Page 1

Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 183 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 22 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 7 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

183 l Thursday, 7th July, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

õ∂øÓ¬ 1 øfl¡.ø˜.Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±Ôø˜fl¡, 3 øfl¡.ø˜.Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘À˚˛› Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úº 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱fl¡ ’øÒfl¡±11+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 18‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± 19Ó¬˜ 1±Ê√…1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøÒÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Úº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøÒ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±

1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ 1 øfl¡˘íø˜È¬±11 ˜”À1 ˜”À1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ 3 øfl¡˘íø˜È¬±11 ˜”À1 ˜”À1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 35 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ 7 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ 3 øfl¡˘íø˜È¬±11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜ø¬Û— ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˜ø¬Û— ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øfl¡˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬Ú ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡

¬Û1œé¬± øÚø√˚˛± õ∂±Ô«œÀfl¡± ά◊M√œÌ« fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒÂ√¬ı±í1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ô«±» 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¬ıíΫ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÂ√¬ı±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1

Œé¬SÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÀÓ¬ ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› ŒÂ√¬ı±1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ˙˜«±˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«fl¡ ά◊M√ œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¸ˆ¬± Ó¬…±· ˜˝√√ôL1, Ú±ø˝√√˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ, ‰¬f˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˙—fl¡± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸√¸…1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛

‡±√…1 ¸g±Ú Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Û1± ά◊X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ·Ê√1±Ê√1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¸g±Ú, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± ¸?œª ˙˜«±1 Ù¬ÀȬ±

˜˝√√ôL1 ˆ¬±¬ı

˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±À¬ı√...º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬f ˝√√±Ó¬œ1¬Û1± Ú±Ú±À˜ øfl¡˚˛º ‰¬f1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Ô±Ú-¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜±Î¬◊Ó¬ Ú˝√√›“ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˚˛± øfl¡ ’±øÊ√› ‰¬f˝◊√ ˜±Î¬◊Ó¬...º ¬ÛV, Œfl¡˙, Ê√·, ‰¬ø˝√√, ø·ø1, ٬̜, ’Ó≈¬˘ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬fÀfl¡˝◊√ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Œ˜±1 Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈ø√Ú ’±ø˝√√¬ıÀÚ ‚”ø1...º

fl‘¡ø¯∏, ˙øMê√, Ê√˘ø¸=Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜i§À˚˛À1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂À‰¬©Ü±

¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1

√ø1^ Œ1±·œÕ˘ ¸fl¡±˝√√

Â√˚˛ Œfl¡±øȬÀ1 ’±À1±·… øÚøÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’±À1±·… øÚøÒº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡ø1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’±À1±·… øÚøÒ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À1±·… øÚøÒ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚøÒ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜i§˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ, ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, ά◊À√√…±·, ¬ı±øÌÊ√…, ˙øMê√ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜i§˚˛˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·“±ª1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ø˚ ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ˘é¬… ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú

9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±1n∏ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡1± ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö± [øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡]˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˘±øÚ Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ’ø‡À˘

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±

˜±1±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬fl¡ Ó¬Ô… ø‰¬ ø¬ı ’±√√˝◊√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ’ø‡˘ ·Õ·1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ıÚ1 qÚ±øÚ ∆˘ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ≈√Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1 ¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı,

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±ÌÀfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√

ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ά◊øȬ ·í˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øfl¡À˙±1-˚≈ªÀfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1 ‚±È¬1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± ¤øȬ ø˙q¸˝√√ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˚≈ªÓ¬œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·¬ı« ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Ú±˜1 ¬≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ≈√˝√◊ ˜ø˝√√˘±

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ fl≈¡¸≈˜ Œ√ªœ ¸±¬Ûfl¡±È¬± [24] ’±1n∏ Œ¸±Ì˜ Œ√ªœ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ [23] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 Â√S±fl¡±1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±ø¬ıµ ŒÂ√Sœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ŒÂ√Sœ1 ¤fl¡±—˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±1±Ì1 Ú±˜º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ˜±1±ÀÌ ¤˚˛±1À‰¬˘ Ú±˜1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂À˜±È¬±1fl¡ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ ŒÓ¬›“1 ’—˙ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı

’±˝◊√1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛±1À‰¬˘1 Ù¬±˝◊√˘ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±À1± Ó¬Ô… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º øά ¤˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡1 ˚≈ª ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√Ã

’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 27Ó¬˜ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 8 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÚ˙± ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡-‰¬±˘fl¡fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¤‡Ú øά ’±˝◊√1 ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… √1— ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‚±Ó¬fl¡1+¬Ûœ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±1 ≈√Ê√Úfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Ê√s 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ √˘ – 1ø¬ı1±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ÚœøÓ¬’±√˙«˝√œÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Ó¬Ô± ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› √œ‚«˜…±√œ Ú˝√√˚˛º ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL õ∂˜±Ìº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˙1̱ԫœ1 ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı1Ò≈¬Û1 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·“±ªÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û√¬ıËÀÊ√ 1±U˘ ·±gœ

Â√±˜±1 Œfl¡•Û1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛

cmyk

n ’Ú≈ˆ¬ª

ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·1˜1 ¬ıgÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¤‡Ú Ê√·Ó¬Ó¬À˝√√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø˙q¸fl¡À˘º Â√˜˝√√œ˚˛± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ·1˜1 ¬ıgÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ‚1Õ˘ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Œ¬ı±Ê√±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘ øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±11º ¸ôL±Ú1 ·1˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› Â≈√Ȭœ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-

¬Û1±˙1

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ø˙q ڱȬ, ·œÓ¬, ’±¬ı‘øM√√, ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ø‰¬Sfl¡˘± ’±ø√1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÓ¬øÚfl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S, ø˙ä¢∂±˜, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß

cmyk

·1˜1 ¬ıgÀÓ¬± ’±Ê√ø1 Ú±¬Û±˚˛ ø˙qÀª


7 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 1999 ‰¬Ú1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ¤˘ ø‰¬ [ø1ø¬ÛȬ±Â«√] ¬Û1œé¬±1 Œ1±˘ ’±1-5182, Ú— 44 Ú•§11 ¤Î¬ø˜È¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ê√s, ‰¬±ø1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±È¬fl¡

·“±› – fl¡±˜±Ú ά±„√√±, øÊ√˘± – Ò≈¬ı≈1œ [’¸˜]

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√Ȭ±Ú·11 ¬Û1± øά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Â√±1œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ E±·ƒÂ√ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 25 ¬ıô¶± ά◊øæ√√1 fl¡±G¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ’1Ì…Ó¬ ά◊¬Û˘t Ó¬Ô± ¤fl≈¡1±Â√, ø¬Û¬Û≈·˚˛± ’±1n∏ ˜—À·± Ú±À˜À1 ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊øæ√√1 ¤˝◊√ fl¡±G¸˜”˝√ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±Àfl¡˝◊√Ú1 √À1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… õ∂dÓ¬fl¡1ÌÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ú ¤˘-07 ø¬ı 0152 ’±1n∏ ¤ ’±1 01 ø¬ı 7977 Ú•§11 ¬ı±Â√ ≈√‡ÚÓ¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ˜ø̬Û≈11 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘±1 Œ¬ÛÃÀӬà Œ‡√, Ê√±˝√√ø1 ‡Ë±¬Û±√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈11 ø¬ı ‰≈¬È¬±— ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ √ ¬ı±¬ı≈˘± Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±Ó¬ 1,500 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

LOST I have lost my HSLC Admit, Marksheet bearing Roll N9-236, No.0460 and AHSEC Admit, Registration Certificate, Marksheet bearing Roll 523, No. 544. Avinash Choudhury Jyoti Nagar, Guwahati

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı±ª±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 6 Ê≈˘±˝◊√ – Œ√˙1 ˚≈ªÓ¬œ-Ú±1œ ¸fl¡˘1 ’±R¸ij±Ú, ’±R˜˚«±√± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˜˜˚«√± ø√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ı±ô¶±ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 Œ‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√ Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ˜≈‡± ø¬Ûg± ˆ¬^À˘±Àfl¡ ’¬ı˘± Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Ú±1œ ¸fl¡˘ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± Ú·11 1Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ˙—fl¡1 õ∂¸±√ &5±1 ¬ı1¬Û≈S 1±Ê≈√ &5±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 7 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Œ√Àªf &5±1 fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± &5±1 Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± &5±˝◊√ ¶§±˜œ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ ¸≈‡ ’±1n∏ ˙±øôLÀ1 √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¶§±˜œ ·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ¬ı¸¬ı±¸

¬ı&ª±ÚÓ¬ ’¶a¸˝√√ ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±fl¡1œÈ¬±1œ ·“±ª1 ¬Û1± ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±ø¬Û ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 √±ø1≈√1œø¶öÓ¬ 13 Ú— ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32] Ú±˜1 ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¸Ú±˝◊√ ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ¬Û1± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, øÓ¬øÚά±˘ øάȬíÀÚȬ1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’¶a¸˝√√ ¬ı&ª±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ãª±È¬±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˜±ø˘fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ú·11 2Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬Û±˘ Œ˜øάÀfl¡˘1 ˜±ø˘fl¡ 鬜À1±√ ¬Û±˘ [55]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ãª±È¬±1œÀ1 Ê≈√˘˝√√±¸ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±ø¬ı1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [9] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ¤Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±øÓ¬ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU øÚ˙±Õ˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Û±˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± 鬜À1±√ ¬Û±˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¬Û±˘fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’˝√√± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ’=˘À1 Ê√˝√ 1 ’±˘œ [45] ›1ÀÙ¬ Œ˘À„√√1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√

3

8

10

12 13

14

16 18

17 20

19

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º fl¡˘˝√√1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 ¬Û±S [2] 2º ’±À¬Û±Ú ’±À¬Û±Ú ‚1Õ˘ [2-2] 4º ¬ÛøGÓ¬ [3] 5º ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇ ¬ı± ˝√√±Î¬ˇ1 ŒÊ√±1±Ó¬ Œ¬Û±ª± ≈√‡ [3] 6º Œ√±¯∏, ’¬Û1±Ò [2] 8º fl≈¡ø1 Œ¬Û±Ì1 ¸˜ø©Ü [3] 10º fl“¡˝√√±1 ¬ı± Œ¸±Ì±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˝√√±Ó≈¬1œ [3] 12º Œ√±¯∏ [3] 14º ¬ÛÓ¬±fl¡± [3] 16º Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª± ø√˙ [3] 17º fi¯∏Ò [3] 18º Ó¬À˜±&Ì ¸•§gœ˚˛ [4] 19º 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 20º ά◊¬Û˚≈Mê√ [3] 21º Ó¬±•⁄ Ò±Ó≈¬ [2]

fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˜Ãª±È¬±1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ øfl¡Â≈√ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬±À1 ’±˘˜Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡– ø˜– ˜±Ú øÚ˘·Ó¬ Ê√˘±˙˚˛ ¤È¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü 鬜À1±√ ¬Û±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı1n∏˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘À1 ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [28], ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ [19] ’±1n∏ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ [17] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…± fl¡±GÀȬ± Ê√˝√ 1 ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1ø˝√√˜ ¬ı±√ù´±˝√√1 ¸íÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª 1‰¬œÀ1 øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜≈‡ ’±1n∏ Ú±Àfl¡À1 ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ∆˘

Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¤È¬±› Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ˙œÀ1±√ ¬Û±˘fl¡ ˜±øÓ¬ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝√√±˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ˜˜«±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬t ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ‰¬±¬Û11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˙˜«± ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˝√√˚˛º ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ 195˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

·Â√, fl¡˘·Â√ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ı±·±Ú1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ά±Í¬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ øÚ˙± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ‚”1± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ ∆˘, øȬ— ¬ıÊ√±˝◊√, ¬ı˜ Ù≈¬È¬±˝◊√ Œ‡ø¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À1À¬Û˝◊√ Úfl¡À1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àªº fl¡±ø˘› ¸øg˚˛±1¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ¤È¬± õ∂fl¡±G ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ øά˘fl¡±¬ıøô¶ ’±1n∏ ¬Û≈√˜øÌ ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬ÛÔ±11 ’±U Ò±Ú, ¬ıÀ1± Ò±Ú Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ·Â√øfl¡-ŒÙ¬ÀÚøfl¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

4 7

9

15

fl¡ø1 ¶§±˜œ ·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ’±˝◊√ Úfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 1 ˘±‡ 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı˝√√œÚ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÂ√±ª±˘œ Ê√Úœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈‡≈√‡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 61 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¶§±˜œ√ ·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√ ¬ı±fl¡œ ÒÚø‡øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±11 ˜±S± S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ¸˚˛± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ 6 ˜±˝√√ fl¡±˘ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±˜œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά◊√˜±1œ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¬ı1√í˘, ά◊√˜±1œ, ‡Ú±Ê√±Ú, fl“¡Í¬±˘&ø1, ø˜øfl¡1·“±›, ¬Û±˜·“±›, ¬Û±˜¬ıøô¶, fl¡±ø¬ı«·“±›, ¬Û≈√˜øÌ, øά˘fl¡±¬ıøô¶, ˆ¬1±&ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬œ1 √˘ÀȬ± Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· ∆˝√√ ¬ÛÔ±11 Ò±Ú Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 Ò±Ú ·Â√øfl¡ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±1œ1 Ó¬±À˜±˘ ·Â√, Ú±ø1fl¡˘

6

11

¶§±˜œ¸˝√√ Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬‰¬±˜Ó¬± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬±1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈Úœf ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ò±fl≈¡øȬ1Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ |±X ’Ú≈ᬱÚ, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά0 ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ∆fl¡˘±˙ ø˜| ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1

2

5

ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√ ¤˜ ¤˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ 2007 ¬ı¯∏«1 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ∆· Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ¬ı≈ø˘À˝√√ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ø√ ·± ¤1± ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÚªÊ√±Ó¬fl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ∆˘ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ’˝√√±1 øfl¡Â≈√ ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øõ∂˚˛—fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 50 ˝√√±Ê√±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ú˜±øÚ fl¡Ú…± Ȭfl¡±1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø√ fl¡Ú…±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸ôL±Ú¸yª± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıªø1 ¶§±˜œ ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1„√√±¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ∆Ò˚«…1 ¬ı±g øÂ√ø„√√ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§±˜œ ·‘˝√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˚±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ·‘˝√ Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º ≈√ˆ«¬·œ˚˛± 498[fl¡]-34 Ò±1±Ó¬ 159-11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˘À· ˘À· ¶§±˜œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ 1„√√±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¶§±˜œ 1±Ê≈√ &5± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛º ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û—fl¡Ê√ &5±fl¡ Œ¢∂5±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ˜≈Úœf ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ

˙s-˙‘—‡˘- 3671 1

·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ 1±Ê≈√ &5±˝◊√ ¬ÛPœ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ ø˚ ˆ≈¬˘-Sn∏øȬ ˝√√í˘ Ó¬±1 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ 1‡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ∆˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙UÀ1fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘

‰¬±¬Û1Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˜±ø˘fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

‰¬∞I◊fl¡Ó¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ‰¬∞I◊fl¡ ›¬Û1 Ú±˜‰¬±˝◊√ 22 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬ıgÚ ‰¬±›1± [12] Ú±˜1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú1 Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸•xøÓ¬ fl¡±˝√√, ¬ıø˜, Œ˙ɬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˚±˛ Ó¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬±›1±1 ¬Û≈S ¬ıgÚ ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ø˙ª¸±·1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

fl¡1± Œ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œ1 ¸≈‡Ó¬ ≈√‡1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œ 1±Ê≈√ &5±, ø¬ÛÓ‘¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ &5±, ˜±Ó‘¬ ŒÊ√±»¶ß± Œ√ªœ, fl¡Ú…± ¬ıø¬ıÓ¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ¸1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û—fl¡Ê√ &5±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±11 ˜±S± Ó¬œ¬ıËÓ¬1

25

23º “√± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º U˘¶ö≈˘, Uª±≈√ª± [4] 3º Ò˜øfl¡, Œˆ¬fl¡±ø˝√√ [2] 5º ¸±¬Û ’±ø√1 Â√±˘ [2] 7º ˜±˘ª±1 ά◊¬Ûfl”¡˘1 &ø1Ó¬ Ôfl¡± ¿fl‘¡¯û1 Ú·1 [3] 9º SêÀ˜ ‚Ú ∆˝√√ ’˝√√± [5] 11º ø˙ä-∆Ú¬Û≈Ì… [4] 13º ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ [4] 15º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ÛU [2-2] 18º ¬ıœÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ õ∂±‰¬œÚ ¬ı±√… [4] 20º fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’øˆ¬Ò±Ú [5] 22º ’±„√√øͬ√ [3] 23º ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı·± ‰¬±˜øÚ ¬Û1± Œ1±·-ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 24º ˝√√±Ó¬œ [2] 25º ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬1 ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±fl¡ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3670 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˝√√ 2º ˘±ø‰¬˜ 3º ¬Û˜± 4º Œ¬ı˘± 6º 1ÀÊ√±√˙Ú« √ 7º fl¡µ˘∏ 9º Œ·“1 10º ¬Û±Ú± 11º ¬Û1fl¡±˘ 13º ˝√√ø1-ˆ¬fl¡Ó¬ 14º Œ‰¬1± 17º Ú·√ 18º Œ·±¬Û±˘ 21º ˆ¬±—√√ 22º Â√±Ú± 24º Œ¬Û±Ì 25º ·¬Û 26º ’ø˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ê√˘± 4º Œ¬ıø˝√√ 5º ø‰¬1fl≈¡˜±1 7º fl¡˘±√ 8º ŒÊ√±˘± 9º Œ·“Ê√± 10º ¬Û±¬Û 12º ˘˝√√1 14º Œ‰¬Ú±1 15º øfl¡1±√√ 16º fl¡±ÚÚÀ·± 19º ›˘· 20º Œˆ¬fl¡√ 22º Â√±˘ 23º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 26º ’Ú± 27º ¬Û1ø˘ l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øάÀ˜ÃÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈ø‡ fl¡ø¬Û˘œ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬øȬ Œ1í˘‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÚ1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [43] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˜±˝√√‡≈˘œÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 Œ˜±˝√√‡≈˘œ ·“±ª1 ‰¬øÓ¬˜±¬Û±1± øÚª±¸œ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± fl¡Ìfl¡õ∂ˆ¬± Œ√ªœ [77]1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ªœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’Ê√¶⁄ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıȬ^ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬ı1 fl¡±øȬ Œ‰¬±11 ¤È¬± √À˘ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…√Ú ’±ø√ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Œ‡±ª±— ø¬ÛÔ≈¬ı1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª √˚˛±Úµ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±ª±— ‚±È¬1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú ˙˚…±·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± √˚˛±Úµ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ıU˜”S Œ1±·1 ˜±S± ¬ı‘øX ∆˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…, ¶§±˜œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ’ôL·« Ó¬ ¬ı±˜·“ ± ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’ø¢ü√ * ∆˝√ √ ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıø¶úÓ¬± ˜˝√ √ ô L ¬ı1±1 [25] ¶§ ± ˜œ øȬÀfl¡føÊ√ » ¬ı1±fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ø¬ıø¶úÓ¬± Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ’ø¢ü√ * Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ øÚ˚˛ ± 1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ø¬ıø¶úÓ¬±˝◊ √ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¶§ ± ˜œ øȬÀfl¡f˝◊ √ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘› ˜‘ Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1

ø¬ÛÓ‘ ¬ ÚÀ·Ú ˜˝√ √ ô L1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ¶§ ± ˜œfl¡º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıø¶úÓ¬± ’ø¢ü√ * Œ˝√ √ ± ª± fl¡±˘Ó¬ ‚1Ó¬ Ú±øÂ√ ˘ øȬÀfl¡fº ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ø¬ıø¶úÓ¬±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« ˝ ◊ √ º õ∂±˚˛ 8˚10˜±˝√ √ ¬Û” À ¬ı« øȬÀfl¡f1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜Ê√ ø ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ·‘ ˝ √ Ó ¬…±· fl¡1± ø¬ıø¶úÓ¬±1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 ¸•Ûfl« ¡ ˜Ò≈ 1 Ú±øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø¬ıø¶úÓ¬±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘À˝√ √ ø¬ÛÓ‘ ¬ fl¡ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ 1˝√ √ ¸ …1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ’±1鬜À˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ø¬ıø¶úÓ¬±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ¸µˆ¬« Ó ¬ Ó¬√ ô L ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º

Ú·“±ªÓ¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘é¬œ Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘1 øfl¡1Ì ¤∞I◊±1 õ∂±˝◊√ Ê√1 ¬Û1±

¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ˜˝√√ôL Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ª1 ¤˘øÙ¬ÚÀ©Ü±Ú ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˜˝√√ôL1 ‚1 Ú·“±ª1 ά◊M√ 1 ˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙q-øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±›1±&ø1 ¬ı1n∏ª±¬Û±1±1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤øȬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’±1n∏ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 õ∂±˚˛ 20 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ø˙qøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˆ¬±›1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œ¬Û ¸1fl¡±1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˝√√—¸ø¬ı˘ Ú√œ ’±1n∏ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œø5 ¸1fl¡±1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ¸—˘¢ü 1„√√±˜±øȬø¶öÓ¬ Ú√œ1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ √œ¬Û ¸1fl¡±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ê√±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1

˜±Ê√Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ά◊Àͬº ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1·1±fl¡œÀfl¡± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’Ú±Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ø¡Z&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˆ¬±›1±&ø11 ·1n∏ÀÙ¬˘± Ú√œÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œ¬Û ’±1n∏ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œø51 ¸ø˘˘ ¸˜±Ò ‚øȬøÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±—·±1¬Û±1 ·“±ª1 ‰¬f Œ˜±˝√√Ú ø¬ıù´±¸1 11 ˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S 1±Ê√¡Zœ¬Û ø¬ıù´±¸1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ‚1Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø¬ı‰¬√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º


cmyk

cmyk

88Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 1„√√± øÊ√¤û±1 ¶⁄©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 88Ó¬˜ Ê√ijø√Úº Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶§·‘˝√ÀÓ¬ ∆· Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ¤Ê√Ú øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘ÀÚº ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸±1—·¬Û±øÌ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√]Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ò…é¬ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ± ‰¬1˜

’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Õ˘ ≈√˙ Œfl¡±øȬ1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’±˝◊√ øȬ ’±À˚˛› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬

øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ 16 ø˙é¬fl¡1 ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 6 Ê≈˘±˝◊√ – ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ’±ÀÂ√ øfl¡c ˜±ø˝√√˘œ 1˜˝√√± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¬±11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ¸≈-√œ‚« 12 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚᬱÀ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬1

¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·œ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬘Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«√±À˚˛± ˚ø√ ¤˝◊√ ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±RÊ√±˝√√1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª

Ú√œ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√Àª ά◊ø˘›ª± ˜±Úª ˙‘—‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‘√˙…, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 fl¡±À¯∏À1√ ∆¬ı Œ˚±ª± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠŒ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛±› Ú√œ‡Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬽ◊√

ø¬ı¬Û √¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¤Àfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’˝√√± ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú√œ ’±1n∏ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1±fl¡1 ¬ıU ·“±ª1 ·¤û± Ê√˘¬ıµœ

·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· øάÀ¬Û±È¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 4 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Œ˝√√1±˘ øfl¡À˙±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¸¬ı±˝√√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜1± øάÀ¬Û±È¬± Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬ı±¬ı˘≈ Ú±Ô [14] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ¤Ê√Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±˜±øÓ¬ ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¸¬ı±˝√√ ¤˝◊√¬ı±À1± ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·“±›‡Ú1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl≈¡˜±1œ øfl¡À˙±1œ1¡Z±1± ˜1± øάÀ¬Û±È¬± Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡±˜ ¸±Ò±1̈¬±Àª fl¡ø1 27 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¬Û≈“øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸”SÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ’“±Ó¬ Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø1 ’±ÀÂ√ √1˜˝√√± Ú±˝◊√

ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…

’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ Â√±Sœfl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª, fl¡±¯∏Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1

fl¡íÓ¬ ‡1‰¬ ˝√ √ í ˘ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ∑ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’Ò…é¬ø¬ı˝√√œÚ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬∏C±fl¡fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬∏C±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ Ê√ s fl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ ¤Ú ¤˘ 01 øÊ√ 8436, ¤Ú ¤˘ 01 øά 0780 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 23 øÊ√ 0082 Ú•§11 fl¡˚˛˘± ¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 6 Ê≈˘±˝◊√ – Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ’˝√√±

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√˝√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘ ·“±ªÀÓ¬± ’±øÊ√ 62Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øάø©Ü™fl¡ Œ‰¬∞I◊±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

¬ı1¯∏≈Ì∏1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1±fl¡ Ú√œ ŒÙ¬ÀÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±› fl¡±Â√±11 1+øé¬Ìœ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ 099390-03981 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ú·ø√¬Û±˜, ¶§±ÒœÚ ¬ıÊ√±1, 6 ¬Û‘ᬱӬ 094733-86832

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜/ ’±Ê√˜˘1 ‚øÚᬽ◊√ ¬Û±À˘ ˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬¬Û1¶aœÀ1 Œõ∂˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ‡±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά√ ¤Ù¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô±

√˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’±s≈˘ ˝√√±À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡±1¬ı±˘±ø¶öÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸íÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±s≈˘ ˝√√±À˚˛º ¤ÀÚ√À1 Œõ∂˜1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1|À˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ÀÚ ø˙鬱ԫœ1 ’ÚôL ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ά0 ˆ¬±·ªÓ¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ëÊ√œªÊ√c, ·Â√-·Â√øÚ, Ú√-Ú√œ ’±ø√1 Ú±˜1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ·“±›¸˜”˝√1 Ú±˜1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·øϬˇ ά◊Àͬ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜fl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı

Ú±˘±ø·¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ1º ¬ı±·ƒ‰¬±1 Ê√±˘±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬0 ’ÚôL ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤fl¡±˘1 Â√ø˝√√√ Ú·1œ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ÌÓ¬ ¸≈1±1 Ú·1œÓ¬ Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜√1 ‚±øȬ, ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú √G±Òœ˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Â√ø√˝√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸≈1±1 Ú·1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 42 1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸À1 ¸˜‘X ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ

ά◊ͬ±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ Ôfl¡± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¤˝◊√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 Ò√ı—¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

29 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˝√√±ø1˜≈1±ø¶öÓ¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú 29 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1982 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±ø1˜≈1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ«À1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º õ∂±˚˛ 29 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ± √1˜˝√√±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±øÌÊ√…1 ¶ß±Ó¬fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√

cmyk

cmyk

92.38 ˙Ó¬±—˙À1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’é≈¬J

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı±øÌÊ√…1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ’¸˜1 ¬ı±øÌÊ√… ø˙鬱1 ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 92.38 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 ˝√√±À1À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’é≈¬J 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 461 Ê√Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 302 Ê√ÀÚ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊kœ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 218 ÊÀ√Ú, ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊Ó¬ 71 Ê√ÀÚ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚk ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 13 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ‡≈‰¬¬ı≈ ∆Ê√ÀÚ Œ|ᬠ¬ı±øÌÊ√… ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±11 ¡Z±1± √˙«fl¡fl¡ øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± ‰¬À˘±ª± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ¸•xøÓ¬ øÚά◊ Ê √ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˙sÀȬ± ˝√√í˘ øȬ ’±1 ø¬Ûº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂‰¬˘Ú ‰¬±˝◊√À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√À1± øȬ ’±1 ø¬Û ‰¬±˝◊√À˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛º øȬ ’±1 ø¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±ÀϬˇ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ √˙«fl¡ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤øÓ¬˚˛± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’øÒfl¡ øȬ ’±1 ø¬Û Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¤È¬± Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¤·1±fl¡œ¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¤È¬± ‚Ȭڱ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ √˙«fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±À˘º ’fl¡˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±11 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÀÚ± ø√À˘ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’Ô¬ı± ’˘¬Û ≈√¬ı«˘ø‰¬øȬ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øȬ øˆ¬ ø¶ç¡Ú1 ¸ij≈‡1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±›fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ‘√˙… Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜‘Ó≈¬…› ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º Œ‚±¯∏Àfl¡ ¤˝◊√Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 √˙«fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¤˝◊√√À1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ’Ú… ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ≈√Ê√Ú ¬ıg≈¸‘√˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¤fl¡ ‘√˙… ¸•x‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙… ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ‰¬±¬ı ¬Û1±ø¬ıÒ1 Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…À˜ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü1 Ú±˜Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚ ‘√˙…1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤fl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±11 øÚ(˚˛ ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¬Û1±Òœ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Œ¸˚˛± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‘√˙… Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ‘√˙… ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‘√˙… øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Œ√‡≈›ª±1 ¬Û”À¬ı« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ‰¬=1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ‰¬=1 fl¡1±1 ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±G-:±Ú˝√√œÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ øȬ ’±1 ø¬Û ¬¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘é¬…À1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1¬ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1, øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‘√˙… ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 ø˙q1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤fl¡ ‰¬±¬Û Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± ’±˙—fl¡± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ fl¡˚˛ Ó¬±Õ˘ ˜˝◊√ w”Àé¬¬Û Úfl¡À1±, ˜˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡À1± Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ˆ¬≈˘À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√º ñ ¬Â√ÀSêøȬÂ√

ıȃ¬ª±fl¡ – Ú±1œ1 ¸˜ ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±˝◊√ ø1‰ƒ¬ ڱȬ…fl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ’¶®±1 ª±˝◊√ Àã ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q ’¸yªº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œõ∂˜, ˙Sn∏Ó¬±, ˆ¬øMê√ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±˜ˆ¬±¬ı¬Û”Ì« ¸≈Ó¬œ¬ıË ’±¸øMê√º øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ Œ˘‡fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÒËn∏ªQ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¸“‰¬± ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡º ·ˆ¬œ1 ’ôL‘√«ø©ÜÀ1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ∆˙˙ª fl¡±˘1 ¬Û1± ¬ı‘X±ª¶ö±Õ˘ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ¬ıU˜±øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ø√À˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô±, ø˚ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ ¸˝√√Ú˙œ˘ ’±1n∏ |X±˙œ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡, ¤˝◊√ ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸•Û√¶§1+¬Ûº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Œ¸˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡Ô± ø˚À˚˛ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬ª±˚˛º ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬺ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ ˚±1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˜”˘Ó¬– øÚÊ√1 fl¡Ó«¬‘Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ø¬ı‰¬1± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—‡…±øÒfl¡…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’ôL1±˚˛ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…ÀȬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ëıȃ¬ª±fl¡í¸˜”˝√ ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚±S±ÀȬ±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ıȬ ˙sÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˙sÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’Ô« ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÕ˘ Œ√À˝√√±¬ÛÊœø√ªÚœ ¬ı± ·øÌfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ıȃ¬ ˙sÀȬ±Àª ‡≈¬ı ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√i߈¬±Àª ÚÔfl¡± ŒÙ¬À√˘œ øÓ¬À1±Ó¬±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˚˛º ¤È¬± ¬ı±fl¡…Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, ˜”˘Ó¬– ø˚ ˜ø˝√√˘±1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡øffl¡ ¸˜±ÀÊ√ ëıȬí1 √À1 øÚµ±¸”‰¬fl¡ ’øˆ¬Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¸—¢∂±˜‡Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙sÀȬ±1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±› øÚøªÎ¬ˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√ ˝◊√ ˚˛±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ô«fl¡ ˙s øÚªgøȬӬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ëıȃ¬ª±fl¡í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ˚±S±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…˝◊√ ¬ı± øfl¡ ’±1n∏ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜fl¡1ÌÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 Ȭ1∞I◊íÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤È¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Õ˘º ’Ú…±Ú… fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ëWomen should avoid dressing like sluts in order not to be victimisedí ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ1∞I◊í ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ëıȃ¬ª±fl¡íº ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˚±S± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1, Œ˚ÀÚñ Œ˜˘¬ıíÌ«, ˜øKC˘, ø‰¬fl¡±À·±, ˘GÚ, ’±˜©Ü±1ά±˜ ’±ø√ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ê≈√Ú1 25 Ó¬±ø1À‡ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ˚±S± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ȭ1∞I◊í1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· 鬘± ‡≈øÊ√À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬±˜Ó¬ÀȬ±Àª ˜”˘Ó¬– ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ S꘱» øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Ú±1œ¬ı±√œ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Œ˚ ¬Û≈ø˘‰¬

˜˚˛”1 ¬ı1±

ëë

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… ëıȃ¬ª±fl¡ífl¡ Ú±1œ1 ¸˜ ’øÒfl¡±11 Ú±˜Ó¬ ˜≈Mê√ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˘±¬ı ¬Û1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı…1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂±‰¬œÚ, Œ·±Î¬ˇ± ’±1n∏ 1é¬Ì˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ô¶œ˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬±Ó≈¬ø1 ’±1n∏ fl”¡È¬Àfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”˘Ó¬– Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂ˆ¬≈Q1 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô±ø‡øÚÓ¬ øfl¡ÀÚ± ˝◊√ ˜±Ú ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ , ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡øffl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ [Ú±1œ¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬À˚˛] Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±À1˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Ú ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±º fl¡±1Ì ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜Ó¬ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸˜±Ê√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ±º Ò¯∏«Ì1 øÚø‰¬Ú± ¬ı¬ı«1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ Òø¯∏«Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ø√1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Òø¯∏«Ó¬± ’±1n∏ ˚La̱øflv¡©Ü ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ ‰¬±ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ¸˝◊√ Ò¯∏«Ì1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±› ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘› ’±˜±1 ˜±Ê1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±Ú Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ¸Ó¬Ó¬±À1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘±Ê√1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¸—˚˜ ’±1n∏ ¸ˆ¬… ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Ò¯∏«Ì1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ Ú±1œ·1±fl¡œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±‰¬1Ì·Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬› √±˚˛œñ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ø¬ıù´1 ¬ıUÀ¬ı±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’·ÌÚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ëıȬƒª±fl¡íÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ Œ˚ÃÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘À˚˛ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ ’±fl¡¯∏«Ì1 ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ‰¬±À˘ Ò¯∏«Ì1 √À1 ¤È¬± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’¬Û1±Ò1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸» ¸±˝√√¸ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ Ò¯∏«Ì ˝√√í˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò¯∏«Ìfl¡±1œÊ√ÀÚ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 Òø¯∏«Ó¬±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ëŒ|á¬Qí øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡À1º fl¡±1Ì Œfl¡ª˘ Ò¯∏«Ì fl¡±˚«ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˜”˘ fl¡±˚«ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√› Òø¯∏«Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú±1œ ∆˝√√ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô±› Ê√œªÚÊ≈√ø1 Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬ıUÀé¬SÓ¬ Ò¯∏«Ì ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó¬˘1 ’±1n∏ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ 1+À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Ûº ά◊Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√1

íí

·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ø√˚˛± ά◊¬ÛÀ√˙1 ¸˜˚˛Ó¬º ¤ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜ ›˘±¬ı ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ¬Û≈Sfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛–¸øg fl¡±˘Ó¬ Ò¯∏«Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ :±Ú ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•Û”Ì« øˆ¬iߺ ¸1n∏ fl¡±˘À1 ¬Û1± øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˘í1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S1 fl¡Ô± ∆fl¡ øÚ1ôL1ˆ¬±Àª ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡ øÚø¬Ûøg¬ı±, ŒÊ±À1À1 ˙s fl¡ø1 Ú±˝√“√±ø˝√√¬ı± ¬ı± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª± ˘í1± Œ√ø‡À˘ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ Ú±‰¬±˝◊√ Ó¬»é¬Ì±» &ø‰¬√ ’±ø˝√√¬ı±Ò1Ì1 ά◊¬ÛÀ√˙ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘ Œ√±¯∏œ Ú˝√√˚˛º Œ√±¯∏œ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±, ø˚À˚˛ Ú±1œ1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±R1鬱˜”˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ’˝√√1˝√√ Œ¸“±ª1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ëıȃ¬ª±fl¡í ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚÒ1Ì1 é¬ø˚˛¯≈û ’±1n∏ ’±RÒ√ı—¸œ õ∂ªÌÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ëıȃ¬ª±fl¡í1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚ·gœ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸ÀʱÀ1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ø˚ Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı± ’±1±˜ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ Œ˚ÃÚ ’±Àª√Ú˜”˘fl¡ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ¬ı± fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬˝ê1 ’ªÓ¬±1̱ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ 1n∏ø‰¬ ¬ı± Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬1 fl¡Ô±º ø˚√À1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±Ú≈¸ø1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ1± Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±Ó¬ øfl¡¬ı± Œ˝√√„√ ±1 ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Œ√±¯∏ ø√˚˛± õ∂ªÌÓ¬±ÀȬ± ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±À1› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸˜±Ê‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º Ò¯∏«ÌÊ√±Ó¬œ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛¬ı, ¬Û±(±Ó¬…Àfl¡øffl¡ Ê√œªÚ õ∂̱˘œÀfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1

¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ˘±Ê√1 fl¡Ô±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√‡ ˘·± ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ¸˜±ÀÊ√ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸•§Àg Œ˘±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ w±ôL Ò±1̱º ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±1œ Ò¯∏«Ì1 øÚø‰¬Ú± ¬ıœˆ¬»¸ ‚Ȭڱ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈øMê√1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˚ø√ Òø1› Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ Ú±1œ1 ’¸—˚˜œ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’ҫά◊ij≈Mê√ ˙1œ1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ò¯∏«Ì1 √À1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸√±˚˛ Œ¬ı±‡«±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±˜Ú±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¸—‡…±·Ó¬ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÚ1 ¬Û1±› Ú±1œÀ˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√fl¡ ’±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± fl¡˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1˜±¬Û˝√√œÚ ˆ¬G±ø˜, ø‰¬ôL±1 √œÚÓ¬± ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú1 fl¡Ô±º øÚÊ√1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ¤fl¡±—˙ ’¸—˚˜œ ’±1n∏ ¬ı≈øXw©Ü ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸√±˚˛ Œ√±¯∏1 ˆ¬±·ÀȬ± Ú±1œ¸fl¡˘1 ø¬ÛÚÕ˘ ŒÍ¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… ëıȃ¬ª±fl¡ífl¡ Ú±1œ1 ¸˜ ’øÒfl¡±11 Ú±˜Ó¬ ˜≈Mê√ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˘±¬ı ¬Û1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı…1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂±‰¬œÚ, Œ·±Î¬ˇ± ’±1n∏ 1é¬Ì˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ô¶œ˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬±Ó≈¬ø1 ’±1n∏ fl”¡È¬Àfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”˘Ó¬– Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂ˆ¬≈Q1 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø√~œ ˚±S±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙fl¡ ’g ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ò±Ú… øÚø√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ά◊ij≈Mê√ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±˝◊√ ¸˜¢∂ ˚±S±ÀȬ±1 ˜”˘ ˘é¬…õ∂±ø5Ó¬ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ëıȃ¬ª±fl¡í1 ø¬ı¬ÛÀé¬ qÚ± ’±Ú ¤È¬± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ ˝◊√ ¤fl¡ Ú·1Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√ Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˙øMê√º ¸“‰¬± fl¡Ô±, øfl¡c ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂˚˛±¸fl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√ Œ|ÌœÀȬ±1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±, ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ›¬Û1ø= ¸˜À˚˛ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 Œ¬ı±Ê√±ÀȬ± fl¡˜±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜¸…±1 Ò≈˜≈˝√± Ú·1œ˚˛± ’=˘Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√º w”Ìø˘—· øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ¶aœw”Ì ˝√√Ó¬…±, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ 뇱¬Ûƒí ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ’Ó¬…ôL 1é¬Ì˙œ˘ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1¬Û”Ì« ÚœøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ëıȃ¬ª±fl¡í1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Õ˘ ’Ó¬…ôL ά◊»fl¡F±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1í¬ıº ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ, ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˚ø√ Œfl¡ª˘ ¬Ûø(˜œ˚˛±fl¡1ÌÀfl¡ ’gˆ¬±Àª ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ÚÕ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸—Àª√Ú˙œ˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ |X± 1±ø‡ ëıȃ¬ª±fl¡í1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏, Ú±1œ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜Ô«Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ú±1œ1 ¸˜ ’øÒfl¡±11 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜‡ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ëıȃ¬ª±fl¡í1 √À1 õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡Òø˜«Ó¬±fl¡ õ∂√˙«Úfl¡±˜œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬ıµœ Úfl¡ø1 ˚ø√ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√ gÚ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ˝◊√ ˝√√í¬ı ¸˜¢∂ Ú±1œ¬ı±√œ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ‚Ȭڱº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-52282]

ø¬ıõ≠ªœ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 |X±‚«…]

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1‚Ȭڱ1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √˙fl¡Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1± ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬ø~Â√1 √˙fl¡1 ά◊M√ 1̬ı±√œ Œ‰¬Ó¬Ú±õ∂¬ı≈X õ∂Ê√ijÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸—¢∂±˜œ ˜˝√√±1Ôœ1 Ú±˜ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ Â√±S±ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬La ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±À1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ|ÌœÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ-Œ˚êں ≈√‡œ˚˛±øÚ‰¬˘± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ±º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜±Ê√Ó¬La ø¬ıõ≠ª1 ¤·1±fl¡œ ¸¬ı«é¬Ì1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜≈‡ ˙±1œ1 ¤Ê√Ú õ∂˜≈‡… ŒÚÓ¬±º ’¸˜1 ¸±˜…¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂”√Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ1øάÀfl¡˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸ˆ¬… ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡±øÌ«˝√ ±˜ ‰¬±fl≈¡«˘±11 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 ȬÀfl¡Ã¬ı±1œÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÀÓ¬± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıõ≠ª˜≈‡œ ’±√˙«1 ’Ú≈ᬱÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸—¢∂±˜œ õ∂:±fl¡ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ1øάÀfl¡˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ¸±˜…¬ı±√1 ¬Û±Í¬1 ’±‡1± ’±1y fl¡1± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤À‡±Ê√ ¤À‡±Ê√Õfl¡ S꘱i§À˚˛ ¸—¢∂±˜œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º 1941 ‰¬Ú1 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ó¬La Â√±S ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ í41 1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤È¬± ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˆ¬”ø˜¶§Q ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√±˜ÀÙˬ1 ¬ı±—˘± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 õ∂ˆ¬±Àª ¤ø√Ú ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1 Œ˙¯∏Õ˘ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ¤˝◊√ ’±øÒ˚˛±1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 눬±À‡ø1 ˆ¬±„√√±í ’±Àµ±˘Ú 1+À¬ÛÀ1 Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º í42 1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Ó¬1n∏Ì ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ ‡±√… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıd1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ‰¬1fl¡±1 fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±À1 ˜≈øMê√fl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ ’±Àµ√±˘ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ’±˝◊√ Ú1 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±1±1n∏X fl¡ø1 1±À‡º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸—·Í¬ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ›‰¬11 ˆ¬±„≈√ 1œ¬Û±1±1 √‡˘± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬± Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ›Â√˜±øÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Ú ¬ıø˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ›Â√˜±øÚ1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 Œfl¡√±1 Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ˝√√ø1√±¸ ŒÎ¬fl¡±, Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÒ ‰≈¬fl¡±øÚ Œ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú1 ’±Ú ø¸X±ôL¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±øÒ‰≈¬fl¡±øÚ Œ‡±ª± 1±˚˛Ó¬1 ά◊À26√√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ’±øÒ‰≈¬fl¡±øÚ1 øÚø1‡ fl¡À˜±ª±, Ÿ¬Ì1 ˝√√±1 fl¡À˜±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊À~‡À˚±·… õ∂ô¶±ªº ’øÒÀª˙Ú1 ’±Ú ¤øȬ õ∂Ò±Ú õ∂ô¶±ª ’±øÂ√˘ ëÚ±„√√˘ ˚±1 ˜±øȬ Ó¬±1íº ’øÒ√Àª˙ÚÓ¬ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ 1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÀ1 ¬ı„√√1±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡ ¤Àfl¡È¬± ’=˘ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¸øij˘ÀÚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÀ˙ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± 1±˚˛Ó¬fl¡ ά◊À26√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ fl¡˜ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ˜±øȬӬ ˆ¬”¶§±˜œ1 ¬ıÂ√ø1 8 ¬Û≈1± Ò±Ú ’±1n∏ ά◊»fl‘¡©Ü ˆ¬”ø˜Ó¬ 22 ¬Û≈1± Ò±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò±Ú øÚø√˚˛±1 ’±Àµ±˘Ú ŒÊ√±1√±1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂¸±11 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·… ŒÚÓ‘¬Qº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”¶§±˜œ¸fl¡À˘ ë¬ÛA±√±1 ¸—‚í Ú±À˜ ¸—‚ ¤È¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1-ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, Œ¢∂5±1, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·-Œ˜±fl¡«√˜±, ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±ø√À1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º ’±Àµ±˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

fl≈¡‰¬Sê±ôL1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Ò√œ ¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ø˜Â√± Œ˜±fl¡«√Ú± Ê√±ø¬Û ø√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡ ά◊À26√ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂ô¶±ª1 Œˆ¬øȬӬ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ 1948 ‰¬Ú1 ’±øÒ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸—1é¬Ì ’±1n∏ 1956 ‰¬Ú1 ø‰¬ø˘— ’±˝◊√ Úñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı… õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¬ıœ1ˆ¬”˜ ’=˘Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬La ø¬ıõ≠ª1 ˜±ÀÊ√À1 ’±=ø˘fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ’Ú…±Ú… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ú…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º √˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÓ¬›“ ·‘˝√ ¬ıµœ1 ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¸¬ı«é¬ÀÌ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸±˜…¬ı±√1 ¬ı±Ìœ1 õ∂‰¬±À1À1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı S±¸1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Û1± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ê√œªôL ¬ı± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Òø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚øȬøÂ√˘º ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘È¬±1œ1 øÚøÂ√^ ’øˆ¬˚±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘1 ’:±Ó¬¬ı±¸1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1956 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ë’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º 1963 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ¬ı˝√√± fl¡—À¢∂Â√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1, Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì, øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º 1967 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬± ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ

¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜±ÀÚ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˝√√±À˘±ª±-˝√√Ê≈√ª±1 Ú…±˚… õ∂±¬Û… ’±1n∏ ¸˜ ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ¶§õü^©Ü± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¶§õü ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√œÚ-ŒÎ¬øϬˇ fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±øÂ√˘º øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ó¬fõ∂˝√ 1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 Ó¬œéƬҜ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬Û˚«ôL ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ Ó¬Ô…¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·1 ’±Ò±1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√œªÚ1 ’Ú…±Ú… fl¡œøÓ«¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± [¸—À˙±ÒÚ] ø¬ı˘, 1968 ά◊O±¬ÛÚº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ëfl¡À¬Û«±À1‰¬Ú ø¬ı˘í ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ú·1 ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ˜≈‡… ¬ı…øMê·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1974 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛œ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂Ô˜Ê√Ú ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ˜˚˛1 Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ ë’¸˜ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ¬ı˝√√±1ø¬ı˘ 1970í Ú±˜1 ø¬ı˘‡Úº ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ ¬Û≈1n∏¯∏1 2008 ‰¬Ú1 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√œªÚ ڱȬ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¸“±ª1Ì ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1 õ∂¸—· ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û=±Â1 √√˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˘±›À˘±ª± ’ª¶ö±1 fl¡Ô±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ô¬ı± ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL fl‘¡ø¯∏ ‡G˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ô‰¬ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|ÌœÀȬ±Àª ’±øÊ√› √ø1^Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1À˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¸“±ª1ÀÌ ’±˜±1 ˜Ú-õ∂±Ì ¶Û˙« fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·Ì ’±Àµ±˘ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˙±ø¯∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚… õ∂±¬Û… ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 0361-2637816]

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’“±Ó¬ Òø1¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 Ó¬±Gªí ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1 øÚø˘ø‡ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¸“‰¬±Õfl¡ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ Œ¸˚˛± øÚµÚœ˚˛º Œ˝√√±Ê√± 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øÚµÚœ˚˛º ¤˝◊√ ÀȬ± Œ˜±1 øÚÊ√± ’Ú≈ˆ¬ªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ;À˘±ª± ’±ø√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±11 Œ√±¯Sn∏øȬÀ¬ı±1 ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ’ø‡˘ ·Õ·1 √À1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ø˝√√—¸±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡À1º ’Ô«±» ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú˘˚˛º ’±øÊ√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 fl¡íÕ˘Àfl¡± ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜ÚÓ¬ ’À˘‡ ø‰¬ôL± ¬ı± ’±˙—fl¡±º øfl¡c øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«¬ÛLö± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ’Ó¬œÓ¬1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¬Û±˝√√ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˝√ √±¬Û1±˜˙« ø√˚˛fl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬¡ ’±ø˜ ’ø‡˘ ·Õ·1 fl¡F 1n∏X fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬ı± ¤Ê√Ú Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√› Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì ¬ı± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸√√˚˛±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıõ≠ªº ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıõ≠Àª˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± Œ˘±Àfl¡› ’±øÊ√ ø¬ıÚ±¬Û˝◊√ ‰¬±À1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·“±› ’=˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1± ά±Mê√1-ڱ«√fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘º Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬ø11 ¬Û1± ˜”1Õ˘Àfl¡ Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±1 ø˚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ Úfl¡ø1 ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡1fl¡º ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√, ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±ø√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‚1 ¸±øÊ√ÀÂ√º Œ¸√√˚˛± ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ Ó¬±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1˜º ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ ¬ıg, ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’ø‡˘ ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√±, ¬Û±˝√√±1, Ê√˘±˙˚˛, ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±ø√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıõ≠ª fl¡1fl¡º Œ√ø‡¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝√√œÀ1Ú ¬ı1± ¬ı1·±—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ŒÙ¬±Ú – 88222-76899


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

7 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ˜±Úª ˙‘—‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚø˜«˚˛˜±Ú ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊ ’Ú±√√ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ıÀ¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Â≈√Àª ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S-¸Lö±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡íÈ«¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˜±Úª ˙‘—‡˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸√¸…˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√À˝√√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ˚La±—˙ ¸1¬ı1±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√±˝√√Ê√‚±È¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Â≈√1 fl¡˜«œ ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ¬Û1± ˆ¬”1±·“±ªÕ˘Àfl¡ øÊ√˘± Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 12 Ȭ± ∆fl¡ ∆˙˘ ¬ı±g1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 √À1› ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ά◊∏M√ 1- ¬Ûø(˜±=˘1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1 ˘≈˝◊√ Ó¬1 õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬”1±·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬”1±·“±ª1 ø√‚˘œ ’±øȬ1 ¬Û1± ¬Ûø(˜±=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡Àä Œfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ ¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº ¸•xøÓ¬ Ù¬ø˘˝√√±˜±1œ, Ù¬ø˘˝√√±˜±1œ ˝√√±ø¬ı, fl¡±ø1fl¡1œ, ¬ı1¬ıάˇœ, øˆ¬fl¡U¬ıάˇœ ’±1n∏ ¬ı1±ø˘˜±1œ ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ √À1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’=˘ ¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ øÊ√˘± Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˚±ÀÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆Ú ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬ˜ˇ ¬Û1≈ , 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸S ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±È¬¬ı1ø¶öÓ¬ ¸S ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 10-30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸S1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√ ¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¸•ÛÀfl«¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú, Œ¸Ó≈¬¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

5

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¸øSê˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ ‰¬Sê ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ’=˘¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√ ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜øµ11 ¸•Û√À¬ı±1 øÚø¬ı«À‚Æ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú± ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’¸c©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬

’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ 1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜±øÌfl¡¬Û≈11 5 Ú— ¬ı“±˙¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ’ª¶ö±Ó¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬±ø1‡Ú Ê√±˘ÀڱȬ ¸˝√√ ‰¬SêÀȬ±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡˜±Ú UÂ√±˝◊√ Ú ‡±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 489 [ø¬ı] Ò±1± ’Ú≈¸ø1 86˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ˘±fl¡˜±Úfl¡

ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√±˘ÀڱȬ-‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‚”ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡˜±ÀÚ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ‚”ø1 Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬

’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÚÀ1 ‚”ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜øµ1, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ¤Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ ÀÊ√ Òø1 ø√˚˛± ’¬Û1±Òœ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±ÒœÀfl¡± ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±À˝√√ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1±ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± Œ·±˘fl¡·? ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’ø¢üfl¡±G, fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?,’±·˜øÚ, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·?ø¶öÓ¬ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± 11 ˝±√√Ê√±1 ˆ¬í˘ÀȬÊ√1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ø¬ı≈√…» Ó“¬±11 ‡≈Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ‡≈Ȭ± ¤È¬± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ’±Ú ø¬ı≈√…» Ó“¬±11 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ‚øȬ ø¬ıfl¡È¬ ˙s√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ‰¬Ãø√À˙ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√

Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊Ó¬ ø‰¬È≈¬1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬È≈¬1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜√˘ fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±Ê√˝-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡, 1951 ‰¬Ú1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú‡Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡ø1 Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1œ ’±1n∏ ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±· fl¡1±,¸fl¡À˘± ‡±√… ˙¸…1 ’¢∂œ˜ ¬ı±øÌÊ√…ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1±í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 ø‰¬È≈¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, fl‘¡¯∏fl¡¸ˆ¬±1 ˚À:ù´1 √±¸, ˝√√À1fl‘¡¯û ¬ı¸±fl¡, øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝√√fl¡, Œ·±¬Û±˘ √±¸, øÚø‡˘ ¬ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚSœ fl¡˜˘± 1±Ìœ √±À¸º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± 35 fl¡±È«¬Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1±

ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ά±À˚˛È¬ Œ˝√√±À©Ü˘, ø¬ıøȬø‰¬1 ø‰¬˘±1±˚˛, ’±Úµ ˆ¬ªÚ, ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬ªÚ Œ˝√√±À©Ü˘, ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘, ’±ª±¸œfl¡ Œ¸Ó≈¬ ¬ıgÚ Œfl¡fÀfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ ·‘˝√ , ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œù´È¬, Œ·±˘fl¡·? øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±Ê√±√ ’±˘œ Œù´‡1

’±ª±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ øȬøˆ¬, ˝◊√ Úˆ¬±1Ȭ±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘ ¸˜”˝√ 1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Œ‰¬Ãø√˙Ó¬ √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˝√√±À©Ü˘1 ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±ª±¸œfl¡ Œ¸Ó≈¬ ¬ıgÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√Ãø1 ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±À1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬± ›¬Û1± ˘·±˚˛º Œ˜˝◊√Ú ¬∏C±kÙ¬˜«±1Àfl¡ Òø1 ˜”˘…ª±Ú ¸±¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ Œ˝√√±ÀÂ√Ú [40] ’±1n∏ Œ˜±ô¶±Ù¬± Â√±À˘U1 1˝√√˜±Ú [33]fl¡√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ë’±Ê≈ í √ 1 ø¶ö ø Ó¬ fl ¡ ¸˜Ô« Ú Œ˙±øÌÓ¬ ¬ Û ≈ 1 Ú·“±ªÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«˙±˘± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Ê√ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó¬‘ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘± Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ fl¡È¬˝√√&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈ͬ 30 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø˙q ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¸fl¡˘1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q1 ›¬Û1Ó¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˙q¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬, ˜ÀÚ±À˚±·, ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ’—· ¸=±˘Ú1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸fl¡À˘ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙q ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‚11 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ¸±-

¸±˜¢∂œÀ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌ√œ¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˜”˘ ά◊À√…±Mê√± Ó¬Ô± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 fl≈¡ôLœ ¬ı1±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ù¬˘-˜”˘1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬º ¬ıȬ^ª± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜”‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ1 ˘é¬…1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝√√±‰¬Ú±1± Œ¬ı·À˜ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¶ú‘øÓ¬À1‡± √M√, ˜≈‡…À¸øªfl¡± Ú˘Úœ¬ı±˘± √M√, Ê√˚˛ôL ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±Ó‘¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙é¬fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ó¬Ô± ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”ªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡-

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ Ú˜Úœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Àfl¡ ’±Ê≈√˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ø˚ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¸» ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ø˙é¬fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂¸—·

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ë·“±ªÕ˘ ¬ıí˘fl¡í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…Ê≈√ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ë·“±ªÕ˘ ¬ı˘fl¡í fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ó¬±ø1À‡ √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√¬ı±Úµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1‰¬˘± ·“±ªÓ¬ √1— øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ √1— øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª

’“±‰¬øÚ, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¬ÛS, fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì, ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏, ¸≈¸—˝√√Ó¬ ˙¸… ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√ ø√˙Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ Œfl¡±ª1, √1— øÊ√˘±1 Ù¬˘-˜”˘ ¸—1é¬Ì1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ά0 ¬ı—˙œ fl¡ø˘Ó¬±, √1„√√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜Ã‰¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¬ı‘µ SêÀ˜ 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ú≈¬Û”1 fl¡ø˘Ó¬±, ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û Ó¬±˜≈˘œ, ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ı√…± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ø·1œ˙ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±S1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·“±› ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬¬ıȬ^ª±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘± ά◊M√1¬Ûø(˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ¬ıȬ^ª±1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂À˜ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ Â√˚˛Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡Õ˘ ¤‡øÚ Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıȬ^ª± ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ά◊M√1- ¬Ûø(˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…Àfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά ¤Â√ ø1Â√ ± ‰« ¬ Œ‰¬ K I◊ ± 11 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±›-˙±˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜≈•§±˝◊√ øflv¡øÚfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª˜= ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˜= Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú, ˜ø˝√√˘± ˜= ’±1n∏ ˚≈ª˜=, [Ú˘¬ı±1œ] ·Í¬Úº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸˜”˝√ 1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ª Ú±·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸—À˚±·œ ‰¬±ø1 √˘„√√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg1 Ê√±ÚÚœ – øÓ¬øÚ Ú√œ1 ¸±Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú·1¸˜”˝√ 1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ·˝√√¬Û≈1fl¡ Ú·1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 12 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚÊ√± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ô¶± ‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú, Ú·1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ Ú˘±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬¢ü Œù≠À¬Û Ú·1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Ú˚˛± ‚·1± ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±Õ˘ Œ˚±ª±, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±› ∆˝√√ Úíø¬ı˘ √øé¬Ì ¬ı1‚”ø˘Õ˘ Œ˚±ª± ˝√√˘Ú±·“±›-ŒÒÚ≈Ò1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±‰≈¬fl¡Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬± ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√À1˝◊√ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º ¸•xøÓ¬ √˘— Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’“±ø1 1±ø‡ÀÂ√ ëŒ1±Î¬ flv¡íÊ√í1 ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù¬˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª±, fl≈¡fl≈¡1Ê√±Ú, ‰¬Sê— ’±1n∏ fl¡À˘Ê√&ø1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú Ú√œÀ˚˛˝◊√ ¬Û±˝√√±ø1˚˛±

‡1À|±Ó¬± Ú√œº ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Ú√œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˘Ê√&ø1 ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1Ê√±Ú ¤˝◊√ ≈√‡Ú ¬Û±˝√√±ø1˚˛± ∆Ú1 √ ˜Ô±Î¬◊ø11 fl≈¡fl≈¡1Ê√±Ú1 øÓ¬øÚͬ±˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√&ø11 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 5,6,2,3 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ’±1n∏ ‰¬Sê— Ú√œÀ˚˛ 4 Ú— ª±Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 øÚ–øfl¡Ú fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú√œÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø11 ’—˙¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±gÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¶ö±ø˚˛Q ‰¬ø˘Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √˘— Œfl¡˝◊√ ‡Ú Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸œø˜Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1, øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, Œfl¡fœ˚˛ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸˜”˝√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ¬ı±g ˜1±-Ú˜1± ’¸±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬, √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ¬¬Û1± ˜”˘±·“±› ∆˝√√ ˙±˘¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 18 øfl¡– ø˜– ∆√‚«1 ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ÛÔÀȬ±1 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ¬Û1± Ò˘±·“±› ¬ÛÔ±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 8 øfl¡– ø˜– ∆√‚«1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, fl¡±˙±1¬Û±1±, ¬ı“±˙¬ı±1œ, Ò˘±·“±›, ˜”˘±·“±› ŒÊ√{√®±Á¡±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 fl¡˜«‰¬±1œ, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ∆√øÚfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ õ∂±˚˛ 3-4 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜”˘±·“±› ’±1n∏ Ò˘±·“±ªÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√º ·øÓ¬À1±Òfl¡ Ôfl¡± √˘— ≈√‡ÀÚÀ1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ˚±Sœ¸˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – øά ¤Â√ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 ÚÓ≈¬Ú øflv¡øÚfl¡ ’ªÀ˙¯Ó¬ ¬ı±1±Úø¸, fl¡˘fl¡±Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 Ù¬˘õ∂¸” fi¯∏Ò ’±øª©®±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’¢∂Ìœ Œfl¡k±1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú øά ¤Â√ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊◊±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡k±11 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Œ√˙ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ó¬±ø1À‡ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Àg1œ ˝◊√©Ü ’=˘Ó¬ ά◊Mê√ Œ‰¬∞I◊±11 ˜≈•§±˝◊√ øflv¡øÚfl¡‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ øflv¡øÚfl¡‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊Mê√ Œ‰¬∞I◊◊±11 ¡Z±1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√—¸± ∆Ê√ÀÚº ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆Ê√ÀÚ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√ Œ‰¬∞I◊◊±11 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡1 ¬Û1± ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ‰¬∞I◊±11 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ·Àª¯∏fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˙¬ı± ˙—fl¡1 øSÀ¬ı√œ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 øSÀ¬ıœ√, ¸=±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Ú˚˛Ú øSÀ¬ıœ¬ õ∂˜≈À‡…√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸Lö±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˘œ¬Û√ √±À¸º

˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˚±ª± 28˚06˚2011 Ó¬±ø1À‡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 87.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ º øfl¡c 87.00 ˘±‡ Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛ 65.00 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ 16 Ȭ± fl¡±˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’±¬ı∞I◊◊Ú Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 28˚06˚2011 Ó¬±ø1À‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± 5 Ú— ª±Î«¬1 ˝√√ø1¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˙œø˜Ó‘¬¬ ŒÈ¬—fl¡ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ª±˘ ¬ıíã±1 ø¬ÛøÂ√„√1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡, 1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ ά◊iß˚˛Ú, ¬Û±Úœ À˚±·±Ú ’±1n∏ Œ‰¬øÚȬ±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ 6 ˘±‡, 17 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıU øÙ¬ãÓ¬ ¸±—¶®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜±«Ì1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡ ’±1n∏ 3 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø¬Û˘¢∂œ˜Â√ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 8.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡c ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ Œfl¡˝◊√Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±¬ı∞I◊◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 16 Ȭ± fl¡±˜1 ’±ª∞I◊◊Ú Œ¬Û±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ 16 Ȭ± fl¡±À˜˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±√±1 ¬ı± ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˜ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ ˆ¬±· fl¡±À˜˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜ø¬ı≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº Œ˙¯∏Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊iß˚˛Ú ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ·Í¬Ú ˜”˘fl¡ ø√˝√± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘“±º ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±,Œ·±ª±˘¬Û±1±


6

7 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬∏C±fl¡fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± Û1±

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√s fl¡ø1 øÚ˙±ÀȬ± Ô±Ú±ÀÓ¬ 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜fl¡ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1 ’øô¶Q ά◊X1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± √M√ 1 ˘·Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ fl¡±Ê√˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ô±Ú±1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¸øͬfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÚ˙± ’Õ¬ıÒ ∆˝√√ ¬Û1± ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú øfl¡ ˚±≈√1 ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ıÒ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 1„√√± øÊ√¤û±1 ¶⁄©Ü± ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 뛬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ’Ú≈ᬱں ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√ijø√Ú1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ÛΩ¿ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ¤ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±1 88 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√ º ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±º ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¸“‰¬± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˙œ¬ı«±√1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ºí ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, øÚ¬ıgfl¡±1 ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ά0 øS√œ¬Û Œ·±¶§±˜œ1 ¡Z±1± ¸—fl¡ø˘Ó¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ¬Û√… ¬ı±È¬1 ¤Àfl¡±‰¬ ¬ı·1œ, Œ˝√√À˘Ú ¬ÛøGÓ¬1 ’|n∏ Ò≈˜≈˝√ ± Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡ ·˘± ˙œÓ¬1 øÚ˙± Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1„√√± øÊ√¤û±1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ›˘· Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ά◊√±d Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1±1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±fl¡±˙œ ·—·± ø¬ı‰¬±1 Ú±˝◊√ Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

fl¡íÓ¬ ‡1‰¬ ˝√√í˘ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ∑ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ ¤˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠõ∂ø˙é¬Àfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘, ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ≈√Ú«œøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ÒÌ«±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ά◊ißÓ¬ fl¡1fl¡, ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û Ó¬√ôL fl¡1fl¡, Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 ¬ı±¬ı≈˘±˘ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ 1 ‰¬ø˘Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Ó¬√ôL fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œõ≠fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜/ ’±Ê√˜˘1 ‚øÚᬽ◊√ ¬Û±À˘ ˙±øô¶ Œ˚±ª± 31 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c, ά◊Mê√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ŒÚ›ø‰¬ Œõ∂˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√Úº ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ fl¡ √˘1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˜Â√± ¸±é¬œ ø√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±À1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¸√ ¬Û“≈øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√øÂ√˘º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ fl¡ √˘1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1|À˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ÀÚ ø˙鬱ԫœ1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸ø‡˚˛øÓ¬ ‰¬1±˝◊√ 1 √À1 Œ¸Ãµ˚«, ¸≈fl¡F ’±1n∏ øÚ˜«˘ :±Ú-ø¬ı…±1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê√±˘±˝√√1 ¬Û”¬ı ‡±¢∂±¬ı±1œ 1±¸ ˜øµ1Ó¬ ø·1œf Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1À¸±M√√œÌ« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ·øÓ¬˙œ˘ ∆Ú ∆¬ı Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ∆Ú ∆¬ı ∆· ø¬ı˙±˘ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬ ’±fl¡±—鬱 Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1|À˜À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø1˝√√±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ, Œ¶ß˝√ ˘Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?≈˘± √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά 0 ’ÚôL ¤fl¡±Àά˜œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬Àfl¡› ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’Ò…é¬ ˆ¬Àª˙ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˘±˝√√ ’=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±˘±˝√√ ˝√√±˝◊¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ Ú±ÀÔ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ·ÀÌ˙ ˙˜«±, Œ˝√√˜±—· fl¡ø˘Ó¬±, øÚÀ¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ø˝√√1Ì Œ√ªœ ’±1n∏ ø˝√√1Ì… √±À¸ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 Ú±À˜À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸˜±Ê√Õ˘ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√Õ˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ı˘œÚ fl≈¡ø˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ˘é¬œÒ1 ¬ı1±, ø¸øXÚ±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú1 ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’Ê√˚˛ √M√, ¸≈ÚœøÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘, ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ øSÀ¬ıÚœ ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, Œ√1·“±›, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—˙ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU Œ¸Î¬◊Ê√ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ øÚá≈¬1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Õ˘’±Ô±øÚ ˆ¬”ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡º fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ø¬ı·Ó¬ 19 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ˆ¬œ˜¬Û1±, ¸±Àfl¡±¬Û±1±, ‰¬1±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, ·Î¬ˇ˜1±, ¤fl¡±øÌ, Ú·˜≈ª±, ø‰¬ø1˙øȬfl¡± ’±ø√ ’=˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ øÚ-À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ1Ø1±, ˆ¬œ˜¬Û1±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—˙, √ø˘Ê√˘œ˚˛±, ¸±Àfl¡±¬Û±1± ’±ø√ ’=˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·˘±ø¬ı˘1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝√√“±˝√√À‰¬±ª±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ά◊M√ 1-√øé¬Ì √ø˘Ê√ø˘˚˛±, ˚±Ú1øÌ ’±ø√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ’øô¶Q ¤øÓ¬˚˛± ¸—fl¡È¬Ó¬º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 õ∂±˚˛ 300˚400 Ȭ± √ø1^

¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤øÓ¬˚˛± ’±Õ˘ ’±Ô±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı“±˝√√ Œ‡À1À1 Ê≈√¬Û≈ø1 ¸“±øÊ√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S, Œ·˘±ø¬ı˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊øȬ ∆·ÀÂ√º Ú±˜‚1, ¶≈®˘, 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ‚11 √À1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ÒÚø˙ø1, fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œÀ˚˛› ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ø¬ıô¶‘Ì« ¤À˘fl¡±º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡±À1± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 fl¡Ô±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸—fl¡È¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ÒÚø˙ø1, Œ·˘±ø¬ı˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ò√ı—¸˘œ˘±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√ 1 √ø˘Ê√ø˘˚˛±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ıU ¬ı±¸·‘˝√ 1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√1·“±› Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬º ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ√1·“±› Ú·11 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ı1 ’±¬ı‘øM√√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 Ê≈˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±¬ı‘øM√√ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Œfl¡±ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÀ1 õ∂‡…±Ó¬ ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± √˘º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û1•Û1± ’±øÊ√› ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± Û1±

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√˝√±Ê√±1

’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ ‡øÚÚ √±À¸ Úø˘Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëÊ√˚˛ôLœ ˝√√›fl¡ Ú˝√√›fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ˚≈·Ê√˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ’±¬ı‘øM√√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ȭ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆˙˘Ê√± fl≈¡˜±1 ¬ÛΩ±¬ÛøÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ”¬À¬ÛÚ ˙˜«±Àfl¡√ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂fl¡±˙Ú ¸ø‰¬¬ı fl¡ø¬ı ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·

Ú±øÊ√1±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ Œ1í˘Ó¬ ˘≈Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ú±øÊ√1±fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± ’±Ú‰¬±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı1± [56] ˝◊√ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ˝◊√ ∞I◊±1øÂ√øȬ Œ1í˘À˚±À· ø˙˜˘≈&ø1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˘±˜øά„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ¬ı˚˛-¬ıd ˘≈Ȭ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı1± ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±Ú‰¬±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ıάˇ±fl¡ ˘±˜øά— Œ1í˘À©Ü‰¬ÚÓ¬ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ’±„øͬ¸˝√√ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı˚˛¬ıd ¸fl¡À˘± ˘≈Ȭ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬Û±˝◊√ Õ· ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ1í˘À˚±À· ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√› ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ¶ö ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙˜˘≈&ø11 Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂̪ ·Õ·, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√˜ôL ·Õ·fl¡ Œ1í˘˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√ 1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘ õ∂ª=fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤Àé¬SÓ¬ Œ1í˘˚±Sœfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª1±Ê√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1 ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬˙, ¬ı±—·±˘Àά±ª±Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 &ª±¬ı±1œÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ¸˚˛± ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±¤fl¡±Î¬◊À∞I◊kœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜, ¸1n∏ø‰¬ ∆Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ’qˆ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ˝√√ø1øõ∂˚˛± √M√ ˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√ ÀÚk ˜≈‡… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ˙‰¬œÚ Œ¸Àfl¡À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜ ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 2008-09 ’±1n∏ 2009-2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ|Ìœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ¸Ã1±Ê√ Œ·ÃÓ¬À˜ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ¬ı…À˚˛À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ˙Ó¬¡Zœ¬Û± øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ˙±øG˘…˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛, õ∂À˜±√ ˙˜«±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ϭ±ø˘·“±›, fl¡±fl¡1±·“±›, ’±1n∏ ˙±˝◊√ ˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ø¬ı…±¬Û≈1, fl¡±˙±1¬Û±1±, ÚÔ« ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, ¬ı¯∏«Ì·“±›, ˜±Ê√·“±›, ¬ı±‡±1±¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ [¬ıœ1Á¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬1Ó¬] ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡í‰«¬1 Â√·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S1 fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1º ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 88.52 ˙Ó¬±—˙º &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡À˘Ê√1 ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 92.38 ˙Ó¬±—˙º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √œ‚« ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˚«±5 ¬Û“≈øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’±ø˝√√ Ú≈√ª±11 Ú±˜Ó¬ Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±1, ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘ ¬Û“≈øÊ√1 fl¡±À¯∏À1√ ·øÓ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1À˝√√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ fl¡±˘1+¬Û Œ√ø‡ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±ø¬ıø˙©Ü ¤È¬± ‰≈¬¬ı≈ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬±˜Ò1±, Ó¬1±Ê√±Ú, ˜1̱fl≈¡ø1, 1 Ú— Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 20-25Ȭ± ¬ı1øȬfl¡1±˝◊√ , ø˜ø‰¬— ·“±›, ‡fl¡Ú¬ıøô¶, ˜—·˘¬ıøάˇ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÈ¬¬Û¸˜”˝√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 1+¬Û Œ√ø‡ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÚ-Ê√—‚À˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ¬Û±˝◊√¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ıKI◊Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1-’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±ÀÚÀ1 øͬfl¡±1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ √ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± 1+À¬Û√√ Œ√‡± ø√ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó¬ ¬ÛqÒÚ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûq ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 20061 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±Ê√±˝◊√ fl¡±È¬, ˙&̘±1œ, ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ, ‰¬±˘¬ı±µ±, ’±G±˜±1œ, &øȬ¬Û±1±, ˜±˚˛±1‰¬1, Ú±À˚˛1 ’±˘ƒ√·±, ŒÁ¡åI◊≈1‰¬1, ¬ıÀ1±‰¬1, ø˙˘¬ı±1œ, øȬ˘±¬Û±1±, Œ˚±·œ1 ˜˝√√˘ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ 1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·1n∏, ˜í˝√√, Œˆ¬Î¬ˇ± Â√±·˘œ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±ø√› ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±øSêÁ¡±1 Â√±Ó¬±&ø1, ø˙˘¬ı±1œ, øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ , Î≈¬ø˘·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈˘±˝◊√ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ú±˝◊√ ·“±›, ¬Û˘±˙&ø1, fl¡±øÊ√·“±› Œ√ªœÓ¬˘± ˜˝√√±˜±˚˛±, ¬Û±Ú¬ı±1œ, ’±˜¬ı±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± õ∂̪ ¬ı1n∏ ª ±fl¡ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú ’±ø√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±· Ó¬Ô± Œ¬ÛȬÙ≈¬˘± ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ˜È¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 댪˝◊√Ȭ Œ˜Ú ‰¬±Ê«√í ‰¬˜≈Õfl¡ ·1n∏-˜í˝√√, Œˆ¬Î¬ˇ± Â√±·˘œ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛QÓ¬ ¸øij˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, õ∂̪ ¬ı1n∏ ª ± ˜È¬fl¡ ›Ê√Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ôfl¡± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œé¬Søˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬S ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¢∂˝√ √ Ì À˚±·… õ∂±Ô« œ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ ø ˘ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±Ó¬ ά◊ À ~‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂̪ ¬ı1n∏ ª ±1 ø¬ı1n∏ À X ¸˜±Ê√ ø ¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Ó ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¤‡Ú ˜øÌȬø1— ¸ˆ¬±Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬ Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 õ∂̪ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ˜È¬fl¡ Ê√ Ú À·±á¬œ1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¸øij˘Úœ fl¡é¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Œ¬ı—˜1± õ∂Àª˙¡Z±1 ŒÓ¬±1Ì øÚ˜« ± Ì1 Ú±˜Ó¬ 19 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ’øÚ˚˛ ˜ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘› ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬±1Ì Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1 ˜øÌȬø1— ¸ø˜øÓ¬1 [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚ˜« ± Ì1 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ’øÚ˚˛ ˜ 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¬ı1n∏ ª ±fl¡ ¸À√ à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ ª -Â√ ± S Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¸√¸…˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¸—À˙±ÒÚœ Ú— – 1 ¸øij˘Ú1 ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ 1 ¬Û1± Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 23 ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì˚2011˚Ê≈ √Ú√˚02 Ó¬±ø1‡ – 03-06-2011 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ¬ıø˝√ √ © ®±1 fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ Œ¬ı’±˝◊ √ Ú œ fl¡±˜- ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸≈≈√M√1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú˚021 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡±Ê√ Ó ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ˜È¬fl¡ Ê√ Ú À·±á¬œ1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ˜È¬fl¡ Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øȬ ¤Ú-‰¬±¬ı˘˚Œ©Ü‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸øij˘ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜” ø Ó« ¬ 1 ˜È¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·± ¤1± ø¬ıøã—˚2011˚11Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¤Ê√ Ú õ∂±Ô« œ fl¡ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¬Û√ Ó ¬ øÚÀ˚˛ ± · ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øij˘ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ›Ê√Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’—˙ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’—˙ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’Ú≈¸”‰¬œ- ¤Ù¬ [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 6] ’Ú≈¸”‰¬œ- ¤Ù¬ [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 6] Œ‰¬øÚ1 ›Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 0.84 [1] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 √1 [1] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 √1 ø˙˘Î≈¬ø¬ı, Œ¸±Ì±¬ı±ø1 ‚±È¬ ’±ø√ ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ’Ú≈¸”‰¬œ, 19931 ø‰¬ ¤˝◊‰√ ƒ¬ XXIII ’Ú≈¸”‰¬œ, 19931 ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ XXIII ¬Ûø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ øfl¡√ À 1 ¤˝◊ √ ø¬ı≈√…», Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ [ø¬Û Œª fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı]1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… [ø¬Û Œª fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı]1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ∆ÚÀ˚˛ ø¬ı¬Û√¸œ˜±À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Ò…±˚˛ ˜ ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’Ò…±˚˛ ˜ ÀÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬ ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±¬ı±¸œÀ˚˛º ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«1 ¸Ù¬˘ ¸˜±Ò±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«1 ¸Ù¬˘ ¸˜±Ò±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡˜«º ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡˜«º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”À˝√√ ø˚√À1 ›Ê√Ú [2] ’Ú≈ ¬ ıg[2] ’Ú≈¬ıg- VI [¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ VI [¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±ÚœÓ≈¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±¬ı˘≈ Ú±Ô ˜1± øάÀ¬Û±È¬±Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œ‰¬øÚ ’±ÀÚ, Œ¸˝◊√ √À1 ’±1 ¸±˜¢∂ œ ] ’±1 ¸±˜¢∂œ] ø¬Û‰¬˘‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ 5 ‚∞I◊± Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ›Ê√Ú 1,24,67,270.00 35,62,077.00 Ú√œ‡ÚÓ¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬Û1± ¬ı±¬ı≈˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±˜±øȬ ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘ øÚª±¸œ ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬øÚ ›Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ [˜”˘ ˜”˘…] [˜”˘ ˜”˘…] ˜∞I◊≈ Ú±Ô1 õ∂Ô˜ ¬Û≈S ¬ı±¬ı˘≈Àª ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±·±Ú Òø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‰¬øÚ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜Õ˘ ÚÕ· ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√±øÚqøÚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Ú√œÓ¬ ·±-Ò≈¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡À˙±1øȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ì fl¡ø1 ø¬Û øά ¤Â√ ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ô L Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ø¬Û‰¬ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œ1 ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜Ô«Ú Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û

¬ı±øÌÊ√…1 ¶ß±Ó¬fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬

ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√

Œ·±˘±‚±È¬ ˜øÌȬø1— Ò≈¬ı≈1œ-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… 29 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ›Ê√Ú ¤fl¡±˘1 Â√ø˝√√√ Ú·1œ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ÌÓ¬ ¸≈1±1 Ú·1œÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú·1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«-¸±˜±ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬± ∆˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 ’±1n∏ ’X«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏fl¡ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 1Ó¬Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 40 fl¡±È≈¬«ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ‚11 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂±5 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·11 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛‡Ú1 ¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˘é¬…±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øکܬı˘ ˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±Õª˜±1œ, ŒÍ¬˘±˜1±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±ÒœÀ˙ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1 ’±ÀÂ√ √1˜˝√√± Ú±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂±5 ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 16 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ -ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 √±ø˚˛Q› ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1±1 √À1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 206 Ú— 1P±ª˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø√¬Ûœfl¡± ŒÎ¬fl¡±, ˙±˘˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˚˛Sœ Œ±ªÚœ˚˛±, ∆ÚÊ≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, 1±Ê√± ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˘≈Ȭ٬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±|Ù¬ ’±˘œ, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ, ά◊M√1 ¬ıø√˚˛± ø¸‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±˜‰≈¬˘ U√±, Ó¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡, ’±1 Œfl¡ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸±ÀÚ±ª±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡±øÚ√˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ¬ı±11 ¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ∆˜fl¡±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±øÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜Àô¶±Ù¬± ’±˘˜ ’±1n∏ øÚÊ√ ˙±˘˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ Œ√±ªÚœ˚˛± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˙± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

¬ı1±fl¡1 ¬ıU ·“±ª1 ·¤û± Ê√˘¬ıµœ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· øάÀ¬Û±È¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬


7 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı„√√±˘˜1±1 ¬ı±Ó¬ø1

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1√ ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ õ∂˙—¸± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±˝◊√ Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤˚˛± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß

∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±fl¡˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ Ú±•§±1¬Û±1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±fl¡˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

’Ò…é¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ¬ı¸±Àfl¡ ‰¬±fl¡˘± ø‰¬ Œfl¡ fl¡À˘Ê√1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ ‰¬˜±˝◊√ ˘ UÂ√±˝◊√ ÀÚ ’±˘’±ø˜Ú ¤fl¡±Àά˜œ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸=±˘fl¡, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ√ª±Ú ’±1ù´±√ ’±˝√√À˜À√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q

¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ú±•§±1¬Û±1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√±˜±˘ UÂ√±˝◊√ Ú ‡±ÀÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 1±„√√±ø√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ

¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤ÀÚ√À1 ≈√Ȭ± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1˘ 1±˜¬Û≈11 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡˘¸œ ∆Ú ’±1n∏ ¬ı±Ô± ∆Ú ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1, Ú±øÊ√1±, Á¡±1¬Û±1±, fl≈¡˘Î≈¬— ’±ø√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıU ’±˙±À1 ø¬ı˘Î¬1± [√1± ø¬ı˘] ¬ÛÔ±1Ó¬ ë¬ıÀάˇ± Ò±Úí1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±˝√√±1˜˝√√œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 댸±Ì±˘œ ∆˝√√ ¬Û1±í Ò±Ú Œ‡øÓ¬

fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ˜±ø1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ [fl‘¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î¬«]1 Œ˘±Ì ∆˘ ¤˝◊√ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ˜”1fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’“±Ó¬1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬1 Ÿ¬Ì øfl¡√À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 6 Ê≈√˘±˝◊√

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ øÙ¬åI◊±1 ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ 260Ȭ± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 40Ȭ± øÙ¬åI◊±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒ√fl¡±1œ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Õ˘ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ·ÀÌ˙ ¬Û±À˜ ¬Û”¬ı«1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Ú±˜”˘ 1±˝◊√‰¬ ’±1n∏ ¸√¸…± Œ˝√√˜ÚÓ¬œ Ú±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˙˘±· Œ˘±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø¬ı·Ó¬ 2007 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [’±ø√¬ı±¸œ] ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ¬Û±øÚfl¡±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’øӬᬠ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜‚ √±¸ ˆ¬“≈˝√˝◊√11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡øÚ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 øÓ¬øÚÚ— ª±Î«¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‚ √±¸ ˆ¬≈˝“ √˝√◊1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈fl¡≈ ˜±1 ˙œ˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±‡Ú ‰¬f ›1±„√√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√œªÚ fl≈¡˜«œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Úfl≈¡˘ ˆ¬”¤û±, Œ√ÀªÚ ˜≈G±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ‰¬±˝√ √Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [’±ø√¬ı±¸œ] ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı‘˝√M√1 Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±› Ú±·ø1fl¡ ˜= ·Í¬Ú ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀÈ¡±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ê√œ˚˛±Ò˘1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ ŒÒ˜±øÊ√ ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÚÊ√ ‰¬˝√1œ-’±˜Õ‰¬ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø˙˘&øȬ ¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2.17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ‰¬±Úø‰¬— fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡1± Œˆ¬“Àfl ±-ˆ¬±›Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ı1øÓ¬ ø√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ˘é¬… 1‡± Ú±˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ·±ÀȬ±ª± ø˙˘&øȬ ’øÓ¬

øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙˘&øȬ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ ø˜ø|Ó¬ ¬Û“‰¬± ø˙˘&øȬÀ˚˛ Œ·±ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±› 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øڕߘ±Ú1 ø˙˘&øȬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔ øfl¡˜±Úø√Ú ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ-’±˜Õ‰¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡±˚« ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 6 Ê≈˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±Í¬·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√M√1 Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú±˜‚1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± 1Ú— Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ 25·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ¿Ú·1Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√ ø‰¬ ’í 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± 1Ú— Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 øÚª±¸œ ˘é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ¸≈√˙«Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö¸˜”˝√1

Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ù¬1fl¡±øȬ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˘é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ 2011 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 67.6 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 1Ú— Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ÒœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1n∏˜œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú √œ¬Ûø˘¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıøôL ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ø¬ıøfl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸“Ù≈¬1±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±˜‚11 õ∂;ø˘Ó¬ ¬ıøôL1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬·ªôL1 ’±ø˙¸∏ fl¡±˜Ú±À1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«ø√À˙ ά◊M√1Ì1 ˘é¬…À1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±› Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤øȬ ¸—·Í¬ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ ˘é¬œ

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±› Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚøȬӬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 fl¡Ô±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª

¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚« øÚÒ«±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡øÚ1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º

’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıU ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œ ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œfl¡ª˘ fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ øÊ√˘± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¬ıU ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1, ∆√˚˛±— Ú√œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 1±Ê√Q1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬‰≈¬¬Û±Úœ1 ŒÓ¬˘œ˙±˘, ø¬ı¯≈û˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈‡≈1œ, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ√›¬Û±˝√√±1, ŒÚÀ‚ø1øȬ„√√1 ø˙ª√í˘, Ú±˜¬ı1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·1˜¬Û±Úœ ά◊“˝√, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø‰¬fl≈¡Ì ’±Ó¬±1 Ô±Ú, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ fl¡±fl¡Ô±Ú, fl¡±fl¡ Œ·±¸“±Úœ Ô±Ú, fl¡±fl¡ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S, Œ˜±ø˝√√Úœ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ¸—¢∂˝√±˘˚˛, ά0 1¬ıœÚ Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛, Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 Œfl¡±ÀȬ±˝√√±&ø1 Œ√ª±˘˚˛ ’±ø√ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈¶§1+¬Û ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡f ø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

’±˜&ø11 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1鬜1

√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ &˘≈—ÀȬÀ˜1± ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ø‰¬Œ˝√øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈˘œ¬Û±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±1n∏ &˘≈—ÀȬÀ˜1± ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ·1˜ ¬ıgÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’©Ü˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ &˘≈—ÀȬÀ˜1± ’±=ø˘fl¡ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ≈√Ȭ± Œfl¡fÓ¬ √˙˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ Úª˜ Œ|˜œ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’—fl¡ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø√Õ‰¬¬Û1œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’øÚ˘ ¬ıøάˇ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¬ı˝√√± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˘±ø˝√ √ Ó ¬ ˘˝◊ √ À „√ √ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ’øÒfl¡ ’Ò…˚˛ Ú Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¤ÀÚ ˜˝√√» ά◊ÀVÀ˙… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±Àª Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ò…˚˛Ú— Ó¬¬Û– Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·øˆ¬1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬Û±Í¬1œ, ’ÚøÓ¬ ˘˝◊√ — [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ’±1n∏ ø√Õ‰¬¬Û1œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¬ı‘µ˝◊√ ·1˜ ¬ıgÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ’±˝3√±Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Ú±øÂ√«¬— Œ¬∏C˝◊√ øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂-¬ÛS ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 Œ˘¬ÛÀ˘ø¬Û ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, Ú±˝√√1øÌ Œ√ª±Ú ·“±› [˜Â√øÊ√√1 ›‰¬1Ó¬] ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, 18 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº õ∂-¬ÛS ø√˚˛± ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ˝√√í˘ 10 Ê≈√˘±˝◊√º ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98647-03439, 98646-49664, 96139-26439, 96134-29276 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ¶ö ˜Ò… ¬ıÊ√±1 ·Ì ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’±øÊ√Ê√≈1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈Â√ fl¡V≈ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡f Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜« ± ‰¬œÓ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ¶§ ˚ ˛ y ≈ ˆ¬≈ ª ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡f Ó¬Ô± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ¬ıÚ≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ˆ¬≈ª± Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÂ√ø˜Ú±1, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬Û±øÓ¬ Œ˝√ √ ± ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬfl¡1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 6 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 1 ’±1n∏ 2 Ê≈√˘±˝◊√ 2011Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˜±Úª ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1Mê√ ¸=˚˛1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1

˜±Ê√ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÊ√˘±‡Ú1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ ’±˙±fl¡˜«œ, ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ’±ø√À˚˛› Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û, ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ˘í¬ı ˘·± ¬ı…øMê√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì,

88.66 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ˆ¬”ø˜

Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ŒÓ¬Ê√ √±ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Ûfl¡±1 ÚÕ˝√√ ά◊¬Ûfl¡±1À˝√√ ˝√√˚˛ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û õ∂ÀÊ√"√11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÎ¬¬Û≈øȬ ά±˝◊√À1"√√1 ά±– ÚÀ1f ø¸— ø√Â≈√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ 1Mê√ ˆ¬±G±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά±– Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ά◊1Ê√±˝◊√º ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¶§±¶ö… fl¡˜«œ

‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛ ˜ø1·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Ò…é¬ Î¬±– ¤Ú 1˝√√˜±ÀÚº ˜ø1·“±› øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª ¸—‚, ˜ø1·“±› ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡À˘Ê√ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ˜ø1·“±› ˜ø˝√√˘± ¸—‚, ˜ø1·“±› ˜ø˝√√˘± Œ˜˝√√øÙ¬˘, ˜ø1·“±› ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1, ‰¬±¬ı≈fl¡ Ò1± Ê√˚˛ôLœ flv¡±¬ı, fl¡¬Û±À˝√√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬Û≈ª ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜ƒøÓ¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜1º ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1鬱1 &1n∏√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’¬Û1±Ò øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¸±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1fl¡ ’¬Û1±Ò√œ1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚœ1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±˜&ø11 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±fl¡ 2 Ê√≈˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 96782 49650 Ú•§11¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı1±1 80118 24087 Ú•§1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·±ø˘ ·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı1√Õ˘1 ’¬Û1±Òœ1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”-¶§·«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±˚«Ó¬ Ú±˜ƒøÓ¬ Œõ∂Â√flv¡±¬ı, Œõ∂Â√ ·œã ’±ø√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¤ÀÊ√kœ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀά« ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 7 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ú√œ-¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±¬ı√ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ 88.66 Œfl¡±øȬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤‰¬¬Û1± ˆ¬”ø˜Àfl¡± ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º 1914 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 1950 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ 1974 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ˆ¬”ø˜ˆ¬±·1 ’ªé¬˚˛ ^nÓ¬ ·øÓ¬À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¤ÀÊ√kœ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√ » Œ˜±Ú± ∆˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¬∆˘ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú, ¬Ûfl¡œ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ’±1n∏ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ÀȬ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬ıÂ√1 Œfl¡ª˘ fl¡±˜Àfl¡˝◊√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı¬Ûiß ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ÚÕ˝√√ 650 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±À·± ∆√øÚfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 2 ˘é¬ Ê√Ú·Ì1 fl¡±fl” øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬, ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√ÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ¬ıíÀΫ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Ê≈√˘œ1 øÚø(Ó¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 25 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 3 Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 5 Ȭ± ∆˙˘…¶Û±11 fl¡±˜1 50 ˙Ó¬±—˙› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜±˝◊√ ˝√√±¸…1¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√

˜±Ê≈√˘œÓ¬º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√ø¬ı«¸∏˝√ Ê√œªÚ ¬ÛXøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±Ê≈√˘œ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 鬜õ∂ ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ı=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Ù¬˘Ó¬ 60 Œ1±øÒfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S1 ø¬ı˙±˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıé¬Ó¬ ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± 32 ‡Ú ¸SÕ˘À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛¬ ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¡Z±1± øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ά◊Mê√ √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœfl¡ ¬ıíΫ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« fl¡˜«¸”‰¬œ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±À˝√“√ÀÓ¬Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ¬ıUÀfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ Œ1±Ò ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1, ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“1± ’±ù´±¸ qøÚ ’ˆ¬…±¸ Œ˝√√±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ¬ıU ∆Ò˚«À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1í¬ıº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ-¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂Ó¬…é¬ Ú˝√√íÀ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


8

7 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

õ∂øÓ¬ 1 øfl¡.ø˜.Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±Ôø˜fl¡, 3 øfl¡.ø˜.Ó¬

ά0 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 30Â√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ø¬ıøÒÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1¡Z±1± ·øͬӬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ [’í ø¬ı ø‰¬, ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øȬ1 ¬ı±À¬ı 45 ˙Ó¬±—˙] Ú•§1¸˝√√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 60 ˙Ó¬±—˙ [’í ø¬ı ø‰¬, ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øȬ1 ¬ı±À¬ı 55 ˙Ó¬±—˙] Ú•§1¸˝√√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 øάõ≠혱 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øάõ≠혱1 Œé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˝√√± ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øάõ≠혱1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙é¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√› øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ 25Ì ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ øÙ¬Ê√1+À¬Û ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øÙ¬Ê√1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± øÙ¬Ê√1 ¬Ûø1˜±Ì øÚø˜ø˘¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó ¬‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û1œé¬± øÚø√˚˛± õ∂±Ô«œÀfl¡± ά◊M√œÌ« fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ’Ú≈¸ø1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ú±˜;˘± ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ·øÌÓ¬1 ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ¬Û1œé¬±¬ı˝√√œ Ê√˜± øÚø√˚˛±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL› fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˜”˘…±—fl¡Ú ¬ı˝√√œ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø˘1 ŒÂ√¬ı±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Úfl¡ ά◊M√ œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬À¬ı ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 øάÊ√ÚœÀ˘G ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ά◊M√ œÌ« fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ˘·Ó¬ Œ˘ÚÀ√ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶®≈˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊M√ œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıU ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ˜±fl«¡ù´œ√Ȭ ’±1n∏ ‰¬√±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıU &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÂ√¬ı±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ’±1n∏ ¶Û©Üœfl¡1À̱ øÚø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚfl¡± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Laœfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÂ√¬ı±1 ¬ıíΫ¬1 ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√ 1 ¸√¸…fl¡ ∆˘› ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º √é¬Ó¬±˝√√œÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬œÀ·±¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÂ√¬ı±1 ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

·1˜1 ¬ıgÀÓ¬± ’±Ê√ø1 Ú±¬Û±˚˛ ø˙qÀª ø¬ı√ … ±˘˚˛ - ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ ¤˝◊ √ fl¡˜« ˙ ±˘±º Â√ ± S ¸Lö ± , Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ ’±ø√ À ˚˛ › ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¤˝◊ √ fl¡˜« ˙ ±˘±º ø˙q1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ √ fl¡˜« ˙ ±˘±1 &1n∏ Q ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√ º ’±Úøfl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ø¬ıˆ¬±·¸˜” À ˝√ › ¤˝◊ √ ø√ ˙ ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ·1˜1 ¬ıg ’±1n∏ ¬ıÂ√ À 1fl¡œ˚˛ ± ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜« ˙ ±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º 1±©Ü ™ œ ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√ … ±˘À˚˛ øÔÀ˚˛ È ¬±1 ˝◊ √ Ú ¤Î≈ ¬ Àfl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤øȬ õ∂fl¡ä ’±1y fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ڱȬfl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ fl¡˜« ˙ ±˘±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√ ± 1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ¤˝◊ √ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√ √ “ ‰ ¬±1¬Û1± øfl¡Â≈ √ ’“ ± Ó¬1±˝◊ √ 1±ø‡ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ø√ ¬ ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ √ fl¡˜« ˙ ±˘±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1 ’˝√ √ ± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊ √ fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ’¸˜1 ¬ıÀ1Ì… ø˙䜸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Û1± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¬ ı±11 ¤˝◊ √ fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±s≈ ˘ ˜øÊ√  √ , Œ‰¬Ó¬Ú± √ ± ¸, ˜?≈ &5± ˜˝◊ √ Ú ≈ ˘ ˝√ √ fl ¡, ŒÊ√ ø Â√ ˜ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±ø√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 Â√ ø ¬ıÊ√ · Ó¬1 Ú‘ Ó ¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ› õ∂ø˙é¬Ì õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ √ fl¡˜« ˙ ±˘±À¬ı±1Ó¬ ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙q¸fl¡˘ ’±¢∂˝√ √ œ ∆˝√ √ ¬Û1±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ’±Úøfl¡ øÚÊ√ 1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±√ ø√ ¸ôL±Úfl¡ fl¡˜« ˙ ±˘±Õ˘ ∆˘ ∆· øÚÀÊ√ › Œ˚Ú ’±Ú ¤fl¡ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊ √ À ¬ıø˘ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ’±1y Œ˝√ √ ± ª± fl¡˜« ˙ ±˘±À¬ı±1fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√ √ ¬Û1± ø˙q ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ·1˜1 ¬ıgÓ¬ Ù≈¬ ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ·ÃÌ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º

9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√√

fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±˝◊√ [øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡] ’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1n∏ 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±˝◊√ [øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡] ¬Û≈Ú1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¸Ó¬…±¢∂˝√À1 √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 [øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˝√ ±Ú √À˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ f fl≈¡˜±1 ‰≈¬—Sê±À„√√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ˆ¬”fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡± ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯:∏ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛± Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¸±˜ø1fl¡, ’Ò«-¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Àª©ÜڜӬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ë’±Â≈√-ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö± ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…ÀÓ¬± ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø˚ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±Àg ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ, ¸•ÛøM√√, Œ‡øÓ¬, ˜±øȬ, Œˆ¬øȬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±Úª ˙‘—‡À˘À1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√ ±Ú SêÀ˜ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« ˆ¬”fl¡•Û ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛± Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¸±˜ø1fl¡, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı©ÜڜӬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±Úª ˙‘—‡À˘À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±=ø˘fl¡1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˜±Úª ˙‘—‡À˘À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜±Úª ˙‘—‡˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± √˜Ú ÚœøÓ¬À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡, ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Úfl¡ ô¶t fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ √˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊Mê√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’fl¡äÚœ˚˛ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚±Ó¬ Œ˚ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ÒÚ¬ı˘, ’¶a¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘1 ¡Z±1±À˝√√ √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ¬ı±·ƒ‰¬√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø‰¬1±—, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1 ø¬ıÀ^±˝√√1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1À̱ ˝√√í¬ı , Â≈√Ú±˜œ› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…À1 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ √˘ ¸≈¶öˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’ªÀ˙… 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√ÀÓ¬˙-˝√√±¢∂±˜±1 ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√Ó¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ Ó¬Ô± ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤fl¡±ôL˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’“±‰¬øÚ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ±À˘G1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘íÀ˘ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıº

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ’ø‡À˘ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±, 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1±, ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡1± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 24 Ê≈√ÚÓ¬ ·Õ·fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 22 Ê≈√Ú1 ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143, 146, 147, 149, 353, 303, 307, 435, 427Ú— ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 3 ’±1n∏ 4 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1259˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1±› fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 26 Ê≈√Ú1 ø√Ú± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚÓ¬ ’ø‡˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ 22 Ê≈√Ú1 ø√Â√¬Û≈1-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º

˜±1±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚSœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ˜±1±Ìfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, 2øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±1±Ì ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜øLaQ Œ˝√√1n∏›ª± øά ¤˜ Œfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˜Laœº ’±øÊ√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂¸—· ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜La œ 7 Œ1ά fl¡í« √ ¬ Œ1±Î¬ø¶ö Ó ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά0 ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ, ø¬ıM√ √ ˜ La œ õ∂̪ ˜≈ ‡ ±Ê« √ œ , ·‘ ˝ √ ˜ La œ ø¬Û ø‰¬√ • § 1 ˜, õ∂øÓ¬1鬱˜La œ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ Ú œ, ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± 1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ’±˝√ √ À ˜√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ά◊ À ~‡… ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√ √ À Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 fl¡Ô±º

Â√˚˛ Œfl¡±øȬÀ1 ’±À1±·… øÚøÒ 1±Ê√…¸˜”À˝√√› 1±øÊ√…fl¡ ’±À1±·… øÚøÒ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡í¬Û«±Â√ Ù¬±G ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À1±·… øÚøÒ1¬Û1± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ’±À1±·… øÚøÒ1¬Û1± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ1 fl¡í¬Û«±Â√ Ù¬±G ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√±È«¬ Â√±Ê«√±1œ, øfl¡Î¬Úœ, ø˘ˆ¬±1 ¸—À1±¬ÛÌ, Œfl¡k±1 ’±ø√ Ê√øȬ˘ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’±À1±·… øÚøÒ1¬Û1±º õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡í¬Û«±Â√ Ù¬±G ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ’±À1±·… øÚøÒÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ øÚøÒ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚøÒ1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—¶ö± ’Ô¬ı± Œ·±á¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı1„√√øÌ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 7 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚøÒ ·Í¬Ú ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ëø√Â√¬Û≈1 ‰¬À˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬Û√˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±RÊ√±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1Ò≈¬Û ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ª±˝√√±¬ı Œ˜±~±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı1Ò≈¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ 699Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√Õ˘ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1 Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√…1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1±› ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ò±¬ı±, Œ1Àô¶±1“±, ¬Û±fl«¡Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ’±À˙ ¬Û±À˙ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ Ò±¬ı±, Œ1Àô¶±1“± ’±ø√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬º ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò±¬ı±, Œ1Àô¶±1“±¸˜”˝√ Ó¬ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√Ê√ ¸1˘√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SœÀ˚˛ fl¡À˘Ê√Ó¬ flv¡±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı“±˝√√1

Ӭʫ√± Œ¬ı1 ø√˚˛± ¤‡Ú Ò±¬ı±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±À¬ı ø¬ı¬ı¶a± fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1, ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ À˘ ˜í¬ı±˝◊√ À˘ ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œfl¡ ù≠œ˘Ó¬±˝√√±øÚ fl¡1± ≈√©Ü ‰¬ø1S1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ¬õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º fl¡±ø˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊ √ È ¬±˝◊ √ ¤fl¡S 1+¬ÛÓ¬ ’“ ± ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì Úfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ √ ’“ ± ‰¬øÚ¸˜” ˝ √ ø¬ıÙ¬˘ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1, Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¤˝◊ √ ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ È ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜i§ ˚ ˛ 1 ˜±ÀÊ√ À 1 ø¬ıfl¡±˙1 ø√ ˙ ÀȬ± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±&ª±˝◊ √ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ± ñ ¤˝◊ √  √ À 1 fl¡˚˛ ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ º fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 ά◊ i ß ø Ó¬ ’ø¬ı˝√ √ À Ú ’¸˜1 ά◊ i ß ø Ó¬ ’¸yª ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬Û≈ Ú 1 fl¡˚˛ ñ √ ø 1^Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ ª ± ¸˜¸…± øÚ˜« ” ˘ 1 ¬ı±À¬ı fl‘ ¡ ø¯∏ Ó ¬ ’øÒfl¡ &1n∏ Q ø√ ¬ ı˝◊ √ ˘±ø·¬ı, fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú ¬ı‘ ø X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª é≈ ¬ ^ ά◊ À √ … ±·, ˜œÚ ¬Û±˘Ú, ‡±√ … õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¡Z±1±› øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ1 ’±R¸—¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ëfl‘ ¡ ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸˜±Ê√ 1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ’±1n∏ Ê√ œ ªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú ά◊ i ß Ó ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡ä¬ıXº 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 fl‘ ¡ ø¯∏ Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú Ó¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√ ± Ú fl¡ø1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡Õ˘ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ ø ¬ıÒ± õ∂√ ± Ú, ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏ œ ’“ ± ‰¬øÚÀ1 fl‘ ¡ ø¯∏ ‡ GÓ¬ ά◊ » ¬Û±√ Ú ¬ı‘ ø X fl¡1± ˝√ √ í ¬ıºí 1±Ê√ … ‡Ú1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸˜±ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ ÀÓ¬ ά◊ i ß Ó ¬ ¬ıœÊ√ , fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜1 &̱&Ì Ó¬Ô± ά◊ ¬ ı« 1 Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸≈ ø ¬ıÒ±, Ê√ ˘ ø¸=Ú1 ¸≈ ø ¬ıÒ±, fl‘ ¡ ø¯∏ Ê √ ± Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬ıÊ√ ± 1, ’±Ò≈ ø Úfl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ÀÚfl¡ ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ ¸√ 1 œ fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘À˚˛ ά◊ æ √ ± ªÚ fl¡1± Ú Ú ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ » ¬Û±√ Ú é¬˜ ¬ıœÊ√ ¸ ˜” ˝ √ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ˚±ÀÓ¬ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ 1±˝◊ √ Ê √ ’ª·Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈ - ¸˜i§ ˚ ˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊  √ … ±Ú ˙¸…, Ù¬˘-Ù≈ ¬ ˘1 ά◊ » ¬Û±√ Ú , ‡±√ … õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ˜œÚ-¬Ûq¬Û±˘Ú ’±ø√ 1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈ ¬ 1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ Ê√ ˘ ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö ± ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚« fl ¡1œ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√ ά◊ » ¬Û±√ Ú 1 ¬ı±À¬ı é≈ ¬ ^ Ê√ ˘ ø¬ı≈ √ … » õ∂fl¡ä ¶ö ± ¬ÛÚÓ¬ &1n∏ Q ø√ ¬ ı ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl‘ ¡ ø¯∏ ˜La Ì ±˘À˚˛ ‡±√ … ˙¸… ά◊ » ¬Û±√ Ú 1 Œé¬SÓ¬ õ∂√ ˙ « Ú fl¡1± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı“ È ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ 1±Ê√ … 1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸˜±Ê√ Õ ˘ fl‘ ¡ Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± Ó¬ ¬ıU ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ú√ œ 1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ Ê√ ± ˝√ √ ∆·ÀÂ√ , ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ·‘ ˝ √ ˝ √ œ Ú, ˆ¬” ø ˜˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ À Â√ , ’ÀÚÀfl¡ ˜Ô±Î¬◊ ø 11 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√ œ ªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ , ’±ø˜ ¤›“ À ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·‘ ˝ √ ˝ √ œ Ú, ˆ¬” ø ˜˝√ √ œ Úfl¡ ¬Û≈ Ú 1 ¸—¶ö ± ¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± Œ1±Ò√ fl¡ø1 fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı˝◊ √ ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊ √ ˜ôL¬ı… ˜≈ ‡ … ˜La œ ·Õ·1º 1±Ê√ ¬ ÛÔÓ¬ ÒÌ« ± , ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊ √ , ’±ø˜ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ≈ √ ‡ -≈ √  « √ ˙ ± ŒÚ±À˝√ √ ± ª± fl¡ø1 ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ± ¬ı≈ ø ˘ ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú ¢∂±˜±=˘1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ˘·ÀÓ¬ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸˜±Ê√ 1 Ê√ œ ªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú ά◊ i ß Ó ¬ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± √ ± ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÚÀ1·± ’“ ± ‰¬øÚ1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ fl¡˘¬Û≈ ø ˘, ŒÚ˜≈ ¬ Û≈ ø ˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ù¬˘-˜” ˘ 1 ¬Û≈ ø ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¢∂±˜… ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛ ± ˘ fl¡1±1 ’“ ± ‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ˜La œ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú fl¡˚˛ º ¤ÚÀ1·± ’“ ± ‰¬øÚ1 |ø˜Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¤˙ ø√ Ú 1 fl¡±˜ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏ Q ø√ ˚ ˛ ± 1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¸√ 1 œ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘ ¡ ø¯∏ ˜ La œ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂Ê√ i jfl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ fl ¡˜« 1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏ « Ó ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ , Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜La œ ‡1ø‰¬— ˝◊ √ — øÓ¬, ˙øMê√ ˜ La œ õ∂≈ √ … » ¬ı1√ Õ ˘, Ê√ ˘ ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬” ø ˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜La œ ά±– ’ÀÒ« µ ≈ Œ√ í ˝◊ √ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±˜… ά◊ i ß ˚ ˛ Ú Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ˜ôL¬ı… ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ È ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÚ˙± ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ¤øȬ 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ º øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈ͬ±˜ Œ‰¬À˝√√1±1 ˚≈ªfl¡·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸•Û”Ì« ’Ú… Œ˜±1 ˘˚˛ √1— ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤È¬± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 √˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1¬Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ √1— ’±1鬜1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ 1˚˛ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1º øÚ˙± øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˚±·¸”S Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜› øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ‰¬±˘fl¡ 1+¬Ûœ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜øÓ¬Ú≈˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ø1Ó≈¬˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’=˘1 ¬ı√øÚ’±ø‡˚˛± ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬±ÀÊ√1 ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈S ˜øÓ¬Ú≈À˘ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl≈¡¸≈˜ Œ√ªœ ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±1n∏ Œ¸±Ì˜ Œ√ªœ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ øÚÀÊ√ ‰¬±˘fl¡1+À¬Û ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˜±ÀÔ“± ¤¸5±˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ô˘œÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« Sê˚˛ fl¡1± øά ’±˝◊√ ‡ÀÚÀ1 fl¡±ø˘ ˜„√√˘Õ√Õ˘ ˆ¬±1± ∆˘ ∆·øÂ√˘ ‚±Ó¬fl¡1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜øÓ¬Ú≈À˘º ŒÓ¬›“1 Œ¸±Ì˜ ’±1n∏ fl≈¡¸≈À˜ Ó¬±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ 1n∏^ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¬Û≈S ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ·¬ı«fl¡ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ά◊Ê√±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ıÊ√±11 ˜±Â√‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ øÓ¬øÚ› ¤ÀÚ√À1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡1±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl≈¡¸≈À˜ Ó¬±fl¡ Ò≈ª±¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±À˜º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Ó¬±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø˙qøȬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1±Ó¬ Ó¬±fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª√M√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Ó¬±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√±¬Û ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ∆1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ˆ¬±‡Úº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬ıU ¸√¸…˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ôfl¡± Œ¸±ÌÀ˜› ≈√À˚˛±Àfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬±˝◊√ Àfl¡± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ˜”1 √±ø„√√¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…˝◊√ ø¸øg ‡µ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø√Ú1 ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ά◊X±1fl¡±1œ √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬ı±flƒ¡˚≈X1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±À¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√ôL¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 18 Œ˜í1 ø√Ú± ‰”¬Ì‰¬±ø˘ ‚±È¬Ó¬ 1ø¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¢∂±˝√√… ˙˜«± Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ’±1n∏ 19 Œ˜í1 ø√Ú± ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡À1º Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ fl¡˜˘ √±¸ Ú±˜1 ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ¤øȬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ À˚˛± ˜˝√√ôL1 Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 22 ∆¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬…±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S ‰”¬Ì‰¬±ø˘ ‚±È¬Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±È¬ø·ø1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˜”˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˝√√ôL1 √À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ«1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰”¬Ì‰¬±ø˘ ‚±È¬Ó¬ 144Ú— Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¸íÀÓ¬ ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤Àfl¡√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’Ú…±Ú… ‚±È¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤ÀÚ˝◊√ ¬ıø˝√√ ’±D± ø√˚˛±, fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1À˘› øˆ¬Ó¬ø1 ¸fl¡À˘± ¤fl¡, øfl¡c ’±˜±1 √˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘, øˆ¬Ó¬ø1 ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ Œ˘— ¸øg˚˛± ¬Û±1Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 ˜±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √˘1 ¤˝◊√ ≈√«√˙± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙√√ ¸√¸…˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±Ô«œfl¡ √˝√ √˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÚ ø√ÀÂ√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ øfl¡˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤È¬fl¡±› ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 √˘1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø̬Û≈1œ ¬ıøô¶1 fl≈¡¸≈˜ Œ√ªœ ¤Â√ ø¬ı Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± ¬ı…øMêfl¡√ õ∂±øÔ«Q Œ√›1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±1n∏ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ √˘1 ˜”‡«±ø˜ñ ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 Œfl¡ ø‰¬ Œ˜Ú Œ1±Î¬1 Œ¸±Ì˜ Œ√ªœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’ôLÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ’øÒÀª˙ÚÕ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±, √˘Õ˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±√ø1 ’Ú±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôLº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ıÊ«√Ú ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬õüí, ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±1√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1]1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛, 7.30 Œ·±¶§±˜œº ¸Ó¬œÔ«1¬Û1± Œ¬Û±ª± Œ¬ı√Ú±1 ‰¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Œ·±¶§±˜œ1 ’ôL11¬Û1±º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9 ŒÚÓ‘¬Q 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈ X , ˘¬ıœ 1±Ê√ Ú œøÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ fl ¡ √ ˘ ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ‘ ¬ ¯û± Ê√ i j±˝◊ √ À Â√ º ˚±1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ¸Ó¬œÔ« ˝ ◊ √ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ά◊ À √ ¯ û± ˝√ √ ˘ Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‰≈ ¬ …Ó¬ fl¡1± ø√ Ú Òø1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ú≈fl‘¡¯û ¬ı‘ µ ±¬ıÚ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ ¬Û√ Ò ” ˘ ± Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊ √ ’±1n∏ √ ˘ 1 ’Ú…±Ú… &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¸ˆ¬±ÀÓ¬± [¸—fl¡ä ø√ ª ¸fl¡ ¬ı±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ø√ ] ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ º ’±øÊ√ › ŒÓ¬›“ √ ˘ 1¬Û1± ¶§ ø Ú¬ı« ± ¸Ú Œ˘±ª± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’é≈ ¬ J 1±ø‡À˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1.30 ’±øÊ√ 1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √ ˘ 1 ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√ Ù ¬ Ó¬õüí, ø¬ı1±Ê√ ˙˜« ± › ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ Ú±Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊ √ ≈ √ ˝ ◊ √ ŒÚÓ¬±˝◊ √ √ ˘ 1 ŒÚÓ‘ ¬ Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó ¬ é≈ ¬ J ∆˝√ √ ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡1¬Û1± ∆¬ıͬfl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 3 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ∆¬ıͬfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬ıÚ±˜œ ¬Ûí©Ü±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1Û1± õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 øÊ√ ˘ ± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ Œõ∂鬱·‘ ˝ √ 1 ¬ı±ø˝√ √ 1 Ó¬ ’±øÊ√ Œ√ ‡ ± ·í˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ¬ıÚ±˜œ ¬Ûí©Ü ± 1º ˚íÓ¬ ø˘‡± ˜˝√√±ø˜˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’±øÂ√ ˘ ë’·¬Û1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±˝◊ √ ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡1fl¡, ¸fl¡À˘± øÊ√ ˘ ±-’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1fl¡, ÒÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± õ∂Ô± ¬ıg fl¡1fl¡, 126Ȭ± ¸˜ø©Ü À Ó¬ õ∂±Ô« œ ø√ ˚ ˛ fl ¡, 1±©Ü ™ œ ˚˛ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’fl¡Ì ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈ Ê √ ± ¬Û1± Úfl¡ø1¬ıº Œ¬Û±g1 ø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± ¸˜” ˝ √ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ œ 1±˝◊ √ À Ê√ ¤È¬± ÚÓ≈ ¬ Ú 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıíñ ’·¬Û1 fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ∆˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Œõ∂鬱·‘ ˝ √ 1 ¬ı±ø˝√ √ 1 Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬ıÚ±˜œ ¬Ûí©Ü ± À1 ¤fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ˝◊ √ — ø·Ó¬ ø√ À ˘º

ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·

¸ˆ¬± Ó¬…±· ˜˝√√ôL1, Ú±ø˝√√˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ, ‰¬f˝◊√

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ


7 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì √˙˜ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬

fl¡±È≈¬«øÚ—

¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ fl¡±È≈¬«Ú1 &1n∏Q &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1 ¤Àfl¡±È¬±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈ª±˝◊√ Œ˜ø˘ Œ˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ‡¬ı11 Ú±˜Ó¬ Ô±Àfl¡ ’ÀÚfl¡ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ, ø˚À¬ı±À1 ˜Ú ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± fl¡±È≈¬«Ú ¬ı± ¬ı…—·ø‰¬SÀ¬ı±À1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±À˜±√ Œ˚±·±˚˛º ª±åI◊ øάÊ√Úœ, Œ˜ø1’í ø˜1±G±, ’±1 Œfl¡ ˘ÑÌ ’±ø√À˚˛ fl¡±È≈¬«Úfl¡ ¤fl¡ ø¬ıø˙©ÜÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 fl¡±È≈¬«Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ø¬ı:±¬ÛÚ, ‰¬˘ø2‰¬S ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl¡±È≈¬«Ú1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚÀ˚˛±·1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ±√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ø1˚˛±1ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ ø˙鬱ԫœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«ñ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡±, fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ¤Ê√ÚÀ1± øͬfl¡ ¤Àfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√º ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˙s1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ¤Ê√ÀÚ fl¡±È≈¬«Ú ¬ı± ¬ı…—·ø‰¬S1 ˜±Ò…À˜À1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±À˜˝◊√ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±È¬≈«Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‡≈¬ı ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ñ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ &Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &ÌÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’¬Ûø1¸œ˜ fl¡äÚ±˙øMê√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˘±ø·¬ı ¸±˝√√¸, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡-¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º fl¡±È≈¬«øÚ— ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ‰¬±é≈¬¯∏ ˜±Ò…˜º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± [Fine arts] ¬ı± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡˘± [Commercial Art]1 Œ˜±È¬±˜≈øȬ :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ fl¡±È≈¬«øÚ„√√1 Œé¬S‡Ú

Œfl¡ª˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛º ø˙qfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú, Ê√Ú¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ, ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıU˘ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

n øfl¡À˙±1 fl¡±fl¡øÓ¬ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬S‡Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ õ∂¸±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ fl¡±È≈¬«øÚÀ©Ü ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±˙Ú ¸—¶ö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶®ø‰¬—, Eø˚˛—, ˝◊√ ˘±À©Ü™˙…Ú ’±ø√º ¤Ê√Ú fl¡±È≈¬«øÚÀ©Ü fl¡±È¬«≈Ú ¤È¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ, ¸•Û±√fl¡,

‰¬˘ø2‰¬S ¬ı± Œ˜±‰¬Ú fl¡±È≈¬«øÚ©Ü – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±È≈¬«Ú Â√ø¬ı¸˜”˝√, ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ¤øÚÀ˜‰¬Ú øÙ¬{j ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ fl¡±È≈¬«øکܸfl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙…|±¬ı… ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¤øÚÀ˜‰¬Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡À1º ¤›“À˘±Àfl¡ 3D ¤øÚÀ˜‰¬Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±È≈¬«Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤øÚÀ˜‰¬Ú ˙±‡±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡±È≈¬«øÚ©Üfl¡ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ¤øÚÀ˜È¬1ƒÂ√, Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÚÀ˜È¬1ƒÂ√, øÂ√øÚ˚˛1 ¤øÚÀ˜È¬1ƒÂ√, ’±È«¬ øάÀ1"√√1 ’±ø√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’˝√√± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü øÚÀ˚˛±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬Ì-õ∂ø˙é¬Ì – ¬ı…—·ø‰¬S ’—fl¡Ú1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ &Ì Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Õfl¡› ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ˝√í¬ı ¬Û±À1º Ù¬±˝◊√ Ú ’±È«¬Â√ ¬ı± fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√1 øά¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±È≈¬«øÚ— ¬ı± ˜±øåI◊ ø˜øά˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1› ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˜±‰¬Ú fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱ԫœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øSêÀ˚˛øȬˆ¬ øάÀ1"√√1 ’±ø√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¤øÚÀ˜‰¬Ú1 øάÊ√±˝◊√ øÚ—, fl¡ø1 ˘˚˛º fl¡±È≈¬«øکܸfl¡À˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÓ¬øÚȬ± øˆ¬Ê≈√Àª˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬ÚƒÂ√, ¤õ≠±˝◊√ ά ’±È«¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1º ˆ¬±·Àfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ’±ø√ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øάȬø1À˚˛˘ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü – ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙øfl¡¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ fl¡±È≈¬«øÚÀ©Ü õ∂Ò±ÚÓ¬– 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√ñ Adobe Photoshop, Adobe Im¸˜±Ê√1 Sn∏øȬ¸˜”˝√ ¬ı…—·±Rfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ age Ready, Director 7, Animator Pro, fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±È≈¬«ÚÀ¬ı±1 õ∂±À˚˛ Animator Studio ˝◊√ Ó¬…±ø√º øÚ˚≈øMê√1 ¸y±ªÚ± – ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱ ’±1n∏ fl¡±È≈ ¬ « ø ÚÀ©Ü ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º fl¡ø˜fl¡ ’±øÈ«¬©Ü – ¤Ê√Ú fl¡ø˜fl¡ ’±øÈ«¬©Ü1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, õ∂fl ¡±˙Ú ¸—¶ö±, ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¸•Û√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±¸…1¸º ŒÓ¬›“ ¸—¶ö± ’±ø√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˜±‰¬Ú fl¡±È≈¬«ÚÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˝√√±¸…1¸1 fl¡±È≈¬«øÚ„√√1 Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘, Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤Ê√Ú fl¡±È≈¬«øÚÀ©Ü ŒÓ¬›“ ’—fl¡Ú ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± ’±ø√Ó¬ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±È≈¬«ÚÀȬ±1 ˜±Ò…À˜À1 ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√±Õfl¡› ø¬ı:±¬ÛÚ, ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤øÚÀ˜‰¬√Ú Â√ø¬ı ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙q¬Û‘ᬱ ¬ı± fl¡ø˜fl¡ ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±È≈¬«øÚ„√√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊8˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±ø1º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øͬfl¡Ú± – Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√, ¤õ≠±˝◊√ά ’±È«¬Â√, ¢∂±øÙ¬fl¡ øάÊ√±˝◊√øÚ—, ¤øÚÀ˜‰¬Ú øάÊ√±˝◊√øÚ—, øˆ¬Ê≈√Àª˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ fl¡±È≈¬«øÚ„√√1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ’±˜±1 Œ√˙1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ñ The Delhi College of Art. Tilak Marg, New Delhi. YMCA, Jai Singh Road, New Delhi. Apeejay institute of Design, 54, Tughalakabad institutional area, New Delhi. Sir J J School of Art, Dr. D. N. Road, Mumbai National institute of Design, paladi, Ahmedabad. The Raye Burns School, F-37, Narainvihar, New Delhi 110028 Zica Studios, Essel World, Gorai island, Borivali West Mumbai.

ø¡Z‚±Ó¬ ¸˜œfl¡1Ì 1. Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ø¡Z‚±Ó¬ ¸˜œfl¡1Ì1 ˜”˘1 õ∂fl‘¡øÓ¬ [¬ı± ¶§1+¬Û] øÚ1+¬ÛÌ (i) 3x2 – 5x + 2 = 0 (ii) 2x2 – 5x – 1 = 0 (iii) x2 – 4x + 4 = 0 ¸˜±Ò±Ú – (i) 3x2 – 5x + 2 = 0 b2 – 4ac = (–5)2 – 4.3.2 = 25 – 24 = 1, > 0 ’±1n∏ ¬Û”Ì«¬ı·« ∴

˜”˘ ≈√Ȭ± ¬Ûø1À˜˚˛, ’¸˜±Ú

(ii) 2x2 – 5x – 1 = 0 b2 – 4ac = (–5)2 – 4.2.(–1) = 25 + 8 = 33 > 0, ¬Û”Ì«¬ı·« Ú˝√√˚˛ ∴ ˜”˘ ’¬Ûø1À˜˚˛ ¬ı±ô¶ª, ’¸˜±Ú (iii) x2 – 4x + 4 = 0 b2 – 4ac = (– 4)2 – 4.1.4 = 16 – 16 = 0 ∴ ˜”˘ ≈√Ȭ± ¸˜±Ú, ¬ı±ô¶ª 2. ά◊»¬Û±√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ÛXøÓ¬À1 ¸˜±Ò±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±ñ (i) 5x2 – x – 4 = 0 (ii) 6x2 – x – 1 = 0 2 (iii) x + 2x – 8 = 0 (iv) x2 + 15x + 50 = 0 (v) 18x2 + 3 = 29x ¸˜±Ò±Ú – (i) 5x2 – x – 4 = 0 ⇒ 5x2 – 5x + 4x – 4 = 0 ⇒ 5x (x – 1) + 4(x – 1) = 0 ⇒ (x – 1) (5x +4) = 0 ⇒ x – 1 = 0 ¬ı± 5x + 4 = 0 ⇒ x = 1 ¬ı± x = – 45 ∴ x = 1, – 45 (ii) 6x2 – x – 1 = 0 ⇒ 6x 2 – 3x + 2x – 1 = 0 ⇒ 3x(2x – 1) + 1 (2x – 1) = 0 ⇒ (2x – 1) (3x + 1) = 0 ⇒ 2x 1 = 0 ¬ı± 3x + 1 = 0 ⇒ 2x = 1 ¬ı± 3x = – 1 ⇒ x = 12 ¬ı± x = ñ 13 ∴ x = 12 , ñ 13 (iii) x2 + 2x – 8 = 0 ⇒ x2 + 4x – 2x – 8 = 0 ⇒ x(x + 4) – 2(x + 4) = 0 ⇒ (x + 4) (x – 2) = 0 ⇒ x + 4 = 0 ¬ı± x – 2 = 0 ⇒ x = – 4 ¬ı± x = 0 ∴ x = – 4, 2 (iv) x2 + 15x + 50 = 0 ⇒ x2 + 5x + 10x + 50 = 0 ⇒ x (x + 5) + 10 (x + 5) = 0 ⇒ (x + 5) (x + 10) = 0 ⇒ x + 5 = 0 ¬ı± x + 10 = 0 ⇒ x = – 5 ¬ı± x = – 10 ∴ x = – 5, –10 (v) 18x2 + 3 = 29x ⇒ 18x2 – 29x + 3 = 0 ⇒ 18x2 – 27x – 2x + 3 = 0 ⇒ 9x (2x – 3) –1(2x – 3) = 0 ⇒ (2x – 3) (9x – 1) = 0 ⇒ 2x – 3 = 0 ¬ı± 9x – 1 = 0 ⇒ 2x = 3 ¬ı± 9x = 1 ⇒ x = 23 ¬ı± x = 19 ∴ x = 32 , 19

·1˜ ¬ıg fl¡È¬±¬ı± øfl¡√À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

n ’‰≈¬…Ó¬

Ó¬±˘≈fl¡√±1

‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬ıg Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¢∂œÉ ¬ıg, ’Ô«±» Summer Vacation ¬ı± Holidaysº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘ ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª± [2] fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ø˙鬱 – ¢∂œÉ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂œÉ ¬ıg õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 [Ê≈√˘±˝◊√] ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¤˜˝√√œ˚˛± ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±Úµ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸˜…fl¡ :±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ Î¬◊˘±˝√√1 ¸˜˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ √œ‚« ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱˜”˘fl¡ ¬ı± ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ w˜Ì1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ [Ø] øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¢∂œÉ ¬ıg ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ [‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬] Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±› ¸˜±5 ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¢∂œÉ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ú¬ÛÂ√µ±Ú≈˚±˚˛œ øÚÊ√¶§ fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ ¢∂œÉ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú… ¤fl¡ 븘˚˛í ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂œÉ ¬ıg Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ÀȬ±ª± ˚±˚˛ñ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶§˚˛— Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Ó¬Ô± õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂œÉ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¬ı‘µ1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‰¬˜≈ Œ˘‡±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂œÉ ¬ıg ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª fl¡ÀȬ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¢∂œÉ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬iß fl¡˜«¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í˘º ˜Ú¬ÛÂ√µ±Ú≈˚±˚˛œ øÚÊ√¶§ fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı [1] ø˙鬱˜”˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ w˜Ì – ¬Û±À1º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ ¢∂œÉ ¬ıg1 ¢∂œÉ ¬ıg ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱˜”˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S¸˜˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ø˙鬱˜”˘fl¡ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ w˜Ì1 ¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú… ¤fl¡ 븘˚˛í Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ w˜Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ w˜Ì1 Œé¬SÓ¬

fl¡1±ñ

n &ÀÌf ŒÎ¬fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’øÓ¬¸•xøÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ :±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ë¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊√—ø˘Â√í1 √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡±Â«√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¶úÓ¬¬ı«…, ¤ÀÚ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√¶§ ¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬øM√Ó¬¡ ø˙鬱Ӭ ’Ù≈¬1ôL ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº [3] ‚1n∏ª± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

Œ˚±·√±Ú – ¤ÀÚ ’ˆ¬…±¸1 ¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ‚1n∏ª± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± √1fl¡±1º ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙À1± ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔº [4] ¬ı±ø˝√√1± ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú – ¤È¬± fl¡Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ó¬ Œ˚ ¬ı±ø˝√√1± ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ’±Úµ˝◊√ Œ¬ıÀ˘·Ø ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¸≈’ˆ¬…±¸ :±Ú¬ıÒ«fl¡º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ [ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛Ø] ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˚ÃÀÚ±Vœ¬Ûfl¡ ¢∂Lö ¬ı± ’±À˘±‰¬Úœ ¬ÛϬˇ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ∆· ¢∂Lö ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Ú-ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¢∂Lö Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈Ø ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö±˘˚˛ ¬ı± ‚1Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ¸±Ò≈¬Û≈øÔ, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, õ∂ªg ¬ÛϬˇ± ˚≈&Ó¬º

[5] ø˙鬱˜”˘fl¡ ·‘˝√fl¡±˚« – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¢∂œÉ ¬ıg ¬ı± ·1˜ ¬ıg ά◊¬Û˘Àé¬ ·‘˝√fl¡±˚« [˝√√혪fl«¡] ø√˚˛± ˝√√˚˛º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¢∂œÉ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÊ√¶§ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂døÓ¬ ’øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º [6] ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ fl¡˘± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ – ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸‘ø©ÜÒ˜«œ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º Œ˚ÀÚ – Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ fl¡˘± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 &Ì·Ó¬ ’±ø˝√√«º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¢∂œÉ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ëά◊¬ÛÀˆ¬±·í1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡È¬±¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ :±Ú ¬ı± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂œÉ ¬ıg ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı± ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª fl¡ÀȬ±ª±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¸≈√é¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡äÚ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º ŒÙ¬±Ú – 96136-36654


cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬ ¤Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú1 øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û„√√Ó¬ ›˘±˘ øÚø¯∏X E±· ø¬ıSêœ1 1˝√√¸…

¬Û?±¬ı ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1À˘ ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 ≈√‡ÚÕfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ ¬Û±øȬ˚˛±˘±, 6 Ê≈˘±˝◊√ – SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 õ∂√˙«Ú ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ øÚø¯∏X E±· ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ëŒfl¡ø˜©Üí1 ø¬ı¬ÛÌœ ëÂ√œ˘í fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û?±¬ı ¬Û≈ø˘À‰¬√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø¬ı ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ ¶ÛíÈ«¬Â√1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡ÚÕfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ øÚø¯∏X E±· ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ‰ ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û„√√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ Œfl¡•Û±Â√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œfl¡ø˜©Ü1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± Œfl¡À˜1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Àfl¡± w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 E±· Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã1 õ∂√˙«Úº ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xfl¡ E±· ’±1n∏ Œ©Ü1˝◊√ά ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ Ó¬˘± ˘·±¬ıÕ˘ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±À1º

Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸ÀÊ√±1 Ó¬√ôLº ¤øÓ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ±—·Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 ¤˝◊√ Œfl¡ø˜©Ü¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ øÚø¯∏X Œ©Ü1˝◊√ά√ E±·¸˜”˝√º Ù¬˘¶§1+À¬Û SêœÎ¬ˇ± fi¯∏øÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏:1+À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬Û ¤Â√ ¤˜ ‰¬fÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뤸˜˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬, ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ά◊Ê√±ø1øÂ√˘º ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ õ∂√˙«Ú ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ E±· ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡íÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸‘√˙ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜„√√˘¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ› ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˝◊√ E±· Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÚ˙…√ÀÚ˘

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± øÓ¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±11 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±‰«¬±À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ùˬ±kfl¡ 216-213 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1̇ÚÓ¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ, ‰¬±Sꈬ˘≈ ù≈´1n∏ ’±1n∏ ˘ ˝◊√Â√1±˜ Œ¬ı±•§±˝◊√˘± Œ√ªœº ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±º

Œ˝√ √±ª±˝◊√Ȭ ¬ı±ø˝√√1 øÂ√άڜ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡À˜1Ì Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭº 1±Ì˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭfl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º 27 ¬ı¯∏œ« ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ù´Ú ˜±Àù«´º ’ªÀ˙…, øȬ-20 √˘Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º

˝◊√Â√Ú±1, ˜±U1 ’¢∂·øÓ¬ øÚά◊¬ÛíÈ«¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 √œ‚«Ó¬˜ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±1 ’±1n∏ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜±UÀª ˝√√˘ ’¬ıƒ ŒÙ¬˜ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±1øyfl¡ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√Â√Ú±À1 Œfl¡1˘ Œ¬ıfl¡fl¡ 6-3, 6-2Ó¬ ’±1n∏ ˜±UÀª ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú ŒÎ¬fl¡±Î«¬fl¡ 61, 6-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ ¶ÛíÈ«¬Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ú±¬ıø˘fl¡ Œ©Ü1˝◊√ά ά±Mê√11 Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c, Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ø˜©Ü¸fl¡À˘ ά±Mê√11 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ E±· ŒÈ ©ÜÓ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1±¬ Û1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’“±Ó¬À1±ª±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº ˜±Àfl¡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¡Z±1± ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ ˜ø˝√√˘± 4‚400 1œÀ˘ √˘1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…¸˝√ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1±À1 ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ŒÊ√±fl¡±1ø̺

’±øÊ√ øS˙ ¬ı¯∏«œ˚˛ ˝√√í˘ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Úº 2004 ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ê√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√ijø√Ú1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬ÛPœ ¸±é¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡œº ¸•xøÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 &̘≈* ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø√˘ù´±Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú, ÚøȬ—˝√√±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ά◊˝◊√GÂ√1 ¬Û±fl«¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– άø˜øÚfl¡1 1Ê√±Î«¬1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÓ¬ ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈¬ıœé¬Ì1 ¤fl¡ ¶§Ìœ« ˘ ’Ò…±˚˛º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ Ê√À˚˛À1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ı ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1º ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ Œ‡˘± ¤fl¡ ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú Œ˜‰¬ Ê√˚1˛ º ’Ú…Ô± Ê√˚˛ ¬ı± EÀ˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˙‘—‡˘±1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûg±¬ıº 2006Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 1-0Ó¬º ’±Àfl¡Ã Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı± E˝◊√ ø√¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂±Ò±Ú…1

Œ¸±ª±√º 2002-031 øÂ√ø1ÀÊ√± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 20Ó¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ 5000 1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘fl¡ ˘±À· 41Ȭ± 1±Ìº ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ‡˘± 65‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·Àάˇ 57.00∆fl¡ ’±ÀÂ√ 4959º 65‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ·Àάˇ 58.65∆fl¡ 6217 1±Ì Œ¬Û±ª± ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘À©Ü±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 16Ȭ± ø‰¬fl¡±1 Œ¬Û±ª± ÷˙±ôL ˙˜«± [·Î¬ˇ 13.62] õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤È¬± ˙‘—‡˘±Ó¬ 20 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤È¬±À˝√√ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ÛœÎ¬©Ü±11 ’øˆ¬À˘‡º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1988-89Ó¬ fl¡ø¬Û˘À√Àª ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 18Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ [·Î¬ˇ 21.38] √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

άø˜øÚfl¡±1 ά◊˝√◊GÂ√1 ¬Û±fl«¡ ˝√√í¬ı ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 106Ó¬˜ Œˆ¬Ú≈…º ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘± ‰¬±ø1›‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú 52Ȭ± 1±Ì ¬Û±À˘ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 3000 ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 1±Ì ¶®í1 fl¡ø1À˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ 7000 1±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1À˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 400 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ø¬ıù´1 ¤fl¡±√˙ ¬ı˘±1Ê√Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘ [619 ά◊˝◊√Àfl¡È¬] ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘À√Àª [434] ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘À©Ü±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º

’øˆ¬À˘‡1 ø√À˙ ‰¬µ1¬Ûí˘ Î¬ø˜øÚfl¡±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±1Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜≈ͬ 133 ‡Ú ŒÈ¬À©ÜÀ1 ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡íÈ«¬Úœ ª±˘ƒÂ√1 132 ‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬µ1¬Ûí˘1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ª±˘ƒÀÂ√º 뉬µ1¬Ûí˘ ¤Ê√Ú ¸≈é¬ Œ‡˘≈Õªº ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“ ¸øͬfl¡ ·øÓ¬À1 Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛íñ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ª±˘ƒÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 132 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ øÚÊ√1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ·Àάˇ 48.56 ∆fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈ͬ 9,228 1±Ìº √˝√ ˝√√±Ê√±1 1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±ø1Ú± Œ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¬∏CÙ¬œ1 ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ‰¬µ1¬Ûí˘1 ˙Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 22º ∆¸ÀÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 ¤Î≈¬˝◊√Ú ˆ¬±Ú ά±1 Â√±1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

’ø©Ü™˚˛±Õ˘ õ∂Ó¬±¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú øfl¡fl¡-¬ıø'— Œ‡˘≈Õª õ∂Ó¬±¬Û 1˝√√±À„√√ ’ø©Ü™˚˛±1 øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ’˝√√± 18-22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øfl¡flƒ¡-¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 1é¬Ì1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√ ’Ò«1 13 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 1—À˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 4-0 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ fl¡À1º Œ‡˘1 65 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ ¸Ó¬œÔ« õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ√‡≈›ª± õ∂√˙«Ú1 ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √˘º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ˜±Ê√˘±˝◊√ 1 ¬Û±ÂÓ¬ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ øˆ¬øM√ÀÓ¬ õ∂Ó¬±¬Ûfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ √˘fl¡ ¬Û=˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡flƒ¡-¬ıø'— flv¡±¬ıfl¡ 7-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1À˚˛ ŒÂ√√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 3-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ ˚ø√› ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ø˜Î¬ø٬㠒±1n∏ 1é¬Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 15 Ê√≈˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıv≈ÀÊ√º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ 1—À˜˝◊√ [28 ø˜.], ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 74 ø˜øÚȬӬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬1 ˜”˘ fl¡ø¬Û, ’±Í¬‡Ú 1ø¬ıøÊ√» øÊ√·≈√— [29 ø˜.]’±1n∏ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ˜±Ê√˘±˝◊√ [37 ˜±Ê√˘±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¶≈®˘1 ¤Ú ’í ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’øÒfl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ √˘1 ¬ı‘˝√ » ø‰¬Àfl¡ Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ’˝√√1˝√√ Ê√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ 1±©Ü™œ˚˛ øfl¡flƒ¡-¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜≈‡… ‰¬±Ú˜±ø11 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º ‰¬±Ú˜±ø11 ≈√¬ı«˘ flv¡±À¬ı Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

’±˝◊√ ¤ ¤ ¤Ù¬ ªíã« ˚˛≈Ô Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√±ª±˘œ1 100 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 øSøÚȬœ ά◊˝◊√ ˘ƒÂ√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, Ùˬ±k1 ø˘˘œ Œ˜¬∏Cí¬Û˘í Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ‡±Àάˇ, ¸µœ¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ôL1Ìø¬ı√ ¬ıœ1Ò±ª±˘ ‡±Àάˇ ’±1n∏ ¸µœ¬Û ŒÂ√Ê√ª±À˘ 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¸5˜ øÂ√—·±¬Û≈1 ’íÀ¬ÛÚ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡1± õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ‡±Àάˇ˝◊√ ≈√Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂÊ√√ª±À˘ ≈Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‡±Àάˇ˝◊√ 50 ø˜È¬±1, 100 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1 Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬

Â≈√˝◊√øάÂ√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ά◊iߜӬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ ©Üfl¡À˝√√±˜, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ Â≈√˝◊√ øάÂ√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±11 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ 64, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ùˬ±k1 ¤ø˘øÊ√ fl¡ÀÌ«fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 Â√íøÙ¬˚˛± ’±ø¬ı«√Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ŒÙv¬øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀÚA± ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˜±ø1˚˛± ŒÊ√±Â√ ˜±øÈ«¬ÀÚÊ√ Â√±ÚÀ‰¬ÀÊ√º

ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˚˛≈ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ˚˛≈ø1 ’í¢∂íάøÚÀfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÀȬ øÚø¯∏X E±· Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1999 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˚˛≈ø1À˚˛ ˜ø˝√√˘±1 400 ø˜È¬±1, 400 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ 4 x400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ√Ã11 õ∂ø˙é¬Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±øÊ√1± ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜˚˛ ˜±S ˝√√í˘ 25.22 ŒÂ√Àfl¡G [50 ø˜.], 54.57 ŒÂ√Àfl¡G [100 ø˜.] ’±1n∏ 1Â√58Â√33 ŒÂ√Àfl¡G [200 ø˜.]1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ SêÀ˜ 23.21, 51.08 ’±1n∏ 1Â√52Â√54 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬. ¸µœÀ¬Û 100 ø˜È¬±1 Œ¬ıËfl¡À©Ü™±fl¡Ó¬ 1Â√08Â√49 ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1Â√03Â√72Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ 200 ø˜È¬±1 Œ¬ıËfl¡À©Ü™± fl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1À˘› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÂ√Ê√ √ª±À˘º

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ά◊O±ÚÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 Œ¬ıÌ«, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬√ Œ˚±·…ˆ¬±Àª˝◊√ ¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 16Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛œ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛ fl¡1± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±ÀȬ± ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÙ¬Î¬±1±À1º ά◊À~‡…Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈«√±ôL õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ˝√√±1 48-1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÂ√Ê√ÚÓ¬ Â√±¬ı« Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ŒÙ¬Î¬±1±11 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ qÀˆ¬26√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±1±À1º ë¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸≈µ1 ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±·…íñ ŒÙ¬Î¬±1±À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1Ê√±À1º ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û1± ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Úª±·Ó¬ Ó¬±1fl¡±1 ά◊O±ÀÚÀ1 Œ‡˘ø¬ıÀÒ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¬ıœ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ˘œ Ú±1 Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛œ ˘œ Ú±˝◊√º ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜˝√√±1̸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√À˚˛À1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« UÀ¬ı˝◊√ õ∂À√˙1 ëŒÈ¬øÚÂ√ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ¬ Œ‰¬∞I◊±1í1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœ ˚±ø‰¬øÂ√˘º øfl¡c, 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º 뤽◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’˝◊√Úfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˜±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˜˝◊√ ˜±S ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1± , Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 ˜1˜1 ¶§±˜œ øÊ√˚˛±— ù´±Úíñ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 fl¡˚˛ 1“˘± Œ·1í1 ¤˝◊√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ‘√ϬˇÓ¬±À1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ‡ø˘ Œ˚±ª±ÀȬ±À˝√√ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ùˬ±ÚÀÂ√¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– ’¸˜ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√∞I◊≈] ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú±øÊ√1±1 Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√œ√À1Ú ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ1øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√∞I◊≈] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±, Ú±øÊ√1± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ, øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ùˬ±k1 1é¬Ì Œˆ¬ø√ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Ê√±˜«±Úœ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ù¬±È¬À˜˚˛±1 ¬ı±Ê√1±˜±Ê√1, ø٬٬± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√·iß±Ô √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ø˜øÚ, øÂ√øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬ 1À˚˛˘1 Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬ 1À˚˛˘ flv¡±À¬ı Œ1øάÀ˚˛∞I◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ [øά¬ıËn∏–], Œ˜Ãø˜Ó¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1 [&ª±˝√√±È¬œ], ’Ú”Ò√ı« 13 ˘í1±Ó¬ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ 1±Ê√À˙‡1 √±¸ [Ú·“±›], õ∂:±Ú ·Õ· [Ú·“±›], õ∂œøÓ¬˙ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ú·“±›] ’±1n∏ ’ø1øÊ√» ‰¬ø˘˝√√± [&ª±˝√√±È¬œ]º 1À˚˛˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [31 ˝◊√ Ù¬±À˘, È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸‚ÀÚ ø˜.] ’±1n∏ ¸”1˚√ ˙˜«± [53 ø˜.]˝◊√ ·í˘ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√Ȭ± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1øάÀ˚˛∞I◊ fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡˘º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± ø¬ı≈√…» ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˜‰¬ ø√À˚˛ ‡À·Ú ¬ı1± [78 ø˜.]˝◊√º ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øfl¡c ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ά◊À√…±Mê√± &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ô˘œÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı √˚˛±˘≈ flv¡±¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’Ô¬ı± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬– &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ù´±È¬ƒ˘±1 ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√·iß±Ô √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¶úÓ¬±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 13 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ’˘—fl¡±ø1Ó¬± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ 21-17, 21-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 15 ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·11 ¸≈ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 21-9, 21-7 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ [˝√√±˘Òœ˚˛± Ê√±Â«√œ] ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’ø¶úÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ

’Ú”Ò√ı« 10 ˘í1±Ó¬ ’˚˛Ú 1ø‰¬Ó¬ [&ª±˝√√±È¬œ], ’—q˜±Ú ·Õ· [¤Ú ¤˘ ¤˜ ø¬Û], Ÿ¬¯∏ˆ¬ ¬ı1n∏ª± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ’øˆ¬Ú±˙ ·Õ· [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±] , ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 10 ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛±Ú± &5± [&ª±˝√√±È¬œ], ø˙ª±—·œ ∆¬ı˙… [Œ·±˘±‚±È¬], ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ [‰¬1±˝◊√À√ά◊], ø˜Ú±1± ¬Û±øfl¡Ê√± ά◊~±˝√√ [&ª±˝√√±È¬œ] , ’Ú”Ò√ı« 13 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÂ√˜1±Ú fl¡ø˘Ó¬± [&ª±˝√√±È¬œ], ’—øfl¡Ó¬± 1±Ê√À‡±ª± [øά·Õ¬ı], ά◊¬Û±¸Ú± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ [&ª±˝√√±È¬œ], ’Ú”Ò√ı« 15 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜”26√«√Ú± ¬ı1± [&ª±˝√√±È¬œ], fl¡—·Ú± fl≈¡˜±1œ [&ª±˝√√±È¬œ], Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ], ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ Œfl“¡±ª1 [øά¬ıËn∏–], ø˜Ú±éœ ø¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±

cmyk

cmyk

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ø¶úÓ¬±


7 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√À1 ø¬ıfl¡˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ;1 ’±1n∏ Ê√øGÀ‰¬√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 6 Ê≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸˜¢∂ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ˆ¬±˝◊√À1˘ ;1 Ó¬Ô± Ê√øG‰¬√ Œ1±À· º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±˝◊√À1˘ ;À1 ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [‚¢∂±¬Û±1]1 Â√±S fl¡1n∏̱ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S øÚÓ≈¬˜øÌ ¬ı˜«Ú1 [18] ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¬˝√√˚˛º ‚¢∂±¬Û±11 ¬Û≈Ú1 fl¡±Î¬◊Úœ˚˛± øÚª±¸œ øÚÓ≈¬˜øÌ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1 fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬ø˘— ¬ı±‚˜±1±, fl¡¤û±Àˆ¬±ø¬Û, ø¬ı˘¬Û±1, fl¡¤û±fl≈¡øÂ√, ¬ı1 Ê√±ªø1˝√√±È¬œ, ˘øȬ˜± fl¡È¬fl¡œ˚˛±, fl≈¡µ1·“±› ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸•xøÓ¬ ;1 ’±1n∏ Ê√øG‰¬√Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√ø1, 6 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’¸˜ 1±Ê√…1 ¤‡Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¶ö±Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 63 ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√ø˝√√√ ˆ¬”ø˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1‡Ú Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ˚ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸øͬfl¡Õfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√› Ϭ≈øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÓ¬º ¸˜¸…±1 ’ôL Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ √±˚˛ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬˚ø√› ≈√‡œ˚˛±√ø1^ Œ|Ìœfl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ó¬1±Ê√±Ú ·“±›, Ó¬1±Ê√±Ú ¬ÛÔ±1, Ó¬1±Ê√±Ú ¬ı„√√±˘, ÚÓ≈¬Ú Ó¬1±Ê√±ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1º ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ø¬ı≈…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ›˘À˜±ª± ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±Úº ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 Œ‰¬±À1 øÚ˚˛±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı≈√…ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı±

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…ÀÓ¬√˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ·“±› ı±¸œÀ˚˛º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡øfl¡À˙±À1˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀ‰¬È¬1 Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√ fl¡À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1Ó¬ ˝√√“±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√À˝√√º ø˚ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤Àfl¡± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ó¬1±Ê√±Ú ·“±ª1 1˜Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÚÊ√± ˜±øȬӬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 ¬ÛÔ±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ú˘œÚ±√ ’“±‰¬øÚº ø˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ø¬ı≈√…»¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú˘œ-Ú±√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±øÊ√¬Û˚«ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ó¬Ô± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ’ˆ¬±ªº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Ȭfl¡± ˝√√˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ÚÓ≈¬¬ı± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Õ˘ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¡Z±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À·

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ø¬ı≈√…»¬ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı≈√…»¬ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤È¬fl¡±› Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ·±-¤1± ˜ôL¬ı…À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¬¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ·“±›‡Ú1 é≈¬t Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1º ¬Û≈S1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ’±˙± ’±1n∏ ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ·“±›‡Ú1 1˜Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ √±Ú fl¡1± ˜±øȬ È≈¬fl≈¡1±› ’ÔÀ˘ ·í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û≈Ú1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 100˚150 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√À1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ˚La¬Û±øÓ¬ ’±øÊ√ ˜±˜À1 Òø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯Ê√œªœ ·¤û±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ıº ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ∆1 Ô±Àfl¡ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬›“1 ¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ı, ˙˝◊√ ‰¬ ø¸“ø‰¬¬ıº øfl¡c fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ø˚Ò1ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 qfl¡±Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı, ø¸ Ò≈∏1n∏¬Ûº 1±˝◊√ Ê√1 Œ˙¯∏ ’±˙± ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº

·˝√√¬Û≈1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ø¬ı¯≈û˚:, Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ≈√‚«È¬Ú±õ∂ªÌ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ∆˘øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬·ª±Ú1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬ı±ø˘Ê√±Ú¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¯≈û˚:, Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1º ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸˜±ø5 ‚Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 fl¡µ˘¬Û±1±1 Œ√ªøÊ√» ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [24] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝√√1À˜±˝√√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Œ√ªøÊ√» ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ά◊M√1 ø√À˙ ·1n∏1 ‡≈“øȬ ¸˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ fl¡Ô˜ø¬Û ¸“±Ó≈¬ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú Ú±ª1 ¡Z±1± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸“±Ó≈¬ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ &ø˜ ˜Ô±Î¬◊ø11 7 Ú— ¶Û±11 ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ∆Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ·Ã1ª¬Û”Ì« 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 &1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 25 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, 1 ’±1n∏ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜”˝√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 98590-36023 ’±1n∏ 94353-85390 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1ÌÔ˘œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬

ñ ¬ı≈˘Ú

Ó¬±À˝√√1¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 Ê≈˘±˝◊√ – ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸˜¢∂ Œfl¡±‰¬-1±Ê¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú, ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«fl¡1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó¬±À˝√√1¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ 1 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1y ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Úº ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ë1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬1 ¸˜fl¡±˘œÚ ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ºí ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈ᬱڬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1

’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıf Ú±Ô ¬ı˜«±˝◊√ º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 [ŒÚ¬Û±˘] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡√˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Œ˚ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˙±ø¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëfl¡ø‰¬˘± 1±Ê√…í

·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊M√ 1 ¬ı—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ëŒ√ø˙˚˛±í ¬Ûø˘˚˛± ¸•x√±˚˛ Ó¬Ô± ‡…±Ú, ¬ı˜«Ú, ø¸—˝√√, ˜˝√√ôL ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1˝◊√ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ÀXù´1 1±˚˛, ø¬ı˝√√±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛º ŒÚ¬Û±˘1 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡√˜ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Œ√À¬ıf Ú±Ô ¬ı˜«±˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±1 ë˙sÀfl¡±¯∏í ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± Œ˚ ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 ¡Z±1± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά0 √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’¸˜1 ¬Û1± ÒÚ?˚˛ ¬ı˜«Ú, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú,

˚≈√Ú±Ô 1±˚˛, ¬ı≈ÀXù´1 1±˚˛ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¬Û±Úœ˘±˘ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸≈À1Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ 1Ì fl≈¡˜±1 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ√À¬ıf Ú±Ô ¬ı˜«±1 1ø‰¬Ó¬ ë1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏± fl¡±˜Ó¬±¬Û≈1œ ø¬ıw±øôLí Ú±˜1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬±¯∏± ø¬ı˙±1√ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ¸≈‡ ø¬ı˘±¸ ¬ı˜«±˝◊√º

Ò≈¬ı≈1œ1 ¸S˙±˘Ó¬ ¿¿1±˜ 1±˚˛ fl≈¡È¬œ ¸S1 ¬Û1± ά◊ø˘›ª± 1Ô˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂±5 ¬Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬Ô± ά◊M√ œÌ«’Ú≈M√ œÌ« ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’±˜Õ‰¬1 ‰≈¬˜œ ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ Ú±˜1 [Admit=Roll A-1189 No. 0087] ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± ˜±fl«¡øù´È¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± ˜±fl«¡øù´È¬

ŒÚ±À¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√ œÌ«-’Ú≈M√ œÌ« ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂±ø51 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ø1·“±› fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ øά ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ ¸1ª ’±˜ƒÂ≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 6 Ê≈√˘±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜1 ¸—‡…˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Ú±˜1 ’±·Ó¬ øά ’±‡1 ¬ıUª±˝◊√ ’Ô¬ı± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±˜ƒÂ≈√Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1997 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜Ó¬ øά ’±‡1 ¬ıUª±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ·Õ1˜±1œ1 øÂ√øVfl¡ ’±˘œ, ˝◊√ Ú±Â√1 ’±˘œ, øÂ√Àˆ¬1 ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øά ˘·±˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√ Œ·±ÀȬº øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ıg fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û√¬ÛÔÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·11 ¤øȬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ¬ıÊ√±11 ø‰¬fl¡±1œ ¬ÛÔ±1 ¬ÛÔøȬº ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸±˜¢∂œ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ∆˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‘√ø©Ü ø√˚˛± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıfl¡œ˘±˚˛‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘, ’Ú…Ô± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ù≈¬˘øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¸øij˘ÚÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı ˆ¬±¶®1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˘±ªÌ… ≈√ª1œ ˆ¬”¤û±1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸º

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ¬ı±Àg±Ú Œ·±á¬œ1 ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬ Œ·±á¬œ1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±á¬œøȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±á¬œøȬ1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ¸±Ò±1̈¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ ’±1¬ı±Ú Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1¬ı±Ú Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡œøÓ«¬˜±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ 1˜±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL, ’Ò…é¬ ø‰¬1?œª ∆Ê√Ú, ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸À¬ı«ù´1 √±¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡œøÓ«¬˜±Ú¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬ø1S ·Í¬ÀÚÀ1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ √˝√ 1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬”À1À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘—

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ’±1n∏ Œˆ¬±˘±1˜≈‡ ¸—À˚±·œ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ñ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’Ô¬ı± ¸“±Ó≈¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˜±1 Ò±1̱º øfl¡c ’±˜±1 ¤˝◊√ Ò±1̱ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˆ¬≈˘, ’ôLÓ¬– ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸“±Ó≈¬ø1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡˘·Â√1 ˆ¬”1 Ó¬Ô± ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√1±Ê√œÌ« ¸“±Àfl¡± ¤Î¬±À˘À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 10 ‡Ú ·“±› ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘— ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 Ú±øÓ¬ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ˘±ø˘ø¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘—º ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú

øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ¸˝√√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1 Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øͬfl¡±1 fl¡±˜º ˙±˘fl¡±øȬ ·“±› ’±1n∏ ˘±ø˘‚±È¬ ¸—À˚±·œ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ ά◊¬Ûfl¡Fœ˚˛ √˝√‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡À1 øͬÀfl¡˝◊√ øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˙¯∏ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ √˘—‡Ú1 øfl¡˚˛—˙ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√º √˘—‡Ú ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘— øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1

¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¸“±Àfl¡± ¸±øÊ√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ √ø1^ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ¤‡Ú ¸±øÊ√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√‡ÀÚ± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ S꘱» ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±SœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±, ¬ı‘X ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ1 ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˘±˘œø¬ı˘1 ≈√À˚˛±¬Û±11 Œ˘±Àfl¡ fl¡˘·Â√1 ˆ¬”1Àfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˜”˘ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Qõ∂±5 Ó¬√±ÚœôLÚ ’øˆ¬˚ôL± 1n∏ô¶˜

’±˘œÀ˚˛› ·±-¤1± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ fl¡±˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ±‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ √˘—‡Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 1±Ê√…1 fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1¬ ıÂ√À1 ¬Ûfl¡œ √˘— ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Ó¬Ô± øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 183, Thursday, 7th July, 2011

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√í˘ Œ˝√√øfl¡˜≈~± ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, ø˙ø¬ı1 ¸˘±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡˜±G±À1

˜˝√√±õ∂˘˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬˝√√1 øÙ¬øÚ'1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê±fl¡ õ∂¬ı˘ Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√±1 ‘√˙… ¤˚˛±º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ’±1yøÌÓ¬ øÙ¬øÚ'¬ı±¸œ1 ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ’±øÂ√˘ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√øfl¡˜≈~± Œ˜˝√√Â≈√√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√øfl¡˜≈~±1 ¤¸˜˚˛1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ù¬Ê√˘ ∆Â√˚˛√ ˝√√±!¡±Úœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˝√√øfl¡˜≈~±1 ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ë¤'Àõ∂Â√ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√øfl¡˜≈~±˝◊√ S꘱» øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±ÚÓ¬ ˝√√±!¡±Úœ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬”Q ’±ÀÂ√º ˝√√±!¡±ÚœÀ1 ˙Sn∏Ó¬± Œ˝√√øfl¡˜≈~±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ‡1‰¬œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏…› õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√øfl¡˜≈~±1 ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√øfl¡˜≈~±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˜Ó¬À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ŒÚÓ¬± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ Œ˚±X±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôL1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±ø˘¬ı±Ú fl¡˜±G±À1 Œ˝√√øfl¡˜≈~±À1 ¸•Ûfl«¡ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±!¡±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√øfl¡˜≈~±˝◊√ S꘱i§À˚˛ øÚÊ√1 Œ·±È¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ’˙±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û±fl¡’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLº ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ fl¡±ø˘ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±ÀȬº √À≈ ˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ

¸ —Àé¬À¬Û...

ŒÓ¬À˘—·±Ú± – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Â√±S-’±1鬜1 ¸—‚¯∏«

¿Ú·1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜≈~±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ¤‡Ú Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Â√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ¤‡Ú ¶≈®È¬±1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

∆√ªSêÀ˜ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√˘œÎ¬◊ά¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜± Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ¤fl¡ ¸“‰¬± ‚Ȭڱº √˝√ ˜˝√√˘±1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ∆√ªSêÀ˜ ¬ı±ø‰¬ ·í˘º ¸ø1 ¬Û1± ø˙qøȬfl¡ 1±ô¶±À1 ∆· Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˙”Ú…ÀÓ¬ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, 1Mê√é¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙qøȬfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ Ê≈√ø¬Û— Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ1± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ˆ¬±À„√√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1› ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ›‰¬˜±øÚ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± Â√±S¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ¬Î¬◊ø˘›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1 Â√±S¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1鬜1 Œ¬ıU Œˆ¬√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤flƒ¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¤˜ fl≈¡√±µ1˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 31Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬

Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 70Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ 80 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 Ê√Ú ˜Laœ› ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 14 Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡1±˘±1 ˜øµ1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ Œ‚±¯∏̱ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì1 øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Œfl¡1±˘±1 ¬ÛΩÚ±ˆ¬¶§±˜œ ˜øµ1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ø‰¬S Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ’—˙ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı…øMê√¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì-˝√√œ1±-˜≈fl≈¡Ó¬±1 ¤˝◊√ ’˜”˘… ¸•Û√1±øÊ√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 øÚ˚≈øMê√ ø√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚø«√©Ü

¸±˜¢∂œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ 150 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¯∏á¬√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜øµ1ÀȬ±1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√1√ ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

õ∂øÓ¬¬ı±√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1

õ∂¬ıËÊ√Ú1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ ¬ı˘ª» ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Œ˜í˘¬ıÌ«, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± õ∂¬ıËÊ√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Œ√˙‡ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û1± fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √‡˘ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ’Ô«±» Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ Œ˜Ò±ªœ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂¬ıËÊ√Ú √511 ˜Laœ ø‡ËÂ√ Œ¬ı±ÀªÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı √é¬Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚƒÀÂ√ [¤ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤] ’±¬ÛøM√√› √˙«±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜≈1¬ı3œ ˆ¬±Â√±Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂¬ı±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û 1é¬fl¡1 √À1 ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œ1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¬ı˘ª» fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 Œ¬Û‰¬±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˘±ÀάÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ÚÊ√1¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˘±ÀάÚ1 øÓ¬øÚ ¬ÛPœ ’±1n∏ Â√Ȭ± ¸ôL±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ij¶ö±Ú Œ˚˛À˜Ú ’±1n∏ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±ÀȬ ˘±ÀάÚ1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬˝◊√ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÂ√ø˘˜1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√

‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 35 ø√Ú Òø1 ·‘˝√ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø˘¬ı≈ ¬ıœ2‰¬Ó¬ ¬ıg≈ ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±Úµ-Ù”¬øÓ«¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˘GÀÂ√ Œ˘±˝√√±ÀÚ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ’±Ù¬·±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 55 Ê√Ú ¸≈1鬱 fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚÓ¬ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ª±øù´—ȬÚ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ 76 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√º øÓ¬¬ı3Ó¬1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ø‰¬ÀÚȬ1 ’±1n∏ ’±Ú ’±˝◊√Úfl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬ ’±1n∏ ’±Ú ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√º ά◊À~‡…, Œ√˙±ôLø1Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û√¬ıœ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ √˝√ø√Úœ˚˛± Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˘‰¬Sê1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ά◊2‰¬ ¸√Ú1 ’Ò…é¬ Ê√Ú ¬ıí˝√√Ú±1 ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬± ŒÚøk Œ¬Û˘íø‰¬1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÀÚ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’í¬ı±˜± ¬ı± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Ò˜«˙±˘±Ó¬ Œ√˙±ôLø1Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ‰¬1fl¡±À1 √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º

REQUIREMENT "Nagaon Talks" a popular Local TV Channel of Nagaon urgently required Reporter and Camera Person. Candidates with relevant experience may apply to the undersigned within a week. NEWS EDITOR 'NAGAON TALKS' DACCAPATTY BIMALA BORA ROAD, NAGAON PH: 80110-47494

øÚά◊˚˛fl«¡, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÂ√ø˘˜ Œù´˝√√Ê√±√1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ &5‰¬1 ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±5 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1√√ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÂ√ø˘À˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˘±Ì ¸±ªÒ±Ú/ ’Ó¬…øÒfl¡ ’±1±À˜ ¸ôL±Ú¸yª± ¬ıËn∏Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬˜±S± ø¬ı¬Û√1 fl¡±1fl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1 ˝√√±›“Ù¬±›“1 ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√ÚÓ¬ Â√±1Àfl¡±øÊ√ ø˙q¸fl¡˘1 Œ¬Ûø1‰¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœ fl¡±˘«± ¬ıËn∏Úœ1 ¸íÀÓ¬ √øé¬Ì Ùˬ±kÓ¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√ÚÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ øÚÀfl¡±˘±Â√ Â√±1Àfl¡±øÊ√À˚˛º Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±©«Ü Œ˘Î¬œ1 ’ôL1—· ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S› õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıËn∏ÚœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸ôL±Ú¸yª±º øfl¡c, øÚÊ√ ˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘› ¸˜≈^1 ¬Û±11 ’±À˘±fl¡ø‰¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¬ıËn∏Úœ ’±1n∏ Â√±1Àfl¡±øÊ√1 ¸—¸±1Õ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ÚÓ¬≈Ú ’øÓ¬øÔ1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ıº 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ˜Àά˘ ¬ıËn∏ÚœÀ˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø¬ı«fl¡±1 ’±øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±1Àfl¡±øÊ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶§À√˙Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ Â√±1Àfl¡±øÊ√À˚˛º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Sê˜ÌÀ1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ¸ôL±Ú¸yª± ¬ıËn∏Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· Â√ø¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬±1 ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Â√±1Àfl¡±øÊ√À˚˛º

˘GÚ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡±√…Ó¬ ’øÓ¬˜±S± Œ˘±ÀÌ ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√…1 ’øÓ¬˜±S± Œ˘±ÀÌ ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±˚˛≈¸ ˝}√±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q¸fl¡À˘ ‡±√…Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˘±Ì ‡±À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ©Ü™ífl¡ ’±1n∏ ˝√√+√˚La1 ø¬ıfl¡˘ ’±ø√ Œ1±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø˙q¸fl¡˘º ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ˜‘Ó≈¬…1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ©Ü™ífl¡ ’±1n∏ ˝√√+√˚La1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º

Œ¬Ûø1Â√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ ŒÓ¬Ê√ Œ·±È¬ ˜1± Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı˚˛¸, ’Ó¬…øÒfl¡ ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±, √œ‚˘œ˚˛± ø¬ı˜±Ú ˚±S±, Ò”˜¬Û±Ú, ά◊À¡Z· ’±ø√fl¡À˝√√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 18 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± ’Ú≈¸ø1 ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«Àé¬S1 ¬ı±ø˝√√À1› ’øÓ¬ø1Mꈬ±Àª 41 ‚∞I◊± ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—øù≠©Ü Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª √˝√ ‚∞I◊± ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ¬Û=±À˙±Ò√ı«1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

‰¬œÚÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 18

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ‰¬œÚ1 Â√±Ú Ê√œ ’=˘Ó¬ õ∂ª˘ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 18Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ‚Úø˜È¬±1 ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 12Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,

ghy_07072011  

Leading Assamese Daily newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you