Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 214 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 22 ˙±›Ì, 1935 ˙fl¡ l 8 ’±·©Ü√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 214 l Thursday, 8th August, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±Sê±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Àµ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√¬ – ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’±Sê±Â≈√1 √˝√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±Ò1± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ¬±À1 ∆¬ıͬfl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√¬ – ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ 11 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˝√√±¢∂±˜±1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ‘¬Q1, ·‘˝√˜Laœfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 √±ø˚˛Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü – ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÀÚ ’±øÊ√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±Ê√Ò±Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’±Ê√˜˘ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ ’Õ¬ıÒ √‡˘ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√¬ – ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ ¤G Œfl¡±•Û±Úœº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ù“¬±øfl¡-Ù≈¬fl¡±À1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’˝√√± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘µ1 ø¬ı1n∏ÀX

¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¶§˚˛— ’±√±˘ÀÓ¬º Ê√1±-Ù≈¬fl¡± ’±1n∏ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’¸˜1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ê√˜À˘ fl”¡È¬Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ’˙±ôL

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√ – ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ø˜ø˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬±!¡±Ú-√…-¬ı±‚±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º fl¡±ù¨œ11 ά◊ø1 ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ά◊ø1 ’=˘Ó¬ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ά◊ÀVø˙ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ¤‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± 2 ¬Û‘ᬱӬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ȭ˜ ’˘ƒÈ¬±11 ڱȬfl¡, 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl¡±˝◊√Õ˘ ÷√

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡±ø¬ı«-øά˜±‰¬± ŒÚÓ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±fl¡ ¬Û”Ì«±—· 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸√— ˝◊√—øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸¬ı«√˘œ˚˛

ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü fl¡—À¢∂Â√

¤∞I◊Úœfl¡ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 ’±·©Ü√ – ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLÀ1 ¸c©Ü fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í˘ ˚ø√› ’h ’±1n∏ 1±˚˛±˘¸œ˜±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’—·œfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 7 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ˙±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 26 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 24.91 Ȭfl¡±, ‰¬˝√√1Ó¬ 34.78 Ȭfl¡±

2.50 Ȭfl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬1 1˝√√¸…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√¬– ˜±S ’±ÕϬˇ Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬º Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ’±ÕϬˇ Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ øfl¡√À1 ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±fl¡ ∆˘› ‰¬ø˘ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¬ıU˘±—À˙

˜LaœÊ√Ú1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡f1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı…˚˛ ˜±S 1218.57 Ȭfl¡±À˝√√º ˝◊√˚˛±À1 747.51 Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ‡±ª±Œ˘±ª±Ó¬º ’Ô«±» Œ‡±ª±1 ¬ı±¬ı√ ¤Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œ1 ∆√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 24.91 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ø‡øÚ È¬fl¡±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›,

7 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, fl¡±ø¬ı«À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1-’±À˘±‰¬Ú±

’±Sê±Â≈√1 ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√¬ – ¤Ù¬±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡1± √˘¸—·Í¬ÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±À˘±‰¬Ú±, ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±À˝√√À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘À˝√√˜ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±

Ó¬»¬Û1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 7 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˝√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¢∂5±1 ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û≈= ’=˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸øÚfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ¬ÛøªS √˘¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1˜Ê√±Ú1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± Œ1±Ê√±1 ’ôLÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¸√ÚÀÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 8 ¬Û‘ᬱӬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ÷-ά◊˘-ø٬Ȭ1º Œõ∂˜, ˙±øôL, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±ÌœÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√±

1±À‡ ˝√√ø1 ˜±À1 Œfl¡±ÀÚ/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ’±·©Ü√¬ – ë1±À‡ ˝√√ø1 ˜±À1 Œfl¡±ÀÚí ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ’±øÊ√ Œ˚Ú ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·ÀÌ˙‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ·±À1±ª±Ú¬ÛAœ1 Ê√˚˛Úµ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œfl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ’‰«¬Ú±

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û”Ê√± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¸S±øÒfl¡±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 7 ’±·©Ü√¬ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ 2004 ¬ı¯∏«1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ø˙鬱‡G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º Œ‡±√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 115 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø˙鬱 fl¡±˚«Ó¬– ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œº ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √±¬ıœ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚˛±˘·± ¶§1+¬Ûº ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, ˜±øȬ2 ¬Û‘ᬱӬ Œˆ¬øȬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¤˚˛± Œ˚ ¤fl¡ ø˜Â√± ’±¶£¬±˘Ú ˜±S ø˜Â√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±Ê√·“±›, ¬ı±˜≈Ì·“±›, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ˆ¬fl¡Ó¬‰¬±¬Ûø1, Ȭ±fl¡±1‰≈¬fl¡, √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√, 7 ’±·©Ü√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’À˘‡ ø¬ı√…±Ô«œ Ò√±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± √1— øÊ√˘±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¶§-˜ø˝˜±À1 Î◊¬æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1Ó¬ ø˙鬱 – Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±

√1„√√1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 26Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ

øÚ˘±˜Ó¬ √±˜ fl¡ø˜˘ ’¸˜1 ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ’±·©Ü√ – øÚ˘±˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 √±˜ ·Àάˇ 6.53 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√1 ·Î¬ˇ √±˜ ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı

¬ıg ¬ıg ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 fl¡±˜fl¡±ÀÊ√± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ√À‡±Ú Œ¬ı...ØØØ

Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ’ø¶ö ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±˝◊√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ’±·©Ü – Œ¬ı—fl¡fl¡ÀÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø¸X ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Œ¬ı—fl¡fl¡1¬Û1± ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Õ˘ ’±ø˝√√˘ ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú


8 ’±·©Ü, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú±˜ ¸˘øÚ

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

˜˝◊√ ¸?œª √M√ ˝◊√ Œ˜±1 Ú±˜ ¸?œª fl≈¡˜±1 √M√ 1+À¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ˜±1 Ú±˜ ¸?œª fl≈¡˜±1 √M√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸?œª fl≈¡˜±1 √M√ fl¡5±Ú‰”¬fl¡ ·“±› ·±·« ˜È¬1«√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬Û±– ’ – ø˝√√Ê≈√&ø1 øÊ√˘±- øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ÛÚ – 746192

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 7 ’±·©Ü – 1±Ê√…Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ÚÀ‡±˘± ·“±ª1 øÚ˙± Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÀ‡±˘± ·“±ª1 øÚª±¸œ ¬ı±¸≈ Œ‚±¯∏1 ¬ÛPœ øÚ˙± Œ‚±À¯∏ ’±R˝√√ÚÚ1

Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÚ˙±1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ÚÀ‡±˘± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡ø1À˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 7 ’±·©Ü – Ê√‡˘±¬ıg± ¬ıÚ‡G1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ 1‡± Œ‰¬&Ì fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ê√‡˘±¬ıg± ¬ıÚ‡G1 ’ÒœÚ1 Œ˜Úø¸— ·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú Œ‰¬&Ì ·Â√ fl¡±ÀȬ Œ‰¬1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º øfl¡c ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¸» ‰¬ø1S1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl¡È¬± fl¡±Í¬1 fl≈¡G± øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·Â√ fl¡È¬±1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ fl¡±À˘ Œ‰¬√Sœ, fl≈¡Í¬1œ Sê, ø¬ıSê˜ È¬flƒ¡ø¬ı, fl¡±=Ú ˝◊√—øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√‡˘±¬ıg ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG-11 VIII.14034/Exp/2013-14/Med-2

Dated: 06 Aug 2013

CORRIGENDUM 1.

Please amend to read the following in the list of Essential Medicines mentioned in Schedule-17 attached alongwith our Tender Notice No VIII.14034/ Exp/2012-2013/017 dated 10 July 2013:-

Ú˜±øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 7 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˜±øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± 2 ’±·©ÜÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¬ÛÔ±1Õ˘

FOR Ser No.

Nomenclature

A/U

1. Inj Pegylated Interferon alfa 2 b 80 mcg 2. Tab Nilotinib 200 mg

PFS

Qty Reqd 303

Nos

500

READ Ser No.

Qty Reqd 1. Inj Pegylated Interferon alfa 2 b 80 mcg PFS/V ial 303 2. Tab Nilotinib 200 mg Nos 500

2.

Nomenclature

A/U

Rest all NO Change. Sd/Colonel (Medical) for DG Assam Rifles

ˆ¬±¶§1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ˜1˜1, ‰¬Ú≈ ŒÓ¬±˜±1 ’±øÊ√ 18¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ ’±1n∏ qÀˆ¬26√±À1ñ ˜±, Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ‰¬±Úœ

Friends of the Hill People

ADVERTISEMENT Applications are invited from the intending candidates for filling -up of vacant posts as mentioned below under the establishment of the Executive Engineer P.W.D., Guwahati Building Division -I, Guwahati -1 for newly created PWD Building Sub-Division -V at Bangaluru in the state of Karnataka. The applications should be submitted in the Standard Form as published in Assam Gazette in Part-IX along with all the testimonials. Sl. No. 1

Name of post 2

Total No. of post 3

1

Junior Assistant

2

2

Peon

3

Chowkidar

1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 7 ’±·©Ü√¬ – ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬øȬfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¤˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ù¬øȬfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√ [47] Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆fl¡ Ù≈¬1±√Ú Ú±˜1 ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬Û±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡±

Œ√ø‡ ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜 ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ŒÒ˜±øÊ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬øȬfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˘ø‡˜¬Û≈11 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤È¬± ¬Û≈S ¸ôL±Ú, ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√Ê√Ú ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ, øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬

Minimum Class -VIII Passed in any PB-1 Rs. 4560.00recognised educational institution. 15000.00 + GP Rs. 1500/-pm -Do-

PB-1 Rs. 4560.0015000.00 + GP Rs. 1500/-pm

ST(P)-1

Bangaluru, Karnataka

SC-1

Bangaluru, Karnataka

Terms & Conditions: 1. Candidates/applicants must be an Indian Citizen as defined in articles 5 to 8 of the Constitution of India. 2. Candidates serving in Govt. Deptt. should submit their application through proper channel. 3. Candidates must not be less than 18 years or more than 38 years of age on 01/01/2013. The upper age limit is relaxable as per Govt. norms to SC/ST and persons with disabilities. 4. The application must be accompanied by the following: a) Attested copies of all certificates/marksheets in support of educational qualification along with age, caste certificate etc. b) Two copies of recent passport size photograph duly attested by Gazetted officer. c) A self addressed envelop (size 22cm x 10cm) af fixing postal stamp Rs. 5.00 only. 5. Candidates/applicants will have to superscribe the name of the post applied for at the top of the sealed envelope carrying the application form. 6. The last date of receipt of application is 31st August 2013. No application will be entertained after the last date fixed. 7. Desirable experience & other qualification: a) The candidate should have proficiency in basic computer knowledge having typing in English and Assamese. b) The candidates having proficiency in speaking English and local languages will be preferred. c) Candidates/applicants who refuse to work in Bangaluru, need not apply. 8. The incomplete application will be rejected without giving any intimation to the candidates. 9. a) The candidates/applicant shown to sl. No. 1 will have to appear in a written test and those who pass the written test will have to appear for an oral interview and Type writing & computer test. b) The candidates/applicants shown in Sl. No. II & III will have to appear for an oral interview only. 10. No T.A./D.A. will be borne by the Deptt. for attending written test and interview. 11. Deptt. will not be responsible for any lost of application on transit or for postal delays. 12. Application received late or without proper supporting documents and unsigned/and incomplete application will be summarily rejected. 13. Canvassing directly/indirectly will be disqualification of candidature. 14. Pension scheme: Govt. servant joining the service of the state Govt. on or after 1st February 2005 shall not be Governed by the existing Assam Service (Pension) Rules, 1969 and order issued there under from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned that will be Governed by new set of Pension Rule which are being formulated in line with the contributory pension scheme announced by the Govt. of India vide Finance Deptt. Circular No. BW -3/03/Pt-III/I dtd. 25.01.2005. The selected candidates will have to submit an undertaking to the appointing authority that they will abide by the New Pension Rules of the Govt. issued vide letter indicated above. 15. Application should be submitted by the candidate directly or by post to the "Executive Engineer, PWD, Guwahati Building Division -I, Fancy Bazar, P.O. Panbazar, Guwahati -1, Pin -781001. Sd/Executive Engineer, PWD Janasanyog/699/13 Guwahati Building Division -I, Guwahati -1

NOTICE FOR COUNSELLING FOR SELECTION OF CANDIDATES INTO RIPANS & RIPSAT it is for general information that the counselling will be held on 21st August 2013 at 11.00 A.M. in the office of the Directorate of Medical Education, Assam for selection of candidate into various paramendical course at RIPANS, Aizwal and RIPSAT, Agartala for the Session 201314. Candidates as specified below who have already applied for the same are hereby requested to attend the counselling with original certificate of PRC, Marksheet of HSSLC or equivalent examination, HSLC admit card/other certificate for age proof along with 2 (two) copies of Passport size Photographs: Sl. Name of the Nos. of Candidates called for counselling No. Course Seats 1. B.Pharm (RIPANS) 3 Candidates getting 74% or above marks in PCB/PCM 2. B.Sc. Nursing 3 Candidates getting 72% or above marks in PCBE 3. 4.

B.Sc. MLT B.Sc. RIT

3 3

Candidates getting 67% or above marks in PCBE/PCME Candidates getting 71% or above marks in PCBE

5. 6.

B.Sc. OT B. Pharm (RIPSAT)

3 4

Candidates getting 71% or above marks in PCBE Candidates getting 74% or above marks in PCB/PCM Sd/Director of Medical Education, Assam

1Pfl¡±ôL ˜±˘œ Ú±˜1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 13‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬӬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ 5-6 ¬ı±1Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ±ø√1^… ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ fl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ õ∂√±Ú, ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±», ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ’¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±fl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú, ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú ’±ø√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˘· ŒÚ1± ‡GÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ìfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

2.50 Ȭfl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬1 1˝√√¸… øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˆ¬±Ó¬-√±˝◊√˘1¬Û1± Ù¬˘-˜”˘, ŒÓ¬˘, ˜±Â√, ˜±—¸, ¬Û±Úœ˚˛Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Sê˚˛1 ‡1‰¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˝√√1Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·Àάˇ ˜±ø˝√ø√˘ ¬ı…˚˛ 2189.15 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±À1 1043.63 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬º ’Ô«±» ∆√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 34.78 Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀôL ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ 2.50 Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’øÓ¬1ø?Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡f1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√… ¸±˜ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬« ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀfl¡ √ø1^1 ¸—:± øÚÒ«±1ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıU ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º ëfl¡œ ˝◊√øGÀfl¡È¬ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝√√±Î¬◊Â√˝√íã fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 ¤'À¬ÛÚøά‰¬±1 ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¸˜œé¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’Ò…±˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Scale of Pay Educational & other requisite ReservaPlace of qualification tion of post posting 5 4 6 7 a) Must have passed HSLC Examination or an equivalent PB-2 Rs. 5200.00- Genl -2 Bangaluru, Exam. From any recognised 20200.00 + GP Rs. Karnataka 2200/-pm University and Board. b) Diploma in Type writting both English & Assamese c) Diploma/Certificate on Computer Application

1

Janasanyog/5194/13

Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 ’±·©Ü1 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 √Ê«√±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ¤È¬± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ‰≈¬ø1 fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 3 ’±·©ÜÓ¬ øȬU Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¤øȬ 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’±1y ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ¤È¬±1 “√±øÓ¬Ó¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œø‡øÚ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±À‡º

¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ıøά’í1 ’±R˝√√ÚÚ

¬Û˚«ôL ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ 1218.57 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œ1¡Z±1± Œ˝√√±ª± ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı…˚˛ 1429.96 Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’¸˜1 ·“±›¬ı±¸œ1 ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 1003 Ȭfl¡±À˝√√º ˝◊√˚±˛ À1 646 Ȭfl¡± ‡1‰¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬, ’Ô«±» Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 21.53 Ȭfl¡±º

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√1œ¬ÛÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙鬱1 ’ø√Òfl¡±1 ’±˝◊Ú 2009 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ê√1œ¬Û1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À· ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ø˚¸˜”˝√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Â√±S ’±1n∏ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Ȭ˚˛À˘È¬ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¸“Ê≈√ø˘ õ∂√±Ú, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ’±ø√ fl¡±˜ fl¡1±ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì« ’¬Û±1·ºí ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√˙ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 200Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˜±S ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 30 Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¸ÀN› Ó¬±Ó¬ 4-5 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬ı± Œfl¡±Ú‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ’±À˚˛±À· ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙鬱√±ÀÚ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º 25‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 15 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±S Œfl¡±Í¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡√À1 80 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ 15 ˙Ó¬±—˙1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ˜±S ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ’±ÀÂ√º Â√±S ’±1n∏ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Ȭ˚˛À˘È¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Úfl¡ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º 2010-11 ‰¬Ú1 Ê√1œ¬Û1 ˜ÀÓ¬ 45 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Ȭ˚˛À˘È¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S1 ¬ı±À¬ı› Ȭ˚˛À˘È¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ø˙鬱 ¸—¶®±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, [¤ ¤Ù¬], Œ˚±1˝√√±È¬- 05À˚˛ øÚ•ßß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˚±1˝√√±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ú ø¬Û, ¬ı±—˘±À√˙, fl¡±ø·«˘, ’í øȬ ¤˜ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú, ’í ¤˜ øfl¡Î¬◊, øά ŒÊ√, ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˜‰¬, ’±1˚¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¤Ú˚¬ıvfl¡, fl¡±ø1fl¡1œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚø«√©Ü ˆ¬ªÚÓ¬ Œ1±Ù¬ ø˘Àfl¡Ê√˚ø¶ÛÀ¬ÛÊ√1 Œ˜1±˜øÓ¬º [2] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 27 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬º [3] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 ˜±˝√√ [4] ¤˜. ˝◊√. ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 54,000˚- Ȭfl¡±º [5] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500 Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ÛÀé¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º [6] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ –[fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Œ|Ìœ ëøάí, Œfl¡ÀȬ·1œ- [¤] [i] ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ øά 1,00,000˚Ȭfl¡±º [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 –ñ [i ] 25 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÚ±À˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± fl¡˜« ¬ı± 40 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤È¬± fl¡˜« ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± ¬ı± Œ˙¯∏1 ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·Î¬ˇ ’±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº [ii] Œ˙±Ò 鬘Ӭ± 20 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı± 50 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ˆ¬±Àª ¸é¬˜º [iii] 7.50 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ fl¡˜ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº [iv] ¬Û˚«±5 øȬ ’±1n∏ ø¬Ûº [v ] ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ÚÔfl¡± [˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬]º [7] øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 27 ’±·©Ü, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º [8] øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 03 ’À"√√±¬ı1, 20131 15 ¬ıÊ√±Õ˘º ŒÈ¬±fl¡± – 1] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [2] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı¬’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [4] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º DAVP 10102/11/1025/1314

˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√Ȭ ˘±˝◊√ÚÀ1 ¸œ˜±ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±øÊ√ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±Ú ’±øÂ√˘º ‰¬±ø1›Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º ˜„√√˘¬ı±11 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ˙y≈ ‰¬1Ì ø¸—, Œõ∂˜Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ 1‚≈Ú±Ô√Ú õ∂¸±√º ’±ÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’±øÂ√˘ ˜˝√√±1±©Ü™1º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¸√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‡¬ı11 Ó¬Ô… õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§1±ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤∞I◊Úœfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ Ó¬Ô± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ ¸—¸√Ó¬ ¬õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂±5 Ó¬Ô…À˝√√ ¸√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı± ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ø˜ø˘ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸√ÚÓ¬ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œ √À˘ ¤˘ ’í ø‰¬1 ¬Û≈= ŒÂ√"√1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸√Ú1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¸√ÀÚ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ¤∞I◊Úœ1 ¬Û≈=Ó¬ 5 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙ ’±1n∏ ¸—¸√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤‡Ú ˙Sê 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1ÀÌ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ·±ª±√1 ¬ıµ1ÀȬ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1ÀÌ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıµ1ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ‰¬œÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡À1º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√

^nÓ¬À¬ı·œ ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘1 ¤•§≈À˘k Œfl¡À˘—fl¡±ø1

1±Ê√…1 239 Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ¬ıU õ∂øӬᬱں ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¤È¬± ’—˙ fl¡±øȬ 1±ø‡À˘› ¬ıU õ∂øӬᬱÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒÓ¬ Ê√˜±˝◊√ øÚø√À˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ¸—·Í¬Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡

’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ ‰¬±—˜±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘1¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˜±S ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ Ê√˜± øÚø√˚˛± 239Ȭ± õ∂øӬᬱÚÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú 100 õ∂øӬᬱÚÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛

Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡íÀ˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ’±·©Ü√¬ – ëÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º øÚÊ√Àfl¡ ’±¬ÛÀάȬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…

‰¬±¬Û1Ó¬ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 7 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± Ú1fl¡—fl¡±˘ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 14 Ú•§1 ˘±˝◊ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Ò1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜¬ı‘øX, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±

12 ’±·©ÜÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL 4659 ¬Ûø1˚˛±˘

7 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ-¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±¬Û±À˘

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝√√í¬ı 뤇≈√ fl¡fl¡±˝◊À√Î◊¬ ¬ı“Ȭ±í

¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬È¬±fl¡Î¬œˇ ¤È¬±› õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˆ¬„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1 Ó¬Ô± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√«√˙±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’ÀÚfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡1± 븽√√±˚˛í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ˜ø1·“±ª1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 븽√√±˚˛í Œ·±á¬œÀ˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬Û˘˜ øfl¡˚˛∑ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú±1 √±¬ıœ ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 [¶ß±Ó¬fl¡] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 7 ’±·©Ü√ – ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ Œˆ¬k±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¬Û”Ì«1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±º ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1“±Ó¬± fl¡ø¬ı, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ø¬ıˆ¬±À· 1998 ‰¬Ú1¬Û1± 2003 ‰¬ÚÕ˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·äfl¡±1, ’Ú≈¬ı±√fl¡, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊ 뤇≈√ fl¡fl¡±˝◊À√Î◊¬í Ú±˜ ∆˘ ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊Ê√Ú ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊ ë’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í˝◊ ¤˝◊ ¬ı¯∏«À1¬Û1± Ú¬ıœÚ [›Í¬1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¬ı˚˛¸1] Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ’±·©Ü√ – Î◊¬ÀVÀ˙… ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± Œ˜Ãø˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 Ù¬±˝◊ÀÚk Œfl¡±•Û±ÚœÀÓ¬± ¢∂LöÕ˘ 뤇≈√ fl¡fl¡±˝◊À√Î◊¬ ¬ı“Ȭ±í ’±· ˝◊√=≈À1k1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ √˝√ ‰¬˝√√11 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±|Ù¬ ’±˘œ [˜±˝◊Ú±]À˚˛ 20121 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛSº 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ıÀ˘1í ˜ø˝√√f ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú ¤‡Ú ¤˝◊ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ë˜À˝√√f Ù¬±˜« ¤G ˝◊fl≈¡˝◊¬ÛÀ˜∞Ȭí Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ÒÚ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± ¢∂Lö 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ 1998 ‰¬Ú1 20 øάÀ‰¬•§11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± [¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡]1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ªÒ±Ú/ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıœ˜±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

Œ1í˘À¸ª± ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜±ø˘·“±ª1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

’±√±˚˛ ø√ ’±1 ø‰¬‡Ú ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±øȬfl¡ ›ª±˘— Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ˝◊=≈À1k1 õ∂¸—· ’±øÚ ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√∞Ȭ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√À˚˛º ¤˝◊‰¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ [’±À·«±] Œ¬ı—fl¡1 ¤ÀÊ√∞ȬÊ√Úfl¡ ’±|ÀÙ¬ 21,400 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ ¬Ûø˘‰¬œ ¤‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1ø‰¬√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1± ¤ÀÊ√∞ȬÊ√Ú ˜„√√˘Õ√À1 Ê√ÕÚfl¡ ˜ø̘≈* ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 17 Ê√≈ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±, ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀ1 ’Ó¬√…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì1 ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ’˝√√± 12 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…Ê√≈ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº Î◊¬Mê ø√Ú± √˘1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√fl¡ ∆˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ’±·©Ü√ – ¤Î¬±˘ ·Â√º ˝√√˚˛, ¤Î¬±˘ ·Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊ ¤øÓ¬˚˛± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1º ø¬ÛÀÂ√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ·Â√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˆ¬±ªÚ±ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± Ó¬Ô± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡±1±·±11 ›‰¬11 ø˜˘Ú¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡1 √“±øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¤øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱fl¡ ’¬Û¸±1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 7 ’±·©Ü√ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸∏Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±˜øÌ ·Õ·fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ’ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ˚≈øMêÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

5 ˘±‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G fl¡˜Ó¬;ø˘˘ õ∂Ò±Ú ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√¬ – Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡1 ø˜Ô≈Ú ˝√√±Õ˘ [23]º fl≈¡‡…±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˜Ô≈Ú ˝√√±Õ˘fl¡ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ı˘Ó¬˘± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ‚±Ó¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

√±˜¬ı‘øXÀ˚˛¬ •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ÷√1 Î◊¬Â√±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 ’±·©Ü√ – ’±1n∏ ˜±S ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±Úµ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Î◊¬»¸ª ÷√-Î◊¬¬˘ø٬Ȭ1º ¬ÛøªS ¤˝◊ Ò˜«œ˚˛ Î◊¬»¸ª Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¸•xøÓ¬ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ÷√1 Î◊¬Â√±˝√√fl¡º Ú·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1-¬Ûø(˜ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f ∆˝√√ÀÂ√ øÒ—

‰¬±—˜±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ŒÊ√í˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡fœ˚˛ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜La̱˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ¸—·Í¬ÀÚ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øάøÊ√ÀȬ˘ ‰¬˝√√œ ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˜- 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡¬ı Ú±˘±À· ø˙鬱ԫœÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 7 ’±·©Ü – øÒ— ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¤•§≈À˘k Sê˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 4 ¬˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ∆˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 ¤•§≈À˘k 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 ’±·©Ü√¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘ ˜±˚˛—, ˆ¬”1·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ 4,659Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ 1641.19 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡±

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Ê√˚˛ôL √±¸

ø¬Û ¤Ù¬ øÚø√À˚˛ ¬ıU õ∂øӬᬱÀÚ

¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ’±·©Ü√ – 1„√√±¬Û1±ø˜Â√±˜±1œ ¸—À˚±·œ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˝√√±Ó¬ˆ¬„√√± ‰≈¬¬ı≈1œ øÚª±¸œ ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬± [52] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÊ√±1º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊À¬ıø˘ ÷√ Î◊¬¬Û˘Àé¬ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√M√ 1 øÒ— ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±11 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¢∂±˝√fl¡ 1±˝◊Ê√1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ øÒ„√√1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ¬ıÂ√±˜±1œ, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, fl¡È¬˝√√&ø1, ¬ı1À√±ª±, ÒÚœ˚˛Àˆ¬øȬ Œ¸±Ì±1œ·“±›, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, fl¡±Â√fl¡±øȬ fl¡±i§≈+˘œ˜±1œ,

Ò”¬Û&ø1, Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ’±ø√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î◊¬ißÓ¬¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı øÒ— ¬ıÊ√±À1˝◊ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊¬ı±1 ÷√Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±À¬Û±1, ŒÊ√±Ó¬±Œ‰¬ÀG˘, õ∂˙±ÒÚ, ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıSêœ ’øÒfl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 69 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú, ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ ’ø‡˘

ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·á¬œÀfl¡ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸‘©Ü ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±˝3√±Úñ ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º ø˝√√—¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¬˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ñ ëø¬ıø26√i߈¬±Àª Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ˚˛± ‹fl¡…¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’øô¶Q ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±¢∂±¸ÀÚ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 7 ’±·©Ü√ – ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±‚˜±1±1 ˆ”¬ÀÓ¬À¬Û±ª± ¬ıάˇœ ‰¬ífl¡Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√ fl¡À1º Î◊¬À~‡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1„√√ œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

COTTON COLLEGE STATE UNIVERSITY Panbazar, Guwahati:781001 website: www.ccsu.ac.in

MCA/PGDCA ADMISSION NOTICE : 2013-14 The last date of issue and submission of application form is rescheduled to 8th August 2013. Admission test for admission to MCA degree programme is rescheduled to 11th August, 2013 at 11 a.m. Admission of selected candidates will take place on 17th August, 2013. Completed applications in the prescribed form along with necessary enclosures must reach "The Department of Computer Science & IT, Cotton College, Guwahati 781001" latest by the date as mentioned above. Admission Venue: KBR Auditorium, Cotton College State University

JANASANYOG/5207/13

Registrar Cotton College State University Guwahati -781001

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION It is for information of all concerned that the Assam Public Service Commission will hold Multiple Choice Objective Type Screening test (OMR) for the following posts under the Directorate of Information & Public Relations Department as per programme given below at the following venue of Guwahati. Date of Name of ScreenPost ing Test

Name of Venue

Subject

Syllabus

Time

1) Ethics of Journalism 2) Public Relations 3) History & Culture of Assam including culture of different Ethnic Tribes 4) Political History of Assam since the Treaty of Assam Public Yandaboo. th 24 Sr. Service Genl. 5) Geography and Topo- 10.00AM August Information Commission, Studies to graphical concept of 2013 11.30AM Officer Jawaharnagar, (ObjecAssam tive 6) Constitution of India. Khanapara, Guwahati -22 type) 7) Basic Knowledge of IPC & CrPC. 8) Environment & General Science. 9) Indian Economy & 5 Years Plans. 10) History of Assam & India. 11) Current Affairs. 1) History & Culture of Assam including culture of different Ethnic Tribes. 2) Political History of Assam since the Treaty of Yandaboo. Genl. Assam Public 3) Geography and Topo- 10.00AM Jr. Studies Service graphical concept of 25th Information Commission, (Objecto Assam. August Officer tive 11.30AM Jawaharnagar, 4) Constitution of India. 2013 Khanapara, type) 5) Basic Knowledge on IPC Guwahati -22 & CrPC. 6) Environment & General Science. 7) Indian Economy & 5 Years Plans. 8) History of Assam & India. 9) Current Affairs.

Marks

100

100

Intimation letters to the eligibile candidates have already been sent separately. The candidates who do not receive the same by 19th August/2013 may download the same from APSC's website (www.apsc.nic.in). Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Jawaharnagar,Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/5210/13

cmyk

˘é¬œõ∂¸±√ Ú±Ô, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 7 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ;ø˘˘ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛º ø˝√√—¸±1 Ê√≈˝◊Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˙ ˙ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSº fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ˝√√í˘ 1¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬&Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ¬ı±·±Úº øfl¡c ¤˝◊ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ fl¡±1 Ú…ô¶¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ;ø˘˘ ¤˝◊ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 8 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ’˘¬ÛÀÓ¬

¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ √˝√ ¬ıÂ√1Õ˘ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’±Àªø·fl¡ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡º ¤‡Ú 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸¬ÛÀé¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜Ô«Ú Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡±ø¬ı« ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ é≈¬^ é≈¬^ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’¸˜º ¤˝◊√ é≈¬^ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¬ıUÓ¬À1 Ò±1̱ñ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«˝◊√À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂ùüÀȬ±1 ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ¤˝◊√ Ò±1̱ ’±“Ó¬1 fl¡1±ÀȬ± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±fl¡ ∆˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬± ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Œfl¡f1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» 1±Ê√…¸˜”À˝˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 5-6 √˙fl¡Ê≈√ø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ é≈¬^ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ é≈¬^ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ø‰¬1ø√Ú Œfl¡f1 ›¬Û1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’˘À¬Û± ’õ∂±¸—ø·fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± 1±Ê√Uª± ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’Ú±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¶§-˙±¸Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˚≈øMê√ ¤Àfl¡¯∏±1ÀÓ¬ ‡GÚ fl¡1±ÀȬ± ’ªÀ˙… ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬÀÂ√º ¤˚˛± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¬ıœÊ√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√·1œ˚˛± ˚ø√› Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’±Â≈√1 √À1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ˝}√±¸ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 &¬Û≈Ȭ øfl¡øȬ¬ÛÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ’ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±ÀȬ±º ñ ’±fl«¡ø¬ıù´¬Û ‰≈¬˜ƒÚ±1

’±˜±1 Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚø‰¬Ú± ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª √ø1^Ó¬± ’ª¸±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 [’±˜±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ √ø1^Ó¬± fl¡íÀÓ¬± fl¡±˝√√±øÚ› ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√]º ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂¸—·Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Â√±˝◊√˜Ú fl≈¡Êƒ√ÀÚÀȬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ’¸˜Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±À˝√√º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ά◊2‰¬ ˝√√±11 ø¬ıfl¡±˙, √ø1^Ó¬± ˝}√±¸, ά◊2‰¬ ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ø©Ü·Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±¸˜”˝√ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^Ó¬± ¸œ˜±À1‡± øÚÒ√ı«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά±˝◊√øfl¡Â√ ø‰¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¿Ê√œ» ø˜|˝◊√ ≈√Ȭ± ø√˙Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± √ø1^ Œ˘±fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û ά◊ø˘›ª± ¬ÛXøÓ¬1 √é¬ fl¡ø˜È¿1 ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü √ø1^Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¸˜±À˘±‰¬Ú±¸˝√√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Àª Œfl¡˘ø1˚≈Mê√ ‡±√…˝◊√ õ∂íøȬÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1ø¬ı˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^Ó¬±1 ¬ıU˜±S±˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±ÌÀȬ±› (Multidimentional measure) ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ø˜| ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ √ø1^Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1˜±¬ÛÀȬ±Ó¬¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ √ø1^Ó¬±1 Œ˝√√“‰¬±, ˝◊√˚˛±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…±‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1øÌ ø¬ı˜±À1± (BMOUR) ¬’=˘ ˚íÓ¬ ’ôLˆ¬≈M « ê√ ’±øÂ√˘ ’ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ø¬ı˝√√±1, ’ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙, ›øάˇ¯∏±, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ά◊M√1±‡G¬ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ’¸˜ ˝◊√˚˛±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ ›øάˇ¯∏…±˝◊√ √ø1^Ó¬± ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˝√√±1Ó¬ √ø1^Ó¬±1 õ∂Àfl¡±¬Û Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıU ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 7‡Ú õ∂Ò±Ú 1±Ê√…ñ ’¸˜, ø¬ı˝√√±1, ˜Ò…õ∂À√˙, ›øάˇ¯∏±, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ Á¡±1‡Gfl¡ ¸±˜ø1 ëfl¡±¬ı˜Î¬◊Ê√í Ú±À˜À1 (CABMOUJ) ¤øȬ ’=˘ Ú±˜fl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ’=˘Ó¬ √ø1^Ó¬±1 Œ˝√√“‰¬√± ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º [fl¡±¬ı˜Î¬◊Ê√ ¤øȬ ø˝√√µœ ˙s, ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ëŒfl¡øÓ¬˚˛± øÊ√1øÌí]º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ú·1±=˘Ó¬ √ø1^1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 0-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± √ø1^Ó¬± õ∂Àfl¡±¬Û1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¬Ûø1˜±Ì·Ó¬ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ √ø1^Ó¬± ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¤fl¡ ¸—À˚±·œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ √ø1^Ó¬±1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ·ÌÚ± 1±©Ü™ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡1 Œˆ¬±·… ¬ı…˚˛fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú˜≈Ú± ¬ÛXøÓ¬1 (Sample method) ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú˜≈Ú± ·ÌÚ±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ (Na-

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ’±øÊ√ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˜±ÚªÓ¬± ˆ¬·ª±Ú1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 õ∂±Ìœø¬ıÒ ¬ı±¸ fl¡1±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± √˚˛±, Œõ∂˜, 鬘±, w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±ø√ ˜±ÚªÓ¬± &ÌÀ¬ı±1 õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ˚±øLafl¡ ∆˝√√ÀÂ√, ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ Œfl¡ª˘ ≈√Ȭ± ˙Sn∏¬Ûé¬ ¬ı± ≈√‡Ú ∆¬ı1œ 1±©Ü1™ ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬, ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬, ¶§Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬, ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ó¬˘Õ˘ ˜±Ú≈˝√1 øÚá≈¬1Ó¬± Ú±ø˜¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬±fl¡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì, ¤È¬± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ fl¡À1“±Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝√√+√˚˛ª±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 Ê≈√À˚˛ √ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˜±ÀÔ“± ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬, õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ˝√ √±Ó¬Ó¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ , Œõ≠í-fl¡±Î«¬ ∆˘ 1±ô¶±Ó¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Ê√œªÀ|ᬠ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 Ô˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˚ø√› ¬ıU ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√, ø˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ’±Rœ˚˛Ó¬±, ¸˝√√+√˚Ó˛ ¬± ’±ø√ ˜˝√√» &ÌÀ¬ı±1 Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√À¬ı±1fl¡ õ∂¸±1 fl¡ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± tional Sample Survey office) õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬

¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ·ÌÚ± fl¡À1º √ø1^Ó¬± ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ ¬ı± ’±ø˝√√« ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1˙ øά ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ¤‡Ú ¬Û±1√˙œ« fl¡ø˜È¬œ 2005 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬

’±ø˝√√« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √ø1^Ó¬±1 ˝}√±¸1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 8.1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˘±fl¡À√ª±˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·ÌÚ± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 8.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ø˚ÀȬ± ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬Ô…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±øÂ√˘º

õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øÚÀÊ√› ¸≈‡’±ÚµÓ¬ Ô±øfl¡ ’±ÚÀfl¡± ¸≈‡-˙±øôL1 ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±›fl¡º ŒÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ ˆ¬”-‡GÓ¬ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ÛøϬˇ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ¸—¶®±1 Ê√±øÓ¬1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¶§±øˆ¬˜±ÀÚÀ1 ˝◊√˚±˛ fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº 1º ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§-‰¬é≈¬À1 ¸˝√√¶Ê ⁄ √ÀÚ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ Œ√±¯∏œfl¡ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ¬ı±ø‰¬ ·√íÀ˘›, ’±R¸—¶®±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸˜±ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº 2º ¬ıÓ«¬˜±Ú øάø„√√Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ˘·± Ò1Ì1 fl¡Ô±› ¬ı±Ó¬ø1 ’±fl¡±À1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸≈1n∏ø‰¬1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ› fl¡˜ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ò…˜ÀȬ± ëfl≈¡‰¬ q‡±À˚˛, fl≈¡‰¬ ø˝√√Ó¬±À˚˛í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1, ø˚À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ Œ¬ı±Ò˝√√œÚ ¬ı…øMê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊26‘√—‡˘± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ø˚À¬ı±1 ëÙ≈¬ÀȬÊ√í ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ1 ÚœøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Ú¬ıœÚ ·Õ· 1n∏ø%Ìœ·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-22 [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-33088]

2004-05 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 2 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 ÿÒ√ı«Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ 40.7 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÓ¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 27 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 √ø1^Ó¬±1 ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ’±ø˝√√« ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ ëMixed Reference periodí ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 1.2 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú˜≈Ú± ·ÌÚ±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ|Ìœ¬ıX fl¡ø1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡± øÚÒ√ı«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜”ø1 816 Ȭfl¡± Ú·1±=˘1 Œé¬SÓ¬ 1000 Ȭfl¡±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ñ Thus, for a family of five, the all India poverty line in terms of consumption expenditure would amount to about Rs. 4,080 per month in rural area and Rs 5000 per month in urban areasí

·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1993-94 ’±1n∏ 2004-05 ‰¬Ú1 √ø1^Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û≈Ú1 ·ÌÚ± fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ñ The national poverty line which at 2004-05 prices was a monthly per capita consumption expenditure of Rs. 446.68 in rural and Rs 578.80 in urban areas in 2004-05.

’ªÀ˙… √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 ¤˝◊√ Œˆ¬±·-¬ı…˚˛1 ‡1‰¬ 1±Ê√…Àˆ¬À√ ˜”˘…1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ˘·Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ê√Ú˜”ø1 Œˆ¬±·-¬ı…˚˛ √ø1^¸fl¡˘1 ‡±√…, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ‡1‰¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1œé¬Ì1 ¡Z±1± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ıº 1993-94 ’±1n∏ 2004-05 ‰¬Ú1 Ê√Ú˜”ø1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡1± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œˆ¬±·1 fl¡±1ÀÌ 32Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø‰¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ø˜|˝◊√ ¸—·‘˝√œÓ¬ ¬Ûø1¸—‡…±1 ·ÌÚ±˝◊√ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…Ó¬ fl¡1± ¬ı…˚˛1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± √ø1^1 ¸—‡…± ·ÌÚ± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ √ø1^1 ¸—‡…± 37.2Ì1¬Û1± 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ 29.8 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 201112 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 21.9 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬±·-¬ı…˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ·ÌÚ± fl¡ø1 øÚÒ√ı«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 41.8 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª 25.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·ÌÚ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Œˆ¬±·1 鬘Ӭ± ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸•xøÓ¬ ’¸˜fl¡ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÀÚ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø˝√√—¶⁄ ’±Àµ±˘Ú, ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıg1 ¬õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œfl“¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ˙±øôLøõ∂˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ˜±ÀÚ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ˘Gˆ¬G, ’ø¢ü¸—À˚±·, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ ’±ø√ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ò√ı—¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¤ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º √±¬ıœñ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜1¬Û1± Ù¬±ø˘ øÚ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Àfl¡± øά˜±˝√√±‰¬±› Ú±À˜À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ˘±À·º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 √À1 Ó¬±ÀÓ¬± ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú1 ¸y±ªÚ±º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˙±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û”Ì« 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¢∂˝√Ì1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 2 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Úº Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Œfl“¡±‰¬ 1±Ê√—¬ı˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¬Û≈1ø̺ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ȭ±˝◊√’±À˝√√±˜, ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ fl¡1± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±, Œ·±‡«±À˘G, ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡±ø¬ı«À˘G, ø˜øÔ˘± 1±Ê√…, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1 1±Ê√…, ø¬ı√ˆ¬« 1±Ê√… Œ¸Ã1±©Ü™, fl≈¡·«1±Ê√…, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ó≈¬˘≈Ú±Î≈¬ 1±Ê√…, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ‰¬±ø1 ’=˘Ó¬¬ ˝√√ø1» õ∂À√˙, ’Àª±Ò ¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¬ı≈Àµ˘‡G, ›øάˇ¯∏±Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ 1±Ê√…, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıg…± õ∂À√˙, Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Ê√•ú≈, fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ˘±Î¬±‡ 1±Ê√…º Œ√˙1 Ú‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À√› ¬Ûø(˜ ¬ı—·-’¸˜1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¸±˜ø1 Œ¢∂Ȭ±1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 1±Ê√… ’Ô«±» ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 1±Ê√…, fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘± ≈‡Úfl¡ ¸±˜ø1 fl¡±ø¬ı« øά˜±‰¬± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √ø1^Ó¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂±˜±=˘Ó¬ 22.42 ’±1n∏ Ú·1±=˘Ó¬ 28.65 Ȭfl¡± øÚÒ√ı«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ı˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸œ˜± ’¬ı±ô¶ª ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø‰¬ 1—·1±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 68¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú˜≈Ú± ·ÌÚ±˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬±·¬ı…˚˛1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ∆Ô√ÀÂ√˝◊√, Œ¸À˚˛ 1—·1±Ê√Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’Ô«±» 2011-12 ‰¬Ú1 √ø1^ ¸—‡…±1 Ó¬Ô… ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2009-10 ¬ıÂ√1ÀȬ± ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ¬ı¯∏« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 37.2 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 41.8 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ú·1±=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±øÂ√˘ 25.7º 1993-94 ‰¬Ú1¬Û1± 2004-05 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’Ô«±» Œ˚±ª± ¤‚±1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·Àάˇ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 0.74 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 39.4 ˙Ó¬±—˙

¤˝◊√À¬ı±11 ¬ı±À√› ’¸˜1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±, √øé¬Ì ’¸˜, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬≈√À˚˛±Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜”˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ‰¬1À˘G √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬¬ı‘˝√» ’¸˜fl¡ ¸±Ó¬‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Àfl¡Ã é≈√^ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘ ’øÒfl¡ ‰¬±ø1‡Ú ¬Û‘Ô1 fl¡±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Œ√ø‡À˘ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ˙±ôL, ∆¸˜±Ú ¬ı± øÚ‰≈¬Àfl¡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±À·À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı± ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±ù´±À¸À1 ¸c©Ü 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ’h1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¬Û≈1ø̺ ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± Ú±˜1 ’=˘ÀȬ± øÚÊ√±˜˙±ø¸Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸íÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘ ’hõ∂À√˙1 øÊ√˘±1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 21‡Ú, ø¬ÛÂ√Ó¬ 23 ‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÓ¬À˘&ˆ¬±¯∏œ Ú‡Ú øÊ√˘± øÚÊ√±˜1 ’Ò√œÚÓ¬ ’±1n∏ 12‡Ú øÊ√˘± ˜±^±Ê√ Œõ∂øÂ√Àάkœ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘º 1953 ‰¬Ú1 1’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±^±Ê√√ Œõ∂øÂ√Àάkœ1¬Û1± ŒÓ¬À˘&ˆ¬±¯∏œ 12‡Ú øÊ√˘± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ’hõ∂À√˙ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1956 ‰¬Ú1 1ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬À˘&ˆ¬±¯∏œ 9 ‡Ú øÊ√˘± øÚÊ√±˜1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’h1 ¸íÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬À˘& ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø˜˘fl¡1ÌÓ¬ ¸cø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øM√√Ó¬º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¬¬ı‘˝√» Œ¬ı±•§±˝◊√fl¡ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ı±•§±˝◊√ ’±1n∏ &Ê√1±È¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ 1±Ê√… øS¬ı±—&1, Œfl¡±ø‰¬Ú¸˝√√ ˜±^±Ê√1 øfl¡Â≈√ ’—˙fl¡ ∆˘ Œfl¡1±˘± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ’±1n∏ Œ‰¬ÀKC˘ õ∂øˆ¬=1 øfl¡Â≈√ ’—˙fl¡ ¸±˜ø1 ˜Ò…õ∂À√˙ ·øͬӬ ˝√√˚º˛ ¬Û?±ªfl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ˝√√±ø1˚˛±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¬ı±•§±˝◊√ õ∂À√˙1 √øé¬Ì±=˘, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬Ûø(˜±=˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˜˝√√œ˙”1º 1972-80 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜fl¡ ‡øGÓ¬ fl¡ø1 Ú·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± ά◊M√1±‡G¬, ˜Ò…õ∂À√˙1¬Û1± Â√øA˙·Î¬ˇ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11¬Û1± Á¡±1‡G 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸¬ı«√±˚˛ ά±„√√1 ¬1±Ê√… ˆ¬±ø„√√ ¸1n∏ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸1n∏ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ôL¬ı…ñ ¸≈˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ 1±Ê√… ά◊¬ÛÀ˚±·œº ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 ¬ı±À√ ’Ú…±Ú… ˘À¬ı±À1 ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ø¶öøÓ¬ Ê√±ø˝1√√ fl¡À1º 801 √˙fl¡Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 √±øÊ√ø« ˘— ’=˘fl¡ ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡À1 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ¸≈ˆ¬±¯∏ ø‚ø‰¬À„√√º øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √±øÊ«√ø˘„√√fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û‘Ôfl¡fl¡±˜√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ˆ¬≈ª±‰¬±ø˘ ø√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø√À˘› ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡±ø¬ı«’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸≈ª“ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡

¸1n∏ 1±Ê√… ˜±ÀÚ ¸≈˙±¸Ú – øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸ijÓ¬∑ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 ’±·√√©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ø√~œ1 ά±ø˜Úœ-fl¡±G1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬fl¡±G, øάÙ≈¬1 Á¡—fl¡±1-fl¡±G ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰¬f¬Û≈1-fl¡±GÕ˘Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11¬Û1± ¤È¬± ¸Ó¬… õ∂˜±Ì¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1¬Û1± 똱ڪӬ±í1 ’Ô« Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¤√˘ Ú1ø¬Û˙±À‰¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı√…±Ô«œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±, 1±Ê√’±ø˘Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊˘—· fl¡ø1 ¤√˘ ø¬Û˙±‰¬1+¬Ûœ √±Úª1 Ó¬±˜±‰¬±, ¤Ê√Ú Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ˙±øôL 1鬱fl¡±1œ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ ¤√˘ ˝√√+√˚˛˝√œÚ ’¸≈À1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œfl¡ ¤√˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ ∆√Ó¬…˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√&ø1˚˛±˝◊√ Ê√‡˜ fl¡1±1 √À1 ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ ˝√√+√˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ‚ȬڱÀ¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1±‡G1 Œfl¡Î¬√±1Ú±Ô, ¬ı^œÚ±Ô ’±ø√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1ª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜øµ1À¬ı±1fl¡ ˜±Úª¸‘©Ü Ú√œ¬ı±g1 Œˆ¬È¬± ˆ¬±ø„√√ ’˝√√± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ ø˚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ¤˝◊√À¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√Ú ’˝√√±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œ˚ÚÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·œÓ¬±Ó¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ò˜«1 ¢≠±øÚ, ’Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª ‚øȬ¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ò˜« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬ¬ıºí ’Ô«±» ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ 1+¬ÛÓ¬

õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̸˝√√ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±

’Ô«±» 594.19 ˘±‡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±À1 ά◊M√1 õ∂À√˙ Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 33.7 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 358.15 ˘±‡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸¬ı±¸º ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ 31.6 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 234.06 ˘±‡, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ’±ÀÂ√ 17.4 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 197.92 ˘±‡, ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ ’±ÀÂ√ 184.98 ’Ô«±» 19.9 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ √ø1^¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º 2004-05 ‰¬Ú1¬Û1± 2011-12 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·Àάˇ 2.8 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Ê√Ú˜”ø1 Œˆ¬±·-¬ı…˚˛Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ·Î¬ˇ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ 3.4 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ú·1±=˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 3.72 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 2004-05 ’±1n∏ 2011-12 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÚ±1 ¶§Ó¬La1œ˚˛± Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ a steady rise in real wage and structural diversification of the economy indicated by the share of the work force engaged in agriculture dipping below 50% for the first timeí 1±©Ü™œ˚˛ Ú˜≈Ú±1 ·ÌÚ±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…

õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò±1Ì ‡±√…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±˘ ‡±√… ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø˙鬱 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡±Ê√Ú±1 ¬ı±¬ı√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…˚˛1 ˜±S± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ √ø1^Ó¬± ˝}√±¸1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ≈√‡˘·± ’ª¶ö±º √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ‘√˙…À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ ˝√√˚˛ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ ’¸» ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô¬ı± øfl¡Â≈√ ’—˙ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’√é¬Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 22 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 √ø1^Ó¬± ˝}√±¸1 ¸—‡…±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±º 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 10.13 ø˜ø˘˚˛Úº 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 31.98 ˙Ó¬±—˙˝◊√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√ √fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 38.98 ˙Ó¬±—˙ [92.06 ˘±‡] ’±1n∏ Ú·1±=˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 20.49 ˙Ó¬±—˙ [9.21 ˘±‡]º √ø1^Ó¬±1 ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú øÚ•ß·±˜œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’¸˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˜≈ͬ 3.11 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1.01 Œfl¡±øȬÀ˚˛˝√◊ ’Ô«±» 32 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—‡…±1 qXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’À˘‡ ’øÚ˚˛˜˜ ’±1n∏ ¬¶§ÊÚ-ŒÓ¬±¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±Úøfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ıU ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√‰¬±¬¬Û fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 2.25 Œfl¡±øȬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬Ô…˝◊√ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº √ø1^Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤ø√Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1± Œ˚ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 ø√¬ı Œ¸˝◊√ ˙—fl¡± øfl¡c ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

1±Ê√… ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬± ’±1n∏ Œfl“¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í˘º ˚ø√ ŒÓ¬À˘—·±Ú±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡˚˛ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı∑ ¤˚˛±˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœº ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøÂ√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÓ¬Õfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬, 2004 ‰¬ÚÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬º Œ˙¯∏Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ Œ¬ı~≈1 Ú±1±˚˛Ú¶§±˜œ ¿fl‘¡¯û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 Â≈√¬Û±1œ˙ fl¡À1º ¸1n∏ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±Ê-√fl¡˜«Ó¬ ¬¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱º ¤˝◊√ Ò±1̱˝◊√ øfl¡c ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈Ù¬˘ øÚø√¬ı√› ¬Û±À1º Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±, ’‡GÓ¬±, ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬˙œ˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸1n∏ 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò±1̱ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸1n∏ 1±Ê√…1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±À˝√√º 1±Ê√…1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì, õ∂øÓ¬1鬱 ’±ø√ ˜La̱˘˚˛1 ˙øMê√ ¸œø˜Ó¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ√˙1 ά±„√√1 1±Ê√… ά◊M√1 õ∂À√˙ ¬ı± ˜Ò…õ∂À√˙ ¬ı± ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬Õfl¡ ¸1n 1±Ê√… Â√øA˙·Î¬ˇ, ά◊M√1±‡G, ø˝√√˜±‰¬˘, Œ·√√±ª±, Á¡±1‡G ’±ø√ 1±Ê√…1 ¸˜¸…± fl¡˜º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡±˜ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1

˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ’±1n∏ ˜øÊ«√1 ›¬Û1Ó¬º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ά±„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˝√√íÀ˘ ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú, øÚ1±¬ÛM√√±, ˙ø√√Mê-¸±˜Ô«…1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ Ò±1̱1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ˜±ÀÚ ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ ù≠í·±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√˙ ¤‡Ú1 1±Ê√…À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√, Œ√˙1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º øͬfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬ı±À√ fl¡±ø¬ı«À˘G, øά˜±‰¬±À˘G, Œ·±‡«±À˘G, ø¬ı√ˆ¬«, ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ ŒÊ√±1√±1 ∆˝√√ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˝√√ø1» õ∂À√˙, Œ¸Ã1±©Ü™, ’¸˜1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ √øé¬Ì ’¸˜ Ú±˜1 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛ ·±À1±¸fl¡À˘› ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º í8 0 √˙fl¡Ó¬ √±øÊ«√ø˘— ’=˘fl¡ ∆˘ Œ·±‡«±À˘G 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± 1835 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ øÂ√øfl¡˜1¬Û1± ‰≈¬øMê√À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1849 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 ’ÒœÚ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˝◊√ ¬ı—·À√˙1 ¸íÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √±øÊ√«ø˘À„√√› ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±›-˜ø1·“±ª1 ‰¬1±=˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 7 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…±Ú… ø√˙¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ Ò1ÀÌ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂±À˚˛˝√◊ ¬ıU é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬“1±˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ÿÒ√ı˜« ‡≈ œ fl¡ø1

Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıU √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±1, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘À¬ı±11 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚÒ±1Ì1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1

ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸≈√‘ø©Ü Ú¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬1±=˘À¬ı±11 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ∆√ÚøµÚ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ·1n∏, ˜í˝√√1 ά◊¬Ûø1 ’Ô« ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Â√±·˘œ, Œˆ¬1±, ˝√√±“ ˝√√, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√À¬ı±1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±À˚˛˝√◊ ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±=˘À¬ı±1Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ˜˝√√±˜±1œ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙ ˙ ¬Ûq1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¤fl¡±—˙ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ‰¬1±=˘Ó¬ ¤‰¬±˜

ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ¬ı±√ ø√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, Œˆ¬1± ’±ø√1 Ù¬±˜« ‡≈ø˘ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚÀ˝√√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ‰¬1±=˘1 93 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ÛqÒÚ1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ øÚ•ßÓ¬˜ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı

ά◊Mê√ ‰¬1±=˘À¬ı±11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊¬Û-¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√À¬ı±11 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡À1˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-‰¬±À¬ı˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÀȬ± ¤˝◊√ ‰¬1±=˘À¬ı±11 ¬ıU ά◊√…˜œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√± Ôfl¡± ¸ÀN› ’øÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú Î¬◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√

ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» øͬfl¡±√±1-ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 7 ’±·©Ü – ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ò≈¬ı≈1œ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±»

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú, ’±È¬fl¡ 7

fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√˘±&1œ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1,70,885 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¤È¬fl¡±À1± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘À1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊Mê√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±˝◊√¬Û, Â√Àfl¡È¬, Â√˘Àˆ¬∞I◊ ø‰¬√À˜∞I◊ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ &√±˜1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±À1±

Ú·1À¬ı1±-ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡±ø˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 7·1±fl¡œ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ñ õ∂√œ¬Û √±¸ [Á¡±À1±¬ıάˇœ], ø¬ıù´øÊ√» ¬ıάˇ± [Â√˚˛·“±›], Ú˜«È≈¬ fl¡ø˘Ó¬± [¬Û˘±˙¬ı±1œ], ‰¬ø¬ıÚ 1±ˆ¬± [‰¬ø~], Ú˚˛Ú 1±ˆ¬± [‰¬ø~], 1—q 1±ˆ¬± [·±À1±¬Û±1± ¬ıø1˝√√±È¬] ’±1n∏ 1ÌøÊ√» Ú±Ô [¬ı±È¬1˝√√±È¬]º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± 650 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ 2 fl¡±È«¬Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 1±˜¬Û≈1, ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±, ¬ı±È¬1˝√√±È¬, ·Î¬ˇ·Î¬ˇ±, ¬ıø1˝√√±È¬, ‰¬ø~, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Â√˚˛·“±›, Á¡±À1±¬ıάˇœ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô± ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±√, 7 ’±·©Ü – ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œˆ¬Ê√±˘ ˝◊√gÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ‡¬ı1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ìõ∂±ôL1 ‰¬1±=˘Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡Ú1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±ø√ ˝◊√gÚ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ëøά¬Ûí ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ı± ’±Ú ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±ø√ ’øÒfl¡ √±˜ ø√ ˆ¬1±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±1n∏ Œˆ¬Ê√√±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÓ¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘¸˜”˝√1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ¬ı± ’±Ú õ≠±ø©Üfl¡ ¬ıȬ˘Ó¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√ 1‡± Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ıȬ˘À¬ı±1Ó¬

2

3

7

8 12

9

4

6

5

9 13

10

11

14 15

16

18

17

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˝√√Ú≈˜±Ú [4] 2º [øÚµ±Ô«Ó¬] Œ¸±˘± [3] 3º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ά±„√√1 ¬ı±√…˚La [2] 4º Œfl¡Ã˙˘, õ∂ª=Ú± [4] 6º √±Úª, ∆√Ó¬… [3] 8º √±¸-√±¸œ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± õ∂Ô± [4] 11º ¸ôL±Ú¸y±ª± [1-3] 13º ¸±¬Û1 Œ‡˘ Œ√‡≈›ª± ˜±Ú≈˝√ [2] 14º ≈√Ȭ± ·“±øͬ1 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏ Œ1±·, ··˘± [2] 16º ø˙ª, ˜˝√√±À√ª [4] 17º ¬ˆ¬±øȬÀ¬ı˘± [3] 19º Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ [4] 20º &Ì ¬ıÌ«±˝◊√ fl¡1± Œ˙±fl¡ [3] 21º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤Ê√Ú± ˜˝√√±√±Úœ Œ˚±X± [2]

Œfl¡1±ø‰¬Ú, øÔÚ±1 ’±ø√ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ 100˚150 ø˜ø˘¢∂±˜ fl¡˜Õfl¡ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ øά¬Ûí ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø¬ı˘ ¬ı± ˘≈ø¬ıËÀfl¡∞I◊Â√ [˝◊√ø?Ú ’˚˛˘]1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú·1À¬ı1±, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±ø√ ͬ±˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ˜ø¬ı˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±11 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±•Û Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±ø˝√√√±Ú≈¸ø1 ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ˝◊√ gÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ø¬ıSêœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı·± ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [4] 3º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [4] 5º Ú±ø1fl¡˘ [4] 7º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¤ø¬ıÒ ˚≈X±¶a [2] 9º ø¬Ûøͬ1 ˆ¬“±Ê√ [2] 10º ø‰¬1¶ö±˚˛œ, ¬Û≈1øÌ [3] 12º ë·—·±í1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [3] 15º ŒÏ¬Ã ’±ø√ Ê≈√˝◊√1 ›¬Û11¬Û1± ŒÚ±À˜±ª± Œ˘±1 ˚≈1œ˚˛± ˚Ó¬Ú [3] 16º ·1n∏-˜í˝√√1 ά±„√√1 ‡≈“øȬ [3] 17º ŒÊ√±Ú [2] 18º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 21º Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’ø¶ö1 ˝√√ [4] 22º 1¸ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬ı± ¸±Ô«fl¡ [4] 23º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ ¬ı± fl¡±˘ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4222 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º õ∂Ó¬œ‰¬œ 2º ¬ÛÔ±1-Ù≈¬1 3º ¸‚Ú±˝◊√-˝√√ 4º ˆ¬±› 5º øÚÓ¬…-fl¡˜« 6º ’±Ê√¬ı∏ 11º Ò”¸1 12º ›1ÀÙ¬ 13º Ê√Ú˜ˆ¬1 14º Ú±›-˙±ø˘ 15º Ê√˘˜-¬ıȬ± 17º 1˝◊√Ú±√ 21º fl¡µ1 22º ¬Û±ø˝√√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º õ∂øÓ¬¬Û√ 5º øÚ√±‚ 6º ’±› 7º ‰¬œª1 8º Ú±˜±Ê√ 9º Ù≈¬È¬-fl¡˘±˝◊√ 10º ¬ıÒ” 12º ›˝√√±1 15º Ê√˝√ 1 16º ŒÙ¬1√ 18º Ú·±-›√±˘ 19º ˝◊√ Ú±˜ 20º ˜1fl¡ 22º ¬Û±Ú± 23º ˆ¬Àͬø˘ 24º ‡È¬±¸≈1º l Ê√.¬Û±.

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ1 ≈√øȬ ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 ’±·©Ü – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 10 ’±·©ÜÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ’±À˘±fl¡Á¡±1œø¶öÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±=ø˘fl¡ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘ õ∂‰¬±1 ˙±‡±¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬ıMê√±¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± øÚÓ¬…-õ∂¸—· fl¡ø1¬ı &øÌ˚˛±˘&1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Ú±˜±‰¬±˚« ˜≈fl≈¡µ 1±À˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ú±˜±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬1Ì √±À¸ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜õ∂¸—·1 ’“±Ó¬ Òø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1fl¡ SêÀ˜ñ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˚±À·˙ ˘ø‚— ’±1n∏ ’˜”˘… 1±Ê√¬ı—˙œº

ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 7 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 ’±·©Ü – ¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 7Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ˙±‡±, ’±˜ƒÂ≈√, ’±Â√±, ’±È¬ƒÂ√±, ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±·ƒÂ≈√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜± ø‚˘±Ò±1œ Ú√œ1 ¬Û±11¬Û1±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ ’±1y fl¡À1º øÊ√˘±1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ Œ˚±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ1 √˘ÀȬ±Àª ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û”¬ı ¸œ˜± ˝√√±ª±Ê√±Ú ¬Û˚«ôL ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 11 ’±·©ÜÓ¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’±È¬fl¡ ∆˜1±¬ı±1œ1 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 7 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 ≈√Ò«¯∏« ¬Û˘±Ó¬fl¡ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ·“άˇ1 ‡·«1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡‡…±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊øVÚ ›1ÀÙ¬ ˝◊√ S걘”˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√“±˝√√‰¬1±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√1 ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬Û≈Ó¬˘±1 ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ S걘”˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 87˚13 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1鬜º ∆˜1±¬ı±1œ1 ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ª1 ’±¬ı≈¬ı!¡1 ø‰¬øVfl¡1 ¬Û≈S ˝◊√ S걘”À˘ ˜ø1·“±ª ’±1鬜1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤ ¤Â√-02 ŒÊ√2402 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬¸˝√√ άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1º

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 7 ’±·©Ü – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø√¬Ûœ˘±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡˜±1·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ë’±˙±fl¡˜«œí Úø˜Ó¬± fl¡ø˘Ó¬± [45]˝◊ √ ¸˝√√À˚±·œ 1œÌ± fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø√¬Ûœ˘±ø¶öÓ¬ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± øfl¡Â≈ √”√1 ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1œÌ± fl¡ø˘Ó¬± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úø˜Ó¬± fl¡ø˘Ó¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Úø˜Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˙±fl¡˜«œ Úø˜Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±1√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ˝√√íG± Â√±˝◊√ Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Ê√s fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ ’=˘Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ’øÚ˚˛øLaÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

√øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ù¨˙±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê ¶öø¬ı1

¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬

˙s-˙‘—‡˘-4223 1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ 댬ıvfl¡ ø˘À©Üάí fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ¸ø‰¬¬ı, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

5

ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 ’±·©Ü – ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø˚ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸øSê˚˛ Â√±S-¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ≈√, ’±·ƒÂ≈√, ’±Â√±, Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±ø√ Â√±S-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱Àé¬Sfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 28 ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg, ’ªÀ1±Ò ’±ø√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1± ˚Ô±¸yª ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 7 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ù¨˙±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ø¬ı˘±¸ ˆ¬1±˘œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ù¨˙±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡À1º 2000 ‰¬Ú1 9 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚÊ√1 ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ø¬ı˘±¸ ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ù¨˙±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¶öø¬ı1Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª øͬfl¡±√±À1 ù¨˙±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 86 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ‡±‰¬√ ˆ¬”ø˜ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS Ú— BRSG 39/2000/ 45 dt 14/8/2002 Œ˚±À· 10 ø¬ı‚± ù¨˙±Ú1

fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 76 ø¬ı‚± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˜±øȬӬ ù¨˙±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ ¸•§ø˘Ó¬ fl¡±˜À¬ı±1À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚≈ª øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˚ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ù¨˙±Ú1 ˜±øȬӬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ò˜«fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 3 Ú— √øé¬Ì˝√√±È¬œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˚≈ª øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙˙Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬1¬Û1± ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ά◊fl¡± 댬ÛάíÓ¬ ‰¬˝√√œ ’±√±˚˛ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ù¨˙±Ú1 ˜±øȬӬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ÒÚ ¸1fl¡±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘±¸ ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ù¨˙±Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’Ô«¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ë¸—¬ı±√À˜˘í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂˜±Ì ¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ˚≈ª øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± fl¡±·Ê√-¬ÛS ¸˜øi§ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ÛSÀ¬ı±1 ¸˜Ê√±˝◊√ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¬ıg1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ú¬Û±˜Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ øÚÊ√ √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıgÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S ¸˜±Ê√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬Ú√√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ë¬ı±Ó«¬± ¬Ûø‡˘œí ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·ÀÌ˙ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√±øÓ¬-¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, 1±©Ü™1 ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1

˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ø˙鬱 ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ıg1 √À1 ¬ı…±øÒÀ˚˛ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√¸˜”˝√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıg1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¸ø√Ú±1 ∆¬ıͬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 7 ’±·©Ü – ‰¬±˜Ò1± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’Ҝڶö Ê√±1øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜ [47]1 5 ’±·©Ü1 ø√Ú1 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú¬Û±˜ø¶öÓ¬ øÚÊ·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º øÚᬱª±Ú Ó¬Ô± ’±√˙« ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬±˜Ò1± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬Õ˘ øÓ¬øÚ˙ ·øÂ√ ¬ıøôLÀ1 ’±Â≈√1 |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 ’±·©Ü – 2005 ‰¬Ú1 7 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ‚ÀȬ±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıÀfl¡± Â√±S ˆ¬ªÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ qfl¡À√ª ˙˜«±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÚS ’±·1ª±˘, øÂ√˘ˆ¬± øά ˜±1±fl¡ ’±1n∏ 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œº øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMêÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±ÀÔ« ά◊Mê√ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ √øé¬Ì- ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S

¸Lö±˝◊√ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Ó¬ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıÀfl¡±1 Œ‰¬Ãø√À˙ øÓ¬øÚ˙ ·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ˜«˘ 1±ˆ¬±, √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‰¬ôL 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÒÚ?˚˛ Œ˜øÒ, ¬ÛªÚ fl¡ø˘Ó¬± Ó¬Ô± ¬ıÀfl¡± ’=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ø˝√√—¸±1 ’“±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√

Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√

ÚøÔ-¬ÛSÀ¬ı±1º ¸˜¢∂ 1±Ê√… ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 Ê√≈˝◊Ó¬ Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Àfl¡± Œ¸˝◊ Ê√≈˝◊1 Î◊¬M√√±À¬Û √ø˝√√ ˚±˚˛º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS, ¸±¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±fl¡ Û‘Ôfl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ;ø˘ Î◊¬Í¬± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤˝◊ Òı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Î◊¬‰¬È¬øÚ ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊ fl≈¡-fl¡±˚«Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMêº ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª, ø˝√√—¸±1 Ê√≈˝◊Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1√ ø¸√√—˝√√ˆ¬±À·˝◊ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ;À˘±ª±1 ¸˘øÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS ;À˘±ª±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊ fl¡Ô± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬√1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛≈Mê ¤·1±fl¡œ1º ø˝√√—¸±Ê√Ê√«1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬ıU ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê ˘íÀ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˝√√˘ƒÂ√¬ ¤ø1˚˛± ¤G ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œí1 ’±˚˛≈Mê √¤Â√ Œfl¡ Ú±ÀÔº Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ëø˝√√˘ƒÂ√ ¤ø1˚˛± ¤G ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œí1 ’±˚˛≈Mê √¤Â√ Œfl¡ Ú±ÀÔ ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√º øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬¶ßœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º 6 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬π ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‡±µ≈ø˘ ’±1n ˜≈Õfl¡1±˜1 ’±1鬜 Â√±Î◊¬øÚ¸˜”À˝± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬π ’=˘ ‡±µ≈ø˘ ’±1n ˜≈Õfl¡1±˜1 Â√±Î◊¬øÚÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±Ú±Ú ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Â√±Î◊¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√±˜À1Ì ¬Û≈ø˘‰¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±1n ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1œÓ¬± ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ëø˝√√˘ƒÂ√¬ ¤ø1˚˛± ¤G ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œí1 ’±˚˛≈Mê ¤Â√ Œfl¡ Ú±Ôfl¡ ¸˜”ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ͬ±» ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íıÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¤Â√ Œfl¡ Ú±Ô1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸y±¬ı… ͬ±˝◊¸˜”˝√1 ı±È¬-¬ÛÔ√√Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ø˙˘ ’±1n∏ ø¬ı˚˛±À·±˜ ·Â√ fl¡±øȬ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º Œ√˙1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Ú±˜ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Î◊¬M√√5 ∆˝√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±fl¡ Û‘Ôfl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡1± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø˚√À1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬¶úœˆ”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈ÚπøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈ÚπøÓ¬ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ øÚÊ√1 fl¡±˚±«˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ;˘±˝◊ ø√¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ëø˝√√˘ƒÂ√¬ ¤ø1˚˛± ¤G ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œí1 ’±˚˛≈Mê ¤Â√ Œfl¡ Ú±ÀÔ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ˙øM긘”˝√fl¡ ’±˝◊Ú øÚÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛, ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1, &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√ ø˝√√—¸±1 Ê√≈˝◊Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ˝√√í˘ 1¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬&Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¬ı±·±Úº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1˝◊ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˚˛≈Mê Ú±ÀÔ ˜Ó¬√√õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±1 ’±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂¬ıMê√±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ŒÚȬ˚Œù≠Ȭ˚¤˜ øÙ¬˘ ¬ı± ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø˙øÔ˘ fl¡1± ’Ô¬ı± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œˆ¬k±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±ÀÚ± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º 10-15 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ¤‰¬±˜fl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 30 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û√-õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø˙鬱˜Laœ, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, 2003 ‰¬ÚÕ˘ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ¸•Û”Ì« Œ1˝√√±˝◊√ ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÕ˘ ¤˜ øÙ¬˘ øά¢∂œfl¡ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œˆ¬k±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√ ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 20 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 Úfl¡ø1À˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Œ1˝√√±˝◊√ ¬ı± ø˙øÔ˘1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œˆ¬k±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ÚœøÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1998 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø˚ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√±ÚÚœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2003 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±», ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Õ˘ [‰¬±ø1 ¬ıÂ√1] ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬k±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˚¸˜”˝√ Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√fl¡ ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡± ¸ÀN› ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’˝√√«Ó¬±˝√√œÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì ’Ô¬ı± ’˝√√«Ó¬± ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ¸˝√√– ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±øÊ√ 13 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡fl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ•ß ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘º 1998 ‰¬Ú1 20 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 2003 ‰¬ÚÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¬ıU fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ¸•Û”Ì« ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ‹fl¡… ˜=1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√fl¡ ∆˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜øµ1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤Î¬±˘ fl¡√˜ ·Â√1 ¬Û≈ø˘À˚˛ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘øÂ√˘º ø˚ÀȬ± fl¡√˜ ·Â√1 ¬Û≈ø˘À˚˛ ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ ά±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ŒÙ¬À1„√√øÌ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÙ¬À1„√√ øÌÀfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ fl¡√˜ ·Â√ ŒÊ√±¬Û±˝◊ ¬Û= fl¡√˜1 ’±fl‘¡øÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬‰¬«±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ fl¡√˜ ·Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ |œ˜√ƒ ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú Ò˜«œ˚˛ ¢∂LöÓ¬ ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û1 ¬ıU ¬ıÌ«Ú± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ø˚ fl¡√˜ ·Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ |œfl‘¡¯∏û1 1±¸˘œ˘±1 ’±ÀÂ√ ’Ú¬ı√… fl¡±ø˝√√Úœº Ó¬≈√¬Ûø1 |œfl‘¡¯∏û˝◊ fl¡√˜ ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¶ß±Ú1Ó¬ Œ·±¬Ûœ¬ı‘µ1 ¬ı¶a¸˜”˝√ ›À˘±˜±˝◊ ŒÔ±ª±À1± ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ô« ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊ fl¡Ô±Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛ ø˜˘Ú¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¤˝◊ ¬Û= fl¡√˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ øfl¡¬ı± ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡ø˘ ˚≈·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 fl¡√˜ ·Â√1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ñ õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ√ª ¬ı1±, ’1ø¬ıµ √±¸ ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ˜Ê√≈˜√±11 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ fl¡√˜ ·Â√ ŒÊ√±¬Û±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬Û ¤Ù¬ øÚø√À˚˛ ¬ıU õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’±Ú ¤fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ¸—·Í¬Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.cpfindia.gov.in1 ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¬∏CkÙ¬±1 ¬ÛíÀÈ«¬˘ [’í øȬ ø¬Û]Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˜•§±Â«√ ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ ¬ı± Œ‰¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ√± ¬Û±¬ıº ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ëÚí ˝◊√˚˛í1 Œflv¡˝◊√˜í ¬ÛíÀÈ«¬˘À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ‚øȬ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1±øÊÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ˙øMê√, ¸±˝√√¸ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ˜±1 ¬ı±øg Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ºí øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¤˝◊√ ø¬ıø26√iß ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀ˝√√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ˙±¸Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ øÓ¬˘˜±S› &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ √±À¸ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëfl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚ ;À˘±ª± fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ͬ±˝◊√Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1ºí

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡¬ı Ú±˘±À· Ú±˝◊√ º ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ √¬Ûƒ√√¬ÛøÚº ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ fl¡Ô± ∆fl¡ 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—· ø√¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı ˘±À· Œ˚±·±Rfl¡º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ‡±Ê√ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ú±Ê√±øÚÀ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˜¸…± ˝√√í¬ıº ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ø˚‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά 0 Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±, fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 136 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ;ø˘˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˜œ¬Û1 øά˜˘·“±› ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± ∆˘ ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ Úí fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Úí Œ1©Ü, Úí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Ü, ’±˜±fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ˘±ø·¬ı˝◊√, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øά˜˘·“±› ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ1±˜ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ’±Sê±Â≈√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±› – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±ÀÂ√ ’¶a Œ˘±ª± Ú±˝◊√, ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ øfl¡c 1鬱 Ú±˝◊√, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±˜±fl¡ ¤Ú±˚˛ ˘±À·, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±˜±1 Ú…±˚… √±¬ıœ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ 1±À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı√±1—¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ õ∂Ó¬±1̱1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Ϭ±ø˘·“±›, ˝√√±|±›¬ı±1œ, ø¸√˘œ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

12 ’±·©ÜÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˜”ø˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ’fl¡À̱ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1º fl¡—À¢∂Â√1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜-’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜-ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬ øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√≈1n∏˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ fl¡—À¢∂Â√À1 ¸‘©Üº øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…¬ı±¸œ1¬Û1± ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ”¬ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘·± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ˆ”¬-‡G ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ¤fl¡ ˝◊ø= ˆ”¬ø˜ ¬ıø˝√√–1±©Ü™fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˚±¬ıº ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ˚±¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí

ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬˝◊ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’҅鬱1 øÚ˚≈øMê õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

5 ˘±‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘

’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø˜Ô≈ÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 øάÀ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø˜Ô≈Ú1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œÀ˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ø˜Ô≈Úfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ›¬Û1 ˜˝√√˘1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ø˜Ô≈ÀÚ øÚÊ√1 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜Ô≈ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˜Ô≈ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 [ø¬ı]˚302 ’±1n∏ ’¶a ’±˝◊√ Ú 25 [fl¡]1 ’ÒœÚÓ¬ 137˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡…, 2012 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ≈√˝◊√ Ú— ˜Í¬‚1œ˚˛±ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ø˜Ô≈Ú1¬Û1± ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±1±Ô±Ú ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝√√í¬ı 뤇≈√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¢∂LöŸ¬Ó≈¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’Ô«±» ’±À"√±¬ı1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ·Ò≈1 ’±1n∏ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˜Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œÀ1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· ’±˙± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ›Í¬1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ˜Ãø˘fl¡ ¢∂Lö ø˚¸fl¡˘ ¸√±˙˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ÛøϬˇÀÂ√ ¬ı± õ∂fl¡±˙1 ‡¬ı1 Ê√±ÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 뤇≈√ fl¡fl¡±˝◊À√Î◊¬ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬, Ú·“±›, ˜±1Ù¬»ñ ˚À˙±√± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘, Ú·“±› ¬ı±ñ 99540-67919, 99547-13384, 97077-32178, 9954041682 ¤˝◊ ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬À√…±Mê± fl¡ø¬ı õ∂˚˛±· ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê √±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ͬ±˝◊1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL 4659 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’±1 øȬ ’±˝◊√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıø˘Ú Œ˝√√±ª± ¸±-¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2012-13 ¬ı¯∏«Õ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ 4,659Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê SêÀ˜ñ ˜±˚˛—, ˆ¬”1±·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 40‡Ú ·“±ª1 ’±Ò± ’±Ò± ’—˙ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ≈√‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø(˜1¬Û1± ά◊M√1Õ˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±GªÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ’±ø√1 ¬Ûø1˜±Ì 1641.19 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±á¬œÀȬ±Àªº ¸˝√√±˚˛ Œ·±á¬œÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê≈√ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’ÀÚfl¡ √À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡À1º Œ˚±ª± ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’ÀÚfl¡ √˘¸—·Í¬ÀÚ ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ù≈¬È¬±fl¡Î¬œˇ ¤È¬±› õ∂˙±¸ÀÚ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

^nÓ¬À¬ı·œ ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú Ú˘±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ¤‡ÚÓ¬ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö˘œ ø˜Â√±˜±ø1Õ˘ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ∆·øÂ√˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±º fl¡˘±fl≈¡øÂ√1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡À1 ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ1 ˜≈fl≈¡È¬ √±¸,∏ ’ÚôL Ú±Ô ¬ı1n∏ª±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øXÀ˚˛¬ •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ÷√ Î◊¬¬Û˘Àé¬ øÒ— ¬ıÊ√±11 øˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1-≈√˝◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ÷√ Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√Ó¬ ø√˙ÀȬ± ’øÒfl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¸•xœøÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘1 ¤•§≈À˘k Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Sê˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Ò±˚« fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Ú·“±› ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øͬ Ú— NDC (D) Ó¬±— 23˚4˚2012 Œ˚±À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ∆˜1±¬ı±1œ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 Ú±˜Ó¬ ¤•§≈À˘k‡Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚø‡øÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˜˚¤Â√ √øé¬Ì ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± Ê√ÚÀ¸ª± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¤fl¡ ’øô¶Q˝√√œÚ Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤•§≈À˘k‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤•§≈À˘k‡Ú Œ¸˝◊√ø√Ú±À1¬Û1± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤•§≈À˘k‡Ú Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤•§≈À˘k‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Ú±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ 20˚6˚2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤•§≈À˘k‡Ú ’øô¶Q˝√√œÚ Œ·±È¬1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± fl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øô¶Q˝√√œÚ Œ·±È¬ÀȬ±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì, Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ∆˜1±¬ı±1œ √±1n∏˘ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 96˚2013 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ Ù¬ø1√ά◊øVÚ ’±Â√Ê√±√, ’±ø1Ù¬ ’±Â√Ê√±√, ù´±ø˝√√√ ’±fl¡µ ’±1n∏ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

MLA/DHI/66/2011-12/PT-1/10

‰¬±¬Û1Ó¬ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Ò1± ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ≈ª±˝◊ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê Ú√«˜±Ó¬ ¤È¬± Ú1fl¡—fl¡±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1¬ıœf Ú±Ô √±¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú1fl¡—fl¡±˘ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú1fl¡—fl¡±˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞Ȭ, ¤¬Û±Ó¬ ˝√√±ª±˝◊ Œ‰¬ÀG˘ ’±1n∏ ¤È¬± Î◊¬ªø˘ Œ˚±ª± ˜±ÚœÀ¬ı· Î◊¬X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ ’ø‡˘ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡√ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Î◊¬É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«fl¡ Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√º ’ø‡˘ ·Õ· ·í Œ¬ıfl¡, ’ø‡˘ ·Õ· ˜≈√«±¬ı±√ ’±ø√ ÒıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ‡¬ı« ∆˝√√ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ±1 ’øÒfl¡±1º ¤‡Ú Â√±˝◊Ú¬ıíά«ÀÓ¬± Ú±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ’±Úøfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬«1 ¬ı˝√√œ› ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬º ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ;±˘±˚La̱1 ¬ı≈Ê√ ÚÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º

¸±ªÒ±Ú/ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıœ˜±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±Ó¬ ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÚ˝√√Ó¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|ÀÙ¬ ˝◊=≈À1k Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ Ú•§11 Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ¬ıœ˜± fl¡À1±ª± Œ˝√±√ª± Ú±˝◊ ’±1n∏ ¬Ûø˘‰¬œ‡Ú ˆ¬≈ª±º ’±|ÀÙ¬ άœ˘±1ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øȬfl¡ ›ª±˘„√√1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÊ√∞ȬÊ√Ú1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ·± ¤1± ø√À˚˛º Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’±|ÀÙ¬ Œ˚±ª± 25 Ê√≈ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√“±˝√√ fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±|ÀÙ¬º ’±Úøfl¡ ’±|Ù¬1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬Û1ø˝√√ ·±Î¬ˇœ1 άœ˘±1ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡À˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±|ÀÙ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À2Â√√1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Î◊¬M√ ±˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ’±·©Ü√ – Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ú·1‡Ú1 Œ‡˘˜±øȬӬ Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Î◊¬À2Â√√ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ∆Ô˘˜±øȬ1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ Î◊¬À2Â√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ 1±˝◊ÀÊ√ é≈¬J ∆˝√√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√›

’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ·1fl¡± Œ˜±˝√√Ú˘±˘-˝√√œ1±˘±˘ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¬ı±1±G± Î◊¬À2Â√√ fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬À2Â√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±1±G± ¤‡Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ‰¬•§±Â√« ’¬ıƒ fl¡˜±À‰¬« Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3, invites bids for the Construction of words as detailed in the table with a validity of 180 (one hundred eighty) days from registered P.W.D. contractors/Firm/Pvt.Ltd. Co. Class -I (A,B,C) having requisite experience in 'Interior Works'. Name of work

Civil Services Officers' Institute, Assam

Approx Bid Value (in Rs.)

Cost of bidding document (in Rs.)

52,13,733.00

1,600.00

Bid Security (in Rs.) General Reserved Category Category 1,04,300.00

52,200.00

Bid Security money is to be pledged in favour of Executive Engineer, PWD P.C.C. Division, Dispur, Guwahati-6

2.

Application for the issue of bidding documents may be submitted to the (R.E.C. Branch), O/o the Chief Engineer, PWD (Bldg.), Assam, Chandmari, Guwahati -3 from 16-08-2013 to 20-08-2013 upto 14.00 hours with duly attested copy of (i) up to date registration certificate (ii) VAT clearance certificate (iii) Pan Card (iv) Power of Attorney/Mou (v) Cost of bidding documents which should be non refundable Demand Draft/Bankers Cheque from any nationalized bank payable in favour of "Assam State Road Board maintenance (Road) Fund, Account No. 10566991479 of State Bank of Indian, payable at Guwahati. The bidding documents will be issued from 20-08-2013 to 22-08-2013 as per the tender schedule of the bidding document. 3. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount specified for the work in the form of FDR/ BG pledged in favour of Executive Engineer, PWD, PCC Division, Dispur, Guwahati -6. The bank Guarantee (or other instruments having find validity, if submitted) shall be valid for 45 (forty five) days beyond the validity period of 180 (one hundred eighty) days. Bids without requisite Bid Security shall be summarily rejected. 4. Bid must be delivered to the Chief Engineer, PWD (Bldg.) on or before 14.00 hours on 23.08.2013 as per the tender schedule of the bidding documents. 5. If for any reason, last date of receiving and opening of Bid is declared a holiday, the same will be received and opened the next working day. 6. The Chief Engineer, PWD (Bldg), Assam, Guwahati -3 reserved the rights of issuing the bidding documents or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof. 7. The quote rate should be inclusive of all taxes current in the state of Assam. 8. All terms and conditions will be as per the bidding documents. 9. The Press Notice will form of a part of the bidding documents. Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg.) Assam, Guwahati -3 Janasanyog/1832/13

EXTENSION NOTICE With reference to Press Notice issued vide No. BPM 8/2013/14 dtd. 09/ 07/2013 & No. BPM 8/2012/15 dtd. 09/07/2013 time for submission of bid for the following building projects is hereby extended upto 14.00hrs. of 13.08.2013 as per revised activity schedule which may be seen in the P.W.D. portal http:// assam.etenders.in and also in the BPM Branch of the office of the undersigned during office hours. The bidders who have already submitted bid may also submit again as per revised activity schedule if desire so, whithout payment of cost of Bid Document. Other terms and conditions will remain same. Package No.: GIRLS' HOSTEL (MSDP)-15 Name of work: Construction of proposed Girls' Hostel (100 Bedded) at (1) Fakiragram H.S. School, Fakragram (2) Debitola High School, Debitola, (3) Gaurang High School, Gaurang Tiniali under MSDP in Kokrajhar District under Kokrajhar Building Division. Note: 1) The Bidders have to furnish Bid Security along with Technical Bid, pledged in favour of Executive Engineer, PWD, Kokrajhar Building Division, Kokrajhar in the form of B.G./F.D.R. together with cost of Bid Document, VAT Registration/Clearance Certificate and Income Tax Return on or before 14.00 hrs of 13.08.2013. In case if any Bandh falls the activities will take place on the next working day. Sd/Executive Engineer, PWD (B) Assam, Chandmari Janasanyog/1826/13 Guwahati -3


8 ’±·©Ü√ , ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1ÚV«œÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚVœ«, 7 ’±·©Ü – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 Ú±Àfl¡1¬ı±1œ ·“±ª1 ά±ø˘˜ ˝√√±Õ˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ά±ø˘À˜ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛± ά±ø˘˜1 øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√±˝√√ ·í˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f

‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ¬Ûø(˜ ˜±Â√À‡±ª±1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ·“±ªÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±,¬ 7 ’±·©Ü◊ – √±—Ò1±, Œ‡1fl¡È¬œ˚˛±, ‚”̱¸“≈øÓ¬, Œ¸±ªÌø˙ø1, ¤fl¡Î¬ˇœ˚˛± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ú√œÀ˚˛ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆ÚÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜±Â√À‡±ª±1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±ªÕ˘ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√Úœ˚˛±˝◊ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·¤û± 1±˝◊Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ˜˘±˝√√±‡≈“øȬ, ˜Ò≈À˝√√±˘±, ’˝◊ø„√√˚˛± ·“±›, Ú±˜‚1&ø1, Ú±˜øÚ √øé¬Ì ‰¬±¬Ûø1,

Î◊¬Ê√øÚ √øé¬Ì ‰¬±¬Ûø1, ˜√±1&ø1, ŒÚ›·&ø1, ŒÚ›·&˘œ, ˘±Â√Ú ·“±›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1, Ú±˝√√1øÌ, ˜±Ê√·“±›, 2Ú— ŒÔÀfl¡1±&ø1, √øé¬Ì ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ·“±ª1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜± ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, √øé¬Ì ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 ¬ı≈øÒÚ √À˘, ø¬ıÊ√˚˛ √À˘, ˜≈fl≈¡˘ √À˘, ‡À·Ú √À˘, 1À^ù´1 ’±1n∏ ˆ¬À√ù´1 Œ¬Û& ’±ø√ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 √ø1^ ·¤û± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ¬ı±1œ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜øÚ √øé¬Ì ‰¬±¬Ûø11 ¤fl¡˜±S ø˙鬱Ú≈á¬±Ú √øé¬Ì ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 40 ˙Ó¬±—˙ ˆ”¬ø˜ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜ ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘º 1Ú— ŒÔÀfl¡1±&ø1, fl¡À¬ÛÃÀ˝√√±ª±, Œ√ª˘œ˚˛±, øÓ¬øÚ·“±›, ˝±ø˝√«√, Ê√œ˚˛±˜1œ˚˛±, fl¡˜±1·“±›, UÊ√·“±›, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ¬ı“±˝√√¬Û1± ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√11 ¬ı‘˝√ » ’—˙ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Ó¬˜1± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1 ›¬Û11 √˘—‡Ú1 ¸—À˚±·œ ≈√˝◊ ˜”1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú±¬ı±¸œº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘ ∆˘ 1±˝◊Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1,¬ 7 ’±·©Ü◊ – Î◊¬iß˚Ú˛ 1 Ê√˚À˛ Ϭ±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘√ ¸1ª ∆˝√√ Î◊¬Àͬ 1±˝◊Ê√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ, Ê√1±Ê√œÌ« ¤È¬± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸≈‡-≈√‡Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚±˛ Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ 1±˝◊ÀÊ√ 19Ú•§1 ª±Î¬«1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… õ∂¬ıœÌ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ‚1 Œ‚1±›

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚᬠ19Ú•§1 ª±Î¬«1 ‰¬±Ú˜±ø1-fi&ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Ê√1Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 õ∂¬ıœÌ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬Mê ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√˝fl◊ ¡±À¯∏ Ú˘± øÚ˜«±Ì1

˝◊˜±˜fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ – ¬ı≈Ϭˇœ·“±ªÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl¡« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›,¬ 7 ’±·©Ü◊ – ’±¸iß ÷-ά◊˘-ø٬Ȭ1Õ˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √1„√√1 ¬ı≈Ϭˇœ·“±› ÷√ƒ·±˝√√1 ˝◊˜±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬√√1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÀÚ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊ƒ·±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊˜±˜·1±fl¡œfl¡ fl¡Ó¬«¬ı…1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±s≈1 1ø˝√√˜ Ú±˜1 ˝◊˜±˜·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±^±Â√± ¤‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡Â√Sœ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 4-5 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜±^±Â√±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1n∏ô¶˜ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Î◊¬Mê fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡ ’√…±ø¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˜±^±Â√±1 ˜±øȬ, Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ øÚÊ√± Î◊¬»¸1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±ÚÓ¬ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±À‰¬√± ˜±^±Â√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊˜±˜·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò1Ìœ¬Û≈1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˜±^±Â√±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 4 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬Û≈‡≈1œ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡1±˝◊ ˘˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊Ê√ ˝◊˜±˜·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Î◊¬Àͬº Ù¬˘Ó¬ ÷√1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊˜±˜øÓ¬1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ÚÓ≈¬Ú ˝◊˜±˜ øÚ˚≈øMêÀ1 ’±¸iß ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ÷ƒ√·±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˜≈ͬ 19 ˘±‡ 84 ˝√√±Ê√±1 437 Ȭfl¡± ’±¬ıKI◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊ fl¡±˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·1 Î◊¬iß˚Ú˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊ øÚÊ√±Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡À1º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜±5 fl¡1± Î◊¬Mê fl¡±˜Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Ú˘± ‡±øµ Î◊¬ø˘›ª± ˜±øȬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1 ¤˝◊¸˜”˝√ 1„√√± ˜±øȬ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Õ˘ ¬ı±·ø1 ’±À˝√√º √œ‚«ø√Ú

Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ·“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 1„√√± ˜±øȬ ø˜ø˘ ¤fl¡ fl¡√˚«˜˚˛ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ˚˜1-˚±Ó¬Ú±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀG˘ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ 19Ú•§1 ª±Î¬«1 ’·¬Û √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… õ∂¬ıœÌ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ‚1 Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

124Ú— ˘—Ê√±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 7 ’±·©Ü◊ – ¬Ú·“±› øÊ√˘±1 3Ú— ø˙ø„√√˜±1œ ˜±Òª¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 124Ú— ˘—Ê√±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝M√√ 1 ˘—Ê√±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ¶ú±È¬« fl¡±Î¬« ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c Î◊¬Mê ¬Û=±˚˛Ó¬1 4Ú— ’±1n∏ 5Ú— ª±Î¬«1 1±˝◊ÀÊ√ ¶ú±È¬« fl¡±Î¬« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·“±› ¬Û=˚˛±Ó¬ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î◊¬2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠í-fl¡±Î¬« ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ 1±˝◊Ê√1 √œ‚«˜…±œ√ ¸˜¸…± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê√≈ ¬ı1± ’±1n Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛ÀÚº

˘ø‡˜¬Û≈11 Œ‡˘˜±øȬӬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 õ∂±ÌÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚ȬڱӬ√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1øÂ√≈√˘ UÂ√±˝◊√ Ú ’±1n∏ Œfl¡À˜1±À˜Ú ¸?œª √±À¸ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ√±1 ø¬ıSê˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1ά ’±1n∏ ˘±øͬ ∆˘ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Òø1 ·øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÊ√¬ÛÓ¬ Ôfl¡± 750 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ º ¸Lö±Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

√œ‚«ø√Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬ø1À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ‡œÀ1ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 7 ’±·©Ü√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√˘øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 &άˇÔ±ø˘ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¤‡Ú ˆ¬ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ˆ¬ø1‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’¸˝√√… ˚La̱1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬ø1‡Ú fl¡±øȬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ 25 ¬ıÂ√À1 ‡œÀ1ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [65] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Ê√œ˚˛±Ò˘, Œfl¡±˜È¬œ˚˛± ’±1n∏ Ú-Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ·“±›‡Ú ¬ı±ø1¯∏± Î≈¬¬ı±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1-¬ı±1œ› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ’±Sê±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜±Ú… ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ≈√ˆ¬« ·œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‡œÀ1ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√ˆ¬« ·œ˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±˝◊√fl¡ ;À˘±ª± ‚Ȭڱ1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±Sê±Â≈√1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√ ¸√¸…1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò∏ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œfl¡Ã¬Û±øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ’±·©Ü – õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘é¬…À1 √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ √˘·“±ª1 Œfl¡Ã¬Û±øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÊ√˘±1 Œ˝√√„√±˘¬Û±1±, øÚÊ√ Γ¬±˝√√œ, ≈√Úœ ’±1n∏ fl≈¡1n∏ª±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Œ·˘±˝◊√øάø„√√Ó¬ ¤‡Ú Â√±·˘œ ¬Û±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜À˘ø1˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’“±Í≈¬ª± fi¯∏øÒfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± øé¬õ∂ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ŒÒ“±ª± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œ˜À˘ø1˚˛± ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜1+¬Û, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ √1— øÊ√˘±Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚíÀά˘

øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√ä ˘±˝◊√ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±› ˆ¬±˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˜± Ôfl¡± ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, Œ¬∏C"√√1, ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ø˙鬱 ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ õ∂˙±¸Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, Ù¬˘˜”˘ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ı¬ÛÌœ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ¬Û1±˜˙« Œfl¡føȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 ’±·©Ü – fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ [ø¬ı Œ·±È¬] Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ¤È¬± Ê≈√¬Û≈ø11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡√√ ;˘±˝◊√ ø√ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àªº Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈ ˘ 1±˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ άX◊ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 7 ’±·©Ü – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À·±˘±˝◊√1 ¤È¬± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú Ȭœ ŒÙ¬"√√1œ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ·1±fl¡œ1 ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬’ªÀ˙… ¬Ûfl¡œ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ˜≈·±¬Û±˜ ¬Û±˜Àfl¡fÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 7 ’±·©Ü – ˜≈·± ¬ı± Œ¸±Ì¬ı1Ìœ˚˛ ± ¸” Ó ¬± ˝√ √ í ˘ ’¸˜1 ¤ø¬ıÒ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√º ’¸˜1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì¬ı1Ìœ˚˛± Œ1‰¬˜ ¬ı± ˜≈ · ± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ ά◊¬Û±√±Ú1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜ ά◊¬Û±√±Úº ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2007 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√ √ Ó ¬º ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¶§ fl ¡œ˚˛ ˜˚« ± √ ±

Ô±øfl¡À˘› ˜≈ · ± ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ Œ1‰¬˜1 ¬Û±˜¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¬Û±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 ˜≈·±¬Û±˜ Œfl¡fº 1962-63 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ê√ø1 ˜≈·±¬Û±˜ Œfl¡fº õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ 400 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¤˝◊ √ ¬Û±˜‡Ú ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˜±S 70 ø¬ı‚± ˜±øȬӬÀ˝√√ ¬Û±˜‡Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±˜‡Ú1 Œ˚±À·À1˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“ ± ª1 ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ˜≈ · ± ¸” Ó ¬± fl¡±øȬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬’±øÊ√ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û±˜‡Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø√ ˙ ˝√ √ ± 1± ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜≈·± ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ’Ú≈√±Ú1 ‚À1± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1998 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì±ÀÔ« ¤˝◊√ ¬Û±˜ Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬” Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ë¬Û‘øÔªœ1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıd ¤È¬± ’¸˜œ ’±˝◊√ 1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛..º ’Ô‰¬ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±˝◊√ í ¬ı≈ø˘ ¤øȬ ŒÈ¬±fl¡±› ø˘ø‡ ∆Ô ∆·øÂ√ ˘ º ¸≈ Ò ±fl¡FÊ√ Ú 1 Œ˘‡Úœ ’±øÊ√› ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û±˜Àfl¡fÀȬ±Ó¬º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ά◊  √ ± ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤˝◊ √ ¬Û±˜Àfl¡fÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇ Ó ¬ ≈ √ ‡œ˚˛ ± ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ˙œÀ‚Ë ¬Û±˜Àfl¡fÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’¸˜1 Œ·Ã1ª ˜≈·±ø˙äfl¡ ø¬ıù´˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’—˙¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’±Sê±Â≈√1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ıg ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬œÒ”1± Œ·± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1 ¤È¬±Ó¬ Ê≈√˝√◊ ˘·±˝◊√ ø√ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡œÀ¬ı±1 Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Ê≈√˝√◊Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…

’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˜±1·? ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬Ú 1±À˚˛ ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬Ú 1±˚˛fl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Sê±Â√À≈ ª ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Sê±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ı1 ’¸˜‡Úfl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı øÚø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ªÓ¬œÔ«1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 7 ’±·©Ü√ – ˙—fl¡1˜±Òª1 ¬ı1 ’¸˜Ó¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸˜i§˚˛, ¸•xœøÓ¬1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·±À1±1 Œ·±øªµ, Ú·±1 ÚÀ1±M√√˜, ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‰¬±µ¸±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ’±Í¬È¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ø˙¯∏…Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¬Û±˚˛-’˜—·˘, fl≈¡¸—¶®±1, ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ”√1 fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ŒÓ¬À˘—·Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√ ˝◊√ ;˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«, ’¸À˜º fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«, ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ¬ı1 ’¸˜‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ

ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√À1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1 ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÀ1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı1 ’¸˜‡Ú ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·, Œé¬±ˆ¬-¬ı=Ú±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’±¬Û≈øÚ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ºí

Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 7 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ‰¬≈˘—≈ Ȭ˝√√˘√±1œ ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 Ú±˜·“±ª1 ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√ 02-¤Ù¬ 9436 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± ‰≈¬˘≈— ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ‰≈¬˘≈— Ȭ˝√√˘√±1œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‚”ø˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡1±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Ê√±˜±˘1 ¸˝√√À˚±·œ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± Ú±˜·“±ª1¬Û1± ά◊Mê√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œˆ¬À‰¬ø˘˜±1œø¶öÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ‰¬±À1 10Ȭ±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ‰¬±11 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7 ’±·©Ü√ – Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û ’˝√√± 31 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëøÚ1ªø26√iß Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û(±√·±ø˜Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ øÚ˚˛˜±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1, õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı˝Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5fl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5fl¡ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº


8

¸—¬ı±

8 ’±·©Ü, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ¬±fl¡

¤∞I◊Úœfl¡ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q

‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˙±øôL1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ’±ù´±À¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª Ê√ÀÚ±ª± ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ’øÓ¬øÔ˙±˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ·Àª¯∏̱·±11 ∆¸ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒéS ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿Õ˙À˘˙, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯û≈ ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±] ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘Ó¬…±· fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ˝√√±˝◊√fl¡˜±GÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ˚˛º ’h ’±1n∏ 1±˚˛±˘√¸œ˜± ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ¸œ˜±h Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸œ˜±hÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸À√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ¤˝◊√ ’¸c©Ü √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1 ›¬Û1Ó¬º Œ√˙1 29 Ó¬˜ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸œ˜±hÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤À˝√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 221 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º

¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±Àµ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡f1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤¬ıƒÂ√1≈ ≈√·1±fl¡œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ√1≈ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 13 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 13 ’±·©ÜÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú1 40 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ∆¸ÀÓ¬º ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜ø≈ Ó¬˚˛±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ, ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ’?ø˘ ∆√˜±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Œ¸Ã˝√√±√…« ¬Û”Ì¡« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˝√√±¢∂±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©ÜÚ≈ ∆˘ Úí ¬ıÀάˇ±À˘G Úí Œ1©Ü, ά◊˝√◊ ª±∞I◊ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚSœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬¬ıËp¡, ¸±—¸√¡Z˚˛ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ ’±1n∏ ‰¬±ÚÂ√˜≈ ± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜ø≈ Ó¬˚˛±1œÀfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S √±¬ıœ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ¤‡Ú ¤ø√ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬À˝√√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˚À¬ı±1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¸Àgfl¡ ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û”̱« —· 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’±Ê√˜˘ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú·“±ª1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 151 ø¬ı‚± ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ÒœÚÓ¬ ·1n∏-˜í˝√√1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤˝◊√ 151 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¸•Û”Ì« Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“À1 ˜±fl¡«±Ê≈√˘-˜±-’±ø1Ù¬ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 Ó¬Ô… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± Œ¸˝◊√ ˜±øȬ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 69˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚø˙ÀÓ¬µ≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±˝◊√Ú1 ·Gœ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆· ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê,√ ˘—fl¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˜±fl«¡±Ê≈√˘ ˜±-’±ø1ÀÙ¬ ¸•Û”Ì« Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 151 ø¬ı‚± ˜±øȬ √‡˘¢∂˝√Ì1 Ó¬Ô… Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 39˚2011 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ÒœÚ1 151 ø¬ı‚± ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ Ó¬±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı± ·“±›¸ˆ¬±º øfl¡c 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡ffl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Ê√˜˘1 ¤Ú øÊ√ ’í ˜±fl«¡±Ê≈√˘ ˜±-’±ø1ÀÙ¬ 1999 ‰¬Ú1 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬¬ı≈Ê ∏ √±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±fl¡ ˜±øȬø‡øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 fl¡Ó‘¬Q« √ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√√À˚˛± ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ øõ∂ø˜˚˛±˜1 ÒÚ 1±ø‡ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±fl¡ ˜±øȬ1 ‰¬Ó«¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¤¬ı±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 √À1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ ˜±øȬ1 ‰¬Ó«¬ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±Õfl¡ øõ∂ø˜˚˛±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±øȬ ’±Ú ¤È¬± ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ê√˜˘1 ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±Àª ÚœøÓ¬¬ ıø˝√ˆ¬«Ó” ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 151 ø¬ı‚± ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ‡±√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú·“±›-Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡1± 69˚2012 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı ’±Ú ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ¸fl¡À˘± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl«¡±Ê≈√˘-˜±-’±ø1Ù¬1¬Û1± 151 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‚”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊À2Â√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ 1‡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸˜1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 fl¡1± √‡˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º

øÚ˘±˜Ó¬ √±˜ fl¡ø˜˘ ’¸˜1 ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1 151.11 Ȭfl¡±º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ˘±˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ·Î¬ˇ √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 144.58 Ȭfl¡± ˝√√í˘Õ·º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÀ˚±À· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’ªÀ˙…, ·Î¬ˇ √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±À˘› 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 286 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±˘Ñœ ¬ı±ø·‰¬± [236 Ȭfl¡±], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±Úµ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± [233 Ȭfl¡±]º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√Ó¬ 223 Ȭfl¡±À1 ‰¬fl¡˘±øȬ— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 210 Ȭfl¡± √±À˜À1 ˙±˘˜œ1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º øÚ˘±˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ ’±ø√ øÊ√˘±1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 12 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸—¶ö±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì Ú˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬fl¡ õ∂±˝◊√‰¬ Œù´˚±˛ ø1— Ù¬˜”˘ « ± øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√‰√“ ¬± ø√˚±˛ Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ’Ò…é¬ ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ó¬ Œ˚ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ‚¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı1Õfl¡ fl¡ø˜ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚º˛ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 22 Ȭfl¡± ¬ı± Ê≈√˘±˝◊√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 21 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ √±˜ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ıÊ√±1øÚˆ¬«1, øÚ˘±˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √11 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡À1ºí ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ’øÚ˚˛øLaÓ¬ √11 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 7-8 Ȭfl¡± √1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆·ÀÂ√ ¬ı± 80-90 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qfl¡±Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª 1±Ê…1 ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Úœ øÊ√˘± øά¬ıËn·∏ άˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊À√ Â√º ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ õ∂±˝◊‰√ ¬ Œù´˚±˛ ø1— Ù¬˜˘«” ± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ‰¬±˝√¬√ Û±Ó¬1 √±˜ 156 Ȭfl¡± ˝√í√ À˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√¬√ Û±Ó¬1 √±˜ 22 Ȭfl¡± ˝√˚√ º˛ ’Ô«±» 22 Ȭfl¡± ø√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√¬√ Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√í√ À˘ ά»◊ ¬Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ qfl¡±Ú ‰¬±˝√¬√ Û±Ó¬1 √±˜ 156 Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº 22 Ȭfl¡±Ó¬ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ıU ά»◊ ¬Û±√Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά»◊ ¸±˝√1√ ¬ıÓ¬1± Ú˝√˚√ ,˛ ¬ıU ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"1√ œ ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º

fl¡±˝◊√Õ˘ ÷√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘±º ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ11 ¬Û≈ª± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Â√À‡±ª±1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú, ˝√√±øÊ√ ˜≈Â√±øÙ¬1 ‡±Ú±, Œ˝√√√±˚˛±»¬Û≈1, ¸±Ó¬·“±›, ˝√√±Ó¬œ·“±›, ø¸Ê≈√¬ı±1œ ’±ø√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√¬Û±1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ øˆ¬1º 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚±Ú-Ê√“Ȭº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √±˜¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ά◊»¸ªÀȬ±fl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± Ú-ŒÊ√±Ú Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±1y ˝√√í¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸1n∏-¬ı1, ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ¬ÛøªS ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ11 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ Œõ∂˜, ˙±øôL, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ11 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊»¸Àª ˙±øôL, ¸—˝√√øÓ¬-¸˜i§˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıº ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±Sê±Â≈√1 ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ øÊ√˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 ¤È¬± Œ·±ÀȬº ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÀ1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Œ·±È¬fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±Sê±Â≈√1 ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬fl¡ ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜ø¯˜”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±˜±1 ’±Àµ±˘Ú øô¶ø˜Ó¬ ’Ô¬ı± ô¶t Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ≈√&Ì ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛√ ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ’±1n∏ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ¤ÀÚ√À1 øfl¡˜±Úø√ÚÕ˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı∑í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Úfl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ Œ·±ÀȬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 25 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 øfl¡˜±Ú ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸•Û√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±ÀÂ√º øfl¡c, ˜±Úª ¸•Û√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸•Û√ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÷ù´À1˝◊√ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± ∆˝√ √¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ÚÊ√1 1±ø‡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬11 Œ˘À˝√√˜ Ó¬√ôL ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Œˆ¬±·-’‰«¬Ú±º ¸•Û”Ì« ∆¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’¬Û1±Ò Œˆ¬±·-’‰«¬Ú± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§Ì«√±Ú fl¡À1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Œ·±‰¬11 Œ˘À˝√√˜ Ó¬√ôL, ø¬ı‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬, ¸±é¬œ1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úº ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« 1 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬º ø¬ı·Ó¬ 5 ’±·©ÜÓ¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 4299˚2006 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1º ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ͬ±fl≈¡1fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ¬ı± √˝√ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±1±√G ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÒ«±ø1Ó¬ 90 ø√Ú ’±1n∏ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Ó¬˘1 ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ w±˜…˜±Ì ’±1鬜À˚˛ Ú±› ∆˘ Ú√œÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡±1±√G ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÒ«±ø1Ó¬ 60 ø√Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙Sn∏‚Æ ‰¬±˝√√±Úœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¸c©Ü ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤ÀÚ ¬ı…Ô«Ó¬± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۱ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¸±˝√√À¸À1 ͬ±fl≈¡1fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸±˝√√¸œ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1º 90 ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 90 ø√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¤È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√, ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡f √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ·Í¬Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙, √G±Òœ˙ ’±1n∏ ’±1鬜 ¸˜Ô«Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º fl¡±ø˘ fl¡˘±˝◊√·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈FÚ, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ¤ÀÚ ’±˙± ¸ÀN› ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1¬Û1± ‡¬ı« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ‡±√… ¸≈1鬱1 õ∂¸—· ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸œ˜±ôL1 ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡ø1 øfl¡˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈=1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…fl¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ·Õ·À˚˛ ø˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q Ú±˙ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ Ê√±À„±√√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뇱√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¬ıÀάˇ± øfl¡c ‡±√… ¸≈1鬱ӬÕfl¡ ¸œ˜±ôL1 ¸≈1鬱 Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Œfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1º ¤ÀÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱 fl¡ø1À˘ fl¡í¬ı ˘·± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ ’¸≈1øé¬Ó¬À˝√√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ŒÚSœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ ø˚ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û±È«¬œÀ˚˛› ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Êœ√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø‰¬ôL±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙1 67 ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ·Õ·1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø√~œÓ¬ ˙Ó¬±—˙ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÕ˘ ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ∆· ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ·±√œ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ√˙1 80 Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº √‡˘ fl¡1± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬¬Û≈Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’ø¶ö1 ∆˝√√ Ú¬Û1fl¡, ø√~œ, ø√Â√¬Û≈1, 1±Ê√¬ÛÔ, ˚íÀÓ¬˝◊√ øÚø‰¬¤û1fl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙鬱1 ˜±Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î◊¬ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬√·ƒ øÚ ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ± Òı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Î◊¬øͬ¤¬ıƒÂ≈√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 17Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 26Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ÀÚ∑ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ √1— ›√±˘&ø11 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú Œ˚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ ∆˝√√› ø¬ı˚˛±À·±˜ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬º ø˙鬱 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ Î◊¬√·øÚ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±À1± ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬ø√ Î◊¬æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± √1— øÊ√˘±1 ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜 Ô±Ú± Ôfl¡± ͬ±˝◊ø‡øÚÀÓ¬ 1903 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ˜„√√˘Õ√ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1914 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¶≥®˘Ó¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ≈√‡Úfl¡ ¬Û”Ì«±—· 1±Ê√…1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û±Í¬Sê˜ õ∂‰¬˘Ú fl¡1±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«M≈ ê ∆˝√√ Î◊¬iߜӬ ∆˝√√øÂ√˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ’±1n∏ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º √1— ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª1 ¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊ 1930 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 √À1 fl¡±ø¬ı« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ’±—˘— ’±1n∏ øά˜±‰¬√± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬1 ˆ¬·ª±Ú ø¸À„√√º Œ¸˝◊√À1 1953 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1√±‰¬1∏Ì ˙˜«±˝◊ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 1967 ‰¬ÚÓ¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú, 1966 ‰¬ÚÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘—, øά˜± ˝√√±‰¬±› ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú, 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¯∏ᬠ¶ö±Ú, 1974 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Ô±›À‰¬√Ú, ¸—¸√œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú, 1987 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±˝◊ ¸5˜ ¶ö±Ú, 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ ˜±ÚøÂ√— 1—¬Ûœ, ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıµ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¸5˜ ¶ö±Ú, 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˝√√˜±—q 1?Ú ¬ı1±˝◊ ¯∏á¬√˙ ¶ö±Ú ‰¬f ˘±—Ô±Â√± ’±1n∏ ø˝√√˘ Œ©ÜȬ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«œ¬1 ŒÚÓ¬± Ê√·» ø¸— ˝◊√—øÓ¬, ˜—·˘ ’±1n∏ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1ÀÌÚ˜˚˛ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ SÀ˚˛±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊ ’±øÚøÂ√˘ √1„√√Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 95.74 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±Ô«œ Î◊¬M√√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¸— ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√À1Ú Œ¬ıíÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 26·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 141 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 135Ê√Ú Î◊¬M√√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚±˛ À1 ≈√Ê√Ú Â√±S˝◊ øάø©Ü—˙…Ú ’±1n∏ ©Ü±1 ˜±fl¡« Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ 6 Ê√ÀÚ, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 10 Ê√ÀÚ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ¬ 5 Ê√ÀÚ, ¸—¶¥®Ó¬Ó¬ 2 Ê√ÀÚ, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 9 Ê√ÀÚ, ‹ø2Â√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬ 5 Ê√ÀÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø¬ı√…±Ó¬ 3 Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 ˜±fl¡« ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ” fl¡ ˙±‡±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 95.5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±Ô«œ Î◊¬M√√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øM√√˜˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ˚ÃÔ ˜= Ê√˝◊√∞I◊ ëø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Úí ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ø˙鬱1 ˜±Ú ’é≈¬J 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤˝◊ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ’ȬíÚ˜±‰¬ Œ©ÜȬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±fl¡±ÀÂ√ øάÙ≈¬1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸√— øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬ ¬Û√ÀȬ± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Ò√ø1 ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±, ø˝√√µœ, ˝◊√—øÓ¬fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Àfl¡˝◊øȬ› ‡±˘œº Œ¸˝◊√À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ 13 Ȭ± ‡±˘œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±˚˛í˘Ê√œ1 õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’Ú…Ô± ¬Û±˝√√±11 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÎ¬˜íÀ©Ü™È¬11 ¤È¬±, Î◊¬2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¤È¬±Õfl¡, Ê√±˜±√±11 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±ø1Ȭ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸√— ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ 26 Ȭ±Õfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˝◊√—øÓ¬À˚˛ Ê√±fl¡±Â√±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ıg, ≈√Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬À˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±fl¡±Â√1 ˜≈‡¬Û±S ˘À1k ŒÈ¬1ÀÌ fl¡˚˛ñ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊À ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’ø‰¬À1˝◊ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‡±˘œ ¬ÛÀfl¡˝◊øȬӬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ Î◊¬√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±S, ’¸˜Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¤˘±·œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ ˜=ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ŒÈ¬1À̺ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡±„√√± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±ø·¬ıº ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˙±øôL ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ øάÙ≈¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±Sê±Â≈√1 ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±˘±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˜ø˝√√1 ¬Û±Í¬fl¡1 ‚11¬Û1± ‰¬±ø1‡Ú Œ¬ı·Ó¬ 96 Œ¬ÛÀfl¡È¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Â√ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ‡≈ø˘˘ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’˙±ôL fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸√¸… ø˙ª±ÚÚ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1鬜 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øάÙ≈¬Ó¬ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Úí1 [knorr] Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›Ê√Ú 1.16 øfl¡˘í¢∂±˜º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚά◊ ¬ı„√±√ ˝◊·√ ±“ › Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¸±g… ’±˝◊Ú 12 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø˙øÔ˘ fl¡À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’±øÊ√ Â√ø√Ú1 øÚ‰¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˜ÀÊ√± ˚≈ªfl¡¸˝√√ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ı·Àfl¡˝◊√‡Ú fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Œ√±˘±˝◊√·±“ ªÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜”1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ‡±˘± Œ√‡± ˚±˚˛º ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« Ê√˚˛¿ ά±Î¬◊˘±·¬Û≈ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸√√˚±˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œ1¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ø˜ÀÊ√± ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ Â√˚Ê ˛ √Úœ˚˛± ¤È¬± E±·ƒÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· 1Õ1˚˛± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 √˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &̘≈*˝◊√ |X± :±¬ÛÚ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ E±·ƒÂ√ fl¡À1º ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1íÀ˘À1 ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1„√√± fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ’Ú± ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú Œ˚±1˝√√±È¬ flv¡±¬ı Œ1±Î¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ∆˝√À√ Â√ ’±1n∏ Œ¸˝◊˜√ ÀÓ¬ ά◊Êø√ ÚÕ˘ Œ˚±ª± Œ1íÀ˘À1 ÚÕ· ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ú±ø˜ ˘‚≈ ¬ı±˝√À√ ÚÀ1 &ª±˝√±√ Ȭœ ’Ô¬ı± ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛±˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1º 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Â√Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º E±·Â√ ¸1¬ı1±˝√fl√ ¡±1œ √˘ÀȬ± ’±1鬜1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ŒÈ¬ø' Œ©ÜG1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√fl√ ¡±1œ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ·È¬„√√± ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±, ‰¬Sê1 ¸g±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√À1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¸À¬Û±Ú ˜fl¡1— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¬ı1±‰¬±ø˘ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±, ˙±˘fl¡±Í¬øÚ, ‰¬±—À‰¬±ª± ‰¬±˝√√ Œ√À‡º Œ˚±ª± 1 ’±1n∏ 2 ’±·©Ü1 ’±Sê±Â≈√1 ¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÈ¬ø' ’±¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 √˘ Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ¬ı±¸·‘˝√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ͬ±˝◊√ ‡Ú Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±Ó¬ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ≈√ø√Ú flv¡±¬ı Œ1±Î¬1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ŒÍ¬„√√±˘ ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸˜±øÒÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜À˚˛› ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› q—-¸”S ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ‡À·«ù´1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ 1±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ¬ı1n∏ª±1 Ú±øÓ¬Úœ› ’±À˝√√º ’ªÀ˙… 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸… ø˙ª±ÚÚ ¬ı˜«ÚÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1n∏ª±1 ’±√…|±X ŒÍ¬„√√±˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ øˆ¬~± flv¡±¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸… ø˙ª±ÚÚ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı˜«Ú, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û”Ê√± ¸S±øÒfl¡±11

Ó¬»¬Û1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

1±À‡ ˝√√ø1 ˜±À1 Œfl¡±ÀÚ/

’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’¬ıÀάˇ±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

√1„√√1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 26Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±

≈√˝◊√ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1

Œ¬ı—fl¡fl¡1¬Û1± ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Õ˘ ’±ø˝√√˘


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ≈√Ȭ± ‰¬Sê1 ¤È¬±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 26Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±1 ¬Û≈S ¤˝√√Ȭ±‰¬±˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1±1 ¸»Ú±˜ ø¸„√√1 ¬Û≈S ¸ÀôL±¯∏

ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ’±1n∏ ¤ øȬ ¤˜ fl¡é¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ∆1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ˝√√fl¡±À1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıU ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú˘±˝◊√ À˚±À· 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ê√Ú1 Ú±˜À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ Ú±·±À˘G1 Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ά◊X±1 fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’¸˜ ¬ıg˝◊√ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ˘±øÚ øÚøÂ√·±Õfl¡ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚº ˜”˘Ó¬– ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√…, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Sê˜˙– ’¸˜‡Ú ’ø¢ü·ˆ«¬± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1

ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±ÀȬ ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1º ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¤¬ıƒ√Â≈√Àª Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ’±ÚÀȬ± Œ·±ÀȬ ¬Û“±‰¬ ’±·©Ü1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’±1n∏ ¤¬ıƒ√Â≈√Àª 60 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛøªS ÷√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ‚∞I◊± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıg ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˙ ˙ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±ªX ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıgfl¡ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘±

õ∂fl¡±11 ¬ıg øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ”¬ø˜fl¡±˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚø¯∏Xfl¡1Ì Œ˚ Ù≈¬È¬≈fl¡±1 ŒÙ¬Ú ’±øÂ√˘, Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 ¤˚˛± ’±1yøÌÀ˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Œ˚ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ¬ı± ø˝√√—¸±Rfl¡ ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ı, Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› Ú ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À·ø√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·1n∏ª±Ó¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶

¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı› ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı‰¬√±À˘ Â√˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ‘√˙… ¤˚˛±

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ı˘¬Û±1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û1 √—˙ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘¬Û±1 ·“±ª1 ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œ [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‚“±˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ‚11 ›‰¬1À1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ó¬À˘¬ı ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ó¬À˘¬ı ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º Œ¬ıÊ√fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ Ê√1±Ù≈¬“fl¡± fl¡À1 ˚ø√› ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 7.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜Ó¬À˘¬ıfl¡ ˜‘ Ó ¬ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜Ó¬À˘À¬ı ¬ÛPœ¸˝√ √ ¤øȬ Â√ ¬ ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬Û≈ S ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ º

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ˆ”¬1±·“±›, 7 ’±·©Ü◊ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜ø1·“±›-ˆ”¬1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ˜ø1·“±ª1¬Û1± Ê√±¬Û1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ fl¡±ø˘√ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1¬Û1± √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¤øȬ 6 ˜˝√√œ˚˛± ø˙q¸˝√√ 16Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 6Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘ SêÀ˜ñ øÚÓ≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡± [20, ˜Ú˝√√±], 1n∏˜œ √±¸ [20, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], Œ˜±‰¬± ’±˘œ [25, Œ¬ıÓ¬Úœ], ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı1√Õ˘ [24, ¬ı1±Ê√±Ú], ˜‘≈√˘± ŒÎ¬fl¡± [26, Ȭ±¬ÛÓ¬˘±], ª±øÊ√√ ’±˝√√À˜√

[11 , ‡±È¬¬ıάˇœ]º ’Ú…±Ú… ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˆ¬±‰¬Ú ¸1fl¡±1 [35], ¬ıø¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± [35], 1±Ê√≈ ø¬ıù´±¸ [50], ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊Ú [30], ¬˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [30], ˝√√±Â√±Ú ø¬ıù´±¸ [28], ø√¬Û±?ø˘ Œ√ªœ [18], ‰¬µÚ ¬ı1√Õ˘ [30] ’±ø√º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ^n∏Ó¬À¬ı·œ ¤ ¤Â√ 21-ø‰¬ 1101 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ õ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬ √ ¬Û±Úœ1 ‡±ÕªÀȬ±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡À˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 øÚÊ√À·1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 10Ê√Úfl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸˘±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5

øÚÓ≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı› øÚÊ√1 fl¡Ì˜±øÌ 6˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¸±¬ıøȬ¬ øÚÀÊ√˝◊ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜±Ó‘¬fl¡ Î◊¬X±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ı±˜Õ˘ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÓ≈¬˜øÌÀ˚˛ ¸—:± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙qøȬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸—fl¡È¬˜≈Mê ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ’±R1鬱1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ fl¡Ì˜±øÌøȬ1 Ê√œªÚ 1鬱 Ú¬Ûø1˘À˝“√ÀÓ¬Úº ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬X±11 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ”¬1±·“±› ’±1鬜 ‚Ȭڱ ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú Î◊¬X±1 fl¡À1º

¬ıø˝√√Ê√«·Ó¬À1 ø¬ıø26√iß Œˆ¬È¬Ó¬˘œ-Œ˘À‰¬1±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 7 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ҝڶö ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ú√œ¬Û1œ˚˛± Œˆ¬È¬Ó¬˘œ ’±1n∏ Œ˘À‰¬1±¬ı±¸œfl¡ ˘±‡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Â√˜±˝√√ Òø1 fl¡Ï¬ˇ±-‰¬±˜¬Û1± ’±1n∏ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú ·“±› ¬ıø˝√√Ê«√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬Û1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜øÚ ’—˙1¬Û1± ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ fl¡Ï¬ˇ± Ú√œ1 ¬Û±11 Œ˘À‰¬1±-Œˆ¬È¬Ó¬˘œÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 63 ¬ıÂ√1 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ˘≈—˘≈„√œ˚˛± ¬ı±ÀȬÀ1 ‡1±ø˘

9

fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ú±ª1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1±·œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ Ú±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±

Œ1±·œ, Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÕ˘ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ˜ÃÀ‡±ª±1¬Û1± fl¡Ï¬ˇ± ¬ı±g ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ’±øÊ√› ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú√œ¬Û1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… Œ¸ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±,

ø¬ı≈√…», ø˙鬱, Œ˚±·±À˚±·, ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ, fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬º ¬Ûø1©®±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ú√œ, ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1 ≈√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ Œ1±·œÀ˚˛ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú±ÀªÀ1 ’±ø˝√√ fl¡Ï¬ˇ±‚±È¬1¬Û1± ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈Ú1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ú·1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Õ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô±º ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

1˝√√±1 øÙ¬‰¬±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬øÔ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ¬ı—fl¡ ¬ıg1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¬ÛkÚ±11 √¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…, ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ¬ıg, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1¬Û1± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ≈√Ȭ± ¬ıg 1‡±Ó¬ Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡À˘ ˆ¬œ¯∏Ì ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ıg1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡À˘ ˝◊√ά◊Àfl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ≈√Ȭ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı—fl¡ ≈√Ȭ± ¬ıg Œ√ø‡ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ≈√Ȭ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Œ‡±˘± 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ Œ¸Ú±-Œ¶§26√±À¸ªœ √1— øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 7 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± Ú˚˛±˝√√±È¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 Œˆ¬√±-Œˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÒÀ1 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±11 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊√ÀÊ√› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ·±˘±˜ 1±¬ı3±Úœ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√Ê√ ÷√1 ’±Úµ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±·cfl¡ ÷√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚Ú ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg, ˝√√1Ó¬±˘ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ÷√1 ’±Úµ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Úfl¡À1 Ó¬±À1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±À1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡“ͬ±˘¬ı±1œ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ¶ö ŒÊ√±ª±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√Ù¬ƒÓ¬±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

øÒ„√√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Œ˝√√±ª± ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±S ≈√˝◊√ øfl¡– ø˜– Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º øÒ„√√1¬Û1± ά◊M√ 1 ø√À˙ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö fl¡Â√±1œ¬ı±1œ, fl¡±Ê√ø˘¬ÛÔ±1, fl¡±Ê√ø˘ ¬ı1ø¬ı˘, ˜í˝√√‡≈“øȬ, ø¬ıø1„√√±¬ı±1œ, ·øÓ¬fl¡1±, Œ˜±ª±˜±ø1 ’±1n∏ 1Ú— fl¡±g≈˘œ˜±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 6,765 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬¬ÛÔº ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ›Ù¬øµ ά◊ͬ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ·“±›¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ·øÓ¬¬ÛÀÔ øÒ— ’=˘1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÒ— ’=˘1 Œé¬SÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‡˝√√Úœ˚˛±¬õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1n∏˘≈˝◊√ Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÒ„√√1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚ^±˜¢ü Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ˙œÀ‚Ë øÒ— ‰¬˝√√1 ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÒ—¬ı±¸œº

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 7 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˜±Ê√±À•ú˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±Ó¬±¬ı≈À1 ø¬ı¶≈®È¬ ‡≈ά◊ª±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚11¬Û1± Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ›‰¬11 ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ͬ±˝◊√ ¤‡ÚÕ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬11 Œ˘±Àfl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±¬ı±ø˘fl¡±Ê√Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÒ— ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 7 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘± Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡±˚«Ó¬– √1„√√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±À· ’±À˜±˘±1±Ê√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬˘±1 Â√ø¬ı ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ˝◊√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±˝◊√Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛ fl¡±ø˘1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 ڱȬfl¡œ˚˛ ’√…±ø¬Û √1„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√œ ∆˘ ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· ά◊M√5 fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√Ú«œøÓ¬1±Ê√À1± Ó¬Ô… ά◊»Àfl¡±‰¬1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡√±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ √1—¬ı…±¬Ûœ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ ¸1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ˝◊√Â√˘±À˜ √1„√√1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩÒ1 √±¸fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ‡GÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ¬ı≈ø˘ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√Úœ-ø√¬Ûœ˘± øÊ√˘± ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±¬ı±1œ ·“±› ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı:ø5Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙ ’ ø Ò fl ¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ÒÚ fl¡ø˜Â√Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ ¤ Ú ƒ À 1 · ± ά◊»Àfl¡±‰¬1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’ “ ± ‰ ¬ ø Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂fl¡ä ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª±1 ’±¬ı∞I◊ Ú 1 ¸=±˘fl¡1 ¸íÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘1 ˜Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¬ı±À¬ı Ú·√ ø¬ıÀ1±Ò1 ¸”S¬Û±Ó¬Ó¬ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ,¬ 7 50 ˝√±√Ê√±1 ¸=±˘fl¡1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±·©Ü◊ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡œ øά˜1n∏¬ÛÔ±1 ø√‚˘œ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˘±ø1fl¡± ˝◊√ À©ÜȬ, ¬Û‘Ô±Úœ ˝◊√ À©ÜȬ1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛·“±›1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Ê«√±1 øÚά◊ Â√±È¬±¬ı±1œÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬ |ø˜fl¡1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl¡±À˜ù´1 ͬ±fl≈¡1 fl¡í˘Úœ1¬Û1± Ê√±ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ [22] ’±1n∏ Â√±ø˝√√≈√˘ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±˝√√±1 [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ ˝◊√ Â√˘±˜ [19] Ú±˜1 ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ fl¡±ø˘√ 1±˝◊√Ê√1 ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸—‡… ˝◊Ȭ±ˆ¬±È¬±º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Œ‡ø√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡º ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ≈√Ȭ±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 Œ¬ıȬ±1œ 3Ȭ±, E±˜ 9Ȭ±, øȬڬ۱Ӭ Ó¬≈√¬Ûø1, |ø˜fl¡1 ¸˜±·˜ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ≈√‡Ú ’±1n∏ 1ά øÓ¬øÚά±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±, øÓ¬øÚ’±ø˘, ø˜Ê«√±, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‰≈¬Àfl¡- ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, Â√±È¬±¬ı±1œ, ˘±•Û±1± ¬ı±À¬ı ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈À˘±Àfl¡ ¬Û≈1øÌ ’=˘Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ëŒÎ¬•Û±1í ‡≈ø˘ Œ˘±˝√√±, ͬ±fl≈¡À1 ˜≈Ó¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ˘±˝√√±-˘¶®11 ëŒÎ¬•Û±1í ‡≈ø˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬ±1œ, Ó“¬±1, E±˜, ¢∂œ˘1 1íά ’±ø√1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜Ê«√± õ≠±˝◊√ ά◊√ ά◊À√…±·, 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± &˘œø¬ıX ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¸≈¶ö√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ Œ‡√±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡±fl¡œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …

ø˜Ê«√±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 Ò‘Ó¬, Œ¬ıȬ±1œ¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ά◊X±1

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 7 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â≈√1 √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ú·1À¬ı1±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œ, Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˝√√À˜Ú √±¸, Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú±øÊ√˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ά±– fl¡ÀÌ«˘ ˜˝√√±Úµ Œ˜øÒ, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œ˙ √±¸, ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ Ú±Ô, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øõ∂k Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±¸, øÊ√˘± ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ˜«˘ 1±ˆ¬±, ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±, Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øfl¡1̘˚˛œ ˜±˘±fl¡1, ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ øÚfl≈¡? ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú


cmyk

cmyk

8 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

10

’¸˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıÀÚï∏øÒ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı·± ÒÓ≈¬1± ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÓ≈¬1± ≈√À˚˛±ø¬ıÒ1 Ú±À˜˝◊ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÒÓ≈¬1±1¬Û1± ¤Cí¬Û±˝◊Ú Ú±˜1 ¬ıÀÚï∏Òøˆ¬øM√√ fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ^¬ı… Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ÒÓ≈¬1±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı¬¬Û±ø1º

ø‰¬Ú±øfl¡

fl¡À¬Ûà ‰¬1±˝◊√

Ò≈Úœ˚˛±

Ò Ó≈¬ 1±√√

Ò Ó≈¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ¬ı± Ù≈¬È≈¬fl¡±øÚ ˝√√±ø¬ıÓ¬

’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı± Ê√±Ó¬À1± fl¡À¬Ûà ‰¬1±˝◊

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘º ˝◊˚˛±1 ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ñ뇱À˘ ·± 1±˝◊Ê√±˝◊ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ·Â√ºí ’Ô«±» ÒÓ≈¬1± ¤ø¬ıÒ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤ÀÚ Ù≈¬˘ Œ√‡± ¬Û±À˘› ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 Ù≈¬˘øÚÓ¬ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸Ãµ˚«1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤˝◊ Ù≈¬˘ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊˚˛±1 øÚ‰¬± &Ì ’±1n∏ ¬Û±Ó¬-ͬ±ø1À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√À˘ ›À˘±ª± ά◊¢∂ Œ·±g1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¬ı±Òfl¡À1± ˜±Ú≈À˝√√ Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¤˝◊ Ù≈¬˘ ŒÚ±À1±Àªº ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜˝√√±À√ª ø˙ª˝◊√ ˆ¬±„√√1 ˘·Ó¬ ÒÓ≈¬1±1 &øȬ ‡±˝◊ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙ª¬Û”Ê√±Ó¬ ÒÓ≈¬1± Ù≈¬˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ÒÓ≈¬1± Ù≈¬˘fl¡ ¬ıUÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ëø˙ª1 Ù≈¬˘í ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ÒÓ≈¬1± ≈√˝◊ õ∂fl¡±11ñ ¬ı·± ÒÓ≈¬1± ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÓ≈¬1±º ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ÒÓ≈¬1±1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ù¬˘1 ’±fl‘¡øÓ¬ Œ√‡±Ó¬ õ∂±˚˛

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊˝√“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ͬ±˝◊1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ı±˝√√ ˘˚˛ ˚ø√› Œfl¡˝◊ø¬ıÒ˜±Ú fl¡À¬ÛÃÀª ˝√√±ø¬ıÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ‰¬1±˝◊ø¬ıÒfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1, ¬ı“±˝√√øÚ, qfl¡±Ú ¬ÛÔ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˙¸…-&øȬ, ‚“±˝√-¬ıÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú˜±˝√√ ’±ø√› ˝◊˝√“Ó¬1 øõ∂˚˛ ‡±√…º ˝◊˝√“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ˚ø√› ¬Û±1 ‰¬1±˝◊1 √À1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ‚11 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ¬ı± ‚11 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ·Â√1 Œ‡±À1±— ’±ø√Ó¬ ¬ı±˝√√ ˘˚˛º ˜Ó¬± fl¡À¬ÛÃÀª ·Â√1 ¬ı± ‚11 ‰¬±˘ ’±ø√Ó¬ ¬Ûø1 øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ øάø„√√ÀȬ± Ù≈¬˘±˝◊ fl≈¡1 fl≈¡ ά◊1 Sê1 Sê1 fl≈¡1 ’±ø√ ˜±Ó¬ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ·œÓ¬ ·±˚˛º ¤˝◊Ò1ÀÌ ·œÓ¬ ·±˝◊ ˜±˝◊fl¡œÊ√Úœ1 ¸—· ø¬ı‰¬±À1º ·œÓ¬ ·±˝◊ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˜Ó¬± Œ·±È¬ ‡±À˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X› ˘±À·º ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝√“√Ó¬1 ŒÎ¬Î◊¬fl¡± ≈√‡ÀÚÀ1 ˝◊ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 ˙s qøÚÀ˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ø¸˝√“√Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ˜ø1¬ıÀ˝√√º fl¡À¬Ûà ‰¬1±˝◊1 ά◊1ÌÀ1± ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ŒÎ¬Î◊¬fl¡± ≈√‡ÀÚ Ù¬È¬ƒ ٬Ȭƒ ˙s fl¡ø1 fl¡ø1 ά◊1± ˜±À1º fl¡À¬Ûà ¤Í¬±˝◊1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ˆ¬—ø·˜±À1 ά◊1± ˜±À1º ’±Ú ‰¬1±˝◊1 √À1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Î¬◊1± Ú±˜±À1º ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ≈√‡Ú Œfl¡±¬ı±˝◊ ’±fl¡±˙1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ›¬Û11¬Û1± ¬Û±ø‡ ≈√‡Ú Ê√¬Û±˝◊ Œ˝√√˘Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ÀÓ¬ S꘱i§À˚˛ Ó¬˘Õ˘ ’±À˝√√º ‰¬1±˝◊ø¬ıÒ1 ’±Ú ¤øȬ ∆¬ıø˙∏©Ü… ˝√√í˘ñ ˝◊˝√“ÀÓ¬ ‚Ú±˝◊ ¬Û±Úœ ‡±˝◊ Ô±Àfl¡º fl¡À¬ÛÃ1 ˝◊—1±Ê√œ Ú±˜ Dove, ¬ı·«- Columbiformer, Œ·±SColumbidacº ˝◊˝“√Ó¬1 Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Ê√±Ó¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±ª± Ê√±Ó¬Àfl¡˝◊Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ [fl¡] øÓ¬˘ fl¡À¬ÛÃ, [‡] ˝√√±1n∏ª± fl¡À¬ÛÃ, [·] 1±˜ fl¡À¬ÛÃ, [‚] ø˙˘ fl¡À¬Ûà ¬ı± ˜±øȬ fl¡À¬Ûà ’±1n∏ [„√√] Œù´Ó¬ fl¡À¬Ûà ¬ı± fl¡í˘± ¬ÛøȬ Ôfl¡± fl¡À¬Ûú [fl¡] øÓ¬˘ fl¡À¬Ûà – øÓ¬˘ fl¡À¬Ûà ˜1n∏ˆ”¬ø˜ ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬

n

¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¬ı1±

¤Àfl¡ ˚ø√› ¬ı·± ÒÓ≈¬1± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ͬ±ø1 ≈√À˚˛±È¬±˝◊ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡í˘± ÒÓ≈¬1± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ͬ±ø1ø¬ı˘±fl¡ ¸±˜±Ú… fl¡í˘± ‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ¬ı± fl¡Ê√˘± ¬ı1Ì1 ˝√√˚˛º fl¡í˘± ÒÓ≈¬1±1 Ù≈¬˘¬Û±˝√√1 ¬ı±ø˝√√1Ù¬±˘ÀȬ± Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1‡Ú ¬ı·±º fl¡ø˘ÀÓ¬ ·±Ï¬ˇ fl¡Ê√˘± ¬ı1Ì1 ˝√√˚˛, Ù≈¬˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı1ÌÀȬ± fl¡ø˜ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ¬Û±Ó¬˘ Œ¬ı„√√≈Úœ˚˛±À˝√√ ˝√√˚˛º ¬ı·± ÒÓ≈¬1±1 Ù≈¬˘ ¬ı·± ˚ø√› Ù≈¬˘1 ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±À˘ ¸±˜±Ú… Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± Œ1‡± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡ø˘À¬ı±1 ·±Ï¬ˇ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ Ù≈¬À˘±ª± Œ¬ı˘≈Ú1 √À1º fl¡ø˘1 øˆ¬Ó¬1‡Ú ¬ı±˚˛≈À1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ fl¡ø˘À¬ı±1 ˜±øȬӬ ∆Ô ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡ ø√À˘ ά±„√√1 ˙s fl¡ø1 Ù≈¬ÀȬº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡í˘± ÒÓ≈¬1±1 Ù≈¬˘À¬ı±1 ›¬Û1Õ˘ ˜≈‡ fl¡ø1 Ù≈¬À˘ ˚ø√› ¬ı·± ÒÓ≈¬1±1 Ù≈¬˘ ˜±øȬ1 Ù¬±À˘ ˜≈‡ fl¡ø1À˝√√ Ù≈¬À˘º ÒÓ≈¬1± Ù≈¬˘ ’øÓ¬ Œfl¡±˜˘º ¬Û≈ª± Ù≈¬ø˘ ·Ò”ø˘ ˜1ø˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡ø˘ Œ¬Û˘±˝◊ ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ Ù≈ ¬ ˘ Ù≈ ¬ ø˘ ·Â√ À Ê√ ± ¬Û±1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıUø√ÚÕ˘ ’é≈¬J 1±À‡º ·Â√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ı·± ÒÓ≈¬1±1 Ù≈¬˘ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› øÂ√ ø „√ √ ’Ú±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ øfl¡c ’±Ò± ‚∞Ȭ±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘À1ø˘√ ¬ÛÀ1º Ù≈˘1Û1± fl¡√˜Ù≈¬˘1 ’±fl‘¡øÓ¬1 √À1 ‚”1Ìœ˚˛± Ù¬˘ ˝√√˚˛º Ù¬˘ÀȬ±1 ·±ÀȬ± ’¸—‡…± fl¡“±˝◊ȬÀ1 ’±ªø1 Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛ ˝◊˚˛±fl¡ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘ ¬Û”1ͬ ˝√√íÀ˘ ·Â√ÀÓ¬ qfl¡±˝◊ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ Ù¬±øȬ ˚±˚˛ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÊ√À¬ı±1 ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ·±ÀȬ˝◊À¬ı±1 Ù¬˘ qfl¡±˝◊ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÂÀÊ√±¬Û± ˜ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈ø˘ ›˘±˚˛º ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıÀÚï∏øÒ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı·± ÒÓ≈ ¬ 1± ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÓ≈ ¬ 1± ≈ √ À ˚˛ ± ø¬ıÒ1 Ú±À˜˝◊ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÒÓ≈¬1±1¬Û1± ¤Cí¬Û±˝◊Ú Ú±˜1 ¬ıÀÚï∏Òøˆ¬øM√√ fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ^¬ı… Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ÒÓ≈¬1±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı¬¬Û±ø1º

ë∆Ú¸ø·«fl¡í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ∆Ú¸ø·«fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

cmyk

fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’˝√√± ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊ Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ…õ∂Ìœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Òı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1 ˝◊˚˛±Ó¬ ˜≈Mꈬ±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ√›¬Û±˝√√±11 ‹øÓ¬˝√… ‰¬±˝√√±¬ı1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ Œ√›¬Û±˝√√±11 ø˙˘± ˆ¬±¶®˚« Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜ ¬ı±1Õ˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ø√˙1¬Û1± Œ√›¬Û±˝√√±11 ¶ö±¬ÛÓ¬…Õ˙˘œ1 1+¬Û ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

n

’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬Û±˝√√±11 õ∂±‰¬œÚ ˜øµ11 ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ά◊1ôL ’o1±, ά◊1ôL ·gª«, ø¬ı¯∏≈û1 Œ˜±ø˝√√Úœ 1+¬Û, ¡Z±1¬Û±˘, ø˙ª1 ø¬ıø¬ıÒ

õ∂ˆ¬±fl¡1 ·Õ·

Œ·±ÀȬ˝◊ ·±ÀȬ±Ó¬ ¬ı·± ¬ı·± √±· ’±ÀÂ√º ŒÍ¬— ≈√‡Ú 1„√√‰≈¬ª±, ŒÚÊ√1 ¬Û±ø‡À¬ı±1 √œ‚˘-¬ı˝√√˘, ˜±Ê√1 ŒÎ¬±‡1 ¬ı±√±˜œ 1„√√1, ¬ı±fl¡œ ’—˙ fl¡í˘±º ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 1„√√± 1„√√± Â√±À˘À1 ’±ª1± ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 1— 1„√√‰≈¬ª± ¬ı±√±˜œ ˝√√˚˛º [‡] Œù´Ó¬ fl¡À¬Ûà – ¤˝◊Ê√±Ó¬ fl¡À¬ÛÃÀ1± ’±Ú fl¡À¬ÛÃ1 √À1 ˜Ó¬±-˜±˝◊fl¡œÀ˚˛ Œ˚±1 Ú±ˆ¬±À·º ˝◊˝√“Ó¬À1± ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√±Ó¬ Ô±Àfl¡º øάø„√√Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛøȬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œù´Ó¬ fl¡À¬¬Ûà ¬ı± ¬ÛøȬ Ôfl¡± fl¡À¬Ûà ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊˝“√ÀÓ¬± øÓ¬˘ fl¡À¬ÛÃ1 ¸˜±ÀÚ˝◊ ά±„√√1º ·±1 ¬ı1Ì Ò”¸1 ˜≈·±, ŒÎ¬Î¬◊fl¡±-¬Û±ø‡À¬ı±1Ó¬ ’˘¬Û Úœ˘± ’“±‰¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ‚11 ’±À˙-¬Û±À˙ ‰¬À1 ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ ·Â√-·Â√øÚÓ¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º ˝◊˝√ÀÓ¬ fl≈¡fl¡-fl¡fl≈¡fl¡Õfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø‰¬¤ûÀ1º [·] 1±˜ fl¡À¬Ûà – 1±˜ fl¡À¬Ûà ’±Ú fl¡À¬ÛÃ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬Û ά±„√√1º ͬ±˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ fl¡À¬ÛÃø¬ıÒ1 Ú±˜ ¬ı1 fl¡À¬ÛÃ, 1±˜ fl¡±øôL ’±ø√º ›¬Û11Ù¬±À˘ fl¡í˘± ‚Ú √±· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√‰≈¬ª± ’±1n∏ ˜≈·± ˝√√˚˛º øάø„√√1 Ó¬˘Ù¬±À˘ Œ¬ÛÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬Û±Ó¬˘ ¬ı·± ’±1n∏ øάø„√√ÀȬ± fl¡í˘±-¬ı·±1 ¸—ø˜|Ì ˝√√˚˛º [‚] ø˙˘ fl¡À¬Ûà – ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ¬ÛÔ ¬ı± ¬ı“±˝√√øÚ Ó¬˘Ó¬ ·1˜ ø√ÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ fl¡À¬ÛÃ

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Œ√›¬Û±˝√√±1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ √˙˜-¤fl¡±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±‰¬œÚ ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊ Œ√›¬Û±˝√√±1 ’±¬Û≈∏1n∏·œ˚˛± ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ’±1n∏ ¬ıÚ… õ∂±Ìœ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì ˆ”¬ø˜º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø˜È¬±1 ›‡ øȬ˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬·± ˜øµ1ÀȬ± ø˙ª1 ˜øµ1 ’±øÂ√˘º ˜øµ1ÀȬ± 1897 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ”¬“˝◊fl¡“¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ¬ıUÀÓ¬ ˝◊˚˛±fl¡ Œ√› ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¤˝◊ ˜øµ1 ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ú≈˜˘±·Î¬ˇ ¬ı±¬ı±Ô±Ú õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√›¬Û±˝√√±11 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±1 ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı˙‘—‡˘ˆ¬±Àª ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø˙˘± ˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ Ó¬ Œ˙˘±˝◊ Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… •°±Ú ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ú˜≈˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ô˜±Â√ ·±Î¬«ÀÔ˝◊

Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ øÓ¬˘ fl¡À¬ÛÃ1 ¸—‡…± ˚Àԩܺ øÓ¬˘ fl¡À¬ÛÃ1 øάø„√√1 ’—˙ÀȬ±1¬Û1± ¬ı·± Ù≈¬È¬Ù≈¬È¬œ˚˛± ‚Ú ‚ÚÕfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±ø‡À1 ’±ª1±º ¤˝◊ √±·À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝◊˝“√Ó¬fl¡ øÓ¬˘ fl¡À¬Ûà ¬Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˝√“ÀÓ¬ ‚Ú ’1Ì… ’=˘Ó¬Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’=˘Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˝◊˝“√Ó¬1 ˜Ó¬±-˜±˝◊fl¡œÀ¬ı±1 ¤Àfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˜Ó¬±-˜±˝◊fl¡œ Œ˚±1 ∆˝√√ ‰¬À1 ¬ı± ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ·˜Ú fl¡À1º ¤˝◊ø¬ıÒ fl¡À¬Ûà ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ‰¬ø1 Ù≈¬À1, ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡À˘ ’˘¬Û ’“±Ó¬ø1 ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ˝◊˝“√Ó¬fl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÓ¬˘ fl¡À¬ÛÃÀª ’±Ú fl¡À¬ÛÃ1 ‡±√…Àfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˜Ó¬±-˜±˝◊fl¡œ ≈√À˚˛±È¬±˝◊ ¬ı±˝√√ ¸Ê√±Ó¬ ˘±À·º ¤È¬±˝◊ Œ‡1¬ıÚ√-fl≈¡È¬± ’±ø ’±øÚ ’±ÚÀȬ±fl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±Àª fl≈¡È¬±À¬ı±À1À1 ¬ı±˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ¤˝◊ø¬ıÒ fl¡À¬ÛÃÀª ‚Ú ŒÊ√±À¬Û±˝√√±Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º øÓ¬˘ fl¡À¬ÛÃÀª ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡Ìœ ¬Û±À1º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ˝◊˝“√ ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 õ∂±˚˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±11 √À1 ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ Ô±Àfl¡º ¤¬ı±1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡Ìœ ¬Û±À1º fl¡Ìœ1 1— ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı·± ˝√√˚˛º ˝◊˝“√ Ó¬ ˜Ó¬±˜±˝◊fl¡œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡˝◊º øάø„√√1 ≈√À˚˛± fl¡±¯∏1¬Û1± ¬ı≈fl≈¡Õ˘Àfl¡ ¬Û±Ó¬˘ &˘¬Ûœ˚˛±, ˜”1 ’±1n∏ øάø„√√1 ›¬Û11 Ù¬±À˘ Â√±˝◊ ¬ı1Ìœ˚˛± 1— ˝√√˚˛º øάø„√√1¬Û1± ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘

¬ıøôLÀ1‡± Œ˘‡±1n∏

ˆ¬—ø·, ·ÀÌ˙∏, ˚˜, ¸”˚«, ˙øÚ1 ˜”øÓ¬«, ˝√√±Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ1 Ú‘Ó¬… ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˜≈‡±ª˚˛¬ı1 ’—· õ∂Ó¬…—·¸˜”˝√ 1 ¶Û©Ü ’±1n∏ Ê√œªôL ˆ¬—ø·˜± fl¡±ø¬ı…fl¡ ¬ı…?Ú±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º &5 ˚≈·1 ∆˙˘œø˙ä1 ˘·Ó¬ ˝◊˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º Œ√›¬Û±˝√√±11 ˆ¬±¶®˚«¸˜”À˝√√ ∆¬ı¯∏ûª, ∆˙ª, Ó¬±øLafl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃX Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ·±Ô± ¬¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬Û±˝√√±11 ˜”˘ ¬Û±√À√˙1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1À¬ı±1ÀÓ¬± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ∆˙˘ ˆ¬±¶®˚« Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê ∆˝√√ Ôfl¡± ∆˙˘ ˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√›¬Û±˝√√±11 ˜”˘…ª±Ú ¬ıÚÊ√ ¸•Û√À¬ı±1 ˝√√í˘ñ Œˆ¬À˘Ã, ˆ¬Ê√&øȬ, fl¡±fl¡¬ı“±˝√√, ‰¬±˜, ’±y˘, ¸¬Û«·g±, Œ˜Ê√±—fl¡ø1, ˝√√±Ó¬œÀϬ“fl¡œ˚˛±, ¬ıÊ√±˘, ¬ı“±˝√√, ¬ıÚ ¸≈˜øÔ1± ’±ø√º Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1, ˘±Ê√≈fl¡œ ¬ı±µ1, ¬ıÚÀ1Ã, Ê√˝√ ±˜±˘, ˘Ó¬±˜±fl¡1œ, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚, Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU, &“˝◊, U≈√, Œfl¡“Àfl¡± ¸±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Û, ˙˝√√±¬ÛU, Â√±·˘œ ¬ÛU ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’˝√√± ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊ Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ…õ∂Ìœ1 øÚ1±¬ÛM√√ ±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Òı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1 ˝◊˚˛±Ó¬ ˜≈Mꈬ±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜ÀÚ±À˜±˝√√±

¬ı 1± fl¡√√ ’¸˜1 √øé¬Ì ’—˙Ó¬ ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ı± ¬ı1±fl¡ ¸˜Ó¬˘ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊ ¬Û”¬ı±-¬Ûø(±˜Õfl¡ õ∂±˚˛ 85 øfl¡– ø˜– √œ‚˘ ’±1n∏ Î◊¬M√√1±-√øé¬Ì±Õfl¡ ·Àάˇ 70 øfl¡– ø˜– ¬ı˝√√˘º ’=˘ÀȬ±1 ’±˚˛Ó¬Ú 6,922 ¬ı·« øfl¡– ø˜–º ˝◊˚˛±Ó¬ fl¡±Â√±1, ˝√√±˝◊˘±fl¡±øµ ’±1n∏ fl¡ø1˜·? ¤˝◊ øÓ¬øÚ‡Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ øÊ√˘± ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ά◊M√À√1 ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±1, ¬Û”À¬ı ˜ø̬Û≈11 ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ø˜ÀÊ√ ± 1±˜1 ¬Û±˝√ √ ± 1À¬ı±1 ’ªø¶ö Ó ¬º ¬Ûø(˜Õ˘ ˝◊ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸≈1˜± Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢üº øÓ¬øÚÙ¬±À˘ ¬Û±˝√ √ ± À1 ’±&1± ¬ı1±fl¡ ¸˜Ó¬˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‡Ú øڕ߈”¬ø˜º ¬Û”¬ı1 øÊ√ø1¬ı±˜1 › ‰ ¬ 1 Ó ¬ ¸˜≈ ^ ¬Û‘ á ¬1¬Û1± ¸˜Ó¬˘1 Î◊2‰¬Ó¬± 75 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ¬Û ø ( ˜ 1 fl¡ø1˜·?1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬± 51 ø˜È¬±1º ¤˝◊ øڕ߈”¬ø˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û”¬ı1¬Û1± ¬Ûø(˜Õ˘ ’øÓ¬ ˜Lö1 ·øÓ¬À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ¬ı1±fl¡ ∆Úº ά◊M√ 11 ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± øÊ√ø1, ˘±¬ı±fl¡, ˜±Ò≈ 1 ±, √ ± ˘≈ , Ê√ ± øȬ—·±, ˘±1±— ’±ø√ ά◊¬ÛÕÚÀ¬ı±1 ˝◊˚˛±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ¬ı1±fl¡1 √øé¬Ì ø˜ÀÊ√±1±˜1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û1± ά◊¬ÛÕÚÀ¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±˝◊, fl¡±È¬±‡±˘, ÒÀ˘ù´1œ, øÂ√—˘± ’±1n∏ ˘—·±˝◊º ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊ ά◊¬ÛÕÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¤1±¸≈“øÓ¬ ’±1n∏ ’ù´‡≈1± ˝}√ √ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸˜Ó¬˘‡ÚÓ¬ ά◊M√ 1±-√øé¬Ì±Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± øȬ˘± ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜Ó¬˘‡Ú1 ∆˙˘¬Û√œ˚˛

¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 √À1 ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±› Sê±ôLœ˚˛ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Ê√˘¬ı±˚˛1∏≈ ’ôL·«Ó¬º Sê±ôLœ˚˛ Œ˜ÃÂ≈√˜œ1 ø‰¬1À¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ÛÌ«¬Û±Ó¬œ ¬ıÚ ¤˝◊ ¸˜Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊˚±˛ 1 ø·ø1¬Û√œ˚˛ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¸‰¬1±‰¬1 ά◊ø1 Œ˚±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊ fl¡À¬ÛÃÀ¬ı±À1˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙˘ ¬fl¡À¬Ûú ¤˝◊ fl¡À¬ÛÃÊ√±Àfl¡ ¬ı“±˝√√øÚ, ˝√√±ø¬ı ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º ˝◊˝√“Ó¬1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’±Ú fl¡À¬ÛÃ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’˘¬Û ¸1n∏º ·±1 ¬ı1Ì ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Î◊¬8˘ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±, Œ¬ÛȬ1Ù¬±À˘ &˘¬Ûœ˚˛±, ¬Û±ø‡1 Ó¬˘Ù¬±À˘ ’˘¬Û ¬ı±√±˜œ 1„√√1º ŒÍ¬“±È¬ 1„√√± ˝√√˚˛º ˝◊˝√“ÀÓ¬ Œ¬ı·±˝◊ ά◊ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊˝√“Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Œ˚ÀÚñ ø˙˘ fl¡À¬ÛÃ, Úœ˘ fl¡À¬ÛÃ, Úœ˘fl¡±øôL, ˜±øȬ fl¡À¬ÛÃ, ‰¬± fl¡À¬Ûà ’±ø√º [„√√] ˝√√±1n∏ª± fl¡À¬Ûà – ˝√√±1n∏ª± fl¡À¬Ûà ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±¯∏Õ˘ Ú±À˝√√º ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ›‡ ·Â√-·Â√øÚ ¬ı± ˜≈fl¡ø˘¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊˝√“ Ó¬1 ˜±Ó¬ ’±Ú fl¡À¬ÛÃÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘·º ˜Ó¬±˜±˝◊fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˘¬Û ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˜Ó¬±ÀȬ±1 ·±1 ¬ı1Ì ˝◊Ȭ± ¬ı1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ˜±˝◊fl¡œÊ√Úœ1 ·±1 ¬ı1Ì ˜≈·± 1„√√1 ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡À¬Ûà ‰¬1±˝◊ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡ôL ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± fl¡À¬Ûà ‰¬1±˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ìœ ’±1n∏ ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±Àfl¡ fl¡À¬Ûà ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ‰¬1±˝◊ø¬ıÒ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1±fl¡ ¸˜Ó¬˘1 ∆ÚÀ¬ı±11 fl¡±¯∏Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1±fl¡1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ê√˘±˝ √¬ıÚ ’±ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬, ˝◊fl¡1± ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ›‡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’=˘À¬ı±1 ά±Í¬ ’1Ì…À1 ˆ¬1±º ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 √À1 ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±› Sê±ôLœ˚˛ Œ˜Ã‰≈ ¬ ˜œ Ê√ ˘ ¬ı±˚˛ ≈ ∏ 1 ’ôL·« Ó ¬º Sê±ôLœ˚˛ Œ˜ÃÂ≈ √ ˜ œ1 ø‰¬1À¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ÛÌ«¬Û±Ó¬œ ¬ıÚ ¤˝◊ ¸˜Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊˚˛±1 ø·ø1¬Û√œ˚˛ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜Ó¬˘‡Ú1 õ∂±˚˛ 35 ˙Ó¬±—˙ ͬ±˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› ˝±ø¬ı-¬ıÚ, øȬ˘± ’±1n∏ Ê√˘±À˝À1√√ ’±ªø1 ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ά◊M√À√1 ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ’±1n∏ ¬ı1±˝◊˘ Ú±˜1 ≈√‡Ú ¬ı‘˝√» ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘º ’±Àfl¡Ã ¸˜Ó¬˘‡Ú1 ¬Û” ¬ ı1Ù¬±À˘ ˜ø̬Û≈ 1 1 ¬Û±˝√ √ ± 1À¬ı±11 ¬Û±√ À √ ˙ Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ øÊ√ø1, Ú±˜øÚ øÊ√ ø 1 ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚº ¤˝◊À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1› √øé¬Ì1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¬Û±˝√√±1À¬ı±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ˝◊Ú±1˘±˝◊Ú, Œ¸±Ì±˝◊, fl¡±È¬±‡±˘ øÂ√ — ˘± ’±1n∏ ˘—·±˝◊ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚº ¸˜Ó¬˘‡Ú1 ¬Ûø(˜ ’—˙ÀÓ¬± ¬ı±ù´±˝√√ øȬ˘±, Œ√±˝√√±˘œ˚˛± ’±1n∏ øȬ˘±¬ı±˜± ¬Û±˝√√±1 Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚÀ¬ı±1 Sê±ôLœ˚˛ Œ˜ÃÂ≈ √ ˜ œ1 Î◊ ¬ øæ√ À √ À 1 ˆ¬1±º ¤ÀÚ ’1Ì…À¬ı±11 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘1 øȬ˘±À¬ı±1Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À¬ı±1 ’ªø¶öÓ¬º ¬ı1±fl¡ ¸˜Ó¬˘Ó¬ ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ’Ê√«≈Ú ·Â√, ‰¬±˜, Ú±˝√√1, ¬Û˜±, ·˜±ø1, ·g¸Õ1, Œ¸±Ì±1n∏, Ê√±˜≈, ø˝√√Ê√˘, ø˙˜˘≈ ’±ø√ õ∂Ò±Úº ˝◊˚˛±1 ∆˙˘¬Û√¬ıœ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬ı“±À˝√√± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±øÓ¬, ˆ¬˘≈fl¡± ’±ø√ ¬ı“±˝√√ õ∂Ò±Úº ¬ı1±fl¡ ¸˜Ó¬˘1 ∆ÚÀ¬ı±11 fl¡±¯∏Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1±fl¡ ∆Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ê√˘±˝ √ ¬ıÚ ’±ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬, ˝◊fl¡1± ’±1n∏ ¬Û±È¬œÕ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ›‡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı1±fl¡ ¸˜Ó¬˘1 ¬ıÚ… ¬õ∂±Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, ˙1, ˝√√ø1̱, ¬ıÚÀ1Ã, ¬ı±µ1, ˝√√À˘Ã ’±1n∏ ¬ı±‚ õ∂Ò±Úº ˝◊˚˛±1 ∆Ú ’±1n∏ Ê√˘±˝√√À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜±Â√, fl¡±Â√ ’±1n∏ ά◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1Ã, fl¡Óƒ¬˘±, ¬ı±U, ˙±˘, ˙˘, ø˙ø„√√, ˝◊ø˘Â√, ¬Û±ˆ¬ ’±ø√ õ∂Ò±Úº

cmyk

n

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


8 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ά◊æ √G±ø˘

¬ıíΫ¬1 ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œ¬ÛÀÚ˘ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ – ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬1 1±˚˛ ¬ı±˝√±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫ¬ [ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ] ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÙ¬ø'— fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ≈√Ê√Úœ˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘fl¡ ¬ıíÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ë’±˝◊√ Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡í ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬ø'— fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¿øÚ¬ı±¸Ú, ŒÓ¬›“1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ &1nÚ±Ô Œ˜˝◊√ ˚˛±m±Ú ’±1n∏ 1±Ê√

fl≈¡f±fl¡ Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ flv¡œÚøÂ√Ȭ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬ıÀ•§í ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıíΫ¬1 ≈√Ê√Úœ˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ıÀ•§í ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 29 ’±·©ÜÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú±, ø¸g≈1 ’¢∂·øÓ¬ øÙ¬ø'„√√fl¡ ’¬Û1±Ò ·Ì… fl¡1fl¡ – ^±øªÎ¬ˇ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√ – øSêÀfl¡È¬1¬Û1± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ú±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇº ˆ¬^À˘±fl¡1 Œ‡˘ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬^À˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ©Ü±˝◊√ø˘Â√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ›Ê√Ú fl¡˘—øfl¡Ó¬ øSêÀfl¡È¬±11 ŒÙ¬ÚÂ√±˝◊√Ê√œ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ≈√ˆ«¬±·… ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ^±øªÀάˇ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À·º ¶Û©Ü øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡1± ë√… ª±˘í‡…±Ó¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‡˘Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ø¬ıÒ1 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˙±Lö±fl≈¡˜±1Ì ¿¸±Lö, ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øG˘± ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º

&ª±—Á≈¬, 7 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ù´±Èƒ¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ¬ıU øÚ•ß Œ1—øfl¡„√√1 1±øÂ√˚±˛ Ú ›˘·± ·˘ˆ¬±Úˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ·˜1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ªíã« Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 23 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ›˘·±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 21-5, 21-41 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©Ü ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 2009, 20111 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ô±˝◊√À˘G1 15˙ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ÛÌ«øȬ¬Û ¬ı≈1±Ú±õ∂±Â√±È¬«Â√≈fl¡º Â√±˝◊√Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¬ÛÌ«øȬ¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX 5-01 ’øˆ¬À˘‡ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 √À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±‡Ú Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ŒÚ±À˘±ª±1 ’±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ fl¡±›ø1 ˝◊√˜±À¬ım≈1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ

Œ·˜1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¬ıù´ Ú— 12 ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ ø¬ıù´ Ú— 32 ·1±fl¡œfl¡ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 21-19, 19-21, 21-171 ¶®í1Ó¬º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ Ú ¢∂“± øõ∂1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ˜=Ó¬ õ∂øÓᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¸g≈1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ª±— ø˚˛˝√ ±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú Œ¬ı˘±ø¬∏C' ˜±Ú≈¬ÛøÓ¬1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛œº Â√±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ø¸g≈1 ¤ÀÚ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¶§±√1 ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ Ó¬1n∏Ì Œfl¡±Ú± ’±1n∏ ’1n∏Ì ø¬ı¯≈ûÀªº 40 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 fl¡íÈ«¬1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ Ó¬1n∏Ì ’±1n ø¬ı¯≈ûÀª ’øÒfl¡ ’øˆ¬: 15˙ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬ ¤˘ Œˆ¬∞I◊ ˚˛≈ø˘˚˛±À∞I◊± ‰¬±f± ’±1n∏ ˜±øfl«¡Â√ øfl¡À√±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙1ÚÓ¬ fl¡À1 1521, 21-13, 17-211 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬º

ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

¬Û±ÀÚÂ√±1fl¡ Ê√ø1˜Ú± ’±1鬜1 ˘GÚ, 7 ’±·©Ü√ – ˝◊√ —À˘G1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±À1 ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º √… Â√±Ú fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı˱˝◊√ ȬÚ1 flv¡±¬ı ¤È¬±Ó¬ 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø∞I◊À˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÀÙ¬1± fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Ê√ø1˜Ú±º ø¶ÛÚ±1 ¬Û±ÀÚÂ√±À1 ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ Œ‡˘± 48 ‡Ú Œ©ÜȬ Œ˜‰¬Ó¬ 164Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı˘Ù¬±©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶§Ì« Ê√˚˛ ø√¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ’¸˜1 ø√¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±Àª ’±˚˛±1À˘G1 Œ¬ı˘Ù¬±©ÜÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ªíã« ¬Û≈ø˘‰¬ ’±‰«¬±1œ ¤G Ù¬±˚˛±1 Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ȭ±À·«È¬ ’±‰«¬±1œ ˙±‡±Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬Û≈À˘ ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ Œ¬∏Cøά˙…ÀÚ˘ ˘— ¬ıí ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ì« øÊ√øÚøÂ√˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ø1fl¡±ˆ«¬ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øõ∂˚˛À˜ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶§Ì« ’±1n∏ 1+¬Û ’±1n∏ fl¡•Û±Î¬◊G ˙±‡±Ó¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±À1 ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά±Ó¬ ’±fl¡±˙1 ¬ıË? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜Ú± Ê≈√Àά± Œ‡˘≈Õª ’±fl¡±˙ √±À¸ ˝◊√ •£¬˘1 ‡≈˜±Ú ˘±•Û±fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±fl¡±À˙ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˘í1±1 55 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±øÚ˚˛±-ŒÁ¬—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 Ȭ1À∞I◊±, 7 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«À|ᬠŒ‡˘≈Õª ŒÓ¬›“1 ‰¬œÚ Œ√˙œ˚˛ ¬Û±È«¬Ú±1 ŒÁ¬— Ê√œÀ˚˛ Â≈√¬Û±1 ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ø√ÚÓ¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ’±øÒ¬ÛÓ¬…À1 1Ê√±Â«√ fl¡±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˝◊√ •§±ÀÓ¬±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸í ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‚∞I◊± 48 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± [31 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 4 ’±·©ÜÕ˘] 33 Ó¬˜ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ 30 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ˚≈øȬÀȬ±Àª 4-6, 7-6, 10-21 ¶®í1 ’˝√ √ ± 3 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 7 ’±·©Ü√ – Œ·Ã1œ¸±·1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øS-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬ÀȬ1±Ì √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ Œ·ÃÓ¬À˜ ˘±˝◊ √ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ڱȬ±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±, Œª √M√ ’±1n∏ ¤Â√ ø¬Û ‰¬±Ufl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤˘fl¡ 3-1Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¢∂ ± øµÚ ’±1n∏ SêÀªøÂ√˚˛±1 Ê√±ø1Ê√± Ê≈√1±fl¡fl¡º ά◊À~‡…, Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ ø√øÂ√˚˛±˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬ÀȬ1±Ì øÂ√—·˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ Œ·ÃÓ¬À˜ ¸Ó¬œÔ« Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ 3-2 ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ŒÁ¬— ’±1n∏ ø˜Ê√«±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˚≈øȬ ¬ıg±1 ¤˝◊ √ ¬ ı±11 SêœÎ¬ˇ ± ø√ ª ¸1 Œfl¡fœ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬Û”À¬ı1n∏Ì flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º Œˆ¬ÀȬ1±Ì ά±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´À1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ıË n ∏ÀÂ√˘ƒÂ√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈ ª ± ¸±˜” ø ˝√ √ fl ¡ Œ√ à 1, ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ’Ê≈√«Ú ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√√Ó¬±, Œ˜Ã˜± √±¸, ’¢∂ ¸ 1 ∆˝√ √øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø√øÂ√˚˛±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø˜∞I◊≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ’—øfl¡Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ÚøµÓ¬± ¸±˝√√±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˝√ √ í ¬ı fl¡±Ú±Î¬±1 ˝◊√ά◊øÊ√Úœ ¬ı±Î¬◊‰¬±«√-Œ¬ı˘øÊ√˚˛±Ú fl¡±À©Ü«Ú ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’—øfl¡Ó¬± √±À¸ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÙv ¬ ¬ÛÀfl¡Úƒ  √ ¬ıÚ±˜ Ê√øÊ«√˚˛±Ú ›fl¡Â√±Ú± fl¡±˘ø¶ßfl¡ˆ¬±Œ‡˘≈ Õ ª ¸—¬ıÒ« Ú ± ’Ú≈ á ¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂˙±ôL ·Õ· ’±1n∏ √œÀ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¬Û ø‰¬ ¤˘, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘, ˝◊√ ’±˝◊√ ¤˘, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘Àfl¡ Òø1 9Ȭ± √À˘ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ¬Û±À˘G1 ¤ø˘‰¬Ê√± 1Â√˘¶®±1 Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛œº ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˜”À˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 ’±·©Ü – |ªÌ˙øMê√ø¬ı˝√√œÚ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ∆˝√√ ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ÀÂ√ ˜~À˚±X± ¬ıœÀ1µ1 ø¸À„√√º ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ˜øKC˘, 7 ’±·©Ü√ – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ’±øÊ√ Ùv¬íø1˚˛±Ú ˜±À˚˛1fl¡ 6-2, 6-1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú Â√íøÙ¬˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 74 Œfl¡øÊ√ Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 28 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¸˜˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 ’—˙œ√±1 ø√~œ1 ¬ıœÀ1µÀ1 Ó≈¬fl«¡œ1 Ó¬&Ê√ άíG±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˜øKC˘ ˜±©Ü±Â«√1 ˘˚˛ ˜±S 56 ø˜øÚȬº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ô¶t fl¡ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ˜~À˚±X± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ¤øG ˜±À1˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¸—·Í¬Ú¸”˝√1 ’±·cfl¡ 30 Ó¬˜ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıœÀ1µÀ1 20051 Œ˜˘¬ıíÚ« άœÙ¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ’±1n∏ 20091 Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 άœÙ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˜ ø‰¬ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ 781003Ó¬ Ôfl¡± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øKC˘ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘ ¬ı˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ’±Úµ õ∂fl¡±˙ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ˝√√±•§±ÚȬíȬ±, 7 ’±·©Ü√ – ’íÀ¬ÛÚ±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ¤fl¡øSÓ¬ ˚≈ª ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’øôL˜ Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 ’±øÙˬfl¡±fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±·©ÜÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1— ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±˚˛º 164 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± Ú±˝◊√ Ú ¤ ¿˘—fl¡±˝◊√ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±˝◊√ ά Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈ͬ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø√˘ù´±ÀÚ √˘1 ∆˝√√ 51 ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 74 1±Ú [9‚4, 16Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ˝√√í¬ı 2‚6] ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ 33 [7‚4] 1±Ú1 ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’˘1±Î¬◊G±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊√ ¤‚±1 ¬ı˘ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ’±·©Ü√ – Ê√ÚÚœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ø√Ú 13 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 25 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±·©Ü Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ı˙ ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 163 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 65 ¬ı˘Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı Úª¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 85 1±Ú ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 34 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ˘1˜±-¬ıȬ±fl≈¡øÂ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ 51 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Î≈¬ø˜Úœ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 10, 17, 22 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ 28 ø˜øÚȬӬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡¸˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂̪ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±ø1›È¬± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Í¬‚1œ˚˛±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±1n∏ øÚ1?Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ı1‡±˘±1 ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ˚≈ª ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü – ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ øÚÀ¬ ı ø√ Ó ¬ ± 1 ¸±Ù¬ ˘ …Ó¬ Ú˘¬ ı ±1œ1 SêœÎ¬ ± ˇ ˜˝√ √ ˘ Ó¬ ¸Àô L ±¯∏ – ’˝√ √ ± 17-24 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤øÂ√˚±˛ Ú ¶≈®˘ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øÓá¬±Ú √À˘ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ √À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı˜«ÀÚ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘&Ú Sêí 94351-04337, 88226¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ ’±Úµ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ά◊Mê√ fl‘¡øÓ¬QÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı, ŒÚ˝√√1n∏ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ©Ü±•Û ά◊Ù¬ø1ÀÂ√ ˝√√±À«√˘ ø·¬ıƒ√Â√1, ¬˜„√√˘¬ı±À1 11246, 98642-95279 Ú•§1Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛˘±ˆ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬Àfl¡ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ À˚˛ Œά◊À‰¬±Ó¬±˘ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 7-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œ¸±Ì˜ ¤˘ ª±—ø·˚˛±À˘ ‰¬±ø1Ȭ± [11, 20, 63, 68 ø˜.], Ê√˚˛¬Û±˘ ø¸— ˜≈G±˝◊√ ¤È¬± [49] ’±1n∏ ‰≈¬— ‰≈¬— ˆ”¬øȬ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± [53, 59 ø˜.] ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıÚ·“±› ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ·œÓ¬±˜øµ1 ¿˘—fl¡±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı˘±11 ά◊~±¸ ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’±·©Ü√ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ ˘±˘1n∏Ȭ±¬Û≈˝◊√ ˚˛±˝◊√ ˜1± ¤fl¡ ¸≈Ó¬œ¬ıË ù´È¬ ·í˘¬ı±11 Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ›¬ÛÀ1À1 ˚±˚˛º ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÀÊ√ ¬ıv≈íÊ√fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê√«Ú ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤fl¡ Ú•§1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ˜øÙ¬≈√ ˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ 1±˝◊√ øÊ√— Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ’±·©Ü√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ ¤fl¡±√˙fl¡ 7-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±À¬ı Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 36 ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ õ∂̪ √±¸ [34, 48, 79ø˜–], ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ά◊√˚˛ ¸—‚À˚˛± ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘ÀÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1, ¤fl¡ Ú— ø˜øÚȬӬ ÷˙±fl¡ Â√±—˜±˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ Œ˜øÒÀ˚˛ [40, 50, 85 ø˜–] øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ’˜”˘… ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ø˝√√ôL1 ∆˝√√ ά◊M√ ˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ¸Ó¬œÓ«¬ ŒÊ√Â√œ ˆ¬±Ú˘±˘˜≈ª±Ú±˝◊√ √±À¸ [23 ø˜–] ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√øÊ√„√1 ∆˝√√ Â√±˜√±Ú ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’˜1¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1Õ˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ 1±˝◊√ Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ø√˚˛± ¬Û±Â√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [9 ø˜–], ¸”Ê√˚˛ Œ√ [78 ø˜–] ’±1n∏ ά◊˝◊√˘Â√Ú Â√±ø√fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˝◊√ Ú— ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ά◊√˚˛ ¸—‚1 ∆˝√√ Œ˝√√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√ÚÀ1 ·í˘ ÷˙±Àfl¡ ø¬ı¬Ûé¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛ [89ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬øÚȬ± Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ ˜±Ò≈˚« ˜±Òª ¬ı1±˝◊√ º ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º Œ‡˘1 87 ø˜øÚȬӬ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√Â√œ ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Â√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øS-˜≈fl≈¡È¬

ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô Ù≈¬È¬ ı˘

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘ ø¬ıÀ1µÀ1

˜øKC˘√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

¤ø√Úœ˚˛± Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√ά Ù≈¬È¬ ı˘

¿˘—fl¡±1 ¸±b√LÚ±¸”‰¬fl¡ Ê√˚˛

¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

˘Ñœ¬ı±˝◊√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ Ê√˚˛œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú

Ê√˚˛ø˝√√µ, ά◊√˚˛ ¸—‚1 Ê√˚˛


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 214, Thursday, 8th August, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ı±˜± n ˘é¬… ’±øÂ√˘ õ∂±À√ø˙fl¡ ˜Laœ

fl¡1±‰¬œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 11

fl¡1±‰¬œ, 7 ’±·©Ü√ – √øé¬Ì ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œ ˜˝√√±Ú·11 ˘±˚˛±ø1 ’=˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˙¯∏ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙qÀfl¡ Òø1 fl¡À˜› 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± õ∂±˚˛ 24 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ‰¬±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª± √˙«fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ø˙q› ’±ÀÂ√º ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ø˙qÀ¬ı±11 ¬ı˚˛¸ 6-15 ¬ıÂ√1º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¤fl¡ ø1˜íȬ fl¡KCí˘ øάˆ¬±˝◊√À‰¬À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ê√±Àˆ¬√ Ú±·íø1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√Ú1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜LaœÊ√Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬,

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√˚˛ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜ÌÀȬ± Œfl¡±ÚÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√

’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ ¬ı±˘≈‰¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ Œ·±È¬ ¬ı±˘≈ø‰¬ô¶±Ú ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La› ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙±1 ’±À·À˚˛ fl¡1±‰¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± øÚ•ß õ∂±¬ı˘…1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸ij≈‡Ó¬º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ øÚ˝√√Ó¬ – fl≈¡ÀªA±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±ô¶≈— ’=˘1 ¤È¬± ù´ø¬Û— Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± 20 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 8 1íÊ√±ø1’í [’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±], 7 ’±·©Ü√ – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 1íÊ√±ø1’í ˜˝√√±Ú·11 ¤È¬± ’±ª±ø¸fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 60 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±˝√√±˚… fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ ¬ıvfl¡ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±˙-¬Û±˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬ªÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ø˝√√øȬ— øÂ√À©Ü˜Ó¬ Œ·Â√ ˘œfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛

Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±·1Ó¬˘±1 ¬ı—fl≈¡˜±1œ1 fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤È¬± øÚ˜«œ ˚˛˜±Ì ˆ¬ªÚ ‡ø˝√√ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 12 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

¸œ˜±hÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏, ˝◊√øµ1±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ò√ı—¸, 94 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 ’±·©Ü√ – 1±À˚˛˘¸œ˜± ’±1n∏ ’h ’=˘Ó¬ ¸Õ˜fl¡… ’h ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’hõ∂À√˙ ’±1鬜À˚˛ 94 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 153 [fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬

’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˚ø√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì ˝√˚√ ,˛ ŒÓ¬ÀôL ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 3 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶À1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú À˚±À· Œfl¡±ª± ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¸˜”˝√ fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1± ˜±ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±º Ó¬¬√≈ Ûø1 ¤ÀÚ

‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡1± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬› ’±øÂ√˘º

&ª±ÀȬ˜±˘±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± &ª±ÀȬ˜±˘± ø‰¬È¬œ, 7 ’±·©Ü√ – ¬Û”¬ı &ª±ÀȬ˜±˘±1 Ê√±fl¡±¬Û± 1±Ê√…Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˘≈˝√‰◊ ¬ øά ŒÊ√Â√±‰¬ ø˘˜± [68] Ú±˜1 Œ1øά’í ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1± Œ1øά’í Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ê√±fl¡±¬Û± ˜˝√√±Ú·11 ˘± ø1Ù¬˜«± ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˘˜± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ÀȬ±ª± ¸≈√œ‚« fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ø˘˜± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ &ª±ÀȬ˜±˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ ëŒõ∂Â√ ¤˜ƒÀ¬ıv˜ Œfl¡À•Û˝◊√Úí Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 &ª±ÀȬ˜±˘±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬, ˝√√±˝◊√øȬ, Œ˜ø'Àfl¡±, Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’±·©Ü√¬ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√~œø¶öÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ά◊2‰¬±À˚˛±· ’øˆ¬˜≈À‡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ 170 Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò… ø√~œ1 ‰¬±Ìfl¡…¬Û≈1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ά◊2‰¬±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ ≈√˙ ¸√¸… ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1鬜1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ¬ı·±˝◊√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√˘À·±˘± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú˚˛± Œ√Ã1 ¬Û±È«¬œ1 õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ∆¸Ú…¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬±À˚˛±·fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ê«√ άø¬ıvά◊ ¬ı≈ù´1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ŒÈ¬'±Â√, 7 ’±·©Ü√ – ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ê«√ άø¬ıvά◊ ¬ı≈ù´1 ˝√√+√˚La1 ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˜„√√˘¬ı±À1 ά±˘±Â√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚La1 ¤Î¬±˘ ҘڜӬ ¤È¬± ¬ıvÀfl¡Ê√ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ά±˘±Â√ø¶öÓ¬ ŒÈ¬'±Â√ Œ˝√√˘ƒÔ Œõ∂Â√ø¬ıÀȬø1˚˛±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈ù´1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

˝√√—fl¡„√√Ó¬ Ò1± ¬Û1± 5.3 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— ˝√√±Ó¬œ“√±Ó¬, ¬ı±‚1 Â√±˘ ’±1n∏ ·“άˇ1 ‡·«1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂√˙«Ú

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7 ’±·©Ü√ – √±øÊ«√ø˘— ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ·±‡«± Ê√ Ú ˜≈ ø Mê√ ˜‰« ¬ ±˝◊ √ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª± ’øÚø« √ © Ü fl ¡±˘œÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ıg ¸˜Ô« Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œ¸˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ« √ ˙ ø√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊ √ øÚÀ« √ ˙Ú± ø√ ¸±Ó¬ ø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§ ± Ô« Ê √ ø άˇ Ó ¬ ’±À¬ı√ Ú 1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ˜≈ ‡ …

ª±øù´—ȬÚ, 7 ’±·©Ü√ – 1„√√± ¢∂˝√√ ˜„√√˘fl¡ ∆˘ ˜±Úª1 ’ôL˝√√œÚ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ øÚ1¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√ÀȬ±Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± 1투±1 ˚±Ú ëøfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√ȬœíÀ˚˛ ¢∂˝√√ÀȬ±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ài§¯∏̘”˘fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 1투±1‡ÀÚ ˜„√√˘¬Û‘á¬Ó¬ 56 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¢∂˝√√ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê√±Ú± Ó¬Ô… ¬Û‘øÔªœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ¤‡Ú 1¬ıíøȬfl¡ ŒSêÀÚ øfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√Ȭœfl¡ ˜„√√˘ø¶öÓ¬ Œ·í˘ ;±˘±˜≈‡œÀ1 Ú˜±˝◊√ ø√øÂ√˘º

¢∂˝√√ÀȬ±Ó¬ Ê√œª1 ¸g±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1투±1‡ÀÚ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ˜„√√˘¬Û‘á¬Ó¬ ˆ¬ø1 ∆ÔÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡ È¬Ú ›Ê√Úø¬ıø˙©Ü øfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√ȬœÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±Ó«¬± ’±øÂ√˘ñ ëŒ·í˘ ŒSêȬ±1, ’±˝◊√ ¤˜ ˝◊√ Ú ˝◊√ ά◊í [˜˝◊√ Œ·í˘ ;±˘±˜≈‡œ1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘±]º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Î¬◊ø1’íøÂ√Ȭœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 2.5˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1º Œ˚±ª± 12Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ 1투±1‡ÀÚ ˜„√√˘¬Û‘á¬1 ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ øÚÊ√1±1 ø‰¬˝ê ’±øª©®±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´1 ’±Ú Œ√˙¸˜”˝√fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±&ø1 ø˙‡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—˙º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√~œ ø˙‡ &1n∏¡Z±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚøÊ√» ø¸— øÊ√Àfl¡fl¡ Œ1±˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¬Û±&ø1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û±&ø1

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ¬ıø˝√√–¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— øÚÀÊ√˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˙‡º

Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1n∏Ì ø˜|± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√˚˛˜±˘… ¬ı±·ø‰¬1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±fl¡±—鬱 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıg ’·ÌÓ¬±øLafl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıgfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±À˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ fl‘¡ø˜∏Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ‡±˝◊√ 22 ø˙q ’¸≈¶ö

˘ÀéƬÃ, 7 ’±·©Ü√ – ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ’±˙œ¬ı«±√ ø˙q ¶§±¶ö… øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± fl‘¡ø˜∏Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 Á¡±=œ øÊ√˘±1 ≈√·«±¬Û≈1 ·“±ª1 22øȬÕfl¡ ø˙q ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ø˙q¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˜”11 ø¬ı¯∏, Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏À1± ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡

¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ Á¡±=œ1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ¤˜±˝√√Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1 Œfl¡øÚ˚˛±1 õ∂Ò±Ú ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ø¢üfl¡±G fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘… Ú±˝◊√ À1±ø¬ı, 7 ’±·©Ü√ – Œfl¡øÚ˚˛±1 õ∂Ò±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¤1±˝◊√ Àˆ¬˘ƒÂ√ ˝√˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı ’±øÙˬfl¡±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ± ¬ıg fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı˜±Ú1 ¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÒ“±ª±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Ú±˝◊√ À1±ø¬ı ’±1n∏ ά1 ¤Â√ Â√±˘±˜Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Û=√˙ ¡ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¬ı≈Ò1±11 ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±»é¬øÌfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

˜„√√˘¬Ûá‘ ¬Ó¬ ëøfl¡Î¬ø◊ 1’íøÂ√Ȭœí1 ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±&ø1 Œ‡±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±√˘ ‰¬G√œ·Î¬ˇ, 7 ’±·©Ü√ – ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˙‡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±&ø1 Œ‡±À˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û?±ª1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı±√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙‡¸fl¡˘1 ¬Û±&ø1 Œ‡±˘± Ú˝√√˚˛,

ø√~œÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ò…é¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ∆fl¡1±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√ÀȬ±1 ˜±øȬ ’±1n∏ ø˙˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 08082013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you