Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 332 z Œ√›¬ı±1 z 22 ’±À‚±Ì, 1935 ˙fl¡ z 8 øάÀ‰¬•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

332 z Sunday, 8th December, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡

¬ı±Ó¬ø1 12 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‡ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ˜ÀG˘±1 ¬ı1fl¡Ú…±1 ë’±ø˜ ˜1˜ Ú±¬Û±À˘› ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±À˘ ˜±ø√¬ı±1 ˜1˜í ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 7 øάÀ‰¬•§1√ – 댘±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1± ’±1n∏ ·±˘Ó¬ ‰≈¬˜± ø√›“ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ¬ı1fl¡Ú…± Œ˜øfl¡1º ’ªÀ˙…

¬ı1¯∏≈Ì ·íÀ˘ Ê√±ø¬Û ¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

’¸˜Ó¬

ëά◊2‰¬ ¸√Úí ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ ø˚√À1 ˚≈øMê√ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ õ∂øÓ¬˚≈øMê√ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ’ªfl¡±À˙± ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±¬Û”¬ı« fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ëά◊2‰¬ ¸√Úí ¤fl¡±˘Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸√Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Õ˘ Ú±Ô±øfl¡˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’ÀÚfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ¸√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… ¬Û“±‰¬√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ’±ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¸√œ˚˛ ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú õ∂øӬᬱ1 ’±√˙« ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√í˘º ¬ı…±‡…± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ˚ø√› ά◊2‰¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜¬ı±1œÓ¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬mí˝◊√/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ’·¬Û1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬mí˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±øÊ√› ’±˜¬ı±1œÓ¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Ó¬õüí˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª± ‰¬‰«¬±Àfl¡± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√ ’·¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√

‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1 Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡

’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 7 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ø¬ÛÓ‘¬-Œ˙±fl¡Ó¬ √* Œ˜ÀG˘±1 fl¡Ú…± ’fl¡À̱ ≈√‡œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ˚ ˘é¬ ˘é¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Δ˙˙ªÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˜øfl¡À˚˛º ëŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˜ÀG˘±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜± fl≈¡Ú≈, 7 øάÀ‰¬•§1√¬ – ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±fl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬º fl‘¡¯û±—· Œ˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ŒÓ¬›“1 Ê√ij·“±› fl≈¡Ú≈Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˜ÀG˘±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl≈¡Ú≈¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜ÀG˘±fl¡ ’øôL˜ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ıU ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ŒÚÓ¬±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1-Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÓ¬øÚ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’øˆ¬À˚±· ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

fl¡—À¢∂Â√-’·¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬º ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±-’1±ˆ¬±, øÓ¬ª±-’øÓ¬ª±, ø˜ø‰¬—-’ø˜ø‰¬„√√1 Œ˘‡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ

ø‰¬1±„√√Ó¬ 5 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘

1±˝◊√ Ê√1 Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1À˝√√ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ë’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1À˝√√ ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Δ·øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚øȬÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱-¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√ ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Δ˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ Δ˜√±˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ1±Ò√œ √˘¸˜”˝√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü ø¬ıÀ1±Òœ1 – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

3 Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ, 7 øάÀ‰¬•§1√¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ‡±√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 5Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1√¬ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ΔÔ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚº 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈ͬ 117Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ê√s fl¡1± ÒÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ Δ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚfl¡±˚«1 Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ ·øͬӬ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ 4 1±Ê√…1 Ù¬˘±Ù¬˘

’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ¸√…’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√~œ, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, Â√M√œ√˙·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±È¬± õ∂Ò√±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬±ø1 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√…1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ø√~œÓ¬ 65 ˙Ó¬±—˙, 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡íÓ¬ ·í˘ &?Ú1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ

ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±-fl¡±G

¬Û≈Ú1 4 ø√Ú1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 øȬø‚˘ø‚˘øÚ, ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˜±1̱¶a ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 øάÀ‰¬•§1¬ – ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¬ı“Ȭ±- ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Ê√±Ú ά◊ͬ± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ¬ı±˝√√Ú1 ά◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√ Ú±øÊ√1±Ó¬º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¸˜¸…± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’ª¶ö±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√ ¬Û1± 11øȬÕfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ Ô1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø˝√√ ¬Û±Ú±Ê√œ, 7 øάÀ‰¬•§1√¬ – Œ˚ÃÚ ø˙q1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚Ú Î¬◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˜”˝√º &?Ú ˙˜«± Ú±˜1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ 11øȬ ø˙q1 ˜±Ê√1¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Δ˘ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ øÓ¬˘˜±S› ¸Ù¬˘

1‡± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ ¬ÛÔ¬ıμœ fl¡ø1 Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø11 √À1 é≈¬^ Ú·1œÓ¬ Ó¬1À˝√√ Ó¬1À˝√√ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˜√1¶ö˘œÓ¬ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜√1¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ’¸˜1 5 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú – ¤Â√ ’±˝◊√ øȬ, ’±1鬜 Ó¬»¬Û1

˜±ø√¬ı± Ú±˝◊√...Ø ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ¬ı‘X±fl¡ ¸±b√LÚ± ø√ÀÂ√ Œù´Ó¬±—· øfl¡À˙±À1

200 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 ‡±√1¬Û1± ά◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ – Œ·±À1ù´1Ó�� Œ˙±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 7 øάÀ‰¬•§1√ – Œ˜‚±˘˚˛1 ˘±È≈¬•§±˝◊√1 ø¬ı˪±1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú |ø˜fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤È¬± fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ŒSêÀÚÀ1 ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ›¬Û1Õ˘ ά◊ͬ±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ŒSêÚ1 1Â√œ øÂ√ø„√√ ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 4 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 7 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸≈1鬱1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸±˝√√±˚…1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û – ¤fl¡ øSø˘˚˛Ú ά˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛, 21 ø˜ø˘˚˛ÚÕ˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸Lö±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬≈Ó≈¬øfl«¡ ¬ı±

’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ Ú√˙«±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ı±ø˘ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸øij˘ÚÓ¬ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…

’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 √ø1^ Œ√˙¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö± ά◊√±¸œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±Ò 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±1鬜1

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«±, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Δ· ’Ô¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ’±À˜Ê√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±11 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬӬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√À1 ¬ıg≈Q fl¡ø1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ› ’¸˜Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√±˝êªœíÀ˚˛ ø√¬ı 2.5 ˘±‡ ˙s¸y±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¬ıU Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±º ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ά◊»fl‘¡©Ü ¸˜i§À˚˛À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±

’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸˝√√Ê√Ó¬˜ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Â√1»º Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√øȬ˘, ø˘ø‡¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ’±ø√ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˝√√Ê√À¬ı±Ò…ˆ¬±Àª fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ëÊ√±˝êªœñ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˙s1 ’˘fl¡±Úμ±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

667 Ù¬fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±À1 ¬Û”Ì«±—· ’¸˜œ˚˛± ªÎ¬« õ∂ÀÂ√‰¬1 ˜≈fl¡ø˘


8 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ NAME CHANGE Ajay Kar and Haripada Kar, S/o. Late Aswini Kar is the same and one person. As is declared vide an affidavit and I shall be known as Ajay Kar. Ajay Kar C/o. Arup Kar Ward No. 2, Howly, Barpeta

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊ fl¡±¯∏1 ‰¬±ø1≈√ª±1 Œ‰¬∞Ȭ±11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1 Δ˘ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬1±È¬ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤ ’±1-09˚9886 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˙± 1‡±˝◊ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± Œ˘±fl¡1±, ‡Ú±˜≈‡, ›Í¬1˜±, ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸±˜ø1 ¤˝◊ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Ó¬ ¤È¬± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊º

|X±?ø˘ ’±øÊ√ 8 øάÀ‰¬•§1, 2013 Ó¬±ø1‡, Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡±√˙ ’Ú≈ᬱڈ¬±·œ1 ø√Ú± Œ√ά◊Ó¬± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±ø˜ |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ’±¬Û≈ ø Ú ˚íÀÓ¬˝◊ √ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡˜º ’±À¬Û±Ú±1 ’±√˙« ’±1n∏ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ’±˙œ¬ı« ± √ fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±À¬Û±Ú±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±1ÀÌ ¶§·«œ˚˛ ø¬ı1U ŒÎ¬fl¡± ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ’±¬Û≈øÚ ˚íÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ˙±øôLÀ1 Ô±fl¡fl¡, ¸≈‡Ó¬ Ô±fl¡fl¡, Ê√ij – 14 ’±ø˝√√Ú, 1930 ˜‘Ó≈¬… – 12 ’±À‚±Ì, 2013 Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1ñ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Δ˝√√ñ ‡À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡± [¬Û≈S], Ê√·Ó¬ ŒÎ¬fl¡± [¬Û≈S] Œ˘±ÀÊ√±1±, √1— [’¸˜]

÷

÷

GOVERRNMENT OF ASSAM DIRECTORATE OF HEALTH SERVICES, ASSAM HENGRABARI, GUWAHATI-36 Roll numbers of Selected candidates for the posts of Ward Girl, Office Peon and Night Chowkider under the establishment of Director of Health Services, Assam including placement at Model Hospital of Assam Kandli Model Hospital, Brahmpur, Nagaon (Advertisement No. HSE/402/2012/12099 dated 15-10-2012) Ward Girl : 03096 03251 03253 Office Peon : 04329 04902 Night Chowkider : 00837 Ambari Bazar Model Hospita, Goalpara, Goalpara (Advertisement No. HSE/402/2012/11879 dated 15-10-2012) Ward Girl : 06094 06121 13148 Office Peon : 05552 Night Chowkider : 01708

Janasanyog/8417/13

Director of Health Services, Assam

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı˜˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸±Ì±1œ ·“±ª1 ˜À˝√√f ¬ÛÔ1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√±ª±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 52 ¬ıÂ√1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤Ê√±1¬ı±1œ1¬Û1± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±À˚˛À1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1-˜≈M걬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± – ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚¢∂±‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±À1˝◊√·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ¸˜À1˙ ¬ıÀάˇ± [19] ’±1n∏ fl¡Ú…± ά◊¬ı«˙œ ¬ıÀάˇ±˝◊√ [22] ¤ ¤Â√-25 øά-5152 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ˆ¬”Ȭ±Ú 1ø„√√˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· ’±øÂ√˘º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√fl≈¡˜± ¸√1 ‚¢∂±‰¬ífl¡ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‡≈μ±Ó¬ ¸˜À1˙ ’±1n∏ ά◊¬ı«˙œ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1

ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÚÊ√·‘˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·À1 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈M걬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ·±À1ù´1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-25 ¤ ø‰¬-2845 Ú•§11 Î◊¬˝◊—·±1‡Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√01 ¤˜-9309 Ú•§11 ¬ı±˝◊fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ˙—fl¡1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˘√√·“±ª1 ’˜˘ ŒÎ¬fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ı˝√√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ÒÚ¿Ó¬ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 7 øάÀ‰¬•§1√ – √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√˝◊√ ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ›1±„√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ± ;˘±˝◊√ ø√ ›1±— ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ASSAM NURSES' MIDWIVES' AND HEALTH VISITORS/ COUNCIL SIX MILE, KHANAPARA, GUWAHATI-22 RESULT NOTIFICATION OF GNM & ANM This is for general information to all concerned Principals/ Principal Nursing Officers of recognized GNM/ANM Training Schools that, the result of student appeared in the Final Council Examination of GNM & ANM courses held during the session August-September, 2013 will be declared officially on 12th December, 2013 at the office of the Assam Nurses/Midwives' & Health Visitors' Council, Six Mile, Khanapara, Guwahati-22, Assam. Concerned Principals/Principal Nursing Officers are hereby directed to collect the resultsheet of the same positively before 19th December, 2013 without delay from the Council office.

‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±-ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Á¡±1Ú˘¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ŒÍ¬fl¡¬ı±˝√√±≈√1 ¸iß…±¸œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± øÚ¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ1 Ó¬fl«¡Ó¬øfl«¡ Œ˝√√±ª± qøÚ õ∂øÓ¬Àª˙œ¸fl¡˘ Œ·±È¬ ‡±˚˛ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ¤øȬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1 Ô˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√Àfl¡ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ›1±— ’±1鬜

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ¡Z˚˛fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¤Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚‚1±¬Û±11 ˜±=·“±ª1 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 1±˜ø‰¬˚˛±1œ1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ú˘¬ı±1œ ·“±ª1 ø˘Àfl¡f ‡±‡˘±1œ1 ¬Û≈S Ê√ÚLöÚ ‡±‡˘±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ÒÚ¿‚±È¬¬ı1Á¡±1 ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Director of Health Services, Assam-cum-President, Assam Nurses/Midwives' & Health Visitors' Council, Six Mile, Khanapara, Guwahati-22, Assam. Janasanyog/8379/13

Notification issued by Transport Department, Assam vide no. TMV. 195/2010/240 dated 03/10/2013

Booking fee: Minimum fare: Fare above minimum fare: Waiting charge: Night Timing: 6. Night extra fare:

≈√‡ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ˜ÀG˘±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬± ≈√À˚˛±À1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˜±fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ˜±À˚˛º Œ√ά◊Ó¬± Ôfl¡±-ÚÔfl¡± ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ºíñ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Δ˘ fl¡Ú…±1 ’øˆ¬˜±Úº ˜±ÀÊ√√ ˜±ÀÊ√√ Œ˜øfl¡À˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬ı1Õfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ26√√ ‚Ȭ±Ó¬º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡À„√√À1 Δfl¡øÂ√˘ñ ëŒ√ά◊Ó¬±1 fl¡Ô± Δfl¡ Ú±Ô±øfl¡ø¬ıº Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ºí ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ’¶§øô¶À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı1fl¡Ú…± Œ˜øfl¡À˚˛º øfl¡Â≈√ ¬ı≈Ê√± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤·1±fl¡œ Ú±˚˛fl¡1 ˙±1œÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸±øißÒ… ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±1±·±1Õ˘Àfl¡± ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜1˜ ¬Û±¬ıÕ˘ ά◊¡Z±Î¬◊˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡Ú…± Œ˜øfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Δ¬ı¯∏˜…¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛPœ-fl¡Ú…±1 Δ¸ÀÓ¬› ’Ú…±Ú… Œ√˙¬ı±¸œ1 √À1 ¤Àfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º fl¡Ú…± Œ˜øfl¡1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ˚ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı, øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ fl¡±¯∏Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ‰≈¬˜± ø√¬ıº ˝√√±˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ø Œ¸˚˛± Ú˝√√í˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 fl¡±À1± Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ú±‰¬±À˘ºí ø¬ÛÓ‘¬1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡º Œ˜øfl¡1 ¬ı±À√ ’±Ú¸fl¡˘ ¸ôL±ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜”ø˘ ¤ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˜øfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Ú±øÂ√˘º ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ≈√˝◊√-¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ˜ÀG˘±1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±À˚˛± Œ˜øfl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-Œ¶ß˝√fl¡ ˜ø¯∏˜”1∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜ÀG˘±1 ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Ú…±º ëŒ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ù≈¬1ôL ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ Ú˝√√í˘º ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝√√+√˚˛1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ΔÔøÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¬ıg Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘ºí õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‡…±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œfl¡ Δ˘ ’øˆ¬˜±Ú fl¡Ú…±1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘› ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±fl¡ ˘›“ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˜øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’±Ú ¸ôL±ÀÚº ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˘±ø· ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˝√±√Ê√±1 ’øˆ¬˜±Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜øfl¡1 Ê√ij1 4 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1957 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ÛPœ ¤ˆ¬ø˘Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√ ø¬ıÀ26√√ ‚øȬøÂ√˘ Œ˜ÀG˘±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬˜±Ú Δ˘ ’±øÊ√› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜ÀG˘±-fl¡Ú…±º ë’øˆ¬˜±Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Δ˘ ˜˝◊√ ·¬ı« fl¡À1±º ’±˜±fl¡ ˜1˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ŒÓ¬›“ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ˜1˜ ø√ ·í˘º ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˚˛± Œ¸˝◊√ ˜1˜ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘À±ºíñ Œ˜ÀG˘±-fl¡Ú…±1 ’±À鬬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸cø©Üº

ëÊ√±˝êªœíÀ˚˛ ø√¬ı 2.5 ˘±‡

fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± Â√Ùƒ¬È¬Àª1º ¤˝◊√ Â√٬ȬÀª11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œ˘‡±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˝√√Ê√¸±Ò… øÚ˚˛˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±õ∂œøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˚P fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±˝êªœÓ¬ ’Ú… Â√٬ȬÀª1Ó¬Õfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü Ò√1ÀÌ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˙s1 øÚÀ«√˙Ú±, ¬ıÌ«±qøX ‰¬±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±, ^nÓ¬Ó¬±À1 ø˘ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√È«¬fl¡±È¬1 ¬ı…ª¶ö±, ¬Û≈1øÌ Œ˘‡± qÒ1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊øÚfl¡íάøˆ¬øM√√fl¡ fl¡œ ¬ıíÀΫ¬± ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ¶Û˘ Œ‰¬fl¡±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ó¬…˚˛, ø¬ıˆ¬øMê√, ά◊¬Û¸·«, ’Ú≈¸·« ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ¸—À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl≈¡ø1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± |˜√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 2.5 ˘±‡ ˙s ˆ¬±G±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±˝êªœ1 ˙s ˆ¬±G±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 667 Ȭ± Ù¬fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±› ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ø¬ıù´˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û”Ì«±—· ëªÎ«¬ õ∂ÀÂ√‰¬1í Ó¬Ô± Â√٬ȬÀª1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± ¬Û”Ì«±—· ªÎ«¬ õ∂ÀÂ√‰¬1ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ www.jahnabi.org Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â√٬ȬÀª1ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’Ù¬˘±˝◊√Ú øάøÊ√ÀȬ˘ ’øˆ¬Ò±ÀÚ± ¸—˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊»¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú õ∂À·˜±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ¬ıÚøÊ√» ·Õ·, ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û±—fl¡1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ·œÓ¬±Ô« ¬ı1√Õ˘, ø¡ZÀÊ√Ú ˜˝√√ôL, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’?Ú± Ó¬±˜≈˘œ, ’?˘ ¬ı1±, ά◊Vœ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 20 Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

New Auto Rickshaw (Petrol) Fare applicable in the State of Assam with immediate effect 1. 2. 3. 4. 5. 6.

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Not Applicable Rs. 30/- for the first 2.0km against the meter reading of Rs. 10/Rs. 3/- for subsequent 200 meter or part i.e. 15/- for subsequent 1.0km Rs. 3/- for every 5 minutes i.e. Rs. 36/- for every 1(one) hour 10.00 p.m. to 5.00a.m. 50% increase over the normal fare

CORRIGENDUM This is for general information to all concerned that Short Sale Notice published in Local daily Newspaper 'Janasadharan' dated 20/ 11/2013 for sale of seized Sand Gravel under Digboi Division. The word 'seized Sand Gravel' is wrongly appeared which is now corrected as Seized Sand Gravel/Boulder/Sand Shingle. The error is regretted.

Janasanyog/3994/13

Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi

FRESH NOTICE INVITING TENDER

LOST

Assam Tourism Development Corporation Ltd., A.K. Azad Road, Guwahati -8 invites fresh application from original equipment manufacturers/authorised dealer and will be received upto 16/12/2013 at the office of the undersigned during office hours for issue of Tender documents fulfilling the terms and conditions as mentioned below:

I have lost my H.S.L.C. Admit Card, Roll N-4-401, No. 159 of 2004. Nilakhi Saikia Potani Hatigaon Nagaon

Group

Name of work

1 2 Beautification of Morikolong Lake, Nagaon 1

Help Line No.: 9706070454/8402010333 Published and circulated in public interest by the Secretary, RTA, Kamrup, Metro Janasanyog/8409/13

Children Playing Equipments including supplying, fitting and fixing in the Park.

Approx value of Earnest Cost of tender Period of work (in Rs.) Money (in document (in completion Rs.) Rs.) 3 4 5 6

MARBLE MOORTI 1065806.00

21316.00

1000.00

3 (three)

Non-refundable cost of tender document in the form of Bank Draft should pledged in favour of MD, ATDC Ltd. along with the application. Qualified applicants may purchase Tender documents on 20/12/2013 and the last date and time of submission of Tenders is on 24/12/2013 at 14.00 hours. Tender will be opened on the same day at 14.30 hours in the office of the undersigned. The details of tender schedule may be seen on ATDC website:assamtourismonline.com and the office of the undersigned during office hours.. Earlier NIT No. ATDC/CS/439/2013/17/ dated 10/07/2013 is treated as cancelled. The contractors/authorised dealers who had submitted their tender as per NIT No. ATDC/ 1556/2010/Pt-I/583 dt. 10.07.2013 may obtain tender paper/document for Group -A without cost of tender document on application. Sd/Managing Director Janasanyog/2075/13 Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd.

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, MaDurga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)


cmyk

cmyk

¬ı±ø˘¬Û1±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙q¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 √œ‚˘œ·“±ª1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘¬Û1± √œ‚˘œ øÚª±¸œ Ù¬Úœf ¬ı±‰¬±11 ¬Û≈S ø˙ª fl≈¡˜±1 ¬ı±‰¬±1 [22] ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 Œ·±¬Û±˘·?1¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

8 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ &1n∏Q Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – ë¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ‡G1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜¬ı±˚˛ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û'

Œ¬ı—fl¡1 66¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±��∏ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸˜ Œfl¡±-’í¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ÀȬ± 2001 ‰¬Ú1¬Û1± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊√

’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‡¬ı1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª 1948 ‰¬Ú1 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª 104 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 1,774 ¶≈®˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 1,774 ‡Ú ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ’‚ȬÚ

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 õ∂˝√±1 øά˜± ˝√√±‰¬±›1 Δ√˚˛±—¬ı˱Ӭ 1±Ê√± ·ø¬ıμ ‰¬f ’±˚« &1n∏fl≈¡˘±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ 1±Ê√…¬Û±˘1, ˙øÚ¬ı±À1

’Ò…é¬˝◊ Ú±˜±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 øÚÀ√«˙Ú±

Ú·“±ªÓ¬ õ∂±flƒ¡ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱ԫœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 2013 ¬ı¯∏«1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ˙±‡±1 õ∂±fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º øÊ√˘±1 Ú·“±›

˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 7 øάÀ‰¬•§1√¬ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú1Ó¬±¬Û é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ [42] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¤√˘ ’¶aÒ±1œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 4Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±øϬˇ ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ê√±˜±˘≈øVÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&Ȭƒ‡±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ˜LaœÀ˚˛/ ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡ Œ√ø‡ ¬Û˘±˘ ’±˝◊√Ú˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú ˜Laœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± &Ȭƒ‡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ’±˝◊Ú √5À1 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˙± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ·í˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1º fl¡±ø¬ı«— ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊ ‚Ȭڱº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’1ø¬ıμ Ú±Ô Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Ô±Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸√1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¸±˜ø1 ˜≈ͬ 93 ‡Ú Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±11 Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ;˘±À˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø˙q1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√±˚… fl¡±˜À‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX

¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ øfl¡˚˛ – ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡˚≈X S꘱» Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ· ¤˝◊√ ¬ı±fl¡˚≈X ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º √±˜¬ı‘øXfl¡ Δ˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı«

¬ıÊ√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 ø¬ı˚˛±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±fl¡˚≈Xfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÊ√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬, Œ·Ã1ª ·Õ·1 ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˙±‡± Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬1±„√√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± Ô±Ú± Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û≈1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ√›¿ ά◊¬Ûά±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1 Ê√œªÚ±Ô ˙˜«±1 ‚11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ ¤Â√-16˚4606 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ ·“±›‡Ú1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ôfl¡± øÚÊ√˘± ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú ›‡ øȬ˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ ˙˜«±˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˙±øôL¬Û≈1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø˙q ¸≈ø˜Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Œ˚±À·À1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ¬ı˜«Ú, ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˝√√—¸±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±øÊ√Õ˘ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Δ¬ı¯∏˜… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Δ¬ı¯∏˜… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ‡¬ı1 Ú˘íÀ˘º øÚ˝√√Ó¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜Úº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ’±øÔ«fl¡ õ∂√±ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±¬Û±ÀȬ fl¡μ≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 Ú±ø˜ÀÂ√ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 √±À˜±, ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡±Â√˜±1œ ’±1n∏ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ø˚ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬

15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ë1±Ú Ù¬1 ˝◊√ά◊øÚȬœí

ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±À˜±˘ Œ¬Û±ÀÌ õ∂øÓ¬ 150-200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 70-90 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± √±˜ ¬ıUø‡øÚ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜±Ò˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

SHORT NOTICE INVITING TENDER Invite application for issuing Tender documents to contractors registered under ATDC Ltd. in appropriate category up to 18/12/2013 for the works mentioned below. The tender documents will be issued on 27/12/2013 & 30/12/2013 and the last date of submission of tender are 02/01/2014 up to 14.00 hours and same will be opened on the same day at 14.30 hours. Group

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú ·‘˝√˜Laœ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 59¸—‡…fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ë1±Ú Ù¬1 ˝◊√ά◊øÚȬœí ˙œ¯∏«fl¡ Œ√Ã1˚±S±º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 810 ¬ıÊ√±Õ˘¬ 1±øÊ√…fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1 A

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ı±ªÚœ ¸øij˘Ú

C

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 12 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ı±ªÚœ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ˝√√G˘≈˜ Œfl¡±’í¬Û±À1øȬˆ¬ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±˜¢∂œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œé¬±ˆ¬

B

D

E F

Approx. Period of Earnest Cost of Tender value of completion Money Document work (in Rs.) (in Rs.) (in Rs.) 3 6 2 5 4 6 (Six) Development of tourist facilities at 41,57,456.00 83,149.00 3000.00 Months Kuthori, Kaziranga. Construction of Reception Cum Restaurant Block, Internal Pathways, Bath Rooms at existing house. (Civil, Sanitary & Water supply works) 2 (Two) Development of tourist facilities at 8,59,427.00 17,189.00 500.00 Months Kuthori, Kaziranga. Internal Electrification of Reception Cum Restaurant Block, Area Lighting & External Electrical works) 3 (Three) Construction of Boundary Wall at 14,96,178.00 29,924.00 1000.00 Months Baresaharia Bhawna Bhawan, Jamuguri. 3 (Three) Development of Ethnic village at 13,46,286.00 26,926.00 1000.00 Months Bhalukpung, Potasali, Sonitpur. (Repairing of open Reception cum restaurant building, Construction of Assam type Driver's Dormitory building). Improvement of Directorate of Tourism Building, Assam, Guwahati 2 (Two) Group A : Repairing & 11,16,724.00 22,334.00 1000.00 Months renovation of Directorate of 7,33,739.00 14,675.00 500.00 Tourism office Building 2 (Two) Group B : Construction of Motor Months Cycle stand and supplying & repairing of customize items Name of work

Class of Tenderer 7 I(A), I(B), I(C) & II (Civil)

I(A), I(B), I(C) & II (Electrical)

I(A), I(B), I(C) & II (Civil) I(A), I(B), I(C) & II (Civil)

I(A), I(B), I(C) & II (Civil) I(A), I(B), I(C) & II (Civil)

The terms and conditions for submission of the tender may be seen in the office of the undersigned, Tender Schedule and also in ATDC website : www.assamtourismonline.com. The undersigned reserves the right to cancel this notice without assigning any reason thereof. Managing Director, Janasanyog/2077/13 Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸‘Ê√Ú±Rfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø(˜ ˜G˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ ˆ¬±¯∏± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√1 ά±– ’‰≈¬…» øÚÀ¬ıø√Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ıÂ√ø1 ¬Û���±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ø√¬ı ˝√√±¢∂±˜±˝◊√


Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

˝◊√ —À˘G1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é≈¬^ ·“±› ¤‡ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¬ı:±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘ ¬ı1 ¸≈‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı √ø1^Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ‚1‡Ú ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ øÓ¬À1±Ó¬± ’±1n∏ Œ¸±Ó¬1øȬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸˝√√ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊Ê≈√ Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ’¸yª ’±øÂ√˘º ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ’±ø¬ı˚˛±˝√√ Ù¬˘·±11 √À˝√√±øȬ ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú≈˜˘œ˚˛± ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘º fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ Ô˜±Â√1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±ÚñÔ˜±Â√, Ê√Ú, Œ¬ı?±ø˜Ú ’±1n∏ Ê≈√øÂ√˚˛±1º Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú ¸1n∏1¬Û1±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˜Ú1 ¬ı±˘fl¡ ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ø˚ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ÛϬˇ±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±ø˝√√À˘˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¸1n∏fl¡±ø˘ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± ¢∂Lö˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÊ≈√ø1 ’¸œ˜ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√√ Œ√ø‡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ¢∂Lö ˜≈^fl¡1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬Àª“± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡±˜Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ Ú±˘±À·, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡-fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘GÚ1¬Û1± ’±øÚ ¬ıí©ÜÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ó¬ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ø·¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ŒÊ√˜Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı1Õfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ŒÓ¬›“ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬Û±fl¡

’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û±À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ¬ÀȬ± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ 1±¬Û Œ√ø‡ ø˜©Ü±1 Œ˜øÔά◊ ’±Î¬±À˜ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ¢∂Lö ’±øÚ ¬¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ŒÊ√˜Â√1¬Û1±› ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜±S Œ¸˚˛± øˆ¬é¬±1œ1À˝√√ ¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ¸˝◊√ fl¡±À˜ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Úfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ê√·Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ·√…1 Ê√·Ó¬Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ¬ø¬ı¬Û≈˘ :±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡±‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇ±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˜≈* Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ÛøϬˇ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √1fl¡±1œ fl¡Ô±À¬ı±1 ø˘ø‡ Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¶§ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ı±fl¡… ·“±ÔøÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚÀÓ¬± ¬ı1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ˘‡œ˚˛±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¬Û±fl¡ Ê√Ú fl¡ø˘k√ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±Ú±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±±Ú≈¬ı±√ Δ˝√√ Ó¬fl«¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ·ˆ¬œ1Õ˘ Δ·øÂ√˘ Œ˚ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ø‰¬øͬ1 Œ˚±À·ø√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ¸˜¸…±1√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±À˜ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘‡±-¬ÛϬˇ±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˜ÀÚ±À˚±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú1 ˘À· ˘À·

ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¸X±ôL Δ˘ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ı˘•§˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1ºí ñ ˙”Ú…Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± Δfl¡ ’±Àfl¡Ã Úœ1ª Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı±¸ªœ› Úœ1ª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ˝◊√˜±Ú ø√Ú1 fl¡©Ü ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 뒱ȫ¬ ’¬ıƒ Œ˝√√¬Ûœ ø˘øˆ¬—√√í1 ’±|˜À˚Ú ˘·± ’øÙ¬‰¬ ë˙±øôLÒ±˜í1 ¸ij≈‡1 ‚“±˝√√øÚ‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± ≈√‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤ø√Ú 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 õ∂±Ô«Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôLÒ±˜Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úº ’ø¬ıÚ…ô¶, ’¬Ûø1¬Û±È¬œ, ά◊\±ôL Œ‰¬À˝√√1±º õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ˘±À˝√√Õfl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬˘Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±Ô«Ú± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊øͬ Δ· ˙±øôLÒ±˜1 ¤˜”À1 Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ øÚ˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıU¬ ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ˙±øôLÒ±˜1 ˜≈1¬ı3œ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’˝√√±1¬Û1±˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôLÒ±˜1 ˆ¬¢üœ ¬ı±¸ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ Ú˜¶®±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ ¤È¬±-≈√Ȭ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡c Œ¸˝◊√fl¡Ì ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 õ∂±˚˛ Úœ1ª ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º Ù¬˘±˝√√±1ø‡øÚ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú≈‰≈¬ª±Õfl¡ ˜±S ¤ø·˘±‰¬√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1√√ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸˝◊√ø√Ú± ˙±øôLÒ±˜1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ &øÂ√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬ı±¸ªœfl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ 뤽◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤È¬± ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ’±ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±ø1¬ı±∑í øfl¡c ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ± ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı∑ ñ ¬ı±¸ªœÀ˚˛ fl¡íÀ˘º ë’±ø˝√√¬ıºñ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±À¸À1 fl¡Ô±¯∏±1 Δfl¡ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸ij≈‡1 Œ¬ı1Ó¬ ¬ıÀg±ª±˝◊√ ŒÔ±ª± fl‘¡¯û±Ê≈√«Ú1 Ù¬ÀȬ±‡ÚÕ˘ ‰¬±À˘º ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√øÂ√˘ ˙±øôLÒ±˜Õ˘º ¤˝◊√¬ı±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± Ôfl¡±Õfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ŒÓ¬›“ ˙±øôLÒ±˜Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Ù≈¬ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ’±À¬ıø˘ ’±À¬ıø˘ ˙±øôLÒ±˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±¸ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±¸ªœÀ˚˛˝◊√ fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ά◊√±¸ Δ˝√√ qøÚ Δ·øÂ√˘º ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ ˙±øôLÒ±˜1 ˘±˝◊√À¬ıË1œÀȬ±Ó¬, Ú˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«Ú±·‘˝√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1± Œ·±¬Û±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¬ı±¸ªœÀ˚˛ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ê√±øÚ ˘íÀ˘º õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ 14 ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˜…±√ Œ˙¯∏ fl¡ø1 fl¡±1±·±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º ¤È¬± ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ ¸|˜ fl¡±1±√G Δ˝√√øÂ√˘º 14 ¬ıÂ√1 ŒÊí√˘Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“

·ä

8 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú ¤Ú ’Ȭí¬ı±˚˛í¢∂±Ù¬œ

ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˙fl¡±1 õ∂øÓ¬› ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ı…±fl¡1Ì ’Ò…˚˛ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ˘‡fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚ ˆ¬±¯∏± :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Ê√±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ’˙±˘œÚ ˙s˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ¬Û≈˘fl¡ ÚÊ√·±˚˛ ’±1n∏ ø¸ ’Ô«ª˝√√ Δ˝√√À˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 Â√¬Û±˙±˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± øÓ¬Mê√Ó¬±, fl¡±øÊ√˚˛±Œ¬Û‰¬±˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ë’±√±˘Ó¬íÓ¬ ø¬ı‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ øÊ√øfl¡øÂ√˘º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ·±ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı± øfl¡˘±¬ıÕ˘ ¤1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡-ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ¸√±˚˛ Œ‰¬ÀÚ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙Ú1 fl¡±˜Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√¬Û±˙±À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚø√À˚˛, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚά◊˚˛fl«¡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘À˘º Œ¸˝◊√ ˝◊√26√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øfl¡c ˜Ó¬ øÚø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ fl¡ø˘k1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ øÚÊ√À1±

øÙ¬˘±Àά˘øÙ¬˚˛±1 Ê√œªôL ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ≈√‡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ fl¡Ô± Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ˜˜«¶Û˙«œ Δ˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º ¬ı±È¬1 øˆ¬é¬±1œ1 √À1 ¬Û≈Ú1 øÚά◊˚˛fl«¡Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ŒÓ¬›“ ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ› ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º Ó¬±Ó¬ Δ· ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈ fl¡ø˘kfl¡ ˘· ¬Û±À˘º ’±¬Û√œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±˝√√±Ê√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ Ú±ªÓ¬ ά◊øͬ, ¬ıg≈ fl¡ø˘Àk√ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’±˜øÚ Ú±› ¬ı±˝◊√ ˚±S± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√ ÒÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ Œ‡±Ê√ Δ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º ¬Û±ÀÂ√ fl¡±øϬˇ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1鬱 ’±RÊ√œªÚœ‡ÚÓ¬ Œ¬ı?±ø˜Ú Úfl¡ø1À˘º õ∂Ô˜¬ı±1

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± øfl¡Â≈√ ¬Û≈1̱ øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬ıø‰¬√ Œ¬Û±ª± ¸±˜±Ú… Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡ Δ˘ ˆ¬±˘ ¬ıÓ¬1-¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 øÓ¬øÚ˙ ˜±˝◊√˘ ”√11 øÚά◊˚˛fl«¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·Ø Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˜Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øÚά◊˚˛fl«¡ ˚±S± ŒÓ¬›“1 ¬ı1 ¸≈‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±Ú±Ú ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘1 ’ôLÓ¬ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ’fl¡Ì˜±Ú

Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú ¸1n∏1¬Û1±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˜Ú1 ¬ı±˘fl¡ ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ø˚ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛϬˇ±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±ø˝√√À˘˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸1n∏fl¡±ø˘ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± ¢∂Lö˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÊ≈√ø1 ’¸œ˜ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√√ Œ√ø‡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ¢∂Lö ˜≈^fl¡1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬Àª“± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡±˜Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ Ú±˘±À·, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘GÚ1¬Û1± ’±øÚ ¬ıí©ÜÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“1 qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ‚1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ø˝√√º øfl¡c ø¬ıøÒ1 øfl¡ ø¬ıάˇ•§Ú±, Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú

øÙ¬˘±Àά˘øÙ¬˚˛±1 ˚±S±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±RÊ√œªÚœÓ¬º ¬ıí©ÜÚ, øÚά◊˚˛fl¡«,

¸˜œfl¡1Ì õ∂øÓ¬˜ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±

¤¸˜˚˛1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ’Ó¬œÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¤1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ’Ú±UÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√ij ͬ±˝◊√‡Ú ¤ø1 ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬&øÂ√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¬Û≈1̱ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± ¬ıÀ챬ıøô¶ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ø√ÚÀ¬ı±1 Δ· ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ˙±øôLÒ±˜Ó¬ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±¸ªœfl¡ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ 댘±1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊√ øͬfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±¸ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Δfl¡ ˝√“√Uª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Úœ1ª Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±¸ªœÀ˚˛ ˆ¬±À¬ı ñŒ¸˝◊√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± Ú≈˜±¬ı∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú≈˜±¬ı∑ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±øÂ√˘º ˙±øôLÒ±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’øάȬø1˚˛±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ÚÒ1± Δ˝√√øÂ√˘º ø√ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ô¶Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ ’±|˜1 ¸fl¡À˘±Àª 1—˜ÀÚ ¬ıø˝√√ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ‡±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ øÊ√1øÌ Δ˘ ·Ò”ø˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬Ê√Ú-¸øg˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±¸ªœfl¡ ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘ñ ë‚“±˝√√øÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√±Õ· ¬ıí˘±ºí ≈√À˚˛± ¬ıø˝√√øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ± ͬ±G± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±º ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¸X±ôL Δ˘ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ı˘•§˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1ºí ñ ˙”Ú…Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ Úœ1ª Δ˝√√ Œ1±ª± ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ı±¸ªœÀ˚˛ ¤Àfl¡± ά◊M√1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ ˜±S ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Δfl¡ ˚±›fl¡, ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ ˚±›fl¡º ø˚˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±À·, ø¸˜±Ú ¸˜˚˛ Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ ˚±›fl¡º Δfl¡øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¤Ù¬±˘1¬Û1± Δfl¡ Δ·øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ˜±S fl¡±ø˘ ‚øȬ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 √À1 ŒÓ¬›“ Δfl¡ Δ·øÂ√˘º ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸», øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± Ú±˜ ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√¬ıœÕ˘ õ∂À˜±‰¬Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±À√˙ÀȬ±º ŒÓ¬›“fl¡ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱kÕ˘ Œ¬∏CkÙ¬±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’¸±Ò±1Ì ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√øȬ˘ Œfl¡Â√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√«√±ôL Œ·—©Ü±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÚȬªfl«¡ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂À√˙1 Œ·—©Ü±1ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±È¬±› ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·—©Ü±1 ˜1± ¬Ûø1øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

˘· Œ¬Û±ª± ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1À1± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸Ó¬…, ø¬ıÚ•⁄Ó¬± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 Œ˚ ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏Õ˘ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¬ı±ÌœÀȬ± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ı1˙œ ¬ı±˝◊√ ¬ı± ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ıμ≈fl¡ Δ˘ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¬ı±¬ıÓ¬ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ Úfl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º øÙ¬˘±Àά˘øÙ¬˚˛±Ó¬ Â√¬Û±˙±˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 &ø1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ Ó¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1√ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˜ÀÓ¬± ¸˜˚˛-¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Ú·1¬ı±¸œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˜Ó¬ ¬ı± ˝√√+√˚˛Ó¬ qXÓ¬±, ¸±Ò≈Ó¬±, øÚÊ√1 ‚1‡ÚÕ˘ ˙±øôL ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˜1˜Œ‰¬ÀÚ˝√√, Ú…±˚˛-ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬1±ø‡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸±Ò≈Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¬ı± ¸˜Ê≈√ª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò˜«-fl¡˜« fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó¬«¬ı…À˝√√ ’±· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ Ê√œªÚÀȬ± øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±Ò≈-Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ – ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, Úœ1ªÓ¬±, ˙‘—‡˘±, ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ, ¸±Ò≈Ó¬±, Ú…±˚˛, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±,

’±1鬜 ˜˝√√˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸z˜1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ȭœ˜ÀȬ±Àª fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±11 ©Ü±˝◊√˘ ˜±S ¤È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ñ ά±¬ı˘ ŒÈ¬¬Û, ’Úƒ˘œ Œ˝√√ά ù´È¬, ¤G È≈¬ ¤È¬ ¤ ·íº 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œº ˝◊√∞I◊±1 Œ©ÜȬ Œ·— ¤È¬±1 ˜≈1¬ı3œº ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò Ú±˝◊√, ø˚ÀȬ± 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œÀ˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¸ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡À˜› 20Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Ò¯∏«Ì, ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈Ȭ¬Û±È¬1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀȬ± Œ·„√√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ȭœ˜ÀȬ±Àª ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡±ÀÌ fl¡±Ì˜±ø1À˝√√ ¸±ø1 Δ·øÂ√˘ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1±º ¤ø√Ú ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ‡¬ı1 ’±ø˝√√˘º ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ıù´ô¶ ˝◊√ÚÙ¬˜«±11 ‡¬ı1º ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœÓ¬ 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ø¸ ¬Û?±¬ıœ ˜±Ú≈˝√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬Û±&ø1 ø¬Ûøg ’±ÀÂ√º √±øάˇÀ˚˛-Œ·±ÀÙ¬ Œˆ¬±À¬ı±fl¡±1 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œfl¡ ¬Û±&ø1 ø¬ÛøgÀ˘ ¬Û?±¬ıœ ˜±Ú≈˝√1 √À1 Œ√‡±¬ıº ’øˆ¬˜Ú≈…1 Ȭœ˜ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±Ú ¤È¬± Ȭœ˜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ’øˆ¬˜Ú≈…Õ˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√˘ 1±Ê√≈√ ŒÚ¬Û±˘œ Úœ˘± Â√±È«¬ ø¬Ûøg ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√1 Â√œÈ¬Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡¬ı1 ’±ø˝√√˘ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ· ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’øˆ¬˜Ú≈…1 Ȭœ˜ÀȬ±Àª ¬ÛíøÊ√‰¬Ú ˘íÀ˘º ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ¬ı·± ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ 1í˘ø˝√√º ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Â√œÈ¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û?±¬ıœ ˜±Ú≈˝√º ’øˆ¬˜Ú≈…Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú±•§±1ÀȬ± ‰¬±À˘ - øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœº 뉬±Ê«√íñ ˘À· ˘À· ’øˆ¬˜Ú≈…1 Ȭœ˜ÀȬ±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘ Δ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‚ø1 Òø1À˘º ’øˆ¬˜Ú≈…Àª ¬Û?±¬ıœ ˜±Ú≈˝ ≈√Ê√Úfl¡ ’±À√˙ ø√À˘- ëÂ√±À1G±1íº øfl¡c ≈√À˚˛±˝√√±Ó¬ √±ø„√√ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√ÀÚ E±˝◊√ˆ¬±1fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÊ√±À1À1 ‰¬˘±¬ıÕ˘À˝√√ ’±À√˙ ø√À˘ñ뷱άˇœ ¤ø1 Œ√, ¬Û˘± ¬Û˘±ºí ˘À· ˘À· ’øˆ¬˜Ú≈…1 Ȭœ˜ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À1 ø¬Û©Ü˘À¬ı±1 ·1øÊ√ ά◊øͬ˘º ά±¬ı˘ ŒÈ¬¬Ûº ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏º ¬ı…ô¶ ’±ø˘¬ı±È¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1º 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ Œ˙¯∏º ’øˆ¬˜Ú≈…Àª 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1¬Û1± ¬Û±&ø1ÀȬ± Ȭ±Ú ˜±ø1 ‡≈ø˘ ø√À˘º øfl¡c ˝◊√ øfl¡∑ ¤˚˛±ÀÓ¬± Úfl¡˘ ¬Û±&ø1 Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ’±‰¬˘ ¬Û±&ø1º ¸±—‚±øȬfl¡ ˆ¬≈˘ Δ˝√√ ·í˘º ¤˚˛± 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± Œfl¡±Ú∑ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ1¬Û1±Ò ≈√Ê√Ú Ú±·ø1fl¡º ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú∑ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’˝√√± ‡¬ı1ÀȬ±∑ 댘±fl¡ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜±À1˝◊√ ø¬ıù´±¸œ ˝◊√ÚÙ¬˜«±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˆ¬≈˘ ‡¬ı1 ø√›ª± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1¬Û1±Ò ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˜±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û˘±¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ˝√√íÀ˘√√ ’±ø˜ &˘œ Ú‰¬˘±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº

ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıªø1 Δfl¡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸—¢∂±˜1 Œ¬ı˘±

’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ¬Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ’±øÂ√À˘± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ·—©Ü±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1˜ºíñ √œ‚˘Õfl¡ ά◊˙±˝√√ ¤È¬± Δ˘ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º ˙”Ú…Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘ñ ë¸fl¡À˘±Àª ’±˜±fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊√øÂ√˘º ø˚‡Ú ¸˜±Ê√ øÚfl¡±Õfl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂±Ì1 ˜±˚˛± ¤ø1 &˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√‡Ú ¸˜±ÀÊ√› ’±˜±fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊√øÂ√˘º ˝√√˚˛, ’¬Û1±Ò ’±ø˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ø˜ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Ò ’±˜±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ øÚÀ«√±¯∏ ÚÕ˝√√ 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ıíάœ·±Î«¬ÀȬ± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±˜±fl¡ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¸ij±øÚÓ¬ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ‡¬ı1 fl¡±·Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸±˜±Ú… ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˚ 1±Ê≈√ ŒÚ¬Û±˘œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’±˜±fl¡ 鬘± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ 鬘± ø¬ı‰¬1±› Ú±øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘º ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ø√Ú Œ˚Ú ¤È¬± ¤È¬± ˚≈·º ¤ø√Ú 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±øÂ√À˘±, ’±øÊ√ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√íÀ˘±ºí ¬ı±¸ªœÀ˚˛ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1í˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ıÕ˘ ˙s ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√º ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ͬ±G± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU¬ ¸˜˚˛ Úœ1ª Δ˝√√ 1í˘ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ˆ¬Ê√Ú ¸øg˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı1 Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’øάȬø1˚˛±˜Õ˘ Œ‡±Ê√ Δ˘ÀÂ√º ë˜˝◊√ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 鬘± fl¡ø1ÀÂ√±íñ fl¡Ô±¯∏±1 Δfl¡ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±¸ªœ1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸1n∏Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1À˘º ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ˝√√“±ø˝√√ Œ√ø‡À˘ Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬º ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ÔíÀ˘ Ó¬±˝◊√º ë¬ıí˘± ’øάȬø1˚˛±˜Õ˘ ˚±›“ºí ñ ’øˆ¬˜Ú≈… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ’øάȬø1˚˛±˜Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘›“ÀÓ¬ ¬ı±¸ªœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ 댘±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√œ˚˛˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±1 √À1˝◊√ ˙±ôL-Œ¸Ã˜…, 鬘±˙œ˘ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 98710-18874]

’±R¸—˚˜, ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±, ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±, ¬ÛøªSÓ¬± ’±1n∏ øÚ1˝—fl¡±1º ŒÓ¬›“1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸1¸ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ¸» Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚ ¸±ÒÚ±1 √1fl¡±1, õ∂fl¡±1ôLÀ1 ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ Δfl¡ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± fl¡±À˜˝◊√ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« fl¡±˜º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± ˆ¬±¯∏±1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘‡± Â√¬Û±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱ ’¬ı±¬ıÓ¬ ‡1‰¬ Úfl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±À˜ øÚÊ√1 ¬ı± ’±Ú fl¡±À1± ¤Àfl¡± ˜—·˘ Ú±¸±ÀÒº ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± ŒÓ¬›“ Œ˘øÈ¬Ú ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±ÀȬ±À˝√√ ˚≈&Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

4

fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 fl¡Ô± 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í1±fl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊√-qÚ±˝◊√ Œ˚±·… fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú˜±˝◊√ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û1˜ ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±Ó‘¬À¶ß˝√ øfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±À˜À1 Ó¬±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, ¸±˜±Ú… ’ª¶ö±1¬Û1± Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ›¬Û1Õ˘ Δ· Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º Œ¬ÛÚøÂ√˘Àˆ¬øÚ˚˛±1 ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ŒÓÀª“˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏À1¬Û1± ά±„√√1Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Ï¬ˇˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¶Û˝◊√Ú, Ùˬ±= ’±1n∏ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ˚≈XÓ¬ ’±Ré¬˚˛œ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¬ÛÚøÂ√˘Àˆø¬Ú˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά±„√√1 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Õ˘ ŒÓ¬›“ ˜Ú Œ˜ø˘øÂ√˘º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ·øͬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 &1n∏√±ø˚˛Q ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Δ¸øÚfl¡1 √±ø˚˛QÀ˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬1鬱1 √±ø˚˛Q Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜˝√√» &Ì1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º Œ¬ÛÚøÂ√˘Àˆ¬øÚ˚˛±Ó¬ ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Ó¬±Ó¬ ø˙鬱 õ∂¸±11 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±· ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸Ù¬˘ ÚÕ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˚˛±› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¬ı≈øXÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı ‡≈øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’±ÀÚ ŒÊ√±1 fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û√¬ıœ ¤ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ëŒfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±¬ı ‡≈øÊ√ Ú˘˚˛ ’±1n∏ ’±ÀÚ ¬ı± ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±¬ı ø√À˘ ¤ø1› øÚø√À˚˛ºí ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±5¬ı±Ìœfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1 ¬Û√¬ıœ ¤1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 &ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı«À‚Æ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À√ ’±Ú fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬1¬Û1± ø¬ıô¶1 ÒÚ ’˝√√±1 ¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’˝√√—fl¡±1œ ÚÕ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ëøÙ¬˘íÂ√íøÙ¬Àfl¡˘ Â√퉬√±˝◊√Ȭœí1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú √·øϬˇ¬ıÕ˘› ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 &ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±· ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ¬ı?√±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú1 댬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Úñ ¤Ú¡ ’íȬ¬ı±˚˛í¢∂±ÙœíÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1À˝√√ Œ˚ fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √À1˝◊√ ’±Ú ’±Ú ’±À˜ø1fl¡± øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô±› Δfl¡ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã fl¡›“, ¤fl¡±˘1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’‡…±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú øÚÊ√ Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’±øª©®±1fl¡, fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√, ø¬ı:±Úœ, 1±Ê√√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ|ᬠ¬ı…ª¸±˚˛œ1+À¬Û ø¬ıù´ ø¬ı‡…±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘, ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœ‡Ú ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıº ˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ¢∂Löº [√”1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

õ∂Ó¬œé¬± ά0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˙˘≈Õª Ò1± ø√ÚÀÓ¬± Œ˙ª±ø˘1 ¬Û±ø˝√√Ó¬ ’±À˝√√ ¤¬ı≈fl≈¡ ’±˙± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ1iß fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û“Ê√±Ó¬ øϬø˜fl¡-Ϭ±˜±fl¡ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ŒÙ“¬U ‰¬1±˝◊√1 ·œÓ¬ ŒÊ√±ÚÀȬ± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ qfl¡±Ú ›“ͬ ≈√Ȭ± Δ˘ ø¸“˝√ÀÓ¬ ¬Ûœ1± ¬Û±À1 ø¬Û¬ıÕ˘ ¤¬ı±øÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡º

¤‚±1, ¬ı±1, ≈√À˝√√Ê√±1 ŒÓ¬1 ’?˘œ ¬ı1± ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ¸≈“øÓ¬À1 ΔÚ Δ¬ı ˚±˚˛ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ 1˝√√Õ√, 1ø˝√√˜˘±, ¬Ûø˜ø˘˝√√“Ó¬1 ’±˙±1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±ø˘1 √À1˝◊√ ‰¬¬Û1±‰¬¬ÛÀ1 ‡À˝√√, 1˝√˜√Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ‰¬±¬Ûø11 ˜±øȬӬ ˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ Œ¬ÛȬ ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ ŒÊ√±À1 Œ˝√√À•§ø˘˚˛±˝◊√ Œ˝√√À•§ø˘˚˛±˝◊√ ·1n∏1 Ê√±fl¡ Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ‰¬À1 Ê√±ªÚœ ·“±ª1 ·±ˆ¬1n∏˝√“ÀÓ¬ Ú√œÓ¬ Ê√±Õfl¡ ˜±À1 1À¸ù´1, 1—˜ÀÚ ¬Û±Úœ Œ‡‰¬± ·±ˆ¬1n∏ Œ√ø‡ øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1 ˝√√“±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸≈ø√Ú, ¤øÓ¬˚˛± ≈√ø«√Ú 1À¸ 1À„√√ Δ¬ı Ô±fl¡fl¡ Ú√œ ø‰¬1ø√Ú [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-68329]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±G±ˆ¬±—·± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ’±G±ˆ¬±—·± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1Ê√ª ’±˘œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬≈ª± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ 92 ·1±fl¡œ, ¸5˜ Œ|̜Ӭ 115 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ 113 ·1±fl¡œ¸˝√√ ˜≈ͬ 320 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ 66, ¸5˜ Œ|̜Ӭ 102 ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ 91 ·1±fl¡œÀ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» 61 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ 2 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˜±S 79 ø√ÚÀ˝√√ ‡±√… ‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÚÀª•§1Ó¬ ˜±S ’±Í¬ ø√Ú ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˚˛Ê√±Ú ŒÚÂ√±, ’±˜ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 1±gøÚÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡± ¤Àfl¡1±À˝√√ 18

˜±˝√√1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û≈1øÌÀȬ±Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1, ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ≈√·1±fl¡œ¸˝√√ ˜≈ͬ ’±Í¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√

õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶ö��¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ŒÈ¬À•Û±-Œ˜øÊ√fl¡1 ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1± ¬ı‘øXÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ√, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±›-˙±˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Â√ Œ¸ª±º ˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬À•Û±, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˚±Sœ1¬Û1± ˆ¬±1± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡-˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 7 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚº ¤Ù¬ øȬ ø¬ı fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√Â√¬Û≈11 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 øȬ ¤˜ øˆ¬ 195˚2010˚217 Ú•§11 Ê√±ÚÚœ ˜À˜« ά◊Mê√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ ˆ¬±1± Δ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬À•Û±-Œ˜øÊ√fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ Ê√±ÚÚœ ˜À˜« øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ø˚‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1± øÚø1‡ Œ√ø‡ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ı1¬ı±Ê√±11¬Û1± fl¡±˙±1¬Û±1±Õ˘ õ∂±˚˛ 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ˆ¬±1± 25 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ëø˜Â√Ú-2014í ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±√, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø˜˘Ú ˜øμ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ëø˜Â√Ú-2014í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø˜Â√Ú-2014í ˙œ¯∏«fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±À˚˛˜, ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ

˜ø1·“±ªÓ¬ Ê√Ú Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘± √˙«Ú±Ô«œ

1

2 4

6

5

8

7 10

9

11 13

12

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ó¬œÔ« [2] 2º é≈¬^, fl¡œÈ¬, Œ¬Û±fl¡ [2] 3º Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ±, Ò±1±¸±1 [5] 4º ¬ı±Ó¬ø1 [4] 5º ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± [3-2] 6º Œ¸±˘± [2] 9º ¸1n∏ ¬ıd1 Œ˘‡Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± [2] 12º õ∂øÓ¬:± [2] 14º Ú·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [32] 16º ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± [2] 18º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Sœ [3] 21º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 22º ˘FÚ [2] 25º ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± [2] 26º ¤ø¬ıÒ ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊√ [2]

1±Ê√œª [1±Ê≈√] √±¸, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√Ê√±˝√√±Ú ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ Δ√˜±1œ, ·±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ’±Ó¬±¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıMê√±¸fl¡À˘ 2016 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡À˜› 60 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±1 ¬ıMê√± 1±Ê√œª [1±Ê≈√] √±À¸ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ø¬ıù´ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂Â√1 댬ÛÀ1∞I◊Â√ ¬ıíάœí1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

·±˚˛Sœ ˜˝√√±À˚±· ¸=±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ëfl¡˘˝√√ ˚±S±í1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö Ú-‰¬˝√√1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”√ø˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬±1Ì‡Ú ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL1 ¬Û≈S fl≈¡?ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL, ÒËn∏ªˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ¬ıÚ¿ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ŒÓ¬±1Ì‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—¶ö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Sœ &?Ú ˙˜«±Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

√øé¬Ì Ê√±Ê√ø1Ó¬ ≈√Ê√Ú± &1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª

˙s-˙‘—‡˘-4339 3

”√1Q1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ‰¬ífl¡, 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ˙±˘¬ı±1œ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 28 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ¬ı˝√√˘¬Û≈1Õ˘› ¤Àfl¡ øÚø1‡Ó¬ ’Ô«±» 25 Ȭfl¡± ˆ¬±1± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ ø˚˜±Ú ˆ¬±1±, 28-30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬±1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1¬Û1± ŒÎ¬fl¡ø˘˜±1œÕ˘ õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 fl¡±1ÀÌ 15 Ȭfl¡± ˆ¬±1± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ Δ˘ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú¸fl¡À˘º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û”¬ı«1 ˝√√±1ÀÓ¬ ˆ¬±1±1 øÚø1‡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝√√±˘Òœ˚˛± [2] 3º ¸˜”˝√ [2] 4º ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ [5] 7º ¯∏“±Î¬ˇ·1n∏ [2] 8º ¬Û±&ø1 [2] 10º ˘Í¬± [2] 11º ŒÚ±˜1 ¤ø¬ıÒ Î¬±Í¬ fl¡±À¬Û±1 [3] 12º ‰¬1Ì, ˆ¬ø1 [2] 13º ŒSêÃÔÓ¬ ‰¬1±˝◊√ [3] 15º fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˘À·±ª± 1— [3] 17º ˜±øȬӬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Œ˘±1 [2] 19º Œ¬Û±˝√√1 [2] 20º fl¡±Î¬◊1œ [2] 23º øÚ˜«˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± Œ‰¬À¬ÛȬ± ˜±Â√ [2] 24º ˜≈‡˜G˘Ó¬ ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ıËÌ [5] 26º ˚±øͬ [2] 27º ˆ¬“±Ê√ ÚÔfl¡±, ø‰¬Ò± [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4338 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˆ¬≈ø‰¬ 2º Â√Ú 3º ˜Uª± 5º 1Ê√fl¡ 7º ÚÊ√1±Ú± 8º ’±ø‰¬Ú±˝◊√ 9º Ú· 11º ˜La 12º øÚÀ¬Û±È¬˘ 14º √œÚ 16º 1Ê√ 18º ˜±Î¬◊Ó¬ 19º 1· 21º ˜±ÚøÚ 24º ˘¬ı 25º fl¡Ì±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˆ¬≈1±-˜±Â√ 3º ˜1œø‰¬ 4º Úfl¡1 6º ˜œÚ 8º ’±ª±˝√√Ú 10º Ê√fl¡˜fl¡øÚ 13º ·˝√√1± 15º Ú±1 17º ˝◊√˜±Ú√±1 20º Ê√±˝√√±˜±˘ 22º ·Ó¬± 23º Ó¬G≈˘ 25º fl¡˘øÚ 26º ¬ıø1¯∏̱º z Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 7 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¬ı·1œ&ø1 ≈√Ê√Ú± &1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¬ı·1œ&ø1 fl¡œÓ«¬Ú ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¬ı·1œ&ø1 ≈√Ê√Ú± &1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±ôL ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸œ˜±ôL ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈ÚœÚ ¬ı1√Õ˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1√Õ˘fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˚˛Ú¡Zœ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø‰¬M√√1?Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬f ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√±

ά◊ÀM√√±˘Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√ ’‰«¬Ú± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜Ò…±˝ê õ∂¸—· ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ·g¬ı« ¬ı±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˚±S± ڱȬº ά◊Mê√ ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬��ø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡Zœ¬Û √±À¸º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê õ∂¸—· ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·g¬ı« ¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ë¬ı‚±¸≈1 ¬ıÒí õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ √øé¬Ì Ê√±Ê√ø1 ¬ı·1œ&ø1 ≈√Ê√Ú± &1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 7 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤∞I◊±1øõ∂øÚ˚˛1øù´¬Û [’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ ]1 ά◊À√…±·Ó¬ ëø˜øÚø©Ü™ ’¬ıƒ ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√ í1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ Ó¬Ô± ¤‰¬±1øȬˆ¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Úø˝√√1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˜˝√√œ˚˛± ‡±√… õ∂dÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Úø˝√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 10Ȭ± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 30 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1gÚ ø¬ıÀ˙¯∏: Úø˘Úœ fl¡ø˘Ó¬±, 1±˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ ¬Ûø¬ıS Ú±Ô, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì √±¸, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ 1 ¸˝√√–·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¤ øά ¤Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

5

¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»ø¬ı˝√√œÚ ≈√·«˜ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¤À˘fl¡±1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Úº øÊ√˘±‡Ú1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1, ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ, ’±Úμ¬ıÊ√±1, fl¡±È¬±‡±˘œ, Œ˜±Ú±¬ı±Î¬ˇœ, ¸Sfl¡Ú±, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ’±ø√√ ¸1n∏-¬ı1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’˝√√± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í1¬Û1± ’±À˝√√ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ôfl¡± ’=˘1 ά◊¬Ûø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±=˘Õ˘ ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ ø˙ªÀ¸Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜ ø˙ªÀ¸Ú±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˙¬ı≈ ‰¬μ˝◊√ ≈√˝◊√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘œ¬Û≈1≈√ª±1 ¸—˜G˘ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Õ˘ [øά ’±1 ¤˜] ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘ ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ, ˜±Ú¸ 1±˝◊√Úí ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ê√—‰¬ÚÕ˘ ¸•x¸±1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙¬ı≈ ‰¬f˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ 7 ‚∞I◊± Òø1 ’±1鬜1¡Z±1± ’±¬ıX ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 7 øάÀ‰¬•§1 – ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ¤ø1 ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1¬Û1± øά˜±¬Û≈1 Δ˝√√ ¸‚ÀÚ ’¸˜Ó¬ ’¶a-˙¶a ¸1¬ı1±˝√√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ øS¬Û±˘À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ¤ ¤Â√-02 ¤ ø‰¬-2014 Ú•§11 øά˜±¬Û≈11¬Û1± Ú·“±ª1 Δ˜1±¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ëÚ±˜Úí Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± Úfl¡ø1 ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ ¸øg˚˛± ¬ı±Â√‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ˝√√±‰¬˜Ó¬ ’±˘œ, ‰¬±˘fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡G±"√√1 1øÙ¬fl≈¡˘

UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÕÚfl¡ ˜1±Ì ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ’±1n∏ ŒÊ√ ¬ı1± Ú±˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ¬ı1±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú±˝√√±À1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬Û±Úœ Œfl¡‰≈¬“ª± Δ˘√√ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± 1n∏·œ˚˛± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸øg˚˛±Õ˘ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± Ú˘ø1˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1º øÚ1¬Û1±Ò

˚±Sœ¸fl¡˘1 ≈√‡-˚La̱ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊X±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√ ¬ı1± Ú±˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ëŒfl¡Â√ Ù¬±˝◊√ ˘í fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸±Ò√±1Ì ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶, Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ õ∂˜±Ì Ú©ÜÀ1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·fl¡±1œ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’¸˜ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ1√ ø√ÚÀȬ± 66 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ÀȬ± õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øfl¡ øfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1„√√±¬Û1±ø¶öÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√› Ú±Ú±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡˘±¬ı±1œ1 Œˆ¬±˘±&ø1 ¸SÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ë¬Û≈1n∏¯∏í1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ›¬ÛÊ√± ø√Ú

Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ˆ¬øª¯∏…^©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – ë÷ù´1õ∂√M√ ’±˙œ¬ı«±√ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˝◊√˜±Ú ’Ú≈¬Û˜ ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø√‡fl¡±, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡äÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·±˚˛Ú1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 81 ¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ √… ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 똱ڪ Ê√œªÚ1 øÊ√:±¸±1 ’Ú≈¸g±Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¤fl¡ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ºí ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√√œ1+˝√√·1±fl¡œ1 √œ‚«Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ñ ëŒ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸√±À˚˛ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ øÚÀ«√˙fl¡ ’±›fl¡±Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ¤fl¡ ’Ô«Ó¬, ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ˆ¬øª¯∏…^©Ü±º ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı, øfl¡ ‚øȬ¬ıñ ’±À·À˚˛ Δfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1ºí

ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-·Àª¯∏fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ √… ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú1 Δ˝√√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤È¬± ø˙©Ü, 1n∏ø‰¬ª±Ú, ¬Ûø1|˜œ, ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ˚ø√ ’±R˜˚«±√± õ∂øӬᬱ1 ¸≈À˚±· ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ·√… ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸˜˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˚ 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ Δ˙˘œ1 fl¡‰¬1» ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ñ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ·√…Õ˙˘œ ’±Ò±ø1Ó¬ºí Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ú≈á��±øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª˙˜«±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯ÌÓ¬ Œ√ª˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÊ√œªÚÀȬ±fl¡ øÚÀÊ√ ˜˝√√»ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬Àª˝◊√ ¸yªÓ¬– ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’øÒfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ºí ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά±– Œ1Ê√±Î¬◊˘

fl¡ø1À˜ fl¡˚˛ñ ë¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤È¬± ˚≈·fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1ºí ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ά±– fl¡ø1À˜ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 븘˚˛-øÚᬱ1 ¬ı±À¬ı fl¡±Àfl¡± ¬ÛÀ1±ª± Úfl¡1± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜˚˛:±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√› ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¸Ú Œ˘±ª±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ¬ı…øMê√Qfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘ºí Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Δ˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸˜‘√ø©Ü ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬ı…øMê√Q1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ø√˙º ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˚˛ºí ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Òœ˜±Ú ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¬ÛøÔfl‘¡» fl¡ø¬ıº ëکܱ˘øÊ√fl¡í ‘√ø©Ü ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ˙¯∏Qº fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ŒÓ¬›“ ·√…Ó¬ ŒÚ±Àfl¡±ª± ¬ıU ’±RÕÊ√ªøÚfl¡ fl¡Ô± Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¬Û≈1n∏¯∏ √… ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡-õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√

1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 Œ¬ı±ÀÒÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˘ø‡fl¡± ˜œ1± ˙˜«±, Œ˘‡fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡À~±˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈1n∏˘œ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Œ˘ø‡fl¡± ˆ¬ª±Úœ Œ√ªœ, ø˝√√μ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, Œ˘‡fl¡ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı1±, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸=±˘fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ά0 ’øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œ, ‚Ú˙…±˜ ¬ı1±, ø˝√√˜±^œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1n∏ª±, ’‰«¬Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ø˙äœ √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1√Õ˘, ٬̜Ò1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û˜± ˜Ê≈√˜√±1, ά±– ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«± ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û”¬ı±˘œ ¬ı1±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±ø˘¬Û1±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ı±ªÚœ ¸øij˘Ú

Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê≈√ õ∂¸±√ [27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø¬Û-5982 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √œ‚˘œ¬ıøô¶1 ¤È¬± Œfl“¡fl≈¡ø1Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬-4009 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ 30 Ê√Ú ˚±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤‡Ú ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 30 Ê√Ú ˚±Sœ1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-15-1356 Ú•§11 ’±¬ı±ø¬ı˘ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±¶ö ’±˘ ’±ø˜Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ≈√øȬ ø˙qfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˙q ≈√øȬfl¡¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [5] Ú±˜1 ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚøȬ ø˙q1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ Œ‡Ê≈√1 ·Â√Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 30 Ê√Ú ˚±Sœ1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬∏C±fl¡-¬ı±˝◊√fl¡1 ¸—‚¯∏« õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¬∏C±fl¡¬ı±˝◊√fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ˝√√ø1¬Û≈1 [ŒÊ√¬ı˱øˆ¬Í¬±] ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√±ª±Ú ’˜À1f Ó¬±˘≈fl¡√±1 [48] ’±1n∏ Ú˝√√±È¬œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√±ª±Ú øÚ1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ [46] ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‰¬ífl¡1 ¬Ûø(˜ ø√À˙ Δ· Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤Ú ¤˘-01 øÊ√-9536 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’˜À1f Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ øÚ1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ’˜À1f Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

Œ¬ı±ªÚœ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± 5,000 Œ¬ı±ªÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶aø˙ä ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø˙q1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ñ õ∂ùü ˚≈ª ˜=1 ŒÚÓ‘¬Q1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ’±˝◊√ Ó¬±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ 1±¸ ‰¬±¬ıÕ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ø˙q ¸≈ø˜Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 1,774 ¶≈®˘1

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±ª1 ·±gœ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÊ√˘± ˜Ò√… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Úº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬√±1fl¡œ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ’˝√√± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¸X±ôL˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¬ı…ª¶ö±À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±fl¡œ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú±1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ•ß Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘º ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’Ú±√±˚˛ ÒÚ¸˜”˝√ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ’˝√√± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜ø1·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ ¬ıg 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Ú·“±ªÓ¬ õ∂±flƒ¡ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ ø˙鬱ԫœ Î◊¬Mê ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ˙±‡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬸fl¡˘fl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ õ∂±fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡º øfl¡c Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√˚˛± ’±˝◊ ¤Â√, ¤Ú øά ø‰¬, øÊ√ ø¬ı˚4820 Ú•§11 Î◊¬Mê øÚÀ√«˙Ú±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ê√Ú ’Ò…é¬˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î◊¬Mê ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 55 ‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50 ‡Ú Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚ‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ø˙鬱ԫœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±Ê√ø1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÂ√±ª±˘œ ’√˙« ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÀÚ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏À√ ���—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± õ∂øSê˚˛±fl¡ ¤fl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’҅鬡ZÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ª± Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ’҅鬡ZÀ˚˛ øÚÊ√± ø¸X±ôLÀ1 ¬Û1œé¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê√≈1n∏˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±1 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ√«˙ Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…øMê·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±fl¡ ¤fl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, ˝◊ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ˙± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ·í˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øÚÊ√ ’±ª±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ √ ·“±Ó¬Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ¬Ûø1 ˚±˚˛º øÚ˙± øÚÊ√ Œfl¡±ª±È¬«±11¬Û1± ›˘±˝◊ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ’±g±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬˜±Ú Ú±¬Û±˝◊ ¬ÛÚœÀ1 ¬Û”Ì« √ ·“±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±›1±‚±È¬ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º

&Ȭƒ‡±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ˙˜«±fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı˘‡Ú ’±˝◊√ Ú √51ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ëfl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±í ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˚≈ª ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ õ∂¬ı˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ Ú √5À1 ø¬ı˘‡Ú1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Úfl¡ø1 øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¬Û±˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√,√ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ Ú √511 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬¤ÀÚ√À1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√ fl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂ùü ¸≈øÒ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±ÀϬˇ±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˜Laœ 1±√√À˚˛ ˘1±˘ø1Õfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ˜Laœ 1±˝◊√ 1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 õ∂˝√√±1 ’±˝√√À˜√1 ¤ ¤Â√-01 ¤Ú-2219 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡±‡ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Œ˜‚±˘˚˛1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˚˛ ˚ø√› ’±¬Ûø1Àfl¡±˘± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜±1Ò1 fl¡ø1 Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ √˘ÀȬ± ¬Û±˝√√±11 Ù¬±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜√º

fl¡±˜À‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ øfl¡˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ·Õ·-˜˝√√ôL1 ˜±Ê√1 ¬ı±fl¡˚≈X ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ·Õ·1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl¡˜«‰¬±1œ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ’—˙º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚ø√ fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√±ÀÚ˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± øÚø√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ ¸√±À˚˛ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± fl¡˚˛ºí ˜˝√√ôL˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ÒÚ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√À˘ ‰¬1fl¡±1 Œ√ά◊˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ·Õ·1 Œfl¡±ÚÀȬ± fl¡Ô± ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ˜˝√√ôL˝◊√º

˜1±¬Û±ÀȬ fl¡μ≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ Sê˚˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¬ıÊ√±11 ˜μ±ª¶ö±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜1±¬Û±È¬1 Œ¬ıø˘fl¡±› ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˜ÃÊ√± øÓ¬øÚȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¬ıœÊ√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’À˘‡ ’±˙± ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Œ¸˝◊√ ¬ıœÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¸“‰¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝√√±øÊ√1±-¬ıÚ≈ª± ˘·±˝◊√ øÚÀ1±ª± Ó¬Ô± fl¡È¬± ’±1n∏ ’“±˝√√ &À‰¬±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ øÚ•ß √±˜Ó¬ Œ˜±ÀÚ õ∂øÓ¬ Â√˚˛1¬Û1± ’±Í¬˙ Ȭfl¡±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ıÂ√ø1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ø√¬ı Œ˜øÒ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-ø˙鬱-·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ˜—·˘‰¬Gœ ¬ıËp¡ ˆ¬±¯∏± ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÕ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬-Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øȬfl¡ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2014 ‰¬Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂√±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôLº ¤˝◊√ ø¸X±ôL √±ÀÚÀ1 ø¬ı øȬ ø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ˝√√Àfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±ôLø1fl¡ ¸ø√26√±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º Ó¬±Â√±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Δ˝√√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ó¬±‰¬±˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øȬӬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±Ô, ’˜À1f ¬ı1n∏ª±, ›√±˘&ø11 ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ &1n∏Q ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ 1+À¬Û ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸≈-¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ά◊Mê√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 67Ȭ± ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ˙±‡± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡í1 Œ¬ı—øfl¡„√√Àfl¡ Òø1 ��¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢∂±˜±=˘1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊»¸±À˝√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, é≈¬^ ά◊À√…±· Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ˆ¬≈∏¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 66¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1P Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√ijˆ¬”ø˜1 Œ·±g Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√“±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Œfl¡ ¤Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øˆ¬ ¤˜ 1±˜, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√± øÚÊ√± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ’±˜øLaÓ¬ ¸fl¡À˘± ’øÓ¬øÔÀfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ë1±Ú Ù¬1 ˝◊√ά◊øÚȬœí

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ√Ã1˚±S±º √˘ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡.ø˜. ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ√Ã1˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Δ¬ı√…˝◊√ fl¡˚˛ ñ뉬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Ê√œªÚÊ≈√ø1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜fl¡ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· Δ˝√√ ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œ‚±1 ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ’ª√±Ú ø√ ·í˘º Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ’±√˙«fl¡ ’±·Ó¬ Δ˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ√Ã1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«1 ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±Õ˘ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—fl¡ä ˘í¬ı ˘±À·ºí Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 &Ê√1±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¶§±é¬1 ¤‡Ú 65 ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 Δ√‚«1 ¤‡Ú fl¡±À¬Û±1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ø¬ıù´À1fl¡Î«¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 Ê√≈Ú≈fl¡±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ

17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 ø˙qÕ˘ ¤À˝√√Ê√±1 Ê√≈Ú≈fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ëÊ√≈Ú≈fl¡±í1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬»¸ª ¬Û±˘Ú1 Î◊¬À√…À˙… Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ë¤À˝√√Ê√±1 ø˙qÕ˘ ¤À˝√√Ê√±1 Ê≈√Ú≈fl¡±í Ú±À˜À1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ fl¡À~±À˘ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±ª1 ŒÚÀ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ë1— ’±1n∏ ¸±Ò≈1 ŒÒ˜±ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM,√√ Â√ø¬ıÓ¬ 1— ¸Ú±, Â√ø¬ı ’“fl¡±, ¸±Ò≈ ø˘‡± ’±1n∏ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬À˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¤À˝√√Ê√±1 ø˙q1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’fl¡øÌ1 øõ∂˚˛¬ıi§≈+ ¸‘√˙ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¢∂LöÀõ∂˜œ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’ÚÕ¬ı√… ¸‘ø©Ü ëÊ√≈Ú≈fl¡±í1 ¤À˝√√Ê√±1 fl¡ø¬Û Ó≈¬ø˘ ø√¬ıº ˜±S ŒÎ¬1‚∞Ȭ± ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·± ëÊ√≈Ú≈fl¡±í1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬»¸ª Î◊¬¬Û˘Àé¬ ë¤À˝√√Ê√±1 ’fl¡øÌ ¤À˝√√Ê√±1 Ê√≈Ú≈fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’—fl≈¡11¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ ˆ¬±˘ ˘·± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ , Ó‘¬Ó¬œ˚˛1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô«Õ˘ Â√ø¬ıÓ¬ 1— ¸Ú±, ¬Û=˜1¬Û1± ¸5˜Õ˘ Â√ø¬ı ’“fl¡± [ø¬ı¯∏˚˛ – ¤øȬ ‚11 Δ¸ÀÓ¬

fl¡˘—¬Û±11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…], ’©Ü˜1¬Û1± √˙˜Œ|ÌœÕ˘ ¸±Ò≈ ø˘‡± [ø¬ı¯∏˚˛ – fl¡fl¡±-’±˝◊Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ qÚ± ¬ı± ’±˜±1 fl¡˘„√√1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸±Ò≈, fl¡±ø˝√√Úœ] ’±1n∏∏ Œˆ¬˙Â√∏Ú õ∂øÓ¬À˚±·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ˘ø‡fl¡± ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ú≈¬Û”1 Œ˜±˜±˝◊À√Î◊¬Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î◊¬Mê 1— ’±1n∏ ¸±Ò≈1 ŒÒ˜±ø˘Ó¬ ¬¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱں ’±¢∂˝√ œ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬√•§11 ’±·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ fl¡À~±˘, fl¡À~±˘ ˆ¬ªÚ, Ú·“±› [”√1ˆ¬±¯∏ – 03672-255121, ˜í¬ı±˝◊˘ – 94350-63417, 94350-61282] ¬ı± ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊˘ – 9707732178, 94017-58600, 9954041682Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·√±Ú-√¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl≈¡˜1œ ø¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 øάÀ‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P ¬Û±˝√√±11 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙À1 ’±¬ı‘M√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl≈¡˜1œ ø¬ı˘ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±S ˝√√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ¬Û=1P ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 øÚÀ‰¬˝◊ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘‡Ú ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞È¬Ú ø√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜øμ11 ›‰¬1Ó¬ Ú±˜˜±S ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊ ¸1n∏ ¤È¬± ø‰¬ø1 ’±1n∏ øȬ˘± ¤È¬±Ó¬ ’˘¬Û fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ø¬ı˙±˘ Ê√˘±˙˚˛ fl≈¡˜1œ ø¬ı˘1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ôfl¡± ¸≈-Î◊¬2‰¬ øȬ˘±À¬ı±À1 ‹øÓ¬¸±ø¸fl¡ ø¬ı˘‡Ú1 Œ¸Ãμ˚« ¬ıÒ«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú fl¡ø1 Î◊¬√…±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤È¬±

¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ΔÚ¸ø·«fl¡ ‘√˙… Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˘‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ, ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± Œ1˘¬ÛÔ ’±1n∏ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬ ’±1n∏ ¬Û=1P ¬Û±˝√√±11¬Û1± fl≈¡˜1œ ø¬ı˘1 Ú±μøÚfl¡ ‘√˙… ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¸ø√2Â√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ø¬ı˘‡Ú ¸•xøÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı‡˘ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘‡Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ ˜±Â√ Òø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±À1 ¤Í¬±˝◊Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙œÀ‚Ë ø¬ı˘‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ Î◊¬À2Â√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Δ√˚˛±—¬ı˱Ӭ &1n∏fl≈¡˘±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 7 øάÀ‰¬•§1 – øά˜± ˝√√±˘±˜ √±Î¬◊·± ‰¬˜≈Õfl¡ [øά ¤˝◊√‰¬ øά] Ú≈√øÚ‰¬± Œ·±ÀȬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’¶a-˙¶a1 ˆ¬±G±1 Δ√˚˛±—¬ı˱ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√·±ÚÎ≈¬ ’=˘1 √˚˛±Úμ ≈√·« Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL, ’±√˙«, :±Ú1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øά ¤˝◊√‰¬ øά [Ú≈øÚ‰¬±] Œ·±È¬1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ¬Û1˜ ø˜S ˜±Úª øÚ˜«±Ì ¸Lö± [ø√~œ]1¡Z±1± ¸=±ø˘Ó¬ 1±Ê√± ·ø¬ıμ ‰¬f ’±˚« &1n∏fl≈¡˘±˜fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ά◊Mê√ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1ÀȬ± &1n∏fl≈¡˘±˜Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂¬ıMê√± ά±– ¬Û”Ì«ø¸— ά±ª±¸1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ø˚˜±Ú 1±Ê√… ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 Ú±˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ø¬ıg…±ø˝√√˜±˘˚˛1 Ú±˜1¬Û1±˝◊√ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 Ú±˜ Ú√œ ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•⁄±È¬ ’À˙±Àfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤È¬± ’‡G fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ‰¬fÀ·±‰¬ Œ˜Ã˚« ’±1n∏ Œ·±‰¬ ¬ı—˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬f Œ·±‰¬√ Ó¬Ô± Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ’±fl¡¬ıÀ1 Œ√˙fl¡ ¤fl¡fl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ¸ôL±Úº ¤˝◊√ ’¸˜ õ∂À√˙ÀÓ¬± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª ’±øÂ√√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ &Ì·±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÀ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, 2012 ‰¬Ú1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬Ó¬ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1¬Û1± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıø˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, øά Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ˙1̱ԫœ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛fl¡, ¸—‡…±˘‚≈ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡¯∏±Ì fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ÚÀª•§1˚11 Ó¬±ø1‡ – 04-12-2013 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ı¶®˚2013˚32 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬ı-Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Ú—3 ø¬ı Œfl¡, 10 ø¬ı Œfl¡, 14 ø¬ı Œfl¡, 16 ø¬ı Œfl¡, 20 ø¬ı Œfl¡, 23 ø¬ı Œfl¡, 24 ø¬ı Œfl¡, 28 ø¬ı Œfl¡ ’±1n∏ 29 ø¬ı Œfl¡Ó¬ ¬ÛÔ fl¡˜« ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı˚¤˘ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ı¶®1 øÚ˜«±Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,43,09,168.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,21,550.00 Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 15 [Œ¬Û±g1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 31-1220131 ¬Û1± 07-01-20141 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 10-01-20141 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl ¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ [i] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2˚ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.orgÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs.8.25 (Rupees Eight & twenty five) only, in prescribed form subsequently to be drawn in A.P.W.D. F-2 form of tender Agreement are hereby invited from the registered Class-I, Class-II & Class-III contractors of Irrigation Department, Assam for the following works and will be received by the undersigned at this office up to 3.00 P.M. on 17/12/ 2013 and will be opened on the same day. If the last date of submission of the tender falls on any Govt. holiday etc. the same will be received on the next working day. The tenderer or their authorized representative may remain present at the time of opening of the tender. Name of work : Improvement of Borpaktup P.C. under S.C.S.P. for the year 2013-14. App Value : Rs. 19,88,000.00 Earnest Money : 2% of General and 1% for SC/ST/OBC/ MOBC on estimated cost of the Group. Time of completion : 2 (Two) Months. Details paticulars may be seen in the office of the undersigned on all working days. Tender papers may be obtained on written request from the aforesaid office on payment of Rs. 300.00 (Rupees three hundred) only for Class-I & II & Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for Class-III contractors in the form of I.P.O. payable to the Executive Engineer of the Division concerned till 4 P.M. of 16/12/ 2013. Tender paper must be filled up addressing to all points/terms specified in the tender form, otherwise tender will be treated as cancelled. Details of work and amount nos. may vary from the NIT work and amount. 1. The undersigned is not bound to accept lowest tender rate. 2. The undersigned reserves the right to accept or reject any on all of the tender without assigning any reason thereof. 3. Earnest money in the form of Bank Draft/Bankers Cheque/Call deposit/Fixed Deposit duly pledged to the Executive Engineer of Division concerned, where the work is to be executed to be submitted along with the tender, failing which tender will be rejected outright. 4. All the tenderer's will have to submit a duly signed Xerox copy of their registration certificate (for Class-I & II contractor) up to date VAT clearance certificate, up to date Labour License, PAN card etc. 5. Payment will be made subject to availability of fund.

Janasanyog/4025/13

Executive Engineer, Morigaon Division (Irrigation) Morigaon


Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 7 øάÀ‰¬•§1 – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√f √M√ ’±1n∏ ˜±˜øÌ √M√1 ¬Û≈S, ’ªÚœ √M√ [fl¡øÚfl¡±] 11 ÚÀª•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º é¬œÌ Œ‰¬À˝√√1±1 ˜±&1¬ı1Ìœ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√μœ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 98593-91401 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ- fl¡‰≈¬·“±› ¬ÛÔÓ¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏C"√√11 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈11¬Û1± ¬ı±˘±Ê√±ÚÕ˘Àfl¡ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œfl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬∏C"√√À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ ¸Laô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡ø¯∏1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ¬∏C"√√1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬∏C"√√1 Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

¬ı±‚Àά±fl¡1±, fl¡±˜±Úά±—·±, ˙&̉¬1±, ¬ı1Ê√±Ú, ¸¬Û«˜±1œ, fl¡±˘±‰¬±Ú¬Û±1±, ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘±, ˜Ò… Œ¬ÛȬ˘± ’±ø√ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ά◊Mê√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬∏C"√√1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬ ¬Î¬◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡ø¯∏1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊Mê√ ŒÈ¬"√√1¸˜”˝√À1 ά◊Mê√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Àά±fl¡1± ·“±ª1 fl¡±À¯∏À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ·—·±Ò1 Ú√œ1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø˙˘-¬ı±ø˘ ά◊ͬ±˝◊√ Δ˘ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸˜”˝√ Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ Œ¬∏C"√√1 øfl¡Ú±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘1

˜±˝√√˜1±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Õ· Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G |ø˜fl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ˜±˝√√˜1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ qfl¡1±˜ ˜±øÁ¬ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øάøõ≠— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ |ø˜fl¡ qfl¡1±˜ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º qfl¡1±À˜ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ Òø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊ÀMøÊ√Ó¬ Õ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Õ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬ ı˘ Œ‡˘≈Õª1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1±1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 7Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˝◊√¬ı˱fl≈¡˘ ’±˘œ1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛À1¬Û1± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ √é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ’±˘œÀ˚˛ 70-90 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ¬flv¡±¬ı, Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚Àfl¡ Òø1 ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤fl¡±˘1 ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ˝◊√¬ı˱fl≈¡˘ ’±˘œ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡��� ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘º Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ Œ¬Û1±˜±Î¬◊∞I◊ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˝√√ Œfl¡¬ı±‡Ú ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 Œ√±fl¡±Úº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û1±˜±Î¬◊∞I◊ Œ˝√√ÀȬ˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ·±˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˜±øȬ¬ı“±˝√√1 ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± √±› √±›Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ê≈√˝◊√ ˘·±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ıÕ˘ Œ¬∏C"√√11 ’ˆ¬±ª ’ˆ¬±ª Δ˝√√À˚˛ Δ1 Δ·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, Œ¬∏C"√√À1À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1, ˝◊√ ø=›À1k Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ1±Î¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ øά Œfl¡ Œ1±Î¬Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø˙˘¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬∏C"√√11 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡À1 Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 Ó¬Ô± ˝◊√ ø=›À1kº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸fl¡˘ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ‰¬±˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¬∏C"√√1¸˜”˝√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øά Œfl¡ Œ1±Î¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ Ó¬±À1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡À1 Ú±˝◊√ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛSº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL SêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÀÓ¬± ¬¤ÀÚ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ı±·ƒ‰¬±1 ‰¬1±˝◊√˜±1œ- Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±ø·‰¬±1 ’¬Û˝√√+Ó fl¡˜πfl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ˜±˝√√˜1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈11 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜π ˙…±˜ôL ˘±˝√√Ú [õ∂√œ¬Û]fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡¬Û±S Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û̬ıμœ1 √À1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡±˚«˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ SêÀ˜ ·Ìø¬ıø26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛º

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-1„√√±¬Û1± ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± 1„√√±¬Û1±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± 1„√√±¬Û1±ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıμ≈fl≈¡ø1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√…

øÚ·˜1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ ø˜˘Ú¬Û≈11 Œ˘±Àfl¡ 2010 ‰¬Ú1 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡±À˜± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ú±˜õ∂¸—·À1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’Ҝڶö ’—˙ ’Ô«±» 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ ë1±„√√˘≈í1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û øÚ¬ÛœøάˇÓ¬, 1n∏·œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ø√À˘ ’±|˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬Û«íȬ±1, Ú·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ê√Ú øÚ1±|˚˛-øÚ–¸˝√√±˚˛ Œ1±·œ˚˛± ¬ı‘X, Ú±˜ øé¬1fl¡±ôL ¬ı1±º ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1º øÚÊ√ ¬Û≈S-¬ÛPœ1¡Z±1± ˘±ø=Ó¬¬ıø=Ó¬º 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl≈¡øÊ√Γ¬±˝√√1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ Ú·“±› ˆ¬≈À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘XÊ√Úfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—·Í¬ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú ¸˝√√±˚˛fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø√À˚˛º ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ø1ø˘Ê√ fl¡1±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√Ú±À˚˛˝◊√ ¸øg˚˛± ¬ı‘XÊ√Ú1 øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ›‰¬11 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙

‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, 4 øάÀ•§1Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± õ∂˜±Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˙鬱√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ú…±Ú… øÊ√˘±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˙鬱fl¡ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì

Ú˘¬ı±1œ1 ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ fl¡À˘Ê√√‡Ú1 ’҅鬱 ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜≈fl≈¡˘ ‰¬SêªÓ«¬œº ά0 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡Õ˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√

¬Û±(±Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ª ’Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬ø1SÓ¬ ¡ZiZ±Rfl¡ ø√˙ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬fl≈¡“ª1œ ¤‡Ú Œ|ᬠڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂¬ıMê√± ˙˙±—fl¡ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’҅鬱 ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø˙鬱ԫœSêÀ˜ ø¬ıø√˙± ŒÎ¬fl¡±, ˜±Ú¸œ Œ√ªœ, ø‰¬ø˜ fl¡ø˘Ó¬±, ’Ài§¯∏± ¬ı˜«Ú, ˆ¬±¶§Ó¬œ Œ√ªœ, ˜‘∞√¨˚˛ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ø¬ıøÊ√Ó¬± ¬ı˜«Ú, øõ∂˚˛•§√± √±¸, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ¸±·ø1fl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ú±1-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˜øμ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜øμ1± ¤Ú ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜øμ1± ¤Ú øÂ√ ’=˘1 Œ¸±Ì±1ά◊øVÚ [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ1 fl¡Ô±ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±øÂÚά◊øVÚ¸˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸±Ì±1 ά◊øVÚfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±Ì±1 ά◊øVÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ¸±Ì±1 ά◊øVÚ1 ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

’·1±Ó¬˘œÓ¬ ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬…

¬Ûø1¯∏√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√ ¬Û≈Sˆ¬øÓ¬Ê√±˝◊√ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ’±øÚ fl≈¡øÊ√Γ¬±˝√√1 øÚÊ√1 ·‘˝√ 1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ¬ ˚±˚˛º ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ˙± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú·“±› ˆ¬≈À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ øÚ1±|˚˛Ê√Úfl¡ ’±|˚˛ ’±1n∏ ˚Ó¬Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¸ª±˝◊√ øÚ1±|˚˛, øÚ–¸˝√√±˚˛ ¬ı‘X ¬ı…øMê√fl¡ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Ù≈¬˘øÚÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Â√ø˝√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù≈¬˘øÚ

w±˜…˜±Ì ¬Û1œé¬±·±1- ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱√±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1 ˜±Ò…À˜À1 ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± w±˜…˜±Ì ¬Û1œé¬±·±1 ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬ı±˝√√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3 ’±1n∏ 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ø˙鬱√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ˜Úœ¯∏ ͬ±fl≈¡11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 w±˜���˜±Ì √˘øȬÀ˚˛ Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜ø1·“±›

˜øμ1± ¤Ú øÂ√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬӬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈…

¬Û1œé¬±·±1 ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱√±Ú õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ˜øÚ¯∏ ͬ±fl≈¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ w±˜…˜±Ì ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± √˘ ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ·Àª¯∏̱·±11¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ ı±À¬ı Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ”√1 Δ˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ 2014 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Œ˝√√±˜-˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ˆ¬≈Ȭœ˚˛¬Û±1± ‰¬•Û±‚±È¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—‡…fl¡ ά◊Mê√ Œ˝√√±˜˚:1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Úª¢∂˝√√ ¬Û”Ê√±› ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ fl¡ø¬ı·±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜”˘ ά◊À√…±Mê√± ¬ı±√˘ Œ√ªÚ±Ô, fl¡±˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ Œ√ªÚ±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ Œ˝√√±˜-˚:Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¤fl¡±ôL ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 7 øάÀ‰¬•1§ – ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û”√ø˘ ¬Û±¬ıø˝√√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ 2014º ¸˜˚˛1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í¬ı 2013º ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ Ú ¸±Ê√ ø¬Ûøg 2014 ’±ø˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±¬ıø˝√√º ÚÓ≈¬Ú ˜±ÀÚ˝◊√ Ù¬1fl¡±˘, ÚÓ≈¬Ú ˜±ÀÚ˝◊√ Ú ø˙˝√√1Ì, ÚÓ≈¬Ú ˜±ÀÚ˝◊√ Ú ˜±√fl¡Ó¬±, ÚÓ≈¬Ú ˜±ÀÚ˝◊√ Ú Ú ˆ¬±˘ ˘·± øfl¡¬ı± ¤È¬±º Úª¬ı¯∏« ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊˘±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±1 √À1 Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ë¬ıÚÀˆ¬±Ê√í ’±1n∏ ¤È¬± ¸5±˝√√ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıø˘¬ı ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ıÓ¬±˝√√º øˆ¬1 fl¡ø1¬ıø˝√√ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √À˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘fl¡ ’±√1±1 ’À¬Û鬱Ӭ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 qªøÚ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œ1 ¬Û”√ø˘À¬ı±1 ά◊ø≈ ˘-˜≈√ø≈ ˘º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛fl¡ÌÓ¬ ά◊ø≈ ˘-˜≈√ø≈ ˘ ˝√√˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œ¸˜”˝√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 Ó¬˘, ø˙˘‚±È¬, øS˙”˘Ò±1œ, ˝√√±Ó¬œ˜”1±Ó¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê √√À˘ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ’±1n∏ ¤È¬± ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√À¬ı±1 1+¬Û±ôL1 ˝√√í¬ı Œ˜˘±Õ˘º ·±Ú-Ú±À‰¬ ‡±√… ¸y±À1 ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ¸√± ˙±ôL ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àª˙¸˜”˝√Ó¬√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øάÀ‰¬•§1-Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œ√›¬ı±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶˘ ö œ¸˜”˝√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√À¬ıø˘› ˝◊√˚±˛ 1 ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ fl¡±1Ì ˝√√±Ê√±1 √±˜ ¬ı‘øX ’Ô¬ı± ’˙±ôL ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ˜±√fl¡Ó¬± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 7 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’·1±Ó¬˘œ ¬ıÚ±=˘1 Ó¬±˜≈˘œ¬ÛÔ±1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤È¬± ’±˝√√Ó¬ ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬fl¡±1œ1 ¬ıμ≈fl¡1 &˘œÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ·“άˇÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º Ó¬±˜≈˘œ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√Ú± fl¡˜«1Ó¬ ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ·“άˇÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Δ· ·“άˇÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1√ ¬Û≈ª± ’±˝√√Ó¬ ·“άˇÀȬ±fl¡ Ó¬±˜≈˘œ¬ÛÔ±1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ¸œ˜±À1 Œ˚±ª± ˜ø1ÒÚø˙ø1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ√ªÀ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬ ·“άˇÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1º ·“άˇÀȬ±1 ˙1œ1Ó¬ ¤fl¡ ¸≈·ˆ¬œ1 é¬Ó¬ ¶ö±Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±1 ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ‡Ê√± ¬ıμ≈fl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± &˘œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±øÊ√1„√√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊M√1Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ‡Ê√± ¬ıμ≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º

qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ øÂ√øfl¡˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 7 øάÀ‰¬•§1√ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… øÂ√øfl¡˜1 1±Ê√…¬Û±˘ |œøÚ¬ı±¸ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı ¬Û±øȬÀ˘ qfl≈¡1¬ı±À1√ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 Ó¬“±Ó¬ø˙ä1 fl¡±1n∏fl¡±˚« ’±1n∏ Î◊¬»¬Û±√ÚÕ˙˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º qª±˘fl≈¡øÂ√1 Œ1‰¬√˜ ¸˜¬ı±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˘ø˜ÀȬάӬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ¬Δ¬ı Î◊¬ø˘›ª± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¬ı¶a1 √À1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛› Ú±Ú±1„√√œ ¸≈μ1 ‰¬±ÀÚøfl¡À1 ˆ¬1± fl¡±À¬Û±1 Δı ά◊ø˘˚˛±˝◊ Œ√˙1 ·ø1˜± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√øfl¡˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±Mê√Ú ¬ı¶a ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§Ì« ¬Û√fl¡õ∂±5 Œ1‰¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ˜±S 170·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± Δ˝√√øÂ√˘ – ˜≈Â√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – 1950 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àμ±˘Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˜±1±Á¡√±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜±1±Á¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àμ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1± ·Í¬Ú fl¡ø1À˘, øfl¡c ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ≈√˝◊√ ˘±‡ ¸—‡…±˘‚≈1 Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜±S 451·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 170·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œfl¡À˝√√ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 1988 ‰¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘, ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±øÊ√› Ú˝√√í˘º

Â√˚˛·“±› ø˙鬱 ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜Ó¬ 1—À˜˘± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ fl¡±øÊ√1 1—˝√√±—ø¬Û1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ø˙q1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˙鬱1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ’øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√“±˝√√‰¬1œŒ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ 1—À˜˘± Ó¬Ô± ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1—À˜˘±1

qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Ê≈√¬ı3±À1º ά◊À~‡…, 1—À˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ·œÓ¬-˜±Ó¬, ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ 1—À˜˘±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√ øÊ√ ¤‰¬ ’±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ˝√√“±˝√√‰¬1œ-Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ ˜G˘ ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ Ú≈1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ˜˝√√±¬ıœ1 ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıœÌ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù¬øȬfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º 1—À˜˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

fl‘¡øÓ¬Q õ∂√˙«Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, 1—À˜˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜Ò… Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ô¶1Ó¬ ˜Ò… Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º


8

¸—¬ı±

8 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı1¯∏≈Ì ·íÀ˘ Ê√±ø¬Û

ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü ø¬ıÀ1±Òœ1

fl¡íÓ¬ ·í˘ &?Ú1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ

’±1n∏ øÚ•ß ˙s ≈√Ȭ± ˝◊√—À˘G1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 'House of Commons' ’±1n∏ 'House of Lords' ¤˝◊√ ˙s ≈√Ȭ±1 ¸˜±Ô«fl¡¶§1+À¬Û˝◊√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«Ó¬ 'Commons'1 õ∂øÓ¬˙s¶§1+À¬Û ëŒ˘±fl¡í ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘› ˘Î«¬Âƒ√ ÚÔfl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 'Lords'1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ë1±Ê√…í ˙sÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘º ’ªÀ˙…, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ÛXøÓ¬ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1ÌÀ1˝◊√º ’±˜±1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸√Úfl¡ SêÀ˜ 븈¬±í ’±1n∏ ë¬Ûø1¯∏√í ˙s ≈√Ȭ±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡, ëά◊2‰¬ ¸√Úí ˙√ÀȬ±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ëø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√í ˙sÀȬ±1 õ∂À˚˛±·À˝√√ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ¤˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒ√Àª˙ÚÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú¸ijÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸—À˙±ÒÚ øÚ(˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬, ¸—‡…±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏���Ó¬ 42 ·1±fl¡œ ¸√¸… Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Œé¬S¸˜”˝√1¬Û1± Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª ¸√¸…¸˜”˝√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±1 øÚÀ«√À˙± ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 √À1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√í˘, ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øfl¡ ˚≈øMê√ ’±1n∏ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√∑ 1947 ‰¬Ú1 ’¸˜‡Ú Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Ú±˝◊√¬ı± 70 √˙fl¡1 ’¸˜‡Ú Ôfl¡± ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙« 1±Ê√…‡Ú ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Œ˜‚±˘˚˛ñ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 1±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±øfl¡˘Õ· Œfl¡ª˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¤˝◊√ ≈√‡Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±º Ó¬Ô±ø¬Û, ˚ø√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬±¯∏œ, fl¡±ø¬ı«ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ú≈Ó≈¬ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±À·À1 ¸—øù≠©Ü ’=˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙…, õ∂øÓ¬øÚøÒQ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚœøÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c, ’±˜±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ”√1√ø˙«Ó¬±˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1øÒ S꘱» ¸—fl¡œÌ« fl¡1±1 ¬ı±È¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ·Í¬Ú øfl¡˜±Ú ”√1 Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ø¸ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸•x√±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±, ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ”√1Q fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬Ô± ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«-¸•ÛÀfl«¡ Œ¬ı±Ò ÚÔfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q Δ˘ ’˝√√±ÀȬ±º ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈ø‡Ó¬±1 ’˜—·√√˘œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±› ¬ı≈1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬ„√√Ó¬ Òø1 ¬Û±1Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±Ô« ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı≈ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ¸—‡…±1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…˚˛1 ¤È¬± ¬ı˝√√˘ ‡±˘ ‡μ±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ·Ò≈1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˙—fl¡±› ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Ó¬˘≈ª±1¬Û1± Ó¬±˘≈Õ˘Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬-¸•x¸±1Ì1 ’±1n∏ ¤‡Ú Œé¬S ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˙—fl¡±› √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ¤‡Ú1 ·Í¬ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıø˘ ¬Ûø1¬ı1 ˝√√í˘º fl¡í1 ¬Û±Úœ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛, ¤øÓ¬˚˛± øÚøÚ«À˜¯∏ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Œ˚Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡í¬ı – øͬfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜ ù¨˙±Ú ŒÚ±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛∑

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸À˜ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ˘±ˆ¬À˝√√ fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 665 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜1 397.5 ¤fl¡1 ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 267.5 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 øfl¡√À1 ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ ’¸À˜À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸Ó¬…ÀȬ±Àfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ 1±Ê√… ’Ô¬ı± Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Õ˘ Ú±À˝√√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘±øͬøȬ˘± ’±1n∏ ŒÎ¬±˜±¬ı±1œ1 ø¬ı¬ı√˜±Ú 2.86 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÀÚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘1 ø¬ı¬ı±√1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ’ôL ¬Ûø1À˘À˝√√ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øÚÀӬà fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ò1± Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˜±ÀÔ“± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ŒÓ¬±˘±1 ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔÀȬ± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ø√˙ÀȬ± Œ·ÃÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂ùü1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡È¬±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚ 11øȬÕfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙q1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·øÓ¬ ¸˘±˝◊√ 20-22 øfl¡.ø˜. ”√1QÕ˘ øÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊√…Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˙q˝√√“Ó¬1 ¬ı±˝√√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 ¬ÛÔ‰¬±1œÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±ÀȬÀ˘ Œ˝√√±ÀȬÀ˘ ’¬ı±Ò ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± ø√À‡Ã Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ÀȬ±Àª ¤È¬± ¬ıμ≈fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ø∏C·±1 øȬø¬Û¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± ˝√√íÀ˘ øÚø(Ó¬Õfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚Ȭڱ Ú‚øȬÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±1鬜1 ¤˝◊√ øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ‡±√ ’±1鬜 Ô±Ú±, Ú·11 Ê√Ú¸˜±·˜fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ıμ≈fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ &˘œ›ª±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˚˛º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀȬ±Õ˘ ”√11¬Û1± ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ Òø1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±Ú ø√À˙ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ’Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ·±Î¬ˇœ ’±·ø‰¬ Ò1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± &˘œ ‰¬˘±˚˛º ¶≈®˘ ˆ¬±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡1 ¢≠±Â√Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ &˘œ1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± Œ·±À˜±Í¬± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√1 ¸˜≈‡1 ¬ÛÀÔø√ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ± ¶≈®˘ ˆ¬±Ú‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ ˘±fl≈¡ª±, ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ, ø¬ıU¬ı1 ’±ø√ ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√ Ôfl¡± ¸ÀN› Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜À˚˛√ ά◊ª±ø√˝√ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ 10-12Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1±˝◊√ ˆ¬±Ú‡Ú ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ’ªø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &?Ú ˙˜«± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì1 ˘é¬… Ú±øÂ√˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬S긘”˝√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ˝◊√26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙…Ó¬ ’±ø˝√√ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√ ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¶≈®˘ ˆ¬±Ú‡Ú ’±·ø‰¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ά◊øMê√À1 ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˜ÀG˘±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± fl≈¡Ú≈1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡¬Û õ∂À√˙1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú1 ŒÂ√∞I◊ Ê√Ê«√ ·œÊ«√±ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜ÀG˘±1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡í˘± 1„√√1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 Œõ∂Ȭíø1˚˛±Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜ÀG˘±1 Úù´1 Œ√˝√ Œ¸Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ��˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˜ÀG˘±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬ ¤Ú ø¬ı Â√íÀ‰¬1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˜ÀG˘±1 ’øôL˜ ¸»fl¡±11 ¬Û”À¬ı« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ˚±¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 1±©Ü™ÀÚÓ¬±º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±À˚˛± Œ˜ÀG˘±fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸¬ÛPœfl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ˚±¬ıº Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 95 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√±›“Ù¬±›“ ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˜ÀG˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ ˙øÚ¬ı±À1› Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√-’·¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±Úøfl¡ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ ÒÀÚÀ1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊‰¬ÀȬ±ª± ά◊Mê√ ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ≈√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’·¬Û1º ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± [άø¬ıvά◊ ˝◊√ ¤Â√ ˝◊√ ¤]Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ fl¡1± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤fl¡˜Ó¬ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂ ŒÚÓ¬±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1-’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¤ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ¤ÀÚ√À1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±Ú¸ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 67˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1250 ’±1n∏ 800‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ ≈√À˚˛±È¬± Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œõ∂鬱·‘˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± 1250‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ Œõ∂鬱·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 300 ’±1n∏ 800‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ ’±Ú ≈√Ȭ± Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Œõ∂鬱·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 300 ‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ Œõ∂鬱·‘˝√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ 27.98 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±Ú ≈√Ȭ± Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Δ1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 67˚13 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜Â√±‰«¬ ¤˘ ¤G øȬ Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬Û«Ì fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 20 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1250‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ Œõ∂鬱·‘˝√1 fl¡±˜ 85 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 800‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 25 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’”√1√˙«œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı øÚ˜œ«˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±È¬± Œõ∂鬱·‘˝√1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸1?±˜, ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚La±—˙ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô…› ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·√øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÚ¬ı«±‰¬Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ˜ÃÊ√±√±1fl¡ ¸˝√√±˚˛, ·“±ªÓ¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± 1875 Ȭfl¡±1¬Û1± ˜±S 2500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 5500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √À1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± 600 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ·“±ªÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡ ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ¬ı‘øXÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú È¬œ˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ’±˝◊√ øȬº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’¸˜ ’±1é¬œÕ˘ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√ͬ±» ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô± ¸¬ı«¶§±ôL ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊ͬ± ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˚˛fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ¤Â√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ ë˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊í Ú±˜1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˘≈FÚfl¡±1œ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±ø¬ı‚± ˜±øȬ Ó¬Ô± ’±Ú ¸•ÛøM√√ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 Œ¸√√˚˛± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Ê√s fl¡1± ÒÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ 117Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈ͬ 192Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ 93 ˘±‡ Ú·√ ÒÚ Ê√s fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 24 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±¸˝√√ Œfl¡√¬ı±È¬±› Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ qÚ±øÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¢∂·øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˆ¬±˚˛À˘È¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Â√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ø‰¬1±„√√Ó¬ 5 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

¶§1+¬Û ¬Û≈Ú1 ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙‡˘±˝◊√Á¡±1Ó¬ Ôfl¡± 55Ú— ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ø˙ø¬ı11 ¤√˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊M√1±=˘1 fl¡±ø˝√√Ó¬±˜±Õ˘ Ȭ˝√√˘ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ˝√√˘√±1œ ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±1 5Ê√Ú ¸√¸… ¸øg˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 3Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˚±√ª ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˘±›√±—&ø11 Úfl≈¡˘ ‰¬f Œ˜øÒ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÊ√±ª±Ú¡Z˚˛fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¤Â√]À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊¬Û˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±Ì¬ı±1œ, ’±˜ÀȬfl¡±, È≈¬Sê±Á¡±1, 1n∏ø̇±Ó¬±, ˙±øôL¬Û≈1, √±√ø·ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜˘±˝◊√&ø1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¤•§≈Â√ fl¡ø1 Â√Ê√ÚÕfl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Úfl≈¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¤Â√]À˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¤È¬± √˘ ø˙‡˘±˝◊√Á¡±1ø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1鬜-¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±ø˘ ’¬Û˝√√1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø‰¬1±—, ¬ı±·‰¬± ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ fl¡±ø˝√√Ó¬±˜± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 4 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ¸˝√√fl¡˜«œ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ·±ª±Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± Œ·±‰¬1Ó¬ ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 6 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±1 ’ôL ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 Œ·±ª±1 ¸S ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈¸g±Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±1n∏ 7 ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ 7 ø√Ú1 ¸˘øÚ 4 ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±G1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ˙øÚ¬ı±À1 Œ·±ª±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛Õ·º Œ¸±˜±˝◊√ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 Ê√¬ı±Ú¬ıμœ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ·±—&˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙øÚ¬ı±À1 ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√∞I◊±Ú«øù´¬Û fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê√˜± ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√¬ı±À˘ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¤ Œfl¡ ·±—&˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÀÓ¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ·±—&˘œÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı Œ˚±À‰¬Ù¬

Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸±˝√√±˚…1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘

ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√º ¸±—¸√ Ó¬õüí1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú1 ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü˝◊√ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚSœ Œ˙±ˆ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 ¤˙À1± ’øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˚˛ ¸‚Ú 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ fl¡˜«œø¬ı˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’·¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Õ˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘› ’±˜¬ı±1œÓ¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘é¬Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı Œ¸˚˛± ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Ú ¸˜ø©Ü1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈fl¡•Û± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±À· ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√À˙ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸˜Ô«fl¡ ˝√√íÀ˘› fl‘¡¯∏fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˙±˘ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øfl¡√À1 Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…¬ıd Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± Δ˘ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü› Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Û1± ¸˜¸…±ÀȬ±À1± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜√±øÚ-15±øÚ ¬ı±øÌÊ√…1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸fl¡±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ά◊»¸±˝√√œ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·±á¬œº ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ά◊Àͬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1¬ı±È«¬ ¤øÊ√Àˆ¬À√±º 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ëŒÎ¬±˝√√± 1±Î¬◊GíÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ¸≈√œ‚« ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ı±ø˘ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¶®±1¸˜”˝√Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú 1¬ı±ÀÈ«¬ ’±ÚμÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Úº fl¡±1Ì õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±˝◊√ ¸√¸… 1±©Ü™1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ˘À· ˘À· ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ øSø˘˚˛Ú ά˘±11 Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı˝√√±1 ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 21 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 160¸—‡…fl¡ ¸√¸…1+À¬Û Œ˚˛À˜Úfl¡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬Û±˝√√±11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤˜ Œfl¡ ÒÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 200 Ù≈¬È¬ Ó¬˘1 ‡±√1¬Û1± |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡˚˛˘± ‡øÚÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±Ú √˝√Ê√Ú |ø˜fl¡ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´11 1 Ú— ¸≈ª±·¬Û≈11 ¬ıÀ˘Ú ˆ¬1±˘œ [40], Ȭ—Àfl¡ù´1 [20], 2Ú— ¸≈ª±·¬Û≈11 ¬ı≈˘≈ ¬ıÀάˇ± [30], fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± [30], ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬•Û± ·“±ª1 ˝√√1Àfl¡ù´1 ¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ø‰¬1±— Œ¬Û±ª±ø˝√√ Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±À1ù´1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±À1ù´11 ¬ıU Œ˘±fl¡ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±À1ù´1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 ˘±È≈¬•§±˝◊√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ‡øÚ¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ‡øÚ¸˜”˝√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘± Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ˙±‡±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ê√±1± άڬı¶®í fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ άڬı¶®í ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙ Â√±S-Â√±Sœ, fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸˜…fl¡ :±ÀÚ± ø√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˙±‡±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘Ó¬– ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò, ’¬Û1±Ò1¬Û1± ¸≈1鬱, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ˘é¬… ˝√√í˘ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ±º ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Âí√ø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¸Ê√±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±‡±1 ¸”SÀȬ±Àª ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ıUÀé¬SÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡± øÚÊ√1 ¬ıg≈1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¬ı± Ù¬ÀȬ± ά±Î¬◊√ÚÀ˘±Î¬ fl¡1±À1± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ø˚ Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±Òœ ‰¬ø1S1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ¬ı± ’ù≠œ˘ Ù¬ÀȬ± ¬ı± øˆ¬øά’í ’±¬ÛÀ˘±Î¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ôfl¡± 16Ȭ± ¸—‡…±˝◊√ Œ˚ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ÒÚ ˘≈Ȭ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ ’˝√√± ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

1±˝◊√Ê√1 Ú˝√√˚˛ øÚÊ√1À˝√√ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ı Œ˚±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’±˜±fl¡ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…Ô« Œfl¡±Ú ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸ÚÓ¬ ’¸˜1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø‰¬S‡Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ˚±ª± 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬÀÂ√º ’·¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º ’¸˜Ó¬ Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ Ú‰¬À˘º ˜±˚˛±„√√1 Œ¬ıÀÊ√ Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡1 õ∂Ó≈¬…√M√1 ø√¬ıº ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø¸X˝√√ô¶º ˘±ø‰¬ÀÓ¬ ø˚√À1 Œ˜±·˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¸±Ó¬˙ Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1 ·“±ª1 84 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 60 ˙Ó¬±—˙ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ‡±√…1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıX Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±Ú Œ˙±¯∏Ì Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˙±¯∏Ì Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ¶§±¶ö…˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 √À1 Â√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¤‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º √˝√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ¬ı¸ôL √±¸, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸, Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±, ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬1, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 Â√ø˝√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬Ù¬˘fl¡Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ¬ı‘øX1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ¸—·œ¬ı‘μ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÀÓ¬À1 ’±øÊ√ ¸Ê√±·Ó¬± ‰¬˘±˚˛º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± fl≈¡Í¬1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú Œ‡±˘± Ê√œ¬Û‰¬œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ fl≈¡Í¬1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ fl“¡˝√√1± ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ¬ı‘μ1 ˘·Ó¬ ¬ı±μ1Î≈¬ø¬ı ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ·“άˇÀfl¡ Òø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, Ê≈√¬ı˘œ ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘μ fl“¡˝√√1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±‡Úfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ Ê≈√¬ı˘œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬Û”À¬ı« ·“άˇ øÚÒÚ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ��� Ê≈√ø¬ıÚ ’±1n∏ Ê≈√¬ı˘œ1 ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À1 ·œÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˚˛±√ õ∂Ô˜ õ∂√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ Ê≈√ø¬ıÀÚ fl¡˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ ¬Û≈Ú1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 Œ1±Ò ’±1n∏ ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl“¡˝√√1±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 fl“¡˝√√1± ¬ıÚ±=˘1 ’ÒœÚÓ¬ fl“¡˝√√1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 fl¡±1ÀÌ 200‡Ú fl¡•§˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º

’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ 74 ˙Ó¬±—˙, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙º Œ√›¬ı±À1 ˜≈ͬ 2,583 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±¯∏… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤Àfl¡˘À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬º ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬Û”À¬ı« ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± 1±ø˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ı…˚˛ 16 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±À˚˛±À· ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘› Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±À˚˛±À· qfl≈¡1¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±À˚˛±À· ŒÓ¬›“fl¡ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√º


8 øάÀ‰¬•§1√ , Œ√›¬ı±1, 2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… ˆ¬±

1Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıÀ©£¬±1̺ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, ‡±√…, ‰¬±fl¡ø1, ¶§±¶ö…, ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘± ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±À1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±º ¤˝◊√ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıÀ©£¬±1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸œø˜Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ¸±Ò±1̈¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘¬ÛøÓ¬ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ¸ôL±ÀÚ˝◊√ [˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ] ˚Àԩܺ Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±Ú 1‡±ÀȬ±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√ Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±Úfl¡ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ› ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸œø˜Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ά◊¬Û±À˚˛± ›˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ√±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú øÚ1±¬Û√ ¬ÛXøÓ¬À˚˛º fl¡í¬Û±1-Ȭœ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚfl≈¡ª± øÚ1±¬Û√ ¬ÛXøÓ¬º Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘À·±ª± ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·1¬Û1±˝◊√ ø˘ø¬ÛÊ√ ˘≈¬Û Œ¬ı±˘± ¬Ûø˘øÔÚ õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬ Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘À·±ª± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú, fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ fl¡í¬Û±1-Ȭœ Œ¬ı±˘± ¬ÛXøÓ¬ ›À˘±ª± fl¡±1ÀÌ ø˘ø¬ÛÊ√ ˘≈¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ˝√√í˘º fl¡í¬Û±1-Ȭœ Δ˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√ —1±Ê√œ Ȭœ ’±‡11 øÚø‰¬Ú± ø˜ø˝√√ õ≠±ø©Üfl¡1 ¤È¬± ¬ıd, ˚±1 ¤È¬±

fl¡í

¬Û±1-Ȭœ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ¤È¬± ¬ÛXøÓ¬

#ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ √G±fl‘¡øÓ¬1 ·± ’±ÀÂ√ [õ∂±˚˛ 3.5 ŒÂ√– ø˜– √œ‚˘] ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜”1Ó¬ ≈√À˚˛±ø¬ÛÀÚ ≈√ά±˘ ¬ÛÔ±ø˘fl‘¡øÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 G¬ ’±ÀÂ√ [õ∂ÀÓ¬…fl¡Î¬±À˘˝◊√ õ∂±˚˛ 1.5 ŒÂ√– ø˜– √œ‚˘]º ¤˝◊√ ·± ’±1n∏ ¬ÛÔ±ø˘ √G1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˜ø˝√√ Ó¬±˜1 Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ [Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±˜ÀȬ± fl¡í¬Û±1-Ȭœ]º Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¸ôL±Ú Ê√1±˚˛≈Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ij øÚ˚˛La̺ Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ά◊Àͬº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ’øÓ¬ ¸1n∏

’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘À·±ª± ’±1n∏ ¤1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√º ’±øÊ-√fl¡±ø˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√ø¬ıÒ1 fl¡í¬Û±1-Ȭœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ά◊-380 ¤ [ø˚ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ά◊¬Û˘t] ’±1n∏ ¤˜ ¤˘ ø‰¬ ˝◊√ ά◊-375 º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÀÒ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˚«é¬˜ [·ˆ¬« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂øÓ¬ ¤˙ ˜ø˝√√˘±Ó¬ ˜±S 0.6]º ¤˝◊√ fl¡í¬Û±1-Ȭœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ø¬ı˘±fl¡ÀÚ± øfl¡∑ – ) ¤¬ı±1 ˘·±˝◊ √ ˘íÀ˘˝◊ √ ¬ıUø√ Ú Õ˘ øÚø(ôL [øȬ ø‰¬ ˝◊√ ά◊-380 ¤ √˝√ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¤˜ ¤˘ ø‰¬ ˝◊√ ά◊- 375¬ Û“±‰¬ ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL]º ) ¸√±˚˛ ¬ıøάˇ Œ‡±ª±1 øÚø‰¬Ú± Œ˘Í¬± Ú±˝◊√ º ) ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ ˝√ √ 1 ˜Ú˚≈ M ê√ Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œ¸À˚˛ ˝√ √ 1 ˜Ú1¬Û1± ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ¬Û±ù«´øSê˚˛±ø¬ı˘±fl¡ Ú±˝◊√ º ) ˘·±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√º Ê√1±˚˛≈1 ˜≈‡Ó¬ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸”Ó¬±Î¬±˘ ˘±À˝√√Õfl¡ Ȭ±øÚ ø√À˘˝◊√ ˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ) ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬ ·ˆ¬« ª Ó¬œ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¬ı±Ò± øÚø√ À ˚˛ , ¤1n∏ ª ±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ) õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘·±¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ˝◊ √ ¬ı≈ fl ≈ ¡ 1 ·±‡œ1 ›À˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛º ) ’±√Ú fi¯∏Ò Œ‡±ª± ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ÚÊ√ij±˚˛º ˝◊√˜±Úø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸1n∏-¸≈1± ’¸≈ø¬ıÒ± fl¡í¬Û±1Ȭœ1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1] õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ

Œ˜√¬ıU˘ Œ1±·1 Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜±Úª Œ√˝√1 ¬ÛÀé¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜√ ¬ı± ‰¬ø¬ı« ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±˜±1 ˙1œ11 ά◊M√±¬Û 1鬱 fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ± ≈‚«È¬Ú±, Œ1±· Ú±˝◊√¬ı± øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 fl¡1± ά◊¬Û¬ı±¸Ó¬ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬ø¬ı«À˚˛ ˙øMê√ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ 1鬱ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˜±Úº øfl¡c ø˚√À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬ø¬ı« Œ√˝√1 ¬ÛÀé¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¤Àfl¡√À1 ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜√ ¬ı± ‰¬ø¬ı« ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ¬Ûø1¬ÛLöœº ˙1œ1Ó¬ Œ˜√ ¬ı± ‰¬ø¬ı« Ê√˜± Δ˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬˘±-Ù≈¬1± Ú±˝◊√¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˜√¬ıU˘ Œ1±· Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ˝◊√ ë’À¬ıø‰¬È¬œí Ú±À˜À1 :±Ó¬º ¤˝◊√ Œ1±· ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11º Œ˚ÀÚñ ¬ı—˙·Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’±øÊ«√Ó¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˜√¬ıU˘ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú õ∂±À˚˛ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¶ö”˘fl¡±˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 ¬ı—˙·Ó¬ˆ¬±Àª ˙Ó¬fl¡1± 40 ˆ¬±· ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 60 ˆ¬±· Œ1±· ’±˝√√±1-ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸—˚˜ 1鬱 Úfl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Œ˜√¬ıU˘ Œ1±· ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√›fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±¶ö…1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œ1±·1 ˘é¬Ì – ‰¬˘±-Ù≈¬1± Ú±˝◊√ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1|˜ÀÓ¬ ά◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√ ‰≈¬øȬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±·1 ’Ú≈ˆ¬ª, fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¤˘±˝√√ ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√Úø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ª± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ˘é¬Ì¸˜”˝√ Œ˜√¬ıU˘ Œ1±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˘é¬Ìº ¤˝◊√ Œ1±· √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√íÀ˘ ˜Ò… ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√+√˚La, ˝√√±›“√ Ù¬±›“ ’±ø√1 ¶ß±˚˛≈À¬Û˙œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ1±·œÀ˚˛ ά◊˙±˝√√ ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ Ó¬…±·Ó¬ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 ‰¬±¬Û1 ¸˜Ó¬±› øͬÀfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˙1œ11 ¢∂øLö ¬ı± Œ¢≠G¸˜”˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı˙‘—‡˘ ‚ÀȬº ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ‡± ˚±˚˛ Œ˜√¬ıU˘ Œ1±·œ õ∂±À˚˛ ¬ıU˜”S, ¬ı±Ó¬, 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√+√À1±·, ¶ß±˚˛≈ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1¡Z±1± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Œ1±·1 fl¡±1Ì – ˜±S±øÒfl¡ õ∂íøÈ¬Ú ¬ı± Ú±˝◊√ À∏CíÀÊ√Ú¸˜‘X ‡±√…, ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬ø¬ı« ¬ı± ŒÙ¬È¬˚≈Mê√ ‡±√… ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙fl«¡1± ¬ı± fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√À√EȬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…¢∂˝√√ÀÌ˝◊√ Œ˜√¬ıU˘ Œ1±·1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ’±ø˜¯∏ ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ ’±1n∏ øÚ1±ø˜¯∏ ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±˝◊√ ˘, ¬ı±√±˜, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, Â√±Ú±, ¬ÛÚœ1, ·±‡œ1, ¬Û±Î¬◊ά√±1 ·±‡œ1 ’±ø√ õ∂øȬڸ˜‘X ‡±√…º ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜¯∏ ‡±√… Œ˚ÀÚñ ø¬ıøˆ¬iß Ê√c1 ˜±—¸, ά±„√√1 ˜±Â√, fl¡Ìœ ’±1n∏ øÚ1±ø˜¯∏ ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‚ά◊, ˜±‡Ú, ŒÓ¬˘, Â√˚˛±ø¬ıÚ, ¬ÛÚœ1, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√±˜ ’±ø√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬ø¬ı« Ô±Àfl¡º ˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ Œ‰¬øÚ, &άˇ, Œ˜Ã, Œ‡Ê≈1, ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, ˜˚˛√±, ‰≈¬øÊ√, ‰¬±&, ¬ı±ø˘«, fl¡˘ ˘·ÀÓ¬ ’±˘≈Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó¬ ˙fl«¡1± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸fl¡À˘± ‡±√…˝◊√ ’±˜±1 ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ fl¡±ø˚˛fl¡ |˜ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¢∂˝√√Ì1 ˜±S± øÚ1+¬ÛÌÓ¬ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ‡±√…À¬ı±À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜√¬ıU˘ Œ1±·À1± fl¡±1fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˙1œ1ÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·±Sê˜Ì1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 √œ‚«±˚˛≈ Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘

’±˝√√±1-ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸—˚˜, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±ø˚˛fl¡ |˜ ’±1n∏ Œ1±· øÚ1±˜˚˛Ó¬ Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º ¬Û±(±Ó¬… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› ’±øÊ√1¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜√¬ıU˘ Œ1±· ¸•§Àg ¤˝◊√ √À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ñ ë Every pound of excess fat may mean a monthless of lifeí. ’Ô«±» ëõ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬¬Û±Î¬◊G ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı«À˚˛ ¤˜±˝√√ ’±˚˛≈¸ ˝√√1Ì fl¡À1ºí Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± – ¬Û≈ª± – ˆ¬±·Ó¬ ˝√√ͬÀ˚±· ˙±¶aÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˝√√Ê√ ¬ıøô¶øSê˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ’±¸Ú, ˜≈^± ’±ø√º õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬…±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò«¶ß±Ú, ’ø¢ü¸±1 ŒÒÃøÓ¬ Ú— 1-10 ¬ı±1 Ú—, 2-4 ¬ı±1, ¸˝���√Ê√ õ∂±Ì±˚˛±˜ Ú— 2, 3, 4 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± 2 ø˜øÚȬº 40 ø˜øÚȬ øÊ√1øÌ1 ’ôLÓ¬ w˜Ì õ∂±Ì±˚˛±˜ 20 ø˜øÚȬº ’±À¬ıø˘ – w˜Ì õ∂±Ì±˚˛±˜ 20 ø˜øÚȬº ·Ò”ø˘ – Œ˚±·˜≈^±ñ 6 ¬ı±1, Ê√±Ú≈ø˙1±¸Úñ 4 ¬ı±1, ¬Ûø(À˜±M√√±Úñ 3 ¬ı±1, ˜fl¡1±¸Úñ 2 ¬ı±1, ’ø¢ü¸±1 Ú— 110 Ú— 2-4 ¬ı±1, ¸˝√√Ê√ õ∂±Ì±˚˛±˜ Ú— 1, 2, 3, 4 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± 2 ø˜øÚȬº ˙˙±—·±¸Úñ 2 ø˜øÚȬº ά◊ø~ø‡Ó¬ øSê˚˛±¸˜”˝√ ’øˆ¬: Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ 4-5 ø√Ú õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÀ¯∏Ò – Œ˜√¬ıU˘ Œ1±·1 ˘·Ó¬ ’±Ú Œ1±·1 ά◊¬Û¸·« Ô±øfl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¸˝◊ Œ1±·1 øÚÒ«±ø1Ó¬ øSê˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú Úfl¡1±Õfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂̱˘œ ’ª˘•§Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Û“±‰¬ø√Ú ’±1n∏ ·ˆ¬«Ò±1Ì1¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˚Ãø·fl¡ øSê˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ¸•Û”Ì« øÚÀ¯∏Òº

#ά±– √G õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±

Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¸ôL±Ú Ê√1±˚˛≈Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ij øÚ˚˛La̺ Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ά◊Àͬº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ’øÓ¬ ¸1n∏ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘À·±ª± ’±1n∏ ¤1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√º

Œ˚ÃÚÀ1±·¸˜”˝√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º 3] fl¡í¬Û±1-Ȭœ øÚÀÊ√ ˘·±¬ı ¬ı± ¤1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±À1, ’Ô«±» ¤˝◊√ fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 4] fl¡í¬Û±1-Ȭœ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√1±˚˛≈1¬Û1± øÚÀÊ√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º 5] Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± [‡≈¬ı fl¡˜] fl¡í¬Û±1-ȬœÀ˚˛ Ê√1±˚˛≈1 Œ¬ı1 Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ [Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘] ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 [¸y±ªÚ± ‡≈¬ı fl¡˜, øfl¡c ø˚ÀȬ± Ê√øȬ˘Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 6] Œ˚ÃÚ±—·1 ¸—Sê˜Ì Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±1 fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘·±À˘ ¤˝◊√ ¸—Sê˜Ì Ê√1±˚˛≈1

øˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±À1 – ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± [·ˆ¬« Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ flí¬Û±1-Ȭœ ˘·±¬ı ¬Û±ø1], Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı± Œ‡ø˘À˜ø˘ ŒÓ¬Ê√ Δ· Ôfl¡± [Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±1ÌÀȬ± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ Œ1±·ÀȬ± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛], Œ˚ÃÚ±—·1 ¸—Sê˜Ì [‚± Ôfl¡±, ŒÙ“¬±˝√√± Ôfl¡±, Œ·±g˚≈Mê√ ¬ı·±¶⁄±ª Œ˚±ª± ’±ø√ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛], Œ˚ÃÚ±—· ¬ı± Ó¬˘À¬ÛȬ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬ı± ˚ѱ Œ1±·º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡Ô±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘·±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛,

˜±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’fl¡Ì ’fl¡Ì 1Mê√¶⁄±ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1, õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û Ó¬˘À¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±ø¬ı˘±fl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˜±ÚÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ”√1 Δ˝√√ ˚±˚˛, Ú˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º 2] fl¡í¬Û±1-ȬœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1

Ó¬Ô±ø¬Û ¤øȬ› ¸ôL±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ [Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘·±¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√-fl¡±ø˘ õ∂¸ª1 ˘À· ˘À· ’±1n∏ øÂ√Ê√±ø1˚˛±Ú ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘À·±ª± ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œº ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘·±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ˚ø√À˝√√ ·ˆ¬« Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‡±È¬±— ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ·ˆ¬« ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘·±¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘·±¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡í¬Û±1-ȬœÓ¬ Œ¬Û1±Â≈√Ȭ1 ¸”Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± ¤Î¬±˘ ŒÚÊ√ Ô±Àfl¡º ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± Ê√1±˚˛≈Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÊ√ά±˘ ‰≈¬øȬÕfl¡ fl¡±øȬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±„≈√ ˘œÀ1 ¤˝◊√ ¸”Ó¬±Î¬±˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ‰≈¬˝◊√ Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ ¸”Ó¬±Î¬±˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ ÚÔfl¡± Œ˚Ú ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ fl¡í¬Û±1-ȬœÀȬ± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ øͬfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ [Ê√1±˚˛≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] ’±ÀÂ√ÀÚ ›˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡í¬Û±1-Ȭœ ˘À·±ª± Ô±øfl¡À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·ˆ¬«Ò±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ¬ıg ˝√√˚˛ ¬ı± ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸±Úfl¡±À˘ Ò1± ¬Ûø1À˘ fl¡í¬Û±1-ȬœÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ¸ôL±Ú øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±¬ı› ¬Û±ø1º Œ√ø1Õfl¡ Ò1± ¬Ûø1À˘ fl¡í¬Û±1-Ȭœ ά◊ø˘›ª± ¸yª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı± ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± [fl¡˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘›] Ô±øfl¡ ˚±˚˛º õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬˘1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡í¬Û±1-Ȭœ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º

õ∂

ùü ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±À1 øfl¡∑ ‡…±øÓ¬, ˚˙¸…±, ’Ô«, Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı±∑ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øÚ1n∏À¡Z·, øÚ¶Û‘˝√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ’Ô¬ı± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬Û±øÔ«ª Œ˜±˝√√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ıdÀfl¡˝◊√¬Û√1 ¸g±Ú fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˘±ø·À˘ ’¸» ¬ı± ’¬ı±>Úœ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘Àfl¡±º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬Õfl¡ ¤À‡±Ê√ ˝√√íÀ˘› ’±·Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ά—fl¡± ¬ıʱ√˝◊√ÀÂ√º ¬Û±ÀÂ√, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚Ú Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º fl¡Ô±ø‡øÚ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ·Àª¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1 ŒÚøfl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û˚«±˚˛ˆ¬≈Mê√ ¸˜œé¬±Ó¬ 788‡Ú Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ øÚ¬ıgÀ¬ı±11 ëά±È¬±À¬ıÂ√í

Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱1 ˆ¬G±ø˜ #ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

¸øißøª©Ü Δ˝√√ Ôfl¡± ë¬Û±¬ı-Œ˜Î¬Ó¬í (Pub ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ·Àª¯∏̱¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø√øÂ√˘ Œ˚ Ú±Ú± fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±1ÌÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˚ fl≈¡yœ˘fl¡ ¬ı‘øM√√ ’Ô¬ı± Úfl¡˘ ¬ı± ‰≈¬ø1fl¡±˚«º ά◊Mê√ 788‡Ú ’¬Û¸±ø1Ó¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 197‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ‚±˝◊√ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ÀȬ±º ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ëÊ√±ÀÚ«˘ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ¤øÔfl¡Âƒ√í Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ Í¬·ƒ¬ı±Ê√œ ¬ı± ˆ¬G±ø˜1 ‚±˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1, ¬ı1= ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ͬ·±¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂˚˛±¸À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ‚±˝◊√ fl¡±1fl¡º ˆ¬G±ø˜1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 Œ1fl¡Î«¬ õ∂±˚˛ ¸˜±ÀÚ˝◊√ [’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 0.32 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 0.34]º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚ Œ√˙1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ø¬Û¬Ûø1 ’±ÀÂ√ [0.22]º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ˜”˘…±—fl¡Ú ¸˜±Ê√1 [Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 Â√±À˚˛ø∞I◊øÙ¬fl¡ Œˆ¬˘≈…Â√] ¤Ê√Ú ¸√¸… Ú±μ≈˘±˘ 1‚≈1±À˜ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ñ ë˚ø√› ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ò1Ì1

Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ͬ·ƒ¬ı±øÊ√1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ º 2010 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ‰¬œÚÀ√˙œ˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Ûøͬ›ª± 70Ȭ± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ øÚ¬ıg ë¤"√√± SêœÀ©ÜÀ˘± ¢∂±øÙ¬fl¡±í Ú±˜1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ ‰¬˘± Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱1 ˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àμ˝√√1 ά◊√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± ëøfl¡cí ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1¸—‡…±Ú≈˚±˚˛œ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡-¬ÛS õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11.5Ì Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚÀ√˙œ˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚ1 [’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± ·Àª¯∏̱-

Med)

øÚ˚˛LaÌfl¡±1œ õ∂øSê˚˛± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ÚÔfl¡± Œ√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ‚Ȭ± Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ¸˜¬Û˚«±˚˛1ºí ¸˜œé¬±ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√ fõ∂¶ö ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˚˛íÀȬflƒ¡Úí˘íÊ√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1‚≈1±À˜ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Àª¯∏̱1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ“¬±ª±¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤È¬± øÚ˚˛LaÌfl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 √1fl¡±1ºí ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ [‚±˝◊√ Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú¸•§gœ˚˛ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏À˚˛] ¤·1±fl¡œ ¶§Ó¬La Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’±1n∏ ¢∂±À∞I◊ ¤fl¡ ¸˜œé¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬œÚ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’Ú…±Ú… Œ√˙À¬ı±11 ø��ı:±Úœ¸fl¡˘1 ø˚À¬ı±1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ øÚ¬ıg ë¬Û±¬ı Œ˜Î¬íÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı± ¸”ø‰¬Ó¬ (Index) fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘

¬ÛSø‡øÚ1] øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 ˙Ó¬±—˙ ’¬Û¸±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤È¬± Δ¬ıø˙©Ü… Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Àª¯∏̱-¬ÛSÀ¬ı±1Ó¬ Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ [’Ô«±» ø¬ı:±ÚœÀ˚˛] ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±Ò1ÀÌ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± √51 ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚±fl¡ ŒÚøfl¡ ’øÙ¬‰¬ ’¬ıƒ ø1Â√±‰¬«√ ˝◊√ø∞I◊ø¢∂Ȭœ (ORG) Œ¬ı±À˘º ’Ô«±» ·Àª¯∏̱ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛º ΔÊ√ª ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ì·Ó¬ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ·Àª¯∏̱1 ¸˜i§˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’ôLÓ¬– 20 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏̱1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’¬Ûfl¡˜« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά±– 1‚≈1±˜1 ˜ôL¬ı… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ñ ë˚ø√› ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Ûfl¡˜« øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí


cmyk

cmyk

8 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ά±1¬ı±ÚÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’ø¢ü¬Û1œé¬± ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

ά±1¬ı±Ú, 7 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 141 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1

ά±1¬ı±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ≈√¬ı«±1 ’±˙±fl¡ Δ˘ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ’Ô« ˝√√í¬ı ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìº Œ¸À˚˛, w˜Ìfl¡±1œ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘1 ‰¬˝√√1‡ÀÚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ’øˆ¬:Ó¬±º Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√› ¬Û±À˘ ά±ª1±¬ı‘Ó¬ ÚÀˆ¬±˜G˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ øfl¡—Â√˜œÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1

¬ÛÂ√μ1º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸”˚«1 øfl¡1ÀÌ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ªº Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ˜À˝√√f ø¸— ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤¬ı±1Õ˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì Ê√Ú˜±ÚÀ¸ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â√« ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂√˙«ÚÓ¬º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ø√˙ ¬ıø˘À„√√ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±Úœfl¡º ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊Ú øά fl¡fl¡, øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1± õ∂˝√√±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¶ö±Úœ˚˛ Ò…±Ú‰¬±μ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√1í Ê≈√øÚ˚˛1 ªíã« fl¡±¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’‚ȬÚ1 ¬Û≈˘ ë¤í1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬Ó¬ ¸≈μ1 ø©Üfl¡ ªÀfl«¡À1 ‘√ø©Ü ’±fl¯∏«Ì fl¡1± Œ˜ø'˜ fl¡±À¬Ûø˘À˚˛ ≈√Ȭ± ø٬㠷íÀ˘À1 ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 62 ø˜øÚȬ1 øSêÀ©Ü±Ù¬±1 1n∏11 Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ú«±11 ¸¡Z…ª˝√√±À1À1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 70 ø˜øÚȬ1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ˆ¬±Ú ø˘ÚÔ≈Â√1 ©Ü±™ ˝◊√Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊º

ά±˝◊√Ú±À˜± ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬G◊ Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – ά±˝◊√ Ú±À˜± flv¡±À¬ı Ê√Ê Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 22Ó¬˜ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ά±˝◊√ Ú±À˜±Àª 75 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ά±˝◊√ Ú±À˜±Àª 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 240 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Â√Ú≈ fl≈¡˜±1 Â√±À˝√√ 79, øÂ√Ó≈¬ √±À¸ 72 ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û– 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’øˆ¬Úª ‡≈Â√ª±˝√√±˝◊√ ≈√Ȭ±, ’øˆ¬øÊ√» √±¸ ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ qflv¡± √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı1n∏Ì 1˚˛1 70, Œ˚±ø·μ1 ø¸„√√1 16 ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ qflv¡± √±¸1 ’¬Û– 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘Ñœ¬ı±À˚˛ 28.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 165 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ά±˝◊√ Ú±À˜±1 Δ˝√√ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıfl¡±˙ ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˝√√±Õ˘À˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¤øάÀ˘˝◊√ √ ’íÀˆ¬˘, 7 øάÀ‰¬•§1 – ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ¤ÀÂ√Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√ —À˘Gº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 570 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜±S 172 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¡Z˚˛ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ fl¡±1À¬ı1œ ’±1n∏ ŒÊ√± 1n∏ÀȬ SêÀ˜ 60 ’±1n∏ 15 ¬1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ √˘À∏Ȭ±1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 72 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Ê√ÚÂ√ÀÚ 40 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 398 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 132 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ŒÎ¬√øˆ¬√ ª±Ú«±À1 83 ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ 23 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ 22 1±ÚÓ¬ ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±11 ¬ı˘Ó¬ ¬ıíã ˝√√˚˛º ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ ˝◊√ —À˘G1 Δ˝√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 530 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬À1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 √‡˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı˱øÊ√˘1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ SêíÀªøÂ√˚˛± ¬ı˱øÊ√˘, 7 øάÀ‰¬•§1 – ‚1n∏ª± √˘ ¬ı˱øÊ√À˘ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ SêíÀªøÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Â√±› ¬Û±›À˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬‡Ú 12 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‡˘± ˝√√í¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘, SêíÀªøÂ√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ø'Àfl¡± ’±1n∏ Œfl¡À˜1n∏À̱ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ Ú ’±1n∏ 20101 1±Ú±Â«√’±¬Û ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ø‰¬˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ —À˘G, ˝◊√ Ȭ±˘œ ’±1n∏ ά◊1n∏&Àª1 Δ¸ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ëøάíÓ¬ ’±ÀÂ√ fl©Ü±ø1fl¡±º ˝◊√ —À˘ÀG õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œõ≠ ’Ù¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ùˬ±Àk ¢∂n¬Û ë˝◊√ íÓ¬ ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬1, ¬ıíÀ·±È¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G ’±1n∏ ˝√√G≈1±Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 32Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ≈√˝◊√ ¸≈μ1œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투± ’±1n∏ ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬ [Œ¸“±Ù¬±À˘] ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡Ú 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø1’í … ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝◊√—À˘G1 ø˙ø¬ı1Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú1 ά◊~±¸

øÚά◊Ê√œÀ˘G-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü E Î≈¬ÀÚø√Ú, 7 øάÀ‰¬•§1 – øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ ’±øÊ√ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘1 443˚61¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 507 1±ÚÓ¬ ¸±˜À1º fl¡±ø˘ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 218 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ 80 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 112 1±Ú1 Ê√˚˛1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ Δ˘ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 79 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıø‚øÚ Ê√ij±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘± ¸yª Ú˝√√í˘ ’±1n∏ Œ˜‰¬‡Ú ’±•Û±˚˛±À1 E Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œù´Ú øù´ø˘—Ù¬íÀΫ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øfl¡øª Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 Œ˜‰¬‡Ú ’±fl¯«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘À1 16 ’±1n∏ fl¡±À1 ŒÊ√ ¤G±1Â√ÀÚ 20 ¬1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 5091 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 213 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 ’¬Û– 101, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸˜1 247 1±Ú

Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ ø¬ıù´fl¡±¬Û

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ·±ª±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1

õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˝◊√ º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª 247

1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜1±Ó¬ ’±√√˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 190 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ› ’±øÂ√˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1

¶®í1¬ıíΫ¬ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ [fl¡±ø˘1 236-81¬Û1±] ΔÂ√˚˛√ ’¬Û– 101, ¸≈Ê√˚˛ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˝√√¯∏«√ 5, ’1+¬Û ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Â√±√±¬ı 0, ’øÓ¬ø1Mê√ – 17, ˜≈ͬ – 247-10 [105 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-1, 2-15, 3-22, 4-54, 5-68, 6-169, 7-218, 8-225, 9-237º ¬ıø˘— – ˝√√¯∏«√ 27-11-33-5, ¬ı≈XÀ√ª 11-4-26-1, Œ·ÃÀ1˙ 10-1-52-0, ’ø˜Ó¬ 26-10-48-1, Â√±√±¬ı 24-7-48-2,

’À˜±‚ 7-0-29-1º Œ·±ª±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ’À˜±‚ ¬ıíã« ’1+¬Û 97, ¶§õüœ˘ fl¡È¬ Òœ1±Ê√ ¬ı˘ ΔÂ√˚˛√ 57, Â√±&Ú Œ¬ıøȬ— 28, 1ø¬ıfl¡±ôL Œ¬ıøȬ— 1º ’øÓ¬ø1Mê√ – 7, ˜≈ͬ – 190-2 [73 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-136, 2-187º ¬ıø˘— – ¬’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 11-2-30-0, ’1+¬Û 15-4-28-1, ¸≈Ê√˚˛ 9-4-19-0, ’À˘«Ú 18-3-51-0, ΔÂ√˚˛√ 18-5-441, ·fl≈¡˘ 2-0-13-0º

’À˜±‚ Œ√˙±˝◊√ ’±1n∏ ¶§õüœ˘ ’±Â√ÀÚ±√fl¡±À1 õ∂Ô˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 136 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’±Â√ÀÚ±√fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 57 1±ÚÓ¬ [170 ¬ı˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ‰¬±ø1] ø¶ÛÚ±1 ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ‰¬±&Ú fl¡±˜±ÀȬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ√˙±˝◊√ fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√À˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ 51 1±Ú Œ˚±· ˝√���›“ÀÓ¬˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ√˙±À˚˛ ˙Ó¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Œ¬Û‰¬±1 ’1+¬Û √±¸1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 202 ¬ı˘1 97 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 11Ȭ± ‘√ø©ÜÚμÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø¬ı˙±˘ Â√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ 74 1±ÚÓ¬ Œ√˙±˝◊√ fl¡ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 ¬ı˘Ó¬ Ê√œªÚ√±Ú ø√øÂ√˘ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ º ø√Ú±ôLÓ¬ Â√±&Ú fl¡±˜±ÀȬ 28 ’±1n∏ 1ø¬ıfl¡±ôL qflv¡±˝◊√ ¤fl¡ 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ fl¡±ø˘1 236-81¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 11 1±Ú Œ˚±À· ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¸”Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1 [5] ’±1n∏ ’1+¬Û √±¸1 [0] 1+¬ÛÓ¬ ’øôL˜ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1 Œ¬ıȃ√Â√À˜Ú ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ’¬Û– 101 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ΔÂ√˚˛√1 226 ¬ı˘1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 15Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ΔÂ√˚˛√1 ¤˝◊√ ÀȬ± ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ˙Ó¬1±Úº Œ·±ª±1 Δ˝√√ ˝¯√√∏«√ ·±Àάfl¡±À1 33 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, Â√±√±¬ı Ê√±fl¡±øÓ¬À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 57 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 õ∂døÓ¬

˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 √

˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘

’±ô L –øÊ√ ˘ ± √ ¬ ı±Õ˘ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˝◊√˘-˜1±Ì ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÀÚ Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ«√ª ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ fl¡ø1 √˘fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛º ’±Í¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û1ªÓ¬œ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ é¬ÌÕ˘ ¤fl¡ ëø1Ȭ±Ú« øÂ√ø1Ê√í1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± øÚά◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬ √˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘GÕ˘ ˚±¬ı ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë’±ø˜ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G √˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ŒÊ√1혜 ˆ¬±˘ƒ√øfl¡À˚˛ ¸“˝√ ±ø1 ˝√√í¬ı ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ºí

Œfl¡±¬Û± ŒÎ¬˘ Œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ô˜±Ò«1 ’øôL˜ √˝√Ȭ± ø˜øÚȬ1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ˆ¬—·1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˝√√1í Ê≈√øÚ˚˛1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± fl¡±¬ÛÀȬ±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ’ÀÔ« ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¢∂n¬Û1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜‰¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˜øÚȬÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤È¬± ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜±Ò«1 õ∂Ô˜ 25Ȭ± ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Œ‡À˘ ’±˚˛M√±ÒœÚ ˝√√fl¡œº 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±· ˚ÀÔ©Ü øÚø(Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ò«ÀȬ±1 ’øôL˜ √˝√ ø˜øÚÈ¬Õ˘ √˘ ≈√Ȭ± ˚±˚˛ 1-1 ·í˘1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1º Œ¬ÛÀ˘ ˆ¬Â√, Ȭ˜ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√À¬ıÚ√±˘1 fl¡ø•§ÀÚ˙…ÀÚ ¤fl¡ ¸≈μ1 ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ú«±1º øfl¡c ¸≈‡˜±ÚøÊ√» ø¸„√√1 ù´È¬ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ·í˘fl¡œ¬Û±À1º 13 ø˜øÚȬӬ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±ÚÀȬ± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ú«±1 ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ŒE· øÙv¬fl¡±1 &1øÊ√μ1 ø¸À„√√ fl¡À1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚº øfl¡c ø¬ı1øÓ¬Õ˘ √˘ÀȬ± ˚±˚˛ 1-3Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¶®í1˘±˝◊√ÀÚÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ fl¡ø1 1˜Ú¡Zœ¬Û ø¸„√√1 SêÂ√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı˘fl¡ Δ˘ ≈√Ê√Ú øάÀÙ¬G±1fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ˚ø√› ëUȬ±1íÕ˘ Ú˝√√í˘ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ± ˝√√í˘ñ ’Àù≠¯∏± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±˚˛≈¸1±Ê√ ˙˜«±, Œ˙Ã˚« Ê√±˘±Ú, ά◊øijø˘Ó¬± ¬Û±Í¬fl¡, ˜±Ò≈˚« 1˚˛, Ê√˚˛±ø√Ó¬… √±¸, ‡…±øÓ¬ fl¡±˙…¬Û, ˜±ø«√ fl¡ø˘Ó¬±, ’øˆ¬Úª ˙˜«±, ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√, ÒËn∏¬Û√ fl¡±˙…¬Û, ø˙ª±Úœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ˝√√+√˚˛±—˙ fl¡±˙…¬Û, ’Ú≈¬ıËÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’ø=Ó¬± ˙˜«±, øÚø¬ıάˇ ¬ı1n∏ª±, Ó¬±øÚ¶® ˜À˝√√ù´1œ, ’±fl¡±—鬱 √±¸, ’±˚˛Ú ¬ı1n∏ª±, ’Ù≈¬1ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, fl≈¡˜ fl≈¡˜ ·Õ·, Œ1˙±˘ ’±·1ª±˘±, ’±ø^Ê√± ø¸Úƒ˝√±, ’Ú≈©®± øõ∂˚˛˜, Œ˜˝√√ø1Ì ’±˝√√À˜√, Ò‘øÓ¬˜±Ú Œ¬ıÊ√, ¬Û‘øÔ˙ √±¸, ˜˚˛”‡ √M√, ˆ¬±ø¬ı¯≈û õ∂±øôL ¬ı1√Õ˘, øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ·Õ·, Œ¬ÛÃ1ˆ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˆ¬”¬ıÀÚ˙ √œøé¬Ó¬, ’øˆ¬˘±¯∏ √M√, ’—fl‘¡Ó¬ ˆ¬1¡Z±Ê√, ’ø˝√√1Ì ø1Úˆ¬ ˙˜«±, ά◊Vœ5 fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂±‰≈¬˚« √±¸, ø¬ıø√˙± ˙˜«±, 1±ÀÊ√˙ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√ª±—· fl¡ø˘Ó¬±, ’Ì«ª ¬Û±Í¬fl¡, ’—øfl¡Ó¬ √±¸, Ÿ¬øQfl¡ ø¸Úƒ˝√±, ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œª, qˆ¬˜ ˙—fl¡1 ¬ı1√Õ˘, ø¬ı˙±‡± ¬ı1±, ¸±Ê√˘± ’±·1ª±˘, ’•°±Ú ˜˝√√ôL, õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, ’øˆ¬˘±¯∏ Œ·ÃÓ¬˜, ’øˆ¬À˘‡ ˜˝√√ôL, ڜӬœ˙ √±¸, ˙±ø˝√√˘ Œ√í, ø˙ˆ¬±—ø·Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά◊ø√Ú±ˆ¬ ˜˝√√ôL, ˚˜≈Ú± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ά◊Vœ5 ·Õ·, Ÿ¬ø¯∏Ó¬± ø¸Úƒ˝√±, Œ·Ã1ˆ¬ √M√, ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ˜˝√√ôL, Œ√ª±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, øSÀ√ˆ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ˘é¬…√œ¬Û ˜±˘±fl¡±1, Œ˜U˘ ¬Û±Â√±ø1, ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±, ¬Û≈øÚÓ¬ ¬ı±¸≈, ¸ø=Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂Ó¬œÓ¬œ ¬ı1n∏ª±, fl¡Ú…± fl≈¡˜±1œ Œ¬ıÀ˝√√1±, Ê√±˝êªœ ¬ıÀάˇ±, 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ, øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√, ’•§1œ˙ fl≈¡˜±1 ø˜|, ˝◊√ ÚÓ¬±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±1À¬ıÓ¬ ¤, fl≈¡?˘Ó¬± √±¸, ø˘ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬±øˆ¬ √œøé¬Ó¬, ‰¬˚˛øÚfl¡± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ˜ø̘±˘± ø¸Úƒ˝√±, ‰¬f˜± Œ√ªœ, õ∂̪ Ú±Ô, ‡Úœf ¬ı˜«Ú, ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√, ø‰¬1 ˆ¬”¤û±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¸øμÕfl¡, 1±Ê√¡Zœ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Úfl≈¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊¬ÛøÊ√» ‡±È¬øÚ˚˛±1, õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—¶ö±1 øÚÊ√¶§ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«, 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«, 18 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«, 20 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ 20 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜À˜À1 øÚø˜«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«1 fl¡±¯∏Ó¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª

’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘Õ˘ Œ1Ù¬±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’˝√√± 20, 21 ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 49 ¸—‡…fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ øˆ¬ ¤1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÀΫ¬ Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚø˜ÀM√√ 30 ·1±fl¡œ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ

˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ øά ¤1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±˜øLaÓ¬ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’˜À1f √±¸, fl¡˜˘ √±¸, Œ¸±ÌøÊ√» √±¸, ’˜À1f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂√œ¬Û √±¸, Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ˜øÓ¬˘±˘ ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıÊ√Úœ1 ‰¬ffl¡±ôL ¬ı˜«Ú, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˝√√À1fl‘¡¯û ø¸—, 鬜À1Ì Ú±Ô, ˆ¬±¶®1 Ú±Ô, Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±,

ø√˘œ¬Û ˙˜«±, Œ√ªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı¬Û≈˘ ¸±Î¬◊√, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A, 1ø„√√˚˛±1 ¸œÓ¬±1±˜ ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂¸iß Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û±Í¬fl¡, Ȭ—Àfl¡ù´1 ›Ê√±, ›√±˘&ø11 ’1ø¬ıμ √±¸, ˝√√ø1‰¬1Ì ·˚˛±1œ, Œˆ¬1·“±ª1 ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ¬ıÊ√±˘œ1 Œ˝√√˜ôL ˙˜«±, ¸?˚˛ ˙˜«±, ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±, ¸≈≈Úœ˘ Œ·±¶§±˜œ, ÚÀμù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ø˜øÚ¸1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˚œ‰≈¬1±˜ ¬ıÀάˇ±º Œ1Ù¬±1œ ˝◊√Ú‰¬±Ê« ά0 ÚÀ·Ú Δ¬ı˙…fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

õ∂Ô˜ ø√Ú± ›øάˇ¯±1 252-6

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬C∏ Ù¬œ øSêÀfl¡È¬

ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˙fl¡Ó¬ 1±Ú1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡À1±ª± ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ëøù≠ø¬Û— ø¬ıά◊ȬœíØ 50 ’ˆ¬±1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬± ø¡Z˙Ó¬fl¡, ’±ÚÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ŒÈ©ÜÓ¬ S꘱·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ Œ©Ü˝◊√Ú1 ¬ı˘ Œ¬ıȬӬ ˘·±¬ıÕ˘ 16Ȭ± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ú±øÂ√˘ 3591 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬≈¬ıÀÚù´À1 ͬ±˝◊√ ¤ø1¬ı ’øÒfl¡ Œ¬Û‰¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± Â√œ˜±1 ά◊À˜˙ ˚±ªÕ˘º

Ê√±˜«±Úœ1 άÊ◊ √≈øȬ Ê√ÚÂ√Ú1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝◊√—À˘G

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ›øάˇ¯±˝◊√ º ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 252 [100 ’ˆ¬±1] 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸μœ¬Û ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 90, fl¡±øÓ«¬fl¡ ø¬ıù´±À˘ 49, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂Ò±ÀÚ 33 ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» Â√±¬ı±ÀȬ 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· øÓ¬øÚȬ±, ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±fl¡±˙ Œ¸Ú&5±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ıUÊ√Úfl¡º 1±ÚÀ¬ı±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬º fl¡±1Ì ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ¬ıø˘„√√Ó¬ Ú±˝◊√ Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬Û‰¬º ˘·ÀÓ¬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±1n∏ Â√È«¬ ø¬ÛȬƒ‰¬Î¬ ¬ıø˘À„√√ Úfl¡ø1À˘ √˘1 Œfl¡Ã˙˘fl¡ ¸˝√√±˚˛º Œfl¡ª˘ ’øÒfl¡ Œ¬Û‰¬ Ôfl¡± ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ¶Û˘Ó¬ øάfl¡fl¡ ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘±fl¡ øfl¡Â≈√ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ˚˛ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ·í˘º w˜Ìfl¡±1œ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡À˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¬Û‰¬ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊kÓ¬ ¸•Û”Ì« ô¶øyÓ¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úº ¤˚˛± Ú˝√√˚˛


8 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1ø˙˘1 ’øô¶QÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˚≈·-˚≈·±ôL1 Òø1 1±Ê√…1 1±Ê√ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈˜±1 Δ˙˘Ú·1œ ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ±√Ú ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘ÀÓ¬ Δ¬ıÒ’Õ¬ıÒ õ∂±˚˛ 87Ȭ± ©ÜíÚ ŒSêÂ√±1 ø˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√1«±Ê√…Õ˘› ø˙˘, ŒSêfl¡±1 ’±ø√ 15±øÚ fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ ≈√Ȭ±1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜±˝√√œ’±˝◊1 ‘√ø©Ü ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Δ¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ©ÜíÚ ŒSꉬ±1¸˜”˝√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì Ó¬Ô± ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ ¬õ∂”¯∏Ì˚≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√À¸ªœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ˜±ø˝√√ø˘ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±·

Ùv¬í1±˝◊√ά ’±Sê±ôL ’=˘ άfl¡˜fl¡±Ó¬ √ôL… ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 7 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ùv¬í1±˝◊√ ά ’±Sê±ôL ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ άfl¡˜fl¡±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √ôL… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ √ôL… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øάÙ≈¬1 ˘±˚˛√ k flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √ôL… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √ôL… ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ùv¬í1±˝◊√ ά ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 √ôL… Œ1±·Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √ôL… Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 άfl¡˜fl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √ôL… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øάÙ≈¬ ˘±˚˛√ k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √ôL… ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º άfl¡˜fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √ôL… ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± 15Ê√Ú √ôL… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √ôL… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

fl¡±fl¡œÓ¬ ‰¬±=˘…

˜‘Ó¬À√˝√1 ¸˘øÚ ›˘±˘ ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— fl¡±fl¡œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó¬À√˝√¸‘√˙ ¤fl¡ ’ª˚˛¬ıfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√˝◊√ Ú— fl¡±fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ά◊Mê√ ’ª˚˛¬ıÀȬ±º ¤˝◊√ Δ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ’ª˚˛¬ıÀȬ±fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± fl¡±À¬Û±1‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸˘øÚ ›˘±˝◊√ ˜‘Ó¬ ¤øȬ ·1n∏À¬Û±ª±ø˘º ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±G fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1À̺ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ©ÜíÚ ŒSꉬ±11 ˜±ø˘fl¡-ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬-’±1鬜õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ø˙˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ά◊»¸¶ö˘œ1 4 ˙ Œ˝√√"√1Ê≈√ø1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’±1n∏ Ú√œ1 ¬ı‘˝√» ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ø˙¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1ø˙˘ÀȬ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ı1ø˙˘1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ’ªø¶öÓ¬ ‚Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ıÚøÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊√— ’ª¶ö± ’±1n∏ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘1 ô¶1 ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ‡ÚÚ-ά◊»¬Û±√Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı1ø˙˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶º ˜ôL¬ı… Œ˚ ’±À˝√√±˜1 Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Q fl¡±˘1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˘·Ó¬ ¬ı1ø˙˘1 ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ Œfl“¡±ª1 Ó¬Ô± ¶§·«À√ά◊ ·√±Ò1 Œfl“¡±ªÀ1 ¤˝◊√ ¬ı1ø˙˘ÀÓ¬˝◊√ 1617 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ’±1n∏ ¬ı1ø˙˘Ó¬

ά◊øͬ ¬ÛU ø‰¬fl¡±1 fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1679-1681 ‰¬ÚÓ¬ ˘í1±1Ê√±1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ·√±Ò1 Œfl“¡±ªÀ1 ¤˝◊√ ¬ı1ø˙˘ÀÓ¬˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 &1n∏Q ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ Ú√œ1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ ’ª˚˛À¬ı ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ¸Ãμ˚« ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˜±øȬ Œ¬ı√‡À˘À1 ‰¬±˝√√·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ’±1n∏ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ª±È¬±1 ˝◊√ÚÀÊ√fl¡˙…Ú ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÚ±˙ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ø˙˘ ‡ÚÚ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1ø˙˘1 õ∂øÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ˝}√±¸¬ Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1±

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı1ø˙˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ’ÀÚfl¡ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¬ıU ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± ’¸—‡… √˘ ¬ı1ø˙˘Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜√1 ’±D±, ’¸—‡…ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏1 ’ø‰¬Ú ˜≈‡, ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’ù≠œ˘ ˙s-’±‰¬1ÌÀ¬ı±À1 ¬ı1ø˙˘1¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 Ú±˜Ó¬, ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬ı1ø˙˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1ø˙˘1 ά◊∏¬Ûø1 ˙˘…Ú·1œ ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±ÚÓ¬ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈À‡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1ø˙˘1 ‹øÓ¬˝√√… 1鬱 ’±1n∏ Δ˙˘Ú·1œ ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜À˝√√˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡-¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘±¬ı±1œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬—˜1±ø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªfl¡¢∂±˜À¸øªfl¡±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬∏C˜ Œ˘±Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜À˜«, ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ øÚª±¸œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√ÚÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ‡GÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 17 ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡‡Ú ‰¬fl¡œÀfl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªfl¡-¢∂±˜À¸øªfl¡±˝◊√ √ø1^ ˜ø˝√√˘±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1¡Z±1± ·øͬӬ Œ·±È¬¸˜”˝√1¬Û1± √œ‚«˜…±√œ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ¬∏C˜ Œ˘±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√

¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ 108Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ·±È¬1¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªfl¡¢∂±˜À¸øªfl¡±˝◊√ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ1 ø˜ø˘ ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬1¬Û1± 2010-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ˙ɬ±·±1 ’Ú≈À˜±√Ú, ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ø¬ı øά ’í ’±1n∏ ø¬Û øά ’øÙ¬‰¬1 Ú±Ô Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±11¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ÿ¬Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛±øÚøÚ˚˛±fl¡ Δ˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±ø√fl¡±1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ Œ‚±‰¬À‡±1 ¢∂±˜À¸ªfl¡, ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ÿ¬Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’˝√√± ¸5±˝√√-’˝√√± Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

’±ù´±¸ ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ÀȬ Œ·±ÀȬ Δ·���√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ ŒÓ¬›“ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 Ÿ¬Ì Ú˝√√íÀ˘ øÚÊ√± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ¬ıø‰¬√ ˝√√íÀ˘› ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡› ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ıù´ô¶ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√ √œ‚«˜…±√œ Ÿ¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-¢∂±˜À¸ªÀfl¡ ¬∏C˜ Œ˘±Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜ ’íÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ √ø1^ ¬Û≈1n∏¯ Œ·±È¬1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ÛqÀ1± ’±ÀÂ√ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬... fl≈¡fl≈¡11 ≈√* ¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ¤È¬± Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±˘œÀ˚˛, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ øÚø¯∏X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¬ı˚˛-¬ıd øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº fl¡±Ê√˘·“±› ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ, ¬ı1Ó¬±À˘±ª± ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ, Ϭ±ø˘·“±› ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ ’±˜&ø1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ, √±ø·ø1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ ¬ı…ª˝√√±11 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 40 ˜±˝◊√SêÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø˘øÔÚ¸˜”˝√ øÚÀ¯Ò√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬Û±È¬1 Œ¬ı·, fl¡±À¬Û±11 Œ¬ı·, fl¡±·Ê√1 Œ¬ı· ’±Úøfl¡ fl¡˘¬Û±Ó¬1 Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1 ¸¬ÛÀé¬ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº

¬ı1Ó¬±À˘±ª± ¬ıÊ√±11 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ’ª¸±Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı1Ó¬±À˘±ª± ¬ıÊ√±11 Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡ Δ˘ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 fl¡±ø˘ ’ª¸±Ú ‚ÀȬº Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏^ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¬ı1Ó¬±À˘±ª±, Â√±øÓ¬¬Û≈1, Δ¬ı‡≈Ú·“±›, ˙±˘ÀÁ¡±1±, ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘1 ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı øÊ√ ’±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-˜œ˜±—¸±1 ˜±ÀÊ√À1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øά Œfl¡ Œ1±Î¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ¬ ’±Sê±Â≈√- ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 øάÀ‰¬•1§ – ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1·? ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± √˝√ øάÀ‰¬•§1 ø√Ú± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˘±øÚ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl≈¡˜±1·? ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’˘Àfl¡˙ ‰¬f 1±˚˛ Ó¬Ô± Œ·±˘fl¡·? ¬ıvfl¡ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬Û∞I◊≈ ¸1fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:5œ ≈√‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±ªÕ˘Àfl¡ Ôfl¡± ’øÓ¬√ õ∂±‰¬œÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±˘±Ê√±Úø¶öÓ¬ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÒ”1±Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1

Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ”1À1 fl¡Ô±, Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±À1± ’À˚±·… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ’øÙ¬‰¬-’±√±˘Ó¬, Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ά◊Mê√ øά Œfl¡ Œ1±Î¬ÀȬ± Δ˝√ÀÂ√√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√œªÚÀ1‡±¶§1+¬Ûº ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤ÀÚ ”√1ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’˝√√ √˝√ øάÀ‰¬•§11 ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± øά Œfl¡ Œ1±Î¬Ó¬, ¤˘±øÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Àfl¡‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À·º

ø¬Û ’±˝◊√ ø¬ı1 Ó¬Ô… ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 눬±1Ó¬ øÚ˜«±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √À˘

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˙˜«±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ’±˜&ø1 fl¡—À¢∂Â√œÀ1 ¸—‚±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√, ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œ·Ã1ª fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«±1 124 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸øȬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ’˝√√± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«fl¡˜«øÌfl¡±À1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯Ê√Ú1 Ê√ijø√ª¸øȬ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 1.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëfl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± Œ√˙ø˝√√ÕÓ¬ø¯∏Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘…±˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û≈ÀÌ…ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’?Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«¬ıœ1 ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜≈fl ≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ø¬ı˝√√&ø1 ı±¸œ√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ·Ò”ø˘ 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«¬ıœ11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ‰¬fÚ±Ô ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡˜˘±õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√º

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ˜±˝√√˜1± 7 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1Ó¬ Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ ª ¸1 ø√ Ú ± fl¡—À¢∂Â√ √ À ˘ fl¡˜π ¸˜±À1±˝√ √ 1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±˜&ø11 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ¬ı±˝◊√˘≈— Ù≈¬fl¡Ú õ∂˝+∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ‚øÚá¬1+À¬Û

¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¸±—À·±¬Û±—·˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√º ¤fl¡√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡¬Û±S Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¸±—À·±¬Û±—·¸fl¡À˘ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 √˘œ˚˛ fl¡˜π ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸—fl¡œÌ« ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ’±Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±1 ’øÒfl¡±1

Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö ˘ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ‰¬±ø1„√√œ˚˛± 1Ê√±1 ’±ª±¸¶ö˘ ¬ı‘˝√M1 ’±˜&ø1 ’=˘1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√› ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’Ú≈fl¡•Û± ˘±ˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ √±ø„√√ Ò1± ά◊æÓ¬ ’±‰¬1Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 øάÀ‰¬•§1√ – Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈·fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 Ú˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤¤Â√-01 øάø‰¬-1984 Ú•§11 Œ˜ø'˜í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˝√√±ÀÊ√±Ú˘¬ı±1œ ¬¬ÛÔ1 ˜≈·fl≈¡øÂ√ ¤˜ ˝◊ ¶≥®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÚÓ≈¬˘ 1±Ê√¬ı—˙œ [20], ’1+¬Û 1±Ê√¬ı—˙œ [25], 1˜Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œ [22] ’±1n∏ Ê√˚˛ôL 1±Ê√¬ı—˙œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ Âø√˝√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛ôL 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Ê√˚˛ôL 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı Œfl¡μ≈fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±·øÂ√˚˛±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡±1 Œ˙±˘±˜≈‡ ·“±ª1 ø√˘œ¬Û ¬ıÀάˇ± [40] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±·øÂ√˚˛±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ó≈¬1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜¤˘-05 Œfl¡-7083 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

·“ά˝ˇ √Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ·“άˇ˝√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±˚˛„√1 ¬ı≈1±¬ı≈1œÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±=ø˘fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ ¸±Î¬◊√, ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ Ù¬ø1≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡º ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√±˜Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı≈1±¬ı≈1œ1 fl≈¡1±Ìœ¬ı1œ, ŒÚÀfl¡1±˝√√±ø¬ı, ·1n∏˜±1±-√˘øÚ, fl≈¡øÂ√˚˛±Úœ, ˜±˚˛— ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±√±-Ê√±˘≈fl¡1 Œ‡øÓ¬À1 fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú√Ú-¬ı√Ú ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 7 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ ¤‡Ú ·“±›ñ ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ, ¤‡Ú ˆ¬1n∏Ì ·“±›º ά◊M√11¬Û1± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˘-ŒÍ¬„≈ø√˘ ¬ı·±˝◊√ ÚÓ≈¬¬ı± √øé¬Ì1¬Û1± Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±?≈fl¡¬Û±Úœ1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ¬ÛÔÀ1 Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œÓ¬º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬Û±˝√√±1º ¬¤˝◊√ ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ ¬Û±˝√√±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı øÂ√˘„√√ÕÀ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø˙øé¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ1 õ∂±˚˛ 70 ‚1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 10Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˚ø√› ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¶§±ª˘•§œº ¸±Ò±1Ì ·¤û±1 Ê√œøªfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘√ fl¡˜˘±, ¬Û±Ì, ’±√±, Ê√±˘≈fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ·“±›‡Ú1 ≈√˝◊√-¤‚À1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛

’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±√± ’±1n∏ ¬Û±Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ·“±›‡Ú ‰¬˝√√fl¡œº√√ ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ ·“±›‡Ú 1—¬ı—Àª ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬º ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛, øÂ√˘— ’±ø√ ’=˘Õ˘À˚˛± 15±øÚ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ù¬‰¬˘¸˜”˝√1

˝√√í˘ Ó¬±ø1˚˛±»º ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‡±ø‰¬˚˛± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ qXÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ‰¬˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‡±√… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’ª˘•§Ú fl¡À1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬º ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ¤Î¬±˘ ŒÙ¬À1„√√øÌÓ¬ ‰¬±˘øÚ ’±øÓ¬√ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬ı±øg qfl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ·“±›‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’øÓ¬ ¸≈μ1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·“±›‡ÀÚ Œ√‡± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸Ã1˙øMê√À1 øÚÊ√1 ‚1À¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ·“±›‡Ú1 fl¡±À¯À1√ øÊ√ø1 øÊ√ø1 ˙sÀ1 Δ¬ı Ôfl¡± ’±?≈fl¡¬Û±Úœ Ê≈√ø1ÀȬ±Àª› ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›‡Ú1 Œ¸Ãμ˚«fl¡º Ù¬˘-Ù≈¬˘À1 Ú√Ú-¬ı√Ú ¤˝◊√ ’‡…±Ó¬ ·“±›‡Ú ‰¬˝√√11 fl‘¡øS˜Ó¬±1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬º ¤˝◊√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘ ’øÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ìº ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜≈‡ÀÓ¬ fl¡À˜«±8˘ ˝√√“±ø˝√√º ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ı fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú√Ú-¬ı√Ú Δ˝√√ ø‰¬1øÚº

¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ‡±√… ¸—1é¬ÌÓ¬ &1Q ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±1

1˝√√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜»¸… ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œ-¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 3

õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Δˆ¬˚˛±˜ ’=˘Ó¬Õfl¡› ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ‡±‰¬± ¬Û±Ì, fl¡˜˘± ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, fl¡±À˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«º ‡±‰¬œ˚˛±¬Û≈?œ1 70 ‚1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú Ò˜«±ª˘•§œ ’±1n∏ ·“±›‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·œÊ«√± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ·“±›‡Ú1 √˝ ‚1 ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±fl¡º ·“±›‡Ú1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú


øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ¸g±Ú˝√√œÚ

’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì ’hõ∂À√˙ ¬Û≈Ú–·Í¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘ 4 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√

˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ‰¬˝√√1fl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ Œfl¡ ‰¬fÀ˙‡1 1±Àªº ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ‰¬˝√√1fl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ˚≈Ȭœ˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ1+À¬Û √˘ÀȬ±Àª ˜±øÚ Ú˘˚˛º ¤˚˛± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘› ¸ÀÊ√±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 29Ó¬˜ 1±Ê√…1+À¬Û ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ά◊ˆ¬˚˛À1 1±Ê√Ò±Úœ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª

‰¬y±ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô±ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈1¬ı3œ Œfl¡ ‰¬fÀ˙‡1 1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ1 õ∂ô¶±ª fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± 13 ‡Ú øÊ√˘±1 fl¡Ô±ÀȬ±1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ıg˝◊√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’hõ∂À√˙1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘ ’±1n∏ 1±˚˛±˘ ¸œ˜± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’hõ∂À√˙1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª

’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 13 øÊ√˘±fl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ’ÀÚÀfl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú·ÀÌ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ıgÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’hõ∂À√˙ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¸—¸√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û...

ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ˆ¬±G±1

ŒÓ¬˘ 15±øÚ1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı øÚÀ¯∏Ò±:±

˜≈•§±˝◊√ – ÚÀª•§11 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ 5.03 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11¬Û1± 291.30 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ˆ¬±G±1Ó¬ Ê√˜± ¬Û≈“øÊ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ¬ı±øϬˇ˘ Œ√˙1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ˆ¬±G±1Ó¬ Ê√˜± ¬Û≈“øÊ√º

˝◊√ά◊ ¤Ú ªÀ˜Ú 1±©Ü™¸—‚ – 1±©Ü™¸—‚1 ø˘—· ¸˜Ó¬± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸—¶ö± ˝◊√ά◊ ¤Ú ªíÀ˜Ú1 ˜”˘ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬Õ˘ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ √˝√ ˘±‡ ά˘±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·œ˚˛± 50 ˘±‡ ά˘±1 ’Ú≈√±Ú1 ¤˚˛± ˝√√í˘ ‰¬Ó≈¬Ô« øfl¡øô¶º 1±©Ü™¸—‚Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’À˙±fl¡ Œfl¡ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 √˝√ ˘±‡ ά˘±11 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ ˝◊√ά◊ ¤Ú ªíÀ˜Ú1 ’ª1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ù≈¬˜ƒøÊ√À˘ ¤˜ƒ˘±À•§±¤Úƒ‰¬≈ fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˜±øfl«¡Ú˝◊√1±Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬˘ 15±øÚ1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±º ˝◊√1±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬, Ê√±¬Û±Ú, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± õ∂˜≈À‡… 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› ø¬ıù´ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™¸˜”À˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª±

ά◊ø‰¬Ó¬º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 1±©Ü™Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S Œ˜ø1 ˝√√±ÀÙ«¬º ŒÓ¬˘ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸μˆ¬«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ Δ˘ ˝◊√1±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı

‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ¤fl¡˜Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1

ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ª±øù´—ȬÚ, 7 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ±˜˚˛ ά◊»¸ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤���¡˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ≈√À˚˛± 1±©Ü™1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ º ˜±øfl«¡Ú ¸√Ú ë˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬í1 ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¤øÚ Œ¬ı1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ≈√À˚˛± 1±©Ü™1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸y±ªÚ±fl¡ Δ˘› ¤fl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ª±øù´—ȬÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘‡ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ˝◊√ øG˚˛± ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’±1n∏ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ G±©Ü™œ1 40 Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˜Ê√À˜˘‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ õ∂˚≈øMê√, ά◊»¬Û±√Ú, fl‘¡ø¯∏, ‡≈‰≈¬1±, ’ˆ¬…Ô«Ú±Àfl¡ Òø1 ≈√À˚˛± 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Â≈√ά±ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« 25 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ 1n∏·œ˚˛± ø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ ά±À‰¬Â√ ’¬ıƒ Œfl¡•§ø¬ıËÊ√ Œfl¡È¬

‡±È≈¬«˜, 7 øάÀ‰¬•§1 – Â≈√ά±Ú1 Œª©Ü fl¡Î«¬íÙ¬±Ú 1±Ê√…Ó¬ ≈√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› 25 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú 26 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡¬ı±˝◊√ Â√ Ú·11 ά◊˜ ŒÎ¬fl¡Ú ’=˘Ó¬ ˜±ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝√√±˜±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ≈√√˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øfl¡¬ı±˝◊√ Â√1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±˝√√À˜√ ’±˘œ ø1øÊ√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø1øÊ√Àfl¡ fl¡˚˛º

’øôL˜ ¸»fl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙q ¬Û≈S1

Ȭ·íÓ¬ fl¡±1±¬ıμœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡ ŒÊ√˜ƒÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, Ȭ·í, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ ’±øÙˬfl¡±Ú 1±©Ü™ Ȭ·íÓ¬ fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ŒÚˆ¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¸≈Úœ˘ ŒÊ√˜ƒÂ√ ’±1n ’±Ú ≈√Ê√Ú Ú±ø¬ıfl¡fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚±Ú±1 1±Ê√Ò±Úœ ’±Sê±1¬Û1± Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÊ√˜ƒÂ√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Sê±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸À1± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ŒÊ√˜ƒÂ√1 11 ˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S øˆ¬ˆ¬±Ú1 ’La1 Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ŒÊ√˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› øˆ¬ˆ¬±Ú1 ’øôL˜ ¸»fl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ø˙qÀȬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜·«1 fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ŒÊ√˜ƒÂ√fl¡

¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸”‰¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ȭ·í ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Sê±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1±˝◊√ ŒÊ√˜ƒÂ√ fl¡±1±1n∏X Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±˝√√±Ê√ ¤˜ øȬ ’íÀ‰¬Ú Œ‰¬=≈ø1˚˛ÚÓ¬ Ê√˘√¸≈…Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸ Ó¬Ô± Ȭ·í1 1±Ê√Ò±Úœ ˘íÀ˜ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú±À11œ fl¡ÚƒÂ√±À˘ ŒÊ√˜ƒÂ√1 ˜≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Ú…±˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ’±Ú ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 332, Sunday, 8th December, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 Œ‡˘±

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 3 άøyø˘ [˜˝√√±1±©Ü™], 7 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 άøyø˘ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ŒÈ¬—fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º 450 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 Œ˘±˝√√±1 Ϭ±fl¡øÚ‡Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1±ª˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂±¬ı˘… ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 Ϭ±fl¡øÚ‡Ú ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ”√1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1Õ·º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 &5±, Δfl¡˘±¸ fl≈¡˜±1 1±Ê√¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Œ˜˝√√ÚøÓ¬ ˘±˘ ˚±√ª Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±√ª ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ1 ˝◊√ øG˚˛± Œ·È¬1 ›‰¬11¬Û1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ù¬ø1˚˛±√œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ’±Ú ˜≈‡… ¸±é¬œ¸fl¡˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂÂ√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˚±À·˙ ‡±iß±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Ù¬ø1˚˛±√œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±é¬… ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬ ¬Û=˜Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ù¬ø1˚˛±√œ ¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√√ Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Ù¬ø1˚˛±√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬≈ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ‡±iß±˝◊√ ‰¬±ø1›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ÛPœ1 Œ¬ı˜±1 ¬ıø≈ ˘ Œ¬Û1˘Ó¬ ›˘±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸?˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øάÀ‰¬•§1√¬ – ’±Õ¸ ˜±øÓ¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± Â≈√ȬœÓ¬ ’±ø˝√√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√ º ˜≈•§±˝◊√ 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ À Ú fl¡˜ ø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈ √ ¬ ı±1Õfl¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬Û” À ¬ı« ¤¬ı±1 õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏ fl ¡ Œ¬Û1˘Ó¬ ’±ø˝√ √ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸?À˚˛ ¬Û≈ Ú 1 ¬ÛPœ ˜±Ú…Ó¬± √ M √ 1 ’¸≈ ‡ ¬ı≈ ø ˘ fl¡±1±·±11¬Û1± Â≈ √ È ¬œ1 ’±À¬ı√ Ú fl¡À1º ¬ÛPœ ˜±Ú…Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ú…±› ’¸≈ ¶ ö ¬ı≈ ø ˘ Œ¬Û1˘1 ’±À¬ı√ Ú Ó¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª± ¸?À˚˛ ’¸≈¶ö ¬ÛPœ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ ø ˘ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡

Ê√ Ú ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º Œ˚±ª± ¸5±˝√ √ Ó ¬ ¸?˚˛ 1 ¬ÛPœ ˜±Ú…Ó¬±fl¡ øÙ¬{j ¶®œøÚ„√ √ 1 ¤fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ √ M √ 1 Œ¬Û1˘fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl« ¡ 1 ¸” ‰ ¬Ú± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ Ù¬ÀȬ± ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¸?˚˛ √ M √ 1 Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1 √˘-¸—·Í¬ÀÚº ˙øÚ¬ı±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’øÚ˚˛˜À1 Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸?˚˛ √M√ ˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˜±˝√√1 Œ¬Û1˘Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ·‘˝√ ˜Laœ ’±1 ’±1 ¬Û±øȬÀ˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜˝√√±1±©Ü™ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±øȬÀ˘ ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 14 ø√Ú1 Œ¬Û1˘Ó¬ øÚÊ√1 ’¸≈‡ ¬ı≈ø˘ ¸?˚˛ √M√ ˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘Õ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±˝3√ ±Ú

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 fl¡Ô± Úfl¡í¬ı ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 7 øάÀ‰¬•§1 – ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬Û鬽◊√ ˚≈X ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ë√… øÚά◊Ê√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘í Ú±˜1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡± ’Ô«±» ¤˘ ’í ø‰¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ≈√˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±√ø¬ı¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ø¢ü¬ı1¯∏± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 fl¡˘±À˝√√

¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ɱˆ¬1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º ù´1œÙ¬1 ˜ôL¬ı…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ˚≈X1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ Œ˜±1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X øÊ√fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· Ú±˝◊√ º

øS¬Û≈1±Ó¬ 1+¬Û1 ˜≈^± ά◊X±1 ’±·1Ó¬˘±, 7 øάÀ‰¬•§1 – øS¬Û≈1±Ó¬ ›˘±˘ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·1 1+¬Û1 ˜≈^±º ’±·1Ó¬˘±1¬Û1± 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ‰¬f¬Û≈1 ˜Â√øÊ√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤√˘ |ø˜Àfl¡ ˜±øȬ ‡±øμ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 76Ȭ± 1+¬Û1 ˜≈^± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ˜≈^±¸˜”˝√ 18351¬Û1± 18591 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1º ¤˝◊√ ˜≈^±¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±˘œÚ ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘1 ¬ı≈ø˘ øS¬Û≈1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ��∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¸≈Ò±Ú √±¸1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤√˘ |ø˜Àfl¡ ¤˝◊√ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈^±¸˜”˝√ ˘À· ˘À· ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 08122013