Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 272 z Œ¸±˜¬ı±1 z 20 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 7 ’À"√√±¬ı1√√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

272 z Monday, 7th October, 2013, Total Pages 12

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 √±ø˚˛Q ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±fl¡

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø˙鬱˜Laœ1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1√ – Œfl¡f1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ø‰¬fl¡Ú˜±øȬӬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ά◊ÀM√√Ê√Ú± S꘱» ˙±˜ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1

ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂ô¶±ª ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ªÓ«¬Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 1鬱Ӭ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ά◊∏À√…±· Δ˘ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Œ√±¯∏œ1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ √1— ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıU 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√œ˘1 Ê√±˘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ˘±ÀάÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ª¶ö±Ú, Œ√›¬ı±À1

øS¬Ûíø˘, ª±øù´—ȬÚ, 6 ’À"√√±¬ı1√¬ – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 √À1 ά◊∏Mê√ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ ’±Ú ≈√‡Ú ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬º qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ŒÎ¬åI◊± ٬퉫¬ ‡…±Ó¬ fl¡˜±ÀG± √˘ÀȬ±Àª SêÀ˜ ø˘ø¬ı˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬À˘—·±Ú± – Œ√ø‡À˘˝◊√ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ ’hõ∂À√˙Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ› Ú±ø˜ÀÂ√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 ’À"√√±¬ı1√ – ’hõ∂À√˙fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±Àμ±˘ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ’±Àμ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± Ú·1ÀÓ¬± ¬ıU ø˝√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛/

√˘ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Δ· ά◊Ê≈√øȬ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± 1±Ê√…¬Û±˘, 1±Ê√…¬Û±˘1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ˜≈Â√±˝√√±1œ1

Œ·±ª±˘¬Û±1±ø˙ª¸±·1Ó¬¬ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ 5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 6 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11 37 Ú— 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 3 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 9 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1·±„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô˚ ø¬ı˝√√±˘œ, 6 ’À"√√±¬ı1√¬ – ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1·±„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œºñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚº 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıfl¡ä ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Úœ ˝√√í¬ı ¬Û”Ê√± 24 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜‘Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1¬– ø¬ı√±˚˛ ¬Û1Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬ± Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ¬ÛG fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊± Òø1 ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ô¶t fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬ÛÔ1 √À1 ˜≈‡… ¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±?±¬ı±1œ, ’øÚ˘ Ú·1, ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ’±ø√ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 2 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ’íÚ±Â√

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ø˝√√Ȭ˘±1œ ˙±¸Ú

¤¬ıƒÂ≈√À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ÀÊ√∞I◊

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

˝√√±¢∂±˜±1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√Ȭ˘±11 ˙±¸ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√‚Ú…ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL˝◊√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬

ˆ¬±›1±&ø1-˜±μ±1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡º ø¬ı øȬ ¤ øά ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1

Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√‡Ú fl¡í˘± ’±˝◊√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1¡Z±1± ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 1‡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ’Ú≈À˜±√ÀÚ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±Àμ±˘Úfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±Àμ±˘ÀÚº fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›fl¡ ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1Ó¬ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡ƒ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ’ȬíÚ혱Â√ Œ©ÜȬ ¬ı± Ê√±fl¡±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı«À˘G1 √±¬ıœfl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±fl¡±Â√1 ŒÚÓ¬± ø¬ı√…±øÂ√— ŒÈ¬1ÀÌ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜› ’±˙±¬ı±√œñ ’±˜±1 ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ √±¬ıœ-’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˚˛1±˜Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ø¬ıÀ1±Òœ1

’ø‡˘1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 10 Œfl¡±øȬ ÒÚ√±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1√¬ – ø¬ıfl¡±˙ 1?Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˜≈Ú ›1ÀÙ¬ 1?Ú ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1√ – ŒÂ√¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ˜Laœ1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˚À¬ı±1 fl¡±˚«˝◊√ ¸—¸√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıμ≈ ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª ‰¬f √±¸º ¸—¸√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸ø‰¬¬ı √±¸1 ¬Û≈S˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’øÚ26√± ¸ÀN› Ȭ±øÚ ’Ú±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¸ø‰¬¬ı √±¸º ¸—¸√1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸≈Úœ˘ 1±Ê√± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— Ô±Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬±μ±˜±1œø¶öÓ¬ ¬ıÀά±Ù¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡≈Ȭ±¬ı±1œÓ¬ ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡

‡≈Ȭ±¬ı±1œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙

’¸˜ ø¡Z-‡øGÓ¬ ˝√√íÀ˘ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ’±Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 6 ’À"√√±¬ı1√¬ – ë1±ÀÊ√f ø¸— ‰¬±‰¬√±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√… ’¸˜º ’±ø˜ fl¡±À1± ’Ú≈¢∂˝√Ó¬ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ’±ø√ ¬ı…øMê√1 ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ø˚ ’øÒfl¡±1 ¸±Ò±1Ì ŒÍ¬˘±ª±˘±-ø1'±ª±˘± ¤Ê√ÚÀ1± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡±1º Œfl¡��ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜¸…± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜1º fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1√˘ Œ˜øÒ¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œfl¡ ’¬Û¸±1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√±˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øά ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 øάÙ≈¬ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√·»øÂ√— ˝◊√—øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘„√√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±, Ú·“±ªÓ¬

Ú·“±ªÓ¬ ø˙À˘ ¸±1 ¬Û±¬ı ¬Û±¬ı 100 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ·1n∏ª± ˜±Â√ÀȬ± fl¡±gÓ¬ Δ˘ ˜˝√√±¶£¬”øÓ«¬À1 ÒÚø˙ø1˜≈‡1¬Û1± ·“±ªÕ˘ ·¤û±

¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˙1Ó¬1 ά◊»¸ª ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ≈√À·«±»¸ªfl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ά◊&˘-Ô≈&˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ά◊»¸±˝√√1 Ò˘º 똱 ≈√·«±ífl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º ¤Ù¬±À˘ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂døÓ¬, ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙äœ-‡øÚfl¡11 õ∂døÓ¬º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ’±ÚÓ¬Õfl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬Mê√·Ì1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˙䜇øÚfl¡1 ¬ı…ô¶ ¸≈μ1, ¬ı…øÓ¬Sꘜ, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ˜± ≈·«±1 õ∂øÓ¬˜± ¸Ê√±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·¤û± ø˙äœ ¤Ê√ÀÚ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬˜±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬˜±ÀȬ± ¸Ê√± Δ˝√√ÀÂ√ ø˙À˘À1º ≈√·«±, ˘Ñœ,

¸1¶§Ó¬œ, fl¡±øÓ«¬fl¡, ·ÀÌ˙, ˜ø˝√√¯∏±¸≈1, ø¸—˝√√, ˜í1±, ˝√√“±˝√√, ¤μ≈1, ŒÙ“¬‰¬± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙˘1¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙äœÊ√ÀÚ√√ 댢∂Ú˘±í ø˙˘1¡Z±1± ˜± ≈√·«±1 ¬õ∂øÓ¬˜± ¸±øÊ√ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 Ê√·iß±Ô ¬ÛÔ1 ø˙äœ øÚÓ¬… ø¬ıù´±À¸ Œ¢∂Ú˘± ø˙À˘À1 õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ø˙À˘À1 øÚø˜«Ó¬ õ∂øÓ¬˜±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò˜«&1n∏1 fl¡±G – ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœfl¡

√1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ¸y±¬ı… ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ’±¬Û≈øÚ Â√±1fl¡ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¬Û±¬ı...ØØØ

ˆ¬¢üœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ’±|˜Ó¬ ¬ı±¬Û≈Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡øÚᬠˆ¬¢üœ1 ’øˆ¬À˚±·ñ ’±˙±1±˜1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ‰≈¬1±È¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±˙±1±˜1 ¤fl¡±˘1 ’Ú≈·±˜œ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛1 ¸íÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G fl¡ø1øÂ√˘ 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˆ¬¢üœ¡Z˚˛1 ¤˝◊√

’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±‰¬1 1nÊ≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ Œ˚±Ò¬Û≈1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˙±1±˜1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ά±„√√1 ø¬ı¬Û√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ’±˙±1±˜1 ¬Û≈S1 Ú±À˜± ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±À„√√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈S ’øù´Úœ ¸±˝◊√1 ˘·Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˆ¬G ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈

cmyk

cmyk

’±˙±1±˜1 ’±|˜Ó¬ ‰¬À˘ øfl¡À˙±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 6 ’À"√√±¬ı1√ – ÷ù´1Q õ∂±ø51 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±1 Œ¬ı˝√√± ¬ÛÓ¬± ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 Ú±˜ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈S¸˝√√ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬1±È¬1 ¤˝√√±˘ ˆ¬¢üœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ŒÊ√…á¬


7 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”Ê√±1 ά◊‡˘-˜±‡˘1 ˜±ÊÀ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ¬Û≈ª± 10√√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ Ú— ˆ¬±È¬fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º ’øˆ¬˚≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œfl¡√√¬ı± ˜±˝√√1¬Û1± Ϭfl≈¡¬ı± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Œ√ª±Úfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Â√œ˘, Œ˜±˝√√1 ˘À·±ª± 댬ÛÎ¬í ¬ıÚ±˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ø‰¬øͬÀ1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ›À˘±˜±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ 387 Ò±1± ’±1n∏ Œ·±‰¬1 Ú— 2284 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÚ1n∏ÀV˙

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 øÓ¬øÚ ¸√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±ø¶öÓ¬ øfl¡¯∏±Ì Œ¸ª± Œfl¡f ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 ›‰¬1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 øÓ¬øÚ ¸√¸…˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ’±1鬜1

Ú·“±ª1 ˝◊√Ȭ±Â√√±ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ¬Û”¬ı ’±À˜±˘±¬ÛAœ1 øÚª±¸œ ¿ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL, ¬ı˚˛¸ 52 ¬ıÂ√1, Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1, 2013 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú·“±ª1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… Ô±øfl¡À˘ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º fl≈¡øfl¡˘ ˜˝√√ôL [ˆ¬±Ó¬‘]

Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ·“±ª1 ˜˚˛Â√±1 ’±˘œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œÀ˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1º ˜≈Â√ø˘˜ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±ø¶öÓ¬ øfl¡¯∏±Ì Œ¸ª± Œfl¡f

ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 ›‰¬1Ó¬ ˜˚˛Â√1 ’±˘œfl¡ ÒÚ¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ά◊Mê√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ √˘·“±›-fl¡±G, ¬ı1Ú·1 ø¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ·‘˝√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ·‘˝√ Ó¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 Ӭʫ√±1 Œ¬ı1 fl¡±øȬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂≈√…» √M√ 1 ¬¬ÛPœfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ’±˝√√ Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÂ√ȬÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˆ¬”1±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬

96780 09648 98640 97708

ˆ¬”1±·“±› Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± √M√ 1 ·‘˝√ Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ± Œ¸±˜±˝◊√ Ú·√ ÒÚ, ’±’˘—fl¡±1 ø¬ı‰¬√±ø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚11 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª± ˙s qøÚ √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ≈√ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± Œ‰¬±À1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º √M√ 1 ·‘˝√ Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±Ê≈√ 1ø¬ı√±¸fl¡ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ŒÏ¬ fl ¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘Ó¬ ≈ √ ‚ « È ¬ Ú ±Ó¬ ’±˝√ √ Ó ¬ 1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú øÓ¬øÚ‚1Ó¬ ø¸øg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL Œ√ª˙˜«± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú ¶≈®È¬±À11 øÚÊ√·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL Œ√ª˙˜«±1 ¶≈®È¬±11 ¸ij≈À‡À1√ ˝√√ͬ±» ¤È¬± ·1n∏ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±Ê≈√ 1ø¬ı√±¸fl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ë¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ√1·“±ª1 ø√Õ‰¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ëÊ√œªÚ ’±À˘±fl¡íÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈ª ¸—¬ı±√À¸ªœÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 1ø¬ı√±¸fl¡ ëÊ√œªÚ ’±À˘±fl¡í1 Ú…±À¸ ¤‡Ú ˙1±˝◊√, ¤È¬± Ê√±ø¬Û, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ú· ÒÚ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ë¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√fl¡˜«œ 1ø¬ı√±¸Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ√1·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±Â≈√, ’±È¬ƒÂ√±, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸Lö±, øȬ ¤ ø¬Û Œfl¡, 1ø¬ı√±¸ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1 øÚ˘ø•§Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ¬’À"√√±¬ı1√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø‚˘±˜±1± Ô±Ú±1 ¬ı1Õ√¬Û±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 Ê≈√ø¬ıÚ Œ·±ª±˘±fl¡ √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±ª±˘±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬À1©Ü fl¡±Ìfl¡È¬± ·“±ª1 Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 2 ‡Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ŒÂ√Ȭ 9 Ȭ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬„√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡±‰≈¬˜±1± ·“±ª1 SêÀ˜ñ Œ¸±Ì±1n∏øVÚ, ¬ı±√ù´±˝√√ ø˜¤û± ’±1n∏ U1˜≈Ê√ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ø¸øg ‡±øμ Ú·√ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±‰≈¬˜±1± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Â√˚˛ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬

MILITARY ENGINEER SERVICES ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) RANGIYA on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work:Ser No.

Name of work

Estimated cost of work

Completion Period

1

2

3

4

1.

2.

Spl repair to bldg No ET147 at Hattigor under AGE (I) Rangiya

Rs. 06 (SIx) 14.10 Months Lakhs (At par market)

Spl repair to bldg No ETRs. 06 (SIx) 136, 152 & 154 and provn 14.00 Months of brick staging and water Lakhs pipe line near bldg No ET- (At par 135 & 211 at Tamulpur un- market) der AGE (I) Rangiya

3.

Spl repair to bldg No ET530 & 536 at Hattigor under AGE (I) Rangiya

Rs. 06 (SIx) 14.40 Months Lakhs (At par market)

4.

Provn of hardstanding, Rs. 06 (SIx) tiles, PVC door, toilet near 13.60 Months bldg No ET-146 and spl Lakhs repair to bldg No ET-556 at (At par Hattigor under AGE (I) market) Rangiya

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

5

Cost of Tender

6

Last date Date of Eligibility Criteria of Receipt issue of of (a) MES (b) Other Con- tender Applica- Enlisted tractors tion

7

8

Rs.28,200/- in the shape of call deposit Receipt from any Scheduled Bank BGB not ac- Rs. 500/ceptable in the shape of Rs.28,000/- in the DD/ shape of call deBankers posit Receipt from Cheque any Scheduled from any Bank BGB not acNationalised ceptable Bank/ Rs. 28,800/- in the Schedule shape of call de- Bank in posit Receipt from favour of any Scheduled AGE (I) Bank BGB not ac- Rangiya. ceptable

22 Oct 2013

Class 'E' category a (i)

Rs.27,200/- in the shape of call deposit Receipt from any Scheduled Bank BGB not acceptable

23 Oct 2013

22 Oct 2013

23 Oct 2013

9

i) Meeting enlisted criteria of MES Class with regard to having 'E' satisfactocategory rily completion a (i) requisite value of Class - works AnE; nual turn Cat- over, Workegory ing Capital ‘a(i)’ Fixed Assets etc. Class - (ii) No Recovery outE; Cat- standing in egory Govt Deptt. ‘a(i)’

10 23 Oct 2013

Date of receipt of tender

11 13 Nov 2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸1Àˆ¬±·1 ¬ı1Ú·1 ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ øά ¤˘ ¤Î¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ¸≈·˜ ’=˘Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜—˘±·“±› øÚª±¸œ ˘ø˘Ó¬± ¸1fl¡±1 Ú±˜1 Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 110 ¬ıÂ√1º Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√±Sœ ¸—·Í¬Ú1 √˝√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Â√±Sœ ¸—·Í¬Ú [¤Ú ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ¤]1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 2 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±1y Œ˝√√±ª± √˝√ ø√Úœ˚˛± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±R1鬱1 ά◊¬Û±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±Sœ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈ißœ √M√ , Ê≈√ά1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ ¬ıËÓ¬ √±¸, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±¸, Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂±Ìfl‘¡¯û Œ√ª Ú±ÀÔ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú Â√±Sœfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Â√±Sœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê≈√ά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊M√ 1-¬¬Û”¬ı Â√±Sœ ¸—¶ö±˝◊√ Ê≈√ά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ [JUDO] ¸—¶ö± ’±1n NEGSA∏ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º NEGSA∏’±1n∏ JUDO1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±R1鬱1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ê√±·Ó¬± õ∂ø˙é¬Ì1 ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ 4 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±fl¡Àμ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 99 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 7 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø˘Ê√Ó¬ ø√˚˛±fl¡ Δ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±fl¡ Δ˘ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±fl¡Àμ ’?≈ fl≈¡˜±1 ΔÊ√√Ú, ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ˜~±, Â√±˝◊√√ ˝√√±ø¬ı¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬

Ôfl¡± ¸±Ó¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ 99 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø˘ÊÓ¬√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ò≈¬ı≈1œ ŒÂ√±È¬¬ı±¸Ê√±Úœ ’=˘1 ¬ı±ø¸μ± ˝◊√Â√˘±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±fl¡μ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« 711˚13 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 406˚409˚420 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± 23 13Nov Oct 2013 2013

25 Oct 2013

15 Nov 2013

25 Oct 2013

15 Nov 2013

NOTES: 1. Applications not accompanied by requisite value DD/Bankers cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclosed necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website: "www.mes.gov.in" Full notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. ACCEPTING OFFICER 8009/111/E8 dtd.03 Oct 2013

’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡, Â√±˝√√±Ê≈√øVÚ ˜~± ’±1n∏ fl¡±øÂ√˜Î¬◊øVÚ Œù´‡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Û±Úœ ˝√√í¬ı ¬Û”Ê√± õ∂Àfl¡±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬º ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú·í˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±À¸±º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û±Úœº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¯∏ᬜº ’Ô«±» ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÕ˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¬ıÊ√±1-¸˜±√11 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ÛG fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± 3.1 øfl¡.ø˜. ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‰¬Sêœ˚˛ ‚”øÌ«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ¬À1 ¤˝◊√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬˝◊√ 70 ŒÂ√.ø˜. ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì 75 ŒÂ.ø˜.º Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± 75 ŒÂ√.ø˜. ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ ÀÂ√º ά◊À¡Z·1 fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂñ√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÓ¬11 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛À1± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì ˚ø√ fl¡±˝◊√Õ˘› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ÀÓ¬± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ı ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 366 ‡Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ͬ±˝◊√, ø˙˘ ‡ø˝√√ ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±ø¸μ±Õ˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ¬ıÓ¬±˝√√‚”ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø˙˘ ‡ø˝√√ ’±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√ÊÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”-Ó¬N ’±1n∏ ‡øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ˜Ú ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏— [80]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± &1n∏À„√√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± ‡ø˝√√ ’˝√√± ¤È¬± ø˙À˘ &1n∏„√ fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ø˙˘1 Œ‰¬¬Û±1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ¬ıÓ¬±˝√√‚”ø˘ ¬Û±˝√√±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤ÀÚ ’±1n∏ ¬ıU ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘ ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬Û ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈ͬ 366Ȭ± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰”¬Ì‰¬±ø˘, ˜Í¬‚1œ˚˛±, Ú1fl¡±¸≈1, ‡±1‚”ø˘, ¬ıÓ¬±˝√√‚”ø˘, ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ, ÒœÀ1Ú¬Û±1±, fl¡±˘±¬Û±˝√√±1, ·œÓ¬±Ú·1 ’±ø√ ¬Û±˝√√±11 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙˘ ‡ø˝√√ ¬Û1± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘Úõ∂ªÌ ¤À˘fl¡± ’Ú…Ó¬˜º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰”¬Ì‰¬±ø˘ ¬Û±˝√√±1��¬ ø˚√À1 ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’øÒfl¡, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ÚÓ≈¬¬ı± ÒœÀ1Ú¬Û±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘ ‡ø˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ı±ø¸μ±1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1±ÀȬ±› ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ÒœÀ1Ú¬Û±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ø˙˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª Â√±S1 ¸˜±Àª˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬”ø˜, ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú, ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ά◊2‰¬ ¸√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸√Ú ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±Ú·1œ1 &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı1¬Û1± √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Δ˝√√ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıº ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜√˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

7 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±

¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıμœ fl¡ø1¬ı 10 ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ëŒ¶ß˝√¶Û˙«í˝◊√ ‰≈¬ ı ¬Û1± ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—fl¡ä

√˘·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸˜√˘, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 6 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Œ‡±˘ ¬ı±√… ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±À1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ά◊M√1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈-¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ √1„√√1 ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1± ’=˘º ¸—‚1 √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±›Ó¬±˘ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ Œ¬ıÚøάfl¡ Œ˝˜¬ı˘1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1‰¬fl¡ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÀÚøάfl¡ Œ˝√√˜¬ı˘1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈11 øÚÊ√± ‚1Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ά◊X±1 ’¶aˆ¬±G±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ·fl≈¡˘fl¡±È¬± ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜À˚˛ ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ·fl≈¡˘fl¡±È¬± ¬ıvfl¡ ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ˘±k±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 45-501 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√› 70 Ȭfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘1 √À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±1Ó¬˜… ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± fl¡±˚«˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’ÔôL11 ˜”˘ fl¡±1̺ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ

√±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝}√±¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ’˘À¬Û± ˝}√±¸ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ1¬Û1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ı fl¡˜±‰«¬1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 12 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 4500 Ȭfl¡±1¬Û1± 4800 Ȭfl¡±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ô«±» &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1, ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1, ˜±Â√À‡±ª±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ’±øÂ√˘ 50 Ȭfl¡±1¬Û1± 55 Ȭfl¡±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ı

fl¡˜±À‰«¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¤Àfl¡˝◊√ 4500 Ȭfl¡±1¬Û1± 4800 Ȭfl¡±º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‡≈‰≈¬1± √±˜ ¤Àfl¡˝◊√ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1, ‰¬±Ú˜±ø1, ·ÀÌ˙&ø1, Œ¬ı˘Ó¬˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ 70 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ √±˜ Ôfl¡± ¸ÀN› ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ øfl¡˚˛ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√∑ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´11 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤√˘ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 [ø¬ı] Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√±1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú Œ·±È¬1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√±1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 [ø¬ı] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1ø¬ıμ≈ 1±À˚˛ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Úfl¡

¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› 1±À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚ȬڱӬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ΔSÀ˘±fl¡… ¬ı˜«Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√±1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√Àª [ø¬ı] ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈Ó¬ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 Â√ø¬ı √±˝√√ fl¡ø1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± fl¡±ø·«˘ Â√ø˝√√√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ‰¬1Ì √±¸fl¡ ¶ú1Ì, Œ√›¬ı±À1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬õ∂˙±¸ÀÚ

Ú˘¬ı±1œ ˜œÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘√ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ ’±1n∏

άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ·‘˝√¶öfl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ Œ√±˘±˝◊√·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ˘ÑÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ·È¬ ¬Û±1 Δ˝√√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ‚11 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˘À· ˘À· ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ˘ÑÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À˚˛fl¡ Œ1‡± ˙˜«1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ Œ1‡± ˙˜«± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø‰¬¤û1¬ı±‡1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛± ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª ’±¶ö±Ú ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˜ø˝√√˜ ‡±Ú [23], 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ [19], Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [28], ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú [24], 1øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [20] ’±1n∏ ˜– ˝√√±ø˜≈√˘ ›1ÀÙ¬ ˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú [22] Ú±˜1 άfl¡±˝◊√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘œ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’=˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ¤Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 10-12 Ê√Úœ˚˛± άfl¡��˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ± άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ÒÚ ˘≈FÚ1 ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ú±˜ 1‰≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√˝◊√øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ŒÊ√±ª±Ú, Ó¬Ô± ¸1n∏À¬ÛȬ± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1Ì √±¸1 ¬Û≈S ø˝√√˜±Ú √±¸ [28] ’±1n∏ ˆ¬±À1·“±ª1 ά◊√˚˛ fl¡ø˘Ó¬± [30] ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q Δ˘ ˝√√±Î¬◊˘œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ›

Ȭ1Â√±˝◊√ ˘≈øȬ øÚÀ˘ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ Ê√˜± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± Ȭ1Â√± Ú±˜1 ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√Àfl¡º ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±5 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¬1Ê√±¬ı±1œ1 Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡±ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg± fl¡ø1 ˙±‡±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸”1˚1 Ê√œªÚ øˆ¬é¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ¶ß˝√¶Û˙« Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά±—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Úœø˘¬ı±1œ1 ¸”1∏˚ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº Úœø˘¬ı±1œ1 ¬ı±ø¸μ± fl¡˜˘ √±¸ ’±1n∏ Ê≈√˘œ √±¸1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸”1∏˚ √±¸ Â√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬ fl¡˜˘ √±À¸ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Úœ˘1Ó¬Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX

’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ’±È¬fl¡ ¤√˘ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬

cmyk

’Ò1 fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÒÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˝√Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¬ıμœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ¸—·øͬӬˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ò1 fl≈¡˜«œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√, ’±·ƒÂ≈√, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ õ∂ª=fl¡ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¤Ê√Ú ˝√√±˝◊√ √õ∂Ù¬±˝◊√˘ õ∂ª=fl¡º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ø¬ÛgÚ-ά◊1ÌÓ¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ø‰¬Ú ø¬ı√…˜±Úº øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬iß Œ¬ıÀ˙À1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1 ŒÓ¬›“º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’±Àfl¡Ã Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 õ∂̪ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œº õ∂ª=Ú±Àfl¡ Ê√œªÚ1 Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂̪ ¸•xøÓ¬ 1„√√± ‚11 ’±˘˝√œº ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øS˙ Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 õ∂̪fl¡º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ õ∂̪1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˝√˘±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Ò≈√¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú ·“±ª1 ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œ ‡±Ú1 ¬Û≈S ’±Ù¬Â√±1 ’±˘œ ‡±Ú [11], Œ¸±Ì±Î¬◊øVÚ1 fl¡Ú…± ‰¬±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [4] ’±1n∏ ŒÂ√±À˜√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Œ1øù¨Ú± ‡±Ó≈¬Ú [5]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ fl¡±ø·«˘1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸

¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÕ˘ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø·«˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø˝√√√ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ¬Û±¬ı«Ó¬œ‰¬1Ì √±¸1 64 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1949 ‰¬Ú1 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±ø·«˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬Û±Í¬˙±˘±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±ø˘1±˜ √±¸ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈√˜œ¬ı±˘± √±¸1 ¬Û≈S ¬Û±¬ı«Ó¬œ‰¬1Ì √±À¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø·«˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø˝√√√1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬˙±˘±1 |X±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Â√ø˝√√√Ê√Ú1 64 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… 6 ¬Û‘ᬱӬ

é≈¬t ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡ ¸—¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ õ∂œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1 ¸—¶ö± ’±Â√±˜ ¬ıȬø˘Ù¬ Ȭœ Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡ƒ‰¬±1±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [¤ ø¬ı øȬ ¤˜ ¤]fl¡º ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬fl¡ ¤˝◊√ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ÚœøÓ¬ ¸˜ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Â√±˜ ¬ıȬø˘Ù¬ Ȭœ Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡ƒ‰¬±1±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±·ñ 댘fl¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘, Ê√˚˛¿ Ȭœ, ¤˜±˘À·À˜ÀȬά Œõ≠À∞I◊˙…Ú, ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±ø√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ¬Û鬬۱øÓ¬Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡

Ú·“±ªÓ¬ ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ëÚªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø‰¬1ôLÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√·Ó¬‡Ú ’øÓ¬ ø˙q ¸√±˚˛ Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ’fl¡Ì˜±Ú ‰¬fl≈¡ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1øÒÀ˚˛ ø¬ıù´- ˜≈ø√ fl¡äÚ± fl¡ø1À˘˝◊√ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıËp¡±G1 ¬Ûø1¸œ˜± ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ Œ√À‡±º Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ·˝√√¬Û≈1 ¬Û≈øÔ‚11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝◊√ Úªfl¡±ôL Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ÚÀ1f Ú±Ô ˜˝√√ôL ¶ú±1fl¡ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ ‚øÚá¬ Δ˝√√ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ·äfl¡±1, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ øÚ¬ıgfl¡±1 õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ë’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√- ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡±-Œ√ø‡ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛSÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬± – ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√‘Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ ¸•Ûfl«¡ Ú±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ¬ÛøϬˇ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS ’1n∏ÀÚ±√˚˛1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ ‚1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶Û˙« ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ı±Ó¬ø1, Úœ˘±‰¬˘, Úª”√Ó¬ ’±ø√ ¤Àfl¡˘À· 11 ˜±˝√√ ’±øÂ√À˘±º ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ¸1n ∏‚11 ≈√Ȭ± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬± Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Δ˘ ’±øÂ√À˘± , ¤Àfl¡‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√, Œ√›¬ı±À1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ± ø√ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ÀȬ± ά◊øͬ ’˝√√± ¸1n∏ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ 1À˚˛˘ Ô±˝◊√ ¤À•§øÂ√1 ø¬ı¯∏˚˛± Ô±1í√˘ Œfl¡ª˘ Œ˝√√1n∏›ª± ¸•Ûfl«¡1 ¸g±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¬Û±ÀÔ˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ���¡1± Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· 1鬱ÀÔ« ’±1n∏ ’¸˜ ŒÔ×¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 Œ1—ø·©Ü ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√√Ȭœ1 ’¸˜Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¸y±ªøÌ˚˛Ó¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 0 0 ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˚Ô±SêÀ˜ ά øSêÂ√±Ú± ¬Û≈Ȭ±fl¡±˜, ά ‰¬±Î¬◊ª±˘±fl¡ ¬ı±Ó«¬±›º ’¸˜Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fi¯∏Ò õ∂ø¸X fl¡ø¬ı, ¬ÛΩ¿, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø˙˘‚±È¬1 ˜±Î¬◊Ó¬·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûګά◊˝◊√˘±øÂ√ø1 ’±1n∏ ¸—˚≈Mê√± Œ¬Û±ª±—˜±ª1¡Z±1± ·øͬӬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ô±˝◊√À˘G1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘º Ȭ±˝◊√- √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıU, ·±À˜±‰¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ‡±√…À1 ά◊É √˘ÀȬ±Àªº ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ’±øÊ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ø˙˘‚±È¬1 ˜±Î¬◊Ó¬·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 Œ1—ø·©Ü ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ fl¡1± ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√√ά◊ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±Rø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ô±˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘º Ô±˝◊√À˘G1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ΔÊ√øªfl¡ fi¯∏Ò ’±1n∏ fi¯∏øÒ˚˛ ά◊øæ√√1 ·Àª¯∏̱˘t ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚˙¶§œ ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 άœÚ ά0 øSêÂ√±Ú± ŒSê˝◊√ø‰¬À∞I◊± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ô±˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊À√…±·1 ¸y±ªÚ±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈11 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±

¬ı„√√˝√1 ¸g±ÚÓ¬ ø˙˘‚±È¬ ¬Û±À˘ø˝√√ Ô±˝◊√À˘G1 Ú±·ø1fl¡

cmyk

√1„√√Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ı˝√√±˘œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ˘Ô±ø1-øÚøÂ√·± ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸La±¸ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÌÀ1± ¸—fl¡ä ˘˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±·ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ‡Ú±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ú±˝◊√ ø‰¬1±„√√1 ˚≈ªfl¡fl¡


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú – ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 7 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013

’±R˝√√ÚÚ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Δ√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ¶§œfl¡±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ¤Àfl¡±È¬± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√ ±ª±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ 1n∏é¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ¬ıg≈¬ı±gªœ1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1› ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±Ò±1Ì ¤Àfl¡±È¬± fl¡Ô±fl¡ Δ˘À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û1ª«Ó¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±·¬ı±√œ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬√√ ’±øRfl¡¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±Àg±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¸Ê√Ú1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸˜˚˛ø‡øÚ› fl¡±øϬˇ Δ˘ Δ·ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› ¸ôL±Ú1 ˘·Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ¤˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ˚±øLafl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√ Ê√Ú1 ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±øRfl¡ Ȭ±ÀÚ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«1 ·±Ï¬ˇÓ¬±› ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 √À1 Ú˝√√˚˛º ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚±øLafl¡Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¶§±Ô«À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ø‰¬ôL± fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛, ¬ıg≈-¬ı±gª ’±ø√1 fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¶®±11¬Û1±› ¸fl¡À˘± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1 ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±Ú ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıgÚ1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛º ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö± ¤È¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛º ˚±øLafl¡Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±˜±1¬Û1± fl¡±øϬˇ Δ˘ Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬À˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ·ÃÌ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ’Ô¬ı± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 Ó¬±ø·√± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1±º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±ø˜ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±¬Û≈øÚ, ˜˝◊√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÚ ¬ı…±øÒ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ¤Ê√Ú Ê√±˜«±Ú 1˝√√¸…¬ı±√œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ÷ù´1 ˝√√í˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ’Ú≈2‰¬√±1Ìœ˚˛ ¸—Àfl¡Ó¬º ÷ù´1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ˘·± Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡Ô±º ñ ¬Œ˝√√—˘fl¡ ˝◊√ø˘‰¬

Q

¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ˝√√ Ú±1œfl¡ ø√¬ı ¸≈1鬱 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı‰¬±1-¬ı…ª¶ö±À1± Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &̱·“Ô± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬ôL±˙œ˘, ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√’fl¡äÚœ˚˛ Ú‘˙—¸Ó¬±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ Ú1ø¬Û˙±‰¬¸fl¡˘1 ’¬Ûfl¡˜«¸˜”˝√ fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±À1˝◊√ Œ˚ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±˜±1 ø¬ı‰¬±1-¬ı…ª¶ö±1 ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ øé¬õ∂ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ √±ø˜Úœ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 ëÙ¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡í ’±√±˘ÀÓ¬ 9 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 鬘± õ∂√±Ú1 ¸≈1n∏„√ ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ê√~±√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘ø˜¬ı˘·œ˚˛± ’¬Û1±Òœ› ¬ıU ¬¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º ø√~œ1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œé¬±ˆ¬fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ^nÓ¬ Ú…±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1À˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ øfl¡c Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡c ’ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±º ’±˝◊√ Ú ˜La̱˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ 2012Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 14,700Ȭ± ¬ı± 14.5 ˙Ó¬±—˙ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˝√√±À1± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ˜±S 3,463 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 11,500Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø√~œ1 ·øÓ¬ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛±º ø√~œÓ¬

2012 ‰¬ÚÓ¬ 2007Ȭ± Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 1,404Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˝√√±1 ˜±S 15 ˙Ó¬±—˙º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ √±ø˜Úœ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ¤fl¡˜±S 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 15 ’±·©ÜÕ˘ Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬ ˜≈ͬ 1,036Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡

¬ı˘±»fl¡±11 Ú±˜-Œ·±g ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸À˜± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Õ˘ ’¸˜Ó¬ 12,857Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã ˜±S 5,151Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±˝◊√ Ú1 ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ’±˜±1 ’±˝◊√ Ú1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬ ’±1n∏ &1n∏ Œ√±¯∏Ó¬ ˘‚≈ √√G1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˚ø√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’fl¡˘ ¬ı˘±»fl¡±11 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øȬ ’±ø√ øÚÓ¬…ΔÚø˜øM√√fl¡ ‚Ȭ± ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı˘±»fl¡±1

Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˚ÀÔ©Ü Î¬◊√±1 Ó¬Ô± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±¬ı±˘fl¡1 ¬ı˚˛¸ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¸œ˜± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˝◊√ Ú1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± Œ¸˚˛±› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Úœ‰¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡ø1 ¬˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¬Û1±Òœfl¡ ˜±S øÓ¬øÚ ¸˜±Ê√1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡1 ’¸—‡… ¬ıÂ√1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ı±À¸À1 ¸±ø1 ˚±¬ı ¤˚˛± ά◊√±˝√√1Ì ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡ÀÚ fl¡Ô±∑ ¤ÀÚ Ò1Ì1 1±˚˛√±ÀÚ õ∂¬ıg1 fl¡À˘¬ı1Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ı± ά◊√±˝√√1ÌÀ¬ı±1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘±º øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± Œ˚ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˘’í Ȭ˘©Ü˚˛1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘±ñ ë¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ø¬ıù´fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› 5 Ê≈√Ú1 ‚Ȭڱº 12 1¬Û1± 16 ¬ıÂ√11 øÚÊ√fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ºí Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ 1 Ò±1̱ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÓ¬ ’±˜±1 ’±˝◊√Ú1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ › Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬ ’±1n∏ &1n∏ ’±øÊ√ ¸˜’øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Œ√±¯∏Ó¬ ˘‚≈ √√G1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤˝◊√ ˚ø√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’øÓ¬ ’fl¡˘ ¬ı˘±»fl¡±11 Œé¬SÀÓ¬ ¬Û≈1ø̺ ’±ø˜ ˚ø√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œ˜ø˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±ø√˜ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¬Û±Ó¬ ˚≈·Õ˘ ˚±›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ô¶1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ‰≈¬ø1, ¬Û±˜ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± άfl¡±˝◊√øÓ¬¬ ’±ø√ øÚÓ¬…- ¬Û≈Œˆ¬√ ±Àˆ¬√ Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ΔÚø˜øM√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ Ú±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1, ¤À˘fl¡±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’‚1œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÀÚÀ1 ø√Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œé¬SÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı˘±»fl¡±1 ’±Úøfl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸—¸±1 ø√˙Ó¬ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± Ú±¬ı±˘fl¡1 ¬ı˚˛¸¸œ˜± ˚±˚˛º Œé¬SÓ¬ ø˚ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˝◊√Ú1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ˜±Úª¤˝◊√¸˜±ÀÊ√ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ‡±ª±1 ’‚1œ Ê√œªÚfl¡ ø¬ı√±˚˛ -fl¡À˜«À1 ·1n∏, Â√±·˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√¬Û≈ø˝√fl‘√ ¡ø¯∏øÚ·±øÊ√ Õfl¡ ¬ı±¸ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘ ˘í1±˝◊√ ¤·1±fl¡œ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó¬«1¬Û1±˝◊√ Ú±1œ ‚1Ó¬ ‚11¬Û1± Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ ¤È¬± øÚÊ«√Ú ‚1Ó¬ ¬ıμœ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈1n∏¯∏À1± ¬Û1±ÒœÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤fl¡˜±S Œ˝√√±ª±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸±Ò±1Ì ˙±øô¶À1˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘Î¬±À˘ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ qÒ1øÌ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ øfl¡À˙±1 ¤ÀÚÕfl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Òø1À˘ Œ˚ ’±øÊ√ ¤Õfl¡˙ ¬ı˘±»fl¡±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂˜±øÌÓ¬ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬ıU1¬Û1± Ú±1œ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 õ∂±ø51 ¬ı˚˛¸1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·Ó¬ Ú±1œfl¡ ¤·1±·œ ˚≈ªfl¡ Œ˚ÃÚÓ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸øSê˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏¸˜±ÀÊ√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’ª:± fl¡1± ’±1y ’±1n∏ ¸±˜Ô«… ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’±˜±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˝◊√ ÀÚ› ¤›“À˘±fl¡1 ˙±øô¶1 Ò˜«¢∂Lö¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡˜±Ó¬Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘À˝√√ Òø1À˘º øÚ(˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·Ó¬ Ú±1œfl¡ ¤Ù¬±À˘ ˚ø√› ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤fl¡˜±S ø¬ı‰¬±1 Œ√ªœ1 ˜˚«±√± ø√ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ’±ø√› ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú ‰¬ø˘˘, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œˆ¬±·… ¸˜±¢∂œ Δ˝√√ fl¡±˜Ú±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı˘±»fl¡±1-˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ú1fl¡ ˚La̱À1± ¬ıø˘ fl¡±Gfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ¬ı√-ά◊¬ÛøÚ¯∏√ ’±Úøfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡1 ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì1 ˚≈·ÀÓ¬± Ú±1œfl¡ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˝√√œÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˝√√˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ·±1 Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Úøfl¡ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ŒÚ±˜ ά±˘ ά±˘ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬¬ ¤È¬±

ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘

Œfl¡±Ú ø√À˙ Δ· ’±ÀÂ√ ± ’±ø˜

Œù≠±fl¡ ’±ÀÂ√ñ ëÚ ¶aœ ¶§±Ó¬La˜˝√√« øÓ¬í ’Ô«±» ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ Ú±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬œÉ˝◊√ ˚≈øÒøá¬1fl¡ Δfl¡ÀÂ√ñ ëÚ±1œÓ¬Õfl¡ ’qˆ¬ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬ÀÚ˝√√, ˜˜Ó¬± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«Ê√ij1 ¬Û±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú˜Ó¬ Ú±1œ Δ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ú±1œ ¸±¬Û1 √À1, ¬Û≈1n∏À¯∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıUø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¸œÓ¬±1¡ √˙«Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§˚˛— 1±À˜ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ˚≈X fl¡ø1 ˜˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˜±1 øÚÊ√1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı—˙1 fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±º 1±À˜ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± Δ¬ıÀ√˝√ œ, Ó≈¬ø˜ ˜≈Mê√º ø˚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ fl¡ø1À˘±...º Ó≈¬ø˜ ¸≈‰¬ø1S±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı± ≈√‰¬ø1S±˝◊√ Œ˝√√±ª± Δ˜øÔ˘œ, ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, Ó≈¬ø˜ fl≈¡fl≈¡À1 Œ˘˝√√Ú fl¡1± ø‚ά◊1 ¸˜Ó≈¬˘…º Δ˜S±ø˚˛Úœ ¸—ø˝√√Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂñ√ Ú±1œ ’qˆ¬º ˚: ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡fl≈¡1, ˙”^ ’±1n∏ Ú±1œ1 Ù¬±À˘ Ú±‰¬±¬ı± [˙Ó¬¬ÛÔ ¬ı˱p¡Ì]º ’øÓ¬øÔ ¸»fl¡±1Ó¬, ά◊»¸ªÓ¬, ˚≈XÓ¬, ˚:Ó¬, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ó¬, √±Ú ’±1n∏ √øé¬Ì±Ó¬ ·±ˆ¬œ, ¶§Ì«, ˙¸…, 1Ô, ·Ê√ ’ù´1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ Ú±1œfl¡ √±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ Ú±1œfl¡ ¤fl¡˜±S Œˆ¬±·1 ¸˜±¢∂œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·Ì… fl¡1± Δ˝øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û”ÀÌ«±…√À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊Ò1Ì1√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1¬Û1± ’±øÊ√› ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ø¸ øÚ(˚˛ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛Ø Ú±1œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…1 ’·ÌÚ Î¬◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ’±˜±1 Ò˜«¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˆ¬1¬Û”1º ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤˝◊√ Ò˜«¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√∑ ˙&Ì, ŒÚά◊˘, ø‰¬fl¡±, fl≈¡fl≈¡1, ˙”^ ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«¬Û≈øÔÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… 1‡± Ú±˝◊√ º ˙±¶a˝◊√ 1‡± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±ÀÊ√› 1‡± Ú±˝◊√ º Δ¬ıø√fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Ú±1œfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˝√√±øÚ› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸˜±ÀÊ√ Ú±1œfl¡ ø˚ø‡øÚ ’¸ij±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±À1 Ú±1œfl¡ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ’¸ij±Ú Ó¬Ô± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±ø˜ √±ø˜Úœ fl¡±G, ˜≈•§±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G, Œˆ¬È¬±¬Û±1± fl¡±G1 ά◊¬Ûø1 Δ√øÚfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬ıœˆ¬»¸, Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√ ø¬ıù´1 ¸ˆ¬… Ê√Ú·Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜”1 Ó¬˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ¸À˚˛ õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı‰¬±1-¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√1 Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Úœ‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ˚ø√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú±1œ ¸˜±Ê√ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99570-34374]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

˝√√˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ô±˝◊√ Δfl¡ ’±ÀÂ√± ¬ı± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛±

’±ø√ ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÚ…¬Ûq1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ 똱Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±‰¬±˜œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ ñ ˜±Ú≈˝√ í Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 댘±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ‰¬±›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1Øí ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ı¸—¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˝◊√ Àʱ√—-’±˝◊√ ÀÊ√±— ’±ø√ Sê˚˛ fl¡À1º øfl¡c Ó≈¬ø˘¬ıº ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±g±11 fl¡ø1À˘ 30Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡¬ı±˜±˝√√À1± ’±·ÀÓ¬ ‡≈μ≈ª± ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‡±À˚˛˝◊√ ά◊√1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±- ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’øÒfl¡º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ά◊À√…±· ’¬Û1±Òœfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√±¯∏œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ‡±À˚˛˝◊√ ’ˆ¬…ô¶ Δ˝√√ ˆ¬øª¯∏…» [Œ˚ÀÚ- Ò±Ú fl¡˘, Â√¬Û±fl¡˘ ’±ø√] ¤øÓ¬˚˛± ô¶tõ∂±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Â√¬Û±fl¡˘1 ˜±ø˘Àfl¡ Œõ∂Â√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ fl¡˚˛ñ ��Œ¢∂5±1 ’¸˜1 ¬ı—˙Ò1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ôfl¡± fl¡˜«œ-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±À˘˝◊√ ñ Œfl¡±Ú ø√À˙ Δ· ’±ÀÂ√± ’±ø˜∑ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ñ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ Ò±Ú fl¡˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˝√√±˘øÒ &øάˇ fl¡1±, ø¬Ûͬ±&ø1 ‡≈μ± Î¬◊M√ 1Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ı˘œ˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 øÚø√À˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ’±ø√ fl¡˘¸˜”˝√ Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ’±ø˜ Œ¢∂5±1 fl¡ø1˜ºí Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˙鬱 øÚø√À˚˛, ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 1+¬Û- ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√ø√Ó¬√√ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√˙…¬ÛȬ1 fl¡Ô± fl¡äÚ± fl¡1fl¡À‰¬±Úº ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1— Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˘±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ø˙鬱 øÚø√À˚˛º Ó¬±ø¬ıÊ√, ˜±√˘œ, ¤˝◊√ À¬ı±1 ‡¬ı1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√í À˘ ëŒfl¡±Ú ø√À˙ Δ· ’±ÀÂ√± Œ√˙Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±˝◊√ Ú ’±ø˜∑í ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ 1±Ê√…‡Ú1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ 70 ˙Ó¬±—˙1 40 1±Ê√…‡ÚÀ1 Ú˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú ˙Ó¬±—˙˝◊√ √ø1^º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œˆ¬øȬÀȬ±À˝√√ ’±ÀÂ√, Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±¬ı ’¬Û1±Òœº ŒÓ¬›“ ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√¬ñ ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ˘í1±- Œ˚ øÚ1é¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’:Ó¬±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±fl¡1 ˜Ú ’±26√iß fl¡ø1 ΔÔÀÂ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ø ¤ÀÚÒ1Ì1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’Ú… [‰¬˝√√fl¡œ]1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ò±1̱ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·˘1 ˝√√Àfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıØ Œfl¡±ÀÚ, ·1n∏ ‰¬1±¬ı Œfl¡±ÀÚ, ˝√√±˘ ¬ı±¬ı ¬ı± ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬À¬ı± ‡±˝◊√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ ø¬ı¸—¬ı±√, ˜±1ø¬ÛȬ, Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«Ê√øÚÓ¬ ‚ȬڱÀ1 1±Ê√…‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ά±„√√1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘˜≈øͬ ¬Û±¬ı fl¡í1¬Û1±ØØ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Ȭfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˚˛± ¬Û±Úœ1 ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙鬱1 ¸—¶®±1 ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL±1 ˜Laœ ’±ø√À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬˘1 fl“¡±˝◊√ Ȭ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˚±¬ı, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ά◊»fl¡¯∏«Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ’±1n∏ ¬ı…¢∂º ¤ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√… ¬ı±1n∏ ˙±øôL ’±˘˚˛ Δ˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı, øfl¡c ’¸» Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ 3 Ȭfl¡±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡ª˘ øÚ˜‡-ˆ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√…1 √ø1^ ¬ı±¬ı√ 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˚ø√ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’fl¡Ì˜±ÀÚ˝◊√ Œˆ¬±fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛLö±, Œ¸˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˙±øôLÀ1 ¤‚≈˜øȬ›¬ ˜±ø1¬ı ˚±¬ıÀÚ∑ ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±º ˜øô¶©® ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… [’ªÀ˙… Œ√˙‡Ú1 ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ 1±Ê√…‡Ú1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ Ê√Ú·Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1]º ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ 70 ˙Ó¬±—˙1 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ √ø1^º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œˆ¬øȬÀȬ±À˝√√ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘, ά±˝◊√ Úœ ’±ø√1 ø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬À1±ª±1 ø˙鬱 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚø√À˚˛º Ó¬±1 ¸˘øÚ fl¡í¬ıñ ë’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘, Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡¸fl¡À˘ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ’±√˙« fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’Ú… ¸ô¶±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√±, ’±˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±Øí ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡Ô±fl¡ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ≈√Ú«œøÓ¬À1 Ȭfl¡± ‚øȬ Δ˘ ¸≈À‡-¸ÀôL±À¯∏ ‡±˝◊√-Δ¬ı Ôfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl‘¡Ó¬ ’±√˙« ˝√√í¬ı [‰¬˝√√fl¡œ] ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ, ·1n∏ ‰¬1±¬ı Œfl¡±ÀÚ, ˝√√±˘ ¬ı±¬ı ¬ı±1n∏ ¸≈¶öÀ¬ı±Ò¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¬ı± ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ 26√± ÚÔfl¡±¸fl¡À˘ ˚ø√ ≈√À¬ı˘± √≈˜≈øͬ ŒÚ±ª±À1º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 1Àh 1Àh ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘˜≈øͬ ¬Û±¬ı fl¡í1¬Û1±Ø ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ‡±√… ¸ô¶±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˚˛± ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı± ¤ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√ø√Ú fl¡±˜ Œ1±¬ÛÌ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ [¬ıUÀÓ¬± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1 fl“¡±˝◊√ Ȭ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˚±¬ı, Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√…] ø˙øé¬Ó¬ ’±À˜±˘±Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı, øfl¡c ’¸» Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 |ø˜fl¡ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ı±ø˝√√11¬Û1± |ø˜fl¡ ’±øÚ¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±ø√À˚˛ ˜±√ø˘-ŒÙ“¬±˝√√øÓ¬ ’±ø√ øÚÊ√1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ 3 Ȭfl¡±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±¬ı√ 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˚ø√ ˘±ø·¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı, ˜±øȬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙é¬Àfl¡ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˚±¬ıÀÚ∑ ¤˚˛±˝◊√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ’fl¡Ì˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ë’gø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ı±, ’gø¬ıù´±¸ Œ¬ı˚˛±í ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı Δ˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±º ’±˜±1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡- ˚±¬ıº fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Œfl¡±Ú ø√À˙ Δ· ’±ÀÂ√± ’±ø˜∑ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À˚˛ 40˚50Ȭfl¡œ˚˛± Ê√˝√ ± ‰¬±Î¬◊˘ ‡±˚˛, ¬ı±fl¡œ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ ‰¬ø1¬ıÕ˘ ˝√√ø1Ì, ·“άˇ

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±À1‰¬√˝√ 1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ¶ö±Úº ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬õ∂ªÌ Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬Ô± ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±À1‰¬√˝√ 1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’¬Û”¬ı« fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘fl¡ Δ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¬ı±Ó«¬±fl¡ Δ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’¸˜1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU› ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ¶§˜ø˝√√˜±À1, ·¤û±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œõ∂1̱À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜≈8˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıº Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı1¬Û‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√±Ó¬‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±À˘º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘Ø ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ≈√˝◊√ -¤fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛSfl¡±À1› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± õ∂ô¶±ª ’±fl¡±À1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 Δ¬ıÒ…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì Œ˝√√±Ê√±·“±ª˘œ˚˛±, Ú√±˝◊√ ˆ¬√±˝◊√ 1 ¡Z±1± ·“±øͬ1 ÒÚ, |˜ ø√ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1¬Û±1 ø¬ıUÀ˜˘±Õ˘ ¸Ê√œªÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡˜«À˚±·œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àªº ø¬ı·Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ [¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU] ˜À˝√√±»¸ª1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√í˘º ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡± [˜˝◊√ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ø¬ıU

Œ˜˘±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√Ú Òø1] ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ√‡± ¬Û±À˘±º ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘ ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Û±Í¬ fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˙鬱&1n∏ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±¡ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¤øȬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‚1ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ø√˚˛± [ø˚ ’Õ¬ıÒ, ’·ÌÓ¬±øLafl¡] ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ˝◊√ Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±1ÀôLÀ1 ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘º Ú√±˝◊√ -ˆ¬√±˝◊√ , Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛±1 ¡Z±1± ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øfl¡ ’‘√˙… fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıU‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ ÚÔfl¡±, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ŒÚÀ√‡± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ø√ ÒÚ… fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUfl¡ Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡��1øÂ√˘ Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ 1 Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ≈√Ȭfl¡±-¤È¬fl¡±À1 ø¬ıμ≈ÀÓ¬ ø¸g≈ ·øϬˇ¬ı ¬Û1± õ∂±Ì Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛±1 ¡Z±1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√›fl¡º Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛±1 ¸˜i§˚˛1 ¬ı±ÌœÀ1 ø¬ıù´¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ¸˜≈8˘ ˝√√›fl¡º ø˜∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ȭ˘fl¡±¬ı±1œ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ [¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

1±˜˝√√ø1Ó¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘é¬…À1 √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ 1±˜˝√√ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬Û1±˜˙« Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ŒÎ¬—&1 √À1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛1+À¬Û ’“±Í≈¬ª± fi¯∏øÒfl¡1Ì1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ά◊√iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ √1„√√Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 18 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 12 øfl¡– ø˜– ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©ÜÓ¬, 4 øfl¡– ø˜– fl¡˘±˝◊√·“±› ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ øfl¡– ø˜– øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ≈√˜Ú≈ œ‰¬fl¡œ fl≈¡1n∏ª±1 4 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙1 øÚ˜«±Ì1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ √1„√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 3 Ȭ± ≈√* ’±1n∏ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, Ê√˘¸•Û√, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú, ø˙鬱, Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’±ø¸Ó¬é¬… ‰¬SêªÓ«¬œ, ·œÓ¬±?˘œ √M√, øÊ√˘± ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩ Ú±Ô √±¸Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œfl¡À˝√√1n∏‡μ±1 52 Ú— [15 Ú—] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤È¬± Œfl¡“fl≈ 1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 鬜À1ù´1œ √±¸ [46] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 04 ŒÊ√ 7029 Ú•§11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√˚˛Ú ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1 ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 鬜À1ù´1œ √±¸fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ά˘œ √±¸ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά˘œ √±¸1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¤Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·11¬Û1± ˜„√√˘Õ√ø¶öÓ¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ø√Â√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œfl¡“fl≈¡ø1ÀȬ± Œ¬Û±ª±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√›

√˘·“±›-fl¡±G1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… Úfl≈¡˘ ‰¬f √M√fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ

’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… Úfl≈¡˘ ‰¬f √M√ 1 ’¬Û¸±1Ì, ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± 1±˚˛√±Ú, ’±Ú ¸√¸…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ Úfl≈¡˘ √M√ 1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± fl¡±˚«˘˚˛1 Ȭ±˝◊√ ø¬Û©Ü 1±ÀÊ√˙ Œ‚±¯∏fl¡ ¬ıø˝√√¶®±11 √±¬ıœÓ¬

’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˘±Úœ ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√±, 17-25 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ·Ì ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú, 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg ’±1n∏ ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ‚KI◊œ˚˛± ·Ì

ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… Úfl≈¡˘ ‰¬f M√√1 ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸˝◊√

¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ʪ±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±ÀÚº

¬ı1·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± ·˝√√¬Û≈11 Ú±˝√√1̜Ӭ Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 ¸La±¸ ˙…±˜1±˚˛ ¸S

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 √‡˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√,√ ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸˝√√ 4 Ê√Ú ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 7 Ê√Ú ’±1n∏ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Δ˝√√ÀÂñ√ Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], Ú±Â√ø1Ú ‡±Ó≈¬Ú [¸˝√√–¸•Û±√fl¡], 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [Â√±Sœ øÊ√1øÌ ‰¬í1±], ˝√√±ø¬ı¬ı ˜˝√√•ú√ [’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡], ˜˜À1Ê√ ’±˘œ [¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡], ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [&1n∏ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡], Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [˘‚≈ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡], 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [˙1œ1 ‰¬‰¬«√± ¸•Û±√fl¡], ù´±˝√√ ’±˘˜ [Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ¸•Û±√fl¡], ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘˜ [Â√±S øÊ√1øÌ ‰¬í1± ¸•Û±√fl¡] ’±1n∏ Œ1øÊ√Ú± ¬Û±1ø¬ıÚ [¸˜±Ê√À¸ª± ¸•Û±√fl¡]º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊Ú≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 뤇≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ√›¬ı±À1

fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬Û ø¬ı fl¡øÚ˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı˜˘± Œ√ªœÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜Ò1 Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ’±Â≈1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ò√À˜«ù´1 √±¸ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡øÚ˝√√± ’±˚« Ò˜« ¸—1øé¬Ìœ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 ’Ò…é¬ ¸≈À1˙ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬ø1S fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¿¿ ˙…±˜1±˚˛ ¸S õ∂—·Ì ’±øÊ√ ¬ı1·œÓ¬, Œ‡±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ˜=¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬, Œ‡±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸S‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Œ‡±˘¬ı±√Ú, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 12-16 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ 59 ¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ¬ı≈øϬˇ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 59 ¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬¸5±˝√√1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˚˜≈Ú±Àˆ¬˘œ ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ √±¸1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘

õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸•Ûfl«¡, ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬

ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚˜≈Ú±Àˆ¬˘œ ¬ıÚ±=˘1 ’ÒœÚ1 ά¬ıfl¡± ¬Û±˝√√±11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX¬Û±˝◊√ ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ±› ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±À˜±˘±¬Û±˜Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 6 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±À˜±˘±¬Û±˜ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«±¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ ¶ö±¬ÛÚ1 ’øÒ¬ı±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ é¬˚˛¬ıÓ¬œ õ∂øÓ¬¬Û√ Úª1±øS ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜À˝√√f ŒÂ√SœÀ˚˛º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘˝√√ ˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά0 ¬ıœÀ1Ú √±À¸º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1n∏Ì ’±˝3√±Ú, 11.37 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬, 12.24 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭ ¶ö±¬ÛÚ, ˜± ≈√·«±1 ¬Û”Ê√Ú ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√·«±1 ¸5˙Ó¬œ1 ¬Û±Í¬, ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬, Â√˚˛ ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıËp¡‰¬±ø1Ìœ1 ’‰«¬Ú± ’±1y ˝√√˚˛º √˝√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ı˘¬ı1̺ ¤‚±1 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ, ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˘1±øS Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± ’±1yº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±1 ¬’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·Ã1œ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1yº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ¬Û±Í¬, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øg ¬Û”Ê√±, 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜± ø¸øXÒ±Sœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± ’±1yº ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛± Œ˝√√±˜˚: ’±1y ˝√√í¬ıº 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√˚±˛ √˙˜œ, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√±, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±˘œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Ú ˚±S±º

ÚÀ1±M√√˜ Œ√ά◊1œ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1±M√√˜ Œ√ά◊1œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

›√±˘&ø1Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ1Î ˝Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1¡Z±1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜±˘±fl¡±À1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛

’±1n∏ ¤ÀÚ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11¬Û1± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ Ú ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¸≈1¯∏ ˆ¬±Ú ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› Œ¸Ú± ø˙ø¬ı11 [‰¬±Î¬◊Úœ] Œ˜Ê√1 Œfl¡È¬ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Ú±˝√√1Ìœ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡±—˙ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û1±· ¬ı1±1 ·‘˝√ Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı1±fl¡ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı1±1 ˜±Ó‘¬ fl¡Úfl¡± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’Ò…é¬ ¬ı1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı1±1 ˆ¬±Ó‘¬Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¬Û≈˘fl¡ ¬ı1±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ Δ˘ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ ‚11 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ˘À· ˘À· ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ’Ò…é¬ ¬ı1±1 ·‘˝√ Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ª±Ê√±Ú-·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û1±· ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Œ‡±˘±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± Œ‡±˘±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˜øÊ√¬ı±1œ ˜±Ê√À1ر1œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ·“±›1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 õ∂-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± Δ˘ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙±‡±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±1 ¤È¬± ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡À¸ª± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ‰¬fl¡1 ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ ‰¬Sê1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √±˘±˘1 ¸˝√√±˚˛ Ú˝√√íÀ˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬“±Ó¬¬ı±øȬ¬ fl¡±øϬˇ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈MêÀ√ˆ¬±·œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ø‰¬1±Ê≈√ø˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √±˘±˘¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ ø˙q, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±, ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± ¤fl¡ ÚÀª•§11¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬˝√√11 ë1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œé¬SíÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˚±À·˙ ˘±ø˚˛„√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¡ZœÀÊ√Ú 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜À˝√√f ·Õ·fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜”˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1

¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±À1±˝√√1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±1n∏ ëø˙q ˜?1œí, ëŒÎ¬fl¡±ø·ø1í, ë˜ø˝√√˚˛¸œí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˜=Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y, ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1

¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬ÚÓ¬ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±√˙« ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Êí√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˙ª¸±·11 ¬ıœ1

˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…鬱 ø√¬Û±˘œ ŒÚ›· ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±Úμ fl≈¡˜±1 ¬ı1±º øÓ¬øÚ ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q, ˚≈ª ’±1n∏ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±À˝√√À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √À˝√√˘±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ø˙qÀfl¡ Òø√√1 33 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ ’±1n∏ ¸˜À¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1ÀÌf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√·ƒ øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˙—fl¡1 ά»◊ ¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 6 ¬’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬˛ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬˝√√ø1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 4 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565 ¸—‡…±fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—·, Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 14 ’À"√√±√¬ı1Ó¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-4280 1

2

4

3 6

5

8

7 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜”11 ˜±Ê√ˆ¬±· [2] 2º Ú±˜-ÚÔfl¡± [3] 3º ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸•x√±˚˛ [2] 4º [Ú±˜øÚÓ¬] ’±˝◊√Ó¬± [2] 6º ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂Ô± [3-2] 7º ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1 [3] 9º ά◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 10º ¸¬Û«, ¸±¬Û [2] 11º ¸±˜±Ú…, ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± [4] 13º √í˘-Œ√ª±˘˚˛1 ≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ Ó¬±1 ·±ÀÓ¬ ˘·±˝◊√ ¸Ê√± ¸1n∏ ˜øμ1 [5] 14º ¤“ª± ·±‡œ1 [2] 17º Œ˜±˝√√±ø1 ø˜˝√√˘± [2] 18º 1±é¬¸1±Ê√ 1±ªÌ1 Œ√˙ [3] 21º Œ¸±˘± [2] 22º ’±fl¡±À˙ø√ Δ˘ ˚± [2] 24º ·±˘ [2]

25º ¬Û±Ó¬˘ [2] 26º Ù¬±Ú [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ [3] 4º ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ·Â√1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û± [2] 5º ¬ÛA±1¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± [2-3] 7º ¬ı˙, ¬Û1±ô¶ [2] 8º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ SÀ˚˛±√˙ Úé¬S [2] 9º ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú, Ê√fl¡±˝◊√ [2] 10º Ú±fl¡ [2] 12º ‘√ø©Ü [3] 14º ’“±ˆ¬Ê√± ’±1n∏ ·Ò≈1 [3] 15º ˜Ú1 ≈√‡-fl¡©Ü [2] 16º ¸5 ¬Û±Ó¬±˘1 Œ˙¯∏1‡Ú [4] 19º Á¡—fl¡±1, Ê√ÚÊ√ÚøÚ [3] 20º ¬ı±Ò± ÚÔfl¡±, ¸≈ø¬ı√± [2] 22º ‡±˘œ, ¤Àfl¡± øÚø˘‡± [2] 23º Ú·11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 26º ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı± ά◊ˆ¬øȬ ’˝√√± [2] 27º Ê√·iß±Ô1 ˆ¬±˚«± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4279 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ¬ıÌ≈ 2º fl≈¡ø˘ 3º ’˜1±ªÓ¬œ 4º ˝√√1fl¡1± 5º Ó¬±˘≈fl¡√±1 6º fl¡±øÚ 9º øÒ˚˛± 12º ¸≈1 14º fl¡±øª˘Ú±˜± 16º ¬ı±1+ 18º ͬ±fl≈¡1 21º ¬Ûͬ± 22º ‡≈ø‰¬ 25º 1Ì 26º ˜±Õ1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ¬ıø˝√√ 3º ’Ú≈ 4º ˝ø1√√Ó¬±ø˘fl¡± 7º fl≈¡˜ 8º øÚøÒ 10º 1±— 11º fl¡—fl¡ 12º ¸≈1± 13º √±ø1fl¡± 15º Ó¬œ‡1 17º ø1ͬ± 19º ‡±˘ 20º z Ê√.¬Û±. 1+¬Û 24º ͬ±1-ø‰¬˚˛“±1 26º ˜±˜± 27º fl¡Õ1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª Â√±S1

Ú·“±ªÓ¬ ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëõ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸√Ú ·Í¬ÀÚÀ˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…Ó¬ 50Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Δ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜, ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÓ¬Àfl¡øffl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ 鬘Ӭ±À˝√√ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜≈^±, õ∂øÓ¬1鬱, Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ± 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 ·“±ÔøÚ·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˘±ø·¬ıº Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ”√1 ˝√√í¬ıºí ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡1± √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬1 øfl¡À˙±1œ Œ˘ø‡fl¡± ˜Úø¶§Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“1 ë¤‡Ú 1˝√√¸…˜˚˛ √±À¬Û±Ì1 ø¸¬Û±À1í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’øˆ¬ÚμÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı“Ȭ± Ú ø˘‡±1n∏1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÚ˘±ˆ¬ ¬ı‘øô¶øÓ¬, Œ√ά◊Ó¬± ˙”Ú…Ó¬±, ¸”˚«fl¡Ô± ’±ø√ ¢∂Lö1 ¶⁄©Ü±, fl¡ø¬ı ά±– õ∂˚˛±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øfl¡À˙±1œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ëfl¡±Í¬Úœ¬ı±1œ ‚±È¬í‡…±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Δ˝√√ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ú· 10,000 Ȭfl¡±¸˝√√ ¤‡Ú Ù¬˘fl¡, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ·±À˜±‰¬±, fl¡˘˜, ¬ı˝√√œ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜Úø¶§Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Ô±¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±ª1 Œ1ÀÚÂ√“± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’Ú…±Ú… ø˝√√Õ˘Ò±ø1À˚˛ ø˘‡± ά◊Mê√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤øȬ ø˘‡øÚ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √1√œ fl¡Fø˙äœ ø√À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ë’ ˙1Ó¬1 Œ˙ª±ø˘, øfl¡˚˛ ·ø˘ Ó¬˝◊√ ˜1ø˝√√...í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú √±À¸ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Úø¶§Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜1À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1À·±˝“√±À˚˛ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÕ˘ ˜1˜1 ά◊¬Û˝√√±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸±ÀÓ¬± 1À„√√À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙q ˆ¬±·«ª ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ë˘À‚±Ìí fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qø˙äœ fl¡œøÓ«¬fl‘¡ø©Ü ¬ı1±1 ë¤‡Ú ŒÚÀ√‡± Ú√œ1 ø¸¬Û±À1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±·‘˝√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Úø¶§Ó¬±1 ˜±Ó‘¬ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡Ú…±1 fl‘¡øÓ¬QÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú Ú·“±ª1 fl¡˘—¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 1±Ê√Ò±Úœ¶§1+¬Û Ú·“±ªfl¡ |XÀ1 ¸≈“ªÀ1º ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡±1n∏Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤‡≈√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… √±ø„√√Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡F ø˙äœ √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1√Õ˘, ‰¬±À˚˛1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Œ˝√√À˘Ú ¬ÛøGÀÓ¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ά0 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– fl‘¡¯ûfl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl‘¡¯û≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±, fl¡Ô±Â√ø¬ı1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı1±, 1±Àfl¡˙øÒ1 Œ˜øÒ, fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈øMê√ ‡±Î¬◊G, Ê√œªÚ Ú1˝√√, ø√˘œ¬Û ˙˜«±, Ê√˚˛ôL ¬ı1±, √œ¬Û± ¬ÛøGÓ¬, ·œÓ¬± ˆ¬”¤û±, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, õ∂±?˘ ˜˝√√ôL, Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈øÊ√» √±¸, ‰¬μÚ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡À˙±1œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 fl¡˘—¬Û1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±, ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1±À˚˛± øfl¡À˙±1œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜1˜ ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±11 ’ôLÓ¬ ø¬Û—fl¡œ ¬ı1± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√À1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

√1„√√Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜Ò… ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡1 Ú±˜‚1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬ı¸≈g1 ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’—fl¡œ˚˛± ¬ˆ¬±›Ú±À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı¸≈g1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1¬ı ’±˜ƒÂ≈√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά±– 1?Ú ·Õ·À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˆ¬˚˛Ó¬ ·“±ª1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± fl¡±˚« ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸±˝√√À¸À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˘øÚ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øXÀ˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıU ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡ ø√˙Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ˚ø√› fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¸•Û”Ì« øÚø¬ı«fl¡±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ëŒ¶ß˝√¶Û˙«í˝◊√ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸”1∏˚ ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¸”1∏˚fl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1 ˝◊√ά◊øÚȬÕfl¡ ŒÓ¬Ê√º ¸±Ò±1Ì Â√¬Û±˙±˘ ¤È¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸”1∏˚1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡˜˘ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ı1 ¸√¸…˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸”1∏˚fl¡ ŒÓ¬Ê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”1∏˚1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ¶ß˝√¶Û˙« Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸”1∏˚fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ı±À1± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜˘ √±¸º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ¸”1∏˚1 ‚1º øfl¡c ¸”1∏˚1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸”1˚1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡˜˘ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ¸”1∏˚fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˝√√˜±Ú √±¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ά◊√˚˛ fl¡ø˘Ó¬± Ò≈¬ı≈1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√˜±Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX 34 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1Ê√±Ú ·“±ª1 ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ˜œÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ·—·±¬Û≈1Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ Œ1ɬ±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰¬±Ú± ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 0.40 Œ˝√√"√1Ó¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2011-12 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 Œ1ɬ±Ú ’±˘œ1 ¬ÛPœ 1ø‰¬¬ı±Ú ø¬ıø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœfl¡±ø˘1 ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Œ1ɬ±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¤˝◊√Ê√Ú ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øȬU ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 43Ú— ˜Ô≈1±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ˜±Òª ¬ı˜«Ú, ¬Û”√¬ı Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«fl¡ ¬Û”¬ı-fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˜ø˝√√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ≈¬ı±1øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ øÚø«√©Ü √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú√1 ’—fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸ø¬Û ø√˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ù¨˙±Ú ˚±S± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ’±1n∏ ˜±Â√1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 Ò±1±ÀȬ±1¬Û1± ’¸˜1 ¸—¬ı±√-¬ÛS Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±-√ ¬ÛSÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ά◊¬ÛÚ…±À¸ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 √À1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±˜ ˙˜«±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 ¬Û≈øÔ ø¬ıÀSêÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬S‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ¬Û≈øÔ‚11 ¬õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ¢∂Lö ø¬Û¬Û±¸≈, õ∂fl¡±˙fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1f Ú±Ô ˜˝√√ôL1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ fl¡±ø·«˘1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ÀÚ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± Â√ø˝√√√ ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ Δ¸øÚfl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Û±Í¬˙±˘± |X±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Â√ø˝√√√ ά◊Xª √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıg≈1±˜ √±À¸º ¬Û±Í¬˙±˘±1 fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¸˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ú±˜1 Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ÚôL ˙˜«±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ Â√ø˝√√√Ê√Ú1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬… ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øô¶fl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ÀÚ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬Û ø‰¬ √±¸ ’±1n∏ fl¡ÀÚ«˘ 1ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1º ά◊À~‡… Œ˚ 64 Ȭ± ¬ıÂ√1 ’Ó¬œÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¤Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ’±RÓ¬…±·1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬˙±˘±1 |X±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º

‰¬±›Ó¬±˘ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ Œ¬ıÚøάfl¡ Œ˝√√˜¬ı˘1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸—·Í¬Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¡Z±1± 1‰¬Ú± fl¡1± ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Ó¬±¬Û ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôL«ˆ≈√Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√���Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ά◊X±1 ’¶aˆ¬±G±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¶aø‡øÚ Œfl¡ ¤˘ ’íÀ˚˛√ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº

¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÕ˘ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√fl¡ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Sê˚˛1 ŒéSÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ÀÂ√, ’Ô‰¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Œ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ¬ıíΫ¬1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Â√±˜ ¬ıȬø˘Ù¬ Ȭœ Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡ƒ‰¬±1±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl≈¡˜±1 Œ·±˝“√±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±ø˜› ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ά◊»¬Û±√fl¡¸fl¡À˘ ˚ø√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı… ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√› ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ ›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1, ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±À· ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√º 1±Ê√…1 ‰¬±˝¬Û±Ó¬1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Œ·±á¬œ¸˜”˝√Àfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ ›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ õ∂ª=fl¡

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ëŒ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±?Ú ‰¬SêªÓ«¬œ1º fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ’±ª±˝√√Ú øÙ¬ã1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ’±˝◊√ Ú ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú‡Ú ’¸˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ø˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ‰¬˝√√11 ˝√√ø1 ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø1˜ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√ø√˘ Œ¬ÛkÚ ŒÎ¬1˙ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡1±, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀ˘ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 ·‘˝√ Ÿ¬Ì 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±Õ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ˜«±Ì |ø˜Àfl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 5 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ¬ı≈Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˜ Œ·±¬Û±˘ ’±·1ª±˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‹fl¡…˜=º ¤˝◊√ Δ˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øÚø¬ı«fl¡±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·

˝√√±Î¬◊˘œ1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 õ∂ÌÀªº øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± õ∂ÌÀª ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙±‡±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘º õ∂̪1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’±1n∏ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· fl¡˜˘¬Û≈11 Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 õ∂˙±¸Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À·√±˘±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ˜”˘Ó¬– ¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˜≈^ ˜±˘œÀ˚˛ ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª±, ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ ’±1n∏ Ú±1œÀ√˝√1 ˜≈Mê√ Œ¬ı˝√√± ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§˚˛y≈ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ‰≈¬À˘˜±ÀÚ›√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ õ∂̪ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 2 ˘±‡ ’±1n∏ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ø√Ú ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·‘˝√Ó¬ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ √œ‚«¸˜˚˛ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œfl¡ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 Ó¬Ô± ¬ı1À·±˘±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂ÌÀªº ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂̪1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’±ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ÒÚ1 fl¡ø˜‰¬Ú1 ’—fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øfl¡øô¶1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ‰≈¬À˘˜±Ú Ú±˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√º ’ªÀ˙… ¬ı1À·±˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1±=˘Ó¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ õ∂ÌÀªº õ∂̪1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬À˘˜±Ú ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ Œ¬ı’±˝◊√Úœ Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øfl¡øô¶1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˝◊√26√± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ª=fl¡ õ∂ÌÀª ÒÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛› ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸‚Ú ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰≈¬À˘˜±Ú˝√√“Ó¬fl¡ ˝√√±Î¬◊˘œÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ‰≈¬À˘˜±Ú˝√√“ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ‰¬À˘À1 õ∂̪fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ˝√√±Î¬◊˘œ1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬11 Œ·±˘±¬Û Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤G Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ‰≈¬À˘˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê-√¬ÛS ¸μˆ¬«Ó¬ ‰≈¬À˘˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ õ∂̪fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ‰≈¬À˘˜±Úfl¡ SêÀ˜ 40 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 24 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ õ∂ÌÀª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˝◊√øG·í-˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ô±Ú±1¬Û1± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜∞I◊≈ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ õ∂ª=fl¡ õ∂̪ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ õ∂̪1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚468 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 639˚131 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√1 õ∂̪ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ͬ·-õ∂ª=Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ͬ·- õ∂ª=Ú±À1 ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ’À"√√±¬ı1 – 2006 ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ’¬Û±À1˙…Ú 1±˝◊√Úí ’±1n∏ ¬ıÊ√1„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 50 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±øÒfl¡1Ì1 √±¬ıœ fl¡1± õ∂̪ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Ô±Ú±ÀÓ¬± õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘± ÚÚ-¬Û±ø˜«ÀȬά ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñ ’Ê«√≈Ú √±¸ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ Ê√±fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± Ȭ1Â√±1 ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘ÀȬ±Àª ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±À˘„√√œ1 ˚≈·˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Òμœ1 fl¡œøÓ«¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 fl¡Ô± õ∂Ò±Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ Ê√˜± fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 50 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ øÊ√˘±1 ˙ ˙ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Δ√øÚfl¡, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ Œ|Ìœ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àͬ±È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1, Ó¬˘±¬ı±1œ, fl¡±˜À√ª±˘, ˜±Ê≈√fl≈¡ø‰¬, Òμœ, ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±ª±Ê√±Ú, √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ, 1Ê√±¬ı±1œ ’±øÊ√ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Â√±Sõ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ŒÔ√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1Ȭœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1› ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c 2006 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡œøÓ«¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Ê√˜± ÒÚ Î¬◊Mê√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬À1º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˙±‡±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡œøÓ«¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˘±˝◊√Ù¬-©Ü±˝◊√˘ ¸˘øÚ Δ˝√√ ¬Û1± ˙±‡± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ’±¬ı-fl¡±˚˛√±˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√:ø5ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ıU ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1Ì ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÀÚ˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˙±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˆ¬±›˘±&ø1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ1íÀ˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª ’±¶ö±Ú ’±ø˝√√ ’±À˙-¬Û±À˙ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡±Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂√±Ú1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø˚À¬ı±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√Ê«√ ¬ı1√Õ˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Ô±˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ÀȬ±1 ’±·˜ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙˘‚±È¬- ˜±Î¬◊Ó¬·“±ª1 ’±øÓ¬Ô…fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1 ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àªº ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº

õ∂±øÒfl¡1Ì1 √±¬ıœ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘± ÚÚ-¬Û±ø˜«ÀȬά ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1

Ȭ1Â√±˝◊√ ˘≈øȬ øÚÀ˘ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ’±È¬fl¡ ¤√˘ ≈√Ò«¯∏«

¬ı„√√˝√1 ¸g±ÚÓ¬ ø˙˘‚±È¬ ¬Û±À˘ø˝√√ Ô±˝◊√À˘G1

¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡øÚ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, ‰≈¬øȬ·ä, w˜Ìfl¡±ø˝√√Úœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ˘‡øÚ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Ú-¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ˘‡øÚ¸˜”˝√ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı1 2013 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡1

¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª, ¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ·“±›-ά±fl¡ – ¬ı±˘±·“±›, øÊ√˘±-¬ı1À¬ÛȬ± [’¸˜] ά±fl¡ ¸”‰¬Ú±—fl¡ - 781319 ’Ô¬ı± ¸•Û±√fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª, ¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı±˘±·“±› ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú— 9864336527, 9678565973, 9401158586 Ó¬ Œõ∂1Ì Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19, 20, 21 ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

EXTENSION NOTICE In continuation to the Re-Tender Notice vide No. SMC/99/ 2013/9, Dtd. 25th Sept’2013, this is for general information to all concerned that the tender submission/download date for the work: Construction of proposed RCC Building of the Directorate of Forests at Panjabari, Guwahati (Phase-V), has been extended upto to 09-10-2013, 14:00 hrs (2.00PM). The time schedules of tendering processes for the above mentioned work have been revised which may be seen along with other details in the website P.W.D. portal http://assam.etenders.in Chief Engineer, PWD(Bldg.) Assam, Chandmari Guwahati -3 Janasanyog/1470/13


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√œ‚«ø√ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ¬Ûø(˜ Ú·“±ª1 ¬ıU ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 3 ÚÀª•§1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˜ ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ª±fl¡ƒÙ¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡μfl¡±1 ’±s≈˘ ·Ù≈¬1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ŒÂ√±1‡±Ú ’±˘œfl¡ ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˘˝√√±Ê√ Â√ø¬ı1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ¤˜ Œfl¡±¬ı3±√ ’±˘œ, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ‰¬±1±øÙ¬˜± ’±˝√√À˜√, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά 0 Δ‰¬˚˛√± Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, Œ¬ı·˜ ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜√, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√1ά◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Œ˜±~±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙ø√√Mê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ’±1n∏ ¸≈μ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡±˘œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛ 201112 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…ᬠ¬ı‘øM√√ [ŒÙ¬˘íøÂ√¬Û]1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó fl¡ø1ÀÂ√º ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Δ˝√√ÀÂ√ ñ ëŒ˘±fl¡Ú‘Ó¬… Œ√›ÒÚœ – ¤fl¡ ’Ò…˚˛Úíº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La±˘À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ·Àª¯∏̱ ¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ëDevadasi _ Dancing Damsslí ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± ˜?≈1 fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ëOjapali : Psalm of Gandharuaí ˙œ¯∏«fl¡ ≈√‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¢∂Lö ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… Œ√›ÒÚœ ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬… ˆ¬±ø· ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ Δ˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏̱Ҙ«œ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ 1‰¬Ú± ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‡˘ Ôfl¡± ά0 Œ·±¶§±˜œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ù´˝√√œ√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë’¬Û1±ÀÊ√˚˛íº

fl¡ø¬ı1±Ê1+¬Ûœ õ∂ª=fl¡1¡Z±1± ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘ – ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ¬Ûø1˚˛±˘º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 1Ú— ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ ·“±ª1 Œ‡±ª±Ê√ ’±˘œ Œù´‡, ¬Û≈S 1øÙ¬fl≈¡˘ Œù´‡ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±1œ ˙1ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± õ∂¬ı=fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ 1¬Û1± ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‡±ª±Ê√ ’±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø¬ı1±Ê√1+¬Ûœ ≈√·1±fl¡œ õ∂¬ı=Àfl¡ ·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ó¬±ø¬ıÊ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Úœ˚˛ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ Ϭø˘ ¬Û1±Ó¬ õ∂¬ı=fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ú·√ ÒÚ, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¬Û±‰¬ ¬ı≈fl¡, Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ÚøÔ-¬ÛS, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±ø√ Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±À˝√√º øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ò… ’¸˜1 Ú·“±› øÊ√˘±º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 fl¡±˚«é¬˜Ó¬±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ˜±Ê√·“±›, Œˆ¬±·¬ı±1œ, Ú-¸S, ‡±Õ˘·“±›, Ê√±˜≈&ø1, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, fl¡±Â√˜±1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·¤û±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœfl¡ ˝√√íÀ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º√ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ·¤û±

1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± Ê√˘Ê√˘ ¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√ÀÚ ’fl¡±¯∏«é¬˜ Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡, ˜”˘…ª±Ú Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ˚La¬Û±øÓ¬À¬ı±1 Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ¬Û1 Ó¬˘Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± øÙ¬åI◊±11 Ù≈¬È¬±À¬ı±1 ¬ıg Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Ûfl¡œ ŒÈ¬¬ÛÀ¬ı±À1± Ê√ø˝√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’“±‰¬øÚ1

fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±¬ı±¸·‘˝√ À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√À¬ı±À1± ά◊ijMê√ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·1n∏Â√±·˘œ ’±ø√ ’¬ı±ÀÒ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11¬Û1± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıqX ‰¬1fl¡±1œ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’±˙± ˜Ú1¬Û1± Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 øȬά◊¬ıÀª˘, ¬Û≈‡≈1œ, fl≈¡“ª± ’±ø√1 ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√·«g˜˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ 1Ì˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√ õ∂±À˚˛˝◊√ Ú±Ú±À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı1√√À˝√√±˘±¬ı±¸œ

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œ¬Û±˝√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú ·“±›º ø˚ ·“±›‡Ú1 1±ô¶±À1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±1 ’±Ò±Õ˘ Œfl¡±‰¬±˝◊√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 ’øÒfl¡ ¬ı±ø¸μ±√˝◊√ |ø˜fl¡, ø˚ ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ¤¸“±Ê√1 ø‰¬ôL± fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·ÀÓ¬± ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√‡± Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı“±˝√√Œ‡11 ‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ·“±›‡ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬ √À˘º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ·“±›‡Ú ˝√√í˘ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Ú±˜¬ı1 ˘±˘≈—·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1À˝√√±˘±º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√ √ Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ Ú” … ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ú1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ·“±›¬ı±¸œfl¡

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ’À˘‡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˚±˚˛ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ √ À ¬ı±1 ¬Û±˝√ √ ø 1 ˚±˚˛ º ·“ ± ›‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¤¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Ê√ij Œ˝√√±ª±1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 √ ˘ ÀȬ±1 ¸¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√ ± Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À˝√√±˘±1 1±ô¶±‚±È¬, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬ ’±ø√1 √À1 ¸˜¸…±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Ê√ Ú 1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√ √ ˆ ¬—· ‚øȬÀÂ√ ¬ı1À˝√√±˘±¬ı±¸œ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√ √ À Â√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸≈ À 1˙ ¬ı1±º ·“±›‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y

Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬º ά◊ À ~‡… Œ˚ ≈ √ ˝ ◊ √ ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ·±gœÊ√ œ 1 Ê√ i jø√ Ú ÀÓ¬ ·“ ± ›‡Ú1 173Ȭ± ¬Ûø1˚˛ ± À˘ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ Ó¬ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√ ± Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1À˝√√±˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1¬ıfl¡±ôL ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ º ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’˝√√± ·“±›¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À˝√√±˘±¬ı±¸œÀ˚˛º

¬ Ú±˜Î¬¬ıfl¡±1 ˜≈À¬ıù´1 ’±˘œ øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Õ˘ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ά¬ıfl¡± ·“±›º ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ø˙q-øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¤ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±ª1 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±˜Î¬¬ıfl¡±, ·“±› – ˝√√±Ê√œ ˜≈À¬ıù´1 ’±˘œ ¬ı1ˆ¬”¤û± øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬº ’ªÀ˙… ’±s≈˘ ˜iß±Ú ›1ÀÙ¬ ¬ı±øA Œ˜‰¬±¬ı«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸±1-¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Î ±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º Î ±– Œ√í1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Ê≈√•ú± Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±^±Â√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡±Í¬±ø˘1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±^±Â√±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Î ±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… Ú≈1 ’±˝√√À˜√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬…ôL øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±º ˜±^±Â√±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ˜1±ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ¸≈“ªø1 ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ��À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 øÚά◊ ˝√√1±˝◊√ Ê√Ú ˝◊√ —ø˘Â√¬ ¶≈®À˘ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ˜”˘fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡Ì˜±øÚ ø˙q˝√√“Ó¬1 fl¡˘ƒfl¡˘øÚ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’Ú≈ᬱÀÚ ø¸ø√Ú± øÚά◊ ˝√√1±˝◊√ Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·Ì ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ õ∂fl¡±˙ ø˜À? ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂±1yÀÓ¬ ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¬Û”©Û±‚« øÚÀ¬ıø√ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &̘øÌ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜À¬ıÓ¬ fl¡FÓ¬ Œ·±ª± ·±gœ ˆ¬Ê√ÚøȬÀ˚˛ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ’Ú… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤øȬ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ø˝√√μœ ·œÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸¬ı±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ΃¬Â√, E±·Â√ Œ¸ªÚ, ·“άˇ øÚÒÚ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó«¬± Ôfl¡± ëMother Earth is Sickí Ú±˜1 ‰≈¬øȬ ڱȬfl¡ ¤‡ÀÚ± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±Ô«œ1¡Z±1± ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬, ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬, √˘œ˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, Ó¬±ø˜˘ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬…, ¶§À√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√ fl¡±˚«Sê˜ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚ 1À¸±M√√œÌ« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ڱȬ…fl¡˜«œ ¬ı≈ø1‰¬1Ì √±¸, ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±1n∏ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘ ŒÈ¬À˘∞I◊ Â√±‰«¬ ’±1n∏ ŒÚø1Ȭí1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± øÚά◊ ˝√√1±˝◊√ Ê√Ú ˝◊√ —ø˘Â√¬ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂˙—¸±-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, Ú·“±›√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013-15 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡Ú 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬‰¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ‰”¬Î¬ˇ±ôL

fl¡ø1¬ıº fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ó¬±Â√±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì Ê√Ú˜—·˘ ’±√˙« ’g ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬√… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ëfl≈¡“ø˝√√í ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬±‰¬±˝◊√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬

fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ˚≈Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ˆ¬±·1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ø¬ıÊ≈√˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬ij˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıÊ≈√˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ô±øfl¡ ‘√ø©Ü˙øMê√˝√œÚ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±Â√±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ˜1±Ì ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ õ∂À¸ÚøÊ√» ˜˝√√Úfl¡ SêÀ˜ 9435004669, 94352-82753 ’±1n∏ 99574-50707 ¤˝◊√¸˜”˝√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ√, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 2013 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú fl¡±ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ [ά◊i˚ß Ú˛ ] õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˘±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ‰¬±˝◊√Ú ¬ıíά« Œ˚±À· õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ù¬˘õ∂¸ˆ” ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 fl≈¡øÂ√˚˛±Á¡±1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 Œ‡1fl¡È¬±1œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«˙±˘±‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˙±˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ 1ÌøÊ√» Œ‡1fl¡È¬±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Â√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈Ó¬œ˚˛±1œ, ˜≈Â√˘¬Û≈1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1˜±fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˆ¬Àªf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±Àªº

’±Èƒ¬Â√±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±Èƒ¬Â√±] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı1Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Èƒ¬Â√±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ¸≈˜ôL √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√S¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø˜Ê√, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ Ó“¬±Ó¬œ,¡¬¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¬¬ı±·, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl≈¡˜«œfl¡ Δ˘ 21Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±È¬ƒÂ√±1 ¸√¸…˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸ˆ¬±˝◊√ º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Δ˙øé¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 Δ˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ±˘±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº

1˝√√± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1Ó¬ ˙—fl¡À1±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1˝√√± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1Ó¬ ’˝√√± 14, 15 ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º 67¸—‡…fl¡ ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—· fl¡ø1¬ı 1˝√√± Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±˝◊√ º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜‚11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ˆ¬±·ªÓ¬

Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂¸—· ’±1n∏ ø√˝√ ±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q1¡Z±1± ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ëŒfl¡ø˘ Œ·±¬Û±˘í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 565 ·ø‰¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂¸—·, ·±g ¬ı±Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º 15

’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—· ¬Û≈1±Ì1 ¸”˚« ˜˝√√±ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø√˝√ ±Ú±˜, øÚ˙± ë¬Û±ø1ʱ√Ó¬ ˝√1Ìí ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¸øg˚˛± Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÚø˜Ó¬, øÚ˙± ø¬ıø˙©Ü ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˙—fl¡1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱ��ÚÀ1 ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Û±ø1¬ıº

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø˙q ά◊√…±Ú ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√” Ó«¬Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


8

¸—¬ı±

7 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 √±ø˚˛Q ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±fl¡ ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 1+¬Û±˚˛Ì Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 Ÿ¬ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂±˚˛ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ·Ï¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ Œ˚±Ê√Ú±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 1gÚÀÊ√…±øÓ¬, ¬ı˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬, fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬, fl¡äÓ¬1n∏, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±Õ˘ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±ø√ ’“±‰¬øÚ ¬õ∂±˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Œ˝√√˜±ø˝√√1 õ∂ˆ¬±ª ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 √±ø˚˛Q ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 19 ÚÀª•§11¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ’“±‰¬øÚ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÀôL…±√˚˛±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√1 Œ˘‡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ Â√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 √À1 ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¬ı±˜«±1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂ô¶±ª ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√ Ú‡Ú fl¡À˜› 35 ¬ı±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ÚÓ≈¬¬ı± õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ Ú‡ÀÚÀ1 øfl¡ øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ 15 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±·˙±1œ1 ¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Δ˘ ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙«˘±øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛±Úμ √M√ ˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ά◊À√…±· ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¸˜˚˛1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¤˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ √À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± Œ˘±Àfl¡ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬fl¡ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡fl¡ Δ˘› ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú, Ù¬±˝◊√Ú±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √M√˝√◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú±À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Úfl¡ Δ˘ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ¬Û±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√±1 ά◊¬∏ Ûø1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Àfl¡± ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤˘ ˝√√±k±ø1˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ê√ÚÀ¸ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô±› ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂øÓ¬ 2 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δ˙À˘f √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ˝√√Ó¬ 5

øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 2 Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√ -4477 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜ø˝√√f± Œ˜' ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø˙ª¸±·11 ø¬ıS꘬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˜ø˝√√f± Œ˜'‡ÀÚ ’±Ú‡Ú ·±Î¬ˇœ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-25 ¤9024 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ¸ij≈‡1¬Û1± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜±À1º ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 ˙s ¬ıU ”√1Õ˘Àfl¡ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ˜1± ‡≈μ±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√f± Œ˜' ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Δ˝√√ ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙› ”√Õ1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø˝√√f± Œ˜'‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˜≈kœ Ú±˜1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±‰¬ø˘ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± qfl≈¡˜±1 ¬ıøÌfl¡, ˜ø˚˛≈√˘ ’±˘œ, Â√±˝◊√ ≈√˘ 1˝√√˜±Ú, ¸√» ’±˘œ, qfl≈¡1 ’±˘œ, ˝√√±Ê√±˘≈øVÚ ’±˘œ, ¬Û≈Ó≈¬˘ ’±˘œ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ά◊Ù¬ø1 ¬ÛÀ1Õ·º ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1, ¬ı≈fl≈¡, ˜”1 ’±ø√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ Œ˜'‡Ú1 ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú øÊ√˚˛±Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±˝◊√ Ê√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ’±˘œ› ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±À1 ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜ø˝√√f± Œ˜'‡Ú1 ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜ø˚˛≈√˘ ’±˘œ√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 fl¡±1Ì øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ·øÓ¬À¬ı· ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=1PÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 ¬Û=1PÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ1 ˜ÚÀÂ√1 ’±˘œ [27] ’±1n∏ ¬Û±·˘±ÀȬfl¡1 ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ [26] Ú±˜1 ≈√˝◊√ ¬ıg≈Àª ÷√1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œÕ˘ Δ·øÂ√˘º ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝“√ ±ÀÓ¬ ¤√ ¤Â√-01 ¤ øˆ¬-7025 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚÀ1 Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬1 ¬Û=1P1 Ù¬±À˘ √˘„√√1 Œ1ø˘„√√Ó¬ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ≈√À˚˛± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ·øÓ¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±øÂ√˘ Œ˚ √˘„√√1 Œ1ø˘„√√Ó¬ ‡≈μ± ˘±ø· ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÀÂ√1 ’±˘œ1 ˆ¬ø1 ¤‡Ú øÂ√ø„√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˘À· ˘À· Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚÀ˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Û±·˘±ÀȬfl¡ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√˚˛1±˜Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±Úfl¡ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 17 ·1±fl¡œÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘À„√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√À˝√√ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬’Ú±¶ö± ’±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¬Ûø1¯∏√1 ’±Í¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ Ê√˚˛1±˜1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ø˝√√Ȭ˘±1œ ˙±¸Ú Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ‚1Ó¬ ¤ Œfl¡ 47 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1À˜ fl¡˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıº Œ√˝√ Ó¬ Œ˙¯∏ø¬ıμ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘ ’¸˜fl¡ ø¡Z-‡øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú, ’±˜ƒÂ≈√, ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ’Ú≈À˜±√ÀÚ &1n∏Q ø√¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜±1 õ∂Ô˜˘±øÚ Δ¬ıͬfl¡ Δ˝√√ ·í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı«À˘G √±¬ıœfl¡ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS, √ø˘˘-Œ˜¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√˙«Ú fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 ¬ı± ø¬ı˘•§ fl¡À1 ŒÚøfl¡, ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àμ±˘Ú øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÈ¬1ÀÌ fl¡˚˛ñ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı«À˘G1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±˜±1 ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ’ôL·«Ó¬ ‚“±ø˝√√ ·“±ª1 øG1±˜ ·Õ·1 ¬Û≈S ø¬ıõ≠ª ·Õ· [30]º ŒÓ¬›“ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« Δ˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ›Ê√±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’±øÊ√ ·Õ·1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú± ’±1鬜À˚˛ ‰¬˜øÊ√ Δ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ø˙À˘ ¸±1 ¬Û±¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º øÚÊ√± ø‰¬ôL±, øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±, øÚÊ√± fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚÓ¬… ø¬ıù´±¸1 Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ 2013 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± Œ¢∂Ú˘± ø˙˘ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í¢∂±˜ 1250 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡øÚ ’±øÚ ø˙äœÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1Àº√ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ 100 øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1983 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª øÚÓ¬… ø¬ıù´±À¸ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±À¸ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øÓ¬˜±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı“±˝√√, ˆ¬·± ’±˝◊√ Ú±, ˙±˜≈fl¡1 Œ‡±˘±, fl≈¡ø˝√√˘±, Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘, ˜í1± ¬Û±ø‡ ’±ø√À1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø˙äœ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ Ú·¤û± ø˙äœ øÚÓ¬… ø¬ıù´±À¸º ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬˜± õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıù´±À¸ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì Úfl¡À1º ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ¢∂Ú˘± ø˙˘1 õ∂øÓ¬˜± &ª±˝√√±È¬œ1 ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ ¯∏ᬜӬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 06 ¤Ù¬-63317 Ú•§11 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ¤‡Ú ά±•Û±À1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ˘±˘¬Û±Úœ1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¤fl¡ √•ÛÓ¬√œfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈μ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·œÓ¬± Œ√ªœ [40] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Œ˘±fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸≈1±˜M√√ ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ ÀÊ√ é≈¬t Δ˝√√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊√…Ó¬ ˜±1̱¶a Δ˘ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ‡ø√ Œ‡ø√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ά±•Û±1‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ·œÓ¬± Œ√ªœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±˝◊√ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 6 ‚∞I◊± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡√º ¬ı1·±„√√1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

√˘ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Δ· ά◊Ê≈√øȬ

¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1

¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’·¬ÛÓ¬ ˚ø√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸—¶®±1 ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√Àfl¡± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıfl¡ä ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Ú Œ˜˘± ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά 0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1± ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±À˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ÀªÚ √M√ , ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ά0 ø√˘œ¬Û Δ¬ı˙…, ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛ ’·¬Û˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø‰¬ôL±Ò±1±Àfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’·¬Û1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’·¬Û1 ’¬Û˙±¸ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸ÚÀfl¡± Œ‰¬√1±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬±À˚˛ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, Œ¬ı√±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ά±– ÚÊ√1n∏˘ fl¡±øÊ√fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ 1+À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ø¬ıfl¡ä ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬ÛÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ›˘È¬-¬Û±˘È¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ¸•Û”Ì« ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ ¤Ê√Ú ¸¬ı«¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1±º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º

’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ˚ø√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸—¸À√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¬Û1œé¬±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º ’Ò…é¬ ¬ı± ¸ø‰¬À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ò…é¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¸—¸√1 øÚ˚˛˜º øfl¡c ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸ø‰¬¬ı √±À¸ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ÛS Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…é¬ ¬ı± ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õ���¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’“±Ó¬1Ó¬ 1±À‡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˚ø√ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ά±„√√1 ’¬Û1±Òº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ìñ 2014 ¬ı¯∏«1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ıU fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸‰¬1±‰¬1 ¸—øù≠©Ü ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—øù≠©Ü Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı √±À¸ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ fl¡Ú…±À˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±Ú ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øÚÊ√ ¬Û≈S ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 fl¡Ì«À·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± Ò1ÀÌ ˚ø√ ¸ø‰¬À¬ı øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’“±Ó¬1 Úfl¡1±1 fl¡±1Ì ’ªÀ˙… ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ·ø1˜± ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¸√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸ø‰¬¬ı1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± øfl¡ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÓ¬À˘—·±Ú± – Œ√ø‡À˘˝◊√ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ıU 1±Ê√Uª± ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬› ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±Ô±À¬ÛȬ± ’=˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1¬ıȬ1 &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’gõ∂À√˙1 ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±øÙ«¬Î¬◊ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Àμ±˘Úfl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Àμ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¸•ÛøM√√› Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ1íÀ˘À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø√~œÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 6 Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ˜øLaQ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’Ú˙Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬1 ’·øÚº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 똱©Ü±1 ˜±˝◊√Gí ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ˘•ÛȬº ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ¬Û±˙øªfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˚ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚øȬ¬ı, Œ¸˚˛± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬Û≈“øÊ√Àfl¡ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±Ó¬1 ‚Ȭڱ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ √1„√√ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘› ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıU ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˚±Ó¬Ú±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ øfl¡˜±Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘·“±ª1 Ê√‚Ú… ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± √˘·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú1¬Û1± 5 øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Laœ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √1— øÊ√˘±1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˜ø1·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ά◊Mê√ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·Ì1¬Û1± ά◊ø˘›ª± Œ˜ÃÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡˜«1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ √˘·“±ª1 ‚Ȭڱ1 √À1 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Â√œ˘1 Ê√±˘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˜±øfl«¡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛS ’±1n∏ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àªº ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ’˘ ù´±¬ı±¬ı Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ Ú±Ê√œ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’˘1n∏Àfl¡˝◊√ ›1ÀÙ¬ ’íÚ±Â√ ’˘-ø˘ø¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’íÚ±Â√√ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÙˬfl¡±1 ≈√‡Ú Œ√˙1 ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úº Œfl¡øÚ˚˛± ’±1n∏ Ó¬±ÚÊ√√±øÚ˚˛±¶ö ˜±øfl¡«Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’íÚ±ÀÂ√ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ÀάÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Â≈√ά±ÚÓ¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±øÂ√˘º Œ√˙‡ÀÚ ˘±ÀάÚfl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±Ó¬ 1995Ó¬ ’±ø˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’íÚ±ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘Õ·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|À˚˛± ø√øÂ√˘º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¬ı±¸ fl¡1± ’íÚ±Â√fl¡ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¶®È¬À˘G ˚˛±Àά« ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’íÚ±Â√fl¡ 1998 ‰¬Ú1 7 ’±·©ÜÓ¬ ˜±Ú˝√√±È¬±Ú ŒÙ¬Î¬±À1˘ fl¡íÀÈ«¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ¤Ù¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ë˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬í ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’íÚ±Â√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ˜”11 ˜”˘… 5 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û∞I◊±·Ú1 ¸”S˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¬Û∞I◊±·Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ê√Ê«√ ø˘øȬÀ˘ ˙øÚ¬ı±À1 ø√˚˛± ‰¬˜≈ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±ÀÔ“± fl¡˚˛ñ ’íÚ±Â√ ’˘-ø˘ø¬ıfl¡ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±øfl«¡Ú Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ˜±øfl«¡Ú Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º øÚά◊˚˛fl«¡ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˜±øfl«¡Ú Â√œ˘ Œ¸Ú±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±ÀÓ¬± ’±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú Œfl¡1œÀ˚˛› øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡1œÀ˚˛ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 fl¡˚˛ñ ë¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL Ú¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ·íÀ˘› fl¡íÀÓ¬± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ ø¬Û ˝◊√ ø‰¬1 ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√ø˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ù´±¬ı±¬ı Ú±˜1 ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡øÚ˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Ú±˝◊√ À1±ø¬ı1 ù´ø¬Û— ˜í˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º 67 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ√√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 Â√œ˘ fl¡˜±ÀG± √˘ÀȬ±1 Â√Ê√Ú fl¡˜±ÀG±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º ¸±·1œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ά◊¬Ûfl”¡˘ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊Àͬº Ó¬±1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Δ1 Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÀ1 fl¡˜±ÀG± √˘ÀȬ±Àª ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øS¬Ûíø˘1 ø√À˙ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘º øS¬Ûíø˘Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ‚1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± fl¡˜±ÀG± √˘ÀȬ±Àª Œ‚ø1 Òø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¤Ê√Ú Œ√˝√ 1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚˆ¬œ1 Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àª√√ ¤˝◊√ ¬ı±Ò± ›Ù¬1±˝◊√ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª Δ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¤‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ıU ‘√˙… ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± Ó¬˘øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÓ¬˝◊√ ˜±øfl«¡Ú Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±1 √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ’íÚ±Â√º øS¬Ûíø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏: 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÓ¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û∞I◊±·ÀÚ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º

’¸˜ ø¡Z-‡øGÓ¬ ˝√√íÀ˘ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ’±Â≈√ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¸±˜±Ú… ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‹fl¡…¬ıgˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±È¬±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√μ≈ Œfl¡±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œfl¡±Ú ’±ø˜ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“, ’±ø˜ ø‰¬øÚ ¬Û±›“ Œfl¡ª˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡º ’±1ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± Œfl¡ª˘ 1±ˆ¬±¸fl¡˘Àfl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘Àfl¡± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Ó¬ ø¡Z-‡øGÓ¬ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ√‡≈›ª±¬ı ¬Û±À1, ’±ø˜ ’±È¬±√À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˚±˜ ’±1n∏ ¸˜≈8À˘ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Œ√‡≈›ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 299 ‡Ú ·“±› fl¡Ó«¬Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√„√ 1 ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±˘±˘ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜Ãø‰¬Ú ’±˘À˜º

’ø‡˘1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ 10 Œfl¡±øȬ ÒÚ√±¬ıœ Œ˚±ª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Úfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 ø˙ª¸±·11 ˜1±Ì˝√√±È¬1 ¤˝◊√ Â√±˘Ù¬±Ê√ÀÚ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Â√±˘Ù¬± ø¬ıfl¡±À˙ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ1 ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡ÚÂ√1øȬ˚˛±˜ ¢∂n¬ÛÕ˘ ¤fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ø¬ıfl¡±À˙ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬ÛPœ1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘Ô±Úœ ¢∂n¬Ûfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ Â√±˘Ù¬±Ê√ÀÚ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§À1± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¢∂n¬Û1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ÛPœ1 fl¡˜«¶ö˘œ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± õ∂ª=fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ 524˚2013 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√Ú Â√±˘Ù¬±˝◊√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈≈¬ı≈1œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ø√~œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 709 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Â√±˘Ù¬± ø¬ıfl¡±À˙ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬Û”À¬ı« ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ô±Úœ ¢∂nÀ¬Û ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˚«fl¡ Â√±˘Ù¬± ø¬ıfl¡±˙, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬Û‘Ô±Úœ ¢∂n¬Û1 ¬ı‘˝√ » ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¤¬ıƒÂ≈√À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ÀÊ√∞I◊

Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝í√√À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œºŒ¸À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ‡±˝◊√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡√À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡±—˙ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √√˘ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 ≈√©Ü ¶§±Ô« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘-¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 √˘ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤ øÊ√ ø¬Û ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˙±1±˜1 √À1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò˜«1 Ú±Ú± ¬ı…±‡…±, ά◊¬ÛÀ√˙ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¬ı1= ¤¬ıƒÂ≈Àª√À˝√√ 1ø¬ı1±˜, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝◊√ ά◊ øά ø¬Û ¬ı±ÌœÀ1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±Àª·Ê√Ê«√1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ÷ù´11 ˙±1œÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ¤Ù¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ Â√±S fl¡À1±ª±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˚˛≈À¬ı«√œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± Œ˚±·ø˙鬱 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±S ŒÚÓ¬±, Œ¸˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ø√À1› Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ¢∂±Î¬◊G 1n∏˘ƒÂ√ ά◊˘—‚Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛ Ê√‚Ú… fl¡±GÀ¬ı±1º ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬À1 fl¡È¬±˚˛√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√¡Z˚˛ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ, ø˚À¬ı±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√˙Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ ’±1n∏ ‰¬±Ú‰≈¬√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1›À1›ª± Ú±øÊ«√˝√ ±1√œ, ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ’±1 ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê±1 ’±˘œ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±—˙1 ’gø¬ıù´±¸ ¤øÓ¬˚˛±› Úfl¡˜±ÀȬ± ¤fl¡ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±˝√√À˜√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡, ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ˙‡1 ˚±√ª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’±˙±1±˜1 ’±|˜Ó¬ ‰¬À˘


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ΔÚ˙¬ı±Â√ Œ¸ª±

ø˙q ‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ΔÚ˙¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸—˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±Â√À¸ª±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ΔÚ˙¬ı±Â√1 Œ¸ª± ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—˜G˘1 ŒÊ√…ᬠ’Òœé¬fl¡ Úª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-Œ√Ã˘±˙±˘˝√√±ÀÊ√± Δ˝√√ ΔÚ˙¬ı±Â√‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Δ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1±› ’±Ú ¤‡Ú ΔÚ˙¬ı±Â√ &ª±˝√√±È¬œ Δ˝√√ ’±ø˝√√ ¬Û≈ª± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ¤˝◊√ ΔÚ˙¬ı±Â√ Œ¸ª± ’±1y fl¡1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√Ú1 ¬ı±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ø‰¬˘±1±˚˛ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ ¬ı±ø˝√√Úœ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬ ˜±Â√˜±—¸1 ¬ıÊ√±1‡Ú ’øÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±1鬜1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘±Ú«√˜± ’±1n∏ Ê√±ª1ŒÊ√“±Ô1¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡À1 ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ô≈ø1˚˛± ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 73Ú— ¬Û±Ô≈ø1˚˛± ·“±ª1 ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓ¬ ø˙q ‡±√…1 ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 73Ú— Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡˜«œ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·À˜ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ø˙q ‡±√…, ‰¬±Î¬◊˘, ÒÚ, ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬1 ¬ı˚˛-¬ıd¸˜”˝√ ’±R¸±Ó¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl“¡±ª1fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ˘≈FÚ1±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ÚôL˘±˘ :±Úœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±Ú ¤‡Ú

’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸—øù≠©Ü Œfl¡f1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±s≈1 1ø˝√√À˜ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√í˘±1 Œõ≠Ȭ1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ¸Ã1˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√í˘±1 Œõ≠ȬӬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú ë Central electronic Limitedí ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… ¬Û“±‰¬‡Ú fl¡À˘Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ [CFA] Â√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 175 Œfl¡ øˆ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘À鬅À1 6 Œfl¡±øȬ 11 ˘±‡ 32 ˝√±√Ê√±1 500 Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡À1º ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1

¬Û1±˜˙«Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 2012 ‰¬Ú1 28 ˜±‰«¬Ó¬ 25 Œfl¡ øˆ¬1 ¤È¬± Â√í˘±1 Œõ≠Ȭ fl¡±˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıU›ª±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ˘±‡ 17 ˝±√√Ê√±1 500 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ Œ¸Ã1˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 85‡Ú Â√í˘±1 Œõ≠Ȭ ¬ıU›ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 10˚15 Œfl¡ øˆ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 25 Œfl¡ øˆ¬ Œ¸Ã1˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ŒÚø1ȬƒÂ√-’±Ê√˜˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 16 ø¬ı√…±Ô«œ1 ¸±Ù¬˘…

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Úª ≈√·«± ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ø˝√√μ≈¶ö±Úœ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± fl¡˘˝√√ ˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ˝√√ø1¸ˆ¬± ˜øμ1 fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ó≈¬˘ ’±·1ª±˘±º Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 25Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ê√˜˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬À˘∞I◊ Â√±‰«¬ ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü ø1øÊ√’íÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ŒÈ¬À˘∞I◊ Â√±‰«¬1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 øÚά◊ ˝√√í1±˝◊√Ê√Ú ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 16·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚø1ȃ¬Â√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˚˛1 ˆ¬1¡Z±Ê√ [90 ˙Ó¬±—˙], ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú± Œ√ªœ [90 ˙Ó¬±—˙], ’—øfl¡Ó¬± Œí√ [84 ˙Ó¬±—˙], ’±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [80 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ 1±ÀÊ√ [78 ˙Ó¬±—˙] ¬ı‘øM√√ ’Ê«√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ê√˜˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬À˘∞I◊ Â√±‰«¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 øÚά◊ ˝√í√1±˝◊√Ê√Ú ¶≈®˘1 ø¬ı√…±Ô«œ SêÀ˜ ¬ıÚ¡Zœ¬Û ˆ¬A, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ 1±Ê√¬ı—˙œ,

’ÀôL…±¯∏± ¬ıÀάˇ±, ’±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±À¬ıø√Ú, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ √M√, ˝√√+√˚˛ 1±Ê√, ˝◊√˘˘≈Ù¬± Ù¬±1øÚÚ, fl≈¡˘¡Zœ¬Û fl≈¡˜±1, ¬ıμÚ± 1ø˝√√√±¸ ’±1n∏ &?Ú ¬ÛȬ—·œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘øM√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 16·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM √˘±ˆ¬1 Œ˚±À·ø√ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ øÚά◊ ˝√√í1±˝◊√Ê√Ú ˝◊√—ø˘Â√¬ ¶≈®˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¬ı‘μ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂˙—¸±-¬ÛSÀ1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ õ∂fl¡±˙ ø˜À? Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά±˝◊√‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡11±-¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±õ∂øÓ¬1鬱 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ √≈À·«±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√1 ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-øÚ˚˛Lafl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚÀȬ± 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’¸˜ ’±1鬜 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏À√ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˆ¬”¤û±, ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-øÚ˚˛Lafl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ¸≈˜Ú √±¸Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ≈√* ’±1n∏ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıSêœÀfl¡f ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˙¸ Úμœ, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’±1 √±¸Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± fl¡±ø˘√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ [˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά] ά±˝◊√‰¬√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 õ∂˙±øôL ˘Ê1√ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ 1¬ıœf fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά±˝◊√‰¬1 Ó¬Ô… ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά±˝◊√‰¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ÚÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± [ø‰¬ ¤˜] õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ά±˝◊√‰¬1 Ó¬Ô…-

¬Û±øÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ qXˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¤ øά ¤˜ ø‰¬ ˆ¬·ªÓ¬œ ˜±Â√±1œ, ’±1 ¤˜ ¤Â√ ¤, ˝◊√ά◊ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ Úª ‰¬f √±¸1 ά◊¬Ûø1 øά ø¬Û ’í, ¤Â√ ’±˝◊√ [’±1 øȬ] ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬, ’±1 øȬ-’±1 ø¬Û [’±˝◊√ ˝◊√] ø¬ı ’±1 ø¬Û, øά ’±1 ø¬Û, ŒÊ ˝◊√, øȬ ’±1 ø¬Û, ¬ıvfl¡ ¤fl¡±Î¬◊ÀȬ∞I��� ¬ıvfl¡ ˝◊√ øά ø¬Û ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂¢∂±˜±1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ¬Û1˜±øÌÀfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ά±˝◊√‰¬ õ∂ø˙é¬Ì ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 Ó¬Ô± øά ø¬Û ’í õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±Â≈√1 Ú¬Û±˜ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ú¬Û±˜ 1—·˜=1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â≈√1 Ú¬Û±˜ ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û Œ‚±¯∏, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø‰¬Ù¬ ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 41 Ê√Úœ˚˛± Ú¬Û±˜ ’±Â≈√1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‰¬ø˜˜ ˝√√±˝◊√ √1, ø¬Û—fl≈¡ ¸øμÕfl¡fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú¬Û±˜ ’±Â≈√1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‚·1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ‚·1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀV˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚·1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂¸±√ Ú±·fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø˙ª‰¬1Ì ‰¬±UÀªº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 鬜øÓ¬˙ ‰¬f √±À¸º ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˙‰¬œÚ Δ¬ı˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√±˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂¸±√ Ú±·fl¡ ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS, ˙1±˝◊√ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡ ¸ˆ¬± ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1-˜±Ê√1‰¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1-˜±Ê√1‰¬11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬-˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ê√1‰¬1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˜G˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê≈√˘˝√√fl¡ ˜G˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ¸1fl¡±1, Ú›¸±√ ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ, ¸±˝◊√Ê≈√øVÚ ˆ¬”¤û±, Ú¬ıœ1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¶§±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±‰¬±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ’±s≈˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ˘é¬…À1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˝√√±˘œ fl¡˘…±Ì ’±|˜Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, Œ¸ª± √˘1 ¸√¸…, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œõ∂˜˘±˘ ·?≈, ø¬ı˝√√±˘œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Œ·ÃÓ¬˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚÓ¬… ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˘øÓ¬Ù¬ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ Â≈√1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 51Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ˜”˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú ¸ø˜øÓ¬, õ∂‰¬±1-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·1À¬ı1± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—À˘±Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±√…, ˜=-ŒÓ¬±1Ì, Œ¬Û±˝√√1-˙s-ø¬ı≈√», Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œ˚±·±À˚±·, Œ¶§26√±À¸ªfl¡, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1, ¶§±¶ö…, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ¬ÛÓ¬±fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡ø√√Â√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬¬Û«Ì, ¬ÛÓ¬±fl¡±-Œ¬ıÊ√-·±À˜±‰¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ø¬ıM√√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’Ú≈á¬±Ú ’¢∂·±˜œ ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ø˙ø¬ı1 ¤È¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1‡Ú¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ Δ¬ı˙…˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 650 ·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1œÓ¬± ˆ¬”¤û±, Œ˜øάø‰¬Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì fl≈¡fl¡À1Ê√±, ¶ß±˚˛≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜1˜œ √±¸, ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˘Àé¬ù´1 ˙˜«±, ‰¬˜«À1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˆ¬À¬ıÚ 1±Ê√, ά±– øÚ‰¬±Ú ˜±ø‡Ê√±11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸1 √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¢∂·±˜œ ˚≈ª ˜=1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡11±ø¶öÓ¬ fl¡˜«¬ıœ1 õ∂˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡fÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ≈√ ·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ≈·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 11 ’À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±·±1± Ú±˜, 12 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˘±fl¡·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬¬ fl¡11± ’±=ø˘fl¡ ڱȬ… Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ë˜Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ·±ˆ¬1n∏í1 ¬Ûø1Àª˙Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ Œ˘±fl¡·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú õ∂±5fl¡ Ú·√ 1501 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5fl¡ 1001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5fl¡ 751 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 9859084073, 95772-09779 ÚÓ≈¬¬ı± 97073-01244 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±·¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› ˙±1√œ˚˛ ≈·«± ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 5 ø√Úœ˚˛± Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˚±√ªfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úø˘Úœ ¬ıÀάˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡¬, Ê√˚˛ôL Ó¬±øLafl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Ê√œÀÓ¬Ú Œ˜À˝√√1fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ≈√ À·«±»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ≈À·«±»¸ª øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1̱ÀÔ« Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Δ˙˘±ª±˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓSêÀ˜ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˙¸∏ Úμœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ≈√À·«±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ¤‡Ú ¬˙ø√Mê√˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Ó¬La˙—fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬La˙—fl¡1±Ó¬ ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¿¿ ˝√√ø1 ˜øμ1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿ ˝√√ø1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÀÓ¬± ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 33¸—‡…fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1 ≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1 ≈√·«± ˜øμ11 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1, 1 ’±1n∏ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ’˝√√± 9 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Â√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ≈√·«±¬ÛœÍ¬Ó¬ ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 12 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11¡Z±1± ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ÀÓ¬± ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬Ó≈¬ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙±1√œ˚˛ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¿¿≈√·«± ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ’˝√√± 10, 11 ’±1n∏ 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˜±ø‡¬ı±˝√√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜±ø‡¬ı±˝√√±ÀÓ¬± ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 SÀ˚˛±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±ø‡¬ı±˝√√± ≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º é≈¬^ fl¡È¬˘±¬ı1fl≈¡øÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ fl¡È¬˘±¬ı1fl≈¡øÂ√ÀÓ¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊M√ 1 Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±1Ó¬œ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ õ∂Ó¬±¬Û Œ√ªÚ±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˜Ó¬±, ¬ı1¬ı1œ, ‚¢∂±¬Û±1, ¬ı±ø˘À˘Â√±, ‰¬±μfl≈¡øÂ√, ’±ø~˚˛±, ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√, Ò˜Ò˜±, ¬ı1ˆ¬±·1 ˝√√±È¬À‡±˘±1 ά◊¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ ‰¬fl¡, ¬ı1fl≈¡1±, ‰¬fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±ø√Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

¬ı±·ƒ‰¬±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±-Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 6 ’À"√√±¬ı1 – 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ø˙鬱1 Œˆ¬øȬ¶§1+¬Û 24Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1914 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’˝√√± 14 ÚÀª•§1, 2013 Ó¬±ø1À‡ ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1„√√±¬Û1± 24Ú— õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì √M√ ˘˝√√fl¡11 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 14 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 14 ÚÀª•§11¬Û1± 2014 ¬ı¯∏«1 14 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ1

˜±Ê√Ó¬ ά◊·√ øÚ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« Œ¸“±ª1Ìœ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì, ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¸yª ˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤øȬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ŒÓ¬±1Ì1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ √±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1„√√±¬Û1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ó¬œÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…˘˚˛‡Ú1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊»¸ªøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º


cmyk

cmyk

10 Œ¸±˜¬ı±1, 7 ’À"√√±¬ı1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±1n∏√1 ŒÒ“±ª±, &˘œ1 &1n∏˜-&1n∏˜ ˙s1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√˙‡Ú1 ¤‰¬±˜ ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬1n∏Ì ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±ÀȬÀ1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ Δ˘ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂Ê√ijÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬±À˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó¬±¬ı1̺ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ıø˘øÂ√˘ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ıÓ¬±˝√√º

Œ‡˘¬ÛÔ±1fl¡ 1±Ê√Uª± ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ’±1n∏ ’—· ŒÂ√√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤‡Ú Œ√˙1 ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬√˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 Ê√˚˛·±Úº ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡

Ó¬±ø˘¬ı±Úœ√1 Œ√˙Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 Ê√˚˛·±Ú Œ‡˘± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Ê√ij¶ö±Ú Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl¡±μ±˝√√±1ÀÓ¬± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó¬±ª1̺ ¬Û±1ˆ¬„√√± ά◊Â√±˝√√1 Ò˘º ¬ı±1n∏√1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÒ“±ª±, &˘œ1 &1n∏˜-&1n∏˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˙s1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«± [Â√±Ù¬ ‰ Œ√˙‡Ú1 ¤‰¬±˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û]1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬1n∏ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±ô¶ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±ÀȬÀ1º fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ Δ˘ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ fl¡1± õ∂Ê√ijÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤˝◊√ ‰¬±À˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±ÒÚ±1 ¬ıø˘øÂ√˘ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1

Ú·“±ª1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’ªÀ˘±fl¡Ú ¤fl¡±√˙ [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], 1978-’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± 1979-ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬, Ê√˘g1, 1980Ó¬ Œ‡˘ Œ˝√√±ª± ’±·˙±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±øÂ√˘, 1981-’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√, 1982-’¸˜ ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ 65 ¬Û≈ø˘‰¬, 1983-˚≈¢¨ ø¬ıÊ√˚˛œ [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ø‰¬ ¬ıÂ√1 ·1øfl¡À˘º Ú·¤û± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, øÚÀ˜±‰¬], 1984-’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 65¸—‡…fl¡ ¸—¶®1ÌøȬ 23 1985-Œ·±‡«± ø¬ıÀ¢∂ά, 1986-¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú √±È¬œ], 1987-¬Ûø(˜ Œ1í˘Àª √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1± [&ª±˝√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰ [˜≈•§±˝◊√]√, 1988-’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ 1949 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬fl¡±1 Ȭœ˜, 1989-¬Ûø(˜ Œ1í˘Àª [˜≈•§±˝◊√]√, õ∂Ô˜¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ú·“±› ¬ı±Â√ 1990-’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, 1991-¬Ûø(˜ Œ1í˘Àª ŒÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Ú·“±› fl¡À˘Ê√º [˜≈•§±˝◊√], 1992-ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ [Ê√˘g1], 1993Œ˚±ª±¬ı±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘ øÂ√˘„√√1 ˘±—ø•ß— ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ [Ê√˘g1], 1994-’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√º [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], 1995-¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı [&ª±˝√√±È¬œ], ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ 1996-Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ [fl¡˘fl¡±Ó¬±], 1997-Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ 1949-Ú·“±› ¬ı±Â√ ŒÂ√øGÀfl¡È¬, 1955-Ú·“±› flv¡±¬ı [fl¡˘fl¡±Ó¬±], 1998-ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ [Ê√˘g1], ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, 1956-&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, 1999-ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ [Ê√˘g1], 2000-˝◊√øG˚˛±Ú 1957-˜˝√√±1±Ì± ¤ ø‰¬ &ª±˝√√±È¬œ, 1958-’˜¬ı±˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ flv¡±¬ı [ø√~œ], 2001-¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ø˝√√1íÊ√ flv¡±¬ı, 1959-Œfl ±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±ÚÚά◊Ú flv¡±¬ı, [˜±ø˘·“±›], 2002-˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘ [fl¡˘fl¡±Ó¬±], 1960-Œ√1·“±› ¬Û≈ø˘‰¬ ¤ ø‰¬ [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬], 2003-ŒÂ√˝◊√˘ [fl¡˘fl¡±Ó¬±], 2004-’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± 1961-Œ√1·“±› ¬Û≈ø˘‰¬ ¤ ø‰¬ [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬], [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], 2005-’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± 1962-¬ı±Ì«¬Û≈1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ı, 1963-ø˘Î¬±1 [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], 2006-ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ [Ê√˘g1], Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı [Ê√˘g1], 1964-ø˘Î¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı 2007-˜˝√√À˜√±Ú ¶ÛíøȬ«— flv¡±¬ı [fl¡˘fl¡±Ó¬±], [Ê√˘g1], 1965-ø˝√√μ≈ô¶±Ú ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬È¬ 2008-ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ [Ê√˘g1], 2009-˜˝√√À˜√±Ú [¬ı±—·±˘≈1n∏], 1966-ø˝√√μ≈ô¶±Ú ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬È¬ ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı [fl¡˘fl¡±Ó¬±], 2010-’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√, [¬ı±—·˘≈1n∏], 1967-’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, 1968- 2011-¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, 1±øÌ√—·± [√±øÊ«√ø˘—], ¤ø1˚˛±Ú flv¡±¬ı [fl¡˘fl¡±Ó¬±], 1969-˜˝√√À˜√±Ú 2012-˘±—ø¶ß— ¤Â√ ø‰¬ [øÂ√˘—]º ¶ÛíøȬ«— flv¡±¬ı [fl¡˘fl¡±Ó¬±], 1970-’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 1971-˜˝√À˜√±Ú ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı [fl¡˘fl¡±Ó¬±], ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û1 ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¤fl¡ 1972-˜˝√À˜√±Ú ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı [fl¡˘fl¡±Ó¬±], ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º 1973-’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, 1974-Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÊ√Ó¬ [1±Ú±Â«√ ’±¬Û] √˘fl¡ ˜À˝√√˙ ‰¬f 1975-’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, 1976-’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¬Û=±˙ ¤fl¡±√˙ [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], 1977-’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

cmyk

Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊M√1-

1996 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1º Ú±˝◊√À1±ø¬ıÓ¬ Œfl¡øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX

¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬1 Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ‡˘±1 ¸≈¬ıÌ«

fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ά◊»¸ªº ¤˝◊√ ¸—·øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ø˝√√—¸±-¸La±¸fl¡ fl¡¬ı1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Œ√˙‡Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1º ¤˝◊√ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª 20151 ø¬ıù´fl¡±¬Û [50 ’ˆ¬±1]Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡À1º ù´±1Ê√±˝√√ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 2013 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü Œfl¡øÚ˚˛±fl¡ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√˙‡ÀÚ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 14‡Ú Œ˜‰¬1 9‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛

¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ¤ø˜À1Ȭƒ√fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 øȬfl¡È¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÚ˚˛±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’±Ù¬·±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±øÂ√˘º Œ√˙¬ı±¸œ1 ≈√¬ı«±1 ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—·œfl¡±1¬ıX Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› ‰¬˜»fl¡±1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 øSêÀfl¡È¬1 Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ú±˜ ¸À·Ã1Àª ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1À˘º 2010 ’±1n∏ 20121 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ 50 ’ˆ¬±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û ˝√√í¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¢≠íÀ¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ’±Ù¬·±Ú¸fl¡˘1 ¸—¶®±1fl¡±˜œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ¬ı±1n∏√1 Œ√˙‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ S꘱i§À˚˛ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

17 ¬ıÂ√À1 ’é¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡

¤ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘ ¤Ê√Ú 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ≈√1ôL õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±ø·˘º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¬ı˘±1fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ Ȭ Œ˝√√ÀGά Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ˜±S 37Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«Ú fl¡ø1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡øÚá¬Ó¬˜ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬± ˚≈ª Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ê√Ú ’±øÂ√˘ ù´±ø˝√√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¶§õü1 ’±øÙˬ√œº ¬ı≈˜ ¬ı≈˜ ’±øÙˬ√œ Ú±À˜À1 ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÙˬ√œ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± ’Ú≈ 1 ±· ˙˜« ± ‰ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±¬ ¸Ê√±˚˛ 11Ȭ± ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1 ’±1n∏ 6Ȭ±Õfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1º ’øˆ¬À˘‡ ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±À1 ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¤˝◊√ Û˚«ôL

Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1yøÌ ‚Ȭ± Œfl¡ø1˚˛±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˚ø√› 17 ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¬ıù´ ’±ÀÂ√ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬º ¬ıœÀ1f Œ¸√√ª±·√√, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¤øHά◊ Â√±˝◊√ ˜GÂ√1 √À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ√Â√À˜ÀÚ ¸—˝√√±1œ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ¬ı˘±11 ˜ÚÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ’±øÙˬ√œ1 37 ¬ı˘1 ˙Ó¬fl¡1 ’øˆ¬À˘‡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘À˚˛ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 362‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± 7,360 1±Ú ’±1n∏ 359Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Ó¬±1fl¡±

’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú1 ’øˆ¬À˘À‡ Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 17Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡À1º 2010Ó¬ ˜˝√√•ú√ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±øÙˬ√œÀ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı˘±1fl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± ˜La˜≈*fl¡1 Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √˘1 ¬ı±ø˝√√1øˆ¬Ó¬1 Δ˝√√ Ôfl¡± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡˙¸7¡¡¡±1 ¸≈√˙Ú« øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 2011 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 21Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬÀ1 ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’±øÙˬ√œ1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ø˘ø¬Û¬ıX Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˚˛± ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜„√√˘Õ√Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ù¨˙±Ú˚±S±/ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÀÚ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1951 ’ˆ¬±ª1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ ˜„√√˘Õ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö± Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘º ’ªÀ˙… ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ú≈ᬱÚ1º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö± Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 1958 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 √˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’fl¡˘ ˜„√√˘Õ√À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±À1˝◊√ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ·Í¬ÚÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙”Ú… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘—‚±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±SœÀ1 ·øͬӬ ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… Œ˝√√±Ó¬± Úø˘Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˚PÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, fl¡±¬ı±Î¬œ, Œ‡±-Œ‡±, ˆ¬˘œ¬ı˘, ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Àfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’fl¡˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ ÀÚ± ¸≈˝√+√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ·ÀÌ˙ √M Œfl¡¬ı±Ê√ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¬Û”À¬ı« ’±øÊ«√øÂ√˘ ¸≈Ú±˜º øfl¡c ≈√‡Ê√Úfl¡ ‰ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 Œ˚Ú ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ Œ‡ø˘ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬√ÀÓ¬˝◊√ 13-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ù¨˙±Ú˚±S±º ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 40Ê√Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √˘ÀȬ± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÚ1±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÚø©ç¡˚˛º ¸À‰¬Ó¬Ú SêœÎ¬ˇ±˜˝√√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¬Û√¬ıœ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı…±¬Ûfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±1n∏ ’Úøˆ¬:º Ó¬Ô±ø¬Û, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Â√1» fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚø©ç¡˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ √1„√√1 ˚≈ª‰¬±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ [SêœÎ¬ˇ± SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬] øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Ȭ ŒÊ√±Ó¬±, Ê√±ø‰«¬ ¬Ûø1Ò±Ú ¸Lö±1 ’±ÀÂ√ Â√Ȭ± Œ·À˘1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈μ1 Œ©Üøά˚˛±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤‰¬±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±· ’±ÀÂ√ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√º ’±√Ú øÊ√˘± øfl¡Â≈√˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝}√¶§˜…±√œ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ·“±Àª√œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘ SêœÎ¬ˇ± ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±· Ú¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”À¤û ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ·Ã1ª ’é≈¬J 1±ø‡¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û√1 õ∂øÓ¬ ˜˚«±√± õ∂√˙«Ú ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√º øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜„√√˘Õ√ Ó¬Ô± √1„√√1 SêœÎ¬ˇ± Œ‡˘À1˝◊√ ’±øÊ√ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ¬Ûø1Àª˙ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ‰¬ø˘Ó¬ Â√œÊ√ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 34¸—‡…fl¡ ’•§± Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘

˜„√√˘Õ√1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡c Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Û Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’fl¡˘ ’±·˙±1œ1 ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ú…±Ú… ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º

cmyk

¤˝◊√ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª 20151 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡À1º

¬ıÓ¬±˝√√º ˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ 1±©Ü™‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ¤Àfl¡˘À· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ


7 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

50,000 ’±Ú ¤fl¡ fl¡œøÓ«¬ ˙‰¬œÚ1

ù´±Úù≈´ fl¡±¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ά◊ù≈´

’¸˜1 5 ¬Û√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ [1-4 ’À"√√±¬ı1] õ∂Ô˜ ù´±Ú ù≈´ fl¡±¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ά◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¶§Ì«, øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË? ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 5Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 65 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’—fl≈¡ ˙˜«±˝◊√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 48 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˜ø˝√√˘±1 48 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ÿ¯∏± 1±ˆ¬±, 56 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¶§±1—·¿ Δ√˜±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 75 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ıÓ≈¬˘ ŒÚ›À· ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 12Ê√Úœ˚˛± √À˘ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜±˝◊√ ˘©ÜíÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º fl¡±ø˘ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· øȬ-201 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 26 1±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ±

ø˙ä¢∂±˜Ó¬ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜≈fl¡ø˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Ú·“±ªÓ¬ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸—¶ö±1 √˘ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS ˜ø̬Û≈1œ ¬ıøô¶1 1±Ê√¬ı±1œ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜˝√√±˜±˚˛± ©Üí11¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú 9 ’À"√√±¬ı1º Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº ��ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ’1n∏Ì ø¸— [9864018569] ’Ô¬ı± ø¬ıø¬ÛÚ ø¸„√√1¬ [98642-23304] Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 953‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ’øˆ¬À˘‡ 50,009 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ 551‡Ú ø˘©Ü ë¤í, 307‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ 95‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬º 307‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 25,228 1±Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 15,837 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 198‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 551‡Ú ø˘©Ü ë¤í Œ˜‰¬1 21,999 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 18,426 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 463 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚÂ√1 Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 31Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 35 1±Ú fl¡À1º

Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ı±¬Û±iß±-Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Â√±øÚ˚˛±-fl¡±1±1 S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û

¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¤øSêøάÀȬ˙…Ú fl¡±Î«¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ fl¡íˆ¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¤øSêøάÀȬ˙…Ú fl¡±Î«¬ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˝◊√Â≈√… fl¡ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 10 ’À"√√±¬ı11 ¬Û”À¬ı« Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ø˜øά˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±˚˛fl¡1¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ¤øSêøάÀȬ˙…Ú fl¡±Î«¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ù¬À˜«È¬ ø˜ø˘ 50,000 1±Ú1 ø¬ı1˘ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÀÚº ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 50,000 1±Ú1 ¤ø˘È¬ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ¤˝◊√ ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q ¬ıUø√ÚÕ˘ Œ˚ ’é¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1

˜±˝◊√˘©ÜíÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ

Ȭøfl¡’í, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬øÚÂ√ ¸≈μ1œ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬Û=˜ÀȬ± ά±¬ı˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√•§±¬ıíÀª1 fl¡±1± Œ¬ıvífl¡fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Â√±˝◊√ Ú± ’À¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª Ú‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œ¬Û1± Â√±∞I◊íÚÊ√± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 Œˆ¬1± Î≈¬ÀÂ√øˆ¬Ú±fl¡ 6-2, 621 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¸”ÀS 2 ˘±‡ 91 ˝√√±Ê√±1 ά˘±11 ˘·ÀÓ¬ 1 ˝√√±Ê√±1 Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±øÚ˚˛±-fl¡±1±˝◊√ ˜±S 66 ø˜øÚȬÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ıvÀfl¡ Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’À¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ȭøfl¡’íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ’À¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘Â√Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ Ùˬ±k1 1íÊ√±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘ÀÚº ’±øÊ√ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-Ùˬ±k ˚≈øȬÀȬ±Àª ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ê√±ø˜˚˛± ˜±À1 ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√íÚ ø¬Û˚˛±À«√fl¡ 7-6 [5], 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û±È«¬Ú±1 fl¡ø˘Ú ŒÙv¬ø˜„√√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ1±˝√√ÀÚ ˜±À«√˝◊√˘œÓ¬ ¤øȬø¬Û 250 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√˚˛— ¢∂œÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl≈¡˜≈√ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 70·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ŒÂ√±ª±˘œ1 10 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±fl¡±—鬱

fl¡±˙…¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±º ˘í1±1 10 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¬Û≈1n∏ª ˙˜«± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ1 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ¬Û±˚˛˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ õ∂˚˛±¸ õ∂øÓ¬˜ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ õ∂¬ı±˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’Ì«ª ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’ø‰¬Ó¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛º

ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ê√˚˛ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√œªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ˛± ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ 1n∏ª±√ flv¡±¬ı, fl¡˘¬ı±1œfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 6 ’À"√√±¬ı1 – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 øȬ˚˛fl¡˝√√±ø¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˝√√˘±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¤fl¡±√À˙ øȬ˜Ú ¤fl¡±√˙fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ˘‡fl¡ ·Õ·À˚˛º

Â√±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œfl¡±˘±Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ fl¡±1± Œ¬ıvfl¡, Œ√›¬ı±À1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıø‚øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±·cfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸±˜±Ú… ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 13 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¤‚∞I◊± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ô«±» ≈√¬Û1œ˚˛±

ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ 9.151 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ w˜Ìfl¡±1œ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ø¬ı1n∏ÀX 7‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 1‡Ú øȬ-20Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡11± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡˙ª ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ˝◊√˚˛— ¢∂œÚ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√˚˛— ¢∂œÚ flv¡±À¬ı ¬ı±ø˘¸S ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ ø√˚˛± 1¬ıœÚ ¬ıÀάˇ±Àª Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛— ¢∂œÚ1 ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú±√±˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÚ1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬Û±˘ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √˘ÀȬ±, Œ√›¬ı±À1º Ù¬ÀȬ± – ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

fl¡±˘œ‰¬1Ì ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬ ı˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Ê√±˘±Ú Ú·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Δ˝√√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 20 ø˜øÚȬӬ ˙±ôLÚ≈ Œ˘±˝√√±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 3 ø˜øÚȬӬ 1±ÀÊ√Ú Œ˘±˝√√±À1 ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Ê√±˘±Ú Ú·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √œ¬Û≈ fl¡±˘±øμÀ˚˛ Œ|ᬠ·í˘fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ Œ¬Û±Ú± ˜≈G±˝◊√ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ1 Δ˝√√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’¬ıƒ Œõ≠˚˛±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙±ôLÚ≈ Œ˘±˝√√±À1º Ê√±˘±Ú Ú·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 1±Ú«±Â√ ’±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛√º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1¬ıœÚ Œfl“¡±ª1, ¬ıœÀ1Ú ø¬ı‰≈¬ª±˘, Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬¡ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Δ˝√√ fl¡±˘ôL ¬ı˜«ÀÚ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÚø‡˘õ∂±Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 6 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1± ø¬ıfl¡±˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ò”¬ÛÒ1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊fl¡ 8-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ’˝√√± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈Ê “ √Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º 13Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛œ Ú±√±˘fl¡ 6-3, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚÓ¬

øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ˝√√±ø˜«Â√Ú1 ˘GÚ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø©Üˆ¬ ˝√√±ø˜«Â√ÀÚ ’±øÊ√ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√��Ú±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˙1œÀ1 ¬Û≈Ú1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 2002Ó¬ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ˝√√±ø˜«Â√ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 223Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º 58‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ά±1˝√√±˜1 ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 76 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±S ≈√‡Ú øȬ-20 Œ‡˘± ˝√√±ø˜«Â√ÀÚ 20051 ¬‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 17Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’1+¬ÛÕ˘ ø˜©Ü±1 √1— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˜©Ü±1 √1„√√1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1— øÊ√˘± ¬ıάœ ø¬ıøã— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√˝√¿ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˜©Ü±1 √1„√√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 55 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˜√Ú ¸1fl¡±1, 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, 65 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, 75 Œfl¡øÊ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 80 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Ê√˚˛ôL 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±ø¬ı«˚±˛ ÚÊ√ÀÚ 1 ‚∞I◊± ’±1n∏ 27 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˘‡ 19-0 Δ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

’±øÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 65¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘ [Œ¸±˜¬ı±À1] Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±

Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¤‚±1¬ı±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1976, 1977, 1994, 2004 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1981, 1988, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¬Û1¶Û11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º ŒÂ√ø˜Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ¢∂œÚ Œˆ¬˘œfl¡ ’±1n∏ ’˝◊√À˘ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ˘±—øù≠— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øȬ ¤Ú ¤Â√1 ’¢∂·øÓ¬ – Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˜1

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά-ø‰¬È¬œ1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

˘± ˘œ·±Ó¬ ø1À˚˛˘1 ڱȬfl¡œ˚˛ Ê√˚˛

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˆ¬±~±Î¬íø˘Î¬1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ˙”Ú…ÀÓ¬ ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, ˙øÚ¬ı±À1

˜±ø^√, 6 ’À"√√±¬ı1 – øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬1 ‰¬˜Àfl¡À1 ˘± ˘œ·±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º ˘±Àˆ¬ø∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ά◊˝◊√—·±1 1íÚ±Àã±Àª ˝◊√ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ 3-2 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˘± ˘œ·±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Δ˝√√ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛ ·±À1Ô Œ¬ı˘ ’±1n∏ Â√±øÊ√’í 1±À˜±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ø1À˚˛˘ ˆ¬±~±Î¬íø˘Î¬fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Δ˝√√ ¤À˘ø'Â√ Â√±ÚÀ‰¬ÀÊ√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÚ˝◊√˜±À1 ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬1¬Û1± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά, ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ ’±1n∏ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά

¬∏CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

Â≈√G±1À˘Gfl¡ 2-1, ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ¤ˆ¬±1ȬÚfl¡ 3-1 ’±1n∏ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ øSêÀ©Ü˘ Œ¬ÛÀ˘‰¬fl¡ ¸˜¸—‡…fl¡ ¶®í1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Ê√˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§ä‡…±Ó¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’±Î¬Ú±Ú Ê√±Ú≈Ê√±Ê√º Œ˜‰¬‡Ú1 50 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά 0-1 ·í˘Ó¬ ¬ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’±Î¬Ú±À˘ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√Ȭ± ·íÀ˘À1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬάfl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ˆ¬±1ȬÚ1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛› ¸≈μ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ1 Δ˝√√ Â√±øÊ√’í ’±&Àª1± ’±1n∏ ’±˘øˆ¬À1± ŒÚÀ¢∂Àά±Àª ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘œ·Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1‡± ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 Δ˝√√ ˘≈˝◊√ Â≈√ª±À1Ê√, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ©Ü±ø1Â√ ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÊ√1±ÀΫ¬ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ1 øȬ ¤Ú ¤Â√ √À˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øȬ ¤Ú ¤ÀÂ√ ¬ı1±·“±ª1 ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 3-3 ·í˘Ó¬ E ’±øÂ√˘º

’Ê√˚˛ Œ˜‰¬ Ù≈¬È¬ ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 68 ¸—‡…fl¡ ’Ê√˚˛ Œ˜‰¬ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ’˝√√± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘‡ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¤fl¡±√À˙ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤øȬ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ê√˚˛ Œ˜‰¬ 1950 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¤Â√ øά ø‰¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ȬÀÂ√Ú ¬ı1±, Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¤ø¬ıȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 6 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı ø¬ı flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ &øÌ˚˛±˘&ø11 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±1±Ú± flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º


ø√~œ1 ά◊√…±ÚÓ¬ Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬ø¬ı˜±Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤‡Ú ø¡Z-’±¸Ú˚≈Mê√ ˜±˝◊√Sêí˘±˝◊√Ȭ ˘‚≈ ø¬ı˜±Ú Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı ø√~œ1 ˙±¶aœ ¬Û±fl«¡Ó¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 272, Monday, 7th October, 2013

˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˝◊√ø?ÚÀȬ±Àª ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1± Δ˝√√¬ Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬ ≈√Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

9 ˜±˝√√Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ 6 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

˝◊√1±fl¡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 11

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º

¬ı±·√±√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√1±fl¡1 Ȭ±˘ ’±Ù¬±1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú 60 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙qº Ȭ±˘ ’±Ù¬±11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±¬ı±Èƒ¬ Ú±˜1 ¤‡Ú øÂ√˚˛±-’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±ª1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ≈√Ȭ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’—˙

Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ’±1n∏ 2007 ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ¬Û≈Ú1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Ò1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ë˝◊√ ά◊ ¤Ú ¤øÂ√Â√ÀȬk ø˜Â√Ú Ù¬í1 ˝◊√ 1±fl¡í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ fl¡À˜› Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± 14 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

Œfl¡1±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ��…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ≈√ø¯∏À˘ ¬ıøÂ√À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’À"√√±¬ı1√¬– ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œfl¡1±Ì ŒÂ√"√ 1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ 13 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’=˘ÀȬ±1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 õ∂˙˚˛õ∂±5 ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı‘˝√ » √˘ÀȬ±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œfl¡1±Ì ŒÂ√"√ 1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ Â√˘˜±Ú ¬ıøÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√ ‡¬ı1fl¡ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ’øÒfl¡

˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1 ≈ √ À ˚˛ ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±À1 Œ¬ı˚˛ ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊ √ ≈ √ À ˚˛ ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√ 1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…±˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±À1± ˝◊ √ — ø·Ó¬ ø√ À ˚˛ ά◊ 2 ‰¬±˚˛ ≈ M ê√ Ê √ À Úº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ √ Ò 1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈ √ ˝ ◊ √ Œ√ ˙ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ά◊ 2 ‰¬±˚˛ ≈ M ê√ Ê √ À Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ √ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸La ± ¸¬ı±√ œ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û1 ¬Û‘ á ¬À¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ˜«±Ì Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œˆ¬±øȬ— ¬ı≈Ȭ±˜˚≈Mê√ ˚La ˜±˘±m≈1˜ [Œfl¡1±˘±], 6 ’À"√√±¬ı1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ¶≈®˘ ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 fl¡Ô±º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√, ’Ô«±» 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤ ’±1 1±˜fl‘¡¯ûÚ Ú±˚˛±1 [63] Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜±˘±˚˛˘˜ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¤È¬± Œˆ¬±È¬√±Ú ˚La, ˚íÓ¬ ëÚ±Úƒ ’¬ıƒ √… ¤¬ıíˆ¬í ’¬Ûƒ˙…ÚÀȬ± ¸—˘¢ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø˚ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú [˝◊√ øˆ¬ ¤˜] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±˚˛±11 ˚LaÀȬ±1 ¬ı…˚˛

˝◊√1±Ú-’±À˜ø1fl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú±

100Ì ¬˝√√±À¬ı«˘, Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1 ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘

˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 6 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚȬ±Ú…±UÀª Œ√›¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ ˝◊√1±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1º ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ‰¬1fl¡±11 ¸±5±ø˝√√fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Δ¬ıͬfl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÚȬ±Ú…±UÀª ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√1±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬˝√√1±Ì1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸é¬˜Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Ó¬Ô± ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º ŒÚȬ±Ú…±UÀª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊ÀV˙… ˙±øôL¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıù´Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙ ’±ÀÂ√, ø˚¸˜”À˝√√ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ¤Úø12‰¬À˜∞I◊ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸é¬˜Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˝◊√1±Úfl¡ ¤Úø12‰¬À˜∞I◊ ¸é¬˜Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı Ú±˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˚˛±˝◊√ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Õfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ, ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı ’±˜±√1 &̸•Ûiß ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‡±√… øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıº ˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ1±˜˚˛ ø√À˚˛º ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ê√œ˚˛±›fl¡ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı : ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, : fl¡±˜±¸øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ¶§õüÀ√±¯∏,: qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± : ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, : ø˘—·1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ [¸1n∏ ¬ı± Œ¬ıfl¡±]

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈μ1, Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

¬Û±˝◊√˘Â√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ &ø11 ¬Û1± ¬Û±˝◊√˘Â√1 ˜”˘… ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º 1Mê√é¬1Ì 1260/¬ıg ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò ¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

¸La±¸¬ı±√œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ ’±Â√±√ ά±˜±¶®±Â√, 6 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘-’±Â√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√, øfl¡c ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬˜œ˜±—¸± Úfl¡À1º ’˝√√± ÚÀª•§1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ë¸La±¸¬ı±√œí ’±‡…± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Â√±√1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√ø1˚˛±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘› Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Â√±√ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± øÚø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚1 ’¶a ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ øÂ√ø1˚˛±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a¸˜”˝√ Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ˜˝√√øÂ√Ú Ú±øˆ¬√ 1±ÚƒÁ¡±˝◊√ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± Œ¬Û±‰¬±fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ ˜ÀάÀ˘

¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ‰¬1fl¡±11

¤À¬Ûfl¡ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ¬ı±ø˘, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¤øÂ√˚˛±-Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ˝◊√ fl¡Úíø˜fl¡ Œfl¡±-’¬Û±À1˙…Ú [¤À¬Ûfl¡] ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ø˘ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı¬Û1± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊2‰¬ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ õ∂±˚˛ 4,924 Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸øij˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1¬Û1± 9 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL ¬ı±ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1ÀȬ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

’±øÂ√˘ ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙À˝√√ ˜±ÀÔ“±º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚LaÀȬ± Δ˘ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ’±1n∏ ëŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œˆ¬±È¬í1 Ò±1̱ÀȬ±1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±À˚˛±À· ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘Ó¬1¬Û1±› ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘º Œfl¡1±˘±1 ˜±˘±m≈1˜ øÊ√˘± øÚª±¸œ Ú±˚˛±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø1Â√±‰«¬ ˝◊√Úƒ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú ¸±øÊ√øÂ√˘º

’±˚˛≈À¬ı«√ ˝√√í˘ ’˜‘Ó¬, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡

¬ı·± √±·

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

øÚάÊ◊ √œÀ˘GÓ¬ 2 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ fl¡±1±√G Œªø˘—ȬÚ, 6 ’À"√√±¬ı1 – õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚά◊Êœ√À˘GÓ¬ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˜˝√√±1±Ê√ ’±1n∏ ¸≈À1˙ √œÚº Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 6,76,855 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÒÚø‡øÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˝√√˜ôL ˜˝√√±1±Ê√fl¡ ≈√¬ıÂ√1 √˝√ ˜±˝√√1 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ √˝√ ˜±˝√√ ·‘˝√¬ıμœ fl¡ø1 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

¬Û±1¸… ά¬◊ Û-¸±·1œ˚˛ ’=˘1 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√, 6 ’À"√√±¬ı1 – ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±1¸… ά◊¬Û¸±·1œ˚˛ ’=˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ’±1n∏ ÒڱϬ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œº ë’±1ø¬ı˚˛±Ú ø¬ıøÊ√ÀÚÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û±1¸… ά◊¬Û¸±·1œ˚˛ ’=˘1 ˙œ¯∏«1 ¤˙·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡1±˘±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œº ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ’±¬ı≈Ò±ø¬ıø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ ¤˜ Œfl¡ ˝◊√ ¢∂n¬ÛÓ¬ ø¬ıù´1 29 Œ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 27,000 Œ˘±Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 22,000 Œ˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ’±˘±Ú± ¢∂n¬Û1 øÙ¬À1±Ê√ ’±˘±Ú± ’±1n∏ Œ©ÜG±Î«¬ ‰¬±È«¬±Î«¬ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬ ˙—fl¡1º

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 07102013