Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¡Z±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 34 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 23 ˜±‚√, 1935 ˙fl¡ z 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, 2014 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

12th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

34 z Thursday, 6th February, 2014, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ÛœÓ¬±•§1, ’√œÀ¬Û Œ˚±· ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬

1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˙y≈ ø¸„√√1, ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì1 ’±ù´±¸

˜±›¬ı±√œ ¸øSê˚˛ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 11 Ê√Ú ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ’±ø˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ı˝√√±˘œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ1n∏øV√©Ü Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱfl¡ øÚμ± fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏̱‰¬˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬– õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ› 1±Ê√ÚœøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÀÌÀ1 Œ˜±√œfl¡ ’±√1± ¬Û¬ı« ’±1y ø¬ıÀÊ√ø¬Û1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œõ∂˜ &5, øfl¡c ·ˆ¬œ1 – ˜≈‡… ˜Laœ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜≈‡± ‡≈ø˘¬ı ·Õ·À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ·±ø˘ Ú±¬Û±À1, øfl¡c Œ˜±fl¡ ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚÊ√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ Œ¶§26√±‰¬±1œ ŒÚÓ¬±º √˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡˜±S ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı

ø¬ı‰¬±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ıÚ±˜ fl¡—À¢∂Â√ Ú˝√√˚˛, Œ˜±√œ ¬ıÚ±˜ fl¡—À¢∂Â√ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±À1º ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ, ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 √À1 ŒÚSœfl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

32,152 Â√±SÂ√±SœÕ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√, ¤‡Ú Œ√˙ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, ¸—¶‘®Ó¬, õ∂Àªø˙fl¡± ’±1n∏ ¬Û±ø˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Ú•§1¸˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ë˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±, 2013í1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÚȬ¬ı≈fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√1 ˚≈·1 ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë&Ì·Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‚±ÀȬ±ª±11 Œ¬ı±ª±1œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…

Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’±˜±1 fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’ôL1±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1˝√√¸… Ú±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ 1˝√√Ì ¸±øÚ ’±Ú 1+¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√íñ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬…À˙±Àfl¡ ‡≈μ± ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˝◊√√1 ’±˘Ù¬±1 ø˙ø¬ı1Õ˘ Δ·øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¸Ú øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬iß øˆ¬iß ’±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±S ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ÚœøÓ¬-’±√˙« ¸fl¡À˘± Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤fl¡À·±È¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg ¸˜Ô«fl¡À1 ¸—‚±Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ 1Mê√√±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıißœÀ˚˛˛ ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ¸˜Ô«Ú ¸—¬ı± √˜±Ò…˜À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√±√ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıißœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø√~œ1 ά◊¬Û-1±Ê√…¬Û±˘ Œ˘.

4 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√Ó¬…± 21 Ê√Úfl¡

õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸1º ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1·±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √±À¸ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±À¸ ’±Úøfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı·œÊ≈√ø˘ Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 13 ø√Ú

˚≈ªÓ¬œ1 ¸—· ø¬ı‰¬±ø1 ¸¬ı«¶§±ôL

ά¬ıfl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 43 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡¬ı1 ‡±øμ ’±øÊ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊ø˘›ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú˙Ú-Ò˜«‚ȬӬ ˆ¬±· Δ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ 1ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±º Œ√˙Ó¬ ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û—√√ ‰¬Sê1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 fl¡¬Û«íÀ1˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±º ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û—√√ ‰¬Sê1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬À˘—·±Ú±, ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ Δ˘ ά◊M√ ±˘ ¸—¸√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û‘Ô√fl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±Sfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¸√1 ≈√˝◊√ ¸√Ú ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¸—¸√1 ’øôL˜ ’øÒÀª˙Ú Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂ø˜fl¡À1 ¬Û˘±˚˛Ú ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±˚ø¬ıÊ√Úœ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Õ˘ ’±˜LaÌ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ıgÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’√±˘¬ı±1œ ¿¬Û≈1À√›1Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ˜≈Â√˘¬Û≈1fl¡√˜Ó¬˘ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂˝√±1Ó¬ ¿¬Û≈1À√›1 ·“±ª1 ·À·«±1±˜ 1˚˛ [55] ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ 1˚˛ [28] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıù´øÊ√» 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…± ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬/

·ˆ¬Ú«1 Ú±øʬı Ê„√√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ¤˜±˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸—‚±Ó¬ – ·“±› fl¡±øϬˇÀ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…˝◊√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı˝√√±˘œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 11 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ¤‡Ú fl¡±ø¬ı« ·“±› ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚ

’±Sê±Â≈√1 ¬ıgÓ¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ, ’±˝√√Ó¬ 2

¬ÛÓ¬Ú1 ø√À˙ Œfl¡Ê√√ø1ª±˘1 ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ø¬ıißœÀ˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 √±ø˚˛Q Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11À˝√√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1 ¬ı≈øXÊ√œªœ

1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√Àfl¡±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û ø˝√√˜ôL1, ˜˝√√ôL1 ˜ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂±Ô«œ

Â√±S-Â√±SœÕ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y ˜≈‡… ˜Laœ1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬

¬ı≈øXÀ1 &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¤fl¡S

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ

¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ά◊æ√G±ø˘Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ Œ1±·œ fl¡øϬˇ›ª± ¤•§≈À˘Àk›, Ê√±·œÀ1±Î¬1 Ù¬ÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±11

fl¡±ù¨œ1 – ¤Ù¬±À˘ ù´1œÙ¬1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª, ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 &˘œ‰¬±˘Ú±

øÊ√˜ øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¬ı±√fl¡ Δ˘ ¬Û≈Ú1 ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬ˘ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬º ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¬ı±√ õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√

õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±º ’fl¡˘ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı˙¬ı±1Õfl¡

’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ά◊˘—‚± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø√Ú±› ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 fl¡±ù¨œ11 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬fl¡œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± ë·Ì1±Ê√… ø√ª¸í Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚø√À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1Õ˘ Δ· ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º øÊ√˜Õ˘ Œ˚±ª± ’±1y fl¡1±...ØØØ

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø˙䜸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø‰¬Sfl¡˜« ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡À1 ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬Sø˙ä1 ¤È¬± ¸≈μ1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 ø‰¬Sfl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¸˜±√À1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœ1 ø‰¬Sfl¡˜« ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëŒ¬Û˝◊√ø∞I◊— øÚ˘±˜í1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √œ¬Ûø˙‡± Œfl¡k±1 Œfl¡˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ŒÈ¬G ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë›øάø‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡k±1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 15

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë›øάø‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ëŒ¬Û˝◊√ø∞I◊— øÚ˘±˜íº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1

ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘À1± ø‰¬Sfl¡˜« øÚ˘±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ’±À˘±fl¡ø‰¬S› øÚ˘±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñø‰¬Sø˙䜸fl¡˘1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ø¬ıSêœÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 50 ˙Ó¬±—˙ √œ¬Ûø˙‡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡ø1¬ı ø˙䜸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ1 ø‰¬Sfl¡˜«


6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ú-’±ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 &˘œÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ø√À‡Ã √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ’±¶ö± ¤Ú±Ê«√œ Œ‰¬√∞I◊±1 Ú±˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√-

˚±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ·øÓ¬ø¬ıøÒÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 øÓ¬øÚ Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬ÀȬ±ª±Ó¬ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ &˘œø¬ıX ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±˜&ø1‚±È¬1 Ú-’±ø˘1 ø˜1±Ê≈√øVÚ ’±˘œ [25]º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± .22 ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈11 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ·±˝√√±ø˘ ‚11 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ‡11 Œ˜øÊ√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±ª1 ŒÊ√±Ú±1±˜ ˆ¬”¤û±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±G Œ‡11 Œ˜øÊ√ÀȬ± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ √¬Ûƒ√¬ÛƒÕfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬

fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› õ∂¸±ø1Ó¬ ’ø¢üø˙‡±˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ·±˝√√±ø˘·‘˝√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ·˝√√¬Û≈1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡f1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, Œ‡11 Œ˜øÊ√ÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11¬Û1± ›À˘±ª± ¶£¬”ø˘—·1¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

SHORT SALE NOTICE It is for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for sale of Timber Lots. The tender will be received on 12-03-2014 upto 3.00PM (IST) in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup East Division, Basistha, Guwahati -29. The Sale notice containing the details of the Timber Lots along with the terms & conditions of Sale notice may be procured from the undersigned during the working hours on payment of Rs. 55.00 (Rupees fifty five) only for each tender notice along with tender form which is not refundable. Divisional Forest Officer Kamrup East Division, Basistha, Guwahati -29 Janasanyog/5059/13

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for “Construction of R.C.C. (G+2 storied provisions) Hostel Building for Hostel No. 7 at Assam Engineering College, Guwahati during 2013-14 under Plan” amounting to Rs. 4,64,06,840.00 (Rupees four crore sixty four lakh six thousand eight hundred forty) only from registered contractors of class I(A) under PWD (Building). Details of the bids may be seen at website assam.etenders.in and also in the office of the undersigned from 10-02-2014 to 12-02-2014 during office hours. Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.) Assam, Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/5064/13

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘fl¡·?, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±˘fl¡·?, ˝√√ø11˝√√±È¬, ¬Û±·˘±˝√√±È¬, 1øÓ¬˚˛±√±˝√√ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ıÊ√±1¸˜±11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ 66 Ê√Ú ¬ıg ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 Œ¬ı±ª±1œ ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±11 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

‰¬1±˝◊√ ¬ı±1œÓ¬ øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±1œ1¬Û1± Œ˚±ª± 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±1œ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Û±È¬ø·ø11 ¬Û≈S 1Ì≈Ê√ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ [13]À˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ª±1¬Û1± ά◊øͬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê±√˝√ ±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ›‡ ˜±&1¬ı1Ìœ˚˛± 1„√√± ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1 Â≈√ÀªÈ¬±11 ˘·Ó¬ Úœ˘± 1„√√1 øÊ√ÚÂ√ Œ¬Û∞I◊ ø¬Ûøg Ôfl¡± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ ¸√±˙˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ 87538-20339, 96136-32020 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’øˆ¬˚±ÀÚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸Lö±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1̺ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ά0 ’1+¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 øȬfl¡±fl¡1Ì ’øÒ¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øȬfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜?≈1±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 10√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¤À˘fl¡±1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 85,315Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 46,071Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 187‡Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 151 ¬Û1± 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡fl¡ ø√¬ı ˘·± øȬfl¡±fl¡1ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ı ø¬Û ¤˜ Œ˜Ã‰¬˜ Ú±ÀÔº

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º 09911734028 09910170357

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸—‡…±˘‚≈ ’±Àμ±˘Ú1 ¤Ê√Ú ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√•ú√ ’±˘œ [68]1 Œ˚±ª±øÚ˙± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√+√˚La øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1n∏ Œ˘—øȬøÂ√„√± ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ŒÈ¬—·±˜±1œ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˘œ1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1√º

GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractorsworking with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :Name of work

EstiComple- Amount of Earnest mated tion Money for ContracCost of period tors not enlisted with Work (in MES lakh)

Mechanized clearing of vegetation and cutting of grass around runway at AFS Jorhat under GE (AF) Jorhat

14.50

2. Periodical services

13.50

1.

and roof painting to certain buildings at domestic area at AFS Jorhat under GE (AF) Jorhat.

Rs.29000.00 in the 11 Months shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable 06 Months

Rs.27000.00

Cost of Tender

Last date Eligibility Ceriteria for of Receipt MES Enof Other Applica- listed ConContractors tractors tions

Rs. 500.00 in the 10 Feb shape of DD/ BANK- 2014 ERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

Rs.500.00

Class -E; Category ‘a(i)’

10 Feb Class -E; 2014 Category ‘a(i)’

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Î¬±– fl¡¬ıœÚ ˙˜«±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά±– fl¡¬ıœÚ ˙˜«±˝◊ ’¸˜ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ά±– ˙˜«±˝◊√ í901 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈¬ı±1Õfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡Ò±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˙˜«± Ê√œøªÓ¬fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ·±˘«Â√ fl¡À˘Ê√, Œõ≠-¬ı˚˛ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ø¬ı¯≈û ˜øμ1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√ ’±øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√+À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 1˝√√˜±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ˙˜«±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ Œ˝√√±Ê√±˝◊Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˚˛º ˙˜«±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ 2 Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í, ˝√√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ’·¬Û1 Œ˝√√±Ê√±˝◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ·Ì Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬, Œõ≠-¬ı˚˛ ¶ÛíÈ«√Â√ flv¡±¬ı, ’±Â√1≈ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√, ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

PRESS NOTICE Addl. Chief Engineer (Elect), O/o the Chief Engineer, PWD (Bldg.), Assam on behalf of Governor of Assam invites Bids from registered Class -I(A,B &C) Electrical contractor under APWD for the year 2013-14 as mentioned below: Package No. 1

Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of tender

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8740/A/01/E8 dtd. 25 Jan 2014

2000.00

12 months

Dated : 30 Jan 2014

TENDER NOTICE 1.

Ser No.

(b)

11 Feb As per 2014 tender

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

76,49,766.00

ENG/III-235/NIT/2013-14/32

(c)

NOTES:

Internal Electrification works to provide power to newly install Computer for Assam in Line Portal & Secretariat Less Paper Office (AOP & SLPO) Project at New Secretariat Building, Dispur, Guwahati -6 (Phase -II)

Time of completion

OFFICE OF THE COMMANDANT ASSAM RIFLES CONSTRUCTION AND MAINTENANCE COMPANY, PO: HAPPY VALLEY, SHILLONG -07

Date of receipt of tender

11 Feb As per 2014 tender

Tender Value in Cost of Tender (Rs.) documents in(Rs.)

Name of work

Value of work is approximate only & Tender value may differ for which no claim will be entertained. Application for issue of Tender paper should have to be submitted to the office of the undersigned on or before 11/02/2014 along with current Bank Draft/Banker Cheque of any Nationalised Bank payable at Guwahati duly pledged in favour of “Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund”, A/c No. 10566991479. Details may be seen at the office of the undersigned during 11.00 hours to 15.30 hours on working day. Addl. Chief Engineer, PWD (Elect.) Janasanyog/2783/13 Assam, Chandmari, Guwahati -3

(a)

MILITARY ENGINEER SERVICES

Ser No.

The last date of receipt of application for the post of Grade IV (Peon/Chawkidar under Office of the Chairman -Cum-Managing Director, Upper Assam Command Area Development Authority, Katimari, Nagaon and office of the Executive Engineer, Jamuna CAD Division (Irrigation) Hojai as appeared in local dailies is hereby extended upto 10.02.2014. Chairman -Cum- Managing Director Upper Assam CAD Authority Katimari, Nagaon-782002 Janasanyog/1624/13

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜ø1fl¡˘—√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ [50] ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ΔÔ Œ˚±ª±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˆ≈¬ ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª- ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬-¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1Mê√√±Ú, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, ŒÚS√±Ú1 Œ˚±·±À˚±· Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¸Lö±1 ¤ÀÚ

CORRIGENDUM

Applications alongwith tender fees are hereby invited from Assam Rifles approved contractors and enlisted contractors working with other Central Government department/ organizations meeting eligibility criteria for selection of contractor for the following works: Name of works

Provision of furniture for construction of 01 No CH/DH with 01 x SM barrack with allied services and development works for 21 Field Workshop AR at Laitkor Provision of furniture for construction of 24 Nos Type-II (SF) quarters (G+III) incl development work and allied services for Assam Rifles at Happy Valley, Shillong (Meghalaya) Provision of furniture for construction of 24 Nos Type-III (G+III) quarters incl development work and allied services for Assam Rifles at Laitkor, Shillong (Meghalaya)

Approximate cost (in Lakhs )

Earnest Money (in Rs)

Tender Fee (in Rs)

6.38

12,800/-

500/-

13.58

27,200/-

500/-

22.56

45,200/-

500/-

2.

Last date for receipt of application is 26 Feb 2014. Tender papers will be issued on 28 Feb 2014 to the suitable applicants. The tender shall be received back on 20 Mar 2014 at 1500 hours and opened by a Board of Officers at 1530 hours on the same date.

3.

The lumpsum amount to be quoted for the entire work by the tenderers shall include all taxes including WCT and labour cess as applicable at the time of awarding of contract and during the execution of work till completion.

4.

Tender fee is required to be submitted with the application by Treasury Challan Only in favour of Commandant, Assam Rifles Construction and Maintenance Coy under Head of Account 0055 Police (A-5) Assam Rifles, Misc Tender fee.

5.

The Commandant/Accepting Officers reserve the right to reject or accept any application/tender without assigning any reasons.

6.

Any inquiries by the tenderer may be obtained from the undersigned on any working day from 0830 hrs to 1730 hrs. This tender notice is also available on the Assam Rifles Website at 'www.assamrifles.gov.in'.

Friends of the Hill People

Sd/(H S Seeray) Lt Col Commandant


˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

’1n∏̱‰¬˘œ1 ¬Ûé¬ Δ˘ÀÂ√¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛

¬ı±˜≈̬ıάˇœÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, Â√˚˛·“±›, Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±ª1 ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ˜±^±Â√±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±˝√√±1¬ı±Ì≈ Œ¬ı·˜ [70] Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ’1n∏̱‰¬˘œ 1±˝◊√ Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ’±Àμ±˘Ú ¸±Ò±1Ì ’1n∏̱‰¬˘œ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¸æ√±ª¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘œ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸º Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ‰¬μÚ ¸1fl¡±1 ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

1„√√±¬Û1±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

¬ÛÀ1˙1 ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√A¢∂±˜1 ¤fl¡ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1̱˜ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤ÀÙ¬º ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ Ú±˜1 ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬ı±øG˘ øȬڬ۱Ȭ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 ˜”˘ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘- ‡≈ø‰¬À1 øÚÊ√1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı…øMêfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, Ȭ±¬Û±A±1œ ’±1n∏ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚÀ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬, ¬Û±˝√√±11 ˆ”¬ø˜Ö˘ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏

1±Ê√…1 3000 Ù¬±˜«±ø‰©Ü ˆ≈¬ª± fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘, 7 ˙Ó¬±øÒfl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰©Ü1 øά¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±Â√±˜ Ù¬±˜«±‰¬œ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ 734 ·1±fl¡œ ˆ≈¬ª± Ù¬±˜«±ø‰©ÜÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ≈¬ª± Ù¬±˜«±ø‰©Ü ’±ÀÂ√º Ù¬±˜«±ø‰©Ü¸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘À· ˘À· ¤‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡ÀȬ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬

ø¬ıÊ√ڜӬ ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Ú±˜øÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Î◊¬1±„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ’±Sê±Â≈√1 fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚÊ√ 1±À˚˛ [35] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Î¬◊1±— ¬ıœÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ¤È¬±˝◊ 1±˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡˜«œÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ÚÀ1Ú 1±˚˛1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 fl¡˜«œ ˜ÀÚÊ√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ Ú¬Û1± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ≈√˝◊√ ¬ı±øG˘ øȬڬ۱Ȭ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ‰¬μÚ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬À1 ¬ıU ÒÚœ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬μÀÚ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬Û≈S Ôfl¡± ˜±Ó‘¬fl¡, Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª± ˜±Ó‘¬-¬Û≈Sfl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú Ó¬Ô± ‰¬μÚ1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı± Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡À˝√√ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ø¬ı˙±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ˜‚±˘˚˛1 62 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬ ’±1n∏ &G±fl¡À1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊ÀÂ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1n∏∏ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ &G±fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬-øÂ√øGÀfl¡È¬º Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±„√√˘1¬Û1± ’¸˜1 ≈√ÒÕÚÕ˘ Œ‰¬fl¡À·È¬, øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±¬1n∏ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√fl¡±1œ¸fl¡˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜±Ò˜±1 ‡±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ fl¡˚˛˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 Ù¬±˜«±ø‰©Ü fl¡±Î¬◊økÀ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 734 ·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰©ÜÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º Ê√±ÚڜӬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø˙鬱 õ∂øÓᬱÚ1¬Û1± øά¢∂œ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ù¬±˜«±ø‰©Ü1 ¬Û?œ˚˛Ú øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ

¬ı±‚¬ı1Ó¬ 20 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜ÀÓ¬±˘±1 fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ [15] 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ø¸ø√Ú± ·“±ª1 ŒÚÃù´±√ ’±˘œ ¸1√±11 ‚1Ó¬ ø¬ı˚˛±˚±S±Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸øg˚˛± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú

¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ’“±‰¬øÚ1¬Û1± √œ‚«√øÚ Òø1 ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇ¬ı±g± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Î◊¬Mê ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝±ª± ‚Ȭڱ˝◊ 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 30 ‚∞Ȭœ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ |ø˜fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± ’Ô«±» ø¬ı ’±1 ’í ’ÒœÚ¶ö õ∂ÀÊ√"√ ˆ¬Ó¬«fl¡1¡Z±1± ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛÀé¬ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 4 ˜±‰¬«ÀÓ¬± Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 1±˚˛ √±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸—¶ö±1 ’Ҝڶö ¤ øÊ√ ˝◊ ˙±‡±Ó¬ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚ˚≈Mê |ø˜fl¡1 4050 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±, 523 Œ˚±·±Ú ˙±‡±Ó¬ |ø˜fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ŒÚ˘œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¤Àô¶˜±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ1 √˝√±ø˘ ˜fl¡ø1˚˛±¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 14, 15 ’±1n∏ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ά◊M√1- ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¤Àô¶˜±º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¤Àô¶˜± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ¤Àô¶˜± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ú±1±˚˛Ì 1±Î≈¬ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÓ¬1±˜ ¬Û±È¬1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ‰≈¬À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬1± fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊M√1- ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¤Àô¶˜±¶ö˘œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 91 ¸—‡…±fl¡ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά·±1n∏Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – √œ‚«ø√Ú Òø1 øά·±1n∏ ˜Ô±Î◊¬ø11 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ fl¡‰≈¬Ó¬˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 3 ‚∞Ȭ± Òø1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’¸˜ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 10, 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1ø„√√˚˛± ø¬ıËÊ√ øÙ¬ã fl¡í˘Úœ1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±1n∏ 56 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1ø„√√˚˛± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıX«fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ıé¬˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ’±˜±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬±¬ ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ø˘—· √œ‚˘ ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬ fl¡1±›“fl¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›“fl¡

’±˜±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ‡±¬ı˘·œ˚˛± fi¯∏Ò

ø¬ıÚ±˜”À˘…º

fi¯∏Ò Î¬±fl¡À˚±À· øˆ¬. ø¬Û. ¬Û±‰«¬˘ fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ı

fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±Ú ˆ≈¬ª± Ù¬±˜«±ø‰©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ıU ˆ≈¬ª± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬± ˜fl¡1˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ˆ≈¬ª± Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü› ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬’¬Û˝√1√Ì

’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’¬Û˝√1√Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‚ȬڱÀ1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’=˘1 ’Ú≈¬Û √±¸ [40] Ú±˜1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ øÊ√˘±‡Ú1 1nÌœ‡±Ó¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈11 √øé¬Ì·“±ªÕ˘ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ú≈¬Û √±À¸ Ó¬±À˜±˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ’Ú≈¬Û Ó¬±À˜±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-øά˜±˝√√±‰¬±›√√Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ Œ˚±ª± ˘—fl¡±1 ˚≈ªfl¡ ¸≈√œ¬Û ‰¬μfl¡ [32] ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±øÊ √¬Û˚«ôL ˜≈øMê√ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ˘—fl¡±1¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-øά˜±˝√√±‰¬±›Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ˘—fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√º ˘—fl¡±1 øÂ√©Ü±1 øÚÀ¬ıø√Ó¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘—fl¡±1 2 Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Sê±Â≈√1, ¬ı≈Ò¬ı±À1


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ ¬’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014

˝√√«√ Œ¬∏Cøά— øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ Œ‚“±1±1 √À1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡1± fl¡±1¬ı±1Ó¬ øfl¡˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√1 ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’˘À¬Û± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«fl¡ ˜±S±øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √1-√±˜ ’±1y fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√1 fl¡Ô± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Sê˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— ˙sÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±1n∏ Œ‚“±1± Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈øX˜M√√±À1 fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±À˝√√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√øȬ˘ ¸˜œfl¡1Ì ø˜˘±¬ıÕ˘ ø˚ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ñ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ‚“±1±À1 ø1Ê√±˝◊√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±À1∑ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸yª fl¡ø1 ˚ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’±√˙« ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ø˜SÓ¬± ˆ¬±ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± fl¡íÓ¬∑ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— ˙sÀȬ±1 ’Ô« ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡, ˝◊√ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√ Ê√1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˜À·±Sœ˚˛ ’±√˙«1 Œˆ¬±È¬ Δ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ √±˚˛¬ıX Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ŒÚ±À˙±Ò±Õfl¡ ’±Ú ˜Ó¬±˙«1 ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ ˘1±1 ’±˙—fl¡± Δ1 ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡íÀ˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±Ú ˜Ó¬±√˙«1 Œ˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ’øÒfl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√›Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú˝√√›fl¡, ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª U˝◊√ ¬Û ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙«1 õ∂ùü˝◊√ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡íÀ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬±√˙« ¬ıgfl¡Ó¬ ΔÔ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±Ú ˜Ó¬±√˙«1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÀÚ∑ ¤˚˛±› ¤fl¡ ˝√√«√ Œ¬∏Cøά„√√1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 øÚ(˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ªfl¡±˙ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬Û±¬Ûfl¡À˝√√ ø‚Ì fl¡ø1¬ı±, ¬Û±¬Ûœfl¡ Ú˝√√˚˛º

Q

ñ ˚œq‡Ëœ©Ü

¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ëø¬ıù´±˚˛Úí Ú±˜1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û≈“øÊ√¬ı±√fl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1±À˝√√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ò±1̱ÀȬ±Àª ¬ı1Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ô˜ ˜˝√√±˚≈X ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ [1870-1924] ¶öø¬ı1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 Ò±1̱ õ∂Ô˜ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± [1814-1870] ’±øÂ√˘ , øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì, ˜”˘ÒÚ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ øԛά1 Œ˘øˆ¬Àά 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ëø¬ıù´±˚˛Úí [Globalization] ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ’±·ÀÓ¬ ÒÚœ Œ√À˙ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ , øfl¡c ˚≈ÀX±M√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √ø1^ Œ√˙À¬ı±1 ˜≈Mê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¶§Ó¬La ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ÛÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 Œ√À˙ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˝√√±ÀÓ¬±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± 1±øÂ√˚˛±1 √À1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ Œ√˙ÀÓ¬± ¸˜±Ê√Ó¬La1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚øȬ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ı±ÀÈ«¬åI◊ ’±1n∏ ‚ƒ√Ȭ±À˘ ø¬ıù´±˚˛Ú1 1ÌÚœøÓ¬1 ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡Ã˙˘1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ ñ [1] ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ 1ÌÚœøÓ¬, [2] Œ·±˘fl¡œ˚˛ Œfl¡Ã˙˘, [3] ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘, [4] 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1øÒ ’øÓ¬Sê˜1 Œfl¡Ã˙˘º ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚœ ÒÚœ Œ˘±Àfl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˘±ø·˘º ø¬ıù´±˚˛Ú õ∂øSê˚˛±1 Ó¬±øNfl¡ ø√˙ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûfl¡±11 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡˚˛ ˚ø√› ëWorld Institute of Development, Economic Research of United Nations Universityí Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ 50Ì ¸•Û√º ø¬ıøˆ¬iß ÒÚœ Œ√˙ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ˝◊√˚˛±1 Δ¬ı¯∏˜… Œ√‡± ˚±˚˛ , fl¡±1Ì, ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬ 10Ì ÒÚœ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 70Ì ¸•Û√º ’Ô‰¬ Ùˬ±k ’±ø√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√˙Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø√˜ ˚≈·, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˙ä ø¬ıõ≠ªº ø˙ä ø¬ıõ≠ªÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±1yº ø˙ä ø¬ıõ≠ª øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛±ñ [1] 1˜ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıõ≠ª [ά◊√±˝√√1Ìñ ŒÊ√˜Â√ ª±È¬1 ˆ¬±¬Û ˝◊√ø?Ú, [2] ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıõ≠ª [fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1, Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡± ’±øÙˬfl¡± ’±ø√Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ÒÚœ 1±©Ü™1 ά◊¬ÛøÚÀª˙ ¶ö±¬ÛÚ] [3] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± õ∂˚≈øMê√ ø¬ıõ≠ªÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı…ª˝√√±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıõ≠ªÓ¬ SêÀ˜ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±1n∏ øÚ·˜ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fiÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ≈√‡œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 Œ√À˙ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1øÒ øϬ˘± fl¡ø1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ Ú¬ı… ά◊¬ÛøÚÀª˙º Ú¬ı… ά◊¬ÛøÚÀª˙¬ı±√1 ÚœøÓ¬ ¤È¬±˝◊√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ø˘¬ı±À1ø˘Ê√˜ƒ [ά◊√±1 ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±¬ı±√], ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œfl¡1̺ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˘ø¬ÛøÊ√º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À1 ΔÓ¬˚˛±1œ fl¡1± ˝√√í˘ Œ·…Ȭ ‰≈¬øMê√º ˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ q{√® ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì ‹fl¡…˜Ó¬º ’±À˜ø1fl¡±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¸˝√√‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^±øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±º ˜≈^±øÚøÒÓ¬ ÒÚœ ÒÚœ Œ√À˙ Ȭfl¡± Ê√˜± 1±À‡ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙fl¡ Ò±1Õ˘ ø√À˚˛º ≈√‡œ˚˛± Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ Œ˙1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ÒÚ Ò±1Õ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø©Üø¢≠ÀÊ√ 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙ ˝√√˚˛º 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1±

Δ˙À˘f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

¬ıdÀ1À˝√√ ¬ıÊ√±1 ˆ¬1± Œ√ø‡øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√À˙˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 Δ¬ı¯∏˜… ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇ˘º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ª ëWhere is the wisdom, that we lost in knowledgeí (T S Eliot)º ¤ø˘˚˛È¬1 ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±11 ˜˜« ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ√‡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Information Society ¬ı± :±Ú ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ˝◊√ fl¡±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√∑ ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ’±ø˜ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú Œ√ø‡ ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ ¸˜±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ± ·Ì-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈¶ö Â√ø¬ı ¬Û±¬ı ¬Û±ø1∑ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ fl¡øäÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡øäÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1+À¬Û õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±À¬ı±1 Ò√ı—¸ fl¡1± ø¬ıõ≠ª1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 1±©Ü™ ø¬ıõ≠ªº ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û—& fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡øäÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ·±Î¬ˇ± Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú1 ˘·Ó¬ ø˜˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸—¶®±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ› ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ¬ı± Δfl¡øÂ√˘º øfl¡c Œ√‡±Ó¬ Œfl¡±ª±-ˆ¬±Ó≈¬1œ˚˛± ¤˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¤fl¡ ’¬ı±ø=Ó¬ ‰¬ø1S1 1+¬ÛÓ¬º ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± øÚø˘«5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û, Ùˬ±k ’±1n∏ ˝◊√—À˘GÓ¬º ’¶®±1 ª±˝◊√ã, ¤Îƒ¬·±1 ¤À˘Ú Œ¬Û±, ª±åI◊±1 ø¬ÛȬ±1, ˜±˘±À˜“ ’±ø√ ¤ÀÚ Œ˘‡fl¡º άø¬ıvά◊ ¤˝◊√‰¬ ˝√√±Îƒ¬‰¬Ú1 ˜ÀÓ¬ ñ ëa great book grows out of their lifeí øfl¡c ¤›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤›“À˘±fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± fl¡˘± Δfl¡ª˘…¬ı±√œ [fl¡˘± fl¡˘±1 fl¡±1ÀÌ]º ’±Àfl¡Ã Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛± ά◊˘ƒÙ¬ ¬ı± ŒÊ√˜Â√ Ê√À˚˛Â√1 Œ˘‡ÚœÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ Ó‘¬ø5 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ˜˝√√N fl¡íÓ¬∑ Œ˜ø'˜ ·fl«¡œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ Artist is the Notice of his timeº ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘„√√1 Œ˝√√1œ ¬ÛȬ±1 øÂ√ø1Ê√√1 ά◊æ√Ȭ fl¡äÚ±À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ Voice of his time ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl≈¡Ù¬˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ô¶ª1 Δ˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¸fl¡À˘À˝√√ ˜±ÀÔ±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˝√√1œ ¬ÛȬ±1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬, ˚±≈√-˜La1

˜—À·±˘œ˚˛ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ – ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ |X± Ó¬¬Û«Ì ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜—À·±˘œ˚˛, ’±˚« ¬ı± fl¡Àfl¡‰¬œ˚˛, øÚÀ¢∂± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±õ∂fl¡±11 ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S, ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏±, Ò…±Ú-Ò±1̱, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸, Œ˘±fl¡±‰¬±1, ‡±√…±ˆ¬±¸, ¬ı±¸¶ö±Ú, ¸±Ê√¬Û±1, ‰¬˘Ú-Ù≈¬1Ì ’±ø√ Δ¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡˘±¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬-¸ˆ¬…Ó¬±, õ∂˙±¸Ú-¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˙±‡±-õ∂˙±‡±√√ Œfl¡Î¬◊‡Ú ˜˝√√ ±À√˙1 Œ√˙-õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±Úõ∂√±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬1 ˙±‡±-õ∂˙±‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü…, ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL ±, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸, Œ˘±fl¡±‰¬±1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’È≈¬È¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜—À·±˘œ˚˛¸fl¡˘¬ õ∂ÔÀ˜ ˜—À·±˘œ˚˛ Œ√˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÂ√˚˛± ˜˝√ √±À√˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡± ¬Û˚«ôL ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1Õ·º ’±Ú Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü…, ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸, Œ˘±fl¡±‰¬±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ı—˙, ΔÙ¬√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸√¸…, ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±-Ú‘¬ÛøÓ¬1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈ø˘-Œ¬Û±‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±ø√¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±-õ∂˙±‡±, ͬ±˘ŒÍ¬„≈√ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ò…±Ú-Ò±1̱˝◊√ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì õ∂̱˘œ› ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL ±-‰¬‰«¬±, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸, Œ˘±fl¡±‰¬±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…, ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı ¬ı± Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôL±-√˙«Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º Œ˜Ãø‡fl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜« ¬ı± ø¬ı‰¬±1 ’Ú≈¸ø1 ¶§·«, Ú1fl¡ ¬ı± ˜≈øMê√ õ∂±5 ˝√√˚˛º ¬Û≈Ì… fl¡˜«1 Ù¬˘Ó¬ ’˜1Qõ∂±5 Δ˝√√ ¶§·«Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º

Œ¬ıÃά◊Úƒ ÔÚƒƒ ·Õ· ¶§·«Ó¬ ¶⁄©Ü± ¬ı± ÷ù´11 ¬Û√À¸ª± fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ¶⁄©Ü±, ÷ù´1 ¬ı± ¬Û1˜ ’±R±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Ê√ij˜‘Ó≈¬…1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ ˝√√˚˛Õ·º ¬Û±¬Ûœ¸fl¡À˘ Ú1fl¡Õ˘ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬1fl¡±˘ ˙±øô¶ ˆ≈¬ø· Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬… Ú±˝◊√º ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±1±ÀôL Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˜—À·±˘œ˚˛ ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜—À·±˘œ˚˛ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¬ı±√˙« ¬ı…øÓ¬S꘺ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ˜‘Ó¬fl¡ :±øÓ¬¸fl¡˘ Ê√œøªÓ¬ Œ¬Û±-Ú±øÓ¬ Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√ ά◊M√1-¬Û≈1n∏À¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¬ı-√˙«ÚÀÓ¬ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±1±Ò… Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈XÕ˘ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬¬Û≈Ì…±ÀÔ« ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬-|X±-Ó¬¬Û«Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Ò±1̱ fl¡À1 Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√œøªÓ¬ Œ¬Û±Ú±øÓ¬, ¬ı—˙Ò1¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ˜‘Ó¬fl¡ :±øÓ¬¸fl¡˘1 ¬¬Û≈Ì…±ÀÔ« ¶ú‘øÓ¬-|X±-Ó¬¬Û«Ì ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¶ú‘øÓ¬-|X±Ó¬¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬ ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ ô¶”¬Û-Δ˜Î¬±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Δ˜Î¬±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√œª±¶ú Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬±Àfl¡ ’±À˝√√±˜ ˜ÀÓ¬ ˜ø1› Œ√ªÓ¬± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«-¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó¬ ˙1œ1 ’qø‰¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ’±À˝√√±˜ ˜‘Ó¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 댘-ά±˜-Œ˜-Ù¬œí ’Ú≈á¬±Ú øÚ1Ô«fl¡º Δ˜Î¬±˜ õ∂Ô±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ Œ√‡≈ª±À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«-ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ô«˝√œÚ, ¤fl¡ ’¬ÛøªS ’Ú≈ᬱں ø˝√√μ≈ Œ√ªÓ¬± Ò˜«Ó¬ Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ’qø‰¬-’¬ÛøªS ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬fl¡1 ’qø‰¬fl¡ õ∂±˚˛ø‰¬M√√ fl¡ø1 qøX ’Ú≈á¬±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ˙1œ1ÀȬ±Àfl¡ ’qø‰¬ ·Ì… fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ;˘±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…øMê√, ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ı—˙, ΔÙ¬1√ Ù¬±˘1¬Û1± ’Ô¬ı± ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª› ¬Û”¬ı«-

¬Û≈1n∏¯∏1 ¬¬Û≈Ì…±ÀÔ« Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ›‰¬1Ó¬ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜—À·±˘œ˚˛ ˙±fl¡… Ê√±øÓ¬1 ’øÒ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ø¸X±Ô« Œ·ÃÓ¬˜ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬ı±øÒ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X ¬ı≈ø˘ :±Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬“Àª± ˜—À·±˘œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıÃXÒ˜«1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ›‰¬1Ó¬ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡-:±øÓ¬¸fl¡˘1 ¬¬Û≈Ì…±ÀÔ« |X± Ó¬¬Û«Ì ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøÒ-¬Û1•Û1± ’ôLˆ≈«¬Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÔ1±¬ı±√ ¬ı± ˝√√œÚ˚±Ú Œ¬ıÃX ¬ÛLö±Ó¬ ¬ıUÊ√Ú1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı, ¬ıUÊ√Ú1 ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı«±Ì ¬ı± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¸—fl¡ä fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ıÃXÒ˜«Ó¬ ø¬ıù´-¬ıËp¡±G1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ÌœÀ˚˛˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı«±Ì Œ¸“±Ó¬Õ˘ Ò±øªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ¬ı«±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±Ì õ∂±5¸fl¡˘1 Ê√ij ¬ı± ˜‘Ó≈¬… Ú±˝◊√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±Ì Ê√ij ¬ı± ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√ij ¬ı± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı± ÚÔfl¡±1 õ∂ùü Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃX Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ÌœÀ˚˛ øÚ¬ı«±Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 øÚ¬ı«±Ì ¬ı± ˜≈øMê√Àfl¡± ø¬ÛÂ≈ª±˝◊√ ΔÔ ’±Ú1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡±1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¬ı √˙«ÚÀÓ¬ ˜˝√√±˚±Ú Œ¬ıÃXÒ˜«1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±¸≈ø1fl¡ õ∂Ô±À1 ˜‘Ó¬ ˙1œ1 Ú;˘±˝◊√ Δ˜Î¬±˜ ø√ ¸—1é¬Ì fl¡À1º Δ˜Î¬±˜ ù¨˙±Ú˜ø1˙±ø˘ Ú˝√√˚˛º Δ˜Î¬±˜ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ ˙±øôLÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛøªS ¶ö±Úº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Ú ø¬ıøÒ-¬Û1•Û1±À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛1 ˘À·-˘À· Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 õ∂±˚˛ø‡øÚ Î¬◊øͬ Δ·ÀÂ√ ¬ı± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±·1 fl¡±˘Ó¬ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√Ó¬ ˙Sn∏ Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Δ¸øÚfl¡ ¬ı± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˙Sn∏¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √G-ø¬ıÒ±ÀÚ± øÚø«√©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜—À·±˘œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1±©Ü™ ¬ı± ¸˜±Ê√‡Ú1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬Ê√Ú1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ëά±˜ífl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, øÚ˝√√Ó¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À·-˘À· ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¶ú1Ì-|X±Ó¬¬Û«Ì ¬ıg ˝√√íÀ˘ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˙Sn∏1 ø¬ı‰¬±1 ø√›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ√±¯∏1 fl¡±1ÀÌ ˙±øô¶-√G õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈XÕ˘ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ˜‘Ó¬fl¡-:±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜—·˘±ÀÔ« |X± Ê√ÀÚ±ª± õ∂Ô±Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚ, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±√˙« õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜1 댘-ά±˜-Œ˜-Ù¬œí ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±øôL ø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚ, ˚íÓ¬ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ √˙«Ú õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º Œ˜’¬Û«Ì, ά±˜- ˜‘Ó≈¬…fl¡, Œ˜-’¬Û«Ì, Ù¬œ-Œ√ªÓ¬±º ˆ¬±¬ı±Ô« Ùˬ±ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈XÕ˘ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡ø1 ˜ø1 Œ√ªÓ¬± Œ˝√√ ±ª± ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Û≈Ì…±ÀÔ« ¶ú‘øÓ¬-|X±-Ó¬¬Û«Ìº ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˝√√±˜ 댘-ά±˜-Œ˜-Ù¬œí1 øÚø‰¬Ú± ˜‘Ó¬fl¡1 øÓ¬øÔ’Ú≈ᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ Ê√œøªÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 :±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¸•§g ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¸¬ı˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 ¬ıU Œ√˙ ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˜‘Ó¬fl¡1 fl¡¬ı1 ¬ı± Δ˜Î¬±˜Ó¬ Δ· ˜‘Ó¬fl¡ :±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜—·˘±ÀÔ« ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ¬ıÃX, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏-˜‘Ó¬fl¡ :±øÓ¬¸fl¡˘1 ¬Û≈Ì…±ÀÔ« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«Ú± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬¬ı± ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û”Ê√± Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 096786-27192]

ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Â√ø¬ıÀ˚˛ ø˙qfl¡ ˜±øȬ1¬Û1± ›¬Û1Ó¬ 1±À‡º ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ø¬ÛÀÂ√ ¤›“À˘±Àfl¡À˝√√ ¬Û±˚˛º 1836 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ˙±¸Ú õ∂̱˘œ1 ¸≈‰¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±„√√±˘œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı—·À√˙ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÀÂ√ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ù¬±‰«¬œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±Ó¬ ¬ı±—˘√± ’±1n∏ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À˘&› ’±øÂ√˘º ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ ŒÎ¬øˆ¬√ øSêÀ©Ü˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ıU ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±¯∏±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ˆ¬±¯∏± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´Ó¬ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜˝√√œ, fl¡±¬Û, Δ˜˘±˜ ’±ø√ ˙s ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘ fl¡˘˜, Œ√±ª±Ó¬, ø‰¬¤û±˝√√œ, ŒÈ¬¬ı≈˘, fl¡íÈ«¬ ’±ø√ ˙sº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ√ά◊Ó¬±, ’±˝◊√ ¬ı± ˜± ˙s1 ͬ±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬√άœ, ˜±•úœ ’±ø√ ˙s˝◊√º ’±Àfl¡Ã ¬ıUÀÓ¬± Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ fl¡±√·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ˘›“ÀÓ¬ Œ1±˜±Ú ø˘ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± 1+À¬Û ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√í˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√‡Ú˜±Ú Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬Ó¬ ’±˘fl¡±Ó¬1± ¸±øÚ ˝◊√—1±Ê√œ ˜ø‰¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø‡¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘› ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ¬ıUÀÓ¬± ˝√√øΫ¬— ¤øÓ¬˚˛±› ’é¬Ó¬º ¸Ê√±·Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ë˝√√ͬ±» Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬í ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ’¸˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Í¬·-õ∂¬ı=fl¡, √‡˘fl¡±1œ1 Œˆ¬±·…Ô˘œº fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ Òø1 ¬ıÚ±=˘1 fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√, ¤øÓ¬˚˛±- ¡Zœ¬Û1 ø¬ı˘ ’±1n∏ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ›‰¬11 ˘≈˝◊√Ó¬1 ø¸¬Û±11 ‰¬±¬Ûø1› ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 √‡˘Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡ ˜˚«±√± ø√¬ı Ê√Ú± Ú±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±¸Ú ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Δ˝√√ ˝√√±˝◊√ √fl¡˜±G1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 √±· Ôfl¡±

’±Ú 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¤˝◊√ ≈√1ôL ¸˜¸…± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı∑ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ‚«±È¬ ’gfl¡±1º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 √—˙ÚÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’ø¶ö1, Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø˝√√μœ ˘¬ıœÀ˚˛ ëø٬ά◊Ê√Úí1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıU Ú±‰¬, ø¬ıU Ú±˜1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ø˚ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± Œ√‡≈ª±À˘, ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ é¬øÓ¬1 fl¡±1fl¡º ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ˙”Ú…º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ëø¬ıUí Œ˚ÀÚ√À1 ¶ö±Ú, fl¡±˘ ˜±øÚ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√› Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Úfl¡À1º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√› ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ’±˝√√±1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Ê√±ÀÚ± ø¬ıU ˜±À1∑ ¬Û≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ fl¡À¬Û“±ª± Ê√±1Ó¬ Ê√±ÀÚ± ¬ı¸ôL1 ·œÓ¬ ·±˚˛∑ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ˜øÊ√Ó¬ ¬Û≈ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 ë¬Û±Úœ ø˝√√Õ˘í Ù≈¬È¬±˚˛, √œ‚˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı“±˝√√1 ø˝√√Õ˘ Ù≈¬È¬±˚˛ ’±1n∏ Œ˜øÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı1fl“¡±˝√√ ¬ıÊ√±˝◊√ Ú±˜-fl¡œÓ¬«√Ú fl¡À1 Ó¬±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À· ø˜øά˚˛±˝◊√º øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊-øȬ Â√±È«¬ ø¬Ûøg ¬ı± ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ø¬ıU·œÓ¬ Œ·√√±ª± Œ√‡≈›ª±Ó¬Õfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ‡±√…1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı±1n∏ øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±1?ÚÓ¬Õfl¡› øȬøˆ¬1 √À1 ø˜øά˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√› &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı±ø˝√√1±, ø¬ıU1 ’ ’± fl¡ ‡ ÚÊ√Ú± √˙«fl¡1 Œé¬S‡Úfl¡À˝√√º fl¡±1Ì, ”√1√˙«Ú1 Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊ij≈Mê√ fl¡À1º ø¬ıù´±˚˛ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Œfl¡±Ú ø‰¬SÓ¬±1fl¡± ¬ı± Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ ˘í·í ˘·±¬ı ¬Û±ø1, Œfl¡±Ú Ó¬±1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛± ˝√√í˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ‡¬ı1 ’±ÀÚº ά◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Δfl¡ ¤¯∏±1 fl¡Ô± fl¡›“ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√1 ’¬Ûø1À¸ÃÒº ˜”˘ Œˆ¬øȬ ˝√√í˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡º ø˚ ’Ô«¬ı…ª¶ö±À1 ¸˜±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ·øÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú ˝√√í˘ Δ¬ı¯∏˜…1 ¬ı±˝√√fl¡, Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±˝√√fl¡º ’±øÊ√ Œ˘‡fl¡1 ¸N±1 ˜”˘ ’±À¬ı√Úfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬ıg± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ëά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±íº ά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı±ô¶ªfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬› ˝◊√ ¤fl¡ ˙—fl¡± ’±øÚÀÂ√º ø˚‡Ú Œ√À˙ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√¶§ Œ˝√√1n∏ª±˚˛, Œ¸˝◊√ Œ√À˙ ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘± ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À ’±øÊ√ ˝◊√1±fl¡, ˝◊√1±Ú, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, Œfl¡±ø1˚˛± ’±ø√ÀÓ¬± ø˚ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±1ÀÓ¬± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ1˝√√-1+¬Û ¸˘øÚ ˝√√í¬ı √ ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—¢∂±˜˜≈‡œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ Ú±˝◊√º Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬÀ˝√√ Δ·ÀÂ√º 1Ê√Úœfl¡±ôL √±À¸ ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ‘√˙…, |¬ı… ˜±Ò…˜À¬ı±1 ’±øÊ√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡fl¡˘±, Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ’±ø√√ ·Àª¯∏̱-¬ÛS1À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ¬Ûø1øÒ ˝√√í˘ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡º Ê√±øÓ¬fl¡ ˝◊√ õ∂±Ì1¸ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ ά◊æ√Ȭ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø√fl¡ ’±√ø1 ’±øÚ, ø¬ı:±¬ÛÚ1 ‰¬˜fl¡ ø√ Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√‡ÚÀ˝√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘º Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±, ≈√Ú«œøÓ¬, Ò¯∏«Ì ’±1n∏ fl¡Ó¬ øfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ˙1ά±˘fl¡ ’¶a1+À¬Û Δ˘ ˚≈øMê√øÚˆ¬«1 ¬ı±ô¶ªfl¡ ’±√ø1 ’±øÚ fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ı:±Ú1 Œé¬S¬ ’±&ª±˝◊√ Δ˘ Δ· ˜±Úª fl¡˘…±Ì¸±ÒÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±À˝√√ qˆ¬Ù¬˘√±˚˛fl¡º ø¬ıù´±˚˛Ú [globalisation]Ó¬Õfl¡ ·±gœÊ√œ1 ë·“±ª1 ¬Û‘øÔªœí [globe of village]Œ˝√√ ¬ı±>Úœ˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97065-76964]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ë·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜1 ¤È¬± ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ Œ√ÀªÚ √M√, øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±, ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œ·Ã1±—· √±¸º ©Ü≈øά’í1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±Ú ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œº Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ø¬ıÚ•⁄ Ó¬fl«¡ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±ÀÊ√À1º Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1鬱1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈À‡À1 fl¡íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸˜¸…± ¤fl¡±¢∂ ø‰¬ÀM√√ ¸˜i§˚˛1 ¸”ÀS ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ë˝√√øΫ¬—À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıí ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º øfl¡c ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˚ õ∂øSê˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ fl¡í˘± 1— ¸±øÚÀ˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ¬ı± ¬Û”1Ì ø‰¬˝ê ø√À˘› ¬ı±fl¡œ Œ˘‡±ø‡øÚ ¶Û©Ü Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸—fl¡È¬1 fl¡±1ÀÌ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ√±¯∏ ø√À˘› Ú˝√√í¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˝√√øΫ¬—ø¬ı˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ’±Ú ¤øȬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±º ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ÀÚ Ú±¬Û±˚˛∑ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡ øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” Δ˝√√ÀÂ√∑ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 Ù¬±À˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡∑ ’±Ú ¤øȬ ø√˙ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√, √‡«±ô¶ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸•Ûiß

˝√√í¬ı ˘±À·º Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√±·1Ì ¤øȬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¶§˚˛— ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ò√ıÊ√±¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¸ij±øÚÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±1ÀÌ øÚ˜LaÌœ-¬ÛS Â√¬Û±À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ øfl¡˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Â√¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ñ ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘ø‡À˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ıº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ√ÀªÚ √M√1 õ∂ùü1 ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø‰¬øͬ ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬ı±ø˝√√11 ’øÓ¬øÔÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˝◊√—1±Ê√œ Â√¬Û±À˘˝◊√ ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—fl¡È¬Ó¬, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±øÊ√ ø¬ı¬Û√±¬Ûiߺ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øô¶Q ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ’¸˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ øfl¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±ÀȬ± qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂ùü ˜ÚÓ¬ ά◊À^fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛±ñ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√∑ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡ ά◊øͬ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ fl¡±1Ì ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ1 ‰¬‰«¬± øÚ(˚˛ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸˜œ˚˛±fl¡1Ì ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ¬ı± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ∑ fl¡±1Ì, ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√À˘±, Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª±¸fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ øڕߘ±Ú1 ‘√ø©ÜÀ1√ Œ‰¬±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¸À√à ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒÀª˙ÚÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º ¸øg˚˛± ’˘¬Û ‰¬˝√√1‡Ú ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±À˘±, øfl¡c Œ√ø‡À˘± Ú±˜Ù¬˘fl¡ø¬ı˘±fl¡ Œ√ªÚ±ø·ø1 ø˘ø¬ÛÓ¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ¤‡ÀÚ± Ú±˜Ù¬˘fl¡1 Œ˘‡Úœ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±¬ı Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ˚ø√ ¸1n∏Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˘·ÀÓ¬ 1±ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±À¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˝√√øΫ¬— Ô±fl¡fl¡º øfl¡c Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ¸1n∏Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øȬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¸≈‰¬˘ ‰¬√±ø¬ı-fl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ıø˘á¬ õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ·“±Àª- ˆ¬”À¤û Œ¬ı—Â√Ó¬±1 √À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ˙s ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˙s1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬˙s ø¬ı‰¬±ø1 ¬˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˙s ’˝√√1˝√√ õ∂ª˝√√˜±Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı˘œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¸—fl¡È¬Ó¬ Ú¬ÛÀ1, fl¡±1Ì ˝◊√ ¤øȬ ¸—¶‘®øÓ¬, ¤øȬ Ê√œªÚ Ò±1±º ˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Àάˇø˝√√˜Ê≈√Àª õ∂ª˝√√˜±Ú, ’¸˜œ˚˛±1 ø¸1±˝◊√ ά◊¬Ûø¸1±˝◊√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ø˚ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1, Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±ø˜˘ ˆ¬±¯∏± ¬ıø˘á¬ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸fl¡À˘± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± øfl¡˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1∑ øfl¡c ’±ø˜ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Q Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˆ¬±¯∏±, ¤fl¡˜±S Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±º ø¬ıÀ√˙1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸¬ı«ˆ¬±Ó¬1œ˚˛ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ·íÀ˘› ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¤fl¡±ôL Ê√1n∏1œº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ‡≈¬ı ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±¯∏±º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± øfl¡˜±Ú ¸˜‘X ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±¯∏± ¤øȬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÊ√ø¬ıÚ± ˝◊√˚±˛ Â√ø˜Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99578-04511]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ά¬ıfl¡±-˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ά¬ıfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘º ά¬ıfl¡±-˚˜≈Ú±˜≈‡1 ˜±Ê√1 Ê√—·˘ ¬ıvfl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ1 ˝√√±1±˙±øô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜”˘Ó¬– ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 ˝◊√ά◊ ø‰¬ Ú±˝√√±È¬± Ú±˜1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά¬ıfl¡±-˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 7

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ά¬ıfl¡±-˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±˝√√±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« ’±1y fl¡1±Ó¬ ¬ıU ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά¬ıfl¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ≈√˘±˘ Œ√ªÚ±Ô ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√

øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˝√√± ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬√ôL˜À˜« ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ Ú±˝√√±È¬± Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ øά ’í ’±1n∏ ¤Â√ ’í1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ õ∂±˚˛ 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1±•§±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˝√√±È¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±ø√√Â√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¤Â√ øά ’í ’±1n∏ ¤Â√ ’í1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √G±Òœ˙fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±ø1Ȭ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú

fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ά¬ıfl¡±-˚˜≈Ú±˜≈‡1 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡Ó¬ ˚±Sœ1¬Û1± ˆ¬±1± ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÚ˚˛˜Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Sœ1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1∏± ’±√±˚˛1 ø¬ı¯À∏˚ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤‡Ú øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ˆ¬±1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± ˚±SœÀfl¡ 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √1˜˝√√±1 ÒÚ

’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1± ’±¬Û±1 õ∂±˝◊√˜±1œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜Ô«fl¡À1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¿¿ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Úª¢∂˝√ ˜˝√√±˚: ’±1y ¸•Û±√fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıËp¡ ¸˜±Ê√1 ¿¿ Úª¢∂˝√ ˜øμ11 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿¿ Úª¢∂˝√ ˜˝√√±˚: ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ‰¬¬Û±˝◊√ ¿¿ Úª¢∂˝√ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:1 ’øÒ¬ı±À¸À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ÿ¯∏± ¸—fl¡œÓ«¬Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚:1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1fÚ±Ô Δ¬ı˙…˝◊√ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√ªøÊ√» √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¸À√à ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 25¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 7, 8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ¸Lö±1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά±– ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙q1±˜ ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±¬ıœ-‰¬Ú√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

15 17

19

10 12

14

20

16

18 21

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¬ıÂ√11 ’Ô«±» 2013 ‰¬Ú1 ¬Ûø1¬Û”Ì« √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ [Œ¬∏CÊ√±1œ] fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬ı˘ª» ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ¬Û±˚˛√ ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±øÊ√Õ˘ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

1±Ê√Uª± qÚ±øÚÓ¬ 4 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1„√√ ±¬Û1±fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ Ú·1‡ÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ¯∏«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±¬ıÀ¬ı 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ qÚ±øÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 1„√√±¬Û1± ’=˘1 Ò”˘±¬Û±≈√—, Œ‰“¬‰¬±, ¬ı1Ê≈√ø˘, Œfl¡1±¬ıøô¶, ŒÈ¬„√√±ø¬ı˘, Ú±˜øÚ·“±› ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Ú·11 õ∂±˚˛ 4 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º qÚ±øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±gœ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Δ˝ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊√‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ 74Ú— 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1982 ‰¬Ú1¬Û1± 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œÀ˚˛ 1„√√±¬Û1±fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?˚˛ Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ qÚ±øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ά◊»¸¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊M√1 ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Δ1ÀÂ√ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±UÀ¬ı1±, ø˜Â√±˜±1œ, ¬ı±ø˘¬Û1± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸±˜ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1„√√±¬Û1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤À‡±¬Û ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı¬Û1± ˚±¬ıº

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ˙±‡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÀfl¡± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1À˘› fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’Ú…Ó¬˜ ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øˆ¬iß õ∂±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈˜±1¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ˙±‡±1¡Z±1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ìº øfl¡c ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ˙±‡±1¬Û1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ S꘱» Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±·Ê-¬ÛSÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 28 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 38

22

23

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ú±Àfl¡ø√ Œfl¡±ª± ¬ı± ˜Ó¬± [2] 1º ‡±Õ˘ˆ¬±„√√œ ˜±Â√ [4] 3º Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ [3] 2º ≈√‡œ˚˛± [2] 4º Ú˘øÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√±øÓ¬ ¸1n∏ 3º ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± [3] Œ˜Ã [2-1] 5º ¤Àfl¡±È¬± Œ˜±Ê√±1 fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 6º ˙Sn∏ [2] ø¬ı¯∏˚˛± [4] 7º ø¬ı¯≈û1 ¤È¬± Ú±˜ [3] 6º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’ª¶ö± [4] 7º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ ø√˚˛± 9º ¬ı“±˝√√œ ¬ıÀÊ√±ª± Œ˘±fl¡ [4] 11º ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡1± ¬Û1œé¬± [5] ’—·œfl¡±1-¬ÛS [4] 12º ¬Û±Ó¬1¬Û1± Úœ˘ 1— ΔÓ¬˚˛±1 8º ø1¬Û≈fl¡ ø˚ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ [4] fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ [2] 9º ¬Û≈1øÌ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤Ê√Ú 1Ê√± 13º fl¡±˜±Ú [4] [4] 10º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4] 15º ø˚˝√√1 Ê√ij Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ 14º ¬‰¬f¬ı—˙œ˚˛ ¤Ê√Ú õ∂Ó¬±¬Ûœ 1Ê√± [4] [3] 17º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 16º õ∂±Ì Ú±˙fl¡±1œ [3] 19º ŒÒ˜±ø˘, Ù”¬øÓ«¬ [3] 18º 1Ê√± ¬Û≈1n∏1¬ı±1 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ [3] 21º Œ¬ıøÂ√ Œ˙±fl¡Ó¬ Δ1 Δ1 20º ¬ıøôL [2] fl¡±øμÀ˘ Œ˝√√±ª± ˙s [4] 22º ¤È¬± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± [2] 23º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4393 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øȬ—À‡±¬Û 2º Œ¬Û÷G 3º øÙ¬fl¡± 4º ø1˝√√±Ò1 6º ø˘ø¬Û‰¬ 8º ˝√√1fl¡1± 11º ·Àg±M√√˜± 13º Ú•⁄ 14º ˘±Î¬◊ 16º ˜˝√√œÒ1 17º Ȭfl¡˚˛± 19º ˘À•§±√1 20º ˙Ó¬fl¡ 21º øfl¡1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øȬÀ˘Ã-øȬÀ¬Ûà 3º ø٬Ȭøfl¡ø1 5º ·Dø˘fl¡± 7º ¬Û˝√√ 9º fl¡±‰¬ 10º ¸·1 12º 1Ê√Ú 15º ά◊ijM√√ 16º ˜1±˘ 17º Ȭ— 18º ˜±˘ z Ê√.¬Û±. 21º øfl¡˚˛±˜Ó¬ 22º 1¸fl¡1± 23º fl¡ø1fl¡1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ [fl¡±Â√] ’±1n∏ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ [Ú±Â√]1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±À˚˛Ô¬Û±1±¬ı±¸œ1√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±À˚˛Ô¬Û±1± ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±Â1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú 1±À˚˛º Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± fl¡±Â1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ëfl¡±Â√í ’±1n∏ ëÚ±Â√í1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡±Âí1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 1±˝◊√ Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±Â1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ [ø¬ıM√√] ¸≈˙œ˘ 1±À˚˛ fl¡±Â- Ú±Â√1 Ê√ij ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıœ1 Â√ø√ ˝√ ¸fl¡˘1 ’±RÓ¬…±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œˆ¬±˘ Δ· ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 øÚ^± ˝√√1Ì Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ˙±‡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ά◊Mê√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜±S 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ÿ¬Ìõ∂±5 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ˙±‡±1¬Û1± Ÿ¬Ìõ∂±5 øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ò≈˜±1¬ÛÔ±1, Œ‰¬—ø˘˜±1œ, ¬ıøÓ¬˚˛±˜±1œ, ¬Û±Ì¬Û±1±, øù´˘±¬Û±È¬Úœ ’±ø√ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 28,000 ’±1n∏ 38,000 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 5,0001¬Û1± 10,000 Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Δ·√√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ÿ¬Ì ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 28,000 ’±1n∏ 38,000 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 5,0001¬Û1± 10,000 Ȭfl¡±À˝√√ ø√À˚˛º ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬

fl¡±À˚˛Ô¬Û±1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

˙s-˙‘—‡˘-9394 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±¬Û±1 õ∂±˝◊√ ˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±√±˚˛ ÚÀ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· EE(plan)135/UP/341/2013/49A Ú— ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1035 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙À˚±À· ÚªøÚ˚≈Mê√

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ÒÌ«±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ıÀfl¡± ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı1√˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı1√˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±ÀȬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ Œ˜ÃÊ√±1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı1√˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ú≈˜øÓ¬, ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÊÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ‰¬1˜ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±ÀȬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

‡ø˘˝√√± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 83Ú— ‡ø˘˝√√± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 150 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ú·1˜˘ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 83Ú— ‡ø˘˝√√± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıËÀÊ√Ú √±¸, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ Ó¬±˜≈˘œ, ÒœÀ1Ú 1˚˛, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ΔSÀ˘±fl¡… √±¸, 1n∏^ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ıœÀ1Ú ‰¬f 1˚˛,

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ‡ø˘˝√√± Ê√±·‘øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1864 ‰¬ÚÓ¬ ‡ø˘˝√√±¬ı±¸œ√1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± 83Ú— ‡ø˘˝± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ À¬ıø˘ 150 ¬ıÂ√1 ¬Û”1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‡ø˘˝√√±¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·Ó¬ 15 ’±1n∏ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœº õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛1 ’iß ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı√√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛ 1±˜ ·Í¬Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘± ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜±ø˝√ø√˘ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ÚÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ 3,241·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱1

¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§1 ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒfl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂±˚˛ 1,296 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¬ı±˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜1 ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈√«Mê√ õ∂±˚˛ 74Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛ ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ1

’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘› øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±À˘±¬ÛøÓ¬˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1, Ò˜«¬Û≈1, ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 500 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ øÓ¬ª± 1±Ê√1¬ı±11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÚ˘œ, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÓ¬ª± 1±Ê√√1¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ·±ˆ¬± Œ√›1Ê√± õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ÌøÂ√— Œ√›1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1Ê√± √œ¬ÛøÂ√— Œ√›1Ê√±1 1±Ê√…Ó¬º 8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÓ¬ª± 1±Ê√1¬ı±11 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ê≈√1øÂ√— ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Ê√±·œÀ1±Î¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’Ú±1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ øÓ¬ª± 1Ê√±¸fl¡˘1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ÌøÂ√— Œ√›1Ê√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬±∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛º 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±À˜√ù´1 ¬Û±È¬À1º

Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÓ¬ª± 1±Ê√√1¬ı±11 ¬Û“±À‰¬± 1Ê√±, ¸±ÀÓ¬± 1Ê√± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘øÂ√— ˜±√±1, ˜Ò… ’¸˜1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈ ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ú·“±ª1 ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 40 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 1„√√±˘±Î¬◊¡


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-5 ¤Ù¬-7157 Ú•§11 ^nÓ¬À¬ı·œ ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¡Z±1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı·± 1„√√1 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ø√À˙ Δ· Ôfl¡± ¤‡Ú Œ·Â√ Œ¬∏C—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ [¤ ¤Â√-01 øά øά-0102 Ú•§11] Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 øȬ-3187 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬√ ¬∏C±Àfl¡ ˝◊√øGfl¡±‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Â√ Œ¬∏C—fl¡±1‡Úfl¡ ‡≈μ± ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝◊√øGfl¡±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√¬ı≈˘ ’±˘œ [45] ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú [27] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˘1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ·Â√ Œ¬∏C—fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ ø¸— [33] ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√˚˛·“±› ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Δ· ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘1 ¬∏C±fl¡‡Ú Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬∏C"√√11 ‡≈μ±Ó¬ Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±Ú ά±—·±Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıÀ¬ı·œ Œ¬∏C"√√À1 ‡≈μ± ˜1±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˘±˙fl¡±øμ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± fl¡ø˘˜≈øVÚ ‡±Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± fl¡±˜±Ú ά±—·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±^±Â√±1 √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ Œ˜√ø1Ú± ¬Û±1ø¬ıÚ [15] ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º Â√±S·1±fl¡œ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ fl¡±˜±Ú ά±—·± ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-16 ø‰¬0352 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1 ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˜ø1Ú± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú Â√±S- Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˜ø1Ú±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ’ª¶ö± ’øÓ¬˙˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’1n∏̱‰¬˘œ1 ¬Ûé¬ Δ˘ÀÂ√¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚« ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˆ”¬ø˜ ’±¢∂±¸Ú fl¡1± ˜±Ó¬¬ı31, õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ1À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœº ’±˜±1 ’±Àμ±˘Ú ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL¬Û”Ì« ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ©Ü±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ¤‚±1Ê√ÚÕfl¡ ¸œ˜±ôL õ∂˝√√1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôLÓ¬– 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ˜”1¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘œ1 ¬Ûé¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ”¬ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ’˝√√± ¸ø˜øÓ¬1 √˘ÀȬ±1 ’±Úøfl¡ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸˝√√ õ∂À˜±√ w˜ÌÓ¬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ı˚˛œfl¡ ˜±S 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûé¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ¬Ûé¬ÀÓ¬ fl¡È¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Ûé¬Ó¬ Œ˚±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ‘√©ÜÓ¬±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ 3 ¬ıʱ√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸S1 Œ˚±À·f ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Â√±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛º 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜±Ê√≈˘œ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊º Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘˜G¬Û Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î◊¬M√√ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ 1±À˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ |œ|œ Ê√fl¡±˝◊ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬^fl‘¡¯∏û Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ’±1n∏ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸…¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¸S, Ú±˜‚1¸˜”˝√ 1 ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’ôL1—·√ ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚøȬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸S˙±˘ |œ|œ Ò±˜ 1±˜ 1±˝◊ fl≈¡Í¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±ÚœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ë¸S ˜?≈1œí ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¸S 1Pí Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı…øMê¸fl¡˘Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ¸—fl¡È¬Ó¬ Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡1Ìœ˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˚≈ª ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Úº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸Sœ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠŒ√ª˙˜«± ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı ¶§¬ÛÆÚœ˘ ¬ı1n∏ª±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚfl‘¡¯∏û ¬Û±S, ¸±—¸√ ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ˚±À·Ú √M√ ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ά◊˜±fl¡±ôL Δ¬ı1±·œ, ˜À˝√√f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ, ’˜”˘… fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº

¬ÛÀ1˙1 ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 1±˚˛ÀȬ±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ŒÊ√…ᬠõ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ˚˛íÀ˝√√˝◊√¬ı±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…鬷1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 Â√A¢∂±˜1 ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ‡1À‡√±Õfl¡ ø˚ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸c©Ü fl¡1± ÚœøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡c 1±©Ü™‡ÀÚ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ 1±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜ø˘ÀȬ1œ Ê≈√∞I◊± ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1971 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ‰¬À˘±ª± fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ øS¬Û≈1±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú·Ìfl¡ ‡±√…-¬ı¶aÀ1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚…1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ’¸ij±Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± 1±˚˛ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤ÀÙ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¬Ûø(À˜ Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˙¶a ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±Àμ±˘Úfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬1‡± ¸—¢∂±˜fl¡ ’¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ·ø1˝√√̱À˚±·…º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ά◊Mê√ 1±˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡1± ’Ú≈À1±ÒÀfl¡± ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 30 ‚∞Ȭœ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ |ø˜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±ø√ ‚Ȭڱ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˆ¬Ó«¬fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ |ø˜¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıM√√œ˚˛ ڱȬøÚ1 ’Ê√≈˝√±Ó¬Ó¬ fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊©Ü±Ú« Œ¬ıÊ√ ªfl¡«ù´¬Û ’Ô«±» ˝◊ ø¬ı άø¬ıvά◊ ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê√≈1n∏˘± fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı ’±1 ’í1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙Ú± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ı ’±1 ’íÀª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊ ’±Àμ±√˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬Ó«¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 30‚∞Ȭœ˚˛± ’Ú˙Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, |˜˜Laœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ¬ı±·±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√± 4Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊ ’Ú≈¬Ûfl¡ ’±Ú ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘ ¬ı±·±Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈¬Ûfl¡ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ Δ˘ Œ˚±ª±1¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈¬Û ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈¬Û1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı˜«ÀÚ øÚ˙± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ 4 ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬À˝√√ ’Ú≈¬Û Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 24 ‚∞Ȭ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸μ±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈¬Û1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¬Û˝√√1√Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’Ú≈¬Û1 ‚1 øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø˙Àfl¡±S±Ó¬º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø‰¬1±„√√1 Î◊¬M√√1±=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Î◊¬Mê ’¬Û˝√√1Ìfl¡±GÓ¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 24 ‚∞Ȭœ˚˛± ø‰¬1±— ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’¬Û˝+Ó¬ ’Ú≈¬Û √±¸ [40]fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈øMê1 √±¬ıœ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 24 ‚∞Ȭœ˚˛± ø‰¬1±— ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ı±„√√±˘œ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ øfl¡—fl¡1 Œ√í˝◊ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±Ó¬ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ‰¬μÚ ¸1fl¡±1

¬ıg ¸˜Ô«fl¡À1 ¸—‚±Ó¬

fl¡Úˆ¬À˚˛À1 Â√±˝◊√À1Ú ¬ıÊ√±˝◊√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˜≈‡Ó¬ Ê√˘ôL ø‰¬·±À1Ȭ Δ˘º ¤ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ˚±À·À1 ¬ı±1•§±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ’±ÀÂ√ ’±Úø¬ÛÀÚ Œ‡±√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ˚˛±fl¡ Δ˝√√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 ‰¬μÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˆ¬ªÚ ¤È¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ë‡≈¬ı ˆ¬±À˘± Δ˝√√ÀÂí ¬ı≈ø˘ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ‰¬μÚ1 ˜ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ¸≈ÚœøÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈√±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ fl¡˘À˜À1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 Ú±˜ fl¡±øȬ ø√ ’Ú≈√±Ú fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’Ú≈√±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡À1º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ’Ô‰¬ ‰¬μÀÚ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ≈√À‡À1 Ú±Ú±Ú fl¡Ô± Δ˝√√ ‰¬μÚfl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√À˚˛º ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬μÚ1±Ê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1˚˛, ¡ZœÀÊ√Ú 1˚˛, 1±Ó≈¬˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√øȬ 1˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±Sê±Â≈√1 ¬ıgÓ¬ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘À˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ıgÓ¬ ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚº øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘‰¬œ˚˛±·“±ªÓ¬ 20-25 Ê√Úœ˚˛± ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ø˙˘&øȬ øÚÀ鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ Ú±À·ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ≈√‡Ú1 ’±˘ø˜1±1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬‰”¬«Õ˜ ˝√√˚˛º Ú±À·ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11 Œ˘‰¬œ˚˛±·“±ª1 ¸≈1øÊ√» ¬ı˜«Ú, ¬Û=Ú ¬ı˜«Ú, ø˜Ô≈ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œ√±„√√±·“±ª1 õ∂œÓ¬˜ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 4 Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘‰¬œ˚˛±·“±ª1¬Û1± Œ√±„√√±·“±ªÕ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸1 ¤ ¤Â√-26 ø‰¬-1746 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1 ¤‡ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ±ª±¬Û±1± ˙±‡± ’±Sê±Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ëÚí fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Úí Œ1©Üí, ëÚí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Üí ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬fl¡±1 ¬Û±˜ ¤ø1 ø√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘À˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬÀ˚˛ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜±Ú¸ Œ‰¬1Ù¬±„√√1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜ÀڱڜӬ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ø√øÙ¬ø1¬ı±˘± 1±˚˛ √±¸1 øÚÀ«√˙Ó¬ 4-5 Ê√Úœ˚˛± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ıgÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıg ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤fl¡±—˙fl¡ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬√± fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚Ê“√±¬ÛÓ¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 ¬ıgÓ¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ;ø˘˘ – ŒÈ¬—fl¡±1Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú Ó¬Ô± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±¬ı±ø¬ı˘Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ¤ ¤Â√-26-5932 Ú•§11 Œ¢≠˜±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÂ√√˘œÓ¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı11 ø¬ı-8326 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±˙œÀfl±S±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ›‰¬1Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±ªÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, Δ˙øé¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-øά˜±-˝√√±‰¬±›√√Õ˘ ˚±Ú¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈√œ¬Û ‰¬μfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ õ∂√±Ú fl¡ø1√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˘—fl¡±1¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜±-˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Õ˘ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«˚˛Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ÌÀ1± U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

øά·±1n∏Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò Ûø1¯∏√, õ∂”ø¯∏Ó¬ Î◊¬À√…±·œø¬ıÀ1±Òœ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ øÓ¬øÚ‚∞Ȭ± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡√Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î◊¬Í¬±˝◊ ˘˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Û”À¬ı« 4-5 Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ıÚ√ fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊Ȭ±˝◊º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±øȬ˝√√±1, ’±ø˘¬Û≈1, 1ø„√√˚˛±, ˘±˜øά— ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ÒœÀ1f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜ÚƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª Œ·±¬Û±˘ ø˜|, ø˝√√μ ˜Ê√≈√1 ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ø¸X≈, Œ1í˘Àª ¬ıíά«1 ˝◊√À˘ø"™√ fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl≈¡˘ˆ¬”¯∏Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 ¤Â√ øªVœ, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚ˜«±Ì ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ø¸— õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ŒÚ˘œÓ¬

Ú±˜±Ê√1 ˜”˘ Œ¬ÛÀG˘‡Ú 1400 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 700 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡±1 ¬Û±øfl«¡—, ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª±·±1, ø¬ıÊ≈√ø˘-¬ı±øÓ¬, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±› õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º √˝√±ø˘ ˜fl¡ø1˚˛±¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¤Àô¶˜±¶ö˘œÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˜”˘¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·‘˝√1±Ê√…1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1¬Û1± ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı ˘·± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¤Àô¶˜±¶ö˘œ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬º

¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬ıU Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ·‘˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˝◊Õ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ fl¡ø1 Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ı±‚¬ı1Ó¬ 20 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ

øfl¡À˙±1øȬ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 95775-59825, 82550-83493 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡ÀȬ é¬øÓ¬ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤‡Ú C±Àfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· 21 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ÒÚº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ¸ÀN› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º

¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ ά◊Â√ ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û √À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 22 Ȭ± ª±Î«¬1 10 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 6 ‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1 ‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 3 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… 13 ’±1n∏ 14 Ú— ª±Î«¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ª±Î«¬ ≈√Ȭ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 3 Ȭ±Õfl¡ ª±Î«¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’·¬Û1 ø1—fl≈¡˜øÌ √±¸ [541], 2 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’·¬Û1 1?≈¬ı±˘± √±¸ [440Ȭ± Œˆ¬±È¬], 3 Ú— ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸≈õ∂ˆ¬± √±¸ [190 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 4 Ú— ª±Î«¬1 ¸Ó¬…ª±Ú √±¸ [303 Ȭ±], 5 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¸ø¬ıÓ¬±1±Ìœ √±¸ [643 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 6 Ú— ª±Î«¬1 ˜≈fl≈¡˘ √±À¸ [501 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 7 Ú— ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó≈¬ø˘fl¡± √±À¸ [537Ȭ± Œˆ¬±È¬], 8 Ú— ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ˜±˜øÌ √±À¸ [328 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 9 Ú— ª±Î«¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±À¸ [551 Ȭ± Œˆ¬±È¬]º 10 Ú— ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ õ∂±ÌøÊ√» √±À¸ [428 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 11 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’·¬Û1 ÒÚøÊ√» √±À¸ [210 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 12 Ú— ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ÒÚøÊ√Ó¬±

ά◊Ê√œ1 [298Ȭ± Œˆ¬±È¬], 15 Ú— ª±Î«¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ’øÚ˜± ˜Ê≈√˜√±1 [618 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 16 Ú— ª±Î«¬1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ, 17 Ú— ª±Î«¬Ó¬ 351 Ȭ± Œˆ¬±È¬ 1ÌøÊ√» √±À¸, 18 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸1˘± ¬Û±Í¬Àfl¡ [306 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 19 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 ˝√√+ø¯Àfl¡˙ √±À¸ [443 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 20 Ú— ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ú˚˛Ú˜øÌ ›Ê√± [741 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 21 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’·¬Û1 √œ¬Û±—fl¡1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ [˙y≈] [554 Ȭ± Œˆ¬±È¬], 22 Ú— ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¬ı±¸≈À√ª √±À¸ [274 Ȭ±] Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º

Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¤˝√√±˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1º άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ¤fl¡˜±S Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ÛPœ ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±11 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø˘Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1˝√√¸…1 1˝√√Ì ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø˘Ê√±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˘øÓ¬Ù¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸œ˜± ŒÎ¬fl¡±√√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ·‘˝√ õ∂Àª˙ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√ͬ±» ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√øÂ√˘ ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±1º ¶§±˜œ õ∂±?˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˘À· ˘À· ø˘Ê√±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸?œªÚœ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˘Ê√± ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˘Ê√±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±Ó‘¬ ¸œ˜± ŒÎ¬fl¡±º ø˘Ê√±1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ë’±1øÓ¬ õ≠±Ê√±í1 ¬ı±ø¸μ± ¸œ˜± ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ·‘˝√ õ∂Àª˙ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˘Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ÛÓ‘¬ ˘øÓ¬Ù¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ› øÚ˙± ’±ø˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±11 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±˜œ õ∂±?À˘ ˜≈‡±ø¢ü fl¡1± Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ı˘œÚ fl≈¡ø˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂Ì˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ‚±ÀȬ±ª±1-Ó¬Ú˚˛ õ∂±?˘ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1› ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ˜1±ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ÛPœ ø˘Ê√±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì øÓ¬Õ˘Ú·1Ó¬ ’·ÌÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜π1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ÛPœ ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±1 [26]1 fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?œªÚœ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì Ú·1 øÚª±¸œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Ûø1˚˛±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±11 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡√ õ∂Àª˙ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ‚11 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ø˘Ê√± Œ‰ÃÒ≈1œ ‚±ÀȬ±ª±1 ’:±Ú Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?œªÚœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 2012 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ì˚˛¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ø˘Ê√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ’±øÊ√ ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‚±ÀȬ±ª±11 ·‘˝√1¬Û1± ˙ª˚±S± fl¡ø1 ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ Ú·1Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ø˘Ê√±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·ÌÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜π1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ 1±Ê≈√ ‰¬±U ’±1n∏∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜πÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±˜ƒ√Â≈√1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ó¬˘±¬ıg ø¬ı˙±˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œº Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±, 2009-2010 ‰¬Ú1 ά±˝◊√‰¬ Œfl¡±Î¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2010-111 ά±˝◊√‰¬ Œfl¡±Î¬ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ó¬Ô± ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ 10√ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±11 ·± Ú˘À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±øfl¡˘± Úª ø√·ôL ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Œfl¡±øfl¡˘± ά◊M√1 Ú˚˛±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ‰¬±fl¡˘± ¬Ûø(˜¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, √øé¬Ì Ú±•§±1¬Û±1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ˜≈√±« ¬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

NOTICE INVITING TENDER The Chief Engineer, P.W.D. (Roads), Assam, Chandmari, Guwahati -3 invites Bids on behalf of Governor of Assam for Roads & Bridge projects in Kamrup (M) District of Assam from approved & eligibile Contractors for the work “Alternative route to GNB Road from Chandmari Redcross Hospital road point to M.C. Road via Nizarapar, Nabagraha, Karnachal etc. under ACA for the year 2013-14, under Guwahati City Division No. -I” Approximate Tender Value = Rs. 815.396 Lakh. Details may be seen at website apwd.etenders.in. Amendment/Addendum to the SBD, if any and further notification shall appear in this website and also at the office of the undersigned during office hours. The contractor/bidder must be registered with the Electronic Tendering System (ETS) of PWD, Assam website apw.etenders.in. A sum of Service fee shall be paid online to M/s Nextenders (India) Pvt. Ltd. in order to participate on Tender. Chief Engineer PWD (Roads) Assam, Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/2807/13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ’=˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S [’±˜ƒÂ≈√]1 Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ ˝√√±¢∂±˜± √˘—, Œ1ر1œ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û±&ø1 Δ˝√√ fl¡±Ê√˘·“±›¶ö øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø˙鬱˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Δ˙øé¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı|±˜ Ú±˝◊√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√fl¡ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬Û±1˜±øÌÀfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œ1 ’ôLÓ¬ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1n∏ ’±˜&ø1 øˆ¬ø‰¬øάø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú-20091 ’ÒœÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±, Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± Ú√œÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô± Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, fi&ø1 ’±1n∏ ¬Û±È¬±¬ı±1œ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

NOTICE INVITING EXPRESSION ON INTEREST (EOI) The Deputy Commissioner, Sivasagar invites expression of interest (EOI) from the reputed Transporters, Truck Owners Association, Motor Owners Association of Sivasagar for selection of transporters to carry Food Grains from (i) FCI, FSD, Sivasagar to different GPSS/FP Shops (ii) GPSS Godown to different PDS Agencies of the District including fare and other godown expenses inclusive for the year 2013-2014 which will be started w.e.f. March/ 2014. The details of eligibility criteria and terms and conditions can be downloaded from the website sibsagar@nic.in. It can also be collected from the office of the Deputy Commissioner, FCS & CA Branch, Sivasagar. The date of submission of applications in the prescribed format is hereby extended upto dtd. 12/02/2014 & accordingly the applications shall be received in the office of the undersigned till 1.00pm of 12/02/2014 and also the same shall be opened at 3.00pm on the same day. Intending Bidders (Transporters) shall be present at the time of opening of Tenders/Applications. Sd/Deputy Commissioner Sivasagar Janasanyog/5066/13


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f√√Ó¬ ˘≈FÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

˜ø1˚˛øÚ1 ŒÒ±√1’±ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤åI◊í·±Î¬ˇœ‡Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά¬ıfl¡±Ó¬ ’¶a Œ√‡≈ª±˝◊ ÒÚ ˘≈Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú ¬ı…ª˚˛œfl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ’¶a Œ√‡≈ª±˝◊ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ÚÊ√˜≈˘ ˝√Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ά¬ıfl¡± ˙±‡±1¬Û1± Œ‰¬fl¡À˚±À· ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ1¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ˙±‡±ÀȬ±1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ È¬fl¡± Δ˘ ›˘±˝◊ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ÚÊ√˜≈˘ ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝◊Àfl¡À1 ø˜øfl¡1˝√√±È¬œ ˝√√±›·“±›Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛ ’±1n∏∏ Ú±øÓ¬”√1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤‡Ú Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Î◊¬øͬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Î¬¬ıfl¡± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊ øÓ¬øÚ ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ˜—·˘¬ı±À1 øÚ˙± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘Ê√≈ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Œ˜1±Ê√≈˘ Î◊¬˘≈˜ ˝◊Â√˘±˜œ˚˛± ˜±^±Â√±1 40 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ˜—·˘¬ı±À1 ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œ¸±ÌÓ¬˘œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˙± Ò˜«¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ı√√Ê√±Ó¬ ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±ª1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±À1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˚˛º ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±ª1 Ê√ø˜1 ’±˘œ1 ‚11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú± ˘≈Ȭ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º Ê√ø˜1 ’±˘œ1 ‚11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ˜œÚ±1 ’±˘œ1 ‚11 √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ 1‡± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¤˙ Ȭfl¡± Δ˘ Œ˚±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ‰¬±À1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ‚1ÀÓ¬± √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬±À1 ¤Àfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙q¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ıˆ¬±À·, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬, Ó¬±À1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜º ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 ø¬ı1nÀX ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 Œ¬ı¬ıœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±1 øÚÀ√«˙Ó¬ ¤ÀÚ ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 404 Ú— √øé¬Ì fl¡±√— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, 322 Ú— ¸±À˘fl≈¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡f1 ø¬ı1nÀX ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1 Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ ÊÀ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 322 Ú— ¸±À˘fl≈¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø‰¬ øά ø¬Û ’í ˜≈«√±¬ı±√, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ˜≈«√±¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±—ø˙fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ’±ø√fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 164 Ú— Œ˜øÒ1Ȭ±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ

Ê√±·±1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ë’øˆ¬À˘‡í ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ fl≈¡ø1 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Œ√ª≈√˘«ˆ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ Œfl¡±ª±fl≈¡˝◊√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ë’±øÊ√ fl¡±À1∞I◊ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ í, Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡íÀ˘ ëøfl¡¬ı± ˆ¬≈˘SêÀ˜ fl¡±À1∞I◊ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ø¬ıø26iß Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±, ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ 15 ø˜øÚȬ ¬ı± ’±Ò± ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√≈…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜1 √À1º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl≈¡ø1 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ ά◊~±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º

√˝√¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ Ê√±·1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±•Û≈¬Û±1± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˜G˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡øÚ ø˙鬱1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√±·1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 Â√±M√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ õ∂±– ø˙é¬fl¡ ˜G˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Ù¬øȬfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª

’±1n∏ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜À˝√√Ê√±¬ı±Ú ˆ¬±Ú≈Àª Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±·1Ì ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·À1√ ø˙鬱1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 1ø˝√√f Ú±Ô, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ά±fl≈¡ª±, Â√˚˛·“±› ø˙鬱 ‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬Mê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–¬Ûø1√˙«fl¡ Â√˜œ1 ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙鬱1 Ê√±·1Ì ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

√·Õ1˜±1œ õ∂±– ø˙é¬fl¡ ˜G˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 30-35 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸˜¸…± ’±ø√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 Δ¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·Õ1˜±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 Œ˜ø¬Û—fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˆ¬±· ¬ıÀȬ±ª±1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ Ú±˜‚11 Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ø¬ı‡…±Ó¬ Δ¬ı¯ûª¬ÛœÍ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 ’øˆ¬iß ’—· ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ Ú±˜‚11 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Ê√±˘ˆ¬±1œÀÓ¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˙À¸…-˜»À¸… Ê√±øÓ¬©®±1 Ê√±˘ˆ¬±1œ¬ı±¸œ ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˆ¬±›Ú± ëfl¡Ì«¬Û¬ı«í ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ˆ¬±›Ú± ë˙fl≈¡ôL˘±-≈√ÉôL1 ¬Û≈Úø˜˘Úí ڱȬ1 ’±‡1±› ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º 6, 7 ’±1n∏ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ Ú±˜‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1ÀÌÀ1 |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ˜øÌfl”¡È¬ ά◊Àij±‰¬Ú, ë¬Û1•Û1±·Ó¬ ¢∂±˜œÌ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ¸—1é¬ÌÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, Ê√±˘ˆ¬±1œ¬ı±¸œ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı1¸¬ı±˝√√, ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡Î¬◊ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«œ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘≈FÚ, ’øÚ˚˛À˜ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ ø‰¬ øά ø¬Û ’í, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ øÚ˘•§ÚÀfl¡ Òø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜øμ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œ, ø‰¬ øά ø¬Û ’í ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

·ÀÌ˙ ˜øμ1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙—‡, ‚∞I◊± ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏˘œ Ò√ıÚœÀ1 ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜øμ11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬√˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˜≈√ ‰¬f ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˜øμ11 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ’¸yª ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √±Ú- ¬ı1„√√øÌÀ1 ˜øμ1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜øμ1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬·ª±Ú ·ÀÌ˙1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ò˜«œ˚˛ ¬Û1¶Û1±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜øμ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜øμ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬…˜ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬√˘œ-ø‰¬1±— ’±=ø˘fl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√› ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı^œ ŒÂ√Sœ, ø‰¬1±— ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˜˝◊√˘± ڱʫ√±1œ, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1?Ú Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ô±˝◊√Ê√±Î¬¬◊ ı±1œÓ¬ Œ¬ıøõI◊©Ü ‰¬±‰«¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ô±˝◊√Ê√±Î¬◊¬ı±1œ Œ¬ıøõI◊©Ü ‰¬±‰«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±‰«¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Ô±˝◊√Ê√±Î¬◊¬ı±1œÓ¬ 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2√√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û±˘fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ¬ıøõI◊©Ü ‰¬±‰«¬ ¸Lö±1 Œ¬Û©Ü1 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıøõI◊©Ü˜G˘œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ1ˆ¬±À1G ø1—‡±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ1ˆ¬±À1G Δ˙À˘f ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ÷√ù´1¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ Ê√Ú±Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’ÚM√√˜˝◊√ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¬Û¬ı«, ·œÓ¬-Ú±‰¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜—·˘¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± Œ¬ıøõI◊©Ü ‰¬±‰«¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚√±ÀÂ√Ù¬ ڱʫ√±1œ, ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÌøÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1ˆ¬±À1G ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¤Ú ˝◊√ ¤˘ ø‰¬1 Δ˙À˘Ú ˝◊√Â√˘±1œ, Œ1ˆ¬±À1G ø1—‡±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

˜1±ÌÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ú·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˜1±Ì 1±˝◊√√±„√√1 ¬ı±ø¸μ± ø˙é¬fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ-˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬± Ê√Úfl¡˘…±Ì Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1

˜„√√˘Õ√Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ "Climate change, Impacts, vulnerabilities and adaption scenario with special reference to Assam" ˙œ¯∏«fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¤ø√Úœ˚˛±

fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl≈¡˜≈√ ‰¬f ˙˜«±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 √1—-›√±˘&ø1 Ô”¬Û1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ¬ı≈ÒœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ά0 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ˜”˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ LCD Project1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1

fl¡˜«˙±˘± ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ¤˝◊√ Δ˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜ 0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ ‡À·f øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙…±˜±‰¬1Ì √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬ˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √˘À·√±˜±Ó¬ 1933 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙…±˜±‰¬1Ì √±À¸ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 Î◊¬˘˝-√√ ˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ˜—·˘¬ı±À1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı øȬ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡±˝◊Ȭ±1œ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú±øÓ¬”√11 ¬Û”¬ı±˘œ Ú·11 ¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º 2003 ‰¬ÚÓ¬ √±À¸ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ˜ø1˚˛øÚÕ˘ Δ· Ôfl¡± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı1¬ı±˜‰≈¬„√√œ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ øÚª±¸œ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1± [50]fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤‡Ú ¤åÈ¬í ¤ ¤Â√-03 ¤˝◊‰¬ƒ-8843 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈μ± ˜±À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ øÚÊ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √±¸1 ˜‘Ó¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈1±˜M√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±˝◊Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ˜—·˘¬ı±À1√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-03 ø¬ı7557 Ú•§11 ¬ı±˝◊Àfl¡À1 ’˝√√± Î◊¬√G ¸≈1±˜M ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Ó¬º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl≈¡Ù¬À˘ øfl¡√À1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ˝◊√ øfl¡ ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂fl¡ä ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Ó¬Ú¬ıœ ’±˝√√À˜À√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈√ …, ≈√˝◊ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Lö± ·Í¬Ú

¤˜¬∏CÚ1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 29 Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√fl¡ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·1n∏ª±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Lö±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡À1º ¸Lö±ÀȬ± fl≈¡˜≈~œ¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±˝√√˜1” ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ 1ø˝√√˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ıÚ˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ’±?≈ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈øÊ√Ó¬ ˜G˘fl¡ ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ¬ı‘X øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ê√‡˘±¬ıμ± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Ê√±ÚÓ¬ ˜—·˘¬ı±À1√ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚Ê√±Ú øÚª±¸œ 1ø?Ó¬ Ȭ±ø¬Û« Œ‰¬√Sœ [75] Ú±˜1 ¬ı‘XÊ√ÀÚ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤‡Ú C±Àfl¡ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ‡≈μ˚˛±˝◊ ΔÔ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘XÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± C±fl¡‡Ú1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˜¬∏CíÚ1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘¬Ûȃ¬¬Û ‰≈¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˜¬∏CíÚ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ó¬Ô± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˘¬Ûȃ¬¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˘¬Ûȃ¬¬Û ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 øÚø«√©Ü ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ 50Ȭ± Œ˘¬Ûȃ¬¬Û ¤˜¬∏CíÚ1 ›‰¬1Ó¬ fl¡˜ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘¬Ûȃ¬¬Û ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ¤˜¬∏CíÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˜¬∏CíÚ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˘¬Ûȃ¬¬Û ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß

fl¡œÓ«¬Ú ¤‡Ú ¸¬ı«À|ᬠҘ«¢∂Lö – ’˜”˘… √±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¬¿¿˙—fl¡1 Œ√ª ˜øμ11 õ∂‰¬±11 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ÷ù´1 ¿¿ ¬ı1¸S ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªí ˙œ¯∏«fl¡

’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1±—· ¬ı1±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’˜”˘… √±À¸ ¬|ªÌ-fl¡œÓ¬«√Ú1¡Z±1±˝◊√ Ê√œª˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıù´1 ¤·1±fl¡œ Œ|ᬠҘ«&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬fl¡ √±À¸ ëfl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔí ¤‡Ú ¸¬ı«À|ᬠҘ«¢∂Lö ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡

Ò1ÌœÒ1 √±À¸ &1n∏ ‰¬ø1Ó¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ÷ù´1 ¿¿˝√√±‰¬œ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ¸ôL ’±1n∏ ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1±—· ¬ı1±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬N·Ò≈1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙äœ ˜‘̱ø˘Úœ Œ˜øÒ1 ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬∏ fl¡À1º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜øμ11 ¡Z±1 ά◊‚±È¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø‰¬√˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˜≈√ ڱʫ√±1œ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±


8

¸—¬ı±

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜±›¬ı±√œ ¸øSê˚˛ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬

¬ÛœÓ¬±•§1, ’√œÀ¬Û Œ˚±· ø√¬ı ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ

˜≈‡… ˜Laœ, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±ø√À1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Î¬◊ȬÀ¬Û±©Ü ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ƒ˙…√Ú Œõ≠Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 ≈¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡1± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˜±›¬ı±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±√√ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˘é¬…º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙øMê√¸˜”À˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ά◊O±ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘√˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√º ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±, ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱSê˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Δ¬ıͬfl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ’=˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ’¸˜Õ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œfl¡f1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¤Ú ¤Â√ ø¸À„√√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂døÓ¬ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√º ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÊ√√ õ≠±Â√ ¤ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœõ∂±5 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ &Ê√1±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˚ø√› Œ˜±√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± 1‡± Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

ŒéSÓ¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙ÀÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ˜±fl¡ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˜LaÌ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ1 ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·“±ª1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ÛœÓ¬±•§1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº

’±ø˜ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˜±fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q Δ√˜±1œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±ºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ õ∂Ô˜ ’Ô¬ı± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ Ú˝√√˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Δ√˜±1œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±1 ˚øÓ¬ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı˝◊√º ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ·Õ·À˚˛ ’±˜±fl¡ ͬ·±¬ı ŒÚ±ª±À1ºí fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± ¸•Û”Ì« Ú≈˝◊√ Úfl¡À1º ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ 909.83 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¡Z±1fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬˜˝√√˘œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚÓ¬ 32Ȭ± Œfl¡±Í¬± ’±ÀÂ√º 10,000 ¬ı·«ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ Œfl¡±Í¬±º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±À˘G ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜≈‡± ‡≈ø˘¬ı ·Õ·À˚˛ ˜”˘…˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœº 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¤‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘· ˘±ø·ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ’±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈1 ¸˘±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ıº Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ·±ø˘ ¬Û±À1, ’±Ê√˜˘fl¡ øfl¡c Ú±¬Û±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√1 Œõ∂˜ &5, øfl¡c ¤˝◊√ Œõ∂˜ ·ˆ¬œ1º 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ ’qˆ¬ ø˜SÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S ’±ø˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√˜º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú øÚø√À˚˛º ’±ø˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±ø˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1˜º ˝◊√Ù¬±À˘, ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ’±ø˜ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ê√±·1Ì ¸˜±Àª˙ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’±ø˜› 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ª ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡, ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˝√√í¬ı ø˜ø˘Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Úº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Δ¬ıͬfl¡º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±, õ∂±Ô«œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬ø¬ı¯∏˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 32 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬À˘ Œ˚ÃÔ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Œ1±ª± ≈À˚˛± √˘1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

32,152 Â√±S-Â√±SœÕ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1

‰¬1fl¡±11 ˘é¬…º ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q Δ˘À˚˛ ø˙鬱Ӭ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√øÂ√À˘±º ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ √é¬Ó¬±¸•Ûiß ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Úº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ø√~œ ’±ø√Ó¬ ’±˜±1 ˘í1±˝◊√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ√ø‡ ’±ø˜ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√›“º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıU ¸˜¸…± ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 Δ¸ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸˜±Ê√1 ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ ø˙鬱 ¬Û±À˘ Ú˝√√í¬ı, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¤˝◊√ ø˙鬱 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıºí 1±Ê√…Ó¬ ¬ıg1 √À1 ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬, ’±Àμ±˘ÀÚ øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ó¬ ’±Àμ±˘Ú, ¬ıg, ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ø¬ı˘±fl¡ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Ò√ı—¸1 ’±Àμ±˘Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡1±1 ’±Àμ±˘ÚÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ, ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ô±Àfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬≈ª± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œº ’±ø˜À˝√√ ’±‰¬˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈À‡À1 fl¡˚˛ ’±1n∏ ’±ø˜ fl¡±À˜À1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›“º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Û±Ô«fl¡… Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√íÀ˘› ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˜˝◊√ÀÓ¬± ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡›“º ˜À˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÙ¬˘ fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1ºí ñ˜ôL¬ı… ·Õ·1º 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ SêœÎ¬ˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸—¬ı±√À¸ª±, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 √À1 ά◊ißÓ¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä &Ê√1±È¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 32,152·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÚȬ¬ı≈fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±1yÌœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂±ø51 ø√Úº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤‰¬±À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú•§1 Ú±¬Û±À˘√√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı≈øX˜M√√± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’˘¬Û fl¡©Ü fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ¸¬ı«À|ᬠ˜±Úª¸•Û ˝√√í¬ıº Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±ø˜ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¬ı…øMê√› ›˘±¬ıºí ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√, ÚªÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛± Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ fl¡1± Œ˘±fl¡ ¬ıUÓ¬º ÒÌ«±, Ò˜«‚Ȭ, ’±Àμ±˘Ú ’±ø√À˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ¬Û±˚˛º ’±Àμ±˘Úfl¡±1œfl¡ Ú±˚˛fl¡ ¸ÀÊ√±ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˜ ¬ı±√ ø√¬ı1 ˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øfl¡√À1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø‰¬ôL±À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ 1±Ê√… 1+À¬Û ·Ï¬ˇ±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±í ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ø¬ı√* ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 :±Ú1 ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂√±Ú1 fl¡Ô±› ά0 ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§±é¬1¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂˙—¸±-¬ÛS ’±1n∏ ¤È¬±Õfl¡ ŒÚȬ¬ı≈fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˜∞I◊1 ά±˝◊√À1"√√1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ ’±ÀÂ√±º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 õ∂øÓ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ÀȬ± ¬Û≈1¶®±1 Ú˝√√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±1øÔº ¤˝◊√ Œ˘¬ÛȬÀ¬Û Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˝◊√À˘"™√ íøÚ' ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1‰¬Ú ø˘ø˜ÀȬά [¤˜¬∏CíÚ]1 ¸=±˘fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ Œ¬Û& ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1 ø‰¬ ΔÊ√ÀÚ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ¤˜¬∏CíÚ1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı¸ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 2 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø√˚˛±ÀȬ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¤ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 Ú±À˜À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√œª ·±gœ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±ø˜ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜fl¡1˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú Δ¸øÚfl¡ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Δ¸øÚfl¡ øÚÀ˚˛±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú Œ˜1±˝◊√Ú õ∂øӬᬱÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˜1±˝◊√Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ 1±Ê√…1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ‡GÀÓ¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¬ÛÓ¬Ú1 ø√À˙ Œfl¡Ê√√ø1ª±˘1 ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±˘± ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸˜Ô«Ú ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ø¬ıißœÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıißœÀ˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø¬ıißœÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¬Û1 ≈√˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÂ√±Àª¬ı ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ ù´ífl¡œÀÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıißœÀ˚˛ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1+À¬Û ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø√~œ¬ı±¸œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ’ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ1 fl¡Ô± øfl¡ fl¡í˜Ø ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊Ú ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı≈øXÊ√œªœº ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, ¤¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸fl¡À˘± √˘Àfl¡˝◊√ ·±ø˘ ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1n∏ Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øXÀ1 ¤Àfl¡˘· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı≈øXÊ√œªœº Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1n∏ &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ Δ˝√√ÀÂ√ºí 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡±ù¨œ1 – ¤Ù¬±À˘ ù´1œÙ¬1 ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 19 ˝◊√ÚÀÙ¬Úø¬∏C øάøˆ¬Ê√Ú1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜Ê√1 Œ√Ê√ÀÚÀ1˘ ’øÚ˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ù¨œ1 ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¬ı±√ õ∂¸—·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡c ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± Ù¬˘õ∂¸”, ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ øÚ1ªø26√iß Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ Œ√±˝√√±À1º ’ªÀ˙… ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø¸ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı, Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ù¨œ11 ¸œ˜±Ó¬ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ’±¢∂˝√ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸“‰¬±, Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬ÀÓ¬˝◊√ Δ1ÀÂ√º

øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıø˙©Ü Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡k±1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± √œ¬Ûø˙‡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡k±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¸7¡¡¡± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡k±11 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, Ó¬Úˆ¬œ ˙˜«±, ø˜.√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±Â«√ ˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ıº

˚≈ªÓ¬œ1 ¸—· ø¬ı‰¬±ø1 ¸¬ı«¶§±ôL ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± øά·±1n∏ ¤˚˛±1 Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡¬Û«íÀ1˘ 1‚≈¬ıœ1 õ∂¸±√fl¡ ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱Àk ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱Àk ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û—√√ ‰¬SêÀȬ±1 øÓ¬øÚ ¸√¸… SêÀ˜ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜øμ˚˛±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [25], ˜˝√√•ú√ Â√±˝√√Ê√±˜±˘ ’±˘œ [20] ’±1n∏ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ÒœÀ1Ú¬Û±1± ¤À˘fl¡±1 ˜˝√√•ú√ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú [35]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û„√√1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱k1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÀÓ¬ fl¡¬Û«íÀ1˘ 1‚≈¬ıœ1 õ∂¸±√√1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ øά·±1n∏ ¤˚˛±1 Œ©Ü‰¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 365 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 29˚14 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 fl¡¬Û«íÀ1˘Ê√Úfl¡ ·Î¬ˇ‰¬≈ fl¡1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±1 øÓ¬øÚ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤˚˛±1 Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡Ó¬ fl¡¬Û«íÀ1˘ 1‚≈¬ıœ1 õ∂¸±À√ øfl¡Â≈√ øÚø¬ıάˇ ˜≈˝√”Ó«¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û—√√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ø¬ÛÚ Ú•§1 Δ˘ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û—√√ ‰¬SêÀȬ±Àª Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˙±ÀȬ± ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1¬Û1±˝◊√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√Úœ Œ¬∏Cø¬Û—√√ ‰¬Sê1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

4 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√Ó¬…± 21 Ê√Úfl¡

’±Sê˜Ì fl¡ø1 18Ȭ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±Úœ1±˜ ‰≈¬ø1Ì Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ˆ¬”Ȭœ˚˛± ›1±„√√fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±, 1ø?Ó¬ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¬ıμ≈fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÚ1鬜 Œ¸±˜Ú±Ô ˙˜«±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ fl¡±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ õ∂ùü fl¡À1º 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 Ú1¸—˝√√±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÚÀfl¡± ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√˜±1œ1 ¬Û≈1øÌ ø˜ø‰¬√— ·“±ªÓ¬ ¸œ˜± ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’1n∏̱‰¬˘œ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ‰¬1fl¡±1, õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ·±á¬œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ √±À¸ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ, øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ’±˜±1 ά◊‰¬È¬øÚ ¬ı≈ø˘ ë˝◊√6≈√…íÀȬ± ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬À˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Úøfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”À¬ı« ’1n∏̱‰¬˘œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 Ú1¸—˝√√±11 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√¬ı±¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’1n∏̱‰¬À˘ ˜±S 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL õ∂˝√1œ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜‡G ¬Û≈Ú1 fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ fl¡±ø¬ı« ·“±ª1 øͬfl¡Ú± 2001 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Úfl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ Œˆ¬±È¬±1 ¸ÀÊ√±ª± fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 Ú1¸—˝√√±1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√› ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı«‘M√1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSº

’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl¡ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 fl≈¡È¬œ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡Ê≈√ø1 fl¡ø1 ’˝√√± ’±Àμ±˘ÚÀfl¡± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1] ’±˝◊√ Ú 2011 Œ˝√√„√ ±1 Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1±, ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 20061 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

˝√√±˝◊√√1 ’±˘Ù¬±1 ø˙ø¬ı1Õ˘ Δ·øÂ√˘ øfl¡˚˛∑ Œ˝√√±ª±1 ø˚ õ∂ªÌÓ¬±, Œ¸˚˛± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ıU ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 32 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬11 ¤Ê√ÀÚ› ˚ø√ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÓ¬øÚ›‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댘±1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1± Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜˝◊√ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ’±·Ê√±ÚÚœ fl¡ø1øÂ√À˘±, ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ qX ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ˝√√í¬ıº ’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ fl¡1± ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±Ó¬ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’¸c©Üº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ’øÓ¬fl¡À˜› ¤Ê√Ú ¬ı± √˝√-Œ¬Û±g1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± Œˆ¬±È¬ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıºí ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±Òœ1 Œfl¡±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±1•§±1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˙±¸fl¡¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ú¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˚±ø‰¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ1√ ˜”˘…À¬ı±1 Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c√ ’±˜±1 fl¡Ô± ¶Û©Üñ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√«√ Œ¬∏Cøά— Úfl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘› ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ¬Ûøͬ›ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√± øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘› ˝√«√ Œ¬∏Cøά— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜› Œ˚±·±À˚±· Úfl¡À1±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±˜±fl¡ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ıUÀÓ¬ ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√«√¬ Œ¬∏Cøά—√√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ Δfl¡ÀÂ√±ñ 99.9 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ó¬… Œ˚ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ’±˜±1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Ó¬±À˜±˘ ¤‡Ú Ú≈‡≈›ª±Õfl¡, Œfl¡±ÀÚ± ˝√«√¬ Œ¬∏Cøά— ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±ø˜ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±¸Ú ¬Û±˜º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıøXÊ√œªœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬˘-¬Û±Úœfl¡ ¤fl¡ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Δ˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬ı±√ ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸?˚˛ ø¸„√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œfl¡À˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ ’±1n∏ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ 2011ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ¬ÛS ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ˜≈‡1 Δ˝√√ ά◊Àͬº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÒ˜øfl¡ ø√ Œˆ¬±È¬ Œ˘±ª±1 ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ø˚ õ∂ªÌÓ¬±, Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ¬Ûq ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ˜˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝◊√ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘˜º 1997 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¸˚˛± Ú±øÂ√˘ºí ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ – ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ’·¬Û˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±ø1À˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√ôL˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Œ˝√√“‰¬± ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê…√¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ‡˘1 fl¡Ô± Δfl¡ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±·fl¡ ¤Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º 2010 ‰¬Ú1 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ºí ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±Ú ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 Œ¬ÛÀGÀ˘ Œ¬ÛÀGÀ˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ 11 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ÀM√√Ê√Ú±√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚±ª± øÚ˙± 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˚‰¬± ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ›Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ’Ô¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ºí

ŒÓ¬À˘—·±Ú±, ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ Δ˘ ά◊M√±˘ ¸—¸√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸±—¸À√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙√√ ’h1 ¸±—¸À ’h ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ù≠í·±Ú ’±1n∏ øÔ˚˛ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ’±Ú √˘1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‘√˙…√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Û ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√Ú ’‰¬˘ fl¡1±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 21 ¬ı±1 ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê ’±1y fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡±˚«Ó¬– ≈√˝◊√ ¸√Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸√Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Àfl¡± ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸±—¸√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë¸ij±Úœ˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·ºí ά0 ø¸À„√√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ø˚À¬ı±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ ’±1n∏ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ,√ Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±øÚ˚˛±˜ ˝√√Ó¬…± – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Â√±S øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÌ«-Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì-˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Î◊¬M√√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬅 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ñ øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ ¸—¸À√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ¸—¸À√ ¤È¬± ¶Û©Ü ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊ÀÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸—¸À√ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ô«œ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œfl¡f Ó¬Ô± ø√~œ ‰¬1fl¡±1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¬ı˝√√±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ Œˆ¬±È¬± Ú±fl¡1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ŒÊ√±„√√± Ú±„√√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ √511 1±Ê√… ˜Laœ øÚÚ— ˝◊ø1À„√√ Ó¬±øÚ˚˛±˜ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊Î◊¬]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ˚±√Àª fl¡˚˛ñ ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¬ıÌ«-Δ¬ı¯∏˜… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√˙1 ’‡GÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÌ«-Δ¬ı¯∏˜…1 √À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±√Àª øÚÀά±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÌ«-Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√̱ ø¬ıÕ˘ ¸—¸√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¸√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸±—¸√ ¬ı±¸≈À√ª ’±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√√ fl¡˚˛ñ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡ õ∂±À˚˛˝◊ ¬ıÌ«-Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±√À˝√√ øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ø√~œ ’±1鬜fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜fl¡ øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º ø√~œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú øˆ¬ 1˜Ì ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤Â√ ¤G˘í1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜fl¡ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’Ô«±» ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øfl¡c ø√~œ ’±1鬜À˚˛ øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±1鬜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√¬ı«˘ Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ Œfl¡Â√ ¤È¬±Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ ˝◊˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í¬ıº Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±1鬜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬√ôL1 ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ˝◊Î◊¬-øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ó¬±øÚ˚˛±˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤È¬± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ Ó¬±øÚ˚˛±˜fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Ó¬º

Œõ∂ø˜fl¡À1 ¬Û˘±˚˛Ú ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı&ø1 ·“±ª1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ fl¡¬ı1 ‡±øμ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı&ø1 ·“±ª1 Œ‡1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√±ø1Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ˜‘Ó¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ˜±S 13 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈11 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ 1ø˜Â√± ‡±Ó≈¬ÀÚ fl¡±¯∏1 ‚11 øÊ√˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛPœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜±S 13 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¤˜±-øά˜± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ΔÔ 1ø˜Â√±˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1ø˜Â√±˝◊√ øÊ√˚˛±¬ı≈11 ˘·Ó¬ ¬Û”À¬ı«› ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 13 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ≈√Ȭ± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˝√√ø¬ı¬ı≈11 ˜±Ó‘¬ ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·À˜ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶§±˜œ˝√√ôL± 1ø˜Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 51˚13 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 ø¬ı ’±1n∏ 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øμ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜 ’±1n∏ G±Òœ˙1 ’±·˜Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¶§±˜œ˝√√ôL± 1ø˜Â√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±˜œ¸˝√√ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ√Ãø1 ’±R1鬱 fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡¬ı1¶ö fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈11 øάø„√√Ó¬ fl¡í˘± ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˜±1 ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú ˆ 7Ê√Ú fl¡øکܬı˘À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ

Úé¬S˜G˘ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ϭ±˘ Ú±˝◊√, Ó¬À1±ª±˘ Ú±˝◊√...Ø ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚ ù´ø1˚˛±Ó¬¬Û≈1 fl¡¬ı1¶ö±Ú1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ‘√˙… ñ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ·Õ1˜±1œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Δ√ÚøμÚ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1

‚Ȭڱ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˘—Àfl¡ù´1 ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı fl¡øکܬı˘ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˘ ø‰¬√ fl¡øکܬıÀ˘± øÓ¬øÚÊ√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À·

˚ø√› ˜±S ¤Ê√ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ ø¬ı fl¡øکܬı˘ ¤Ê√ÀÚ± ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¸√1œ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1

ÚÔfl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë√ ·Õ1˜±1œ1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡º

1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±øÓ¬ ¸—‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±ÚƒÂ√±˝◊√ º ˜„√√˘¬ı±À1 1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±ÚƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ø˜Ò«±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø˜Ò«±˝◊√ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÚƒÂ√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸±—¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—¸√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±á¬œÀȬ±1 Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ú·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√ ±˝◊√ fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ1¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ıœÀ1Ú ø˜Ò«±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú, 1¬ı1 ¬ı±·±Ú, Ù¬±˜« ¬˝√√±Î¬◊Â√,

øÙ¬ù´±1œ, ŒÓ¬˘ øά¬Ûí ’±ø√1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú Δ˘ ÒÚ ‚Ȭ± 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸˘øÚ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚ± 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±À˚˛ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ÚƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1√ Ó¬√ôL Œé¬SÀÓ¬± ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı‘«M√1 fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚμ± fl¡À1 ’±ÚƒÂ√±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ÚƒÂ√±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 7, 8 ’±1n∏ 9 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±ÚƒÂ√±1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚ ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±ÚƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ fl¡±˙…¬Û, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ 1±Ê√·Î¬ˇ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± , ‰¬±˜Ó¬±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú-19891 ’ÒœÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ôL Œ˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ˘±˘¬ı‰¬Ú 1Ê√Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ± 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ 눬”ø˜¬Û≈S1 ‡¬ı1í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡

Ê√˚˛ôLÀ˜±˝√√Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 910 Ú— ¸”Ó¬±1fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬f √±¸ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ ¬ıÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˝√√μ≈¬ı·«1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ øÚfl≈¡? ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ ø˙é¬Àfl¡ ø˜ø˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ‰¬f √±À¸ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Œ·±·±˜≈‡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±·±˜≈‡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ·±·±˜≈‡ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¶ö±˚˛œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ˘±È¬ ˜G˘ ’øÚ˘ Œ¸±À̱ª±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˘≈FÚ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê ά◊√¬Û±˚˛≈Mê√ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ¬Û&1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ø˙鬱øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Úfl¡±‰¬1 ¬ı±fl¡ø1¬Û±1±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö± ¸±1Ôœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f, Ò≈¬ı≈1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±fl¡1œ·±1± ’±øÊ√Ó≈¬~± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëYouth Leadership and Community Developmentí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Ò≈¬ı≈1œ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˙—fl¡1 ‰¬f ¸1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ˘±˘ Œ·Ê√œ, √G±Òœ˙ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ¬ı±Ô1±, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 Œ¬ı±ª±1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ«¡±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ŒÙ¡¡ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¤fl¡˜±S Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ÛPœ ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±1 [28]1 ˜„√√˘¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜«1 ’ôLÓ¬ õ∂Àª˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√ͬ±» õ∂±?˘1 ¬ÛPœ ø˘Ê√± ‚±ÀȬ±ª±1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˘Ê√±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸?œªÚœ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±?˘1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û≈S õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˘Ê√±À1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‚±ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ≈√–‡¬ıÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘fl¡º

Œ√1·“±› Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ1 fl¡√˚« 1+¬Û ñ ¸œ˜±ôL ¬ı1n∏ª±

≈√˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ 댇±Ê√í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ‘√Ϭˇ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±À¸À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ëŒ‡±Ê√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œíÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬õ∂fl¡±˙1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ø¡Z-˜±ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ 댇±Ê√íº 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı˝√√&ø1 ø¬Ûͬ±À‡±ª±1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˘±-¸—·œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-fl¡ø¬ı 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ õ∂¬ıœÌ fl¡È¬fl¡œ, ¬Ú±È¬…fl¡±1 ·ÀÌ˙ ‰¬f √±¸, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ù¬±1˝√√±Ú Ê√±À¬ıÀ√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡Ì˜±øÚ fl¡Fø˙äœ ø˝√√˚˛± ¬ıÀάˇ±Àª ¤øȬ ¸≈˜Ò≈1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡À1º õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ’±ø√ øˆ¬ißÒ˜«œ ¸˜±˝√√±À1À1 ¸¬ı«±—·¸≈μ1 fl¡À˘¬ıÀ1À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸≈¬ıMê√± 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 댇±Ê√í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ˚±ÀÓ¬ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ڱȬ…fl¡±1 ·ÀÌ˙ ‰¬f √±À¸ Œ‡±Ê√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 õ∂À‰¬©Ü± ˜˝√√» ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, Úªõ∂Ê√ij1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı Ù¬±1˝√√±Ú Ê√±À¬ı√, ø¬ıά◊Ȭœ ø˙‡± Œ√ªœ, ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ≈√˘«ˆ¬ Ú±Ô, ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 øÓ¬Úø‰¬Ú± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ó¬N·Ò≈1 õ∂¬ıg ¢∂Lö1 Œ˘‡fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø¡Z-˜±ø¸fl 댇±Ê√í-¤ ¸˜±Ê√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√ 1ÌÓ¬ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸±Ó¬fl≈¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√fl¡ Œ¸“±ª1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’—fl≈¡1̺ øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Ú˝√√í˘ ˚ø√› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıíºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ Œfl¡ ˆ¬±È¬1ºº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ 1Ì1 ¸±Ó¬fl≈¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl‘¡¯∏fl¡

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± õ∂±—·ÌÀÓ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 65¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ·“±› ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô √±À¸ Â√ø˝√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ô±Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü±

fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ’ôLÓ¬ Ô±Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ√¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 120Ȭ± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜”˘…ª±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15Ê√Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

¬ıȬ^ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıȬ^ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ í˘˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ıȬ^ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡- ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ù¬±˘1¬Û1± √˙±ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬…, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Ú‘Ó¬…, Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…, ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ GÒ1 ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’=˘1 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸ij±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√±øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ê√˚˛ôL Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º Ê√˚˛ôL √±À¸ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙ ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú19891 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ˘±˘¬ı‰¬Ú 1Ê√Àfl¡› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√ø1Ê√Ú ø˙q ø˝√√μœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√ù´1 õ∂¸±√ 1±˚˛, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±ÀÌù´1 õ∂¸±√ ˚±√ª ’±1n∏ 1±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ë’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1989í ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 25 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ô˜ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˝◊√Ȭ±À‡±˘±ø¶öÓ¬ ’±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø˙鬱 Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¸øg˚˛±1 ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙1 Ó¬1± ’±1n∏ Úé¬S˜G˘ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó¬ fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏, ¬ı±Ì1Ê√±, ’±^«±, ¬ı‘˝√» fl≈¡fl≈¡1± ˜G˘, ˘≈tfl¡, ¬Û≈˘', ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, ¤ù´±, fl¡±˙…¬Ûœ, &1n∏ ¸cø©Ü ˜G˘, ÒËn∏ªÓ¬1± ’±ø√ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø√˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√±˜≈&ø1, ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ı˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±fl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß Úé¬S˜G˘œ, Ó¬1±, ¢∂˝√ ’±1n∏ ά◊¬Û¢∂˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬– ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ά¬ıÂ√íø˘˚˛±Ú ”√1¬ıœé¬Ì ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 67Ȭ± ά◊¬Û¢∂˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ’±˝◊√’í, ˝◊√ά◊À1±¬Û±, Œ·˘À˜Î¬ ’±1n∏ Œfl¡ø˘õI◊fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’ª¶ö±Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ÛÔ1n∏‚±È¬fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ Œfl¡ ˆ¬±ÀȬ Ó¬…±· ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˙˘±· ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¤Àfl¡˘À· Â√ø˝√√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛

¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√1 ¸˜±øÒÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1ά ˝√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ’À√±‰¬ fl≈¡˜±1, √1— øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±ø√À˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ·1±fl¡œfl¡ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸±é¬1Ó¬± ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 9Ȭ± ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±Sœ øÚª±¸¸˜”˝√1 ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√º ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı±¸M√√1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±Sœ øÚª±¸ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˘±—Â√íÀ˜¬Ûœ ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ 1+fl¡±ÀÂ√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1

˝◊√øμ1± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√øμ1± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2013-14 ¬ı¯∏1« ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸5±˝√ √ 30, 31 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ, ’±1n∏ 1 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±s≈˘ ’±ª±˘ ‡±ÀÚº ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¬Û”Ì«‰¬f ˙œÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏ 1 ø√ Ú ± Ú‘ Ó ¬…-·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’Ú¢∂¸1 ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘±‡Ú1 9Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Â√±Sœ øÚª±¸ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’—˙1+À¬Û ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ÀÓ¬± fl¡±ø˘√ Â√±Sœ øÚª±¸ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±—√¸˝ ά◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡ø1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±ø¬ı« flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±‰¬1Ì 1±øÊ√˚˛≈— ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 44Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√fl¡ ·±À˜±‰¬±, fl¡±ø¬ı« ¬Û˝√√, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… SêÀ˜ õ∂√œ¬Û øÂ√—Ú±1, øά ά◊øÙ¬— ˜±Â√˘±˝◊√ ’±1n∏ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú¸˝ ˘±—ÀÙ¬1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸, õ∂±Mê√Ú ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ø‰¬M√√1?Ú √±¸, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±1Â√ øÓ¬Âí1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘º

¬ıÀfl¡±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 60‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˝◊f±Ìœ ¬ı1n∏ª±, ¬ıÀfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±, ˜ø˝√√Ó¬ Œ√ά◊1œ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘

ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬Û άø¬ıvά◊, øά1 ¤Â√ øά ’í Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡±=Úœ ¬ıÀάˇ±, ·Õ1˜±1œ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…SêÀ˜, ’±À˘fl¡Ê√±Ú ’±˝√√À˜√, ’±1n∏ ’±ø˜1‰¬±Ú ’±˘œ, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÚ·“±› ¬ıvfl¡í fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±-¬¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 21¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜,

¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’±1n∏ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1

¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬,¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±1n∏ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı‡˙œ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˘±—˘± ø¬ı ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˘±—˘± ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ¬õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú ÒÀ1º

‰¬±˜&ø11 ¬ÛUfl¡È¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ1 ñ Ú‘À¬ÛÚ


10

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¸

fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ ¤øȬ ˙sñ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ¬ı± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√º ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÓ¬ Δ· fl¡±1ÀÚ± ˆ¬±˘ Ú±˘±À·∑ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±˘ ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ÀÓ¬± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ‡±¬ıÕ˘ ’ôLÓ¬– ¤È¬± ø√Ú ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ Œ‡±ª±1 ’±Úμ˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒ1 ¬ıÓ¬1Ó¬º ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ‡±¬ıÕ˘ ·í˘ÀÚ∑ fl¡íÓ¬ ·í˘, fl¡±1 ˘·Ó¬ ·í˘ ¬ı± Œfl¡ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬± ˝√√í˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ùü Ú≈¸≈øÒ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚ø√ Œ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ò± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’±¬Û≈øÚ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÓ¬ øfl¡ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡í¬ı∑ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø›“ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ά◊M√1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊M√1fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø√˜ ¬ıg≈¬ı·«, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’Ô¬ı± ’±ø√√˜ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ͬ±˝◊√Õ˘ Δ· ¤¸“±Ê√ ¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª± ’±1n∏ Ú±‰¬-·±Ú fl¡ø1 ¶£¬”øÓ¬« fl¡1±Àfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±º ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ’±Úμ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 w˜Ìº ˚íÓ¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸˜Ê≈√ª±Õfl¡ ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ 19 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒ1 ’Ô« ˝√√í˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸˜Ê≈√ª±Õfl¡ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±, ˚íÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ Œ˚ÀÚñ Ú√œ1 ¬Û±1, ά◊√…±Ú ’±ø√Ó¬ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒ Œ‡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ˚ø√› ˝◊√ Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 Œ√‡±¸±é¬±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ’±1n∏ ŒÙ¬ø˜˘œ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤È¬± ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ƒ ¬ı±À¶®È¬ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˜È¬ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ˜ÀÚ±1?Ú1 ¸±˜¢∂œ› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÀÓ¬ Δ˘ Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ‡±ª± ¬ıd Œ¬Ûøfl¡— fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ô«±» õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ‡±¬ıÕ˘ ¤ø¬ıÒ ¤ø¬ıÒ ¬ı…?Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±ø˜ Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ˚íÓ¬ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ¬ıg≈-¬ı±gªœ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1, ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1, ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ’±1n∏ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√‡Ú Œ‰¬±ª± ’±1n∏ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ¬Û±›“º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±√±Ú ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±¬Û≈øÚ› ‰¬±Õ· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± øͬ1±— fl¡À1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 øfl¡ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ˚¬Œ¬ıËfl¡Ù¬±©ÜÓ¬ – Œ¬ıËά-Ê√±˜, fl¡˘ ’±1n∏ fl¡Ìœ Œ‡±ª± ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒ1 ¬Û1•Û1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ¸˘øÚ ˚ø√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˘±Î¬ˇ≈∏-ø¬Ûͬ±, Δ√-ø‰¬1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬ı±1n∏∑ ’±øÊ√fl¡±ø˘ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√˘¬Û±Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÓ¬ ˘±Î¬ˇ≈-ø¬Ûͬ± Œ‡±ª±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1, ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ‡ø1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1g±ÀȬ± ’±·ÀÓ¬ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒ1 ¤È¬± ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì

’±ø˜ Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ˚íÓ¬ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ¬ıg≈-¬ı±gªœ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1, ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1, ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª± ’±1n∏ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√‡Ú Œ‰¬±ª± ’±1n∏ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ¬Û±›“º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ’±ø˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±√±Ú ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

ëë

íí ÚÓ≈¬ÚQ ¸—À˚±Ê√ÀÚÀ1

¬ı ÚÀˆ¬±Ê√1 ’±Úμ „

’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˘·ÀÓ¬ 1g±-¬ıϬˇ±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q √˘1 ¸√¸…˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ·Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±gÚœ ¤Ê√Ú-≈√Ê√Ú Œ˚±·±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¸”ÀS ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ‡±√…ˆ¬±·1 ≈√˝◊√-¤ø¬ıÒ ¬ı…?Ú ’±ø˜ ¬Û≈1øÌ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‡±ª±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¬ı…?Úˆ¬±· ¸≈¶§±≈√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡ ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú – Ú±‰¬-·±Ú fl¡1±ÀȬ± ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÀ1 ¤È¬± ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º Œ˚ÀÚñ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ fl¡ÚÀȬ©Üº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÓ¬ Œfl¡À˜1± ¸fl¡À˘±Àª øÚÀ˚˛

... ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º √˘1 ¸√¸…˝◊√ ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡› ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ...

˜‘≈√˘± √±¸

’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤øȬ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1º ¤Àfl¡√À1 ø˚Ê√ÀÚ Í¬±˝◊√ ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±˘ ·±˚˛fl¡, ˆ¬±˘ Ú‘Ó¬…ø˙äœ, ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª, ¸≈¶§±≈√ ¬¬ı…?Ú õ∂dÓ¬fl¡±1œ, ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡

¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ƒfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±1˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì – ’±ø˜ ø˚À˝√√Ó¬≈ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ͬ±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1± ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ √‘ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ’±Úμ ά◊¬ÛÀˆ¬±·

fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ˚Ú ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ Úfl¡À1± Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±ø˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√À¬ı±1 Œ˘ÀÓ¬1± fl¡À1±º Œ˚ÀÚñ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÂ√¬ÛíÀÊ√¬ı˘ƒ ¢≠±Â√, Œõ≠Ȭ ¬ı± øάÂ√À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıȬ˘, ø‰¬¬ÛƒÂ√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬À¬ı±1 ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ͬ±˝◊√ ø‡øÚ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1±º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ˚Ú ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ƒÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡À1± øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ˚ø√ ’±ø˜ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ‡±¬ıÕ˘ Δ· øÚø«√©Ü ’=˘Ó¬ ’ôLÓ¬– ¤È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±¬ıÀÚ∑ ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ”ø¯∏Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ù≠í·±Ú˚≈Mê√ øfl¡Â≈√˜±Ú Ù¬˘fl¡ øÚø«√©Ü

øÔªœÓ¬ õ∂±˚˛ 3 ¬Û1± 100 øÚ˚≈Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,435,662 ø¬ıÒ˜±ÚÀ˝√√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 27,000 õ∂Ê√±øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı˘≈5 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ ·øÓ¬Ó¬ ΔÊ√ª Δ¬ıø‰¬S…1 S꘬ıÒ«˜±Ú ˝}√ ±¸ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL 2050 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ê√±øÓ¬ ¸˜”˝√ 1 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¸Ó¬… Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı˘≈ø5 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı˘≈ø51 ˝√√±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ¤˙1¬Û1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 &Ì Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ˜±Ú≈À˝√√ ‚ÀȬ±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Úº ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± 1±©Ü™ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ΔÊ√ª Δ¬ıø‰¬S…1 ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ÒÚœ≈√‡œ˚˛± ¸fl¡À˘± 1±©Ü™˝◊√ ’1Ì… 1鬱1¡Z±1± ΔÊ√ª Δ¬ıø‰¬S…1 ¸—1é¬Ì, ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1鬱, Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ˝}√ ±¸ ’±ø√Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ø1’í-øά-ŒÊ√ÀÚ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ Òø1Sœ ¸øijø˘ÚÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±©Ü™˝◊√ 22 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¬ıù´1 ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… ø√ª¸1+À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ìfl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÚ ø√ªÀ¸± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ’øÓ¬ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√ ’±1n∏ Ê√œª Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü 1±ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ˘é¬À1 1±©Ü™¸—‚˝◊√ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± 2020 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ √˙fl¡ÀȬ±fl¡ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… √˙fl¡1+À¬Û› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü™Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬ø√√ª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ¬ıÚ±=˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ S꘬ıÒ«˜±Ú Ê√Ú¸—‡…±, ’iß-¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ ‰¬À˘±ª± ’¬ı±Ò Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú, ¬ıÚÊ≈√˝◊√ ’±ø√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬӬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ’1Ì… ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’=˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 47 ˝√√±Ê√±1 ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ 90 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ìœ1 õ∂Ê√±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ ˝√√í˘ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ˆ¬“1±˘¶§1+¬Ûº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬Û˘t 1229 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øfl«¡Î¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7501¬Û1± 800 ø¬ıÒ˜±Ú ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ά◊¬Û˘tº ˝◊√ ˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã ≈˙ø¬ıÒ ’¸˜Ó¬, 186 ø¬ıÒ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’±1n∏ 249 ø¬ıÒ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 27 ø¬ıÒ ’¸˜1 ’øfl«¡Î¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘≈ø51 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, fl¡˚˛˘±‡ÚÚ, 1±Ê√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ŒÓ¬˘ ’Ài§¯∏Ì, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±˝√√1Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√œªÊ√·Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 219 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ¬ı˝Ú√√鬘 ø¬ıfl¡±˙ [Sustainable Development] ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø1’í-øά ŒÊ√ÀÚø1 ’íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Òø1Sœ ¸øij˘Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı˝√√Ú鬘 ø¬ıfl¡±˙1 Ó¬QÀȬ± 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ’±ø√Ô«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ôL·«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’±øÔ«fl¡ ¸˜‘øX, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱º ‰¬1˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø1’í-øά ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¬ı˝√√Ú鬘 ø¬ıfl¡±˙1 ¸À¬Û±Ú √ 2013 ‰¬ÚÀÓ¬± ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’1Ì…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ø˙˚˛±˘, ·“άˇ, ¬ı±μ1 ’±ø√ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c ’¸˜1 Ú·1-˜˝√√±Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬ıÚ±=˘ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ‡±√…¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œª-Ê√c ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú ’1Ì…Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ¸—·Í¬Ú, Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸˜±Ê√ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98591-24013]

¬Û‘

ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’=˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ 47 ˝√√±Ê√±1 ά◊øæ√1√ õ∂Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ 90 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ìœ1 õ∂Ê√±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ ˝√√í˘ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ˆ¬“1±˘¶§1+¬Ûº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˘t 1229ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øfl«¡Î¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7501¬Û1± 800ø¬ıÒ˜±Ú ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ά◊¬Û˘tº ˝◊√ ˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã 200ø¬ıÒ ’¸˜Ó¬, 186ø¬ıÒ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’±1n∏ 249ø¬ıÒ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

ëë

íí

ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ¸—fl¡È¬ „ ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ Œ·±¶§±˜œ

øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ¬õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈μ1, ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1±º ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º √˘1 ¸√¸…˝◊√ ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡› ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ˜±√fl¡ ^¬ı…˝◊√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸˜”ø˘ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± √1fl¡±1º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±ø˜ ’±˙± ¬fl¡ø1ÀÂ√± ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ƒÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂À˚˛±À·À1 ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸”, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 87230-45235]


6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛

’±ô¶±Ú±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˝◊√ 1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±-’íÀ‰¬√øÚ˚˛± ¢∂n¬Û ëøάí1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ø1øÂ√fl¡± Â√±Úfl¡±1±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÂ√ — ·˘ƒ  √ ‡ ÚÓ¬ õ∂±Ô« Ú ± Ô•§ ± À1˝◊ √ ¸˝√ √ À Ê√ ˝ ◊ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ά±¬ı˘ƒ  1√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1øÂ√ √ fl ¡±˝◊ √ ’—øfl¡Ó¬± 1±˝◊ √ Ú ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈ ø Ȭ ¬ı±øg ˝◊ √ 1 ±Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¸˝√ √ À Ê√ ˝ ◊ √ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬ı˚˛ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± ˜±ø^√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª ’±øÊ√ 29 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ¬ı˘Ú øά’í1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√›¬ı±11 ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ø¬ı˘¬ı±›1 Δ¸ÀÓ¬ ˘±-˘œ·±1 Œ˜‰¬1 1-11 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± 1„√√± fl¡±Î«¬1 ≈√–¶§õüº Ó¬Ô±ø¬Û ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ëø‰¬ ’±1 ŒÂ√Àˆ¬Úí 1+À¬Û ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ Âœ√Ê√ÚÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√º 2008Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± Œ|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±11 Œ¬ı˘Ú øά’í1 Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬‰¬ ø˚ÀȬ± ˆ¬”¯∏Ì ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏« 2009, 10, 11, 121 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± Ù¬í1ª±Î«¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛º øfl¡c Ê√v±È¬Ú ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬‰¬1 Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø¢∂fl¡ 4-21 Ê√˚˛1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏CÀfl¡À1 1íÚ±Àã±Àª ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ¬ı±À¬ı 2014

’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ø˙ø¬ı1fl¡

’±øÊ√1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬-øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ’flƒ¡À˘G, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ≈√√«˙± ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±·… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±À1 ’±Rø¬ıù´±¸1 Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˙‘—‡˘±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ 0-41 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ‡ø˝√√˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú1¬Û1±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ŒÈ¬©Ü¬Û”¬ı« Ú±ø˜˘ ¤‡Ú √≈ø√Úœ˚˛± ª±˜«-’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬‰¬ ˚íÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬˜«1 ø√˙1¬Û1± √˘ ’±1n∏

Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û±À˘ ø˜ø|Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úfl¡ ’é¬Ó¬ 1‡±1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª øÂ√ø1Ê√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ fl¡ø1º ¤fl¡˜±S õ∂:±Ú ›Ê√±1 ¸˘øÚ Â√œ˜±1 ÷ù´1 ¬Û±ÀGfl¡ Œ˘±ª± Œ¶®±ª±Î¬√ÀȬ± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÓ¬ 1-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈ÕªÀ1˝◊√ ·øͬӬº ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸À1 ø˜Îƒ¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙”Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ± ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ˆ¬”ø˜1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¸ij±ÚÊ√Úfl¡º ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±1n∏ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Úøˆ¬: Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª± √œ‚˘œ˚˛± Ù¬1À˜È¬1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ 9 ø√Ú 1鬱 fl¡ø1À˘ øÚÊ√ ≈√·«, øfl¡c ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘ √˙˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬º ’øˆ¬: Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±À· õ∂øȬ˚˛±Ê√fl¡ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÍ¬ø˘øÂ√˘ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Õ˘º ά◊Mê√ w˜ÀÌ √˘1 Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸1º øfl¡c ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ŒEøÂ√— 1+˜1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘ ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√ø‡øÚfl¡º fl¡±1Ì, ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±fl¡ ¬ı±√ ø√ ≈√À˚˛±È¬± Ù¬1À˜È¬ÀÓ¬ √À˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˜≈‡º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±Úœfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú¸fl¡˘1

¤ÀÂ√Ê√Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ˙±øô¶

’¬Û¸±ø1Ó¬/ ¸—fl¡È¬Ó¬ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1 ˘GÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘… ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˝◊√ —À˘G1 ©Ü±˝◊√ ø˘Â√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚº ˝◊√ —À˘G ¤G Œª˘ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸=±˘fl¡ ¬Ûí˘ Î¬∞I◊ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±˚«Ó¬– Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘G1 ¸˜±·Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜Ì¸”‰¬œ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 √˘Ó¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡º ά◊À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ê√ij¸”ÀS √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ˝◊√ —À˘G1 Δ˝√√ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬˜fl¡õ∂√ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 104‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 23Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 35Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡¸˝√√ 8,181 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 136‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 40.73 ·Àάˇ 4,440 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ 9Ȭ± ˙Ó¬1±Ú ’±1n∏ 25Ȭ± ’Ò«˙Ó¬1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜˘¬ıíÚ« ¬Û±fl«¡1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ1 øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜ ¸˜˚˛ – Ú±√±˘ ˜±ø^√, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û±1 fl¡1± Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜ ¸˜˚˛ 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ1øά’í ŒÚȬªfl«¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 13Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±√±À˘ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 Œ¶Û˝◊√Ú1 ªíã« ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√

fl¡ø1¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº ë˜˝◊√ Ê√±øÚøÂ√À˘± ’±1n∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√íÀ˘±º øfl¡c ’ª¸11 ø‰¬ôL±fl¡ ˜ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ’±øÂ√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û±1 fl¡1± ¸˜˚˛1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚfl‘¡©Üºí ñά◊øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Ú±√±À˘º ά◊À~‡…, 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1ά Œ˘ˆ¬±1 ¤À1Ú±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙œ¯∏«1 1ÌÓ¬ Ú±√±˘ ª±ªø1—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 62, 3-6, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√øÂ√˘º

Â√±—·±fl¡±1±1 319, ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬Ó¬¬ ¿˘—fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛1 ˙—fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬A¢∂±˜, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ øS-˙Ó¬Àfl¡À1 ά◊Ê√ø˘˘ ¿˘—fl¡±1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±º ‰¬A¢∂±˜1 Ê√U1 ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Â√±—·±fl¡±1±1 Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ319 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 587 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√À˙ Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±˘1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 86 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±˜Â≈√1 1˝√√˜±ÀÚ 45 ’±1n∏ ˝◊√ ˜1n∏˘ fl¡±À˚˛ÀÂ√ 36 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 ά◊8˘ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Â√±—·±fl¡±1±1 ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± øS-˙Ó¬1±Úº ŒÓ¬›“ 319 1±Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡˘±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıù´1 Úª˜

7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ øÊ√øfl¡˘ ¬ı±Î¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ &ª±˝√ √ ± ȬœÓ¬ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 1±øÊ√ … fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 SêœÎ¬ˇ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ Ú˘¬ı±1œ1 븱1øÔí Ú±˜1 ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 Œfl¡√ √ ¬ ı±øȬ› ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qÀª ¸±Ù¬˘… ’Ê« √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ À Â√ º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√ √ 1 1 ˙±øôL¬Û≈ 1 Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ ’Ú≈ á ¬±Ú ¸±1øÔ1 Δ˝√ √ ά◊ M ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± |ªÌ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ 8 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ø˙q ŒÚøÂ√ ˜ ά◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜À√ ¤˙ ø˜È¬±1 Œ√ à 1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡À1º Œ¸˝◊ √  √ À 1 |ªÌ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ 9 ¬ıÂ√ 1œ˚˛± øÚøfl¡Ó¬± ’±˝√ √ À ˜À√ ¤˙ ø˜È¬±1 Œ√ à 1Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú Ó¬ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 9 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ √ ˙ « Ú ± √ ± ¸ Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ ù´È¬¬Û≈ È ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¸±1øÔ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√ ± S ø˜∞I◊ ≈ ¬ı˜« À Ú› Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ ø ˙« Ó ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛ √ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı Œ‰¬∞I◊±À1 øÊ√ ¤Â√ ¤1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±Àά ‰¬±Ú˜±ø1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ‰¬±Ú˜±ø1À˚˛ 29.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 217 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±øÊ«√˘ ˙˜«±˝◊√ 60, 1±U˘ √±À¸ 40 ’±1n∏ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±˝◊√ 45

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

’¸˜1 S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 5 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ˜ø˝√ √ ˘ ± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ Ó ¬ ¬Û1±Ê√ À ˚˛ ˘· ¤1± Ú±˝◊ √ ’¸˜fl¡º ¤˘œÈ¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ‡ Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ’¸˜1 √ ˘ ÀȬ± ¬Û?±¬ı1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ 37 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ À μ±11 Œ˝√ √ ± ˘fl¡±1 Â√ ± À˚˛ k fl¡À˘Ê√ ¢∂±Î¬◊ G Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û?±À¬ı

õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ« ± ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 111 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º √ ˘ 1 Δ˝√ √ ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ¤˝◊ √ ‰ ¬ ¤Â√ ø¸À„√ √ ¸¬ı« ± øÒfl¡ ’¬Û1±øÊ√ Ó ¬ 64 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ’¸À˜ ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ1 ’¬Û1±øÊ√ Ó ¬ 23 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ øÚÒ« ± ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬Ó¬ 74 1±Ú fl¡ø1 ˝◊ √ ø Ú—Â√ ¸±˜À1º

‰¬íÂ√œ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ øÙ¬·±1 Œ¶®øȬ„√√1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡±ø1˚˛±1 ˚˛≈Ú± øfl¡˜

øÂ√øÚ˚˛1Ó¬ Ú±øÊ√1±-Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 5 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬ı1˝√ √ ± ¬ÛÊ√ ± ÚÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡˜« ¿ ø˝√ √ À Ó¬ù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ Ê≈√ øÚ˚˛1 Œfl¡˙ª ‰¬f ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˝√ √ À 1Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ’±ôL–øÊ√ ˘ ± øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ŒÚȬ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 2 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 ŒÂ√ ± ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±·ƒ ‰ ¬±˝◊ √ Ú±øÊ√ 1 ±fl¡ [15-10 ·í˘] ’±1n∏ ˘í1± ˙±‡±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ˝◊ √ Ú±øÊ√ 1 ±fl¡ [2519 ·í˘] ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÂ√ ± ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Ú±øÊ√ 1 ±1 ’äÚ± Ó“ ¬ ±Ó¬œ ’±1n∏ ˘í1±Ó¬ Ú±øÊ√ 1 ±1 Œfl¡Ãdˆ¬ ·Õ·À˚˛ Œ|ᬠŒ‡˘≈ Õ ª1 ¸ij±Ú ’Ê« √ Ú fl¡À1º øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ˜ø˝√ √ ˘ ±Ó¬ Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ À 1 ¬ı±·ƒ ‰ ¬±fl¡ [13-11 ·í˘] ’±1n∏ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Ó ¬ Ú±øÊ√ 1 ±˝◊ √ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±fl¡ [16-15 ·í˘] ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ‰” ¬ άˇ ± ôL ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ˝√ √ ˚ ˛ º ˜ø˝√ √ ˘ ±Ó¬ Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 1 fl¡äÚ± ¬ıÀάˇ ± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Ú±øÊ√ 1 ±1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡

Œ√ ª ¬ıË Ó ¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±1n∏ õ∂±Mê√ Ú ˜La œ ά 0 Œ˝√ √ ˜ õ∂ˆ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ‡ Ú1¬Û1±˝◊ √ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ 1-4 ˜±‰« ¬ Õ˘ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± øÂ√ ø Ú˚˛ 1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √ ˘ ÀȬ± ¬ı±Â√ ø Ú fl¡À1 1±øÊ√ … fl¡ ¸Lö ± ˝◊ √ º

’±ôL–øÊ√˘± ŒÚȬ¬ı˘1 ¸±˜1øÌ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜~˚≈“Ê√1 ¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ1©Ü˘±1, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏Cά Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±ø√Ó¬… &5±, ’±˚˛≈É±Ú ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸±1—·ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 64 [61 ¬ı˘Ó¬], ˜øÌfl¡Ì« ˙˜«±1 37 ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ø¸„√√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 29 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±Àά 27.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ŒÓ¬Ê¬Û≈1-Œ·±˘±‚±È¬1 1±˝◊√ÀÚ± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü±√˙ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ˝√√μ≈1±˝◊√øȬ— øȬ ˝◊√ ø‰¬ flv¡±¬ıfl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ’ø˜Ó¬ ڱʫ√±1œÀª øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˘¬ı 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ú±Ê≈√ ¬ıËp¡˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±1±&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…√±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±1fl≈¡ø1 flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 3·1±fl¡œ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ‰¬√±1‚±È¬1 øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ø‰¬ øˆ¬"√√1œ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ± 20141 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ [¬Û≈1n∏¯∏] 1±ÀÊ√Ú ø¸—, [˜ø˝√√˘±], 1ø˜Ú± ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¤˘ ΔÔÀÚ± ‰¬±Ú≈º 1±ÀÊ√ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Œ˝√√˜1±Ê√º

’¸˜ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø˙ø¬ı1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬

›√±˘&ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – qˆ¬˜ √˘ÀȬ±1 ’±s≈˘ ¬ıøÂ√À√ 24 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ›√±˘&ø1À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 ˝√√1ø√fl¡ ø¸À„√√ 4Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ›√±˘&ø1À˚˛ qˆ¬˜ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ 17 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± 103 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 34.4 ’ˆ¬±1Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬ÀÀ˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1 øÊ√ ¬¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ 174 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬Û ëø¬ıí ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› 34 1±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú±øÊ√1±1 1±Î¬◊G1 ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±øÊ√1±fl¡ Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Ó¬Ú¬ıœ1 ù´±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 94 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 175 1±Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘é¬…À1 Œ‡˘± Ú±øÊ√1±˝◊√ ˜±S 80 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˜±À‚«ø1Ȭ±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıº

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ 11,000 1±Ú1 flv¡±¬ıÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Úª˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ 1±Ú fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q› ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±—·±fl¡±1± ’±·ø√Ú± 160 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ øfl¡Ô≈1n∏ª±Ú øˆ¬Ô±Ú±À· [35 1±Ú] ’±1n∏ ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√fl¡ [47 1±Ú] ¸—·œ fl¡ø1 Δ˘ øS-˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øôL˜ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 1+¬ÛÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 482Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 32Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ’±Í¬È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 122¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ 11,046 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı±—˘±À√˙1 ø¶ÛÚ±1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘˝√√±Â√±ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬

1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ¸±Ù¬˘… ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ1 ‘√ø©Üº ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚ˝◊√ ¬Û”Ì« Œ˚±·…Ó¬± 1íÚ±Àã±fl¡ ø√À˘ ªã« Â√ífl¡±1 Œ˜·±øÊ√Ú1 Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1Àfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ˜˝√√±Ú ˝◊√ά◊ÀÂ√ø¬ı˚˛ ά± øÂ√˘ˆ¬±1 Δ¸ÀÓ¬º

Œ¬ıȬ1¬Û1± ’˝√√± Ú±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± 1±ÚÀ¬ı±1º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1yøÌÀ¬ı±1 fl¡À1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈μ1 õ∂fl¡±11º øfl¡c fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 √œ‚˘œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ’±ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂√˙«ÀÚ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚÀfl¡± ø√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√¸º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 Ȭ¬Û ’ά«±1 Δ˝√√ Δ1ÀÂ√ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√¬ı«˘º ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ Ó¬…±· fl¡1±À1¬Û1± ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 Œ¬ıȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ 1±ÚÀ¬ı±1º 20131 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø˙‡À1 Œ‡˘± 10Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 169 1±Úº √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ù´√È«¬ ø¬Ûȃ¬‰¬Ó¬ ¬ıø˘„√√1 ëȬ±À·«È¬íº Ù¬˘Ó¬ ¶®í1À¬ı±1 ˝√√í˘ 13, 15, 29 ’±1n∏ 19º ¤Àfl¡ ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘ øÚά◊Ê√œÀ˘GÀ1± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬º Œ¸À˚˛ ‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘, ¬Û”Ê√±1±1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œõ∂fl¡øȬÂ√ Œ˜‰¬Ó¬ ¸≈μ1 ¬ıø˘— fl¡ø1À˘› ÷˙±ôL ˙˜«±, ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ª1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ÷ù´1 Œ¸±À˜±ª±ÀȬ± ˝√√í¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡øͬں ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, ά±1¬ı±Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÚÓ¬Õfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬, øȬ˜ Â√±Î¬◊Ôœ ’±1n∏ Œ¬∏C∞I◊ ¬ıÀåI◊ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± øfl¡øª ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ÷ù´ ŒÂ√±øÒfl¡ Œ˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø˝√√Ȭ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ø˝√√Ȭ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1nÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘1 õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙ø¬ı1Õ˘ 26Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ – ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√, Òœ1±Ê√ ˚±√ª, Ó¬±1øÊ√μ1 ø¸—, 1±Ê√√œ¬Û √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ’1+¬Û √±¸, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±˘, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ’ø˜Ó¬ ’±·1ª±˘, fl‘¡¯û √±¸, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±˝◊√, √˚˛±˘fl‘¡¯û √M√, ˜∞I◊≈ √±¸, ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, ‰¬μÚ 1±ª±È¬, ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«± √œ¬ÛÀÓ¬˙ ¸√±˝√√± ’±1n∏ ›˜1 ’±˘˜º

1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Õ˘ √1„√√1 15 Œ‡˘≈Õª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 241¬Û1± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 35¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ √˘1 Δ˝√√ √1— øÊ√˘±1 15·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ¬Û≈1n∏¯1∏ ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ 80 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ÚÀ·f ŒÎ¬fl¡±, 75 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ, 70 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œ¬Û±ª±˘ ‰¬f ¬ı1±, 55 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œ1ªÓ¬œÀ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, 50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô ’±1n∏ ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, √œÚ ŒÎ¬fl¡±, ·ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˚À˙±√± ŒÎ¬fl¡±, Ú˚˛ÚÓ¬1± Œ√ªœ, 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±, ˚˜≈Ú± Œ√ªœ, fl≈¡?˘Ó¬± Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1œÌ± fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡?˘Ó¬± ¬ıÀάˇ±º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øά ¤Ú ø¬ı flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª


1Mê√±Mê√ ¬ı±·√± – øÚ˝√√Ó¬ 25, ’±˝√√Ó¬ 50

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 12th, Issue No. 34, Thursday, 6th February, 2014

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì „ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ¸La±¸

¬ı±·√±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ˝◊√1±fl¡1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√ ‰¬˝√√1º ¬ı±·√±√Ó¬ Ôfl¡± Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– 25Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 50Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ fl¡±˚«Ó¬– ’‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˝◊√1±fl¡1 1±Ê√Ò±Úœ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ‰¬˝√√1 ˝√√íÀ˘› ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¬ı±·√±√Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬˚˛±-‰≈¬ißœ1 ¸—‚±ÀÓ¬ ˝◊√1±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 20121 ’±1¬ı ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1

’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈ ©Ü±11 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±˜ø1fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±/

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸¬ÛPœfl¡ Ê√±˜«±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ’±√1øÌ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

2øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 øÚ˘±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ά◊√ƒø·1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 16

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± È≈¬ øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜1 øÚ˘±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 17˘±øÚ Î¬±fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 15¸—‡…fl¡ ά±Àfl¡À1 øÚ˘±˜ ’±1y ˝√√˚˛º 900 Œ˜·±˝√√±Ê«√¡ ’±1n∏ 1800 Œ˜·±˝√√±Ê«¡ Œ¬ıG¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ˘±˜Ó¬ ’±Í¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˘±˜Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ø√~œ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬±fl«¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ú≈:±1 ˜…±√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊fl¡ø˘¬ıº ¤Àfl¡√À1 ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬±fl«¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛±À1± 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ú≈:±1 ˜…±√ ’˝√√± ÚÀª•§1Ó¬ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬ øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜1 øÚ˘±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸øij˘Ú øÂ√ά◊˘, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1950531 Œfl¡±ø1˚˛±Ú ˚≈X1¡Z±1± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤‡Ú ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ˝√√í˘ ≈√À˚˛±‡Ú ˙Sn∏ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ˜≈˝√”Ó«¬º ¬Û±Úƒ˜≈?˜ ·“±ªÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 201¬Û1± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Î¬◊∞I◊ fl≈¡˜ƒ ·±— ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸øij˘Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤fl¡øSfl¡1Ì ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬√√ ˝◊√1±fl¡œ Œ¸Ú±˝◊√ 1000À1± ’øÒfl¡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚≈Mê√1±©Ü™, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ ’±ø√À˚˛ ˝◊√1±fl¡1 ø‰¬√˚˛± ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ‰≈¬ißœ ¸•x√±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√1±fl¡1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú≈1œ ’±˘-˜±ø˘fl¡œÀ˚˛ ‰≈¬ißœ ¸•x√±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√±fl¡±È«¬±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ÚÔ« ¸≈˜±S±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÂ√Ú±¬ı≈— ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ’¢ü≈…»¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› 16Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Â≈√fl¡±À˜ø1˚˛± ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Ú Î¬◊X±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’¢ü≈…»¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√5 ’±„√√ͬ± ’±1n∏ Â√±˝◊√1¬Û1± ˝√√í¬ı¬Û1± ø¬ı¬Û√1¬ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ’¢ü≈…»¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¬ ˆ¬”-fl¡•ÛÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸≈5 ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ≈√˝√±Ê√±1 475 ø˜È¬±1 ›‡ ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ±1 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚øȬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 2013 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±˝◊√ ¸‚ÀÚ øÂ√Ú±¬ı≈„√1 ά◊ƒ√ø·1Ì ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ˜È¬í1í˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸•Û”Ì« ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øÚ˜«±Ó¬± ˜È¬í1í˘±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒSêÓ¬±¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú ˜È¬íøÊ√º ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 8 øÊ√ ø¬ı ˜Àά˘ÀȬ±1 √±˜ 12 ˝√√±Ê√±1 499 Ȭfl¡± ’±1n∏ 16 øÊ√ ø¬ı ˜Àά˘ÀȬ±1 √±˜ 13 ˝√√±Ê√±1 999 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜È¬íøÊ√1 ø¬ıSêœ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬Ó¬À˝√√ ŒÙ¬±Úø¬ıÒ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ¬ıÀ1˘ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û – ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ë’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈ ©Ü±1í1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ø¢ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚº ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˝√√À· Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ fl¡1± ¸˝√√±˚˛ 븜ø˜Ó¬í ’±1n∏ 븕۔̫1+À¬Û ά◊¬ÛÀ√˙Ò˜«œí ’±øÂ√˘º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 200 Ù¬±˝◊√˘ ’±1n∏ 23,000 ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈ ©Ü±11 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ¸±˜ø1fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± fl¡Ô±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±flƒ¡-

ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈ ©Ü±11 Ú±˚˛fl¡ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬ı˱À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¶§Ì« ˜øμ1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ı˱11 ά◊øMê√ ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˝√√À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˝√√À· fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û±À1˙…ÚÀfl¡øffl¡ ¸˝√√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛ 븜ø˜Ó¬í ’±1n∏ ëά◊¬ÛÀ√˙Ò˜«œÀ˝√√í ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡

fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı±√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ëõ∂˜±øÌÓ¬í Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º

18 ø√ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤Àfl¡‡Ú Œ1í˘ÀÓ¬ ˘≈Ȭ-¬Û±È¬

ø√~œ-ŒÎ¬1±Î≈¬Ú Œ1í˘Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ˜≈Ê√±Ù¬Ù¬1Ú·1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1¬Û1± ø√~œÕ˘ Δ· Ôfl¡± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¤ ø‰¬ Œ1í˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¤√˘ ¸˙¶a Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ1¬Û1± Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ fl¡±øϬˇ Δ˘ ˚±˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬ı±˜ÚÀ˝√√ø1 øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ¬ı±˜ÚÀ˝√√ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘‡Ú õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√˚√ ˛ ¬ıø≈ ˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ά2◊ ‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ º άÀ◊ ~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± 18 ø√Ú ¬ÛÀ” ¬ı« ¤Àfl¡‡Ú Œ1í˘ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√ø√ Â√˘º

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±1±fl¡±Â√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±Àˆ¬Ê√1 ¶ú‘øÓ¬-Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¤øȬ ø˙q

ª±øù´—ȬÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1 øÂ√ø1˚˛±1 ¤À˘Àm± ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ¬ıÀ1˘ Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú Œfl¡1œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ıÀÂ√1 ’±˘’±Â√±√1 ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¤À˘Àm±¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıÀ1˘ Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ 130Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤À˘Àm±Ó¬ Œ¬ı±˜± ı¯∏«ÀÌÀ1 ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª ˝√√í˘ ’±Â√±√ õ∂˙±¸Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚá≈¬1 fl¡±˚« ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÊ√1√ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬À˘±ª±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì1 ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Œfl¡1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ ¸˜±5 fl¡À1±ª±1 ά◊¬Û±˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ , øfl¡c ’±Â√±√ ‰¬1fl¡±11 Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ŒÊ√ÀÚˆ¬±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1À˝√√ ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûé¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√º

¤¸5±˝√√ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ 87 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡

ά◊ø¡Z¢ü Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±/ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œ‰¬iß±˝◊√ , 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Ó¬±ø˜˘±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√˙‡ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ 30Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬± ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃÀÚ¸±˝◊√ 87Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 19‡Ú Ú±› Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ‰¬Ó¬« ø√À˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ √øé¬Ì- Ûø(˜ ˝◊√—À˘G1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√1±˝◊√ÀÂ√ ¬øõ∂k ‰¬±˘«ÀÂ√

˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ”√1¬ıœÌ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL Ú±Â√±1 ª±øù´—ȬÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú±Â√±1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 ¬ı‘˝√» ”√1¬ıœÌ ŒÊ√˜Â√ Œª¬ı Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Û ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊√ 2018 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚø˜«Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙ø¶öÓ¬ ”√1¬ıœÌÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÊ√˜Â√ Œª¬ı ”√1¬ıœÌÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ˚La±—˙ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±Â√± ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 24 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˝√√±¬ı˘ Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Û1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ŒÊ√˜Â√ Œª¬ı ”√1¬ıœÀÌ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ”√1Ó¬

Ôfl¡± ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬ıdÀ¬ı±1Àfl¡± Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡± 1±Ê√…¸˜”˝√1 Â√ø¬ı Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ”√11 Úé¬S¸˜”˝√fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ’:±Ó¬ ¢∂˝√¸˜”À˝√√± ”√1¬ıœÌÀȬ±Àª Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸≈¬ı‘˝√» ”1¬ıœÌÀȬ±1 21 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ˜≈‡… √±À¬Û±Ì‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 18‡Ú øˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 √±À¬Û±ÀÌÀ1º ”√1¬ıœÌÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ‰¬±ø1ø¬ıÒ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸“Ê√ø≈ ˘º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜1œÀ˘Gø¶öÓ¬ ·Î¬±Î«¬ Œ¶Û‰¬ Ùv¬±˝◊√Ȭ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ”√1¬ıœÌÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± fl¡Àͬ±1 ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ‰¬Ó«¬ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ù´1œ˚˛± ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¸Ú± ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 ¬ı± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ Δ¬ıͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Œ√˙Ó¬ S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √ø1^Ó¬± 2011-12Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √ø1^1 ¸—‡…± 27 Œfl¡±øȬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’í1 ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬«1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ qflv¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙Ó¬ ˜≈ͬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 40.74 Œfl¡±øȬº 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 27 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√ ±¸ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1S꘱ ’±À˚˛±À· ÚíÀά˘ ¤ÀÊ√kœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™ ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ·ÌÚ± fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√À ά◊M√ 1 õ∂À√˙º

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 5.98 Œfl¡±øȬ, ø¬ı˝√√±1Ó¬ 3.58 Œfl¡±øȬ, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 2.34 Œfl¡±øȬ, ˜˝√√±1±©Ü™Ó 1.97 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ √ø1^1 ¸—‡…± 1.84 Œfl¡±øȬº ά◊À~‡… Œ˚ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈À1˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 2004Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı…˚˛ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 447 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ 579 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ¤›“fl¡ √ø1^ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 2011-12Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±ø˝√ø√˘ ¬ı…˚˛ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 816 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ 1000 Ȭfl¡±1 fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ √ø1^ ¬ı≈ø˘ Ò1±1 øÚ˚˛˜ 1—·±1±Ê√Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published

Ghy 06022014