ·±˘±¬Ûœ ’±„øͬ, ά◊8˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± øÚ˜Ê√ ¬Û±ø‡À1 ˆ¬±ÀȬÃÀª ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü fl¡±ÀϬˇº ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±√√À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Ú ‰¬1±˝◊√1 ·Â√Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı±˝√,√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı‘é¬1 Œ‡±À1±„√√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ Œ‡±À1±„√√ÀÓ¬ fl¡Ìœ ¬Û±ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±˚˛º ˆ¬±ÀȬÃÀª

˙¸…1 &øȬ, ¸1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘1 &øȬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡À1º ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√1 ¤fl¡ Δ¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ˝◊√˝√“Ó¬ √œ‚«±˚˛≈º 50-80 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√1 ¤È¬± Ê√±fl¡Ó¬ 50 1 ¬Û1± 100 Ȭ± ¬Û˚«ôL Ô±Àfl¡º Ò±Ú ¬Ûfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˝√“Ó¬ Ò±Ú ‡±¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ’±À˝√√º Œfl¡±˝√√«±˘ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤ÀÚ ˆ¬±ÀȬÃ1 Ê√±fl¡À¬ı±1 ‰¬±À˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ 1˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬±ÀȬÃ1 20 Ȭ± ˜±Ú õ∂Ê√±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˆ¬±ÀȬÃ1 300 À1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±ÀȬà øÓ¬øÚ ˝◊√ø=1 ¬Û1± [ø¬Û·ø˜ ˆ¬±ÀȬÃ] 40 ˝◊√ø=Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±˘±¬Ûœ ’±„√√ͬœ˚˛± ˆ¬±ÀȬà ¸¬ı«¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’¸˜Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˆ¬±ÀȬà ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√1 Œ√˝√±—·1 ¬ı‘˝√» ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ÀȬÃ1 ¤‡Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±ÀȬà ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ 5-10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û1± ¬ıÂ√ø1 60-70 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±ÀȬà Œ¬Û±ª±ø˘ ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ˙¸… ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±ÀȬà ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ˜„√√˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√±˘, Ù¬±μ ’±ø√À1 Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À‚±Ì1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûfl¡± Ò±Ú ‡±¬ıÕ˘ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ’˝√√± Œ˜±˝√√Úœ˚˛± ¬Û鬜 눬±ÀȬÃí õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÀÓ¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸˜1 ά◊M√1-√øé¬Ì1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˆ¬”-¬Û‘á¬1 ¬Û1± 8500 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙œÓ¬õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 øÂ√øfl¡˜º 1641 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√øfl¡˜1 1±Ê√Ò±Úœ ’±øÂ√˘ ˚˛≈fl¡‰¬±˜º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÂ√øfl¡˜1 øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ø˜ø˘ 댷—Ȭfl¡í ‰¬˝√√1‡Ú øÂ√øfl¡˜1 1±Ê√Ò±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º √øé¬Ì øÂ√øfl¡˜1 241 ¬Û1± 32 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·—Ȭfl¡, 1+˜ÀȬfl¡, Œ¬Û˜±À˜ø= ’±1n∏ Ȭ±ø‰¬øά— ’=˘¸˜”˝√º øÂ√øfl¡˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛¬ Œ˘±Àfl¡º ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ãø√˙ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ó≈¬¯∏±À1À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬”-¶§·« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά◊¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ΔÚ¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡1± ‘√˙…1±øÊ√ ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…1±øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬∏Cøfl¡—, ø1ˆ¬±1 1±Ù¬ƒøȬ— ’±1n∏ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ’±Úμ1 Œfl¡f¶ö˘ øÂ√øfl¡˜º ø˜ø‰¬—, ‡±ø‰¬, ˆ¬”Ȭœ˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ, ø˘¬Ûfl¡±Â√, Œ¬ıÃX ’±ø√ øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ά◊»¸Àª ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜La˜* ≈ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…fl¡1 ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ øÂ√øfl¡˜, Œ·—Ȭfl¡Ó¬ ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 ’·ÌÚ ¬Û˚«È¬Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ˝◊√˚˛±1 ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ fl¡±=ÚÊ√—‚± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬, Œ·—Ȭfl¡, Œõ∂˜±À˜ø= [Œ¬Ûø˘—], Ú±˜ø·˚˛±˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬À¬ıȬí˘íÊ√œ, Â√혱À·± Œ˘fl¡, Ú±ÀÔ±˘± ¬Û±Â√, Ê√—ø¢∂, ˚˛≈fl¡‰¬±˜ ’±1n∏ ›˝◊√ø‰¬— Œ˘fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» Ú±ø˜ ’˝√√± Ó≈¬¯∏±1 ’±1n∏ Œ˜‚1 ¸˜i§À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ 1±Ê√…fl¡ ˜±˚˛±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, øÚ˙± ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œ¬Û±˝√À1 1±Ê√…‡Ú ’±fl¡±˙Ó¬ øÓ¬1ƒø¬ı1±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬1±1 √À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡º ¬Û±˝√√±1œ ¸ø¬Û«˘ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ŒÙ¬ÀÚ-Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±˝√√±1œ Ê≈√ø1 ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11 ¬ıU ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬Û1± ¸˜Ó¬˘Õ˘ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤‡Ú ¸≈μ1 ͬ±˝◊√ øÂ√øfl¡˜º øÂ√øfl¡˜, Œ·—Ȭfl¡1 Œ¸Ãμ˚« øÚÀÊ√ ŒÚÀ√ø‡À˘

¶§±¶ö…fl¡1 øÂ√øfl¡˜ ¬ıÌ«Ú±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜1 ¬Û1± øÂ√øfl¡˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Œ1í˘ Ó¬Ô± ΔÚ˙ ¬ı±ÀÂ√À1 ø˙ø˘&ø1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙ø˘&ø11 ¬Û1± øÂ√øfl¡˜1 ”√1Q õ∂±˚˛ 115 øfl¡–ø˜–º ˝◊√˚˛±1 Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ øÂ√øfl¡˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘±˝◊√ʃ√ά√ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬1 ¬ı±Â√, Œ‰¬˚˛±1 ŒÈ¬ø' ’±1n∏ Ȭ±È¬± Â≈√˜íº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¸˜˚˛ ˘±À· õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬1 ¬Û1± Â√‚∞I◊±, ˆ¬±1± Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ 90 Ȭfl¡± ’±1n∏ 120 Ȭfl¡±, Ȭ±È¬± Â≈√˜í1 ˆ¬±1± 1500 Ȭfl¡±º øÂ√øfl¡˜Õ˘ Œ˚±ª± 1±ô¶± ’øÓ¬ ¸≈μ1, øfl¡c ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’Àfl¡±ª±¬ÛÀfl¡±ª±º øÂ√øfl¡˜1 ¬Û1± 24 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬Û˜±À˜ø=, ’Ô«±» Œ¬Ûø˘— ’±1n∏ Œ·—Ȭfl¡º Œ¬Û˜±À˜ø= ’±1n∏ Œ·—Ȭfl¡1 ά◊2‰¬Ó¬± ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 7000 Ù≈¬È¬º fl¡±=ÚÊ√—‚± Œ¬∏Cøfl¡„À√√1˝◊√ Œ1‰¬ Œfl¡•Ûº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡±=ÚÊ√—‚±Õ˘ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ’±1y ˝√√˚˛º ˘íª±1 Œ¬Ûø˘„√√1 ¬Û1± ’±¬Û±1 Œ¬Ûø˘„√√1 ”√1Q

„

˜±S øÓ¬øÚ øfl¡–ø˜–º ¸”˚«±ô¶1 1„√√± øfl¡1ÀÌ Œ¬Û˜±À˜ø=fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˝√√„≈√˘ ¬ı1Ìœ˚˛± ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œº Œ¬Ûø˘— ¬ı± Œ¬Û˜±À˜ø=1 Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬¸˜”˝√ ¸“‰¬±Õfl¡ ‰¬±¬ı ˘·±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±=ÚÊ√—‚±, ø1ø•§, ‰¬±—‚±˝◊√ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬º Œ¬ÛÔ±À˜ø=, &•£¬± øÂ√øfl¡˜1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œ¬ıÃX ˜øμ1º ¤˝◊√ &•£¬± ¸±·1¬Û‘á¬1 ¬Û1± 6840 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º øÂ√øfl¡˜1 Œõ∂˜±À˜ø=Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ‡‰¬À¬ıø1 Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± &•£¬±º ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ¬Û±˝√√±11 ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ¬“±ÀÊ√ Œ‡˘± fl¡1± Œ˜‚¬Û≈?1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ’±1n∏ øÚ˚˛11 ŒÈ¬±¬Û±˘1 √À1 ¸ø1 Ôfl¡± ¬ı1ÀÙ¬ øÂ√øfl¡˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·—Ȭfl¡ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±˜≈* ’±1n∏ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÂ√øfl¡˜Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√˚˛±—‡±— õ∂±¸±√, ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» √˘— Œ‰¬±—ÀÂ√±1 ¬ıËœÊ√º øÂ√øfl¡˜1 10 øfl¡– ø˜– ¬Û1± 50 øfl¡–ø˜– ”√1QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú, ø˚À¬ı±1Õ˘ ’±¬Û≈øÚ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı

øά ŒÊ√ øÙ¬‰¬±Â«√

øÂ√øfl¡˜Ó¬ Ô±øfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ΔÚ¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±1 ‘√˙…1±øÊ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ Œ˝√√±ÀȬ˘ Δfl¡˘±¸ – 258257 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ¶ß± Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ – 258246 Œ˝√√±ÀȬ˘ Ȭ±øù´ ŒÎ¬À˘fl¡ – [03592]-22991, 224155 Œ˝√√±ÀȬ˘ Ú1ø˜˘ – 220064, 220065 ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1, Œ˚ÀÚñ Œ·øÊ√—, ŒÊ√ÚȬ±˜, ˚˛≈1‰¬±˜, ŒÊ√±—ø1, ˆ¬±ÀȬ, Œ·—Ȭfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û˜±À˜ø= ˝◊√Ó¬…±ø√ ø˚À¬ı±1 ˙œÓ¬fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ø˝√√˜ø·ø1À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ı¯∏«± fl¡±˘Ó¬ ‚Ú fl“¡≈ª˘œÀ1 Ϭ±fl¡ ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√√º øÂ√øfl¡˜1 ¬ı¸øÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸À1„√√±º øfl¡c øÂ√øfl¡˜, Œ·—Ȭfl¡ ’±1n∏ Œ¬Ûø˘„√√Ó¬ Ôfl¡±À1 ¬ı±À¬ı ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ά◊2‰¬ Ó¬Ô± øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±ÀÂ√º øÂ√øfl¡˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 1±˝◊√ÀάÀ1 ’±¬Û≈øÚ fl¡±=ÚÊ√—‚±1 ¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ øÂ√øfl¡˜1 ˆ¬≈¬ıÚÀ˜±ø˝√√Úœ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«1 ‘√˙…1±øÊ√ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 1±˝◊√ά1 ¤˝◊√ ˚±S± ¬ı…˚˛¬ıU˘, Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ 800 Ȭfl¡±º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 1±˝◊√ÀάÀ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…1±øÊ√ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘˝◊√ ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊øͬ¬ı, ’±¬Û≈øÚ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º øÂ√øfl¡˜1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» Œ¬Û˜±À˜ø=Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±·Àά±·1± ¤˚˛±1¬ÛííÈ«¬º øÂ√øfl¡˜1 Ê√˝fl¡±ø˘ Ó¬±¬Û˜±S± 120-180 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ ˙œÓ¬fl¡±ø˘ 50-140 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ·íÀ˘ ˚ÀÔ©Ü ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ˘·Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º

cmyk

ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıé¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜ Ê√˘1±ø˙À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± ’À˘‡ øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 60 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıº ˚±øLafl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± é¬ÀôLfl¡1 ¬¬ı±À¬ı ’ª¸1 ø¬ı‰¬±ø1 ’Ô¬ı± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ¤¬ı±1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±√√ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±À˝√√, øÚ(˚˛Õfl¡ ˜Ú·˝√√Ì1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¸“±ø‰¬ 1±ø‡¬ı ˝◊√˚˛±1 ’Ú±ø¬ı˘ ˜Ò≈1Ó¬±1 ’¬Û±øÔ«ª ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ¤˚˛±˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı, ˚íÓ¬ ·ÀÂ√› fl¡Ô± fl¡˚˛, ˚±1 ·ˆ¬œ1 Ê√˘1±ø˙1 Úœ˘±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1˝√√¸…˜˚˛ ˜±√fl¡Ó¬±, Úœ1ªÓ¬±1 ’±ø¬ı1 Œˆ¬ø√ õ∂øÓ¬¬Û˘ ˚íÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ’¬Û”¬ı« ¸≈11 ˜”26«√Ú±º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ Õ˘ ¬ı≈1?œÀ˚˛ ¬ıU fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚Ú Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôLº ‹øÓ¬˝√√…±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ˜ÀÓ¬ 1897 ‰¬Ú1 12 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂ª˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1º øfl¡c ¬ı≈1?œ1 ¤˝◊√ Ò±1̱ qX ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ¸•Û”Ì« qX Ú˝√√˚˛º ¬ı≈1?œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± øfl¡—¬ı√øôLÀ˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ’±øÂ√˘º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬Û±˝√√±1-Ê√—‚À˘À1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıUø‡øÚ Í¬±˝◊√ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øXÀ˝√√ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡ø1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ‘√˙…±ª˘œ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…1±øÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú øÊ√:±¸≈

íí

˜±Ú≈˝√1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-

øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±


9 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ øÙ¬ø'—/ ’±ø˝√√¬ı ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘ ˜≈•§±˝◊√ , 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±ÀÚ± ’¸±Ò≈ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸˜±˝√√±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ ˘œ·1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« Ù¬1À˜È¬1 flv¡±¬ıfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 õ∂˚˛±¸ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø٬٬±˝◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘1 ’øÙ¬‰¬±11 ¤È¬± √˘fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

¬Û1±ô¶ ˆ¬±•§1œ

Œ˜˘¬ıíÚ«, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ÚªÓ¬˜ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±•§1œº Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ÛøȬÀȬ± ©Ü±À1À‰¬ ˆ¬±•§1œfl¡ õ∂¶±ö Ú1 ¡Z±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 3-6, 6-1, 2-61º

¬Û±øÓ¬¬ı ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ √M√ ˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ëø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±˝◊√ ˘œ·1 flv¡±¬ıfl¡ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ¬ıgÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ flv¡±¬ıÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡º Œfl¡ª˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú±¬ı Œ‡±Àʱ√ Œ˚ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¶ÛÚÂ√í11 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤À˚˛˝◊√

fl¡Ô±› ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ë¢≠íÀ¬ı˘ Œ˜‰¬-øÙ¬ø'— ŒÚȬíÓ¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¬ı¯∏«À1¬Û1± ’±ÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘1 1±Î¬±1Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛíÀ˘ øfl¡Â≈√ fl¡Ó‘¬fl¡±˚«Ó¬±› ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ŒÚȬªfl«¡ Ôfl¡± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¢≠íÀ¬ı˘ ø1— ˘œÎ¬±11+À¬Û ‡…±Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1œ˚˛±Ú ά±Ú Ó¬±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1fl¡ Œ1±Ò1 ¸—fl¡äÀ1 ¸±Ê≈√ ’±˝◊√Ê√˘

’±øÊ√ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 62 ¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√¬ı±-ΔÚ˙ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ+‡˘‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√Ê√˘ ¤Ù¬ ø‰¬º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈√“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ˙¯∏1¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÀÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÀÚ ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ Œ¬ı—fl¡fl¡1 1±Ê√õ∂Â√± flv¡±¬ıfl¡º ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 2005 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√˝◊√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1994 ‰¬ÚÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√Ê√˘ ¤fl¡±√À˙ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˙œÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı 2022 ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ¬Ûø1Â√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂‰¬G ·1˜1 ¬ı±À¬ı 20221 ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê≈√Ú, Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø٬٬±1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√1í˜ ˆ¬±À{√®˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 20101 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡±È¬±1Ó¬ ¢∂œÉ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ø٬٬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û˘øt fl¡À1 Œ˚ fl¡±È¬±11 √À1 ¢∂œÉõ∂Ò±Ú Œ√˙Ó¬ Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±ÀÓ¬± Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬À{√®˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1ñ ë15 ÚÀª•§11¬Û1± øάÀ‰¬•§11 ’øôL˜ ˆ¬±·Õ˘ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ˝√√í¬ıºí

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ‰¬Sê˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂À‰©Ü±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸‰¬±Õfl¡À˚˛ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛, õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø٬٬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1ºí √M√ ˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ Œ˚ ˝◊√ øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· ’±1n∏ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±À˚˛±Ê√ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê≈√ª±1œ ‰¬Sê1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊Ê≈√ Ȭ±À·«È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√

√œ‚«ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ≈√Ȭ± √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±ø˜¬ı ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ˙øMê√ ˝√√í¬ı ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1¡Z˚˛ ŒÊ√±Â√ 1±ø˜À1Ê√ Œ¬ıÀ1ÀȬ± ’±1n∏ ø¬ıÀ√ø˜ ’±À˚˛øÚ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ õ∂¸±√, ˜ÚøÊ√» ø¸—, ø√À¬Ûμ≈ Œ√±ª±1œ ’±1n∏ Œ¶ß˝√±ø˙¸ √M√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıÀ1ÀȬ± ’±1n∏ ø¬ıÀ√ø˜ ’±˝◊√Ê√˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’±˝◊√Ê√À˘± ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 √˘ Ú˝√√˚˛º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√¬ı±11 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ø1˚˛±Ú flv¡±¬ıfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√À˚˛± ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ Ê√˘º √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ˙øMê√ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ŒÊ√±1±˜ Ô±1±, ø‰¬ ŒÊ√±Ô±ÚÂ√±—·± ’±1n∏ ˜±˘Â√±˜ÀÙ¬˘±fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·º ‰≈¬øÈ ‰≈¬øȬ ¬Û±Â√ ’±1n∏ ^nÓ¬ ’±Sê˜ÌÀ1 ’±˝◊√ Ê√À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝”√ Ó«¬ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º

¤Î¬ª±Î«¬Â√-Œ¬ıËÀˆ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡

¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Ê√˚˛ Œ˝√√ø˜åI◊Ú, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 203 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˙‘—‡˘±Ó¬ [2-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬] ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º Œ˝√√ø˜åI◊Ú1 ŒÂ√Î¬Ú ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-ΔÚ˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 364 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ 29.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 160 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º fl¡íÀ1 ¤G±1Â√ÀÚ 29 ’±1n∏ fl¡±˝◊√˘ ø˜˘ÀÂ√ 26 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1

˜≈•§±˝◊√-fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸≈μ1 ’±1yøÌ ˜≈•§±˝◊√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ŒÚ›ø‰¬ ¤fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√º ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¶®í1 ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 306 1±Úº ¸≈˚«fl≈¡˜±1 ˚±√Àª 120, ø¬ıøÚÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ˝◊√μ±˘fl¡±À1 82 ’±1n∏ ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬À1 44 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Â√±˜±√ Ù¬±˘±˝√√ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ‰¬±ÚÀflv¡‰¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬

Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬ı—·˝◊√ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 274 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ¸≈√œ¬Û Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ 96, ’øˆ¬˜Ú≈… ÷ù´1ÀÚ 65 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±˝◊√ 60 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º Œ1í˘Àª1 ’Ú≈ø1Ó¬ ø¸À„√√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ˜≈1n∏˘œ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ ’±1yøÌÀÓ¬ √˘œ˚˛ 15 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± ’±1n∏ fl¡1n∏Ì Ú±˚˛±À1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬

fl¡Ì«±È¬Àfl¡ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 297 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Ô±m± ’±1n∏ Ú±˚˛±1 ≈√À˚˛± 100 1±ÚÕfl¡ fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬√±•§1˜ Œ·ÃÓ¬À˜ 89 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ’ø˜Ó¬ ø˜| ’±1n∏ ’±˘œ ˜≈Ó«¬±Ê√±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û?±¬ı1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ 304 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œÀ1 ø√Ú±ôLÓ¬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 11 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û?±¬ı1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ 92, ¸μœ¬Û ˙˜«±˝◊√ 51 ’±1n∏ &1øfl¡1±È¬ ø¸À„√√ 41 1±Ú fl¡À1º Ê√•ú≈1 ›˜1 Ú±øÊ√À1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚±˛ 1 ¬ıÚ·“±› øÚά◊ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø1√Úœ˚˛±Õfl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º¬˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø· √À˘ 9859757737, 7399416940 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 1ø„√√˚±˛ 1 ø˝√√μœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 11, 12, 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠŒfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1 ŒÂ√˜Â√Ú

øÂ√άڜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œˆ¬È¬±Ú± ø¬Û1±Úfl¡íˆ¬±

1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’¸˜1 ˘í1±1 36 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ’±˙± õ∂±˚˛ øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸À˜ øÚÊ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ 17-13 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘› ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’øÓ¬¡ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˙øMê√˙±˘œ ¬Û?±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-22 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø√~œÀ˚˛º øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø~œÀ˚˛ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ 37-13 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˜ø̬Û≈1fl¡ 40-16 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 20Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – ’±øÊ√1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˜‡±Ú± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 Œõ≠Ȭ ¢∂n¬ÛÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ ø¬ı˙Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 139 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜±S 57 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º

67 1±ÚÓ¬ ô¶t ˘ø‡˜¬Û≈1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Ú”Ò√ı« 15 ’˜1øÊ√» ˙˜«± øSêÀfl¡È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 22Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı˘±À1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ 49.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 82 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 Δ˝√√ ¸yª ΔÊ√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 28 1±Ú fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√Ó≈¬ ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø˝√√˜±—q ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 32.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 67 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜≈i±ß Ú1À˝√√ 26 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Δ˝√√ ’±fl¡±˙ Œ¸Ú &5±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, øÓ¬‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ø��—Â√Ó¬ 15 1±Ú1 ’±¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 9 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± Â√˚˛ 1±Ú fl¡ø1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1± ’±1n∏ ø˝√√À1Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ·Ã1ª ¬ıËp¡, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜±Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œº

Œfl¡±‰¬œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡˘±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠŒfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¸?≈ ŒÂ√˜Â√Úº 19 ¬ıÂ√1 58 ø√Úœ˚˛± ¸?≈Àª ø¬ı·Ó¬ ¸—¶®1Ì1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı› Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞C˘ ¬ıíΫ¬ [ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√]1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÙˬk±˝◊√Ê√œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ1 ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸√…¸˜±5 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜fl¡õ∂√ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ ¸?≈fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1ø?Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√«√±ôL ø¡Z˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘-6Ó¬ 11 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 115.731 ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1ÀȬÀ1 ˜≈ͬ 206 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ ô¶t ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ˘GÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ —À˘G1 ˘œ· fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Â√±G±1À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘·1 ¤Àª Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ˜±Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À˚˛Ê√1 ›¬Û1Ó¬º õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 øÚ•ß ¶ö±Ú1 √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ Ú±11 1+¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 ŒÙ¬ø¬ı˚˛ ¬ıø1øÚÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±˚˛±Ú ø··Â√1 ’±R‚±Ó¬œ ·í˘1 ’±‚±Ó¬fl¡ 52 ø˜øÚȬ1 øÚ˜±?± øˆ¬øά‰¬1 ·íÀ˘À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’íã Œ¬∏CÙ¬í«√1 √˘ÀȬ±Àªº

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¶ÛÚ±1 øÚøfl¡Ó¬± ø˜˘±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√Â√Ú ˝√√ã±1 ’±1n∏ ’±Àf 1±ÀÂ√À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 363 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ¶®í1º √˘1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» 1±Ú¸—‡…±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ¤Î¬ª±Î¬«Â√1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ—º Œ¬ı˱Àˆ¬±Àª 81Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 106 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√íÀ˘› ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 108Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 123 1±Ú fl¡ø1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º Œfl¡˝◊√1Ú ¬Û±ÀªÀ˘› 73 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

1ø? Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ 1n∏øÒÀ˘ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ

·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Â√±G±1À˘G1 ŒÙ¬ø¬ı’í ¬ıø1øÚ1 ά◊~±¸

˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√íø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œ‡˘±1 ˚≈À˚±· Ú±¬Û±¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÀȬº ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙ª± Œfl¡˙ªÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶§Ó¬La ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’˝√√± ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Â√íø‰¬Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§Ó¬La ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Û˘˜Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª± Œfl¡˙¬ıÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

øÂ√άڜ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´√œ øÂ√άڜ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ’±˝◊√Â√±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´√œ1 ˚≈øȬÀ˚˛ øÂ√άڜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡ ’‚ȬÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬1 ø˘˚˛±G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬Û±È«¬Ú±1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ 65 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ù¬1±‰¬œ ˚≈øȬ Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÀißÈ≈¬-¤Î≈¬ª±Î¬«√ 1íÊ√±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 4-6, 4-6Ó¬ ô¶t Δ˝√√ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ ¤'Àõ∂Â√ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ¬Û≈Ú–˚≈øȬ ¬ı±øg Œ‡˘± õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’Ò«Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔÓ¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Ú1 Œ¬∏CȬ UÀ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 άø˜øÚfl¡ ˝◊√—˘È¬fl¡ ¤È¬± ŒÂ√ȬӬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 6-7,7-6,10-31 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬÀȬ±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ê√±À˚˛∞I◊ øfl¡˘±1¡Z˚˛ ˘≈fl¡±Â√ 1Â√˘ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±› Â√íÂ√±º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ 1Â√˘-Â√íÂ√±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸˜Ê√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ˜±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬ı¬ı ¬ı˱˚˛±Úfl¡ 3-6, 6-3, 14-12Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ ˝√√í¬ı Œ¬ıÀißÈ≈¬Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú ¬ıÚ±˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øȬ ŒÊ√˜Â√ ά±fl¡ªÔ« ’±1n∏ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¢∂Ôº

ø˙ª¸±·1Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ø˙ª¸±·1 √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 10-11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 flv¡±¬ı ’±1n∏ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±¸˜”˝√ 1 ’ôL·«Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙ø¬ı11 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1ø? Œ‡˘≈Õª ’À˘«Ú Œfl¡“±ª1º ¸ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı±À¬ı 98543-74508 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¡Z±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ƒ√’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 12Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√ø˝√√√ ø˜Ú±1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˝◊√•£¬˘1 ¬Û±›Ú± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Úª1—, ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ¬ıv≈í, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú, ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı, ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ flv¡±¬ı, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı [¢∂œÚ] √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ¬ıv≈í √À˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª Ê√˚˛œ

˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ¿˘—fl¡±1 Â√±ø˜μ± ˝◊√1±—·±, Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬√‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª √À˘ Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±¬ıƒ˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø˜| Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ ’±1y õ∂Ô˜ ø√Ú± Â√Ȭ± Œ¸±ÀÌÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±11 ‰¬˝√√11 øά ¤Ú ø¸—˝√√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 38 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜1 37 ‡Ú SêœÎ¬ˇ± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ¤À˝Ê√±1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙ Δ˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚ø·Ó¬±‡ÚÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 Œ¸±À˜Ê√ά◊øVÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1

&ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1¬ıœÚ √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ˜œÚ± ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÒ˜±øÊ√1 ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ’±äÚ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø√ÚÀȬ±1 ’ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Â√Ȭ± Œ¸±Ì, ¬Û“±‰¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ 13 Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 ‰¬±ø1Ȭ± Œ¸±Ì, ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ¬Û√Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ ≈√Ȭ± Œ¸±Ì, øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± Œ¸±Ì, ≈√Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ 6 Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº


Guwahati, Janasadharan, Vol. 12th, Issue No. 9, Thursday, 9th January, 2014

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øfl¡1fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ¬ı±·√±√Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬, Ù¬~≈Ê√±Ó¬ ¸—‚¯∏«

1Mê√±Mê√ ˝◊√1±fl¡/ øÚ˝√√Ó¬ 18, ’±˝√√Ó¬ 59

¬ı¬±·√±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ˝◊√1±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ’ôLÓ¬ 18 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˘·ÀÓ¬ 59Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 ·1±fl¡œ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√1±fl¡1 ’±Ú¬ı±1 õ∂À√˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬G ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¸La±¸¬ı±√œø¬ıÀ1±Òœ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1º ’±Ú¬ı±1 õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ 1±˜±Î¬œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√œ1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1

’±Ú¬ı±11 ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± Ù¬~≈Ê√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ± ’±1n∏ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¬Ù¬~≈Ê√± ‰¬˝√√11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ¬± ’±¬ı≈ Ó≈¬ÀÙ¬˝◊√˘ ’±˘ Œfl¡±ª±øÊ√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 ˝◊√1±fl¡Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±Àfl¡± øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊M√1 ˝◊√1±fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 57 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡1fl¡±fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 20 Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

øfl¡1fl¡±fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ fl≈¡Î«¬ ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡œ˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸—‚¯∏« Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±·√±√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ˝◊√øÊ√51 Ú±·ø1fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√1±fl¡1 ¬Û”¬ı1 õ∂À√˙ øά˚˛±˘±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¬ı±·√±√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, 2013 ‰¬ÚÓ¬ 8,868 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7,818 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Ú±·ø1fl¡ ’±ÀÂ√º

280 ¡Zœ¬Ûfl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì Ê√±¬Û±Ú1 ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı‘M√±fl¡±1 √±Ú±1 ¤˝◊√ Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘À˘ Ú±Â√±1 øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬È¬œ 1투±À1

Œ√ª˚±Úœ ˆ¬≈ª± øˆ¬Â√± Œ·±‰¬1

˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚¯∏«, øÚ˝√√Ó¬ 16

’±¬ı≈Ê√±, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 Œõ≠ø‰¬Î¬◊ 1±Ê√…1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’ø¢ü√* ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø1˚˛˜ ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ù´Ú— ·“±ªÓ¬ ¬Ù≈¬˘±øÚ ø˜ø˘ø‰¬˚˛±1 ¸√¸…˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ¸Ú±˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ¬Û±˚˛º øfl¡c ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø˜ø˘ø‰¬˚˛± Œ·±È¬ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ¸˜¢∂ ·“±›‡Ú ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬ ’±ø√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ø‰¬˚˛± ¸√¸…¸fl¡˘1 ‡G˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ’±Ú ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ Œõ≠ø‰¬Î¬◊ Ó ¬ Ô˘≈ ª ± Œ¬ı1˜ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ ’±1n∏ ˝√ √ ± ά◊  √ ± Ù≈ ¬ ˘±øÚ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√ 1 Òø1 1Mê√ ± Mê√ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ√ª˚±Úœ Œ‡±¬ı˱·±Àάfl¡ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ø√~œø¶öÓ¬ ”√Ó¬±ª±¸1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ1Àô¶±1“±, ¬ı±1 ’±1n∏ ¬Û±˘«±1Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±¸1 ¸fl¡À˘± fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ”√Ó¬±ª±¸ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± flv¡±¬ı ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ”√Ó¬±ª±¸fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±1, ¬Û≈˘, ¬Û±˘«±1, Œ1Àô¶±1“±, ¬ı±Î¬◊ø˘— ¤À˘í ’±1n∏ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬ ’±ÀÂ√º ”√Ó¬±ª±¸1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ı±ø˝√√1± ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ øˆ¬À˚˛Ú± ¸øg1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬Ó«¬1 ά◊˘—‚±º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øˆ¬Â√± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√ª˚±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ȭøfl¡’í, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Œ√˙1 ˜”˘ ˆ¬”-‡G1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 280Ȭ± ¡Zœ¬Ûfl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Ê√±¬Û±ÀÚº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸˜≈^ ’±1n∏ ˆ¬”-‡G ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ˜La̱˘˚˛1 ˜Laœ ˝◊√øù´Ó¬± ˚˛±˜±À˜±ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±¬Û±Ú1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 400 ¡Zœ¬Û ø¸“‰1øÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±À1± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 fl¡Ó‘¬«Qfl¡ Δ˘ õ∂±À˚˛ ø¬ı¬ı±√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëŒÂ√Úfl¡±fl≈¡í1 fl¡Ó‘¬«Qfl¡ Δ˘ Ȭøfl¡’í-Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ø¬ı¬ı±À√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ˝◊√˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡1 ¸˜œ¬Û1 ’±fl¡±˙ ˜±·« Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ά◊1Ì øÚø¯∏X ’=˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‚ȬڱÀȬ±Àª

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊√ª±Ú, Ê√±¬Û±Ú, ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊√ª±Ú, Ê√±¬Û±Ú, ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ı˜±Ú ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˝◊√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ı˙±˘ ¬ÛíÂ√±˝◊√Î¬Ú ø¬ı˜±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√±¬Û±Ú1 ˜Laœ ˝◊√øù´Ó¬± ˚˛±˜±À˜±ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 100Ȭ± é≈¬^ é≈¬^ ¡Zœ¬Ûfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±¬Û±Ú1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬œÚ ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˚ Ú˘í¬ı ø¸ Ò≈1+¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡fl¡ 20121 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±¬Û±ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ1ά ŒE·Úº

fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œ¬ı˝◊√øÊ√„√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ȭøfl¡’í1

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ø¬ı øά ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˜‘≈√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√± ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ¸Ã1ø˙‡± ª±øù´—ȬÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ı˙±˘ Œ¸Ã1ø˙‡± ‘√˙…˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ú±Â√±1 ”√1¬ıœÌÓ¬º Ú±Â√±1 Â√í˘±1 ά±˚˛ÀÚø˜' ’¬ıƒÊ√±1Àˆ¬È¬1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 9 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ¸Ã1ø˙‡±º ¸”˚«1¬Û1± õ∂‰¬G ˙øMê√À1 øÚ·«˜Ì Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¸Ã1ø˙‡±À¬ı±À1 ’ªÀ˙… ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Œ¸Ã1ø˙‡± ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ¢≠íÀ¬ı˘ ¬ÛíøÊ√˙…øÚ— øÂ√À©Ü˜Â√fl¡ [øÊ√ ø¬Û ¤Â√] é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ”√1 ¸—À˚±·œ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œ¸Ã1ø˙‡±˝◊√ Œ1øά’í øÂ√·ÀÚ˘¸˜”˝√ ø˜øÚȬ1¬Û1± ‚∞I◊± ¬¬Û˚«ôL ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 20141 ¤˝◊√ ¬ø¬ı˙±˘ Œ¸Ã1ø˙‡±fl¡ ¤' 1.2 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ê√«√±1œ

Œ¬Û±¬Û1 fl¡±gÓ¬ Œˆ¬1± ά◊ͬ±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ Œ1±˜1 ¤·1±fl¡œ ά◊»¸±˝√√œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’øˆ¬À˚±·1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊ø¬ıø˘È¬œ ¬ı≈…1íÀª 17 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√«√±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√Ú ˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ¤˝◊√‰¬ Ú±˚˛Àfl¡ qÚ±øÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√«√±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú &˘œ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛fl¡1Ì Œ·±È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’øÒ¬ıMê√± Ú±˚˛Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

2014Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ëȬfl¡±í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º 1993-20041 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ± ¬Û1?œ˚˛Ú fl¡À1º ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’À˚±·… Œfl¡±•Û±Úœfl¡ fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ø¬ı ¤˘ ¤ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√, Œfl¡©Ü™Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊ√Â√, Œfl¡©Ü™Ú ˜±˝◊√ øÚ—, ø¬ı ¤˘ ¤1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡, Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı ¤˘ ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡˚˛˘± ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò±Ú¬ı±√, Ú1ø¸—¬Û≈1, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤˘ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıUÀ¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ês fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı·± √±· ’±˜±1 fi¯∏Ò1¬ ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ ˚±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ˚ø√ fl¡í˘± √±·, 1„√√± ¬ı± ¬ı·±, ¤fl¡øÊ√˜±, Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ’±ÀÂ√ ¬ı± ˙1œ1Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± ‰≈¬ø˘˚‰≈¬ø˘ ¸1± ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ‰≈¬ø˘1 ’fl¡±˘ ¬Û!¡Ó¬±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ √œ‚˘, ‚Ú, fl¡í˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ’±˙—fl¡±

˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·1 Δ√‚…« ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ˆ¬±À˘À1 Ú±˚±¬ı ¬Û±À1 Ȭfl¡±1 ø√Úº 2014 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Ȭfl¡±˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¬Û˚«˚˛1º ¤˝◊√ √±¬ıœ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1º ˝√√—fl¡— ¤G Â√±—˝√√±˝◊√ Œ¬ıøfl¡— fl¡À¬Û«±À1˙…ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, Ȭ±˝◊√ª±Ú, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, Ô±˝◊√À˘G Ó¬Ô± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜≈^±¸˜”À˝√√± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 28 ’±·©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬ ά˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ 68 Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 62Ó¬ ø¶ö1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 20 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ı˙±˘ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ˆ¬±G±1 Ê√˜± ’±ÀÂ√º ëȬfl¡±í1 ›¬Û1Ó¬ ’ª˜”˘…±˚˛Ú˜≈‡œ ˙øMê√1 Œ˝√√“‰¬± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ˆ¬±G±À1À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√¬ ø¬ı ø‰¬À˚˛ ’ªÀ˙… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬ Œ1±· &ø11 ¬Û1± ’±À1±·… fl¡À1º ˝◊√ 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈&˘ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

ø√Úfl¡ø√ÀÚ Î¬◊8˘ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸y±ªÚ±

¢∂˝√√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ê√œª/ ˘GÚ, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ëÊ√œªÚí Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√œªÚ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂˝√1 ά◊¬Ûø1¬Û‘á¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Ê√œªÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¢∂˝√¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1¬Û‘á¬1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ¬Û±Ó¬±˘Ó¬À˝√√

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2˚˚-3˚˚ Δ˘ √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

Œ˚Ú Ô±øfl¡¬ı Ê√œøªÓ¬ õ∂±Ìœº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘, ¶®È¬À˘G1 ¤¬ı±1øÎ¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Àfl¡º √˘ÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˜Àά˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ø‰¬À˚˛Ú Œ˜fl¡À˜±˝√√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ë’±ø˝√√«í¸˜”À˝√√ ά◊¬Ûø1¬Û‘á¬1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œª Ôfl¡±1 ¸Ày√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 Ó¬˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊¯ûÓ¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº ά◊¯ûÓ¬±1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ëÊ√˘1±ø˙í1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 Œé¬SÓ¬ 5.3 øfl¡– ø˜– Ó¬˘Ó¬ Ê√œª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¶®È¬À˘G1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ø¢≠À˚˛Â√ 581 øά Ú±˜1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 20 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏1« ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¢∂˝√ÀÓ¬± Ê√œªÚ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

&5 Œ1±· ¶§õü Œ√±¯∏, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, õ∂¶⁄±ªÓ¬ ;˘ÚŒ¬Û±1Ì, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 09012014