Page 1

’±øÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¸˜±øÒÀé¬SÕ˘ ‰¬1fl¡±11 10 Œfl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 244 l Œ√›¬ı±1 l 22 ˆ¬±√, 1935 ˙fl¡ l 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

244 l Sunday, 8th September, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ’¸˜œ˚˛±1 ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ 87¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Úº ¸≈Ò±fl¡Fø¬ı˝√√œÚ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚfl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’ø¢ü·ˆ¬«± ’¸˜ ¤fl¡¬ı‰¬Ú

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¸yª Ú˝√√˚˛

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ø¬ıø26√iß ·Ì-ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê≈√˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˙fl¡Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’”√1√ø˙«Ó¬±º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ øÚÊ√1 √˘œ˚˛ ¶§±Ô«1 øÚø˜ÀM√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝}√¶§˜…±√œ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı1— √±¬ıœ1 Œé¬S ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ &1n∏Q1 ¸“±‰¬ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ √Õfl¡ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ë˜±Ú≈˝√í ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ϭ±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ë˜±Ú≈˝√í1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÀάˇ±À˘GÀfl¡ Òø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀά±Ù¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Úfl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıø‰¬øȬõ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Œ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡±˘º ά0 ø¸À„√√ ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ 1±U˘ ·±gœÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘º 1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â√«¬ı±·«Ó¬ øÊ√- 20 ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±U˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘› ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ë˜˝◊√ ¸√±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ’·¬Û1 ø¸X±ôL ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘

ø¬ıù´Ó¬ ¤˙ Œfl¡±øȬÀ˚˛ ˘À‚±ÀÌ Œ˙±Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ‡±√… ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ø¬ıù´º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ‡±√… ¸˜¸…±fl¡º Œ¸À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√

Œ˚±1˝√√±È¬1 7 Â√±S ά◊X±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¤È¬± ¬ı‘˝√» ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 7Ê√Ú Â√±Sfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 õ∂±1øyfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·? ¸—¸√œ˚˛ ’±¸ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ Úfl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ˜≈«√±¬ı±¡ Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’ÔôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‚øȬ˘ ’ÔôL1º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Ó¬º ˚íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ô˜˘±øÚ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏ – 1±Ìœ Ú1˝√√1 Œ‚±¯∏̱

fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ’ø˜ø‰¬√— ·“±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’ø˜ø‰¬√— ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø˜ø‰¬√— 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’±ù´±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸y±ªÚ± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—˝√√±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬

˘±›À‡±ª±Ó¬ 3 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ – ¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ n ¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±À˘ ¬Ûfl¡œ‚1

∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬Ûfl¡œ‚1, fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘ ¸≈ø¶úÓ¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙… ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ 20Ȭ± &˘œÀ1 ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ø√À˘ ¸≈ø¶úÓ¬±1 Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úº ¤˝◊√¬ı±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

õ∂Ò±Ú ˜Laœ – 1±U˘Õ˘ 0 ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ά ø¸„√√1

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘À1 ø˜SÓ¬±

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œfl¡ ¤Â√ ¤Â√ 1±›fl¡ ’±√1øÌ ˜≈‡… ˜Laœ1

ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡f˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 Ê√˘¬Û‘ᬠS꘱» ›Ù¬øµ ά◊ͬ±Ó¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıU Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

√ø1^Õ˘ 2.5 Œfl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, 90 ˘±‡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬

Œfl¡f1 8 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚfl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º 7860 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2.5 Œfl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ 90 ˘±‡ ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±1 ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ 2014-15 ¬ı¯∏«1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘


8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√ √ ± ˘œ, 7 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 √ – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ı1Ê√±1øÌ Œ˜ÃÊ√ ± ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ª fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ ª ±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1Ê√ ± 1øÌ Œ˜ÃÊ√ ± ¬ıøô¶1 fl¡±À¯∏ À 1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı1·±— ∆Ú1 ¬Û±Úœ ˚≈ √ ª ø˘Ó¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ º ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 ∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ ø√ À ˘ ¤˝◊ √ ¬Û˚« ± ôL Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º

LOST

˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ 100 Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √¬ – ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ıU øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÀfl¡ ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Œ¬Û&Àªº ‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 124 ‡ÚÕfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ¬ıU ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1, õ∂˙±¸ÀÚ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶

Ȭ—˘±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√

I have lost my Registration Card No. 22A-105491 (H.S. 2nd year), year 2008-2009. Subha Saha Bhangamandir, Borsola

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±ÀÚ1œ ¬ı±ø·‰¬± øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ȭ—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øȬά◊‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭ—˘±Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º 1Ó¬Ú¬Û≈11 ·±˝◊√ À˘Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ¤ ¤Â√- 01 ’±16660 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Â√±S ˙…±˜fl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˙…±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡ ·±˝◊√ À˘Ú 1±ˆ¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1fl¡ºí ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 똱Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸SÚ·1œfl¡ ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1= õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±øÊ√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡¸˝√√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º øά˜±¬Û≈11¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Œfl¡•ÛÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¶aø‡øÚ Œé¬Sœ1¬Û1± Ê√s Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ¤Ê√Ú ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√s Œ˝√√±ª± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘, ¤È¬± øÔË ÚȬ øÔË 1±˝◊√Ù¬˘, 0.22 1±˝◊√Ù¬˘, ¤È¬± Â√Ȭ·±Ú ’±1n∏ 499 1±Î¬◊G &˘œº Ó¬±À1 354 1±Î¬◊G &˘œ 7.62 ¤Â√ ¤˘ ’±11, 112 1±Î¬◊G ¤ Œfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘1 ’±1n∏ 33 1±Î¬◊G &˘œ Â√Ȭ·±Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-1181 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡, ¤˜ ¤˘-08 ø¬ı-0101 Ú•§11 ¤‡Ú UG±˝◊√ ’±˝◊√ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ø¬ı˝√√±11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 445Ó¬˜ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¬ Ê√·Ó¬&1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ’±øÊ√ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ õ∂øӬᬱÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸˜‘X ’±1n∏ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡1± &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ú±Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª± Ô±Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸S, Ú±˜‚1¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝√√ø1Ú±˜1 ŒÏ¬Ã ά◊Àͬº &1n∏fl¡œÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ø√Ú ˆ¬±›Ú±, Œˆ¬±Ê√Ú Œ¬ı˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÀÓ¬± ’±øÊ√ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√˝◊√ ¸SÕ˘ ∆· Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793011 IV.18081/2013-14/ORD/A&A(MOD-II)/GPS Dated, Shillong: 06 Sep 2013

TENDER NOTICE

2.

3.

Sealed Tenders are hereby invited in Single stage Two Bid System i.e Technical and Cost Bid from Manufacturing Firms and their Authorised Distributors only (Registered with DGS & D in case of distributor of foreign firms) for supply of Global Positioning System (GPS) qty 500. Details specification of above items required can be down loaded from AR web site i.e. www.assamrifles.gov.in Tenders will be received upto 1030 hours on 01 Oct 2013 and will be opened at 1100 hours on the same day. For and on behalf of the President of India

Tele No. : (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) Friends of the Hill People

¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ 1±ô¶±˝◊√-‚±ÀȬ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ºí ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¸√1œ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì ’¶a¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú

1.

¬ı‘øXÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±øÀ√Ú &1n∏Q øÚø√À˘º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Úfl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’Ê√¶⁄Ê√Ú

ά1ˆ¬—·± øÊ√˘±1 õ∂ˆ≈ ˜G˘ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊M√1 ·±À1± ¬Û±˝√√±11 Œ˜µœ¬ÛÔ±11 ŒÂ√ø˘˜ ‰¬±—˜± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û√√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œé¬SÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¤ ¤Â√-18 ø‰¬-1181 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ õ∂ˆ¬≈ ˜G˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬∏C±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¶aø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ’±1y fl¡À1º ŒÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¶a¸˜”˝√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ˜µœ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÂ√ø˘˜ ‰¬±—˜±1

˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«√ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˜µœ¬ÛÔ±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÂ√ø˘˜fl¡ ¤‡Ú ’±˝◊√ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’¶a¸˜”˝√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú øά øÂ√1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ‚±øȬ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¸Ó¬ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ 15Ȭ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a, 2600 1±Î¬◊G &˘œ, 25Ȭ± Œ‰¬˘, ¤fl¡ ˘±‡ Ú·√ ÒÚ, 9‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ 27 Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Œfl¡Î¬±1Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±¬ı…õ∂ˆ¬± øÚ˙œõ∂ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t Œ˚±1˝√√±È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ˙œõ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ú±˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬” ¤ û±1 ¬ı˚˛ ¸ ’±øÂ√ ˘ 89 ¬ıÂ√ 1 º ’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ Œ˚±1˝√√±È¬º ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 flv¡±¬ıÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ’·ÌÚ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1 ù¨˙±Ú1 øÚ˙œõ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈øMê√À˚±X± õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√À1ù´1 √±¸ ’±1n∏ ‰¬±1n∏õ∂ˆ¬± √±¸1 fi1¸Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÚ±À·±1± ·±“ªÓ¬ 1924 ‰¬Ú1 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡À1 øÚ˙œõ∂ˆ¬±

ˆ¬”¤û±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙œõ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ø˙鬱¬ı‘øM√√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º øÚ˙œõ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤Ú±Ê√1œ [1991], ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø√¬Û¬ı« ¸±Ò≈ [1995], ¸œÓ¬±˚˛Ú ˜”˘ ˜ø~fl¡± Œ¸Ú&5± [2000], 1n∏Â√ Œ√˙1 ¸±Ò≈ [√œø¬Ûfl¡± ‰¬SêªÓ¬œ«1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª], 1±˜±˚˛Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¸±Ò≈ [2002], ˜±˘= [’Ú≈¬ı±√], 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 [2005], Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚È« ¬Ú±1 fl¡Ô± fl¡±ù¨œ1 øõ∂À=Â√ [’Ú≈¬ı±√, 2007] ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øÔ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙œõ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û±1 5 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1935 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± øÚ˙œõ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û±1 Œ˘‡±√√ 1975 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’¸˜1 fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±¬ı…õ∂ˆ¬± ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1√º

Dated:06 Sep 2013

TENDER NOTICE 1.

Sealed Tenders are invited by Directorate General Assam Rifles, Shillong under Two Bid Systems i.e. Technical and Cost Bid from Manufacturing firms and their authorised Distributors only (Registered with DGS&D in case of distributor of foreign firms) for supply of Spl Lt Wt Shoes qty 22108 Nos.

2.

Tender documents containing the Terms & Conditions and specifications of the item can be downloaded from our web site www.assamrifles.com.

3.

Date of Opening: 1130h on 01 Oct 2013 (Tender paper will be accepted upto 1000h).

4.

EMD: Rs.17,50,000/- (Rupees seventeen lakhs fifty thousand) only. Sd/(Ravi Bora) Colonel Colonel (Provision) For and on behalf of the President of India

Tele No. : (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705091 (SO-1 Prov) Fax No. : (0364) 2230146 Friends of the Hill People

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ά◊M√1 ¬ı1ø¬ı˘ ά◊¬Û-’±1鬜 Ô±Ú± ’±Sê˜Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ’±·ø©ÜÚ Sêí Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ 1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±øȬ˚˛±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ˘±1 ˜±øȬ˚˛± ¬¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ √˘À·±˜± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ¬Û•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜±øȬ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ √˘1 Œˆ¬øȬ ˙±øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √˘œ˚˛ fl¡µ˘1 Ù¬˘Ó¬ √˘À·±˜±1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀfl¡ ŒÓ¬›“ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜±øȬ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ‡ø¬ı1Ì ŒÚÂ√±˝◊√ ¬Û˚«Àª˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√ Ò√À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’˝√√± 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ÀÓ¬± ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a˜LaœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡

SHORT SALE NOTICE It is for general information to all concerned that the sealed tender af fixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for Sale of Timber Lots. The tender will be received on 08-10-2013 upto 3P.M. (IST) in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup East Division, Basistha, Guwahati -29. The Sale notice containing the details of the Timber Lots along with the terms and conditons of Sale notice may be procured from the undersigned during the working hours on payment of Rs. 55.00 (Rupees fifty five) only for each tender notice along with tender form which is not refundable. Divisional Forest Officer Kamrup East Division Basistha Guwahati-29

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a˜Laœ ά0 Œfl¡ ¤Â√ 1±Àª ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı¶aø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ ¬Û1•Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı¶aø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡

Janasanyog/2372/13

Œé¬Sœ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’¶a¸˝√√ ≈√˝◊√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ø˘—fl¡À˜Ú IV.19033/Prov/2013-14//DP/OT/Spl Lt Wt Shoes

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸√¸… Œ¢∂5±1

≈√˝◊√ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡≈Ȭ±¬ı±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ Ò±Ú¬ıάˇœ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬±Ê√˜˘ ’±˘œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª˜À˜« ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±Î¬◊øVÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º

ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ ı±ø¯∏fl« ¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl≈¡ø1Ȭ± ڱȬ…√À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 √˘œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬À1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 ¬Û±Úœ·“±ª1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ Œ|ᬠ√˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜i§˚˛ Œé¬S, ¬Û±Úœ·“±› [ڱȬ Œù≠ˆ¬±1œ ά·], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘, 1—·˙±˘±, ’¸˜ [ڱȬ – ’±˜±fl¡ ˜±øȬ1 ¬Û‘øÔªœ ø√˚±˛ ], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘, ø‰¬Ù≈¬— – √… ’±øÈ«¬©Ü [ڱȬ – Â≈√˝◊√Ȭ±˝◊√ά ŒÚ±È¬ƒÂ√], Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ’¢∂·±˜œ E±˜± ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ ’±È«¬, Ú±À1—·œ [ڱȬ – ¸”˚±« ô¶1 ·±Ú], Œ|á¬

¬Û±G≈ø˘ø¬Û ëά◊1n∏fl¡±í ڱȬ…fl¡±1 ˜1˜œ ˙˜«±, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈fl¡≈ ˘ ˝◊√ø√¬Û [ڱȬ-’±˜±fl¡ ˜±øȬ1 ¬Û‘øÔªœ ø√˚±˛ ], Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬œ‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«±, Œ|ᬠŒ¬Û±˝√√1 øÚÀ鬬Ûfl¡ 1—·˙±˘± ’¸˜, Œ|ᬠ‘√˙…¸7¡¡¡± ¸˜i§˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛, Œ|ᬠ1+¬Û¸7¡¡¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S ¬Û±Úœ·“±›º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˙±fl¡… ø¸—˝√√ ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, øõ∂˚±˛ —˙œ ¬Û1±˙À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˝√√˜±—˙œ ˙—fl¡1, ø1øÌ Œ˜øÒ ’±1n∏ ’ÚÚ…± ¬ı˜«ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸Lö±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1

¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f √±¸, Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ11 ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜Ò˜±1 ’¢∂Ìœ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜˘˚˛ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Ò˜Ò˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’ø˜˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’±˙± ˙˜«± fl¡È¬fl¡œº


cmyk

cmyk

fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û˘ ˜±1±Rfl¡ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—fl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1ÀÓ¬± ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±-Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ¬ÛÔ1 ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¸5±˝√√1 ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ ;1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’ø‰¬À1˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 ¸•Û√1 Œfl¡˝◊√¬Û√˜±ÚÀ˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S˝◊√ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ

ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√±˘À˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¬Û”Ì« 1+¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ‰¬±˜Ó¬±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√±˚… øÚøÒ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ø¬ı¡Z√» ¸˜±ÀÊ√ ¸—¬ı± √Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ› ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¸Ó¬Ó¬± Ó¬Ô± øÚᬱ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√±˘À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬

ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 Ú±Ú±Ú ¸•Û√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c fl¡˘±Àé¬S fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸•Û√ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂√˙«Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Sê˜˙– fl¡˘±Àé¬S1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı

ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√±˘À˚˛± &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıU ø√Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√ª±1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú˜±Ú ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¡Z√» ˜˝√√˘1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±Ô-ø¬ıÊ√ڜӬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±È¬1 4 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ’±È¬fl¡ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1

˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – fl¡ø˘˚˛± Œˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a¸˝√√ ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ·œÓ¬±?˘œ √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 ø¬ı1Ô± Ó¬mí ›1ÀÙ¬ ø¬ı1Â√± ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı Ê√¬ı3À1 ¤ ¤Â√-25 ø¬ı-2938 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ¤‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±øg ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ &˘œ¸˝√√ ˜±1̱¶aø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±øg ’Ú± øÓ¬øÚȬ± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘, 120 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ Â√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Õ¬ıÒ ¤˝◊√ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂ª=Ú±/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√øÂ√˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ

¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı› ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ Œ¸˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬Û ¤˜ ¤˚29˚2013˚27, 26 ˜±‰«¬˚2013 Ú— ø‰¬øͬ ˜À˜« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±À1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈ͬ 588Ȭ± ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˘±›À‡±ª±Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛±

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ¸—fl¡ä ’¬ıÀάˇ±1 ˝√√±¢∂±˜±-‰¬µÚ 鬘Ӭ±ø˘o≈ ŒÚÓ¬± – ø¬ıù´øÊ√» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√À˚˛ ’±˙±Ú≈1+¬Û ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˙±¸Úˆ¬±1 ‡±˜≈ø‰¬ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1±ÀȬ±Àª ˝√√±¢∂±˜±-‰¬µÚ˝√√“Ó¬1 鬘Ӭ±ø˘o≈ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’¬ıÀάˇ±1 ·Ì ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1949 ‰¬Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 ¬Û”À¬ı« ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’é¬Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√˜˝√√À˘ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Ú1Ú±1±˚˛Ìfl¡ Œ˜‰¬ 1Ê√± ’±‡…± ø√˚˛± ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ò±1 fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘› 1±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ê√±ÚÚœÀ˚˛ ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™ ·Í¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡/ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘

√ ◊ ˝ ± Ú ¡± fl À ¤ ˘ Õ ˙—fl¡± fl¡ø1¬ı √  À ± ’ √  ¤ √ ◊ ˝ ¬ øˆ¬ ø‰

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ˙øÚ¬ı±À1

’øˆ¬˚≈Mê√1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ø˝√√ µœˆ¬±¯∏œ ˚≈ª Â√±S√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ∆ˆ¬1±&ø1 ·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ›√±˘&ø˘ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL1 ∆ˆ¬1±&ø1 ·“±› øÚª±¸œ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1·“±› øÚª±¸œ ‰¬±À√fl¡ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ [25]À˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’fl¡˘˙À1 ¬Û±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’¸˝√√±˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ 486˚13 Ú— ’±1n∏ 341˚323˚354˚506 Ò±1±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ·“±ª1 √œÀÚ˙ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S Ô±¬ı≈˘ 1±ˆ¬± [14]˝◊√ ¬ıøÌ«˝√±È¬1 鬜À1Ì 1±ˆ¬± Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Úfl¡ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıøÌ«˝√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 9613170828 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ë¤‡Ú 1˝√√¸…˜˚˛ √±À¬Û±Ì1 ø¸¬Û±À1í ¢∂LöÕ˘ ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±, øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¢∂Löfl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 뤇≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ’˝√√± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˜±ÚÀ¸À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ ά◊‰¬·«± fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÀÊ√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√1¬Û1± 뤇≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸—‚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜Úø¶§Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ë¤‡Ú 1˝√√¸…˜˚˛ √±À¬Û±Ì1 ø¸¬Û±À1í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡øÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ø1 fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ¸S ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 cmyk

˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ ‰¬µÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 445Ó¬˜ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ &1n∏Ê√Ú±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÓ¬ ¤øȬ ¬Û˚«È¬Ú

·‘˝√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬Û˚«È¬Ú ·‘˝√øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û1ªÓ«¬œ ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ¸S¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ¬ı—˙Ò11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± 1949 ‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬±˝◊√˘ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±, Ù¬±˝◊√˘ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ’qX ø1Ȭ±Ì« Ù¬±˝◊√˘ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

˜Ú1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ¸˝√√Ê√ ¬Û√Àé¬¬Û l ¬Û?œ˚˛Ú l fl¡1 Œ‚±¯∏̱ l øfl¡øô¶Ó¬ ’±√±˚˛ l øÚ1±¬ÛM√√± ˘±ˆ¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ FAQ1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Ú fl¡1fl¡ www.cbec.gov.in. ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸ª± fl¡1˚Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸fl¡À˘± Œ¸ª±˝◊√ fl¡1À˚±·… Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ Œ¸ª±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ|Ìœ1 ¬ı±ø˝√√À1

q{√® ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ

cmyk

¬ı1Â√˘±Ó¬ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ øfl¡À˙±1œ


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

8¬ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

0

ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 õ∂Ô˜Ê√Ú

Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ˘±ª± ¬Û˝◊√‰¬±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“1 ¸1n∏ˆ¬±˝◊√ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ ˚ø√› Œ¬ı—fl¡1 Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ ˚ø√› ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øfl¡√À1 ≈√À˚˛±√Ê√Ú ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ À˚˛ ø˜ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Ú·1œÓ¬ ø1'±‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1ñ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ø1'±‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı—fl¡1 Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚº ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜˜«¶Û˙«œ |˜1 ˜˚«±√± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊Mê√ ·œÓ¬øȬӬº ¸˜±Ê√1 ¤˘±g≈¶§1+¬Û Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬1 ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F ¸√±À˚˛√ ¸1ªº ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 ÚÔfl¡± ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ά◊1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±À1ñ

ø¬ıÊ≈√ √M√ ¬Û±˝√√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬±ø26√˘…1 ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬1 ˆ¬±¬ı ’±ø√√Ú¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ·œÓ¬ 1À‰¬ñ ë˝√√ø1Ê√Ú, ¬Û±˝√√±1œ, ø˝√√µ≈˜≈Â√ø˘˜1

ø√ÀÚ˝◊√ Ê√±øÓ¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± øÚ•ß ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊ͬ±1 ’ªfl¡±˙ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ¸˜±√Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˚Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬

ëÊ√±øÓ¬1 ’˝√√—fl¡±1 ˘˚˛ ¬Û±¬ı Ó¬±Ó¬ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ˜˝√√±√±Úªfl¡ ’±À¬Û±Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú±ø˙˜íº Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˜±√Úº Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬·Ó¬ ∆¬ıø˙©Ü… Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈iÓß ¬ ¸•x√±˚˛ ¬ı±

¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝√◊Ó¬ Œ¬ı±ª± øfl¡˚˛∑í ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬӬ ë¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬í ˙sÀȬ± õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Ûº ·Ì˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ·Ì˙øMê1√ ¸±˝√¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√

¬ıÀάˇ±, Œfl¡±‰¬, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ ’±À˝√√±˜1 ’ôL1 Œˆ¬ø√ Œ˜Ã Œ¬ı±ª±˜ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√ ¸±˜…1 ¸1· 1ø‰¬˜ºí ¸“‰¬±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ Ú±øÂ√˘º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º ˚±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

˚±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ·Ì˙øMê√1 ¬Û1±Ê√˚˛ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ˆ¬œÉ1+¬Ûœ ’·ÌÚ Œ¸Ú±fl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û—& ˜±Úªfl¡ ¸¬ı˘ ¸—¢∂±˜œ ’±1n∏ ’¢∂·±˜œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ 븽√√¶⁄ ¬ı±ø1¯∏±1 ά◊ij±√Ú±À1ºí ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 ˜˜«¶Û˙«œ ’±À¬ı√Ú fl¡±˘Ê√˚˛œº ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬1Ó¬ Œ√“±√ ‡±˝◊√ Œ˚±ª± ’¸˜‡Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Úœ1Àª ∆¬ı ’±ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú… ¤øȬ ·œÓ¬ñ ëõ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú˝√√˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˚±Sœ ’±ø˜í ¸˜±Ê√1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά0

1øMê√˜ Œ·±¶§±˜œ

1øù¨À1‡± fl¡±˙…¬Û ¤È¬± ˙Ó¬±sœÊ≈√ø1 q˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ˜˝√√±fl¡±˘1 1Ô1 ‰¬fl¡ø1 ‚”À1 ¸˜˚˛1 ¸—À·±¬ÛÚ Œ1í˘Ó¬º

√œø¬Ûfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¸ø√Ú± Œ√˝√ Ù¬±ø˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤È¬± qøÚÀ˘±... øÚ˜±Ó¬ øÚÔ1 Œ¬ı˘±ÀȬ±Àª ¬Û±Í¬ fl¡ø1À˘ ‰¬=˘Ó¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˝◊√26√± øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ’ø¶ö1Ó¬±, ˝√√±˝√√±fl¡±1Ø ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈fl≈¡1 ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Û±ø˝√√À¬ı±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Ò”¸1 ¬ı‘M√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÀӬà Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤ÀȬ±¬Û± fl¡Ê√˘± Ê√˘ ά◊8ø˚˛Úœ 1±· ¤È¬± fl¡Ê√˘± ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Àª·ÀÓ¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ·Ê√±ø˘ Œ¸±Ì±˘œ Ò”ø˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√ SêÀ˜ ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 Œ¸±ÀÓ¬±1± Œ√˝√± ¬Û±˝√√ ¬Û±˝√√Õfl¡ ¬ıfl≈¡˘À¬ı±À1 ·±À˘ ˜≈À‡ Â√±øÚÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÓ¬±À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ¬ıfl≈¡˘ ˙s1 ·“±ÔøÚÀ1 ¬ı±‡1n∏ª± Œ˚êÚ1 ø√Úø˘ø¬Û [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-50870]

¸˝√√¶⁄ √˘ ¬ÛΩ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ù≈¬˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘ôL ¸ø1 ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 øÚù´±¸Ó¬º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±¬Û±˝√√ Ù≈¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˙Ó¬±sœ1 √¬ 1Ô1 ‰¬fl¡ø1 ‚”À1 Òø1Sœ1 ¬ı≈fl≈¡ q√± ˝√√˚˛º Úœ˘ ¬ÛΩ1 ¤È¬± õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ øÚ–˙Às q˝◊√ Ô±Àfl ¬ı≈X1 ˙Ó¬±sœ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û“±Ê√1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜”˘±Ò±1 ‰¬SêÓ¬ ¬ıø˝ ’±ª±˝√√Úœ ˜≈^±Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜≈ø^Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈Xº [”√1ˆ¬±¯∏ – 84028-73188]

ëŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú± Ê≈√˝◊√ ∆˝√√ ά◊À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ Ê≈√˝√◊À1˝◊√ ’¢∂·±˜œº ...’±˜±À1˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘±, ¬ı±©Û ¸Ê√±À˘± Œ¸˝◊√ ¬ı±©ÛÀ1˝◊√ ’±ø˜ ^nÓ¬·±˜œºí ¸˜±Ê√1 øÚ•ß ’±Ó«¬Ê√Ú1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬˜”˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√º ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡À·±È¬ ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√À˘ ¤ø√Ú fl¡±˘1±øS ¬Û≈ª±¬ı˝◊√º ëø˜ø˘ Œ√ø‡˜ ¬Û≈ª±1 fl¡±˘1±øS ¤Àfl¡˘À· ¬Û±˜Õ· ˘é¬… ’±ø˜º õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú˝√√˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˚±Sœ ’±ø˜ºí ’¸˜ Œõ∂˜œ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ˜≈* ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1±

’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä ’±1n∏ øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜

õ∂Ó¬œfl¡

ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ıfl≈¡˘1 ¬Û±ø˝√√

˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ê√œªÚ Œ1í˘‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˚±Sœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈‡-≈√‡ ¸Ày±·1¬Û1± ¸√±˚˛ ”√1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ¬ı√Ú±À1 ˆ¬1±º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘, øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√º øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡À˘± ¬ı±©ÛÀ1, Œ¬ı√Ú±1 Ê≈√˝◊√À1 ^nÓ¬À¬ıÀ·À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ Ê√œªÚ1 Œ1í˘‡Úº

ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú-∆fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’¸˜1 ·Ì Ê√œªÚ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊æ√Ȭ ¤˝◊√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú± ·œÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í˘º |˜1 ˜˚«±√±, ˜±Ú≈˝√1 õ∂±¬Û…1 ’øÒfl¡±1, ¸±˜…¬ı±√, ø¬ıù´Àõ∂˜, Úª Úª ·øÓ¬ ŒÓ¬›“ ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘, ¬ı±ô¶ª1 S꘱·Ó¬ ’ø¶ö1, 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±À˘º Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œfl¡ Œ‡√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ú1fl¡—fl¡±˘1 õ∂±‰¬œ1, ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ≈√Ú«œøÓ¬, ¸±˜…¬ı±À√ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø1À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1º ’¸—‡…Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 qøÚ› ˘≈˝◊√Ó¬‡Ú Úœ1Àª ∆¬ı Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬Àfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1 ’¸—‡… Ê√ÚÀ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 qøÚ› øÚ–˙Às Úœ1Àª ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬ Ó≈¬ø˜

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¸—¶®±1fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ∆˘ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜±Ê√À‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚÊ√ ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¸y±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠõ∂˜±Ìº ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡-’±Úµ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬1 ˘˝√√1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú1 ¬ı…øMê√Q ¸“‰¬±˝◊√ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º ’¸˜1 ˝◊√˜1” 1¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ‚”ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡F¶§1 ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜˜«¶Û˙«œ fl¡ÀFÀ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ˜±Úªõ∂œøÓ¬, ’¸˜ ¬ıµÚ±, ¶§À√˙Œõ∂˜, ø¬ıÀ^±˝√√, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜, ø˙q Œõ∂˜, øÚÊ√1 õ∂±Ì1 ’±fl”¡øÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú∆fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’¸˜1 ·Ì Ê√œªÚ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊æȬ ¤˝◊√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú± ·œÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í˘º |˜1 ˜˚«±√±, ˜±Ú≈˝√1 õ∂±¬Û…1 ’øÒfl¡±1, ¸±˜…¬ı±√, ø¬ıù´Àõ∂˜, Úª Úª ·øÓ¬ ŒÓ¬›“ ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’Ȭíø1'± ‰¬±˘fl¡1 Œ·Ã1ª¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ñ ë’Ȭíø1'± ‰¬˘±›√√ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œ fl¡ø1 &˘Ê√±1, ø¬ı ˝◊√ ŒÙ¬˝◊√˘ ˜˝◊√ ¸1n∏ˆ¬±˝◊√ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√...íÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ |˜1 ˜˚«±√±º ëÚ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´˝◊√ ¬ı1Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ıíñ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬӬ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± ’øˆ¬¬ı…øMê√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 fl¡ø¬ıõ∂±Ì1 ’±ôLø1fl¡ ¬ı±Ìœº ë’Ȭíø1'± ‰¬˘±›“ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√í ·œÓ¬øȬӬ ’±øÔ«fl¡ ∆Ú…1 ¬ı±À¬ı

ø˙ä ¬ı≈ø˘À˘ ¸—·œÓ¬, ø‰¬S, ڱȬfl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø˙丘”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜ø1 1‡±Ó¬ ø‰¬Sø˙ä˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÂ√ø¬ıí ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±1º ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Í¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ¢≠±Â√, fl¡±·Ê√, Œfl¡Úƒˆ¬±‰¬ ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸±˜¢∂œº ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Â√ø¬ıÀ˚˛ ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ ¸≈µ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Â√ø¬ı ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú∑ øfl¡˜±Ú øÚ1¸ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û‘øÔªœ‡Ú 1— ’Ô¬ı± Â√ø¬ı1 ’ø¬ı˝√√ÀÚØ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ú±˘±À· øÚÊ√1 ‚1‡Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±¬ıfl¡º 1—ø¬ı˝√√œÚ ‚1‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ά◊√— ά◊√— ˘±À· ˜ÚÀȬ±º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬˘ø‡øÚ1 fl¡Ô±, ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡Ô±, ’±À¬Û±Ú±1 ª±˘ ¬ı± ¤˘¬ı±˜Ó¬ Ôfl¡± Ù¬ÀȬ±À¬ı±11 fl¡Ô± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ·œÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±äøÚfl¡ Â√ø¬ıÀ¬ı±11 fl¡Ô±º ‰¬±é≈¬¸ˆ¬±Àª ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡±äøÚfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ Â√ø¬ıÀ˚˛ ’±˜±1 Ê√œªÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ Ê√œªôL fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ø‡ø√√ÚÀÓ¬ ø‰¬Sø˙äœ Î¬◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 √±À˚˛ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂¸—·Ó¬ ά◊Ú≈øfl¡›ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±ñ 븘˚˛1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ¬ı±·1 fl¡ø1

ø˙äfl¡˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ∆¬ÛÌÓ¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·ä, õ∂¬ıg ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛøϬˇ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝√ø1 ˚±˚˛ øfl¡c ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±Ê√œªÚ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º ø‰¬S1 ˜±Ò…˜ ¤Ê√Ú øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±ø˝√√˘±¶§1+À¬Û ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜ºí ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä ø‰¬Sø˙ä1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˜±Úª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 ’±1yøÌ 1900 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1̈¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬S ¬ı± Â√ø¬ıÀ˚˛ ë’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙äºí ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø‰¬Sø˙ä Ò±1±Õ˘, ø˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ∆Ó¬˘ø‰¬S, ©Üœ˘ ˘±˝◊√Ȭ, øÚά◊ά, Œ˘GÀ¶®¬Û, Ò˜«œ˚˛ ¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√˘, ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 ˜”˘ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ ά◊O±Ú1 fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜”˘ fl¡±1fl¡ ˝√√í˘ ñ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¸¬ı˘ ’±Rõ∂fl¡±˙ – ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¸¬ı˘ ’±Rõ∂fl¡±À˙ ø‰¬Sø˙äfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡À1º ˜Ò…ø¬ıM√√1 ά◊O±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ Sê˚˛ fl¡1±1 鬘Ӭ±

ø¸˜”1Õ˘ ·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤øȬ ·œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ëŒÊ√±Ú±fl¡À1 1±øÓ¬ ’¸˜œ1 ˜±øÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ¬ÛÀ1 ˜˘˚˛±1 Â√±øȬ ≈√˝√±ÀÓ¬ ¸±¬ıøȬ Ò≈Úœ˚˛± ˜±˘Ó¬œ ¸À1ºí ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ’¸˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ’¸˜1 ˜±øȬ ŒÓ¬›“1 ¸≈11 Œˆ¬øȬº Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˙±1 ŒÊ√±Ú±fl¡º ŒÊ√±Ú±fl¡1 ˙øMê√ ’±ÀÂ√ ’±g±1 ’“±Ó¬À1±ª±1º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ø˙䜺 ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg ¤˝◊√Ê√Ú± ø˙äœ1 ˜Ú ά◊Ôø˘ ά◊øͬøÂ√˘ 똱Ú≈˝√í Ú±˜1 ¸M√√±ÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Œ√ø‡º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ 1ø‰¬øÂ√˘ñ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ Ú±ˆ¬±À¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚÀÚ± Œfl¡±ª±...í ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 ˙Sn∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ά◊Â√·«± fl¡1± Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˜«¶Û‘˝√±, Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ëfl¡Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√í˘...í ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛-

’±1n∏ ˝√√±1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊ij≈Mê√ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬ıø˝√√« 鬘Ӭ±1 õ∂ˆ¬±ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚÊ√1 ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø‰¬Sø˙ä1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¤fl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ ŒÊ√±ª±1 ’±ÀÚº ’Ó¬œÓ¬ ¶§±ÒœÚ – ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 ¤fl¡ ˘é¬…Ìœ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±R-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± – ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 ’±Ú ¤fl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1S ∆˝√√ÀÂ√ ’±R¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ’±R-¸Ê√±·Ó¬±, ø˚ ø‰¬Sø˙äÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’±ÀÚº ø‰¬Sø˙äœ øfl¡∑ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ø‰¬Sø˙ä1 &1n∏Q øfl¡∑ ñ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√øȬ õ∂ùü ’˝√√1˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1789 ‰¬Ú1 Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ª1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂‰¬ø˘Ó¬

¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡Ó«‘¬Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ø˚À¬ı±1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ˜±øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ õ∂ùüÀ¬ı±À1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘1 ø‰¬ôL±ÀȬ± ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ ’±1n∏¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÊ±ª±1 ’±øÚøÂ√˘º ’Ú…±Ú… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª – ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙äÓ¬, ˜Ò…-¬Û”¬ı«œ˚˛ ø‰¬Sø˙ä ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úœ ˜≈^Ì ø˙ä1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ¬Ûø(˜œ˚˛± ø‰¬Sø˙䜸fl¡À˘ ’Ú…±Ú… ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú

’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“ ·±˝◊√ øÂ√˘ñ ë’±˝√√ƒ ’±˝√√ƒ ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ¸Ê√±· Ê√ÚÓ¬±...í ø˙äœÊ√Ú±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü1±øÊ1 ¬Ûø1¸1 ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚ ·œÓ¬1 ˆ¬±G±1 Ó¬±1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘º ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈øMê√1 ˘·Ó¬ ˝√√+√˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Úª Úª õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¬ıø˘á¬ ’ª√±ÀÚÀ1 ·Ê√·Ê√œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1 ¤˝◊√ ˜=‡Úº ¤øȬ ˜˝√√±Ú ø˙䜸M√√± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˚±fl¡ ’±ø˜ ¤øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º øÚÊ√ ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ øfl¡˜±Ú ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÕ˘ ά◊M√œÌ« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¤fl¡ ;˘ôL õ∂Ó¬œfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˚±1 ·œÓ¬±ª˘œ ’¸˜1 ¬Ûø1øÒ ¬Û±1 ∆˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±fl¡ ’±ø√√˜ ø¬ıù´ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º

fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙äœ Ò˜«œ˚˛, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’Ô¬ı± ’±Ò…±øRfl¡ ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ˜Ó¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü – ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä ˜”˘Ó¬– ¬Û1œé¬Ì˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙äÀfl¡øffl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜Ó¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜ƒ øfl¡∑ – øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜ƒ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±¬ıƒÀ˘± ø¬Ûfl¡±‰¬íÀ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÀÊ«√Â√ Œ¬ıËÀfl¡ Ê√ij ø√˚±˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 ¤fl¡ ∆¬ıõ≠ªœfl¡ 1+¬Ûº ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øfl¡Î¬◊ø¬ıøʘ√√ƒ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂Ô˜ 뤬ıƒÀ©Ü"™ √ 1+¬Ûíº øfl¡Î¬◊ø¬ı©Ü¸fl¡À˘ ø‰¬Sø˙äfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©ÜÀ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√…±ø˜Ó¬fl¡ ¸œ˜±ªXÓ¬±1 ÿÒ√ıÓ« ¬¬ ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ë’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±ífl¡ ø‰¬Sø˙ä1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±√±Ú1+À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡Î¬◊ø¬ı©Ü Â√ø¬ıÀ¬ı±11 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˜±Ú≈˝√, ͬ±˝◊√ ¬ı± ¬ıd, øfl¡c ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¶ö1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤È¬± ¬ıd Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‰¬±¬ı ¬Û±À1±º øfl¡Î¬◊ø¬ı©Ü¸fl¡˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Úº øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜1 ≈√Ȭ± ˆ¬±· ’±ÀÂ√ñ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±· 1912 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸œ˜±¬ıX ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ë¤Ú±˘±˝◊√øȬÀfl¡˘ øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜í ¬ı± ëø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜Ó¬ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q ’±1n∏ ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ’Ú…±Ú… ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ|ᬠ’±1n∏ ’Ô«ª˝√ Œfl¡±ÌÀȬ±√ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º 1912 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1ø‡øÚfl¡ ëøÂ√ÀLöøȬfl¡ øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜í Ú±À˜À1 ¸±˜1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˚ÀȬ± øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛º fl¡í˘±Ê√ ø‰¬S ø‰¬ÀLöøȬfl¡ øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜À1 ά◊¬Û˝√√±1º ’øÙ«¬øÊ√˜, ø٬ά◊‰¬±ø1øÊ√˜, ˆ¬øÈ«¬ø‰¬øÊ√˜, ‰≈¬øõ∂À« ˜øȬøÊ√˜, fl¡Ú¬∏C±fl¡øȬøˆ¬øÊ√˜, ¤'Àõ∂Â√øÚøÊ√˜ ’±ø√ ’±Ú ’±Ú ø‰¬Sø˙ä1 Ò±1±¸˜”˝√Ó¬ øfl¡Î¬◊ø¬ıøÊ√˜1 õ∂ˆ¬±ª ¶Û©Üº ˜≈ͬÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä ¤fl¡ ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 84867-53775]

˝◊√ά◊øÚÀfl¡±Î¬ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ά◊ˆ¬˚˛ Œ1?1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ≈√Ȭ± øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±º øfl¡c øfl¡˜±Ú øˆ¬iß Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√ º Œ¸˚˛± ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Î¬1 øάÀ1"√√1œ‡Ú ‰¬±À˘˝◊√ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ¸•xøÓ¬ Unicode 6.2 character code chart1 ø˘—fl¡ http://www.unicode.or g/charts ‡≈ø˘À˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚ South Asia scripts1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ Bengali and Assamese ’—˙Ó¬ øflv¡fl¡ [Œ˚±ª±1 ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±] fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± http://www.unicode.or g/ charts/PDF/U0980.pdf ‡Ú Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√± 2013 ‰¬ÚÕ˘, ’Ô«±» ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘º ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ Œ·±Àg˝◊√ Ú±˝◊√ º ¬ı±—˘± ¬ıÌ«˜±˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…¸˝√ õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ë1í ’±1n∏ ëªí ’±‡1 ≈√Ȭ± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Àά ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀfl¡˝◊√ ¬ı±—˘± ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬Ô± qÒ1øÌ1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ Ô˚˛º ¬ıÌ«˜±˘± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·øÓ¬Àfl¡ ø˚À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œ√ø‡¬ı, ŒÓ¬›“

øÚ(˚˛ ø¬ıw±øôL1 ·1±˝√√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº qÒ1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡À1, ŒÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› qÒ1øÌ Œ˝√√±ª± ¸yªº øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Î¬Ó¬ ¤È¬± ’—˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˙±ÒÚœ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊Mê√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏±—˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•§Àg ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂˜±Ì ’±1n∏ Ó¬Ô… ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Àά ’¸˜œ˚˛± ¬ıÌ«˜±˘±‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±˚«1 ’±·ˆ¬±· ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√, ’Ú…Ô± øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˘ø¬Û ˝√√+¯œ∏1±Ê√ ˙˜«± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˚ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√, Œ˜±È¬±˜≈øȬÕfl¡ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—˙1 qÒ1øÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ∆˝√√ÀÂ√˝◊√ , ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ ’—˙Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ øfl¡c ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…± ·± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ø‡øÚ qÒ1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Àά ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øάÀ1"√√1œÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Î¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«˜±˘±1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ’±ÀÂ√ øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ± øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸1Ì ø˘ø¬Û1 ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±˜±Ú… ˆ¬±1Ó¬ ø˘ø¬ÛÀȬ±1 ¶ö±ø˚˛Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¸˜˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂˜±Ì¸˝√√ ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Î¬fl¡ ά◊Mê√ ¸˜±·Ó¬º ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±· ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ÀȬ± ¬ı±øϬˇ ’±ø√√˝√ ’±˜±1 ø˘ø¬ÛÀȬ±1 ¶ö±ø˚˛Q õ∂˜±Ì1

¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± Œfl¡ª˘ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡˜«¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øͬfl¡ Ò±1̱ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ı, ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸Ê√±·Ó¬± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ά◊ÀV˙… ¤À˚˛ Œ˚ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 fl¡±ø1fl¡1œ ˙sÀ¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± &Ìœ-:±ÚœÊ√Ú

¸ij≈‡Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø˘ø¬ÛÓ¬N ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬√√ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ À1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø˘ø¬Û1 ¶ö±ø˚˛Q1 õ∂˜±Ì ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Î¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ˝◊√ ά◊øÚÀfl¡±Î¬1 øάÀ1"√√1œÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±í1 √À1 ’¸˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1Ȭ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸—¶ö±1 Ê√ij ˝√√í¬ı ˘±À·, ø˚À˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 097140-94908]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√ÀÚ ¤˜ ¤ ø‰¬1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’ø˜ø‰¬— ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’±È¬±Â√≈Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 17Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ’øÚø«√©Ü ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸g…± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ŒÒ˜±øÊ√Àfl¡ Òø1 Œ·±·±˜≈‡, ¬ı1√˘øÚ, ˜±Â√À‡±ª± ’±ø√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÒ˜±øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË øˆ¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚȬ ’‰¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±˙ ˜ÀÚ ˙ ˙ ¢∂±˝√√fl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¬ı—fl¡ Œ‡±˘± ¬Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔÀÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊,√ ·Â√ fl¡±øȬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ Ȭ±˚˛±1, ·Â√1 ;˘± È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ’—˙¸˜”˝√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú r ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ¬˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜À11‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˙¬ı±1œ õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Momo no.PHED732/2011/10-A, Dated Dispur, the 13th December/201 1 ˜ÀÓ¬, NRDWP ’±“‰¬øÚÀ˚±À· fl≈¡˙¬ı±1œ Œ˜À11‰¬1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 46.72 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 õ∂±flƒfl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± fl≈¡“ª±ÀȬ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ˝√√í¬ı ˘±À· 120 Ù≈¬È¬º øfl¡c ‡±øµÀÂ√ ˜±S

51 Ù≈¬È¬º ¬Û±Úœ 1‡± ŒÈ¬—fl¡œÀȬ±1 Ó¬˘1 ‰¬±ø1ά±˘ 16 ¤˜ ¤˜, ≈√ά±˘ 12 ¤˜ ¤˜ 1ά ø√ 6 ˝◊√ ø= ”√1QÓ¬ ø1— ø√˚˛±1 ›¬Ûø1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Ê√±ø˘ÀȬ± 12 ¤˜ ¤˜ ’±1n∏ 10 ¤˜ ¤˜ 1ÀάÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ıœ˜1 ¸•Û”Ì« Ê√±ø˘ÀȬ± 10 ¤˜ ¤˜ ’±1n∏ 8 ¤˜ ¤˜ 1ÀάÀ1 8 ˝◊√ ø= ”√À1 ”√À1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ’±1n∏ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬√À˜∞I◊ ¬ı…±ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıœ˜1 Â√±√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±“‰¬øÚ1‡Ú1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Ê√√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ô… Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬Û1± 13 ’±·©ÜÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 21 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 200

é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø11 ·Ó¬„√√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¢∂±˝√√fl¡1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬±˜&ø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 ·Ó¬„√√±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1‡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊Àͬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º fl¡˘— ˝◊√À˘ø"™√øÂ√Ȭœ Ú±˜1 ¤øȬ ŒÙˬڃ‰¬±˝◊√Ê√œfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤‡Ú ·“±ª1 ¸˜”˝√ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ’ø√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ’±·©Ü1¬Û1± fl¡˘— ˝◊√À˘ø"™√øÂ√Ȭœ Ú±˜1 ŒÙˬڃ‰¬±˝◊√Ê√œÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı˘¸˜”˝√1

¬ıUÀé¬SÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜±Ò±Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˘— ˝◊√À˘ø"™√øÂ√ȬœÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸±Ú±˝◊√¬ı±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı˘¸˜”˝√ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ·Ó¬„√√±1 ¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡1 √±¬ıœñ fl¡˘— ˝◊√À˘ø"™√øÂ√Ȭœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ø¬ı˘¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏fl¡√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ά◊¬Û¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ıg 1±À‡º

2

8 12

9

3

4

13

10

11

14 15

16

18

17

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 눬”À¬Ûf ŒÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú

’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

6

9

’±øÊ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±Í¬1 fl≈¡G± Œ¬Û˘±˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¤·1±fl¡œ √G±Òœ˙, ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡ ø‰¬fl≈¡Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·Ó¬„√√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 87¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ¸˜i§˚˛ ø√ª¸øȬ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 Ó¬…±· Œé¬SÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ıv±Î¬ ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜i§˚˛ ø√ª¸1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 10 Œ¬ı—fl¡Ó¬ 20 ˝◊√ ά◊øÚȬ 1Mê√ Œ¶§26√±˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ˆ¬”À¬Ûf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ’˜”˘… √±Ú fl¡À1º øά¶®íˆ¬±1œ flv¡±¬ı1 14Ó¬˜ ¸y±1 Œ˚ÀÚ ¸≈1, ¸—˘±¬Û, ¢∂±˜ÀÙ¬±Ú ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ά◊Àij±‰¬Ú õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ·Ã1ª Œ¬ı±Ô˱˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ’¸˜œ˚˛± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ø˙䜷1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û√Àé¬¬Û ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ά◊Mê√ õ∂√˙«Úœ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘fl¡±øôL ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬”À¬Ûf ˆ¬ªÚÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’ø˜1Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± fl≈¡Ê≈√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 Ó¬…±· Œé¬SÓ¬ 0 ˝√ √ ˚ º ˛ ά ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 눬”À¬Ûf ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ŒÊ√ … ±øÓ¬í1 ά◊ ¬ Ûø1 ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈1 ‰¬±ÀÚfl¡œí ’±1n∏ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Úí Ú±˜10 ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú…±¸ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά ˜≈fl≈¡µ 1±Ê√¬ı—˙œ, Œ˝√√À˜Ú ·Õ·, Ú±·øfl¡À˙±1 10.10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜‘̱˘fl¡±øôL ˜À˝√√ù´1œ, Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜?≈˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıMê√Ó‘ ¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ø¬ı˙±˘ 1Ô˚±S± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜i§˚˛ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ Œ¶§26√±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4253

7

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 55¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ Î¬◊»¸ª ’±øÊÀ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ò…é¬ Î¬0 ‰¬ø1fl¡ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1±y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ˚±À·f ˜À˝√√˘±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡…

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı…˚˛±˜±¬ı±1, ˝◊√Úάí1 ¶ÛÈ«¬Â√ ˆ¬ªÚ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ √ø1^ øÓ¬øÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±À˝√√ 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯Ì± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√Ê√±Úµ ›Ê√±, Ú±1±˚˛Ì ‰¬ffl¡ ¬ı˜«ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

21 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ıSê, Œ¬ı“fl¡± [4] 2º ’±¸Ú ø√ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Ò˜«¬Û≈øÔ ¬ı± ˜”øÓ«¬ [3] 3º ˜—·˘, fl¡˘…±Ì [2] 4º ø¬ıÊ≈√˘œ [4] 6º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ø¬ı¯∏±˘ ŒÙ“¬±˝√√± [3] 8º ¬ıUfl¡±˘1¬Û1± Ôfl¡±, ø‡˘?œ˚˛± [4] 11º ’˘¬Û ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ ·Â√ [2-2] 13º 1˜Ìœ [2] 14º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬, ¬ı˱p¡Ì [2] 16º Ú1fl¡, Ú±˙ [4] 17º ¬≈√Ȭ± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ 1— Ôfl¡± [3] 19º ø¬ı¯≈û1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 20º ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬÀ1 ¸Ê√± ˜”øÓ«¬ [3] 21º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ë.......í Œ¬Û±fl¡11 Ó¬˘º ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±ÀÓ¬À˝√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı˘ºº [22] 3º ’“±Î¬◊¸œ1¬Û1± ¬Û”øÌ«˜±Õ˘ Œ¬Û±g1 ø√Ú [4] 5º ø¬ı¯≈û1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 7º ˜±˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 9º Ù≈¬È¬±˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Ú≈˝√ [2] 10º ’¸±Ò±1Ì ¬ı≈øX [3] 12º “√±Ó¬ ÚÔfl¡± ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ [3] 15º ¬Ûø˝√√˘± [3] 16º ˆ¬˚˛ ˘·±, ˆ¬”Ó¬ Ôfl¡± [3] 17º ‰¬1Ì, ˆ¬ø1 [2] 18º ‡—, ŒSê±Ò [2] 21º ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬±· fl¡ø1 ø˘‡± fl¡±fl¡Ó¬ [4] 22º Œ‡˘¬ÛÔ±1 [4] 23º ÒÚœ ’±1n∏ ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±fl¡ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4252 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±›Ú± 2º ø˘ø·1œ-Œ‡±¬Û± 3º õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú 4º ˆ¬^± 5º ’±ø√fl¡±G 6º ˜≈Uø√ 11º ¬ı±fl¡±1± 12º ‡ø1√ 13º ’fl¡Ì˜±øÚ 14º ˆ¬fl¡Ó¬±ø˘ 15º ø˙˚˛±˘-·˘± 17º ¬ı±1Ì 21º ˜±Ó¬±˘ 22º Ó‘¬¯û±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±G≈ø˘ø¬Û 5º ’±1øÓ¬ 6º ˜≈^± 7º Ú±À·1œ 8º Ù¬‰¬U 9º Œ‡±Ê√-fl¡±È¬˘ 10º ø√¬ı± 12º ‡˘¬Û± 15º ø˙„√√1± 16º √¬ı± 18º fl¡Ì-fl¡Í¬œ˚˛± 19º 1˜Ì 20º ˘fl¡˜± 22º Ó‘¬Ì 23º ˜±Ó¬ø˘ 24º ˝√√˘±˝√√˘º lÊ√.¬Û±.

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸˜i§˚˛ ø√ª¸Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 눬”À¬Ûf ŒÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬

¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıdøÚᬠӬԅ¸˜‘X 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ñ ¬ı±ø˘«Ú

¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 flv¡±¬ı 1±˝◊√ÀÚ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¸S¸˜”˝√ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸S, Ú±˜‚1, Œ√ª±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ‰¬≈ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸S1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ¸S¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı˝√√ø1, Ê√Úœ˚˛±, ‰¬fl¡±¬ı±Î¬◊¸œ, ¬ı±‚¬ı1, ·øÊ√˚˛± ’±1n∏ ˜øµ˚˛± ¸S¸˜”˝√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤øȬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ∆· ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º

√1„√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±È¬«À٬ά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶a ˜La±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√√À1¬Û1± 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘ ˜„√√˘Õ1√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘±º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø¸Ó¬é¬… ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± fl≈¡È¬œ1 ø˙丘”˝√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±¸Ú ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı¶a ø˙äfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√R± ·±gœÀ˚˛› õ∂˙—¸±À1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙… ’±È¬«À٬ά1 √À1 õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂À‰¬©Ü±1 ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛º ’±È¬«À٬ά1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¤˜ ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ 1+¬Û±˘œ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œ¬ı±ªøÚ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙ ˘·± ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ ø˚ ø˙˝√√1Ì ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı¶a˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ, ø˜1±È¬, fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ø¬ı˝√√±1, 1±Ê¶ö±Ú ’±ø√ 1±Ê√…1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 √1—, ›√±˘&ø1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, fl¡±˜1+¬Û ’±ø√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ‰¬˜fl¡ ˘·± ¸y±À1À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ô˘≈ª± ¬ı¶a ’Ú≈1±·œ1 Œ¸“±Ó¬º

˝√√±›1±‚±È¬1 Œ√ª¶ö±ÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª

19

20

22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ›1±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S 1øMê√˜ fl≈¡˜±1 ¸”SÒ±À1 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡•Û±È«¬À˜∞I◊˘ Œ¬Û±ª± Œ√‡≈ª±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SÊ√ÀÚ ˜±Ê√¬ı±È¬1 øÚÊ√± ‚11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ıUø√Ú Ó¬±Ó¬¬ı±øȬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬Ê√ÀÚ Â√±1fl¡ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘À˝√√ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ‚1Õ˘ ’±ø˝√¬ıÕ˘ 1‡± ¬ı±Â√ ˆ¬±1±1 Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ øÚÀÊ√ ¬ı±Â√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±˘ 0945, Ú— 20040, ˜≈ͬ Ú— 251, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ [2013] ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Â√±SÊ√ÀÚ ¬Û±À˘ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ó¬±ø1‡ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û¡ Â√±SÊ√ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√Úfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√Ú1 ¤¬ıÂ√1 Ú©Ü ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± øά¶®íˆ¬±1œ flv¡±À¬ı ’±øÊ√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡

5

Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤‰¬±˜ Œˆ¬1Ìœ˚˛± &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚfl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ά◊øVÀÚº ’±Úøfl¡ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚√±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1 34 Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…±ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

5

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ›1±„√√1 Â√±S

fl≈¡˙¬ı±1œ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ øά¶®íˆ¬±1œ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ 1Mê√√±Ú

1

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 Œ√ª¶ö±Úø¶öÓ¬ ˚˜≈Ú± Ú√œ1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±˝√√œ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±›¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˚˜≈Ú± Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ’øô¶Q 1鬱Ӭ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 Ò˜«‚Ȭ ¶öø·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±˝◊√ ¸Lö±1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ª±ø˝√√≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜±˘œ √±À¸º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±˝◊√º

˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¬ Ú±˜‚À1 Ú±˜‚À1 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔˆ¬±· ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 √À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¬Ûø¬ıS Ê√ij¶ö±Ú Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√À√1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ͬ±˝◊√ À¬ı±11 √À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ, Ú¸S, fl¡1‰≈¬—, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ¬ı1ø‰¬˘±, ¬Ûfl¡±˜”1±, ˜±Ê√·“±›, √˘—‚±È¬ fl¡±Â√˜±1œ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡øÊ√“√±˝√√ ¬ı˱p¡Ì·“±›, Œ·√±1¬ıøάˇ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ fl¡±fl¡˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, Ú˜±øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Œ˙Ó¬±ø˘, fl≈¡Ê√±1¬ıøάˇ, øάÀ˜Ã, ‚“±˝√√œ, √øé¬Ì¬Û±È¬, ˜±˝√√ø1’±øȬ, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, ¬ı1Ê√˝√ ±, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ά±fl¡1‚±È¬, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, Œ˙ÚÀÂ√±ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ ‡±È¬,

¤À˘„√√œ ¸S, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Ê√˘˜˚˛œ, ¬ı±—Ô±˝◊√ ’±ø√Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛

¤fl¡±—˙ Ú±˜‚1, ¸S, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¸—‚ ¬ı± ’±Ú Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ά◊¬Ûø1 Ò˜«œ˚˛

Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ, ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú·¤û± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ά◊»¸ª˜≈‡1 øÒ— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’=˘ÀÓ¬± ’±øÊ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 445¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜‚1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡±øÒfl¡ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S, ά◊Ê√øÚ ’±Í¬·“±›, ’±Í¬·“±› ˜±Ê√‡G, ˆ¬±È¬œ ’±Í¬·“±›, øÚÊ√ øÒ—, ‰¬˜≈ª± ·“±›, Œ¬ıȬfl¡±øȬ, Ó¬ø˘¬ı1, Œ¸±Ì±1œ ·“±›, ˘˝√√fl¡1 ·“±›, ¬ı1Àˆ¬øȬÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 Ú±˜‚1¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜‚1ÀÓ¬ Œ‡±˘õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À1¬Û1± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬

’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 Ú±˜‚11 &1n∏ Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àfl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S1 ∆‰¬Ò…Ȭ± Ú±˜‚1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ¬ ˝√√˚˛√ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÒ— ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ Î¬◊√˚±ÛÚ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± øÚÊ√± øÚÊ√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡¶ö±ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡È¬˝√√&ø1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬øÔ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤Ê√±fl¡ ø˙q1 fl¡±fl¡ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±

ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√√±˘À˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¬Û”Ì« 1+¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±ø‡øÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ø‡øÚ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¸—1é¬Ì-¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º fl¡˘±Àé¬SÀ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤È¬±√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚La ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ˙s ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘±Àé¬S1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıfl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±· Ú±¬ı±øϬˇ˘º άfl≈¡À˜À∞I◊˙…Ú fl¡é¬Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬, Â√ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬øά1 ø˚ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡ ¬ı± ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√œªÚ fl¡œøÓ¬« ¸µˆ«¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬ ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ«¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡±˜-fl¡±Àʱ√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ø˚ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ fl¡˘±Àé¬S fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤˚˛± ’|X± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 ¸—fl¡ä ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Ûé¬ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ’±ø√¬ı±¸œ, 1±ˆ¬±, ˜≈Â√˘˜±Ú, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡±fl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º

Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 84 ‡Ú Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ¤˝◊√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡±˚« ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√˚˛ 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±º õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Ó¬±ø1‡ Œˆ¬k±1 ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ¬Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1992, 1993 ¬ı± ø˚ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø1‡¸˜”˝√Àfl¡ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ó¬±ø1‡ ¬ı≈ø˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ 01-01-2013 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ≈√˜±˝√√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ∆˘À˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, ¬Ú±¬Û±˚˛ Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ¤¬ı±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ√«˙ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ≈√Ȭ± øˆ¬iß Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ¸˚˛±› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√˜±˝√√, Â√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı˚˛¸ Ô±øfl¡¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ ’=˘ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬¬Û1± ¬ıU Œˆ¬=±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ê√œªÚÀȬ± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô-ø¬ıÊ√ڜӬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 4 ≈√Ò«¯∏«

fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‚1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô1 ≈√·«˜ ’=˘ Ó¬Ô± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¶a-˙¶a ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ’±1鬜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÊ√1±Ó¬ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¶a¸˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ê√s fl¡1± ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø¬ı1Ô± Ó¬míº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú Ê√±Àˆ¬√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˝√√í˘ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ¬Û˚«ôL ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¸√¸…º Œ˚±ª± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±Àˆ¬À√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1¬Û1± Ê√±Àˆ¬À√ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıÊ√ÚœÀÓ¬± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˙œ¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¸Ú±-’±1鬜1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] ¸√¸… Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ¸√¸…Ê√Ú ø¬ıÊ√Úœ1 ¤fl¡ Ú— ˜±ø˘¬Û±1± øÚª±¸œ ’øÚ1±˜ ¬ıËp¡1 ¬Û≈S ø‰¬˜±— ¬ıËp¡ [23]º Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 2 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬˜±— ¬ıËp¡˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˙œ¬ı±1œÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 ø‰¬˜±„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√sfl‘¡Ó¬ ’¶aø‡øÚ ø‰¬˜±„√√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¸√ø1 fl¡À1º

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û

‚1-˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ÒÀÚÀ1 ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ˆ¬Mê√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±º &1n∏Ê√Ú±1 ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê√ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ1 Œ˙¯∏ ˝◊√26√± ¬Û”1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‚1-˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 45 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤øȬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ˆ¬ªÚº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬øÔÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±11 øÓ¬øÔÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ±1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±·‘˝√ ’±1n∏ øÊ√1øÌ ‰¬í1± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ√ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ1 Œ˙¯∏ ˝◊√26√±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ Ô±Ú‡ÚÕ˘ ¤ÀÚ √±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ

’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜ flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û√ Œfl¡f, ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1Ì ¬ıËp¡˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 63 ¬ıÂ√1º ¬ı“±›¬ÛLöœ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬«œÓ¬ Œ˚±· ø√À˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ ë√… Œ¬Ûø©Ü™˚˛È¬í ’±1n∏ ë… Œ©ÜȬƒÂ√À˜Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø√ª¸øȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 븱5±ø˝√√fl¡ Ê√ÚSê±øôLí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1± 블SÒ±1í Ú±˜1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ë∆√øÚfl¡ ’±øÊ√í, 븱5±ø˝√√fl¡ ·Ì˜Ó¬í ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ’±øÊ√1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸1 ¬ı±Ó¬ø1í1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±-√¬ÛSÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 ÚÓ¬¬ı˜±ø¶öÓ¬ ˝√√±Î¬◊Â√À٬ά Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±ª±¸œ¸fl¡À˘› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈À˚±·… ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√ij¸”ÀS Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√ Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ 1±Ê√ ¬ı1±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±1鬜 ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸», øÚᬱª±Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡ø¬ı ’Ó¬Ú≈ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‡À·f õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©Ü1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˜≈ͬ ¸•xøÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ ’±Í¬·1±fl¡œ fl¡˜«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’˝√± ¸5±˝√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡- Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ˆ¬±À1©Ü ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˙‘—· ø¬ıÊ√˚˛œ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±À√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ qˆ¬±1y fl¡À1º Â√±Sœ ’±1n∏ ¸±é¬1Ó¬± fl¡˜«œ1 ˜Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Œ‰¬fl¡, ø¬ıøÚ˜˚˛, fl¡˘± ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡Õ˘ Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ø¬ıÒ¬ı± Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂¸—·Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø‰¬À1˝◊√ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø¬ı˘±Ó¬ ‰¬±ø1˙ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·±˝◊√·1n∏ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±˜Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤È¬± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡…

’ø‰¬À1˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ¸S ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı Œ√Àª±M√√1 ¸•ÛøM√√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 &1n∏fl¡1 18.75 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 101.00 Ȭfl¡±À˝√√ ø√ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ¸S‡Ú1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√ ˜±ÀÔ“±º ’±øÊ√1 ¬ıÊ√±1 √±˜Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈11 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸S ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 101 Ȭfl¡± ø√˚˛± ’±1n∏ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıȬ^ª±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 445¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú, ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª± – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ûø¬ıS Ê√ij¶ö±Ú Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ¸S ¬ıȬ^ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙—fl¡1À√ª1 445¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ·g ά◊»¸ª ’±1n∏ 1±˜ÀÒ˜±˘œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊»¸ªøȬ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À√±ª±1 ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1¡Z±1± ›À1 øÚ˙± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ά◊¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ıȬ^ª±Ô±Úº ø¬ı˚˛ø˘ ڱȬ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú ˆ¬±›Ú± 댈¬±Ê√Ú Œ¬ı˝√√±1í ’±1n∏ ’±˝◊√- ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1¡Z±1± ë1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ìí ڱȬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏-fl¡œÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıȬ^ª± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıȬ^ª± ¿¿ ˙í˘&ø1 ’±1n∏ ¿¿ ÚÀ1±ª± ¸S1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ‚11 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ô±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ë&1n∏fl¡1í ø√˚˛±1 ‘˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Ú±µøÚfl¡º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‡˘ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1±˜ øÚª±¸ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ë¤‡Ú 1˝√√¸…˜˚˛ √±À¬Û±Ì1 ø¸¬Û±À1í ¢∂LöÕ˘ ¸˜±Ê√1 Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 õ∂±‰≈¬˚«ˆ¬1± ˜ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±¸Ú± Ó¬Ê√¬ıÊ√±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…, ά◊¬Û˚≈Mê√ Œõ∂1̱ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU ¸y±ªÚ±˜˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± fl¡ø˘ÀÓ¬˝◊√ ˜1ø˝√√ ˚±˚˛ºí øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά±– ˜±‡Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± ˜Úø¶§Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 뤇≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ±í ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡À˙±1œ ˜Úø¶§Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê, ¤‡Ú ’øˆ¬ÚµÚ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º

∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S1 ¸Ó¬…ª±˘± ‡±È¬øÚ˚˛±1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά 0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√º fl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸Ó¬…¬ı±˘±˝◊√ ¶§±˜œ fl¡Ì¬ı±¬Û± ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıȬ^ª±1 ¿¿ ˙í˘&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û1˜±Úµ Œ√ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√±fl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 fl¡±fl¡ø˘À1 ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬¬ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√√„√œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√1 ά◊øͬ ’˝√√± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëø¬ıfl¡±˙í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q ¸˜±À1±˝√√º ¤˝◊√ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ¬ıø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·Ì1 ¸˜i§˚˛ Œé¬Sfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙q¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ¬ı±Ê√± ¬Û±˝√√ø1 ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ√˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ëø¬ıfl¡±˙í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ¸Ã1ˆ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±, ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±, ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬±, 1— fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±¬ı‘øM√√, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜1± øάÀ¬Û±È¬± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø1¬ÛÚ Œ√ª Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ø1¬ÛÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√ 12 ¤Ù¬ 8778 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜1± øάÀ¬Û±È¬±Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı·1œ ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˘À•§±√1 ¬ı1± ¬ÛÔ øÚª±¸œ ø1¬ÛÚfl¡¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ Œ√ ª 1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ ø√Ú ’±øÂ√˘ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤·1±fl¡œ Â√±S1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’˝√ √ ± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈ √ Œ·±È¬1 30 Ê√ Ú œ˚˛ ± ¤È¬± Â√ ± S √ À ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô« Ù≈ ¬ fl¡ÀÚ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ά◊ À ~‡… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¬ı¸ôL ¬ı1±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ∆¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¤˝◊√ õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÊ√ ’±1 1742˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’Ú… ¤‡Ú Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊ √ Â√ ± SÊ√ Ú 1 ˜ÀÚ±Ú˚˛ Ú -¬ÛS ∆¬ıÒ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı¸ôL ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 75 ˙Ó¬±—˙ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

øάÀ˜ÃÓ¬ ¸≈√˙«Ú ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√~œÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± øάÀ˜Ã ¬ı1n∏ª± ‰¬±—˜±˝◊√ 1 øÚª±¸œ ø1À¯∏ù´1 ·Õ· ’±1n∏ &̱øˆ¬ ¬·Õ·1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¸≈√˙«Ú ·Õ·1 ’±øÊ√ ¤fl¡øS˙Ó¬˜ƒ Ê√ij ø√ª¸1 ø√Ú± ŒÓ›“1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øάÀ˜Ã1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈√˙«Ú ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ¸“Ù≈¬1±í Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL ·Õ·À˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡“±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ı1n∏ª± ‰¬±—˜±˝◊√ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ øάÀ˜Ã1 Œ·Ã1ª Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡ ¸≈√˙«Ú ·Õ·1 Ê√œªÚ±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ø˙ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl‘¡¯û ·Õ·, ٬̜ ·Õ·, ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬±˘Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√µÀ≈ Ê√…±øÓ¬

·Õ·, ˜‘√≈˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝“ √◊ ’±1n∏ ˜±Òªœ ·Õ·À˚˛º ¬Ò˜« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ø˙q ø˙äœ ’1n∏gÓ¬œ¬ ˆ¬1n∏˘≈ª±˝◊√ ¤øȬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± À˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈√˙«Ú ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ı1n∏ª± ‰¬±—˜±˝◊√1 ≈√˝√◊ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Ê√·Î¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ¸”√˙Ú« ·Õ·1 Ê√ijø√Ú1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ 1‰¬Ú± ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˚˛Ú± Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛ õ∂Ô˜¶ö±Ú, ø˝√√1̘˚˛œ √±¸ ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ ˆ¬1˘≈ª±˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙‡± ·Õ· ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» ·Õ·À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1‰¬Ú± ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸≈˜Ú ¬ı1nª±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜±ÒªœŒ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø˙‡± ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ÀȬ±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ

&ά ά◊˝◊√˘ ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ‡±øȬ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√í˘ &ά ø¬ıã ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ Ú±˜1 ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, ˜1±Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 Œ˚±À·ø√ ˘≈FÚ fl¡ø1 øÚÀ˘ ά◊Ê√øÚ1 ·“±ª1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ·“±øͬ1 ÒÚº ø1ʱˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 õ∂˜±Ì ¬ÛS Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¸=±˘fl¡ 1ø?» ˙˜«±¸˝√√ ¸=±˘fl¡ ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¸≈ڜӬ± ŒÚ›À· õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 fl¡˚˛˘±¬ı±1œÓ¬ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤È¬± ‰¬±À¬ı±Ú1 ŒÙ¬"√√1œ ‡≈˘±1 fl¡Ô± ø˜Â√± ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬±¬ı≈ª± ˙±‡± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 32 ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬ÀÌÀ1 ŒÙ¬"√√1œÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1

˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ÒÚ Ê√˜± fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 Ê√˜± ÒÚ Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1øȬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø˚ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¸=±˘fl¡ 1ø?» ˙˜«±fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 Ù¬øµ ¬ÛÓ¬± øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ õ∂ª=Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‡±øȬÀ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± øÓ¬øÚ›Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤ÀÊ√À∞I◊º ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ õ∂ª=fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøÚ^ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤ÀÊ√À∞I◊º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1, ˝√√ø1 ˆ¬fl¡Ó¬1, Ê√±Ú± Œ˚Ú fl¡äÓ¬1n∏˚Ó¬±˝√√±ôL ø¬ıÚ±˝◊√ Ú±˝◊√ Ú±˝◊˚√ ’±˜±1 ¬Û1˜ &1n∏ñ ˝√√˚˛, ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 425 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜‚1 Ó¬Ô± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ò˜«±Ú≈á¬±Ú Ú±˜-õ∂¸—·À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ∆¬ı1±·œ˜Í¬, ‡Úœ˚˛± ·“±ªÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ’=˘1 Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ‰¬1Ì ¬ıµÚ± fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Ê√øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú &1n∏Ê√Ú±1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√Àª 500 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1ÀÓ¬± ¬Û≈ª±1¬Û1± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÂ√ÀõI◊•§1˚01 Ó¬±ø1‡ – 05-09-2013 øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ-¤ øÊ√ øȬ ¤˘√˚Œfl¡ø1À˚˛Ê ª±ø‰¬— ø¬ÛȬ√˚2013˚08 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ñ fl≈¡˜±1‚±È¬1 ¬Û1± ’±·1Ó¬˘±Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 2 [≈√˝◊√]‡Ú Œfl¡ø1À˚˛Ê√ ª±ø‰¬— ø¬ÛȬ, ‰¬±øˆ¬«Â√ ø¬ıøã„√√1 øÚ˜«±Ì, øά¬Û øȬά◊¬ıÀª˘1 ’ˆ¬±1 Œ˝√√ά ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ª±È¬±1 ŒÈ¬—fl¡1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ≠Ȭ٬˜«1 ¬Û1± ø¬ı øÊ√ Œ©ÜG±Î«¬1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì, ˚˛±Î«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ¬∏Cfl¡1 ø˘—øfl¡—º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 17,17,58,293.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 10,08,800.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15-10-20131 ¬Û1± 22-1020131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 2510-20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [ i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-1˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±·1Ó¬˘± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛√1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.orgÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ˚≈ª ά◊iß˚˛Ú ˜=˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘

’±¬Ûƒfl≈ 1 10ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«±

Ú·“±ª1 ˆ¬”1¬ıg± ·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Ú±ÀªÀ1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

fl≈¡˜Ó¬œ˚˛±-Ê√œ˚˛±Ï¬˘ Ú√œ1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıU ’±˙±ˆ¬1¸±1 ’ôLÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 fl≈¡˜Ó¬œ˚˛±-Ê√œ˚˛±Ï¬˘ Ú√œ1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı1√˘øÚ, Œ·±·±˜≈‡, ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Â√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˜Ó¬œ˚˛± ‚±È¬Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ˝√√íÀ˘ ¬Û±1±¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ Ú±›1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ‚±È¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚±Sœ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1√˘øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı1√˘øÚ-ø‚˘±˜1±Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ ¸≈À1Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¬ÛÔ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ó¬Ô± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ˜±S ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ˜1˘‰≈¬fl¡ Œ·±˝√√“±˝◊ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˜Ó¬œ˚˛± Ê√œ˚˛±Ï¬˘ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¸˜˚˛¸œ˜± ≈√¬ıÂ√1 Ò±˚« fl¡1± ¸ÀN› ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜±S 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ ø‰¬ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÀÚº ¬Ûø1¯∏À√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø1¯∏±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø˜Â√±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º

˜”˘ Ú√œ1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ‡≈“Ȭ±1 ¬ı±À√ ’±Ú ‡“≈Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜ 12 ˜±À˝√√˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±Úœ Ú¬ıϬˇ±1 Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬º 6 ˜±˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 6 ˜±˝√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Œ˚±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸±˜¢∂œ, ≈√¬ı«˘ ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬, 4˚1Ú— ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ∆√‚«… 228.28 ø˜È¬±1º ˜≈ͬ ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± 10 Ȭ±, ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ 7.49 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ fl¡±˜1 ¸˜˚˛¸œ˜± 2 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ê√·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ’˝√√± ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ’±1y Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙À1±∏˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬√˘œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛˜ [’±¬Ûƒfl¡≈ ]Àª Œõ∂Â√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈1鬱, ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± √˝√ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚La1 ˜ôL1Ó¬ ¤‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ ’±¬Ûƒfl¡≈ Àª Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ, Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’ª ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±øÊ√øÔ˚˛± √1˜˝√√± Œ¬ı±Î«¬1 øÚÀ«√˙Ú± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ’¸˜1 fl¡˜«1Ó¬ 24 ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ’±1 ¤Ú ’±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤øȬ fl¡±˚«±˘˚˛ [’±=ø˘fl¡] &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, Â√¬Û±, ’Ú±Ó“¬±1 ’±1n∏ ”√1√˙Ú« 1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜øά˚˛± fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¬Ûfl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ∆˘ øÚ˚≈øMê√

õ∂√±Ú1 ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·¬ÛSÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ õ∂ô¶±ø¬ıÓ¬ Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√1 ¬ÛÔ

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 Œfl¡f1¬Û1± ˜±ÀÔ±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1±› ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Ò˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˚≈ª ά◊iß˚˛Ú ˜=˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’Ú…Ô±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Ûø(˜ √1„√√fl¡ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·“±›¸˜”˝√Àfl¡± ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·“±›¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø(˜ √1—¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·“±› ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘±

¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º√ ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙Ó¬fl¡1± ¬Û=±˙ ˆ¬±· ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√-¬Û±Ôø1‚±È¬-Œ‡1±¬ı±1œ ¬ÛÔ [M.P.K]1¬Û1± ¸—À˚±·œ ø√¬Ûœ˘±- ¬ıøάˇ ·“±› ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏

˜„√√˘Õ√1¬Û1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ∆˝√√ ø√¬Ûœ˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı1¬ıάˇœ-’±g1œ‚±È¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬1±˝◊√ Ê√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆‡1±¬ı±1œ˜—„√√˘Õ√ ’±1n∏ ˜—„√√˘Õ√-ø√¬Ûœ˘± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√À¸ª±1¬Û1± ¬Ûø(˜ √1—¬ı±¸œ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸˜√¸…±˝◊√ ¸˜¸…±º ¤Ù¬±À˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ∆˘ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ’øÚø«©Üfl¡±˘œÚ ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıg ’±ÚÙ¬±À˘ Ê√œ˚˛±Ï¬˘1 ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú1n∏ª±Ô±Ú, Œfl¡Â≈√‡Ú±, ·1n∏¬ıg±, ˘±Î¬◊˜≈1œ, 3 Ú— 1Ó≈¬ª±, 1Ó≈¬ª±, ‚≈&˝√√±, ‚≈&˝√√± ‰¬±¬Ûø1, ø˜Â√±˜±1œ, ‡ø˘˝√√±˜±1œ ’±ø√ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤‰¬±˜ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÒ˜±øÊ√Õ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±˝◊√Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ› ¤È¬± ·±˝◊√ά ¬ı±g ø‰¬ø„√√ ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÊ√ ∆˘Àfl¡ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı±ø1¯∏±1 6 ˜±˝√√ fl¡±À˘ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˜S± ¬¬ÛøÓ¬1 √À˘ ’±1n∏ 1±Ìœ Ú1À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Û±¬ıÀÚº

fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬

ÒÚø˙ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ≈√Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ŒÈ¬„√√±Úœ ά◊i˚ß Ú˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ± Œ‚1±› fl¡À1º 4 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬õ∂ÔÀ˜ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√˝√◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ŒÈ¬„√√±˘œ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø˜È¬±1 ø√˚±˛ ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√ ˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘ ·í Œ¬ıfl¡, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬√±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ŒÈ¬„√√±Úœ ’=˘Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜…

˜±˚˛— Ô±Ú±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸—1øé¬Ó¬ Â√±Î¬◊øÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·º 15 ’±·©ÜÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ’±˝◊√ Úœ ¸≈1鬱 ¬õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1¬Û1± ¬ı√ø˘ ˝√√íÀ˘› ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø˜È¬±1 õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤À˝√√Ê√±11¬Û1± 27 ˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¤˜±˝√√1 ø¬ı˘ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬õ∂√±Ú fl¡1± ø˜È¬±1¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…ø¬ıM√√ Ó¬Ô± ’ª¶ö±¬Ûiß ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øͬfl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø˘ øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ‰¬±ø1˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLÓ¬ ø˜È¬±1¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ¸√√À˚˛ ¬õ∂fl¡‘ Ó¬ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ¬ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ√¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1

’ÒœÚ1 ŒÈ¬„√√±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 25-03-2013 Ó¬±ø1À‡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıù´1 ¬ı1±˝◊√ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˜˝◊√Ú± Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬„√√±Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√À˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Ú·1Ó¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ø‰¬¬ı ˜˝◊√Ú± Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ˚ø√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ¬õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±À1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√Õ˘¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”À˝√√ ’=˘ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ø¬ı≈√… ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±¬Û1± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸—øù≠©Ü ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, Ú·11 ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬Ûø1¯∏À√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ 1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Œ˘±˝√√±1 Œ¬ı1 ø√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Œ¬ı11 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ˘±ø· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó¬≈… ‚øȬÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√

¤fl¡˜±S √±ø˚˛Q ˜1±1 ¬ı±À¬ı ’±1yøÌÀÓ¬ ·“√±› ’±1n∏ Ú·11 ≈√˝◊√ -¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ¸±˜±Ú… Œ˘±˝√√±, Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· S꘱i§À˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√ ±¬Û1± ’=˘1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√À√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ij≈‡1 ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1, ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±11 “√ ±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1, Ú±˜øÚ·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±11 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ά◊¬Ûø1 Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔøȬ1 “√±øÓ¬Ó¬ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¬ıUª±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ò˘±˝◊√ ø¬ı˘ ‰¬±˜Ò1± ¬Û±Úœ·“±ª1 ’1n∏Ì Ú±Ô ¸˜øi§ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ŒÓ¬±1Ì‡Ú Ò˘±˝◊√ ø¬ı˘-‰¬±˜Ò1± ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬±1̇Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˘±˝√√Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˜À˘„√√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜À˘— øÚª±¸œ øÚÓ≈¬˘ √±¸ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ∆¬ıfl≈¡F √±¸ [32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ∆¬ıfl≈¡F √±À¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆¬ıfl≈¡F √±¸1 ¬ÛPœÀ1 øÚÓ≈¬˘1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±1 ëINSTITUTE OF ADVANCED TECHNOLOGY MANAGEMENT SOCIETY OF ASSAMí 1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¬Û”1ªœ ·Õ·fl¡ fl¡˜±1·“±› Ê√±ÀÌ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Ú·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√˝◊√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Ú·“±ªÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ≈√˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø1˚˛±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ1À˝√√Ú± ‡±Ó≈¬Úº ˝◊√ ˚˛±À1 ø1˚˛±¬ı≈˘ [9] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±1n∏ Œ1À˝√√Ú± [8] ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ˘±Ó¬·“±ª1 ø1˚˛±¬ı≈˘ ’±1n∏ Œ1À˝√√Ú±˝◊√ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ·“±ªÀ1 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø1˚˛±¬ı≈˘ ’±1n∏ Œ1À˝√√Ú±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ò˘±˝◊√ø¬ı˘ ‰¬±˜Ò1±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±ÚªÓ¬±1 Ö˘Ú ‚Ȭ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı‘X±|˜Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¸ôL±ÚÀ1± ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º øfl¡c øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ Œ˚Ú ¬ı…øÓ¬S꘺ øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˚Ú õ∂øÓ¬¬Û˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º

ÚÓ≈¬Ú Œ˜À˘„√√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡- ˜Ò… Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 52¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸øȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘œÚ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ø˜ø˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡±Õ1¬Û1œ˚˛± ˜G˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ˜±Òª ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ø˜ø˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ñ ëø˙q1 ’±Ò…±øRfl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡, ˙‘—‡˘±À¬ı±Ò, øÚ˚˛˜±Ú≈¬ıøÓ«¬Ó¬± ’±ø√ &̸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ ‚1n∏ª± ¬Ûø1À¬ı˙Ó¬ ˜±Ó‘¬1¬Û1±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˚˛√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1¬Û1±º øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 1+¬ÛÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ¬Û&, 1±›Ú˜≈‡-¬ı1Ó¬±˜≈˘œ1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û1˜±Úµ √À˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1± fl¡±fl¡Ó¬œ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜˘ Œfl¡f1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂±5 11·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ¬ı±¬ı≈˘ fl≈¡˜±1 √À˘º

·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú ¬ı‘˝√ M√ 1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± qfl≈¡1¬ı±À1 ·˝√√¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 Œ·Ã1œ Œ·È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·Ã1œ Œ·È¬1 ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸?œª ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 11 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö± Ú±˜1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡± Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ, ë‡í ˙±‡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏« ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏« ë·í ˙±‡± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬± objective [øȬfl¡ ˜±fl«¡] øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, Â√˚˛·“›, 1±˜¬Û≈1, 1„√√±˜±øȬ øÓ¬øÚ’±ø˘, ¬ıø1˝√√±È¬, Œ˘±˝√√±1‚±È¬, ø˜Ê«√±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1n∏ ˜ø1·“±›º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ , 2013º Œ˚±·±À˚±·1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ øͬfl¡Ú± – ëINSTITUTE OF A D V A N C E D TECHONOLOGY MANAGEMENT SOCIETY OF ASSAMí ø˜Ê«√± [&ª±˝√√±È¬œ

¬ı±Â√À©ÜG1 ¸•ú≈‡Ó¬], fl¡±˜1+¬Û, ø¬ÛÚ– 781125 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú 03623-231531, 9854310006, 84866-56775, 98541-52702, 9706733983, 98541-44858º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬Û≈1¶®±11 ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 50Ì ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡˘fl¡ 50Ì ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ˜Ú±ø˘Â√± Œ√ªœ1 ø˙ªÀô¶±S ¬Û±Í¬, Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜ù´1 Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¬ı√œ ά◊À¡Z±ÒÚ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√±À˜ù´1 Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜Ò1± ¬Û“±‰¬’±ø˘ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô Œ√ª1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √¬ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ’±1n∏ ¬ø¬ıËøȬÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· [‚¢∂±¬Û±1] ø˙鬱 ‡GÓ¬ Â√˚˛ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 õ∂Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚1˛ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‚¢∂±¬Û±1

ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Úøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬ÌÀȬ±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’ÚôL1±˜ UÊ≈√1œÀ˚˛ Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ø¬ıËøȬÂ√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√

¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±©Üœ™ ˚˛ ¬¬Û±Í¬…Sê˜ 1+¬ÛÀ1‡± 2005 ’±Ò±1Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ø˙fl¡±1n∏fl¡ Œfl¡fœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú1 ˘é¬…À1 õ∂Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ‚¢∂±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ø˙鬱‡G1 90 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1

˜±Ê√Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬ø¬ıËøȬÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œ¬∏C˝◊√Ú±1¡Z˚˛ SêÀ˜ Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Á¡±1·“±ª1 ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√ ¸√¸…1 ˜±˚˛—-Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ÛÔ ¬’ªÀ1±Òñ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬


8

¸—¬ı±

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¸yª Ú˝√√˚˛

fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ’ø˜ø‰¬√— ·“±›

õ∂¸—·Ó¬ ά◊Mê√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, Œ·±‡«±À˘G, ¬ı≈µ˘‡G, ø¬ı√ˆ¬« 1±Ê√… ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ¸ÀN› ˜±ÀÔ“± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˚˛± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’±Àµ±˘Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ÀÂ√, ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ, ’±ø√¬ı±¸œ, Œ·±‡«±, ·±À1±, ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó¬ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ë¬Ûø˘‰¬œí Ú±˝◊√º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º 20-25 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’“±‰¬øÚ ˘íÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ø¬Û øÛ ¤Ù¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø˘‰¬œ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ¸ÀN› ¸fl¡À˘±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú, ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜= ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë¬ıÀάˇ±À˘G ¤˝◊√˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ¸ÀN› ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ºí ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±Àµ±˘Ú¸˜”À˝√√± 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡1± ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ë¬ÛøÊ√‰¬Úí ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜À˚˛± Ê√±ÀÚ± ¤˚˛± ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜˝◊√ ˚ø√ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ Úfl¡À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜À˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1À˝√√ ø¸X±ôL ’±1n∏ ¤˚˛± ˜≈Àͬ› ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 ˜±ÀÔ“± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı√√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ø¸X±ôL fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ñ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√ÀÚ± ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˘øÚ ’±À˜±˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛-fl¡˜«‰¬±1œ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬Û”À¬ı« ’±ôL–·“±ÔøÚ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÚÊ√Àfl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ˝◊√ά◊ øά ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡1± ’±Àµ±˘ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Úfl¡ ∆˘ ¬ıÀά±Ù¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±1œ ¸√¸… SêÀ˜ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı øÛ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±, øȬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ’҅鬸fl¡˘, øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’҅鬸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬, øȬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ò…é¬1 ¶§±é¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂-¬ÛS˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ά◊¬Û˚≈M ê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ¬¬Û≈ª± 1±Ìœ Ú1˝√√ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ø˜ø‰¬√— ·±“› ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ø˜ø‰¬√— ·“±› ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ Ú1À˝√√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1¬Û1± ’ø˜ø‰¬√— ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ø˜ø‰¬√— ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ’ø˜ø‰¬√— √˘¸—·Í¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ø˜ø‰¬√— ·“±› ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’ø˜ø‰¬√— ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

’ø¢ü·ˆ¬«± ’¸˜

Ϭ±fl¡ ‡≈ª±˝◊√ 븱•x√±ø˚˛fl¡ ˜±Ú≈˝√í1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ¤ÀÚ ˚P˝◊√ ˝}√¶§˜…±√œ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˘±ˆ¬ ø√¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c, ˝◊√ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ √œ‚«˜…±√œ é¬øÓ¬1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¤ÀÚ ’±ª˙…fl¡Ó¬± ¤È¬± ô¶1Õ˘À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ô¶1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¸˜±Ú :±Ú fl¡1± Ú˝√√˚,˛ ’±1n∏ ¸˜±Úˆ¬±Àª ’±‰¬1Ì fl¡1± Ú˝√√˚,˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬±1 ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±À˙ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤È¬± ¤Àfl¡’±·œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ’±Ò±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û1¶Û11¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±ÀȬ± ’¬Û1±Ò¶§1+À¬Û ·Ì… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é≈¬^ ¶§±Ô« Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜±Úªœ˚˛ ¶§±Ô«1 ’±1n∏ Œ√˙1 ¶§±Ô«1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¶§±Ô« ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚Ô±Ô« ›‡ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ›‡ ˜±Ú≈˝√Àfl¡± é≈¬^ ¶§±Ô«˝√◊ ¬ı±›Ú± fl¡ø1 ’±øÚ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•x√±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝√◊ 鬱ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸œ˜± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˙øMêÀ¬ı±À1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ Ú1˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√, ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√, ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√, 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1, √±¬ıœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˙øMê√À¬ı±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ é≈¬^ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚfl¡ ˆ¬¢ü±—˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤ÀÚˆ¬±Àª √±Ú fl¡1± ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıø26√ißÓ¬±1 ¬ı±È¬ fl¡±øȬ ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ͬ±˝◊√-ͬ±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¸•x√±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’=˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡Ó¬Õfl¡› Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ά◊¬ÛSê˜1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√26√±˙øMê√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º øfl¡c ¤ÀÚ ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß ŒÚÓ‘¬Q ’±˜±1 fl¡íÓ¬∑ ‰”¬Ì-fl¡±˜ fl¡ø1 Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ±ª±ø1º ‰”¬Ì-fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ‚± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‚± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˙1œ11 ’Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”À˝√√± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ˚ø√ 29 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¤È¬± ’±1n∏ Ú·“±› ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ’·¬Ûfl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª ’=˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙Ó¬±—˙ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ôfl¡±¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ √±¬ıœ Úfl¡ø1¬ı∑ ˚ø√ fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±À1, øά˜±‰¬±¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı∑ ’±øÊ√ ˚ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’Ô¬ı± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡± ’·¬ÛÀ˚˛± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı∑ ¤ÀÚˆ¬±Àª ˚ø√ ¸•x√±˚˛1 õ∂¸—·Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ú©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˜”˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ô¬ı± ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡º Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı∑ Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˚¸fl¡˘fl¡ ¬ıÌ«-ø˝√√µ≈1 ˙±1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˚≈øMê√ øfl¡ Ô±øfl¡¬ı∑ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˘±fl¡ ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜”˘¸“≈øÓ¬1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬± ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 fl¡Ô± ¸√1œ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø¬ı‰¬±ø1À˘ øÚø√˚˛±1 øfl¡ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı∑ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ √˘1 fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ’±øÊ√ fl¡˚˛ñ ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ Œ·±ÀȬ±ª± ë1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡í1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, øfl¡c ˚Ô±Ô« ë1±Ê√ÚœøÓ¬:í1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’gfl¡±À1 ëfl¡±˝◊√Õ˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±ªø1 ’±øÚ ’±ÀÂ√º Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¸•x√±˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ Ú≈øͬÀ˘ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˙ Ú‚øȬ¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÀÚ± ¬ı±ø‰¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº é≈¬^ ¶§±Ô«1 ’±ª1Ì Ù¬±ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øfl¡√À1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ë1±Ê√ÚœøÓ¬:í˝◊√À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıºí ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± fl¡±˝◊√Õ˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √À˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡˜±Ú”√1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀé¬S1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ¤˝◊√ √±¬ıœ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1˜º Œfl¡fœ˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëά◊Vœ¬ÛÚ±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1º √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±ñ ë’±ø˜ √˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√±ºí õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÀÚÀ1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±ø¬ı«À˘G, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠfl¡Fø˙äœÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ øÚά◊ ’±È«¬ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= Ê√˝◊√∞I◊ Œõ≠˚±˛ «√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ’ÀȬ±Ú˜±Â√ Œ©ÜȬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±fl¡±ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›fl¡ ∆˘ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ¸˜±øÒÀé¬S¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√…, ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ú…±¸1 ¸√¸… ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±›À‡±ª±Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ¸˜±øÒÀé¬S ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸”˚« ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 3.5 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ øÊ√˘±1 ˘±›À‡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 13‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¬Û≈Ú1 õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ’±øfl«¡ÀȬÀ"√ ¸˜±øÒÀé¬S‡Ú1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ˘±›À‡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 20‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸˜±øÒÀé¬S ¸≈µ1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÚ› ¬fl¡±ø˘À1¬Û1± Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 2959Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 17303Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… 0 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 4000À1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬” ø˜ ¬ı±Ú1 ¢∂±¸Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±øÒÀé¬S1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú0 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±¸·‘˝√,√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓá¬±Ú ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒÀéS øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œº ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˜˝◊√ ‡≈¬ı ¸≈‡œ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±Úœ ¬ıϬˇ±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ Amazon.comÓ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ˆ¬”¬À¬ÛÚ√±1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬ 0 UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú ˘±›À‡±ª± Œ˜ÃÊ√ ± 1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“ ± ªÓ¬ Ú±ÀªÀ1 ∆· ¬ı±Úø¬ıÒ√ ı ô ¶ ¤À˘fl¡±1 ˝√√í˜íñ ά ø¸À„√√ fl¡˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ’¸˜ÀÓ¬± ” √ Õ 1À1 fl¡Ô±, ·Ì¸—À˚±· øfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü Ò±1̱ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊M√1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Ó¬ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ·Ì¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ∆˘øÂ√˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±UÀ˘ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ 1952 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ øά¢∂œº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά ¸y±ªÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘º 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊X±1fl¡±˚« øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±º øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±À‡±ÀÊ√± ’±&ª±˝◊√ Ô±øfl¡ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ά0 ø¸À„√√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±U˘fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ √˘œ˚˛ fl¡±˜- øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡ÚÓ¬ øfl¡ ’±øÂ√˘∑ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±√11 ø˙äœÊ√Ú1 Ê√ij ˜±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú±1 fl¡±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±UÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±y±¬ı… ¬ÛÓ¬±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S˝◊√ ¢∂Lö1 1+¬ÛÓ¬ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±›À‡±ª± ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø11 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡Úº ëøάø˜ø©ÜÙ¬±˝◊√— ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ëfl≈¡˘ Œ·±ˆ¬ Œõ∂Â√íº øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ά0 ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±U˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜Ô«Ú ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ Ú˝√√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 Ê√œªÚ, ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ø˘‡± ˜Laœ ά 0 ø¸À„√√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√-ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± øÚ¬ıg› ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 √±˜ ˝√√í¬ı 14.95 ά˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬› ¬Û≈Ú1 ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ˘±›À‡±ª±1 ›‰¬1Ó¬ Ú˘fl¡±È¬±Ó¬ ø˙˘‚±È¬ øÒ„√√1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¤¸5±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˜±Ê√Ú Î¬È¬ fl¡˜ Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À·› øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ë1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ˙Sn∏ ¬ı± ¶ö±˚˛œ ø˜S Ú±˝◊√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤¸5±˝√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Â√·«± fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ú≈1±·œ1 Ú±˜Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬é¬˚˛-é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ˜‰¬«±1 ¸y±ªÚ± ’¶§œfl¡±1 Úfl¡À1±íñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù≈¬˘‰¬±µ ‡±Ú¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Û1œ ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ‡±ª±1 ’±·Ó¬ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘º ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ Œˆ¬±fl¡Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ Ê√˘˜¢ü ˝√√˚˛º ˆ¬≈1¬ıg± ·“±› ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¤fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±˙±1 Œ1„√√øÚº Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘±À· øÚ˙±º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıù´Ó¬ 100 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ q¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 20 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 25,000À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ øfl¡À˙±1 ‰¬±µ ¸”˚«Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª fl¡±ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘À˚˛ ¤˝◊√ √’±˙±1 ¸‘ø©Ü ˝√√±Ê√±1 ø˙qÀª ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 20 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˙± Œˆ¬±fl¡Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±ô¶±-‚±È¬, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±ø√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 5 ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 7Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ 20131 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘› Ú±ÀªÀ1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ¤fl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 7 ¬ı±1Õfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cfl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1981, 1992, 1995, 1998, 2000, 2003 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª Œfl¡f˝◊√ Ê√˘˜¢ü ¸1n∏Àé¬Sœ – ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±¸·‘˝√ ·“±ª1 75 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f1 õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·“±ª1 84 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 60.35 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÂ√ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡ø – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 ¸1n∏ À é¬Sœ ¸˜ø©Ü 1 ¬ÛU˜±1±, fl¡±˘√ œ ˚˛ ± , øȬU Ú√ œ 1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ’±˚˛ 1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ∆˘øÂ√˘ ¤ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ˝◊√˚±˛ À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı…øMê√, ·±Î¬ˇœ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ, fl≈¡ø1˝√√±, ˜ø1Â√±, ’Ȭ±, ‡1˜±, Œ¸±ª±·¬Û≈1, ¬ıÚ¬ı±˝√√±1, Œ√ά◊1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡f1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊263√±¸ õ∂√˙Ú« fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊º ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Ó¬…±·, ˜˝√√±ÚÓ¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˜1˘1Ȭ±1œ, ¬Û±Úœ˜ø1Â√±, &˜œ1 ¬Û±Ô±1, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±›, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Û±Ô±1, Ú˘œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± Œfl¡f1 ’±Ú ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±˘À˝√√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˝√√À1Ú √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±›, Ú˘œ ¬Û±Ô±1, ø¬Ûͬ±ø√ ¬Û±˜, Œˆ¬1± ·“±›, ŒÍ¬fl¡± ·“±›, fl¡˘Úœ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ‡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀV˙… ∆˘À˝√√ Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¡ø1‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛU˜±1± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‡±√… ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl≈‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±À1fl¡ ’±˘œ, ’±1n∏ ˘±˘ ø˜¤û±1 Œˆ¬øȬ-˜±øȬ ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë2011 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±ø˜ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±fl¡ ˜˝√√±ÚÓ¬±À1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’øÓ¬ √ø1^ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ 40 ¬ı±1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘› ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ¬Û±ø˘fl¡± Œ¬Û&, ¬ıøµÓ¬± √±¸ ’±ø√ ∆˘ÀÂ√º Ú√œ øÓ¬øÚ‡Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠ›Ù¬øµ ά◊ͬ±Ó¬ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±È¬- Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ Ú˝√√í˘º ˝◊√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11À˝√√ ¸ø√26√± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ‰¬Ó≈¬1±ø˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ Ú‰¬ø˘¬ıº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ˜À˘fl¡± øÒ— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ÛÔ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ ÚªÚ≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ÚªÚ≈1 ¤˜ ˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ø√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Àͬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¶≈®˘, 1616 Ú— ˜Ò… Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1070 √øé¬Ì Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±ÀÌ› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊263√±¸ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂√˙Ú« Úfl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1À˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¬ıU √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… ø√˚±˛ 1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Àµ±˘Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√ õ∂√˙Ú« Úfl¡À1º ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˜ôL¬ı…ñ 댬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ ’±ø˜ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡œ1 ¸—˝√ √ ± 1œ 1+¬Û, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ıU ·“ ± › Ê√ ˘ ˜¢ü ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º 1995Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ‚”ø1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˚ø√ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – Œ¬ıfl¡œ ∆Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 ˝√ √ ± ά◊ ˘ œ1 ’±ø˝√√ ¸≈ø¶úÓ¬± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜˘ fl¡ø1 ∆˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ø˘ø‡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡f1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı…1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ¸˜œ¬ÛªÓ« ¬ œ ø‚˘±¬ı±1œ, Ú≈ Ú ˜±øȬ, fl“ ¡ ͬ±˘Á¡±1, ·ø˘˚˛ ± ’=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ëfl¡±¬ı≈˘œª±˘±1 ¬ı„√√±˘œ Œ¬ıÃíº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÚ…±¸1º ˘·ÀÓ¬ ‚1-≈√ª±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ı±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ˜ôL¬ı… 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛fl¡ Òø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡œ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙±À‡˘ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ fl¡1± ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Úº õ∂fl¡±˙Àfl¡› ŒÊ√±1 ø√ Òø1øÂ√˘ ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡º Œ¸À˚˛ 20131 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬± &ø‰¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ∆Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ˘í˜º Œfl¡f1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±ù´±¸ ’±1n∏ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤ÀÚ ∆·øÂ√˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘º õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ fl¡±¬ı≈˘ÀÓ¬º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√Ú¬ı1œ, Ê√±Î¬◊1œ˜±1œ, Ȭ±fl¡±fl¡±È¬± ’±ø√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ∆·øÂ√˘ ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘º ≈√Ȭ± ˜±˝√√ Â√±1ÀÚ1 ˙U11 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘º ˘·Ó¬ ·“±ª1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Úœ˚˛± Ôfl¡± ά±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø‡ ∆·øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±·ÀÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¸˜ø©Ü1 Ê√Úœ˚˛±, Â√Ú¬Û≈1±, ά±Î¬◊fl¡˜±1œ ’±ø√ ·“±› ¸•xøÓ¬ Ê√˘˜¢üº ¬¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡±øȬøÂ√˘ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¶§¬ÛÚ ø¬ıù´±¸ ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 ’±øÂ√˘ ¸≈ø¶úÓ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ıº 49 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈ø¶úÓ¬±1 ’ªÀ˙… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 15-20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚ±=˘ ’±·cfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜±S øÓ¬øÚ˙ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ø˘‡± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ ∆1 ·í˘º fl¡±¬ı≈˘¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 78.82 ¬ı·« øfl¡. ø˜. ¬Ûø1¬ı…±5 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛˝◊√ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 30 ø˜øÚȬ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ȭfl¡-Ȭ±˝◊√˜, 30Ȭ± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª± Ó¬Ô… ’ªÀ˙… Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö±Ú Ó¬Ô± ά◊√…±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ 30 ¤˜ ø¬ı ά±È¬± ¬ı…ª˝√√±11 ¸≈ø¬ıÒ±› ¬Û±¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛º ’fl¡˘ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˜≈‡¬Û±S Œ√Ã˘Ó¬ ‡±ÀÚ Ùˬ±k1 ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ¤ÀÊ√kœfl¡ Ê√±1øÌ [Á¡±›øÚ] ¡Zœ¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√¬ ¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œfl¡º ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”¬ı«1 õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¸—Àfl¡±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬·Î¬ˇ± ¬ıÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬íÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ά±È¬±fl¡±Î«¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬À˘±ª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ó¬…±‰¬±À1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±SÊ√Ú1 fl¡Ô± Œ˚ ø˜Â√± Œ¸˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±À1 Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ Œfl¡f1 ∆˝√√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ 25 ˘±‡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ 15 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ø¶úÓ¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ·±¬Û±˘ Œ¬ıڱʫ√œ1 ‚1ÀÓ¬± ¸≈ø¶úÓ¬±1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÚ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊√…±Ú‡Ú1 √øé¬Ì1 15-20 ˘±‡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 50 ˘±‡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, 35 ˘±‡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 75 ˘±‡ ŒÙ¬±Ú, ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙± ŒÓ¬›“ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬¢üœ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬º ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ¸—À˚±· Ú±¬Û±˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ͬ±˝◊√ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ 40 ˘±‡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡f˝◊√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ˝√√í¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ∆Ô ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√Ú± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√–‡¬ı1ñ ë¸≈ø¶úÓ¬± ’±1n∏ Ú±˝◊√ íº ¶§±˜œ1 ‚11 ’±ø˝√√ÀÂ√º 5-6Ȭ± ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¸˜”˝√ 1‡± ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œé¬SÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¤ÚƒÀ1±·±1 ’ÒœÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 30 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ·“±ªÀ1 √ø1^ Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ º ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ’±1n∏ ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ Ó¬˝√√˘1 Œé¬SÓ¬ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıº ¤ÀÚ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ‰¬1fl¡±À1 1960 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜≈ͬ 2.5 Œfl¡±øȬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘Ó¬ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 Ó¬±Gª ø˘‡± ¸≈ø¶úÓ¬±1 ˝◊√ 26√± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘º ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı q˝◊√ Ô±øfl¡˘ ¤˝◊√ ¸±˝√√¸œ Œ˘ø‡fl¡±º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ – ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ŒÙ¬±Ú1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 4850 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤È¬± ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı 5900 Ȭfl¡±º 90 ˘±‡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’=˘ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√í¬ı ˘·± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì 4972.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’“±‰¬øÚ‡Úº ø¬ıSêœ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1 Ú•§1 ø˙1n∏ª±Úœ, Œfl¡1±Ìœ ¬ıvfl¡, ¬Ûø(˜ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ˘±˘È¬±¬Û≈, fl¡Õ1˚˛øÚ ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ‡±Õ˘ø¬ı˘ ·“±›º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-’˜‘Ó¬¸1 ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘1¬Û1± ά◊X±1 Ò±1Ì fl¡1± ’=˘¸˜”˝√1 40 ‚1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı fl¡À1º ά◊X±1 fl¡1± Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø‰¬ij˚˛ Ú±˜1 ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¤Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ‡ÀÚ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡±Õ˘ø¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤Ú øά ’±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 √À˝√√±È¬œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ¤Ù¬1 24 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±ªÀ1 ø˙1n∏ª±Úœ, ¬Ûø(˜ ˘±˘È¬±¬Û≈, ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±À˘ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ∆˝√√ ’˝√√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª˜-√˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 1±ÀÊ√˙ ˙˜«±, ’Ú≈¬Û ‡øÚfl¡1, √œ¬Û±—fl¡1 ŒÚ›·, ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡1±Ìœ ¬ıvfl¡ ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±11 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü √˘œ˚˛ fl¡˜«œº ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡˜«œÀ1 ¸—‚±Ó¬ ˘±À· Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬Û—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n ø‰¬ij˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜Ô«fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚSœ ˜‘≈√˘± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1º ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø11 Ê√±ª±Úœ, ø˙q’±øȬ ’±1n∏ ÒÚœ˚˛± õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 øÊ√˘± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ’=˘¸˜”˝√1√ õ∂±˚˛ 17˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ˜≈«√±¬ı±√, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±Úª Œ√˝√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ õ∂ª˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ¸ˆ¬± ¤ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 7Ê√ÚÕfl¡ Â√±S øfl¡˚˛ ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ú¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ∆Ù¬À√ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ∆Ù¬√fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À· ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡1± ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ‰¬±„√√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«√ Œ˚, ’±øÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º Ó¬±fl¡ ∆˘› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ‚1 øȬø˘øfl¡’±˜ ’±1n∏ √À˝√√±È¬œ˚˛± ’=˘Ó¬º

’±øÊ√ ’·¬Û1 ø¸X±ôL

ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡f˝◊√

’±øÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú

¸—˝√√±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ – 1±U˘Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ά ø¸„√√1

ø¬ıù´Ó¬ ¤˙ Œfl¡±øȬÀ˚˛ ˘À‚±ÀÌ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’±ù´±¸

ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘

√ø1^Õ˘ 2.5 Œfl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, 90 ˘±‡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 7 Â√±S ά◊X±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ˜≈«√±¬ı±¡


8 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú

9

ë›1øÌí1 ’“±11 ¤ø˘ ’±˝√√À√˜√ 43 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ ›1øÌÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ÛÀ” ¬ı« ¬ÛΩ¿ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ, ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√À√ά◊ ¸øµÕfl¡, ¸1¶§Ó¬œ ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ıÈ“ ¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ıÈ“ ¬± ø¬ıÊ√˚œ˛ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, fl¡Fø˙äœ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¸—‡…±À1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˜˚˛œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸˜≈8˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 fl¡Fø˙䜸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 άø◊ ˘˚˛±˚˛ ëfl¡Fø˙äœ1 Ê√œªÚ¬Û?œí ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ëŒÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 Ê√œªÚ ¬Û?œí ¸—‡…±º ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë›1øÌí ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ˜ø˝√√˘± ’±À˘±‰¬Úœº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 Œé¬SÓ¬ ë›1øÌí1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± Œ¸˚˛± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡º ’±À˘±‰¬Úœ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’øÓ¬Sꘜ ›1øÌÀ˚˛ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱº ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ›1øÌÀ˚˛ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q1 √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ÀÂ√º 43 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ›1øÌÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ÛΩ¿ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ, ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øµÕfl¡, ¸1¶§Ó¬œ ά 0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, fl¡Fø˙äœ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¸—‡…±À1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˜˚˛œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸˜≈8˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’¸˜1 fl¡Fø˙䜸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ëfl¡Fø˙äœ1 Ê√œªÚ¬Û?œí ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ëŒÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 Ê√œªÚ ¬Û?œí ¸—‡…±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜≈ͬ 43 ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛

øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…, ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ø˘ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 ’±·©Ü, 2013 Ó¬±ø1À‡ ë›1øÌí1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ëŒÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 Ê√œªÚ ¬Û?œí ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚøȬ øfl¡Â≈√¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ø˘ ’±˝√√À˜À√ ëÓ¬±À˜±˘-¬Û±Ìí1 ˙1±˝◊√ À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± øˆ¬é¬± ˜±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬ÚQ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±, ’Ó¬œÓ¬fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ›1øÌ1 ˜Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ¸≈5 ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ , ˘≈5 ∆˝√√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ’±1n∏ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ , ›1øÌ1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ˝◊√ 26√±º ›1øÌÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ |X± fl¡À1, ¬ı≈1?œ ’±˙± fl¡À1, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±˙±

fl¡À1, ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øµÕfl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√, øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ø√Ú ¤øȬ1 ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Ê≈√˜ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ·±È¬ ‡±¬ı ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬º ¤ÀÔ±¬Û± Ù≈¬À˘ Œ˚Ú ¬Û±ø˝√√Œ˜ø˘ ¸≈·øg ø¬ı˘±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˜≈1œ˚˛±Õfl¡, ¤˚˛± ›1øÌ1 ’±˙±íº ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¤ÀÚ ø¬ı˜”Ó«¬ ’±˙± ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª ’±1n∏ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±˙±fl¡ Ù¬˘ªÓ«¬œ fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬±› ¤fl¡˜±S ¤ø˘ ’±˝√√À˜À√À˝√√ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº 25 ’±·©Ü1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ë›1øÌ1í Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ë˝√√±¸…˜Ò≈1 ˜Ú ˜≈fl¡ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±À·±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı˙‘—‡˘, ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜≈fl¡ø˘˜≈1œ˚˛±Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛

Œ1˝√√±Ú± UÀÂ√˝◊√ Ú

øÚ©®˘≈¯∏ ’±1n∏ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ˝√√“±ø˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ‰¬í1±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ≈√‡ ∆√Ú…, ˆ¬±·1, ¬ı…ô¶Ó¬± ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› õ∂±Ì‡≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ø˘ ’±˝√√À˜√ ¤·1±fl¡œ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß &Ìœ Ú±1œº ŒÓ¬›“ √˙ˆ¬”Ê√± ∆˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ’“±Ê≈√ø1 ’flv¡±ôLˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’—fl≈¡1, 1—˜Ú1 1—, ’±˜±1 ¬ıœ1±—·Ú±, Ó¬1±Ù≈¬˘ [1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5], Œõ∂˜1 ¸—:± ˝◊√ Ó¬…±ø√ õ∂±˚˛ 70 ‡Ú˜±Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö› ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ‰¬˘ø2‰¬S1 fl¡±ø˝√√Úœ ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ¸±Ê√-¸7¡¡¡±1 √±ø˚˛Q› ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1967 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ë1—‰¬1±í Ú±À˜À1 ø˙q ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ øÚ1ôL1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ıº ·œøÓ¬fl¡±1 1+À¬Û› ŒÓ¬›“ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± ¶ú1Ìœ˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√ ’±øÊ√› ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1Ó¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ά±– Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ¸±Ì˜˝◊√ Ú±, ¬ı1n∏ª±1 ¸—¸±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡À1± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1950 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˚±S±1 qˆ¬±1yº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 800 ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, ·œÓ¬ ’±ø√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡À˘¬ı1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 √‡˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Œ‚±1 ¸—¸±1œº øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜±Ó‘¬˝√√±1± ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ˜±Ó‘¬1 ˜˜Ó¬±À1 ˘±˘Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1, ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q øÚ˚˛±1œÕfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸±11 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸±√ø1, 1±—Ϭ±˘œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 1±øg-¬ı±øϬˇ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1À˝√√ ¸cø©Ü ˘Àˆ¬º Ú±1œ1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊8˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 801 Œ√›Ú±Ó¬º ¸≈√œ‚« Ê√œªÚ ’øÓ¬Sꘜ ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ õ∂±Ì‰¬=˘±, Ó¬1n∏Ìœº ’±øÊ√› ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊æ√±ªÚ±, Úª¸‘ø©Ü1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø˙䜸≈˘ˆ¬ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸√±Î¬◊ij≈‡, ¸√±¬ı…ô¶º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘± ’±øÊ√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ·äfl¡±1, fl¡ø¬ı, ڱȬ…fl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı± ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡ª˘√√ ŒÓ¬›“ ¬ı≈»¬ÛøM√√, Œ˜Ò± ¬ı± ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ˙Ó¬Ò±ø¬ı√œÌ«º ŒÓ¬›“ ŒÒ˜±ø˘1 ¸≈1ÀÓ¬˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ŒÓ¬›“1 øÚÊ√¶§ ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ñ ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂±ø51 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëøfl¡˝√√1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸√√˚˛± Œ˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘º ˜˝◊√ ˜±ÀÔ“± Ê√±ÀÚ± “√±Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ˜±—¸ Œ‡±ª±1 ø˚ Œ¸±ª±√,

Œ¸√√˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ “√±Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¸˝◊√ ˜±—¸ Œ·±ÀȬ Œ·±ÀȬ ø·ø˘À˘ ˝√√Ê√˜ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ Œ¸˝◊√ ˆ¬é¬ÌÓ¬ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Œ‡±ª±1 Ó‘¬ø5 fl¡íÓ¬∑í ¬ı±fl¡…˙±1œÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œé¬±ˆ¬, Œù≠¯∏, ’øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ ’¸cø©Ü ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√›fl¡º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¸≈√œ‚« Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±1 ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸•Û±ø√fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1979 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ º ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ Ê√ij˘¢ü1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ø˙é¬fl¡º ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ú±‰¬-·±Ú, ’øˆ¬Ú˚˛, ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√, ˚±≈√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬º ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ”√1√˙«Ú1 άfl≈¡À˜∞I◊1œ1 ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛±

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸—¶ö± ’±1n∏ øȬ øˆ¬ õ∂øάά◊‰¬±1, 1±˝◊√ Ȭ±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 Ê≈√ø11 ¸√¸…› ’±øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ √±˚˛¬ıX ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡Ó¬ fl¡À˜«À1º ¬ı‘˝√ » fl¡À˘¬ı11 õ∂±˚˛ 500 ¬Û‘ᬱ1 ë’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ë’¸˜ ’ø•§fl¡±ø·1œ ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜≈√±˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ëøÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√›fl¡º ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ø√¬ı Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…, 1±Ê√Uª± ¸ij±Ú, õ∂±ø51 ’±Úµ, ’±R¸cø©Ü ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ë1í˘ ˜Àά˘í Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-40857]

˜ø˝√√˘±1 ¸¬ÛÀé¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

ëë

ø˙11 Œ¸µ”À1 ¶§±˜œ1 ¸≈√œ‚« ’±˚˛≈¸ ˜±ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±·1 ˚≈·Ó¬ ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ôfl¡± Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ¤Àfl¡± ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1± Ú±1œfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…±‡…±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±ÀȬ± ˜”‡«±ø˜1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º

’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ, fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ õ∂±˚˛ qøÚ¬ıÕ˘, ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ, ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¸µ”1 ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚÀÚ, ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ŒÚøfl¡, ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ... ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤˙ ¤È¬± ˜ø˝√√˘±Àfl¡øffl¡ ¸1¬ıƒ ’±À˘±‰¬Ú±º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡ƒ ø¬ıÓ¬G± øfl¡˚˛∑ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ øfl¡˚˛ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛∑ øfl¡˚˛ Ú±1œfl¡ ’±øÊ√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛∑ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ 26≈√… ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬À1±ª± ˚±›fl¡º ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 ˘í¬ı ˘±À·º ø˙11 Œ¸µ”À1 ¶§±˜œ1 ¸≈√œ‚« ’±˚˛≈¸ ˜±ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±·1

íí

˚≈·Ó¬ ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ôfl¡± Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ¤Àfl¡± ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1± Ú±1œfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…±‡…±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±ÀȬ± ˜”‡«±ø˜1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Ú±1œ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±ÀÔ“± ë’˜≈fl¡1 ∆‚ÌœíÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı˝√√˘Õfl¡ ‰¬±¬ı ÚÊ√Ú±1 Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¡Z±1± øÚÊ√1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±˜œÀ1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ≈√&Ì ›¬Û1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬˙±¶a1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú±1œfl¡ Œ¸µ”1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ¸µ”1ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√

¬Û±¬Ûø1 Œ¸Ãfl¡±Ò1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1

Œ¸µ”1Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 Â√±˘Ó¬ ¤˘±øÊ«√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˚ø√ Œ¸µ”1 ¬ı±√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ú±1œ·1±fl¡œ1 Œ√±¯∏ fl¡í√Ó¬∑

Ú±1œ1 ’Ú… ¤fl¡ Œ¸Ãµ˚« Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Ó¬ ’±ÀÚ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 Ô˘ fl¡íÓ¬∑ Œ¸µ”1 ¤fl¡ ’˘—fl¡±1, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ 26√± Úfl¡ø1À˘ Ú±˝◊√ º ø˝√√µ≈ ˙±¶aÓ¬ Œ¸µ”11 ¤fl¡ ¬ÛøªS ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ÛøªSÓ¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙1Ó¬ Œ˘±ª±-ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ±fl¡¡ ∆˘À˚˛√ ’˚Ô± ∆˝√√-∆‰¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º ˚ø√ ˜ø˝√√˘±1 ø˙11 Œ¸µ”À1 ¶§±˜œ1 ¸≈√œ‚« ’±˚˛≈¸ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛,√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ √œ‚˘œ˚˛± Œ¸›“Ó¬± ¬ı≈˘±˝◊√ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±·1±fl¡œÀ˚˛› ’fl¡±˘ ∆¬ıÒª…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜±ÀÚ˝◊√ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 ∆˘ ¤˚˛± Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ŒÚøfl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı˚˛± ‰¬fl≈¡À1 Ú±‰¬±˚˛, ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ’±˚˛≈¸1 ¸≈√œ‚«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’˝√√1˝√√ Œ¸µ”1 ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ú±1œ›ÀÓ¬± ˘· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ø˚ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 Ó¬Ô± fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÙ“¬±È¬ ∆˘ ¤Ù¬±À˘ øÚÊ√ ¬ÛøÓ¬1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±ÚÙ¬√√±À˘ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ô±Àfl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˚ø√› ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’±˜±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜·Ê≈√Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú √Õfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈ª±˝◊√ ·± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¸µ”1fl¡Ì Œ¸›“Ó¬±Ó¬ ¬ı≈˘±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚ ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’ÔôL1À˝√√ ‚øȬ¬ıº ¤È¬± ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ìñ Œ˜±1 ˜±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ¸±˜±Ú… ‡Ê≈√ªÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‡Ê≈√ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ fl¡Ì ‚±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú Î¬±Mê√À1 õ∂˜±Ì ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ˜±fl¡ Œ¸µ”1 Ú˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˘º õ∂ÔÀ˜ ˜± ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±˜±1 ¬ıUÓ¬ ¬ı≈Ê√øÚ1 ’ôLÓ¬ ∆¸˜±Ú ˝√√í˘º ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±1 Œ¸˝◊√ ‡Ê≈√ªÓ¬œ ’±1n∏ ‚± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛±› ˜±À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸µ”1 ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ‡Ê≈√ªÓ¬œ ’±1y ˝√√˚˛º Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ¸µ”11 Œ¬ıËG ¸˘øÚ fl¡ø1› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¤˘±øÊ«√1 ¬ı±À¬ı Œ¸µ”1 ˘í¬ı ŒÚ±ª1± ¬Û=±À˙±Ò«1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡ Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 √œ‚˘ ’±˚˛≈¸ øÚø¬ı‰¬±À1, ¶§±˜œfl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘∑ Œ¸µ”1Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 Â√±˘Ó¬ ¤˘±øÊ«√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˚ø√ Œ¸µ”1 ¬ı±√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ú±1œ·1±fl¡œ1 Œ√±¯∏ fl¡í√ Ó ¬∑ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀÓ¬± Ò1±¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ º ’±·1 ø√Ú1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ Ú±1œ1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬À˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘º Ê√œ˚˛1œÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ’ÒœÚ, ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ¶§±ÒœÚ ’±1n∏ ¬ı‘Xfl¡±˘Ó¬ ¬Û≈S1 ’ÒœÚ...Ø Œ˚Ú Ú±1œ1 Ê√œªÚ ˜±ÀÚ˝◊√ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± ¤fl¡ Ê√œªÚÀ˚±1± õ∂øSê˚˛±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛±1 ø√Ú±

Ê√œ˚˛1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ŒÊ√“±ª±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√œ˚˛1œ1 Ú±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±ø˘fl¡1 ά◊¬Û±øÒ1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚ÀȬº øfl¡c ’±øÊ√1 Ú±1œ fl¡±À1± ’ÒœÚ Ú˝√√˚˛, ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡1±-Úfl¡1±ÀȬ± Ú±1œ·1±fl¡œ1 ¤fl¡±ôL√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¬ı˘± ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± Ú±1œfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ ˚≈øMê√

¬ı±øg ø√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ·±S øÂ√ø„√√ ¶§±˜œ1 Œ·±S ’±√1±1 øÚ˚˛˜º ·øÓ¬Àfl¡ øÂ√ø· Œ˚±ª± Œ·±S1 ά◊¬Û±øÒ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¢≠íÀ¬ı˘±˝◊√ À√˙…√Ú1 ˚≈·Ó¬ ’±›¬Û≈1øÌ ˚≈øMê√À1 Ú±1œfl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤È¬± ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 Ú±˜ÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ Œ√˝√ -˜Ú ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√À˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ë’±øÊ√1¬Û1± Œ¸˝◊√ ‡ÚÀ˝√√ ŒÓ¬±1 ’±‰¬˘ ‚1í ¬ı≈ø˘ ’±˙œ¬ı«±À√À1 ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡Ô± ¸±À1±·√√Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Úœ Ú±1œ ¶§±˜œ1 ¸—¸±1fl¡ ∆˘ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ô¶ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˙œ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ˜±Ó‘¬·‘˝√ 1 Ù¬±À˘ ˜”1 fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ú±Ô±Àfl¡º ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ ë1±Ê√1±Ìœí ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› øÚ‰¬˘± ˜±Ó‘¬·‘˝√ 1 ¸˜±Ú√ ¸≈‡ fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± Ê√œªÚ1 20-25Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ‚1‡Ú, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú ‚1‡Ú1 √±ø˚˛Q ¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª± Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ÛøSfl¡ ά◊¬Û±øÒÀȬ± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ά◊¬Û±øÒ ø˘ø‡À˚˛˝◊√ øfl¡¬ı± ’fl¡Ì˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±Ó¬ ’±ÀÚ ˝√√fl¡±¬ı±Ò± fl¡1±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑ ≈√‡ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ ¸√±˚˛ øfl¡˚˛ Ú±1œ Ê√±øÓ¬À˚˛À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛Ø ’±ÀÂ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ 뢱› ¸√±˚˛ ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘í1 ˚≈·∑ ø¬ıÒª± ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¤fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛º ¶§±˜œ˝√√±1± Ú±1œ1 ˜ÀÚ±À¬ı√Ú± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À√

’±ÀÚ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± 1—-1+¬Û Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ¸˜±Ê√‡ÀÚ Œ˚Ú ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡1 ˜±Ê√Õ˘À˝√√ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 qˆ¬ fl¡±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± Ú±1œ·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√±À¯∏˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ¬ÛPœ Ï≈¬Àfl¡±ª± ¤¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ¶§±˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1ˆ¬±1 ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±Ó¬± Œ√ø‡ÀÂ√±º ¬ıUÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ø¬ı¬ÛPœfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± ‚”ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˘±ª± Œ√‡± ¬Û±›“º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ ¤È¬±˝◊√ Œ˚ ‚À1-¬ı±ø˝√√À1, ’øÙ¬À‰¬fl¡±Â√±1œÀ˚˛ ’fl¡˘˙À1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ , Œ¸À˚˛À˝√√...º ’±1n∏ ˚ø√ ¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ·±‡œ1ÀÓ¬ ˜í˝√√1 ‡≈øȬº ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± 똱Ú≈˝√í ¤Ê√Úœ1 √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô± øfl¡c ø¬ıÒª± Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬À˚˛ ˚ø√ ’fl¡˘˙À1 ‚À1-¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ‰¬y±ø˘› ¸ôL±Úfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø¬ı¬ÛPœfl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±À1∑ ø¬ıÒª±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ø√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ≈√‡Àfl¡ ¸±¬ıøȬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¬ÛPœfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ 1— 1˝√√˝◊√‰¬Ó¬ ˜M√√ Ô±øfl¡¬ı∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ˚ÀÔ©Ü √±˚˛œº ø¬ı¬ÛPœfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√ÚÕ˘ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1±, ’Ô‰¬ ø¬ıÒª± ¤·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±› Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ›ÀÓ¬± ¶§±˜œ˝√√±1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ± Ó¬±˝◊√1 fl¡¬Û±˘À1 ø˘‡Ú ¬ı≈ø˘ ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡˜ ŒÚ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º Œ¸µ”1 Œ˘±ª±, ¶§±˜œ1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡1±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú±1œÀ˚˛˝◊√ øfl¡˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·∑ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ Ú±1œÀ1˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ˚≈·Ó¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˜ÀÚÀ1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± Œ|˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 9435704895]

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë’Úª&øFÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡±, ’Úª&øFÓ¬±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º ”√1ˆ¬±¯∏ – 9085732882 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ˆ¬”¬Û±˘œ ñ√±¸ hazarika.surujmoni@gmail.com


cmyk

cmyk

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√À1Ú±-’±Ê√±À1—fl¡± ø˜Ú«œ-˘±ˆ¬±fl¡íˆ¬±1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û øÚά◊˚˛fl«¡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ’±øf˚˛± ˘±ˆ¬±fl¡íˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ˜' ø˜Ú«œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ø˜Ú«œ˘±ˆ¬±fl¡íˆ¬±˝◊√ 7-6, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜ø'fl¡±Ú Â√±ø∞I◊˚˛±À·± ·?±À˘Â√ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ú ’±ø¬ıÀ·˝◊√˘ ø¶ÛÀ˚˛Â«√fl¡º ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ÚÔ« ’±À˜ø1fl¡±Ú¡Z√˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú¡ZÀ˚˛ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 86 ø˜øÚȬº ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¸”ÀS ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 150,000 ά˘±1º ’±Ô±«1 ¤ù´ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤˝◊√ fl¡‘øÓ¬1 ¬Û”À¬ı« ø˜Ú«œÀ˚˛ 1998Ó¬ ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ 2007Ó¬ ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ùv¬±øù´— ø˜Î¬í1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¬ı±˜≈µœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√ø1fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± fl¡ÚÀȬfl¡ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±1±Ì± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

˘œ Ú±-Œ¬ÛÀÚA±1 ¶§õüˆ¬—· øÚά◊˚˛«fl¡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸ij≈‡ ¸˜1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÂ√À1Ú± √ά◊˝◊√ ø˘˚˛˜ƒÂ√ ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º Ùv¬±øù´√— ø˜Î¬íÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±fl¡ 6-0, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û=˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ŒÙv¬øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀÚA±fl¡ 6-4, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Ùv¬±øù´√— ø˜Î¬í1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˚˛˝◊√

ŒÂ√À1Ú±

‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú fl‘¡¯û±—·œ·1±fl¡œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¶§ÀÌ«±8˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¸—‡…± 17Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± fl¡±˝◊√ Õ˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√À1Ú± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡¬ı Œ˚ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√À˚˛± 15‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12 ‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú±º ’ªÀ˙…, ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÂ√À1Ú±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ º

ÒÚfl≈¡À¬ıÀ1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±fl¡/

SêœÎ¬ˇ± õ∂˙±¸fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬, ˜ø˝√f ¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ú ’±1 Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ’±Úµ ˜ø˝fº ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡À˘ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ’±˝◊√fl¡ÀÚ SêœÎ¬ˇ± õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±U˘ Œ˜˝√√1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˝◊√ÚÊ√œªœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú 15 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ’±Úµ ˜±ø˝√√ffl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ¸—¶®1ÌÀÓ¬ 25 Œfl¡±øȬ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1À˘ ’±˝◊√ ø¬ı ¤À˘

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ø1Ȭ±Ú«

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±1yøÌ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œÀ·º ë√… ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√íÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÀÚ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ŒÎ¬˝◊√ ˘œ‡Ú1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ë¶ÛíøÈ«¬ Â√˘≈˙…ÚƒÂ√ í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ø˙¸∏ ‰¬±Ò±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ñ ë¸√… ¸˜±5 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ 85

Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ’±ø˜ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 60-70 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’±˜±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘ºí Œ‡˘≈Õª øÚ˘±˜ ’Ú≈ᬱÚ1 øͬfl¡ ¤‚±1 ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, Ȭ±˝◊√Ȭ˘ ¶ÛÚÂí√1 ˆ¬íά±ÀÙ¬±ÀÚ ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√˚˛1±˜-˘&Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

Â√˚˛·“±› Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

¬Û≈ø˘‰¬ ¬ ıv≈ÀÊ√ ˝√√1n∏ª±À˘ ά±˝◊√Ú±À˜±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘&Ú Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Â√˚˛·“±› Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√˚˛·“±Àª Ú˜±˝◊√˘1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ õ∂±?√˘ 1±ˆ¬±, ’Ú≈¬Û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ∆˝√√ ¸≈Úœ˘ Œ1˝√√±ÀÚ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√˚˛·“±› Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ά◊˘≈¬ı±1œ fl¡Â√±1œ¬ıøô¶1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’ªÚ˜Ú 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1± ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬1 √˘ÀȬ±Àªº Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±ÀÔ“± 15 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 1±ÀÊ√Ú Ê√˚˛±˝◊√º ¸Ó¬œÔ« Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ȭ±À˚˛ ø√˚˛± ¬Û±Â√Ó¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 1±ÀÊ√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ȭ±À˚˛ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« fl¡±Ê√±˝◊√ÀÊ√fl¡ 1—À˜˝◊√ ˜1± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ·í˘1é¬fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ‚±¯∏1 ˝√√±Ó 1¬Û1± ά◊Ù¬ø1

’˝√√±Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1—À˜˝◊√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’˝√√1˝√√ ά±˝◊√Ú±À˜±1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò«1 16 ø˜øÚȬӬ fl¡±Ê√±˝◊√ÀÊ√fl¡ 1—À˜˝◊√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ·í˘ ø√ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 ˝◊√ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√˜Ó¬ [92Ÿ¬ø˜.] 1±ÀÊ√Ú Ê√í˚˛±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« fl¡1n∏̱ ·˚˛±1œÀ˚˛ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± άø◊ ˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı˘Ó¬ √˙Ú« œ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√í˚˛±˝◊º√ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬Ûø≈ ˘‰¬ ¬ıÀ≈v Ê√ ˘œ·Ó¬ ˜≈ͬ 6 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 1±Î¬◊GÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

221 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√±1±À1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ‚1n∏ª± √˘ øÊ√•±§ ¬ıíÀªfl¡ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 342 1±Ú1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± øÊ√•±§ ¬ıíÀª˝◊√ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 120 1±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤˘È¬Ú ø‰¬&˜¬ı1≈ ±˝◊√ ¸¬ı±« øÒfl¡ 28 ’±1n∏ øÂfl¡µ1 1±Ê√±˝◊√ 24 1±Ú1 ¬ı1„√ø√ Ì Œ˚±·±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ ∆Â√˚˛ √ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ’±s≈1 1˝√˜√ ±ÀÚ 4Ȭ±Õfl¡ ά˝◊ À√◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬ÛÀ” ¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊ø√ Ú—Â√Ó¬ ’øˆ¬: Ó¬±1fl¡± ˝◊Î√ ¬ø◊ ÚÂ√ ‡±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 200 1±Ú1 ¸˝√±√ ˚˛Ó¬ 9 ά˝◊ À√◊ fl¡È¬Ó¬ 419 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ·Ã1œ¸±·1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øά¬ıËn·∏ άˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˘GÚ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ÀȬ± ø¶x∞I◊Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› 20131 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸c©Ü Ú˝√√í˘ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ˜˝√√±Ú ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıåI◊º ¬ı¯∏«±ôL11 ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√1 ά±˚˛˜G ˘œ·1 100 ø˜È¬±11 ¶§Ì« 9.80 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀåI◊ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ 9.90 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±˝◊√ fl¡ 1Ê√±Â«√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« ŒÚô¶± fl¡±È«¬±À1 ¬ıË?1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ 9.94º Ó¬Ô±ø¬Û 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±11 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ1‰¬ÀÓ¬˝◊√ ¶§Ì«1 ¸˜±ø5 ¬Û±À˘› øÂ√Ê√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√˘ ¶ú1Ìœ˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚

¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√1 ’±1yøÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¬ıU ˜Lö1º ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ¶Û˙« fl¡1± ’±1y ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 50, 60 ø˜È¬±11¬Û1±À˝√√º øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± 9.91 ŒÂ√Àfl¡G1 Ȭ±˝◊√ ø˜À„√√À1 Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ^nÓ¬Ó¬˜ ø¶x∞I◊±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√˜ƒÂ√ √±Â√±›˘≈Àª Œ1‰¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û±À˘ ’©Ü˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡ø˝√√˘± ˙±‡±ÀÓ¬± Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ¤È¬˘œÀȬ ø√À˘ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú, ˚íÓ¬ øSÀ¬Û±˘ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œù´˘œ-¤Ú ŒÙˬÊ√±1-õ∂±˝◊√ ÀÂ√ 10.72 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ 100 ø˜È¬±11 ¶§Ì«º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ˜À¶®±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı¯∏«1 Œ|ᬠȬ±˝◊√ ø˜„√√Ó¬Õfl¡ ¤˙ ˆ¬±·1 ¤fl¡ ˆ¬±· fl¡˜º

˙‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ – ˙±¶aœ ˜≈•§±˝◊√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¸iß…±¸ Œ˘±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 1ø¬ı ˙±¶aœ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’ª¸11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1‡…±Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ‡ø˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¶aœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014 ‰¬ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ˜!¡±‡…±Ó¬ ˘Î«¬Â√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 Œ‡˘ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› ˙±¶aœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡Z-˙Ó¬Ó¬˜ ŒÈ©ÜÕ˘ ’±1n∏ ≈√À‡±Ê√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ’ª¸11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 200 ¸—‡…fl¡ ŒÈ©Ü Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸iß…±¸ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 198 ŒÈ ©Ü Œ‡ø˘ÀÂ√º

’±ôL–øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 20 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¤fl≈¡ÀªøȬfl¡ ˜œÈ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±›, Ú·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øά˜± ˝√√±‰¬√±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 250À1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â√±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ˜œÚ± ¬ı1±˝◊√º õ∂Ô˜ ø√Ú± 62Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ˚±1˝√√±ÀȬ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˙ø√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡ 10-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰≈¬•§Ú ø˜Ú«œ-˘±ˆ¬±fl¡íˆ¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜±Ê√¬ı±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂˚±˛ Ó¬ øÊ√˚±˛ ά◊1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’±1n∏ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √À˘ Ú·√ 20,000 Ȭfl¡± ¤È¬± ¬∏CÙ¬œ Ó¬Ô± 1±Ú±Â√¬« ’±¬Û √À˘ Ú·√ 11,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı º

ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ˝◊√Ȭ±˘œ, Ê√±˜«±Úœ, ˝◊√—À˘G1

Œ1øάÀ˚˛˘, ’•°±Ú flv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡Ú1 ¤‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú‡ÚÓ¬ ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±1±À1 ŒÈ¬©Ü

¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√ÀÓ¬± Œ|ᬠά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊

Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«Ú1 ø√˙Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ˙øÚ¬ı±11 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øάÀÙ¬øG— ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ Œ¶Û˝◊√ ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ˚±·…Ó¬±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú fl¡±¬ÛÀȬ±1 ’˝√√«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú ’±ÀÂ√ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 ”√1QÓ¬º Œ˚±ª± øÚ˙±1 Œ˜‰¬Ó¬ øÙ¬ÚÀ˘Gfl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬º Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱¢∂±Â√1 19 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√fl¡ ·í˘Õ˘ ø√˙ ø√ Ê√ø« ¤˘¬ı±˝◊√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬

ø√˚˛±˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˘ˆ¬±À1± ŒÚÀ¢∂±Àά±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡È¬± ¢∂n¬Û 몱Úí1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 19981 ø¬ıÊ√˚˛œ Ùˬ±Àk ë¤Àªí Œ˜‰¬Ó¬ Ê√øÊ«√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘ ˜”˘…ª±Ú ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√±˜«±Úœ1 ’ø©Ü™˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 3-01 Ê√˚˛Ó¬ 35 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œˆ¬È¬±Ú« ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÀÂ√ 39 ¬ıÂ√À1

·±Î«¬ ˜”˘±11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 68 ·í˘1 Œ√˙œ˚˛ Œ1fl¡Î«¬fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ©Ü™±˝◊√ fl¡ ’±À˝√√ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡1 ˚≈øȬ Ȭڜ S≈êÂ√ ’±1n∏ Ô˜±Â√ ˜”˘±11¬Û1±º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— ¢∂n¬Û 뤽◊√ ‰¬íÓ¬ 19661 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ —À˘ÀG ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÊ√1±«√1 ’íÀ¬ÛÚ±1, ø1fl¡œ Œ˘•§±È«¬1 Œ˝√√ά±1 ’±1n∏ ŒÎ¬Úœ Œª˘À¬ıfl¡1 ëά±¬ı˘í1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Ô˘Î¬íˆ¬±fl¡ 40Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ê√˚˛œ ¢∂±˜… Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 øÚ¬ıÚ≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 √˘ÀȬ±Àª √Õ˘ÀÓ¬±˘±1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ê√ÚÚœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√

’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±À· ¬ıøάˇ√Ó¬1±1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı1ˆ¬±·1 ∆˝√√ øÊ√Ó≈¬ √±¸, ’1+¬Û ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬ı±Ìœ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ıøάˇ√Ó¬1±1 ∆˝√√ ø√G ˙±Õ˘À˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ëÊ√ÚÚœí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬”À¬Û˙ ‰¬f √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡±˚«¬ÛLö± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸?˚˛ ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ≈√ª1±fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚÀ«√˙fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’˝√√± 13-15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¸=±˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ø¬ı ø¬Û ˝◊√, ø¬ı ø¬Û ¤Î¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸5˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ1±˘ ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¤˜ ø¬Û ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’¸˜ Œ1±˘ ¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ∆˘ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ˆ¬À¬ı˙ fl¡ø˘Ó¬± [97071-32336], fl¡ø¬Û˘ 1±ˆ¬±, ’øÚÀfl¡È¬ ¬ı˜«Ú, ø¬ı ¤ fl¡±ø·«˘, ¤¬Û˘fl¡ ¬ı1n∏ª±, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ [88764-92198] ’±1n∏ ¸?˚˛ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 √±¸, 1±˜≈ ¬ı1√Õ˘, ¸≈˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ·Õ·º [98541-25201] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ

1±©Ü™œ˚˛ Œ1±˘ ¬ı˘Õ˘ ’¸˜

ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ 1íÚ±Àã±, Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

Ú·“±ª1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Û1± ¤˙ ø˜È¬±1 ’±“Ó¬1Ó¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±øȬ˚˛±¬ı±·ø¶öÓ¬ ë¤øÂ√˚˛±Ú ø˜Â√Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬1fl¡±1œ ‘SGSRY’ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭí1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı˜«Ú, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸… ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 √M√1 ά◊¬Ûø1 250·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’¬Û±À1Ȭ1, ø¬ıά◊øȬø‰¬˚˛±Ú, Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ø1ø¬Û˚˛±ø1—, ˜1±¬Û±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd, E±˝◊√øˆ¬— ’±1n∏ ©Üœ˘ ŒÙˬ¬ıËœÀfl¡˙…Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±È¬œ, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˝√ ±Ê√±1 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » √À˘ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Œ‰¬&̬ı±1œ, ø˜Â√Ú¬Û±1± øÓ¬øÚ’±ø˘, ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıÊ√±1, ø√ø˝√√— ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±È¬œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø√ø˝√√„√ 1 ø‰¬1n∏ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±È¬œ, ø√ø˝√√— ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˝√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ , 50Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘, 40Ȭ± ø¬ıÀ˚˛11 ¬ıȬ˘√1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝±1 fl¡1± õ∂±˚˛ 50 ø˘È¬±1 ’±˝◊√ øά Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ øÚ1n∏ ˘±˜± [ø‰¬1n∏·“±›], øÚ˜«±Œ‰¬¬Û«± [ø√ø˝√√— ¬ıÊ√±1], ¸≈˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚« [Œ‰¬&̬ı±1œ], ÒËn∏ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œ‰¬&̬ı±1œ] õ∂±?˘ 1±Ê√À‡±ª± [¤Ú, ¤˝◊√ ‰ƒ¬ 38Ò±¬ı± ˜±À‚«ø1Ȭ±], Œ˝√√˜ôL 1˚˛, Ó¬1± &1n∏— [˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıÊ√±1] ’À˙±fl¡ √±¸ [ø˜Â√Ú¬Û±1± øÓ¬øÚ’±ø˘], õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, õ∂À¬ıÚ ·Õ· [˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ı±ÂÀ©ÜG]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙1 ˜±ø˘Àfl¡ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò√±¬ı±, Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ’±ø√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√˝√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘À1 1940 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬Ûø1Àª˙ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√±˝◊√ øÂ√fl≈¡ø1Ȭœ Ú•§1Àõ≠Ȭ ’“±‰¬øÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – Œfl¡fœ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú 1989 ‰¬Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±˝◊√ øÂ√fl≈¡ø1Ȭœ Ú•§1 Œõ≠Ȭ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛± 1øÙ¬fl¡ ά◊øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’“±‰¬øÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û¬ıÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝√√±˝◊√ øÂ√fl≈¡ø1Ȭœ Ú•§1 Œõ≠Ȭ ˘À·±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò√…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œõ≠Ȭ¸˜”˝√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı√√¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Êœ√Ì« 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈1øÌ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±·‘˝√ÀȬ±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡√À1 Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ¬ı1À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬‘Q õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú1‡± ’҅鬷1±fl¡œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏

¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛1 øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±À1± fl¡Ô±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±¶ö…‡G1 ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú±

øÚ˜«±Ì1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ Ú˝√√í˘ fl¡˘±¬ı±1œ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘±¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q 1±ø‡ fl¡˘±¬ı±1œ ¬ı˱p¡Ì·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±Òfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø‰¬øfl¡»˘±˚˛‡Ú øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ Â√˜±À˝√√ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º Ó¬»¸ÀN› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 12Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Òø1 ¤ ¤Ú ¤˜, øÊ√ ¤Ú ¤˜ ڱ«√, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«œ¸˝√√ ˜≈ͬ 48Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 4Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¬ı±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√1

Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ 7·1±fl¡œ ڱ«√Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1̬ı˙Ó¬– ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 20101 17 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±øÊ√ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ Ú˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 90‡Ú ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1

1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øfl¡Â√≈ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1̱ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘Àfl¡º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 √À1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ”√1”√1øÌÕ˘ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ√Ãø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ¸1n∏-¸≈1± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’”√1√ø˙«Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, ¬ı1·±— ’±1n∏ fl¡˘±¬ı±1œ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ õ∂˝√¸ÚÕ˘À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 152 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±é¬ø¸ÚœÓ¬ Ôfl¡± ·±gœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˙ɬ±·±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·±gœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤øȬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˙ɬ±·±À1± øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ Œ‚±˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙ɬ±·±1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ› õ∂√±Ú fl¡À1º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Ê√·iß±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬√ ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ Œ˚ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, øȬ ¤˘ ¤˜, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬Û≈1øÌ ·‘˝√À¬ı±À1 Œ˜1±˜øÓ¬1

¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ fl¡1± Œ˘±Î¬Àù´øά— ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ é≈¬t ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ é≈¬t¬ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 52 ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜A±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 16·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 55 ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 8·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 8·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±1Ú±˝◊√, õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±À1 ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 16 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 21·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 18·1±fl¡œ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ’±1Ú±˝◊√, õ∂˙øô¶-¬ÛS, Â√±øÓ¬, øfl¡Ó¬±¬Û, ¤1œ ‰¬±√11 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√˚˛¬Û±˘ ø¸— ¬ıËp¡˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ά 0 õ∂ √±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øά ˝◊√ ˝◊√ ’í ¸≈À1f ·˚˛±1œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 4·1±fl¡œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤˜ ˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º

¶ö±¬ÛÓ¬… fl¡˘±Ó¬ ¸±Ù¬˘…À1 ›1±„√√Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ˚≈·À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ ’¢∂·øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’±øfl«¡ÀȬ'±1 ø˙鬱À1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±øfl«¡ÀȬ"√√ ˝√√í˘ ›1±„√√1 ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 Œ√ªÚ±Ôº ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±·¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ˜ÀÚ±˝√√1ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ˝◊√Úøƒ ©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ1¬Û1± ¸√¸…À‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜À˜«

˚≈·À˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ëø¬ı ’±fl«¡í øά¢∂œ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ›1±— Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±ÀÚº ›1±„√√1 Â√ø˝√√√ √œÀ¬ÛÚ ˙˜«± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úª fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ·‘ø˝√Ìœ ø˜Ú≈ Œ√ªœ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ˚≈·˘ øfl¡À˙±À1 ˝◊√ά◊À1fl¡± ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ¬ÛøϬˇ √1„√√1 fl¡˘±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘

ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ŒÈ¬ø' ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ¬ı1Á¡√±1ø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ŒÈ¬ø' ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø‰¬˜ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±, ˜≈‰¬±Î¬◊1 ˝√√fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˜1 ¬UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø1Ó≈¬ Œ˜øÒfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ’¸˜ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÕ˘ Œ|ᬠڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú, ˜˝√√±Úµ ˙˜«±fl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¸À√à ’¸˜ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬Û1Àº Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û±Úœ·“±ª1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S˝◊√ ˜=¶ö fl¡1± ŒÄˆ¬±1œ ά· Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ˜±øȬ1 ¬Û‘øÔªœ ø√˚˛± ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1—·˙±˘±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬ Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±À1ù´11 ø‰¬Ù≈¬— √… ’±øÈ«¬©Ü ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸”˚«±ô¶1 ·±Ú ڱȬ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±À1—·œ1 ’¢∂·±˜œ E±˜± › ø‰¬ÀÚ ’±È«¬ Ú±˜1 ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ˜1˜œ ˙˜«±1 ëά◊1n∏fl¡±í Ú±˜1 ڱȬ‡ÀÚ Œ|ᬠ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜±fl¡ ˜±øȬ1

¬Û‘øÔªœ ø√˚˛± ڱȬfl¡‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ÷øV√¬Û±À‰¬ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“Ȭ±, ŒÄˆ¬±1œ ά· Ú±˜1 ڱȬ‡Ú1 ë¬ı±¬ı≈í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ó¬œ‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ±, ¬ı±-˜± ڱȬ‡ÚÓ¬ ëÚø˜Ó¬±í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬± ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“Ȭ±, 1—·˙±˘± ڱȬ…√À˘ Œ|ᬠŒ¬Û±˝√√1 øÚÀ鬬Ûfl¡1 ¬ı“Ȭ±, ¸˜i§˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛ ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ Œ|ᬠ‘√˙…¸7¡¡¡±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¬ı±-˜±í Ú±˜1 ڱȬfl¡Ó¬ ë¬ı±¬ı≈í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˙±fl¡…ø¸—˝√√ ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ±, ¸”˚«±ô¶1 ·±Ú Ú±˜1 ڱȬ‡ÚÓ¬ 똱˘±í1 ‰¬ø1S1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± øõ∂˚˛±—‡œ ¬Û1±˙À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“Ȭ±, ëÒ”ø˘À1 ›˜À˘±ÀÓ¬í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ë1±Ê√±í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜Í¬±1±˜1 ’±Rfl¡Ô± Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ëÚœ˝√√±ø1fl¡±í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬˚˛Ú fl¡1± ø˝√√˜±—˙œ ˙—fl¡1, Ù¬≈ø˘¬ı øÚø√˚˛± Ù≈¬˘ Ú±˜1 ڱȬ‡ÚÓ¬ ø√¬ı±fl¡11 ˜±í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø1øÌ Œ˜øÒ ’±1n∏ 똱 Ó≈¬ø˜ ’ÚÚ…±í Ú±˜1

ڱȬ‡Ú1 똱Ó≈¬í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’ÚÚ…± ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ά◊·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·…Ó¬±¸”‰¬fl¡ ˜±Ú-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 븘i§˚˛ Œé¬Sí Ú±˜1 ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ Œ|ᬠ1+¬Û¸7¡¡¡±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl≈¡ø1Ȭ± ڱȬ…√À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1± Ú±˜ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ˜= ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¸À√à ’¸˜ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ڱȬ

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ¬ıËÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ¶§œfl‘¡øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¶ú±1fl¡, Œ‰¬À˘—, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-¬Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl‘¡øÓ¬QÀ1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˙˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚≈·À˘ ø¬ı:±Ú, ˝◊√—1±Ê√œ, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø˝√√µœÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ 83Ì Ú•§À1À1 ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 [ø¬ı:±Ú ˙±‡±] ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 õ∂Ô˜ ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√ [’±øfl«¡ÀȬ"√√] ˚≈·À˘ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú ˘±ˆ¬±ÀÔ« 1±Ê√¶±ö ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±¬ÛƒøȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛Ú ‰¬f Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ø˜˘-ø˜À˘À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ ø¬ı ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√º

¬ıÀfl¡±1 øSÀ˘±‰¬Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 49Ú— øSÀ˘±‰¬Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Àfl¡˘œ ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±˘± ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» ‰¬f ∆¬ı˙… ’±1n∏ øSÀ˘±‰¬Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø¶úÓ¬± 1±À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±˘± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±

‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˜Â√± ¬ı±Ó¬ø1À1 fl≈¡’øˆ¬¸øg ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» ‰¬f ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±Àª ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬Sê˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˜Â√± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» ‰¬f ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø¶úÓ¬± 1±À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±


ª±øù´—ȬÚ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸œø˜Ó¬ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√-20 ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬Àˆ¬À√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈øȬÀÚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤˝◊√ ˚≈X1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈øȬÀÚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ é≈¬^ ¡Zœ¬Û ¬ı≈ø˘› Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ˘À· ˘À· ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1

õ∂Ô˜ √˝√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈øȬÚfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√-20 ¸øij˘Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˚≈X ’±Ù¬·±Ú ¬ı± ˝◊√1±fl¡1 ˚≈X1 √À1 Ú˝√√í¬ıº ¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˚≈X ‰¬ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—¬ı±√-¬ÛS ª±øù´—È¬Ú ¬ÛíÀ©Ü ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 433 ¸—‡…fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ˜•§±11 224 Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ¸ijøÓ¬ ÚÊ√Ú±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 184

Ê√Ú ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 51 ˙Ó¬±—˙ ˜±øfl«¡Ú Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÂ√ø1˚˛± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ’Ú≈·±˜œ ∆¸Ú…˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1300À1± ’øÒfl¡ øÂ√ø1˚˛±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLÓ¬– 436Ȭ± fl¡Ì˜±øÚ› ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

øÂ√ø1˚˛± w˜Ì ¸±˜ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 øÂ√ø1˚˛± ’±Sê˜Ì1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a1 ¬ı…ª˝√√±1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊ÀV˙…1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ó¬Ô± ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº

5 Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±Àfl¡Ã ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Ó¬±ø˘¬ı±Ú fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˜≈øMê√ ø√À˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ıø≈ ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ͬ 31 ·1±fl¡œ fl¡±1±¬ıµœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸√¸…fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 øÀ˘º

ȬíÚœ ¤¬ıíȬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œ1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬øȬˆ¬ √À˘º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ȬíÚœ ¤¬ıíȬ Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√ұڜӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚ˝√√Ó¬ 15, ’±˝√√Ó¬ 24

Ú±˝◊√ À1±∏ø¬ı, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ˜í·±ø√Â≈√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– 15 ÊÚ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 24 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˜±S 500 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’˘-Â√±˝√√¬ı±¬ı Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊ÀȬ± ¤È¬± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÚ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ª±øù´—ȬÚ, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 20121 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ≈√Ê√Ú ø˙‡ ¤˝◊√ Œ1Àô¶±1“±‡ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡º Ê√·Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛªÚøõ∂Ó¬ ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ Òø1 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ê√Ú ¬Û?±¬ı1¬Û1± ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√Ò√±Úœ1 ’±Ú ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ˜≈Ú± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 2010Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝◊√øG˚˛±Ú± õ∂À√˙Ó¬ ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 31 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ√±fl¡±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øfl«¡Ú ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜˝√√•ú√ øÂ√˚±˛ √ ¬ı±À1fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı 28 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡øˆ¬Ú ˜í1 Ú±˜1 fl¡ø1øÂ√˘º 1993Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú… øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙‡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

fl¡À•§±øά˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ Ú˜À¬ÛÚÓ¬ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

Œfl¡Î¬±1Ú±ÔÓ¬ ’Ú±˝√√±1ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU √˙«Ú±Ô«œ1

4 ø√ÚÀÓ¬ 160 ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1√√

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √¬ – Œfl¡Î¬±1Ú±ÔÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ø¬ı˙±˘ Ê√˘õ∂˘À˚˛ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± Œfl¡Î¬±1Ú±Ô Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’±øÊ√› ά◊X±1 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ˜‘Ó¬À√˝√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 160Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ ¸˜”˝√œ˚˛± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±11 øά ¤Ú ¤ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±1 ¤Â√ ˜œÚ±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡Î¬±1Ú±ÔÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± 166Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸—‡…±˝◊√ 10001 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ›‡ ’=˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ≈√·«˜ ’±1n∏ ’øÓ¬ ›‡ ’=˘ Ê√˘õ∂˘˚˛1 ¬Û±Úœ Ò≈˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ø√À˙± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡Î¬±1Ú±Ô √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ›‡ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú 1n∏^õ∂˚˛±·, ’±˜¬ı±√±, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, Œ·Ã1œ·“±›, Ê√±—·˘‰¬±øA ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡Î¬±1Ú±ÔÓ¬ Ê√±¬ı1ŒÊ√“√±Ô1 ¬Ûø1©®±1 fl¡À1“±ÀÓ¬› ¬ıU ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˘õ∂˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜≈ͬ ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º

¬Û≈Ú1 ø¬Û ø¬Û ø¬Û1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ê√«√±1œ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı√±˚˛œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±ø˘ Ê√«√±1œ ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ [ø¬Û ø¬Û ø¬Û]1 ’Ò…é¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡…, 5 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√«√±1œÀ˚˛ ø¬Û ø¬Û ø¬Û1 ’Ò…é¬ ¬Û√ ¤ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬Û ø¬Û ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬1√±1 ˘±øȬ· Œ‡ÃÂ√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√«√±1œfl¡ ¬Û±È«¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ıº ŒÓ¬›“fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±Ú≈ᬱÚfl¡Ó¬± ˜±ÀÔ“±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û?±¬ı1 鬘Ӭ± ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û?±¬ı ø¬Û ø¬Û ø¬Ûfl¡ Ê√«√±1œ1 ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‡ÃÂ√±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√√«±1œ1 ¸ôL±Ú ’±øÂÙ¬± ’±1n∏ ø¬ı˘±ª˘ ˆ¬”ÀA±Àª› ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡•ÛÓ¬ ’±Sê˜Ì Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Â√íÀ¬Û˝◊√Ú øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± Œfl¡•ÛÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√±ª±Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Ú˝√√í˘ ˚ø√› õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ 4Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬

õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ, øÚ˝√√Ó¬ 4 ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ≈√Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ≈√Ȭ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛

cmyk

øÊ√-201 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…fl¡ ά◊À¬Û鬱 ª±øù´—ȬÚ1

øÂ√ø1˚˛± ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 244, Sunday, 8th September, 2013

¬ı±ø¸µ±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√ÀÚ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡À˝√√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl¡±øÙ«¬Î¬◊ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÀά± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸—À˚±·˚6234˚13

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ghy 08092013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you