Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 301 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 20 fl¡±øÓ¬, 1935 ˙fl¡ l 7 ÚÀª•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

301 l Thursday, 7th November, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˜˝√√ôL1 ¢∂Lö ëfl¡±˜±‡…±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±À˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’Õ¬ıÒ, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛, Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±À1± Ú±Ô±øfl¡¬ı Δ¬ıÒÓ¬±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ëø˜©Ü±1 ¬Û±1ÀÙ¬"√√˙…øÚ©Üífl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˜œ1 ‡±Ú fl¡±øÊ√1„√√±, Ú±À˜1œÕ˘› ˚±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ ’¸˜Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±Úº ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê·Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡±øÊ√1„√√±1 ΔÚ¸ø·«fl¡ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘˙…, 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒ…Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œfl¡ª˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1

¬ıÚfl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1¬– ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9.46 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò√… õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Úfl¡º 5.5 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬”·ˆ¬«1 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß 8 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√± ¢∂˝√√Õ˘ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ÚÀª•§1 – ¶§±ÒœÚ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¶§õü Œ√‡± ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ 8 ¬Û‘ᬱӬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ;ø˘ ά◊øͬ˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√, √¬ı±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¤Ê√Ú1

ά◊M√5 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—, ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ÚÀª•§1 – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±1œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’˘fl¡± 1±ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‰¬±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±øÊ√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ·í˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˝√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ά±– ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜i§˚˛ 1鬱1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±

’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ 12 Ê√ÚÀ·±á¬œ1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¤‡Ú ’±¸Ú – ’·¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√,

Œù´1√±› ·í˘Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ·“άˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıÚ1鬜 ’±øÊ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø˙ø¬ı11 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÊ≈√ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±À˜ù´11 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø·˘

Œ1í˘Ó¬ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ¤Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 –

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Ó¬—fl¡, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 é¬øÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ˜„√√˘˚±Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ”√1Q fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˝◊√Â√1í1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û‘øÔªœfl¡ õ∂øé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˚±Ú‡Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ 4120 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº 200 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú‡Ú1 ˜È¬1 ‰¬˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ1 ’±Sê˜Ì

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Δ¬ıø‰S…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‚±ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º øˆ¬iߘ≈‡œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1 Œ¸±À̱ª±˘œ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

6 ÚÀª•§1 – ’·¬Û1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ ’±¸Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±S ¤‡ÚÀ˝√√ ’±¸Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº √1— øÊ√˘±1 ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸¬ı˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±¸iß Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡À˜› ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ÒÌ«±, ’±Â≈√1 ’—˙¢∂˝√√Ì

’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ÒÚ±¬ı√œ, ’¬Û˝√√1Ì, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 õ∂·øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Â≈√ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤fl¡ Â√˚˛√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú1±fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬˘±¬ı ’øˆ¬˚±Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1 ˚≈Ȭœ˚˛± øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤ ¤˘ ¤1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

≈√˝◊√ √˙fl¡Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1¬– ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1fl¡ñ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ı±À¬ı ø‡˘?œ˚˛± ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ – ¸¬ı«±

’±˙±1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò˜«‚Ȭ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¬ıά◊øȬ fl¡À∞I◊©Ü

[ø1Ê√íø˘Î¬◊˙…Ú]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ [3] Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˜±S ¤‡Ú ¸—fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±, ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±, ¸±˜¢∂œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

5.5 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û

’±øÊ√ ˜È¬1 ‰¬ø˘¬ı ˜„√√˘˚±Ú1

10.52 ‚∞I◊±Ó¬ ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 100 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ√Ãø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚≈ªfl¡1

øfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√í˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ [1] ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª Δ¬ıÒ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛∑ [2] ’¬Û1±Ò Ó¬√ôL1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ¤È¬± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˜±S ¤‡Ú õ∂ô¶±ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øÚÊ√1 ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø‡˘?œ˚˛± Ó¬œ¬ıË 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1¬ – ˘GÚ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó≈¬ø˘1±À˜˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ¤˜ ’±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ó≈¬ø˘1±˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ëÂ√±—˘È¬ ŒÙ¬Ú˘±í Î◊¬Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ÚÀª•§1 – ëø‰¬ÀÚ˜± ¤ Œfl¡-471 ¸˜±ÀÚ˝◊ ˙øMê˙±˘œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±˝◊ ¬ı1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬ÀÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡

Ê√±fl¡±ÀÂ√ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ‡‰¬1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1¬– fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬√±› øÊ√˘± ¸±˜ø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…√Ú fl¡ø˜È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ˝√√í¬ı ø√~œ1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘±1Àfl¡± ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 øȬfl¡È¬ ø√ÀÂ√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘

Œ˚±Ò¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 1±Ê√¶ö±Ú ’±1鬜À˚˛º ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˙±1˜ ¬ı±¬Û≈1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ’±|˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±|À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±˙±1±À˜ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1√¬– ˘—fl¡±Õ˘ ·íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ 1±ªÌ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ õ∂¬ı±√ÀȬ± ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒéSÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ±

ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 √˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê√À1› ˝√√ø˘-·ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘±À1›º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ—˘±Ó¬ ’¬ıÀάˇ±1 ¸≈1鬱1 õ∂ùüÓ¬ ’±Àμ±˘Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡í¬ı±º ÚÔ«-˝◊√©ÜÀÓ¬± ˝√√í¬ı ø¬ıά◊øȬ fl¡À∞I◊©Ü...ØØØ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1419 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1

√œ¬Û1?Ú ‰¬˜≈ª±, 6 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ≈√©Û±¬Û… ’±1n∏ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c1

’±ª±¸ˆ¬”ø˜º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· S꘱i§À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’1Ì… ’=˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂±‰≈¬˚«-¸•Û√º

’ªÀ˙… ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚÀ¬ı«±Ò õ∂±Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª1 ’Ó¬…±‰¬±1º ‡±√…1 ¸g±ÚÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’ªø˙©Ü

Ê√—‚˘ ¤ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± Ê√œªÊ√cÀ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±Ó«¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√¢∂ô¶

Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√fl¡ ά◊X±1, ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 fl¡˜«œ ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ Ê√œª-Ê√c ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı


7 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1ø„√√˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Δ˘ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√ √ ˚ ˛ ± , 6 ÚÀª•§ 1 – 1ø„√ ˚ ˛ ± ‰¬˝√ √ 1 1 øÓ¬øÚ’±ø˘ Œ1í˘À·È¬Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ά±•Û±1 ¤‡ÀÚ ≈ √ Ê √ Ú ¶≈ ® Ȭ±1 ’±À1±˝√ √ œ fl¡ ‡≈ ø 웪±Ó¬ ¤Ê√ Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√ Ú 1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ øÚ˚˛ ± 1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚ÀȬº øÚ˝√ √ Ó ¬ ¶≈ ® Ȭ±1 ’±À1±˝√ √ œ ≈ √ Ê √ Ú 1ø„√ √ ˚ ˛ ± ‰¬˝√ √ 1 1 ¸1¶§ Ó ¬œ fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ ¸±ÒÚ &˝√ √ ’±1n∏ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬ øÚª±¸œ ’ø˜Ó¬ Œ‚±¯∏ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ‚Ȭڱ1

ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ ›˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ά±•Û±1‡Ú 1±Ê√ ¬ ÛÔÀÓ¬ ;˘±˝◊ √ ø√ À ˚˛ º ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ά◊ M √ 5 Δ˝√ √ ¬Û1±Ó¬ 1ø„√ √ ˚ ˛ ± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√ √ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ Â√S ˆ¬—· ø√ ¬ ıÕ˘ ˙” Ú …Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, Ê≈ √ ˝ ◊ √ Ú≈ ˜ ≈ ª ±¬ıÕ˘ ’˝√ √ ± ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ·±Î¬ˇ œ ¤‡Ú é≈ ¬ t 1±˝◊ √ À Ê√ é¬øÓ¸±ÒÚ fl¡À1º ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ 1ø„√ √ ˚ ˛ ± ‰¬˝√ √ 1 Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ À M√ √ Ê √ Ú ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º

LOST

SHORT SALE NOTICE

I have lost my B.A. Part -I Marksheet Roll -A11272, No. 0241 of 2011. MD Abdul Kashem Katahguri

It is for general information of all the intending tenderers that sealed tender affixing non-refundable court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited for purchase and operation of the Simul Cotton Mahal No. 2 of 2014 (Outsie RF) and Simul Cotton Mahal No. 4 of 2014 (Outside RF). The tender will be received upto 3.00 PM (IST) on 12/12/ 2013. If the office does not function on the aforesaid date for any reason then the tender will be received upto the same time on the next working day. Details of the Mahal and other terms and conditions shall be available in the detailed Sale Notice dated 25/10/2013, which can be procured from the office of the undersigned before 12/12/2013 during office hours on all the office working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/ - (Rupees five) only for each copy of tender form.

1.

2.

Stipulated qnty. of Simul cotton

Earnest Money (Rs.)

650 quintals

2,200/-

Simul Cotton Mahal No. 2 (Outside RF) (01/03/ 2014 to 30/09/2014. Simul Cotton Mahal No. 4 (Outside RF) (01/03/ 2014 to 30/09/2014)

1000 quintals

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 ά±fl¡‚11 266751 Ú•§11 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±ø˝√√Úœ ¬ı1± ¶§±– ˜‘Ó¬ ˜À˝√√f ¬ı1± √˘·“±›, Ê√‡˘±¬ıg± ά±fl¡‚1 – ˝√√±È¬¬ı1

4,915/-

Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ë1+¬Û±ôL1í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ –

ø‰S¬±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [ëfl¡í ˙±‡± – ڱ«√±1œ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡± – ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘] ’±1n∏

Œˆ¬˙Ú‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [ڱ«√±1œ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘] ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ñ Δ‰¬˚˛√± ˝√√±‰¬Ú±˝√√±Ú±, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± [9707025416] ’±1n∏ 1Mê√±ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¸ø‰¬¬ı, ë1+¬Û±ôL1í [9864042471] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 13 ÚÀª•§1, 2013 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·íȬø¶öÓ¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¬ı± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· [diprassamnews@gmail.com) Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Janasanyog/7450/13

PROGRAM FOR WORKING TEST & MEDICAL EXAMINATION The Assam Public Service Commission announces the result of the written examination for recruitment of Assistant Conservator of Forest in the Assam Forest Service (Class-I) under Environment and Forest Department vide No. 70PSC/CON/ EXAM.60/2012-2013 dated 09/10/2013. In accordance with above the following candidates Roll No. are shown below for walking test/Medical Examination for Requirement of Assistant Conservator of Forest (Class-I). A. Date of Test 12.11.2013 00017

00019

00026

00042

00061

00066

00070

00079

00081

00084

00085

00088

00090

00138

00173

00211

00292

00296

00301

00302

00049

00053

00054

00345

00383

00389

00422

00423

00431

B. Date of Test 13.11.2013 00434

00481

00491

00547

00585

00644

00676

00714

00721

00736

00793

00832

00914

00933

01212

01214

01231

01268

01493

01505

01513

01515

01530

01616

01625

01703

01758

01762

01785

01792

PROGRAMME FOR WALKING TEST/MEDICAL EXAMINATION

Date

Time

Batch No.

12/11/2013 (Tuesday)

7.00 AM

1st Batch

13/11/2013 (Wednesday)

7.00 AM

Janasanyog/7436/13

Roll Nos.

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±S걘 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±S걘

Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 122 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±gøÚ ‚1À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ 40·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 øÚÊ ¸˜ø©ÜÓ¬ 122 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

≈√˝◊√ √˙fl¡Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜øÌ1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜Àù´1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Õ˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ 2009 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ø¬ı ¤˘ øȬ ’±ø√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 489 Ê√Ú ¬ıÀάˇ±, 400 Ê√Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, 350 Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈, 298 Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ, 282 Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú, 127 Ê√Ú ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ 63 Ê√Ú ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 2194 Ȭ±, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 376 Ȭ± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1

4Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ˜≈ͬ 2574 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı› Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˜Àù´1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘Õ˘ ‚”ø1 Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚Laº ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± √˝√ &ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ‰¬Ó«¬˝√√œÚˆ¬±Àª ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û”À¬ı« ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±, ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œªÚ › Ê√œøªfl¡±1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 13 Ú— √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 Ú‘À·±á¬œ˚˛ ’˙±øôL1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1¸˝√√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ Δ˘ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√˝√ √511 ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ‰¬fÀ˘‡± √±¸, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«Ú, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı˜«Ú, ’±˜±√ ’±˘œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬˘±¬ı ’øˆ¬˚±Ú

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ 14 ÚÀª•§1, 2013 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS¬ õ∂±—·ÌÓ¬

00048

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 6 ÚÀª•§1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ¢∂±˜√±Ú ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡À1º ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÀȬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…±˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏º ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ¢∂±˜√±Ú ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ Ú·“±› fl¡ÚÀ‰¬õI◊ fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ‰¬μÚ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ˜ø1fl¡˘— ¬ı1‚±È¬1 Œ˜Ò±¬ıœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

LOST I have lost my H.S. Final Exam/96 Marksheet Roll324, No. A-III and Registration No. 039629 of 1994-95. Md. Aminul Hoque Bechamari, Dhing

Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon

Janasanyog/3314/13

122 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˜±S ¤Ê√Ú

Ú·“±ªÓ¬ Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

DETAILS OF MAHAL: Name of Mahal

Â√˚˛·“±ªÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±

Remarks

From 0017 to The candidates are directed 00431 =30 Nos. to report for Walking test/ Medical Examination before 7.00 AM sharp at Assam Forest School, Jalukbari, Guwahati -14.

The candidates are directed From 00434 to to report for Walking test/ 2nd Batch 01792 =30 Nos. Medical Examination before 7.00 AM sharp at Assam Forest School, Jalukbari, Guwahati -14.

Sd/Member Secretary cum Divisional Forest Officer Kamrup East Division, Basistha, Guwahati -29

ø¬ı1n∏ À X Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±ªÀȬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Œ·μ±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ·±À1± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ 1¡Z±1±

MARBLE MOORTI

¸—‚øȬӬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL Â√ œ ˘ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± Δ˝√ √ À Â√ º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± øÚ1œé¬Ì Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 50 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’¸˜ ’±1鬜1 Œfl¡±¬ıË ±

Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·μ±¬ı±1œ1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1¡Z±1± ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ·±À1± Œ˘±fl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏

Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±øÊ√ ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± Δ¬ıͬfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œ1 ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ·μ±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ ‰¬˘±˝◊√ 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

Ÿ¬Ì

ø√~œ1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘±1Àfl¡± øȬfl¡È¬ ø√ÀÂ√

¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

08505908149 08750495138 09871756753

≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√ ±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸≈1Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ õ∂Àˆ¬√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±iß±1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈À˚±·¸g±Úœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±iß±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ øÚÊ√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±·œ ¬ı…øMê√Àfl¡± √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ø˝√√μœ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √˘1¬Û1± Œ1±ø˝√√Ìœ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± 1±ÀÊ√˙ ·±·« Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ˘±1º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘„√√1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ ’¬ı±ø>Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘1 ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ø√~œ1 ¬¸±Ò1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ¸≈À1f ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸≈À1f1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

ëÂ√±—˘È¬ ŒÙ¬Ú˘±í Î◊¬Àij±‰¬Ú Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ºíñ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊Ú1º ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√˘œÎ◊¬Î¬ÀÓ¬± Δ· õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ˙Ó¬¬ı¯∏«¬ õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ó¬…ôL 1¸±˘ ’±1n∏ ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˚ø√ ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡À1±, ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊ fl¡˘±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ 1Ê√±‚1œ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S Î◊¬À√…±·ÀȬ±Àfl¡± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡˘± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·˙±1œ1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡, ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡¡Z˚˛ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1¬ı1±˝◊ ’—˙ ˘˚˛º ¸=±˘fl¡ ά0 ˙˜«±˝◊ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Δ¬ıø‰¬S…1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ˆ¬±ª1 ø√˙ÀȬ±› ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√μœ ¬ı± ˝◊—1±Ê√œ Â√ø¬ı ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡¡Z˚˛ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1¬ı1±À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ëÂ√±—˘È¬ ŒÙ¬Ú˘±í1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1̺ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ ’±ø˘¬ı±È¬ õ∂fl¡±˙ÀÚº Î◊¬Àij±‰¬Úœ1 ˘À· ˘À·˝◊ ¢∂Lö‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ı±À¬ı ø‡˘?œ˚˛± ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ 35 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œÓ¬ ’±1y fl¡1± 댉¬Ó¬Ú± ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û√˚±S±1 ’±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ ë’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√…1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ¸˘øÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Í¬-˜øμ1, ¸S, Œ√ª±˘˚˛1 ˜±øȬ ’±øÊ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 √‡˘Ó¬º 1±Ê…Õ˘ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ºí Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¶§À√˙œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√˙«1+À¬Û Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ¬Û√˚±S± ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜˚˛±˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¡ZÀ¬ÛÚ ˜˝√√ôL˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±, ø√˘œ¬Û ˜1±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√√õ≠≈1?Ú ˙˜«±, ø√¬Û≈1?Ú ˜±Sê±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ø˘›ª± Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ’˝√√± √˝√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À±ª±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº õ∂±˚˛ 700 øfl¡.ø˜. Δ√‚«…1 ¤˝◊√ ¬Û√˚±S±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¸S, Ú±˜‚1, ˜øμ11 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√Êfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº

Ó≈¬ø˘1±À˜˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1—˝√√±„√√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˝◊√ —À˘„√√1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’˝√√± 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√ Ê√˚˛1±˜1 øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√Àfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ê√˚˛1±˜1 ’±À¬ı√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘— ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’ªÀ˙… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Δ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ¤˝◊√ ‰¬ Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ º


cmyk

cmyk

ˆ¬≈˘1 Œ¬ı˜±À1 ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ŒÂ√¬ı±fl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ¢∂Lö1 ¸g±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ, ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ Œ√±Ó¬˜±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

7 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ªíã« Œ1Â√¬ÛÚøÂ√¬ı˘ƒ È≈¬ø1øÊ√˜ ŒÎ¬íÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Â√±·˘œ˚˛± ά◊M√5

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’¶a ˆ¬±G±1 ά◊X±1

1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘À˘Â√±1 é≈¬^˙—fl¡1± ·“±ª1 ’˘Àfl¡˙ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡íÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1,¬ Ú˘¬ı±1œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬f¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±º ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…±˝◊√ ˙Ó¬fl¡1 ‚1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’¸˜1 27 ‡Ú øÊ√˘±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√Õ· 4356 Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡ª˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±ÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± 896 Ê√Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ fl¡fl«¡È¬

Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º ˜”˘Ó¬– Ò“¬Û±Ó¬, &ȃ¬‡±, Ê√«√± ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡1± ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ò“¬Û±Ó¬, &Ȭ‡±, Ê√«√± ’±ø√ Œ¸ªÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 1±Ê√…1 ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˘øÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚø˘«5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º 2013 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ø˝√√—¸± ¤1±1 ’±ù´±¸

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó ’1±ˆ¬±-·±À1± ¸—·Í¬ÚÀ1 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ1 Δ¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±Ó¬˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı1±·±Î¬ˇœ1 ø√˘œ¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¬ÛPœ Δ√˘±›¬ ˜≈Â√±˝√√±1œ [30] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬„√±Ó¬ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√øȬ ·“±ª1 øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ1 fl¡±1±˝◊√‡±˝◊√øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±ª1 ’±¬ıÊ√±˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝√√±øÂ√Ú± ‡μfl¡±1 [40] øfl¡Â≈√ø√Ú ’¸≈¶ö Δ˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ÚÀª•§1 – ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’1±ˆ¬± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’1±ˆ¬± ’±1n∏ ·±À1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=, ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·±À1± ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊M√5 1±ø‡¬ı ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˝√√À˜√ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√

’±1n∏ ·±À1± ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±À1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±›¸˜”˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—·1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Ȭ—˘± ’¬ıÀάˇ±1 ¸≈1鬱 ø¬ı‰¬±ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıg fl¡1± ¸˜Î¬◊iß˚˛Ú, ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—·1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ú·1 Ȭ—˘±º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ȭ—˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1±

fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1鬱 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊M√±˘ fl¡À1 Ȭ—˘±º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ Ȭ—˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸À‰¬ÚÓ¬ ·Ì ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú, ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’¬ıÀάˇ±1 ¸≈1鬱 ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ȭ—˘±Ó¬

˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıœ1Q ’±1鬜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ı˘1 Œ˘‰¬œ1 ¬¬Ûé¬ Δ˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±˘fl¡·? ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±·˜øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Δfl¡˜±1œ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G ·“±ª1 ¬ı±˜≈øÌfl≈¡1± Ú±˜1 ø¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıÀÚ±√ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1¬ ¬ı…øMê ¤Ê√ÀÚ ˘œÊ√Ó¬ ˘˚˛º ø¬ıù´±À¸∏ ø¬ı˘Àfl¡˝◊‡Ú ˘œÊ√Ó¬ Δ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ˜±Â√ Ò1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√ Ò1±, ˜1±¬Û±È¬ Ê√±fl¡ ø√˚˛± ’±ø√ ¬ıg fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬Àͬ 1±˝◊Ê√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊Ê√1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’Ó≈¬˘‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸øij˘Úœ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¸øij˘Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 2013-15 ¬ı¯∏«1 ’Ó≈¬˘‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸øij˘Úœ1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ÚÀª•§1 – ëÊ√≈ø˘1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø˘˘œ, Ê√≈ø11 ¸˘øÚ Ó≈¬ø1 ’±ø√ ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ≈¬À˘À1 ¤˝◊¬ı±1 ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î¬« õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊º fl¡±˚«Ó¬– ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÙ¬˘ ŒÂ√¬ı±˝◊ ’±Úøfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î¬«¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ ø¬ıw±øôLÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ú±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 ÚÀª•§ 2 ’À"√ 1, ¬ı‘√±¬ı1, ˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸À¬Û±Ú ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 2.38 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Â√1í1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘˚±Ú1 ˝◊√ø˜˙…Ú ¬ı±È¬ÚÓ¬ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ√À˙ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜≈√±˚˛ fl‘¡øÓ¬Q ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√Â√1í1 õ∂±¬Û…º 1969Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ’±˚«ˆ¬A√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Â√1íÀª 1980 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ ˚±Ú ¤Â√ ¤˘ øˆ¬-3À1 Œ1±ø˝√Ìœ Ú±˜1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Â√1í1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ά◊»À鬬ÛÌ ˚±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ø¬ıÒfl¡ ¬Ûí˘±1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ˘= Œˆ¬ø˝√√fl¡í˘, ‰¬˜≈Õfl¡ øȬ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÒfl¡ øÊ√’í øÂÚSêíÚ±Â√ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ˘= Œˆ¬ø˝√√fl¡í˘, ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ‰¬f±øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ› ˝◊√Â√1í1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ”√1√˙«œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡ø˘fl¡Ó¬± ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı:±Úœ ¤Â√ Œfl¡ ø˜S1 Ú±˜ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ øˆ¬ 1í˜Ú ’±1n∏ Œ˜‚Ú±√ ¸±˝√√±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1945 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√À˜√√±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ıSê˜ Â√±1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœ Œ˝√√±ø˜ ˆ¬±¬ı±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 1950 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ø˜ ˆ¬±¬ı±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±· õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıSê˜ Â√±1±ˆ¬±˝◊√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 Œ¶Û‰¬ ø1Â√±‰¬«√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ’iß-¬ı¶a1 ¸˜¸…±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ”1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√ ‰¬±fl¡ø1 ˚“±ø‰¬øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¶§À√˙Àõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜„√√˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸À¬Û±Úfl¡ ˝◊√Â√1í1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ ˝◊√Â√1íÀª ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Úfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ø¬ıù´1 304 ø¬ıø˘˚˛Ú1 ά˘±11 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√Â√1í1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’øˆ¬˚±ÀÚ Ú±Â√±, 1±øÂ√˚˛± ¬ı± Ê√±¬Û±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ‡1‰¬œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıù´1 ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂˚≈øMê√1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˝◊√Â√1ífl¡ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ”√1√ø˙«Ó¬± ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ ˝◊√Â√1íÀª√ ’±øÊ√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√Â√1ífl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÀ‰¬øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀéS¬Ó¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ˚Ô±Ô« ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√Â√1íÀª ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√¸˜”˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì1 ŒéSÓ¬ ˝◊√Â√1í1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıº fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝◊√Â√1í ˚ø√ ¤ø√Ú ¶§˚˛—¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ øÚ1ôL1 ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú1 ŒéSÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’ª¶ö±Ú ø¸ Œfl¡˜ƒø¬ıËËÊ√Ó¬ ëõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı:±Úí ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ŒÚ˝√√1n∏1 ˚≈øMê√¬ı±√œ ˜Ú1 ¤fl¡ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q

¬¬¬Ó¬±À1˝◊√ √œé¬±1 √1fl¡±1, ˚±1 ˜≈øMê√1 √1fl¡±1 ’±ÀÂ√º ñ 1¬ıœfÚ±Ô

¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ [’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘±] Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1ÀÌ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ÛXøÓ¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’Ô«±» õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚ø√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚,˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ˚ø√› øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ÌÓ¬À˝√√ ’±‰¬˘ 1+À¬Û Œ√‡± ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ò±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˝√√¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø˙鬱√±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸˜Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ √1˜˝√√± Œ‡±ª± ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ› ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈˚˛±˚˛ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ¬ıUÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 Ú±‰¬±˚˛ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± ø˙Àfl¡±ª± ¬Û±Í¬øȬ1¬Û1± Â√±S-Â√±SœÊ√ÀÚ ø˙øfl¡À˘ øfl¡˜±Ú ¬ı± ¬ı≈øÊ√À˘ øfl¡˜±Ú∑ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±ª1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ› ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ ø˙鬱√±Ú1 ¬ÛXøÓ¬ Ê√Ú± ”√Õ11 fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı…±fl¡1̇ÚÀfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº õ∂ùü ˝√√í˘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˚ø√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ø˙鬱&1n∏1 ¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1+¬ÛÌ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˘À˚˛± ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ fl“¡±˝√œ√‡Ú Δ˘ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘À˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ‰¬1 ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ˝◊ √ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ √1˜˝√√± Δ˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ê√Ú± ’±1n∏ ø˙fl¡±1 √±ø˚˛Q ø˚√ À 1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ1 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q› Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±·±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øX Sê˚˛ 鬘Ӭ± Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡¬ı± ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬1± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ ˝√√íÀ˘ ¸œø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1¸±˜… ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ √±˜¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘› õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±1 ¬Û(±»√¬ÛȬӬ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 õ∂¸—·Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1 ø√˙ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ˚±·±Ú ‰¬±ø˝√√√±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬Û“˚˛±Ê√1 ڱȬøÚ Δ˝√√ √±˜ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û“˚˛±Ê√1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ’Ô«±» õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√ ˜˝√√±1±©Ü™, ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡, ø¬ı˝√√±1, ¬Û?±¬ı ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√1¬Û1± ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Õ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛, ø¬Û“˚˛±Ê√ ø‰¬øGÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò≈-’¸±Ò≈ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¡Z±1± ˝√√1˘≈fl¡œ ’±ø√1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡± ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ıg, ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ’¬Û¬ı1Ì ˝√√Ó¬…±-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√À¬ı±À1› ’fl¡˘ ø¬Û“˚˛±ÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’Ú± ’Ú… ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ú1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı±º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸•xøÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¸¬ı«ÀS ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊À¡Z·Ê√øÚÓ¬ ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 18 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’øÒfl¡ √±À˜˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‡±√…1 √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ õ∂¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬Û“˚˛±Ê√1 ≈√1ôL ·øÓ¬Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ëCulprití ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ õ∂±˚˛ 25 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√1 √±˜ 70-80 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ͬ± Ú˜± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1ø¬ı˘±Àfl¡› ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ˚±·±Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±1Ì ¸•xøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Œ‡øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ά◊»¬Û±√Ú ‡1À‰¬± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ’=˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, √øé¬Ì1 ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√√1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˜˝√√±1±©Ü™1¬Û1± 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ø¬Û“˚˛±Ê√ ¸1¬ı1±˝√√1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò≈ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ≈√˝◊√ Œ|Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’øÒfl¡ √±˜1 ’±˙±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬Û“˚˛±Ê√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬Û=˜ÀÓ¬, ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ √±˜ õ∂øÓ¬ È¬Ú ø¬Û“˚˛±Ê√1 650 ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ȭfl¡±1 ˜”˘…˜±Ú1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬Û“˚˛±Ê√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ 15±øÚ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ڱȬøÚ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙‡Ú1 ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ“¬1±˘Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 2 ˘±‡ ȬÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬Û“˚˛±Ê√À˝√√ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1¬Û1± 6 ˘±‡ ȬÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√ 15±øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀ˘ ø¬Û“˚˛±Ê√Õ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’Ô¬ı± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ’ø˘ø‡Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±º

ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 45-50 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜ øˆ¬iß Δ˝√√ ·Àάˇ 7080 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ ’±1n∏ ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± √±˜1 ˜±Ê√Ó¬ 25-30 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √±˜1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ˚ø√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 101 ¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬ ’±1n∏ ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ‡1‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡ ø√˙ÀȬ±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ά◊ˆ¬˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ø¬Û“˚˛±Ê√1¬Û1± ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√˚˛ ø¬Û“˚˛±Ê√1 15±øÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı

¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ê√œªôL Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±øϬˇ¬ıº Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øXÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬¬õ∂ªÌ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1› ˝◊√˚˛±1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜±S ‡±ø1Ù¬ ¬ıÓ¬11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1Ì ’À"√√±¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1¬Û1± ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬Û“˚˛±Ê√ ’±ø˝√√À˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝}√ ±¸ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ñ due to relatively low

˘±ø·¬ı Ú˝√√˚˛ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 15±øÚ1 ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ √±˜ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ø¬Û“˚˛±Ê√ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ˚±À·ø√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˘·ÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÀ¬ı±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡±˚« ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±11 Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª

avcrage, Partial damage of Production by raise and attraetive export price.

¸•xøÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√˚˛ ø¬Û“˚˛±Ê√1 15±øÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√˚˛ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 15±øÚ1 ¸¬ı«øÚ•ß ¸˜øÔ«Ó¬ √±˜ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ø¬Û“˚˛±Ê√ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ˚±À·ø√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˘·ÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÀ¬ı±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡±˚« ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘… øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ø˚Ò1Ì1 ˙øMê√˙±˘œ øÚ1œé¬Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÓ¬1Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ˚±·±Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·±Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ø¬Û“˚˛±Ê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√ √±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª √œ‚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ‡±√… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˚ Ê√˘±fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸yª Δ˝√√ Ú≈ͬ±ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸˜¸…± Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ø¬Û“˚˛±Ê√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ٬Ȭƒfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛, ø‰¬øGÀfl¡È¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Δ¬ıÒ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1ÌÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ“¬1±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ Ú©Ü Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ’Ô‰¬ ڱȬøÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¸À¬ı±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’À˚±·… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈˝√”ÀÓ«¬ ˜≈˝√”ÀÓ«¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜ø˚˛fl¡ øÚ˚˛LaÌÀ¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œ‚«¶ö±˚˛œ ά◊¬Û±˚˛√À¬ı±1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ’Ô¬ı± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˝}√¶§fl¡±˘œÚ ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘œÚ ڱȬøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…À¬ı±1 ¶Û©ÜÕfl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± øfl¡c ¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√1¬Û1± ’˝√√± ø¬Û“˚˛±Ê√ ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±› ¤ø√ÚÓ¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬñ It is the result of production not keeping pace with demand, inefficient retail chains and lack of regulation in the form of a cap on consumer prices of food commoditiesfl¡ (Usha Iuteja) õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘

‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬Û“˚˛±ÀÊ√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ά◊ø˘›ª±ø√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› Œ˚ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸√√˚˛± øÚ(˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL±

¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸”Ñ øÚ1œé¬Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º øÚ1œé¬Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 :±Ú1 ˜”˘…±—fl¡Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± :±Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø˙鬱1 õ∂fl¡‘ Ó¬ 1+¬Û Ê√˘Ê√˘ ¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡√√ ›˘±˚˛ ¬Ûø1¬ıº øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛±, ≈√¬ı«˘, ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı√ … ±˘˚˛ À ¬ı±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ‘√ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸‚ÀÚ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ’±À˝√√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı±√ ø√À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸fl À˘± Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡Â√Sœ Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˘±·œ ’±1n∏ ¬Ûø1̱˜ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸•Û”Ì« ÚÊ√1 Ôfl¡±ÀȬ± √1fl¡±1º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘À˝√√ ø˙鬱√±Ú1 √À1 ¬ÛøªS fl¡˜«Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘√À1 ˜Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˚ø√ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ô±øfl¡˘À˝√À√“ Ó¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Œ√›Ú±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ø˚ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ¬Û±S Œfl¡ª˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1n∏ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœº ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ’±1n∏ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ø√˙ ≈√Ȭ±˝◊√ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1 øfl¡c fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ’±1n∏ ’fl‘¬Ó¬fl¡±˚«1 ¸•Û”Ì« ’—˙œ√±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘À˝√√º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Δ˝√ √ ø˚ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˚˛ , Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ˝√√í¬ı ˘±À· ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘À˝√√º ’ªÀ˙… ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ˝◊√˜±Ú ά◊ißÓ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˚À˚˛˝◊√ øÚø˙fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

1±Àfl¡˙ √M√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±ÚÓ¬ ø˚√À1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙› Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¶Û˙« Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¬ıUÓ¬ &Ìœ-:±Úœ1 ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ô˜ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ› ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı Δ˘ÀÂ√º ’ôLÓ¬– ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‚1Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±gÚœ ‚11¬Û1± ›À˘±ª± √±˝◊√ ˘1 Œ·±g :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±fl¡Ó¬ ˘±À·, ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ øfl¡ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√ À ˘º Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛ S œÀ˚˛ › ¸˜±ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±ÀȬ± Δ√ÚøμÚ 1n∏øȬÚÓ¬ Œ¸±˜±˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø ˜˝√√…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úfl¡ø1 ¸˜˘¸˜”˝√ Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‚1Õ˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1, øÚ(˚˛ ¤È¬± ¸≈Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ù¬˘ ˜”˘, Œfl“¡‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ’±Ú ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ›¬Û1Ó¬º øÚÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

‰¬±fl¡ø1 fl¡À1, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ ≈ ª ±˚˛ º ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡› ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’Ô« ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱√ ± Ú1 ¬ÛXøÓ¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Œ˝√√±Ó¬±, ˚ø√ ¤È¬± ¬¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡À1º Œfl¡ª˘ √1˜˝√√±1 ’±˙±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú1 √À1 øȬά◊˙…Ú1 Œ˜˘±‡Ú ¸±˜ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱ø‡øÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˚˛¸1 ˘·Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬±1Ó¬˜…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±À˝√√º ÚÊ√Ú± fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø˙Àfl¡±ª±ÀȬ± fl¡Ó«¬¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ √±ø˚˛Q› Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øȬά◊˙…Ú1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬› ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ’±ÀÚº ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø˙fl¡±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº

‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±·1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊√ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜Laœ-’±À˜±˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˚˛À¸ ˆ¬øȬ˚˛±À˘º ¤‰¬±À˜ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±¶ö± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ‚±‰¬1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ ’A±ø˘fl¡± ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ≈√ø√Ú ¬ı± øÓ¬øÚø√ÚÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂±˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º

’Ô«±» ø√ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı 45˚1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˚ø√ ø˙鬱 ø√À˚˛, Â√±S-Â√±Sœ1 Δ√øÚfl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛, ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1, Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± fl¡À1, Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸i§g1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ ˆ¬˚˛ˆ¬±¬ı ÚÔfl¡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± øÚ(˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ≈√‚∞I◊± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ÛϬˇ±›fl¡, fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’fl¡¬ÛÀȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ›˘±¬ı ø˚À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı 댘±1 ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊√ÀÂ√± ¬ı± ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ √y ˜±ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ , ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ”√1‘√ø©Ü1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√fl¡1ÌÀÓ¬± ’±À¸“±ª±˝√√ ˆ¬1¬Û”1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡1ÀÌ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ›˘˜±˝◊√ 1‡± ˝√√í˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛› ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤È¬± ø¶ö1 ’±1n∏ qX ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝√√˚˛ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’Ú…Ô± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ˜Ú ˚ø√ ¸≈¶ö Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±˘√À1 ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡ :±Ú ø√¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ª˘ ¤È¬±˝◊√ ø‰¬ôL± ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ øά¢∂œ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1y ˝√√˚˛ ˘±‡ ˘±‡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’±Àμ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱√±Ú1 ø˚ ¬ÛXøÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1, øÚ(˚˛¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı˝√√œÓ¬ ’“±‰¬ ¤Î¬±˘ Ú˜1± ά◊√±˝√√1Ì ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ‚1n∏ª± fl¡±˜ ”√1À1 fl¡Ô±, ’±·ø√Ú± ¬ÛøϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û±Í¬øȬ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬Àfl¡ ¤Àfl¡± ŒÚ±À¸±Ò±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ ˚±˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Õ¬ÛÌÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±˚˛, Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˆ¬≈˘ÀȬ±Àfl¡± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ qX ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘˚˛º fl¡±1Ì, fl¡Ì fl¡Ì ˜˝◊√Ú±˝√À√“ Ó¬ ø˜Â√ ¬ı± Â√±À1 ø˚ÀȬ± Δfl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ qXº ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ qXÀfl¡ ø˙fl¡±À˘› Ú˝√√í¬ıº õ∂¸—√√·Ó¬ õ∂±fl¡ƒ-õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıUÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸1˝√ √ ¸ —‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ √1˜˝√√±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÓ¬± ¬Û±˚˛, øfl¡c Ó¬±À1 ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ˜±˝√√ ˜±˝√√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± 1 ’±·ÀÓ¬ ’±·1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊√ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜Laœ’±À˜±˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˚˛À¸ ˆ¬øȬ˚˛±À˘º ¤‰¬±À˜ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±¶ö± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ‚±‰¬1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ ’A±ø˘fl¡± ¬ıÚ±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ≈√ø√Ú ¬ı± øÓ¬øÚø√ÚÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂±˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Úøfl¡ Â≈ √ È ¬œ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œ¬ı˜±1 Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘√ À 1 ˜ÀÚ±1?ÀÚ± ’±√ ± ˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±À1, fl¡±1Ì È¬fl¡±1 ˜±˘±Ò±ø1 Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û11 ¸fl¡À˘±Àª ø¬Ûøg¬ı Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ¸√±À˚˛ ø¬Ûøg Ô±Àfl¡º ø˙鬱˜La œ À˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±› ’=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√] ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1Õfl¡ w˜Ì fl¡1fl¡º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Úfl¡1± ’±1n∏ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛ ¶§-‰¬é≈¬À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙é¬fl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø˙鬱ԫœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ά◊8˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-93131]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 6 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ø¶öÓ¬ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øȬÀfl¡Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 &1n∏Q¬Û”Ì« √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 27 Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤È¬± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ± ¤˝◊√ √À1 Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ’ø1˝√√̱ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-Ê√±˜≈&ø1-Ú˜±øȬ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 6 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-Ê√±˜≈&ø1-Ú˜±øȬ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√–¸±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸1n∏¬ı1 ’·ÌÚ √ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©ÜÀ1 fl¡√˚«1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı±1 ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1 Δ· ø˙˘&øȬ ’±1n∏ Ò”ø˘-¬ı±ø˘À1 ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÙ¬±G¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ά◊À~‡…, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ú±˜øȬ ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ øÊ√˘±‡Ú1

¬Ûø(˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±1¬Û1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ, Ê√±·œÀ1±Î¬, 1˝√√±, Ù≈¬˘&ø1 ’±ø√Õ˘ øÚÀӬà ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…¶ö˘œ Ê√±Ê√ø1, √˘—‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ ’±ø√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º

¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√í¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±˝◊√ 1‡± ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¤øȬ ¬ıË?1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë’√˜Úœ˚˛ ¸—¢∂±˜œ ’±1n∏ Ó¬…±·œ ¸M√√± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬Û≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

õ∂¸ª ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 6 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ fl¡Õ1˚˛±Úœ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬È¬±˝◊ ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 ’±1Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±À˜ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 8-9 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À1± ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ˚ø√› øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊

¬ı1‚±È¬ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’±1Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1œ ¬Û≈S 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜fl¡ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡ Ê√±1øÌ1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊ ’±ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 376, 420 ’±1n∏ 506 Ò±1± ˜ÀÓ¬ 841˚13 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ¬ı˘±»fl¡±1œ 1øÙ¬fl≈¡À˘ ˜≈Mꈬ±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4309 1

2 4

8

˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± ¬Û≈S¸˝√√ ˜±Ó‘¬ øÚ1n∏ÀV˙

9

11 13

12

14

15 17

16 20

21 24

øȬUÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ·±ª11 í√˜ [2] 2º ÚÓ≈¬Ú [2] 3º ¬ÛA±1¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± Œ˚±ª± fl¡±˚« [5] 4º ’鬘, ’¸˜Ô« [4] 5º fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ά◊ͬ± ;1 [5] 6º Ó¬˘À¬ÛȬ ’±1n∏ fl¡1„√√Ì1 ˜±Ê√1 ‰≈¬fl¡ [2] 9º ’˝√√—fl¡±1 [2] 12º ø˝√√μ≈1 ’±ø√ ˙±¶a [2] 14º ·±Ó¬ q— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ ά±„√√1 ¬ı·1œ [2-3] 16º Ê√±fl¡Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ’fl¡À˘ Ù≈¬1± ˜Ó¬± ˜í˝√√ [2] 18º Ò±Ú1¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√˘¬Û±Ú [3] 21º ά◊2‰¬, õ∂±—q [2] 22º ¬ı1 ά±„√√1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Gª [2] 25º ’“±‰¬˘1 ’±·Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± √œ‚1 ¸”Ó¬± [2] 26º ·1n∏-Â√±·˘œ ¬ıg± Ê√1œ [2]

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ÚÀª•§1 – ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œ ’±Â≈√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÚμÚ±Ô ·±À˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡øfl¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚±À1 3 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±, ø˙é¬fl¡1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±, ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶, ¤fl¡±—˙ ˜√¬Ûœ ø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘¬ıœ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÀÓ¬ ¬Û”À¬ı«› õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL Ó¬˘ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√ÀÓ¬± ’±ø¸Ú ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√±˘œ1 ’±Â≈√Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øά ˝◊√ ˝◊√ ’í ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’±Â√≈Àª ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±Â≈√1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± flv¡±¬ı1 ¬ı±fl¡ø11 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 눬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ¤fl¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˝√√œ1±˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’˜À˘μ≈ 1±À˚˛ 1±Ê√Uª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œ·±¸“±˝◊·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø·1œ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬¬ı±Úœ ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ≈√Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 w˜Ìfl¡±˘1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬1 ø˜Í¬± ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡F1 ˘·Ó¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√œ1±˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ë’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœí ·œÓ¬ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡ ’±1n∏ ø˙䜸fl¡À˘ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛ÀÊ√ ¸˜¶§À1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º √1ÀÊ√ ͬ—ø‰¬ õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ øȬUÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU – Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø√˙ÀȬ± 0 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øÚfl¡±˜”˘ ’±1n∏ Œ·±È¬˘≈— ˙±‡± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬, ¬Û鬜1±Ê√ ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚfl¡±˜”˘ ‰¬±ø˘’±ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√˙«À1 Ò±øªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Úªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·11 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¬ı…Mê√¬ı… Œù´‡1 ¬ı1n∏ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– ˆ¬À¬ıf Ú±Ô Œ˜øÒ √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬Û±S, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜≈fl≈¡˘ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ëŒ˝√√ä Œ˝√√Gí1 ά◊À√…±·Ó¬ øȬU Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’¸˜0 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜∞I◊≈ Œ˝√√˜1ÀÌ ¤˙ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂√;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±À¸º ·Ìø˙äœ Î¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸øg˚˛± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚≈· ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬ÀÓ¬ øÚ˝√√œÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¸˜±Ê√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı√“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL ¸—¶®±11 ¸À¬Û±Úº ¸¬ı«˝√±1±1 ˜≈øMê√1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ·œøÓ¬fl¡±1-¸≈1fl¡±1 ά0 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡À1 øȬU Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√ ± ˘±fl¡±øȬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√ √ ˚ ˛ ± √ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√˜±Úœ ˜Ê≈√˜√±À1º ˜±˘…¬Û«Ì ¬ıÀάˇ ± À˘G ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’¸˜œ˚˛ ± Â√ ± S ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ ¸—·œÓ¬¸” ˚ « Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ’Ê«√≈Ú ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± 댶ۉ¬í 1±Ê√¸≈ÀÓ¬º Œ˝√√ä Œ˝√√G1 ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜1 ¤øȬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¸˜i§˚˛ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’“±Ó ¬Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√˚˛º 5 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ά0 Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√˙ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙œ˘ ’±1n∏ ø˝√√˜±Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ¬± ˜Ê≈√˜√±À1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ õ∂±Ì1 ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜„√√˘Õ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±ø˙¸ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ά±fl¡‰¬fl¡œ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ˚˛≈Ô Ù¬í1±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ά±fl¡‰¬fl¡œ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª 1—·˜=Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά±fl¡‰¬fl¡œ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1Ó¬ ¬ıøôL ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ √˙«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Â√±S õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸≈À1Ú ‰¬f fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë√œ¬Ûø˙‡±í ά◊Àij±‰¬Ú ŒÎ¬fl¡±, fl¡±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 85 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜À1f ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 똱Ú≈À˝√√ øÊ√˘± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ¬ı±¸≈·“±›¶ö ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬Û ø‰¬ ’í flv¡±À¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱژ‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱÀÚ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º

6

5

7 10

Ó¬≈√¬Ûø1, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˚« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˚«ˆ¬A Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, Œˆ¬±À·ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ·1‡œ˚˛± Ô±Ú, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬1¯∏± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ˜±ÀÊ√À1 ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÂ√±ª± Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ’±ÚÀÂ√±ª± ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√Ê√ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

5

øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚«fl¡ ¸|X ¶ú1Ì

¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªÓ¬œ

3

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º øÈ¬Ú ’±1n∏ Ó¬±˜1 ø˜|Ì1 ¤ø¬ıÒ ¸—fl¡1 Ò±Ó≈¬ [2] 3º 1˜Ìœ, øÓ¬À1±Ó¬± [2] 4º Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡, 1é¬fl¡ [5] 7º ˘FÚ [2] 8º ‰¬1±˝◊√ [2] 10º ’GÀfl¡±¯∏ ’“±Ó¬À1±ª± ˜Ó¬± Â√±·˘œ [2] 11º ŒÒ±¬ı± [3] 12º ^nÓ¬ ·øÓ¬ [2] 13º Œ¬Û±1øÌ, ;˘± fl¡±˚« [3] 15º ¬ı1 Œ˘ÀÓ¬1± [3] 17º ˚≈X Œé¬SÓ¬ Δ¸Ú… ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂̱˘œ [2] 19º ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ ά◊‡˝√√± Œ1±· [2] 20º ŒÚÃfl¡± [2] 23º ·“±Ó¬ [2] 24º ‡1Ò1, ˘1±˘ø1 [5] 26º ’o1± [2] 27º Œ‰¬À1fl¡œÓ¬Õfl¡ ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ ¸”Ó¬± Œ˘±ª± ˚Ó¬Ú [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4308 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡Ì 2º ˘≈ø‰¬√ 3º ¬ı√Ú 5º ˜1— 7º ˜‰¬Ú√ 8º ‚fl¡1±˝◊√∏ 9º ˘¬Û± 11º 1h 12º ·1‡œ˚˛± 14º √Ú√ 16º ˝√√±˘ 17º ˜±Ê«√±1√√ 19º 1· 21º ø1¬Û≈ª± 24º ¬ı1 25º fl¡±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl¡˜G˘≈ 3º ¬ı1n∏Ì 4º ø‰¬ø˘˜ 6º ø1˜√ 8º ‚ÚÙ¬˘ 10º ‰¬Ó≈¬1—· 13º ¬Û±˘Ú 15º √˝√± 17º ˝◊√˜±Ú√±1 20º ˘Í¬ø1˚˛±√ 22º ·øôL 23º 1¬ı±¬ı 25º fl¡±Ê≈√ª±√ 26º 1˜Ê√±Úº z Ê√.¬Û±.

ñ Œ˝√√˜ôL

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ’Ò…é¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±À¸ 1973 ‰¬Ú1 8 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ’҅鬷1±fl¡œ1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1√√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±¸fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, ˆ¬±·ªÓ¬, ¬ı¶a, Â√±øÓ¬, fl¡˘˜ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ’“±Ó¬ Ò1± ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√í, ø¬ı√…±˘˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl≈¡À¬ı1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ ’Ò…é¬ ¬Û√1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 6 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› øÚª±¸œ ˜˝√√±Ú ›1±„√√1 ¬ÛPœ ¸≈ڜӬ± ›1±À„√√ [23] øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1±˜À√ª ›1±„√√fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝√√±Ú ›1±À„√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±À1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 6 ÚÀª•§1 – ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ˘±˘˜±øȬ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ıÀfl¡± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘˜±øȬ ·“±ª1 ÒËn∏ª 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’À˚±Ò…± 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ÒËn∏ª 1±ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡Ô±fl¡ Δ˘ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’À˚±Ò…± 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ÒËn∏ª 1±ˆ¬±fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ÒËn∏ª 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ Úø˜Ó¬± 1±ˆ¬±1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’À˚±Ò…±

’—fl≈¡˙1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ Úª

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1√, 6 ÚÀª•§1 – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±›fl¡±È¬± ø˜˘Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 9 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Úº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œ1¡Z±1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú ’±1n∏ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Úªfl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º 10 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ

1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±˜œ˝√√±1± Úø˜Ó¬±˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÀfl¡±-¬ıÚ·“±› ˜ø˝√√˘± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬Û1±˜˙« √±Ú Œfl¡f ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±øÊ√ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬Û1±˜˙« √±Ú Œfl¡f ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1±˜˙« √±Ú Œfl¡f˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ’¬Û1±Òœ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« √±Ú Œfl¡f ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’À˚±Ò…± 1±ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øÚÊ√1 ˙UÀ1fl¡fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬Û1±˜˙« √±Ú Œfl¡f˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡μ¬Û« ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ √±¸1¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬fÒ1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ÒœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡μ¬Û« ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ú±›fl¡±È¬± ø˜˘Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚ˜«˘ Δ√˜±1œº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œù´‡1 õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √˚˛±1±˜ ¬ıÀάˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙1» ‰¬f fl≈¡˜±1, Œ1ªÓ¬œ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ë’—fl≈¡˙í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ [øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 Œfl¡μ≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ øÓ¬øÚ˙ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’˘¬∏C±Â√±Î¬◊G, ˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ’±ø√ ¬Û1œé¬±› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 98640-56394 ’Ô¬ı± 98641-08780 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈Mê√±¬Û≈1-’±Í¬·“±ªÓ¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜≈Mê√±¬Û≈1 ’±1n∏ ’±Í¬·“±ªÓ¬ ’˝√√± 8 ÚÀª•§11¬Û1± 12 ÚÀª•§1Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÔ1˜˘ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úªfl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈Mê√±¬Û≈1 Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

80 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 31 Ú—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 6 ÚÀª•§1 – ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øXÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√Ú ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 80 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬±ø1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±ø‰¬fl¡1¬Û1± ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 16 Ȭ± fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜±øȬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú, ˜±øȬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ¬ÛXøÓ¬, Œ1±¬ÛÌ ¬ÛXøÓ¬, ¬Ûø1‰¬˚«±, ¸±1-fi¯∏Ò õ∂À˚˛±·, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ¸•ÛÀfl«¡ fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ Ê√·Ó¬¬ıg≈ ¬ıËp¡, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ¶§·«œ˚˛±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıœÊ√ø‡øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬≈˘1 Œ¬ı˜±À1 ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ŒÂ√¬ı±fl¡ ’±1n∏ Î◊¬¬Û±øÒÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Ûœ1鬱1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ˆ≈¬˘Àfl¡˝◊ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ fl¡±˚«Ó¬– qXÕfl¡ ø˘‡± Ú±˝◊ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø√ Î◊¬¬Û±øÒÀ¬ı±1º ¬Û1œé¬±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ø√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±ø·¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡fl«¡È¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ˜LaœÊ√ÀÚ Ò“¬Û±Ó¬, &Ȭ‡±, Ê√«√±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‡≈¬ı fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ &Ȭƒ‡±, Ê√«√±, ¬Û±Ì ˜Â√˘± ’±ø√ øÚø¯∏X ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡·˝3√11 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ &ȃ¬‡±, Ê√«√±, ¬Û±Ì ˜Â√˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‡≈¬ı fl¡˜º ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ’˜˘ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 62-65 ˙Ó¬±—˙ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·œ1 Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì Ò“¬Û±Ó¬, &ȃ¬‡± ’±ø√ Œ¸ªÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚≈ª‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº øfl¡c ¤˝◊√΃¬‰¬ Œ1±·1 √À1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó«¬± 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬, &Ȭ‡±, Ê√«√± ’±ø√1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±1n∏ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıœ1Q ’±1鬜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1 ¸—‚±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Â√ Ò1± ¬ıg 1±À‡º øfl¡c ’±øÊ√ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏d˜1±Ê√ ¬ıËp¡, Â√±·˘œ˚˛±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬^ ’±1n∏ Œ˘‰¬œ ø¬ıÀÚ±√ ø¬ıù´±À¸∏ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬¢∂˜”øÓ¬« Ò±1Ì fl¡ø1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º ¤ÀÚÀÓ¬ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±&ª±˝◊ ’˝√√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø˝√√Ú≈1 Œ¬ı·˜, fl≈¡˘‰≈¬˜ Œ¬ı·˜, Â√±ø˜√± ø¬ı¬ıœ, Œ˜ÀÂ√1ˆ¬±Ú ø¬ıø¬ı, Ê√±˝√√±Ú±1± ø¬ıø¬ı, Œ1ÀÂ√˘± ø¬ıø¬ıÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 15 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’˝√√±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˝◊ 1±˝◊Ê√fl¡ ¬ıμ≈fl¡ ŒÈ¬“±ª±˝◊ ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡·? ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

9 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…

ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±Õ˘ ’±1n∏ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¸øij˘Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú±À˝√√f ¬Û±≈√ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı“Ȭ± &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡f ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Úœ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– Œ·±À˘±fl¡‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ø˙äœ Î¬0 ˘é¬…˝√√œ1± √±À¸º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂øÔÓ¬˚˙± ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ’±À˘±‰¬Úœ1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¸√¸…, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√Ó¬ ø˝√√—¸± ¤1±1 ’±ù´±¸ Ê√Ú±˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10‡Ú ’1±ˆ¬± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 22‡Ú ·“±ª1¬Û1±› ’±—ø˙fl¡ ’=˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±À1±¸fl¡˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’1±ˆ¬± ’±1n∏ ·±À1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıUª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸œ˜±ôL øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’=˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ·“±›¸˜”˝√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÚÀfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ˚±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Δ¬ıͬfl¡º

ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—·1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Ȭ—˘± ¬ı„√√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü± ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜Ê≈√˜√±À1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˝√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ’˝√√1˝√√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ øͬfl¡Ú±˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Δˆ¬˚˛±˜Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√ 80 ˙Ó¬±—˙ ’¬ıÀάˇ±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ±Àª√√ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ıMê√±¸fl¡À˘º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ˘±À· ŒÓ¬ÀôL øά˜±¬Û≈1Õ˘ Δ· Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 øˆ¬øM√√ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Ôfl¡± ’¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˜œ1Ê√±Ù¬1 ’±‡…± ø√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıøȬø‰¬1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√À√Úº

Œ‰¬„√√±Ó¬ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬1 Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˘· fl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ ˝√√±øÂ√Ú±1 ‚1Ó¬ Δ· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú ˝√√±øÂ√Ú± ‡μfl¡±11 ‚1Õ˘ Δ· ˘·Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª± ˝◊√ÚƒÀÊ√fl¡‰¬Ú ¤È¬± ø√À˚˛º Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ ˝◊√ÚƒÀÊ√fl¡‰¬Ú ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±øÂ√Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊÀ√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ fl¡˜«¸”ÀS Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ Œ√±Ó¬˜±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±·±Î¬ˇœ1 ø√˘œ¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¬ÛPœ Δ√˘±› ˜≈Â√±˝√√±1œ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ√±Ó¬˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¤øȬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ˝◊√˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ê√øÚ˙± 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ˝√√ͬ±» ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˙ɬ-¬ıø˜ fl¡1±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Ú±À«√ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ı˘1±˜ ¬ı˜«Úfl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˚±˚˛º q˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı˘1±˜ ¬ı˜«ÀÚ Ú±Â«√1 ˜±Ó¬Ó¬ ¸±1 Ú±¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± S꘱» Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±√À˚˛ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤øȬ ¸≈¶ö ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√±Ó¬˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˘¬Û±Ô¬Û±› ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«œfl¡ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı˘1±˜ ¬ı˜«Úfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ı˘1±˜ ¬ı˜«ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜±Ê√øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Ú±ÀÂ√«¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Ó¬± ¸ÀN› ¸±1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ’¸≈¶ö Œ√˝√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’¶a ˆ¬±G±1 ά◊X±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’˘Àfl¡˙ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı“±˝ø√√Ú1 ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ 7.62 ø¬Û©Ü˘, ¤øȬ .32 ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± 7.65 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜±1̱¶a¸˜”˝√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øȬUø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ ’˘Àfl¡˙ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’˘Àfl¡˙ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ¶§·«œ˚˛±1œ, ÚÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 ˝√√ø1 ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ¤À˘fl¡± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ, &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“√À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±ø˝√√¬ı±1œ, ŒÂ√1Ù¬±—&ø1, øÓ¬Ó¬±&ø1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À1·“±›, Œ˜©Ü±¬ı±1œ ’±1n∏ Ê√±Ú±·“±› ’±ø√ ͬ±˝◊√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

11 ÚÀª•§11¬Û1± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ª Ú±˜‚À1 Ú±˜‚À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬œ˜Ê√˚˛^√Ô1 ˚≈X1 ’±‡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 6 ÚÀª•§1 – ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±Õ˘º ˆ¬±›Ú±Õ˘ ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸•⁄±:œ Œ˝√√±ª± 1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊»¸Àª S꘱» fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± Ú±˜ Δ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ªøȬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’˝√√± 11 ÚÀª•§11¬Û1± 20 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ú±Ô ˜øμ1 fl¡ø˜È¬œ, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙—fl¡1 ˜øμ1 fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¬ıøάˇ·“±› 1±¸ ˜øμ1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ›‡Ú fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ú±Ô ˜øμ1Ó¬ ˜≈ͬ 13 ‡Ú, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙—fl¡1 ˜øμ1Ó¬ 9 ‡Ú ’±1n∏ ¬ıøάˇ·“±› 1±¸ ˜øμ1Ó¬ ¤‡Ú ’—fl¡œ˚˛± Ú±ÀȬÀ1 ˜≈ͬ 23 ‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Õ˘ ˆ¬±›1œ˚˛±¸fl¡À˘› øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 23 Ȭ± Ú±˜‚1Ó¬ ¸øg˚˛± ڱȬ¸˜”˝√1 ’±‡1± ‰¬À˘º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ˆ¬±›1œ˚˛±¸fl¡˘√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ú±˜‚1Ó¬ ’±‡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬œ˜-Ê√˚˛^√Ô1 ˚≈X, 1±˜±˚˛Ì1 1±˜-1±ªÌ1 ˚≈X ’±ø√1 ’±‡1±, ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı˘±¬Û, ¬Û˚˛±1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘-Ó¬±˘1 ˜±Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·‘ø˝√√Úœ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±Õ˘ ’˝√√± ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªøȬӬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ¬ı±¸œÀ˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

7 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ 50 ˙Ó¬±—˙ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ø˙˜”˘È¬±¬Û≈1¬Û1± fl¡‰≈¬·“±ªÕ˘Àfl¡ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê 30 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂À¢∂øÂ√ˆ¬ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά [ø¬Û ø‰¬ ¤˘] Ú±˜1 ¤øȬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±˝◊º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜≈ͬ ≈√˙ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Î◊¬Mê ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ‰≈¬øMêÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬øMê˜À˜« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 2009 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ õ∂±Òœfl¡1Ì ¸Lö±˝◊ ¸˜˚˛-¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı Û1± Ú±˝◊º øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± [¤ ’±1 ’í] ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’¸˜ ¬ıg, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘± ¬ıg, ø¬ıøȬø‰¬ ¬ıg˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛ 2012 ‰¬Ú1 Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈√œ‚« ˜±˝√√ Òø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¶ö±ÀȬ±1¡Z±1± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±˝◊ ø¬ıÀ˙À¯∏ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ· ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ø˙˜”˘È¬±¬Û≈1¬Û1± fl¡‰≈¬·“±› ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øμ1Õ˘Àfl¡ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √˘—, fl¡±˘ˆ¬±È¬« øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√Õ˘ ’±1y˝◊ fl¡1± Ú±˝◊º ø˚Àfl¡˝◊‡Ú √˘— Ú±˝◊¬ı± fl¡±˘ˆ¬±È¬«1 fl¡±˜ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ±› ’Ò«¸˜±5 ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÚÊ√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±›¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚±˝◊¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬Ú Ú±˝◊¬ı± Œ¬ı1 ’±ø√ øÚø√˚˛±Õfl¡ Î◊¬ij≈Mê ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 6 ÚÀª•§1 – ›1±„√√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±MêÚ Â√±S ŒÚÓ¬± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øÚÊ√ ¬ı1Â√˘±1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡± Œ¸˝◊ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ›1±„√√1¬Û1± øÚÊ√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ›1±„√√1 ¬Û“±‰¬ÕÚ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl¡“fl¡≈ ø1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 12-0995 Ú•§11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ”√Õ1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1-˜”1Ó¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˘À· ˘À· øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ›1±— ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1

¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√ ¬ı1Â√˘±Õ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Œ‰¬∞Ȭ±1ø¶öÓ¬ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ ¬ı1Â√˘±1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊ ’øôL˜ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˜«¶˘ ö œ ¬ı1Â√˘± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈©Û±‚…« øÚÀ¬ıø√ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√ø≈ ˘ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’±Â≈√Àª øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«øÚø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√øȬ ¸ôL±Úfl¡ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ŒSêÓ¬±1 ¸˜±·˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±À1± ¬ıÊ√±1¸˜±1 ·1˜ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ‚±˝◊Õfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ıÊ√±1, Ϭ±fl¡±˝◊¬ÛøƒÈ¬, ¸1n∏ ¬ıÊ√±1, øÒ— Œ·È¬, ˝√√˚˛¬ı1·“±›, Œ©Üøά˚˛±˜ ˜±Àfl¡«È¬, ˜±À1±ª±ø1¬ÛøA¬, ø˜Â√Ú ˜±Àfl¡«È¬, ˙˝◊fl¡œ˚˛± ˜±Àfl¡«È¬, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀ¬ı±11 Ôfl¡± ù´íø¬Û— ˜˘, ¸1n∏-¬ı1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ı˝√√± ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øάÊ√±˝◊Ú1 Ú Ú 1—‰¬„√√œ˚˛± ·1˜ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ Î◊¬Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ, ˘≈øÒ˚˛±Ú±, øά˜±¬Û≈1 ’±ø√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ·1˜ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…1 ø©Üfl¡±1 ¤1n∏ª±˝◊ Ó¬±1 ͬ±˝◊Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Â√¬Û± fl¡1± ˜”˘…1 ø©Üfl¡±1 ˘·±˝◊ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜ ͬ·Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊ ’¸±Ò≈ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ √1Ó¬ ·1˜ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ1 Œfl¡Â√ Œ˜˜í õ∂√±Ú Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡˘„√√1

˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ≈¬ª± fl¡±Ê√œÀ˚˛ ¸•Ûiß fl¡À1 ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı¬ı±˝√√-Ó¬±˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±Ê√œ ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˆ≈¬ª± fl¡±Ê√œÀ˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı¬ı±˝√√-Ó¬±˘±fl¡Ú±˜± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±Ê√œ ¸Lö± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√º ˆ≈¬ª± fl¡±Ê√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ fl¡±Ê√œ ¸Lö±˝◊ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ Ó¬±˘±fl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸—¶ö±˝◊ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬, Δ˜1±¬ı±1œ, ˜±˚˛— ’±1n∏ Ê√±˘≈&øȬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˆ≈¬ª± fl¡±Ê√œÀ˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ Ó¬±˘±fl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡1 Ú±˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ˝◊˜±˜ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊ ¶§˚˛y≈ˆ¬±Àª ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˆ≈¬ª± fl¡±Ê√œ øÚ˚≈øMê ø√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±ÚøÊ√˜ ˝◊-’±˝◊˜± ˜±Ê√±øÊ√√, Ú±≈√ª±È≈¬Ó¬ Ó¬ø˜1 ˝◊˜±Ó¬Ó¬ ˝◊-¶§ø1˚˛±˝√√ ’±ø√ Ú±˜1 ¸—¶ö±Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊√ › øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡±Ê√œ øÚ˚≈øMê ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ˝◊˜±˜ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¤˝◊ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊Ȭ± ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ fl¡±Ê√œ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—¶ö±fl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˆ≈¬ª± fl¡±Ê√œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√

’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ 1935 ‰¬Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ Ó¬±˘±fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝◊Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚ˚≈øMêõ∂±5 fl¡±Ê√œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ Ó¬±˘±fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ’±˝◊Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊ ¶§˚˛y≈ Δ˝√√ fl¡±Ê√œ øÚ˚≈øMê ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’fl¡˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ fl¡±Ê√œ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀ√«˙Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ fl¡±Ê√œ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¶ö±Úø¬ıÀ˙À¯∏ fl¡±Ê√œ øÚ˚≈øMê ø√ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˝◊˜±˜ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˆ≈¬ª± fl¡±Ê√œ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˚˛„√1 ŒÂ√ø˘˜ Î◊¬øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÚfl¡¬ı1 ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˝◊˜±˜ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ¬ı-’±˝◊Úœ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚ˚≈øMê ø√˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˚˛„√1 ˜≈Ù¬øȬ ‰¬±ø˘˜≈øVÚ, ŒÈ¬„√√±&ø11 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬, ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘˜ ˆ”¬¤û±, ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±1 Ê√±˜±˘≈øVÚ, ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 ˝◊Â√±˝√√fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±˘≈&øȬ1 ’±s≈1 1øÂ√√ Ú±˜1 ˆ≈¬ª± fl¡±Ê√œ ¸±Ó¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±Ê√œ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√≈1 1˝√√˜±Ú ’±˝√√À˜À√º

õ∂±MêÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œ˙ ˙˜«±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1 øÚ¬ı±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø·1œ˙ ˙˜«±1 ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î◊¬2‰¬ 1Mꉬ±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı“±˝√√Ê√±øÚ1 ’ø¢ü˙±˘±Ó¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˙˜«±˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜« Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ

Œ˜˘± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Δ˝√√ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’˝√√± ˙˜«±˝◊ Î◊¬¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙˘‰¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ 2006 ‰¬Ú1 Ê√≈Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1±˝◊ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*fl¡ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º õ∂±MêÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û±1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ˆ¬≈Ȭœ˚˛± ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìº ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß 1—-ø¬ı1„√√1 ·1˜ fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ˆ”¬È¬±Ú1¬Û1± ’±øÚ ˆ”¬È¬œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1Ê√≈ø1 ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊¬ı±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˝√√“±ø11 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· Δ˘ ¤˝◊ ˆ”¬È¬œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬± ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ͬ·±˝◊ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√Àfl¡º

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (non-refundable) are hereby invited by the undersigned from the reputed manufacturers, accredited agents of manufacturers and Authorised Dealers for supply of the following items. Computer Papers for Computerised Data Processing Systems Tenders will be received upto 1500 hr on 21.11.2013 in the office of the undersigned. The tender will be opened on the same date at 1530hr. If the office remains closed, the tender will be opened on the next working day at the same time and venue. Tender shall be superscripted in red ink with “Quotation for Computer Paper”. Details of item with general terms and conditons and technical specifications may be obtained from the office of the undersigned on any working day during office hours upto 1615 hr on 20.11.2013 by submitting a requisition addressed to the undersigned along with Bank Draft of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only in favour of the Director of Police (Commn), Assam.

Janasanyog/3318/13

Director of Police (Commn) Assam, Ulubari Guwahati -781007

SHORT N.I.T. NO. 07 OF 2013-14 Sealed tenders affixing non -refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for each group eventually to be drawn up in APWD F-2 form are invited from the Registered Class -I(C) contractors/ Firms/ Enterprises under Lower Assam (PHE) Zone for a few P.W.S.S. under different Divisions of Lower Assam Zone (PHE) as mentioned in the Detailed N.I.T. Tenders will be received upto 2 P.M. on 19.11.2013 and will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or their authorised representative who like to be present. For any unforeseen reason if tenders could not be received and opended on this day, then the same will be received and opened on the next working day at the same time and venue for which no separate communication will be made. Detailed Tender and other particulars may be obtained from this office on all working days from 13th November to 18.11.2013 upto 2.00 P.M. on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only in cach for each group. Tender must be accompanied with requisite Bid Security as specified for the work in the form of NSC/Call deposit pledged in favour of The Addl. Chief Engineer, (PHE), Lower Assam Zone, Guwahati -21, payable at Guwahati. Tender without the requisite amount of Bid Security Deposit will be summarily rejected. Canvassing directly or indirectly will disqualify the tender. Tender paper will be issued only on written request to those applicants who can produce authenticated proof of Registration and past experiences of similar activities. No any adjustment will be entertained for Bid Security from previous work. Rate should be quoted in both figure and words (if any discrepancy arises between the rates quoted in figure and words the rates quoted in words will be considred) on percentage basis as At Par/ Above on A.P.W.D. (Bldg.)/Sanitary/Electrical for the year 2010-11 & A.P.W.D. (Road, Bridge & Culvert Works) for the year 2009-10 & APHED Schedule of rate for the year 2008-09. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof. Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Lower Assam Zone Guwahati -21 Janasanyog/3333/13


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ÚÀª•§1√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘º ά◊iß˚˛Ú1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¸≈√œ‚«ø√Ú ˙±¸Ú ‰¬˘±À˘› fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬Ú ¬‰¬±¬ı Ú±˝◊√ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ’±øÊ√› ‰≈¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘› ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“ø1À˘› õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·¤û± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ’±1±˜œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…

˝◊√ά◊ ¤Ú ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ù¬±ÀÓ¬˝√±-˝◊√-Œ√±ª±Ê√ √˝√˜ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 6 ÚÀª•§1 – ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Ú ø¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√›¬ı±À1 Ù¬±ÀÓ¬˝√√±-˝◊√Œ√±ª±Ê√ √±˝√√˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜˘±√-˝◊√-Œ˜˝√√øÙ¬˘, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ê√˘, Œfl¡1±Ó¬ ¬Û±Í¬, ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 Ê√œªÚœ ¸•ÛÀfl«¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S Ê√±˜±˘ ¬ı±√ù´±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ŒÚÓ¬± ˙±˝√√fl¡±˜±˘ ‡μfl¡±1 ’±1n∏ ¤˜√±≈√˘ ˝√√fl¡, ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√À˚˛ Ò˜« õ∂ªÓ«¬fl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ¬ı±Ìœ Ó¬Ô± ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˘˝√√±Ê√ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ¬Û1±˜±øÌfl¡, ø˙é¬fl¡ Ó¬±˝◊√Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡, Ê√ø˝√√1n∏øVÚ Œù´‡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Ú ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ù¬±ÀÓ¬˝√√±-˝◊√-Œ√±ª±Ê√ √±˝√√˜ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘√ ’Ò…é¬ ¸≈1øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊»¸ª1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Ù¬±ÀÓ¬˝√√±-˝◊√ -Œ√±ª±Ê√ √±˝√√˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1± Â√±S1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ ’“±Àfl¡±1À·“±Ê√ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡ ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1f ø˜G±˘fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1¬ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’Ò…é¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ù¬±ÀÓ¬˝√√±-˝◊√-Œ√±ª±Ê√ √±˝√√˜ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 õ∂¬ı=Ú±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸±ÌÓ¬˘œ, fl¡˘±Ó¬˘œ, 1±—·±¬Û±Úœ, ¬ı√˘±, È≈¬¬Û±˜±1œ, ˜±ø˘¬ı±1œ, Ê√±„√√fl¡±È¬±, Œ˝√√fl¡1±, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ, ¬ı±ø˘Á¡±1 , øSÀ˘±‰¬Ú, Ú·1À¬ı1±, ά◊‡≈1± ø√À˚˛, ¬Û˜±˘œ¬Û±1±, fl¡±˘≈¬ı±1œ, Ú±˝◊√ Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œÀfl¡ Òø1 ¸1n∏¬ı1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙‡Ú ·“±›1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘› ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 ά◊À~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ≈√1ª¶ö±, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘ø¯∏, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıˆ¬±À·

‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª fl‘ø¯∏ fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√ø1Ó¬ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ì…Ó¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬ fl¡‘¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ά◊√…˜œ fl‘¬¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¤ÀÚ ¸˜¸…±fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı¡ ˘é¬Ìœ˚˛º

¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘˝√ » ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 õ∂±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ˜”˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬ÛÔ øÚx˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˙1±ÒÀ˝√√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˝◊√ Â√±S ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬º ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ·μ±¬ı±1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ’±1Â≈√, 1±ˆ¬± ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 6 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·μ±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡fl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚμ± fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± [’±1Â≈√] ’±1n∏ 1±ˆ¬± ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬Ú ≈√øȬÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜À1f 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ 1Ó¬Ú ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘, ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÀÚø√"√ ’±À1— õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬

¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ŒÚÓ¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√¸˜”˝√ fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√±√ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ øÚ1œ˝√√ 1±ˆ¬± Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›

ø˙鬱ԫœ1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ 뢱˝◊√ˆ¬ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—íÀ1 ë&ÀªøÌ«fl¡±í1 ¸Ê√±·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ëά±„√√1 ˜±Ú≈˝√í1 ¸—:±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…±‡…±1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡ª˘ ëά±„√√1 ˜±Ú≈˝√í Ú˝√√˚˛ ë¬ıUÓ¬ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√í fl¡1±1 ¸—fl¡ä Δ˘ ’±1y fl¡À1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛± ’Ó¬…±‰¬±1º øÚÊ√1 ’±Ò1n∏ª± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘ Δ˝√√ ά◊Àͬ Ê√œªÚ1 ø¬ıfl¡ä ¸≈À˚±·º Œ¸À˚˛À˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¸ôL±Ú¸fl¡˘ Δ˝√√ ά◊Àͬ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ë’¬Û√±Ô«íº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ’±ÚÙ¬±À˘ ø˙q¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ’±|˚˛ ˘˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö±1º ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ¬ı±ô¶ª1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ Δ˘ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ &ÀªøÌ«fl±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ 뢱˝◊√ˆ¬ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—í õ∂√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ øά1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸1 ’øˆ¬Úª

¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ë’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂Ó¬…±˙± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ά◊Mê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊„√1 ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º &ÀªøÌ«fl¡±1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ fl¡˜˘ ¬Û1±Ì, 1+¬Û˜ ˙˜«±, ‰¬μÚ √±¸, &̘øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 뢱˝◊√ˆ¬ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊„√1 ά◊Mê√ ¸˜√˘ÀȬ±1 ˚±S± ’±1y ˝√√˚˛º ë’±˜±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√¬ıí, ë’±˜±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1í, ë’±ø˜ 1¬ıȬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1±í ’±ø√ ˝√√+√˚˛ ¶Û˙«œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˙鬱ԫœ1 ¸˜√˘ÀȬ± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±˝◊√ Àª ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Œ1±Ò1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ Œ√ªø˙‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±, ˜Ò…¬Û±G≈1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Ù¬±ÀȬ˜± fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ¶≈®˘ ’±ø√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ëfl¡Ô±í ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈Úœ˘ ˙˜«±˝◊√í ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ô±1 ’±À˜±√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂¬ıMê√±, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸≈“ªø1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1˜± ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ı1˜±1 Ô±Ú± ‰¬ífl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘μ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ú‘À¬ÛÚ

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬

¬ı1˜±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’¸˜ 1P ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡˜˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√À¬ı√œ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœ1±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Â√±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ø?Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı, fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1n∏ª±Ê√±ÚœÓ¬ Ú˚˛ÚÓ¬1± ø˙äœ ¸—‚˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜± – ë’±˝√√Ø ’±˝√√Ø ›˘±˝◊√ ’±˝√√, ¸Ê√±· Ê√ÚÓ¬±í ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÀÓ¬À1 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û≈ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈Úœ˘ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëfl¡“Uª±í ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ı Œfl¡ ˆ¬±G±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1?Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 뷜Ӭ ’±1n∏ fl¡Ô±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸≈˜Ò≈1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ – ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±1 ’±˜Í≈¬ ¸≈Ò±fl¡F, ¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ fl¡˘±¬ı±1œÀÓ¬± fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úμ ˜≈Õ√À˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±˜±Úª ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡˘±¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√º |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˘±¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ú±1±˜ ¬Û±Í¬fl¡, fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ¸±À˜ù´1 ·Õ·, Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ1Ú ˆ¬”¤û±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±, fl¡˘±¬ı±1œ fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛º fl¡˘±¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ø‰¬1ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± ’±1n∏ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬, ˝√√+√˚˛1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√, ’ôL11 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊Ê√˘±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡1Ìœ˚˛í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˝√√±˚˛±Ê√±Ú ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1"√√1 fl¡˜˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ø˘œ¬Û ¬ı1±, ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ√ªœ õ∂¸±√ ¬ı1± ’±ø√À˚˛º

1˝√√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ˜±Â√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ 1˝√√± ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí 1+À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤‡Ú ÚªÊ√œªÚ |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛› ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ ’˜1 ø˙äœÊ√Úfl¡º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±Õª˜±1œ ÚªÊ√œªÚ ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› fl¡±ø˘√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬Û≈©Û±?ø˘ ø√ ø˙äœÊ√Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ø˙äœÊ√Ú1 Ù¬ÀȬ±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘À鬅 Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡

¬ÛøGÓ¬ ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛√˚˛±˘ Ê√±˘±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úμ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÂ√¬Û±Á¡±1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë˘≈øÔÚ±‰¬ ˝◊√ά◊øÚȬí1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‚“±1±¬ı±g± Œ√ά◊˘‡˘±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± ˘≈ø˜Ú±‰¬ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝◊√ά◊øÚȬ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤øȬ ˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀªº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´¬ıøμÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙q ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙…√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬”À¬ÛÚ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø˙q ø˙äœÀ˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Œ√Ã˘&ø1Ó¬ ¬ı1À√Ã˘&ø1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ≈√Úœ, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±, øÂ√¬Û±Á¡±11 ά◊√±Â√, ø¬ı˝√√ˆ¬±„√√±, ¸±Ó¬‡ø˘ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±ø√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ ’±Í¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì˝√√±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë˙±1√œ˚˛ ¸≈¬ı±¸í fl¡±˘œ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 6 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ 16 ÚÀª•§11¬Û1± 23 ÚÀª•§1Õ˘ ’±Í¬ ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øé¬À1±√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√ÃøÓ¬¯∏ Œ˜øÒfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√˙ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ˜≈Àfl¡˙ Œ˜øÒ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡S˚˛ ’±1n∏ Œ·Ã1 Œ˜±˝√√Ú Œ˜øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ڱȬ… √˘¸˜”˝√ 1 ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜1±Ì ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ˙±‡±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ë˙±1√œ˚˛ ¸≈¬ı±¸í Ú±˜1 ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜1±Ì˝√√±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± fl‘¡¬Û±?ø˘ ·Õ·À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˙±‡±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸, 1¸1±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë’±fl¡±˙í, ëfl≈¡“ø˝√√í ’±1n∏ ë1±˜ÀÒÚ≈í ’±ø√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë’±fl¡±˙1í ’±˝3√±ø˚˛fl¡± Ê≈√˘œ˚˛±Ú± Œ¬ı·˜1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ’Ú≈á¬±Ú ë˙±1√œ˚˛ ¸≈¬ı±¸íÓ¬ ¬ıœÌ± ‰¬±—˜±˝◊√,√ ˙˙œ ¸øμÕfl¡, fl¡—fl¡Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ù≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ·Õ·, ά±– Œ˜ø√Úœ ‰¬±—˜±˝◊√, Ú¬ıœÚ ˜˝√√ôL, Ó≈¬À˘ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ≈√˘±˘ ˜˝√√ôL, øÓ¬˘fl¡ ¬ıfl¡ø˘˚˛±˘, 1n∏ø‰¬ Ú±Ô ¬ı1¬Û±S Œ·±˝“√±˝◊√, õ∂√œ¬Û ¸øμÕfl¡, ø¶ß*±1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ ·Õ·, ø˘ø˘ ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜ ˜˝√√Ú, ‰¬Sê ·Õ·À˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, 1¸ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’øÒfl¡ 1¸±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·±“ ›, 6 ÚÀª•§1 – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı±¸≈·±“ ªÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ‡±Ú±À1±Î¬1 √øé¬ÀÌ ù´1œ fl¡±˘œ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠø˙äœ ˜‘√˘ ≈ √±À¸ ˙…±˜± ¸—·œÀÓ¬À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y fl¡À1º fl¡±ø˙Àfl¡±S±, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıø˙©Ü ŒÊ√…ᬠfl¡Fø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ÚμœÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1À1 √˙fl« ¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ä≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø√¬Ûœfl¡± 1±˚˛, √œ¬Û˜±˘± 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 Ó≈¬¯∏±1 ¸±˝√√±, ø¬Û˚≈Ê√ ¬ı˜«Ú, Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±, ≈√˘Ú Œ¸Ú ’±ø√ ø˙䜸fl¡À˘ Ò˜«œ˚˛ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±1√œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ √œ¬Û±ª˘œ1 ’±À¬ıø˘ ˙s1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 Ê√œ¬Û±˘ Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı1 Œ‰¬±Ó¬±˘

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 6 ÚÀª•§1 – Œ‰¬Ãø√À˙ ˙±ôL, øÚ˜«˘ ’±1n∏ ¬ÛøªS ˙1Ó¬1 øÚø¬ıάˇ ¬Û1˙º ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈¯∏˜±À1 ·ø1˜±˜øGÓ¬ ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1± Δ˘ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û1± ≈√·«±¬Û”Ê√±, ˘é¬œ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 √À1 ά◊»¸ª1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ 1„√√œÌ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ‘√˙…¬ÛȬº fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √œ¬Û±ª˘œ1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤·1±fl¡œ Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ≈√˝◊√ ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1+¬ÛÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªº ˙±1√œ 1±Ìœfl¡ ¬ıμÚ±À1 ˙s1 øÚ˚«±¸ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ˙s ’Ú≈1±·œ ≈√ÉôL ˙˜«±˝◊√ fl¡±Õª˜±1œ¶ö ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ˙s1 Œõ∂˜Ó¬ øÚ˜¢ü ¤√˘ ’¢∂Ê√ ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ ’Ú≈Ê√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1

’±øÚ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¤‡øÚ ˙±1√œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡º Â√ø˝√√√ ˆ¬”ø˜ ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈ᬱÚñ ë·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˜±˝√- ≈√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ˙1Ó¬fl¡±˘œÚ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ø¸ø√Ú± Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ fl≈¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ά◊Àͬº ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1yÀÓ¬ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ1±À¯∏ù´1 ¬ıÀάˇ±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« ÷ù´11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ Ú±ÀÔ ¸=±˘Ú fl¡1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ≈√ÉôL ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ

¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ë’±¬Ûfl≈¡í1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛˘, fl‘¡¯û ¬ı1±, ¬ı√Ú Œfl¡›“Ȭ, ≈√ÉôL ˙˜«±, ŒÊ√…±øÓ«¬˜˚˛ ¬ı1±, ˜±Òª Œ¬Û±‡À1˘, ˜±Ú¸ ¬ı1±, 1ÀRù´1 Ú±Ô õ∂ˆ¬‘øÓ¬À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√…ᬠ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ ‡À·Ú Œfl¡±ÀÂ√ ‡≈UȬœ˚˛± ø˘˜±ø1fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ¸¬ı±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙1Ó¬fl¡ ά◊ÀVø˙… ø˘‡± ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øÚªg ¬Û±ÀͬÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˙s1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 1¸±˘ Δ˝√√ ά◊ͬ± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

øά˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ õ∂¸iß √±¸, ά˜1n∏Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±À·ù´1œ Œ√ªœ ¬ı˜«Ú, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ê√1Ì ˜≈G±, ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬… fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ øÚÊ√¶§ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı Ù¬±1˝√√±Ú Ê√±À¬ı√ ’±1n∏ ¸?œª Ú±ÀÔ ≈√øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œ˚±À·ø√ ˙1Ó¬fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˚˙¶§œ fl¡ø¬ı 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ά0 Δ¬ıÊ√˚˛ôL Œfl¡›“ÀȬ ¬ÛøͬӬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ øÚªg1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ˙±1√œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ 1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ÀÚ±: ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º


8

¸—¬ı±

7 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’Õ¬ıÒ, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡

øfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√í˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬

Œù´1√±› ·í˘Õ·

¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1963 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ø¬ıù´Ú±ÔÚ1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ø˚ õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙1 ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ªÀfl¡± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 119˚2008 Ú•§11 ¤fl¡ 1œÈ¬ ’±¬Ûœ˘ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ ά0 ˝◊√øμ1± ¸±˝√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√˝◊√ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø√~œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ ¤"√√, 19461 ¤È¬± ’—˙ ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœÀfl¡± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜˝√√±Ú·1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ øȬ ¤Ú ¤˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÀªf fl≈¡˜±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 119˚2008 Ú•§11 1œÈ¬ ’±¬Ûœ˘ÀȬ±1 1±˚˛Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1ñ ëÚ…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ ø√~œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ ¤"√√, 1946 Δ¬ıÒ ˝√√˚˛ ŒÚ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡1±ÀȬ± ’õ∂±¸—ø·fl¡º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øÚø(Ó¬ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø√~œ1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊1 ’—˙› Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√ Ó¬±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¸—¶ö±› Ú˝√√˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1963 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˚ õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ÚÀªf fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ¸fl¡À˘± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À·√√ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±› ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚íÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª, Ê√·iß±Ô ø˜S1 √À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1„√±‚11 ’±˘˝√œ√ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛ ¸μˆ¬«√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 1±˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 6877˚2005 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±√√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ 1œÈ¬ ’±¬Ûœ˘ 119˚2008 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ˜˝√√±Ú·1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÀªf fl≈¡˜±À1º 2001 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø˙˘‰¬1 ˙±‡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı ’±1n∏ 420 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [øά] ’±1n∏ 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 39 [¤] ˚2001˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√˚¤Â√ ’±˝◊√ ¤˘ Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 25 ÚÀª•§1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ 1œÈ¬ ’±¬Ûœ˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ÚÀªf fl≈¡˜±À1º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈ͬ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±„≈√ø1 Δ˘øÂ√˘ñ [1] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Δ· ’Ô«±» ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Qø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1963 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˚‡Ú 4˚31˚61 øȬ Ú•§11 ø1Ê√ø˘Î¬◊˙…ÀÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ ·øͬӬ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø1Ê√ø˘Î¬◊˙…Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘À·º [2] &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±› ‡±ø1Ê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸±„≈√ø1 ˘˚˛º ø˚¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒÓ¬±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸μˆ¬«Ó¬º ¤fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 154 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1, ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±, ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√∑ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¤È¬± Δ¬ıÒ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛∑ ¤È¬± Δ¬ıÒ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ø1Ê√íø˘Î¬◊˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ õ∂¬ıg [ø˘©Ü-1, ¤ø∞I◊-8]1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ Ú±˝◊√∑ ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Δ˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤øά˙…ÀÚ˘ Â√ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬Û ø¬Û ˜±˘À˝√√±¬∏C±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√~œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬√ôL fl¡1±1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 5Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø√~œ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊1 鬘Ӭ± ’±1n∏ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1¸1 ø√~œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 73 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—¸√1 √À1˝◊√ Œfl¡f1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸˜Ó¬±1¡Z±1± ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±À1± ’±ÀÂ√º Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Àfl¡± Œfl¡f1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 鬘Ӭ±1 ’ÒœÚÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Δ˝√√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√1 Òø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øά ¤Â√ ø¬Û ˝◊√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ø√~œ ’±1鬜 ’±˝◊√Ú1 3 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±S± ¤È¬±˝◊√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¤È¬± Δ¬ıÒ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ qøÚ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1ñ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ‰¬À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Δ¶§1±‰¬±1œ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇº øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ√˙Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ’±øÊ√1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± øÊ√˚˛±Î¬◊À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 Δ¬ıÒÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˚ø√À˝√√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√s fl¡1± ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 鬘Ӭ±-fl¡Ó‘¬«Q ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√∑ [4] ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ√±Ú [ø˘©Ü-1, ¤ø∞C-8]1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡ffl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ 鬘Ӭ±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÚøfl¡∑ [5] ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 1 ’±1n∏ 2 Ú— ¤ø∞CÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 鬘Ӭ± ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ [6] ’Ô¬ı± ø√~œ Œ¶Ûø‰¬√À˚˛˘ ¤©Ü±ø¬ıvÂ√À˜∞I◊ ¤À"√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ú±˜1 ¤fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 鬘Ӭ± ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚º˛ 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ, ¤Ê√Ú ˆ¬±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬øÓ¬Ê√±, ˆ¬øÓ¬Ê√± Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·œÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛˝√◊ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ëªù´íø¬ı¬Ûí Â√ø¬ı‡Ú1 ’ÚÚ… ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±º 1987 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ 1±ø·Ìœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1y fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı, Ó¬Ô…ø‰¬S Ó¬Ô± øÂ√ø1À˚˛˘1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘, ¤Àfl¡Ò±À1 ’±øÂ√˘ ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø‰¬S ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡˘± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ıÀ1˝◊√ ˝◊√©Ü±Ì« ˝◊√øG˚˛± ˜í‰¬Ú ø¬Ûfl¡‰¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√•§± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©Ü ¸—·œÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·í˘º 1993 ‰¬ÚÓ¬ øÚÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S Â√±Î¬◊G ’¬ıƒ √… ά√√±ø˚˛— fl¡±˘±Â«√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú…±Ú… ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı± Ó¬Ô…ø‰¬S¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ά◊˝√◊ˆ¬±‰«¬ ’¬ıƒ √… ·íÀãÚ ŒÔËά [1998], ‰¬Ú‰¬ ’¬ıƒ ’±¬ıÓ¬±Úœ [1992], ˝√√˘Ò1 [1992], ˜œ˜±—¸± [1994], ’±˝◊√ øfl¡˘ ø˝√√˜ Â√±1 [1994], √¬Û«Ì [1995], 1±· ø¬ı1±· [1996], ’√±˝√√… [1996], Ù¬±&ÌÓ¬ ’±Ê√±11 Ù≈¬˘ [2000], …√ ø˜Ô≈Ú [2002], 1—·ø¬ıÚ [2003], ‰¬SêÀ¬ıU [2004], ÔËœ ·±˘‰«¬ ¤G …√ ·íÀãÚ fl≈¡fl≈¡Ú [2004], øÚø¯∏X Ú√œ [2005], ’ø˝√√1 Δ¬ıˆ¬ª [2007], ø¶Ûø1Ȭ ’¬ıƒ √… Œ¢∂‰¬fl≈¡˘ ˘±˝◊√ÀÚÊ√ [2007], ø‰¬Àã¬ËÚ ’¬ıƒ √… ø1ˆ¬±1 [2007], øάÀ©Ü∞I◊ 1±•§˘‰¬ [2007], …√ ˝√√1±˝◊√Ê√Ú ’¬ıƒ 1—ø˜ø˘1 ˝√√±“ ø˝√√ [2010] ’±1n∏ ≈√ª±1 [2012]º ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ≈√ª±1 ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ’øôL˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 2012 ‰¬Ú1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û”À¬ı«› ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œÀ1 øÚø¯∏X Ú√œ [2005], 1±· ø¬ı1±· [1996] ’±1n∏ ¸±b√LÚ± ¬ı1√Õ˘1 ’√±˝√√… Â√ø¬ı‡ÚÀ1 ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡±˝√√ [2003], ø˘—øÁ¡fl¡ [2003], Œ˝√√„≈√˘œ ’±fl¡±˙ [2005], Œ√ªœ¬ÛœÍ¬1 ŒÓ¬Ê√ [2006], Ê√±fl¡ Œ˝√√À1±∏ª± ¬Û鬜 [2008], ø√˙±À˚˛ ø‰¬Ú±fl¡œ ‰¬íøȬ [2008] ’±ø√ øÂ√ø1À˚˛˘À1± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1944 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√˘„√√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±-qÚ± øÂ√˘„√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º øÂ√˘„√√1 ŒÂ√˝√◊∞I◊ ¤LöÚœÊ√ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1› fl¡ø1øÂ√˘º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ Œ˜ÀG±ø˘Ú ¬ı±√fl¡1+À¬Û› Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˜Ô≈1±Ú·11 Œ˜À˝1√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±, ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±ø√ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÚ˙± ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈11 fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ õ∂ø¸X ¸—·œÓ¬:, Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=À˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¸—·œÓ¬: ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º 1990 ‰¬ÚÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl¡±ø¬ı« Â√ø¬ı ëªù´íø¬ı¬Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Û“ø‰¬Â√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ’¸˜Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S Â√±Î¬◊G ’¬ıƒ √… ά±ø˚˛— fl¡±˘±Â√« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ’Ê«√Ú fl¡À1º øÂ√˘„√√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜ÀG±ø˘Ú¬ı±√fl¡1+À¬Û ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 1987 ‰¬ÚÓ¬ Òœ1n∏ ˆ¬”¤û± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı õ∂Ô˜ 1±ø·Ìœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡±øÒfl¡ 1À¸±M√√œÌ« ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏√±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’±1n∏ Â√ø¬ı¸˜”˝√fl¡ ¸≈˜Ò≈1 ‰¬˘ø2‰¬Sœ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸˜‘X fl¡1± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œº õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S √… ˝√√1±˝◊√Ê√Ú ’¬ıƒ 1—ø˜ø˘1 ˝√√“±ø˝√√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ø¬ÛÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1∏ ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Õ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶§·«·Ó¬ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸b√L5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˜œ1 ‡±Ú ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±fl¡ fl¡Ô±√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö ˙±˘Úœ¬ı±1œ1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú‚±øȬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√» fl¡Úˆ¬˚˛¸˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ª±˝◊ã ˜±˝√√ø‰¬1 Ú±˜1 ø¬ı˘±¸œ ø1Êí√Ȭ«‡ÚÓ¬º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˜œ11 Δ¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛPœ øfl¡1Ì 1±›, ˙±U-˙U1, ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ø¬ıø˙©Ü õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡1Ì Ê√˝√1, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ’±1n∏ ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ 10˚12 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú¸˝√√ √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ”¬ø˜ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÓ¬ øfl¡1Ì 1±›1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 8 ÚÀª•§1Ó¬ √˘ÀȬ± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ΔÚ¸ø·«fl¡ Ó¬Ô± Ú±μøÚfl¡ ‘√˙… Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ȭ±ª±„√√Õ˘› Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ¤È¬± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„œ√√˚˛± ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1̈”¬ø˜ fl¡±øÊ√1„√√± w˜Ì1 ˜”˘ Î◊¬ÀV˙… ˝√√í˘ ’¸˜ Œ·Ã1ª ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇfl¡ Δ˘ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1± , ’±1n∏ ¤˝◊ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬ Ú±˜1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ øÂ√ø1À˚˛˘‡ÚÓ¬ ¬õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ÿ¯∏±Ú·1œ Ó¬Ô± ¬Û≈1±Ì‡…±Ó¬ ˝√√ø1˝√√11 ˚≈X1 ¸±é¬… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 w˜ÌÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˝◊2Â√± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ı…øMê·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º 30 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊ √˘ÀȬ±Àª ‘√˙…¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±Àfl¡˙…√Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ¤˝◊ w˜Ì1 ˜”˘ Î◊¬ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊º Ó¬±À1 Ê√˜œÚ ¬Û1, ·Êƒ√Úœ, ÔËœ ˝◊øά˚˛È¬Â√, ˘±·±Ú ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ¬ıvfl¡¬ı±©Ü±1 Â√ø¬ı1 Ú±˚˛fl¡ ’±˜œ1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı Ò≈˜-ÔËœ ˜≈øMê1 ¬ÛÔÓ¬º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀ·øȬˆ¬ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ò≈˜-ÔËœ1 õ∂À˜±‰¬√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜œ11 ¤˝◊ ’¸˜ w˜Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊º

1±À˜ù´11 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø·˘ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ≈√Ò«¯∏« Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 1±À˜ù´1 fl¡˘ ›1ÀÙ¬ fl¡1Ì ’¸À˜º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± 1±À˜ù´1 fl¡À˘ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1˝◊√ 1±À˜ù´1 fl¡íÀ˘ ˜1±Ì ’±1éœ1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ˚ø√› ’Ú≈¸g±Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 1±À˜ù´1 fl¡˘1 ’±R¸˜¬Û«Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±Ì± ˆ¬”ˇ¤û±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬±¶®1 Œ¬Û&, ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Úªfl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±À˜ù´1 fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º 1±À˜ù´1 fl¡À˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤ Œfl¡-81 1±˝◊√Ù¬˘, ≈√Ȭ± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ 59Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√˜± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øάÀ˜Ã øfl¡Ú±1 ˜Ê√≈√1 ·“±ª1 1±À˜ù´1 fl¡À˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸√¸… ø¬ı≈√…» ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ›‰¬11¬Û1± ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 øÓ¬øÚȬ± ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º S꘱i§À˚˛ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜…±Ú˜±11 ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ 1±À˜ù´1 fl¡À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ˜±1̱¶a Ó¬Ô± ¬ıU¸—‡…fl¡ &˘œ Ê√˜± ø√˚˛±ÀȬ±Àª ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]Õ˘ Œ˚ ‰¬œÀÚ ˜±1̱¶a Œ˚±·±Ú ÒÀ1 Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ 12 Ê√ÚÀ·±á¬œ1

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙œ√±ø1Qfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 1¸1±Ê√1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ’±øÊ√ ¬ı±1Ȭ±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˆ¬ªÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±fl¡ø1Ó¬º ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß È¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±ø˘ ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛøGÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ˙…±À˜º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈·-˚≈·±ôL11 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±&ª±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø˝√√—¸±¸La±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±øÊ√1 √À1 ’Ú≈ᬱÀÚ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıº ·“±ªÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø˚˜±ÀÚ Ú·1˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1˜±ÚμÚ ¬ı1±1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ |X±‚«… ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ ¸˜i§˚˛ ˜=1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√1 ˜≈‡1 ˆ¬±¯∏± ¬Û±˝√√ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¸ˆ¬… ¬ı≈ø˘ Ê·Ó¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±ª1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√føÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1¸1±Ê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 1˜±ÚμÚ ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1√± ·Õ· ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ √±¸, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά±– fl≈¡˙˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ, ŒÚ¬Û±˘œ, Ȭ±˝◊√, ’±À˝√√±˜, Ó≈¬1n∏—, ø˝√√μœ, ˝◊√—1±Ê√œ, Ú±·±ø˜Ê√, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬ø˙äœ Ê√˚˛ôL Ú±ÀÔ ø˙䜸fl¡˘fl¡ qX 1+¬ÛÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º

’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ’±˝√√ı±Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√ª±ø˙¸∏ ¸±˝√√±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±, ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂˙±ôL √M√fl¡ ά◊X±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’±Ê√±1± fl¡±G1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˝√√± Œ˜˘±¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘± Ê≈√ª± ¬ıg fl¡1±, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ·ˆ¬œ1 Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø˜’í ø¬Û Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ ’±1n∏ ¸‚Ú±˝◊ ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ¸Àμ˝√√1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ”¬ø˜fl¡±› ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø51 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 29 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¤È¬± ·Ì ¸˜±Àª˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ·±È¬] ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ’ôLÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ‚”1±˝◊ ’Ú± ’±1n∏ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıÚfl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ·“άˇ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ‡„√√Ó¬ Ôfl¡± ·“άˇÀȬ±Àª ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ’±À˝√√º ·“άˇÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ &˘œ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“άˇÀȬ±Àª øÂ√—Â√ ¶®±Ú±1 Ú±˜1 ’¶ö±˚˛œ ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ˆ¬ø1Ó¬ fl¡±˜≈ø1 ˆ¬ø1‡Ú øÂ√ø„√√ ø√À˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¤•§≈À˘kÓ¬ ’±øÚ√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıÚ1鬜Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 øά ¤Ù¬ ’í ¤Â√ Œfl¡ ˙œ˘ ˙˜«±À˚˛± ˜‘Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ ˜È¬1 ‰¬ø˘¬ı ˜„√√˘˚±Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ1¬Û1± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ά◊2‰¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜„√√˘˚±ÀÚ 28,785 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœfl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 1.17 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘˚±Ú1 ˜È¬1 ‰¬˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˝◊√Â√1í1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1¬Û1±º ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ’1n∏ÌÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚±Ú‡Ú1 ˜È¬1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ ’±‡1± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ’±‡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ú‡Ú1 ˜È¬11 Â≈√˝◊√‰¬ ’Ù¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜È¬1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√í¬ı 40 Œfl¡øÊ√ ˝◊√gÚº 1340 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ˚±Ú‡ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 852 Œfl¡øÊ√ ˝◊√gÚº ’˝√√± 10, 15 ’±1n∏ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜„√√˘˚±Ú1 ˜È¬1 ‰¬˘±˝◊√ fl¡é¬¬ÛÔ ’øÒfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂À¬Û˘±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔÕ˘ ˚±Ú‡Úfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√í¬ıº ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Ú‡Úfl¡ Â√˜±˝√√Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√ ˝◊√gÚ1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’1n∏ÌÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Ú‡Ú1 Ê√œªÚfl¡±˘ ˝√√í¬ı ˜±S Â√˜±˝√√º ˝◊√Â√À1±Àª Â√˜±˝√√ Ê√œªÚ fl¡±˘1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬ ˜„√√˘˚±Ú1 øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ¶Û‰¬ ¤Ê√kœ1 øÓ¬øÚ‡Ú ˚±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÒ«±ø1Ó¬ Ê√œªÚfl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’1n∏ÌÀÚ fl¡˚˛ñ ˜„√√˘1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˜„√√˘˚±Ú1 ˆ¬øª¯∏…»º

Œ1í˘Ó¬ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ¤Ê√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1í˘‡Ú ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÊ√ ˚˛±Î«¬Õ˘ øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘‡ÚÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º Ê≈√˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ1í˘‡Ú1 ≈√Ȭ± øù≠¬Û±1 √¬ı±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¤È¬± √¬ı± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ √¬ı± ≈√Ȭ± Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ’ø¢ü√* ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º õ∂±˚˛ 30-35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ1í˘1 √¬ı±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√fl¡˜«œº ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¤‡Ú ’±¸Ú – ’·¬Û Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ¬ı± ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±˝◊√À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û1 √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜øLaQ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œfl¡ √˘1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¶ö±Úœ˚˛ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œfl¡À˝√√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àfl¡˝◊√ ¸y±ª… õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √1„√√1¬Û1± õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±1ôLÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ √1— ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ú √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ˝√√í¬ı ¶§˚˛y≈ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±˙±1±˜º ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¶§˚˛y≈ Ò˜«œ˚˛ &1n∏Ê√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˙±1±˜1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± 400 ’±|˜Ó¬ ¬ıU ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ≈√·1±fl¡œ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ’±˙±1±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ø¬ı1nÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±˙±1±˜1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1À1± Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˙±1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¶ö±Ú ’±1鬜À˚˛ øfl¡√À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1300 ¬Û‘ᬱ1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ’±˙±1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıU Ó¬Ô…õ∂˜±À̱ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ø˙q Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 ˙øMê√˙±˘œ Ò±1± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±˙±1±˜fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ÚÊ√œªœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

˘GÚ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Δ¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úº &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·±À1± ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ’¸˜Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·μ±¬ı±1œÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Ú 9 Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¸œ˜±ôL ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 Ó¬Ô…› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤È¬± √À˘ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ &ø‰¬ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘À˘ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±1 ¸√¸… fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂ô¶±ª ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√¸±—Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

5.5 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û

¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f 26.50 ά◊M√1 ’鬱—˙ ’±1n∏ 93.50 ¬Û”¬ı ^±ø‚˜±—˙À1 1±Ê√…1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±˜±Ú… é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ≈√Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ıfl¡˘, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 é¬øÓ¬, ’±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ø˜øÚȬ1 ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ’˝√√± ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 õ∂¬ı˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Àfl¡ Òø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ fl¡1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√» é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9-46 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 9-49 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÊ±fl¡±1øÌ ’±À˝√√º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡º ˆ”¬ø˜fl¡•Û ≈√Ȭ±1 ŒÊ±fl¡±1øÌ ˝◊√˜±Ú õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ŒÊ±fl¡±1øÌÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚øȬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ŒSêfl¡±1 ˝◊√ά◊øÚȬÀȬ±› ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó¬√√«‘¬Ûé¬ ¸”S˝◊√ ’ªÀ˙… fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 õ∂¬ı˘ ŒÊ±fl¡±1øÌ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊øÚȬ ≈√Ȭ±1 ¤ÀÚ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚ÀȬ ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±øÊ√1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˝√+√ø¬ÛG¶§1+¬Û ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√ά◊øÚȬ ≈√Ȭ±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 õ∂ˆ¬±ª√√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ͬ±ª1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 Ȭ±Î¬◊Úøù´¬ÛÀÓ¬± ’±øÊ√1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬Ûfl¡œ·‘˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ Δ˝√√ Œ√Ã1±-Œ√Ãø1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±øÊ√1„√√±, ˜U1±˜≈‡ ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ’±Ò±1¸S ¤À˘fl¡±1 Œ·±¸“±˝◊√ ¸S Œ˜±Mê√±¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ˝◊√Ȭ± ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√Ã1±-Œ√Ãø1 ˘·±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬˘„√√øÌ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1ÀÓ¬± Ù¬±È¬ Œ˜À˘ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

ά◊M√5 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—, ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡±1 ·±ÒÙ≈¬È¬±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ‚ȬڱÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¸≈˙œ˘ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸g±Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸˜¢∂ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ê√±1œ˝√√±È¬ ’±1n∏ ˙±‡±øÓ¬ ·“±ª1 ¸≈˙±ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 1±ˆ¬±fl¡ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ’1±ˆ¬± ·“±ª1 fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœfl¡ Δ˘ ·±À1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û ’±ø√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œ, ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1419 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 307 Ȭ± Ê√œª-Ê√c ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 20Ȭ± ¸≈·ø1 ¬ÛU, 3Ȭ± ά±Î¬◊fl¡, 36 ά±˘ ’Ê√·1, 45ά±˘ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 50 Ȭ± ŒÙ“¬‰¬±, 24 Ȭ± Ê˝√√±˜±˘, 11 Ȭ± ø‰¬˘Úœ ≈√Ȭ± ˙&Ì, 1 Ȭ± fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±ø˘ ¸±¬Û 1, Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1 5, ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1± 4, ˆ¬±ÀȬà 2, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸±¬Û 2, ø‰¬fl¡1± Œ‡±ª± ¬ı·˘œ 1, ‡≈Ȭœ˚˛± ¬ÛU 2, ¬ı±fl¡ ‰¬1±˝◊√ 3, ˜˝◊√Ú± 1, U≈√ 1, ¸±À1— 1, ’¸˜œ˚˛± ¬ı±μ1 9, ¬Û±˝√√±1œ ˜˝◊√Ú± 1, Œ·±ª±˘± ¸±¬Û 2, ˘±ˆ¬ ¬ı±Î«¬ 19, ¬ı·˘œ 1, ¬ıÚÀ˜fl≈¡1œ 6, √œ‚˘ÀÚÊ√œ˚˛± ˆ¬±ÀȬà 2, ø˝√√˜±˘˚˛ Â√±·˘œ 1, ¬ı±ÕϬˇÀȬ±fl¡± ‰¬1±˝◊√ 1, fl¡í˘± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ 1, &“˝◊√ 2, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ 2, ‰≈¬G≈˘œ ŒÙ“¬È¬œ 1, ˙1±ø˘ ˝√√“±˝√√ 2, Œ¸±Ì±˘œ Œfl“¡Àfl¡± 1, ¬ı·± øÚ·øÚ 1, Œ¸±Ì±˘œ Œ˜fl≈¡1œ 1, ˝√√±Î¬ˇø·˘± 1, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±1 1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ 18, ά◊˘Ù¬ Œ¶⁄' 7, Œ‰¬fl¡±1 øfl¡ã Œ¬ıfl¡ 11, ¢∂œÚ ˆ¬±˝◊√¬Û±1 1 ’±1n∏ ˝◊√À˚˛~í ˜øÚȬí1 øÚÊ«√±Î¬ 1Ȭ±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√ø1̱, ˝√√±Ó¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ¸±¬Û ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±˝◊√ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ 276 Ȭ± Ê√œª-Ê√cº ˝◊√˚˛±À1 73 Ȭ± ô¶Ú…¬Û±˚˛œ, 126Ȭ± ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ 77Ȭ± ¸1œ¸‘¬Ûº Œ¸˝◊√√À1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 255 Ȭ± Ê√œª-Ê√c1 80 Ȭ± ô¶Ú…¬Û±˚˛œ, 93Ȭ± ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ 82 Ȭ± ¸1œ¸‘¬Ûº 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 277 Ȭ± Ê√œª-Ê√c1 73 Ȭ± ô¶Ú…¬Û±˚˛œ, 109 Ȭ± ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ 95 Ȭ± ¸1œ¸‘¬Û ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 304 Ȭ± Ê√œª-Ê√c1 114 Ȭ± ô¶Ú…¬Û±˚˛œ, 110 Ȭ± ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ 80 Ȭ± ¸1œ¸‘¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√œª-Ê√cÀª˝◊√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU Ê√œª-Ê√c ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ê√œª-Ê√c ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

Ê√±fl¡±ÀÂ√ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ‡‰¬1± Ù¬1 ’ȬíÚ˜±Â√ Œ©ÜȬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±fl¡±Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬√±› 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 19Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= Ê√±fl¡±ÀÂ√ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ øά˜±‰¬√± 1±Ê√…1 ¬Ûø1¸1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‡‰¬1± õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’À˙±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊±1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√±fl¡±ÀÂ√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Ê√±fl¡±Â√1 ’Ò…é¬ ŒÊ√ ’±˝◊√ fl¡±Ô±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1¬Û1± õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› 1±Ê√…1 ‡‰¬1± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±ø˜ ‡‰¬1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ ‡‰¬1± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 Ê√±fl¡±ÀÂ√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 401¬Û1± 60Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 2·1±fl¡œ ¸±—¸√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±Ô±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˜≈øMê√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Ê√±fl¡±ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡1± 1±Ê√…1 ø˚ ‡‰¬1± ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‡‰¬1± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√À˝√√º Ê√±fl¡±Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ˜≈øMê√ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±fl¡±Â√1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÓ¬1ÀÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√, ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 √±¬ıœ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√ÀÂ√ øfl¡c √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±ø˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê√±fl¡±Â√1 ’Ò…é¬ ŒÊ√ ’±˝◊√ fl¡±Ô±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√±fl¡±Â√1 12 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¤È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’À˙±fl¡Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº


ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

1n∏¬ı≈˘ √±¸

ø1

ÀȬ˝◊√˘fl¡ Œfl¡ª˘ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 Œ√±fl¡±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± øͬfl¡ Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, øfl¡c ø1ÀȬ˝◊˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ¸±˜¢∂œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ú±˝◊º ø1ÀȬ˝◊˘ ‡G˝◊ ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±øÚ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 19911 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı¬ ˜±øåI◊À¬ıËG ø1ÀȬ˝◊˘ ‡GÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıUÀÓ¬ ¸1ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬ ’±√1øÌ› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± Œ√˙Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊ ‡GÓ¬ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±ø√1 √À1 ¸—¶ö±1¬Û1± ›À˘±ª± Â≈√¬Û±1 Œ¬ıËGÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 fl¡√1 ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±›º ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú1 ¡Z±1± ¸±Ò±1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±› ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø1ÀȬ˝◊√ ˘ øfl¡ – ø1ÀȬ˝◊˘ ¬ı± ‡≈‰≈¬1± ‡G ˝√√í˘¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 fl¡±1ÀÌ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚº ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊ͬ±1¬Û1± øÚ˙± Œ˙±ª±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±, õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ, ‰¬±À¬ı±Ú-ŒÓ¬˘È≈¬ÔÀ¬Û©Ü, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ¬ıdÀ¬ı±1 ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ıd1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊»¬Û±fl¡ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ’±øÔ«fl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘… ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊À√…±· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ÚÕ·øÂ√˘º øfl¡c ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ıdÀ¬ı±1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ù´ø¬Û— ˜˘À¬ı±1ÀÓ¬± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ’±1±˜, ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ¤ÀÚ ˜˘À¬ı±1Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±ø˘1 Ó¬˘ÀÓ¬ øfl¡øÚ¬ı Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬Sfl¡ ø‰¬ ø¬Û øÊ√ ’Ô«±» fl¡ÚÊ≈√˜±1 Œ¬Ûflƒ¡Î¬ &άƒÂ√ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜”˘Ó¬– ø‰¬ ø¬Û øÊ√ ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± ø¬ı¬ÛÌÚ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ø1ÀȬ˝◊√ ˘1 ’Ô«ÚœøÓ¬ – ¤˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬¬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ó¬Ô± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ı¬ÛÌÚ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ øG„√√1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ø1ÀȬ˝◊˘ Î◊¬À√…±· ’±øÂ√˘ Œ√˙1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬¸¬ı«¬ı‘˝√ » ‡Gº

ø1ÀȬ˝◊√˘ άÀ◊ √…±·Ó¬ ¸À¬Û±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1øÒ

¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˜”˘… õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1º ά◊»¬Û±√Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ – Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√ ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÀ1±é¬º Ê√œøªfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸≈ø¬ıÒ±, ÚÓ≈¬Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’ˆ¬…±¸, ά◊»¬Û±√fl¡1 ˘±ˆ¬, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√ ±ª± Œ˙±¯∏Ìfl¡ Δ˘ õ∂ùü, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ¸±˜¢∂œ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ø¬ıfl¡ä ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ ˝√√í˘

ø1ÀȬ˝◊˘ Î◊¬»¬Û±√Ú ‡G1¬Û1± Œ˝√√±ª± ˘±ˆ¬º ø1ÀȬ˝◊˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’˝√√«Ó¬± – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√ ‡GÓ¬ ø¬ıÀSêÓ¬±1 Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ¤ ¤Â√ ’±1, ¬ı±˝◊√ øG—, øSêÀ˚˛øȬˆ¬ ˝◊√ Ú¬Û≈ȃ¬Â√ ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ¤˜ ø¬ı ¤, øάõ≠혱 ˝◊√ Ú ø1ÀȬ˝◊√ ˘, ˜±Àfl«¡øȬ—, ŒÂ√˘ƒÂ√ øάõ≠혱ұ1œ¬ ’±ø√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√íÀ˘› ˝√√˚˛º √é¬Ó¬±À1 ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ø¬ıÊ√˚˛1 Ê√øȬ˘ ’—fl¡ – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈μ1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸—¶ö±1 √é¬Ó¬±, ø˝√√‰¬±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± ’±ø√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ’±À˝√√º √é¬Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı√ ¬Û±ø1¬ı, Œ˚ÀÚñ ¬ıÊ√±1, ø¬ıSêœ, Œ˘ÚÀ√Ú ˝◊√ Ó¬…±øº øfl¡˚˛ ø1ÀȬ˝◊√ ˘ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ – ˜±øåI◊À¬ıËG ø1ÀȬ˝◊√ ˘ Œé¬S ’±Ú Œ√˙1 √À1 Œ‡±˘± ≈√ª±À1ø√ ’±ø˝√√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ø1ÀȬ˝◊√ ˘ Ê√·Ó¬Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 Ú±˜Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√

¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ’iß√±Ó¬± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıº ø1ÀȬ˝◊√ ˘ Œé¬S ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1, ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ô¶1, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…±, ‚1n∏ª± |˜ ’±øÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¬Û”Ì«˜±S±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø1ÀȬ˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıÊ√±1º ¤˝◊ ‡G˝◊ Œ√˙1 ά◊øͬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊8˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ŒSêÓ¬±1 ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ’±ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø1ÀȬ˝◊√ ˘ ¬ıÊ√±1À¬ı±1fl¡ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Δ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 ά◊2‰¬ ô¶11 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± – ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸—‡…± ’±ø√À˚˛ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ› Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø1ÀȬ˝◊√ ˘ ‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√ ±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 øÚÓ¬… ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±À¬ı ø1ÀȬ˝◊√ À˘ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ª±˘ƒ˜±È«¬, Œ˜À¬∏C±, ŒSê±·‰¬, ¤ãœ ’±ø√1 √À1 ø1ÀȬ˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 댷˜ Œ‰¬?±1í1 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√º ø¬ıfl¡ä1 1„√√œÚ ¸˜±˝√√±1 – ø1ÀȬ˝◊˘ ‡G1 ^nÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Œ˚ÀÚñ ø¬ıSêœ, Œ˚±·±Ú√√, ˜±Àfl«¡øȬ—, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√ Ó¬…±øº ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œé¬S ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±1 ø¸X±ôL ¤ø1 ø√À˘› Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ø¸X±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ȭí˜í¬ı±˝◊√ ˘, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±ø√ ø√˙À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬º ά±„√√1 ¬ıÊ√±11¬Û1±À˝√√ ά±„√√1 fl¡±˜ ¸≈øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ – Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…±√ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…±› ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Δ· ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÀȬ± Œ√˙1 ¬ı‘˝√M√˜ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ≈√À˚˛±È¬±˝◊ ¸≈1øé¬Ó¬º ø1ÀȬ˝◊˘ ‡GÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¡√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά±„√√1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ŒÂ√˘ƒÂ¬1¬Û1± ˜±Àfl«¡øȬ— ’±1n∏ ˜±Àfl«¡øȬ„√√1¬Û1± Œ¬ıËGÕ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˝√√˚˛º

1234 1234 1234 1234 1234 1234

Œfl¡ø1˚˛±ø1©Ü

ø˚ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Œ¸˚˛±˝◊ fl¡1fl¡ – ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊ fl¡±À˜˝◊ fl¡1fl¡º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± fl¡±˜ Œfl¡±Úø¬ıÒ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ˝√√í˘ ’øÓ¬ ˆ¬±·…ª±Úº ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊, ŒÓ¬ÀôL ¤øÓ¬˚˛± ø˚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±Úμ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊ &1n∏Q˝√√œÚ Ú˝√√˚˛º fl¡˜«¶ö˘Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıi§≈+Q ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ’—fl¡1 flv¡±Â√ fl¡ø1 ø¬ı1øMê ˘±ø·À˘› ’±ø˜ Œ¸˝◊ flv¡±Â√ÀȬ±Ó¬ Ô±Àfl¡± ¤˝◊¬ı±À¬ı˝◊ Œ˚ ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ’±˜±1 ‚øÚᬠ¬ıg≈¬ı±gª¸fl¡˘ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ıi§≈+ ˝√√íÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊ ’±Úμ√±˚˛fl¡ Δ˝√√ Î◊¬Àͬº øfl¡ fl¡±À˜À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ı∑ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ø˙鬱Ê√œªÚ ¸±˜ø1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL õ∂±1øyfl¡ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ˝√√í¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ≈¬˘º ŒÙˬù´±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˜ ø¬ı‰¬1± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 ¸±Ê√≈ Δ˝√√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ øÚᬱ¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı± Ê√1n∏1œº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡˝◊Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ˘é¬… Δ˘ÀÂ√, Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡˚˛ ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√˝◊ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ñ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˜ ø¬ı‰¬1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º

¶§ˆ¬«±Ú≈ Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ˝◊À˜˝◊˘ – sndeka@gmail.com

¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı˙±˘ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ¸•Û”Ì« ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú… Œé¬SÀÓ¬ ˝√√›fl¡, Œ˚±·…Ê√Úfl¡À˝√√ ’øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1¡ Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸≈À˚±· – ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±øåI◊ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡˜«œfl¡ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√1 õ∂ÀÊ√"√ 1 fl¡±1ÀÌ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√Õ˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ› ø¬ıÀ√˙Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Î¬◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬ıÀ·±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙Õ˘ ά◊1± ˜±À1º ’±¬Û≈øÚ› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø1ÀȬ˝◊√ ˘1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ Œé¬S – ø1ÀȬ˝◊√ ˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ’øÒø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıʃ√ÀÚÂ√1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ ¬ı± øά˜±G-Â√±õ≠±˝◊√ 1 fl¡±˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı± ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬√±ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ø1ÀȬ˝◊˘ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’±ÀÂ√º ¬Û±À‰«¬øÊ√— – ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıMœ√√˚˛ ·øÓ¬ø¬ıøÒÓ¬ øÚ¬Û≈Ì Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ’øÒfl¡±1œº ø¬ıMœ√√˚˛ ø¬ıˆ¬±· – Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ıM√œ√˚˛ ·øÓ¬ø¬ıøÒ Úœø1é¬Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ ø¬ıMœ√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·1À˝√√º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıM√œ√˚˛ Œ1fl¡Î«¬ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1

7 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ ·øÓ¬ø¬ıøÒ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ – ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ é¬ ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ø¬ıSêœ1¡Z±1± ˘±ˆ¬ – ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÂ√ ˘ ƒÂ √ ’±1n∏ ˜±Àfl« ¡ øȬ— ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ øÚÊ√ 1 ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√ √ í ¬ı ˘±À·º ˜≈ Í ¬ √ ± ˜ øͬfl¡˜ÀÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Àfl« ¡ Ȭ Œõ≠øÚ—, ˜±Àfl« ¡ Ȭ Œù´˚˛ ± 1 ’±øÀÓ¬± ÚÊ√ 1 1±ø‡¬ı ˘±À·º Â√±õ≠±˝◊√ 1 Œé¬SÓ¬ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ – Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 Œ˝√ ±ª± ¸±˜¢∂œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı± ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı, Ó¬±1 √±ø˚˛Q Â√±õ≠±˝◊√ Œ‰¬˝◊√ Úfl¡ ø√˚˛± ˝√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ΔÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬±

Â√±¬ıƒ˘±˝◊˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú – 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Â√±¬ıƒ˘±˝◊˜ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 &√ª±˝√√±È¬œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¬ı‘˝√M√ 1 ‰¬f¬Û≈1 ’=˘1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú õ∂Ó¬…±˙œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Ó¬Ô± Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê ø˙鬱 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱ԫœ1 ’±¢∂˝√ Ó¬Ô± ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± Â√±¬ıƒ˘±˝◊˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ ’ª√±Ú Œ˚±·±˝◊ÀÂ√º Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê˚ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 Î◊¬¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Â√±¬ıƒ˘±˝◊˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û√ – ¤È¬±‰ƒ¬ ø¬Û˚˛Ú ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 4,560-15,000 Ȭfl¡± Ÿ¬ 1,500 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – ’©Ü˜ Œ|Ìœ Î◊¬M√√œÌ« ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18-38 ¬ıÂ√1 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ øÓ¬øÚ√fl¡¬Ûœ ¶§-õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ¬Û±Â√À¬Û±È¬« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ øÚÊ√± øͬfl¡Ú± ø˘‡±, ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ˘À·±ª±, 5 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ‚ 11 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ’±fl¡±11 ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Ûº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 12 ÚÀª•§1, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√ ¬ıÊ√±11 ’±˚˛Ó¬Ú√ øάȬ±ÀÊ«∞I◊¬– 12000 ‰¬±À¬ı±Ú, ø˘fl≈¡˝◊√ά ª±26√ – 8300 Œ˝√√˚˛±1 Œfl¡˚˛±1 – 3800 ø¶®Ú Œfl¡˚˛±1 – 3400 ’À1˘ Œfl¡˚˛±1 [È≈¬ÔÀ¬Û©Ü, ˜±Î¬◊Ôª±Â√] – 3500 [¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈¸ø1] ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√ – ŒÙ¬"√√ Ù¬±˝◊√˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‡G ¬ıÊ√±11 ’±˚˛Ó¬Ú – 3.1 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 20151¬Û1± 33.4 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± [ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 Ó¬Ô…] Ȭ¬Û 100 Œ¬ıËG1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 62Ȭ± ¤˜ ¤Ú ø‰¬ 30 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œøªfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99541-35625]

Œfl¡•Û±Â√ ª±2‰¬

Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê˚fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ 1] fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú, 2] ŒÎ¬¶®È¬¬Û ¬Û±ø¬ıvøÂ√—, 3] Ù¬±˝◊ÀÚøkÀ˚˛˘ ¤fl¡±Î¬◊ø∞Ȭ—, 4] õ∂À¢∂ø˜— Î◊¬˝◊√ƒ ø‰¬, 5] ’¬ıƒÀÊ√"√ ’ø1À˚˛À∞Ȭά õ∂À¢∂ø˜— Î◊¬˝◊√ƒ ø‰¬Ÿ¬Ÿ¬, 6] õ∂À¢∂ø˜— Î◊¬˝◊√ƒ øˆ¬Ê√≈Àª˘ Œ¬ıøÂ√fl¡,∏∏ 7] ŒÎ¬È¬±À¬ıÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ fl¡ÚƒÀ‰¬õI◊ Î◊¬˝◊√ƒ ’À1fl¡˘, 8] øάõ≠혱 ˝◊Ú fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú, 9] fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Œ˜˝◊ÚƒÀȬÀÚk ’±1n∏ 10] øάõ≠혱 ˝◊Ú ˝√√±Î¬«Àª1 ¤G ŒÚȃ¬ªøfl¡«—º ¤˝◊¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 Â√±¬ıƒ˘±˝◊À˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ ñ 1] øˆ¬øά’í ¤øάøȬ—, 2] øÂ√{® ¶SêœÚ øõ∂ø∞Ȭ—, 3] Œ¬ıÚ±1 1±˝◊øȬ— ’±1n∏ 4] ¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊—ø˘Â√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ’±1n∏ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊˘ Ú•§1 – 99571-65170 , ˝◊Œ˜˝◊˘ ’±˝◊ øά – pallab_talukdar1979@rediffmail.com

’±Â√±˜ ˝◊ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, ø˙˘‰¬1 ¬Û¸˜”˝√ – õ∂ÀÙ¬Â√±1, ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ õ∂ÀÙ¬Â√±1, ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ õ∂ÀÙ¬Â√±1 [’±1¬ıœfl¡, ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—, Œfl¡ø˜©Ü™œ, ˝◊fl¡íÚø˜', ˝◊fl¡í˘Ê√œ ¤G ¤Úƒˆ¬±˝◊1ÚÀ˜À∞Ȭ˘ Â√±˝◊k, ˝◊À˘fl¡CøÚ' ¤G ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú, ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú, ø˝√√μœ, Œ˜ÔÀ˜øȬ', ˜±˝◊Sêí¬ı±˚˛í˘Ê√œ, øÙ¬˘íÂ√Ù¬œ, Â√íø‰¬À˚˛˘ ªfl¡«, Â√ø‰¬˚˛í˘Ê√œ, ø˝√√©Ü1œ, ˘±˝◊Ù¬ Â√±˝◊k] ¬Û√1 ¸—‡…± – 23 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 27 ÚÀª•§1, 2013 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.aus.ac.in/

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

regularposts.html

1±¬ı±1 ¬ıíά«, Œfl¡±A±˚˛±˜, Œfl¡1±˘± ¬Û¸˜”˝√ – Ù¬±˜« ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ, 1±¬ı±1 ŒÈ¬ø¬Û— ŒÎ¬˜ÚÀ©Ü™È¬1, Ê√≈øÚ˚˛1 ¤øÂ√À©Ü∞Ȭº ¬Û√1 ¸—‡…± – 11 [’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ¬Û√1 øÚ˚≈øMê ˝√√í¬ı Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬] õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, Œõ∂ø"√Àfl¡˘ ŒÈ¬©Ü, Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 [&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±Ó¬] ’Ú˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 12 ÚÀª•§1, 2013 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.rubberboard.org.in ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://14.139.183.217;9000/Admin/advertisement.jsp

Ê√˘À2Â√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·, ˜ø̬Û≈1 ¬Û√ – ª±È¬±1ÀÂ√ά ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞Ȭ Ȭœ˜1 ¸√¸…˚ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√1 ¸—‡…± – 132 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5,200-20,200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 2,800 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – fl¡À˜› 40Ì Ú•§1¸˝√√ ¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±1˚ ¤ø¢∂fl¡±˘ƒ‰¬±1 ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—˚ ˝√√øȬ«fl¡±˘‰¬±1˚ Ù¬À1©Ü™œ˚ Œˆ¬ÀȬ1ÀÚ1œ ¤G ¤øÚÀ˜˘ ˝√√±Ê√À¬ıHœ˚ ¤Úƒˆ¬±˝◊1ÚÀ˜À∞Ȭ˘ Â√±˝◊k ˚Â√ø‰¬˚˛í˘Ê√œ ˚1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞Ȭ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://manipur.gov.in/wp-content/uploads/2013/10/ recruitment-wdt-member-advt.pdf

©Ü±Ù¬ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú [ÚÔ«-˝◊©Ü±Ú« ø1øÊ√˚˛Ú] ¬Û¸˜”˝√ – øÂ√øÚ˚˛1 ŒÈ¬fl¡ƒøÚÀfl¡˘ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ [Œfl¡ø˜Àfl¡˘], øÂ√øÚ˚˛1 ŒÈ¬fl¡ƒøÚÀfl¡˘ ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ [øÊ√˚˛íøÙ¬øÊ√'] ¬Û√1 ¸—‡…± – 4 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 9,300-34,800 Ȭfl¡± Ÿ¬ 4,600 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ – 50 Ȭfl¡± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 8 øάÀ‰¬•§1, 2013º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ø1øÊ√˚˛ÀÚ˘ ά±˝◊À1"√1, ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘flƒ¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú [¤Ú ˝◊ ’±1], ˝√√±Î¬◊Â√À٬΃¬ fl¡˜ƒÀõ≠', ˘±©Ü Œ·È¬, Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıø˙ᬠŒ1±Î¬, ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781006, ’¸˜ Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://ssc.nic.in ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.sscner.org.in/Advt.413.pdf ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ά±Î◊ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.sscner.org.in/Doc2.pdf

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ©Ü≈Àά∞Ȭ øˆ¬Â√± – ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 Â√±S¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡±øȬ ά˘±11 Î◊2‰¬ ø˙鬱 Î◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ©Ü≈Àά∞Ȭ øˆ¬Â√± ¬ı…ª¶ö± ¸1˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂¬ıËÊ√Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ¸1˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¬Û“±‰¬ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ˜”˘…±˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ˜”˘…±˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ˚ø√› õ∂Ò±ÚÕfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì ‡Gfl¡º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø˙鬱 ‡G ø¬ıÀ√˙œ ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ø¬ıÀ√˙œ ø˙鬱ԫœ1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı—fl¡ Œ¬ıÀ˘k1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά˘±1 fl¡˜Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

7 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˙‰¬œÚfl¡ 1+¬Û1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Â√±˜œ1 „ ˝◊√ÀάÚÓ¬ ˙‰¬œÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬∏CÙ¬œÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈•§±˝◊√, 6 ÚÀª•§1 – ¬ıÌ«±Ï¬… øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ 1+¬Û1 ¬∏CÙ¬œÀ1 ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ˙‰¬œÚ1 200 ¸—‡…fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ’øôL˜ø√Ú± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú [40] ˜LaœÀ1 ‰¬˝√√œ ¸•§ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øÔ1±Ê√ ‰¬ªÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙‰¬œÚfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¿øÚª±¸Ú ’±1n∏ ˙±1√ ¬Û±ª±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 ÚÀª•§1√ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 199 ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸≈μ1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ 234 1±ÚÓ¬ ¬ı±øg 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 37 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 21 ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ 16 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 234 1±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º Œ¬Û‰¬±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ [181±Ú] ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ıfl¡ ÔËí ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√1Ú

¤˝◊√¬ı±1 ˆ≈¬˘Õfl¡ ø˘ø‡À˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1-¬ÛPœ1 Ú±˜ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ø‰¬ ¤ ø¬ı1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ˘· ŒÚ1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ı—·˘ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ŒEøÂ√— 1+˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜˜1 ˜”øÓ«¬1 ˘·Ó¬ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1 Œ‰¬À˝√√1±1 ø˜˘ ÚÔfl¡±, Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ı˘¬ıíΫ¬Ó¬ ˙‰¬œÚ1 Ú±˜ ˆ≈¬˘Õfl¡ Sachine ø˝√√‰¬±À¬Û Â√¬Û± Œ˝√√±ª±1 √À1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤fl¡ ˆ≈¬˘ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ø‰¬ ¤ ø¬ıÀ˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ÀάÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ÛPœ ’?˘œ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û≈S ’Ê≈√«Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¶®í1¬ıíΫ¬1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬ ëWelcome Mr. Anjali Tendulkar and Master Arjun Tendulkarí ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ¤ ø¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¸≈¬ıœ1 ·±—&˘œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 鬘± õ∂±Ô«Ú± ø¬ı‰¬±À1º

¶®í1¬ıíΫ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – Œ·˝◊√˘ fl¡È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 18, ¬Û±Àª˘ fl¡È¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˘ Â√±˜œ 28, Œ¬ıËÀˆ¬± 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 23, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¬ıíã Â√±˜œ 65, ‰¬μ1¬Û˘ ¬¬ıíã ’øù´Ú 36, 1±˜øÎ¬Ú ¬ıíã Â√±˜œ 4, Â√±•úœ fl¡È¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˘ ›Ê√± 16, øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 5, ¬Û±1˜˘ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ’øù´Ú 14, Œ¬ı©Ü ’¬Û– 14, fl¡È¬À1˘ ¬ıíã Â√±˜œ 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 11, ˜≈ͬ – 234 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [78 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-34, 2-47, 3-138, 4-138, 5-143, 6-172, 7-192, 8-211, 9-233, 10-234º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 14-6-33-1, Â√±˜œ 17-2-71-4, ’øù´Ú 21-9-52-2, ›Ê√± 24-6-62-1, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 2-15-1º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – Ò±ª±Ú Œ¬ıøȬ— 21, ø¬ıÊ√˚˛ Œ¬ıøȬ— 16, ’øÓ¬ø1Mê√ 0, ˜≈ͬ – 37-0 [12 ’ˆ¬±1]º ¬ıø˘— – Œ¬ı©Ü 2-0-15-0, fl¡È¬À1˘ 5-2-13-0, øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ 4-2-8-0, ¬Û±1˜˘ 1-0-1-0º

15 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G

˜œ1¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘Ú ˜≈Ú1í1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 15 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 205 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 189 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ 50, Œ˜˝√√˜≈≈√~±À˝√√ 34 ’±1n∏ Ú±øÂ√1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ 28 1±Ú fl¡À1º øfl¡øª Œ¬Û‰¬±1 øȬ˜ Â√±Î¬◊√œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ fl¡íÀ1 ŒÊ√ ¤G±1Â√ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡íø˘Ú1 ˜±1˜≈‡œ 73[39 Ȭ± ¬ı˘] ¤åI◊Ú ŒÎ¬øˆ¬Â√1 59 ’±1n∏ 1íÂ√ ŒÈ¬˝◊√ ˘11 28 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 204 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

√œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL

ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 ÚÀª•§1 – √œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ŒÈ¬©Ü ’øˆÀ¯∏fl¡ ‚øȬ˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü‡Ú1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 øÚˆ«¬1À˚±·… ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ©Ü √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ¤˝◊ √ Â√ ¬ ıÂ√ 1 Ó¬ Œ1±ø˝√ √ À Ó¬ 108 ‡Ú ¤ø√ Ú œ˚˛ ± Œ‡˘±˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡¬≈ √  « √ ± ôL Ù¬˜« ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X ¸√ … ¸˜±5 ˙‘ — ‡˘±1 ’øôL˜ ¤ø√ Ú œ˚˛ ± ‡ÚÓ¬ ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ’Ê« √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ À Â√ º Œ1±ø˝√ √ À Ó¬ ’±øÊ√ Δ˙˙ª1 ’±˝◊ √ Î ¬˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11¬Û1± ŒÈ©ÜÀfl¡¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı—·1 Œ¬Û‰¬±1 ˜˝√ √ • ú√ Â√ ± ˜œÀ1± ’±øÊ√ ŒÈ©Ü ’øˆ¬À¯∏ fl ¡ ‚øȬÀÂ√ º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ÷ù´1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ’¸À˜ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸≈μ1 õ∂døÓ¬› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ qwøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û˚«±5 øÊ√1øÌ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ªÀ˙… Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¢∂·øÓ¬À1 øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Ȭ±À·«È¬ Δ˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜”˘ √˘Ó¬ ¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘— ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¶ÛÚ±À1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’¸À˜ ≈√Ê√Ú Œ¬Û‰¬¬ı˘±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¶ÛÚ±À1À1

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ¤ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈1 Δ¸ÀÓ¬ ’1+¬Û √±¸ ’Ô¬ı± õ∂œÓ¬˜ √±¸1 ˜±Ê√1 ¤Ê√ÀÚÀ˝√√ Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì ‰¬y±ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬: ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 Δ¸ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ø¶ÛÚ±11 ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’˘1±Î¬◊G±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√º √˘ÀȬ±Àª Œfl¡1±˘±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1

õ∂√˙«Úfl¡ Δ˘À˚˛± ά◊ø¡Z¢ü ‚1n∏ª± √˘º ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ Œ¬ıÀ˘= √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±Ó¬ ’˜˘ ø¸Àg, ˝√√Ú≈˜± ø¬ı˝√√±1œ, ¡Z±1fl¡± 1ø¬ı ŒÓ¬Ê√±, øȬ ¸≈˜ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’é¬Ó¬ Œ1DœÀ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ Œ¬ıÀ˘= ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±Àª Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ ¶®í1 ·øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ˜”˘ ¢∂±Î¬◊G, ά◊˝◊√Àfl¡È¬, Œõ∂ø"√√‰¬√ ¢∂±Î¬◊GÀ1± õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ˚±˙œ ’±1n∏ Œ1DœÀ˚˛ ’¸˜ √˘fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ıº

˜”˘ ¤fl¡±√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ·fl≈¡˘ ˙˜«±

ά◊˘≈¬ı±1œ1 ¬Û˝◊√∞I◊

˜Î¬±Ú«, ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ√ ¤À'À˘=1 Ê√˚˛

¬ı±ø˘‡“≈øȬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ¶≈®˘fl¡ ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 30.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 107 1±Ú fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ Œfl¡ÃÂ√1 ’±˘œÀ˚˛ 40 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ÛøGÀÓ¬ 28 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 18 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ø‰¬ij˚˛ √±À¸ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1 74[70 ¬ı˘Ó¬ 4‚13, 6‚1] 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 23.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ÚÀª•§1 – 1±„√√˘œ ¬ÛøÔfl‘¡» ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈˘±·±ˆ¬1n∏ ˝√√ ±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡Fœ1±˜ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘‡“≈øȬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ øάøõ≠— ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± fl¡À1 1±Àfl¡˙ Ȭ±À˚˛º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˆ¬±¶®1 ·Õ·À˚˛º Œ‡˘Ó¬ ø¬ıøÒ øÚø¯∏X Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘‡≈“øȬ √˘1 ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ1Ù¬±ø1À˚˛ Œ1ά fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ÚÀª•§1 – 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ê√·“±› ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√ √ À Â√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ÚªÀÊ√ … ±øÓ¬À˚˛ Ù≈ ¬ ˘&ø11 øˆ¬¬ıøÊ√ ’ í1 flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ√ ¤À'À˘= ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’©Ü˜ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ√ ¤À'À˘À= ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 37 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘ÀȬ±Àª ‰¬f ø¬Û Ê√˘œª±˘1 21, õ∂œÓ¬˜ ¸±˝√√±1 17 ’±1n∏ ÚªÚœ˘ ˙˜«±1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 16.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 126 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 øÚøÓ¬Ú ¿¬ı±ô¶Àª øÓ¬øÚȬ±, Ÿ¬ø¯∏ Á¬± ’±1n∏ 1ø¬ı 1À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« 13.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 89 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ1±ø˝√√Ó¬ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±, ‰¬f ø¬Û Ê√˘œª±˘ ’±1n∏ ø¬ıڜӬ ΔÊ√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡À1 ˆ¬±øÊ«√˘ ˙˜«±1 63, ’˜Ú ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ˝√√fl¡1 20 ’±1n∏ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ’¬Û– 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 131 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬±˜Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 91 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1 40 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ øfl¡À˙±1 1±Ê√À‡±ª±, ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ¤˝◊√‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 6 ÚÀª•§1 – ¬ı±ø˘·“±› ø˝√√1íÊ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±√ø1˚˛± ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√1íÊ√ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl≈¡˙Ó¬˘œ ’±=ø˘fl SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Ú-ŒÊ√±ª±Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¬ı1À‰¬±fl¡±¬ı±˝√√± √˘fl¡ ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

≈√ø˘˚˛±¬ı±˜ ŒÂ√ø˜Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ƒ√ ’±Î¬◊Ȭ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±Àª È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ’¸˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¢∂n¬ÛÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ √øé¬Ì ˜G˘1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘ ¤È¬±º ’¸˜ √˘ÀȬ± – ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’‰«¬Ú± √M√, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ, fl¡äÚ± Œ‰¬ÃÓ¬±˘, 1Ê√Úœ Œ˘±øÒ, Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±, ¸±ø¬ıSœ ›1±—, ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ά◊ø˜«˘± Œ‰¬È¬±Ê√«œ, ˙±øôL 1±˚˛, ˝√√œ1±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], øÚ1+¬Û˜± ¬ıÀάˇ±, ¬ı±¬ıƒø˘ ·Õ·, ¬Û±¬Ûø1 ·Õ· ’±1n∏ 1øù¨ 1˚˛º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤ ¤˝◊√‰¬ ¤˜ ’±˘œ, ˜ø˝√√˘± Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı˜«Ú, õ∂ø˙é¬fl¡ ’?≈ ΔÊ√Ú, øÙ¬øÊ√’í ¬Û”Ê√± ø‰¬ ¶§·« ’±1n∏ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ¸≈˙±ôL ‰¬SêªÓ«¬œº

¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

fl≈¡˙Ó¬˘œ Ê√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ˜1±Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√˜Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ÛΩÚ±Ô Œ‰¬Sœ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ø˘˚˛± ˘±˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√ø˘˚˛± ˘±˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ Œ‡±ª±„√√1 ˜øÌfl¡±=Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6-5 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÂ√ø˜Ó¬

˜˝√√•ú√ Â√±˜œ1 ¬ı˘Ó¬ ©Ü±•Û΃¬ ›Ù¬ø1˘ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1, ˝◊√ÀάÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

øά˜±fl≈¡øÂ√ ’À·«Ú1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – øά˜±fl≈¡øÂ√ ’À·«Ú flv¡±À¬ı Ê√±1±&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı Œ¬ıÃ˝√√Ó¬œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’À·«Ú flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ê√±1±&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 E Œ˜À‰¬À1 Ô˜øfl¡ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά, ø1À˚˛˘

øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú«, ˜±Úø‰¬È¬œ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ø¬Û˘ÀÂ√Ú1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

õ∂±·, 6 ÚÀª•§1√ – ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜ø1˚˛ ˜±μÊ≈√øfl¡À‰¬ ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√fl¡1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ø¬Û˘ÀÂ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±Ú1 Ê√À˚˛À1 ˝√√íã±Â«√ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡ ¤ ˜À¶®±fl¡ 5-2Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ’øôL˜ 161 Œ˚±·…Ó¬±º Â√±ø·«˚˛ ’±&ÀªÀ1±1 ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¤˘ˆ¬±À1± ŒÚÀ¢∂À√±Àª ¶®í1 fl¡1± Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ 30 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

˘±ˆ¬ fl¡À1 3-01 ’¢∂·øÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬Ó¬ ø1À˚˛˘ Â√ø‰¬À˚˛√±√1 Δ¸ÀÓ¬ ·í˘˙”Ú…1 E Œ‡ø˘ 1í˘ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬º ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 Δ¸ÀÓ¬ 2-21 E Œ‡ø˘ ¤Àfl¡ ˆ¬±·…fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ¶ÛÚœÂ√ Ê√±À˚˛∞I◊ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√√ÀÂ√ Ê≈√Àˆ¬1 ¬ı±À¬ıº øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± ’±1n∏ ·±À1Ô Œ¬ıÀ˘ fl¡1± ¶®íÀ1À1 ø1À˚˛˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˜À¬ıfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ê√v±È¬±Ú ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬‰¬1

·íÀ˘À1 Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú ¤G±1À˘"√√1 Δ¸ÀÓ¬ 1-11 E Œ‡ø˘ ‡ÀôLfl¡Õ˘ Ô˜øfl¡ Œ1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ¬ı±ÀȬÀÚ ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√fl¡1 ¤Ù¬ ø‰¬ Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·√√Ú ·±˘±È¬±Â√±1±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX 1-01 Ê√À˚˛ 1±ø‡À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1º øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 Œ˘ˆ¬±1fl≈¡ÀÂ√ÀÚ ù´±‡È¬±1 άÀÚȬ¶®1 Δ¸ÀÓ¬ ·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ø√˙Ó¬ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂œfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’ø˘ø•Û˚˛±Àfl¡±Â√ ¬Ûœ1±Î¬ÀÂ√ ¢∂n¬Û ø‰¬1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±fl¡ 1-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

ÚÀª•§1 – ‡1˜± ¬ıÊ√±11 ¬ÛU˜±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡1˜± ¬ıÊ√±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœ ŒÙ¬À1—·± flv¡±¬ı ¤fl¡±√À˙º ‡1˜± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ’±˘ ø˝√√˘±˘ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı1˜± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ¤fl¡±√˙fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

‡≈“øȬڱøÓ¬À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 Œ‡˘±1 ’—·œfl¡±1¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘1 ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈ȬœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‚1n∏ª± √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Òœ1±Ê√ ˚±√ª ’±1n∏ ¬Û~ª √±À¸ ˆ¬±˘ ˚≈Ȭœ ·øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

˜˝√√•ú√ Â√±˜œ1 ¶§õü1 ’øˆ¬À¯∏fl¡

’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’¸˜

’±øÊÀ√1¬Û1± ’¸˜-˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1ø? Œ˜‰¬

ŒÙ¬À1—·± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6

¬Û±Àª˘fl¡ [28 1±Ú] ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˜±À˘«±Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√ ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 81 1±Ú Œ˚±· ø√ ˝◊√øÚ—Â√Õ˘ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ŒÂ√˜≈Àª˘Â√fl¡ Â√±˜œÀ˚˛ ¬ıíã fl¡ø1 ¤˝◊√ ˚≈øȬ ø¬ıø26√iß fl¡À1º ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√ 65 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Â√±•úœÀ˚˛ fl¡À1 23 1±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬ÛÀ˘ 36 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1 ’øù´ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ÀάÚÓ¬ ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œù´Ú øù´ø˘—Ù¬íΫ¬1 1+¬ÛÓ¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂:±Ú ›Ê√±À˚˛± ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛Ú ’¬ıƒ ¬Œ¬ı—·˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º


ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 15Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¸˜ÀªÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤øȬ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, ≈√·«±˜˚˛œ ¬ı1±, ¸”˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º

˜1±ÌÓ¬ ά0¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì1 ÿ¯∏±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1 øÚª±¸œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø¬ıø¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ |X±?ø˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X± ˜ø˝√√˘± øÚÀ1ù´1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ˚±À·Ú ø¸—, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±ø√fl¡± ø1Ê≈√ ≈√ª1±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜1±Ì ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚« :±Úμ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰¬±1n∏˜± √±¸, ˙…±˜¬ı1 Œfl“¡±‰¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Üfl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º √œ¬Û±?ø˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜±˝◊√ Ú≈ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, ø¬ıø¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˙…±˜¬ı1 Œfl“¡±‰¬, ø1•Ûœ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø¶úÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰¬±˚˛±À√ªœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰≈¬˜Ú ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, ‰≈¬fl≈¡1 ’±˘œ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜1P1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√± ø¬ıø¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 6 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ 10, 11 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡1œf±¸≈1 ø¬ıÚ±ø˙Úœ ’±√…±˙øMê√ ˜˝√√±˜±˚˛± Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±‰¬1Ì ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ê√±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 10 ÚÀª•§11 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ , ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±√1øÌ, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±À¬ı√œÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ √˘1¡Z±1± Œ‰¬›-‰¬±¬Ûø1 Ú±˜ õ∂√˙«Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛± ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±ø˝êfl¡ ¬Û”Ê√±, ›Ê√±¬Û±ø˘1 ·œÓ¬, ˜±˘‰¬œ ’±1n∏ ¬ıμÚ±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê ¬Û”Ê√±, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 Œˆ¬±· ά◊Â√·«±, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˚˛±ø˝√√fl¡ ¬Û”Ê√±, ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√√̺ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ’±·˙±1œ1 ˜ø˝√√˘± Ú±˜Ó¬œ √˘1¡Z±1± ¬Û±˘Ú±˜ õ∂√˙«Úº ’Ú≈ᬱÚ1 ’øôL˜ ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·

1ø„√√˚˛±1 øά¬ÛíÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ëÂ√·Ú˜í˘ ŒÂ√1±Î¬◊·œ ¤G Â√kí Ú±˜1 ¤Î¬ ø‰¬1 ’Ҝڶö ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û± ÚÔfl¡±Ó¬ ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø˜ø˘È¬±1œ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±øˆ¬«‰¬1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ øάÀ¬Û±ÀȬ±Àª øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬√˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ Ó¬±Àfl¡± ›Ê√ÚÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ø√ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1ø„√√˚˛±1 ¬¤fl¡±—˙ ≈√‰¬fl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛±,

¤Ù¬±À˘, Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘, ’±ÚÙ¬±À˘ ›Ê√ÚÓ¬ fl¡˜º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ò±1Qfl¡ Ê≈√ø‡¬ı ¬Û1± ¬Û±S Δ˘ ŒÓ¬˘ ŒÊ√±‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ¬ı± Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±›“ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Ò±ø˘È¬±1Õfl¡ fl¡˜ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıU¬ı±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸±b√LÚ± ø√ ¬Û≈Ú1 Œ˜ÀÚÊ√ Δ˝√√ ¤ÀÚ fl≈¡fl¡±˚« fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ Û“±‰¬√

‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡1º ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±1¬Û1± Δ√øÚfl¡ 300-400 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬∏C±fl¡ ¬ı± ’±Ú ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ø˚˜±Ú ”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ”√1QÀ˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1√º ¬∏C±fl¡ ¬ı± ’±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ øάÀ¬Û±ÀȬ±1¬Û1± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤ÀÚ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬ı± øάÀÊ√˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ò± ø˘È¬±1Õfl¡ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ√øÚfl¡ ˙ ˙ ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡√1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± Œ1í˘Ú·1œ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤˝◊√ øάÀ¬Û±ÀȬ±Àª ’±øÊ√› ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ŒÓ¬˘ ŒÊ√±‡± ˚La ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±›¬Û≈1øÌ ŒÓ¬˘ ŒÊ√±‡± ˚LaÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Ûí¬∏C˘ ¬ı± øάÀÊ√˘ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ Ôfl¡± ¤˝◊√ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ıU¬ı±1 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ’±¬ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1¬ ¤øȬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¸Lö± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 øάÀ¬Û±ÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚Ú fl¡±À1±À1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º

¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸Ù¬˘ ¬Û√À鬬Û

1ø„√√˚˛±Ó¬ ΔÊ√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 2013 ¬ı¯∏«1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 6 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œÀ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œº øfl¡c ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˝√√ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ˜±Úª Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1ø„√√˚˛±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ΔÊ√øªfl¡ ¸±À1À1 ¤fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Â√±1 Œ‰¬È¬±Ê√«œ Ȭ±È¬± ¬∏C±©Ü1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ¬ı±ø˘¸S, Œ‚±1±‡˘, Ú±øÂ√˘, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ¸≈øg˚˛± ’±ø√ ·“±ª1

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú-˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ÚÀª•§1 – Â√±S ¸—·Í¬Ú ’˘ ˝◊√ øG˚˛± øά ¤Â√ ’í ’±1n∏ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ S꘬ıÒ«˜±Úˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1, ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸±øªSœ ŒÎ¬fl¡±, fl¡±ø˜Úœ ¬ıÀάˇ±, ¬ıœÌ± ¬ıÀάˇ±À1 ·øͬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ò1˜‰¬±μ ΔÊ√ÀÚº ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ S꘬ıøÒ«Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±11 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ªé¬˚˛œ ¸—¶‘®øÓ¬, ¸≈1±,

E±·ƒÂ√1 õ∂¸±1 ’±ø√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± øά ¤Â√ ’í1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ Œ√Àª ά◊ißÓ¬ ÚœøÓ¬ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ Œ¸±Ì&øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ Ú±À˜À1 ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—‚1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ÀÊ√ ΔÊ√øªfl¡ ¸±1 ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± Œfl“¡‰≈¬¸±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ŒÈ¬—øfl¡ ¬ıÚ±˚˛ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1ø„√√˚˛±1 ‚”ø˘¬Û±˜ ’=˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜= Ú±˜1 ¤øȬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Δ˘ Œfl¡“‰≈¬¸±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ÀÊ√"√ Œfl¡±’íøΫ¬ÀÚȬ1 ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ ’±1n∏ ˜=1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˜íø¬ı˘±˝◊√ Ê…√±1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±, Œ¸±Ì&øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜Ò1 ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ’±˙±√œ¬Û1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 6 ÚÀª•§1 – ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±˙±√œÀ¬Û Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√À鬬ۺ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±¬ ’±1n∏ øÚÓ¬…±ÚμÓ¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 Ê√Ú¬ıU˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±˙±√œÀ¬Û ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ¬Û1œé¬± ’±ø√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √1¬ıÀ1± Œ˚±·±Ú ÒÀ1º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 6 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì ’±Àμ±˘Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ1 ’±R ¬ıø˘√±Ú1 ¶ú1̱ÀÔ« 1 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ¬ı1±˝◊√º ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‚Ú ¬ı1±˝◊√ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˙˙±—fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…

õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Â√ø˝√√√ ¶ú1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±˚˛fl¡ 鬜À1±√ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√1 fl¡Ó¬«¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ñ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ¬ı1±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˙˙±—fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ø˙ª fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û√±fl¡ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ &˘Ê√±1œ ˘±˘ ˙˜«±º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ &ÀÌf fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 鬜À1±√ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

›√±˘&ø1Ó¬ øÔ˚˛Ú±˜ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 6 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 [1±‡±˘‚1] õ∂±—·ÌÓ¬ øÔ˚˛Ú±˜ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±·1Ì, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 øÚÓ¬…-õ∂¸—·, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¬Û¸fl¡˘1 øÚÓ¬…-õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œÀ˜±˝√√Ú √±À¸º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √±Ó¬±¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û≈1¶®±1 ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚ, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±‡±˘‚1 ’±˝◊√ ¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ ø˙À1±˜øÌ, ¸Sˆ¬”¯∏Ì ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL ¬ı±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ øÔ˚˛Ú±˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ √±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚ, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö øÚ˜« ± ø˘ ά◊ À ij±‰¬Úº ¸øg˚˛ ± 4.45 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 5 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÚÓ¬…-õ∂¸—·, 5.45 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸À√ à ’¸˜øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±˜La Ì ˜” ˘ fl¡ øÔ˚˛ Ú ±˜ [¬ıœ1Ú±˜] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ Ó¬Ô± ›√ ± ˘&ø1 øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º øÚ˙± 12 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ¸Sœ˚˛ ± ¬ıø˙á¬À√ ª ˙˜« ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¸˜” ˝ √ œ ˚˛ ± øÔ˚˛ Ú ±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, øÚ˙± 12.20 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ á ¬±Úº

ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ¸˜±Ê√À¸ª±˝◊√ Œ|á¬

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±˘-’±ø˜Ú ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

Ê√±¬ÛÊ≈√¬ÛÓ¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˘-’±ø˜Ú ’±Àμ±˘Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˜≈˜Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜√ ‡±Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ’±˘-’±ø˜Ú ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±˘-’±ø˜Ú Œ‰¬ø1ÀȬ¬ıí˘ ¬∏C±©Ü ¤G Ù¬±G1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ Œ˜±Ê√±•ú˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙…

¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬∏C±©Ü™1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˜≈˜Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜√ ‡±ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ’±˘-’±ø˜Ú ’±Àμ±˘Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˙”Ú…1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 170‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂¸—·SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ’±˘-’±ø˜Ú ’±Àμ±˘ÀÚ ’±øÊ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ

Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ’±˘-’±ø˜Ú1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1¬ ı±À¬ı ’±√˙« ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ø˙鬱1¡Z±1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

fl¡1± ¸˜±Ê√ Œ¸ª±˝◊√ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±˘-’±ø˜Ú Δ˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ŒÊ√ Â√ø٬ά◊~±˝√√, ·øÂ√˚˛± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÚÙ¬, ·øÂ√˚˛± ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸fl¡ ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±1±Ú ¬Û±ÀͬÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…À1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú·1À¬ı1±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì – ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏‰¬Sê ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏‰¬Sê ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¶§±Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡ Ê√±fl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ øά ¤Ú ’í ˝◊√˜√±√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√, ø¬Û“˚±˛ Ê√1 Œ‡øÓ¬, Œ·±¬ı1 ¸±1 ¬ıÀÚ±ª± Ò±1ø˜ÀάȬ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ˆ¬“1±˘√, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1

¬ıœÊ√, Œ¬Ûfl¡ ˝√√±Î¬◊Â√, ª±È¬±1 ˝√√±1Àˆ¬ø©Ü— ŒÈ¬—fl¡, fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸“Ê√≈ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 35˚40Ȭ± ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬Ûfl¡œÕfl¡ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Ê√˜± 1‡± ·‘˝√, ˜1̱ ˜1± Œ‰¬±Ó¬±˘ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ fl‘¡ø¯∏‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¶§±Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡ Ê√±fl¡±ø1˚˛±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¸”˚«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 6 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ 15ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 81¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º 15 ÚÀª•§11¬Û1± 29 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀÔ« ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± Ú·1À¬ı1±

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜√Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ˜√Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙é¬fl¡ 1ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıfl≈¡˘ √±¸ ’±1n∏ ’±Úμ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øȬÀfl¡f ‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√1fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 53Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 6 ÚÀª•§1

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1Ú— Ê√±¬ÛÊ≈√¬Û1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 3 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±¬ÛÊ≈¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ 1—·˜=Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1ñ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø√˝√±Ú±˜ √˘, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1Ê√Úœ·g± ø√˝√±Ú±˜ √˘ Œ‡±˘±&ø1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂·øÓ¬ ø√˝√±Ú±˜ √˘, 1±Ê√¬ı±1œ, ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Œˆ¬±·Õ√ ø˙q ¸˜i§˚˛ √˘, Œˆ¬±·Õ√, ’±1n∏ Œ|ᬱ Ú±˜øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ·œÓ¬±˜øÌ √M√ 1±Ê√¬ı±1œfl¡º

ë·ÌÀÊ√±ª±1í1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬± [’øÒ¬ıMê√±]1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë·Ì ŒÊ√±ª±1í ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ’˝√√± ¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ÚÀª•§11 ˜Ò… ˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 – 99541-92013 ’Ô¬ı± 98545-35557Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’ø¢üfl¡±GÓ¬ Â√˚˛ ˘é¬±øÒfl¡1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬Ó” ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1Ó¬ 3 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ Â√˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú±‰¬Ú˙±˘œÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 6 ÚÀª•§1 – ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 [’±Sê±Â≈√] Ú±‰¬Ú˙±˘œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡, Ú±‰¬Ú˙±˘œ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-¬1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 3 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬ÚÀ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬

˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àμù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª˜À˜« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜Ô«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙œÀ‚Ë fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ õ∂ô¶±ª˜À˜« ¬ı±¸≈·“±ª1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú¸˝√√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√º√ ’Ú…±Ô± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±‰¬Ú˙±˘œ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À•§±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø˙鬱Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ȭ—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‚Úfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ñ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û± ŒÎ¬fl¡±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ø1—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ’?≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û˜± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά◊∏2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Úœ˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ-¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ øÚ˜ ·Â√1 ¬Û≈ø˘À1 ά◊É ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 301, Thursday, 7th November, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 8

¸La±¸¬ı±√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬œÚ – 7Ȭ±Õfl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ øά1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 ÚÀª•§1 – ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¸La±¸¬ı±√1 ˙øMê√˙±˘œ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚfl¡º

fl¡Àͬ±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü õ∂˙±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬œÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±

fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Â√±ÚøÊ√ õ∂À√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˘±øÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂À√˙‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬˝√√1 Ȭ±˝◊√˚˛≈ª±Úø¶öÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 õ∂±À√ø˙fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√— fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÚÀÚ± √±˚˛œ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ά◊‚≈1

¤Â√ ø¬Û øÊ√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ‰¬1fl¡±1fl¡

Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œ˜±√œfl¡ ¤Â√ ø¬Û øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±1 ø¬Û ¤Ú ø¸À„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Œ˜±√œ1 U—fl¡±1 Œ1˘œÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√œ√ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S õ∂fl¡±˙ Ê√±ˆ¬±À√fl¡À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡˚˛, &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±

’±ÀÂ√º Œ˜±√œfl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± Œ˚ ά◊iÓß ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Œ˜±√œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√… ˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ Œ˜±√œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸øͬfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Δ˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ › øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iÓß ¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ¤È¬± ˆ¬±À· fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ˜±√œfl¡ fl¡íˆ¬±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ô¶11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¤›“fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıº

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œ√ª±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±˘± ø¬Ûøg Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±

¸ —Àé¬À¬Û... fl¡Àͬ±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ – Ú1¬ıø˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı fl¡Ì«±È¬fl¡1 ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡í˘± ˚±≈√1¡Z±1± Œ√ª-Œ√ªœfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› Ú1¬ıø˘ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú Ôfl¡± ¸ÀN› Ú1¬ıø˘1 √À1 ø¬ıˆ¬»¸ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ì«±È¬fl¡ øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ Â≈√¬Û±1ø©ÜøÂ√˚±˛ Â√ Œõ∂ø"√√ÀÂ√Â√ ø¬ı˘, 2013 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú1¬ıø˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡í˘± ˚±≈√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ŒÓ¬1ø¬ıÒ fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡± fl¡Àͬ±1 √G ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÀ1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıíΫ¬±1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Ù¬íÀ‰«¬ [ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬] ë’±Ú¤ÀȬÀGά ¢∂±Î¬◊G ŒÂ√k1í [˝◊√ά◊ øÊ√ ¤Â√] Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ¸“Ê≈√ø˘ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ Œ1‡± [¤˘ ’í ø‰¬] ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±ø˝√√˘±ø¬ıÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±ø˝√√˘±ø¬ıÒ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± õ∂Ô˜ø¬ıÒ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º Ê√•ú≈1 fl¡±Í≈¬ª± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ŒÂ√k1¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬À1 ˙øMê√˙±˘œ ¸±˜ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ª±øù´—ȬÀÚ

¸La±¸¬ı±√œ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘1+À¬Û ‡…±Ó¬ øȬ˚˛±Ú±ÚÀ˜Ú Œ¶®±Àª1Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊‚≈1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ± ¸—¬ı±√¬ÛS Â√±Î¬◊Ô ‰¬±˝◊√ Ú± ˜íøÚ«— ¬ÛíÀ©Ü ’±øÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, Ȭ±˝◊√ ˚˛≈ª±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˜”˝√ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Ù≈¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÊ√ ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı±˝√√Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˝◊√ •xˆ¬±˝◊√ Â√΃¬ ¤flv¡í¬ÛíøÂ√Ù¬ øάˆ¬±˝◊√ Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ Œ‚ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¤Àfl¡˘À· ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı˘ ø¬ıÀ˚˛ø1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

fl¡ø¬ı&1n∏1 ÚíÀ¬ı˘ ˘±ˆ¬1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ÚÀª•§1 – ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ˝√√í¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëÂ≈√˝◊√ÀάÚ-ˆ¬±1Ó¬ ŒÚ±À¬ı˘ ¶ú±1fl¡ ¸5±˝√√1í1 õ∂Ò±Ú &1n∏Q ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ø¬ıù´fl¡ø¬ı ͬ±fl≈¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸5±˝√√ÀȬ± ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ Â≈√˝◊√øάÂ√ ”√Ó¬±¬ı±À¸ ¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À¬ı˘ ¶ú±1fl¡ ¸5±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ”√Ó¬±ª±¸1¬Û1± Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ͬ±fl≈¡1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’Ú±-˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ıÂ√1 ŒÚ±À¬ı˘ ¶ú±1fl¡-¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í¬ı ëŒÈ¬À·±1, ڱά◊Øí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’˜1 fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡√±˙«øÚfl¡·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√ Ó¬Ô± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º

1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ˘±Àfl¡

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û—, ˝◊Œ˜˝◊˘1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì

fl¡Àͬ±1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘ – ø¬ıÀË È¬˝Ú◊ 1 1±©Ü™ √”Ó¬fl¡ Ó¬˘¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ¬ı±ø˘«Ú 6 ÚÀª•§1 – ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— Ó¬Ô± ˝◊Œ˜˝◊˘1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 1±©Ü™”√Ó¬ ‰¬±˝◊˜Ú Œ˜fl¡Î¬Ú±ãfl¡ Ó¬˘¬ı fl¡ø1À˘ Œ√˙‡Ú1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛º ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬± ˜ÀÓ¬, ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 ¬ı±ø˘«Úø¶öÓ¬ ”√Ó¬±¬ı±¸ÀÓ¬˝◊ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl¡«˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— ’±ø√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˚≈&Ó¬±˝◊ Î◊¬ø˘›ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬ı±ø˘«Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ é≈¬t Δ˝√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤ÀÚ√À1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡ø1À˘º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¤Î¬¬ı±Î¬« ¶ßíÀάÀÚ ˚≈Mê1±©Ü™1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± ¸1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±fl¡«À˘1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û„√√1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± √˘ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º

˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœfl¡

·ÌÓ¬La1 ø√À˙ ˜…±Ú˜±1 ˚˛±—·Ú, 6 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜…±Ú˜±11 ¸—¶®±1fl¡±˜œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√Ú ŒÂ√˝◊√ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ’ÀÔ« ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıμœfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÀÚ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√

fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤‡Ú 19Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ¤Ê√Ú ¸√¸… øÚ˚˛±Ú ά◊˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸√¸…¬Û√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ά◊˝◊√ÀÚ± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœº ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 63Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ’˝√√± øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı

¬Û±À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√Ú ŒÂ√˝◊√ÀÚ fl¡Ô± ø√øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœ¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¬õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ Œ˚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚᬱª±Ú ¬Û√Àé¬¬Û Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˚˛±—·ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıμœ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1Ì é¬˜±√±ÀÚÀ1 ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ÚÕ˘ $75 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ¸±˝√√±˚…

Œ¬ıÀÔ˘À˝√√˜, 6 ÚÀª•§1 – Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ’±øÔ«fl¡

ª±øù´—ȬÚ, 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ά◊O±Ú Ó¬Ô± ¬ıøÒ«Ó¬ ˙øMê√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏¶« ±ö Úœ˚˛ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±Ú±˚˛Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±=ø˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¸±˜ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ª±øù´—È¬Ú ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂˝√œº ˜„√√˘¬ı±À1 ª±øù´—ȬÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ fl¡˜±G1 Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ ¤Îƒ¬ø˜À1˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√˜À≈ ª˘ ˘flƒ¡˘œÀ˚˛À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ά◊ˆ¬˚˛À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ¸±˜ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜ø1fl¡ ’±ø˝√√˘±, ’¶a ’±ø√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì1 õ∂fl¡ä ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ά◊¬Û±˚˛ ª±øù´—ȬÀÚ ¸g±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘flƒ¡˘œÀ˚˛À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± ˆ¬±1Ó¬-’±À˜ø1fl¡± õ∂øÓ¬1鬱 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸y±¬ı… ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¶Û©ÜÕfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º

¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Û11±©Ü™ ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú Œfl¡1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 75 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ı˙±˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ 25 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√±˚… Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¬Û11±©Ü™1 ¸ø‰¬À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ¬ıÀÔ˘À˝√√˜Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ŒÚÓ¬± Œ˜˝√√˜≈√ ’±¬ı3±Â√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ¸±˝√√±˚…1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙‡ÀÚ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±

˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Ùˬ±k Œ¬Ûø1Â√, 6 ÚÀª•§1 – ˝◊√1±Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ùˬ±Àk ŒÓ¬˝√√1±Úfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘ ‰¬ø˘ Ú±Ô±Àfl¡º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ˝◊√1±Ú1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˜˝√√•ú√ Ê√±Àˆ¬√ Ê√±ø1Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ùˬ±k1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˘À1∞I◊ ŒÙ¬ø¬ı˚˛±ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˝√√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ Δ˘ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 ά◊À¡Z·1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ øÚᬱ¬Û”Ì« ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚, 1±øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ, Ùˬ±k, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœfl¡ Δ˘ ·øͬӬ ø¬Û 5Ÿ¬1 Œ·±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˘±øÚ ÚÓ≈¬Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚˆ¬±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ Ê√±ø1ÀÙ¬ ŒÙ¬ø¬ı˚˛±Â√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º

Œ¬Û1n∏1 1±Ê√Ò±Úœ ø˘˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√øÂ√fl¡± ø¬ıÀ˚˛ø¬∏Cfl¡ 2014 ¬ı¸ôL˚¢∂œÉ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 22 ˝√√±Ê√±1 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ”√1Ó¬ fl‘¡¯û ·˝3√11 ¸g±Ú ª±øù´—ȬÚ, 6 ÚÀª•§1 – ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 22 ˝√√±Ê√±1 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?Ó¬ fl‘¡¯û ·˝3√11 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ¤˜-62 Ú±˜1 ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl‘¡¯û ·˝3√1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ1œé¬ÀÌ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˜-621 Œ˘‡œ˚˛± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± fl‘¡¯û ·˝3√1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ≈√Ȭ± fl‘¡¯û ·˝3√1 Ôfl¡±1 ¤fl¡

¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 Δ¡Z√Ó¬ fl‘¡¯û ·˝3√1 Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Òø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚±˛ À1 ˜±Ê√1 ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl‘¡¯û ·˝3√1ÀȬ±Àª fl¡˜ ˙øMê√˙±˘œ fl‘¡¯û ·˝3√1ÀȬ±fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¸±Ò±1Ì ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬± ¬ı±√ Ó¬N ’Ú≈¸ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ŒÊ√…±øÓ¬©® Œ˙¯∏1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl‘¡¯û ·˝3√1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 07112013