Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 243 z ˙øÚ¬ı±1 z 21 ˆ¬±√, 1935 ˙fl¡ z 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

243 z Saturday, 7th September, 2013, Total Pages 12+4

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ˘±ø·¬ı˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’±Â√ ± 1 ÒÌ« ± , ˜≈ G Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙øMê√ Œ√‡≈ª±À˘ ’±Sê±Â≈√Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Ú±¬Û±À˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Ø

ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙º Œ√˝√1 Œ˙¯∏ ø¬ıμ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 ¬ÛÌ Δ˘ ’±øÊ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±√]˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, ˜ø1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ÒÌ«± Ó¬Ô± ˜≈GÚ fl¡ø1 ’±Àμ±˘Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX, ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 12 ŒÂÀõI◊•§1Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Â√±1 ’±=ø˘fl¡, øÊ√˘± Ó¬Ô± ˙±‡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û ’±øÊ√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ’Ò…±¬Ûfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL 321Õ˘ ¬ı‘øX

¸≈¶ö Œ1±·œ ‚”ø1ÀÂ√ ‚1Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ŒÎ¬—&1 ¸—Sê˜Ì Œ1±Ò1 ŒéSÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º fl¡±˚«Ó¬– ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ¤˘

10Ì ˘±ˆ¬±—˙ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·√±11 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±Ú ˝√√ͬ±» ›Ù¬øμ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S, ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü ¬ıU ·“±›, Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± øÂ√ø·˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıU ·“±› ’±1n∏ 2 ¬Û‘ᬱӬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¸•xøÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√1 ¤øõ∂˘-Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙, Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü-ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬√ 35 ˙Ó¬±—˙, ’À"√√±¬ı1-ÚÀª•§1øάÀ‰¬•§1Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√…ÀéS¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤fl¡±—˙ √≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡Ú±1 √±¬ıœ

’±˝√√fl¡ ’±˝√√fl¡/ 9 Ȭfl¡±Ó¬√√ ø¬Û“˚˛±Ê√

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – √±À˜ ë˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œí Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ˚ø√ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ¸≈‡¬ı1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘˜¢ü ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Î¬◊øȬ ·í˘ Ò±Úº ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˘±À· ¤Ò±øÚ ’±|˚˛, Ȭœ˚˛fl¡1¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

1ø?Ó¬ Œ˙‡À1 Œ˚±· ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜Õ˘ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜

Œõ∂ø˜fl¡±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ Œõ∂ø˜fl¡1 ’¸˜1¬Û1± Ò±Ú ’±R˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊M√±˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÈ¬±‚˘fl¡œ-fl¡±G˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú ¬Û“√≈øÊ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

ø‰¬fl¡±1œ-ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘¬ı ¤‡Ú ŒÚÀ√‡± Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú Ú√œ1...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëÂ√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÙ¬{j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘íÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡È¬fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˘ ˙ ˙ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı¬ı±˝√-√¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¸≈˜Ú fl¡˘…±Ì Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øά˜1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Δˆ¬1ªœ Ó¬±˜≈˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡

¸”S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬]1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ªÒ±Ú/ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ı—fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¤˝◊√‰¬√ øά ¤Ù¬ ø‰¬, ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, fl¡íÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˘≈FÚ1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’˝√√±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˝√√ͬ±» fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 √À1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡

ë...˜˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ Δ·øÂ√À˘± 1989Ó¬º ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ Δ˝√√› Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ Ó¬±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ≈√ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Ú√œ ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø¸øX√±Ó¬±1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Úfl¡ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Δ˘ ά◊M√±˘ ¸√Ú ’±Sê˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 øÊ√-20 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√, ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ’í¬ı±˜±-¬Û≈øȬÚ

ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â√«¬ı±·«, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸±˜ø1fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1º Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√-20 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øÂ√ø1˚˛±1 õ∂¸—· Δ˘ 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¤˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√À¸À1 ˚≈“øÊ√ õ∂±Ì ø√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ „ ˜‘≈√˘

øȬUÓ¬ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ øÂ√ø·˘ ˜Ô±Î¬◊ø1

Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1

16 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ øfl¡ ø˘ø‡øÂ√˘ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ øfl¡ø1¬Û√±˝◊√ ˚ø√ ¬Û±À1 ’±ø˜ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1˜Ø ’Ú… Ò±μ± ¬ı±√, ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø√À˘± ˝√√±Ó¬...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ˚¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ø˜ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ·±“› 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚La̱1 Ê√œªÚÀ˝√√ fl¡È¬±˝◊√øÂ√À˘±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘ Ú±1œ1º ¶§±˜œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈ ΔÔ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸À¬Û±ÚÀ1±

’À·±‰¬1ºíñ ’±øÊ√1¬Û1± 16 ¬ıÂ√11 ’±·Ó¬ ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√√À1˝◊√ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬º ¸√ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘±Î¬±‡Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¸œ˜±ôL w˜Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ Ê√˜± ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 640 ¬ı·«øfl¡.ø˜. ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±—˘± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ê√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û ‰¬±=˘…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ø¬ıù´±¸


7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬1±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˆ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø˘› øÊ√˘±‡Ú1 1n∏ø̇±Ó¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈11¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±1

1±˝◊√ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸À√à Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± [’±·Â≈√]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸—À˚±·œ ëά∞I◊fl¡ Œ1±Î¬í ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 4 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º øÊ√˘± ά◊¬Û- ’±1鬜

’Òœé¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±·Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˚: ¬ıÂ√ÀÚÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª Œ‰¬Sœ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡±fl«¡œ, ’¸˜ Œ·±‡«±

ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ˜ø˝√√˘± ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙q |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¸œ˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¸œ˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ¸?œª Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ø˙qøȬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 1P¬Û≈11 øÚª±¸œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ø˙qøȬÀ˚˛ Δ√øÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â√±1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˜≈∏˜≈«1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ‚11 ·‘˝√¶ö1¬Û1± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ó¬…±‰¬±11À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ·‘˝√¶ö˝◊√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ø˙qøȬfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙q |ø˜fl¡øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙qøȬ1 Œ√˝√Ó¬ ·1˜ Œ˘±˝√√± ˘·±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ·‘˝√¶ö ¸œ˜±fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1P¬Û≈11¬Û1± ¸œ˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º

¸øij˘øÚ1 ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıμ fl¡±fl«¡œ, ¤¬ıÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

øÒ—-¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ˘˝√√fl¡1 ·“±ªÓ¬ ˜≈øÚ˜± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤øȬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘ ‚11 ›‰¬11 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ˜≈øÚ˜±º øfl¡c ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ˜≈øÚ˜±fl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ˜≈øÚ˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡˚˛±fl≈¡ø – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì ¬ıÚ¬ı±˝√√±1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ø˝√√1n∏Ì ŒÚÂ√± [70]º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ¤˝◊√ √ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

0

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά ’À•§Î¬√fl¡1 ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ø¬ı øά ¤Â√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά0 ’À•§Î¬√fl¡1 ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱1¡Z±1±À˝√√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ά◊M√ 1Ì1 fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À1±

&Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√1 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ˆ¬ªÚøȬ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ·‘ ˝ √ ø Ȭ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√, Δˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± √511 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§ ± ˜œ, Œ√ 1 ·“ ± › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬

›√±˘&ø1Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Δ‡1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘ø¸Í¬± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ¤Ê√Ú ˜±Ó¬±˘ ŒÊ√±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 [ŒÈ¬ø˘¬Û±1±] ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Úªfl¡±ôL √M√ Ú±˜1 5Ú— ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ¬ÛPœ ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û≈S ˝◊√1±Ú √M√fl¡ Δ˘ Δ‡1±¬ı±1œ ¬ı±ø˘ø¸Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙±˘¬ÛøÓ¬¡ 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡±1

‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±˝◊√ ’±˘˝√√œ1 ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶§±˜œ Úªfl¡±ôL √M√ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˘±ø· √±À1 ‚±¬Û ˜±À1º √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ˘À· ˘À· ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ √M√ ˝◊√ ¬ıÌ«±˘œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂±˚˛ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı˜˘± Œ¸±À̱ª±˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ¬Ûø1¬ı±1 fl¡˘…±Ì ¸—¶ö± Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì Œfl¡føȬ› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜 øÚÀª˙ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±À˜À1 ¤‡Ú øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ıœ˜± ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ 57¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıœ˜± ¸5±˝√√ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Δ˝���√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬õ∂Ô˜ ø√Ú± ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Œ·Ã1œfl¡±ôL ø¸—˝√√˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛º ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±Àfl¡f› ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø√Úº ’±øÊ√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 24 ·1±fl¡œÀ˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬ıv±Î¬À¬ı—fl¡1 ά±– ø˙¬ı≈˘±˘ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıœ˜± ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÊ√Úœ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±-˜1±ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√ Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ Ê√±ø˘˜≈1± [fiÓ¬˘ ‰¬ífl¡]Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Œ‰¬˝√√Ú±Ê√ Œ¬ı·À˜ [8] 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-06 ŒÊ√-5595 Ú•§11 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º Ú·“±› ·“±ª1 ˜∞I◊≈ ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÊ√1± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± Œ‰¬˝√√Ú±Ê√ Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±S·1±fl¡œfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·À1 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘˜≈1±1 fiÓ¬˘ ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıÀ˘1í‡ÀÚ øάˆ¬±˝◊√ √±1Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1Ú— Ú±‰¬Úœ ·“±ª1 ŒÎ¬ˆ¬± Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S √œ¬Û±ôL Œfl“¡±ª1 [27] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸‚Ú ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ó¬±1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Ô±Ú±1 ’±1鬜

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√ – ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ ’±øÊ√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ˜1±Ì ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1 øÚª±¸œ ˜˘˚˛ Œ√ά◊1œ1 fl¡Ú…± ˝◊√ ˜Ú Œ√ά◊1œ [7] ’±1n∏ ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 øÚª±¸œ ¬Û≈ø˘Ú ·Õ·1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ڱȬ±˙± ·Õ· [8]fl¡ ˜1±Ì1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-23 Œfl¡-6805 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı·± 1„√√1 ˆ¬±Ú«± ¤‡ÀÚ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˜Ú Œά◊1œ1 ¬ı“±› ˆ¬ø1‡Ú ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1-¬ı≈fl≈¡ ’±ø√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ’±Ú·1±fl¡œ Â√±Sœ ڱȬ±˙±˝◊√ ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ˝◊√˜Ú Œ√ά◊1œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ˜1±Ì ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± øÙ¬˘Ú±1 ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬√Sœ ›1ÀÙ¬ fl¡Ì« Œ‰¬√Sœ [21]fl¡ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıU ·“±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˘˜¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± Δ˝ÀÂ√º Ú±˜øÚÀ1± ¬ıU ·“±› ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ›‡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ 20‡Ú ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘± – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ 20‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±-ά±„√√±˝◊√·“±› ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ı±·ø1 ’±ÀÂ√º õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± ·“±›¸˜”˝√ ˝√√í˘ 2, 3, 4, 5, 6, 7 Ú— ¬ı±˙¬ı±1œ, fl¡±ø˝√√¬ı±1œ, øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ, ŒÈ¬ÚÀȬ±Ú¬Û≈1, øȬ˚˛±¬Û±1±, ¬ı±˘±1À¬ÛȬ, ˝√√±Ê√œ¬Û±1±, ά±fl≈¡˜±1œ, ˆ¬”¤û±¬Û±1±, ’±˜&ø1, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ’±ø√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º ˜±Ú±˝√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬Ûfl¡œ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ – Œ˘—øȬøÂ√„√±-¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ÚªøÚø˜«Ó¬ √˘—‡Ú1 ¤È¬± ˜”1 ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ √˘—√√‡Ú ΔÚÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±Ú±˝√,√ Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ˜1± Œ¬ı“fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—√√‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· √˘— øÓ¬øÚ‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øά ˝◊√ ¤Â√ Ú±˜1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ 72 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛± ˜”À1 ¬ıíã±1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 ¤Àõ∂±Â√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 21 ˘±‡ ’±1n∏ 6 ˘±‡ 92 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ≈√Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¤Àõ∂±Â√1 fl¡±˜ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÀÓ¬˝◊√ √˘„√√1 ¬Ûø(˜ ˜”11 ¤Àõ∂±Â√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Δ˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√-˜±Ú±˝√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ √˘—‡Ú1 ¬Ûø(˜ ø√À˙ Ôfl¡± ¤Àõ∂±Â√ÀȬ±1 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ √˘—‡Ú Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 ¬Û±Àfl¡ÚÓ¬ øÂ√À·± øÂ√À·± ˜Ô±Î¬◊ø1, ˙—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√1±=˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ›Ù¬øμ ά◊ͬ±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±›Ú±˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø11 õ∂øÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û±Àfl¡Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ øÂ√À·± øÂ√À·± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√˘˜¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û±Í¬√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√˘˜¢ü ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ıU ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡ – Œ˚±ª± 4-5 ø√ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 Ê√œ˚˛±Ï¬˘, Ú-Ú√œ, Œ¸±ªÌø˙ø1, ·±˝◊√ Ú√œ, øάÀ˜Ã, ø‰¬À˜Ú Ú√œ√1 ¬Û±Úœ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜È¬œ˚˛± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX Δ˝√√ ·±˝◊√ά ¬ı±ÀgÀ1 ¬Û±Úœ ¬ı±·1±Ó¬ ¬ı1√˘øÚ1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˜1±Ê√±Ú, ø√ø˝√√1œ ’±ø√ ’=˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú√œ¸˜”˝√1 Ê√˘¬Û‘ᬠfl¡À˜ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√1 Ú Ú ’=˘ Ê√œ˚˛±Ï¬˘, fl≈¡˜È¬œ˚˛±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î≈¬¬ı Δ· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø‚˘±˜1±-¬ı≈øȬfl≈¡1-ŒÒ˜±øÊ√ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ Ú1n∏ª±¬ı±Ô±Ú-fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˘±Î¬◊˜≈1œ-ŒÒ±ª±¬ı±1œ-&Àª‡Ú± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈…√» õ∂fl¡ä1 ¬ı±g1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ı±·1±Ó¬ ¬ı±gÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ’˘¬Û fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˜±Ú±˝√√, Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û – Ê√±˝√√ ·í˘ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1¡ 20Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ-˜±øȬ1 ά◊¬Ûø1 200 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± ¬Û≈1øÌ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ΔÚ‡ÚÓ¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, Ê√±Î¬◊1œ˜±1œ, Ȭ±fl¡±fl¡±È¬± ’±ø√ ·“±ª1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ &˝◊√À˘Ê√±, ά±Î¬◊fl¡˜±1œ, Ê√øÚ˚˛±, Â√Ú¬Û≈1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ΔÚ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl≈¡ø1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ΔÚ‡ÚÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ ’±√√˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, √±„√√±˝◊√·“±› ’±ø√Àfl¡ Òø1 √˝√‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 14 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ø1—¬ı±g Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ¬Û“±‰¬’±ø˘1¬Û1± øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊ij≈Mê√ ’—˙Ó¬ õ∂±˚˛ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ¬ı‘˝√» fl‘¡ø¯∏¬ı±g ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ΔÚ‡Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ı±gÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ·± ˘1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘±˝√√ø1‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø˜øfl¡1 ·“±› ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Ȭœ˚˛±¬ıάˇœÀÓ¬± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˜øfl¡1 ·“±ª1 ÚÓ≈¬Ú ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ø˝√√μ≈¸fl¡À˘ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬1 ’ôLÓ¬ ø¬ıé≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ΔÚÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º

16 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ øfl¡ ø˘ø‡øÂ√˘ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√

’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡1 18 Œ˜í, 1998 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ˘‡±ÀȬ±1 ø˙À1±Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëThe Taliban Tattooíº Œ√˙‡ÚÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬± ‚”ø1 Δ·øÂ√˘ ë¬Û±fl¡øȬfl¡±íÕ˘º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ‚1º Ê√±Ú¬ı±Ê√ ‡±Ú Ú±˜1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Úœ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤ø√Ú ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸±øißÒ… ¸˘øÚ Δ˝√√øÂ√˘ Œõ∂˜Õ˘º ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√±Ú¬ı±Ê√fl¡ ¶§±˜œ1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ Δ· ˙U11 ‚1Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ˆ¬œ¯∏Ì õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˙U1-˙±U ˜≈Mê√ Ú±øÂ√˘ Ò˜«œ˚˛ ά◊¢∂ Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ¬ı±øg 1‡± ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1¬Û1±º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ·‘˝√Ó¬ øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ıÌ«Ú± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡1 Œ˘‡±ÀȬ±ÀÓ¬ ø√øÂ√˘ñ ëÊ√±Ú¬ı±Ê√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Ê√1n∏1œ fl¡±˜Ó¬ &ø‰¬ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’fl¡À˘ Ó¬±Ó¬ºí ñ ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ø˘ø‡øÂ√˘ø˝√√º ¸≈ø¶úÓ¬±1 ≈√‡1 ø√Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ˙sÀ1 뒱ά◊Ȭ˘≈fl¡í1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 Δ·øÂ√˘ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àªñ ëfl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘º Œ˜±1 ˙U1-˙±UÀª± Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û±˝√√œÚ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ’ø¶ö1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º øfl¡ fl¡ø1˜, øfl¡ Úfl¡ø1˜∑í ø¬ı˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¶§±˜œ ·‘˝√Ó¬ ¸≈ø¶úÓ¬± ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1º Œ˜±1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¸≈1—· ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ’±ø˝√√À˘ ˜˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√À˘±º ¤ø√Ú ¤È¬± 15 Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘¬ı±Úœ √À˘ Œ˜±fl¡ Òø1À˘ø˝√√º ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ ¬ıU ¸˜˚˛º ˜˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√øÂ√À˘±º ά±Mê√1 ˜˝◊√ Ú±øÂ√À˘±º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øά¢∂œ Ú±øÂ√˘ Œ˜±1º ¤Ê√Úœ ¸±Ò±1Ì Ú±Â«√1 √À1 ˜˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1±1 ¸±˜±Ú…¡ Œ˚±·…Ó¬±À˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± õ∂ùü fl¡ø1À˘º ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º Œ˜±fl¡ Œ˚Ú ø¸˝√√“ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘...ºí ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˘º Ú±1œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛º ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡Ó¬ ≈√À‡À1 Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ıÌ«Ú± ø√ ø˘‡± Œ¸˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ñ ëøά‰¬À¬ÛÚ‰¬±1œ‡Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ø˘ø‡ ø√À˘, Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Œ¬ı±‡«± Œ˜±fl¡ ø¬Ûg±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1À˘º Œ˜±fl¡ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ1øά’í, øȬøˆ¬ ˜˝◊√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜, ·±Ú qøÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¶§±˜œ ˘·Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘› Œ˜±fl¡ Ê√Ú±À˘º Œ˜±1 ¬ı“±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶§±˜œ1 Ú±˜ ŒÈ¬È¬í fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ø√À˘º ¤˝◊√ÀȬ± Ó¬±1 øÚ˚˛˜Ø Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ‚1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ 50 ¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¸˝√√“Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˜±fl¡ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬ 151¬Û1± 50 Ê√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ’±À˝√√º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√À˘± ˜˝◊√º ˜Ú Ú±Ô±øfl¡À˘› Ó¬±ø˘¬ı±Úœfl¡ ˜˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ‡≈ª±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ’¶a ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±˜±1 ‚1Ó¬ ≈√Ȭ± ¤ Œfl¡ 47 ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ‚1ÀÓ¬ ’¶a Ôfl¡±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º 1993 Δ˘Àfl¡ 4 ¬ıÂ√1 ˜˝◊√ ¬ı1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·À˘±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ëfl¡íÓ¬ Œ˚ ’±ø˝√À˘±º í94Ó¬ ˜˝◊√ ø¸X±ôL ˘íÀ˘±º Ó¬±1¬Û1± ˜˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√˜º ˜˝◊√ ¸øͬfl¡ Ó¬±ø1‡ÀȬ± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º fl¡±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1Ó¬ Œfl¡À˘G±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ˜˝◊√ ¶§±˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸œ˜±ôL ¬Û±1Õ˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬Û±À˘±ø˝√√º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘±º ¬ıU ’Ú≈À1±Ò õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡ø1À˘Ø ˜±ÀÔ“± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘º Œ˜±fl¡ Œ˜±1 Œ√›À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ Δ˘ ·í˘º Ó¬±ø˘¬ı±Ú¸fl¡˘ Œ˜±1 Œ¬ıøÂ√ ˙Sn∏ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˜˝◊√ fl¡±¬ı≈˘Õ˘ Δ· Ó¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘±º ¬ı±È¬Ó¬ Œ˜±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Òø1À˘º Œ˜±fl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±À˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±À˘± ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ıμ≈fl¡º ˜˝◊√ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ ˚≈øMêÓ¬fl«¡ fl¡ø1À˘±º øÚ˙±Ê≈√ø1 Œ˜±fl¡ Δ˘ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘˘º ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘± ˜˝◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸˝√“À√Ó¬ ˜±øôL Δ˝√√ Œ˜±fl¡ ¤ø1 ø√À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ˜˝◊√ fl¡±¬ı≈˘¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±À˘±Õ·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘º Œ¸˝◊√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ø˝√√ ëfl¡±¬ı≈ø˘ª±˘±1 ¬ı„√√±˘œ Œ¬ıÃíº Œ¬ı©Ü ŒÂ√˘±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸º 1995Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸fl¡ Δ˘ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ˝√í˘º ë¤Â√Àfl¡¬Û Ù¬˜« Ó¬±ø˘¬ı±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬±1 fl¡ø˝√√Úœ ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡ø1À˘º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸≈ø¶úÓ¬± ¶§±˜œÀ1 ‚”ø1 Δ·øÂ√˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘º Œ˚±ª±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±ôL Œ˝√√±ª± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1º Œ¸˝◊√ ˝◊√26√± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ’±Àfl¡Ã Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¸≈ø¶úÓ¬±º ¸±˝√√À¸˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1º ‚1ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1Â√œÀ1 ¬ı±øg Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ fl¡±¬ı≈ø˘ª±˘± Œ¬ıÃfl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬1ÀÌÀ˝√√ Ê√±ÀÚ ˜1Ì1 ͬ±˝◊√º

’±øÊ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 fl¡œÓ«¬Úí ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚˛º ˆ¬±√ ˜±˝√√1 qflv¡± ¬Ûé¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ëfl¡œÓ«¬Úí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øÓ¬øÔ1 ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡±√˙œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ëfl¡œÓ«¬Úí Ô±¬ÛÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 fl¡œÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈ª±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øȬ˜± Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˙1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±

˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘, ¸øg˚˛± ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ø√Ú±‡Ú ¬Û≈ª±1 ·œÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜ ά±øfl¡ ’±·1 ø√Ú±‡Ú Œ˜±‡øÚ ˜1± ˚≈·˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·˘ ’±1n∏ 1±¸1 Œ‚±¯∏±1 ø¬ÛÂ√1 øÓ¬øÚȬ± Œ‚±¯∏± ·±˝◊√ Sê˜˙– ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ‚±¯∏± ·±˝◊√ 1±¸1 Œ‚±¯∏±ø‡øÚ ¸˜±5 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ú±˜ ¸•§1Ì fl¡ø1 ˝√√ø1Ò√ıøÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ¬Û±Í¬, ˆ¬±·ªÓ¬, Ú±˜-õ∂¸—·1

¸˘øÚ Œ‚±¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‚±¯∏±fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı…±¸-fl¡œÓ«¬Úº &̘±˘±, ˘œ˘±˜±˘± ’±ø√ ¬Û±Í¬ ˝√√íÀ˘ øÚ˙± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚ Œ¸ª±1 fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º ëfl¡œÓ«¬Úí1 ¯∏ᬠø√ÚÀȬ±fl¡ ë·gí ’Ô¬ı± 댬ı±ÒÚí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ë·gí1 ø√Ú±‡ÀÚ± ’±Ú Œfl¡˝◊√ ø√Ú1 √À1 øÚÓ¬…-õ∂¸—· fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘1 øÚ˚˛À˜± ¬Û”¬ı«1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 √À1 ¤Àfl¡˝◊√ º øÚ˙± ’ªÀ˙… ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚ Œ¸ª±1 fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬ı1-ŒÒ˜±ø˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª õ∂̜Ӭ ëfl¡±ø˘˚˛± √˜Úí

ڱȬ ˜=¶ö fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ëfl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ªí1 ’øôL˜ ø√Ú Ó¬Ô± ˜”˘ ¸¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ·œÓ¬ ’±ø√ Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ , ¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√ 댈¬±Ê√Ú ¬ı…ª˝√√±1í, Á≈¡˜≈1± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú¸fl¡À˘º 댈¬±Ê√Ú ¬ı…ª˝√√±1í ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¿fl‘¡¯û1+¬Ûœ ø˙q ’±1n∏ ¸—·œ��ı‘μ˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û=±˜‘Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı Œ‚±¯∏±-

fl¡œÓ«¬Úº ø¬ı˚˛ø˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√±Ó¬œ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¸SÕ˘ ëfl¡1ˆ¬±1í ’Ú± ˝√√í¬ıº ¸S1 ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ëfl¡1ˆ¬±1í 1±ø‡ ’±:± ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±· ’Ú≈¸ø1 ¸S1 ¸˜”˝√ ˆ¬·Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸Ò± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø¬ı˘±˝◊√ ¸ˆ¬±1 Œ˜±‡øÚ ˜1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ë¬ı…±¸-fl¡œÓ«¬Úí ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı…±¸-fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±¸fl¡À˘º ¤ÀÚ√À1 ¸±Ó¬ ø√ÚÊ≈√ø1 ‰¬˘± &1n∏-fl¡œÓ«¬Ú1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº


’±ôL–·“±ÔøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıœÀÌù´1 ¬ıËp¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂√˙«Ú fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]˝◊√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±S√œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ÂøÊ√√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛

fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ÀÂ√ ·Õ·À˚˛

1±Ê√…¬Û±˘1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

&ª±˝√√±È¬œ1 Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚÕ˘ ˜±øȬ

‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ 6 ¸—·Í¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ô˘≈ª±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬”ø˜¬ÛA± ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ √ø˘Ó¬ Œ¸Ú±, ¸˜Ó¬± Δ¸øÚfl¡ √˘, ’¸˜ ˙±‡±√√ ’±1n∏ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, Ú·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ú·“±ªÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˙é¬Àfl¡ ¶§˚˛ˆ¬≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˘·Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬Û˚«ôL fl¡ø1 ¸¬ı«ÀS ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±ª±1 ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó¬1n∏Ì ’¸˜ ¸—‚Ó¬ ’±øÊ√ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ·Ì ’øÒfl¡±1 ˜=1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡± ’±1n∏ …√ ˝◊©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ¸μˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ’øÒfl¡±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±˝3√±ø˚˛fl¡± fl¡ø¬ıÓ¬± ¿¬ı±ô¶Àª fl¡˚˛ Œ˚ Â√M√œ√˙√·Î¬ˇ1 √À1 1±Ê√…˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Uª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊ √˘œ˚˛ [Ê√±˜±Ó¬ ’±fl¡±À1] Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô± øÚø¯∏X ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± Î◊¬ˆ¬À˚˛ ø˜ø˘ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ‚ȬڱӬ ¸—˚≈M ˜≈Â√˘˜±Ú Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√∏º 1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ˙¸… Sê˚˛1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜√˘, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬

Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú∏ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 16 Œfl¡±øȬ

Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú±¬Û±˚˛ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ’øÚÀ˜¯∏ Ú±Ô, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 1±Ê√…¸˜”˝√1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Δ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘

0

ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ÒÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ø√ÚÀÓ¬√ ¬Û±øÓ¬¬ı ¸±Ó¬È¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±

øȬ¬Ûfl¡±˝◊√1 ‡˝√√Úœ˚˛±

øÚø(˝ê ˝√√í¬ı ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ¸±À˘„√√œ ΔÚ1 Ó¬±Gª Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ê√˘˜¢ü Â√˚˛≈√ª±1 fl¡À˘Ê√, ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±ÒÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·˝√√¬Û≈11 Œ¸±À˘„√√œ ΔÚÀ˚˛ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ 5 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ›‰¬1Ó¬ ÂȬ±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±1 Ù¬˘Ó¬ ΔÚ‡Ú Î¬◊Mê√ øÂ√·√± ’—˙À1 Δ¬ı ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1˜±˝√√ Òø1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 Ê√Ú-Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ΔÚ‡Ú1 Ó¬œ¬ıË·øÓ¬À1 ¬Δ¬ı ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1,

Œ·±˘±¬Û¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸±Ì±¬Û≈1, ¬ıËp¡¬Û≈S, ˘±—Ê√±—¬Û±1±, ÚÓ≈¬Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1, Ô±˝◊√À‰¬—¬Û≈1œ, ‰¬±¬Û±&ø1, ¬ı±1‚1œ˚˛±, 1±Ê√¬Û≈1, ·Õ1˜±1œ, Ú±À1—&ø1, ¤Ú ø‰¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1„√√±Ê√±Ú, ø˙˜˘≈&ø1, øȬ„√√±˘œ¬ıøάˇ, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1, ‡±1øÚÊ√±Ú, fl¡øfl¡˘±

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ’±1鬜1

˜±Ê√·“±›, fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘, fl¡øfl¡˘±&ø1, ≈√˝◊√ Ú— Ú±˝√√1øÌ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 1±ô¶±-‚±È¬, ø¬ı√…±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Δ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ 7 Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡Ê≈√1¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Œ‡Ê≈√1¬ı±1œ ·“±ª1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ’=˘ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì ÚœøÓ¬

ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ1 ’—˙œ√±1 ’±1n∏ ¸=±˘fl¡¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ¸Lö±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ ’¸cø©Ü é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¬ıg1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú±› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±fl¡ Δ˘ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì ’“±‰¬øÚº 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ Ó¬Ô± Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ’ÀÔ« ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Úœ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±ø¬ıÀ˙À¯∏ øˆ¬Ú øˆ¬Ú √±À˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« øfl¡Â≈√ øÊ√˘±Ó¬ √±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈¸—‡…fl¡Ó¬ Œ‚±¯∏̱˝◊√ Ú˝√√í˘º øfl¡c ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ¸˝◊√ √±˜ Ú±¬Û±À˘º ’±Úøfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÀ1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ

Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±›

Ú·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Â√˚˛ ¸—·Í¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ú·“±ª1 ‡±·ø1Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 18 ’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±øȬ ˜…±√œfl¡1Ì ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ˙±‡±, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√¬Û≈ø˘ Δ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±øȬ ˜…±√œ ���¡1fl¡, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ÒÌ«±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 2008 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¤Â√ ø¬Û ’ífl¡ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÀ1 ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11¬Û1± ¬Û≈ª± Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚ Δ˝√√ ˜˝√√±Ú·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ú…±Ú… √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ’í ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 8200 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ı øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬√ ¤ ’±˝◊√ 1 ˙±‡±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¤Â√ ø¬Û ’í ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ·‘˝√ 1鬜1 ¸˜√1˜˝√√±Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ’í øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√À˚˛º

ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜±˝◊√SêíÂ√Ù¬ƒÈ¬ ˝◊√Úfl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ qˆ¬±1y fl¡À1 ¤È¬± ά◊æ√±ªÚ Œfl¡fº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˝◊√SêíÂ√Ù¬ƒÈ¬ ˝◊√Úfl¡¬Û«íÀ1˙…√Ú1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Œ˘GÂ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ô˜ Œfl¡f ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Â√Ùƒ√ ȬÀª1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√±S-Â√±SœÀ1 Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±˝◊√SêíÂ√Ù¬ƒÈ¬1 ά◊æ√±ªÚ Œfl¡f

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¬Û≈Ú1 ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ¤˝√√±˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º

‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 7036˚2005 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±1•§±1 ≈√˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ Œ√˙Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1

’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¤Àfl¡‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À1 16Ú— √Ù¬±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ≈√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ 2013 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬À˝√√ ¸yªº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ù´±˝√√ ˜˝√√•ú√ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ≈√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 7036˚2005 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT Applicaton in Standard Form as given in Part -IX of the Assam Gazette are invited from intending and eligible candidates, who are citizens of India and registered in any of the Employment Exchanges within the State of Assam, for filling up the following vacancies in the following posts under the Directorate of Sericulture, Assam, Khanapara, Ghy -22 at Directorate and district level in the state and carrying the following pay scales with other allowances as admissible under rules. Sl. Name of Post & Scale of pay No.

Number of Vacancy SC ST(P) ST(H) OBC/ Unreserved Total MOBC

1

Jr. Asstt. (HQ) Rs. 5200-20200/P.M. with Grade Pay 2400/-pm

-

3

1

7

5

16

2.

Jr. Asstt. (Dist.) Rs. 5200-20200/- P.M. with Grade Pay 2200/-pm

-

6

-

9

15

30% of the post are Reserved for woman. (as per availability of vacancy) 3% of the post are reserved for physically Handicap person (Orthopaedic, as per availability of vacancy) Age on 01.01.2013: (i) 18 to 38 years. Relaxation of age : as per existing law. Educational Qualification: Sl. No.

Name of Post

Educational Qualification

1.

Junior Assistant (HQ)

(a) Passed Higher Secondary or equivalent examination from Govt. recognised institution as required by Govt. (b) Desirable-Computer Application Certificate/B.C.A. or equivalent.

2.

Junior Assistant (Dist.)

(a) Passed HSLC or equivalent examination from Govt. recognised institution as required by Govt. (b) Desirable-Computer Application Certificate/B.C.A. or equivalent.

Required Testimonials to be attached with the Application: All of applicants should submit their application alongwith attested copies of (i) certificate and Marksheets of Essential and Desirable Qualifications(ii) Employment Exchange Registration Certificate (iii) Age proof Certificate, (iv) Caste Certificate (for SC/ST/OBC/MOBC), (v) Discharge Certificate for Ex-Serviceman to the Directorate of Sericulture, Assam, Resom Nagar, Khanapara, Guwahati -22. Photograph & Self-addressed Envelope: Each application must be accompanied with (i) Two copies of recent passport size photograph of the candidate with his/her signature at the top and duly attested by a Gazetted Officer & (ii) One self addressed envelope of size 23cm x 10cm with a Rs. 5/- postal stamp affixed on it. Last date: Applications should reach the undersigned on or before 30.09.2013. Any application received after that date as well as any incomplete application shall not be entertained. Government servants should apply through proper channel. The undersigned shall not be responsible for any postal delay. The candidates may be called for test/interview/computer test both Assamese and English on dates to be notified later, and they will have to appear in such test/ interview at their own expense. Candidates should clearly mention the post applied for on top of the envelope containing their application. Canvassing in any from will be treated as disqualification.

Janasanyog/6216/13

Director Sericulture, Assam Guwahati -22

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıœÀÌù´1 ¬ıËp¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛, é≈¬t ’±Â≈√


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013

øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡1± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ’øô¶Q1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚ1ªø26i߈¬±Àª ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ √511 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ øά˜±‰¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Ú…±˚…Ó¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ øÚÊ√1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜˚«±√± øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…1 õ∂ô¶±ª øÚ(˚˛ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬»¸ÀN› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂ô¶±ª1 &1n∏Q ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Úº ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ Δˆ¬˚˛±˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ·‘˝√ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 鬘Ӭ± ¬Û±À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜±S 5.5 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ ˚ø√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§±˚˛M √˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’±1n∏ ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ·“±› ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬√1±—, ά◊Ê√øÚ1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸¬ı˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√› ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±Àμ±˘Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬ø1S ’±1n∏ Δ¬ıø‰¬S…¬ ÚÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡› ¤fl¡˜±S ¸±—ø¬ıÒ±Úfl¡ ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 Â√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬Î¬◊À¡Z· ˝}√±¸ fl¡1±1 ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ‡1À‡√± Úfl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ±ˆ¬±Àª˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸ÀÊ√±À1 ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±À˜˝◊√ ¬Ûø1ø˜Ó¬ˆ¬±Àª, ÒœÀ1-¸≈ø¶öÀ1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL fl¡1fl¡º ’ÕÒ˚« ÚÕ˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±À˜˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜Úô¶Nfl¡ fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ñ ÚÀ˜«Ú øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊ ¬Ûœ˘

Q

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤fl¡ Â√μ˜˚˛ ¸M√√± ø‰¬ôL±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ·œøÓ¬˜˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ’±ù´±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸¬ı«¸M√√ ±º ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı±·ƒÒ±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ˜±ÚªÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸Ày√ 1‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊»¸ø·«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üº ˙øMê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ij±√Ú±fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ·Ì-¸—À˚±·1 ¤Ê√Ú Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´ ˚≈ÀX±M√√1 ¸˜˚˛1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ˙øMê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ij±√Ú±1 ¬Û1•Û1±ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ’˚Ô±Ô« ¸˜œfl¡1̺ ¤¸˜˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ›À1ÀȬ± ¸˜˚˛1 ·Ì-¸—À˚±·1 Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü1 ˜±Úøªfl¡ ø√˙ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ˙øMê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ij±√Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬º ŒÓ¬›“1 Â√Àμ±˜˚˛ ¬ı…øMê√Q, ¤fl¡ ¬Ûø126√iß ·√…Õ˙˘œ, ≈√‰¬fl≈¡1 1— ’±1n∏ ’Ú¬ı1Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√Q ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±øÊ«√Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚≈ÀX±M√√1 ¸˜˚˛1 ’±‰¬1̬ı±√, ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ø√˙1 ά◊M√1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú…Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ øfl¡•§± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±˚˛Ó¬Ú ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘º fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬ ø˘‡± ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ ά◊À~‡À˚±·… 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º 븱·1 ¸—·˜í Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´ ˚≈ÀX±M√√1 ¸˜˚˛1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂¸—·ÀȬ± ¸—øù≠©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˙¯∏ õ∂¸—· Ú±øÂ√˘ , ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1√ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú Ù¬˜« ¤È¬± ŒÓ¬›“ ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ëÙ¬˜«í1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸é¬˜ Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ øÚÊ√1 Œ√˙‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 √ø1^Ó¬± , ˜±øfl«¡Ú ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ëø¬ı˘±¸í ’±1n∏ S꘱» ëø¬ıfl¡±˙í1 Ò±1̱˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±11 ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Àª¯∏̱Ӭ ëøSê˚˛±Rfl¡ ø√˙í ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬√ Δ˝√√øÂ√˘º Ú¬ı… ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ¬ı± ø˙é¬Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û1•Û1±¸˜”˝√ À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚≈“Ê√ ø√¬ı Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL± Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡ ëø1ø˘Ùƒ¬í1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì √ø1^Ó¬± ’±1n∏ é≈¬Ò± ŒÓ¬›“1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜ ’±øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ é≈¬Ò± ˜≈øMê√1 ¸˜±Ò±Ú ø√øÂ√˘ÀÚ∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·Ì-¸—À˚±· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ø¬ı˙±˘Ó¬±˝◊√ ¸±¬ıøȬ ’±øÂ√˘º Œ¬ıÚ±1¸Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú, ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±À̱26√˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±, ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ¤øÂ√˚˛±øȬfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, øÚÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¤ÔƒøÚfl¡ ¬Û1•Û1±, ¬ŒÓ¬›“ ’øÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı± |X± fl¡1± ø˙äœ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª [ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√fl¡ ŒÓ¬›“ |X± fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú… ¤fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1] ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ø‰¬1õ∂ª˝√√˜±Ú fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c fl¡˘ø•§˚˛±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˝√√±À˘«˜1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¬Û˘ 1¬ıƒÂ√Ú1 Œé¬±ˆ¬, ‡— ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı˚˛¸, ø¬ı¶ú˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡ ’±¢∂À˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 븗¢∂±˜œí Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ëŒ1±˜±ø∞I◊fl¡í fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙鬱˜LaœÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øͬ ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ˜À˝√√±√˚,˛ ˜˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ˝√√›º“ 2002 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡ø1 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚȬ ¬Û±Â√ fl¡À1“±º Œfl¡√¬ı±Â√1Òø1 ¸˜¢∂ ’¸˜ ‚”ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√À˘±º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ øÚªÚ≈ª± Δ˝√√À˚˛˝√◊ Ô±øfl¡À˘±º ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü Ú•§1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘º ø˚À˚˛˝√◊ ˝√√›fl¡, Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü Ú•§1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ’±˙±ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“º ¸±é¬±»fl¡±11 Œ˙¯∏Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘“± Œ˚ ÷˙±Úfl‘¡¯û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ˜˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ÷˙±Ú õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±º fl¡±1Ì ˜˝◊√ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√1 fl¡±1ÀÌ Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√Ó« ¬±ø‡øÚ ÷˙±Ú1 Ú±˝◊√º ŒÚȬ, Œù≠Ȭ ¬ı± ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά› Ú±˝◊√º ¤˜ øÙ¬˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’Ù¬ Œfl¡•Û±Â√ ˝√√˚º˛ ˚±1 ¬ı±À¬ı 26-072012 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈øͬ√˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ÷˙±Ú õ∂Ô˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˜ øÙ¬˘ ’Ù¬ Œfl¡•Û±Â√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ÷˙±Ú õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±Ó¬

¸Àμ˝√√ ˝√√í˘º Ê√±øÚ-qøÚ ’˝√√Ó« ¬±˝√√œÚ õ∂±Ô«œ ¤Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘∑ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘±º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ÷˙±Ú1 ¬ı±Â√øÚ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸≈À˚±·ÀȬ± ˜√À˚˛˝√◊ ¬Û±˜º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» qøÚÀ˘± Œ˚ Œ¸˝◊√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜∞I≈◊ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√À˝√√ ¬Û±À˘º ˜˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘±º√ ˜˝◊√ ˘À· ˘À· fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘±º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1˘º øfl¡c ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1¬Û1± ’˝√√± Ó¬Ô…Ó¬ Œ√ø‡À˘± Œ˚ ÷˙±Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ÷˙±Ú ’±1n∏ ˜˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º ˜˝◊√ ˘À· ˘À· 07-122012 Ó¬±ø1À‡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±˚˛M≈ ê√-¸ø‰¬¬ı, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ø¬ıÓ¬— ø˘ø‡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘±º øfl¡c fl¡±À1±¬Û1± ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘±º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ SêÀ˜ Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√fÚ±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÂ√1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± 1√-¬ı√˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ õ∂˜À≈ ‡… ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ά◊Mê√ ¬ÛS‡Ú1 ¤È¬± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜˝◊√ ¬Û±À˘±º ά◊Mê√

¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸±é¬±»fl¡±11 Œ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ Δ˝√√øÂ√˘ ÷˙±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˝√√, ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬˝√√œ¸˜”˝√ Ê√±˘ fl¡ø1 ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ø‰¬øͬ√‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√– [1] ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± õ∂±Ô«œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±øÚ-qøÚ ’˝√√Ó« ¬±˝√√œÚ õ∂±Ô«œ¡ [÷˙±Úfl¡] ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ [2] Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ Œ˚ ÷˙±Úfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘› ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ˜±øÚ Ú˘í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÷˙±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ øfl¡˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’Ú± ˝√√í˘∑ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜Ê√ÀÚ Ú±¬Û±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√ÀÚÀ˝√√ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ øfl¡˚˛ ¸≈À˚±· ø√˚±˛ Ú˝√√˘∑ [3] Œ˜±fl¡ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±Â√øÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 ¸ø˜Ò√±Ú fl¡±1¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˜ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ Ê√Ú±¬ıÀÚ∑ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¬ı±‰¬-√ ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ’˘¬Û ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 ¸» ¸±˝√√¸ ˝í√√¬ıÀÚ∑ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ú 1±ø‡¬ıÀÚ∑ ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú…Ô± Œ˜±1 øÚø‰¬Ú± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙鬱˜Laœ1 ά◊M√1Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘±º ù´ø٬ά◊~±˝√√ ‡±Ú Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ�� [”√1ˆ¬±¯∏ – 98645-14578]

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì1 √±ø˚˛Q 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ’±Úμ ¬ı± Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±øÚ¬ıº ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤‰¬±˜ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ’¸˜œ˚˛±1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ø˚ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚ é¬øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±À·º ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ’øÙ¬‰¬-’±√±˘Ó¬1 ˆ¬±¯∏± ˝√√í˘º Œ¸˚˛± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±À1± ¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú¬ı… ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±øÊ√1 √À1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√ ±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬Û”ÌÓ« ¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚±˛ ˝◊√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˘› ¤Àfl¡± Œ√±¯∏ ˘±ø·¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 눬±¯∏±í¸˜”˝√ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÊ√1 ’1n∏̱‰¬˘1 ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 Œ˘‡œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ë’±ø√˜í ô¶1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±ÀÚ Î¬◊¬Û˝√√±¸-øÚμ± fl¡1± fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±À¬ı±1fl¡ ëŒ√±ª±Úí ¬ı≈ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ≈√˝√◊-¤‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı±À√ ’±Ú ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ’fl¡äÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’ªÀ˝√√˘±-øÚμ± fl¡1±1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± ÚÕ˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¬ÛȬfl¡¬ÛȬœ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ı1Õfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± Œ˘‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡Ô± ¤È¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 øÓ¬øÚȬ±˜±Ú √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ¬’¬Ûõ∂‰¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±º Œ¸˝◊√À¬ı±11

·ˆ¬œ1Õ˘ ÚÕ· ’±ø˜ ’±øÊ√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±ÀÚ øfl¡ fl¡À1 Ó¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1fl¡º Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±›fl¡º ’¸˜1 ¸À√ÃøȬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤Àfl¡± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡ø1, ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸æ√±ª õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√1 ë’±˝◊√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√·1 Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ fl¡±À1± ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ø¬ı˝√√ ڱϬ±À˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ê√Ú¸—‡…± fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚˜±Ú ’±ÀÂ√ ø¸À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ ¤È¬± ˆ¬±¯∏± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 √1fl¡±1 Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¸—‡…±ÀȬ± ά±„√√1 ˝√√íÀ˘› ¸1n∏ Ú˝√√˚º˛ ’±ÀÚ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡ Œ¸À˜Ú±-Œ¸À˜øÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ά◊fl¡ø˘ ·í˘º øÚÊ√1 ‚1‡Ú ¬ı±Àg±ÀÓ¬ ’±ÀÚ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛±1 ¸˝√√Ú˙œ˘-ά◊√±1 ÚœøÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚÀÂ√º ‡±ø˜ ά±Í¬ fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ Òø1¬ı1 ˝√√í˘º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ’±˜±1 ’±1n∏ ø¬ıô¶1 ˝√√±øÚ ˝√√í¬ıº ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± ˝√√í˘º ’±Àfl¡Ã fl¡›“, ’±Ú¡ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√, ’±˜±1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øÒfl¡±À1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±1 fl¡±ø˘fl¡± Ô±øfl¡À˘, ’±ø˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙Àfl¡± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ı ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± ¬ÛϬˇª≈ ±¬ıº ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ ˝√√í˘, ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’±˜±fl¡ ø˚ ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ’±˜±1º Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¤˘±˝√√ Úfl¡1±Õfl¡

¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ’±ÀÂ√˝√◊, ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√…1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¸fl¡À˘± ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¶ö±Ú øÚø√À˘› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶ö±Ú ø√˚±˛ ÀȬ±Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬À˘±ª± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1˜ ’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶≈®˘1 1n∏øȬÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı± ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1fl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Úfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±˝◊√ fl¡1± ’±˜±1 ’øÒfl¡±11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡±˜º ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¿¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙œ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘› Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡±øȬøÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’±ø˜ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º ¤fl¡±˘Ó¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ¸fl¡À˘ ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú±ˆ¬±ø¬ı ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¶≈®˘1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏± fl¡ø1 ø˚ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ¶≈®˘¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ› ¸≈fl¡œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¿¬ı‘øX fl¡±˜Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’Ú…±˚˛ fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’±ø˜ ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ Δfl¡ÀÂ√± ˚ø√› ’±øÊ√› fl¡›“, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜1± ¬ı±›Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ˆ¬±¯∏±º ’±ø˜ ¸À‰¬©Ü Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏± ¸˜‘øX˙±˘œ Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

¬Û˘ 1¬ıƒÂ√Úfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ¸Ãˆ¬±·… ’±øÂ√˘º ¬ÛÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 fl¡±ø˝√√Úœ Δfl¡ qÚ±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Û˘fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±˝íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬ÚØ ’±Àfl¡Ã õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¬Û˘fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛ ø˙äœ ˙—fl¡1À√ª ŒÓ¬›“1 ˜Ú ’±1n∏ ˝√√+√˚˛Ó¬ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ë˜Ò…˚≈·œ˚˛í Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˜±øfl«¡Ú ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ·±Ú ’±1n∏ ’Ú… ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô« ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ·Ì-¸—À˚±·1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«1 ’Ô«˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ñ ë¬Û≈1øÌ ¬Û‘øÔªœfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ºí ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ’øÒfl¡ ’Ô« ’±øÂ√˘ñ ë’íã ˝◊√ Ê√ ·íãí Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ë’íã ˝◊√ ʃ√ øÚά◊ífl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı± ¤øÂ√˚˛±øȬfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Ê√1 붧±ÒœÚÓ¬±í1 ’Ô« øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¡ZiZ1¬Û1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˘ø•§˚˛±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬Û˘ 1¬ıƒÂ√ÀÚ øÚÀ¢∂±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ıù´ ¬ıg≈Q ’±1n∏ 똱ڪӬ±íÀfl¡± ŒÓ¬›“ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ÛÀ˘ ŒÓ¬›“1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ó¬1˘ √˙«Úfl¡ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±, ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±øfl«¡Ú ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√…1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1 Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ¡ZiZ1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ëŒ1±˜±ø∞I◊fl¡í Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ¸M√√±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 ø‰¬ôL±˝◊√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 븱·1

¸—·˜í1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ëø1ø˘Ùƒ¬í1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√Àfl¡ ¡ZiZ Ó¬Ô± ø¡ZÒ±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± õ∂˙±ôL ¬Û±11 ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬1±©Ü™1 Ò±1̱À1 븱·1 ¸—·À˜í ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˚˛Ó¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«¸M√√±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ëø1ø˘Ù¬ƒí Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¬Û˘ 1¬ıƒÂ√Úfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘· ¬Û±À˘› ˝◊√ øfl¡c ¬Û˘1 ¸˜¢∂ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ñ 븱·1 ¸—·˜Ó¬ fl¡Ó¬Ú± ¸“±Ó≈¬ø1À˘± Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ flv¡±ôL Ó¬Ô±ø¬Û ˜Ú1 Œ˜±1 õ∂˙±ôL ¸±·11 ÿø˜«˜±˘± ’˙±ôL...ºí ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ëÓ¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬±í ’±1n∏ ëÓ¬Ô±ø¬Ûí ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± øÚ·±Ê√œ ’Ô« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Àª [Ó¬Ô±ø¬Û] ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 õ∂˙±ôL ¸±·11 ÿø˜«˜±˘± ’˙±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ flv¡±øôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ , õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ flv¡±ôLº ¤˝◊√ ëflv¡±ôLí, ë’flv¡±ôLí1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˚ 뉬ø1Sí1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ø¡ZÒ±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’øÓ¬Sê˜Ì ŒÓ¬›“1¡Z±1± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ·Ì-¸—À˚±À· ø√˚˛± ˜±øfl«¡Ú ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¤Ùˬí-¤Â√œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ’±˚˛Ó¬Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ’±˚˛Ó¬ÀÚ˝���√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ õ∂¸—· Ú±øÂ√˘ , ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ˚≈øMê√À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À1 ëŒ1ÀÚÂ√“±í fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-15554]

’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√ø1˚˛± ’±Sê˜Ì/ ˙—øfl¡Ó¬ ø¬ıù´ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ¶§Ó¬La ¸√¸… 1±©Ü™1 ¸—‡…± 192‡Úº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 1±©Ü™ 1±©Ü™¸—‚1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ¸√¸… 1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸… Œ√˙À¬ı±11 ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ fi¬ÛøÚÀª˙¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√˚˛ ø¬ıõ≠ª ¬ı± ø¬ıÀ^±˝√√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± 1±©Ü™˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, ‰¬œÚ, 1±øÂ√˚˛±, ˆ¬±1Ó¬, Œ‰¬flƒ¬ õ∂Ê√±Ó¬La õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ˜˝√ √±ø¬ıõ≠ª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸√¸… 1±©Ü™ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜…±Ú˜±1, ø˜‰¬√1, øÂ√ø1˚˛± ’±ø√1 Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º ˜˝√√±ø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡26√Sœ, ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ Ê√ÚÓ¬±1 ˜˝√√±ø¬ıõ≠ª ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã, ˜˝√√±ø¬ıõ≠ªÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ¿˘—fl¡±1 ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√ Ú±˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚø(˝ê Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜˝√√±ø¬ıõ≠ª ¬ı± ø¬ıÀ^±˝√√±Rfl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 ’Ú… Œ√˙Õ˘ Δ· ˙1̱ԫœ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ˜˝√√±≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’±À˝√√, ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«∏ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√1±Ê√fl¡ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ 1857 ‰¬Ú1¬Û1± 1947 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ıõ≠ª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıõ≠ªÓ¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸—‡…± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ø¬ıõ≠ª ˜±ÀÚ ÒÚ-Ê√Ú ˝√ √±øÚ ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± Ó¬‰¬√ƒÚ‰¬ƒ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜˝√√±Ú ¶§±Ô« ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˜˝√√ ±ø¬ıõ≠ª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ≈√‡Ú ø¬ıù´˚≈XÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’øÒfl¡±—˙ Œ√À˙˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ù¬·±øÚ¶ö±Ú ’±1n∏ ˝◊√1±fl¡1 ˚≈X ≈√‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±·œ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±À1 ëÚ±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1í Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øé¬5 ø¬ıù´˚≈X1 Œ˘‡œ˚˛± ˚≈X ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Ûé¬Ó¬ ¸√±À˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±À1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤¸˜˚˛1 ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬Ô± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü [¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß] 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ‰¬œÀÚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’±¢∂±¸Úœ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ Œ¬ıËfl¡ ø√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı øfl¡Â√≈ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ª±øù´—Ȭژ˝√√˘º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝◊√1±Ú, ø˘ø¬ı˚˛±, ˝◊√1±fl¡ ’±ø√ Œ√˙fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ¬ı˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜”1fl¡Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±˝◊√ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±Ù¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡±À˚˛˜ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±1¬ıœ˚˛ Œ√˙ øÂ√ø1˚˛±ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡26√Sœ ˙±¸fl¡ ¬ı±Â√±1 ’±˘ ’±Â√±√1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«º ·ÌÓ¬Laõ∂˚˛±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘ ’±Â√±√fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡À1 ø¬ıõ≠ªº ¸•xøÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√˚≈X˝◊√ õ∂±˚˛ ¬ı±˝◊√˙ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Ê√ÚÓ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸œø˜Ó¬ ’¶a1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û ’±1n∏ ¶ö˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ø¬ı1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª Ú1˝√√Ó¬…±1 ˜±ÀÊ√ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘ ’±Â√±À√ øÚÊ√1 ·±√œ 1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Œ√˙À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ 22 ˜±˝√√ Òø1º ˚≈X1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙À¬ı±1fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1

’±˘ ’±Â√±√fl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 ˜˝√√ ±≈√À˚«±·1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ¸¬Ûé¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ¸√¸… 1±©Ü™ 1±øÂ√˚˛±-‰¬œÚº ≈À˚˛±‡Ú Œ√˙1¬Û1±˝◊√ ’±Â√±À√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aº ŒÓ¬˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˚≈X±¶a ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√ Œ√˙1 õ∂Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀXº øÚ1n∏¬Û±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± Δ√øÚfl¡ ·Àάˇ √˝√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ øÂ√ø1˚˛±Ú Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ Ê√±˜«±Úœ, Ó≈¬1¶®, ˝◊√1±fl¡ ’±ø√ Œ√˙Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ˙1̱ԫœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸—¶ö± ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø‰¬ ’±À1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±· Δ˘ÀÂ√º ’±·©Ü ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± Ê√±˜«±ÚœÕ˘ Δ·ÀÂ√ õ∂±˚˛ 53 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º øfl¡c Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚfl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ëÚÓ≈¬Ú Ú±»‰¬œ¬ı±√œí ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙1±Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸íÀÓ¬ ¸—‚¯∏«ÀÓ¬± ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ú ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú õ∂øSê˚˛± ¬ıg ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı·Ó¬ 22 ˜˝√√œ˚˛± ˚≈XÓ¬ ’±Â√±√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ·Â√ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¬ı±˜± øÚÀ鬬ÛÓ¬ øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ø˝√√À1±øù´˜± ’±1n∏ Ú±·±‰¬±øfl¡1 ¤È¬í˜ Œ¬ı±˜± øÚÀ鬬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1º ¤È¬í˜ Œ¬ı±˜±1 Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ÀÓ¬ øÚÀé¬¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˚≈XÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 23 ’±·©ÜÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά±˜±¶®±‰¬1 ‰¬˝√√1Ó¬˘œ ¤À˘fl¡± Œ‚ÃȬ± øÊ√˘±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ·Â√ ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±˚˛ 13 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ·Â√ ¬Ûø1√˙«Ú ¸—¶ö±1 √˘ ¤øȬ øÂ√ø1˚˛±Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ¸—¶ö±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ·Â√-’¶a õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı«√ ˜±øfl«¡Ú 1ÌÓ¬1œ Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡Ú ’±ø˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¸±·1œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ª±øù´—Ȭژ˝√√À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ˚≈X Œ‚±¯∏̱1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 Uø‰¬˚˛±1œ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÂ√ø1˚˛± ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ù¬˘ ˆ¬±˘ Ú˝√√í¬ıº ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡1±1 ˙øMê√ øÂ√ø1˚˛±À1± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì, øÂ√ø1˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸y±¬ı… ˚≈X‡ÚÓ¬ ˝◊√ 1±ÚÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 øÂ√˚˛±˙±ø¸Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ 1±©Ü™˝◊√ øÂ√ø1˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬± øÂ√ø1˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±øÂ√˚˛±-‰¬œÀÚ Œˆ¬ÀȬ± ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±º Ó¬»¸ÀN› ’±À˜ø1fl¡± ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ˝◊√ 1±fl¡ ’±Sê˜ÌÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√ 1±fl¡ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚ¶ö±Ú ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ 1±øÂ√˚˛±-‰¬œÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ˚≈X1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈∏XÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¬Û”¬ı«ªÓ«√œ ˚≈XÀ¬ı±1 Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ìº ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ˚≈X‡Ú ’øôL˜‡Ú Ò˜«œ˚˛ ˚≈XÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı› ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±› ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘˝√» ’±È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸≈˘ˆ¬ √±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±

’±È¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ øÚÊ√ øÒ— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ’±È¬± ˜±Ú≈˝√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ¬ÛqÀª› Ú±‡±˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’±È¬± ‡±˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˜˘ ˜±ø˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ

¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤ÀÚ√À1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ’±È¬±º 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’±ø˙¸ÒÚ… ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ˚±·±Ú Ò1± Δ·ÀÂ√ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ’±È¬±º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±, qøÚ› Ú≈qÚ± ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º

Ȭ—˘±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬À˘ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 6

˘±—˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« 1+¬Û

0

ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 87¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ—˘±ÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ȭ—˘±1 ¸≈Ò±fl¡F1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˝√√1fl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±1n √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±—˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈1 Δ· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±—˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1º ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ·1n∏, ˜í˝√√, Œˆ¬1±, Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ı˙±˘ ¤À˘fl¡± Ê≈√ø1 ¬ı˝√√± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ ø √1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÊ√±1‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ√±fl¡±Ú1 Œˆ¬øȬ1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú ¬ıUª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ø˘ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 Œ¬Û±Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚ

’±1n∏ ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± õ∂±˚˛ ’¸yª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸5±˝√√1 ˜”1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤fl¡˜±S ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º Œ¬ı±fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√À˚˛± Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±¡ ¬ı± ŒÚ±ª±1±fl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±11 Œ˘‰¬√œ1º Œ˘‰¬œÀ˚˛ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘±—˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬Ûfl¡œ·‘˝√, Ú˘±, Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª±·±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, øÊ√1øÌ ‰¬í1± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Àfl¡ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª±·±1 Ú˘± ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’=˘1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëø¬ıfl¡±˙í-¤ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1√˙fl¡ fl¡±˘ Òø1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ì±ÀÔ« Ú±Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ëø¬ıfl¡±˙í1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ¬ıø1¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 7 ’±1n∏ 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛΩfl¡±ôL ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ı±ÀÒÚ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ø·ø1Ò√±1œ ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ œ√¬Û±—fl¡1 1±Ê√±fl¡ ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˙q ¬ıMê√± ˆ¬±·«ª ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«±

Ú·“±ªÓ¬ ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…

øȬUÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¶§±˜œ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√í˘ ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√í˘ fl¡—fl¡Ú± fl¡ø˘Ó¬±º ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ¸≈Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ UÊ√·“±ª1 ¸≈Úœ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡—fl¡Ú±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º øά˜1n∏&ø1 ˜±˝√√1n∏˘1 Œ¬ı±ª±1œ Δ˝√√ UÊ√1 ¸≈Úœ˘1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡—fl¡Ú±º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡—fl¡Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ øÚ˚«±Ó¬Úº ¸1n∏ ¸1n∏ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¶§±˜œÀ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¸±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸˝√√… fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡—fl¡Ú±fl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡—fl¡Ú±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ‰¬Ó≈¬1 ¸≈ÚœÀ˘ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ‰¬˜øÊ√ Δ˘ UÊ√1 ‚1Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ‚1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ ¸≈ÚœÀ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU-¬ı1˜± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜˜fl¡ ’ª:± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈“ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 245Ú•§1 ¯∏±øͬfl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 245Ú•§1 ¯∏±øͬfl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øfl¡1Ì Œ√ªœ, ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ¸≈À1˙ Œ˜øÒ, Δˆ¬1ª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ÚªøÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø√Ú1 10 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 48 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ’±1y fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±ÚÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, øȬU-¬ı1˜± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL ˘±ø•ÛÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL øfl¡À˙±1 Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø¸μ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’-ø˜ø‰¬— ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú·“±ª1 øÊ√ ’±˝◊√ øȬӬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Ú·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸À˜± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¿¿ Ù≈¬˘¬ı±1œ ¸S ø˙é¬Ì õ∂fl¡ä1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ªfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º øÊ√ ’±˝◊√ øȬ, Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱1 õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬› fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º øÊ√ ’±˝◊√ øȬ, Ú·“±ª1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¸≈μ1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√���±·Ó¬ Ú·“±ª1 ÚÕÚ øÊ√ ’±˝◊√ øȬ ŒÚ˙…√ÀÚ˘ fl¡À˘Ê√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4252 1

2 5

7

9

7

4

3 6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º õ∂±¬Û… ¬ıd [3] 2º ·˘ÒÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıg± Œ‡±¬Û± [3-2] 3º √±À¬Û±Ú ’±ø√Ó¬ ¬Û1± Œ¬Û±˝√√11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú [5] 4º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±, ¸5˜œ ’±1n∏ ¡Z±√˙œ øÓ¬øÔ [2] 5º 1±˜±˚˛Ì1 õ∂Ô˜ fl¡±G ¬ı± ’Ò…±˚˛ [4] 6º ˜≈‡qøX [3] 11º Œˆ¬±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ¬Û“˝◊√Ó¬± Ê√fl¡1±º ‚”˜øȬÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı±˝√√œ ë........íºº [3] 12º øfl¡Ú± fl¡±˚« [3] 13º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’˘¬Û˜±Ú [5] 14º ˆ¬fl¡Ó¬1 &Ì ¬ı± ’±‰¬1Ì [4] 15º ¬·±˘ ά◊‡˝√√± ¤ø¬ıÒ Œ1±· [3-2] 17º ¬ı±Ò± ¬ı± ˝√√±fl¡ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 21º ˜√¬Ûœ Œ˘±fl¡ [3] 22º ø¬Û˚˛±˝√√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‡‰¬1± [4] 5º ¸g…±-Œ¸ª± [3] 6º Ú‘Ó¬…1 ’—ø·-ˆ¬—ø· [2] 7º Œ√ª-Ú±·1œ [3] 8º ˜”˘…˝√√œÚ ¬ı± ’Ô«˝√œÚ fl¡Ô± [3] 9º Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 Ò1Ì [2-3] 10º ø√Ú [2] 12º Ó¬1¬Û, ô¶1 [3] 15º øÓ¬øÚά±˘ fl“¡±˝◊√Ȭ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [3] 16º Ú±À·1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ı±√… [2] 18º ˜”˘ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ [2-3] 19º 1øÓ¬, ’±¸øMê√ [3] 20º ά±„√√1 ›fl¡Ìœ [3] 22º ‰¬±¬Û1 ‚“±˝√√-¬ıÚ [2] 23º ˝◊√f1 1Ô1 ¸±1øÔ [3] 24º ¸˜≈^ ˜LöÚÓ¬ ›À˘±ª±1 √À1 ¬ı1 Œ‰¬±fl¡± ø¬ı˝√√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4251 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜øÓ¬ 2º ˝√√Ú≈˜±Ú 4º fl≈¡ø‰¬˚˛± 5º õ∂Ó≈¬…¯∏ 6º ¬ı≈Ò 8º ˜˝√√ôL 10º øÚÊ√1 12º Úfl¡1 14º ‡“fl≈¡ª± 16º fl¡±˙«˘± 17º ¬Û≈À˘±˜± 18º ’±1À˘— 19º Ú˚˛Ú 20º Œ˜ø√Úœ 21º ø‰¬Ò± 23º ¬Û±Ìº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜ÀÚ±˝√√1 3º Ù¬±fl≈¡ 5º õ∂øÓ¬ 7º ø‰¬ø˘˜ 9º ˜±Ú-ÒøÚ˚˛± 11º ¯∏άˇ±ÚÚ 13º ˜1-‡“fl¡ 15º ‰¬1fl¡±1œ 18º ¬’±ª±˝√√Ú 20º Œ˜˘±z Ê√.¬Û±. ø‰¬fl¡±1 22º ˜±Uø√ 23º ¬Û±Ú 24º ڜάˇ 25º fl¡—fl¡Úº

ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ŒÎ¬—&Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 Ú˘¬ı±1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ıÊ√±˘œ, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1·“±›, ›√±˘&ø1, Ú·“±ªÓ¬ ŒÎ¬—&Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œˆ¬~±·“±› øÚª±¸œ øfl¡À˙±1Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˘±ø•ÛÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±ø‰¬ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±ø‰¬ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø¸μ± õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±¬Û±1 ˘±ø•Û1 ˝√√¯∏«Ú·11 ’¸˜1 ¬ı±ø¸μ± ‚Ú˙…±˜ Œ¬ÛÃÀϬˇ˘1 ˜±øȬ-¬ı±1œ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı≈ø˘

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ·±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Sê ¸—·Í¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú± fl¡ø˜È¬œ‡Ú Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√À1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ø˙é¬fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Δ˘ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·

˜±Úfl¡±‰¬1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Â√±Sœ ’±ª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√ ¤˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±À˜º ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 øÚ√±Ú1 ’ÒœÚ1 1 Œfl¡±øȬ 53 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± 100 ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ Ôfl¡± ¤È¬± ’±ª±¸√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±À˜º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜±Úfl¡±‰¬1 ŒÊ√ ¤˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 53 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 100 Ê√Ú ˘í1± Ôfl¡± ’±ª±¸√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ˘±˘≈fl¡ ’±1n∏ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ Δfl¡ªÓ¬«√ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2√√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¿fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

5

˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì˘≈Ȭ¬Û±È¬¬, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¢∂±˜œÌ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX1 ˜”˘ÀÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ·“±›1鬜 Œ·±È¬¸˜”˝√1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±º ¸•xøÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ·±È¬1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıfl¡˘º ’Ô«±» øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û˝√√1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ·±È¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˝√√1± øÚø√˚˛±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ·±È¬Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√Ó¬ ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ √±-√1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¶ö±˚˛œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ·“±›1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Δ¡ZÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ·“±›1鬜1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û1±Ò øÚ˜«”˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ·±ÀȬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬±1±— Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ά◊ƒ√·øÚ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ºŒ·±È¬À¬ı±1 ˙œÀ‚Ë ˆ¬—· fl¡ø1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú¡ ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

√±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ÛÃÀϬˇ˘fl¡ ‚1- ¬ı±1œ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛÃÀϬˇÀ˘ ¤˚˛± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚Ú˙…±˜ Œ¬ÛÃÀϬˇ˘fl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ˘±ø•Û ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ˘±ø•ÛÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ø•Û ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÕ˝√√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ˘±ø•Û¬ı±¸œ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

&1n∏-ø˙¯∏…1 ’ôL1—·-’±˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±È¬˘— ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸”À˚«±√˚˛ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 &1n∏-ø˙¯∏…1 ¤fl¡ ’ôL1—·-’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ά◊øVÚ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸≈‡À√ά◊ ø¸— Œ‰¬√Sœ, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı1 ’±˘œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ø‰¬1±Ê √‡±Úº ¸”À˚«±√˚˛ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ıά◊øVÀÚ ¸=±˘Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡º

Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1Ì

¬ı„√√±˝◊√·“±›-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø˚ ø¸√X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Œ·±ÀȬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸�� Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Òø1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1 1?Ú ¸±˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ≈√Àˆ¬«±· øÚ(˚˛ ”√1 fl¡ø1¬ıº

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Ê√‡˘±¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸˜±·À˜À1 ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ë’±ø˜

¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœí ˜”˘˜LaÀ1 ¬ı1 ’¸˜1 Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©ÜÕfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú‘Ó¬…,

fl¡±ø¬ı« Ú‘Ó¬…, ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…, ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S±, ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚ, ø¬ı˚˛± Ú±˜ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º Ê√‡˘±¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Ê√‡˘±¬ıg± Ȭ±Î¬◊ÚÕ˘Àfl¡ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ά◊2‰¬Ó¬1

ë’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœí ˜”˘˜LaÀ1 ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ø‰¬fl¡øÚ ¬ı1À˝√√±˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡±ø¬ı« Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±·ªÓ¬ ˚±S± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√‡˘±¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ¬ı1n∏ª±˝◊√º 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸À√à ڷ“±›

øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈iß± ˙˜«±˝◊√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 Ê√‡˘±¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√ªø˜|˝◊√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ê√‡˘±¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1n∏ø̘± ˙˜«±˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Â√±S ¸Lö±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 Â√±Sœ¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√føÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ¬Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ Œfl¡›“ȬÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl‘¡¯û ¬ı±˝√√±≈√À1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±ôL–·“±ÔøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ¸±À˘„√√œ ΔÚ1 Ó¬±Gª

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√, ¬Û1œé¬±·±1 Ú±˝◊√, ªfl«¡ù´¬Û Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ¸•Û”Ì«Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıœÀÌù´1 ¬ıËp¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1¬Û1±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1, ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ıœÀÌù´1 ¬ıËp¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û≈1øÌ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√± ¸¬ı«±—· ¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛fl¡ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıœÀÌù´1 ¬ıËp¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Àμ±˘Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·±“ÔøÚ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ÒÌ«±, ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±·À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ √±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ·˜Àfl¡˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı±À√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’:º ˜”˘Ó¬– ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ëé≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡“‰¬± ¬Û±Ó¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¡fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√±øÚÀ˘ Ú˝√√í¬ı, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√› Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıºí Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬Ó¬ 18.47 Ȭfl¡±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 19.57 Ȭfl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 21 Ȭfl¡±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 20 Ȭfl¡±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 19.50 Ȭfl¡±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 18 Ȭfl¡±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 22 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √±˜ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚÒ«±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıíÀΫ¬ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬Ô± øÚø«√©Ü ˜±Ú ’±1n∏ ŒÊ√±‡1 ¤øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±Ó¬1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬À˝√√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Úœ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙«› Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸cø©Ü Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıíΫ¬1 ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡f1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡±¯∏1œ˚˛± õ∂øӬᬱÚ1 ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡f1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˙—fl¡1À√ª ‰¬‰«¬±, Ó¬±øNfl¡ 1‰¬Ú±, ‰≈¬ø√Ȭ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±-ڱȬÊ√œªÚœ-ά◊¬ÛÚ…±¸Àfl¡ ¸±˜ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…- fl‘¡øÓ¬¸˜”˝√, fl‘¡¬Û±¬ı1œ ¸±ø˝√√Ó¬…, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 øÓ¬øÚ ‡˘¬Ûœ˚˛± ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…Àfl¡ ¸±˜ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1º ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û1± ˚±˚˛ ·Àª¯∏̱- ¬ÛS¸˜”˝√1 ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı ¤Ú ¬Û?œ˚˛Ú¸˝√√ ¸—øé¬5 ¸±11 ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜”˝√ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ √œ‚« fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜≈‡Õ˘ ˝√√“±ø˝√√ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-·Àª¯∏fl¡-ø˙é¬���¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√±˝◊√Ù¬±À˘, ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û- ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 94014-45909 ’±1n∏ 94012-96510 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·Àª¯∏̱-¬ÛS¸˜”˝√1 ¸—øé¬5 ¸±1 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ bezbaruah150years@gmail.com ’Ô¬ı± ø¡ZÀ¬ı√œ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’˝√√± 10 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÓ¬Õfl¡ asomiyasahityasanmilani@gmail.com øͬfl¡Ú±Õ˘¡ 1±˜ÀÒÚ≈ Ó¬Ô± ·œÓ¬±?ø˘ ø˘ø¬Û1 ’é¬1 Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ &1n∏QÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê√≈Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÚ…±¸Ó¬ Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±fl¡À˚±À· ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ 1±˜ÀÒÚ≈ Ó¬Ô± ·œÓ¬±?ø˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˘ø¬Û1 ’é¬1 ø¬ıÚ…±¸Ó¬ ø‰¬øά¸˝√√ ·Àª¯∏̱- ¬ÛS1 ¸—øé¬5 ¸±11 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ’¸˜œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ’±ø˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ, ˜±1Ù¬» – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1 ˜øμ1 ¬ÛÔ, ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ú·“±› ’±ø˝√√ÀÂ√±, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ 782001 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√혺 ’±˙± fl¡À1± ˙œÀ‚Ë ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±˝◊√SêíÂ√Ù¬ƒÈ¬1 ά◊æ√±ªÚ

Ú·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ÀÂ√ ·Õ·À˚˛

ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 16 Œfl¡±øȬ

¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úμ √±¸1º √±À¸ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ô±øfl¡À˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊Mê√ ¬ı‘øM√√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˜≈øͬ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ò±1-Ò≈1 fl¡ø1 ¸ôL±Úfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙À1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 500 Ȭfl¡± ø√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸=±ø˘fl¡± ¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱ ’Ô¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ√√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1±ÀȬ± ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ 65001¬Û1± 7500 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 42 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±À1 Ú Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 48 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 12 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ Â√√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º

¤ø√ÚÀÓ¬√ ¬Û±øÓ¬¬ı ¸±Ó¬È¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± 11Ȭ± ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜º ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊Ȭ, Œfl¡øÂ√˚˛±1, ˝◊√ά◊ øά ¤, ¤øÂ√À©Ü∞I◊ Ú±øÊ√1, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ά±È¬± õ∂À‰¬‰¬1, õ∂í¢∂±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ ’±1n∏ ¤˘ øά ¤ fl¡±˜ Ȭ±˝◊√ø¬Û©Ü ¤˝◊√ ¸±Ó¬ Ò1Ì1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ 8 ’±·©Üº øÚÒ«±ø1Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û1œé¬±fl¡ Δ˘À˝√√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬˝◊√, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬º ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬±À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˜Ò±ªœÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û1œé¬±À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛º

˜ÂøÊ√√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˜ôL¬ı…ñ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂Àª˙1¬Û1± øÚø¯∏X fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡Ô±¯∏±À1 ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û˚˛·•§1 ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]1 ¬ÛPœ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±À˚˛Â√± ø‰¬ø√!¡± [1±–]˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ê√±˜±Ó¬ ’±fl¡±À1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬Û˚˛·•§1·1±fl¡œ1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ø˙¯∏… ˝√√Ê√1Ó¬ ›˜1 [1±–]˝◊√ Ú±1œfl¡ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’˝√√± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊ ø¬ıøÒfl¡ ¬Û˚˛·•§1 ˝√√Ê√ 1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]1 ¸fl¡À˘± ø˙¯∏…1 ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏À¯∏ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«1 ·ˆ¬œ1 √˙«Ú, ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± ’±ø˘˜ Î◊¬˘±˜±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û1±˜˙« Úfl¡1±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¸Ê√≈¬ı±1œÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ¸—˚≈Mê ˜≈Â√˘˜±Ú Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚøfl¡¬ı ˝◊˜±Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ñ ë˝◊Â√˘±˜œ ’±˝◊Ú ˜ÀÓ¬, ¶Û©Üˆ¬±Àª Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝◊˜±˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ1 ˝◊˜±˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬Ô± Ê√±˜±Ó¬ ’±fl¡±À1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± øÚø¯∏Xº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡1± ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ø√˙Ó¬ ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ’±ø˘˜ Î◊¬˘±˜±¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√ 1 ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˜ôL¬ı… ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±È¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 √1·±˝√ÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı…1¬Û1± 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±ºí ¬Ûø1¯∏À√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 629 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡À1˘±1 Œ‰¬À1±∏˜±Ú Ê≈√•ú± ˜Â√øÊ√√Ó¬ õ∂±˚˛ 1400 ¬ıÂ√1 Î◊¬fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Ê√±˜±Ó¬Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ’±øÊ√› ˝◊Â√˘±˜1 ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø¯∏Xº ¤˝◊ ¬Û1•Û1± ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«1 ¤È¬± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√…¬Û±˘1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚø(˝ê ˝√√í¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ‡Ê≈√1¬ı±1œ ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√ ά◊Mê√ ·“±ª1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√˝◊√ Ú— Œ‡Ê≈√1¬ı±1œ, ¤fl¡ Ú— Œ‡Ê≈√1¬ı±1œ ·“±ª1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜, ˜øμ1, ˜Â√øÊ√√ fl¡¬ı1¶ö±Ú, ¬ı±È¬¬ÛÔ øÚø(˝ê Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-˚La̱1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1±À√Ãø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘±-õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› ‡˝√√Úœ˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ·“±›‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º

Ú·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±È¬fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ øά¢∂œÒ±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√œÀ1Ú Œfl“¡±ª11 fl¡é¬Ó¬ ά±– Œfl“¡±ª1 ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ1±·œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά±– Œfl“¡±ª11 Œ‰¬•§±11 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Ô˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‡±√… ˙¸… ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú1¬Û1± 50 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± 16.95 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‡±√… ˙¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤fl¡ ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú ‡±√… ˙¸… ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝3√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 84 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¿¬ı±ô¶Àª ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ˙¸… Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ‡±√… ˙¸… Sê˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜œÚ±é¬œ ˆ”¬¤û± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘ Δ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê1√ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1º ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ √‡˘œˆ¬≈Mê√ ˜±øȬ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸•ÛøM√√ Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏fl¡˜« Ó¬Ô± ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú Ê√œøªfl¡± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜¸•ÛøM√√¸˜”˝√ ˜…±√œfl¡1Ì fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¬Û±1·º ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ øÚ1é¬1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±øȬ¸•ÛøM√√ ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬1œ, ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ı©ÜÚœ1 ¤À˘fl¡±1 ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øά˜1œ˚˛± Œ¬ıåI◊ ¤G ¬ıvfl¡À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ‰¬±˝√√ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ô˘≈ª± ‰¬±˝√√ ÊÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √‡˘ˆ¬≈Mê√ ˜±øȬ¸˜”˝√ ˜…±√œ ¬ÛA±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ’Õ¬ıÒ ‰¬±˝√√ˆ¬”ø˜1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸±ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº

‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ 6

ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 4 ˘±‡ 29 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˘±˙˚˛, ¬Û±˝√√±1, ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± √±¬ıœfl¡ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ’±1鬜1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1¬ı1 &˘œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¢∂1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¤‡Ú Â√±Ù¬±ø1, ¤‡Ú ’åI◊í ’±1n∏ ¤‡Ú ’±˝◊√ÀÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√, ·Â√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸•Û”Ì« Ê√ÚÊ√œªÚ ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ø˜ø‰¬√— ·“±ª1¬ ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸√…˝√√ÀÓ¬ ≈√ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ŒÒ˜±øÊ√ ¬ıg ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√˝◊√ ¶§±˜œ¶aœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¤Â√ ø‰¬ Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¶§±˜œ-¶aœ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1991 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1 øÂ√À˘È¬ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı˜±1œ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˚±˚˛º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º 1996 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ 1997 ‰¬Ú1 10 Œ˜íÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬Û±1¬ÛSÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ¬ı±—˘±À√˙œ ¬Û±1¬ÛSÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ù´±˝√√ ˜˝√√•ú√ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ≈√˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¶Û©Ü ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±1¬ÛS1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±1¬ÛS1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± fl¡±˜1+¬Û Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1998 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ øÚ˜±Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛± øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú ¤È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±› Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ≈√À˚˛±À1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡±1 ˜Ú ¬ı±øg Œ˘±ª± ≈√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ‰¬±˝◊√ ’±(˚«±øi§Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ± ¤ÀÚ ¤È¬± ’fl¡äÚœ˚˛ Œ·±‰¬1 ˚íÓ¬ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ¬Û±1¬ÛSÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¤˝√√±˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ¶§±˜œ¶aœÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’¸˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ 2013 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±˚˛¬ıXº Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ øfl¡√À1 ≈√À˚˛±À1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í˘∑ øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ≈√À˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± øÊ√ ’±1 2649˚1998 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√› ≈√À˚˛±À1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝√√±˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ¶§±˜œ-¶aœ1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡1Ì1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 27˚13 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ√˙1¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÕ˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±Ó¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±˘œ õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ô˜¬ı±1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 øÚÀ«√˙fl¡ Δ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ› ¤Àfl¡˝◊√ 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıø˝©®±11 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡±øȬ ¤˝◊√ Œ¸±À˘„√√œ ΔÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11 ¬Û±Úœ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±¬ıX ¬Û±Úœ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˘-Œ¬ı±fl¡±˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1-≈√ª±1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ± ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘ÀȬ± ¬ıø˝√√–ø¬ıù´À1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±À˘„√√œ ΔÚ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√·√± ’—˙À1 ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ≈√‡ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 10-12 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ-õ∂˙±¸ÚÕ˘ Δ1 Ú±Ô±øfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ≈√‡Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ı“±˝√- fl¡±Í¬ Δ˘ ’±ø˝√√ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜±S ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘, √±ø˘ ’±1n∏ øÚ˜‡ ’˘¬Û ø√À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 Œ¸±-˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ Â√S„√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±GªÓ¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Ê≈√ø1 Â√S„√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ¸‚Ú Ó¬±GªÓ¬ ≈√øª«¸˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1¬ı±¸œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1‡Ú1 ‰¬±ø1, ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Ú·1‡Ú1 Œ¸±-˜±ÀÊ√À1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ı±·ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı˘œ˚˛± Â√S„√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœº ’øӬᬠڷ1¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˘˜¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1

ø˙鬱¬ÛœÍ¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬ ’±√˙« ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱ڷ1œ ¬Û±Í¬˙±˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˝◊√Ê√±Ê ’±˝√√À˜À√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙鬱ڷ1œ ¬Û±Í¬˙±˘±fl¡º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√À1 ¬fl¡Ú…±¸‘√˙ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛøªS ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ’±‰¬ƒ¬ı±¬ıÀfl¡ Ò√ø1 ¶≈®˘¬ı±Â√À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬1 ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÂ√˘ Â√±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˝√√±À©Ü˘1 ¤fl¡±—˙ ’±ª±¸œfl¡ Â√±Sœfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1, ’ÕÚøÓ¬fl¡ ˙s Ó¬Ô± Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ Δ· Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’¬Û√¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ø˙é¬fl¡Ê√Úº ’±Úøfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«ôL ¤ø1 Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± Â√±Sœ øÚª±¸1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Â√±Sœ·1±fl¡œº ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı±ø¸μ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Â√±SœÊ√ÚœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 Â√±Sœfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√øÂ√˘º ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±Ú Ù¬±˘Õ˘ Ϭ±˘ ‡±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡œ¶§Q Ôfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙é¬fl¡1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ‚1Õ˘ Δ· ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 fl¡±fl”¡øÓ¬ø˜ÚøÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬ1 øÚ©ÛøM√√ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸“˝√±ø1 øÚø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤È¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √À˘ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ‚1±› fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±Í¬±˙±˘±fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˘±‰¬Ú± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º øÚ˙± Œé¬±ˆ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√˚˛ Œ˚ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬfl¡ ¸±˜ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Ê√±√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¸•Û”Ì«±Úμ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ¸≈À¬ı±Ò Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜±˝√√Ú √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√ÀÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±– ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈^ ¬Û±È¬ø·ø1, ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱¬ÛœÍ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are invited from the registered Contractors/ Firms/Enterprises of appropriate class for various works Guwahati Circle as mentioned in the detailed N.I.T. No. -5 of 2013-14, upto 2 P.M. of 27-09-2013. The tenders received will be opened on the same date and hour in presence of the tenderers or their authorised representatives who like to be present. If for any unforeseen reason tenders could not be opened on this day, then the same will be received and opened in the next working day at the same time for which no separate communciation will be made. Detailed NIT stating the names of the Schemes/Works and other particulars may be obtained from this office on any working day till 2PM. of 26-09-2013 on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of IPO drawn in favour of the Superintending Engineer (PHE), Guwahati Circle or in cash. Tenders must be accompanied by requisite Earnest Money specified for the work in the form of NSC/ KVP/Bank Draft in favour of SE (PHE), Guwahati Circle payable at Guwahati. Tenders without Earnest Money would summarily be rejected. Canvassing directly or indirectly will disqualify the Tenderer. Tender papers will be issued only to those Contractors/Firms who produce authenticated proof of registration in appropriate class in PHED and past experience of the same activities in the Department. The undersigned reserves the right to reject any or all the tenders without assigning any reason thereof. Sd/Superintending Engineer (PHE) Guwahati Circle Guwahati -21

Janasanyog/2365/13


˜„√√˘Õ√1 Â√±S1 fl¡ø1˜·?Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜„√√˘Õ√1¬Û1± fl¡ø1˜·?Õ˘ ˜±^±Â√± [Œ˜Ã˘¬ıœ] ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Â√±S ¤Ê√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1¬ı±˝√√œ Œ˜±~±¬Û±1±1 ŒÚɬ±√ ’±˘œ1 fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S Ó¬ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [9]fl¡ 13 ’±·©ÜÓ¬ fl¡ø1˜·?1 [Úœ˘±·?] ø˜Â√±˜±1œ ŒÊ√ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ˜±^±Â√± Ú±˜1 ’±ª±ø¸fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± ø¬ÛÓ‘¬1 ¸íÀÓ¬ Ó¬ø˝√√1n∏À˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ Œ˝√√±À©Ü˘ÀÓ¬ 15˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Œ‡±ª±-¬ıd Œ˝√√À1±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‚1Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Ó¬ø˝√√1n∏˘1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± Ú·“±ª1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‚1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º fl¡±1Ì ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ “√±Ó¬ ¤È¬±› ˆ¬·±º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û≈Ú1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±ÌÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 õ∂‰≈¬1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ÛÔ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÒ√ıô¶ √˘À„√√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 1±ô¶±‚±È¬1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂øÓ¬ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛¬Û≈1 ’=˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔfl¡ Œ·ÀÊ√„√±&ø1Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ˘±¬ı±1œ1¬Û1± ’±˜Ó¬˘ Œˆ¬1·“±› Õ˝√√ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Àª ¸1n∏-¬ı1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ¸±˜ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ 1±ô¶±À1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ıgº ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’¸—‡… ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬º Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±› Œ˚Ú øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬±› ø˙˘&øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ U¢∂±Ê≈√ø˘1¬Û1±

˜±Ê√À1ر1œ Δ˝√√ ŒÊ√±1±ø√˚˛±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ’±ÚÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 1‡±1 ¬Û√Àé¬¬Û ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±ˆ¬≈ª± ˆ¬±ø1ÀÂ√º ˆ¬≈Ȭœ˚˛±’±ø˘ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ó¬-’±Í¬‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘-˜±Ê√À1ر1œ ¸—À˚±·œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘-¬ı±Ó¬±‰¬œ¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±À1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ø¬ıÒ√ıô¶º ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’Ô¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¤Àfl¡√À1, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡˘±fl≈¡øÂ√1¬Û1±

¬ı“±˝√√À¬ı1± Δ˝√√ ¬ı±ø˘·“±›, ˜±≈√ø1ø¬ı˘ ’±1n∏ Œ¬ı˘ø˙ø1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û√˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬≈‰≈¬1œ‰¬fl¡1¬Û1± Ó≈¬ø1¬ıøô¶Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‰¬ø˘Ó¬ √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÒÚ‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± 1±˜Ú±Ô¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀ±ª±À1± ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¬Û±øÓ¬Õ√ Œˆ¬À1˘±1¬Û1± ¤fl¡Ú— Ò±Ú˜1± Δ˝√√ ¬ı“±˝√√À¬ı1±Õ˘ Œ˚±ª±, ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶1¬Û1± Œˆ¬1Àˆ¬ø1 Δ˝√√ √œ‚˘Ê≈√ø˘-Ú±˝√√1øÌø1fl¡±˜±1œÕ˘ Œ˚±ª±, Ú±˝√√1øÌ1¬Û1± fl¡Í¬±˘&ø1 Δ˝√√ Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ø1fl¡±˜±1œÕ˘

Œ˚±ª± ’±ø√ ¬ÛÀÔ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ Ú˝√√˚˛º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ ø˙˘¬ı±ø˘ Â√øȬ›ª±, Œ˜1±˜øÓ¬ ’±ø√ fl¡1± ˝√˚˛ ˚ø√› Â√˜±˝√√ ¬ı± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬¬Û≈Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˚±ª±ÀȬ± √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˚ø√› ’±øÊÀfl¡±¬ÛøÓ¬ √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú±ÀªÀ1 Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º √˘—‡Ú ˆ¬·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ·í˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 øÚ˜±«Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± ŒÚÀ√‡≈ª±À˘ ’˘À¬Û± ¸ø√26√±º ’±ÚÙ¬±À˘, ¸˜ø©Ü∏ÀȬ±1 1±é¬¸˜±1œ1¬Û1± ‚·1± fl¡Â√±1œ ·“±ªÕ˘Àfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1 ¸—À˚±·œ

¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸‚ÀÚ ¬ıg Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Ûfl¡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˝√√“‰¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± [Ó¬±˜”˘œ Œ1±Î¬] ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÔ“± ¬Û=±˙ ø˜È¬±1˜±Ú ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ˚˛±fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜±^±Â√±1 ø¬ı˘ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ’±˜«È¬±1

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬ıíΫ¬1 ’ôL·«Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 139‡Ú ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± [’±˜«È¬±]˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±Â√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¯∏˚ø˛ Ȭ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ, ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¸=±ø˘fl¡±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜«È¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜ Œˆ¬=±1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±^±Â√±À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Lö±1 ’±À¬ı√Ú Ó¬Ô± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±›Ó¬±1 ¬ıø˝√√ˆ¬«≈Ó¬ 139‡Ú øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1, øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ˜±^±Â√±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı DME-931/VMI/PROV/2011/183, dt. 12-07-2013 Ú•§11 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì«

¬ÛS ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ú¬ı±¬ı UÀÂ√˝◊√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜≈‡… ˜Laœ1¡Z±1± fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ¤Ê√Úœ˚˛± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÕ˘› ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¸=±ø˘fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸μˆ¬«Ó¬ UO/EC/05/2013/01 Ú•§11

¤‡Ú ¬ÛÀS±M√√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˜øȬ˚˛± ’±1n∏ ’±˜«È¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› 2007 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ˜±^±Â√±ø‡øÚ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±ÒœÚfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 UO/CMO/04/2012/731 Ú•§11 ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı 2007 ‰¬Ú1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±ø˘fl¡±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±ø˘fl¡±˝◊√

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±Gfl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±À˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ø˚·1±fl¡œ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘˝◊√ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±Ê√Uª± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’±1鬜À˚˛ Œ˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡íº Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸√Ày ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1+¬ÛÀÊ√…øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±1鬜fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˜±1 Œ√˝√1鬜À˚˛À˝√√ ˜±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ Ê√±ø˜ÀÚ± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿¿

¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œº ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜˘ ˜˝√√Ú Ú±˜1 ’±1鬜Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1鬜À˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±º øfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂˝√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±, ≈√ڜӬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 53‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±À√˙-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÀÚ± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 36·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’·ÌÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ó¬Ô± ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¸˜˚˛¸‰” ¬œ1 4 ‚∞I◊± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ’øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ 15Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ú≈ œ – ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Â√±S ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Lö±1 ¤È¬± √À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ√›˜1ÕÚ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√›˜1ÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˜Ú±fl≈¡˜±1œ Œ·±¶§±˜œ, Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø·Ó¬±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈√˜¬Û≈‡1≈ œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ò±À1ù´1 ˙˜«±fl¡ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Àg1œ‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±1n∏ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¬ı±1Ê√Úfl¡

Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ¸√¸… ˆ¬À¬ı˙ ˙˜«±, ’—øfl¡Ó¬ ¬ı1±, ¤¬Û˘ fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, œ√¬Û±—fl¡1, õ∂±ÌøÊ» ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ øÚ

DME-931/VMI/PROV/2011/156

Ú•§11 ¬ÛSÀ˚±À· ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 633 ‡Ú ¶§œfl‘¡Ó ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ¸˝√√ ¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛS ’±˚≈˛Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜±^±Â√±1 ø¬ı˘ ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ 139‡Ú ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±ôL·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, Œ‰¬øÚÀȬ˙…Ú, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û鬬۱Ӭ Ó¬Ô± Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 U˜ƒøfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º

Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¡Z‡øGÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

’±·˜øÚÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘é¬œ˜±1œÓ¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚº Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ¬ÛΩ ø¬ı˘1 ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ Œ˙‡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√s fl¡1± Œfl¡±Àfl¡˝◊√ Ú¸˝√√ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÊ√ Œfl¡ ŒÊ√ 732˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‡±ø1Ê√± Œ√±˘±˝◊·“±› 2˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú ˚Ó¬œf ¬ı˜«ÚÕ˘ ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·Ò”ø˘ 5.26 ¬ıÊ√±Ó¬ 0880906085 Ú•§11¬Û1± ˜≈•§±˝◊1

1±U˘ fl≈¡˜±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬√˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤È¬± ŒÙ¬±Ú ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ˚Ó¬œf1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î¬«1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Î¬ Ú•§1ÀȬ± ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ Ú•§1 ’±1n∏ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î¬«1 Œ·±¬ÛÚ Ú•§1ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ ˚Ó¬œf˝◊ ˜≈•§±˝◊1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜øÚ1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ú•§1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øάÊ≈√¬ıøô¶Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬∏CÀˆ¬˘±1 ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMêÊ√Úfl¡ ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ ø‰¬ 6269 ˚Ó¬œf1 ˜í¬ı±˝◊˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞ȬӬ Ú•§11 Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â 01 ø¬ı√√ ø‰¬√ 4640 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± Ôfl¡± ˜≈ͬ Ê√˜± Ȭfl¡±1 25,500 Ȭfl¡± fl¡Ó¬«Ú ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±À˝√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡Ú1 ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ˚±Sœ fl¡˜-¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚Ó¬œf˝◊ ‰¬±˝◊¬ı±1 Sê±˝◊˜1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [30], ٬̜f fl¡ø˘Ó¬± [29], ’ø‰¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˙y≈ õ∂¸±√, øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˚Ó¬œf˝◊ øõ∂˚˛1?Ú ¬ıøÌ˚˛±, ˜Ú ¬ı1n∏ª±, ¸”˚˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˝◊√˚˛±À1 Œ¬∏CÀˆ¬˘±1‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú¸˝√√ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ٬̜f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˜øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 8

Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’±1鬜1 ’±R˝√√Ó¬…±

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¡ZœøÚ Ó¬±ø˘˜œ ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈ô¶±fl¡ ’±ÚÙ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Â√±øˆ¬«‰¬√ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø√Ú1 1.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø˘‰¬ flv¡±¬ı1 Œfl¡±Í¬±ø˘ ¤È¬±Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ [56] Ú±˜1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡È¬Ú Œ1±Î¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰≈¬fl¡1 Œ¸Ã1ˆ¬ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı≈Ò¬ı±1À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÊ√Ú ¬ı≈Ò¬ı±À1¬ Û≈ª± ‚11¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬¬ıg≈-¬ı±gª ’±1n∏ ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬˜1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜±Ó‘¬ õ∂ÌÓ¬œ Œ√ªÚ±ÀÔ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˘±˘˜±øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±Sœ1 √˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ‰¬±˝◊¬ı±1 Sê±˝◊˜1 ¬ıø˘ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ‰¬±˝◊¬ı±1 Sê±˝◊˜1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ øÚÊ√ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ1¬Û1± 25,500 Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

fl¡˜«œ øÚ˚≈øMêÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1, Ê√À˘ù´1, ‡1˜≈Ê√± ’±ø√fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1 ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ 48Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 20˚06˚2013 ˝◊— Ó¬±ø1‡Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ 25 ’±1n∏ 26 Ê√≈˘±˝◊ 2013 ’±1n∏ 27 ’±·©Ü 2013 Ó¬±ø1À‡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ˚≈ª Î◊¬iß˚˛Ú ˜=˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’øˆ¬À˚±·¬ÛS‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 √˝√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊ √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚��± Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-13 ˝◊√ ø‰¬1384 Ú•§11 ¤‡Ú ’ÀȬ±Àª ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Δ1 Ôfl¡± Ó¬±¬Û˙ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‡≈ø웪±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙ ά◊√G Œ˘±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ά◊æ√G±ø˘1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜±S ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ø‰¬˘± ά◊M√1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√

¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±øȬ› Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‚1‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Ú±1±ø‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬

Ô±øfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 494˚498 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 184˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º


8

¸—¬ı±

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ˘±ø·¬ı˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Ú¸˜±Àª˙ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜≈‡… ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©ÜÚ≈ Δ˘ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬱ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Ú…±˚…Ó¬±fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛, ’øô¶Q, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ˙œÀ‚Ë ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ’±1n∏ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û≈Ú1√√ ·Ì¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ ;ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ øS¬ÛøÓ¬ ø¸À„√ √Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡øS˜ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙¯∏ ø¬ıμ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√ ø√˚±˛ Ó¬ fl¡±À1± ’±¬ÛøM√√› Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øS¬ÛøÓ¬ ø¸À„√√ ˜±˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 fl‘¡øS˜ 1±Ê√… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø¬ÛÂ√ U˝√√øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ÚÊ√Ú± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ fl¡±˝√√±øÚ› ø¬ÛÂ√ U˝√√øfl¡ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øS¬ÛøÓ¬ ø¸À„√√ ’±¸iß Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ¬ıg fl¡1±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±11¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’±Àμ±˘Ú fl¡1± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± Δ¬ıø˙©Ü…˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± õ∂˜œ˘± ¬ı˜«Ú, ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú Œ˜øÒ, ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛, ¸À√à fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬±1fl¡Ú±Ô ¬ı˜«Ú, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±˝3√±ø˚˛fl¡± 1˜˘± ¬ı˜«Ú, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 øÊ√Àª˙ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√˘˜¢ü ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬, 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, √øé¬Ì¬Û±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, √øé¬Ì fl¡˜˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¿ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈˘œ ŒÙ¬1œÀ¸ª±√√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1º Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:± ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ŒÙ¬1œÀ¸ª± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ-Œ¬ı‰¬±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œfl¡¬ı±È¬±› ’—˙Ó¬º ’—˙Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ Ê√±¬ı1‰≈¬fl¡, ŒÈ¬Àfl¡˘œÙ≈¬È¬±, ˜±&1˜1±, ø‰¬fl¡±1œ ·“±›, √øé¬Ì¬Û±È¬º ˚ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ 12 ‚∞I◊± ¤Àfl¡ ·øÓ¬Ó¬ Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙ øÂ√ø· ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôL–ˆ¬±·Õ˘ ¬Û±Úœˆ¬±· Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙±˘˜1± ≈√˝◊√ Ú— Δ˙˘¶Û±1Ó¬ õ∂fl¡±G Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ ¶Û±1ÀȬ± ø¡Z-√‡øGÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶Û±1ÀȬ± øÂ√ø· ·íÀ˘ ˙±˘˜1±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ú©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ¬ÛqÒÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-Œ˚±·±À˚±·º ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬º ¬ı±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº Ù¬˘Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ¬ı±ø¸μ±º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±1 ÒÌ«± ¸±ªÒ±Ú/ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ı—fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡Ê≈√À1 fl¡˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ø¬ıù´±¸ Œ·ÃÓ¬˜ ø¬ıù´±À¸º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, fl¡±Ú¬Û≈11 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ø¬ıù´±À¸ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√·«±¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø1Â√±Â«√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ’øˆ¬˚ôL±1+À¬Û ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıù´±¸ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Â√±À˚˛√k ¤fl¡±Àά˜œ, ˝◊√øG˚˛±Ú ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ı Â√±À˚˛√ÀkÂ√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ı Â√±À˚˛À√kÂ√, ’±À˜ø1fl¡±Ú Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ı Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â«√ ’±ø√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú øÔ1íÀ1øȬÀfl¡˘ ¤G ¤õ≠±˝◊√ά Œ˜fl¡±øÚfl¡ƒÂ√ [’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øȬ ¤ ¤˜]1 Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒº ’±·˙±1œ1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¬ÛøSfl¡± ëÊ√±ÀÚ«˘ ’¬ıƒ ø˝√√Ȭ Œ¬∏CkÙ¬±1í1 ŒÓ¬›“ ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ≈√‡Ú√√ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¬ÛøSfl¡± fl¡ø•Ûά◊ÀȬ˙…ÀÚ˘ Ùv≈¬˝◊√ά ά±˝◊√ÀÚø˜fl¡Â√ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊ÀȬ˙…ÀÚ˘ Ô±À˜«˘ Â√±À˚˛√ÀkÂ√À1± ŒÓ¬›“ ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û±√Ú± ¸√¸…º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø•Ûά◊ÀȬ˙…ÀÚ˘ Ùv≈¬˝◊√ά Œ˜fl¡±øÚfl¡Â√ ’±1n∏ ø˝√√Ȭ Œ¬∏CkÙ¬±11 ŒéS‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ¸¬ı«Ê√Ú ¶§œfl‘¡Ó¬º

ø‰¬fl¡±1œ-ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘¬ı ¸—·Í¬ÀÚ± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1¬Û1± ¸√˙√¶a Œfl¡Î¬±1 Δ˘ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ·“άˇ√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ-¬Ûø1Àª˙˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La ›Ù¬1±¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˜Laœ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¸Ú± ¸=±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 ά◊¬Û˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

øȬUÓ¬ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ øÂ√ø·˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 Δ¬ı ’˝√√± ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛± Ú√œ1 ά◊M√ 1 ø√˙1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ·±¬ı1±√˘ ·“±ªÓ¬ ≈√ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì ø√˙1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ 15 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü ˝√√˚˛º ¬Û±Õ˜¬Û±1±, 1Ó¬Ú¬Û≈1, ά◊M√ 1 ¬ı±ø˘, ø˙˚˛±˘˜±1œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û±fl¡«≈¬Û±˝◊√Ú¸˜”˝√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 ¬Û±1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û±fl¡«≈Û±˝◊√Ú Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ √í˜ √í˜ Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¢∂À˝√√˜¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« øÊ√˘±‡Ú1 Œ˘±ª± ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ’±øÊ√ 321Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸fl¡±˝√√1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ˚P, ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ1±·œ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ Œ1±·œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıd1 √À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ñ ëŒÎ¬—& øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ’±À1±·… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ¸yªº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú ¤À˚˛ Œ˚ ŒÎ¬—&1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬Û±fl¡«≈¬Û±˝◊√Ú Ú√œ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ Ú√œ1 √ ’—˙Õ˘ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬ ¸±ªÒ±Ú-¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡, ’øÓ¬˜±S± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬—&Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± õ∂±Ì fl¡±øϬˇÀ˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1À˝√√ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 273 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ1±·œ &ª±˝√√±È¬œ ’ÀÔ« ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ŒÚ˜ Œfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ˝◊√ ©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ±º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ê√˚˛ ’±·1ª±˘± ¤G ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±fl¡≈«¬Û±˝◊√Ú¸˜”˝√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±·œ1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ª±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ 20 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’“±Í≈¬ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±À˜±1± ˜À˝√√ ’±Ú ¤Ê√ÚÕ˘ ŒÎ¬—& ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º &ª±˝√√±È¬œ √œ¬Û Œ¬Û&1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 79 Ê√Ú Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œˆ¬"√√1 ¬ıÌ« øάøÊ√Ê√ fl¡KCí˘ õ∂À¢∂˜1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Â√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 120 Ê√Ú ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL Œ1±·œfl¡ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… Δ˝√√ ά◊ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ’ôLÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ëŒÎ¬—& ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ Œ1±·º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü fi¯∏Ò Ú±˝◊√º Œ1±·1 ά◊¬Û¸·« ’Ú≈¸ø1À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ŒéSÓ¬ ’±À1±·… Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıU Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ºí ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 31 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ’±√±˚˛œ ˜”˘ÒÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ ’—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 10 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« U1˜≈1Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬±—˙ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ˜±Ú1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀȬº ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’Ò…é¬ ’±1 Œfl¡ ø¸„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ fl¡ø1À˘ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ˜±Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˜≈‡… √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ’±Ú ¸=±˘fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ’ÀÚfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬ ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±1n∏ ¤øȬ ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º fl¡±˚«é¬˜Ó¬±1 ŒéSÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¸ÀN› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘ø¸=Ú, Ê√˘¸•Û√ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±À· øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ¸y±¬ı… ’øÒfl¡Ó¬˜ Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬±À1 2478 ˝√±√Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øάø©ÜÀ˘È¬ ˝◊√Úάí1 ŒéSÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 91Â√11 ˙Ó¬±—˙À1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› 31 ˜±‰«¬1 ’±À· ’±À· ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øˆ¬1 Œ˙±ÒÚ±·±1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 8753 Œfl¡±øȬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘À1± Ȭfl¡± ø¬ıSêœÀ1 144 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’—˙œ√±1 ˜”˘Ó¬– ø¬ı ø¬Û ø‰¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¤˘, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈ͬ ˘±ˆ¬±—˙1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 73.56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1√√± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—øù≠©Ü ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± 12.35 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 9.08 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ ˜≈ͬ 748 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ øÚÀ√«˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ 280 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √œ‚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±“‰¬øÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÂ√ø1 3.0 ¤˜ ¤˜ øȬ ø¬Û ¤1¬Û1± 9.0 ¤˜ ¤˜ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ fl¡±˜1 ˜±ÀÚ± ’é≈¬J Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øȬ ø¬Û ¤Õ˘ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±1 Ò•⁄± ¬ıμ11¬Û1± ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√ÀÚÀ1√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸˜±Ò± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√À1±M√√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂fl¡ä ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ 161 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú 577 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ª±' õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ õ∂fl¡äÕ˘ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ Œ¢∂ά ŒÚÙ¬Ô± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 87 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ŒÚÙ¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¶Ûv√Ȭ±1 õ∂fl¡äÀȬ± ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂fl¡ä ø˙Ó¬±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’¸˜ Œ·Â√ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜Â√±‰«¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 › ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬάӬ 127 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 10 Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙Ó¬±—˙ ¸˜ ’—˙ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú… Œ˚ÃÔ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú øά ¤Ú ø¬Û ø˘ø˜ÀȬάӬ fl¡1± 26 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¸±—¸¸fl¡À˘ ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¸√Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¶öø·Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˘±ˆ¬±—˙ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ˘±Î¬±‡Ó¬ fl¡ø1À˘ ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ √‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ øÚ(˚˛Ó¬± ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬√√ √ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 ø√À˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ÒÌ«± ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Û@©Ü±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂±Mê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±˝◊√ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ‰¬√±1Ì1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ıÊ√±1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1fl¡, ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˘±Î¬±‡ w˜Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜La̱˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˘±ø·¬ı ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ’±1鬜À˚˛ ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˘±Î¬±‡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 640 ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı·«øfl¡.ø˜. ˜±øȬ ‰¬œÀÚ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’ø‡˘ ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜ô¶ ‰¬±Î¬◊˘ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸√Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ά◊M√±˘ fl¡À1 ¬Ûø1Àª˙º ‰¬1fl¡±1, ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ñ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¸=±˘fl¡ ˜Ê≈√˜√±À1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ˘±Î¬±‡Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ø‰¬¬ı øά Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q Δ˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 똔11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 fl¡±1ÀÌ ø˚˜±Ú ‰¬±Î¬◊˘ √1fl¡±1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜ô¶ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘ ’±˜√±øÚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ë¤‡Ú ŒÚÀ√‡± Ú√œ1 ø¸¬Û±À1íÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ≈√øȬ ¬ı“Ȭ±º Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ Œ|ᬠ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Œfl¡±Ú 1±Ê√…1¬Û1± øfl¡˜±Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뇱√… øÚ·À˜ ¬Û?±¬ı1¬Û1± 88171 ˘±‡ È¬Ú Ò±Ú ø¬ı≈√…» fl¡È¬fl¡œ1 ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸=˚˛ Œ˙±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’hõ∂À√˙1¬Û1± 14.26 ˘±‡ È¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1¬Û1± 48.50 fl¡ø1ÀÂ√ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ±º ’¸˜œ˚˛± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ ˘±‡ È¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜º øfl¡c ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜1¬Û1± ˜±S 18 ˝√√±Ê√±1 ȬÚÀ˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Úfl¡ø1À˘› 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±fl¡1¡Z±1± ¸˜±‘√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ øά ø‰¬À˚˛º ‡±√… øÚ·˜1 Ò±Ú Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Δ¬ı¯∏˜… øfl¡˚˛∑í

¸≈¶ö Œ1±·œ ‚”ø1ÀÂ√ ‚1Õ˘

ά◊iß˚˛Ú ¬Û“√≈øÊ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛

10Ì ˘±ˆ¬±—˙ Œ‚±¯∏̱

¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Úfl¡

’¸˜1¬Û1± Ò±Ú øfl¡Ú±1 √±¬ıœ

¤‡Ú ŒÚÀ√‡± Ú√œ1...

^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤È¬±˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ’øÒfl¡±—˙ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ’“±1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1¡Z±1± ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ ’Ô¬ı± ŒÎ¬ø¬ıȬ fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±, fl¡±Î«¬1 Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±, fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÚ Œfl¡±Î¬ øÚÒ«±1Ì ’Ô¬ı± ¤¬ı±1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ øȬ ¤˜1¡Z±1± Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ˘ÚÀ√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡±1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜« ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±È«¬œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ øȬ ¤˜1 fl¡±Î«¬1 Ú•§1 ¬ı± ø¬ÛÚ Œfl¡±Î¬ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ’Ô¬ı± ŒÎ¬ø¬ıȬ fl¡±Î«¬1 Ú•§1 ø¬ÛÚ¸˝√√ Ê√˜± Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˘≈FÚ1 ¬ıU ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈1øé¬Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1¬Û1± Œ1í˘ ¬ı± ø¬ı˜±Ú1 øȬfl¡È¬ Sê˚˛ ’Ô¬ı± ’Ú˘±˝◊√Ú Œ¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø1À˘› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√ ¸≈1鬱1 ’ÀÔ« Œfl¡±ÀÚ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ øÚÊ√1 ¤ øȬ ¤˜ ’Ô¬ı± ŒÎ¬ø¬ıȬ fl¡±Î«¬1 Ú•§1 ø¬ÛÚ¸˝√√ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸√±À˚˛√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ± ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ô«±» ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√ά◊ ’±1 ¤˘1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ 'https' ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂±˚˛ˆ¬±· ˝◊√ά◊ ’±1 ¤˘1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ 'http' ˙sÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚ø√ ë¤Â√í ’±‡1ÀȬ± ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± Ô±Àfl¡, ’Ô«±» ëøÂ√øfl¡Î¬◊1Î¬í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ ¬Û˚«ôL 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 18, 32, 31 ’±1n∏ 14Ȭ±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ά◊2‰¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘≈øFÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ø√˙Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛Õ· Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œõ∂ø˜fl¡±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¬Û±ø˘Úœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¸≈˜Ú1 ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û±ø˘ÚœÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¸≈˜Ú1 Δˆ¬1ªœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬº ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸≈˜Ú fl¡˘…±Ì1 Δˆ¬1ªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ·±Ï¬ˇ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û±ø˘Úœ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±ø˘Úœ1 ¬ı±1•§±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 鬱ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ¸≈˜ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Δˆ¬1ªœfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈˜ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ 1 ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±À1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡¬ı± ’:±Ó¬ fl¡±1Ì Δ˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ¸≈˜Ú ¡Z±1fl¡±Ú·1Ó¬ Ôfl¡± Δˆ¬1ªœ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸≈˜Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ Δˆ¬1ªœº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ Δˆ¬1ªœÀ˚˛ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¸≈˜Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬¬Û Δ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

1ø?Ó¬ Œ˙‡À1 Œ˚±· ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡ Δ˘ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛› ¤ÀÚ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸”SÀȬ±1 √±¬ıœñ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 18 ’±1n∏ 19 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’¸˜ w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ w˜ÌÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˜Ô«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]˝◊√º ˜±Ê√Ó¬ ≈√˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¸À„√√ ¤˝◊√ w˜ÌÀÓ¬ ’fl¡˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ √˘1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… Δ˘ÀÂ√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√1¬Û”¬ıÓ¬ fl¡À˜› 15 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘1 ˘é¬… Δ˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜ w˜ÌÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº

’±˝√√fl¡ ’±˝√√fl¡/ ¶ö±ÚÓ¬ 70-80 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ ’ø¬ıù´±¸… √1Ó¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ ˜±S 9 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ø¬ıSêœ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ë¢∂n¬Û’Úí Ú±˜1 ’Ú˘±˝◊√Ú Â√±˝◊√ȬÀȬ±Àª fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıSꜺ groupon.co.inÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√√À1 ø¬Û“√˚˛±Ê√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ϋ¬±1 ø√˚˛±1 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— fl¡1± ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 √À1˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ¤ÀÊ√À∞I◊ ø√ ΔÔ ˚±¬ı ø¬Û“˚˛±Ê√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ˜”˘Ó¬– ŒÙ¬ù´Ú ¸±˜¢∂œ, ‚άˇœ, ŒÊ√±Ó¬± ’±ø√1À˝√√ Sê˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ë¢∂n¬Û’ÚíÓ¬º øfl¡c ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 90 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ù´ø¬Û— Â√±˝◊√ȬÀȬ±Àª ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û“√˚˛±Ê√À1± ø¬ı¬ÛÌÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S 7 ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ 9 Ȭfl¡œ˚˛± ø¬Û“˚˛±Ê√ øfl¡Ú±1 ë≈√˘«ˆ¬í ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ’±¢∂˝√œ Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Δ√øÚfl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ˜≈ͬ 21 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘í¢∂±˜ ø¬Û“˚˛±Ê√ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û„√√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıSꜺ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú˘±˝◊√Ú ø¬ıSêœ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±›fl¡ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√› ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ groupon.co.inÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ø¬Û“˚˛±Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±S 44 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø¬Û“˚˛±Ê√ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀôL ’À¬Û鬱 øfl¡˝√√1∑ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±S 9 Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬Û“˚˛±Ê√ øfl¡Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸≈À˚±· ’±¬Û≈øÚ› ˘í¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√1 ù´ø¬Û— Â√±˝◊√ ȬӬ ¢∂n¬Û’ÀÚ ¸À·Ã1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ˘í1± ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º 9 Ȭfl¡± ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ‚1ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¤fl¡ øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√ºí ø¬Û“˚˛±Ê√1 &̘±Ú1 øÚø(øÓ¬› ø√ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº fl¡±˝◊√ Õ˘› ¬Û≈Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıSêœ ’±1y ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ 댬∏CøÙ¬fl¡í ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√À˝√√ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ë©Üfl¡í Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ’Ϋ¬±1 ø√˚˛± fl¡±˚« ¸˜±5 Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ‰¬Ó«¬ ¤È¬±˝◊√ ñ ¤È¬± øͬfl¡Ú±Ó¬ ˜±S 1 øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√À˝√√ ëŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œí ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡ª˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º 1±©Ü™¸—‚1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬À˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº øÊ√-20 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1˝◊√ ‰¬œÀÚ› 1±©Ü™¸—‚1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬À˘º øÊ√-201 Œ√˙¸˜”˝√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ fl¡±˚«Ó¬– ≈√Ȭ± Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜Ò…˜ ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¸y±¬ı… ˚≈X1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√-20 ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı˙∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÂ√ø1˚˛±1 õ∂¸—·˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬˘ Œ¬Û˘±˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√ ˚≈Xfl¡ Δ˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v√ ±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ¸±˜ø1fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ 1±©Ü™ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø√˚˛± Œ˝√√“‰¬±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´±1 ’±˘-’±Â√±À√ ¸fl¡À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ά±˜±¶®±Â√1 ά◊¬Ûfl¡FÓ¬ Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ 1400 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈øȬÀÚ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ’±Â√±√1 ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√› ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 øÂ√ÀÚȬ1¸fl¡À˘ ’í¬ı±˜±Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…› fl¡À1 Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û鬱‚±Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬ Â√±˜±Lö± ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√À1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡±˚«Ó¬– ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ª±øù´—ȬÀÚº ’í¬ı±˜±˝◊√ øÊ√-20 ¸øij˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ øÊ√Úø¬Û„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√-201 Œ√˙¸˜”˝√º ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊iÓß ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1± 1±øÂ√˚±˛ 1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıËfl¡ƒ Â√ 1±©ÜÀ™ ·±È¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±øÂ√˚±˛ -‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±-¬ı˱øÊ√À˘ 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’ø1˝√√̱À1 ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±À1kœ ø1Ê√±ˆ¬« ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Δ˘√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛fl¡ Δ˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

·Ìõ∂˝√±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜Ê√1 ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ qfl≈¡1¬ı±11 ˘±—˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¸±˜ø1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±Ò± øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ˘±—˘±-fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û Δ˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘œfl¡ ’±&ø1 Òø1 ø¬Û©ÜÀ˘À1 ¤Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú±ÀȬ± fl¡±øϬˇ Δ˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˘œ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸—‡… ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª fl¡1±1fl≈¡1 ¬Û±1‚±È¬1 ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ı“fl¡œ ΔÚÓ¬ ¸“±Ó¬≈ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±ÀªÀ1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± ’±&ø1 Òø1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡±À1± Ú±˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

1„√√±¬Û1±1¬Û1± Œ1í˘Àª fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL11 ¯∏άˇ˚La ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 ˝√√±Ó¬œ1‰¬1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 52 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬‰¬Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Ò±1± 403˚406˚420˚34 ’ôL·«Ó¬ 53˚13 Ú— Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬±1Àfl¡ù´1 Œ˘±˝√√±À1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ 52˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡, ·‘˝√

øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ˘œ˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‚˘±Ò±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« flv¡íÊ√ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 Δ˝√√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±Àª ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Ê√—˙…Ú1¬Û1± Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 Œ1í˘ Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1‡Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÊ√› Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ 1„√√±¬Û1±ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª1 ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸øÚfl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL11√ ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ1í˘ õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Ó¬˘± ˜±ø1 ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, 1„√√±¬Û1± ˙±‡±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬

¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•ú≈‡Ó¬ ¬Ûí©Ü±1-Œ¬ıÚ±1 Δ˘ Ú±Ú±Ú ù≠í·±Ú ø√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1933 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıËøȬÂ√ ·ˆ¬Ú«1 Â√±1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ øfl¡À˚˛ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ1í˘Àª ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸øÚfl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ¸˝√√ 27·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› S꘱i§À˚˛ 14 ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±11¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¸•xøÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ê√—˙…ÚÀȬ± ˜ø1˙±ø˘Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1±1 Œ1í˘Àª Œ·À1Ê√ ’±1n∏ √¬ı± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 120·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 36·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 1ø„√√˚˛±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1í˘Àª ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1±-1ø„√√˚˛±, 1„√√±¬Û1±-

˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú 28 ’±·©ÜÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ì…˘Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸ˆ¬±ÀÚÓ‘¬QÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» ‰¬±—˜±˝◊√, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«f Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±˜‰¬f √M√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡μœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø√·ôL ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˘é¬…ά◊ÀV˙… ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÓ¬1n∏ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜±˜øÌ ˜1±Ì ’±1n∏ ˘ø‡˜œ ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, Ê√œÚ± ·Õ·fl¡ ¸Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±, ¬ı¬ıœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ê≈√ø1 Œfl“¡±ª1fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ 31Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 Œ‰¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬±-’Ê√·1 ά◊X±1 ¬ı≈Ϭˇ±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬-˜±Ó‘¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡“Àfl¡±¸±¬Û, ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ’±ø√1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¬ı1øˆ¬˘±Ó¬ 2 ŒÂÀ√õI◊•§1Ó¬¬ ¤øȬ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1øˆ¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝◊√Àˆ¬ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√©x±¬Û… ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ıÊ√±11¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˝◊√Àˆ¬ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

˜‘Ó≈¬…-Œ˙±fl¡ Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛±, Â√ø˝√√√ ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ ·“±› ¸≈Òœf Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 fl¡±Â√±1œ¬Û±1±1 øÚª±¸œ ¸≈Òœf Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 25 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø√Ú1 1.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√ª1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 72º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1±¸ ˜øμ11 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√Àª ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ά◊¬Ûø1 ’¸—‡… ’±Rœ˚˛-fl≈¡Ó≈¬•§ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˜˝√√±À√ª ¬ı±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ¸≈øÚ¬Û≈Ì ø˙äœ ˜˝√√±À√ª ¬ı±˚˛Ú [87]1 ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± √˘±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ ¬ı±˚˛ÀÚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈μœ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˝√√±ÀÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö 85Ú— Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√Ȭ± ¸ˆ¬±·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 3Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Úø˜Ó¬± Œ˜øÒ fl¡±øÊ«√1 ’“±‰¬øÚ1 16 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¸ˆ¬±·‘˝√ ≈√Ȭ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1˜Ìœ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ ¢∂±˜±=˘ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”À˝√√± ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± 3Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Úø˜Ó¬± Œ˜øÒ fl¡±øÊ«√, Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±b√LÚ± ˆ¬±G±1 fl¡±˚˛¶ö ά◊Êœ√1, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ڪڜӬ± Δ¬ı˙…1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë˝◊√Ú±1 øˆ¬Ê√Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±˙±œ√¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±Ó¬ ¤‡Ú õ∂¸”øÓ¬-˜±Ó‘¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’±˙±fl¡˜«œ ˘±ªÌ… ø¬ıù´±À¸º ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Û±1√˙«œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ≈√Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ·ˆ¬«Ò±1Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸±ªÒ√±ÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡Ó«¬¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά±– 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡› ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˜«±1 ‘√˙…-|±¬ı… ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±˙±√œ¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?»¬ Δ¬ı˙…, ¸—¬ı±√À¸ªœ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ë˝◊√Ú±1 øˆ¬Ê√Úí1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Œ˘±Àfl¡ù´1 Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±˙±√œÀ¬Û Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ Î≈¬ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ά•§1n∏ ¬ı1±˝◊√ 31 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ò…é¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Â√±S ¸—¸√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 ‰¬±ø1„√√œ˚˛±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈À‡ù´1 ˜≈Õ√ ’±1n∏ ¸√±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 ·Õ·,

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Á¡±ªøÚ ·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤Ê√±fl¡ ¬ı±μ1 Œ‡ø√¬ıÕ˘ Δ· ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı±μ1fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡ÀȬ¬Û± Δ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Á¡±ªøÚ ·“±ª1 fl¡˜˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±μ11 ά◊¬Û^ªÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ‚11¬Û1± øÊ√fl¡± Œ‡øÓ¬Õ˘Àfl¡ ¤Î¬±˘ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ Ó“¬±1ά±˘ÀÓ¬ ˘±ø· Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬KI◊±1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œˆ¬—øfl¡˜ ’±¬Û±˜ Œé¬SÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı 2 ’±·©Ü1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬˘øÚ ˝√√±1˜Ì flv¡±¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıfl¡˘œ˚˛± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú

1—Ù¬±À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ıfl¡˘œ˚˛± ˜±Gø˘fl¡1 Œfl¡ ø‰¬ ¤Â√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?√Ú 1—Ù¬±À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤˜ ¤ ø‰¬ SêÀ˜ √øÊ«√— 1—˝√√±— ’±1n∏ fl¡±—Ê√±— ŒÈ¬1±„√√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, fl¡—˘—Sêfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤À˘¶® 1—¬Ûœfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

Δ˘ ˜≈ͬ 41Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ‰¬KI◊±1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—˘— Sêí˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡ÚÀfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±, ’À•§Î¬√fl¡1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬ffl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ¬ ø˙é¬fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ı‡…±Ó¬ Œ·±À˘±fl¡ ˆ¬”¤û±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸… Œ^±Ì ’±‰¬±˚«, ˆ¬”ø˜Ò1 Œfl“¡±ª1, ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ø˙äœ 1±Ìœ ¬ı1n∏ª±, 1?Ú± ˆ¬”¤û±, ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ¸√…ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ø˙é¬fl¡ ά•§1n∏ ¬ı1±1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Â√±S ¸—¸√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, Œ‰¬À˘—, ·±À˜±‰¬±, ¸“Ù≈¬1±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬Ì¡Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 31 ’±·©ÜÓ¬ ¤øȬ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ¸—¶ö±Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬f ‰¬f Ú±ÀÔº ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’ôLÓ¬ Ê√œÀÓ¬f ‰¬f Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ø˙é¬fl¡ 1+¬Ûfl¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¸1fl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1, ¿¬ı‘øX Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœf Ú±Ô 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂¸±1Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ú·1À¬ı1±¶ö ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± 52 ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±À˝√√±1¬Û±˜ ·“±› øÚª±¸œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 4 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ’±À¬ıø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±˘œ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Ê√±À˝√√±1¬Û±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±À˝√√±1¬Û±˜ fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ‰¬±ø1 fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù≈¬˘øÚ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ √¬ – fl¡±ø¬ı« ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± [Œfl¡ ø‰¬ ¤Â√] fl¡±ø¬ı« fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√퉬±√˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ 11, 12, 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 12Ú— ¬Ù≈¬˘øÚ

˜≈fl¡«—À‰¬À˘fl¡ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±-ŒÎ¬fl¡±1·“±ªÕ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸øÚfl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ά◊X±1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ’±1n∏ Œ1í˘Àª õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± Œ˚¬ ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

‰¬±˜&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé ø˙鬱&1n∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬ ñ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±˝◊√

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Úœ ά0 ’ø˜˚˛± ¬ı1±, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÒœÀ1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±1yøÌÀÓ¬ 댩ÜøȬfl¡±í Ú±˜1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± √œø5À1‡± ¬Û±Í¬fl¡ ˜Ê≈√˜√±À1º

’±øÊ√ &1n∏-fl¡œÓ«¬Ú ˆ¬øMê√õ∂±Ì Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√1¬Û1± 562 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˚Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ ’¸˜Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ õ∂øӬᬱÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1‰¬Ú±À1 ¸Ê√±˝◊√Û1±˝◊√ ¸≈-¸˜‘X ’±1n∏ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú± Ê√·Ó¬ &1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± [’±ø˘¬Û≈‡≈1œ]1 ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1 ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª

¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ 445Ó¬˜ øÓ¬À1±ˆ¬±¬ı øÓ¬øÔˆ¬±· fl¡±˝◊√Õ˘ ë&1n∏-fl¡œÓ«¬√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜±Ú¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ·g Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±˝√√±1 Œ·±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˜-ŒÒ˜±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &1n∏-fl¡œÓ¬«√Ú1 ·g1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À√±ª±1 ≈√˝◊√ ¸S ÚÀ1±ª± ’±1n∏ ˙˘&ø1 ¸S1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ ‚11

˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±ø¯∏«fl¡ &1n∏fl¡1 ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ &1n∏-fl¡œÓ«¬Ú1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬√Ú fl¡ø1 ¬ı1À√±ª±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, &1n∏ fl¡œÓ«¬√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ ë1±˜ øÚ1?Úí, ëÊ√˚˛ Ê√·iß±Ôí ’±1n∏ ëfl‘¡¯û ¸”˚« Δˆ¬˘ôL ά◊ø√Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ øÓ¬øÚȬ± fl¡œÓ¬«√Ú Œ·±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏-fl¡œÓ¬√√«Ú1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ëø√Ú

ˆ¬±›Ú±í, Œˆ¬±Ê√Ú Œ¬ı˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ’±Ú ¤‡Ú ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± ¬ıȬ^ª±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¬ı‘μ˝◊√ ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«√ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ›Í¬1 õ∂¸—·, ¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘1 ‰¬±¬Û1, ·±˚˛Ú1 ·œÓ¬-˜±Ó¬, ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯ûª1 ˝√√ø1Ú±˜1 ’˜˘ Ò√ıøÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’·ÌÚ Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡

õ∂døÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±-¬ı±ø˘¸S1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ¸Ó¬…¬ı±˘± ‡±È¬øÚ˚˛±1º fl¡˜«¸”ÀS ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸Ó¬…¬ı±˘±1

¬Ûø1˚˛±˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 &1n∏-fl¡œÓ«¬√ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 &1n∏fl¡œÓ«¬√Ú1 ø√Ú± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘é¬œÚμÚ ¬ı1±˝◊√º ˜˝√√˘ÀȬ±1 ›¬Û1ˆ¬±·Ó¬ ¢∂Lö±·±1 ’±1n∏ Ó¬˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº


ÊÚ¸±Ò±1Ì 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

’—fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˘í1±Ê√Ú

¸

1n∏À1 ¬Û1± ’±Úfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˘í1±Ê√Úº ·øÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡˜«1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ·øÌÓ¬1 ø‰¬ôL±, ·øÌÓ¬1 Ú Ú ¬ÛXøÓ¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı1 Œ‰¬©Ü± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú±‡Ú1 ‚Ȭڱº ’—fl¡1 ø˙é¬Àfl¡ Œ|̜Ӭ ˝√√1Ì1 ’—fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 ø˙é¬Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëøÓ¬øÚȬ± fl¡˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ˘í1±fl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√À˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1¬ı∑í Â√±S ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë¤È¬±Õfl¡ ¬Ûø1¬ıíº ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒÀ˘ ñ ë¤À˝√√Ê√±1Ȭ± fl¡˘ ¤À˝√√Ê√±1Ê√Ú ˘í1±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ø√À˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1¬ı∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë¤È¬±Õfl¡ ¬Ûø1¬ıíº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ëÂ√±1, ˙”څȬ± fl¡˘ ˙”Ú…Ê√Ú Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ø√À˘ ¤È¬±Õfl¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ∑í Â√±SÊ√Ú1 õ∂ùü qøÚ ¬ı±fl¡œ Â√±SÀ¬ı±À1 ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˙é¬Àfl¡ Ò˜fl¡ ø√ fl¡íÀ˘, ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√¬ı ˘·± øfl¡ ’±ÀÂ√∑ ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ 3 ˜ 3 ‘ 1, 1000 ˜ 1000 ‘ 1 √Œ˝√√±ª±1 √À1 0 ˜ 0 ‘ 1 ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ√‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ÔÓ¬ƒ˜Ó¬ƒ ‡±À˘º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬Àª“˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√

ø¬ıø‰¬S √±¸, Úª˜ Œ|Ìœ

z fl‘¡øÓ¬Q z

ø¬ıÙ≈¬˘ Œfl“¡±ª1

¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸À¬ı«±M√√˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Œ|á¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± ˙—fl¡1À√ª1 õ∂ˆ¬±ª Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª, √±À˜±√1À√ª, ˝√√ø1À√ª1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˜Ò…˚≈· ’¬ıøÒ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√Õ˘Àfl¡ ¬õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’ª√±Ú1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’¸±˜±Ú… õ∂¸±1 ’√…ø¬Û ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±ªX Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…ÀÓ¬± ˙—fl¡1À√ª1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂‰¬±1 Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ˝√√˘ Œ˚ ˙—fl¡1À√ª1 ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸˜±Ê√ ’±1n∏ fl¡˘±-ø˙ä1 fl¡±Ê√-fl¡˜« ’±øÂ√˘ Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’±¬ıM«√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±ªX Δ˝√√ Ô±øfl¡˘, ø˚ ’Ú… Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı

cmyk

cmyk

10

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬ı√Ú鬘 Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1À√ªfl¡ ’±ø˜ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ¸¬ı«¢∂±¸œ Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± Œ¸˝◊√fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬√±ÚœôLÚ Ò˜«œ˚˛ ’gÓ¬±, Œ·±Î¬ˇ±ø˜, ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜ôLœ˚˛ Œˆ¬√-ø¬ıÀˆ¬√1 ¸œ˜± Œˆ¬√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±À¬Ûøé¬fl¡ ¸±˜…¬ı±√œ ˜±Úªœ˚˛ ’±√À˙«À1 ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀÓ¬˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ıœÊ√ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˙—fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬± ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ˙—fl¡1À√ª1 ¸±˜±Ú… ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘1 ˝√√íÀ˘› õ∂±˚˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˜˝√√±õ∂øÓ¬ˆ¬± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˙…˝◊√'√¬ÛœÀ˚˛11 fl¡Ô± ’±ø˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ÚªÊ√±·1Ì1 Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ˜˝√√±Ú ˆ¬±¬ı±√˙«À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙…˝◊√'√¬ÛœÀ˚˛1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸˜¢∂

õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ·øÌÓ¬:1 Œfl¡¬ı±˙øÓ¬fl¡± ˘±ø·˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› õ∂fl‘¬Ó¬ qX ά◊M√1ÀȬ± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ|ÌœÀȬ±1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ 0 ˜ 0 ‘ ’¸—‡… ˝√√í¬ıº ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Òø1¬ı

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±¬ı¬Û1± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠ˜˝√√» õ∂øÓ¬ˆ¬±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˙—fl¡1À√ª1 Úª ˜”˘…±˚˛Ú1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ıø˝√√–’¸˜ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙—fl¡1 ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂‰¬±11 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl��±1œ õ∂À‰¬©Ü±1 ’ˆ¬±ªº fl¡±1Ì ’¸˜œ˚˛±

¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘…±˚˛Úfl¡±1œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˙—fl¡1œ ˜”˘…±˚˛Ú Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡…Ó¬– ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª∏±, ¬ı±Ìœ fl¡±fl¡øÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√-ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ˙—fl¡1¸”˚«1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Û1•Û1±Ú≈·Ó¬º ’ªÀ˙… ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 flœøÓ«¬fl¡ ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ô«±» ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ Ò±1±Ó¬ ˚≈À·±¬ÛÀ˚±·œ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±› ’ôLÓ¬– Œ˚±ª± ’Ò«√˙fl¡ Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˙—fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸S¸˜”˝√1 ά◊M√1±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±øÊ√1 ˙—fl¡1 ¸—‚1 ˙—fl¡1 õ∂‰¬±1 ˜”˘Ó¬– ¸S-Ú±˜‚11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ˙—fl¡1À√ª1 ¬¬Û“±‰¬˙ ˙øÓ¬fl¡±À1± ’øÒfl¡

˙—fl¡1À√ª1 fl¡˜«1±øÊ√1 ˜”˘…±˚˛Ú

z õ∂øÓ¬ˆ¬± z

¬Û±ø1Â√±ÀÚ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Â√±SÊ√Ú∑ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ ¿øÚ¬ı±¸ 1±˜±Ú≈Ê√Ú ’±À˚˛—·±1º 1±˜±Ú≈Ê√Ú ¸1n∏À1 ¬Û1± ’—fl¡1 Œ¬Û±fl¡ ’±øÂ√˘º ά±„√√1 ά±„√√1 ˘í1±À¬ı±À1› ’—fl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ø˚ÀȬ± ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±Ú ˘í1±À¬ı±À1 øÒøÓ¬„√√±ø˘ fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬À1, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜±Ú≈ÀÊ√ Œ˘±øÚ1 øSÀfl¡±À̱ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û±˝◊√ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ¬ÛÀϬˇ ’±1n∏ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1ÌÀ¬ı±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±S 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ·øÌÓ¬ ˙±¶a1 ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± Ê√øȬ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ëSynopsis of elementry results in pure and applied mathematicsí ¬ÛøϬˇ Ó¬±1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ’“±øÓ¬-&ø1 ˜±ø1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ·øÌÓ¬˙±¶aÓ¬ ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÌÓ¬˙±¶aÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±^±Ê√ [¤øÓ¬˚˛±1 Œ‰¬iß±˝◊√] ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√À˚˛ ø˚ÀȬ± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 [˜±ÀÚ ¤˜ ¤] ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˚˛± ¸yª fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 :±Ú Ó¬Ô± Œ˜Ò±˝◊√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1

fl¡Õ1’±øȬ

·“±ª1

ø¬ıø˜˙± Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±˘1 ¬Û”¬ı«1 ˚≈·1 ¸œ˜±¬ıX Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ ’±√˙«1 Œfl¡ª˘ ˚±øLafl¡ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Ú˝√√˚˛, ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ˚≈øMê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ ·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±ô¶øªfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º z¬¬¬Û˘±˙ ˙˜«± Úª˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø¬ıø˜˙±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜Ã- ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬, ¬Û±Ì¬ı±1œ1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬Ûø(˜ Œ¬ı±fl¡‡±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª, ¬ı‘˝√M√1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º √œ¬Ûfl¡ ¬Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜˜œ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ú…± ø¬ıø˜˙± Ù≈¬fl¡Ú1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

ø˙‡±1±Ìœ Œ√ªœ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂Ô˜ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˘±˝◊√ Ȭ – 1921 ‰¬ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸—Àfl¡Ó¬ ø√¬ıÕ˘ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˘±˝◊√Ȭ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ñ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬∏Cά˝◊√ Ú Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ¸—Àfl¡Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ 1918 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˘±˝◊√ Ȭ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚ø√› ˘GÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± 1932 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º zŒÊ√…±øÓ¬É˚˛ ¬ı1± ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂Ô˜ ≈√‚«È¬Ú± – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ≈√‚«È¬Ú± ø¬ıù´Ó¬ Œ‰¬√Àfl¡GÓ¬ ·Àάˇ øÓ¬øÚ˙Ȭ±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ñ Œ¬Ûø1Â√Ó¬º Œ¸˚˛± ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙ ¬ıÂ√1 ’±·1 fl¡Ô±º Œ¬Ûø1Â√Ó¬ fl¡íÀÚÀȬ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¤‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ‚1Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1øÂ√˘º ˝◊√ À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ˚±Ú‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±Ú‡Ú1 ·øÓ¬À¬ı· ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À1±˝√√œÊ√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

ø˙‡±˜øÌ Œfl“¡±ª1

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’˘fl¡±¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œº

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Àͬ±1± ·“±›ø¶öÓ¬ ’¸˜œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Sœ ¸±Ó¬·1±fl¡œº Ó‘¬¯û±1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±

Â√±øÊ√Ú± Œ¬ı·˜

·œÓ≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±

ø¬ıˆ¬±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±

·

’ø√øÓ¬ ¬ı±—ͬ±˝◊√

Ê√±Ú±ÀÚ∑ „ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˙œÓ¬˘ ˜˝√√±À√˙‡Ú ˝√√í˘ñ ¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±º „ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı±U1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ñ ˜≈ô¶±‡± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘º „ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1 ˝√√í˘ñ øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1 [’¸˜] „ ˜≈^±1 õ∂‰¬˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ñ ˘±Î¬◊‰¬

cmyk

„ fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Â√À¬Û±ª± Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ñ Œ¶Û˝◊√Úº

z¬˜ÀÚ±Ê√

fl¡±˙…¬Û

¯∏ᬠŒ|Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

1˜ fl¡±ø˘1 ¤È¬± ¸øg˚˛±1 fl¡Ô± fl¡äÚ± fl¡1±À‰¬±Úº ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˘±˝◊√Ȭ ;ø˘ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÙ¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ë¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±À1±í ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ ëø¬Ûfl¡ ’±ª±1í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ¬ı± Œ˘±Î¬ Œù´øά— fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û˚«±5 ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú1º Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ¬Û˚«±5 Ú˝√√íÀ˘ Ê√˘ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıg ’ª¶ö±1 ¬Û1± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±› ˘±À·º Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú1 ¤˝◊√À¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıU ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ‚1Ó¬ ø˚À¬ı±1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ŒÂ√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√ÀÚ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤ÀÚÒ1Ì1º õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±S Œfl¡˝◊√ÀÂ√Àfl¡G˜±ÚÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ıg fl¡1±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú1 ø¬ı≈√…» Œfl¡f

Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ‡1‰¬ fl¡˜º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚±øLafl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±› fl¡˜º Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı

ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 ˝◊√ø?Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º 1939 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÓ¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

’1n∏gÓ¬œ ¬ı1±

Ó≈¬ø˘fl¡± ŒÎ¬fl¡±

õ∂˚≈øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1n∏ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ø¸˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 ˝◊√ø?ÚÓ¬ ëȬ±¬ı«± ŒÊ√Ȭí õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¬ıU Œ√˙Ó¬ ’˘¬Û ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸—‡… Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ø¬ı≈√…» Œfl¡f ·øϬˇ ά◊Àͬº ˆ¬±1Ó¬À1± ¬ıU 1±Ê√…Ó¬ Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√ÀÚÀ1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl¡f ’±ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ≈√˝◊√ Ò1Ì1ñ ë’íÀ¬ÛÚ ‰¬±˝◊√flƒ¡˘í ’±1n∏ ëŒflv¡±ÊƒÎ¬ ‰¬±˝◊√fl¡˘íº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı…ª¶ö± ¶§˚˛—øSê˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’øÒfl¡±—˙ Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú Œfl¡f ¸øSê˚˛ ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ë˝√√±˝◊√ ¶ÛœÎ¬ øάÀÊ√˘í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ‡1‰¬ Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» ¬ı± Ê√˘ø¬ı≈√…» Œfl¡fÓ¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛Õ·º Ó¬Ô±ø¬Û Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ˝√√ͬ±» ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ëøÙˬfl≈¡Àªkœí fl¡ø˜ ·íÀ˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œfl¡f ¬ıg Δ˝√√ ·íÀ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı≈√…» Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡˜±S Œ·Â√ Ȭ±1¬ı±˝◊√ÀÚº

άø˘ fl¡ø˘Ó¬±

z fl‘¡øÓ¬Q z

1n∏ø˜ ˝√√œ1±

z fl‘¡øÓ¬Q z

ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛

Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ¬Ûø‡˘± ˝√√í¬ıÕ˘, Ù≈¬˘1 Œ˜Ã ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ‰¬1±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘, ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘º Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ·Â√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ø√¬ıÕ˘º Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ø¬ı:±Úœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘º Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘, Œ1±·œ√√fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘º z¬ø˝√√˜±¿ √M√ ¸5˜ Œ|Ìœ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘, ŒÒ˜±øÊ√

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, Úª˜ Œ|Ìœ, :±Ú¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ

cmyk

1— fl¡À1± ’±˝√√±


7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’øˆ¬˚≈Mê ¬ı…øMê√fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ 31 ’À"√√±¬ı1 ‰¬1˜¸œ˜±

Œõ∂ø˜fl¡ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ·ø¬ı«Ó¬ ŒÊ√À˘Ú± 1±ø©Üfl¡, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¬ı'Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Â√±øÚ˚˛±-ŒÁ¡À„√√ øÚά◊˚˛fl«¡, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’À¬ÛÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1º ‰¬œÚ1 øÊ√ ŒÁ¡„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ıg± Â√±øÚ˚˛± ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ¤Â√À˘‚ Œ¬ıÈ«¬œ ’±1n∏ Œfl¡Â√œ

ŒÎ¬À˘fl≈¡ª±˝◊√ √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ŒÁ¡„√√fl¡ 6-2, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˝√√ø1˚˛± Ȭ±fl¡±’í1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ıg± Â√±øÚ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1¬Û1±› ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ’í ¤]1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]À˚˛º ’±˝◊√ ’í ¤1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ‰¬1˜¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±˝◊√ ’í ¤1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øSê©ÜíÙ¬ øά Œfl¡¬Û±À1 ’±˝◊√ ’í ¤Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1 ‰¬1˜¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ fl¡ø1 ’¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√fl¡ ’±˝◊√ ’í ¤1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ª±ø1—fl¡± 1ÌÓ¬ ¬Ûø1˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±À1 øÚά◊˚˛fl«¡, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Êfl¡íøˆ¬‰¬º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À1fl¡ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ø1—fl¡±˝◊√º ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±À1fl¡ 6-4, 6-3, 621 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ª±ø1—fl¡±˝◊√

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ ª±ø1—fl¡±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¸5˜¬ı±1Õ˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 1±øÂ√˚˛±1 ø˜‡±˝◊√˘ ˝◊√ά◊ÀÊ√Úœfl¡ 6-3, 6-2, 3-6, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 2010 ‰¬Ú1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’À¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¤˚˛± S꘱·Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ Œ¢∂GÀù≠˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘º

Ú·“±ªÓ¬ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–øÊ√˘± ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸À√à ’¸˜ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸˝√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ˜La œ Ó¬Ô± ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Úº ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬Û≈1 n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ 59, 66, 74, 83, 93, 105 ’±1n∏ 120 Œfl¡øÊ√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ˙±‡±Ó¬ 52, 57, 63, 72 ’±1n∏ 84 Œfl¡øÊ√ Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤øG ˜±À1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ø1—fl¡±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl¡˘¬ı±1œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¬ı1˜±1 ά◊√±—¿ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó ¸˜¢∂ ¬ı1˜± ’=˘1 ¢∂±˜±=˘fl¡ ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡˘¬ı±1œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡˘¬ı±1œÀ˚˛ øÚÊ√ Ê≈√˘≈fl¡œfl¡ 7-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡˘¬ı±1œ1 qSê± Î¬◊Ê√œ1fl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· –¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛± ¬ı±¸≈À√ª ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ÚôL Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ-1n∏^fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±À· ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 Δ˝ õ∂Ô˜±Ò«1 24 ø˜øÚȬӬ øõ∂k ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÀÓ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıºí ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙‰¬œÀÚ ’ª¸1 Œ˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ Œ˝√√“‰¬±fl¡ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±› ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øSêÀfl¡È¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ 200‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 Δ˝√√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« Œª©Ü˝◊√øGÀÊ 31 ’À"√√±¬ı1-27 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± Δ˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú

Œ1í˘Àª1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ 0-1 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈‡ÚÕ˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‚±ÀȬ±ª±À1 58 ø˜øÚȬӬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª

’ªø˙©Ü ¸˜˚˛ø‡øÚ √˝√Ê√ÀÚÀ1 Œ‡ø˘¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 66 ø˜øÚȬӬ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ 85 ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 Δ˝√√ Œ˜‰¬1 22 ø˜øÚȬӬ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ ’À˘ÀG±Àªº fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø1ø˘À·˙…Ú 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ά±˝◊√ Ú±À˜±Àª ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˜1±Ì ¬Û1±ô¶

˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±1 Â√±ˆ¬«

Ù≈¬˘≈—·± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√œÀÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸˜œ1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ù≈¬˘≈—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ù≈¬˘≈—·±˝◊√ ¬ı1˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 3-3 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸‘ø©Üˆ¬”ø˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±À1 ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ø¬ıù´øÊ√» fl¡˜«fl¡±À1, Œõ∂˜Ú±Ô Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø1‰ƒ¬øfl¡ ø¸À„√√º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’ø‰¬ôL… ¬ı1ͬ±fl≈¡1, 1±Ê≈√ ·Õ·, ¬Ûø1˜˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ø√ ˘ œ¬Û Ù≈ ¬ fl¡ÀÚº Œ|ᬠŒ‡˘≈ Õ ª1 ¬Û≈ 1 ¶®±1 ¬¬Û±˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬1 ø¬ıù´øÊ√ » fl¡˜« fl ¡±À1º fl¡±˝◊ √ Õ ˘1 Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Ȭ±Î¬◊ Ú flv ¡ ±À¬ı øά¬ıË n ∏ · άˇ ø˜˘ÚÀÊ√ … ±øÓ¬ flv ¡ ±¬ı1 ø¬ı1n∏ À X Œ‡ø˘¬ıº

øÚά◊˚˛fl«¡, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – õ∂Ô˜ ŒÂ√Ȭ Œ˝√√1n∏ª±À˘› ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı˱˚˛±Ú w±Ó‘¬¡Z˚˛ ˜±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬¬ı¬ıfl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’À¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸—·œ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡º 1951 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1›‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı˱˚˛±Ú w±Ó‘¬¡Z˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ‰¬˜»fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àªº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı˱˚˛±Ú w±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ± 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«œ ŒÂ√Ȭ ≈√Ȭ±Ó¬ ≈√«√±ôL Œ‡˘ õ∂√˙«À��À1 Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ Œ˜‰¬‡Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 3-6, 6-3, 6-41º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˱˚˛±Ú w±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’À¬ÛÚ, ŒÙË¬Ú ’À¬ÛÚ ’±1n∏ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’À¬ÛÚÀÓ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ Œfl¡Ú Œ˜fl¡À¢∂·1 ’±1n∏ ŒÙˬ—fl¡ ŒÂ√·À˜Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ˜fl¡À¢∂·1 ’±1n∏ ŒÂ√·À˜ÀÚ 1951 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1›‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ŒÚÀ‡À˘ flv¡±ôL Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·Ó¬ Œ‡ø˘ ˆ¬±·1n∏ª± Δ˝√√ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ¸˜±·Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ’À¬ÛÚ1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Â√±˝◊√Ú±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝√√± 17-22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ȭøfl¡’íÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ ’±1n∏ ø¬Û fl¡±˙…¬Ûº ëÊ√±¬Û±ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜±1 ’±1n∏ ˙øMê√ Ú±˝◊√º ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ‡ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±·1n∏ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±íñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?Ê√˚˛œ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ˝√√Ȭù´È¬ÀÂ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Â√±˝◊√Ú±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º

ÚÀª•§1Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 200¸—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Ú ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ Δ˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı—· øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ˙‰¬œÚ1 ’ª¸1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œˆ¬…Ú≈ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀά ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ë200‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚ø√ ˙‰¬œÀÚ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¸iß…±¸ ¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ª±—À‡Àάˇ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸±é¬œº øfl¡c Œª©Ü˝◊√øGÊ√ ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 ˜Ú Œ˜À˘, ŒÓ¬ÀôL 200 ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©Ü1 Œˆ¬…Ú≈

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡

fl¡±—·± ˘œ·Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˙‰¬œÚ-¬Û≈S˝◊√

˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı Œ‰¬À˘?±1 ¬∏CÙ¬œ1 √˘

¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡±fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫ¬º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬À˘?±1 ¬∏CÙ¬œ1 √˘Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 √À1 Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıíΫ¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õª1 ø٬ȃ ÀÚÂ√ Œ˘Àˆ¬˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıíÀΫ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√1n∏›ª± Ù¬˜« ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Œ¸ª±À· ¤˜ ’±1∏ ¤Ù¬ Œ¬Û‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√-Ê√±ø˝√√À1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıíÀΫ¬ ’±øÊ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œª©Ü˝◊√øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±À˜± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˘‡1± Â≈√¬Û±1 flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¸1n∏ ¸Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘±&Ú Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘‡1± Â≈√¬Û±1 flv¡±À¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘‡1± Â≈√¬Û±1 flv¡±À¬ı fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 4-0 ·í˘1 ¶Û©Ü ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ 1n∏^ √±¸ ’±1n∏ ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ±fl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ Ú˜±˝◊√˘1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Â√˚˛·“±› Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˜≈•±§ ˝◊√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬Û≈S ’Ê«√≈ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±—·± ˘œ·Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, 13 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’Ê«√≈ÀÚ ’±Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øάøˆ¬Ê√Ú ëøÊ√íÓ¬ ˝◊√˚˛— ¬Û±Â«√œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±1n∏ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’Ê«√À≈ Ú 20121 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‰¬œÚ-¬Û≈Sfl¡ ¤˜ ø‰¬ ¤ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œfl¡•Û1 ’Ú”Ò√ı« 141 ¸y±¬ı… √˘Ó¬ ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 6 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√ √ œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’1n∏ À ̱√ ˚ ˛ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸ø˜øÓ¬, øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¡Z±1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ’±ôL–ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’1n∏ À ̱√ ˚ ˛ ¬∏CÙ¬œ [‰¬˘ôL] Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Úflƒ¡’±Î¬◊Ȭ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ º ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ≈ √ ‡ Ú Œ‡˘1 õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ˜√ ± 1‡±Ó¬ ¤Â√ ’±1 ø‰¬ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘À˚˛ øÓ¬Õ˘Ú·1 ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl ¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º ¤Â√ ’±1 ø‰¬ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Δ˝√√ ¬ıÌ«Ú Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ‚Ú Œfl“¡±ªÀ1 ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬Õ˘Ú·1 ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Δ˝√ √ ÚªøÊ√ » ·Õ·À˚˛ ˜±S 1øȬ ·í˘ ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡f ø¬ı√ … ±˘À˚˛ ˜±Úfl¡È¬± ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl ¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ 1±Ìœ¬ı±1œ flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 35Ó¬˜ ˜±-˜±ø˝√√fœ ’±1n∏ fl¡±ø˘1±˜ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ 1±Ìœ¬ı±1œ

Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı √œ¬Û1 ø¬ı˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı1Á¡±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Ê√œ˚˛±fl≈¡1 Œ˝√√¬Ûœ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı 1+¬Û˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ÛíøÈ«¬„√√1 Δ˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± SêÀ˜ñ øÊ√ÀÓ¬f ¬ıÀάˇ±, ¸≈ø˜Ó¬ ‡±fl¡˘±1œ ’±1n∏ øõ∂k ¬ı1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ ’˜‘Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ1—øfl¡— øȬ øȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,

6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚ‰¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ıøΫ¬— øÙ¬ã1 ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ 19¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬Û”Ì«√…À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ø˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [ø˙ª¸±·1], ’±˙« ø˙—·œ [ø˙ª¸±·1], ø1Ó≈¬¬ıÚ √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], øõ∂˚˛±—q fl¡±fl¡øÓ¬ [ø˙ª¸±·1], ’±ø¬ı1 fl¡ø˘Ó¬± [ø˙ª¸±·1], qwøÊ√» ˜Ê≈√˜√±1 [Œ1í˘Àª], ˆ¬±‰¬øfl¡—fl¡1 1±Ê√Àfl“¡±ª1 [&ª±˝√√±È¬œ], Œ˝√√˜±—· ·Õ· [Œ˚±1˝√√±È¬] ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÚά◊ ˜Àά˘ flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ¤fl¡±√À˙ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˘í ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√À˘ ›√±˘&ø1 øÚά◊ ˜Àά˘ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 50 ·í˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ¬ıœÊ√ˆ¬« ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø˙q1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ê√˚˛ø√— ˜±1, ·1˜ù´±˝√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’˝√√± ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº


cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 243, Saturday, 7th September, 2013

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¡±1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 6

¸≈ø¶úÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ¸—¸√1 ·ø1˝√√̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì-¬Û”¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û±ø"√√fl¡± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¸À√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚº ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂��√1 ¸±—¸√ fl≈¡Ú±˘ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 fl¡1± ˝√√Ó¬…±, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ıڱʫ√œ ’±øÂ√˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœº õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‚±À¯∏ ŒÓ¬›“Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ¸±—¸√ øά 1±Ê√±, fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ 1±˜‰¬f ‡≈øôL˚˛±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ Ú±Ê√˜± Œ˝√√¬ÛƒÈ≈¬~± ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ ÚÀ1˙ ’±·1ª±˘±À˚˛± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ Δ˘ ëfl¡±¬ı≈˘œª±˘±1 ¬ı±„√√±˘œ ¬ıά◊í ¢∂Lö‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ Œ√˙‡Ú1 ¬Û±ø"√√fl¡± 1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚11

¬ı±ø˝√√1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¤√˘ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øg Ô˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıڱʫ√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤‡Ú ˜±^±Â√±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıڱʫ√œ1 ¶§±˜œ Ê“√±¬ı±Ê√ ‡±Ú ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œº 1995 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ë¤À¶®¬Ûƒ Ùˬ˜ Ó¬±ø˘¬ı±Úí Ú±˜1 ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±› øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Œ¬ıڱʫ√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˜Úœ¯∏± Δfl¡1±˘±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ëΔÂ√˚˛√± fl¡˜˘±í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û±ø"√√fl¡± 1±Ê√…1 Â√±1±Ú1 ›‰¬11 Œ|˝◊√ fl¡±˘± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 ˝√√Ó¬…±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, 49 ¬ıÂ√1œ˚˛±

Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· qfl≈¡1¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±ø¬ıά◊~± ˜≈Ê√±ø˝√√À√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ fl¡1± √±¬ıœ ˝√√í˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±11 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ˜±ÀÔ±Úº ô¶øyÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±Ê√ – ëfl¡±¬ı≈˘œª±˘±1 ¬ı±„√√±˘œ ¬ıά◊í ¢∂Lö‡Ú ø˘ø‡ ¸˜¢∂ ¬ø¬ıù´ÀÓ¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˝√√Ó¬…±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‡±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬

¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ¬ı±¸ fl¡1± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ëfl¡±¬ı≈˘œª±˘±1 ¬ı±„√√±˘œ ¬ıά◊íÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œˆ¬±·± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ≈√‡-fl¡©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ¶Û©Ü ¬ıÌ«Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±À˘ø˝√√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ Œ˜·ÀÂ√ÀÂ√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˙—‡ Œ‚±À¯∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ¸?Ú± 1˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıڱʫ√œ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√√¸œº ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 ¤È¬± ¸±˝√√¸œ fl¡Ffl¡ ô¶t fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ŒÓ¬›“ Œ˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ øÚÊ√1 õ∂±ÀÌÀ1º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ¸˜À1˙ ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ· Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ’±R˝√√Ó¬…±À1˝◊√ Ú±˜±ôL1º

¬ı‘øX Ú˝√í˘ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ,¬ 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ ø√˚˛± ’ôLª«Ó¬«œ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’˝√√± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬

’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ıϬ±ˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¸X±Ô« ˜‘≈√À˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤˝◊˜Â√]1¡Z±1± øÚ˚≈Mê ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛±

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√ÀÚ ¢∂˝√√ Ì fl¡À1º ˝◊øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˘±fl¡√˘1 ˜≈1¬ı3œ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ√«˙˜À˜« ’˝√√± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº &1·“±ª1 Œ˜√±ôL ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û‰¬À˜fl¡±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±fl¡ ’ôLª«Ó¬«œ Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û...

ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ’h1 Ú…±˚˛±˘˚˛

Ê√ø1˜Ú±

’øÒ¬ıMê√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« – 24À1± ’øÒfl¡ ’±È¬fl¡

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1 – ¤fl¡ ˝}√¶§˜…±√œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±fl¡ 30 ˘±‡ ˜±øfl¡«Ú ά˘±1Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± fl¡ø•ÛøȬ˙…Ú fl¡ø˜Â√ÀÚº fl¡ø˜Â√Ú1 ’Ò…é¬˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÀÂ√ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ’±fl¡±˙œ ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˜±ø˘ ¬ı±˜±Àfl¡± [˜±ø˘] – ˜±ø˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝◊¬ı˱ø˝√˜ ¬ıÎ◊¬¬ı±fl¡±1 Œfl¡˝◊Ó¬±˝◊ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ›˜1 Ȭ±È¬±— ˘œfl¡ Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê fl¡À1º ˜±ø˘1 Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ Œª©Ü ’±øÙˬfl¡±Ú Œ©ÜȬÂ√1 ¬õ∂±MêÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸=±˘fl¡ ›˜À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û øÚ˚≈Mê Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ·ªÚ«11 ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±øÂ√˘º

˜±Â√ øÂ√Î◊¬˘ – Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛¶ö˘œ1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’±Í¬‡Ú øõ∂ÀÙ¬fl¡‰¬±11¬Û1± ˜±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜≈ø^fl¡ ‡±√… ’±˜√±øÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊ ø¸X±ôL ˘˚˛º

˘¶®1 ¿Ú·1 – fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ Œ˜˝√√Ó¬±1 fl¡ÚÂ√±È«¬1 ¬Û”À¬ı« ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ ≈√Ê√Ú ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œº ¿Ú·11 Â√ÀÚ±À¬Û±1± ’=˘1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¶a˙¶a¸˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬: Ê≈√ø¬ıÚ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ fl¡ÚÂ√±È«¬ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸øSê˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê≈√ø¬ıÚ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ fl¡ÚÂ√±È«¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬õ∂øÓ¬ ª±˘˜±È«¬1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬fl¡±À·±Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ √˘¬ıX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˜ø˝√√˘± ˜≈•§±˝◊√ , 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±˝√√˜√Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º øÚÊ√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡¬Û±1·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√œª1 ¬Û±ÀȬ±1± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º √˘¬ıX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬»¸ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜±øȬ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝√√˜√Ú·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıgœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜1 ›‰¬√1Ó¬ ˜≈À‡À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 ˝√√í˘ ’øÒ¬ıMê√±º ’gõ∂À√˙1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’øÒ¬ıMê√±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±1鬜À˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸œ˜±h1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜Ô«fl¡ ’øÒ¬ıMê√±1 √À˘ 24‚∞I◊œ˚˛± ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√Àº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬± ø˙ø¬ıÀ1 ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛Òœ˙ fl¡˘…±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸Ú&5±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡À1º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú ’=˘Ó¬ ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ≈√Ȭ± ø˜Â√±˝◊√˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˝√√±!¡±øÚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˙øMê√˙±˘œ ‚±øȬ ’±ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡Ó¬ ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¸—‡…± fl¡ø˜øÂ√˘º ¬Û±fl¡ ¸”S˝◊√ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú ’=˘Ó¬ ά±·«± ˜øG ·“±ª1 ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√±!¡√±øÚ Œ·±È¬1 ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 øÚø(øÓ¬ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√À˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 20041¬Û1± 20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÀÌ ¬Û±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ôLÓ¬– 3,400 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 890 ·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ Ú±·ø1Àfl¡± ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ìfl¡ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±√1Uά ˆ¬—·

ø1’íøά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˘± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ø˙äœ øÊ√È≈¬ÀÊ√ά◊øÂ√1 fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«Ó¬ ˆ¬±¶®˚«

‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ 280 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1

fl¡±˝◊√À1±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ˝◊√øÊ√51 ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±√1Uάº ¬Û√‰≈¬…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø«√1 √˘1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±√1Uά ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ˝◊√øÊ√5Ó¬, ˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1+À¬ÛÀ˝√√ ¬Û?œˆ¬≈Mê√º ά◊À~‡… Œ˚ 2011Ó¬ Œ˝√√±Â√øÚ ˜≈¬ı±1fl¡fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1UÀά õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ˆ¬±G±1fl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ı – ˜À∞I◊fl¡ fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘… ŒÂ√∞Ȭ ø¬ÛȬ±Â√«¬ı±·«, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ȭfl¡±1 Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ’ª˜”˘…±˚˛Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√˙1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ˆ¬±G±1fl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ˜À∞Ȭfl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊º Œ√˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’À˚˛±·1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 280 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˜Ê√≈Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±À˘› Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ô« Ú±˝◊º øÊ√-20 ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ά0 ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 591¬Û1± 651 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú ’±‰¬øi§ÀÓ¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ› Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 69Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œˆ¬øȬfl¡±ÚÓ¬ Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÂ√1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝◊√ˆ¬í ˜À1˘ƒ√ÀÂ√

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’±‰¬1Ì

14 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ‰¬œÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¤fl¡ ‘√˙… Œ√ø‡ ˝√√“±ø˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ‰¬œÚ± ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˚˛±— ά±fl¡±˝◊√ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 4,500 ά˘±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬œÚ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ ø˜ø˘˚˛Ú ˚˛≈ª±Ú1 ø˝√√‰¬±À¬Û± ’±√±˘Ó¬1 ’±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬

fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬±ÚÊ√±˚˛ ’=˘1 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 36 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ˚˛±— ά±fl¡±˝◊√À˚˛ ˝√√“±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º Œ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 07092013