Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 329 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 19 ’±À‚±Ì, 1935 ˙fl¡ z 5 øάÀ‰¬•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

329 z Thursday, 5th December, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ά±˝◊√Úœ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ¸S±øÒfl¡±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Ê≈√˘œ1 ά±˝◊√ Úœ-fl¡±Gfl¡ Δ˘ ¸SÚ·1œ‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ ά±˝◊√ Úœ-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1

¸Ó¬…Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ¸S1 ¸S±øÒfl¡±À1˝◊√ ø˜ø‰¬— ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸S¸˜”À˝√√ ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸”ш¬±Àª

ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ øÊ√øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ù´1œÙ¬1 ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ά0 ø¸„√√1 Ô±˝◊√À˘G1 ’øˆ¬ÀÚSœ Ù≈¬˜±À˘± ’±1n∏ Œfl¡Gœ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Õ˘, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º fl¡±ù¨œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά0 ø¸À„√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±À˚˛√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˚≈X1 õ∂¸—· ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øάfl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü ‰¬1fl¡±1 – ’±1鬜À1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√» &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıμ¬ÛLöœ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡fÀ1 ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 ¬– &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« fl¡±˜±‡… Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±

¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª± 9566Ȭ± Ô˘≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ¸±Ì±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 4 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q

’¸˜1 110 ‚άˇœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ Œ¬ı±˜± ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 4 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ‚άˇœÀ1 Œ¬ıÃX·˚˛± ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ 110Ȭ± ‚άˇœº ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ Œ¬ı±˜±À1 Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ ‰¬˜≈Õfl¡ ëøÚ˚˛±í˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÀÚ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¬ıÃX·˚˛± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ȭ±˝◊√˜ Œ¬ı±˜±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‚άˇœÀ¬ı±1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ìœ1 ·“±ªÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

1±˝◊√ÀÊ√ Òø1À˘ 2√√ ˘•ÛȬfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬Û±˝√√±˜ Ú±˜1 ¤fl¡ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ Ò¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ‡±˘±

Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Qº ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 √À1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Qº Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œfl¡fÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 20 ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘≈ø¬Û“˚˛±Ê√, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ 5 ‡ÚÕfl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 20‡Ú ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ÀV˙…ñ 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±-’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡˜±ÀG∞I◊ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1√ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ı˙˜≈1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜 ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡˜±ÀG∞I◊ 2 ¬Û‘ᬱӬ

10 fl¡Ì˜±øÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜≈fl¡ø˘, ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

ŒÙ¬˚˛±1-˜±˝◊√˘ ø˜È¬±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˆ¬±1±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ’íÀȬ±ø1'± ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1

’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’íÀȬ±ø1'±1 ˆ¬±1± ’±1n∏ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±11 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’íÀȬ±ø1'±¸˜”À˝√√ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˆ¬±1±À˝√√ ˚±Sœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 1±˚˛Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 5˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’íÀȬ±ø1'± ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ≈√‡Ú ’±À¬ı√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’íÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ’±1n∏ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·

Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±¬Û±˚˛ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± √À˘ 4 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±˝√√±1 ÚÓ≈Œˆ¬±È¬√¬Ú ø√±Ú1~œ,˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 601 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL 70

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ·±—&˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í˘º ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ 20121 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ı‰¬±› Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1.83 Œfl¡±øȬ ¸—¢∂˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜À˚±À· 1 Œfl¡±øȬ 83 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˜„√√˘¬ı±11 ¸øg˚˛± ˜±Â√À‡±ª± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˘±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ ’ø¬ıù´±¸… 73,000 √±˜ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜Î¬◊ø˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√º õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 73 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 34 Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1 &Ê√1±È¬1 ¬ı±‚ ¬ıfl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º Œ√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı±‚ ¬ıfl¡ø1À˚˛ ˜„√√˘¬ı±11 øÚ˘±˜Ó¬ ˜≈ͬ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı±‚ ¬ıfl¡ø1À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 øάÀ‰¬•§1 ¬– ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤‡Ú ¶≈®˘ ˆ¬±Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1˜≈‡œ 11 Ê√ÚÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ ˆ¬±Ú‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ø¶öøÓ¬fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ëø√À‡Ã Œ˝√√±ÀȬ˘íÓ¬ ’±Ú ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬ı≈1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú±1±˚˛Ìfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ú±1±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¸±√√À˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬ı≈ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

õ∂øÓ¬¬ıgœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√fl¡ Œ¢∂5±1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˝◊√

¸¬ı«±øÒfl¡ √1Ó¬ ‰¬±˝√√ Sê˚˛ fl¡1± ¬Ûœ˚≈¯∏ Œ√˙±˝◊√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸—¬ıÒ«Ú±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Úœ˚˛± ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ 66 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√

2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í˘ øfl¡˚˛ – 1øfl¡¬ı≈˘

ø‰¬1±Ê≈√øVÚ1 ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜„√√˘¬ı±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q‡±√…1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸1fl¡±À˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø˙é¬fl¡ ‹fl¡… ˜=1 ¸—¬ı±√À˜˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ1Ì≈ Œ√ªœÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ≈√˘±˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, 2 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√5 ·˝√√¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1 – é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œ õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Úfl¡ ά◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ’¬Û˝√√+Ó¬ õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Úfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

õ∂øÓ¬¬ı±√ 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ëÙ“¬±øfl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À1 ø¬ıˆ¬±· ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 ¶≈®˘ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì ’±˜±1 ¶≈®˘1 ‰¬±ø1À¬ıÀ1± Ú±˝◊√, ≈√ª±À1± Ú±˝◊√...ØØØ

¬ı±—·±˘≈1n∏, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 9,25,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ˜„√√˘˚±Úº ¬Û‘øÔªœ1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ˜„√√˘˚±Ú ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø√Ú1 1.14 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘˚±ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 ø¶£¬À˚˛1 ’¬ıƒ√ ˝◊√ÚÙv≈¬À˚˛k [¤Â√ ’í ’±˝◊√] ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± [˝◊√Â√À1±]˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ã1Ê√·Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¢∂˝√˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ”√1Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıd [Œ˚ÀÚñ ά◊¬Û¢∂˝√, ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú, ¢∂˝√±Ì≈ ’±ø√]1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ¸”˚«1 √À1 ø¬ı˙±˘ Úé¬S1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸ÀN› ¤˝◊√ øÚø«©Ü Œé¬S‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂˝√ÀȬ±1 ˜±Ò…±fl¡¯«Ì ˙øMê√À˚˛˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 ¤Â√ ’í ’±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ò…±fl¡¯«Ì

˙øMê√1¬Û1±› ˜„√√˘˚±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ ˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏ øÚ˙± ˜„√√˘˚±ÀÚ ¬Û‘øÔªœ˜≈‡œ fl¡é¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡ÚÓ¬ ¸—˘¢ü õ∂À¬Û˘±1 22 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ ø√ ˚±Ú‡Úfl¡ ˜„√√˘˜≈‡œ fl¡é¬¬ÛÔ1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚ ø√ÚÀ1± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚±Ú‡ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 925‚103 øfl¡.ø˜. 8 ¬Û‘ᬱӬ

93 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÓ¬ qÀˆ¬26√± Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡

cmyk

cmyk

¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ’±1n∏ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ˜„√√˘˚±Úfl¡


5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ’ø¢üfl¡±G 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±ø1≈√ª±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ ¬ıvfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‡·« õ∂¸±√ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·‘˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS, ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˘¬ıøô¶Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸?˚˛ ¬Û±˘1 ¬ÛPœ ¸≈1Ò√ıøÚ ¬Û±˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ øÚ˙±ÀȬ± 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 ˜·«Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±S ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶§±˜œ·‘˝√˝◊√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

SALE NOTICE This is for general information to all Concerned that under provision made in Assam Sale of Forest Coupes and Mahal Rules, 1977 (Amendment Rule, 2000) sealed tender affixing court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for sale of Fishery Mahals of 2013-15. The tender will be received upto 3 p.m. (IST) on 1712-2013 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle Tezpur. If the Office remains close for any reason on the date of receiving tender the next working will be fixed for receiving tender. Details terms and conditions of Mahal shall be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Fifty) per copy sale. Notice and Rs. 5.00 (Five) per copy of tender form which is not refundable. Name of Mahal Earnest Money 1) Lali Fishery Mahal of 2013-15 Rs. 14,500.00 Sd/Divisional Forest Officer Dhemaji Division, Dhemaji Janasanyog/3949/13

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG -793 010 IV .15011/EME-CP/ Welding Genr 14 KVA /2013-14 Dated Shillong, the 02 Dec 2013

TENDER NOTICE 1. On behalf of the President of India, sealed tenders in two bid system (Technical Bid and Cost Bid) are hereby invited from OEM and their authorized distributors/dealer/retailers for supply of Motor Vehicle item (Welding Generator 14 KVA Single Phase). The stores have to be delivered directly at No. 1 Wksp AR, Dimapur (Nagaland), No. 2 Wksp AR, Silchar (Assam), No. 3 Wksp AR, Jorhat, (Assam) and No. 4 Workshop Assam Rifles, Keithelmanbi, Imphal (Manipur). Tender papers alongwith list of items, Terms and Condition or any further information can be obtained from our website www.assamrifles. gov.in. 2. Tenderers are requested to submit documents and earnest money as mentioned in schedule attached to our tender notice No. IV .15011/EME-CP/ Welding Genr 14 KVA /2013-14 dated 02 Dec 2013. The last date for acceptance of tender bid is 02 Jan 2014 upto 1430 hrs and will be opened on the same day at 1500 hrs. Sd/(Tushar Tewari) Lt Col offg Colonel (EME) for DG Assam Rifles

Friends of the Hill People

Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ1±ø˝√√Ó¬ √Ê«√œ Ú±˜1 ¤øȬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú±À1—·œ1 fl¡˘—¬Û±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ1±ø˝√√Ó¬ √Ê«√œ Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ¬Û1ø˝√√ Ú±À1—·œ1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ø˙q·‘˝√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙qøȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙qøȬ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏À√ 9864156663 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149 08750495138 09871756753

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê ø˙é¬fl¡1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ √œ‚« ø√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±¬Û…1¬Û1±, Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1√ – 1±Ê√…1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒ√Àª˙Ú1 ¸˜��˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ά±˝◊‰¬ ’±1n∏∏ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ 2011-12 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈Mê ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û˚«˚˛SêÀ˜ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ¤˝◊ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª±

’Úƒ˘±˝◊√Ú ø¬ı¬ÛÌœ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ù´ø¬ÛÙ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ˘±‡ ˘±‡ ·‘˝√øˆ¬øM√√fl¡ é≈¬^ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ˘‚≈ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·¸˜”˝√Õ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ëù´ø¬ÛÙ¬±˝◊√í Ú±˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª±º é≈¬^ Ó¬Ô± ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¤˝◊√ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√±Õfl¡ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ Â√±˝◊√Ȭ ‡≈ø˘ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Ú”…ÚÓ¬˜ 818 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ù´ø¬ÛÙ¬±˝◊√1 Â√±¬ıƒ¶ç¡±˝◊√¬ı±1¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤G-È≈¬¤G ˝◊-fl¡˜±‰«¬ Œõ≠Ȭ٬˜«, ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±©Ü˜±˝◊√ÀÊ√¬ıƒ˘ Â√±˝◊√Ȭ ŒÈ¬•ÛÀ˘È¬, õ∂Ò±Ú Œ¬ÛÀ˜∞I◊ Œ·Èƒ¬Àª¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜øi§Ó¬fl¡1Ì, Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜øi§Ó¬fl¡1Ì, ‰¬±‰«¬ ˝◊√ø?Ú ’øõI◊˜±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, ˝◊√À˜˝◊√˘ ˜±Àfl«¡øȬ„√√1 ¸≈ø¬ıÒ±, ˝◊√ÚƒÀˆ¬∞I◊1œ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ øάøÊ√ÀȬ˘ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ëù´ø¬ÛÙ¬±˝◊√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· Ó¬Ô± ά◊À√…±·œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝◊√fl¡˜±‰«¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛±1ÀȬ˘1 øÚˆ¬«1À˚±·… ŒÎ¬È¬± Â√ø˘Î¬◊˙…Ú¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ øά ¤Â√ ¤˘, ’±˝◊√ ¤˘ ø¬Û, ÔËœ øÊ√ ’±1n∏ Ù¬í1 øÊ√ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ëù´ø¬ÛÙ¬±˝◊√í1 Δ¸ÀÓ¬ , ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ Â√±˝◊√Ȭ ˝√√í©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Δ¬ıø˙©Ü…, Œ˚ÀÚ ø¬ıåI◊-˝◊√Ú ¤˜-fl¡˜±‰«¬ ù´íø¬Û— fl¡±È«¬, Œ¬ÛíÀ˜∞I◊ Œ·íȬÀªí¸˜”˝√, Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜øi§Ó¬fl¡1Ì ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ëù´ø¬ÛÙ¬±˝◊√í Œ¸˚˛± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ˆ¬±Â«√ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±Â«√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Ó¬Ô± ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜±‰≈¬˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ©Ü±È«¬±1 [˜±À˝√√ 818 Ȭfl¡±], Œ¬ıøÂ√fl¡ [˜±À˝√√ 1635 Ȭfl¡±], õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ [˜±À˝√√ 4388 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ’±Úƒø˘ø˜ÀȬά [˜±À˝√√ 9939 Ȭfl¡±]º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ http://www.shopify. in Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ øˆ¬øÊ√Ȭ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 4 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ë’±√1øÌí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-5530 Ú•§11 Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û”¬ı«1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÚÀ√ø‡ ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡ø1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º 09911734028 09910170357

LOST

CANCELLATION NOTICE

I have lost my H.S. 2nd Year Registration Certificate No. 0652301213 of year 2012-13. Hari Prosad Roy S/o Kanak Prosad Roy Gauripur, W/No. -1

The tender issued vide this office NIT No. FB/1/225/ 2013/120 dtd. 21.11.2013 for “Providing Recruitment Services required on end to end basis for the Recruitment of Constables (Male & Female) to Assam Police” is hereby CANCELLED due to technical reasons. Add. Director General of Police (Admn.) Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati, Assam Janasanyog/3930/13

1 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊˜À˜« ’˝√√ ± 12 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’øÚø√«©Üfl¡±˘œÚ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1±¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı—˙1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 4 øάÀ‰¬•§1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı—˙1Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı—˙1 øÚª±¸œ ¸±ø¬ıSœ fl¡±fl¡øÓ¬1 ·‘˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘Ó¬± √±¸ [30] Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 ·‘˝√1 ¬ı±Ô1+∏˜Ó¬ ·±À˜±‰¬±À1 ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±√ ¬ı±Ô1+∏˜1¬Û1± ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√fl¡ Œ¢∂5±1 ’±øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¬Û?±¬ı1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤‡Ú ·“±ª1¬Û1± Ú±1±˚˛Ìfl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø√~œ ’±1鬜1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø√~œ ’±1鬜1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ fl≈¡1n∏Àé¬S1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ëø¬Û¬Ûø˘í Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ Ú±1±˚˛Ìfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÀ1 ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ øά¬ÛíÓ¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ’±øÂ√˘º ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1˚≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ú±1±˚˛Ìfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± Ú±1±˚˛Ìfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º Ú±1±˚˛Ìfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√ 1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ú±1±˚˛Ìfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø√Ú1 Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ø1˜±GÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1±˚˛ÀÌ ø˙‡ Â√ΩÀª˙ Òø1 ’±øÂ√˘º

Œ¸Ú±-’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘ ˜≈øÚ˘ Œ˝√√˜¬ı˘ [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ 7.65 ø˜.ø˜. ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ¤È¬± ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÚG, ‰¬±ø1Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, 9 ‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√±À1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı˙˜≈1œ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡.ø˜. ά◊M√ 1 ø√˙1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸g±ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛› õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ &˘œø¬ıX ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› ¬Û±È«¬ ª±Ú1 ˘±˘ Œ˝√√˜¬ı˘1 ¬Û≈S ˜≈øÚ˘ Œ˝√√˜¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1√ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±, Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛±Ó¬º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…˝◊√ Â√±·˘œ˚˛±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬ífl¡1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˙y≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘Â√œ1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ≈√Ê“√±˝◊√ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜±Ó¬± Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øÚø¬ı‰¬±À1 &˘œ ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 ¤È¬± ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± øÚø©ç¡˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜‘≈√˘±Úμ ˙˜«±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ Â√±·˘œ˚˛±1 ¬ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˙y≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Õ˘ ø¬ı‰¬1± ÒÚ øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ÀÚ√À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ ‰¬˘±À˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

���√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ˝◊√Â√À˜ ’±˘˜Àfl¡± ¸±„≈√ø1 Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ &‰¬1œ˚˛± ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 7 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 50 ø√ÚÀ˝√√ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 160 ø√Ú1 ‡±√…1 ÒÚ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈FÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ 4-5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ±˘ Œ‡±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ1Ì≈ Œ√ªœfl¡ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Úfl¡1±1 ˙¬ÛÓ¬ ‡≈ª±˝◊√ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¸±Ó¬ ‡≈Ú ˜±Ù¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬√¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ≈√˘±˘ ¬ı1±º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ù¬˜«”˘± ’æ≈√Ó¬ Ò1Ì1º ¤ÀÚ√À1 ˜±Ù¬ fl¡ø1 ø√À˘˝◊√ ˚ø√ ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ŒÒ˜±øÊ√1 4-5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˆ¬±· ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±1√√ ¬ÛÀfl¡È¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1Ì≈ Œ√ªœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ Ó¬√±1fl¡ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬ ‡≈ª±˝◊√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¬ıU ø√˙ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± √À˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 70 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2003 ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 53.4 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 57.58 ˙Ó¬±—˙º ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√~œ¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝Ì Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 √œ‚˘ ˙±1œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˜≈ͬ 11,753 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 630 Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬11+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈ͬ 1.19 Œfl¡±øȬ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 32,801 Ê√Ú ø√~œ ’±1鬜 ’±1n∏ 10,700 Œfl¡fœ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤·øÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ¸˜œé¬± ø√~œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 5 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ˜Â√ Ú±›1 ¤·√øÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ø√~œÓ¬ 32 ‡Ú ’±¸Ú √‡À˘À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘ ˝√√í¬ıº ÂM√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ≈√À˚˛± √À˘ 40Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Ê√øÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 77 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·√øÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 145‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ëø‰¬í Œˆ¬±È¬±1, Ȭ±˝◊√ ˜1 Ú±›1 ¤·√øÊ√Ȭ ¬ÛíÀ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√~œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 18 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¤·√øÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ıº ŒÂ√±øÚ˚˛±-1±U˘-øõ∂˚˛—fl¡±1 Œˆ¬±È¬√±Ú ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœº øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœÀ˚˛› ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂±Ô«œ ˝√√±1˙ ˆ¬±1Ò±ÀÚº

ŒÙ¬˚˛±1-˜±˝◊√˘ ø˜È¬±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˆ¬±1± ˜±Ú¸ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ’íÀȬ±ø1'±1 ˜±ø˘Àfl¡ ˚±Sœ1¬Û1± ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±À1 Œ√‡≈›ª± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1± ¸—¢∂˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ’íÀȬ±ø1'±1 ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± 2014 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡È¬± 1±˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’íÀȬ±ø1'± ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±11 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¶Û˚˛±1 ¬Û±È«¬Â√1 ’ˆ¬±ª ¸μˆ¬«Ó¬ ø√ ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¤ÀÊ√kœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˚La±—˙ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ¤‡Ú øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ’íÀȬ±ø1'±¸˜”À˝√√ ˚±Sœ1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂Ô˜ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 30 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ 200 ø˜È¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡±Õfl¡ ˚±Sœ1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ø¬Û ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·…, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ’íÀȬ±ø1'± ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±º øfl¡c Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±1± ’±√±˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô±À1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ’íÀȬ±ø1'±1 ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ˚≈øMê√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ’íÀȬ±ø1'±Àfl¡ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1± ¸—¢∂˝√√1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ¸—À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’íÀȬ±ø1'±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú≈ͬ± ¬Û˚«ôL ’íÀȬ±ø1'± ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±˝◊√ ˘ ø˜È¬±1 ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ ˚±Sœ1¬Û1± ˆ¬±1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º


cmyk

cmyk

fl¡˘±¬ı±1œ-Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 40

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ1 Œé¬S±˚˛±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡øfl¡˘±-Ú±˝√√1øÌ øÚª±¸œ ‡À·Ú ¬ı1±1 ¬Û≈S, ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±R± ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a ¬ıÊ«√Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’±ÀÂ√ ø˙鬱ø¬ı√ ˆ¬¬ı±Úμ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ά0 ¬ı˜«Ú ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˆ¬¬ı±Úμ ŒÎ¬fl¡±1 ’±ª±˝√√Ú, 1±˜ÀÒÚ≈ ’±ø√ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂¬ıg¸˜”˝√1 ¸—fl¡ø˘Ó¬ ë¬Û“±‰¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά0 ¬ı˜«ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

5 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¤ ø¬Û ¤˘-ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ó¬Ô… ˆ¬≈ª± – Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…± ˆ¬≈˘Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ¤ ª±˝◊√ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬√ôL

fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ¤ ª±˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± qX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ √±ø‡˘

Δ√˜±1œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈“ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈“Ê√º fl¡±ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 4 øάÀ‰¬•§1 – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡Ú1 ›‰¬1± ›‰¬ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q ≈√Ȭ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ≈√Ȭ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬“±ø˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ≈√øȬ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √—ø˙˚˛±¬Û±1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ √—ø˙˚˛±¬Û±1± øÚª±¸œ fl¡±À√1 ’±˘œ Œ˜±~±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± 3 Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Â√˝◊Ù≈¬˘ ŒÚÂ√± [37]º Î◊¬À~‡… Œ˚ ·“±›‡ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 ’±SêÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó¬ Â√˝◊Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±fl¡ ¬ø¬ıÊ√Úœ1 Œ˘‰¬œ˚˛±·“±› ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

fl¡˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 4 øάÀ‰¬•§1√ – Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±ø¶öÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˜±øÒÀé¬S 1P¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±øÒÀé¬S 1P¬ÛœÍ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ά◊X±1, ‰¬±ø1Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± ’±øÊ√ ¤Î¬±˘ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ √˘øȬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1± ¬Ûø1¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Ó¬Ô…1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√… ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 √±ø˚˛Q ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ øÚ1œé¬ÌÓ¬√√ ŒÚøfl¡∑

√˘·“±ª1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜Ì

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ë’¬ıÀάˇ±À1 Œõ∂˜ fl¡ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ıÀάˇ±-˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√í ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘≈1 ¬ı±À¬ı ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬Ó≈¬ø¬ı«—˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¯∏ᬠõ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¬ıœ1±—·Ú±1 fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ õ∂√˙«Ú, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ‰¬1±˝◊√˜±1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Â√˚˛·“±ªÓ¬ 80 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¶≈®˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 4 øάÀ‰¬•§1√ – Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 80 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√ fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ 500 1¬Û1± 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ fl¡Ó¬«¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√À1

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±S Œfl¡˝◊‡Ú˜±ÚÓ¬À˝√√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1¬Û1± ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¬ıg Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Ã1ª ·Õ·1 ø¬ı˚˛±1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘±À· ’·¬Ûfl¡ ëø¬ıM√√œ˚˛ ˜μ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˚√À1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ˝◊√˜±Ú Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ô˘≈ª±1 ˜±øȬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ Δ· fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Ú

˚≈ª ¸—‚1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘1 Œ‰¬©Ü± ¤fl¡±—˙1

ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôLÀ1 ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1 √1¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊ ’±Ú1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤È¬± ¸≈À˚±·-¸g±Úœ √À˘º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜…±œ¬ÛA±1 ˜±øȬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

Œfl¡Ã˙À˘À1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓøSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√±ø1¬ÛøA ’=˘Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ê√˚˛ ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏∏ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √±¸ Ú±˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ’±ÀÂ√ ≈√fl¡Í¬± øÓ¬øÚ Œ˘‰¬± ˜±øȬº ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸μˆ¬«Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 26 Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 øάÀ‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜ƒ1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl≈¡˜1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡øÂ√˜ Î◊¬øVÀÚ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ’±˘≈ 10 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂‰¬G øˆ¬1 ˝√√˚˛º 30 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊Ê√1 ¸Àμ˝√√ Î◊¬¬ÛÊ√±Ó¬ fl≈¡˜1œ ’=˘1 ·±›“¬ı≈Ϭˇ± Â√±À˚˛√ ’±˘œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ›˘±˝◊ ¬ÛÀ1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± fl‘¡ø¯∏‡G1¬Û1± ’±øÊ√ fl¡≈˜1œ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ 19 ¬ıô¶± ’±˘≈ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ˙…±˜˘ fl¡˜«fl¡±11¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl≈¡1±Ú ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øS¸5øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·œ1Ó¬ ¤‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ˜≈øMê√Ó¬ é≈¬t ˜˝√√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸•Ûiß Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚

fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ıœÊ√ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ

fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ŒÚSœ ’?˘œ ˘±ø˝√√άˇœ1 Ê√œªÚ±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıø˙©Ü ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ’¸˜1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Â√±S ’±Àμ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱӬ± ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ1 ’±øÊ√ øÂ√˘„√√Ó¬ Ê√œªÚ±ª¸±Ú ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 91 ¬ıÂ√1º ¸˜±Ê√À¸ªœ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈μ1œ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 Ú±øÓ¬Úœ ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

SALE NOTICE This is for general information to all Concerned that under provision made in Assam Sale of Forest Coupes and Mahal Rules, 1977 (Amendment Rule, 2000) sealed tender affixing court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for sale of Thatch Mahals of 2013-14. The tender will be received upto 3 p.m. (IST) on 17-12-2013 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle Tezpur. If the Office remains close for any reason on the date of receiving tender the next working will be fixed for receiving tender. Details terms and conditions of Mahal shall be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Fifty) per copy sale. Notice and Rs. 5.00 (Five) per copy of tender form which is not refundable. Name of Mahal Earnest Money 1) Borgong Thatch Mahal of 2013-14 Rs. 1,500.00 2) Kabuchapori Thatch Mahal of 2013-14 Rs. 750.00 3) Silapather Thatch Mahal of 2013-14 Rs. 1,375.00 Sd/Divisional Forest Officer Dhemaji Division, Dhemaji Janasanyog/3931/13

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ fi¯∏Ò Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ È¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ¤‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ú±›‡Ú Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ú±›‡Ú1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¸≈‡œ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ 78540 Ȭ± ©Ü™œ¬Û ’±1n∏ øÚά◊ÀȬ' ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ 4800 Ȭ± ©Ü™œ¬Û ¬Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈‡œ Ú±˜1 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈ᬱÚ-¸—·Í¬ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı:±¬ÛÚ øfl¡•§± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ¬ı±˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸—øù≠©Ü Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬±˙±1

õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜≈Mê√˜ÀÚÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª±ÀȬ±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÀ1± øˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚˛ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸º õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚ ¸‘ø©Ü1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÊ√Úfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√˚˛º ’Ú≈¸1Ì øfl¡•§± ’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊»¸±˝√√1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ’Ú≈Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’¢∂Ê√·1±fl¡œ1 fl‘¡øÓ¬Q1 1+¬ÛÀ1‡±º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ øfl¡•§±

¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬷ1±fl¡œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤È¬± Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’øÚÀ˜¯∏ ˆ¬Aº Ê√ijÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±˝◊√ ¶Û˙« fl¡1± ˜”fl¡¬ıøÒ1 ’øÚÀ˜¯∏ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û”¬ıõ∂±ôL1 œ√À‚˘œ ·“±ª1 ά◊À˜˙ ˆ¬A ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ Œ√ªœ1 ŒÊ…√ᬠ¸ôL±Úº ¶§-õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ’øÚÀ˜À¯∏ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œº Ê√øijÀ˚˛˝◊√ √ø1^Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝±√ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜”fl¡¬ıøÒ1 ’øÚÀ˜À¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

õ∂øÓ¬¬ı√gœ Δ˝√√› ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜¢ü ’øÚÀ˜¯∏∏-ŒÊ√…±øÓ¬¯


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 5 øάÀ‰¬•§ 2 ’À"√ 1, ¬ı‘√±¬ı1, ˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

’Ú≈À26√√ 370

øÚÊ√1 ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Ò1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜±√œ1 ά◊O±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±¢∂ ¸—fl¡ä ’±1n∏ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ±º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏̸˜”˝√ Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…-ø¬ıw±È¬fl¡ Δ˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’˘À¬Û± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√Úº øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“ ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬, √±˜¬ı‘øX ’±ø√fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡Ô±Àfl¡± ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıº ˝√√±Ê√±1¬ı±1 Œ√±˝√√±ø1 Ô±øfl¡À˘ ø˜Â√±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Òø1 Δ˘ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ù¨œ11 √À1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ø˚ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ øÚμ±1 Œ˚±·…º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈À26√√ 3701 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˘é¬…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’˚≈øMê√fl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ”√1√ø˙«Ó¬± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ¸fl¡À˘± √˘À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ˜ÀÓ¬, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 3701 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 1957 ‰¬ÚÀ1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈À26√√ 370 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘› õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘¸˜”˝√ 1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√,√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬Û øά ø¬Û1 ŒÚSœ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ùƒ¬øȬÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¤Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬Ó«¬ ˝√√í˘ ’Ú≈À26√√ 3701 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø˝√√μ≈1Ê√± ˝√√ø1 ø¸„√√1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈X ’±1y fl¡ø1 ¿Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ø1 ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 65 ˙Ó¬±—˙ ’=˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 370 ’Ú≈À26√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’Ú≈À26√√ 3701 ˜ÀÓ¬, ¸—¸√Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ Ú Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬1鬱, ø¬ıM√√, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ’±˝◊√ Ú fl¡±ù¨œ11 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√√À1 ’-fl¡±ù¨œ1œ¸fl¡À˘ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬”ø˜¶§Q ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’Ú≈À26√√ 370fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ˜Ê√Õ˘ ’Ú±ÀȬ± qˆ¬ ¬ı≈øX1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬¬’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸•Û”Ì« ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Ò± ˜±Ú≈˝√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‡≈¬ı ’±¸Mê√ ˜±Ú≈À˝√√± ¸•Û”Ì« Œ˘‡fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Ò± Œ˘‡fl¡º ñ ø‰¬ø1˘ fl¡Ì«±˘

Q

¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¤ø√Ú ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡À1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬À˚˛º ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ¸fl¡˘À1± øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q1 ˜”˘ ô¶y ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…±· Úfl¡À1 Ú±˝◊√¬ı± ’Ú±‘√Ó¬ fl¡ø1 Ú±1±À‡º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ øÚÊ√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1936 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜±S 36 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√‰¬±˜ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ ë’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1951 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 62 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ 1951 ‰ ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±1 ¬¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ˜ÀÚõ∂±ÀÌ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ˜ÀÚõ∂±ÀÌ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜”˘¸≈“øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Δ·ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱-√œé¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-õ∂œøÓ¬1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ˚±1 ¸±é¬œ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±fl¡˘±Ó¬ 1922 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 168Ú— ‰¬±fl¡˘± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1931 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±fl¡˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, 1940 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ‰¬±fl¡˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 &øÌ˚˛±˘&ø1Ó¬ 1926 ‰ ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ &øÌ˚˛±˘&ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 1933 ‰¬Ú1 208 Ú— ˘±‰¬±—·± ¬ı±˘fl¡ ¤˘ ¬ø¬Û ¶≈®˘, 1936 ‰¬Ú1 332Ú— ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¬ı±˘fl¡ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 1934 ‰¬Ú1 ˘±—˘± Œfl¡1±˜Ó¬œ˚˛± ˜±^±Â√± ’±1n∏ 1939 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˘±—˘± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ���¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Úœ1ª ¸±é¬œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜1 ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜À1˝◊√ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝√√+√À˚˛À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¯∏άˇ˚Laº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬…±·1 õ∂øÓ¬√±Ú¶§1+À¬Û ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˘±>Ú±, ¬ı=Ú±, ’¬Û˜±Ú, ’¬Û¬ı±√

’˝√√± Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øάÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 1±Ê√¸±˝√√ ±˚« ¬ıg ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÒ√ı«±ø1Ó¬ √±˜1¡Z±1± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœ ˝√√í¬ıº Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ı˘±fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øάÀÊ√˘1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ıg Úfl¡À1 ˚ø√› ’˝√√± Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øάÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√¸±˝√√±˚«1 Œ˚±À·ø√º ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚« ˚ø√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ øάÀ¬Û±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 9˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 50¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±ø·√±, ’±ÚÙ¬±À˘√ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ıøÒ√ı«Ó¬ ˜±S±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ øάÀÊ√˘1 √±˜ ˜±S 50 ¬Û˝◊√‰¬±Àfl¡À˝√√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘ øάÀÊ√˘1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 122 ά˘±1 ’±1n∏ ·Àάˇ õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 63Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øάÀÊ√˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ñ The cur-

øάÀÊ√˘1 √±˜ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ’ª˙…y±ªœ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡

rent gap between the market rate of diesel and its pump price is 9.69 per liter. It will take about 20 months to have the market price in the normal course. Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘…˜±Ú

˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øάÀÊ√˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øάÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÒ√ı«±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ‡G1 √±˜ øÚÒ√ı«±1̸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡ø1Ȭ, ¤Â√ , ¬Û±ø1‡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 2013 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü õ∂Ò±Ú ’Ú≈À˜±√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ñ Š 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øάÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º Š õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 Œé¬SÓ¬ 6 Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚« øÚø«√©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º Š fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 4 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬√ø˘G±1Ó¬ 250 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Š 1±Ê√¸±˝√√±˚«1¬Û1± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÒ√ı«±ø1Ó¬ √±˜ øάÀÊ√˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂ªÓ«¬√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚« ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¬Û±ø1‡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘

¬Û±ø1‡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú¸˜”˝√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˚ø√ Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó¬ ÿÒ√ı«·±˜œ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ıº øάÀÊ√˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÀfl¡ Òø1 fl‘¡ø¯∏, ά◊À√…±·, ¬ı±øÌÊ√… ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‡G˝◊√ ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº øάÀÊ√˘1 ¸±˜±Ú… √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±À˘˝◊√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ‡G1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º

both at the refinary gate and at the retail levels, as was done for petrol in June, 2010. Š ø˚ ¬Û˚«ôL øάÀÊ√˘1 √±˜√√ ¬ıÊ√±1 øÚÒ√ı«±ø1Ó¬ √±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Ú±‡±˚˛, Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂‰¬ø˘Ó¬ øάÀÊ√˘1 √±˜1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˜Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˙±ÒÚ±·±1øˆ¬øM√√fl¡ √±˜, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˜Ó¬± √±˜ ’Ú≈¸ø1 øÚÒ√ı«±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ô«±» 80 ˙Ó¬±—˙ ’±˜√±øÚ1 ¸˜Ó¬± ˜”˘… ’±1n∏ 20 ˙Ó¬±—˙ 15±øÚ ¸˜Ó¬± √±˜1 ’±Ò±1Ó¬º ’±˜√±øÚ ¸˜Ó¬± √±À˜˝◊√ ’±˜√±øÚ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ¬ıμ1¸˜”˝√1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˜√±øÚ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ’±1n∏ 15±øÚ ¸˜Ó¬± ˜”˘…˝◊√ ŒÓ¬˘ 15±øÚ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡À˘ 15±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º Š øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡1±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º 15±øÚ1 鬘Ӭ± ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øάÀÊ√˘1 √±˜ øÚÒ√ı«±1Ì fl¡ø1À˘ øάÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… 14,372 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 77,689 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√√À1 1gÚ Œ·Â√1¬Û1± 2,245 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1¬Û1± 1±ø˝√√ ˝√√í¬ı 1,001 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1±ø˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±˜√±øÚ q{√® Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±˜√±øÚ é¬˜Ó¬± ˜”˘…1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 1±Ê√¸±˝√√ ±˚« 80 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√¬Û˚«ôLº Œ√˙‡ÚÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚«1 ¬Ûø1˜±Ì 130 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1±Ê√¸±˝√√±˚«1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı, Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ‰¬±ø1 Ȭfl¡± ¬ı±øϬˇ¬ı, øάÀÊ√˘1 ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 250Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÂ√ø˘G±1Ó¬º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ÀȬ± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ øάÀÊ√˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜ ¬ıϬˇ±À˘› ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ Â√Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ Ó¬Ô…1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, øάÀÊ√˘1 √±˜ õ∂±À˚˛ ’±˜√±øÚ ¸˜Ó¬± ˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚÒ√ı«±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ q{√®1 øÚø‰¬Ú± ’Ú±-õ∂‰¬ø˘Ó¬ √±˜º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚ø√À˝√√ 15±øÚ ¸˜Ó¬± √±˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øάÀÊ√˘1 √±˜ øÚÒ√ı«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ√‡≈›ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Ê≈√Ú ’±1n∏ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ øάÀÊ√˘1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ı…˚˛ õ∂±˚˛ 1.3 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ø˚ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡1±ÀȬ± √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬Û±ø1‡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú¸˜”˝√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˚ø√ Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó¬ ÿÒ√ı«·±˜œ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ıº øάÀÊ√˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÀfl¡ Òø1, fl‘¡ø¯∏, ά◊À√…±·, ¬ı±øÌÊ√… ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‡G˝◊√ ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº øάÀÊ√˘1 ¸±˜±Ú… √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±À˘˝◊√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ‡G1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡ø¯∏1 ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ1 ‡1‰¬ ¬ı±øϬˇ¬ı, ‡±√…-¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ‡1‰¬ ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊À√…±·Ó¬ øάÀÊ√˘1 ¡Z±1± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√ ˘˜±Ú Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˜˝√√±¬ı±U ¬¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ 1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√± Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸Àª± ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸±À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œÀ¬ı±1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ’=˘ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1= ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸•x¸±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¤ø1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˚˛º ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˜À‡˘±-‰¬±√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚÊ√¶§ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 øÊ√k Œ¬Û∞I◊, ¶ÛøÈ«¬— ’±ø√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘› Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ˜À‡˘±-‰¬±√√1, ·±À˜±‰¬± ’±ø√ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ’¸˜œ˚˛±1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±ø√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Úº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊»¸ªÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±gÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1

ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ©Üœ˘ ά◊À√…±·, ¸±1 ά◊À√…±· ˝◊√Ó¬…±ø√º Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡À1, ˆ¬±Ó¬ 1±Àg ’Ô«±» Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1

Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ›1øÌ ’±1n∏ Œ˜À‡˘± ‰¬±√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡√√› ’øÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈μ1 øÚ√˙«Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘› ¤øÚ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’¸˜œ˚˛±À1 ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛º ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ê√ij˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ Ó≈¬˘Ú±˝√√œÚ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜”˘¸“”øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈À‡-≈√À‡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸±À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¯∏“±Î¬ˇ ˚≈“Ê√, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø‰¬1±, ø¬Ûͬ±, ·±‡œ1 ’±ø√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ’=˘Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Δ˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 9508629935]

’¬Ûø1˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜¬ı‘øX ¬˝√√íÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’øÓ¬ √ø1^, ά±˘-√ø1^ ˙±1œ√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıº ’ôLÓ¬– Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1±º ˚ø√À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL √ø1^¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÒ!¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡1±ø‰¬Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√ ’±ø√ øfl¡ ÒÚª±Ú, øfl¡ øÚÒ«Úª±Ú, øfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√, øfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œº ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1gÚ Œ·Â√Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± √1fl¡±1º ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡c ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÒ√ı«±ø1Ó¬ √±˜ÀÓ¬˝◊√ ø˚˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ø¸˜±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, Œ√˙‡ÚÓ¬ Œˆ¬±Mê√±1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ·Â√1 øÂ√ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò11 ¸±˜Ô«… ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± Œ·Â√ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚±øȬ Œ˝√√±ª±ø‡øÚ øÚ(˚˛ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Œ·Â√1 ˜”˘… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıø¬Û¤˘ ’±1n∏ ¤ø¬Û¤˘1 ά◊¬Ûø1 ’±¬ı±¸œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ˜±Úªœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú øfl¡c ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ‚±øȬ1 Œ¬ı±Ê√±, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±11 øÚ•ß·±ø˜Ó¬± ¤˝◊√ øS˙øMê√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ√˙Ó¬ õ∂;˘fl¡1 ˜”˘… ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚íÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı √˘œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’Ô¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

˜±Ú≈˝√ -’˜±Ú≈˝√ ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±ª±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ÒÚ ‚Ȭ±ÀȬ±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Δ˘ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤›“À˘±Àfl¡ ÒÀÚ˝◊√ Ò˜«1 ˜”˘ Œ¬ı±˘± ’±5 ¬ı±fl¡…¯∏±1 ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı≈ÀÊ«√±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬:¸fl¡˘ ¸¬ı±À1 ’±·Ó¬º ¤ÀÚÀ¬ı±1 √˘1 ˜Laœ, ¤˜ ¤˘ ¤, ¤˜ ø¬Û¸fl¡˘1 ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ı1 ’ª¶ö±º ¤fl¡˜±S øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤›“À˘±Àfl¡ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈ª± ø˝√√‰¬±¬Û ¤È¬± √±ø‡˘ fl¡À1, Œ¸˝◊√ÀȬ±1 ¬Ûø1˜±À̱ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ó¬¬ıÒ ˜Ú±¬ı¬Û1± ø¬ıÒ1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ¸•Û√1 ¬Ûø1˜±Ì 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-’±1鬜-’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√º ¤›“À˘±fl¡ Œ˚±·… Œˆ¬±·…± ¬ı¸≈g1±Ó¬ ø¬ıù´±¸œº ¤˝◊√‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±øÚ˚«±Ó¬Ú ’±øÚ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º øÚÓ¬√¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX, Ú±1œ-ø˙qÀfl¡ Òø1 ≈√¬ı«˘11 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±11 ά◊∏¬Û¸˜ ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±Àfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√, Ú˘À˚˛±º ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1À1 ¸˜±Ê√‡Ú ¬Û—øfl¡˘ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ·Ì˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ’±˜±1 √À1 ¬ı˚˛¸¶ö¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸≈¶ö ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı1„√√øÌ› fl¡˜ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œÀfl¡ Òø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ-¸•Û√ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬º ˆ¬±À˘˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙«-Œõ∂1̱ øÚø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ Ú•§1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡’øˆ¬˚ôL±-’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-’øÒ¬ıMê√± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1À˝√√ õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ fl¡1±1 ‡¬ı1 ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—¬ıÒ«Ú±1 ŒÊ±ª±1 ά◊Àͬ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡-’øˆ¬˚ôL ±-’øÒ¬ıMê√± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˝√√ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘ ¸Ò± fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡ Œˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± √±˚˛-√±ø˚˛Q1 fl¡Ô± ¸˜”ø˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’øÒ¬ıMê√±-’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± √±˚˛-√±ø˚˛Q1 fl¡Ô± ¸˜”ø˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡-’øÒ¬ıMê√±-’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˚˜±Ú ÒÚ ’Ê«√± ¬ı≈ø˘ ø˝√√‰¬±¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±˚˛fl¡1 ’±ø√ ø√À˚˛, Ó¬±1 Œfl¡¬ı±&À̱ ÒÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√, ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ø√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± √1˜˝√√±1 Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’±˚˛fl¡1 ø√À˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œõ∂ø"√√‰¬√ fl¡ø1 ø˚ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡í˘± Ȭfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ1 ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ÀȬ± ’±˚˛fl¡1 ’±ø√ ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±˝◊√º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ’ªÀ˙… ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√, ˜Laœ Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˚˛fl¡1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú √1˜˝√√±1 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ŒÂ√•§±1 ¤ø1 Œ1±·œ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜”ø˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1º ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√ÚÀ1± øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ Œ1±·œ ¤Ê√Úfl¡ ‚1Õ˘ Δ· ‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± Œ1±·œÀ˚˛˝◊√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬•§±1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ1±· Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±· øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ-’√1fl¡±1œ Œ˜Ò±1 ¬Û1œé¬±Úœø1鬱 fl¡À1±ª±˝◊√ Œ1±·œ1¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Úˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ1±·œ Œ‰¬±ª±1 ˜±‰≈¬˘ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’Ú… õ∂fl¡±À1 fl¡ø˜˙…√Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ‰¬±ª± ˜±‰≈¬˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ˚ø√À˝√√ Œ1±·œ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±À˘ø√Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fi¯∏Ò øfl¡øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡ø1› Œ1±·œ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±1 ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Ú…ô¶ Ô±øfl¡¬ıº ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ fl¡í¬ıñ ë’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘·±ø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı±fl¡œ ˆ¬·ª±Ú1 ˝◊√26√±ºí ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1

õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øȬø„√√ø1Ó≈¬˘± Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô±º ¤˚˛± ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˜—·˘Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊∏¬Û±˚˛ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸≈øÚø«√©Ü fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ’±˜±fl¡ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¸˘±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√1 ’-¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀ˘ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙í øÚ¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘À¬ı±11 øÚ˚˛˜º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1À˘ Œ¬ı˜±1œ11 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊¬Ûø1 ‚1-‚À1±ª±À˝√√˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ê√ÚÓ¬±, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚ȬڱӬ øÚ1œ˝√√Ê√ÀÚÀ˝√√ õ∂±Ì ¬ıø˘√±Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ¸1˝√√ Œé¬SÀÓ¬ ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛Õ·º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ¸√±À˚˛˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ¸˜±Ê√1 ›¬Û1 Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øÓ¬ø„√√ø1 Ó≈¬˘± Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô±º ¤˚˛± ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˜—·˘Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊∏¬Û±˚˛ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸≈øÚø«√©Ü fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ’±˜±fl¡ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¸˘±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√1 ’-¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√1 ˙Sn∏¶§1+¬Û ’˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’±˜±1 ’À˚±·…, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 øÚô¶±1 Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-46913]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±„√√±˘œ1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1±fl¡Ó¬ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚ˝√√1n∏ ø˘˚˛±fl¡» ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, øά-Œˆ¬±È¬±1fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•Û1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› √√±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√À˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘ Œ¸ª±› ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡± øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±fl¡

˜˚«±√± ø√˚˛±, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±„√√ ±˘œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, ’˘ fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±fl¡ƒÂ√±, ’±fl¡ƒÂ√± ˚≈ª Ùˬ∞I◊, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¬ı1±fl¡ ˙±‡±, ø˙˘‰¬1 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Lö±, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚº ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ -¤È¬± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¸±1√±, ˝◊√ά◊À1±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, 1±—Ϭ±˘œ, Œ1À˜˘, ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬, Œ1ά fl¡±¬Û«È¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬≈ª± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ê√±˜±˘ UÂ√±˝◊√ÀÚº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 1±—·±√1œ˚˛± ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ê√±˜±˘ UÂ√±˝◊√Ú ‡±ÀÚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1

’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú±•§±1¬Û±1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’—˙œ√±1œ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 2.50 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ ’±1n∏ 3 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« 8 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ 358˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ø˙é¬fl¡ Ê√±˜±˘ UÂ√±˝◊√Ú ‡±ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ, ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±

Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 454˚380˚354˚294˚506˚34 Ú— Ò±1±Ó¬ 227˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 24 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ˜±øȬ1 fl¡±˜Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ¬∏C"√√À1À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œfl¡À˜1± fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1

341˚323˚307˚427˚34 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 313˚12 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬11 ’¬Û1±Òœ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ˜±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø√Ú ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√Ê√Ú Ò≈1g1 ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ √±˘±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√øé¬Ì ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¬ı«fl¡±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œõ∂1fl¡ fl¡˜«œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±øfl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±Ô«œ1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ√˚˛±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÚÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ &À˘Ú≈1 Œ¬ı·À˜ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ 8 Ê√ÚÕfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡1± fl¡±˜¸˜”˝√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ √±˘±˘1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸√¸…¸fl¡À˘º ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬ÀÚSœ1 ¶§±˜œ1 ’Õ¬ıÒ ˝√√ô¶À鬬Û, ¶§±˜œ ’±1n∏ √±˘±˘1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 8 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±1 fl¡±1ÀÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1 Ú— Œfl¡±øfl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ’±ø˙¸∏¬Û≈©Ü &À˘Ú≈1 Œ¬ı·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1 ·±À1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§11 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√�� ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡øÚ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9854331689, 8876674496 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ ø˝√√˜≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1-√1—-Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ , 4 øάÀ‰¬•1§ – ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬±º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ-¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√ õ∂˜À≈ ‡… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Úfl¡ Δ˘ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Úøfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Õ˘À˝√√ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ U—fl¡±1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¸ˆ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

2

6

5

9

10 14 16

19

8 11

12

13

15 17

20

øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ‰≈¬√¬ı3±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¬Û1±Òœ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±U˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ √À˘ ˚ø√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √±¬ıœ√±11 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛± 6Ú— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

4

3

7

¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ô˜ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 1988 ‰¬Ú1¬Û1± 1˜ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ¸±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ õ∂Ò±Úœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¸±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ õ∂Ò±Úœfl¡ õ∂Ô˜ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√›¬ı±11 ø√Ú±› ˆ¬≈ª± ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1¡ ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ õ∂Ô˜ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º

˜≈‡… ˜Laœ-¬ıÚ˜Laœ-¶§±¶ö…˜Laœ-õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’—˙¢∂˝√Ì

˙s-˙‘—‡˘-4336 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?√, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Ò≈¬ı≈1œ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú Úfl¡ø1 øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡Â√Sœ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’±ø˝√√ ˜±ÀÔ“± ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˜1 fl¡Ô± Δfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àμ±˘ÀÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º ‰¬øÓ¬˚˛± 6 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ¬ı1Ú≈1 ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±Ù¬Ó¬±¬ı ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ú≈Ê√ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10 Ȭfl¡± ¸ˆ¬… ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ 100 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± 6 Ú— ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘À˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬º fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ‰¬±Ó¬±˘ [4] 2º ’øˆ¬˜±Ú [2] 3º é¬œÌ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ [2] 4º ¬ı±U Ê√±øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [4] 8º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ [4] 9º ¸±˝√√¸œ, ¬ıœ1 [4] 10º ¤˙ ˝√√±Ê√±1, ˘é¬ [2] 12º ·ÌÚ±, ·Ì± [2] 13º ·g¸Õ1 [4] 15º Ú±˜±ª˘œ [4] 16º “√±øÓ¬, ¬Û±1 [2] 18º ¸”˚« [2] 20º ’Ô«√G [4] 22º ŒÓ¬˘œ˚˛± ¸±À1— [4] 25º fl≈¡ø1 ø√ô¶± fl¡±·Ê√1 ¸˜ø©Ü [2] 26º Œ˜±˝√√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’—ø·-ˆ¬—ø·À1 fl¡1± ø¬ı^+¬Û [4] 5º Œ¬ı“fl¡± [4] 6º ¸—¶®1Ì [4] 7º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ [2] 9º ¤ø¬ıÒ Œ˜˘±ø˝√√ ˜±øȬ1 ˜˘± [4] 11º ˘· ˝√√, ¸˝√√À˚±· fl¡1 [3-2] 14º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1 [3] 17º ‚“ø1˚˛±˘ [3] 19º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± [5] 21º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤ø¬ıÒ Œ˚ÃÚ Œ1±· [4] 23º ˜±Â√, ˜»¸… [2] 24º Ó¬˘Õ˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ˜±øȬӬ ¬Û1± [4] 26º ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ [4] 27º ≈√©x±¬Û…, ˜1·-¸—Sê±ôL [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 4335

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˝√√ 2º ˙˜Ú 3º ¸≈Ò± 4º ˆ¬Ó¬1±√ 5º ø˜Ê√1±¬ı 6º õ∂±À√ø˙fl¡ 8º Ó¬—˘øÓ¬ 9º ’Ú±˝√√fl¡ 12º fl¡±ø˜Úœ 14º ‰¬Àf±¬Û˘ 16º 1˜±¬ÛøÓ¬ 17º ø˘ø¬Û√ 18º fl¡˝◊√Ú± 20º ÚÊ√1√ 21º ˜‘Ó¬ 22º Ú√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’—˙ 3º ¸≈˘ˆ¬ 5º ø˜ø˝√√ 7º ÚÚÀ√fl¡√ 8º Ó¬1± 10º 1˝◊√Ú±11º fl¡—fl¡±˘ 13º ˝√√ø√‰¬ 15º ø˜øÓ¬1 17º ø˘fl¡√ 18º fl¡ø¬Û 19º ¬ÛAÚ 21º ˜‘̱˘ 22º ÚøÓ¬ 23º Ú±ø¬ÛÓ¬ 24º 1‰¬√º z Ê√.¬Û±.

fl¡˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œˆ¬Ê√±˘ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√›˜1ÕÚ, ø√¬Ûœ˘±, ¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡±, ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±, ¬Û±øÓ¬√1—, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ¬ı1˜¬Û≈1, ¬ıÀ11œ, ÚÕÚ‚±È¬ ’±ø√ ’=˘√√Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‚±øȬ¸˜”˝√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ‰¬Sê ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı…ô¶ ‰¬ífl¡-¬ıÊ√±1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√ ˙Ó¬±—˙ ·“±ªÓ¬ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈√1±1 ‚±øȬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ¬ıg

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ‰¬±˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Ò±¬ı±ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º Œˆ¬Ê√±˘ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1±√ ά◊»¬Û±√ÚÔ˘œ1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸≈1±√ Sê˚˛ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸≈1±√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰≈¬˘±˝◊√1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë˚˛≈Ô ¤'À‰¬?í ’Ú≈ᬱÚ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û1œé¬Ì ’±1鬜1

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± 4 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX, 1±Ê√œª ·±gœ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ’±ø√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ] ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1

È≈¬¬Û±˜±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1± 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 465 Ú— 1—À·ù´1œ È≈¬¬Û±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ √˚˛±˘ [52]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ √˚˛±˘ ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ Δ˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, øÚ˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡, ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈√«±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·Ì ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ú…±˚… √±˜ õ∂±ø51 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ √‡˘œ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± ø√˚˛±, Ê≈√ª± ’±1n∏ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±, 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡1±, ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±, ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıÒª± ¸±˝√√±˚…, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úμ 1±˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1„√√±¬Û1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ë√˚≈˛Ô ¤'À‰¬?í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘1 ’±˘±¬Û ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ·œÓ¬˜±Ó¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ø¸X±Ô« ¬ı±»√√¸…˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√ª˝√√ø1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰≈¬ø˜ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ø¬ÛÚ±fl¡œ √±À¸ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά0 ¸Ó¬…øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά0 Œ√ª˚±Úœ ˙˜«±˝◊√ ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± 1n∏ø̘± ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ڱȬ ë’±˜±fl¡ Ê√œªÚ ø√˚˛±í ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ëÊ√œª Ú·1œí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘œ˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬…À1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˝√√ø˘1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√ø˘1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ú…±¸1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 1¬ıœf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º √1— øÊ√˘±1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Ú…±À¸ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ê√ÚÕ˘ Ú·√ 10,000 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˜„√√˘Õ√ άڬı¶®í ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ú˚˛Ú ’±˝√√À˜À√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬

√1— øÊ√˘±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜„√√˘Õ√ άڬı¶®í ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’ø^Ê√ ’ø¢üÀfl¡ 3,000 Ȭfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± ά◊2‰¬Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 3,000 Ȭfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜œÚ±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ άڬı¶®í ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛º √1— øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú·√ 3000 Ȭfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘À˚˛º

˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Œ|ᬠ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÕ˘ Ú·√ 3000 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ’ø˝√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ SêÀ˜ ŒÓ¬Ãø‰¬Ù≈¬˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ά◊8˘ ˙—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œfl¡f1¬Û1± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÂ√±SœÕ˘ Ú·√ 1500 Ȭfl¡±1 ≈√Ȭ± ¬ı“Ȭ± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Ú±›˜±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ‰¬±ø˝√√√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ά◊À√¯û± ˙˜«±˝◊√ º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˘±Õ¬ıÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’¸˜ ø√ª¸Ó¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√

’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤˘±·œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – ë’±À˝√√±˜1 õ∂Ô˜ 1Ê√± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Œfl¡ª˘ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À1 Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˚ Œ·Ã1ª¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±‚À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·í˘, Œ¸˝◊√ ¶§Ì« ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1“±Ó¬± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸√±À˚˛ Ô±øfl¡¬ıí ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1º 1669 ‰¬ÚÓ¬ √˝√ √˝√±Ê√±1 ’±À˝√√±˜ Δ¸Ú…1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± ’±˘±Õ¬ı 1̶ö˘œ Œé¬SÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ÛÂ√1œ˚˛± ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’¸˜ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ë¶ú‘øÓ¬¢∂Löí ’±1n∏ fl¡ø¬ı 1±˜¸1¶§Ó¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬ÛS ë’±˘±Õ¬ıí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœÊ√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ ¤˘±·œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ‡√

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ¤ø1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ı 1±˜¸1¶§Ó¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø√ª¸Ó¬ ˚˙¶§œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ √±À¸± fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀ1Ú √M√ ’±1n∏ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø√À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Ò≈¬ı≈1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ά0 ά◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı 1±˜¸1¶§Ó¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ú≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ڪڜӬ± ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’ª¸1õ∂±5

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ·Àª¯∏fl¡ ά0 ˙1» Ù≈¬fl¡ÀÚº ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ È¬±˝◊√’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ñ ë¸Ê√±øÓ¬fl¡ ‰¬±›˘≈��� ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˚ø√ ’¸˜Õ˘ Ú±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ¸±Ó¬1±Ê√ ˜±ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˚ø√ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 Ú±¬ı±øgÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ’±øÊ√1 ’¸˜1 ¸≈¸—·øͬӬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û ’±ø˜ ŒÚÀ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ¶§±˚˛M √˙±¸Ú1 √±¬ıœ õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂ªÌÓ¬±À1 Ú˝√√˚˛, ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ë©Üœ˘Àª˘ Œ1±Î¬í ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ‰¬œÚ1 ¸¬ı«¢∂±¸œ ¬ıÊ√±À1 ’¸˜1 ¬Û±ø‰¬-‡1±˝√√œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ά◊»¬Û±√Ú øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·À˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f

Ó¬±Â√±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛À¬ı±1 Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘±Õ¬ı1 1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±À˝√√±˜ Δ¸Ú…¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¬ıÒfl¡±¬ı…1 ¶⁄©Ü± ë’¸˜œ˚˛± ¬ı…±¸í fl¡ø¬ı 1±˜¸1¶§Ó¬œ1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ÛÂ√1œ˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’¸˜ ø√ªÀ¸ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˜ÚÀfl¡± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ fl¡1±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¶§À1 Œ·±ª± ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ ·œÀÓ¬À1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 1±˜¸1¶§Ó¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√º ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±1n∏ 1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ¸Ú…¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√˘Ò1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡˘±¬ı±1œ-Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

˜˝√√±R± ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a ¬ıÊ«√Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±

øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈Ȭœ1 ø¬ÛÂ√∏Ó¬ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¤ ¤Â√-12 ŒÊ√-7950 ¬ı±˝◊Àfl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈11¬Û1± ˘≈ø˝√√Ó¬˜≈‡Õ˘ ¤ ’±1-01 ø¬ı-8590 Ú•§11 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¬ı±˝◊Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀÚ±ª± ø˜ø˘1 Õ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊Î◊¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1 ˚ø√› Î◊¬ißÓ¬√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1·±—¶ö Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√ÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±1 [20] ˜‘Ó≈¬…1 ¬˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±ª± ø˜ø˘ ¬ıÓ«¬√ ˜±ÀÚ± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚≈ª ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, fl¡øfl¡˘± ˘±˚˛k flv¡±¬ı, Ú±˝√√1øÌ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 40 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ 40 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-13 ø‰¬-2657 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œ1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ¤ ¤Â√-14 øά-2279 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ¬ıÂ√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ øάˆ¬±˝◊√±1Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 40 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œ Œ√Àªf Ó¬±˘≈fl¡√±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Â√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê± Œ√Àªf Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¸1fl¡≈øÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ›À˘±È¬± ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±Ú≈˝√ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ Ò±ª˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıdÀª Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø¬ıÀ˙œ ¬ıd1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ Ô˘≈ª± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a ¬ıÊ«√Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬¬ı±Úμ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ά0 ¬ı˜«ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ‰¬‰«¬±1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬¬ı±Úμ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˚ Ò1Ì1 õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ ø˘ø‡ ΔÔ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œ ’¸˜Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˙鬱ø¬ı√ ˆ¬¬ı±Úμ ŒÎ¬fl¡±1 ¸5˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬¬ı±Úμ ŒÎ¬fl¡±1 ’±ª±˝√√Ú-1±˜ÀÒÚ≈1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¸—fl¡ø˘Ó¬ õ∂¬ıg ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά±– fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±ª±˝√√Ú-1±˜ÀÒÚ≈1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ 5 ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ≈√‡Ú ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ’Ì«ª Ê√±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˆ¬¬ı±Úμ ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸ÀÓ¬…f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ŒéSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øÚ•ß √±˜1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ’±È¬± ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ¤ ª±˝◊√1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡ø1 Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤fl¡±—˙› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ øfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·Ã1ª ·Õ·1 ø¬ı˚˛±1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘±À· ’·¬Ûfl¡ ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ø√~œ, &ª±˝√√±È¬œ, ˘GÚÓ¬ øfl¡√À1 1±Ê√fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√∑ ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ÒÚ1 ά◊»¸ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸‚Ú ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1¬Û1± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 øfl¡ ˘±ˆ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ 댷©Ü fl¡∞Cí˘ ¤"√√í ˜±øÚ ‰¬˘± Δ˝√√øÂ√˘ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ºí ’¸À˜ Œfl¡f1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ëSÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ıU¬ı±1 ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 6Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ŒÙv¬·øù´¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡f1¬Û1± 84 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 42,235 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÙv¬·øù´¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 42 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¡Z±√˙ ’±1n∏ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ŒÙv¬·øù´¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 137 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í˘∑í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸Àμ˝√√Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ù¬ø‰¬√ά◊~±˝√√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚��± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1̶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… ø√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊfl¡ ø√˚˛±√ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬øÓ¬fl¡ Δ˘ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ø√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ºí

ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 √±ø˚˛Q ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ fl¡±ø˘ ¸±—¸√ Δ√˜±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ øÊ√ÚƒÂ√ ø¬Ûg±1 Œé¬SÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ’±Ú1 Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚfl¡ Δ˘ õ∂ùü fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬√±1œfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø7¡¡¡Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±—¸√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙-1±Ê√…1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡¬Û±øÓ¬fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±ô¶± Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œfl¡ ¸—¸À√ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Û±øÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 Δ√˜±1œ1 √À1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 Ú¢ü ‰¬‰«¬± fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ º ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Δ˝√√ Ú¢ü ‰¬‰«¬± fl¡1±ÀȬ± ¸˜±ÀÊ√ øÚø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Ú¢ü ‰¬‰«¬±1¡Z±1± ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ¸•§Àg 1±˝◊√ Ê√ ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’˝◊√ Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ fl¡ø1À˘ ¬ı± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√íÀ˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀά±Ù¬± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ fl¡±Àfl¡± ˙±øô¶ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú, ¸˜¸…±fl¡ Δ˘À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˝√√±¢∂±˜±1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò√ı—¸1 ·√√1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ó¬Ô± ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± Œ·±ÀȬº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘±1 Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˚˜≈Ú± 1±Ìœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ά◊˜±1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜±1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸¬ı˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±¸˜”˝√ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÚSœ¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ±Àª Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√ 1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬ÛPœ ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œº ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… ø˚ÀȬ±, Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜1‡±— ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˜ø˝√√˘±1œ1 ‰¬ø1S1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± øˆ¬øM√√˝√ œÚ ˜ôL¬ı…Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚSœ¡ZÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¡Z±1± ˝√√±¢∂±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±¸1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡±ÚÂ≈√˜± fl≈¡˜±1 Δ√˜±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ˙s ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… õ∂√±ÀÚÀ1 ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊ÀVø˙ 뉬√±~±í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì 1‡± fl¡±˚«fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ¤ÀÚ fl≈¡È≈¬ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸≈˜±øÊ«√Ó¬ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ŒÚSœ ’?˘œ ˘±ø˝√√άˇœ1 Ê√œªÚ±ª¸±Ú fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ’±√˙«1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬Mê ’¸˜1 fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ’±Àμ±˘Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Mê Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Â√±S¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ŒÓ¬›“1 ’¸±˜±Ú… 鬘Ӭ± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’¸˜ õ∂±À√˙œfl¡ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤·1±fl¡œ ŒÚSœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1940 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Â√±Sœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’ø¬ıˆ¬Mê ’¸˜1 ˝◊˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜ø̬Û≈11 1±Ê√ fl¡Ú…± ø¬ıÀÚ±ø√Úœ Œ√ªœÀfl¡± ŒÓ¬›“ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ’±√˙«1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊ÚÊ√œªœ ÚœÀ1Ú ˘±ø˝√άˇœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Àfl¡ ˜±Úª√1√œº Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª ˚“≈Ê√ fl¡1± ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ ’±1n∏ ¸•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈øMê ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸±˜±Ú… ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜] ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ŒÚSœ ’±1n∏ ’¸±˜±Ú… ˜±Úª√1√œ ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôLÀ1 ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ·ˆ¬« øÚÀ1±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±·˜øÚÓ¬ ‰¬fl¡À˘È¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1, ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1± fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ‰¬fl¡À˘È¬ Œ¬ı±˜± Î◊¬X±1 fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛º õ∂±˚˛ 5 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±˜1 Œ¬ı±˜±ø‡øÚ fl¡øϬˇ›ª± øά ’±˝◊ C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú SêÀ˜ øÊ√iß±Ó≈¬˘ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó≈¬Ù¬±Ú·?1¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± άø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı-73 ø‰¬-1491 Ú•§11 øά ’±˝◊ C±Àfl¡À1 ‰¬fl¡À˘È¬ Œ¬ı±˜± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ C±fl¡‡Ú1¬Û1± 25 Ȭ± ¬ıô¶±Ó¬ 3000 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ‰¬fl¡˘ÀȬ Œ¬ı±˜± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 541˚13 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡À1√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Â√±·˘œ˚˛± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı√√ø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ıÕ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡À1 fl¡1˚≈Mê ¸±˜¢∂œº Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ 80 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¶≈®˘ ‰¬ø˘ÀÂ√

‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ¬˝√√í˘ñ2 Ú— ˘1n∏ª±Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı– 109 ·1±fl¡œ, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± Œ˜1·±G± õ∂±– ø¬ı– 106 ·1±fl¡œ, ¬ı1±‡±È¬ ¬õ∂±– ø¬ı– 207 ·1±fl¡œ, ˝√√“±˝√√‰¬1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ õ∂±– ø¬ı– 202 ·1±fl¡œ, 773 Ú— fl¡“ͬ±˘&ø1 õ∂±– ø¬ı– 129 ·1±fl¡œ, 780 Ú— ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± õ∂±– ø¬ı– 146 ·1±fl¡œ, ø˙ø„√√˜±1œ ˝√√±ø¬ı õ∂±– ø¬ı– 156 ·1±fl¡œ, ˆ¬±Ó¬À‡±ª±ø√˚˛± õ∂±– ø¬ı– 120 ·1±fl¡œ, Î◊¬M√√1 fl¡±Ú˝√√±1± õ∂±– ø¬ı– 122 ·1±fl¡œ, øˆ¬Ó¬1À√±ª± ˜?≈ø1 õ∂±– ø¬ı– 145 ·1±fl¡œ, √øé¬Ì ˆ¬±˘≈fl¡±¬ı±1œ õ∂±– ø¬ı– 155 ·1±fl¡œ, √øé¬Ì ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±Ê√±Ú ·“±› õ∂±– ø¬ı– 110 ·1±fl¡œ, ˜Ò… ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ·“±› ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ 110 ·1±fl¡œ, Œfl¡±1±˝◊√ø¬ı˘ õ∂±– ø¬ı– 140 ·1±fl¡œ, ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ˘1n∏ª±Ê√±Ú õ∂±– ø¬ı– 105 ·1±fl¡œ, ¬Û”¬ı Œ‚“±1±˜±1± õ∂±– ø¬ı– 120 ·1±fl¡œ, Œ‚“±1±˜±1± ¬ÛÔ±1 õ∂±– ø¬ı– 135 ·1±fl¡œ, 181 Ú— Ê√±ø˝√√1¬Û≈1 ¬õ∂±– ø¬ı– 172 ·1±fl¡œº Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡Ú1 Â√±S- Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

’±˘≈1 ¬ı±À¬ı ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü∏ ���¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¢∂±˜À¸ªfl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl≈¡1±Ú ’±˘œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊◊Ó¬ ’±˘≈ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±˘≈Àª˝◊ Ú˝√√˚˛ fl≈¡˜1œ ’=˘¬ı±¸œ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊◊Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê√≈ø˘¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±1, Œ‚“U, Ò±Ú, ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬ıœÊ√ fl≈¡1±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊ Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl¡« ¢∂±˜À¸ªfl¡·1±fl¡œfl¡ fl≈¡˜1œ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’˘≈1 ¬ıœÊ√ ’˝√√± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±“‰¬√øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ fl≈¡˜1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ˝◊ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˜Laœfl¡ ¸fl œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˜LaœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ά◊X±1, ‰¬±ø1Ê√Ú ’±È¬fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸±¬Ûά±˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ [54], ˘ø‡˜¬Û≈11 Ê≈√ø1˚˛± øÓ¬fl«¡œ [34], Œ˘±fl¡1±1 Œ1Ì≈ ˙˜«± [41] ’±1n∏ Œ1‡± Ô±¬Û± Œfl“¡±ª1 [36]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

õ∂øÓ¬¬ı√gœ Δ˝√√› ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜¢ü ’øÚÀ˜¯∏∏-ŒÊ√…±øÓ¬¯ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ıd √±ø„√√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı˚˛¸À1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÓ¬øÚ‡Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˜øÊ√˚˛± ·‰¬fl¡± ¤˝◊√ ’øÚ˜À¯∏ ’“±Àfl¡ ¸≈μ1 Â√ø¬ıº ¸±ÀÊ√ Ú±Ú± ¬ı1Ì1 ¬Û≈Ó¬˘±, Ù≈¬˘√±øÚ, ø¬ı‰¬ÚœÀfl¡ Òø1 ’±1n∏ ¬ıU øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ıº ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ U √ıU ø‰¬S1+¬Û ø√¬ı ¬Û1± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ ’øÚÀ˜¯∏ Œ¬ı±˘± ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±1·1±fl¡œº ¬ıU øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’øÚÀ˜À¯∏º øfl¡c √ø1^Ó¬±˝◊√ Œ˝√√“ø‰¬ Ò1± ‚1‡ÀÚ ¤Àfl¡± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’øÚÀ˜¯∏fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Àé¬¬Û ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…1√º Â√ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜±fl¡ ˆ¬ª±Úœ Œ√ªœfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘1 ¬ı±fl¡ø1Õ˘º ’øÚÀ˜¯∏1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ά◊Àij¯∏Ì1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ‚11¬Û1± ’˝√√± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚…º õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’øÚÀ˜À¯∏ ’“±øfl¡ÀÂ√ ¤‡Ú Â√ø¬ıº ø˚ Â√ø¬ı1 ’ôL1±˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ø‰¬Sø˙äœ1 ¸‘ø©Ü1 Ú˜≈Ú±º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ·—·±¬Û≈‡≈1œ ¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1±é¬œÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˙±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±À1± ’ÚÚ… &Ì1 ’øÒfl¡±1œº ø‰¬S ø˙ä1 Ê√·Ó¬Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬ı“Ȭ±-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÀȬÀ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ‚11 ’±˘˜±ø1º Ú˘¬ı±1œ1 ’11± ·“±ª1 fl¡˘±fl≈¡øÂ√ ‰≈¬fl¡1 ˙—fl¡1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’?ø˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸ôL±Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ÛϬˇ±1 Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± Œfl¡“‰¬± Ú˝√√˚˛º ø˙鬱1 ¬Û±Í¬ ‘√ø©ÜÀ1 ’±˚˛M√ fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ø‰¬S ø˙ä1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝◊√26√± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬Sfl¡˘±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1º ¸•xøÓ¬ Ó¬±À1˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’11±1 ‚1‡ÚÓ¬º ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√, ¸˜±·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬ ’±›À1±ª± fl¡±˚«Ó¬º ’fl¡˘ ’øÚÀ˜¯∏-ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœº ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√º

fl¡˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¶ú1Ì Î◊¬¬Û±Ò…é¬ ø‰¬ôL±˝√√1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› Ȭ±Î◊¬Ú ˝√√˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı„√√±˝◊·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂̪ fl≈¡˜±1 Ò1, øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıœ1Á¡1± fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl≈¡˜±1 1±ÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 [ø¬ı:±Ú] ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜≈ÚœÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ’±Sê±Â≈1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¬˜±1 1±˚˛ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f √±À¸ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö fl¡˜Ó¬±1P Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±‰¬œÚ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 Ó¬±»¬Û˚« [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G] fl¡±¬ı…øÚøÒ ˜≈fl≈¡μ ˙˜«±˝◊ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ô˘≈ª±1 ˜±øȬ ˜ÀÓ¬, 548 ¬ÛA±1 1216 √±· Ú•§1Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 Ôfl¡± ¤˝◊ ˜±øȬø‡øÚ ’±øÊ√ ˝√√±ø1¬ÛøA ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√≈ ‰¬±˝√√±, ’¸œÓ¬ ø¬ıù´±¸, ˜±øÌfl¡ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏∏ ’1n∏Ì ¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øȬ„√√1 Œ¬ı1± ø√ ˜±øȬø‡øÚ Œ¬ı√‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 fl¡Ô± ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·1±fl¡œÀfl¡ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛± ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl¡« ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ √y±ø˘ ˜1± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊ Œ¬ı√‡˘1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±øȬ1·1±fl¡œ ¸±b√LÚ± √±À¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√±˝±√√1Ó¬ Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊ ’±1鬜 ’±1n∏∏ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl¡« Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« Œ¬ı√‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 Î◊¬‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¤˝◊ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”1QÀÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡±˝◊ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±øȬ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛±À1 ¸øSê˚˛ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛±1 Δ˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û1˜±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, &̘øÌ ¬ı1±, ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚÀ1Ú ¬ı1±, Ú‘À¬Ûf fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» ‡±Î¬◊ÀGº

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î◊¬iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ¬ıU ø√Ú Òø1 ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1 ’˝√√±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl ¡õ∂¬ıœÌ ˝√√±Êø1fl¡±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œˆ¬À˘Ã&ø11 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· άø¬ıvÎ◊¬ øȬ ø¬ı ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 48 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ¤˝◊ ¸—¬ı±À√ Ê√ÚÊ√±øÓ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊Ê√º 700 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‡±¬Ûø1À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º øͬfl¡±√±À1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¶§±Ô«Ó¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’=ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√ ’—˙ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øͬfl¡±√±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬±—¸±ø11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±—¸±ø1, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±—¸±ø11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “±øÓ¬1 ’ø√√Ò¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±˚˛ ≈√˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±—¸±ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Õ˘ ‰¬±—¸±ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛± ¤øȬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‡±√… øÚ·˜1 Œ1fl¡¸˜”˝√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ ˝◊√˚˛±1 &√±˜ ‚1Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı«±M√√11 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘› ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜º øfl¡c Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜fl¡ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‡±√… øÚ·À˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ıã±Â«√ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¿Ú±Ô ø¬ıã±À«√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·À˜ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± ø¬ı ø¬ı ¤Â√ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ‡±√… øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıÚ≈ª±À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‡±√… øÚ·˜1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ 1í¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˱√±1 ˝◊√˜1±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔ ¬ı…±‡…±À1 ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¬ı˱√±1 ˝◊√˜1±Úfl¡ Δ˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø√Ú ’±õ≠≈Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ √1—¬ı±¸œº ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø1Â√±‰«¬ ¤G √±ª± Ù¬±Î¬◊√ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø1Â√±‰«¬ ¤G ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√1 Œ˜±ô¶±Ù¬± UÂ√±˝◊√Ú øÂ√øVøfl¡ ›1ÀÙ¬ ¬ı˱√±1 ˝◊√˜1±ÀÚ Ò˜«œ˚˛ ø√À˙À1 ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ë˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ò˜«1 ¸±‘√˙…í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±1n∏ õ∂ùü1 ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı˱√±1 ˝◊√˜1±ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı˱√±1 ˝◊√˜1±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˙±¸Àfl¡ ˚ø√ ’±√√Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± ¬ı± ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛,√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ˙±¸fl¡1 ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±Àfl¡º ø˝√√Ȭ˘±11 ¸La±¸fl¡ ø˚√À1 ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú, ¬ıœ1±m±Ú1 ¸La±¸fl¡ ø˚√À1 ø˝√√μ≈1 ’±√˙« ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˝◊√Â√˘±˜1 ’±√˙« Ú˝√√˚˛º ˝◊√Â√˘±À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÊ±√1Ê≈√˘≈˜ ¸La±¸¬ı±√1 ø˙鬱 õ∂√±Ú Úfl¡À1º Œfl¡±1±Ú, ¬ı±˝◊√À¬ı˘, ·œÓ¬±, ˆ¬±·ªÓ¬, 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔ1 Œù≠±fl¡ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡ù´1¬ı±√1 ¶Û©Ü ˚≈øMê√-õ∂˜±Ì √±ø„√√ ÒÀ1º Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˝◊√ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º ˝◊√Â√˘±˜ÀÓ¬± Ú±˜±Ê√, Œ1±Ê√±, ˝√√Ê√, Ê√±fl¡±Î¬, øÙ¬»1± ’±ø√À1 ø¬ıù´ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝◊√Sê˜˘±Sê± Ù¬±√±1 ’¬ıƒ√ ˜„√√˘Õ√ Œfl¡Ôø˘fl¡ ‰¬±Ê«√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√±ø˝√√1±˜ Ú±Ô, √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ √œÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ά0 œ√¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Ûø1˜˘ √M√Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ÚÀ·f ˙˜«±, ά0 ’—·œ1±Ê,√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ˜≈Ù¬øÓ¬ Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1À˜› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·Ï¬ˇ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º

TENDER NOTICE Technical & Financial bids have been invited from the prospective Government registered contractors for implementation of the following scheme. The tender papers may kindly be obtained from the office of the undersigned during the office hours by paying Rs. 300.00 in cash. The sealed tenders in separate envelope for Technical & Financial bids affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is to reach the office of the undersigned on or before 3PM on 17th December, 2013. If the office happens to be closed on the date of receipt of the quotation, the tender will be received and opened at the same place and time on the next working day of the office. The qualified parties in respect of technical bid only will be eligible for competing in financial bid. The undersigned reserved the right to accept or cancel the tender papers at any point of time. Name of Project: Pataliati Muwamari land reclamation and Water distribution project under Nagaon District., Estimated Amount (Rs. in lakhs): 15.00 (Fifteen lakhs) Sd/Divisional Officer Nagaon Soil Conservation Division Katimari, Nagaon Janasanyog/3927/13

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2013˚21 fl¡˜«1 Ú±˜ – ëά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚II˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1 [¤fl¡]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú1 [˝◊√øG·í, ¤ø©Ü˜ ’±ø√] ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±ºí 1 øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚ 2013˚21˚ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 2 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… [’- 2,000˚- Ȭfl¡± [≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±] õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀȬ ˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] – ø¬ıSêœ Œfl¡f1¬Û1± ’±1n∏ 2,500˚- Ȭfl¡±, ˚ø√ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 3 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 7,66,835.20Ȭfl¡± [¸±Ó¬ ˘±‡ Â√˚˛¯∏ᬜ ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ ¬Û“˚ø˛ S˙ Ȭfl¡± ø¬ı˙ ¬Û˝◊√‰¬± ˜±S] 4 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 15,340˚- Ȭfl¡± [Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ˙ ‰¬ø~˙ Ȭfl¡± ˜±S] 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 24 ˜±˝√√ [640 fl¡˜«1 ø√Ú] ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 6 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı 06-12-2013 1 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ – 04-01-2014 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 7 øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS ά◊ ¬ Û˘t ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˘±˜øά—√√¶ö fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ – fl¡±˚«±˘˚˛, ˜±ø˘·“±ªÓ¬º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¶ö±Ú – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ 10 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 ¬¸˜˚˛ – 11.00 ¬ıÊ√± Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 06-10-2014 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 11.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 06-01-2014 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜˚˛ – 15.30 ¬ıÊ√± fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 06-01-2014 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 Δ¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 90 ø√ÚÕ˘º 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org. ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚˘±˜øά—,

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡œøÓ«¬˜±Ú Â√±S1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±À˘ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ 1±—·±¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬1±—·±¬Û±Úœ ’=˘1 ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ [¬1±—·±¬Û±Úœ]º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊M√ œÌ« Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ,

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ·‘˝√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±

¬Û≈øͬ˜±ø1Ó¬ ë˙¸…1 ¶§±¶ö…í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ú¬Û±˜ø¶öÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ëfl¡Ì«±È¬fl¡± ¤¢∂í Œfl¡ø˜Àfl¡˘‰ƒ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û≈øͬ˜±ø1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˜±Úª ¶§±¶ö…1 ˝√√±øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤Î¬1± Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬӬ ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Δ¬ı:±øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë˙¸…1 ¶§±¶ö…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˙¸…1 ¶§±¶ö… ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√øÚ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜À¬ıÓ¬ fl¡‘¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ıSê˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˙¸…1 ¶§±¶ö… 1鬱Ӭ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ¬Û≈ø©Ü ¬ı…ª¶ö± ’ª˘•§Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ¶§±¶ö… ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ΔÊ√øªfl¡ ¸±1, ¬Û‰¬Ú ¸±1 ¬ı…ª˝√√±11 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı:±Úœ ¬Û¬Ûœ ¬ı1±˝◊√ ˙¸…1 ¶§±¶ö… 1鬱Ӭ Œ1±· ’±1n∏ fl¡œÈ¬ ¬ÛÓ¬—· øÚ˚˛LaÌ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚ø√› Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡À¬ı±À1 ˙¸… ¸≈1鬱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ’±1n∏ ¬Ûq¬Û鬜 Ê√·Ó¬Õ˘ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡‘¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡± ¤¢∂íÀfl¡ø˜Àfl¡˘‰ƒ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ Œ·±¶§±˜œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı˝√&ø11 fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ¬ı˜«ÀÚ ¬ı˝√√Ú鬘 fl‘¡ø¯∏1 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¬Û¬Ûœ ¬ı1±˝◊√ ˙¸… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò, ΔÊ√øªfl¡ fl¡œÈ¬ Ú±˙fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÀÓ¬± Ú Ú ˚La¬Û±øÓ¬ ’±ø√1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º Δ¬ı:±øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú, ¬ıœÊ√, ˙¸… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ˝√√±À˘±„√√±˜1±, ά٬˘±, ˘±øfl¡Úœ, ø‰¬—˘í¬ÛÔ±1, øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Δ√øÚfl¡ Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û˝√√1± ø√ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø√~œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’øˆ˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ��¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·√√ÀÂ√º ø√~œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸Ú±- ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô…-¸±˜¢∂œ Œ¸Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡±ø‰¬ÚÓ¬ Œ·ø1˘± õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø‰¬ÚÕ˘ ˚±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 øÊ√1øÌ Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±·1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 4 øάÀ‰¬•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˚±Ú- ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1À‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚±Ú-Ê“√ȬӬ ’Ó¬œá¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±·±˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ÛÔøȬ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı±Â√-ά◊˝◊√ —·±1 ’±ø√ ˚ÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¶ö±˚˛œ ’±¶ö±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı±Â√-ά◊˝◊√ —·±1 ’±ø√ ’±¶ö±ÚÓ¬ Ú±1±ø‡ 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1‡±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±·±˜≈‡ Ú·1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ·±·±˜≈‡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜¸…±Õ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√À鬬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 253 fl¡˜«œ1 ¬Û√Ó¬…±· ˘—fl¡±Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 253 Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Δ¶§1±‰¬±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü Δ˝√√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±1 253Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œflfœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬“˝√ Ê≈√˝◊√ 1 √À1 ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ ’±øÂ√˘ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ˚≈ª Â√±S fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±º Œ¸±˜¬ı±À1 Ó¬±À1˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡±Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º

Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸≈‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1, øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± Ó¬Ô± Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±º

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±ªX

Œ·±·±˜≈‡Ó¬ fl‘¡øS˜ ˚±Ú-Ê“√Ȭ, ø√~œ¬ı±1œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ά◊»‡±Ó¬ Œ·±·±˜≈‡ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 150¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ªÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ] ˝◊√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˙—fl¡±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ¬«√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôL ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 ¸øg˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬± ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ú±·±À˘G-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ¸œ˜±ôL, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¢∂±∞I◊, Œ˘ÀÙ¬1±,

˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø˙鬱 ˜Laœ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ¸1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl≈¡ø1Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Ê√±˜±Ú≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜1 Œ˘‡œ˚˛± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ Œ˚√√±ª± ¤¬ıÂ√À1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±ªX Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’ª¸1 Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G ’Ú≈¸ø1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ 2012 ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 12 Ó¬±ø1À‡ [No-AC/PEN/MISC/Pt-1/03/01/2742] ¬ÛSÀ˚±À· ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 57 ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ¤‡øÚ Ó¬±ø˘fl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Î¬◊‰¬À٬άӬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ÛkÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ¬ıU ”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ¬ı‘X ’ª¶ö±Ó¬

¸‚Ú±˝◊√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıøÒ«Ó¬ Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1 √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ˘±ø˝√√Ó¬ øάSê— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øάSê— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬, ’±ø˜1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˚±√ª ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˜± fl≈¡˜±1œ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ1Ú √M√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 23 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡øÚ ˜”˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡GÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ˝√√À1ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˘—fl¡± 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ˘—fl¡± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘—fl¡± 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 &5±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±=±˘œ ¤˜ øˆ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ÛÓ¬1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√À˜μ≈ ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˘—fl¡± ø˙鬱‡G1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Ú≈1 Œ˜±˝√√Ú ‰¬1fl¡±À1º ˘—fl¡± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ª±Î«¬1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸º

õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ ’=˘Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬˘± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά±fl¡ ¬ı±—˘±Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±·ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜œ ˜=, øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, fl¡±1ƒø¬ı ¬ı±—Àͬ ’±ÀÂ√˜ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±·ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ^nÓ¬ Ú·1œfl¡1Ì1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±·º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı-√‡˘ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬À˜∞I◊

ά◊À√…±·, fl¡fl¡ ŒÙ¬"√√1œ, ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±, ‰”¬Ì ŒÙ¬"√√1œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 Ú±øÊ√1±‡±È¬, Œ˚±·˘, ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 15-16 ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ Ó≈¬˘± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ Ê√Ú-Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô±› fl¡˚˛º ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊, 1鬱 ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ m/s AG ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ά◊À√…±·1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚« ø√Ú Òø1 ’±Àμ±˘Ú õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ 1˝√√¸…Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ õ∂”√¯∏ÀÌ 1ʱø√Úœ˚˛± ΔÚ-

ø¬ı˘-‡±˘, fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜, øά˜1œ˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ’=À˘± Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡ø˜‰¬Ú1 1±Ê√Q ‰¬À˘±ª± ˜Laœ ’fl¡Ú ¬ı1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±˝√√±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øά˜1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê√ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√º ø‰¬À˜∞I◊, fl¡˚˛˘±, ‰”¬Ì, ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ’±ø√ õ∂”√¯∏ÀÌ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬Û—& fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±Õ˘ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬˘± ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¸•xøÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1-øά˜1œ˚˛±¬ı±ø¸fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯û≈ 1±˝√√±À„√√ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±, ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜– ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… ÒËn∏ª ˙˜«±, fl¡±1ƒø¬ı ¬ı±—ÀÔ ’±À‰¬˜1 ¸•Û±√fl¡ Úø¬ıÚ ‰¬Ú Sê ’±1n∏ fl¡±1ƒø¬ı Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ√ù´1 ˝◊√˜≈— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬ı1˜± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œÓ¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ fl¡˜±À˘ ¬ı1Àé¬SœÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ı1Àé¬Sœ1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’=˘Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ø¢√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ¬ı1Ó¬˘±, fl¡˜˘±¬ıάˇœ, 1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ√Ã˘±˙±˘1 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ”√1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝ÀÂ√√º ˘Ñœ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ √±˜Ó¬ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±ª±1√ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ëŒ1‰¬˜œ 1n∏˜±˘ ’±Àμ±˘Úí1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ø˙ª¸±·11 ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ˜=¶ö ڱȬ ë‚≈Ìí1 ¤øȬ ڱȬ… ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëŒ1‰¬˜œ 1n∏˜±˘ ’±Àμ±˘Úí1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1830 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ Œ√˝√ ˘ªœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¬Û1±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ù¬1Ê√ ¬ı≈ø˘ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ ˚ø√› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 1913 ‡‘©Ü±sÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˝◊√ ˜≈≈√˘ ˝√√±Â√±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±

ëŒ1‰¬˜œ 1n∏˜±˘í ’±Àμ±˘ÚÀȬ±À˚˛ ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊√ ˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘ÚÀȬ± ¬ı…Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ 1920 ‡‘©Ü±s1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—· ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ Œ√ά◊¬ıμ ˜±^±Â√± ˜”˘Ó¬– ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ˜±1ÀÓ¬ ù´1œ˚˛±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1, ˜≈Ù¬øÓ¬ ˜≈ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜ø˝√√ά◊øVÚ øÂ√øVfl¡œ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¶§øÌ«˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙鬱ø¬ı√- ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˜˝√√±ø˜˘ÚÓ¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1 ¬ı±ø‰¬Ó¬ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ø√1 ˜˝√√±ø˜˘ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ 1+¬ÛÓ¬ ø˙鬱 ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ø˙鬱ø¬ı√1 Ó¬±1fl¡± 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ıU ø√¢´ÀÊ√ øÚÊ√1 ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸≈·gœ Ê√·Ó¬1 õ∂‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªœ ¸—¶ö± ’±Ê√˜˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 øÚ√˙«Ú¶§1+¬Û Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1¡Z±1± Œ˝√√±Ê√√±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙鬱 ¸˜±À1±˝√√ ¬ıøÌ«˘-¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÚά◊À˘GÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 õ∂Àª˙¡Z±1 ˝√√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˘íÚœ1 øÚά◊À˘G ˝√√˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Ê√˜˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 ¸˜±À1±˝√√, 2013 ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤Â√ ¤ ø‰¬øVfl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ’±Ê√˜˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ҝڶö øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜±, ’±ø1Ù¬ ˝√√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¬∏C±©Ü ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸˜±À1±˝√√1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±·

¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±Ê√˜˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±~±˜± øfl¡¬ı±˘1 ˘À¬ı3 ’±øÓ¬ Œ˝√√ Œ√±ª± ¬ıÚ Œfl¡ Ó¬±˜±iß± Œ˜ø1... ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬1 fl¡ø˘À1 ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 Ú±1œfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ’±fl¡±˙ ¶Û˙« fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜ø1˚˛˜ ’±Ê√˜˘ ‰¬±ø˝√√¬ı± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ ÚøÊ√1 ’±Ê√˜˘fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ΔÂ√˚˛≈√~±˝√√ Ú±—·1˜º ά◊À~‡ Œ˚ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ¸≈·gœ ¸•⁄±È¬ ˝√√±Ê√œ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ ‰¬±˝√√±À¬ı 1951 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±Ê√˜˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ¸≈·gœ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’±Ê√˜˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ø¬ÛÂ√¬Û1±, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ¸fl¡À˘±À1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ±ÀÔ« ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜± ’±ø1Ù¬, ˝√√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¬∏C±©Ü1 Œ˚±À·ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’Ú±Ô±˘˚˛ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√¸˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß

õ∂±ôLÓ¬ 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ¤‡Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√, ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜±ø1Ù¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ·±˚˛Sœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø√ÚÀʱ√1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Ê√˜˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˜1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ õ∂˜≈À‡… ¸±—¸√ ˜›˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸±—¸√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ‡G ’±Ê√˜˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±À1±˝√√Õ˘ øÚ˜øLaÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ’±Ê√˜˘1 √±Ó¬¬ı… ¸—¶ö±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, Ú±1œ ø˙鬱1 Ê√±·1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡±˜1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ø¬Û Œfl¡ ’±s≈˘ ’±Ê√œÂ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ¤˜ ¤ UÂ√±˝◊√Ú ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ø˙‡ &1n∏¡Z±1± õ∂¬ıg1 Œ√À¬ıf ø¸— ’±ø√1 :±Ú·yœ1 ˆ¬±¯∏ÀÌ ¸˜±À1±˝√√1 ·±yœ˚« ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ø˙鬱 ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±¯∏ÀÌ ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ˜ø˝√√˘± ¸•§gœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…é¬ ù´±ø¬ı¶ö±Ú ·Ù¬Ù¬±À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±˜”˘fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¤˙·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 24·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¬Û±1√˙«œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ|á¬Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 2000 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±, ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıù´œ1 fl¡±øÂ√˜œ, ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜¸˝√√ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ õ∂À˜±√ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˚˛1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ SêÀ˜ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ|ᬠ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¬Û•Ûœ ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¸øμÕfl¡À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ 1631 Ú— ¿¿≈√·«± ¬Û±Í¬˙±˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˜±˜À1Ê√ ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√¬ı¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º


8

¸—¬ı±

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏ ’=˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝√◊ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Δ· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œ, 1±Ê√¶±ö Ú, ˜Ò…õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±ø√ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˚¸˜”˝√ Œfl¡±•Û±Úœ øÚ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˙…√Ú Œõ≠Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ¤fl¡˙…√Ú Œõ≠Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤fl¡˙…√Ú Œõ≠Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˙øMê√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˙øMê√ ¬ı‘øX› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝}√±À¸± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯û≈ ¬ı1n∏ª±, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿Õ˙À˘˙, ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ, ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ’±1n∏ ¤˜ ’±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Ó¬1± 84˚2010 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1969 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 9566Ȭ± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ qÚ±øÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ 2014 ‰¬Ú1 ¬ı±ø1¯∏±fl¡±˘1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ1 1鬱fl¡ª‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜”˘ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Œ¬ı‰¬±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ 1±ô¶± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Œ¬ı‰¬±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¬ÛȬœ˚˛±1¬Û1± √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±1n∏ ¬ıÚ·“±ª1¬Û1± Ó¬±fl¡±1‰¬≈fl¡ ¬Û˚«ôL 125 øfl¡˘íø˜È¬±1ÀÊ√±1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 1±ô¶± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1¬Û1± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f1¬Û1± ’øÓ¬fl¡À˜› 150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ ¬ıíÀΫ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ› 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸c©Ü &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıíã±1 ¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 50 ˙Ó¬±—˙› Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 9566 Ȭ± Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Àfl¡± ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ √˙fl¡Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª± 9566 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 500 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±øÊ√1 øÚÀ«√˙ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ı1±˝◊√ 84˚2010 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú‡Ú Ó¬ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ 1969 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 9566 Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ˘±‡ 72 ˝√√±Ê√±1 18 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±˝◊√ ’=˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 1±—ø·1‚±È¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ√±fl¡±Ú·‘˝√ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ‚1Õ˘ Δ· ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√©Ü ‰¬ø1S1 ˜±øÌÀfl¡ ‰¬fl¡À˘È¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¸Ó¬œÔ«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±øÌfl¡1 Œ√±fl¡±Ú·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸±Ì±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› õ∂‰¬≈ 1 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ˜±øÌfl¡1 Œ√±fl¡±Ú ˘Gˆ¬G fl¡À1º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1�� ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÂ√˘—-’±˝◊√Ê√˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 20 ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1

≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ √±˜ ø√˚˛± ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸¬ı«øÚ•ß √±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Ò1±º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 11 øάÀ‰¬•§11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 ’±1y fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… Œ¬Û±ÚÀÓ¬ 10 ‡Ú ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˙øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√º ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ˘±ˆ¬ ’±˝√1Ì Ú˝√√˚˛º ëÚí õ∂ø٬Ȭ Úí ˘Â√í ÚœøÓ¬À1 ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ‰¬ø˘¬ıº ά◊»¬Û±√ÚÔ˘œÀÓ¬˝◊√ Δ· ά◊¬Û˚≈Mê√ √±À˜À1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¸¬ı«øÚ•ß √±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˆ”√ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘› ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º fl¡˘±Àé¬S1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¤¢∂í ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ø˚ 12 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±ÀÂ√, ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊˘≈¬ı±1œÀÓ¬± ¤¢∂í ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ‚1¸˝√√ 5 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¤ÀÚÀ˚˛˝◊√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ› ’±˜±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚÓ¬ ¤fl¡ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ‡±√… ¸y±1 ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä1 ά◊√…±Ú Ó¬Ô± ¤È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬ªÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ·‘˝√ ¬ı± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ø˙˘¬Û≈‡≈1œ fl¡±˘œ˜øμ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º

ø‰¬1±Ê≈√øVÚ1 ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

1.83 Œfl¡±øȬ ¸—¢∂˝√√

¬ıÂ√ø1 ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ 30 øÚ˚≈Ó¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f˝◊√ ë˝◊√-’'ÚíÓ¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 댘Ú≈Àª˘ ’'Úí ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1970 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÀ˚±À· ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ øÚ˘±˜ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˘G˜±fl¡« Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ √±˜ 42-50 Ȭfl¡± ά◊øͬøÂ√˘Õ·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ’ø¬ıù´±¸… √±˜ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘¬ı±11 øÚ˘±˜À˚±À· ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f˝◊√ ø˙q ¸±1øÔ, ˜1±Ì ’g ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¬ı±Ìœfl¡ √±Ú fl¡ø1¬ıº

Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1øù´¬ÛÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ·±—&˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ·±—&˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’¸˜1 110 ‚άˇœÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬˝√√ø‰¬Ú ’±‡Ó¬±1 Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÀÚ ˜≈ͬ 170 Ȭ± ëŒ˘±È¬±‰¬í Œ¬ıËG1 ‚άˇœ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 ¸1˝√√ˆ¬±· ø¬ı˝√√±1Õ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±—·±À˘±1Õ˘ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚøÂ√˘º ŒÈ¬˝√√ø‰¬Ú ’±‡Ó¬±11 ˜±—·±À˘±1ø¶öÓ¬ ŒÙv¬È¬1¬Û1± ëøÚ˚˛±í˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚άˇœ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¸…±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤ÀÚ 50Ȭ± ‚άˇœÀ˝√√ øÚ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ô«±», 110Ȭ± ‚άˇœ ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 70 Œfl¡øÊ√ ¤˜íøÚ˚˛±˜ Ú±˝◊√À¬∏CȬÀ1± ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¶Û©Üº ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬ı±˜± ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±› ά◊ø¡Z¢üº ëøÚ˚˛±í1 ˜ÀÓ¬, ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø¬ı˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤˝◊√ ‚άˇœÀ¬ı±1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚ÀȬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º

Œfl¡fÀ1 ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 √À1 Œfl¡√√˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡fÀ1 øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ1 ë˝◊√26√±-’øÚ26√± ¸ÀN› øfl¡Â≈√ fl¡Ô±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÚÀ1± øÚÊ√± ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± Δ√˜±1œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Û≈Ú1 ø√~œÓ¬ Œfl¡fÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ øÊ√øfl¡¬ı ¬ı±À¬ı ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ù¨œ11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ˚≈X ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ά◊X‘øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º fl¡±ø˘ ’±Ê√±√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬ ŒÎ¬˝◊√˘œ άíÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ù´1œÀÙ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±À˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ, ’qX ’±1n∏ ’¸» ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘1¬Û1± fl¡±ù¨œ1fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ù´1œÀÙ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À·± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’¶a1 Œ√Ã1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ù´1œÙ¬1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Œ‰¬©Ü± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ë’±ø˜ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ’±ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ11 õ∂¸—· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡íñ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛º

˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬

ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ øÂ√1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡Õ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ Œõ∂1Ì Úfl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¬Û√¬ıœ1¬Û1± õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬1 ˙œÀ‚Ë ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ’Ò…é¬ ¤Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 Ó¬√ôL fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√À ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜˝◊√ ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˜º ˜˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]˝◊√º ’±˜ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ø¬ıÒ��Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬˝◊√ Ó¬√ôL1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 √À1 ¤fl¡ ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¤ÀÚ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜º øfl¡c fl¡±ø˘ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl≈¡-fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√… ¤‡Ú1 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø˜È¬œ1 Δ¬ıͬfl¡Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ, ¸Lö±1 ˜”˘ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ŒÚ±À˚±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬Õfl¡ Ú±˝◊√º ˜±^±Â√±1 √À1 ¬ÛøªS Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ¤·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ]·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ÛøªS Ê≈√•ú±1 Ú±˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒéSøˆ¬øM√fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛¸‰” ¬œ øÚÒ«±1Ì1 Ô±øfl¡ ÒÚ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±1ÀÌ ø¬ıˆ¬±·1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øά ¤Ù¬ ’í Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1±Ê√Uª± ¬ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô± Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« ’øÓ¬ ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±˜ƒÂ√±˝◊√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±øÂ√˜œ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¸√…øÚ˚≈Mê√ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ‰¬ø1S˝√√œÚ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ fl¡È¬±é¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı˘ ≈ 1 fl¡—À¢∂ÀÂ√À1 ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·fl¡ Δ˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ ˜øÙ¬Ê≈√øVÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ÛÀÚ ø¬Ûøͬ ø√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√, ˜±^±Â√±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬-’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ø¬ı¬ı±√1 ŒéSÓ¬ ’±ø˜ÀÚ± øfl¡ ˜ôL¬ı… ø√˜Ø ¤fl¡ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± Ê√‚Ú… Œ‡±˘± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, ’±ÚÊ√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀ¬ı±1 Œ‡±˘± 1‡± ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ, άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√1 ’Ô¬ı± ¬ıg fl¡1±ÀȬ± øͬfl¡ fl¡ø1 ˘›fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ˙‘—‡˘±¬ıX Δ¸øÚfl¡º ’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ øÚ(˚˛ fl¡í˜º ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘ ’±1n∏ Ô±Ú±Ó¬ 638˚12 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ 188˚12 Ú•§11 ≈√Ȭ± Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í˜ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı…±¸±Ò«1 ¤Â√ ’í ’±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Â√À1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ”√1QÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘˚±Úº ˜„√√˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ˜„√√˘˚±ÀÚ ’±1n∏ õ∂±˚˛ √˝√ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘í¬ıº ’˝√√± ¬ıÂ√11 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜„√√˘˚±ÀÚ 1„√√± √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±|˜œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, fiª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˙1» ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, Œ¬ıÀ˘ø¸øX ¢∂˝√ÀȬ±1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·ÌÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Úμ≈ ≈√˘±˘ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸S±øÒfl¡±À1 ø˜ø‰¬— ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Â√À1±Àª õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ˚±Ú‡Ú1 ˚±S±¬ÛÔ1 ’±‡…± ø√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±À· ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√-¸—¶®±1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı 11 fl¡˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ, ·Î¬ˇ˜”1, ‰¬±˜&ø1, √øé¬Ì¬Û±È¬, Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ ’±ø√ ¸S˝◊√ Ú±˜‚1, øάÀ‰¬•§1Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘, ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±¬ı ˝◊√Â√À1±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜„√√˘˚±Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ‡≈“Ó¬ ˚±S±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ ˜„√√˘ ¢∂˝√fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ¬ı± ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ¤˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Δ¸ÀÓ¬ ›øάˇ¯±∏ 1 ˜±˘≈ Œ˙ͬœ [41] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«ôL ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±À¬ÛÀ˝√√ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂ÀÂÀ√1 ’˝√√± ›øάˇ¯±∏ 1 fl≈¡G≈1±1 ¤˝◊√ ˚±SœÊ√Ú1 ‰¬±˘-‰¬˘ÚÓ¬ Œ1í˘ Œ√ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˚±Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±˝◊√ øÚ©Û˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ ’±1鬜1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ 400 øάȬíÀÚȬ1, 25 ø˜È¬±1 Δ√‚1« ø٬ά◊Ê √Ó¬“ ±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û±Î¬◊√±11 ‘√ø©Ü 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±—·±˘≈1nø¶öÓ¬ ˝◊√Â√À1± ŒÈ¬ø˘À˜ø¬∏C, Œ¬∏Cøfl¡— ¤G fl¡˜±G ŒÚȬªfl«¡ 100Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ [˝◊√Â√À¬∏Cfl¡] Œ¶Û‰¬Sê±Ù¬ƒÈ¬ fl¡∞Cí˘ Œ‰¬∞I◊±11¬Û1±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1350 Œfl¡øÊ√ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ˜±˘≈ Œ˙ͬœÀ˚˛ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ø˙˘ ˆ¬±ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ›Ê√Ú1 ˜„√√˘˚±Úfl¡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±1¬Û1± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÊ√Úfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Δ˝√√øÂ√˘º

¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ’±1n∏ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛

ά±˝◊√Úœ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˜ø‰¬—

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1

ά◊M√5 ·˝√√¬Û≈1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıgÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ’‰¬˘ Δ˘ ¬ÛÀ1º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı≈Õ1‚±È¬1¬Û1± ˝√√±ª±Ê√±Ú1 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√˝◊√-¤‡Ú Ê√1n∏1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Àfl¡ Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ÀÓ¬± ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ’øÒfl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚“±ø˝√√·“±›, ¬ı1„√√±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıËp¡±Ê√±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ��±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ ’±1-01 ˝◊√-8453 Ú•§11 ¤åI◊í fl¡±1‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡1¬Û1± Â√·1±fl¡œ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¸øμÕfl¡, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ¸øμÕfl¡, ¸√¸… õ∂¬ıœÌ 1±Ê√À‡±ª±, ¸≈ˆ¬±¯∏ õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… øȬÀfl¡f Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¸øg˚˛±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1鬜À˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¸?œª √Õ˘ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ıÚ≈ª± ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂√œ¬Û ˘±˝√√Ú Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ‚“±ø˝√√·±“ › ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤‡Ú1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œ ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¤È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S õ∂√œ¬Ûfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜ø1ø˘Ú Ê√ªí˘ ‰¬±—˜±À˚˛ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ õ∂√œ¬Ûfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ¸?œª ¬ı1±˝◊√º

õ∂øÓ¬¬ı±√ 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1±

ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√, ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ, ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±˝√√– ¬ı±˝–√√ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±ÀȬ± Œ˚ ¤‡Ú ڱȬfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ù≈¬È¬± fl¡øάˇ ¤È¬±› Ú±¬Û±À˘º õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÀÚfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√Ú‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò±1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬±ÀȬ±À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú‡Ú ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıU é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ò±1̱ ’“±Ó¬1 fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸¬ı«ô¶11 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 175 ‡Ú øά¢∂œ√ fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 169‡Ú fl¡À˘Ê√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ ˜±S 77 ‡Ú fl¡À˘Ê√1 Ú±˜À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ 30 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 12 Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ˜?≈ø1 ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ıˆ¬±À· 77 ‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ 66 Ê√Ú ’Ò…é¬, 2130 Ê√Ú ø˙é¬fl¡, 890 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ, 66 Ê√Ú ¢∂Lö±·±ø1fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 3150 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 1560 Ê√Ú1 Ú±˜À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı› ø¬ıˆ¬±À· ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡¬Û±S ‡±˝◊√1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ë17 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ŒÎ¬1 ˘±‡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ڱȬfl¡ fl¡ø1À˘º ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±ø˜ ¬ÛϬˇ±›“º Œ¸À˚˛ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ √±øyfl¡Ó¬± ¤ø1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡1fl¡º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡1fl¡ºí ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø˙é¬fl ¡¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1º øfl¡˚˛ ’±˜±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜LaœÊ√Ú1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√º 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±ø˝√√ ’±˜±1 ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ˜Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±˜±fl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ºí ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì 24-25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡› ‰¬±˝√√-1n∏Ȭœ ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√-1n∏Ȭœ ‡±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú ¢∂±˝√√fl¡À1 Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬Û©Ü˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ ’±À˝√√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊√…Ó¬ ˜±1̱¶a Δ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú·1‡Ú1 Œ¸μ”1œ’±ø˘ Œ√›Ò±˝◊√ ·“±› ø√À˙ Œ√Ã1 ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Δ˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√± Œ√ø‡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Ú±øÊ√1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤‚±1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ Δ˘ ¤ ¤Â√-04 ¤˝◊√‰¬-6454 Ú•§11 ˆ¬±Ú‡Ú ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√À‡º ˘À· ˘À· ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¶≈®˘ ˆ¬±Ú‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1 ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚº Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚ øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¶≈®˘ ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤È¬± &˘œÀ˚˛ ˆ¬±Ú‡Ú1 ’±·Ù¬±˘1 ’±˝◊√Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 11 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±Àfl¡-ø¬Û˚˛±À˝√√ ‚1˜≈‡œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ά◊˜±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±GÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ‰¬±˘fl¡1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶≈®˘ ˆ¬±Ú‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ‚”1±˝◊√ Δ˘ ¬Û≈Ú1 Œ¸μ”1œ’±ø˘À˚˛ø√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡.ø˜. ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±À˜±Í¬± ’=˘À1 ˜±Î¬◊Ó¬·“±›, 1±˜≈·“±›, ø˙˘± ¸“±Àfl¡±, ·Î¬ˇ˜”1 Δ˝√√ 1˝√√Õ√ øÓ¬øÚ’±ø˘À1 Δ· ‰¬KI◊fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ø√À˙ øÚ¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ˆ¬±Ú‡Ú1º ˆ¬±Ú‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Ú±·±À˘G1 ø√À˙ øÚ Ôfl¡± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ¸ij≈‡Ó¬ ’±1鬜fl¡ Œ√ø‡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±Ú‡Ú1 ’±·øÂ√ȬӬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S [Â√±S]øȬfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸±¬ıøȬ Δ˘ ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1¬Û1± ¸≈fl¡˘À˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚøÚÀ˘ ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚº ¬Û≈S1 Œ¶ß˝√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬±˘fl¡ ά◊˜±Úμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±1鬜1 ¬ı±Ò± ˆ¬±ø„√√ ˆ¬±Ú‡Ú Ú±·±À˘G1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜À˚˛› Œ‡ø√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡.ø˜. Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√26√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±Ú‡Ú ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬1 ¤È¬± ‡±˘Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÊ√1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ &?Ú ˙˜«± [14]fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ¤È¬± Ê√±Ú ¬Û±1 Δ˝√√ ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚ Ú±·±À˘G1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ά±Í¬ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º Ú±·±À˘GÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &?Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¤ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Δfl¡ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Œfl¡¬ı±‚∞I◊± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ø˙ª¸±·√1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ’��ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÓ¬ √˝√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ≈√¬ı«‘M√Ê√ÀÚ ¤ø1 ·íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ &?Ú ø˙˜˘≈&ø11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙—fl¡1 ˙˜«±1 fl¡Ú…±º ά◊¢∂¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ – ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊√…Ó¬ ˜±1̱¶a Δ˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˆ¬±Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚ȬڱӬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’Ô¬ı± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¤˚˛± ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡ø˘·±˜fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤˚˛± ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±˜º fl¡±1Ì, 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ’Ô¬ı± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œ1 ά◊ÀV˙… øfl¡ Œ¸˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ¸˜±5 ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ – ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œfl¡√√¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Δ˘ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ øÒ!¬±1 ø√ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ëø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 ·í Œ¬ıfl¡í, ëø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√í, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ’¶§œfl¡±1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬± [¶§±] Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√Ú·Ì1 :±Ó¬±ÀÔ« ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ø˙ª¸±·√11 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [¶§±ÒœÚ] Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Òfl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ øÚø√›“º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ø˜ ¤˝◊√ øÚfl‘¡©Ü ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºí

1±˝◊√ÀÊ√ Òø1À˘ 2√√ ˘•ÛȬfl¡

fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˘•ÛȬfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Û≈ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ø1ˆ¬˚˛ øÊ√˘±1 ¬Û±Ô±1‡±˜±11 øÚÀ1Ú 1±ˆ¬±, ¬ı±‰≈¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±=± 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ øÚ˙± Ê√±˘≈fl¡¬Û±˝√√±˜1 ¤‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1 qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ fl¡±=± 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ìœ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

Œfl¡ø1˚˛±ø1©Ü

©Üfl¡ ¬ıËífl¡±1 ’±1n∏ ˝◊ÚƒÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ¤Ú±ø˘©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ·Í¬Ú1 ¸≈À˚±·

„ ¶§ˆ¬«±Ú≈ Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± „ ’±À¬Û±Ú±1 ˙øMê˙±˘œ ø√˙À¬ı±1Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛fl¡ – ’±¬Û≈øÚ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Î◊¬À√…±·œ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸•Û”Ì« ¬ı±˚˛í-ŒÎ¬È¬±‡Ú ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ¸˘øÚ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂íÙ¬±˝◊˘1 ø˚Àfl¡˝◊Ȭ± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˙øMê˙±˘œ ø√˙, Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± Î◊¬M√√œÌ« Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂‡…±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±À¬Û±Ú±1 ’±ÀÂ√, Ú±˝◊¬ı± ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¸—øù≠©Ü fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü, ŒÓ¬ÀôL ’±Ú fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ øÚ˚≈øMê√±Ó¬±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º ’Ô«±» ’±Ú õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ ’øÒfl¡ Î◊¬»fl‘¡©Ü, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¸y±¬ı… øÚ˚≈øMê√±Ó¬±˝◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º

˜ÀÚ±1?Ú ˜Ê≈√˜√±1

øÚ

ÀӬà Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˜ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀ˚±À·√ ¬Û±À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡±º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬± ‡≈ø˘À˘˝◊√ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Œù´˚˛±11 Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 √±˜ øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± √˙«fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±Àfl¡ , ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ά◊À√…±·1 Œù´˚˛±1 øfl¡øÚÀ˘ ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› √˙«fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ©Üfl¡ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤˝◊√√À1 ά◊À√…±·¸˜”˝√1 Œù´˚˛±1 øfl¡Ú±Œ¬ı‰¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œfl¡ÀÚ√À1∑ ’±˝√√fl¡, ’ø˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±º ˆ¬±1Ó¬1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1¸1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±ø˜ øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√À±º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸œ˜±› ¬ı‘øX Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬º ¬ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ú Ú ù´ø¬Û— ˜˘ ’Ô¬ı± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Œ©Ü±1 ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1º Œ¸À˚˛ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ÀÂ√ ©Üfl¡ ¬ıËífl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ÚƒÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ¤Ú±ø˘©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤Ê√Ú ©Üfl¡ ¬ıËífl¡±1 Ó¬Ô± ˝◊√ÚƒÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ¤Ú±ø˘©Ü1 fl¡˜«¸”‰¬œÀÚ± øfl¡∑ ©Üfl¡ ¬ıËífl¡±1 ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±ñ ø˚À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛíÈ«¬Ù¬íø˘’í õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û1±˜˙«› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı

¬Û±À1 ¤Ê√Ú ©Üífl¡ ¬ıËífl¡±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ˚±À·À1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸≈1鬱 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ı…Mê√Ê√ÀÚ ©Üfl¡ ¬ıËífl¡±11 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àμ˝√√ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ©Üfl¡ ¬ıËífl¡±11 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± &̸˜”˝√ – – ’√…˜ ΔÒ˚« ’±1n∏ ¸”Ñ fiø‰¬Ó¬…À¬ı±Òº – õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ¸À•§±ÒÚ ˙øMê√º – ά◊2‰¬±—fl¡±—鬜 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√º – ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ Ó¬Ô± ˚≈øMê√¸ijÓ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√º – fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º – ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øXº – ά◊2‰¬ Œ˜Ãø‡fl¡ Ó¬Ô± ø˘‡Úœ ˙øMê√º – Ó¬œéƬ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√º – √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º – 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º ¤˝◊√ &Ì ’Ô¬ı± ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü… Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ©Üfl¡ ¬ıËífl¡±11 Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœ

¬ı…ª¸±˚˛øÚøÒ, ’—fl¡˙±¶a, ø˝√√‰¬±¬Û˙±¶a, ’Ô«˙±¶a Ó¬Ô± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı±Â√øÚº ø¬ıøˆ¬iß

) ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1

¬Û√ – Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±1 [’—˙fl¡±˘œÚ] ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 15 øάÀ‰¬•§1, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – √… Œ1øÊ√©Ü™±1, Œ‰¬À∞C˘ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ø¬ı øȬ ¤ øά, ’¸˜ñ 783370 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.cit.ac.in

) fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Œ©ÜȬ ˝◊ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ

¬Û√¸˜”˝√ – ¤øÂ√À©Ü∞I◊ õ∂ÀÙ¬Â√í1, ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ õ∂ÀÙ¬Â√í1 ¬Û√1 ¸—‡…± – 91 [¤øÂ√À©Ü∞I◊ õ∂Ù¬Â√í11√ 64Ȭ±, ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ õ∂Ù¬Â√í11 27Ȭ±] ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 31 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2014 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://www.ccsu.ac.in/ index1.asp?UploadID=5

) &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

¬Û¸˜”˝√ – øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±1, Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√1 ¸—‡…± – 2 [øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±11 ¤È¬±, Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±11 ¤È¬±] ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øά [Œ˜øάø‰¬Ú]˚ øάõ≠혱 [Œ˜øάø‰¬Ú] ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± , Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√1 ¬��±À¬ı ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 62 ¬ıÂ√1º õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ÛXøÓ¬ – ª±flƒ¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±1 ª±flƒ¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ – 13 øάÀ‰¬•§1, 2013 ª±flƒ¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú1 øͬfl¡Ú± – ŒÂ√ø˜Ú±1 ˝√√˘, øά¬Û±È¬«À˜∞Ȭ ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú, ø٬ك¬Ô Ùv¬í1, &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ¤G ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ¬ÛS – Œ©ÜG±Î¬« Ù¬˜«Ó¬ ¬Û”1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú¬ÛS,√ ≈√fl¡¬Ûœ ¬Û±Â√À¬Û±È¬« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√1 ˜”˘ fl¡¬Ûœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Ûº

) ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û√ – ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ õ∂ÀÙ¬Â√í1 [fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Â√±À˚˛k ¤G ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—, ˝◊À˘"™√íøÚ' ¤G fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—, ·øÌÓ¬, ˝◊—1±Ê√œ, ’Ô«ÚœøÓ¬] ¬Û√1 ¸—‡…± – 12 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://iiitg.ac.in/ Advt_Faculty.pdf

’±À¬ı√Ú-¬ÛS ά±Î◊¬ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http://iiitg.ac.in/ fac_app_form.pdf

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

) Ò≈¬ı≈1œ ŒCÊ√±1œ ¬Û√ – ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√1 ¸—‡…± – 2 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 4,56015,000 Ȭfl¡± Ÿ¬ Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – ’©Ü˜ Œ|Ìœ Î◊¬M√√œÌ« ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18-38 ¬ıÂ√1º õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ÛXøÓ¬ – Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ¬ÛS – Œ©ÜG±Î¬« Ù¬˜«Ó¬ ¬Û”1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ øÓ¬øÚ √fl¡¬Ûœ õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ¬Û±Â√À¬Û±È¬« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ øÚÊ√± øͬfl¡Ú± ø˘‡± ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Û ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 7 øάÀ‰¬•§1, 2013

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Ûñ – ¬ıËíøfl¡— Ù¬±˜« – ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ¬ı—fl¡ – ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú – ¬ıœ˜± ά◊À√…±· – ’ª¸1fl¡±˘œÚ ˆ¬±A±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú – ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±G – ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ – ·Àª¯∏̱ ’±ø√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ¬ıËíøfl¡— Ù¬±˜«1 Ú±˜ ˝√√í˘ñ ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬÊ√ ø˘ø˜ÀȬά, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ά±˝◊√À1"√√ άȃ¬ fl¡˜ƒ, fl¡±øˆ¬« fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ ø˘ø˜ÀȬά, Œfl¡±È¬±fl¡ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬÊ√ ø˘ø˜ÀȬά, ˜øÓ¬˘±˘ ’Â√ª±˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬÊ√ ø˘ø˜ÀȬά, ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ ˝◊√ÚÀˆ¬©Ü [ά±˝◊√À1"√√] ø˘ø˜ÀȬά, Œù´˚˛±1‡±Ú ’±ø√º ©Üfl¡ ¬ıËífl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Ô«œÊ√Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ©Üfl¡ ¤'À‰¬? [¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ]1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Úƒ˘±˝◊√ Ú ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ 1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±G1 ¬ıËífl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÊ√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú ’¬ıƒ ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±G ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±[¤ ¤˜ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ]˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Úƒ˘±˝◊√ Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀ•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬? [ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ] ¤fl¡ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’Úƒ˘±˝◊√ Ú ¬Û1œé¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙鬱ԫœ, ¬ıËífl¡±1 ¸fl¡À˘±Àª ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÀÚ› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ 눬±1Ó¬œ˚˛ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıíΫ¬í, ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√ø¬ı1¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÂ√ø¬ı1¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ 7000Ȭ± Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ά◊À√…±À·À1 21Ȭ± ¸øSê˚˛ ©Üfl¡ ¤fl¡À‰¬√?, 6500 ¬ıËífl¡±1 ’±1n∏ 538Ȭ± ø¬ıøÚ˜˚˛ Œ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıËífl¡±1¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·ÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ©Üfl¡ ¬ıËífl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 Â√˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 80115-86512]

„ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú – Œ√˙1 Î◊¬2‰¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±1y fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú [1n∏Â√±]1 ’ÒœÚÓ¬ 120 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 12‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘fl¡ ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊ ¬Û≈“øÊ√ Δ˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏̱, Î◊¬æ√±ªÚ, ø˙鬱1 ˜±Ú Î◊¬iߜӬfl¡1Ì Ó¬Ô± fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±ø√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı:±Ú Î◊¬√…±Ú Ó¬Ô± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê-˝◊k¬∏C≈À˜À∞I◊˙…Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ¤˝◊ ¬Û≈“øÊ√À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº 1n∏Â√±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬S ˝√√í˘ñ ˜±Ú¸•Ûiß ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱ԫœfl¡ Î◊·√ øÚ õ∂√±Ú1 ¬Û√À鬬۠, ’˝√«√Ó¬±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Úfl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√, ά"√À1˘ ŒÙ¬˘íøù´¬Û, Œ¬Û±©Ü-ά"√À1˘ ŒÙ¬˘íøù´¬Û , ø¬ıù´˜±Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ , Ó¬Ô± fiÀ√…±ø·fl¡-Δ˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬Û√À鬬ۺ „ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊1 √˙˜-¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬± – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊¬ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ‡¬ı1 ›˘±˝◊øÂ√˘ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊À˚˛ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊¬ı±11 √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±1 ø√Ú ’±&ª±˝◊ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ‡¬ı1ÀȬ±Àª Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Ó¬Ô± Î◊¬À¡Z·1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊1 ’Ò…é¬ ø¬ıڜӬ Œ˚±˙œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 Ó¬±ø1‡ ’±&ª±˝◊ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› ’˝√√± 2014 ‰¬Ú1 1 ˜±‰¬«ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’±1y ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊¬ıÂ√À1± ≈√À˚˛±È¬± ¬Û1œé¬±1 1n∏øȬڸ˜”˝√ ‰¬ø˘Ó¬ øάÀ‰¬•§11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı± ‰¬Ó≈¬Ô« ¸5±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱 ¸—¸√‡ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·¸˜”˝√Àfl¡± ¬Û1œé¬±Àfl¡˝◊Ȭ±1 Ó¬±ø1‡¸˜”˝√ Ê√Ú±¬ıº

Œfl¡ø1˚˛±1 :±Ú ’±

˜±1 1±Ê√…Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤È¬±Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛± ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ√Ó¬ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√

„ ’±˙± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛ ŒÚø1¬ı – ¸y±¬ı… øÚ˚≈øMê√±Ó¬±fl¡ ˘· Òø1 ’±À¬Û±Ú±1 ’˝√√«Ó¬±-’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬˘ÀÓ¬› Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±˚˛í-ŒÎ¬È¬±‡Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¶Û©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± Ú≈qÚ±¬Û˚«ôL ¤fl¡ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊ ø√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈1¬ııœÊ√Ú1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡À˜› ¤Ê√Ú ¬ı1˜”1œ˚˛±Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚˛ ± ÀȬ± ˝√ √ í ¬ı ¤fl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬Û√ À 鬬ۺ ˜≈ 1 ¬ııœÊ√ Ú Ó¬Õfl¡ ¬ı1˜” 1 œ˚˛ ± ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸˝√√Ê√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«, øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Ô±Àfl¡º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Œ√À‡, ŒÓ¬ÀôL øÚ1±˙ Ú˝√√í¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıñ ’Ò…ª¸±˚˛ ˝√√í˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√À˙ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡±Ê√º ’±À¬Û±Ú±1 ¸é¬˜Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ŒÚÀ˝√√1n∏ª±¬ıº ˝◊À˜˝◊˘ – sndeka@gmail.com

) ˝◊øG˚˛±Ú ˝◊fl¡Úíø˜fl¡ Â√±øˆ¬«‰¬√˚˝◊øG˚˛±Ú Œ©ÜøȬø©ÜÀfl¡˘ Â√±øˆ¬«‰¬√ ¬Û1œé¬±ñ 2014 ’±À˚˛±Ê√fl¡ – Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· [˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ʱÚÚœ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø1‡ – 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 10 ˜±‰¬«, 2014 ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ – 24 Œ˜í, 2014 [øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±] Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.upsc.gov.in ’Úƒ˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œª¬ı ø˘—fl¡ – www.upsconline.nic.in ) øÊ√’í˘øÊ√©ÜƒÂ√ ¬Û1œé¬±ñ 2014 ’±À˚˛±Ê√fl¡ – Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· [˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ʱÚÚœ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø1‡ – 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 17 ˜±‰¬«, 2014 ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ – 24 Œ˜í, 2014 [øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±] Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.upsc.gov.in ’Úƒ˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œª¬ı ø˘—fl¡ – www.upsconline.nic.in ) ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ¬Û1œé¬±ñ 2014 ’±À˚˛±Ê√fl¡ – Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· [˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ʱÚÚœ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø1‡ – 15 ˜±‰¬«, 2014 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 14 ¤øõ∂˘, 2014 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 20-22 Ê√≈Ú, 2014 ¬ı˚˛¸ ¸œ˜± – 21-30 ¬ıÂ√1 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.upsc.gov.in ’Úƒ˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œª¬ı ø˘—fl¡ – www.upsconline.nic.in ) fl¡•§±˝◊G Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ¬Û1œé¬±ñ 2014 ’±À˚˛±Ê√fl¡ – Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· [˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ʱÚÚœ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±ø1‡ – 22 ˜±‰¬«, 2014 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 21 ¤øõ∂˘, 2014 ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 22 Ê√≈Ú, 2014 Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± – ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 32 ¬ıÂ√1 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.upsc.gov.in ’Úƒ˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Œª¬ı ø˘—fl¡ – www.upsconline.nic.in

ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±ÀÚº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Ûñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ] &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘± ø¬ı��¬±·1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 Δ¬ıÒÓ¬±˚øά¢∂œ1 ˜˚«±√±˚¬ı…ª¶ö±˚¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±ø51 ˜˚«±√± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Ó¬Ô…À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏˚√¸—¶ö± ’±ø√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˚ÀÚñ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ [www.education.nic.in], ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±· [www.ugc.ac.in], ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏√ [www.mciindia.org], 1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘…±—fl¡Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ [www.naac.gov.in], øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 [www.aicteindia.org], ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—¶ö± [www.aiuweb.org], ”√1 ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [www.dec.ac.in], ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±ø«√— ¬Ûø1¯∏√ [http:// www.indiannursingcouncil.org], ’±øfl«¡ÀȬfl¡‰¬±1 ¬Ûø1¯∏√ [http:// www.coa.gov.in], ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±1 ¬Ûø1¯∏√[www.barcouncilofindia.org] ’±ø√º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ¸—¶ö±À¬ı±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ø˚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±› ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ø˙é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˚ÀÚñ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1± ¤È¬± ¸˜…fl¡ Ò±1̱

Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 Ôfl¡±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡ÀÚ, ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› :±Ú Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¬ı± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√, ¬Ûí˘œÀȬflƒ¡øÚfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [fl¡˘±˚ø¬ı:±Ú˚¬ı±øÌÊ√…] ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1º fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¬ı± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ – fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¬ı± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬∏CάӬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡±øȬ— ¤G øÂ√ά◊˝◊√—, õ≠±•§±1 ’±1n∏ Œ¬∏C"√√1 Œ˜fl¡±øÚfl¡ Œ¬∏CάӬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ¬∏CάӬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ – E±Ùƒ¬√ȬÀ˜Ú [ø‰¬øˆ¬˘], E±Ù¬ƒÈ¬À˜Ú [Œ˜fl¡±øÚfl¡], Â√±Àˆ¬«’í1, ø٬Ȭ±1, Ȭ±Ú«±1, Œ˜fl¡±øÚfl¡ [Œ1øά’í ¤G øȬøˆ¬], Œ˜fl¡±øÚfl¡ [¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±1], ˝◊√Ú©Ü™≈À˜∞I◊ Œ˜fl¡±øÚfl¡, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ˜fl¡±øÚfl¡, ˝◊√ÚÙ¬À˜«˙…Ú ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘Êœ√ ¤G ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÂ√À©Ü˜ Œ˜˝◊√ÚÀȬÀÚk, Œ˜ø‰¬øÚ©Ü, ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬˚˛±Ú, ª±˚˛±1À˜Ú Œ˜fl¡±øÚfl¡, ˝◊√À˘"™√íÀõ≠Ȭ1, Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ¤øÂ√À©Ü∞I◊ [Œfl¡ø˜Àfl¡˘]º ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ – Œ©ÜÀÚ±¢∂±Ù¬œ, Œªã±1, øάÀÊ√˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡, ¤•§}√ í˝◊√ά±1œ ¤G øÚά˘ ªfl«¡, õ≠±ø©Üfl¡ õ∂À‰¬øÂ√—, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ, Œ˘Î¬±1 &΃¬Â√ Œ˜fl¡±1, ŒÂ√ÀSêÀȬø1À˚˛˘ Œõ∂flƒ¡øȬ‰¬, Œ˝√√˚˛±1 ¤G ø¶®Ú Œfl¡˚˛±1, ŒEÂ√ Œ˜øfl¡—, ά◊˝◊√øˆ¬— ¤G ÿÀ˘Ú ŒÙ¬ø¬ıËfl¡º ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’¬Û±À1˙…Ú õ∂í¢∂±ø˜— ¤øÂ√À©Ü∞I◊ Œ¬∏CάӬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˝}√¶§˜…±√œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ÀÂ√º

Œ˚ÀÚñ Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊ√∞I◊ ¤G È≈¬…1 ’¬Û±À1Ȭ11 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜, Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¸—1é¬Ì1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜, ©Üœ˘ Ù¬±øÚ«‰¬±1 Œ˜øfl¡„√√1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜, ¢∂œ˘ ¤G ¤˘±˝◊√ά õ∂ά±"√√ Œ˜øfl¡„√√1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜, fl¡±1ƒ Â√±øˆ¬«ø‰¬„√√1 Â√¸5±˝√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜, Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1 ¤G ¤˚˛±1 fl¡øG˙∏…Ú±11 ø1À¬Û˚˛±ø1„√√1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜, ¬Û±•Û ø1À¬Û˚˛±ø1„√√1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ø√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘ Ú•§1øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Ú˝√√íÀ˘ ¤øȬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¬ı± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ – ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ fl¡ø1˜·?, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ·Î¬ˇ·“±›, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Ú·“±›, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ø˙˘‰¬1, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ÒÚø˙ø1, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Œˆ¬1·“±›, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ˜ø1·“±›, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ øάÙ≈¬, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ˝√√±Ù¬˘—º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ø˙˘‰¬1º

) ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630 ˝◊√À˜˝◊√˘ – bulijit@gmail.com


ª±G±1±Â«√Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

øfl¡•§√ôLœ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª øÚÊ√À1˝◊√ ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¶§øÌ«˘ é¬Ì1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ¤fl¡ ëø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜í ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú1 ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±À√˝◊√1± Ú±˜1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±ÀÓ¬ 1íÚ±Àã±Àª 1990Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À˝√√ ø˘Â√¬ıÚÕ˘ ’±1n∏ √˘ˆ≈¬Mê√ ˝√√˚˛ ¶ÛíøȬ«— ¬ÛÓ≈¬«·±˘Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 18 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’Ò…±˚˛1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 õ∂ø¸X flv¡±¬ı ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάӬº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± 1íÚ±Àã±Àª ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú‘øÓ¬1 ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1 ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡˜«1Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 flv¡±¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ¤μø1Ú˝√√±1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜±À˝◊√1±1 1±Ê√Ò±Úœ Ù¬±Ú‰¬±˘Ó¬ Œ¬Û±g1 øάÀ‰¬•§11 ¤˝◊√ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı 20081 Œ¬ı˘Ú øά’í1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈S øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± Ê≈√øÚ˚˛11 Δ¸ÀÓ¬º

˜±fl≈¡˜Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Œ‡± Œ‡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ø¶öÓ¬ øȬ—1±˝◊√ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’˝√√± 27-29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 14 ¸5˜ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ] Œ‡± Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜ Œ‡± Œ‡± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Œ‡± Œ‡± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± √˘¸˜”˝√fl¡ 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ‡± Œ‡±, fl¡±¬ı±√œ, Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı—˙1fl≈¡øÂ√ 1—˜Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 8-10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 18 ’©Ü±√˙ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ] Œ‡± Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-√– ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛± ŒÊ√±˝√√±k±¬ı±·«, 4 øάÀ‰¬•§1 – ·øÓ¬1 ˚≈Xº ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ª±G±1±Â«√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡Úfl¡ ·øÓ¬1 ˚≈X ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º ª±G±1±Â«√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 ¸˝√√±˚˛fl¡º ¬ı±Î¬◊kœ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1±ÀȬ± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ·øÓ¬À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ìfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Δ˘ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ª±G±1±Â«√1 øfl¡Î¬◊À1ȬÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı±Î¬◊kœ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û ”√1 fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ ’ø¢ü¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÒ±Úœ1 ˝◊√˚˛— ø¬ıÀ¢∂άº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬ıø˘À„√√ ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ª±G±1±Â«√1 ¬ı±Î¬◊kœ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ÷˙±ôL ˙˜«±1 √À1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ’±˙±¬ı±√œº ˝◊√Ù¬±À˘, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ·øÓ¬fl¡ õ∂Ò±Ú ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¶§øô¶ñ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√1 ¸≈¶öÓ¬±º ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø·À˘› ≈√À˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±ø˝√√1-¬Û”Ê√±1±¸˝√√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±›Ú± ˝√√í˘ ŒÈ¬©Ü √˘1 Œ‡˘≈Õª ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬∏CÙ¬œ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˝◊√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’±1n∏ ŒÒ±Úœ

˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Œ‡˘≈Õª Ú±¬Û±˝◊√ é≈¬t

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Œ‡˘≈Õª Ú±¬Û±˝◊√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 √˘ ¬ı±Â√øÚ1 Δ¬ıͬfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ø√~œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ø¬ıù´±¸À˚±·… ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ›øάˇ¯±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø√~œ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±Â√øÚfl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸•xøÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√Úº ¬ÛÂ√μ1 Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±¬Û±À˘ ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ ·yœÀ1º ø√~œ ��SêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ›øάˇ¯±1 ø¶ÛøÚ— ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·yœÀ1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 1+¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡À˝√√ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ·yœ1º ’ªÀ˙… øά øά ø‰¬ ¤1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·yœ11 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

&1n∏ 1˜±fl¡±ôL ’±‰¬À1fl¡±11 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡fl¡ fl¡±øȬÀÂ√ ˙‰¬œÀÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

ŒÂ√ø˜Ó¬ Δ¬ıø√˝√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Δ¬ıø√˝√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ŒÙ¬‰≈¬ª±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

ø˘ø˜ÀȬά, ˜1±Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ’˝◊√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’˝◊√˘ ˜1±Ì ’±˜La̘”˘fl¡ ¸5˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œõ∂˜øÊ√» ø¸„√√1 ·íÀ˘À1 ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬӬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø˜Ú Ô±À„√√ ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1√ ø¬ı˙ ø˜øÚȬӬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙‰¬œÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸≈ø˜Ó¬ Ó¬±‰¬±˝◊√ 40 ø˜øÚȬӬ ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı˘ ’ÔÀ˘ øÚ›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛À˝√√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ê√˘œ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ˝◊√˚˛— ©Ü±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ 9854028936 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 4 øάÀ‰¬•§ 1 √ – ’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓ¬ flv ¡ ±¬ı1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ fl¡±˝◊ √ Õ ˘1¬Û1± Ê√ Ê √ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—˝√ √ ± Úœ˚˛ ± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√ √ Ú œ Œ√ ª œ ø¸—‚±Úœ˚˛ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ 22 Ó¬˜ ’—fl≈¡1ÀÊ√… ±øÓ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏ C Ù¬œ ’±ôL–flv ¡ ±¬ı øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 15Ȭ± √ À ˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº √ ˘ ¸˜” ˝ √ ñ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv ¡ ±¬ı, ÚªÀÊ√ … ±øÓ¬ flv ¡ ±¬ı, ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ« ¬ Â√ flv ¡ ±¬ı, ά±˝◊ √ Ú ±À˜±, Œ¬Û¬ÛÂ√ œ øSêÀfl¡È¬ flv ¡ ±¬ı, ˘Ñœ¬ı±˝◊ √ ¤Ú ’±˝◊ √ ¤˘ ø¬Û, ˜˝√ √ ± 1±Ì±, øÊ√ øȬ ø‰¬, ’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓ¬, ¬ıË p ¡¬Û≈ S ¬ı˚˛ Ê √ flv ¡ ±¬ı, ˚˛ ≈ Ô flv ¡ ±¬ı, 1±˝◊ √ À Ú± ¬ı˚˛ Ê √ flv ¡ ±¬ı, ø1ˆ¬±11±˝◊ √ Ú flv ¡ ±¬ı ’±1n∏ Úª1— flv ¡ ±¬ıº fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ¬ıË p ¡¬Û≈ S ¬ı˚˛ Ê √ flv ¡ ±À¬ı 1±˝◊ √ À Ú± ¬ı˚˛ Ê √ flv ¡ ±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ [¬Û≈ ª ± 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬] Œ‡ø˘¬ıº Ù¬±˝◊ √ À Ú˘‡Ú 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ Ù ¬±À˘, flv ¡ ±¬ıÀȬ±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ fl¡±˝◊ √ Õ ˘1¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ’Ú” Ò √ ı « 16 ’±ôL–õ∂øÓ¬á¬±Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂Ô˜ ø√ Ú ± ά◊ ˘ ≈ ¬ ı±1œ ˝√ √ ± ˚˛ ± 1 ŒÂ√ À fl¡G±1œ ¶≈ ® À˘ ’—fl≈ ¡ 1ÀÊ√ … ±øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ıº

Î≈¬ÀÚø√Ú, 4 øάÀ‰¬•§1 – 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 609 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±ø˘ 103 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 319Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 217 1±Ú [23‚4]1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú

’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

øõ∂˚˛˜¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, øõ∂˚˛˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’±˚˛≈É±Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’øˆ¬:±Ú Œ·±¶§±˜œ, ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Ùv¬íø1Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±Ó¬ ¶§õüÚœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±Ò≈˚« ¬ı1nª±, ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ døÓ¬1±Ìœ ·Õ·, 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ õ∂Ó≈¬…¯∏ fl¡ø˘Ó¬±, Úœ˘±ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ó¬Ú˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Ó¬ij˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±Ó¬ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’±fl¡±˙ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ

ŒÈ¬˝◊√˘11 ø¡Z˙Ó¬fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ ’±øÊ√ ˜±S ‰¬±ø1 1±Ú Œ˚±· ø√ 113Ó¬ ά±À1Ú Â√±˜œ1 ¬ı˘Ó¬ ¬ıíã ˝√√˚˛º 134Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 14Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1

øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 367 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º øȬÀÚ± Œ¬ıÀ©Ü Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Δ˝√√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ ˜±S 67 1±ÚÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ [0] ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±Àª˘ [7] ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ 14 ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 37 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¤ øÊ√ ’¸À˜ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı ˜G˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸À˜ ›øάˇ¯± ¤ øÊ√fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸À˜ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’¬Ûõ∂‰¬±11 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√

ø¡Z˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê≈√Àά± ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±,

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ê≈√Àά± ¸Lö±1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬ı…±˚˛±˜±·±1Ó¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± , Œ‡˘≈ Õ ª, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˙±ôLÚ≈ ˘˝√ √ fl ¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

’±ôL–øÊ√˘± √¬ı±Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ √˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±ªÓ¬ ’˝√√± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 37Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ 9 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±1 ά◊√˚˛ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±, Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’±˚˛≈É±Ú Œfl¡Ãø˙fl¡º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Ȭ±øÚÂ√± ¤ ’±1 Œ¸±˜, 11 ¬ıÂ√1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ·œÓ¬±Ô« ·Õ·, ø√¬ı…±Úq ˘±˝√√Ú, ’±˚˛Ú ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˜±˘øªfl¡± ·Õ·, 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±Ó¬

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øˆ¬Â√±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œ¶®±ª±√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øȬ˚˛±Ê√Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Ê√±ø˝√√1, ¬Û”Ê√±1±, ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, ø1Ê√±ˆ«¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤‚±1 øάÀ‰¬•§11 Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü¸fl¡˘ ¶§À√˙±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√í¬ıº

¤ øÊ√ ’¸˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ê√Ê√˘œ ¬Û=˜˜≈‡œ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√˘œ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√À˝√√ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√À1Ú ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ê√˘œ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ˝◊√˚˛— ©Ü±À1 ¬ı‘˝√M1 Ê√Ê√˘œ ¸øijø˘Ó¬ Œˆ¬È¬±Ú« ¤fl¡±√˙fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀMÊ√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¬ı‘˝√M1 Ê√Ê√˘œ ¸øijø˘Ó¬ Œˆ¬È¬±Ú« ¤fl¡±√˙1 Δ˝√√ 21 ø˜øÚȬӬ Œ¸˜ôL ·Õ· ’±1n∏ Ê√Ê√˘œ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ˝◊√˚˛— ©Ü±11 Δ˝√√ 23 ø˜øÚȬӬ Œ‰¬±À1Ú ·Õ·À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ 1-1 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øXÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Ê√Ê√˘œ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ˝◊√˚˛— ©Ü±11 Δ˝√√ Œ‰¬±À1Ú ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ·í˘ fl¡ø1 2-1Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 6 øάÀ‰¬•§11 Œ‡˘ – fl¡±Ú≈¬ı±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙ ¬ıÚ±˜ ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Δ¡ZÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Úª¸”1n˚∏ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ø¬ı˙ øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ Δ¡ZÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

˜≈•§±˝◊√, 4 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚÊ√Ú È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÈ ©Ü Œ˜‰¬ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±1 ¤fl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√ Œ¬Û‰¬±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ øÚˆ«¬1À˚±·… Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√º 18 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√1 ¬Û”À¬ı« ë¤flv¡±˝◊√À˜È¬±˝◊√Êά√í Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± ˚±S±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Œ¬ÛÀȬÀ˘

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ¬ı‘˝√» ¶®í1

øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 Δ¬ıͬfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ·yœÀ1

’˝◊√˘-˜1±Ì Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv ¡ ±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±

cmyk

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘, ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±1 ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√1 ¸≈Ó¬œéƬ Œ¬Û‰¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ≈√«√±ôL Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’fl¡˘ ˆ¬±1��¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ , ˝◊√ —À˘G, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ˜±øȬÀÓ¬± 1±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ› ’±ÀÂ√ ≈√«√±ôL Ù¬˜«Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±øȬӬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√ ˝√√í¬ı Œ¬ıøȬ—º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±1ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±øȬӬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

·Õ·, Œˆ¬È¬±Ú« ˙±‡±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±, œ√ÀÚù´1 Ó¬±Â√±º ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¸øμÕfl¡, ’±s≈Â√ øÂ√øVfl¡, 1±Àfl¡˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂Ó≈¬˘ ·Õ·, ˝√œ√1±˜Ú ¬ı1n∏ª±, ˜±Ò≈˚« ˆ¬1±˘œ, ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Œ¸±˜ ’±1n∏ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ άíÚ±1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √¬ı± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õªfl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸Lö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 Δ˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ’±˜LaÌ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¤fl¡ øÚø«√©Ü õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸Lö±1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ¸±é¬±»fl¡±1 Δ˘ ‰¬Ó«¬ øͬfl¡ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘À˝√√ ¤·1±fl¡œ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’¸˜1 Δ˝√√ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û±Úœ Ú¸1fl¡± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ√˙1 ’±Ú øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±ÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛º ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤ ø‰¬ ¤1 øÚÊ√¶§ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√, ·ªøÚ«— ¬ıάœ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ’ÒœÚÓ¬À˝√√ ¸Lö± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’¬ı±ôL1 ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º

’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± ˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬

¬Ûø(˜ ˜G˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 16 ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˘ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬1¬Û1± 12 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ ˜Ò… ˜G˘fl¡ 83 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬Ûø(À˜ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 160 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˝√√˜±ø˘ ¬ı1ª±—fl¡±À1 35, ¶ú‘øÓ¬ ˜±g±Ú±˝◊√ 35, Œ√øªfl¡± Δ¬ı√…˝◊√ 35 ’±1n∏ Â√±ø1fl¡± fl¡íø˘À˚˛ 25 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Ò… ˜GÀ˘ 40.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 77 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ√øªfl¡± Δ¬ı√…˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ¬Û˘fl¡ fl¡±ÚÂ√±1±, ˙±ø˘Úœ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ 94 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 √øé¬Ì ˜G˘fl¡º ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¶§±·øÓ¬fl¡± 1Ô1 65, øõ∂˚˛—fl¡± Â√±ª±˝◊√ Ê√±Ú1 37 ’±1n∏ ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 157 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ˜‚Ú± Â√±ø¬ıÀÚøÚ, ’?Ú± ¬Û±˘, ’±1∏ ¤Â√ ·±˝◊√ Àfl¡±ª±Àά ≈√Ȭ±Õfl¡, 1±k± fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Á¬±øk ˘ÑœÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ˜GÀ˘ 36 ’ˆ¬±1Ó¬ 63 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı ˜G˘1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ√¬ı…√±Úœ õ∂¸±À√ øÓ¬øÚȬ±, ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª, Â√±˝◊√ fl¡± ˝◊√ Â√±Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± Œ˘±ÒœÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¤ÀÂ√Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘Ú ˝◊√—ø˘Â√ øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1

cmyk

ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1íÚ±Àã±Àª ø˘Â√¬ıÚ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ù≈¬È¬¬ıø˘—

cmyk

cmyk

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±Ó¬ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ˜”Ϭˇ±√˘, øÊ√˘±¬ıg± Œ˜ÃÊ√±fl¡ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±·˙—fl¡1 Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸±˜ø1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1y fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ ˜”Ϭˇ±√˘, øÊ√˘±¬ıg± ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, øÊ√˘±¬ıg± ’±1n∏ ˜”Ϭˇ±√˘ Œ˜ÃÊ√±Àfl¡± õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±Ó¬ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ‰¬±ø1¸œ˜± ø√fl¡1±˝◊√ Ú√œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜ÃÊ√± Ó¬Ô± √˝√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√ ˝√√íÀ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú≈√ª±1¬ı±¸œÀ˚˛ Ú≈√ª±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘1 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÊ√ ø¬ı ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 10 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÊ√ ø¬ı ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√‰¬˜≈øVÚ Œ¬ı¬Û±1œ1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√ ø¬ı ¬ı“Ȭ± Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ˜≈ͬ √˝√Ê√Úfl¡ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ıø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ˜≈ͬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ı1±È¬ Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±s≈˘ ª±ø˘ Œù´‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 SêÀ˜ Ê√ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, 1ø¬ıά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ¸1fl¡±1 ’±·˜øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘± ˙±‡±1 ˜˚˛”1œ ¸1fl¡±1 ¸S˙±˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1, ‰¬μÚ ˜√fl¡ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº

˜±Ê√¬ı±È¬ ø˙q άi◊ ˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 4 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ¸±˜¬ı±À1 ›1±— ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ œ√ø5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ˜Ú√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 fl¡˜«œ¬ı‘μ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ‰¬±ø1¸œ˜± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 √˘„√√Õ˘Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 Ó¬Ô± ø‰¬√˘±¬ıg±, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ˜”Ϭˇ±√Ú Œ˜ÃÊ√± ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√1 ±√¬ıœÓ¬ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Ú≈√ª±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ˜”Ϭˇ±√˘ ’±1n∏ ø‰¬√˘±¬ıg± Œ˜ÃÊ√±fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±Ó¬ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ú≈√ª±1 ˙±‡±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Ú≈√ª±1 ˙±‡±, Ú≈√ª±1 ŒÚ¬Û±˘œ ˚≈ª ˜=, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ά◊i˚ß Ú˛ ¸˜i§˚1˛ 鬜1 ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±˝◊√º

ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ

Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±=˘1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 9‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√

˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú Ú˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú fl¡±˜Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√˚˛·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡

’øˆ¬ÀÚSœ Úø˘Úœ Œ√ªœ ¬ı1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Úø˘Úœ Œ√ªœ ¬ı1n∏ª± ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¸±Ì¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘ ’±øÚ√øÂ√˘ ˚ø√› 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı1n∏ª± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º õ∂±˚˛ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜«Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ÚÕ· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±11 ‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø‰¬

’±1 ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬± fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±D± ø√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√Ó¬√ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… – ά◊M√±˘ Ú±øÊ√1± Ú-˜±øȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – 4 ÚÀª•§11 øÚ˙± Ú±øÊ√1± Ú-˜±øȬ Ú±›˙˘œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ˜Â√±·Î¬ˇ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Úª [˜À˝√√˙] ¬ı1±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√G ˚≈ªfl¡ ¬ı≈¬ı≈ √M√ ˝◊√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ

ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙±Õ˘ ø˙é¬fl¡ Úª ¬ı1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˙ ˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¶§Ó¬–¶£”Ó«¬ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı1±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ fl¡—¢∂Â√ √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘À1—ÀÔø¬Û1 Ù≈¬˘øÚ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıMê√± ø‰¬ ¤Â√ ŒÈ¬1ÀÌ› ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Ù≈¬˘øÚ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ŒÈ¬1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ¤Â√ øά ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… 1+¬ÛøÂ√— øÂ√—Ú±1 ’±1n∏ ˘—fl¡±˜ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬˘øÚ ˜G˘ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬fl¡± ˝◊—øÓ¬¬Ûœ, ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ‰¬f Ó¬±˜±—, √1øÂ√— øÂ√Ú±1 ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ·±-ÒÚ ¸—1é¬Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

118¸—‡…fl¡ ·œÓ¬± Ê√˚˛ôLœ ’±1y

˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊¬Ûø1 ¿˜»¶§±˜œ fl‘¡¯û±Úμ ¬ıËp¡‰¬±1œ1 ’Ú≈·±˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º 118Ó¬˜ ·œÓ¬± Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ fl¡±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√ ’¸˜1 ˜≈‡… ’±‰¬±˚« √˚˛±˘ fl‘¡¯û ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡

ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ά•§1n∏Ò1 1±˚˛, ·—·±1±˜ 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬Û±Ô« ¸±1øÔí ’±1n∏ 1ÌøÊ√Ó¬±¬ı±˘± 1±À˚˛ ø˘‡± ëÒ˜«¢∂Löí ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±ÀÓ¬º ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ë˝√√ø1˙ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±í ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœ ø1¬Û≈?˚˛ 1±˚˛ ’±1n∏ ά˘œ ˙˜«±fl¡º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 4 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¬õ∂øSê˚˛± ‡≈À¬ı˝◊√ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ˜ø~fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈À˘f √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±À√˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 5-6 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√Õ˘ √1˜˝√√± Ú±¬Û±À˘º ’Ô‰¬ ŒÈ¬È¬

ά◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±À˚˛± √1˜˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’-’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ¸•Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ·±-¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’˚Ô± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ô±øfl¡¬ı

˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√Õ˘ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú√ Ó ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛ Ó ¬±Ó¬ ø√ Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸˜˚˛ ¸ œ˜± 7 ¬ıÂ√ 1 Õ˘ ˝} √ ± ¸ Œ˝√ √ ± ª± ø˙é ±Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û≈ Ú 1œé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± › Ê√ ± ÚÚœ Ê√ ± ø1 Úfl¡1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·« Ó ¬ ’õ∂±À√ ˙ œfl‘ ¡ Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ø˙é¬fl¡-

¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ ά◊√G ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈¬ı≈ √M√ fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 3 ø√Ú1 ø√Ú± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈¬ı≈ √M√ fl¡ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 Ú±˝◊√Ȭ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˘˝√√±Ê√ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ·±ø¬ıμ¬Û≈1 ¬ı±Ú±Ó¬ ˜±^±Â√±1 ˜≈˝√Ó¬±ø˜˜ ˜≈Ù¬Ó¬œ Œ˜Ã˘±Ú± Ê√ø˝√√1ά◊øVÚ, ¸À√à ’¸˜ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√À˘ ˝√√±ø√Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√•ú√ ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±À˘˜-ά◊À˘˜±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±1±Ú ’±1n∏ ˝√√±ø√Â√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜”˝√ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 4 øάÀ‰¬•§1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú qª±˘fl≈¡øÂ√ fl¡±˘œ1±˜ fl¡±ø1fl¡1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 250·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ά±– ���ôL1± ˙˜«±˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Â√±Sœ1 ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı qª±˘fl≈¡øÂ√ ˜˝√√±R± ·±gœ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

˘À1—ÀÔø¬ÛÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ·±ø¬ıμ ˆ¬ªÚ ·œÓ¬± ¸SÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 118Ó¬˜ ·œÓ¬± Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˆ¬Mê√, ’±˝◊√ ¬ı±¬Û1 Ò√ıøÚÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1º ˜”˘Ó¬– ’¸˜ ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1À˘› ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¸SÓ¬ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1√ ¸˜ÀªÓ¬ ˆ¬Mê√ ¸˜±Ê√1

¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±qÚ± ¤ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œ¬ıÀ˘· ͬ±˝◊√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À±√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ :±Ó¬ ˚ø√› ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡˘…±Ì¬Û1≈ Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ˝√ √ Ó ¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ ø · ’±ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 1±Ê√ U ª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö ± 1 ά◊ i ß ø Ó¬1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ë’¸˜ ’õ∂±À√ ˙ œfl‘ ¡ Ó¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡ 2011í ¬Û≈ Ú 1 ¸—À˙±ÒÚœ1 √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û≈ Ú 1 ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈ √ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ’õ∂±À√ ˙ œfl‘ ¬ Ó¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝√√ø1, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œˆ¬1±˘ø√ø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Œˆ¬1±˘ø√ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 9 ÚÀª•§11¬Û1± 30 ÚÀª•§1Õ˘ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Œˆ¬1±˘ø√, Ó¬±¬Û±1¬ıάˇœ, ¬Û˘±˙1Ó¬˘ ’±1n∏ ˜±˝◊√ ˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’±˝◊√ Ú, ¶§±¶ö…, fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú¢∂¸1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡¡ ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ø¬ıfl¡±˙ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±√º 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊ÀV˙…1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜≈ôL±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’Ò…é¬ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ, Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¬ı—Ó¬˘±¶ö ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 øÚÀ√˙«˜ÀÓ¬ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 518 Ú— ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ 1146 Ú— Ú±øÊ√1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˙øMê√ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 518 Ú— ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø‰¬ ’±1 ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 4‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ 13‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶®≈˘ ’±1n∏ 1146 Ú— Ú±øÊ√1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ø‰¬ ’±1 ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 10‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ø√˚˛± øÚÀ√˙«˜ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı±˝√◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¸øij˘Úœ1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ı˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬±

‰¬±ø1’±ø˘ ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚøÊ√˜ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂鬱˘Ìí1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªÀȬ± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √˝√‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı√1¬Û≈1Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


˜ø̬Û≈1Ó¬ ¤ø√ÚÀÓ¬ ’±È¬fl¡ 11 ά◊¢∂¬ÛLöœ

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¸≈‡¬ı1 – ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ ˝}√±¸ øÂ√—·±¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˝◊√ fl¡Úíø˜À' Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ȭfl¡±fl¡ Δ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±¶ö± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı±øϬˇ¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˝◊√ fl¡íÚø˜À' ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 201314 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ -ŒÂ√ÀõI◊•§11 øS-˜±ø¸fl¡Ó¬ Œ√˙1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ 5.2˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì

˝√√í˘ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 [øÊ√ øά ø¬Û] 1.2 ˙Ó¬±—˙º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, 15±øÚ ¬ı‘øX Ó¬Ô± Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇÀÂ√º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 500 Œfl¡±øȬ ά˘±11 Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ

ά˘±1 ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛Õ·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¸±˘¸˘øÚº ¶§Ì« ’±˜√±øÚ ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Œ¸±Ì1 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 15±øÚ fl¡1±, Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ q{√® ≈√&Ì ¬ıÀϬˇ±ª± ’±ø√º

˝◊√•£¬˘, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø̬Û≈1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 11 Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˝◊√•£¬˘Õ˘ Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‰¬±Àμ˘ øÊ√˘±1 ‡≈À√—Ȭ±ø¬ı ’=˘Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¤√˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ¤˜-16 1±˝◊√Ù¬˘ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊‡1n∏˘ øÊ√˘±1 ’±Â√±— ‡≈À˘Ú ’=˘1¬Û1± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞I◊1 øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ Ú±Úƒ·˜ Œ1±Â√Ú [19], ’±¬ı≈— ˜±À˘˜ƒ·±Úƒ¬ı± [19] ’±1n∏ ø˜˘Ú &1n∏— [19]º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÔìı˘ øÊ√˘±1 ø˘˘— ’=˘Ó¬ ’±1鬜1 fl¡˜±ÀG±Àª ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±—À˘˝◊√¬Û±fl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸?˚˛ ‡±Ú [24] ’±1n∏ Â√±øÊ√√ ‡±Ú [25] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±À1 øÊ√•ú±1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰”¬Î¬ˇ±‰¬±μ¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√±— ’=˘1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±À1 fl≈¡fl¡œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±˜«œ1 øȬ ¤˝◊√‰ƒ¬ Ú±›¬ı± [42] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º

¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Â√±S ’±øÂ√˘ ¤Î¬ª±Î«¬

ø√~œÓ¬ Œ˝√√øfl¡— ø˙øfl¡øÂ√˘ ¶ßíÀάÀÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˝√√øfl¡„√√1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙øfl¡øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤ÀÊ√kœ [¤Ú ¤Â√ ¤]1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡ÀKCflƒ¡È¬1 ¤Îª±Î«¬ ¶ßíÀάÀÚº 2010 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Ê√±ˆ¬± õ∂À·ø˜— ’±1n∏ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ΔÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√øfl¡„√√1 õ∂ø˙é¬Ì Δ˘øÂ√˘ ¶ßíÀάÀÚº ø√~œÓ¬ Œ˘±ª± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ø‰¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛSõ∂±5 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1

ø˙鬱 :±ÀÚÀ1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ¶ßíÀάÀÚ ¤Ú ¤Â√ ¤1 ¤Ê√Ú fl¡À∞Cfl¡ƒÈ¬11¬Û1± Δ· ¤ÀÊ√∞I◊ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬Ú1 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤Î¬ª±Î«¬ ¶ßíÀάں ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤È¬± ¸5±˝√√ fl¡È¬±˝◊√ ˜øÓ¬ Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ø˚˛— Â√ø˘Î¬◊˙…√Ú Ú±˜1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˝√√øfl¡„√√1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ¸”˚«1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√��� ·í˘ ’±˝◊√Â√Ú Î¬◊X±1 ˘±·íÂ√ – ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ˜˝√√±¸±·11 ·ˆ¬«1¬Û1± 72 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡1± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜˝√√±¸˜≈^Ó¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ¤‡Ú ΔÓ¬˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± Î≈¬¬ı±1n∏Àª ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ’íÀfl¡øÚº ’íÀfl¡øÚfl¡ ΔÓ¬˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 72 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜≈^ ·ˆ¬«1 õ∂±˚˛ 100 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ˙ªÀ√˝√ -¸g±Úœ Î≈¬¬ı±1n∏Àª ά◊X±1 fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸”˚«1 ¬ıé¬Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ’±˝◊√Â√Ú Ú±˜1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±º ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ’±˝◊√Â√Ú ¸”˚«1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ˘À· ˘À· ;ø˘ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í˘º Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö± Ú±Â√±˝◊√º ’±˝◊√Â√Ú Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ¸”˚«1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ‘√˙… ¸≈fl¡˘À˜ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±Â√±˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Â√±1 Â√í˝√√í Ú±˜1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡ÀÚ ’±˝◊√Â√ÀÚ ¸”˚«1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ˜≈˝√”Ó«¬1 ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡ÀÚ Œõ∂1Ì

fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬SÀ¬ı±À1˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ’±˘˝√√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ’±˝◊√Â√Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˝◊√Â√ÀÚ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ά◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü •°±Ú 1+¬ÛÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª Δ˝√√øÂ√˘ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±º 28 ÚÀª•§1Ó¬ ¸”˚1« ¬Û1± 7,30,000 ˜±˝◊√˘ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±Àªº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√Â√Úfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¸”˚˝« √◊º

Œ√˙1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ 160À1± ’øÒfl¡ Ê√˘≈√¸…

¬Û√íÀÂ√˝◊√Î¬Ú ª±øù´—È¬Ú – ‰¬œÚ1 ¬Û”¬ı ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¸±˜ø1fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝ÀÂ√√ ˚≈Mê√1±©Ü™1 Â√‡Ú ø¬ı˙±˘ ø¬Û 8 ¤ ¬ÛíÀÂ√˝◊√Î¬Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú¸˜”À˝√√ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1±˝◊√ ø˜Â√±˝◊˘√ ’±1n∏ Ȭ1À¬ÛÀά± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ˙Sn∏1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ¤˝◊√ ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√fl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬œÚ1 ¬Û”¬ı ¸˜≈^ ’=˘1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ õ∂øÓ¬1鬱 Œ¬ıU ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¬ı˝◊√øÊ√— fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙ Œ¬ıUÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 ø¬ı˜±ÀÚ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÂ√ø˘ø¬ıËȬœ Œfl¡È¬ Œ¬Û1œ

Œ‰¬iß±˝◊√, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 160À1± ’øÒfl¡ Ê√˘≈√¸…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√˘≈√¸…¸fl¡˘√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¸fl¡˘√ Ê√˘≈√¸… ø˚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡øÚ˚˛± ’±ø√ Œ√À˙ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ’鬘Ӭ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√1 fl¡±1±·±1À¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˘≈√¸…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’˜1 Œfl¡ ˜˝√√±À√ªÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

˚≈Mê√1±©Ü™1 Ùv¬ø1ά±1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ά◊1Ì Œfl¡f1¬Û1± ¬¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ 1Àfl¡ÀȬ ά◊1± ˜1±1 ‘√˙…

¬ı≈X·˚˛±-¬Û±È¬Ú±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˜˝√√±1±©Ü™1 ˜Laœ-¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√

13 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 øÊ√•ú±Õ˘ 2 øÂ√ø˜ ¸√¸…

Œ·±ª±1 È≈¬…ø1©Ü ¬ı±Â√Ó¬ Ó¬±Gª õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜≈•§±˝◊√˚¬Û±Ú±Ê√œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ά◊À√…±· ˜Laœ Ú±1±˚˛Ì 1±ÀÚ1 ¬Û≈S ÚœÀÓ¬˙fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ¬ıø1ˆ¬±ø˘ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ·±ª± ’øˆ¬˜≈‡œ ‰¬±ø1‡Ú È≈¬…ø1©Ü ¬ı±Â√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√fl¡œ ø©Üfl¡ Δ˘ ’˝√√± ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ıø1ˆ¬±ø˘1 ø˘—fl¡ Œ1±Î¬Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı±Â√Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ’—˙¸˜”˝√À1± é¬øÓ¬ fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú Œ˘±fl¡ ÚœÀÓ¬˙1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±øˆ¬˜±Ú ¸—·Í¬Ú Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1±

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 329, Thursday, 5th December, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ Ê≈√Uø¶öÓ¬ Œ·±ª± ˆ¬ªÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ± ¶§±øˆ¬˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ·±ª±1 Ò±·«±˘ ’=˘Ó¬ ¤È¬± È¬í˘ ¬ı≈Ô ˘G-ˆ¬G fl¡1± Ó¬Ô± ¬ı≈ÔÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ È¬í˘ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ÚœÀÓ¬˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Í¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ÚœÀÓ¬˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ± Œ·±ª±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ È¬í˘ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± õ∂Àª˙ fl¡1 ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚœÀÓ¬˙fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¬Û±È¬Ú±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı≈X·˚˛± ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú øÂ√ø˜ ¸√¸…fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˚˛±1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ›˜1 øÂ√øVøfl¡ ’±1n∏ ’±Ê√˝√ ±1ά◊øVÚ fl≈¡À1ù´œ Ú±˜1 øÂ√ø˜ ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ¬Û±È¬Ú±1 ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά øÚ˚˛± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ 13 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ Œ·±ª± ’±1鬜1 ‰¬˜Ú ¬Û±Ú±Ê√œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX 20141 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛º ¸˝√√fl¡˜«œ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ·±ª±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ·±ª±1 ¸S Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ‰¬˜Ú ¬Û±˝◊√ Œ·±ª±Õ˘ Œ˚±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±1 ¤‡Ú ¬Û= Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘1

ø˘Ù¬È¬Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Â√ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ·±‰¬11 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ·±ª±1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±ø1fl¡±À1 fl¡˚˛ñ 븱—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11

’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±Ú¬ıμœ ø√¬ıÕ˘ Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ˝◊√ À˜˝◊√˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øͬÀ˚±À·› ‰¬˜Ú1 fl¡¬Ûœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ Â√±Ú Ȭ±—‡±, ¶§±·Ó¬ Œ√˙&5± ’±1n∏ øÊ√ ø¬ı¯≈ûº Œ·±ª±1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√¬ı±Ú¬ıμœ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ·±‰¬11 ¬ıU Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±˜±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º

¤øÓ¬˚˛±› Œˆ¬√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1˝√√¸…

ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ^¬ı…À1 ’±1±Ù¬È¬fl¡ ˝√√Ó¬…±/ Œ¬Ûø1Â√, 4 øάÀ‰¬•§1 – 2004 ‰¬Ú1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ ŒÚÓ¬± ˚˛±ÀÂ√1 ’±1±Ù¬È¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ’“±11 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ı˝√√ ø√ ’±1±Ù¬È¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√1 øˆ¬øM√√ ˝√√í˘ ¤√˘ Â≈√˝◊√Â√ ø¬ı:±Úœ1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ˚íÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’±1±Ù¬È¬1 ˙1œ1Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ˝√√±11 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û˘íøÚ˚˛±˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤√˘ Ù¬1±‰¬œ ø¬ı:±Úœ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ı˝√√ õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˙1œ1Ó¬ Œ˝√√±ª± &1n∏Ó¬1 ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1±Ù¬È¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ˝√√˚˛º ≈√¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬Ûø1Â√1 ¤‡Ú ¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ 20041 11 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 20121 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡¬ı11¬Û1± ‡±øμ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ Ú˜≈Ú±fl¡ Δ˘ Â≈√˝◊√Â√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û˘íøÚ˚˛±˜-210 ’±1n∏ Œ˘Î¬-2101 ά◊2‰¬ ˜±S±1 ’øô¶Q Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1±Ù¬È¬fl¡ ø¬ı˝√√ õ∂À˚˛±À·À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ù¬1±‰¬œ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ·Àª¯∏̱˘t Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1±Ù¬È¬1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ Â≈√˝√± ’±1±Ù¬ÀȬ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ≈√√˘ Œ|ᬠø¬ı:±Úœ1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

5Ȭ± ¢∂˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸g±Ú

ª±øù´—ȬÚ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û“±‰¬È¬± ¢∂˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ Ú±Â√±˝◊√º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ˝√√±¬ı˘ ”√1¬ıœÌ1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¢∂˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ú±Â√±˝◊√ ˝√√±¬ı˘ Œ¶Û‰¬√ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û1 ª±˝◊√ά ø٬㠌fl¡À˜1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¢∂˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ά◊M√5 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ú±Â√±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ Î¬ø¬ıvά◊ ¤ ¤Â√ ø¬Û-70 ø¬ı, ¤˝◊√άÂ√ øά-209458 ø¬ı, άø¬ıvά◊ ¤ ¤Â√ ø¬Û√-12, άø¬ıvά◊ ¤ ¤Â√ ø¬Û-19 ø¬ı ’±1n∏ ¤' ’í-1ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˝◊√˜±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¢∂˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª±1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ‚Ȭڱº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 05122013