Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 272 l qfl≈¡1¬ı±1 l 18 ’±ø˝√√Ú√, 1934 ˙fl¡ l 5 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

272 l Friday, 5th October, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ά◊X±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 3Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸√¸…º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı ŒÂ√øAÀ˚˛

·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ˜±1̱¶a, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ√ÀÓ¬Ú Œ¬ıí ›1ÀÙ¬ 1Àfl¡È¬ ’±1n∏ Ùˬ±økÂ√ ø˜ø˘fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸√¸…¡Z˚˛fl¡ fl¡±ø˘ ˝√√±›1±‚±È¬1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ‰≈¬À•§˜í Œ˘±Ô±fl¡ øά˜±¬Û≈11¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘±Ô± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úº ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÂ√øAÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¤˝◊√ ¸√¸…¡ZÀ˚˛ Œ˚±ª± 11

’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ≈√À˚˛± ·“ά1ˇ ‡·« Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√øAÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ·“άˇ1 ‡·« ≈√À˚˛± Ú±·±À˘G1 ‰≈¬À•§˜í Œ˘±Ô±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬√ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˚˛≈¸ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 3.1Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚfl¡±˘ 66.3 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆˝√√ÀÂ√Õ· 63.1 ¬ıÂ√1

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, 4 ’À"√√±¬ı1 – √œ‚« Ê√œªÚ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1˝◊√ ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ë’øˆ¬˙±¬Ûí1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√…‡Úº Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¸•§gœ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ·Î¬ˇˇ ’±˚˛≈¸ 3.1 ¬ıÂ√1 ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ’±øÂ√˘ 61 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 63.2 ¬ıÂ√1º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˜ ’±˚˛≈¸º ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬Û”¬ı«1 ·Î¬ˇˇ ’±˚˛≈¸Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ê√œªÚfl¡±˘ 3 ¬ıÂ√1 1 ˜±˝√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’Ô«±» ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¤øÓ¬˚˛± 66.3 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı±øϬˇ˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ 63.1 ¬ıÂ√1Õ˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸1 ¤ÀÚ ^nÓ¬ ¬ı‘øX1 ˝√√±À1À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

똱˜øÌí1 ˜±ÚøÚ Ú±¬Û±À˘ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ Œ‰¬fl¡1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ·í˘ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬”1±·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø˜Â√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛À˜ ¸¬ı«˝√±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û±¬ı ˘·± ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬À˚±À· ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“√±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 똱˜øÌíÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ¸¬ı«˝√±1± Ê√Ú·Ìfl¡ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 √˝√&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Â√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝◊√˝√±Ó¬-ø¸˝√√±Ó¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±˜œ1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ ¬ÛPœ1 Â√±øˆ¬«‰¬ ø1ˆ¬˘ƒˆ¬±À1À1 &˘œ˚˛±À˘ ˜”1Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±11 ¬ı·˘± ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 øά-8772 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά±À˚˛˘ 1001 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˘œÚ± √À˘1 ¶§±˜œ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˘±˝√√Ú1 ˜”1Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ø¬Û©ÜÀ˘± ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˘‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ¤Ú ’±1 ø‰¬-‰≈¬øMê√

8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, ¬ıø˝√√©®1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±¸˜”˝√ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 8 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±› ’±1鬜Ӭ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1√ – ’±Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˘øÚ ¤øÓ¬˚˛± Ú·“±› ’±1鬜1 øˆ¬‰¬1‰¬í1±ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º Ú·“±› ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡øکܬıÀ˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1À˝√√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ ø¬ı fl¡øکܬı˘1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§ˆ¬±ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—&1 õ∂±≈√«ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜±ø˘·“±› Úœ˘±‰¬˘¬Û≈11 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ú·1 øÚª±¸œ ˝√√—¸ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ’±À˜Â√± ø¸— [12]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À˜Â√± ¸±Ò±1Ì ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±À˜Â√±fl¡ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ Œ˜È¬±1ÀÚȬœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÎ¬—& Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – 뷓άˇ ¬ı± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ Œ˜±1 Ê≈√˜≈øͬ Œ¬Û±1fl¡ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Ó¬Ô± ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ıº ÒÌ«±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˜À¬ı±À1 ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1, ¬ı1= ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ›ÀÙ¬±µ – ¬Û≈Ú1 ˝√√í¬ı õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ı√±˚˛1 Ú±À˜˝◊√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ˜Ã‰¬≈˜œÀ˚˛º ¬ı1— ’±·cfl¡ 72 ‚∞I◊±Ó¬ ’Ô«±» ’±ø˝√√¬ı ˘·± øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂¬ı˘

¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±1fl¡1

’±Ò±1Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ’ôL ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ fl¡±1fl¡À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬

&ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘

’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙—fl¡1 ’±1n∏ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ¬ıU ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ Î¬◊À¬Û鬱 fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ˜=Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ’±1n∏ 1¬ıœf ‰¬‰«¬± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÕ˘ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ά0 ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œ ’±ø ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√1øÌ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¬ Ê√˘œ˚˛ ¬ı±©Û1 ˜±S± ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ &Ê√1±È¬, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Àfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ¤¬ıƒÂ≈√1

¬ıÀάˇ±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ëø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· S꘱i§À˚˛ ˜”11¬Û1± Œ·ø˘¬ı Òø1ÀÂ√º √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±, ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ’±1n∏ ’”√1ø√˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¸√±˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡G1 ’±˜”˘ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’√…±ø¬Û ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛkÚÀÓ¬± ¤Ù¬ øά ’±˝◊√, ¬ıœ˜±‡GÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX, Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ˘íÀ˘ ø¸X±ôL

¬Û≈Ú1 ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˘ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬ÀÌ˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˘±ª± ά◊À√…±·Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’±Ú ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¶®±1˜≈‡œ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú

Ê√Ú±À˘º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛkÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ÛkÚÓ¬ 26 ˙Ó¬±—˙ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œ¬ÛkÚÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ≈√À‚«±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıœ˜±‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«

Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı fl¡äÚ± ‰¬±˝√√±Úœ

Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜1 ·Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¶§Ì«˚≈· ’Ô«±» fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬ø~˙ ’±1n∏ ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜1 ·Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ·Ì ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¶§Ì«˚≈·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜øµ1ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1œfl¡ ’±Sê˜Ì ŒÓ¬±˜±1 ¶§ˆ¬±ªÀȬ± Œ√ø‡ÀÂ√± ¬Û1˜±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈fl¡ ŒÙ¬˚˛±1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˚±¬ı± ŒÚ ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±¬ıÕ˘...ØØØ

Œ˜±1 Ê≈√˜≈øͬ Œ¬Û±1fl¡, øÚᬱª±Ú ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√±¸ Úfl¡ø1¬ı

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Â√À‡±ª±-˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ÀÚ ø¬ıø26√iß fl¡ø1À˘ Œ˚±·±À˚±·

Œ·±¸√√“±˝◊√·“±ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±ÊÓ¬ ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ’À"√√±¬ı1√ – ¬Û”Ê√±1œ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ ˝√√í˘ ˜øµ1 Ú·1œ ø¬ıù´Ú±Ôº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”Ê√±1œ1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡± 1±Ê√Uª± õ∂˝√±1À1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ŒéS1 Ê√±¢∂± ˜øµ1Ó¬º ά◊À~‡…, ˜øµ1ÀȬ±1 ¬Û”Ê√±1œ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ’±øÊ√ Œ‰¬±fl¡± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı·±˜øÌ √±¸ [¬ı·±] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 Œª—√√˘œ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ø√·ôL ¬ı1± [24] ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Ó¬1±Ìœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ȭ„√√œ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1鬜1 fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œÓ¬ ø√·ôL 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±11 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±¶ö ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ıg≈ ˝√√í˘Õ· 100 Œfl¡±øȬ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀȬ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—fl¡È¬ ¸ÀN› ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ≈√1ôL ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 100 Œfl¡±øÈ¬Õ˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª±

14 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±˝◊√ 100 Œfl¡±øȬ1 ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º 똱˝√√ÀȬ±Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¸øSê˚˛ ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1 ø¬ıø˘˚˛ÚÀ1± ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ¬ÛϬˇ± ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˜±fl¡ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸1n∏ Ȭœ˜ÀȬ±fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıºíñ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

√œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√√À1 ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ 1n∏˜œ Ú±Ô

¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú ¬ıÚ˜Laœ1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬


5 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ë≈√1ôL Ó¬1n∏Ìí ¬Û≈ø˘Ú √±¸ ’¸≈¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ¸—·Í¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±¸ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’˝√√± 1 ÚÀª•§1Ó¬ 95 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ë≈√1ôL Ó¬1n∏Ìí ¬Û≈ø˘Ú √±¸1 ¶§±¶ö…1 ¸±˜±Ú… ’ªÚøÓ¬› ‚øȬÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÊ√±1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ‚1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ¸Ó¬ÀÓ¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˙œøÓ¬¬Û1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ˘·± ;1 ’±1n∏ ¤˘ÀÊ√˝◊√˜±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij√±Ó¬± Ó¬Ô± &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√ÀÚ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘±› ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ 4Ȭ± ’Õ¬ıÒ &1 fl¡±1‡±Ú± ά◊»‡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 4 ’À"√√±¬ı1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ·“±ªÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ‰¬±ø1Ȭ± ’Õ¬ıÒ &11 fl¡±1‡±Ú± ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 150 Œ¬ı·À1± ’øÒfl¡ Œ‰¬øÚ-’±È¬±1 Œ¬ı·, fl¡±1‡±Ú±¸˜”˝√ 1 ¸±-¸•ÛøM√√, &11 øÈ¬Ú ’±ø√ Ê√s fl¡À1º ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú≈1 ˜˝√√•ú√, ˜±˝√√±•ú√ ’±˘œ, ˜iß±Â√ ’±˘œ Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± Œ‰¬øÚ, ’±È¬±, 1— ø˜˝√√˘±˝◊√ fl‘¡øS˜ &1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ú±·ø1fl¡Q ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ˜ôL¬ı…

ø‰¬·±À1Ȭ-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ‰¬± ¤Àfl¡˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¤¬ı±1 ø‰¬·±À1Ȭ1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚√À1 ø‰¬·±À1Ȭ ¤1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¤¬ı±1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œ˜±˝√√ ¤1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı

ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ÀȬ± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√±º øfl¡c ˜˝◊√ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG› Œ˜±fl¡ øȬfl¡È¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ˜Ú ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤¬ı±1 ø‰¬·±À1Ȭ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ ¤ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì Ó¬±ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ øÚ‰¬± ’±ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1

¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 468Ú— Ò±1±ÀȬ± ’Ô«±» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ∆˙À˘Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡ øfl¡ Ò±1± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’±√±˘Ó¬Ó¬ 468Ú— Ò±1±1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420 ’±1n∏ 471Ú— Ò±1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ’±˝◊√ Ú1 12Ú— Ò±1± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 4 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı±1œ1 ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±1± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ˚“√ª≈ ˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 1±˜À√ά◊ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈√1±˝◊√ ¬ı±À¶®1 ¬ÛPœ ≈√˘‰≈¬— Œ˝√√•1§ À˜ [35] Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ∆·øÂ√˘º ø¸ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚º˛

›√±˘&ø1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ ’±·˜øÚÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ’±È¬fl¡ 4 fl¡ø1À˘ 2 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¸Ú±˝◊√ ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸√¸… ≈√Ê√Ú 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ¸˝√√ ≈√Ȭ± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬1·“±ª1 ¬Û¬ı«±U ‰≈¬¬ı±1 ά◊øÊ√1 ·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬±˘±ø‰¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆‡1±¬ı±1œ1¬Û1± ˜ø˝√√˚˛±‡±È¬ ∆˝√√ ά◊M√1 Œ√Ã˘‰≈¬¬ı±À1

ά◊øÊ√1·“±ªÕ˘ ¤‡Ú Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ∆· Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˚≈ªªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ¸Ú±1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ∆· ˜”1À˜˘±1 ø1ά◊Ú±˘± ‰≈¬¬ı≈ø11 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ø¬ı1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ∆√Ô≈Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ∆· ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ∆√Ô≈Ú ¬ıÀάˇ±1 ¸Ó¬œÔ« Œ˘Ã˜‰¬±1 ∆√˜±1œfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Œ˘Ã˜‰¬±1 ∆√˜±1œ1¬Û1± &˘œ¸˝√√ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ˘Ã˜‰¬±1 ∆√˜±1œ 2 Ú— ŒÈ¬±È¬˘±¬Û±1± ·“±ª1 ˘¬ıÂ√Ú ∆√˜±1œ1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ˝√√±ÀÊ√±, ¬ı±˜≈µœ, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1± ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂ˆ¬”Q ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ √˘- ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Œõ∂鬱·‘˝√1¬Û1± ά◊ø˘›ª± Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˝√√±ÀÊ√±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚, ˝√√±ÀÊ√± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ˜=, 1±˜ø√˚˛± :±ÀÚ±√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı≈~≈Ȭ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ∆fl¡ªÓ«¬ÀȬ±˘± 1±˝◊√Ê,√ ˝√√±ÀÊ√± Œ¬Û±ª±˜!¡± √¬ı«±˝√√ ù´1œÙ¬, ¬ı1Â√ø˘ ’±Â≈√, ¬Û=Ó¬œÔ« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸≈À1Ú √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤Ù¬ ¤˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ’±Úµ 1±˜ ¬ı1n∏ª± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ¤Ê√Ú ˆ¬G ¬ı≈øXÊ√œªœº ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ˚±S±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øõ∂k Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 √±¸, ¬Û=Ó¬œÔ« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙y” √M√ ˙˜«±, Œ¬Û±ª± ˜!¡± √·«±˝√√ ù´1œÙ¬1 ‡±ø√˜ ’±s≈˘ ·Ù¬1, ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183

NOTICE Grants Assistance (for Building) under SCCP for the year 2011-12 under Plan Budget of Secondary Education Department has been Distributed to the following Schools on 29-09-2012 in Director of Secondary Education's office. This is for general information. SCCP Area Sl. Name of School District Amount No. 1 B.C. Roy High School Cachar Rs. 5.00 lakh 2 Gopalthan High School, Rongia Sub-division Kamrup Rs. 5.00 lakh 3 Gathiapara High School Goalpara Rs. 5.00 lakh Sd/Director, Secondary Education JANASANYOG/3230/12 Assam, Kahilipara, Guwahati -19

CORRIGENDUM Please refer to the NIT published in the local daily "The Assam Tribune and Niyameea Barta" dtd. 01.10.2012. The works in the Group No. 2 & 5 should read as shown in the table and all interested bidders are requested to submit their bids accordingly. The other parameters shall remain the same. Name of work App. Value of Earnest Period of Group work (Rs.) Money (2%) completion No. a) Construction of brick boundary wall at DVO office campus 5,00,000.00 2 Dibrugarh b) Re-construction of Manager's quarter at Dist Poultry Farm 3,00,000.00 43,880.00 90 days Dibrugarh c) Construction of Gr. IV qtr at State Vety. Dispensary, 6,97,000.00 Hatibandha, Dibrugarh d) Construction of Gr. IV qtr. at Block Vety. Dispensary Joypur, 6,97,000.00 Dibrugarh 21,94,000.00 a) Re-construction of wall with main entrance with Gate 5,00,000.00 5 b) Construction of Entrance Porch of the office building 2,00,000.00 c) Site Development work 2,08,000.00 22,760.00 90 days d) External electrification work at Animal Health Centre, 2,30,000.00 Khanapara 11,38,000.00 Inconvenience regretted. Director A.H. & Vety. Deptt. Assam JANASANYOG/1964/12 Guwahati-3

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬√ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øάÀ¬Û±È¬± øάø˝√√ø„√√˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı1±1 ¤ ¤Â√-12 ø¬ı-4749 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˚±ª± 13 ’±·©Ü1 øÚ˙± ‚11¬Û1± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º 14 ’±·©Ü1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±È¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À1¬Û1± ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ’±øÊ√ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı1±1 ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ√À‡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ÀȬ± Ú±˝◊√º ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û1± Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¶§N±øÒfl¡±1œ ¬ı1± ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 4 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL¬ıÓ«¬œ Á¡¸fl¡±˘·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Ê≈√ª±1œfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√√√ Œ¸Ú±˝◊√ Œ‡1¬ı±1œ1 ’±øÚ≈˘ ˝√√fl¡,

Œ˜±Ê√±À•ú˘ ˝√√fl¡, ά◊M√1 ˜1±·√±Ò11 ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±1ù´±√ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± 19‡Ú 500 Ȭfl¡œ˚˛± ˜≈ͬ 9500 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ ŒÚ±È¬ 15770 Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚ±È¬ øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ¬ı1± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ 3 Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 Ȭ„√√œ‚1Ó¬ ά◊øͬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸”˚« Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 fl¡˜±ÀG± √˘ÀȬ±Àª øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± Òø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ &˘œ˚˛±&˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡¬Û«íÀ1˘ Œª—√√˘œ ’¸˜ ’±øÂ√˘ &˘œ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1À˝√√f ˜1±Ì1 ’øÓ¬ ‚øÚᬺ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø√·ôL ¬ı1± ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ˜˝√—√ ·“±ª1 øÚÚ±› ¬ı1±1 ¬Û≈Sº ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡ 81, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ 25 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ¸g±ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 Œ˜fl≈¡1œ ›1ÀÙ¬ 1—˜Ú ·Õ· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ø√·ôL ·Õ· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &˘œ ’¸˜1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠø√·ôL ›1ÀÙ¬ Œª—√√˘œ ’¸˜ ’±øÊ√ ø√Ú˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¬’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ¶§œfl¡±À1±øMê√, ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’±˘Ù¬± S꘱» ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øSê˚˛± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º fl¡±ø˘ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ &ÌœÚ ˜1±Ì1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±fl≈¡˜ ’±1n∏ øά·Õ¬ı1 Œ¬ıÓ¬Úœ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ˆ¬±¶®1 ’±1n∏ &ÌœÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 øÚÀ«√˙˜À˜«˝◊√ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Œ¢∂ÀÚά¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ≈√À˚˛± ·±À1±¬Û±˝√√±1 ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√1œ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıUø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±˘Ù¬±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ¤¬ı±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˘—fl¡À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± &ÌœÚ ˜1±ÀÌ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ∆· Ó¬±Ó¬ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…À˚˛± ¬Û≈Ú1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1±¶ö ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ª, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ıÀ1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ù¬±˜«Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√√ø11 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±¸˝√√ õ∂±˚˛ √˝√-¬ı±1Ê√Úœ˚˛± Œ·±ÀȬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ˜í¬ı±˝◊√˘1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û˚«±5 Ȭfl¡± ÚÔfl¡±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬, ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±È¬fl¡

Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔfl¡ ë’±À¬Û±Ú±1 øfl¡ fl¡±˜ ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂ùü¬ı±Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±˜øLaÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬À˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº ’±Úøfl¡ ’±˜øLaÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ·±À˜±‰¬±À1± ’ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ¸=±˘fl¡ ˝√√œÀ1Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά±„√√1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¢∂LöÀ˜˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ Ôfl¡±Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«1 ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ˆ¬œé¬±1œ1 Œ¬ı˙Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ’±˜øLaÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ’±Úøfl¡ Œ1í˘1 ˆ¬±1±› ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø˜~± øÊ√˘±1 ¬ı1n1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√Ã˘Ó¬¬Û≈1 ’=˘1 ˆ¬±¯∏…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±À˙… Ù¬ø1Ê√ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ˜ø˜Ú ’±˘œ [44] ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯±√·±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS› ά◊X±1 fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸g±Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ¬ıÚ±¬Û≈1 Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˜·Úœ˚˛±1 Œ¬ı˙Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√º Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª ’±¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ›ÀÙ¬±µ – ¬Û≈Ú1 ˝√√í¬ı õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì Òø1 Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1¬Û1± √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ˜Ã‰¬≈˜œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’Ó¬…ôL ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˜Ã‰≈¬˜œº ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±À1± ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ›Ù¬øµ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú, Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Â√À‡±ª±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ’˝√√± ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ˜±Â√À‡±ª±¬ı±¸œ1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıø26√iß ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√º ¬ı±ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˙¸…, ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‡±√…-¬ı±¸¶ö±Ú ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√˘¬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı±ÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ¬ıU ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-≈√ª±1 ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±ÚÓ¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Â√À‡±ª±¬ı±¸œ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ›Ù¬µ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıU ‰¬1-‰¬±¬Ûø1, ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S, ˜±Ó¬˜1±, ø‰¬ø‰¬ ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±, Ê√ijœ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ Œ˚±1fl¡È¬±1 ø¬ıø26√iß ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜±Â√À‡±ª±Œ˚±1fl¡È¬±1 ¬ıU ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±À1± õ∂±˚˛ 10‡Ú ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ï¬ˇ±-‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º øÚ˙±Õ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Â√À‡±ª±¬ı±¸œ1º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 – ˝√√±Ó¬ Ú±Àª ·øÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ-Œ¬ıÂ√±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 øÂ√·± ’—˙À1 õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı±ÀÚ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˜±Ê√Ó¬º ¬ı±ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Œ˚±·±À˚±·º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬ıÚ·“±›, ‚1¬Û˜≈ª± ¬ÛÔ, ¬Ûfl¡±Ê√1±1¬Û1± fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ·Î¬ˇ˜”1fl¡1øÓ¬¬Û±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ·Î¬ˇ˜”1-‡ø˘˝√√±˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, fl¡˜˘±¬ı±1œ-’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡º ¸•xøÓ¬ Ê√˘¬Û‘ᬠ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 ’±˜&ø1, 1—Õ√, ¬ı≈Ϭˇ±À˙ÚÀ‰¬±ª±, ø˜ø‰¬√—, ¬Û˜≈ª± ø˜ø‰¬√—, ÚÓ≈¬Ú ‡ø˘˝√√±˜±1œ, fl¡±Í¬øÚ’±È¬œ ’±ø√ ·“±› ¤øÓ¬˚˛±› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú ˝√√±Ó¬ Ú±› ’Ô¬ı± fl¡˘1 ˆ¬”1º fl¡˜˘±¬ı±1œ-˜í˝√√øfl¡Ú± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√-˚±˝√√1 ŒéSÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ·¤û±˝◊√º ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 ¸√±¬ı…ô¶ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ-¬Ûfl¡±Ê√1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú √˘„√√1 ≈√Ȭ± ˜”1 ¬ı±ÀÚ ‡G-ø¬ı‡G fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ-·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ˜”˘ ¸√1 ¶ö±Ú ·Î¬ˇ˜”1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ŒéSÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ‡G-ø¬ı‡G fl¡1± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º


cmyk

cmyk

ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ 101 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘ fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 101 ·ø‰¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı±ø˘‰¬±— ’±Â≈√À·±ÀȬº ¬ı±ø˘‰¬±— ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û±Õˆ¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±‡«± Â√±S Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê√ø1˜Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¬ı±1 ’±1n∏ Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ ¬ı±1 ¤G Œ1©Ü≈À1∞I◊¸˝√√ ’±Ú ’±Í¬‡Ú ¤Àfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª¸±˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ √˘ÀȬ±Àªº Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 17Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ ¤˜±˝√√ÀÓ¬ 63 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± 63Ȭ± øά Œˆ¬±È¬±1 Œ·±‰¬1Ó¬ 17·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1À̺ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… Úfl≈¡˘ √M√˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 63Ȭ± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Œ·±‰¬1Ó¬ 10·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 7·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ 1±˚˛√±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 42·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±11 ’ôLÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 4·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı‰¬±1

¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡˝√√Úœ˚˛±, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

‰¬±ÚÂ≈√˜±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˜?≈1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±øȬù´1 ø¸„√√1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 3782˚2012 Ú•§11 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ˙±˜ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬U1±¬ı±1œ ·“±ª1 ˝√√À1Ú Î¬◊øÊ√11 ¬Û≈S ˙…±˜˘ ά◊øÊ√11 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÚ≈ fl¡±Î¬ˇ ’±1n∏ ‡≈fl≈¡1œÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˙…±˜˘ Œ˙±ª±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ŒÚøfl¡∑ ’±Â≈√-Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±Sfl¡ õ∂ùü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ·‘˝√˝√±1± ’±1n∏ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Ê√œªÚ1 ¸—˙˚˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Ò±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º øÊ˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙1Ú±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ά◊À26√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’À"√√±¬ı1√√ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√ ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸˜¢∂ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ ’±1n∏ ø˙˚˛±˘‡±˝◊√Ó¬œ ’=˘¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 õ∂±˚˛ 28Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± øά·±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·È¬1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ±

ŒÂ√¬ı±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G – ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛSÓ¬ ø¬ıw±øôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛSÓ¬ ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø√Ú ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬≈˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ Â√S—, ‡±Õ1, ˜1ÕÚ, Œ‰“¬‰¬±, ‡1øÚÊ√±Ú, Œfl¡fl≈¡1œÊ√±Ú, ø˙„√√1±Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ıËp¡±Ê√±Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬±º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√Ú1 ¬ÛÔ±11 Œ·1Ò1± Ò±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl¡˘±¬ı±1œ, Œ‰¬—˜1±, Î≈¬ø¬ı˚˛±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬ıËp¡±Ê√±Ú, 1Ê√±¬ı±1œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡, ˜±Ê≈√∏fl≈¡øÂ√, 1±›Ú±˜≈‡, ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√S— 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ√› ˜≈·± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø11 Ù≈¬fl¡ÚÀȬ±˘ ·“±ª1 ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øȬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜≈·± ¬ı1Ìœ˚˛± ¬Û±ø‡Ó¬ ‰¬fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 27 ŒÂ√–ø˜– ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±øȬ ¤øȬ ¬ı±fl¡‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¸≈˜≈ª±˝◊√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡Ìœ ¬Û1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø¬ıˆ¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±ÀȬ± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl≈¡È¬fl≈¡1± ¬ı± Œ√› ˜≈·± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º õ∂±Ìœ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤¬Û±fl¡±‰¬ ¤¬Û˘±‰¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘±ø¬ıÒ Î¬◊M√1-

¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıÚ±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚø‰¬˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬Ûø‡˘±1 Œ1‰¬˜ ‰¬fl¡ø1ÀȬ±1 ¬Û1± ˝◊√ÀG±ÀÚø‰¬˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ √ø˘‰¬±, fl≈¬Â√Ú ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl≈¡È¬fl≈¡1± ¬ı±À√› ˜≈·± ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±˝◊√fl¡œ ¬Ûø‡˘±1 fl¡Ìœ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

1˝√√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü 60 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯fl¡∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıœÊ√ ˜±S 652Ê√Úfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ͬ·-õ∂ª=Ú±1√√ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ”√1√˙«Ú ’±ø√1 Œ˚±À· ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 1+¬Û±˚˛Ì Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡Ú1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙

Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ‡1±À„√√› Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì 1˝√√±¶ö ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1

Œ¬ı±˜± Ôfl¡±1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 øˆ¬1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±1鬜 õ∂¸±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡±˘œ ˜øµ1ÀȬ±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1

Œ¸±Ì-1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ¸ø=Ó¬ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ˜≈ͬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1949 ‰¬ÚÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 4 ’À"√√±¬ı1 – ’±˜Â≈√Àfl¡ Òø1 31 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸”S ∆˘ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ¤À˘fl¡±1 ≈√Ê√Ú øÚ1±¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡

fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú±1 ¬ıg1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˆ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1 ¬ıg fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ø˙ª¸±·1Ó¬ ıÊ√¬ı1n∏ªÚÓ≈±1¬Ú ¸±ø˝√ ’˜”√Ó˘¬… ¬Ûø1¯∏ … ¸˜˘1±øÊ√ ¸—1é¬ Ì 1 ’±˝3 √ ± Ú √1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœf fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ;˘ôL ¸˜¸…±Õ˘Àfl¡ ¸≈√œ‚« ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1√ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸˜¸…±ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ‡±√…¬ıdÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ1±Ê√… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±ø˘ õ∂À¬ıø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ øάø©Ü—‰¬Ú ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« 1089 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì-1+¬Û¸˝√√ ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ¬ıg ¬Û±˘Ú

cmyk

õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ √œ¬Û±˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸√¸…Ê√ÀÚº Œ·±ª±˘¬Û±1± Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 18 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√

fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ø¬ıÓ¬fl«¡

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ˙1ø¬ıX

¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬±ø1 ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øÚÀ•ß±À~ø‡Ó¬ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂¬ı±õ∂Ó¬œ˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸˜±·Ó¬ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 fl¡Ô± ¸˜≈‡Ó¬ 1±ø‡ ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸|X õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q˝◊√ ˝√√±¸…-

¬ı…—·-Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¸‘ø©Ü1 õ∂‡1 ά◊æ√±ªÚœ 鬘Ӭ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ¤fl¡ ά◊√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¸˜‘X ‘√ø©Üˆ¬—·œ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±˜Ó¬ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª |X±¬ıÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά ¤Ù¬ ’í1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1øÂ√√√ ˜GÀ˘ øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±1 fiÀ√…±ø·fl¡ Œfl¡fÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±È¬±¬ı±1œ ά◊À√…±ø·fl¡ Œfl¡fÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√±È¬±¬ı±1œø¶öÓ¬ ά◊À√…±ø·fl¡ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±1, Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


˚

4 ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 5 ’À"√√±¬ı1, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ’¸˜œ˚˛±˝◊√º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıø¶úÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√ä ¤Ê√ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¤øȬ ¸˜œé¬±Ó¬º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ√˙1 ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ¸˜œé¬±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 ø˙1 ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ± ¸•ÛÀfl¡« ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…ᬠŒ˘±Àfl¡˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º øÚÊ√ ¸ôL±Ú, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¬õ∂fl¡±À1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬º ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé SÓ¬ ’¸À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1Àº√ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ 32 ˙Ó¬±—˙ ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ’Ú¢∂¸√1 ˚ø√› ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊¬Û˘øt ’±1n∏ Ò±1̱˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¸cø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ·ø¬ı«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˝√√ä ¤Ê√ ˝◊√øG˚˛±1 ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô…˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¤˝◊√ Œ·Ã1ª ά◊¬Û˘øt ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸˜œé¬±ÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˝√√±1 ˜±S 1.67 ˙Ó¬±—˙º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ˝√√í˘ ¬ı˚˛¶®¸fl¡˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ¸ôL±Úº øÚÊ√ ¸ôL±Ú1¡Z±1± 56 ˙Ó¬±—˙ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 23 ˙Ó¬±—˙ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1¡Z±1±º ’±øÊ√1 ¬Ûø1ªøÓ« Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ı± ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…± øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ıU ¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡ øÚ¸—· Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øÚ–¸—·õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±˚« øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ÌÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û”¬ı«1 Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ı‘X ’±ª±¸1 Ò±1̱ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±—¸ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Ú1 ‚1‡Ú ¤ø1 ¬ı‘X±ª±¸Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˚˛± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ufl¡±˘ ˚ø√› øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ Ö˘ÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ fl¡íÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± fl¡äÚ± fl¡1±ÀȬ±› fl¡øͬں ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ’±·Ó¬ ø˚ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ŒéSÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı± ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’“±11 fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ 86 ˙Ó¬±—˙ ¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ’±ôL–õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ôLø1fl¡ ’±1n∏ ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl«¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡≈›ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-¬ı˚˛¶®¸fl¡À˘ ¸≈À‡-¸ÀôL±À¯∏ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÀÚ± ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ˜1˜-’±˙œ¬ı«±À√ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’Ò…ª¸±˚˛

øÚ1±ÚÕ¬ı3 ˆ¬±À·˝◊ √ ˝√ √ í ˘ ñ Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√Ú

¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¤È¬± ¸•Û”Ì« ’Ô«Ó¬ ø˙äœ ¬Ûø1˚˛±˘º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ê√ø˚˛Ó¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ø‰¬Sø˙䜺 ŒÓ¬›“1 ø‰¬S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ëÂ√—Â√ ’¬ıƒ ‰¬±˝◊√ À˘=, øÂ√ø1Ê√1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¸≈Òœ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ Ê√ø˚˛Ó¬± E±Ù¬Èƒ¬À˜Úøù´¬Ûí1¬Û1± Ù¬±˝◊√ Ú ’±È«¬1 ά±˘±‰¬‰¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˘GÚ, ˝◊√ ¬Ûøª‰¬, ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±√1 fl¡1±Ó¬ ˝√√œÚ- ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√œ˚˛1œ ˚ø√› ˝√√±Àάˇøάõ≠혱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¢∂œÌøª‰¬ ’±1n∏ ˘œÎƒ¬Â√‰¬ øÂ√—·±¬Û≈1, Î≈¬¬ı±˝◊√ , Œ√øϬˇ fl¡ø1À˘› ˙…±˜fl¡±Ú≈Àª ’¸˜fl¡ ¤1± ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛±º øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ øˆ¬Ê≈√Àª˘ ά±˜±•§±‰¬, ©Üfl¡˝√√í˜ ’±ø√Ó¬ ˙…±˜fl¡±Ú≈1 Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Œ¬ı±ª±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Œ·Ã1ª fl¡1± ’±È«¬Â√1¬Û1±› øά¢∂œ ¸˜±5 fl¡À1º Ó¬±1 Â√ø¬ı õ∂√ø˙«Ó¬ ’±1n∏ fl¡˘±1ø¸fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± ’ÀÚfl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ê√ø˚˛Ó¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˙…±˜fl¡±Ú≈1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√ º õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı √˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¤ ¤Â√ ¤˘ flv¡±¬ı1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ fl¡˘±1ø¸fl¡1 õ∂˙—¸± Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜1 ∆˝√√ÀÂ√ ˙…±˜fl¡±Ú≈º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÓ¬›“ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 ‰¬‰«¬± ø‰¬Sø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ëÂ√‰¬±˝◊√ Ȭœ Ù¬1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 Œ|Ìœ1 Â√±Sœ 1—ø˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ó¬ fl¡À∞I◊•ÛÀ11œ ’±È«¬í õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ˜±Ò…ø˜fl¡ 0 ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ø˝√√º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤ÀÚ &ø1 Òø1øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±È«¬ Œ·˘±1œ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÚ±˘±¬ı, ˚íÓ¬ ’øÓ¬ ’±√11 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø˙䜘ڱ ŒÂ√±ª±˘œº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙…±˜fl¡±Ú≈1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˙…±˜fl¡±Ú≈1 ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø√~œ1 ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û≈ÀÚ1 ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√ 1 Ê√±˝√√±—·œ1 ’±È«¬ ¬ı±˘ ·—·±Ò1 ¤fl¡±Àά˜œ, ˜≈•§±˝◊√ 1 ø¬ıù´ Ù¬±˝◊√ Ú ’±È«¬Â√í1 √À1 ¸z±ôL ’Ú≈ᬱÚ1 Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øÚÊ√1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ·˘±1œ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øSÀ¬ıÌœ fl¡˘± ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ’±ø√ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ø˙äõ∂±Ì ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√ø(ôL±1 fl¡ø˘˚˛± ά±ª1º fl¡±1Ì 2010 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡±øµ¬ı Ê√Ú± ø˙䜷1±fl¡œ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ, ø˚ øÚÊ√¶§ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±Sê±ôLº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜·Ê≈√1 ¬ı±›“ ø√˙1¬Û1± ¤È¬± øȬά◊˜±1 ¸˜fl¡±˘œÚ ø‰¬Sfl¡˘±1 Ò±1±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ’“±Ó¬À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ… Ê√œªÚfl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’À¶a±õ∂‰¬±11 √ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈¶öˆ¬±Àª øÚÊ√1 ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ ˙øMê√Àfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X˝√√ô¶ øfl¡Â≈ Ê√ijˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˙…±˜fl¡±Ú≈1 ë¬ıœ©Üí ˙‘—‡˘±1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ ¸¬ı«S Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ø˝√√ ‰¬±˝◊√ Œ˚±ª± ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸˜±‘√Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı ë√… ¬ÛÀ¬∏C˝◊√Ȭ ’¬ıƒ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ˚La̱fl¡±Ó¬1 Ê√œªÚ È≈¬Àª∞I◊œ Ù¬±©Ü« Œ‰¬=≈1œí ’±1n∏ ëά±˝◊√À˜Ú‰¬ÀÚ˘ Œ˝√√Î¬í ¤È¬± ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙…±˜fl¡±Ú≈Àª ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬1 ¬ıU fl¡Ô±º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Â√ø¬ıº ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ë√… ’¸≈¶ö Ê√œªÚ1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˘ø1Àfl¡˘ ˝◊√À˜Êí√1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ø√ÚÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ’±ÀÂ√ ’æ”√Ó¬ ˙øMê√1 ¤˝◊√ ¬ıÚ…Ó¬±1 ¤fl¡ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚœ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¶®˚«¸˜”À˝√√± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ ˆ¬±¶®˚«º ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤fl¡˜±S ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º øfl¡c ¸—·˜, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Ù¬±˝◊√ Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’±È«¬Â√ ’±ø√Ó¬ ˙…±˜fl¡±Ú≈1 ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ê√±˜±«ÚœÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 뒱ȫ¬Â√ ¤fl¡í1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±øÊ√› ˙…±˜fl¡±Ú≈1 ’ª¶ö±1 ‡¬ı1 Ú±¬Û±˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˙…±˜fl¡±Ú≈1 √À1 ø˙äœ1 õ∂√˙«Úœ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 fl¡Ô± fl¡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Sfl¡˘±1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú±˜1 ø˙ä¢∂±˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱӬ±º 1ø¸fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı ø√~œ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜±S ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ, ¬ı±—·±˘≈11 ø‰¬S ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ, ø˚ øÚÊ√¶§ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’¢∂Ìœº øfl¡c ’±øÊÕ˘Àfl¡ ¤È¬± ¸˜±‘√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸˜fl¡±˘œÚ ø‰¬Sfl¡˘±1 Ò±1±fl¡ Ù≈¬È¬±-fl¡ø1› ¸±˝√√±˚… Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ª±ø‰¬—ȬÚ, ¬ı±øåI◊˜í1, øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ… Ù¬±˘1¬Û1±º øÚÀÊ√ ¸≈¶ö ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œfl¡k±1 Ê√œªÚfl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ Œ1±·œ1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ¤È¬± Ú…±¸Õ˘ ø˙鬱ԫœfl¡ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ˙øMê√Àfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X˝√√ô¶ ¬ıÂ√ø1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Â√ø¬ı √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√íÀ˘› ¸˜±ÀÚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˙…±˜fl¡±Ú≈1 ë¬ıœ©Üí ˙‘—‡˘±1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ ¸¬ı«S ˙…±˜fl¡±Ú≈-Ê√ø˚˛Ó¬±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬Û≈Ú…1 ŒÚ±ª±À1º ø˙é¬fl¡-Â√±S ¸˜±‘√Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı ë√… õ∂øÓ¬√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√1 ¸fl¡À˘±À1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ÛÀ¬∏C˝◊√ Ȭ ’¬ıƒ È≈¬Àª∞I◊œ Ù¬±©Ü« Œ‰¬=≈1œí ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬, ëά±˝◊√ À˜Ú‰¬ÀÚ˘ Œ˝√√Î¬í ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ’Ô«ˆ¬±G±1 ¬ıœÊ√Ó¬1œ˚˛±, Œ¬ı¬Û±1œ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] fl¡Ô±À¬ı±1À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Â√ø¬ıº ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ë√… ø˘ø1Àfl¡˘ ¬ı±À√ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 ˝◊√ À˜Êí√1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ú±˝◊√ º ˙…±˜fl¡±Ú≈1 ’¸≈‡1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıÚ…Ó¬±1 ¤fl¡ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ≈√«√˙±1 Â√ø¬ı‡Ú ά◊8˘ Ó¬±1fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¶®˚«¸˜”À˝√√± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 √±˜œ ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ ˆ¬±¶®˚«º ’¸≈‡ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Úº fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ fl¡À1º ‰¬˝√√1Àfl¡øffl¡ ŒÚÓ¬±[”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633] ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˙…±˜fl¡±Ú≈1 Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± øfl¡c ¤ÀÚ ˜”˘ fl¡±1fl¡À¬ı±1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±À1 ’±¬ı‘M√ ’±˜±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø˙鬱1 1±Ê√…1 ·“±ª1 ·‘˝√˝√œÚ, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ, ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ› ø‰¬ôL± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øÚÀÊ√ ¸˜˚˛1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¤fl¡˜±S ø˙鬱 ¸±Ô«fl¡ ø¬ıµ≈Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı Úfl¡À1º Œ¸À˚˛ ø˙é¬Àfl¡ ˙Ó¬¬ı±1 Œ‡±ÀÊ√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı± ø˙鬱 ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¬ı1 ≈√À‡À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’¸˜±Ú ø¬ı√…±-¬ı≈øX1 ø˙鬱ԫœ1 ø√˚˛±¸fl¡˘1 ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı Úfl¡í¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·± ¬ı≈Ê√±À˘› ¬Û≈ø©Ü˝√œÚ, ˘À‚±ÀÌ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œˆ¬±Àfl¡ Ôfl¡± ø˙鬱ԫœfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜… ŒÚ±ª±1± Ê√œªÚÒ±1±1 ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıU ø˙é¬fl¡1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¸ø√26√±› ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬º ˜±Úø¸fl¡Ó¬± øͬfl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±˝◊√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˙é¬Àfl¡ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ Ú©Ü ‰¬ø1S ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±1fl¡ ¸˜±ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸ôL±Úfl¡ ¸√±˚˛ ¬ı…ô¶ 1‡±1 ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ø˙鬱 √±Ú1 Œé¬SÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı±À¬ı ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ fl¡˜«Ó¬ Òø1 ’√1fl¡±1œ ’Ô‰¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 øÚÊ√1 ø˙qfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Úfl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ∆˙øé¬fl¡ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¸˜¸…±À¬ı±À1 ¬ı1Õfl¡ ·±-fl¡ø1 ¤ÀÚ ’˚≈Ó¬ ¸˜¸…±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±º ¤Ê√Ú øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ê√À¬ı±Ò, ά◊øͬÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ’±R¬ıø˘√±Ú ø√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ¸fl¡À˘± ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸≈‰¬ø1S ¬ıU ø˙鬱ԫœfl¡ ’, ’± ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, ˜˝√√±Ú ø˙鬱&1n∏1 ’±√˙« ô¶11 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø˙鬱&1n∏fl¡ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± ¸±˜ø1 Ú˘˚˛º ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ø˚ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ’±Úø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡ Ú±˜Ò±1œ Ù¬˘Ó¬ ›¬Û11 ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ˜±Ê√ 1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸ij±Ú1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¤‰¬±À˜ ·1n∏1 Ù¬±˜« Œ‡±À˘, ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ‚1n∏ª± øȬά◊˙…Ú øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ Ó¬…±· fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ÒÚœ- Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¤ÀÚ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±1fl¡À¬ı±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ˜±Úœ ø¬ı√…±˘˚˛ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 Ú±Ú± ά◊¬Ûfl¡±1œ-’¬Ûfl¡±1œ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬&Ì Œ¬ıøÂ√

¸≈¶ö-¸¬ı˘ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚø˙øfl¡À˘±º ’±˜±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ‰¬ø1SÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ’±Sê˜Ì, ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±ø√ fl¡ø1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1± ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Õ˚˛-ø¬ıÕ˚˛ fl¡ø1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1±º ’±ø˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ øfl¡ ø√À˘±, Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ø˘‡øÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ˚≈·Ú±˚˛fl¡Àfl¡ ’±ø˜ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ õ∂±¬Û… ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘±º ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±, ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıU ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ˜Ò… ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤fl¡ ˚La̱˜˚˛ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚·1±fl¡œfl¡ ¤¯∏±ø1 ë’±˝◊√ ‹ Œ√ø˝√√í ˜±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1º ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«1 √À1 ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆· õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú1 ¸≈fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¬Ûø1¬Û!¡ 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ∆· øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ∆˝√√ÀÂ√ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ˙…±˜fl¡±Ú≈Àª [ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ú±À˜À1˝◊√ ø˙䜘˝√√˘Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬] ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1976 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±S± fl¡À1º ‰¬fl≈¡Ó¬ ’˚≈Ó¬ ¶§õü ’Ô‰¬ ’±øÔ«fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’ª˘•§Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ’ÀÚfl¡ ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÓ¬›“ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ë˝◊√ øG˚˛±Ú fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ’±È«¬Â√¬ ¤G

˙…±˜fl¡±Ú≈1 ’¸≈‡ fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤fl¡ ˜˝√√±Ú Ó¬…±·

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò

¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú Ú√œ ’±øÂ√˘ ά0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…

’˘¬ÛÀÓ¬

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ·˜ ¬Û±À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ¤‡Ú Ú√œ ∆¬ıøÂ√˘ ¤¸˜˚˛Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ú√œ Ú¬ı˚˛º Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ˚ ¤‡Ú Ú√œ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú√œ1 √À1 ¬ı±ø˘˜˚˛ ¬ÛÔ ¤È¬±1 ›¬ÛÀ1À1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± √˘— ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ Ú√œÀ1 ¬Û±Úœ ’˝√√± Ú±˝◊√ º fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú√œÀ1 ¬Û±Úœ ∆¬ıøÂ√˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û±Úœ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’˘¬Û ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¬Û±Úœ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Ú√œÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ fl¡í1 ¬Û1± ’±ÀÚº Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡íÀ˘ Œ˚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ¸≈øÒøÂ√À˘± Ú˘œ-Ú±√ øfl¡˜±Ú í√∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ 500Ù≈¬È¬1 Œ¬ıøÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘±À1› ¬Û±Úœ ’±À˝√,√ øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÀ1 ¸√±˚˛√ ŒÚ±ÀÊ√±À1º ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ±1Õ˘ ˝◊√ À˘ø"™√ fl¡ ˘±˝◊√ Ú ∆·ÀÂ√º ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏Àfl¡ 6 ‚∞I◊±Õfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º 6 ‚∞I◊±À1 õ∂±˚˛ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚʱ√Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1 ˜±À˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Ó¬ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘±ñ ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± Ú√œ1 fl¡Ô± ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1±º ‡1±ø˘ ¬Û±Úœ fl¡ø˜ ˚±˚˛, øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 qfl¡±˝◊√ Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ¤Àfl¡¬ı±À1 qfl¡±˝◊√ Ú·íÀ˘› ¬Û±Úœ øÚ(˚˛ fl¡ø˜ÀÂ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ¤1±, ¬Û±Úœ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡1±ø˘ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛º ¬ı±ø1¯∏± øfl¡c ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡À1˝◊√ ˆ¬±˘, ¬Û±Úœ Ôfl¡± Ú√œ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Ú√œ ’±ÀÂ√ ¬Û±Úœ Ú±˝◊√ º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± Ú√œ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª± qfl¡±Ú Ú√œ ’±ÀÂ√º ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± Ú√œ, fl¡Ô±¯∏±1 qøÚÀ˘˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±À·º

˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ’±˜±1 ’¸˜, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’¸˜, Ú√œÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’¸˜‡ÚÀÓ¬± ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± Ú√œ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬

¤ø√Ú ¸“‰¬± ˝√√í¬ıº Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± Ú√œ Ô±øfl¡¬ı, Ú√œ1 ›¬ÛÀ1À1 √˘— Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c Ú√œÓ¬√√À˝√√ ¬Û±Úœ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ Ê√±Ú-Ê≈√ø1-Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¯∏± fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 500 Ù≈¬È¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√ ¬ıUª±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬¬ı∑ ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı±1n∏ ¤ø√Ú õ∂øÓ¬‡Ú ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ

Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±º ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ ëŒ˘±Î¬ ŒÂ√øά—√√í1 Ù¬˘Ó¬ ’Ӝᬠ˝√√í¬ı ˘·± ’ª¶ö± ¤È¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ 6 ‚∞I◊±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º qÚ± ˜ÀÓ¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‡1±ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ√˙Ó¬º Ú√œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸œ˜± Ú±˜±ÀÚº Ú√œÀ˚˛ Ú±˜±ÀÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸œ˜±º Ú√œÀ˚˛ ¤‡Ú Œ√˙1¬Û1± ’±Ú‡Ú Œ√˙Õ˘ ∆¬ı ˚±˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Ûø1øÒ ¬Û±1 ∆˝√√º ¤‡Ú Œ√À˙ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤‡Ú Œ√˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı Ú√œfl¡ Œˆ¬È¬± ø√ ¬Û±Úœ 1±ø‡ Ô˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˜¸…± ˝√√˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¡ZiZ√º ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±1yÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤‡Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ˚≈X1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±Úœº 1±Ê√… √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ√˙ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˚≈X Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚≈X ˝√√í¬ı ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘ ø¬ı‰¬1± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¬Û≈1øÌ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û±Úœ1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ Œ‰¬1±¬Û≈?œ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˚˛± Ú±˜ ¬Û1± ͬ±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬1±¬Û≈?œÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í˘ ëÊ√˘˚≈Xí [water war]º ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ¬ıµ≈fl¡Ú¬ÛÀ1º Œ‰¬1±¬Û≈?œ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√íÀ˘› ëÊ√˘ Ê√˚˛í ’¸˜Ó¬ ’±·1 √À1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú¬ÛÀ1º ¬ıU ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏À√± ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ê√˘˚≈X ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú Ú√œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊»¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ø√˚˛±1 ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

’±ø˜ ¸1n∏ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ê≈√ø11 ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛± Œ√ø‡ÀÂ√±º ά±„√√1 ¬ÛÔ±1 ¤‡ÀÚÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ√√±— ¬ı± Ê≈√ø11 ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ ≈√‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛± Œ√ø‡ÀÂ√±º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ é≈¬^ Ê√˘˚≈X ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Ú√œ ¤‡Ú1 ¬Û±Úœ ˆ¬±·-¬ıÀȬ±ª±1± fl¡1±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√… Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¡ZiZ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡Ú Ê√˘˚≈X˝◊√ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬› ά◊‡˘-˜±‡˘ fl¡1±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈X ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Ê√˘˚≈X ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬œÚ Œ√À˙ ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ Œ√˙Õ˘º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ(˚˛√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬√ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±¬ıº ’ôLÓ¬– ‡1±ø˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 √À1 ˝√√í¬ıº ˚ø√ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊»¸1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û±Úœ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’øô¶Q˝◊√ ø¬ıÀ˘±¬Û ¬Û±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ¸±1n∏ª±, ˙¸…-˙…±˜˘± ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡í¬ı, ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±˜1 õ∂¬ı˘-õ∂Ó¬±¬Ûœ Ú√œ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, ‚1-≈√ª±1 ·1n∏-˜í˝√√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û±11 ˜±øȬ ά◊¬ı«1± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊¬ı«1± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú√œ ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂¬ı˘-õ∂Ó¬±¬Ûœ Ú√œ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ά◊¬ı«1± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±º qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ø¬ı‡…±Ó¬ Ê√˘±˙˚˛º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊É ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√

¬ı1¯∏≈̺ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ê√˘±˙˚˛º ø˚ø¬ı˘±fl¡ Ú√œ1 ά◊»¸ Ê√˘±˙˚˛, ŒÓ¬ÀÚø¬ı˘±fl¡ Ú√œÀ˚˛ Ú±¬ı…Ó¬± Œ˝√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬≈Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ¬Ûø1ÀÂ√ Ú√œ1 ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ ¬ı±øÌÊ√… fl¡1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œ·±á¬œ¸˜”˝√ º ¤›“À˘±Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Ú√œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±¢∂±¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú√œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ¶§Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àªº Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g ø√ Ó¬±1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı Ê√˘ø¬ı≈√…»º ¤˝◊√ Ê√˘ ø¬ı≈√…Ó¬fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø˚ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬˘1 ˆ¬±·1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ά◊¬ı«1± fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ, ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œøªfl¡±1 ά◊»¸1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ Ê√œøªfl¡±˝√√±1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı∑ ¤‡Ú Ú√œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘, ¤‡Ú Ú√œ Œ1±·±¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘, ¤‡Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡À1 ¬Û±Úœ ∆¬ı Ú·íÀ˘ fl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛∑ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√ 1º Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ Ú√œÀfl¡˝◊√ ‚1 fl¡ø1 ˚≈· ˚≈· Òø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜»¸…Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√ 1º ¤›“À˘±fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ º ¤›“À˘±Àfl¡ Ú√œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¬Û±Úœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’±¢∂±¸Ú1 fl¡Ô±º øfl¡c ¤›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Ú√œÀ1 ¬Û±Úœ Ú±ø˝√√À˘, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ Ú¬ıϬˇ±À˘ ¬ÛÔ±1 ˙¸…-˙…±˜˘± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Ú√œfl¡ ˜±Ó¬‘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ú√œfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1º Ú√œfl¡ Œ√ª-Œ√ªœ ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1 øÚÊ√ ˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı±øg ŒÔ±ª±1 fl¡Ô±, ¤›“À˘±Àfl¡ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ√ªœ ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˜±Ó‘¬¶§1+¬Û Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±g ø√˚˛±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ¸fl¡À˘± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g ∆˝√√ÀÂ√, Ú√œ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ά◊¬ı«1± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ˜1n∏ˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬”ˆ¬” ¬ı±ø˘˜˚˛ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√Ó¬ ά◊øͬ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤ø√Ú ¤‡Ú Ú√œ ’±øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88129-36861]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

5 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

øÒ„√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ʘ± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÒ„√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f øÒ— ¬ıÊ√±1Àfl¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±fl¡ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Úøfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ øÒ— ¬ıÊ√±1

¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬fl¡ fl¡±ø˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÒ— ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ 1±À˜˘ ˝◊√G±ø©ÜÊ ™ √ ø˘ø˜ÀȬά1 ≈√Ȭ± ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√ øȬ ¤Ù¬ ¤Â√ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÒ„√√Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√ øȬ ¤Ù¬ ¤Â√¬

õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ıœ˜±1 Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÒ— ¬ıÊ√±11¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡√1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂ª=Ú±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ¸±Ó¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱÚ1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øӬᬱڡZÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ÛS Ê√˜± øÚø√À˘ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ ’±1n∏ øÊ√ øȬ ¤Ù¬ ¤Â√ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1n∏^fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛSÀ˚±À· ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ø˙q |ø˜fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡Ú…±¸˝√√ ‰¬±ø1 ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ’À"√√±¬ı1 – “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1 ¤fl¡±—˙ ÒÚªôL Œ˘±Àfl¡ √ø1^Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’¸˜1 ø˙qfl¡ øfl¡øÚ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘1 1+¬Û±Õ˘ øÚ˚˛± ¤øȬ fl¡Ú…±¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡ ‰¬f fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ’±øÊ√

¬Û≈ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬Â√¬ı±1œ ’=˘1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ú…± ø˙q ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ø˙qfl¡ 1+¬Û±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ¬ı±Â√À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚±Sœ1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬f fl≈¡˜±1 1±˚˛¸˝√√ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ± ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±Â√Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Â√±1œ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û—fl¡Ê√ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ά◊X±1

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬f fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ± 10 1 ¬Û1± 12 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡øÚᬺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÒÀÚù´1 õ∂Ê√± ø√˘œ¬Û ˜≈G± Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√› 1±˚˛1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Â√±1œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Ȭ„√√±˘œ ¬ı±øgÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ¸‚ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˘øÚ √˘œ˚˛ ¬ı±√ ø¬ı¸•§±√Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ȭm, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ≈√¬ı«˘ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±ø˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ˜”˘ ˝◊√ 26≈√ fl¡ø1 øÚ¬ı«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ √ø˘˚˛ ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ø¬ıÒ√ıô¶ õ∂±˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˜±Ú ’±Àfl¡“±ª±ø˘ ˘í¬ı Œ¸˝◊√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ÒœÚ1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜ø©Ü Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬, õ∂”√¯∏Ì ’±ø√À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1À1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂¬ı=Ú±1 ‚Ȭڱº Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 216 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¬ı“±˝√√ øÚ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±› ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜Ê≈√ø11 Œé¬SÓ¬ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú± ’±1n∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øȬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1˜¬Û≈1 Œ¬Û±È¬±¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ˜G˘Ó¬±1œÓ¬ ë˜?≈í Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˜±Ê√±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1975 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜?≈ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√À1 fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¸ª±ÀÔ« 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÎ¬1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ó¬œÀȬ± ·‘˝√ ¶ö˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¸˜±øÒ¶ö fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1√, 4 ’À"√√±¬ı1 – 2012 ¬ı¯«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Úµ1±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’±˝◊√ Ú˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘¬ÛȬ¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 2012 ¬ı¯∏«1 504 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12 Ê√ÀÚ øάø©Ü—‰¬Ú ’±1n∏ 91 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

˙s-˙‘—‡˘-3928 1

¸˜±Ú ˜Ê≈√1œ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±· øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ÒÌ«±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜Ê≈√1œ1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± õ∂¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸˜±Ú fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ˜Ê≈√1œ ø√¬ıÕ˘ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˚˛± ά◊ͬ±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

2 4

3

6

7

8 10

9

11 13

12

17

20

21 24

19

18

23

22 25 27

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3927 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù≈¬È¬ 2º ‰¬fl¡√ 3º øfl¡ø1„√√± 5º ˙—‡ 7º ¬Û≈1±Ó¬Ú√ 8º Œ¬ıÓ¬œ-¬ı“±˝√√∏ 9º ˘1n∏ 11º Ê√Ó≈¬ 12º ˘±-¬Û1n∏ª±¬ 14º qˆ¬√ 16º 1Ê√ 18º ø1Ê√øÚ√√ 19º Ó¬¬Û± 21º 1¸±˘√√ 24º Ú¬ıœ 25º Ù¬±fl≈¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù≈¬‰¬-Ù¬±‰¬ 3º øfl¡1œÈ¬ 4º fl¡fl«¡˙ 6º ¬ı±¬Û≈√ 8º Œ¬ı„√√±-Œ˜˘ 10º 1±˜-Ê√‡˘± 13º 1n∏ø¬ÛÓ¬ 15º Ú1 17º ˝√√ø1ˆ¬fl¡Ó¬ 20º Ê√À1Ã1ª±√ l Ê√.¬Û±. 22º ¬Û±{√®œ 23º øÚ√±Ú 25º Ù¬±øÊ√˘ 26º ¬ıœÓ¬‰¬fl≈¡

õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈Àª ά◊Mê√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« õ∂-¬ÛS1 ø¬ıSêœ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ÚÓ≈¬Ú õ∂-¬ÛS ’±ø˝√√ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ÚœÚ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀάˇ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 4 ’À"√√±¬ı1 – Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À˝√√1œ¬Û±1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚1‰¬œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» fl¡1¬ı±1 ¬Û1± ›À˘±ª± ¤øȬ ˜±˝◊√ fl¡œ ˜íÀ˝√√ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘G ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±s≈˘ Â√±˘±˜ [60] ’±1n∏ Œ˜±Ó¬±ø˘¬ı ’±˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Qˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬±›Ó¬±˘ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡1˜ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 fl¡±Õª˜±1œ1 ¤1±¸≈øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 29 ’±1n∏ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸À√à ‰¬±›“Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1˜ ά◊»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1˜ ά◊»¸ªøȬ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛˘œ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ ά±˝◊√1 ’±√1Ìœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ1Ú ‰¬À1ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1˜ ά◊»¸ª1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±È¬Â√±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸À√à ‰¬±›“Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 Œ˝√√˜1À˜› ‰¬±›“Ó¬±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ά◊ÀM√√±1Ì1 ø√˙Ó¬ ¸±1·ˆ¬« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±›“Ó¬±˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜«fl¡±ôL ˜”˜”« ‰¬±›“Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ È≈¬Î≈¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬±›“Ó¬±˘œ Ú‘Ó¬… √˘1 ’—˙ ¢∂˝√ÌÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 4 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤øȬ ø˙qfl¡ øάø„√√Ó¬ Œ‰¬ø¬Û õ∂±Ì Ú±˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±ø¬ı˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±ª1 ˝√√±ø¬ı˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø˙q ¬Û≈S ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [9]fl¡ ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ’±˝√√À˜À√ ‰¬˘±ø˝√√ fl¡Ô±À1 Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ Œ˜±ÚÀÂ√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ëÒ≈Ú‰¬±í Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø˙qøȬ1 ¬ı≈fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ øάø„√√Ó¬ Œ‰¬ø¬Û Òø1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±À˝√√º õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qÀȬ±1 ¸—:± ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1À1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·1À¬ı1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ëfl¡±˜Ó¬± 1Pí ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ √˙˜ ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘± ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Û≈1n∏¯1∏ √±ø˚˛Qí ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱڬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂̜Ӭ± Œ√ªœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±˜±˘±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À¬ı…f ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ fl≈¡˘√± ¬ı±˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱڇÚ1 ά◊À¡Z±Òœ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÀ1 ·äfl¡±1 ’¬Û”Ì« Œ·±¶§±˜œ1 ·ä ¸—fl¡˘Ú 댬ı¸≈1± Œõ∂˜í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 33 Ú— ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˜Ó≈¬Ê « √ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ø˙鬱ԫœ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ 1±À˚˛º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ά◊»¬Û˘ ¬ı1± ¬ÛLöœ1

26

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ øÔ˚˛Õfl¡ 1º ͬ±G±, Œ‰“¬‰¬± [2] 1º ¬ı˘ª±Ú, ŒÓ¬Ê√¶§œ [2] 2º ¬ıÚ1œ˚˛± ø˝√√—¶⁄ Ê√c1 1±øÓ¬ 3º ∆¸˜±Ú, ˜±øôL [2] 4º Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√± ¸1n∏ ¬ı„√√˘± ‚1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [2] [2-3] 3º 1Ê√±1 ˘í1± [5] 7º ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1 [2] 4º ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÈ¬„√√± [2-2] 5º ¤fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¬ı‰¬Ú 8º ›Ê√Ú [2] 10º ·ˆ¬«, Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1 [2] [2-3] 11º ≈√‡œ˚˛±, √ø1^ [3] 6º ’±˚˛, ά◊¬Û±Ê«√Ú [2] 12º ¸≈‡, Œ¸±ª±√ [2] 9º 1Â√œ, Ê√1œ [2] 13º Ó¬1n∏ Ì, ŒÎ¬fl¡± [3] 12º ¬Û≈1n∏¯∏, Ú1 [2] 15º ά◊ ¬ Û-¬ÛPœ [3] 14º ø˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ 17º Œ¸±Ì [2] fl¡ø1ÀÂ√ [5] 19º Œ¬ı·œ, ^nÓ¬ [2] 16º Œ˜Ã [2] 20º ·œÓ¬1 Œ√±˝√√±1 [2] 18º Œˆ¬fl≈¡“1± [3] 23º ‰¬±f ø√Ú [2] 21º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¢∂˝√ [2] 24º 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 ’Ú… ¤È¬± Ú±˜ 22º ˜±Ê«√Ú± [2] [Ú±˜øÚÓ¬] [3-2] 25º ¬Û±G≈1Ê√±1 õ∂Ô˜± ˆ¬±˚«± [2] 26º ¬ı1-Œ¬ı˜±1 [2] 26º ˝√√±Ó¬œ1 fl≈¡˜, fl¡˘˝√√ [2] 27º ’˝√√—fl¡±1 [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± √y±ø˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± ŒÈ¬È¬fl¡ ∆˘ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡º ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛSfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ά±fl¡‚11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√±˘œ, ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ√≈º ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬± ø¬ıÊ√Úœ ά±fl¡‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı¸•§±√

14

15 16

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ¤˘±·œ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ıg ¬ı1˜¬Û≈1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… fl¡ø1À˘ ëŒÈ¬È¬í1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ

›√±˘&ø1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ȭ—˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’±Â≈√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1

’±Â≈√ ’±1n∏ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˆ¬˚˛±ªª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜≈ͬ √˝√Ȭ± ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚ, ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 50 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±Gº ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ȭfl¡± √±˜1 ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√± ø˙ä±˚˛±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± 1gÚ Œ·Â√ ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G√√ ’øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 1+¬ÛÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± Â√˚˛ ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˝√√±Õ˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 fl¡±˜1+¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±±˚˛ 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ó¬fl«¡ ¬Û±Í¬˙±˘±1¬Û1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ1 ŒÎ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 Ó¬fl«¡ ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ëÊ√Ú·“±ÔøÚ1 鬜õ∂ ¬Ûø1¬ıÓ«¬ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶QÕ˘ ¸—fl¡È¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ õ∂˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜≈˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ú±Ô-Œ˚±·œ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’øÒÀª˙Ú‡Ú √1— øÊ√˘±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ √1— øÊ√˘± Œ˚±·œ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 Ú±˝◊√¬ı± 98641-14451 Ú•§1Ó¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¸X±ôL

fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø1¬Û≈Ì ¬ı1± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ŒÚÓ¬± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ¤fl¡±˘1 ‚øÚᬠ¸˝√√fl¡˜«œ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ø1¬Û≈Ì ¬ı1± fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± ¬ı1±fl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚±˛ fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ± ≈√ˆ¬±· ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡√√… Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡˘±¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ Ú-¬Û≈1øÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±º√√ ·˝√√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±ø˜ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ, ˜ÀÚ√¸Ê√± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’•§≈ ¬ı1±, øÓ¬˘fl¡ ¬ıÀάˇ±, ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±, 1n∏ø˝√√Ìœ ¬ı1±, ˘Àé¬ù´1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂Ù≈¬~ ˆ¬”¤û±, Ê√œªÚ 1˚˛ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1920 ‰¬ÚÀÓ¬ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±À√˙œfl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1º øfl¡c √œ‚«ø√Ú Òø1 √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘› ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Úº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ¸”‰¬±1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1— øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ ˙±‡±1¬Û1± fl¡À˜› ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸˝√√ Œ¬Û±g1 Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º


6

5 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1˝√√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ά◊À26√√fl¡

øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 150‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1˝√√±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡‰≈¬ª±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± fl‘¡ø¯∏‰¬SêÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±ÀÂ√ 60,000 ˝√√±Ê√±1º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 652 Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıœÊ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ NAEP-PH (III) ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¬ı˜ά Œ¬Ûάœ PAC-832 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 300 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ ¬1ø?Ó¬ Ò±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 260Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ıœÊ√·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±ø1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 92 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤˜≈øͬ˜±Ú ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ͬø·ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 1˝√√±¶ö ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±ø˘À‡øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯«Ó¬ ˙±ø˘À‡øÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 17559 Œ˝√√"√1º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‡1±—-¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜±S 1250 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬À˝√√ ˙±ø˘À‡øÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˜≈ͬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 66 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ∆˝√√ 56165.83 Œ˝√√"√1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 37849.79 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬À˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˜±S ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡ ø√ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˚˛± ¤fl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ 63Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ 17·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 501¬Û1± 65Ȭ± Œ·±‰¬1À˝√√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡±1±·±11 øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 65·1±fl¡œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˘±¸œ ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ 9 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ fl¡ø1 ·‘˝√¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˆ¬”ø˜ Ôfl¡±Ó¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ά◊√…±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˜˘ √±¸1 335 Ú— √±·1 ¤fl¡Í¬±, 114 Ú— √±·1 ø¬ıÚ˚˛ √±¸1 ≈√˝◊√ ø¬ı‚±, 114 Ú— √±·1 1±ÀÊ√˙ ’±·1ª±˘±1 ¤fl¡ ø¬ı‚±, 114 √±·1 ά±– ’1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1 2 fl¡Í¬±, 114 Ú— √±·1 ˙˙œ Ó¬±˘≈fl¡√±11 øÓ¬øÚ fl¡Í¬±, 14 Œ˘‰¬±, 114 Ú— √±·1 ˜fl¡À1± ¬ı±‰¬Ù¬11 øÓ¬øÚ fl¡Í¬±, 203 Ú— √±·1 Œ√ÀªÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‰≈¬À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1 fl¡Í¬± ¤‚±1 Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¸±-¸•ÛøM√√¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊À26√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ¸˚˛± ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ·‘˝√ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬˘±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 9 ÚÀª•§1Õ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬ ’±À√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˘±¸œ ά◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬ƒÂ√±, ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚, ’±Â≈√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±ø√ √˘- ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ˙1ø¬ıX

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’˜”˘…

Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˙…±˜˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ôfl¡± ‚1ÀȬ± ÒÚ≈1 ˙À1À1 Ôfl¡± ¸1fl¡± fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˙…±˜˘1 ‚1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 qøÚ õ∂øÓ¬À¬ı˙œfl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡˜˘ ά◊øÊ√À1 ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¸˜˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º fl¡˜˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡˜˘1 ‚11 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ôfl¡± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª fl¡˜˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 ¤ÀÚ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡˜À˘ øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√1 Ó¬œéƬ ˙1 ¤¬Û±ÀȬ fl¡˜˘1 ø¬Ûøͬ Œˆ¬√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Uª± ≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ fl¡˜˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ 1Mê√±Mê√ ’ª¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 Œ˚±À·Ú ¬ıÀάˇ±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ø˝√√øάˇ•§± ¬ıÀάˇ± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˜˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø˝√√øάˇ•§± ¬ıÀάˇ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘ ά◊øÊ√1 ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬ı±¸≈À√ª ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ fl¡˜˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, √1„√√±Ê≈√ø˘, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ˜√±˝√√œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

¸•Û√-¸˜˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ’ª·Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’˜”˘… ¸•Û√ ’±1n∏ ¸˜˘¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú-·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸•Û”Ì« Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL, ≈√·«Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘, é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Û”1Ì1¡Z±1± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√, ¸±1 ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1, ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬Ó¬ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ∆¬ıͬÀfl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√

‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô«, ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì, ˜ø˝√√˘±, ø˙qfl¡ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±√…¬ıd, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ê≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ √±˜º √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬…±¢∂À˝√√˝◊√ ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ÛÔº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 17Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı“Ȭ±

Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ√ά◊1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ’øÚ˜± ˙˜«± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬Û±Ó¬À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ˜±˜Ú ˙˜«±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, Œ˘Ê√±1 ¬ı˝√√œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, Â√±S-±Sœ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÚ ’±1n∏ ‰¬±˘±Ú Œ1øÊ√©Ü±11 Ê√˜± ÒÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ø˜˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 1,65,000 Ȭfl¡± ˝√√±ÀÓ¬ Ê√˜± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊Mê√ ÒÚ Ê√˜±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ’øÚ˜± ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 29˚8˚2012 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 27˚8˚12 Ó¬±ø1À‡ Œ˘±ª± ≈√˝◊√ Ú— õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√˜± 1,65,000 Ȭfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 31˚8˚2011 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ά◊Mê√ ÒÚ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ·øÓ¬Àfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ 1,65,000 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’¢∂±˝√√… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Úfl¡1± ¸ÀN› ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡˘±‡ ¬Û˚˛¯∏øᬠ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± øÚÀ«√˙1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬ Ê√˜±fl¡ ∆˘ ‰¬˘± ¬ÛS ˚≈“Ê√ ’±1n∏ ’ø1˚˛±’ø11 ’“±1Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¤fl¡ ’øˆ¬¸øg Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øά ¤Ù¬ ’í1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜√˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª øά ¤Ù¬ ’í ˜≈«√±¬ı±√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øά ¤Ù¬ ’í1 õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ¸˚˛± Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜GÀ˘ √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬¬Ûé¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √˘À1 ¤øȬ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

øÚÊ√ Γ¬±˝√√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√1 ¬Û1± √˝√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Q1 øÚÊ√ Γ¬±˝√√œ õ∂±Ôø˜fl¡ é≈¬^ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸‚Ú ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬, fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ª Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, √œø‚1¬Û±1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ¶§±¶öÀfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂øÌÓ¬± √±¸ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±Àª ’˝√√± fiÒ¯∏ Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ¤Ê√Ú ’Õ¬ıÒ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fi¯∏Ò ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1± ’±ø√√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5

¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øάø©Ü—‰¬Ú ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± 66 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« 1023 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 1033 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ ¤Ù¬ ¬ı±1 ¤G Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’Ú≈1±· ’±·1ª±˘±fl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’ÒœÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 16 19 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ 56 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1+¬Ûfl¡ &5±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1 õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˝√√À˜f fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ÚȬ± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√1 ˜±S 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ 1±Ê√˝√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ’±ÀÚ±ª±1 ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙鬱ø¬ı√ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ 0 qÚ±øÚ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏X ¬ı1ˆ¬”¤û±, ¬Û±Úœ·“±› ›˜ õ∂fl¡±˙ ø√ÀÚ±√œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸≈À1˙ √M√, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ∆‰¬˚˛√ Â√±≈√~± ‡±Ú¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ 66˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜‚±À¢∂Ú≈À˘‰¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±Ó¬ fl¡1± fl¡˜«˙±˘± ’±øÊ√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬: fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı˝√√±11 ’±øÊ√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√±ø˜Ú√±1 ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÚ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Â√±È¬±¬ı±1œÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬”ªÀÚù´1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ fiÀ√…±ø·fl¡ √˘ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ 60 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û1±˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Úº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‰¬˘±À˘ øÚ˚«±Ó¬Úº ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À√…±ø·fl¡ Œfl¡f1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 Œ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸ij±Ú1 ‰¬fl≈¡À1 fl¡1±ÀȬ±› õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‘√ø©ÜÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±˝◊, ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ±Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÀȬ± õ∂Ê√ÚÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ŒÚøfl¡∑ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡È¬fl≈¡1± ¬ı± Œ√›˜≈·±1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¤fl¡ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√–À√˙1¬Û1± ’˝√√± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ø˝√√µ≈À˚˛› ˝√√›fl¡, ŒÚ¬Û±˘œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ˆ¬”Ȭ±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊X±1 ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Â≈√-’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√±ª± fl¡ÌœÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º √À1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ 1±Ê√…1¬Û1± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ‡√± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˜ø˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘fl¡±G1 √À1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú‘˙—¸ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—fl¡±ˆ¬±„√√± ·“±ª1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ ¬Ûq¬Û±˘Ú ¬ı±ø¸µ± fl¡±À√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘˜1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘ fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±Rœ˚˛À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º |ø˜fl¡ |ø˜fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± 01˚01˚1900 ¬ı¯∏«1 ¬ı≈ø˘ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ŒÂ√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛSÓ¬ Â√±S1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘ fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬±„√√1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸±Ó¬‡Ú ø¬ı√…±˘Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬≈˘ w±øôL ¸√… øÚø˜«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ŒÂ√¬ı± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√˚˛±˘ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜ù´1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜≈‡Ó¬ √y±ø˘ ˜±ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛS ’±1n∏ ˙—fl¡±¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± õ∂ô¶±ª ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ ¸ˆ¬±˝◊√ 1-8-93 ‰¬Ú1 ˆ¬≈˘ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ¬Ûq¬Û±˘Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 õ≠±øªÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ¸fl¡À˘± øÊ√˘± fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ·˝√√¬Û≈1 ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Àfl¡ Òø1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 fl¡ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ :±ÀÚf ˜G˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 70 Ȭ±À1± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ 6 Ú— ª±Î«¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ·‘˝√Ó¬ ’¢üœ¸—À˚±· fl¡ø1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ &1n∏Q1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚˜≈Ú± ¸”SÒ1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 52 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¸»¸—· ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Œfl¡¬ı±ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬È≈¬¬Û±1±-È≈¬¬Û1 ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√Â√¬ı ’±˘œ 28 ’±·©Ü1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸ÀôL±¯∏ ¸±˝√√± ’±1n∏ ¬ı±¬ı˘≈ ¸±˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ˜øÌ1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1íøÊ√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ˘é¬ÀÊ√…±øÓ¬ [7]1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ¸±Ò±√-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı‘X, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬Û±Úœ1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±Òœfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡±˘œ Œ¸“±Ó¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Â√±SÊ√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ¬ı±Î¬ˇœ ≈√·«±ª±1œ ¬ÛÔÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 Œ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠŒ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ˘˝√√fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ø¬ı¯∏˚˛± 1Ó¬Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˘œ ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ˜±Ó¬±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ø¬ıù´±¸ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1íøÊ√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±·ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ Ê√·√œ˙ ‡Ú±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡≈√Ê√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı1‰¬˘±1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±1, Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

¬Ûø1˜±ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ ’˝√√± Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Àfl¡Ã ”√1 ͬ±˝◊√ Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊Mê√ Œfl¡føȬӬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±

’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛

‰¬±ÚÂ≈√˜±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˜?≈1

¬ıÀfl¡±1 fiÀ√…±ø·fl¡ Œfl¡fÓ¬

Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ŒÚøfl¡∑

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1

ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ 101 ·øÂ√ ¬ıøôL

‰¬±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√œª ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡±, Â√˚˛·“±›, ¬ı1Àé¬Sœ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ¬Û”¬ı-&ª±˝√√±È¬œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, ≈√ÒÕÚ, ø√Â√¬Û≈1, ˝√√±ÀÊ√±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ˙±ôLÚ≈ ¬ı1±, Ê√±fl¡œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú, øÚÓ≈¬1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øȬ—fl≈¡ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Ûq¬Û±˘Ú |ø˜fl¡1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ

ŒÂ√¬ı±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G – ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛSÓ¬ ø¬ıw±øôL

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ¬ıg ¬Û±˘Ú

’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ¬Ûά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1+¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ Ȭfl¡± Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˙øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ª±¸ ·‘˝√ ‡±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√˙ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¸X±ôL¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ1 ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ¬Ûq ¬Û±˘Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1 ’±·ƒÂ≈√1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬

˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√fl¡ Ê√±Ó¬œ·Ó¬ Ó≈¬26√ ˜ôL¬ı…À1 ·±ø˘ ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ·±á¬œÀȬ±Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±·ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Ú±À˘º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ’À"√√±¬ı1, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

’±ø˜Ú·“±› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬ ª±˘ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± ¬Û¬Û1± ·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ñ õ∂˙±ôL

’±Sê±Â≈√1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¸—·Í¬Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬˚˛Ú fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ 1±À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú±1 √À1 ¶§˚˛— Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬˚˛Ú fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1À˝√√ ø˝√√Ȭ˘±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıfl¡±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±˜Õ‰¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 4 ’À"√√±¬ı1

fl¡˜±1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬± 1˝√√± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬± Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏1« ¤˝◊√ ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˜±1·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 fl¡˜±1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı fl¡±Ê√˘ Œ√ªÚ±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 92Ȭ± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ 36 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ Œ‰¬flƒ¡À˚±À· õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ·‘˝√¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1À˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√¸˜”˝√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ·“±›¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 fl¡±øÂ√À˜ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¸≈˙œ˘ Ó¬±˜≈˘œº

≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ’±˜Õ‰¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øfl¡À˙±1œÀ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f √±¸1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¸5˜œ, ’©Ü˜œ ’±1n∏ Úª˜œ1 øÚ˙± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÚ˙±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ڱȬ…√À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ڱȬ…√À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ú˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ú·√ ¬Û≈1¶®±1º ’±˜Õ‰¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ1 ˜=Ó¬ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú, ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ‰¬˝√√1œ1 ڱȬ…√À˘º ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡ø‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ≈√·±« ¬Û”Ê√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬À˚˛± ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 20Ì Œ¬ı±Ú±Â√ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ∆fl¡˘±¸ Ó“¬±Ó¬œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı˙√ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ú±Â√1 ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±·Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± Œ¬Û±g1 ’±1n∏ Ù¬±fl≈¡ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 4 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Œ˚Ú ¸•Ûiß Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œ‚±‰¬À‡±1 ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸ˆ¬… Ú±·ø1Àfl¡ ‡±¬ı ˘±À· ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü ’±1n∏ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±À· ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1∏ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1

øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ’±˘≈¬ı±1œ¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 4 ’À"√√±¬ı1 – 124 Ú— ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡ÀȬ1— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ı≈√…» ’±ø√ ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 1 Ú— ’±˘≈¬ı±1œ ’=˘ ø√ø˝√√— ∆Ú1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¡Z±1± ’±Sê±ôLº ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 6-7 ¬ıÂ√1Ó¬ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 700 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√ø˝√√— ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ·‘˝√ ˝√ ±1±, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Â√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬

·“±›‡ÚÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1 Ú— ’±˘≈¬ı±1œÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À˝√√ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’Ô«˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’±˘≈¬ı±1œ, 1˝√√±Àά±¬ı±, Î≈¬¬ı±—, Ù¬±øfl¡˚˛±˘ ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 8

øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ά◊¬Û-¬ÛÔ, ˜”˘¬ÛÔ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ«º Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1±·±Sê±ôLfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ1±·œfl¡ ‰¬±„√√œÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ 6√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ·¤û±˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ±¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ;˘±-fl¡˘± √‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Γ¬±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ‡G1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 8 Ê√ Ú ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1024Ȭ±, Œ·±À˘±fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 692Ȭ±, &ÀÌÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 670Ȭ±, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 662Ȭ±, ˆ¬^fl¡±ôL Ú±ÀÔ 628Ȭ±, ˆ¬1Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ 646Ȭ±, ˜±fl¡Úœ Œ√ªœÀ˚˛√ 675Ȭ± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 645Ȭ±

Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¸¬ı˘ Œ|Ìœ1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ 887Ȭ±, ÒÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 936Ȭ±, ˝√√±øÙ¬Ê√1 1˝√√˜±ÀÚ 678Ȭ± ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√˘ ’±˘œÀ˚˛ 887Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«±fl¡±˘1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 4,602 Ê√Ú ’—˙œ√±1 Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1265 Ê√Ú ’—˙œ√±1

Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√œª Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡øÚf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¸˝√√–øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±ø√fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ Ê√1 ≈«√˙± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± Œ˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬^ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º

1„√√±¬Û1±-¬ ı±ø˘¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 4 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 74 Ú— 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± ¸—À˚±·œ ˜±S 12 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬√ ’ª¶ö±˝◊√ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1±¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛À1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±fl¡ ˝◊√6√…≈ 1+À¬Û ∆˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ∆˝√√À˚˛ 1˚˛º ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√, ’¸˜ Œ¸Ú±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡íÕ˘ ·í˘ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 Œ‰¬Ãø√˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬fl¡Ì ˙˜«±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú Ú±Ô, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸≈√œ5 ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

˚≈ªÓ¬œ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 4 ’À"√√±¬ı1¬ – ˜ø1Ϭ˘ 1 Ú— Ê√±˜≈&ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜ø1Ϭ˘ ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Àfù´1 ŒÚ›À·º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 √œ¬Û±˜øÌ ˘±˝√√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú±, ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÀfl¡ ’±ø√fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ŒÒ˜±øÊ√ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡?˘Ó¬± ¬ı1±˝◊√ º

¬Û≈©ÛÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘Àé¬ù´1 Œfl“¡±ª1, ˜À˝√√f ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Œ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±› ¬ıÀ˘± ¬ı±˝◊√˘—≈ , Ÿ¬¯∏ˆ¬ ·Õ·, ≈√À˘ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√, ά±– ‚˜À1f ·Õ·, ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±› øfl¡1Ì ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, Úª ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ‰¬±› õ∂̪ ·Õ· ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1

Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 ’À"√√±¬ı1√√ – ë’ø˝√√—¸±˝◊√ ¬Û1˜ Ò˜«, ’±˜±fl¡ ˙±øôL ˘±À·, ˙±øôL ’±˜±1 fl¡±˜…í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ ∆˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ 1˝√√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊Mê√ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 1˝√√± ¬ıvfl¡1 ’±˜Õ‰¬, ‰¬˝√√1œ, √œ‚˘œ’±øȬ, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 1˝√√±, ˜±&1·“±› ’±ø√Àfl¡ Òø1 17‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1À˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙˙œ √±¸, 1˝√√± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˜Â√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡1˜ ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 4 ’À"√√±¬ı1¬ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ëfl¡1˜ ά◊»¸ªí ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˜Â√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡1˜ ά◊»¸ª õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡1˜ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±=˘ ø√·±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡ø¬Û˘ fl≈¡˜±À1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ ¤Â√ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬À˜ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 뉬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì Œ¬ıÀ˝√√1±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ Ó¬±Â√±, ’±Èƒ¬Â√±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÓ¬«√fl¡ ‰¬±U, ¤ÀȬøȬ˚˛± Ú·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ø¬ı˘±¸ Ó“¬±Ó¬œ, ’±Â√± Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS fl≈¡Ê≈√1, ø˜Â√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ± ø¬ıÒ√ıô¶º Œ¸˝◊√ √À1 ¤fl¡ Ú— ’±˘≈¬ı±1œ1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 18 ¬ıÂ√À1 ¤ø√√Ȭ ˜±S Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛, øfl¡c ’±øÊ√› Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Γ¬±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß

¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 32 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 32 ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—√√· ’øÒÀª˙Ú‡Ú ŒÒ˜±øÊ√1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Œé¬SÓ¬ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11 õ∂À˜±√ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈…—Ȭ±˝◊√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ŒÓ¬±À‡ù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±ÊUª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û≈©Û ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±›

fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ≈√˝√ ±Ê√±1 ˘±Ú«±1Ó¬ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı Â√˜±˝√√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ≈√˝√±√Ê√±1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ŒÓ¬›“ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1, ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± Ȭfl¡± ø√À˘˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˘±˝◊√ À‰¬kº ¬ıU fl¡±˚«Ó¬ ˜±ø1¬ı ŒÙ¬˝◊√ ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı ÚÊ√Ú± ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ˆ¬ ˚ø√› ¬ıËp¡1 ¤ø√Úœ˚˛± 1±Ê√¬ÛÔ ˚±S±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı˝√√±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±- ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ÛSº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Ê√ÀÚ Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬SêÀ˝√√º ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˆ¬„√√±-øÂ√„√ ± ·±Î¬ˇœÀfl¡± ∆˝√√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ø٬ȬÀÚÂ√1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ’±ø˜Ú·“±› ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√º ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ˘· Úfl¡1± ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ·Ãάˇ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘Õ˘ fl¡1˜ ’±‡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1º

¬˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡¸≈˜ ¬ı1±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl≈¡ª“ 1œÀȬ±˘1 ø˙äœ ø˙‡± ·±˚˛ÀÚ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’øÊ√Ó¬± Ó¬m˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸µœ¬ÛøÚ ø¬ı√…±˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 ÚȬ¸”˚« ¸—·œÓ¬ ø¬ı…±˘À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸œ˜±=˘ ø√·±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, 1±©Ü¸™ —‚ ¸•Û√ Œfl¡f, ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ’øù´Úœ ˙˜«± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı√…±Ò1 fl≈¡yfl¡±1, ’±È¬ƒÂ√±1 Ú·“±› ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜—·˘ ˜≈˜≈« ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈Ò1 fl¡1Ì, ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚, Ú·“±› ˙±‡±1 Œfl¡˙ª ¬ı1n∏ª± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ˙±Õ˘ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœ, ¶§Ì« ¬ı1±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜G˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚSœ ˜œ1± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ‡‰¬1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1n∏ √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ø¬ıøˆiß ø√˙Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ øfl¡√À1 Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸√¸…±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈—‡˘— ¸±Ú ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 4 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˝√√Ê√ª≈ ±ø¶öÓ¬ [ø˙˜˘±] ˝◊√˚±˛ 1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜≈—‡˘— ¸±Ú [Â√ø˝√√√ ø√ª¸] ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡À1 ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªføÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Â√ø˝√√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘… õ∂√±Ú, ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı1Ù≈¬— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ú±˚˛‡±— ·˚˛±1œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈ÀXù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˘œ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ëÂ√ø˝√√√ ø¬ıU1±˜ ¬ıÀάˇ±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªføÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ë28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜≈—‡˘— ¸±Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·

¬ıϬˇ±˚˛ ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø˜√±1 ·˚˛±1œÀ˚˛º Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¸±Ú¸≈˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ø¸ÀÊ√à Œ¸Ã˘Ã—¸±ø˘1 ø˜øÊ√— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [√˙˜ Œ|Ìœ] õ∂Ô˜, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù≈¬—fl¡± 1±˜ø‰¬√˚±˛ 1œÀ˚˛ [√˙˜ Œ|Ìœ] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıËp¡ [√˙˜ Œ|Ìœ] ’±1n∏ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ˜œÚ± Œ√ά◊1œÀ˚˛ [’©Ü˜ Œ|Ìœ] ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸ÀÊ√à Œ¸Ã˘Ã—¸±ø˘1 1n∏Ê√¸≈ ± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’øÚ¬Û ∆√˜±1œ, fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬œÉfl¡ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œ·ÃÀÊ√ÃÚ¿ ·˚˛±1œÀ˚˛ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±‡±Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 Œ˝√√Ú±1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜, Œ¶§Ã1±— ¬ıÀάˇ±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ√1˝√√±¸±√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ά±„√√1œ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö fl“¡±˙œÙ≈¬˘ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1˜ ’±‡1± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜±√˘1 ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª Ú±ø‰¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl¡˜«˝◊√ ’±˜±1 Ò˜«º ’±ø˜ fl¡±À1± Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û“±‰¬ Ê√Ú˜1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√ijº ˜±ÀÔ“± ’±ø˜ ’±˜±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ú…Ú…º Ú±1œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±=˘ ø√·±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl“¡±˙œÙ≈¬˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1

Ú·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ıµ≈ ·?≈ ’±1n∏ øÚ1?Ú ¬Û±S ’±1n∏ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈¬Û Œ˜À˝√√1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Á≈¡˜˝◊√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά◊√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø˙˘Ê≈√ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, fl¡±øÊ√1„√√±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¬˝◊√Ê√

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


8

¸—¬ı±

5 ’À"√√±¬ı1, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±

Œ˚±-Ê√± fl¡À1 ˚ø√› øÂ√Ȭ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ« fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚ–ù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±À˜Â√± ˜±ø˘·“±› ŒÂ√˝√◊∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ¶≈®˘1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Â√±Sœ ’±øÂ√˘º Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Úœ˘±‰¬˘¬Û≈11 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ú·1 fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ŒÎ¬—&1 √À1 Œ1±·1 ŒéSÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ͬ±˝◊√º ά◊Mê√ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘1 ˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˚±Sœ fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ Ú±À˜º ˚±Sœ1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ1±· ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’¸À˜ ˜Ò…õ∂À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙1 øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1˝◊√ ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ Ê√•ú≈ ¬Û≈˘fl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øά øά ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 [2.8 ¬ıÂ√1] ’±1n∏ ›øάˇ¯∏± [2.6]º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 øȬ ¬ı± ŒÒ“±ª± ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ª±Î«¬1 ’±˚˛M≈ ê√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ‚À1 ‚À1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡1±˘±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û˝◊√‰¬± ά◊ͬ±˝◊√ Ú˘œÚ±√¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜Â√±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸y±¬ı… ’±˚˛≈¸ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º √øé¬Ì1 ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ·“±ª1 ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 Â√±Sœ·1±fl¡œ Ê√œªÚfl¡±˘ ˝√√˚˛ 77.2 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ·Î¬ˇ Ê√œªÚfl¡±˘ 71.2 ¬ıÂ√1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘Àfl¡± Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡õ∂Ò±Ú ˆ¬±¶®1 ø˜|˝◊√º øfl¡c ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX1 ¤ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÎ¬—&1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡±1Ì øfl¡∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά±„√√1 fl¡±1fl¡Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±√… ˘±ˆ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± √√ˆ≈ ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ¬Ûí©Ü±1 ’±“ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡À˘±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü ¬ı‘øX, ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Ê√œªÚ˚±S± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±˝◊√ ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø‰¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ‡·« Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 40 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıµªô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıµªøô¶1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‡·«ÀȬ±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤¬Û˝◊√‰¬±› ’±√±˚˛ øÚø√ ‡·«ÀȬ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Œ˘±Ô± ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ‡·«ÀȬ± õ∂±Mê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¸√¸… ˜øÌ1±˜ 1—˝√√±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ Ú·“±› ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øάÙ≈¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ë¬ı≈…1í∏ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡Úíø˜fl¡ ’ÀÙ¬kí1 ¤È¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘º

fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ 1ά ’±1n∏ ŒÎ¬·±À1À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√¬ı‘M« √1 √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙…, ˜‘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚11¬Û1± ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± Œ˚ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˜”˘Ó¬– ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ ’˝√√± ¸ÀN› ø¬Û©Ü˘1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 1ά ’±1n∏ ŒÎ¬·±À1À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√Àªù´1 ∆√˜±1œfl¡ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Â≈√1œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 fl¡Ú…± 1±Ê√ø1øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬ı˘Ó¬˘± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ëøˆ¬øά’í ŒÈ¬' E±˝◊√ øflv¡Ú±Â«√í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¬ıg fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ [˝√√±Î¬◊Â√ Ú—-2] ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úº õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ·± Ò≈˝√◊ øȬøˆ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±fl¡±Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±À√1 ‡±ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ‚1À1 ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬ E±˝◊√ øflv¡Ú±Â«√1 fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± 1+˜Õ˘ ˜±ÀÓ¬º fl¡±À√11 ŒÙ¬±Ú ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ë˜ø1À˘± ‹í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1 ˜1± qøÚÀ˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø˜Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ˚±˚˛º øfl¡c Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœÀfl¡± ˝√√±Ó¬-˜≈‡ ¬ı±øg ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√Àªù´1 ∆√˜±1œ, 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ø˝√√ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’ªÀ˙…, ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ ŒÎ¬·±À1À1 øάø„√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, Ó¬˘Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±À√1 ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± E±˝◊√ øflv¡Ú±Â«√1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ≈√¬ı‘M« √1 √À˘ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ ¬ı±øg ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝√◊ ‚11 ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í11 fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± 1+˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√Àªù´1 ∆√˜±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚11 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±1¬Û1± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙…, Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± øȬøˆ¬1 ˙s ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝√◊ õ∂ÔÀ˜ Œ·ÀȬÀ1 õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œ·È¬ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ıg Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ√ª±˘ ¬ı·±˝◊√ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚11 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚Õ˛ ·º Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1+˜1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±øȬӬ ¬ı·1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˝}√±¸ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ά◊øͬ ≈√¬ı‘M« √1 √˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±Ù¬±À˘ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº Œ˜±1 ’Ú≈À1±Ò ÒÌ«±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡ºíñ ˜±˝◊√˘À©Ü±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ê≈√fl¡±1¬ı±À·«º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú 1±˝◊√Ê√ Œ√ª±˘ ¬ı·±˝◊√À˚˛ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘M« √1 √˘1 øÓ¬øÚ ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ˚ø√› Ú±øÊ√˜ø≈ VÚ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√¬ı‘M« √Ê√Úfl¡ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ fl¡˘±Àé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 58¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ ά◊ͬ± 5‡Ú Œ√˙ ˝√√í˘ñ ¬ı˱øÊ√˘, ˆ¬±1Ó¬, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚±˛ , Œ˜ø'Àfl¡± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±º ˜±1ø¬ÛÀȬ± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±øÊ√˜ø≈ VÚ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± fl¡À1ñ ëfl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝◊√˚±˛ À1 60 Œfl¡±øȬÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊˘ √ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ 뢷 ’Úí fl¡À1º ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤È¬± 0.32 ø¬Û©ÜÀ˘± Ê√s fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±À√1 ‡±Ú ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊‰√ ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… 1+À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√, ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡À˘±º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… fl¡Ô±À¬ı±1 ’¸˜1 Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√˜ø≈ VÚ ’±˘œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√Ó√ ¬…±fl¡±G ˝√˚√ ˛ ŒÚøfl¡, ‚11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ŒÓ¬›“ ∆fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ’øÒfl¡ ¸˝√Ê √ ¸√ ±Ò… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıº ˝◊˚√ ±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ê√øάӡ ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡, ≈¬√ ıM«‘ 1√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±1 øfl¡ Ó¬fl¡« ±Ó¬øfl«¡ ∆˝√ø√ Â√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬Ó« ¬ Ó¬ô√L ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚±˚˛ñ ë¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a Ú±˝◊√, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1À˘› ¤ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·«º ëø¬ıù´Ó¬ 500 Œfl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±fl¡ Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÚ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ Œ˘±ª± √1fl¡±1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’¶a ŒÙ¬±Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±S ¬Û˝◊√∞I◊ øÔË ª±Ú Ù¬±˝◊√ˆ¬ 1±˝◊√Ù¬À˘À1 fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±1±— ˘±ø·¬ıºíñ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê≈fl√ ¡±1¬ı±À·« fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ı±øÌÊ√… ø‰¬fl¡±1œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Û≈ø˘À‰¬ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÊ√±1Ó¬ Œù´˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ë’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭí1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√Ó¬…± Ê√±ø˜ÚÀ˚±·… ø¬ı‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ¬Û±˝◊√ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 10,000 Œfl¡±øȬ ά˘±1º øfl¡c ¤¬ıÂ√11 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˜ ¤fl¡ Œ·ÀÊ√Ȭ ÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…ÚÀ˚±À· ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú 1972fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ õ∂±˚˛ ’ÀÒ«fl¡ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à fl¡ø1 ∆˘ ë¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 [’¸˜] ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú-2009í1 1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ù¬À1©Ü ·±Î«¬Ê√Ú1¬Û1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡c Ê≈√fl¡±1¬ı±·« ‘√Ϭˇ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú1 ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…±, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº 8 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸ø1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 Œ˝√√±À©Ü˘1 1+˜Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1985 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√À˘±, ˚±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ¸≈1n∏„√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸±Ù¬˘…1 fl¡±ø˝√√Úœ ά◊¬ÛÚ…±À¸±¬Û˜, ˚íÓ¬ Ú±˚˛fl¡ ¶§˚˛— Ê≈√fl¡±1¬ı±·«º ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂ùü˝√◊ ¬ıøÓ«¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Àµ±˘Úfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ŒÚ±ª±À1º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 19‡Ú Œ√˙Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 4000 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 68Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 855Ê√Ú Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1985 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ Œfl¡-47, fl¡±¬ı«±˝◊√Ú, ¤Â√ ¤˘ ’±1, Œ˜ø‰¬Ú·±Ú ’±ø√À¬ı±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıø˝√√ºí ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬º ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 27 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÙ¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√1œ¬Û ˜ÀÓ¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê≈√fl¡±1¬ı±·« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 fl¡“±È¬±Ó“¬±11 Œ¬ı1 ¸•Û”Ì« fl¡1±, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±, ’¸˜Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú 37.27 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ 23.81 ˙Ó¬±—˙º Ù¬À1©Ü Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ√˙Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘ fl¡±˜ fl¡À1º 븘¢∂ ø¬ıù´1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 3 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1, fl¡±Â√±1Ó¬ 5 ¬ı·«øfl¡.ø˜., Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 4 ¬ı·«øfl¡.ø˜., Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 3 ¬ı·«øfl¡.ø˜., ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸cø©Ü√±˚˛fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±ºíñ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 5 ¬ı·«øfl¡.ø˜., Ú·“±ªÓ¬ 7 ¬ı·«øfl¡.ø˜., ø˙ª¸±·1Ó¬ 2 ¬ı·«øfl¡.ø˜. ¬ıÚˆ¬”ø˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¸øSê˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± √1—, ά◊M√1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˙«±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1± fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ºí ≈√©x±¬Û… ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ 50 Œfl¡±øȬº 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 95.5 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˚ø√ ˘é¬… fl¡À1± 1984 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±øÂ√˘ 946Ȭ± ·“άˇº ŒÓ¬ÀÚ√À1 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 55.2 Œfl¡±øȬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ 95.5 1,120Ȭ±, 1993 ‰¬ÚÓ¬ 1,164Ȭ±, 1999 ‰¬ÚÓ¬ 1,552Ȭ± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ 2,505Ȭ± Œfl¡±øȬ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¸øSê˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡º Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±ÀÊ√f¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√í√˘ø˝√√º ˝◊√øG˚˛±Ú 1±˝◊√Ú øˆ¬Â√Ú 2020 ’Ú≈¸ø1 2020 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± 3000Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘é¬… ¬Û˚«ôL 21,900 Œfl¡±øȬ‡Ú Ù¬ÀȬ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±ÀÊ√f¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ‰≈¬G± ˜±øΫ¬1 ¬ÛPœ fl¡±õ∂± ‰¬À1˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ·“άˇ1 ¸—‡…± 3.9 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±ø˜ ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜, [45] Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø˜√ 4 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤ÀÚ ’¸˜1 ·“άˇ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ¤ÚÀά?±Î«¬ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 눬±˘Ú±À1¬ı˘í Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¶§¬ÛÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı·±˜øÌ √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˜øµ1ÀȬ± ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 ˜±øΫ¬ [25]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¶§¬ÛÚ ˜±øΫ¬À˚˛ ’±1鬜1 ŒÊ√1±1 fl¡±˘Ó¬ fl¡±õ∂± ‰¬À1˜fl¡ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ 1986Ó¬ ø√˚˛± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 5 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜øµ11 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û”Ê√±1œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ‚±Ó¬fl¡ ¶§¬ÛÚ ˜±øΫ¬À˚˛ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‡≈fl¡≈ ø1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¸ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 2000 ‰¬ÚÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 2004 ‰¬ÚÓ¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı·±fl¡ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øfl¡c ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ¬ı·±˝◊√ ¤È¬± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§¬ÛÚ ˜±øΫ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±õ∂± ‰¬À1˜1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1±ÀÊ√f¬Û≈11 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 7 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ Œ·ø?ÀȬ± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬Û”Ê√±1œÊ√ÀÚ ˝√√ͬ±» Œ·ø?ÀȬ± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡˘±Àé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Ò1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ı·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øάø„√√ ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬, ά±˝◊√Úœ ’±ø√ ¸Àµ˝√√1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬Ì [Œé¬Sœ˚˛] ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯û˚˛, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±√ ’±ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1œÊ√Ú Ï¬ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¬ı·±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ’±Úøfl¡ ’±¸≈ø1fl¡ õ∂¬ı‘øM√√ÀÓ¬ √±Úª1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ1 Œ˘‡œ˚˛± fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±ø‡ ¬ıÚ ¸≈1鬱Ӭ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± 51Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ¬Û≈1¶®±1 Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ¬ı·±fl¡º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±Úøfl¡ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úº ’ªÀ˙…, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ1 fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ı·±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Ôfl¡± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ‰¬À˘±ª± Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL ˜ÀÓ¬ 똱˜øÌí ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·± ˜±˜øÌ ’“±‰¬øÚ1 1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬Û”À¬ı« ¬ıœ˜±‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√ÌÓ¬ ø¸X˝√√ô¶ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √À1 ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√ÀÓ¬± ˚ø√ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ∆˘øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±øÊ√ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡íÕ˘ ·í˘∑ fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıœ˜±‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ά◊2‰¬¸œ˜± ˝√√í˘ 26 ˙Ó¬±—˙º ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıÀά±Ù¬± 0 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2010 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬ÛkÚÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ’±1y fl¡1±1 ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ëÒ”˜Àfl¡Ó≈¬í ’±‡…± ø√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘ ¸•Û”Ì« ¤¬ıÂ√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ¬Ûø(˜±=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ˜±‡GÓ¬ ά◊2‰¬¸œ˜± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± õ∂-¬ÛSÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ëfl¡íάí ÚÔfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı 01, ¬ı±—˘±1 ¬ı±À¬ı 02, ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬ı±À¬ı 03 fl¡íά õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 1±ø‡ Ȭfl¡± ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√ ø˙qÀª Œ√Ãø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡íά ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ≈√Ȭ± øfl¡øô¶1 [500Ÿ¬500] ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡± ¤fl¡±—˙fl¡ ’±Àfl¡Ã ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛› Œ¬ÛkÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏± fl¡íά øÚø√˚˛±Ó¬ ¤¬ıƒÂ√≈1 ø˙鬱 ≈√Ȭ± øfl¡øô¶1 ¤È¬± ø√ ¬ı±fl¡œ 500 Ȭfl¡± ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 20111 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ ˜±˜øÌ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚ø√ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˜’í ø¬Û Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±À1 ŒÈ¬È¬ ø√˚˛±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±ø˝√¬√ ı, ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜±˜øÌ1 ÒÚ øÚø√˚˛±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ˜±Ó‘¬ ∆˝√√ ¸ôL±ÀÚ ‰≈¬“‰¬ø1¬ı ø˙øfl¡ÀÂ√º Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ÛkÚÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚø¯∏XÓ¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ› Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¬ıœ˜±‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ¬¸œ˜± ¬ı‘øX1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂-¬ÛS1 ˜±‰¬≈√˘ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«√, ’±˙±fl¡˜«œ ’±ø√À˚˛ Ȭfl¡± ‡±À˘ ¬ı≈ø˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±À1 fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±11 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√Ó« ¬± 50 ˙Ó¬±—˙ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ‰¬˝√√œ Œ˘±ª±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤ ¤Ú ¤˜¸fl¡À˘À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ’±øÊ√ ¬ıíÀ•§ ©Üfl ¤'À‰¬?1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ø¬ıÚ± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ’±ø˝√√ ŒÈ¬È¬1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ Ú±˜Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ˝√√íøΫ¬— ’±ø√ ’“±ø1 Œ1øά’í, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú•§1 ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 똱˜øÌí1 Ȭfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ õ∂±˚˛ 200 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· 15 ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø˚ ø˙鬱 ø¬ı˘ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛±› 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡À˘ 똱˜øÌí1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ˝◊√ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±À¬ı ¸”‰¬fl¡±—fl¡˝◊√ 19 ˝√√±Ê√±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¤ÀÚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ’±˝◊√ÀÚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ø˙鬱 ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1±ø˘˜±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—À˙±ÒÚÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˜’í ø¬Û Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ’ÒœÚÓ¬ 2010-2011∆˘ 400 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˜±˜øÌ1 ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ıU ¬ıø=Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√À1 øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1Ì ŒÚÂ√± ¶§±˜œ ’±˝√√˜Ó¬ ’±˘œ, ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ¬Û±1ø¬ıÚ ¶§±˜œ ’±|Ù¬ ’±˘œ, ’±Â√˜± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ ˝◊√˜±˜≈˘ ˝√√fl¡, ‰≈¬fl≈¡1œ ‡±Ó≈¬Ú ¶§±˜œ Ê√À˝√√±1 ά◊øVÚ, ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚ, Â√±ø˘˜Ú ŒÚÂ√± ¶§±˜œ ˝◊√ά◊ ø¬ı fl¡øکܬı˘Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì- ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’øÓ¬Õfl¡ ά◊ø¡Z¢ü ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œ, Ê√±ø1̱ Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡, ŒÊ√ø1̱ ‡±Ó≈¬Ú ¶§±˜œ Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡, ŒÊ√Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ ˝√√iß≈‰¬ ¬ÛS1 ŒéSÓ¬ Ê√√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬ı fl¡øکܬı˘1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ’±˘œ, ’±À˚˛Â√± Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ Ê√±ø˜1 ’±˘œ, ‰¬øÙ¬Ú± Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ ά◊Â√˜±Ú ’±˘œ, ˝√√±Ú≈Ù¬± Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ ‰¬Ù¬1 ά◊øVÚ, ˝√√±øÙ¬Ê√± ¬ı±À¬ı ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˘±À· ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά±˝◊√‰¬ ’Ô«±» øάø©Ü™"√ ˝◊√ÚÙ¬í1À˜˙…√Ú ¶≈®˘ ¤ÚÀ1±˘À˜∞I◊ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ‡±Ó≈¬Ú ¶§±˜œ ŒÂ√ø˘˜ ’±˘œ, øÙ¬1n∏Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ¶§±˜œ øÚÊ√˜ ά◊øVÚ, Ê√ø1̱ Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ Â√±À˝√√√ ’±˘œ, ˝√√Ê≈√1± ‡±Ó≈¬Ú ¶§±˜œ ¬ı±¬ı1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±øÚÙ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂¸iß ¬ı1±, ¸Ó¬…1±˜ ¬ıÀάˇ±, Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôLÀ1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ëά±˝◊√‰¬í ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ’±˘œ, ’±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ’±ø˜Ú± Œ¬ı·˜ ¶§±˜œ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒÀfl¡ Ú±¬Û±À˘ ’±¬ı≈˘ ¬ı±‰¬±1, ’±˘±˘Î¬◊øVÚ1 Ú±˜À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıÀά±Ù¬± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û20101 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± 20111 ÚÀª•§1Õ˘ ˜±˜øÌ1 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√√À1 øÚÊ√ Œ·1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1284˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œ, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚù´1 ∆√˜±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜œÚ±é¬œ ·Õ· ŒÎ¬fl¡± ¶§±˜œ 1n∏ø˝√√Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶§±˜œ √±≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶§±˜œ 1‚≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ1n∏ ¬ıάˇ± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± øά ¤Â√ ø¬Û øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜øÊ√» ڱʫ√±1œ ’±1n∏ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ Ê√Úfl¡ ά◊Ê√œ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶§±˜œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈©Û± ˜±À˘± ¶§±˜œ Œ√Àª ˜±À˘±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒÀfl¡ Ú±¬Û±À˘ Ò˜«fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬˜« ø¬ı‰¬±ø1 ά±fl¡‚1Ó¬ ø‰¬1±— ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜±˜øÌ1 1000 Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√ Œ·1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¸—·œÓ¬± ¬ıÀάˇ± ¶§±˜œ 1±Ó≈¬˘ ’±1鬜 øÚÀª˙∏1 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±ÀÔº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ’±1鬜1 ¤ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¯á¬ ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±, ˜≈Ú≈ ¬ıÀάˇ± ¶§±˜œ ’Àfl¡ ¬ıÀάˇ±, ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı1√Õ˘ ¶§±˜œ õ∂À˜±√ ¬ı1√Õ˘, ’±˝◊√˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ¶§±˜œ ¬Û≈À©Ûf ¬ı1√Õ˘, ¸±øªSœ ø¬ı fl¡øکܬı˘1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı fl¡øکܬı˘Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¶§±˜œ øÓ¬À˘ù´1 ¬ı1√Õ˘, ‰≈¬˜Ú ¬ı1√Õ˘ ¶§±˜œ õ∂ √±√ ¬ı1√Õ˘, ˜˝◊√Ú± ˝√√±Ê≈√ª±1œ ¶§±˜œ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˝√√±Ê≈√ª±1œ, ¸ø¬ıÓ¬± Œ‰¬Ã˝√√±Ú ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2008 ¬ı¯∏1« ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ô«±» ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø«√©Ü ¶§±˜œ 1À˜˙ Œ‰¬Ã˝√√±ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ø˝√√Ó¬±øÒ1±fl¡œfl¡ ˜±S ¤È¬± øfl¡øô¶1 500 ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1鬜 øÚÀª˙1 ˆ¬±1õ∂±5 ά±fl¡‚1¸˜”˝√Õ˘ õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ȭfl¡±À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 똱˜øÌí ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1000 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜 øÚÀª˙1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ ø¬ı fl¡øکܬı˘1¬Û1± ’±øÊ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ [¤¬ıƒÂ√]≈ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√øÛÀÚ, ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ Ϭ±ø˘·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ά±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø˜Â√ÀÚ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ fl¡1± ¬ı=Ú±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ∆˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ fl¡ø1øÂ√˘º ’Òœé¬Àfl¡ øά ’±˝◊√ øÊ√ [õ∂˙±¸Ú]Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ÛÀ√鬬Û1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏± ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛSÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬±¯∏± ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡À1º øά ’±˝◊√ øÊ√À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ˝◊√ά◊ ø¬ı ˙±‡±Õ˘ ¬ı√ø˘ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ√1≈ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’©Ü˜ ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬±¯∏±˝◊√ ŒÈ¬È¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ˘±˝√√Ú1 ¬Û≈S ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú È¬±È¬± ˜È¬Â«√1 ά◊˘≈¬ı±1œ ˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡ ’±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±˜œ1 &˘œø¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 øÚÀª˙∏1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ·Ò≈1º ŒÓ¬›“ ‰Sê1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂-¬ÛS õ∂dÓ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ά±fl¡‚11¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ¤ÀÚ√À1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Ú·“±ªÓ¬ ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÀª˙1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıSêœ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ‚Ȭڱfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û1œé¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¤¬ıƒÂ√≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1±˝◊√ ˘±˝√√Úfl¡ &˘œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸“±Ù¬±˘1¬Û1± ’±‚±Ó¬ fl¡1± &˘œ ·±Î¬ˇœ1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ’±1鬜 øÚÀª˙∏1¬Û1± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ˘±˝√√Ú ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛPœ ˘œÚ± √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚœÀ˘±»¬Û˘1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ·Ìø˙äœÊ√Ú1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝√√Ú1 ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¸À„√√ ≈√˜±˝√√ Œ√ø1Õfl¡ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬À˝√√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ÿÕÚ˙Ȭ± ·Ì ¸—·Í¬Ú1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˜= ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú Œ√ø1Õfl¡À˝√√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸±˜1øÌ Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸±˜1øÌ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 √À˘› Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ ’¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ò˜«fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’Ú≈ᬱÚ1º ’˝√√± 9 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜=˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ Œ¸“±Ù¬±˘1¬Û1± ˜”1Ó¬ ›‰¬11¬Û1± &˘œ ˘·±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬È¬±ÀȬ± ¸1n∏ ∆˝√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Â≈√Ȭœ ˘˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1ÊÀ√Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡À1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√˚±˛ ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œÀ˚˛º Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 9 ’À"√√±¬ı11 ¬ı“±›Ù¬±À˘À1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÊ√±À1À1 &˘œÀȬ± ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± fl¡fl«¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡˜«Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ ø¬ıù´ ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¤ÀÚ Ó¬Ô…1¬Û1± ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά±À˚˛˘ 1001 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬Û˘±Ó¬fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬Ú1¬Û1± Ú·“±ª1 ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø√~œ1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡äÚ± ‰¬±˝√√±ÚœÀ˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ’±·ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ [˘øÊ√ø©Üfl¡] ˜≈Àfl¡˙ ø˝√√‰¬±À¬Û¬ fl¡±˜ fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡˜À˘ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˝√√1•§ ¬ı1±, ·Àª¯∏̱Ӭ 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡äÚ± ‰¬±˝√√±Úœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¸íÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’±·1ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚ô˛ L Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· 1ÀPù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√» ¬ı±˝√√±≈√1 Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ôº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ê√øάˇÓ¬º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ Ó¬Ô± fl¡Ô±Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, õ∂‡…±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ·Ìø˙äœ ¬ı˘1±Ê√ ‰¬±˝√√±Úœ1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ’±1n∏ ˆ¬œÉ ‰¬±˝√√±Úœ1 ≈√ø˝√√Ó¬± fl¡äÚ± ‰¬±˝√√±Úœ ∆˙˙ª1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÂ√˘„√√Õ˘ ˘· Ò1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ú·“±› ’±1鬜Ӭ ¬ı√ø˘1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø˙äœÊ√Ú1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·Ì ˘œÚ± √À˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 500Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 ¬ÛPœ ˆ¬øÚÓ¬± ’±·1ª±˘±˝◊√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı√ø˘1 ŒéSÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 fl¡˚˛º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜=1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ 1?Ú √M˝√ √◊ Œ˚ÃÔ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Àfl¡ ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˘œÚ± √À˘˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘œÚ± √À˘1 ø¬ÛÓ‘¬Àfl¡± ’±øÊ√ Œfl¡√˝√◊¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ Œ˘ÚÀ√Úº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ú˝√√˚˛, ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡øکܬıÀ˘ Ê√±˘ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·Ìø˙äœÊ√Ú1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˚ÃÔ ˜=1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ˝◊√ά◊ ø¬ı fl¡øکܬı˘ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˘œÚ± √À˘1 ø¬ÛÓ‘¬› ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±øÂ√˘º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ U˜±˚˛Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˚˛≈¸ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 3.1Õfl¡

Œ˜±1 Ê≈√˜≈øͬ Œ¬Û±1fl¡, øÚᬱª±Ú ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ıg≈ ˝√√í˘Õ· 100 Œfl¡±øȬ

8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú

Œ·±¸√√“±˝◊√·“±ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˝√√Ó¬…±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜øµ1ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1œfl¡

똱˜øÌí1 ˜±ÚøÚ Ú±¬Û±À˘ õ∂¸”øÓ¬À˚˛

¬Û≈Ú1 ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1

¬ıÀάˇ±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡f

¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±˜œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı fl¡äÚ± ‰¬±˝√√±Úœ


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ’À"√√±¬ı1√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

ø˘Î≈¬-˜±À‚«ø1Ȭ±1 38Ú— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡±, ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬± ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œÀ˚˛ ˆ¬„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ¬ı Òø1ÀÂ√º ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±, fl¡±Ú±˝◊√ ‡µ± Ú√œ1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ͬ±˝◊√ Ó¬ ˆ¬„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±øÊ√› ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ √À1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂±˚˛ 15‡Ú ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ‡±È¬±—º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1±› Ó¬±»é¬±øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 ˆ¬„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ·±gœÊ√œ1 143 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ·±gœÊ√œ1 ˆ¬Ê√Ú-fl¡œÓ«¬Ú Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¶ö±˚˛œ ’Ú≈ˆ¬±¯ ∏˚La1¡Z±1± õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√1œ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ õ∂˜À≈ ‡… ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ’í√√ ø‰¬ Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√1œ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬’±√˙«1 ˘·ÀÓ¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ Œ√˙Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ√˙Ú« 1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… õ∂¬ıMê√± ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… õ∂¬ıMê√± ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı˜«ÀÚ ·±gœÊ√œ1 ÚœøÓ¬’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 ¬1øÂ√√ ˜GÀ˘› ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 4 ’À"√√±¬ı1¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬-˜±À‚«ø1Ȭ±1 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˘Î≈¬-˜±À‚«ø1Ȭ±1 38Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’¸—‡… ¬¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 38 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø√ø˝√√— Ú√œ1 √˘„√√1 ¬ÛÔÀȬ±√ ‡ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘„√√1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1ά1 È≈¬fl≈¡1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚÕ˘ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıvfl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ø˘Î≈¬Õ˘Àfl¡ 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl¡≈ ˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸±, Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙

¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬, ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬, 1Ȭ±1œ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬, øÚά◊ fl¡í˘Úœ ¬ÛÔ, ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡Ó¬, ¢∂œÚ·í㠌٬"√√1œ1 ¸ij≈‡Ó¬, ŒÚÙ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬, ¬ı1À·±˘±˝◊√1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ ø˘Î≈¬ ’=˘1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú1¬Û1±√√ í√ ·“±Ó¬1 ¸‘ø√©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•xøÓ¬ ˝◊√˜±Ú ø¬ı√¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝Ó√” ¬« ÀÓ¬ ˚±Ú·“±Ó¬À¬ı±1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬ ¬Û±Úœ-Œ¬ı±fl¡±À1 ˆ¬ø1 ¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ õ∂¬ı˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ √í Ó¬Ô± ¬Û√˚±Sœ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…± ’±ø˝√√ ·“±Ó¬¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıvfl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘, ø√ø˝√√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± ”√1”√1øÌ1 Œ1±·œ¸fl¡˘ Ú√œ1 √˘„√√1 ¬ÛÔ, ˜±fl≈¡˜ ¬ı±·±Ú ‰¬±ø1’±ø˘, ’¸˜ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˘Î≈¬1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬±ø˘¢∂±˜ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡Ó¬, Œ©Ü˙…Ú1 Œ1í˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± Œ·íȬ1 ¸ij≈‡Ó¬, ªfl«¡ù´¬Û1 ¸ij≈‡ˆ¬±·, ·±gœ ø¬ı√…± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ’±=ø˘fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±À1 ά◊√„√±À˘ ëŒÈ¬È¬í1 ¶§1+¬Û

·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ õ∂±Ô«œ

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜1±ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˝√√œ øÚø1é¬ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˜1±Ì¶ö ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜À˘— ¸øµÕfl¡ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ’˜‘Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±1Ì, ¤ÀÚ Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬º ¤Àfl¡È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 Œé¬SÓ¬ qX Œ√‡± ∆·√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 Œé¬SÓ¬

ˆ¬≈˘ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈Ó¬œÌ« Œ√‡› ≈ ª± ’˜‘Ó¬ ¸øµÕfl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ¤Àfl¡È¬± õ∂ùü ά◊M√1 ’±Ú ¤Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ qX ¬ı≈ø˘ Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±‡Ú ά◊M√1 ¬ı˝√√œ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ≈√À˚˛±‡Ú ά◊M√1 ¬ı˝√√œ1 138 Ú•§1 õ∂ùü ≈√Ȭ±1 ά◊M√1 ëø¬ıí ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ά◊M√1ÀȬ± ¸øµÕfl¡1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ qX Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√1 ¤È¬± fl¡È¬±fl¡øȬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú•§1 ø√˚±˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’˜‘Ó¬ ¸øµÕfl¡1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ1 126 Ú•§1 ά◊M√1ÀȬ± fl¡È¬±fl¡øȬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Ú•§1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ≈√‡Úfl¡ ∆˘

õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı± Œ˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ1 Ó¬˘Ó¬ ¶§±é¬1 ’±1n∏ øÚø1é¬fl¡1 ¶§±é¬1 ’±1n∏ ø‰¬˘ ˜1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œÓ¬ fl¡±À1± ¶§±é¬1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1±› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œfl¡ ∆˘ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Sn∏øȬ fl¡1± ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊M√1 ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¶§1+¬Û ά◊√— Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘ é≈¬t õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ‹fl¡… ˜= ·Í¬Ú

¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ’À"√√±¬ı1¬ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëø¬ıù´Ú±Ô ¸À‰¬Ó¬Ú ‹fl¡… ˜=í Ú±˜1 ¤øȬ ¸—·Í¬Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’?Ú ¬ı1±fl¡º fl¡µ¬Û« ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 71Ê√Úº √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, 1±˜õ∂¸±√ ¬ı±·, Ê√·Ó¬ ¬ıÀάˇ±, 1±ÀÊ√Ú ¬ı≈˘Ú, ’¬Û≈fl‘¡¯û ¬Û±˘ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜ø1·“±ª1 ¬ı≈1±¬ı≈1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı≈1±¬ı≈1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈1±¬ı≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, ¬ı≈1±¬ı≈1œ ’±=ø˘fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 flv¡±¬ı ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚº Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈1±¬ı≈1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√≈√˘ ˝√√Àfl¡ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Àfl¡± ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¬ı≈1±¬ı≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ‡Gfl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ ø¬ıfl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤øȬ¤˜ Œfl¡føȬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ √˝√ ø√Ú Òø1 ¤øȬ¤˜ Œfl¡føȬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±¸≈·“±ª1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ¸˜œ1Ì ¸±˝√√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝√√±Î¬«Àª1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øˆ¬: ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ’±ø˝√√ ’ø‰¬À1˝◊√ øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤øȬ¤˜øȬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÓ¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ȭfl¡± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡º

øÊ√˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı≈1±¬ı≈1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±ø√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ øfl¡À˘±¢∂±˜ fl¡˜Õfl¡ ø√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 4 ’À"√√±¬ı1 – 2 ’À"√√±¬ı1 ø√ÚÀȬ± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ 2 ’À"√√±¬ı1 ø√ÚÀȬ± ¬ıg1 ¸˘øÚ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‡Úœf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ò˜«±Úµ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚Ô±SêÀ˜ øά•Ûœ ¬ı˜«Ú, øÚ¬Û˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œ√ªø¶úÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡1¬ıœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ڜӬ±|œ ˝√√±Õ˘Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ò…é¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛º

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘¶ö øÚά◊ ˝√√1±˝◊√ Ê√Ú ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1±º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˆ¬Ê√ÚøȬÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√œªÚ±√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤˘±øÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ› Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ õ∂fl¡±˙ ø˜À? ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ’±¬ı‘øM√√, ڱȬfl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ά◊¬Ûø1 Â√±S Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıUÒ1Ì1 ˜Àά˘ Ó¬Ô± ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙¯∏Ó¬ Œ‡˘±-Ò”˘± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ 2 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏± – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¢∂±˜… ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¡¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú±˝◊√ ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±Ó¬ ¢∂±˜… ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ Ò±˚«1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û1ø˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ ø‰¬1±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 31Ȭ± øˆ¬ø‰¬øάø‰¬Ó¬ ¬¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¸˜”˝√œ˚˛± Œfl¡fÓ¬ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q¬ fl¡1± ¢∂±˜¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø‰¬√˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√f ¸”SÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±|±¬ı±1œ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¢∂±˜¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬√˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˜≈√ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√œªÚ±√˙«ÀÚÀ1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¸Ó¬… ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 ÚœøÓ¬À1 Ê√œªÚÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·±gœ1 ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·± ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ª±Â√ [wash] ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˜¬ı±˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡˜«1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ fl¡1±, ¬ı≈1±¬ı≈1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˆ¬±·…Ò1 Ó¬“±Ó¬œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 26 fl¡±˚«À1± ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¬ı≈1±¬ı≈1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬ÛS Ú— øά øȬ øÊ√ άø¬ıvά◊˚øά ˝◊√ øˆ¬˚5˚09˚ø¬ÛøȬ iii˚129 ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ¬Ó¬√ôL1 Œ˚±À· 500 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±› øÊ√˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈1±¬ı≈1œ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√œÓ≈¬ ‡Gfl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√˚±˛ ¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ’ø‰¬À1˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˜≈‡1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ˚≈ª fl¡—À¢∂ ¸≈1鬱 ¸µˆ¬Ó« ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 4 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬ˆ¬±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ, ¬ı≈Ô Œ˘À¬ı˘ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ’±Í¬˜±˝√√1 ’ôLÀÓ¬± fl¡±˚«ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø˚À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚᬱª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 194Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±iß±Úø¬ıÀ1±Òœ ¤È¬± ˘¬ıœÀ˚˛ ˝√√±iß±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ √˘œ˚˛ ˙œ¯∏«

ŒÚÓ‘¬Q1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º √À˘ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·øͬÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±iß±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√›“ÀÓ¬ ëÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì ¬ÛSí ˆ¬≈ª± √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ñ ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ«¬ ˝√√›“ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¸Ó¬…º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ˜˝√√fl¡≈˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú1 ¬ı˝√√œ Ú— 12 ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú— 1160Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√ø1 fl¡À1º ’±1n∏ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 4 ’À"√√±¬ı1 – 58¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˝√√±˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ŒÚ‰¬±Â«√¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1√œ ‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ˜±Ú±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬f˘±˘ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÚ‰¬±Â√«¬ ¬ıÚ…õ∂±Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡c ˜±Ú≈˝√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Ô±øfl¡¬ıº ¸•xøÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¿¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÚ‰¬±Â«√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 √M√˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ά0 ¸?œª ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ¬Ûø1Àª˙ ¸ø‰¬¬ı ·fl≈¡˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ªÒÚ ŒÂ√Sœ, Œ1±ø˝√√Ìœ Œfl¡Ãøάˇ˘…˝◊√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ø√√ÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı“±˝√œ¬ı±√fl¡ √1+¬Ûfl¡ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘—‚±È¬, 4 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 22¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬Ú±Àfl¡±Ú± ¬ıÀάˇ±Ù¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬

Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« 2013 ¬ı¯∏«1 29, 30 ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬Ú±Àfl¡±Ú± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔà ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 ˝◊√ ¤˜ Œ˘Ã˜|±› ∆√˜±1œfl¡

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˚±X± ≈·«±Ò1 ¶§·«œ˚˛±1œ [∆√Ô≈Ú]fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±¬ÛÚ ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÔà Ҙ«¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò˜«œ˚˛ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ’±1n∏

Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬ı±ÀÔà ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ά±›˘± ∆√˜±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬À˘Ú ∆√˜±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø˙q1 ˚Ó¬Ú fl¡é¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 4 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î¬≈¬ıœ¶ö ≈√˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú fl¡é¬ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1ø‰¬√ ˜GÀ˘ øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±¬ı±¸√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ·“±ªÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±¬ı±¸√¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú fl¡é¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ¤•§≈À˘k ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤•§≈À˘k ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ˜±S 2˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º


cmyk

cmyk

5 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

10

¬ı‘µ±¬ıÚ1 ˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ڱȬfl¡ ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øˆ¬Ú˚˛1 ŒÊ√±1Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂À˚±Ê√Ú±1 ŒÊ√±1Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã fl¡±ø1fl¡1œ

Œ˝√√„≈√˘Ó¬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ¤‡Ú

ڱȬfl¡fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬º ‰¬‰«¬± ‰¬˜fl¡1 ŒÊ√±1Ó¬º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡ √˙«Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√, ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11 õ∂±ÌªôL Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ڱȬ‡ÀÚ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’øˆ¬À˘À‡± ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’øˆ¬Ú˚˛fl¡Õ˘›º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂døÓ¬1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸•§ø˘Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“íº Ú±È¬‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¤‡Ú ‰¬ø‰«¬Ó¬ ڱȬfl¡1 √˙«fl¡ ∆˝√√øÂ√À˘±Õ· Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛, ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˙˘œ1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±º ڱȬ‡Ú1 Ú±µøÚfl¡ õ∂À˚±Ê√Ú± ¬Û±Ú ’±1n∏ √˙«fl¡ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ’±øÂ√˘ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˙«fl¡À1 ’ôL1 ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíº ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ√›Ú±Àfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±1 ڱȬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘√√ ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í ڱȬ‡Ú1 fl¡Ô±√√ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¬Û±˝√√1, ¸—·œÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘› ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ‚1‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ¸˜±˝√√±À1À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í ڱȬ‡Ú √˙«Àfl¡ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ’Ô‰¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ‚1‡ÀÚ Œ¬ı±Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ √é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂ά±fl¡˙…ÀÚÀ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú±µøÚfl¡ fl¡ø1 :±Ú fl¡1± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ÊœªÚ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 Œˆ¬øȬӬ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±À˘ ¬ı‘µ±¬ıÀÚº ¤˝◊√ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ ’—· øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ 1ø‰¬Ó ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ڱȬ‡Úº ˚íÓ¬ ¬Ûø126√iß 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ √é¬-Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛º ˜˚˛”1œ1 1+¬ÛÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ‚1‡Úfl¡ ¤‡Ú Œ˝√“¬Û±˝√√1 ‚1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À¬Û±Ú ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√»º w±˜…˜±Ì1 √˙«Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 √é¬Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 Œ√‡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¸≈‡-≈√‡, ’±˙±-øÚ1±˙±, õ∂±ø5√˙«fl¡ ∆˝√√ ’±ø˜› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘± ≈√À˚˛±À1 √é¬Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂À¸ÚøÊ√ÀÓ¬ ¬ı…—·±Rfl¡ ‘√˙…¸˜”˝√Ó¬ ø˚ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’õ∂±ø5, Œõ∂˜-’Àõ∂˜ ’±ø√1º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¶§œfl¡±˚«º ŒÓ¬ÀÚ√À1 w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ õ∂Ô˜ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˜≈Ú˜œÀ˚˛› ‰¬ø1SÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜œø‰¬Ú ˝√√í¬ı Œ˚ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ≈√Ȭ± ¤fl¡±R ∆˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˚ ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘› ڱȬ‡Ú1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡äÚ± ˙˜«±º ‰¬ø1S ≈√Ȭ±À1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√ À 1 ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√¶§ √é¬Ó¬±À1 √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈*√ fl¡ø1À˘º ڱȬ‡Ú1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ‰¬ø1S±Ú≈· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À ˝√√¯∏« √±¸, ¬ıœÀ1Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√-¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ˆ¬”¤û±, ø1Ó≈¬¬ÛÌ«, ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯û± øÚ˜«˘œ˚˛± ’±ø√À˚˛º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛, Œ1±˜±kfl¡1 ’“±À‰¬±1, ¸≈¶Û©Ü Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í ڱȬ‡Úfl¡º ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 øÚ‡≈“Ó¬ ø‰¬S̺ øÓ¬ÀȬ± ڱȬ…˜”UÓ«¬ ά◊»fl¡F±À1 = ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂ˆ¬1± ¤˝◊√ ·1˜ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√ ˆ¬±˝◊√ˆ¬Úœ1 Œõ∂˜1¬Û1± ¸“‰¬± Œõ∂˜1 ¬ÛøªSÓ¬±Õ˘ ’Ô¬ı± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘ÀÓ¬1± ˜Ú1 ¬ı…øMê√1¬Û1± Ȭfl¡±˝◊√ ’g fl¡1± ˜…˜±Ì ˘·± ˝√√í˘/ ’øˆ¬˜±Ú-ŒÊ√√Ó¬ ά◊¬Ûø„√√ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Õ˘º ¬Û”1ͬ ڱȬ…√˘¸˜”À˝√√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ øfl¡ ¬Û±À˘∑ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˜È¬˜1± ¸≈‡, ≈√‡ ŒÚ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ∑ ¤ÀÚ ¤fl¡ ڱȬ…-¸y±1 ∆˘ ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl‘¡ø©Ü1 ¬ı1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˆ¬1± 뉬fl≈¡¬Û±Úœí Ú±ÀȬ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¤fl¡ ’Ê√±Ú 1˝√√¸… Ó¬Ô± ¬Ûø1˘º ¤fl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±¬ı ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û±ø1ÀÂ√ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 뉬fl≈¡¬Û±Úœí ڱȬ1 ¸Ù¬˘ ˘¬ı±1œ1 ¬ı·˘ƒÂ√ Œ1±Î¬ √‰¬ífl¡ øÚª±¸œ ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤·1±fl¡œ ‡…±øÓ¬˜±Ú ˚≈XÀé¬SÓ¬ ˜=±˚˛Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø√˙ fl¡Fø˙äœ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º í701 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ø˙ä Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¶§-1ø‰¬√Ó¬ ·œÓ¬1 4‡Ú Œfl¡ÀÂ√Ȭ ŒÓ¬›“1 fl¡FÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√í˘ õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ˜‘≈√˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ÀÂ√Ȭ¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl≈¡˜≈√ 1?Ú, fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¸˜±√1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±, Ú˘¬ı±1œ, ڱȬ…√˘º ¤Ù¬±À˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Ûé¬1 ø¬ı˙±˘ Ó¬Ô± øÊ√Ó¬1±Ê√, 1±Ìœ Œ¬ı·˜, ø˜Ê«√±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂døÓ¬, ’±ÚÙ¬±À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ-fl¡˜«œ1 õ∂±Ì ˘±È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±, Œ˝√√˜ôL ø¬ıU˜= ’±1n∏ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ά◊Ê√±ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛Õ ˙˘œº ¤ÀÚ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˜±˝√√˜˚˛œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1¬Û1± õ∂˙—¸± ˚±S±1 ’±1yøÌÀÓ¬ √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ ¶§±·Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ¤‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ 1±Ê√¿ ¬ı1n∏ª±, ˜Úœ¯∏± 1±ø·Ìœ Œ˝√√±ª± ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸—·œÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ˜=¶ö Œ˝√√±ª± 뉬fl≈¡¬Û±Úœíº ’±1n∏ ’±Ú ’øˆ¬: ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¸À˝√±√1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ˜1˜1 ˆ¬¢üœº ≈√˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¤‡Ú øˆ¬ø‰¬øά Â√ø¬ı ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√ ÚœøÓ¬-’±√˙«-fl¡˜«1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ¬ÛÔÓ¬º ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ √¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬º ¤Ê√ÀÚ ’±√˙«1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚÀȬ± √˘œ˚˛ ˜Ú¬Û1˙± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl‘¡©Ü ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±ÚÊ√ÀÚ ˝√√Ó¬…±’øˆ¬Ú˚˛Õ ˙˘œº ’±ø˜ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ˘ø2‰¬S ’±1n∏ ˜= Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ıœÚ ˜±øÙ¬˚˛± ’±ø√ fl≈¡-fl¡˜«À1 ά◊26‘√—‡˘ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÓ¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ ·±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± √±ø„√√ ŒÚ›· õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’ˆ¬…ô¶º øfl¡c ˆ¬¢üœ ¬ı1¯∏±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÀ1 ˜1˜¬ıÂ√1Ó¬ √˙«fl¡1 Òø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1¬ı±1œÓ¬ √˙«Àfl¡ Œ√‡≈›ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˆ¬±˘À¬Û±ª±-Œ¶ß˝√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¬ı1¯∏±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √≈À˚˛± ¸˜±√1 Œ¬Û±ª± ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú¸˜±√À1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± 26-27 ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡äÚ±√ fl¡À1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ڱȬ… ’±1n 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡1± øÓ¬øÚ›‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈‡1 ¸—¸±1 ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√¿1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ˙Ó¬±øÒfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¤‡Ú fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘º ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Ú±ÀȬ˝◊√ √˙«fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› 뉬fl≈¡¬Û±Úœíº øÚÊ√1 ڱȬ… õ∂øÓ¬ˆ¬± √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ fl¡1± ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬ÚœÊ√Úœ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë’?Ú± ¤øȬ = ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡± ˝√√±“ø˝√√1 Ú±˜í ڱȬ‡ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ √˙«ÚœÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ‰¬‰«¬± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı∑ Œfl¡±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ñ ά±„√√1Ê√Ú ŒÚ ¸1n∏ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, í801 √˙fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√‡Ú˜±Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀÓ¬± ¸1n∏ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ø√˚˛±Ê√ÚÕ˘∑ Œfl¡±Ú Ó¬±ø1‡Ó¬ñ Ê√ÚÀ¶⁄±ÀÓ¬À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ¬ı·˘ƒÂ√ Œ1±Î¬ ‰¬ífl¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ά±„√√1Ê√ÀÚ øͬfl¡ fl¡1± ŒÚ ¸1n∏Ê√ÀÚ øͬfl¡ fl¡1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ¤˝◊√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±ø1‡Ó¬∑ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı±1n∏ øfl¡ ø¸X√±ôL ˘íÀ˘ ˜1˜’±√À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ڱȬ…√˘øȬ1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’øÒfl¡ ’±&ª±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¢∂±˜œÌ ø˙䜸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡˘≈ª± ˆ¬ÚœÊ√ÚœÀ˚˛∑ Ó¬±˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈‘√ø©Ü Ú±˝◊√º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ ˝√√±ø¬ı1 Ù≈¬˘1 ¬Û±ø1À˘ÀÚ∑ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û±ø1À˘ÀÚ øÚÊ√1 ά◊À~‡… Œ˚ ڱȬ…√˘øȬ1 ë’?Ú± √À1˝◊√ ˜1ø˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ 50 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’˝√√—fl¡±1-ŒÊ√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘∑ ˆ¬±À˚˛fl¡1 ˜1˜1 ¤øȬ ˝√√±“ø˝√√1 Ú±˜í ڱȬ‡ÀÚ Ú±È¬ ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸ij±Ú Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı1¯∏ ± ˝◊ √ ‰¬fl≈ ¡ ¬Û±ÚœÀfl¡ ø‰¬1 ˘·1œ fl¡ø1¬ı =&ÀÌù´1 ∆fl¡ªÓ«¬

fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ √é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«√ øÚ¸ÀµÀ˝√√ õ∂˙—¸± ¬Û±¬ı1 Œ˚±·…º ¸≈µ1 ‘√˙… ·“±ÔøÚ1 ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚« ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ’øÓ¬ ø¬ı˘±¸œ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…˝◊√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛QÀ1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ά◊æ√±¯∏∏ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˙Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ‰¬ø1Sfl¡ øfl¡Â≈ √ ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈ √ ¬ ı« ˘ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , Ê√ œ ªÚ ˝√ √ ± Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ˚Ó¬œÚøÊ√» ¬ı1±, 1±Êfl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1, ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈ ˘ œ ’±ø√ 1 ¸¬ı˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ Œ·ÃÌ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸À¬ı«±¬Ûø1 Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11, ø˚À˚˛ ˜≈‡… ‰¬ø1S Œ1‡±fl¡ ’¸±Ò±1Ì ’±øˆ¬Ú±ø˚˛ fl ¡ √ é ¬Ó¬±À1 ˚Ô±À˚±·… 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ’·øÌÓ¬ ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ’ôL11¬Û1± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±– ¬ı±–º

=

1±Ê√¿1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ

˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

¸—·œÓ¬ø˙äœ ¬Û≈Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1

Ú

√¬Û±À„√  ø √ „ À √ ø√ø˝

˜˝√ √ ± Ú·1œÓ ¸˜±‘ √ Ó ¬ ’±˙œ¬ ı « ± √ 1 ڱȬ ‰¬

Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙äfl¡˜«À1

˜=¶ö fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ √˙«fl¡1¬Û1± ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈µ1 fl¡±ø˝√√Úœ, √˘·Ó¬ ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛, fl¡±˘±1Ù≈¬˘ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√À˚˛ ڱȬ‡Úfl¡ ¸¬ı«Ê√Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬¬Û«√±-˜=1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙…±˜øôLfl¡± ’±1n∏ ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡ Ú˚˛Ú Úœø˘˜, ˜=1 ¬ıø˘á¬ ø˙äœ ¬Û1±· ˙˜«±, ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡±1, ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√, Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ√ªœø¶úÓ¬±, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1± ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ıœÚ ŒÚ›·1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±˙œ¬ı«±√1 ڱȬ¸˜”˝√Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ÀÂ√º

=

øfl¡À˙±1 Œ˜øÒ

√±À¬Û±Ì

˝◊√ ˜±Ú ’±˜øÚ ’±À¬ıø˘ S꘱» ∆˙˙ª1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ¶≈®˘1 ·‘˝√ fl¡±˚« ’±1n∏ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ›¬Û1ø= ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˆ¬1Ó¬ ∆˙˙ª1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘À¬ı±1 Œ˚Ú ¸±Ò≈fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙q˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, õ∂œøÓ¬-¤fl¡Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±, w±Ó‘¬Q1 õ∂˜”˘…À¬ı±Ò Œ˚Ú S꘱» ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’ª˘•§ÚÓ¬ fl≈¡˙˘ fl‘¡¯ûÀ√ª Œ·±¶§±˜œ1 1‰¬Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ø˙qڱȬ ë˝◊√ ˜±Ú ’±˜øÚ

’±À¬ıø˘íº ø˙q ڱȬfl¡1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ò±1±1¬Û1± ë˝◊√ ˜±Ú ’±˜øÚ ’±À¬ıø˘í øfl¡Â≈√ ¬Û‘Ôfl¡ ˚ø√› ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ∆˙˘œÀ˚˛ ˙«fl¡fl¡ ø¸˜±Ú ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˙qÀª ¸√±˚˛ √˘¬ıX õ∂fl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¬ıÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˚Ú Œ√‡± ·í˘ ˚ø√› ڱȬ‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ˚êÚ1 Œ·±g Ôfl¡± ¤È¬± ¸ô¶œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬ øfl¡˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’±ø˜ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘±º ø˚‡Ú ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ‡Ú ‚11 ‰¬±fl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ˜”˘…ª±Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ˜=Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘, ¤˚˛±› ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂±˚˛ø‡øÚ ø˙äœÀ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬ˆ¬±

’±ÀÂ√º ¬ÛåI◊≈, ø‰¬fl≈¡Ì ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘1+¬Ûœ ø˙q˝√√“ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ø√˚˛± ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 ˜=¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±˝◊√ ڱȬfl¡œ˚˛ ·øÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ø˙q ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ Œ·ÃÌ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ڱȬfl¡1 ¸˜±ø5À˚˛ ø˙q √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Rfl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’À1fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º &

’˘Àfl¡˙ 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«

ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸± ’±·1ª±˘± ڱȬ… Î◊¬»¸ªÓ¬ ’ªÒ”Ó¬± ’Ú≈¸”˚˛±

cmyk

˝√√±È¬¬ı1

Œfl¡fœ˚˛ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡± E±˜± õ∂ά±flƒ¡˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ëŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ڱȬ… Î◊¬»¸ªí1 ’øôL˜ ڱȬfl¡ ë’ªÒ”Ó¬± ’Ú≈¸”˚˛±í ڱȬ‡Ú Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘±º ÚÀ1Ú ¬ı1± 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ‡Ú1∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬º ’—·À√˙1 1Ê√± Œ˘±˜¬Û±√1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±À1 ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı±¬ı±˝◊ ø¬ıÒ±Ú ø√À˚˛ Œ˚ Ó¬¬Û¶§œ Ÿ¬¯∏…˙‘—· ˜≈øÚfl¡ Ó¬¬Û ˆ¬—· fl¡ø1 ’—·1±Ê√…Õ˘ ’±øÚ¬ı

¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√˙1 ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ”√1 ˝√√í¬ıº 1Ê√± ’±1n∏ ˜LaœÀ˚˛ ˜La̱ fl¡ø1 Œ¸˝◊ fl¡±˚« ¸˜±Ò±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚÓ¬«fl¡œ ’Ú≈¸”˚˛±fl¡ Ÿ¬¯∏…˙‘—· ˜≈øÚ1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’Ú≈¸”˚˛±˝◊ Œ√˙1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ Ÿ¬¯∏…˙‘—· ˜≈øÚfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ¸Ãµ˚«1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡À1, øfl¡c ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√˙1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ÚÀ1Ú ¬ı1±˝◊ ¬ıø˘á¬ ¸—˘±¬Û ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ڱȬfl¡ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü √é¬Ó¬±À1 ڱȬfl¡‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶¥®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬¬Û±√±Ú 댈¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛±í1 ˝√√±¸…˜Ò≈1 ‘√˙… ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡-¸—¶¥®øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬfl¡‡Ú1 ’±Ú ¤øȬ ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ ø√˙ ˝√√í˘ øfl¡Â≈√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸—˘±¬ÛÓ¬ ¸—¶¥®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1º Ÿ¬¯∏…˙‘—· ’±1n∏ ’Ú≈¸”˚˛±1 ø˜˘Ú1 é¬Ì1

¸—˘±¬Û¸˜”˝√ ¸—¶¥®Ó¬Õ˘ Ó¬Ê√«˜± fl¡1±Ó¬ ڱȬ‡Úfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë∆√ø˝√√fl¡ ø˜˘Úí1 ¸—Àfl¡Ó¬ Ôfl¡± ¸—˘±¬ÛÀ¬ı±1 qÀÚ±ÀÓ¬ ’¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ë’ªÒ”Ó¬± ’Ú≈¸”˚˛±í ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸¬ı˘ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛º ˜”˘ ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬ø1S1 Ú±µøÚfl¡ õ∂Àª˙1 ‘√˙… ¸≈µ1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ÿ¬¯∏…˙‘—· ˜≈øÚ1 ’±|˜Õ˘ ’Ú≈¸”˚˛±1 ·˜Ú1 ‘√˙… ‘√ø©ÜÚµÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ≈√Ê√Ú Œ‚±¯∏fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜= Ó¬Ô± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±¯∏fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ‚±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ë¬Û±~±í1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ √˙«Àfl¡ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú– õ∂Ô˜ fl¡Ô±, ’Ú≈¸”˚˛± ¤·1±fl¡œ ¸≈øÚ¬Û≈Ì Ú‘Ó¬…ø˙䜺 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ë’ªÒ”Ó¬±í ’Ô«±» ¸—¸±1Ó¬…±·œº ’Ú≈¸”˚˛±1 ’ôL1Ó¬ ¬Û±˝◊ Œ˝√√1n›∏ª±1 Œ¬ı√Ú± ’±ÀÂ√º √˙«Àfl¡ ’Ú≈¸”˚˛±1 Ú‘Ó¬…Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ’Ô¬ı±

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊Àij¯∏ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ԫœø˙äœ1 ø˙äfl¡˜«À1 ë√±À¬Û±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Úœ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 48 ·1±fl¡œ ø˙äœ1 ø‰¬Sfl¡˜«1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ± ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂√ø˙«Ó¬ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1¬ıº

=

‰¬µÚ ˙˜«±

¸—¸±11 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ Ó¬…±·œ 1+¬ÛÀȬ± ø¬ıÊ√≈˘œ ‰¬˜fl¡1 √À1 é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ√ø‡À˘, ’Ô‰¬ ڱȬfl¡‡Ú1 ˜”˘– ¤˝◊ ≈√Ȭ± ø˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬, ø˚ÀȬ± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ¬ı±1—·Ú±1 ≈√‡, Œ√˙1 ‡1±— ’ª¶ö±, 1±Ê√’±:± ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ê√±1 ’±ÀR±»¸·«œfl‘¡Ó¬ 1+¬Û õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ‰¬ø1S ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1, fl¡—fl¡Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ë˜ø~fl¡±í, ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ë¬Û~øªfl¡±í, ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı1±˝◊ ˜±Ó‘¬ ë˘ø˘Ó¬±í1 ‰¬ø1SÓ¬ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ë¬Û±·˘± ¬ı±¬ı±í1 ‰¬ø1SÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ∆˙À˘f Œ·±¶§±˜œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ ˚ø√› ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬2‰¬±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº 1Ê√± Œ˘±˜¬Û±√1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, ˜Laœ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸˝◊√À1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬, ”√Ó¬, ¬Û±Úœˆ¬±1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛

fl¡1± ø˙䜸fl¡À˘› ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬfl¡‡Ú1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘·± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘– ‰¬ø1S1 ¸—˘±¬Û õ∂À鬬Û̺ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1S˝◊ ¸—˘±¬Û ¶§Ó¬–¶£”¬Ó«¬ˆ¬±Àª õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ú≈¸”˚˛± ‰¬ø1SÀȬ± ø¬ıfl¡±˙1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚSœ ·œÓ¬±Ô«œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸≈µ1 ˙±1œø1fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ’˘¬Û ’±Àª· ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ë’ªÒ”Ó¬± ’Ú≈¸”˚˛±í ڱȬfl¡‡Ú1 ’±Ú ¤øȬ ˜”˘ Î◊¬¬ÛÊ√œª… ˝√√í˘– ¬Û±~± ·œÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸˜≈^ ¬ı1√Õ˘1 ›Ê√±¬Û±ø˘ ¸≈1œ˚˛± ·œÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˜Ú ¸˝√√ÀÊ√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‘√˙…¸7¡¡¡±1 √À1 ’±À˘±fl¡ õ∂À鬬ÛÌ, 1+¬Û¸7¡¡¡± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û¸7¡¡¡±Ó¬ 1Ê√±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬X«±—· ¬ı¶aø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√À¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±ÀÚ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊-¤È¬± ¸1n∏-¸≈1± Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 ¬ı±À√ ڱȬfl¡‡Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜À˝√√f fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±·Õ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈µ1 ڱȬfl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º

=

ά0 ”√¬ıø1 Œ·±¶§±˜œ

cmyk

˚±øLafl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±˜±1 ø˙q˝√√“Ó¬


qfl≈¡1¬ı±1, 5 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±øÊ√1 Œ‡˘

’±fl¡¯«∏Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ·˝◊√˘-ª±È¬Â√Ú1 ˚≈“Ê√ fl¡˘À•§±, 4 ’À"√√±¬ı1 – ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ fl¡±˝◊√ Õ˘ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¸ÀM√√±1 ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´Ó¬ ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª qfl≈¡1¬ı±À1 ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± fl¡ ô¶t fl¡ø1 19791 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û [50 ’투±1]Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 2010 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ò«¯∏« ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ≈√«√±ôL

’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ ¸˜˚˛ – 7.00 ¬ıÊ√±√

Ù¬˜« ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø˙ø¬ı1fl¡ ά◊»¸±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ·˝◊√˘1 ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬÀ„√√º ª±È¬Â√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1¬ı±1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 242 1±Ú ’±1n∏ 11 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˝√Ȭ± øÂ√'±À1À1 Œ·˝◊√ À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1fl¡±1 ˚≈“Ê√‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’øÒfl¡ ’±fl¯«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È¬ Œõ∂˜œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬: ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ Œ˝√√øˆ¬√ ª±Ì«±À1› ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ ©Ü±Àfl«¡ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚά◊Ê√œÀ˘G ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 554 1±Ú

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬À˜«È¬fl¡ ∆˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬Û?±¬ı 1ø? √˘1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú

ŒÒ±Úœfl¡ ¸˜Ô«Ú ·±ˆ¬±¶®±11 ˘é¬… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘/ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ø˘ ’±1n∏ Ê√±ø©ÜÚ Œ˘—·±1, fl¡˘À•§±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

139 1±Ú1 ˘é¬… Û±øfl¡ô¶±Úfl¡

fl¡˘À•§±, 4 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 140 1±Ú1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1 Œõ∂˜±√±Â√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 139 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ 36 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 42 1±Ú ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ 43 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 35 1±Ú fl¡À1º Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ 7 ’±1n∏ ø√˘ù´±ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√ Â√À˜ÀÚ õ∂±1øyfl¡ ˚≈ȬœÓ¬ 63 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı˘±11 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¶®í1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ Ê√œªÚ Œ˜øGÀÂ√ SêÀ˜ 18 ’±1n∏ 15 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘, ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ›˜1 &À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

fl¡˘À•§±, 4 ’À"√√±¬ı1 – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ù¬À˜«È¬fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊M√±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÀÓ¬˝◊ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¸ÀN› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ√Ã11¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂‰¬G Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ·±ˆ¬±¶®±À1º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬À˜«È¬fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ Œª©Ü˝◊√ øGÊ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±

‘√ø©Üfl¡È≈¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ õ∂øÓᬱÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·±ˆ¬±¶®±À1º ά◊À~‡… Œ˚, Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±S ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ 1±Ú Œ1Ȭ1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1±1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ·±ˆ¬±¶®±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û1± ŒÒ±Úœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·±ˆ¬±¶®±À1 fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏±1±À¬Û fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√˚˛º

‰¬Gœ·Î¬,ˇ 4 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±·Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬Û?±ª √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ’Ù¬ƒ√ ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û?±ª øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº √˘ÀȬ±Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√ √ À fl¡± ’ôLˆ≈ ¬ « M ê√ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ‚1n∏ ª ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±ª1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜Ú√œ¬Û ø¸—º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ’±Í¬ ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√1ø¬ıµ1 ø¸„√√1 Ó¬Q±ªÒÚ±Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± Â√±ÚÀά √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬˜±˝√√1 õ∂Ô˜ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√Ȭ± ¸—¶®1Ì ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± Œ√›¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Â≈√˝◊√Â√ ˘œ· ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Â√Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ú·√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ øS˙Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂Ô˜ ’˝√√± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’¢∂·øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ Â√˚˛ ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 84020-20073 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

≈√ÒÕÚÓ¬ fl¡±¬ı±√œ1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ÒÕÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡±¬ı±√œ √˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√ÒÕÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 16 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ’±1n∏ ›Ê√Ú 50 Œfl¡øÊ√1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ‰¬±ø1 fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ù¬ÀȬ± ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ’hõ∂À√˙Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¿˘—fl¡±1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬

Â≈√Ê≈√fl¡±, 4 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀȬ±1 ’ôL ¬Ûø1À˘˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı Ù¬˜≈«˘± ª±Ú1 ¸±Ó¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Â≈√˜±‡±À1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÂ√Ê√ÚÀȬ±1 ’øôL˜‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı˱øÊ√˘ ¢∂“± ø¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ı Ê√±˜«±Úœ1 E±˝◊√ ˆ¬±1Ê√ÀÚº ë20121 Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º Œ˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’ª¸11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ºí ñ Â≈√˜±‡±À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1999 ‰¬Ú1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ ¢∂±“ øõ∂Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ Ê√˜«±ÚÊ√ÀÚ º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬Õ˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ Ó¬1±Ê√±Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ Ó¬1±Ê√±Ú Œ¢∂øÊ√— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ıœÌ± ¬ı±Î¬◊1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬Õ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 20 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ’øÚ˘ ˜≈G±˝◊√º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øS√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ˜≈fl≈¡È¬ Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ˜‘≈√˘ Œ·“±˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Úº ’˝√ √ ± 7 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú ŒÂ√ ø ˜Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ‡±·ø1Ê√ ± Ú ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±˝◊ √ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

øÂ√øÚ˚˛1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

¬Û±1n∏¬Û~œ, Â√±˚˛±ø˘1 ø‡Ó¬±¬Û ¿Ú·1, 4 ’À"√√±¬ı1 – 77 ¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Ûº ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ù´±È¬˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ 2118, 21-17 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’Ê√˚˛ Ê√˚˛ 1±˜fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±1n∏¬Û~œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˚˛±ø˘ Œ·±‡À˘˝◊√ º ŒÓ¬›“ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 2115, 15-21, 21-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶√ fl¡À1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈fl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’À"√√±¬ı1 – ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¤øȬ ¶ö±Ú ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û”À¬ı« Œ1—øfl¡„√√1 169 Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 168 Ú— ¶ö±Úº ¸√…¸˜±5 ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά◊iߜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ˝◊√ά◊À1±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ Œ¶Û˝◊√ÀÚº ’ªÀ˙… 14 Ú— ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı˱øÊ√˘º

¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√—À˘G

’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± Â√±ÚÀÎ¬í ¸±˜ø1¬ı Â≈√˜±‡±À1 √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊

ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ ˆ¬±1Ó¬

˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û

ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’˝√√± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÚÚ Úø¬ıÀ‰¬º

ø˘Úfl¡íÚ, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— ’±1n∏ ’À˙±fl¡ Œ˜Ú±ø1˚˛±1 ¬ı‘˝√» ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G ë¤í1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 554 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú¡ZœÀ¬Û 281 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 24Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 193 ’±1n∏ Œ˜Ú±ø1˚˛±˝◊√ 190Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 21 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 173 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ ’±1n∏ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ SêÀ˜ 12 ’±1n∏ 7 1±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈ô¶”¬Û ˜Ê≈√˜√±À1 56 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1› 41 Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 198 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˝√√±ø˜˙ 1±√±1 Ù¬íÀΫ¬ 99 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º È¬í˜ ˘±Ô±À˜ 28 1±Ú1 ’ª√±Ú Œ˚±·±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˆ≈¬ªÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡˘À•§±, 4 ’À"√√±¬ı1 – øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘Gº ’±øÊ√ ’±1n∏ Œõ∂˜±√ ± Â√ √ ± Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 16Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˝◊ √ — À˘G1 ’±˜La Ì SêÀ˜ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ 20’투±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 93 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±˜œ Â√±È¬±Ô«Àª˝◊√ ȬœÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬M√√1Ó¬ 2009 1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘G ‰¬±˘«øȬ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 33 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.2 ’투±1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Î¬ª±Î¬«ÀÂ√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, Â√±1±¬Û투±

‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘Â√Ó¬ Â√±øÚ˚˛±

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 4 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯1≈∏ øÂ√—·˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ Ú— Œ‡˘≈Õª Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¬ı±Â√øÚ ø¬ı˝√√œÚ fl¡±˘«Â√ ¬ı±˘«fl¡fl¡ 6-1, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈Ê “ √Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’ø©Ü˚™ ±˛ 1 Ê≈√1À·Ú Œ˜˘Ê√±11 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ù≠ˆ¬±øfl¡˚˛±1 Œ¬Û±˘±Ú± ˝√√±1fl¡·fl¡ 60, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡ ¬fl¡±1¬ı±1 ’Ô¬ı± Œfl¡1íø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Ú≈ø1˚˛± Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú1 Ú≈ø1˚˛± ˘±·íÀ©Ü1± ˆ¬±˝◊√ˆ¬ÀÂ√ ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘Â√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√ ø Ú1 ˚≈ȬœÀȬ±Àª Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√ ’±1n∏ ¬ı±À¬ı«±1± Ê√ ± ˝√ √ ˘ ±ˆ¬íˆ¬±fl¡ 4-6, 6-4, 16-141 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯1∏ ά±¬ı˘Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ˜±›-øÊ√Ú ·„√√ ’±1n∏ Ê√±— ŒÊ√fl¡ 63, 6-0 Ó¬ ¬Û1±øÊÓ¬fl¡ø1 ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

±ø1Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ ’øô‰¬Ó≈¬LV˜«˙‰¬’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øÓᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíΫ¬1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 7-9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸”‰¬±1n∏ 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÀΫ¬ Œ1Ù¬±1œ ¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ñ ¬ıfl≈¡˘ √±¸, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø¸—, ŒÊ√ ’±1 fl¡±fl¡øÓ¬, ’˜À1f ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ‡À·Ú Ú±Ô, ˝◊√¬ı˜‰¬± ø¸—, ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı˜«Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±º

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ùˬ±økÂ√, È≈¬Sê±Á¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1 – ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ùˬ±øk‰¬ øά ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¶≈®˘ ’±1n∏ È≈¬Sê±Á¬±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ¶≈®À˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 24 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Ùˬ±økÀÂ√ øά ø¬Û ¤Â√, Ϭ±ø˘·“±ªfl¡ 5-1 ’±1n∏ È≈¬Sê±Á¬±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ¶≈®À˘ ŒÈ¬„√√±˝◊√ ·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø‰¬√ƒ√˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬œÀ1Ú·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ø¬ı√…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ¬ı±˜≈Ì·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ¤˘¬ı±È«¬ ¶≈®À˘ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±-Œ¬Û±¬Û1±·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±˜≈̬ıøάˇ-˜”˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈̬ıøάˇ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬V«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±ªfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ì õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 1±À˜ 1—˜±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ò«ÀÓ¬ õ∂±?˘ Â√±øfl«¡À˚˛ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 3-0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜øÌ«— ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±, Ú·“±›, 4 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ ± ¸—¶ö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ú≈ 1 n∏ ˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛ ± ˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜øÌ«— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ˝◊√ ˘í‰≈¬fl≈¡ ˝◊√ øÊ√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 ’Ú¬ı√… Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú·“±› õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 1±Ì«±Â«√’±¬Û ’•°±Ú Œ·±á¬œfl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ‡˘‡ÚÓ¬ øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±11 ∆˝√√ 61, 64

’±1n∏ 69 ø˜øÚȬӬ ˝◊√ ˘í‰≈¬fl≈¡ ˝◊√ øÊ√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛À˘ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ‡À˘À1 ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝“√ ‰¬± õ∂À˚˛±·À1 ·í˘ ø√˚˛±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1À1 Œ˝√√ø¬∏Cfl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 78 ø˜øÚȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√¬ı«˘ øÙ¬øÚø‰¬„√√1 ¬ı±À¬ı ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ 83 ø˜øÚȬӬ Œ¬ı?±ø˜Ú ˝√√±À=˝◊√ SêÀ˜ ’±Ú ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú1 ’øôL˜ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ’•°±Ú Œ·±á¬œ1 ·í˘ 1é¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı Â√±˜±√fl¡ ø¬ıøÒ øÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¬1„√√±fl¡±Î«¬ õ∂√˙«ÚÀ1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ1Ù¬±1œ Ó≈¬¯∏±1 fl¡±øôL &˝√√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 1±Ê≈√ ¬ı1±, 1ø?Ó¬ ¬ı'œ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛º Œ‡˘1 76 ø˜øÚȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ ’•°±Ú Œ·±á¬œ1 ’±1n∏ 1±ÀÊ√µ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [‰¬Ó≈¬Ô«] Œ˚˛º qfl≈¡¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› ∆˝√√ ¤fl¡ ˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ‰¬íÀÚȬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬˚¬ı˘ ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ1øά˚˛À˘ flv¡±À¬ı ˜1±Ì Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ’•°±Ú Œ·±á¬œ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸—‚¬ıX Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±˚˛±ø˘ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ¬Û±1n∏¬Û~œ


Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 272, Friday, 5th October, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…ø¬ıM√√, √ø1^ Œ|ÌœÀ˚˛

˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ¸À˜fl¡±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ά»◊ ¸ª1 ¬ıÓ¬1 ˜≈•§±˝◊√ , 4 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊2‰¬˝√√±1, fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝}√ ±¸ Ó¬Ô± √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±√1˜˝√√±1 øÚ•ß˝√ ±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙1 ˜Ò… ’±1n∏ øÚ•ßø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±1 ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤Â√íÀ‰¬À˜ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ÿÒ√ı« ˜≈‡œ √±˜1 Ù¬˘Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 9.86 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ’±·©ÜÓ ¬ 10.03 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º øfl¡c ˜≈ ^ ±¶£¬œøÓ¬1 ¤˝◊ √ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı‘ ø XÀ˚˛ ά◊ 2 ‰¬ø¬ıM√ √ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ªŒ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ’Ò…˚˛ Ú ÀȬ±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ¤Â√ í À‰¬˜1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1

ά◊ » ¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜Ò… ’±1n∏ øÚ•ß ø ¬ıM√ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¸˜” À ˝√ √ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 √ 1 ˜˝√ √ ± 1 õ∂±˚˛

29 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Sê˚˛Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ ıÂ√ 1 ¤˝◊ √ ˝√ √ ± 1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝} √ ± ¸ Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˚ø√ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ά◊ » ¸ª1 ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ 1 √ ± ˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1˝√ √ ± ˝◊ √ ’±ø√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±Mê√ ± ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ º ø√ ~ œ, ˜≈ • § ± ˝◊ √ , fl¡˘fl¡±Ó¬±,

Œ‰¬iß ± ˝◊ √ , ’±˝√ √ À ˜√ ± ¬ı±√ , ˝√ √ ± ˚˛  √ 1 ±¬ı±√ , ¬Û≈ À Ú, ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±1n∏ ŒÎ¬1±Î≈ ¬ ÚÓ¬ ¤Â√ í À‰¬À˜ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ ˚ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ 1 √ ± ˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1˝√ √ ± ˝◊ √ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ˝√ √ ˚ ˛ , ŒÓ¬ÀôL ά◊ » ¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± 78 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º

õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ¬ı±fl¡ƒ ‰¬±Ó≈¬˚«1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ©xˆ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

’í¬ı±˜±Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ 1혃ڜ ª±øù´—ȬÚ, 4 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Ê≈√øȬ ‡±À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œº Œ‚±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ¬ı±fl¡ƒ ‰¬±Ó≈¬˚« Ó¬Ô± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡˘íÂ√±Â√ ·1±fl¡œº ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 fl¡˘í1±Àά± 1±Ê√…1 ŒÎ¬Úˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˜Èƒ¬ 1혃ڜ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛÓ¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±1º ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ’Ô«ÚœøÓ¬, ¶§±¶ö… Œ¸ª± Ó¬Ô± ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’í¬ı±˜±1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1혃ڜ1

¸y±¬ı… ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√º ά◊√±M√√ fl¡F Ó¬Ô± ˙øMê√˙±˘œ, ¸≈‘√˙… ∆˙˘œÀ1 Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±ø√1¬Û1± ’ôLÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘ ø˜Èƒ¬ 1혃ڜÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±fl¡… ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL, ’±R1鬱˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ∆fl¡ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ·í˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡º ’±Úøfl¡ 1혃ڜfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1¬ı ¬Û1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ‘√ø©Ü fl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’í¬ı±˜±º ’±Úøfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ˚ Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±Ó¬ 1혃ڜÀ˚˛ ø˚ ’±¢∂±¸œ ∆˙˘œÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’ª˙…, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Œ√˙ ˙±¸Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚœøÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡, 90 ø˜øÚȬÀÊ√±1± Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±Ó¬ 1혃ڜÀ˚˛ ’í¬ı±˜±1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘±‡ ˘±‡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬± ’±øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ‰¬±ø˘-‰¬±ø1 Œ‰¬±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸≈À˚±·º Ó¬fl«¡ ¸¬ˆ¬±‡Ú Œ‰¬±ª± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú √˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ ¤Ú ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¸˜œé¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± 67 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±11 Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í˘ 1혃ڜ , ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± 25 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ’í¬ı±˜±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¶§±˜œÀ˚˛ 7 ˜±À˝√√ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û

øfl¡—øÙ¬Â√±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ÛPœ1 ’±R˝√√Ó¬…± øÚά◊˚˛fl«¡1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√Ú± øÂ√˜ƒÂ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚ȬڱӬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±R˝√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡—øÙ¬Â√±1Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú¸ ‰¬SêªÓ«¬œ1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ’±R˝√√Ó¬…± ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±—‚±øȬӬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ø¬ı·Ó¬ 7 ˜±˝√√1¬Û1± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚ôL±1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¸fl¡À˘± ά◊1ÀÌ˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ∆˘ øά øÊ√ ø‰¬ ¤1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ø¬ı˜±Ú ά◊1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά øÊ√ ø‰¬ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1À˝√√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˜±Ú ά◊1±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º

¬ı˱11 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’À"√√±¬ı1 – 1984 ‰¬ÚÓ¬ ·íÀãÚ ŒÈ¬•Û˘Ó¬ ø˙‡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡ Œ˘ ŒÊ√¬ [’ª¸1õ∂±5] fl≈¡˘œ√¬Û ø¸— ¬ı˱1fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜La̱˘À˚˛ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¸„√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Û≈Ú–¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜La̱˘À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ˘GÚ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ˜La̱˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘GÚ w˜ÌÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§À√˙Ó¬ ø¸„√√fl¡ ŒÊ√√ Œfl¡ÀȬ·1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ’±À¬ı©ÜڜӬ 1‡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±˙”Ú…ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˙ ˚±S± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜La̱˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¬ı31 ‡±˘ƒÂ√± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø˝√√Ȭø˘©ÜÀÓ¬± ø¸„√√1 Ú±˜ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¶§À√˙Ó¬ ŒÊ√√ Œfl¡ÀȬ·1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬¬ 1‡± ˝√√˚˛º

ëø˝√√ά◊À˜Ú ¬ıíάœ ¬Û±È«¬Âƒ√í1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«ÚœÓ¬ øÂ√ά◊˘1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—·œ˜±

˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛÓ¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Ó¬fl«¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ 1혃ڜ

≈√˜±˝√√Ó¬ 21 ¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 Ê•ú≈, 4 ’À"√√±¬ı1 – Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ11 Â√±•§± ŒÂ√©Ü±1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ÚÔfl¡±Õfl¡ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˚≈X±ø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±•§± ŒÂ√©Ü±11 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ¬Û±fl¡ Œ1?±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ› &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ √˝√ ø˜øÚȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ &˘œ˚˛±&˘œ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ &˘œ˚˛±&˘œ1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Ê√ij≈fl¡±ù¨œ11 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Õ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜È«¬±Â«√, 1Àfl¡È¬ ’±1n∏ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 21 ¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú fl¡À1º

1±U˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Œ√˙1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ¿Ú·1, 4 ’À"√√±¬ı1 – Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…±fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ È¬±È¬±, ø¬ı1˘±, ¬ı±Ê√±Ê√1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√·Ó¬1 ø√·ƒ·Ê√¸fl¡˘º fl¡±ù¨œ11 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±, ’±ø√Ó¬… ø¬ı1˘± ¢∂n¬Û1 fl≈¡˜±1 ˜—·˘˜ ø¬ı1˘±, ¬ı±Ê√±Ê√ ’íÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±Ê√œª ¬ı±Ê√Ê√, ά◊˝◊√õ∂í ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ’±Ê√œ˜ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œõ∂˜Ê√œ ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 √œ¬Ûfl¡ ¬Û±À1‡fl¡ ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº fl¡±ù¨œ1 ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬

˝◊√1±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 5

¬ı±·√±√, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 13 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚÀÂ√Ã1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±ÌÀȬ±1 Œfl¡˝◊√˜≈˝√”Ó«¬˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ·±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ¤È¬± ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ∆√ªSêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º

ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡…, 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±ù¨œ1 w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œfl¡ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±˙—fl¡± ŒÓ¬›“ ”√1 fl¡ø1¬ıº ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ’±øÊ√ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª±¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

‰¬œÚÓ¬ 18 øȬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıg1 ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø√Ú±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ø˙鬱 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ‚À1± ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ıËÓ¬œ 18 ·1±fl¡œ ‰¬œÚ± ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ Ò√ı—¸ ˝√√˚º˛ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡1n∏Ì ‚1 ¤È¬±1 ¤Ê√Ú ¬ı±ø¸µ±› øÚ˝√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Â√±S¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ıUø√Ú Òø1 Â√±SœÀ˚˛ ¬ıg1 ø√ÚÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ˝√√˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ˚˛Ú≈ ±Ú õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ·“±›‡Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 18 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±ø1øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’øÓ¬ fl¡À˜› 80 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øάøÊ√ÀȬ˘ 1+¬ÛÓ¬ ë’˜1 ø‰¬S fl¡Ô±í ˜≈•§±˝◊√, 4 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ë’˜1 ø‰¬S fl¡Ô±í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øάøÊ√ÀȬ˘±˝◊√ÀÊ˙…Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø1ÀȬ˝◊√˘ Ù¬±˜« ø٬ά◊‰¬±1 ¢∂n¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡À˙±1 ø¬ı˚˛±øÚÀ˚˛ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ ¤øÚÀ˜˙…Ú 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1967 ‰¬ÚÓ¬ ’ÚôL ¬Û±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë’˜1 ø‰¬S fl¡Ô±í ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 20Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂±˚˛ 9 Œfl¡±øȬ fl¡ø¬Û ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬

’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸1˝√√ˆ¬±· ’—˙√±ø1Q ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ø¬ı˚˛±øÚ1 ’ÒœÚ1 ø٬ά◊‰¬±1 ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª Sê˚˛ fl¡À1º ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√‡Ú1 øάøÊ√ÀȬ˘ 1+¬Û ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ‰¬ø1S¸˜”˝√ ’—øfl¡Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±‰¬±√1, ·±1n∏ fl¡ˆ¬±1, øȬ-Â√±È«¬ ’±ø√› ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ˚˛ ø¬ı˚˛±øÚÀ˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¤øÚÀ˜˙…Ú ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı˚˛±øÚÀ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1

¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ëÚ± Ó≈¬˜ Ê√±Úí Ú± ˝√√˜,í ë‰≈¬1± ø˘˚˛± Œ˝√√… Ó≈¬˜ÀÚí ø‰¬ÀÚ˜± ≈√‡ÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øȬøˆ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡±È≈¬«Ú ŒÚȬªfl«¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 뉬ڃÂ√ ’¬ıƒ 1±˜-ø˝√√1íÊ√ ά◊˝◊√˘ 1±˝◊√Ê√í ¤øÚÀ˜ÀȬӬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ± õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

’±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ¬ÛT‘ œ-21 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 4 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ¬Û‘Tœ-2 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ¬ı±˘±˙”1 øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÈ¬©Ü Œ1?1 øÓ¬øÚ Ú— ά◊»À鬬ÛÌ Ô˘œ1¬Û1± ¬Û≈ª± 9.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÈ¬©Ü Œ1?1 ¸=±˘fl¡ ¤˜ øˆ¬ Œfl¡ øˆ¬ õ∂¸±À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 350 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀˆ¬√œ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÀÒ 500

øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ª±1À˝√√ά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ëøάÀÙ¬k ø1Â√±‰«¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Úí1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ¬Û‘Tœ Œ|Ìœ1 Œé¬¬Û̱¶a¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶aº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Àfl¡È¬± ά◊»À鬬ÛÌ Ô˘œ1¬Û1± ŒÚà Œ¸Ú±1 ά◊¬ÛÀ˚±ø· ëÒÚ≈˙í Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º

ghy_05102012  

Leading Assamese Daily newspaper

Advertisement