ghy_08012013

Page 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙鬱ڜøÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ 570 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Â√˚˛ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 √1— øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ’øÒfl¡

˝√√±1Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø˙鬱ڜøÓ¬ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ˜±S ≈√˙ ø¬ı√…±Ô«œ1 ’±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ¬Û“±‰¬˙‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √˝√ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò…

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 6 ¸—·Í¬Ú1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò √1„√√Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 6 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 6Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº 2010 ‰¬Ú1 7 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 6Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Â√˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±º ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 26Ú— øά˜1œ˚˛±, 33Ú— Œé¬Sœ, 34Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1, 36Ú—

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√º Œ·±˘fl¡·? ¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àªº Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f 1±À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬˘±À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘fl¡·?, 1øÓ¬˚˛±√˝√, fl¡±˘Àά±ª±, ¸S˙±˘, ˝√√ø11˝√√±È¬ ’±ø√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÀfl¡ Òø1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬—’±ø1, 32Ú— øά·±1n∏ ’±1n∏ 35Ú— ’±˜øõ∂ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=, fl¡±ø¬ı« ¬ı±—Àͬ ’±ÀÂ√˜ ’±1n∏ øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øά˜1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ ¸±Î¬◊√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 Œ1í˘˚±Sœ1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, ¬ıÀfl¡±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Àfl¡Ã ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±ÚÙ¬±À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆˘ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9.30 ¬ıÊ√±Õ˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±›

4

8

9

11 12

13

14

15

20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º fl¡˚˛√œ [2] 2º ’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈1 ¤È¬± ¸•x√±˚˛ [2] 3º Ê√±˝◊√Ù¬˘, ˘—, ά±˘À‰¬øÚ ’±ø√ ¬ı±1ø¬ıÒ ¬ı±‡1 [2-3] 4º ¤ø¬ıÒ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± ·±-·Â√ Ôfl¡± Œfl¡fl¡È¬±Â√ [3-2] 6º ˝√√±Ó¬œ [2] 9º øÓ¬Ó¬± [2] 12º 1Ê√±1 ˆ¬±˚«±, ˜±Õ√ [2] 14º ¬Û≈1n∏¯∏±fl‘¡øÓ¬1 Úé¬S ˜G˘ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 16º 1Ê√± [2] 18º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˝◊√©Ü-˜La [3] 21º ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ˜±1 Œ˚±ª± Œˆ¬±fl¡ [2] 22º 鬘±, ˜±Ê«√Ú± [2] 25º Œ¸±˘± [2] 26º ¬Û‘øÔªœ1 ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì1 õ∂±ôLø¬ıµ≈ [2]

’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ·˚˛± ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’1±ˆ¬± Œ˘±Àfl¡º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ·í Œ¬ıfl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘‡ÚÕ˘ ’±1n∏ ’±1é¬œÕ˘› õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Â√˚·˛ ±“ › ‰¬Sê1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡, ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ‰¬Sê

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ë’±Sê±Â≈√í1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸

6

5

7

17

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’¸cø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘œ˚˛ ’¸cø©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¸•§±√º ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±Õˆ¬ ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 øÊ√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ά◊‰¬ Ú±· ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± Ú±À·º ¤Àfl¡√À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡

fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ ’±˘œfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûœ˚≈¯∏¬ÛLöœ fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û±Õˆ¬, ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú±1±Ê√ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Õˆ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ÒœÀ1Ú fl¡±˜±1, 1+¬Û± õ∂Ê√± ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±ŒÚSœfl¡ øÚ©xˆ¬ fl¡ø1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√ά◊‰¬ Ú±·fl¡ ∆˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œº ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Ûø1√˙fl« ¡, ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ ˙±ôL ˝˚˛√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√√„√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘ ’±Õ˘’±Ô±øÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡fl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤¬ı±1 ’Ô¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 90

¬Û√Ó¬ ’±¸œÚ øÊ√ά◊‰¬ Ú±· ¬Û”À¬ı«› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± õ∂Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± õ∂±øÔ«Q Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 34‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¸¬ı«˜≈ͬ 68Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 10Ê√Ú ¬Û”¬ı«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡À˝√√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ¸—‚¬ıX ∆˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˝√√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈GÚ fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

˝√±√œ ’±˘˜ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2012 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¬ı±√1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 10Ȭ± ’Ú≈ᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ fl‘¡ø©Ü ëfl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œí ڱȬfl¡ ë√1¬ı±1 fl¡œ ‰≈¬‰¬±À1í Ú±À˜À1 ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡…±Ó¬Ú±˜± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 Ú±·ø1fl¡ ˜=, ‰¬±Ú˜±ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ôLÚ ˜=, ‰¬±Ú˜±ø1 Ú±1œ õ∂·øÓ¬ ¸—‚, ‰¬±Ú˜±ø1 ø˙ª ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬, ŒÚS ø˜˘Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

2

16

õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛

·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

1

10

˜±‰≈¬˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±√±˚˛ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 fl¡˜«œ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«œÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±Ô«œ1¬Û1± 570 Ȭfl¡± ∆˘ ˜±S 70 Ȭfl¡±1À˝√√ 1ø‰¬√ ø√˚˛±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ’1±ˆ¬±1, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1

˙s-˙‘—‡˘-4019 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıø√‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 5Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸˜±·˜, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸ˆ¬±, ÒÌ«±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘1¡Z±1± ˜±1̱¶a ∆˘ Ù≈¬1± ’±1n∏ õ∂√˙«Ú, ˜±˝◊√ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ &√±˜ Œ‚1±› fl¡1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±, õ∂√˙«Ú, Œ1˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ , Œ¬ı1 ’±1n∏ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1¡Z±1± Œ¬Û±©Ü±1 ø˘‡Ú, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ŒÙ¬1œ ’±1n∏ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ Ó¬Ô± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ ά◊Àͬ±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±À√˙ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û“±‰¬˙ ø¬ı√…±Ô«œ Ó¬Ô± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀfl¡˝◊√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱ڜøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı√…±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 570 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı√±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’øÚ˚˛À˜À1 Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 U˘¶ö≈˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øÓ«¬

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ√˝√, ˙1œ1 [2] 3º √±¸œ, ø˘ø·1± [2] 4º ¸—¸±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [5] 7º ˝√√±Ó¬œ1 √œ‚˘ Ú±fl¡ ¸‘√˙ ’—· [2] 8º √d1, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ÚœøÓ¬ [2] 10º ˚ª1 &øάˇ [2] 11º ’±ø˝√√«, ‘√©Ü±ôL [3] 12º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¸X±ôL [2] 13º øϬ˘± [Œ¬ı±fl¡±], ’Õ¬ÛÌÓ¬ [3] 15º øÓ¬À1±Ó¬±, Ú±1œ [3] 17º fl¡Ô±, ¬ı‰¬Ú [2] 19º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 20º ø˚ ’±À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛ [2] 23º ¬ıg, ¬ı±Ò±õ∂±5 [2] 24º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó¬ [5] 26º 1±ø˙ ‰¬Sê1 õ∂Ô˜ 1±ø˙ [2] 27º ¸≈1±, fi¯∏Ò [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚ fl≈¡˜±1 1±À˚˛º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ fl≈¡˜±1 1±À˚˛º Â√ø˝√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜Ó¬± 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1± Â√ø˝√√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ëŒù´1 ‡±Úí ‡…±Ó¬ Ó¬Ô± ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ıœ1Q1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ¬ıøÂ√1 ά◊øVÚ ‡±Ú, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬

18˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√À ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙øÓ¬fl¡± ·1fl¡± ¤È¬± ˜Â√øÊ√√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1˜Â√øÊ√À√ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ˙øÓ¬fl¡±º 18˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı1˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ‹øÓ¬˝√√…º ˜1U˜ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ª±fl¡±Ù¬Ú±˜±, Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ’±1n∏ ¬Û≈1̱ √ø˘˘ ’±ø√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 Œ˚±À·ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜1U˜ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ª±fl¡±Ù¬Ú±˜±‡Ú 1907 ‰¬Ú1 Œ˝√√±ª±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÀ1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú ¸1n∏ ˜Â√øÊ√√À¬ı±1fl¡ Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±¸Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ª±ø"√√˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 200Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê≈√•ú± Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 1500 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√ ˘· ∆˝√√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚La-¬Û±øÓ¬ ¸—À˚±· ¬Û˚«ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’fl¡˘ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘

˚≈“Ê√Õ˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜í˝√√

Œˆ¬±·±˘œfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ·“±Àª ·“±Àª ¬ı…ô¶Ó¬±

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4018 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û˘ 2º fl¡‡ 3º Ê√U√ 5º Ó¬1˝√√ 7º ¸≈¬ı‰¬Ú√ 8º ¬ı˚˛Ú±˜± 9º ¸‡± 11º ¬ı±Ì 12º Úø‰¬Àfl¡Ó¬± 14º ø˘Ó¬± 16º √¬ı±√√ 18º ∆˜√±˜ 19º ˘Ú±√ 21º ˘é¬Ì 24º ¬Ûq 25º ¬ı1± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û¬ı«Ó¬fl¡ 3º Ê√?±˘ 4º ‡À√…±Ó¬ 6º ¬ı¸≈√ 8º ¬ı√ˆ¬…±¸ 10º ¬ı¬ıËn∏¬ı±˝√√Ú 13º ‡±˘±‰¬ 15º Ú√ 17º ˜±Õ˜ Ó¬±À˜±˘ 20º ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬±√ l Ê√.¬Û±. 22º Ú±øˆ¬ 23º ˜˘¬Û 25º ¬ı1n∏Ì 26º qfl¡Ó¬1±º

¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡À1º Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜˘±√-¤Œ˜˝√√øÙ¬˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ’±ø˘˜¸fl¡˘fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√À√ ˝√√Ê√˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1 ·Í¬ÚÓ¬ Œ˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº 18˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ϭ±fl¡±˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª ’±øÊ√› ¤fl¡Ó¬±À1 ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ºñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ϭ±Àfl¡±ª±˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜≈iß±Ù¬1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ø¬ı˝√√—·˜ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√˘œ˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ÷√·±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ÷√·±˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά±– ˝√√±√œ Â√±˜‰≈¬√˘ ’±˘˜ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ÷√·±˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– ˝√√±√œ ’±˘˜ ¬ı1±1 1+˝√√1 ˜±·ÀÙ¬1±Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø˜˘±√ ¬Û±Í¬1 ’ôLÓ¬ Œ√±ª± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√˘œ˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√œ ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¬ı·«, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ά±– ˝√√±√œ ’±˘˜ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸À√à ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√˘œÚ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Ê√±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

˘ø‡˜¬Û≈11 Ó¬±1±Ê≈√ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ’±Úµ1 ά◊»¸ªº ¸˜±·Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œº ŒÏ“¬fl¡œ1 ˜±ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ıÓ¬1±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ˜±‚ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì&øȬ ‚1Õ˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª ˜±‚ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊øͬÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±º ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ˜±‚ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˜í˝√√1 ˚≈Ê “ √fl¡ ∆˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·“±ª1 ˜í˝√√ &ª±˘¸fl¡À˘±º ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’øÓ¬ ’±√11 øÚÊ√1 ˜í˝√√ ˝√√±˘fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜±·Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈Ê “ √Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜…

¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ˜±‚ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ¬ıÀÚ±ª±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬˘-ŒÈ¬„√√± ‚“ø˝√√ fl¡˘·Â√ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˜í˝√ √˝√±˘fl¡ ˚≈“Ê√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ fl¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ˜í˝√√1 &ª±˘¸fl¡À˘º Œ˚ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ˚≈“Ê√±1n∏ ˜í˝ √˝√±˘fl¡ ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 øÚÊ√1 ˜í˝√√ ˝√√±˘fl¡ ¸≈ͬ±˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜í˝√√1 &ª±˘¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ˜í˝√√1 &ª±˘¸fl¡À˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’±·1¬Û1±˝◊√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú¬ı√… ’—· ¤˝◊√ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√º


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.