Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 240 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 18 ˆ¬±√, 1935 ˙fl¡ z 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

240 z Wednesday, 4th September, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ≈√øȬ ÒÀÚ˙ ¬Û鬜 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Œ˘kÓ¬

˜ø1·“±ª1 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ë0í

˙œÀ‚Ë ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

¸Ù¬˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡í¬ı∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¤‡Ú Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÎ¬—& ≈√‡Ú Ú˝√√˚˛ 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ Ú¢ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º Ù¬˘Ó¬ ¸±1˙”Ú… ˝√√í˘ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 ù≠í·±Úº ø˚‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±˚˛ ¤È¬± ø˙鬱¬ı¯∏« ¬ıg Ô±øfl¡˘ Œ¸˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘•§

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ŒÂ√¬ı±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ·1n∏Àª Œ‡±ª± ’Ô¬ı± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¸—·øÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√› ·± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√

¬ı≈øXÊ√œªœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 &Ìœ-˜±øÚ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛º ά0 ˝√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ , Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Á¡—fl¡±1-˝√√Ó¬…±

¬Û˘±Ó¬fl¡ 2 ’±1鬜

30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ø√¬ı ˘±ø·¬ı øÚ˚≈øMê√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 180Õ˘ ¬ı‘øX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ıÊ√±˘œ, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1·“±›, ›√±˘&ø1, Ú·“±› ’±ø√ 1±Ê√…1 Ú Ú ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙ªÀ√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

õ∂À˚±Ê√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ڱȬ…‰¬‰«¬±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˚˛± S꘱i§À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¤fl¡±—˙ õ∂À˚±Ê√fl¡1 fl≈¡-fl¡˜«˝◊√ ¸˜¢∂ ڱȬ… ά◊À√…±·ÀȬ±Àfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˚≈øMê√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1, ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Ê√±fl¡±Â√1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±fl¡ Δ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂¸—·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 8 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ, ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò – ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬ 1

¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√±˘ Ú±˜øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡√ fl“¡¬Û±À˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Û±Í¬˙±˘±º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ’±Í¬‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘

Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û±Í¬˙±˘±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔ ¸—À˚±·œ¶ö˘ Œ√Ú±1Ȭ±1œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 1í√-¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±ø√ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝√√Ó¬ 32 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ 3 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√1 øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ø ¤‡Ú ά◊Ê√øÚ1 ’±Ú‡Ú Ú±˜øÚ1 Â√ø¬ı, ’±È¬±Â≈√fl¡ ˘±À· Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ’¬ıÀάˇ±fl¡ Ú±˘±À· ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭ˝√√˘√±1œfl¡ ¬ı±Ò± ‰¬œÚ± Δ¸Ú…1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1, ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ’±˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ [¤˘ ¤ ø‰¬] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭ˝√√˘√±1œ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ Ȭ˝√√˘ ø√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬œÚ1 Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì«º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ ¸œ˜± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¸œ˜±À1‡±¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˚≈X

Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±Sê±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¤‡Ú ëŒ√±fl¡±Úí1 Δ√øÚfl¡ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ ˚ø√ 15-20 ˘±‡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı∑ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ¤fl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’A±ø˘fl¡±, 1—-ø¬ı1„√√1 ˘±˝◊√Ȭ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙ ˙ ¢∂±˝√√fl¡, ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ·˜ ¬Û±˚˛ Δ√øÚfl¡ fl¡À˜› 15-20

˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ëŒ√±fl¡±Úí‡Ú ’±¬Û≈øÚ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛, ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ±› øÚø¬ı‰¬±À1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√, ¬ı1— ¶§˚˛— Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±∑ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ά◊M√1Ì1 ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ëŒ√±fl¡±Úí1 Ò±1̱º ‚1Ó¬ øά øȬ ¤˝◊√‰¬,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤·1±fl¡œ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªÓ¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1鬜 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªÓ¬œ1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ1 ˘é¬… ¤øÓ¬˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ

¬Û≈Ú1 10 Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±øÓ¬˘

ø‰¬1±„√√Ó¬ 2 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı øÚ˝√√Ó¬ ø√~œ ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« ˜øμ1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÕ˘Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ¶ö˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 Œ1í˘¬ÛÔ¸˜”˝√º Œfl¡f1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±1 √À1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

·œÊ«√±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂±Ô«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡‡Ú Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl“¡±˝√√ ø˙ä

øÂ√ø1˚˛±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Û≈Ú¬1Ú ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Δ·ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ø¬Û

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– ¤˝◊√¬ı±1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˜≈^±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˚≈X1 √±¬ı±Ú˘1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛º 1±øÂ√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1 ’±˝◊√ ¤1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±1À˝√√±1±˝◊√ Ú±ø˜˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ¬Û“±‰¬ ’±1鬜

¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ·±gœ ’±À˜ø1fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±À1º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚±S±1 ¸—·œ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ Δ˘ ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 26 ’±·©ÜÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ·±gœº Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À√…±· ˆ¬ªÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

˜À¶®±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ 1n∏Â√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√À˘À1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ıø˘ø©ÜÂ√ ø˜Â√±˝◊√À˘À1 ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ fl“¡˝√√±1 ø˙äœ ¸Lö± [¸ÀÔ«¬ı±1œ]˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¸±1√± ¬ı1√Õ˘, ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

˜≈·±1 ‰¬±√1-Œ˜À‡˘±› ’Ú˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıSêœ ‰¬ø˘˝√√±1 ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±ø˜ Œ˚ Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚÀ˘...ØØØ

’øˆ¬ÀÚSœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú/

ø√~œÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœ ’±Sê±Â≈√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ˜±S √˝√ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ øάÙ≈¬1 Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√¬ı«˘Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – 1±Ê√…1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±fl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬ı±˜«±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·, Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ, 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡¬ı˘ ¸—À˚±· Ôfl¡± øȬøˆ¬ ÚÓ≈¬¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘º ’±À¬Û±Ú±1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ù´ø¬Û—˜˘º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˝√√±˜ ù´¬Û-18, øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬, Œ¶ß¬Ûάœ˘, ˜±˚˛La±, Ú±¬ÛÀȬ±˘Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ÛøͬӬ ¤Àfl¡±È¬± 2 ¬Û‘ᬱӬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ŒÊ√ø1̱ ›ª±À˝√√¬ı ñ’±ÀÚ±ª±1

¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¤fl¡ ’±Î¬ˇy1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ±º ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Úé¬S ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜1 ˜= Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úμ ˙˜«±fl¡º ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂ø¸X Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¸ijøÓ¬ ¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’҅鬱, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì

cmyk

¬ıU ˜±˝◊√˘ ’±ø˜ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√À˘± ’±1n∏ ˚±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ıU ˜±˝◊√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬”ø˜ ¢∂˝√√ÌÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¶Û©ÜÓ¬±1 ’øÒfl¡±1, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±˝◊√Ú‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¸√1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚº

Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ñ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ 1±©Ü™ øÚ˜«±Ì1 √˙˜ ¬ı¯∏«

cmyk

ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ’±˝◊√ÀÚ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 70Ì 1¬Û1± 80Ì ˆ¬”ø˜ ˜±ø˘fl¡1 ¸ijøÓ¬1 ¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º


4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ LOST

LOST

I have lost my TDC (1st Year) Registration Certificate Registration No. 181553 of 2011-12 Marufa Begum Vill- Bojbatamari P.S. Kampur, Nagaon

I have lost my HSLC Admit & Marksheet bearing the Roll Dhub, No. 190 in the year 1971. Rama Nath Prodhani Biskhoba Golakganj

CORRIGENDUM NOTICE It is for general information to all the intending tenderers that the sale of Mining Contract area schedule to be held on 09.09.2013, the following Mining Contract areas situated in R.F. are hereby withdrawn from sale until further order. List of Mining Contract area: 1. Bhgirambasti Gravel Mining (Inside R.F.) 2. Urdhaganga Gravel Mining (Inside R.F.) 3. Buriganga Sand and Gravel Mining (Inside R.F.) 4. Borhola Gravel Mining (Inside R.F.) 5. Modertoli Gravel Mining No. 1 (Inside R.F.) 6. Modertoli Gravel Mining No. 2 (Inside R.F.) Divisional Forest Officer Nagaon South Division Hojai

Janasanyog/2280/13

‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, 1„√√±‚1Ó¬ ¶§±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Ò¯∏«Ì ’Ô¬ı± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…±º ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 1Ê√±·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ 20111 5 ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±› ˘±›À‡±ª± Œ1±Î¬1 ·œÓ¬±?ø˘ ¬ı1± Ú±˜1 √ø1^ ‚11 ¤·1±fl¡œ

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ú±˝◊√ -1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’±Ê√±1¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√±•§± ¬ıÀάˇ± [60] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ Ê√Ú±=˘Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ›À˘±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ∆˝√√ ∆‰¬ ˘±À·º Ê√±•§± ¬ıÀάˇ±Àª› ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ1±ª± Œ‡øÓ¬ ά1± 1鬱 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c Ê√±fl¡1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’˝√√± ¤È¬± “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±•§±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˙¯∏øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ßß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ 155 ø¬ı ¤˝◊√‰¬Ó¬ ’˝◊√˘ Ù¬±˚˛±1ά ˝◊√ÚøSêÀÚȬ11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 21.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 42,000˚Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500 Ȭfl¡±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡, øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀé¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 04 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œ|Ìœ ë˝◊√í [‡] ’±Ú øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 05 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√±1 ˜ÀÓ¬º ŒÈ¬±fl¡± – 1] ëŒ˚±·…Ó¬±1√ øˆ¬øM√√ÓíÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [2] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘-11 Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº DAVP 10102/11/1194/1314

˚≈ªÓ¬œfl¡ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ 1Ê√±·“±› øÚª±¸œ √øG1±˜ 1±Ê√±1 ¬Û≈S ’1n∏Ì õ∂±?˘ 1±Ê√±˝◊º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛±1 6 ˜±˝√√ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ·œÓ¬±?ø˘1 ›¬Û1Ó¬º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ‚11¬Û1± 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ ˚±˚˛ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›À1fl¡ ’±1n∏ ˙±UÀªÀfl¡›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1

¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ·œÓ¬±?ø˘1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ∆· Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬±˝◊fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó õ∂±?À˘ ¬Û˘±˝◊ ¸±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·œÓ¬±?ø˘À˚˛ Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê±√˝√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 62˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 498˚313 ’±˝◊Ú1 Ò±1±Ó¬ õ∂±?˘fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡íȬ«Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 Œ¬ÛȬӬ Œ·±1 ˜±ø1 ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚÀȬ±Àfl¡± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¬õ∂±?À˘º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ·œÓ¬±?ø˘fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ’±Ú ˘í1±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·œÓ¬±?ø˘1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú

¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øôL˜ ¸≈À˚±·

24 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ά◊– ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±1•§±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ¸≈À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸—¸À√ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 24 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª ‰¬f √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¸À√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡

fl¡Ô±Ó¬ ¤˚˛± ’øôL˜ ¸≈À˚±·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂±˚˛ 3 ˝√√±Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ’±ø˝√«Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’øôL˜ ¬Û1œé¬±º

ø¬ıÊ√ڜӬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√±˝◊·“±›-ø‰¬1±— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙¶§1+À¬Û ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√Ú ¬Û1± ’±1n∏ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±, é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Àfl¡ Òø1 Â√˚˛√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊ ¸˜√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ñœ ˜øµ1 ڱȬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± Î◊¬ø˘›ª± ¤˝◊ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸˜√˘1 ¬Û”À¬ı« ڱȬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏À√º

ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √˘·“±ªÓ¬ ÒÚ¿ ∆ÚÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ 2 ø˙qfl¡ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ‡ø˝√√ ’±˝√√Ó¬ 2 Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ˙…±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1øÌ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ÒÚ¿ ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ≈√øȬ fl¡Ú…± ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬

‰¬±¬Ûø11 ·“±›‡Ú1 fl¡±À¬ı˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 fl¡Ú…± fl¡ø1˜Ú ŒÚÂ√± [9] ’±1n∏ ’±iß±Â√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ù¬‰¬±Ú± ‡±Ó≈¬Ú [9] ¤Àfl¡˘À· fl¡±ø˘ ›‰¬1À1 ÒÚ¿ Ú√œÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıøάˇ·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ é≈¬^ Ú±ø1fl¡˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıøάˇ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ‰¬fÀ˜±˝√Ú 1±˚˛ [54]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ıøÓ¬1 ˜ÀÓ¬, é≈¬^ Ú±ø1fl¡˘± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ά◊À¬Ûf ‰¬f 1±˚˛1 ¬Û≈S ‰¬fÀ˜±˝√√Ú 1±˚˛ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ©Ü™ífl¡Ó¬√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂ÔÀ˜ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬ıøάˇ·“±ªÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ·“±› é≈¬^ Ú±ø1fl¡˘±, é≈¬^ Ú±ø1fl¡˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·ÌÚ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬^ Ú±ø1fl¡˘±1 ù¨˙±ÚÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤˝√√±˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ÒÚÀÓ¬±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ϭ±˘fl¡±È¬± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±˝√√±ø˘ ‚1Ó¬ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬È¬± ·1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Ó¬± Ôfl¡± ¬¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

Á¡±1·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±1·“±ª1 ø˙˜˘≈Ó¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤øȬ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Ó¬“±1ά±˘Ó¬ ’fl¡¶ú±» ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ø˙qøȬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Àfl¡˙ ¬ı˜«Ú [8] Ú±˜1 ά◊Mê√ ø˙qøȬfl¡ Á¡±1·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF HOME AFFAIRS DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG-10 VIII.14034/Exp/2013-2014/009/206

Dated, Shillong 02 Sep 2013

CORRIGENDUM 1.

2.

This is for general information of all concerned that due to one day strike called by NGOs on 02 Sep 2013 from 05 am to 05 pm, the tender for supply Essential Medicines (Surgical Items) Schedule -09 to Assam Rifles for the year 2013-2014 as published vide this Directorate Tender Notice No VIII.14034/Exp/2013-2014/ 009 dt 02 Aug 2013, which was originally scheduled to be received upto 1430 hrs on 02 Sep 2013 has now been postponed and now tenders will be received upto 1430 hrs on 09 Sep 2013. Rest no change. Sd/Colonel Colonel (Medical) for DG Assam Rifles

Friends of the Hill People

ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡±-‡¬ı1 ∆˘ ø˙q ≈√øȬ Ú√œÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ·¤û±˝◊√ Ú√œÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1 ø˙q ≈√øȬ1 ¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› q—-¸”S ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø˙q ≈√øȬ Ú√œÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ‡¬ıÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1˚˛±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡G1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛º Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬº ø¬ıÊ√Úœ1 2 Ú— Â√±øÓ¬˚˛±Ú&ø11 ¤˘ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’ôL·«Ó¬ ë1±˜fl‘¡¯û ¤fl¡±Àά˜œí Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ‡ø˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√˜±¿ ¬ı±·ƒ‰¬√œ [6]º ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‚”ø1 Ôfl¡± ŒÙ¬Ú‡Ú ˝√√ͬ±» ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±øÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛› ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ø‰¬ø˘„√√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ó“¬±À1À1 ·“±øͬ ›˘˜±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÙ¬Ú¸˜”˝√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ ŒÙ¬Ú‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø˝√√˜±¿ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ά◊À√…±· ˆ¬ªÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl“¡˝√√±1 ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl“¡±˝√√ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı] 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 뉬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡º fl“¡±˝√√ ά◊À√…±·fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬„√√± fl“¡±˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡º ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı fl“¡˝√√±1 ø˙䜸fl¡˘Õ˘ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡ºí fl“¡±˝√√1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÓ¬ Œ¬∏Cά˜±fl«¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, fl“¡˝√√±1 ø˙äœfl¡ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ø√˚˛fl¡, fl“¡±˝√√ ø˙äfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛fl¡, ˆ¬„√√± fl“¡±˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√À1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√º 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl“¡±˝√√ ø˙äfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl“¡±˝√√ ø˙äfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê¸±˝√√±˚… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c ’±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ’±ù´±¸Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√ ’±ù´ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl“¡˝√√±1 ø˙äœ ¸Lö±1 ¤È¬± √˝√ Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ fl“¡˝√√±1 ø˙äœ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬„√√± fl¡“±˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±, ø¬ı˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛±, ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√ ¬ı±‰¬ÚÓ¬ Œ¬∏Cά˜±fl«¡ ø√˚˛±, fl“¡˝√√±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬√À˚˛ø˘È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, fl“¡±˝√√ ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö±, fl“¡±˝√√ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’ÀôL…±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±Î«¬ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ˘·ÀÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı¶a ά◊À√…±·fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ά◊À√…±·1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ √51 Œ‡±˘±1 √±¬ıœ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl“¡˝√√±1 ø˙äœ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀªù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬À˘Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

õ∂À˚±Ê√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ·Ì˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬› ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ õ∂±À˚˛ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏íº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1±·“±ª1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…¬ı¯∏« ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ’±·øô¶ Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬fl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’øˆ¬ÀÚSœ ’±·øô¶ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±‡1±·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±‡1±1 ’ôLÓ¬ ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S± ’±1y fl¡À1 Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬º øfl¡c ˜”˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±·øô¶ Ù≈¬fl¡ÀÚ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1¬ı±1œÓ¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘º fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬ø˘˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º øfl¡c ’±øÊ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 õ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ Œ˜±fl¡ ’±‡1±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬ÛÀ1±é¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’˙±˘œÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡Ê√Ú1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘±ºí ˚ø√À˝√√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ’À˙¯∏ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ›ø‰¬ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y fl¡1± w±˜…˜±Ì ڱȬfl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Àfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂À˚±Ê√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±S ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± 1±ø·ÌœÀ˚˛º õ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬ÀÚSœ ’±·øô¶ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜≈·±1 ‰¬±√1-Œ˜À‡˘±› ’Ú˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıSêœ õ∂fl¡±G Œ¬ı· ∆˘ ˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ø¸Ù¬±˘Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‘√˙…º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ëøÙv¬¬Ûfl¡±È«¬í1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ 35Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤ÀÊ√∞I◊ ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ ∆√øÚfl¡ 40Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’Ϋ¬±1 ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ·Àάˇ 500 Ȭfl¡± [Sê˚˛ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 500 Ȭfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ˆ¬ø1¬ı ˘±À·] Òø1À˘ øÙv¬¬Ûfl¡±È«¬Ó¬ ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ ∆√øÚfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√˚˛Õ·º ¤˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀ˝√√º ˜±S ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√íÀ˘ ¸˜≈√±˚˛ ¤ÀÚ ëÂ√±˝◊√ ȬíÀ¬ı±11 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ∆√øÚfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ 50 ˘±‡1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº √… ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œ‰¬•§±Â√«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√ G±©Ü™œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ó¬ ’Ú˘±˝◊√ Ú ù´ø¬Û— ά◊À√…±·1 ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 52 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬ıÂ√ø1 100 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û∞I◊±˘≈k, ù´¬Û±Â«√ ©Ü¬Û, Œª©Ü Â√±˝◊√ ά1 √À1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√› ¤øÓ¬˚˛± ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± 10 Œfl¡±øȬº ˝◊√ ˚˛±À1 ’ÀÒ«Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± S꘱» ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¸≈‡1 fl¡Ô±, ’¸˜1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˜À‡˘±-‰¬±√À1± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ’Ú˘±˝◊√ Ú Â√±˝◊√ ȬӬº ¸±Ò±1Ì fl¡¬Û±˝√√œ Œ˜À‡˘±-‰¬±√11¬Û1± ˜≈·±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1Õ˘Àfl¡ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ô˘≈ª± ¬ıd› ¤øÓ¬˚˛± ëÂ√±˝◊√ ȬíÀ¬ı±À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º


Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Úfl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡˘±¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬Û±Úœ·“±ª1 ’±˜Ó¬˘±1 ¬ı±¬ı≈ √±¸ ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ √±¸1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ¬Û—fl¡Ê√ [12] ’±1n∏ 1±Ê√œª [10] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ≈√Ȭ±˝◊√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√À1 ·˝√√¬Û≈1 ‚“±ø˝√√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡À˙±1 ≈√Ê√ÀÚ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¬ı±μ1À√ª±Ó¬ Œ˝√√À˘˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‹fl¡… ˜=1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¬ıgÓ¬ ’±¬ıX ŒÓ¬Ê√ ø√˜, ’¸˜ øÚø√›“ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬º ¸À√à ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡…˜=1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡…˜=˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ 2 ˚≈ªÀfl¡ ¬ı‰¬±À˘ ¤Ê√Ú1 õ∂±Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª±1 ¤Ê√Ú 25 ¬ıÂ√1œ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ¬ Œ√Ãø1 Δ· ‚11 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± 20 Ù≈¬È¬ √ fl≈“¡ª±ÀȬ±Ó¬ Ê√“±¬Û ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ›‰¬11 øÓ¬øÚ’±ø˘ÀÓ¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ¬ÛPœÀ˚˛ Ó¬ø1À˘ Œ·±‰¬1

Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ 1±Ê√¬ÛÔ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±Ê√… ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ˚ø√ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ø‰¬Ú‰¬±À¬ı˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡…˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û��˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√ ø√˜, ’¸˜ øÚø√›“, 1±Ê√… ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg, ÒÌ«±, ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ ’‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ˜ø1·“±ª1 ˜±˚˛„√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¤√˘ ˚≈ªfl¡1 ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡ ’øÒ¬ıMê√± ¤Ê√ÀÚ ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøȬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ¸≈1鬱 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1

’¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ 1˜˝√√±› Ú±¬Û±˚˛ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 Ó¬…±·, Œ¸ª±, ’±ÀR±»¸·«œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Δ¬ı¯∏˜… ¸‘ø©ÜÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√

¶§±¶ö…˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ øͬfl¡±øˆ¬øM√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√±º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸±À˘„√√œ, ¬ıSê—, ¬ıËp¡±Ê√±Ú1 ¬ı±Ú 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±·ø1ÀÂ√ ¬Û±Úœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Î◊¬¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± Œ¸±À˘„√√œ, ¬ıSê— ’±1n∏ ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ’=˘Àfl¡ Òø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡1 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ”√1-”√1øÌ1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜À˝√√f¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘1

¬ÛÔÀȬ±1 õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 ’—˙ ‡˝√√±˝◊ øÚ˚˛±Ó¬ fl¡±È¬1¬ı±1œ, ˜À˝√√f¬Û≈1 ’=˘1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ¸±À˘„√√œ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1, ø˙˜˘≈&ø1, 1„√√±Ê√±Ú, Ú±˝√√1Ìœ, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1, fl¡øfl¡˘±, ˜±Ê√·“±›, ‡±1øÌÊ√±Ú, fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘, fl¡øfl¡˘±&ø1 ’=˘1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ‚1-≈√ª±1 ¬ı≈1±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ı±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ¬ıœÀÌù´1 ¬ıËp¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú˙Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl¡À˘Ê√ Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ· ’±Sê˜Ì1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 fl≈¡˜&ø1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀÚù´1 ¬ıËp¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Û1± ά◊2‰¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’Ú˙Ú-ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ô¶±˝√√±1 fl¡ø˜È¬œ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬ı˘±¸ ˜≈Mê√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ˝◊√Sê±ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¡Z±1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Ú±¢∂œÊ≈√ø˘fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˙‰¬œf √±À¸ Ù¬À1©Ü±1 ¬Û≈©Û ŒÂ√Sœ, ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’˜˘ fl¡ø˘Ó¬±¸˝ ˝◊√Sê±ø¬ı˘ ’=˘1 øfl¡Â≈√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ˝√√1±˘ ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈μœ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Ȭ±À„√√±Ú˜±1œÓ¬ ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› Ȭ±À„√√±Ú˜±1œ1 ‰¬±Ú¬ı1 ’±˘œ [35]À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±˜±˝√√ Òø1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı—˙11 ¤È¬± 1±˝◊√‰¬ ø˜˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ‚11¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ‰¬±Ú¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1¬Û1± ’±ø˝√√ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ¤‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·±Ú-¬ı±Ê√Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±√√Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 õ∂Àˆ¬√fl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Üº ¸˜±Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1› √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ¤˝◊√ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]1 Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ‰¬fÒ1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ¬ÛªÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 14 ’±¸ÚÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·?1 ¬ıøμ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘˜±1± ¸5˜ ‡G ·“±ªÓ¬ õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœfl¡ Δ˘ ¶§±˜œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˙±˘˜±1± ¸5˜ ‡G ·“±ª1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¤È¬± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±?≈ª±1± ø¬ıø¬ı [22]fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ¸≈ø1˚˛± ¬Û±1ø¬ıÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘

ø˙é¬fl¡∏1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±μ±¬Û1√ ø√ ‚1˜≈ª± ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ Œ√›˜1ÕÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ›˘˜±À˘ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙鬱‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ó¬Ô± Œ√›˜1ÕÚ ¸˜˘ Œfl¡f ¤À˘fl¡±1 Œ˘±ÀÊ√±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤·1±fl¡œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

˝√√À1ù´1 Δ¬ı˙…, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ˝◊√Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û≈©Û˘Ó¬± Ú±Ô ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱1 øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±1 ¤·1±fl¡œ› ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º 60 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂±À˚˛ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱‡GÓ¬ ¸—¶®±11 ¶§1+¬Û

ADVERTISEMENT

:±Ú ¸±·11 ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú˝√√í˘

Applications are invited from intending candidates who are citizens of India as defined in the Articles 5 to 8 of the Constitution of India in the prescribed standard form of Application available in Part -IX of Assam Gazette for filling up of the following 6 Nos. vacant posts of Junior Assistant in the establishment of Directorate of Accounts and Treasuries, Assam, Guwahati, in the pay band -3 plus Grade Pay as shown below and other allowances as admissible. The candidates are to apply along with attested copies of relevant certificate duly attested by Gazetted Officer and 2 (two) copy of recent passport size photograph.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±À˘˝◊ ¬ıU ‰¬±Ó≈¬˚«À1 ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1± ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊Ê√1 ’±·Ó¬ ٬Ȭ±ÀϬ±˘À˝√√ ¬ıÊ√±˝◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ë1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Úí1 ¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’��Â≈√À1 ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡±Ó¬ ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±Â≈√-¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸—‚±È¬1 ‚ȬڱӬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ Ú±˝◊√ º ’±Â≈√1 ≈√Ȭ± ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¸—‚±Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±Â≈√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Â√ ¤˜ ¤ÀÂ√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ cmyk

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˘ ¬ÛøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸‚Ú±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ά◊8˘ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Õ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ıg±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ·Ìø¬ıø26√iß ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ1˝◊√ Œ˚ ˚≈“Ê√Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ˜±Àfl¡± ˜1±1 ’“±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¤fl¡ ’±˙±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂¸—·Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1¬Û1± √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±º ¤Â√ ¤˜ ¤ÀÂ√À1 ø√˚˛± ¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˘ Δ· ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ·“±øͬ1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± õ∂ª=fl¡1¡Z±1± ·øͬӬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 10 ˘±‡1¬Û1± 50 ˘±‡Õ˘Àfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀÂ√ ¬˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì1 ’±˙±Ó¬ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1, Œ¢∂5±1 1

30¸—‡…fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã11 ¤fl¡ ‘√˙…¬

Sl. No.

Name of post

Pay in the pay band+ Grade Pay

Number of post

Reservation

1

Junior Asstt.

Rs. 5200-20200/Gr. Pay Rs. 2400/-

6 (six)

Unreserved - 3 Nos. OBC/MOBC - 2 Nos. ST(H) - 1 No.

1. Educational Qualification: i) HSSLC passed from a recognized University/Board or any Examination declared equivalent thereof by the Government. ii) Diploma in Type Writing with at least typing speed of 40 words in English and 30 words in Assamese from a recognized vocational Institute. iii) Diploma in Computer Application, knowledge in DTP Assam & English, word, Power Point Presentation, Internet Browsing is desirable. 2. Age: Candidate must not be less than 18 (eighteen) years and more than 38 (thirty eight) years as on 1st January/2013. Upper Age limit is relaxable for reserved category as per rules. 3. Examination: Candidate will have to appear for a written examination to be conducted by the Directorate of Accounts & Treasuries, Assam. The selected candidate will be short listed and called for oral interview. Examination will be on the following subjects:1) General English 2) General Knowledge 3) Arithmatics The medium of examination will be English only. 4. Candidate must have registration in the Employment Exchange and up to date renewal registration number with date must be mentioned in their application. 5. Candidate having eligible criteria and serving in Govt./Semi -Govt. service may also apply through proper channel. How to Apply: Application will have to be sent in a sealed envelope along with two self address stamped envelope of Rs. 5/- and addressed to the office of the Director of Accounts & Treasuries, Assam, New Karbhawan, Ganeshguri, Dispur, Guwahati-781006 on or before 30th September/2013. The name of the post applied should clearly and invariably be mentioned on the top of the envelope as “Application for the post of Jr. Asstt”. Candidates will have to appear for a written test/interview at their own expenses if and when called for. Incomplete and wrongly filled in application form will be rejected. Canvassing directly or indirectly will disqualify the candidature. Application received either by post or by hand after the last date of submission i.e. 25th September/2013 till 4.15 P.M. shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director Accounts & Treasuries Assam, Guwahati -6 Janasanyog/6020/13

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¸‘ø©ÜÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ’ø1˝√√̱ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±À˘±‰¬Ú± ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡f˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸—¢∂±˜ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˙±ôL ˝√√˚˛º õ∂Ò±ÚÓ¬– fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú, Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ı—·1 ¤fl¡±—˙fl¡ ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı«-øά˜±‰¬±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√› øÚÊ√1 õ∂±Ò±Ú… Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ȭ±˝◊√’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ 1—¬Û≈1 1±Ê√…, ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜È¬fl¡ 1±Ê√…, ¸≈fl¡œ˚˛± ø˜¤û±À˘G1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±Ô Œ˚±·œ ¸•x√±˚˛1 ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˚±ø·μ1 ø¸— ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ø˚ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 Ó¬±ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ȬӬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± √±¬ıœ1 ¸˜±Ò±Ú øÚ(˚˛ ¤È¬± Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø˚¸˜”˝√ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ’=˘Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œº ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¸—‡…±&1n∏1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬ı± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’˙±øôL ¬ı± Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒø·1Ì Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ı± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¸—‡…±&1n∏ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ’=˘Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ øά˜±‰¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÓ¬Õfl¡ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ Ê√øȬ˘ ˚ø√› ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Δ˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸•ÛÀfl«¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˝√√± fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± 19Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ëÊ√±fl¡±Â√í ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 Δ¸ÀÓ¬› øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂±1øyfl¡ ô¶1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Ú…±˚…Ó¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¶§Ê√Ú ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜Î¬◊iß˚˛Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 ¸y±ªÚ±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ øfl¡˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘º ñ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡—

Q

¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√ , 1±Ê√… ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ë1±Ê√… ø√¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ í ¬ı≈ø˘ fl¡Ï¬ˇ±-˜≈ͬœ˚˛±Õfl¡ Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±11 õ∂¸—· Δ˘ ’¸—‡… Œ˘‡±-Œ˜˘±› ›˘±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√… ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11À˝√√, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈øÊ√-¬ı±øÊ√ Δ˘ ø¸X±ôL ˘í¬ıÀÚ Ú˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œ˘‡±-Œ˜˘±À¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Úfl¡À1, ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ øÚ(˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙«Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Ó¬ fl¡1± Œ˘‡±Œ˜˘±À¬ı±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ , Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ fl≈¡ø1‡Ú˜±Ú 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸¬ı˘ ¬ı± ≈√¬ı«˘ˆ¬±Àª ά◊øͬÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ ø¸X±ôL˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú˘›fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÀ1± ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ÌøÓ¬1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ø‰¬ôL±ø¬ı√1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§Ó¬LaÓ¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘À˘º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± fl¡1±, Œ¸˝◊√√À1 1972 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹fl¡…fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±¯∏±fl¡ Δ˘ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±Àμ±˘Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı1Õfl¡ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ıËøȬÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√À˘› ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¸“ø‰¬ ΔÔ Δ·øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’¸—‡… ¸1n∏-¸≈1± 1±Ê√… ’±øÂ√˘ [¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ 600‡Ú ˜±Ú] ø˚À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈“Ê-¬ı±·11 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˙øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û√±ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’±À˝√√±˜1 ø√ÚÓ¬ 븱Ӭ1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡1±Ê√í fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ’¸—‡… ¸1n∏-¸≈1± 1±Ê√… ’±øÂ√˘, ø˚À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ˘±ø· ’±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ ’¸˜ ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±ø√ ¤Àfl¡‡Ú ’¸˜1 Ó¬˘Õ˘ ’±øÚÀ˘ ˚ø√› ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…À¬ı±1fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’ÒœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ˙±¸Ú ‰¬˘±À˘› ’1n∏̱‰¬˘1 [ŒÚÙ¬±] ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘, ¤Àfl¡√À1 Ú±·±À˘GÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 õ∂¸±1 fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±·±À˘GÀfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…À¬ı±11 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± øˆ¬iß fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˝◊√ Ú±1 ˘±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’¸˜1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıø26√iß fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú·Ìfl¡º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…À¬ı±1fl¡ ’¸˜1¬Û1± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√1 ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‰≈¬øMê√1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ√˙œ˚˛ 1±Ê√…À¬ı±11 ˆ¬±·… ¸±À„√√±1± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı± Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙œ˚˛ ’¸—‡… 1±Ê√…fl¡ Œ¬ıÀ˘· Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 600 Œ√˙œ˚˛ 1±Ê√…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±1 Ò±1̱ ˘í¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÊ√ ŒÊ√ øÚfl¡˘ƒÂ√ 1˚˛, 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡, ˜±˚˛— Úfl¡‰¬± ’±1n∏ ¤ øˆ¬ Ô±!¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» 1947 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ø¬ıËøȬÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 [ŒÚÙ¬±1] ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±˜˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ¯∏άˇ˚La ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± Ú±·±À˘G ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıËøȬÀÂ√ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±·±À˘G ’¸˜À1 øÊ√˘± Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ø˜ÀÊ√±fl¡ ’±|˚˛ ø√ ø¬ıËøȬÀÂ√ ø¬ıø26√ißÓ¬±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝◊√ —À˘G1¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º Ú·±¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ÒœÚ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’ªÀ˙… ’±À˝√√±˜1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ˘·Ó¬ Ú·±1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ’±À˝√√±À˜› Ú·± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Ê√˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ø¬ıËøȬÀÂ√ ˙±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ ø1 ø√À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ͬ±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±› Œ¬ıÀ˘· fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¤fl¡ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±·±À˘G ’¸˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬

1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÚÀÓ¬± ¬ı„√√±˘œ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ1±Ò Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÀάˇ±, ‡±‰¬œ, Ê√˚˛ôLœ˚˛±, ·±À1±, ø˜ÀÊ√±, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, Ȭ±˝◊√ , 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±› Ú±øÂ√˘º ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±¢∂±¸ÀÚ˝◊√ 1±Ê√… ¸‘ø©Ü1 fl¡±1Ì ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊øͬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1972 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú1 ’±1yøÌ Δ˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 6 Œ˜í1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ıñ ë’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±Àfl¡± ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¸X±ôL ¸˘øÚ Δ˝√√øÂ√˘ , Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±øÊ√√ ’Ò«˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ √±¬ıœ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º

ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1„√√øÌ Ú±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ˘·Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√… Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±Ó¬ Δ· ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± Ú±·±À˘GÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±ª±Ú ‰¬˘± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ëÚ±·±ø˜Ê√í ’±øÂ√˘ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·±¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú Ú±·±ø˜Ê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ά◊æ√ª fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Ú·± Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ó¬La… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±·±ø˘˜ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ Ù¬‰¬˘ Ú˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ’—· Ú±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ’=˘ [ŒÚÙ¬±] ·Í¬Ú fl¡ø1 ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘ ’±1n∏ 1987 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˝√√μœ1 ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬Œ¬ıÀ˘·º 1960 ’±1n∏ 1972 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ‡fl¡±‡≈μ± ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ë’¸˜í 1±Ê√…1 ¸‘ø©Ü1 ’±Ò±1 ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À√ ’±ÚÀȬ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ ¬ı±—˘±º ·øÓ¬Àfl¡

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ø˚˜±Ú ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«ôL Œ˚ÀÚ ’¢∂·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√1 ˆ¬±¯∏±À¬ı±À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Δ˝√√À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬ ¬ı± ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜Ó¬ ’±Ú ¬ıUÓ¬ ˆ¬±¯∏± Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬› ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 √À1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô«ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ øÚ(˚˛ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ˆ¬±¯∏±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ 1±Ê√… ¸‘ø©ÜÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ıÀάˇ±À˘G øÚ(˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ¬õ∂À˚˛±·1 fl¡Ô± ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ë’¸˜ ¬ı±Ìœí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1960 ‰¬Ú1 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±Ó¬ ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœÀ√Àª ø˘‡± õ∂¬ıg1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± øfl¡˚˛ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ı ˘±À·...í ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈øMê√Ó¬fl«¡1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ’ª±ôL1... ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, ¬Û”¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› øÚÊ√1 ¸˜‘øXÀ1˝◊√ ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ˚ 1ʱ√‚À1-õ∂Ê√±‚À1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸ij±Ú1 ’±¸Ú ¤‡Ú Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±Àfl¡± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ›ª±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√ ...º ... ¬ı±ô¶ª õ∂À˚˛±·1 Ù¬±˘1¬Û1±› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ SêÀ˜ SêÀ˜À˝√√ ¸•x¸±1Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√

¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…

ëÙˬø∞I◊˚˛±1 ˝◊√Ú ŒÙv¬˜í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂Löfl¡±1 Ê√˚˛√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±À˜ø1fl¡±1 ø©ÜÀÙ¬Ú øÙ¬ø˘¬Û fl¡íÀ˝√√ÚÕ˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬º ¢∂Lö‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂ø¸X ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı øÊ√ ˆ¬±ø·«ÀÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¤·1±fl¡œ ø¬ı‰¬é¬Ì øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√˚˛√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ¸—‚¯∏« [Terrorism and conflict] ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ó¬Ô…·Ò”1 ’˜”˘… ¢∂Lö 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ·Àª¯∏̱-¬ÛS Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ, ¸—¬ı±-√¬ÛSÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ø¬ıù´1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ê√Úøõ∂˚˛º ’±Úøfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏: ë¬Û˘ øª˘øfl¡ÚÂ√Úí [Paul Wilkinson) ’±1n∏ ëø©ÜÀÙ¬Ú øÙ¬ø˘¬Û fl¡íÀ˝√√Úí1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ı…øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√˚˛√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±À˜± ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙-ø¬ıÀ���√˙1 ˜±øȬӬº ’±Rõ∂‰¬±1Ó¬ øÚø˘«5 ¤˝◊√ ŒÎ¬fl¡± øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˘· Òø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ˝√√ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

√œ√. ŒÎ¬. – ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸—˚≈Mê√ 1±Ê√… [UK]1 ά◊˝√◊˘È¬Ú ¬Û±fl«¡ [Wilton Park] ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±˝◊√ øά ¤Â√ ¤ [Institute for Defence Studies and Analyses] Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 √˙fl« ¡1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ Ê√. ˙. – Œ˜±1 Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1“±, ¬ıMê‘√Ó¬± ø√›“º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ øfl¡¬ı± fl¡1±1 ˜˝◊√ ¬Û鬬۱øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± ˚±›fl¡ñ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡±—˙ ¬ıg≈Àª Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±11 ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c ˜˝◊√ ¤Àfl¡¯∏±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘±, fl¡±1Ì ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘1 ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱˝◊√ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ñ ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¤˚˛± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı› ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1í ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±›“º √˙«fl¡ ¬ı± ¬Û±Í¬fl¡ ˜”‡« Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± ¬ıU ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…fl¡±À1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡À1º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ô«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı, ’Ú…Ô± ’±¬Û≈øÚ ˜‘Ó¬º √œ√. ŒÎ¬. – ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ¢∂Lö ’±1n∏ ·Àª¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√∑ Ê√. ˙. – ˜˝◊√ ø˘‡± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¢∂Lö1 ¸—‡…± 9‡Úº õ∂±˚˛ 30‡Ú ·Àª¯∏̱-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·… Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˝√√í˘ñ 'Terror Sans Frontiers : Islamist Militancy in NE India', 'Frontier In Flames : NE India in Turmoil', 'Terrorism : Patterns of Internationalization' ’±1n∏ 'ULFA : Reflection in Resquietí [õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬]º

√œ√. ŒÎ¬. – ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’±1n∏ ¢∂Lö¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√∑ ’¸˜1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Ê√. ˙. – √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ √˙fl¡˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú [Mappings] ’±1n∏ √… ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘ [Sitrep] fl¡±fl¡Ó¬1 ≈√Ȭ± ô¶y ø˘‡±1 ¬ı±À√ ˜˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˜±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·Àª¯∏̱-¬ÛS ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ë’±ÀSê±˙ [Akrosh] ’±1n∏ Ù¬åI◊˘±˝◊√ÚÂ√ [Faultlines], ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ë©Ü±øάÊ√ ˝◊√Ú fl¡ÚøÙv¬"√√ ¤G ŒÈ¬1íø1øÊ√˜í [Studies in Conflict and Terrorism] ’±1n∏

˝◊√—À˘G1 ëøάÀÙ¬k ¤G øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤Ú±˘±˝◊√øÂÂ√í¬ [Defence and Security Analyses] ’±ø√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜±1 ¢∂Lö¸˜”˝√ ëøˆ¬Â√Ú ¬ı≈fl¡Â√ ˝◊√øG˚˛±í, 댬ۗ&˝◊√Úí, 댉¬Ê√ ˝◊√øG˚˛±í ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±·˙±1œ1 ¬õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√—À˘GÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º √œ√. ŒÎ¬. – ø˚ Δ˙øé¬fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ’±¬Û≈øÚ ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘ø˝√√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ô«±» ’±¬Û≈øÚ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û Ê√Ú±¬ı ŒÚøfl¡∑ Ê√√. ˙. – ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ú ø˜ø˘È¬±1œ fl¡À˘Ê√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ø˘Ú˝◊√Â√ ’¬ıƒ ’±¬ı«±Ú± Œ‰¬À•Û˝◊√ÚÓ¬ [University of Illinois of Urbana Champaign] ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ fl¡À1“±º √œ. ŒÎ¬. – ’±¬Û≈øÚ ¬ıU Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ¸—‚¯∏« ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶ú1Ìœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ≈√’±¯∏±1 Ê√Ú±¬ı ŒÚøfl¡∑ Ê√√. ˙. – Œ˜±1 ¸fl¡À˘± w˜ÀÌ˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛, fl¡±1Ì ’±Ú1 ‡1‰¬Ó¬ fl¡1± w˜Ì, øÚÊ√±Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ’Ô«À1± ȬڱȬøÚ ’ª¶ö±º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ¤Â√ ¤ÀÂ√ [Regional Center for Strategic Studies] ¿˘—fl¡±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëøάÀÙ¬k, ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ¤G Œfl¡±–’¬Û±À1øȬˆ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ˝◊√Ú Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±í [Defence, Technology and Co-operative Security in South Asia] ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÕ˘º ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙, ¿˘—fl¡±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¿˘—fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ fl¡±˘≈Ó¬±1± Ú±˜1 ø¬ı˘±¸œ ø1Ê√Ȭ«Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ 10 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ë˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ˙…ÚƒÂ√ ¤ÀÊ√kœíÀ˚˛ [United Nations Agency] ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë˙±øôL ¬õ∂øSê˚˛±í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Δ· Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜Ó¬ ˙œÓ¬1 ≈√Ȭ± ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º Ú±·± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√—À˘GÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º Œª©Ü Â√±ÀÂ√'Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 16˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤È¬± ≈√·«Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈‡ ¬Û±√√›“º ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¶ú1Ìœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡›“ñ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ ˝◊√Â≈√…Ê√ ¤G ¢≠íÀ¬ı˘ Œfl¡±–’¬Û±À1˙…Úí [International Crime Issues and Global Co-opertation]1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 20‡Ú Œ√˙1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜√À˚˛± ’±øÂ√À˘±º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

õ∂¸—·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˚ÀȬ± ’=˘Ó¬ ˙±¸Ú fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±ø1ºí ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ¶§±Ô«1鬱1 ¬ı±À¬ı 1鬱fl¡¬ı‰¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙±¶aœÀ√Àª ø˘ø‡øÂ√˘ñ 븗‡…±˘‚≈1 1鬱fl¡¬ı‰¬1 fl¡Ô±˝◊√ ’±›¬Û±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¬¶§±Ô«-ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ’±1n∏ ... ‰¬1fl¡±À1 1鬱fl¡¬ı‰¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô±ÀȬ± Ú≈Àͬ˝◊√ , ¶§±Ô«1 õ∂ùü› ’¬ı±ôL1À˝√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˜±Ó¬-fl¡Ô± ¬ıg Ú˝√√˚˛, ’Ú±’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ı±Ò± Ú¬ÛÀ1, ’±Úøfl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± [’±=ø˘fl¡] ˆ¬±¯∏±À1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±À1± ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ë˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√±˘œ, ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ŒÊ√— Œ¬Û±Ó¬± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±¸Ú fl¡±˚«1 ˆ¬±¯∏± ˝◊√ —1±Ê√œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú ’±1n∏ ¬ı…Mê√¬ı… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı…Mê√¬ı… Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚ÀȬº ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ˚±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±·Ê√ ˝◊√ —1±Ê√œ1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ¸“‰¬±, øfl¡c Ó¬±1¡Z±1± ¤Àfl¡± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√ÀÓ¬± ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ’øˆ¬: ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¤ÀÚ ’Ô«› Ú±˝◊√ º ... ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛ ’±ø√ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜1 ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±-ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 ¸y±ªÚ±› ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ë1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜1 fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬ ¸±Úø˜˝√√ø˘ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ø√Ú1±øÓ¬1 √À1 ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡Ô±º ¸fl¡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Œ˚±À·ø√ Œ¬Û±ª±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø√˚˛± ’øÒfl¡±1, ¸—ø¬ıÒ±Ú Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱√±Ú ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√, ˝◊√ —1±Ê√œ1 Œ˚±À·ø√› ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 øfl¡¬ı± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑í ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœÀ√ª1 õ∂¬ıgÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 ˜±Ò…˜, ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡¬ı ˘·± ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡Ô±› ’±øÂ√˘º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ 1960 ‰¬Ú ’±1n∏ 1972 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ ’˝√√1˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 õ∂‰¬±À1 ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ(˚˛ ¤È¬± ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘› ‰¬À˘ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤ÀÚ õ∂‰¬±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœ› Ê√øάˇÓ¬º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, 1960 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛ ¸‘ø©Ü1 7˚8 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó ¬ŒÊ√±1Õfl¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ˝◊√ —1±Ê√œÀ˝√√ ‰¬À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı± ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1972 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú1 ˘·Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±˝◊√ º ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ’¸˜œ˚˛± Œ˝√±√ª±fl¡ Δ˘ fl¡±À1± ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œÀ˚˛› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬À˝√√ ¬ÛÀϬˇº ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√± øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱1 ˜±Ò…˜1 Œé¬SÀ��¬± ø˚ÀȬ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ Àº√ ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±Ú fl¡±1fl¡À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

Ôfl¡± ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº ˜˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 1Ê√±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ 댉¬∞I◊±1 Ù¬1 ˆ¬”Ȭ±Ú ©Ü±øάÊ√íÀÓ¬± ˜˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√À˘±º Œ˜±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ w˜Ì ˝√√í˘ 1988 ‰¬Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ìº ŒÂ√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ’±˜LaÌSêÀ˜ 댩ÜȬ Œ·©Üí ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ Œ√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¸√±À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√√1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ’±Ú1 ‡1‰¬Ó¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ˜±fl¡ øÚÊ√1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ‰¬±ª±1 ø¬ı1˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘, ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ˜±1 Œ√˙Àõ∂˜ ’øÒfl¡ õ∂·±Ï¬ˇ ˝√√í˘º √œ. ŒÎ¬. – ˆ¬±1Ó¬1 fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¬ı± ø√øÂ√˘∑ Ê√√. ˙. – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ˝√√›“º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±Àά˜œí, ˜±›1 [Mhow] ë’±˜«œ ª±1 fl¡À˘Êí√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ëøάÀÙ¬k ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¤ÀÊ√kœí, ëø˜ø˘È¬±1œ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¸=±˘fl¡±˘˚˛í ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë˝◊√©Ü±Ú« ’±˜«œí ’±1n∏ ë¤˚˛±1٬퉫¬ fl¡˜±ÀG±í ά◊À~‡À˚±·…º √œ. ŒÎ¬. – ’±1n∏ ’¸˜Ó¬∑ Ê√√. ˙. – Œfl¡±ÀÚ›√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± Ú±˝◊√º ’í Œfl¡ øά1 [’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ] ’Ú≈1±Ò± √M√˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ë¶ú˘ ’±˜ƒ«Â√ õ∂ø˘Ù¬±À1˙…Úí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘± ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º √œ. ŒÎ¬. – ¤·1±fl¡œ 1n∏Â√ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıÀ˙¯∏:1 Δ¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√fl¡ Δ˘ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ’±À¬Û±Ú±1 ¤‡Ú ¢∂Lö ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑ Ê√√. ˙. – õ∂ÔÀ˜ ’±1n∏ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸La±¸¬ı±√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ˚íÓ¬ øÚø«√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ø˝√√—¸±|˚˛œ fl¡±˚« ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˘é¬… ’±√˙«·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Ò˜«œ˚˛› ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú Ô±Àfl¡º ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º √œ√. ŒÎ¬. – ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À¬Û±Ú±1 Ò±1̱ øfl¡∑ Ê√√. ˙. – ¬ıU˘ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øfl¡c ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊¢∂¬ÛLöœ ’Ú≈SêÀ˜ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ¬’¬Û˝√√1Ì ¬ı± ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 õ∂̪Ӭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√±º √œ. ŒÎ¬. – ’±¬Û≈øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬› 2001 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øfl¡¬ı± ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛QÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ›ˆ¬Ó¬±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ê√˚˛√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ά◊M√1 ø√À˘ñ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-03699]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ù¬±ø√˘ ˝√√í˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬

¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœÀÓ¬± øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√ √1˜˝√√± ˘íÀ˘ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˘Gˆ¬G fl¡1± Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú‡Ú

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡Ô± Δfl¡ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ Œ˚Ú ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±ø√1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô…º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı˝√√œ‡ÚÓ¬ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±·ø√Ú±1 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ø¬ÛÂ√ø√Ú±Õ˘ øÚ ¤ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ô˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ά◊¬Û-

‡È¬1±Ó¬ ¬Û“±À‰¬Ó¬œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1„√√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡È¬1± ¸SÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û“±À‰¬Ó¬œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ 15 ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ‡È¬1± ¸Sº ¸S1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±, Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1± fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸S‡Úfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸SÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’±Ú˝±ÀÓ¬ ˆ¬˘±&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± Œ˚±ª± 20 ’±·©Ü1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±ø√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‚±1Ȭ±Õfl¡ ά◊¬Û-Œfl¡f ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜”˘ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ Œ·˘ÀÚÀ1 ˜±S 15-20 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ’Ú±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôLÚœ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«œ ˜±˝◊√ Ú± ›1ÀÙ¬ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ά◊¬Û¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ˜±˝◊√ Ú± ›1ÀÙ¬ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀXº

1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÎ¬—&1 ˆ¬˚˛±ª˝√Ó¬±√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ŒÎ¬—& Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√ÚÊ√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ øά øά øȬ Â√øȬ›ª±1 √±¬ıœÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ, ‚¢∂±¬Û±1, ¬ı1ˆ¬±·, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, øȬU, ¬ı1˜±, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ, ’±ø~˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ øά øά øȬ Â√øȬ›ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ‰¬μÚ ˝√√±Õ˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í√ ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˜˝√√ Œ‡√±1 ¬ı±À¬ı Ù¬ø·— ¬ı…ª¶ö± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4249 1

2 4

3

6

5

8

7 10

9

11 13

12

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜˝√√±¬ı˘œ ¬ı±μ11 1Ê√± ¬ı±˘œ1 ˆ¬±˚«± [2] 2º fl¡±øÚ [2] 3º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ø√Ú1 ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Œ˘‡ Ôfl¡± fl¡±fl¡Ó¬ [2-3] 4º 1+¬ÛÀfl¡ ‰¬±¬ı± ŒÚ &ÌÀfl¡ ‰¬±¬ı± Œ˚Ú ë...í Ó¬1±º ¤Àfl¡±Àfl¡˝◊√ Œ√À‡± øÚøμ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú±fl¡ÀȬ±À˝√√ ’˘¬Û ‡“1±ºº [4] 5º ¤Ê√±øÓ¬ ¸1n∏ ¬ı·˘œ [2-3] 6º 1gÚ-¬Û±SÓ¬ ¬ıd ˘À1±ª± ˜±ø1 [2] 9º ¬Û±Úœ ’±ø√1¡Z±1± Ó¬1˘œfl‘¡Ó¬ ¬Û√±Ô« [2] 12º ¬ıÓ¬±˝√√ [2] 14º ΔÚ [5] 16º ˝√√“±˝√√-¬Û±1 Òø1 øÚ˚˛± Œ˜fl≈¡1œÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [2] 18º ˘—fl¡±1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ øSˆ¬≈ªÚ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıœ1 1±é¬¸ [3] 21º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 22º ¬Û±¬ı«Ó¬œ [2] 25º õ∂øÓ¬¬Û√, ¯∏ᬜ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÓ¬øÔ [2]

26º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ’©Ü˜ ¢∂˝√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬11 ›¬Û11 ˆ¬±· [2] 3º ά±„√√1 ‰¬μ≈fl¡ ¬ı± ¬ı±fl¡‰¬ [2] 4º ¬ı1 Ȭ±Ú fl¡±Í¬1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ’±1n∏ ›‡ ·Â√ [3-2] 7º ¤ø¬ıÒ √œ‚˘ ’±1n∏ ά±Í¬ ŒÚ±˜ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Â√±·˘œ [2] 8º ø˙ª1 ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«¬ [2] 10º fl¡±˚˛¶ö [2] 11º ≈√‡œ˚˛±, øÚ–¶§ [3] 12º ’Ú≈¬Û±Ó¬, √1 [2] 13º ë...í ά◊øͬ ‰¬±¬ı±º 1±˝◊√Ê√ ø˚Ù¬±À˘ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘˝◊√ ˚±¬ı±º [3] 15º ¸±˜±Ú…, ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± [3] 17º ¤Ù¬±À˘ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¤Ù¬±À˘ Œ√‡± ‰¬fl≈¡ [2] 19º ˚ѱ [2] 20º fl¡±À¬Û±11 “√±øÓ¬ [2] 23º ·‘˝√¶ö, ˜±ø˘fl¡ [2] 24º ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± fl¡±˚« [5] 26º 1Ê√±1 ˆ¬±˚«± [2] 27º ·±1 Â√±˘Ó¬ ›À˘±ª± ø¬ı¯∏˚≈Mê√, ¬Ûøfl¡À˘ ¬Û”“Ê√ ›À˘±ª± ¸1n∏ ŒÈ¬˜≈Ú± [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª±¸fl¡À˘ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’ø√√Òfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·ø√ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙∏—fl¡1À√ª Ú·1ø¶öÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈øÚf Œ√ªÚ±ÀÔ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ [15˚9˚2004 ‰¬ÚÓ¬] ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜±˜øÌ Œ√ªœfl¡ ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˜øÌ Œ√ªœ

102 Ú— Ú±Ô·“±› Ú±˜‚1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±˜øÌ Œ√ªœÀ˚˛ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û› √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ¬Û±ª± CDPO (uD) 4c/11/241 Ú— Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˜øÌ Œ√ªœÀ˚˛ 3000 Ȭfl¡± ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ¬Û±ª± BEEO/L/RTI/03/11/1416 Ú— Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û›

˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˘—fl¡± ’±1é¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ÒÚ √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡˘À· ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘˚˛ ˚ø√› ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ÒÚ¸˜”˝√ ˜±˜øÌ Œ√ªœ1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˜±˜øÌ Œ√ªœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘Ó¬˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˝√Œ¬√±¶ÛÓ¬ı˘˙1Ó¬±˘ Î◊’±√¬À¡Z±ÒÚ˙« ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘Ó¬˘œÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ Ú˘Ó¬˘œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1-˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘Ó¬˘œ ˝√√±Ó¬œ¬ıg±, ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ‡±ª± ÒÀÚÀ‡±ª±, Ú¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı√≈…» Œ˚±·±ÀÚ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º¬ ı±1•§±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸∏±1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ŒÎ¬1 ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√Ê√1 ’±¬ÛøM√√, √±¬ıœ, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú

’±1y fl¡À1º ¤‚∞I◊± ¬ı± ≈√‚∞I◊± Ú˝√√˚˛ Δ‰¬Ò…-Œ¬Û±g1 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬± ·± Ú˘1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ά◊˘≈ªøÚ ’±1n∏ ‰≈¬˘≈— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬√¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Ú≈‡≈øÊ√ ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±

Δfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤Ê√Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚ‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂±ÌÀfl¡f Ú˘Ó¬˘œ, ‰≈¬˘≈— ’±ø√Ó¬ ø¬ı√≈…» fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ˜±Ò˜±1 ‡±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˙ ˙ ·±Î¬ˇœ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX Δ˝√√ 1˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1Ó¬ fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú [’¸˜]1 ¡Z±1± ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘¬ı±¸œ√1 ¬ıUfl¡±—øé¬Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ¤˝◊ ’±√˙« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜Ê√≈˜√±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡±fl¡œÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˜…±√œfl¡1Ì1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±fl¡œ1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ˘—fl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡œ Œ˜ÃÊ√±1 1˚2˚3 Ú— fl¡±fl¡œ1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜…±√œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√À1 ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡ 20-25 ¬ıÂ√1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√ÀÌÀ1 Œˆ¬±·

√‡˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’øÒ¢∂˝√Ìfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ˜…±√œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±fl¡œ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˘± ’ø1˚˛±’ø11 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± ά0 ’±s≈~± ‰¬±À˘˝√√ ά◊øVÚfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Â√±À˘˝√√ ά◊øVÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ‚”1±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ Â√±˝√√±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, õ∂±?˘ ‰¬SêªÓ«¬œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡…

Œ˚ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±ÀG˝◊√ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜œÊ«√± ˜±iß±Ù¬fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ’¬Û«Ì

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ıMê√± ά0 ’±s≈~± Â√±À˘˝√√ ά◊øVÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 4474˚2013 Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 23 ’±·©ÜÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø¬Û øÊ√√±À„√√ Ú— øÊ√ [ø¬ı] ¤ ø‰¬ 33˚2010˚87 Œ˚±À·

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 28 ’±·©Ü1 ¸ˆ¬±1 7 Ú— õ∂ô¶±ª˜À˜« fl¡øÚᬠõ∂¬ıMê√± ˜œÊ«√± ˜iß±Ù¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± Â√±À˘˝√√ ά◊øVÚfl¡ √±ø˚˛Q ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 Œ˜˜ Ú— øÊ√ [ø¬ı] ¤ ø‰¬˚33˚2010˚95 À˚±À· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ õ∂¬ıMê√± ’±s≈˘ Â√±À˘˝√√ ά◊øVÚfl¡ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ˆ¬±ø„√√À˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√

˜øμ˚˛± ø˙鬱‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, øÚ˙± ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˝√√1±√±1 ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Ó¬±1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º õ∂ÔÀ˜ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ± ˆ¬±À„√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ˆ¬±À„√√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øμ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1236 Ú— ά±Î¬◊fl¡˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, Œ˘øȬÚ-¬ı±Ô1n∏˜ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 70 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡ø¬ıÓ¬± Ú±ÀÔ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘¬ ’±ø˝√√ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ª ¬ı±˚˛ÀÚ› ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 Ú Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤ÀÚ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±, ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø˙鬱˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

5 ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡

˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 fl¡±˜Ú±À1 1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı—˙œ Œ·±¬Û±˘ Ú±˜ √˘1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1961 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝í¬ı ’˝√√± 24, 25 ’±1n∏ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±øˆ¬øMÓ¬ Ó¬fl«¡, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ‰≈¬øȬ ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ëø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ºí ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰≈¬√øȬ ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚfl¡ Δ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂±˜… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¬Û±˘Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 9 ’±1n∏ 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı 16 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4248 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ı√± 2º fl¡Õ1 3º ¬ı~ˆ¬ 5º fl¡¬Û1± 7º ø¬ı1±-Ê√1± 8º Ú¤ûÔ«fl¡ 9º 1· 11º ¬ı1œ 12º ø˘ø¬Û¬ıX 14º ¬ıœÌ± 16º Ê√¬ı± 18º 1n∏øÒ1 19º øÒ˜± 21º ¬ı≈√ª± 24º Ó¬±ø˘ 25º ‚±˝◊√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ı≈√¯∏fl¡ 3º ¬ı1√± 4º Δ1ø‡fl¡ 6º ά±ø¬ı 8º Úˆ¬(1 10º 1±‚-¬ı1±ø˘ 13º ·•§≈Ê√ 15º 1±Ê√ 17º fl¡1n∏̱øÚøÒ 20º ¬ı±Ìœ¬ıX 22º z Ê√.¬Û±. ˜±Ê√œ 23º 1øé¬Ó¬± 25º ‚1n∏ª± 26º ø˘øȬfl¡±˝◊√º

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¬ıU ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√øÂ√˘º ˜±˜øÌ Œ√ªœ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ˜±˜øÚ Œ√ªœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬, ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1±˚˛Ì ‰¬±U Ú±˜1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜±˜øÌ Œ√ªœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ CR1593/12 Ú— ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœfl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± øÊ√˘± ô¶1œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 16 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 8 ·1±fl¡œ, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 4 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 4 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ

˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± ˚Ô±SêÀ˜ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√¬º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 56 ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ 1˜˝√√±› Ú±¬Û±˚˛

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±

¶§Ì«fl¡±À1 fl¡˚˛ñ ëø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± Ó¬Ô± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ¸•Û”Ì« ˚≈øMê√¸—·Ó¬º øfl¡c ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ά◊ißøÓ¬ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ √1˜˝√√± õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Í¬±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û 80 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡ Ȭfl¡± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡˜ √1˜˝√√±, ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜±1Ò1 ’±ø√ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛› Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Úœ˝√√± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı, ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·À̺í ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 &Ê√1±È¬, ’hõ∂À√˙, Œfl¡1±˘± ’±ø√ õ∂À√˙1 √À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸À˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·¶ö±Ú ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ºí ¸Lö±˝◊√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Δ¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¤fl¡ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶öø¬ı1Ó¬±-ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶§±˜œ1¡Z±1± õ∂˝√+Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøάˇ·“±ªÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 1˝√√˜±ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜ø1˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ÛPœ Œ‰¬ø˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Úfl¡º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ Œ‰¬ø˘˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ ¬ıøάˇ·“±ªÕ˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±˜œ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú¸fl¡À˘› ¬Û≈Ú1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜≈˜”¯∏≈« Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜±fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜ø1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

:±Ú ¸±·11 ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú˝√√í˘

Δ· fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ≈√‚1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˜¶aœÀ˚˛ fl¡±Í¬1 √Ê√±« ø‡ø1fl¡œ ¬ıÚ±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¡Z˚˛ ¸≈Úœ˘ √±¸ ’±1n∏ ‰¬f ¸1fl¡±1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¸±-¸1?±˜ Ê√s fl¡ø1 Δ˘ ’±À˝√√º √˘ÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œø‡øÚ Δ˘ fl¡±Î¬◊˘œ1 ø¬ı˜˘±Ú·1 Δ˝√√ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√›“ÀÓ¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ’±·Àˆ¬È¬œ Òø1 ¬ıÚfl¡˜«œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ¬ı±1 fl¡±øϬˇ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡1 √À˘ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬ı·1œ‡≈“øȬ1 ˜±ø‡˜±1± ‰¬ífl¡Õ˘ ‚”1±˝◊√ Δ˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Û≈©Û Œ‰¬√Sœfl¡ ‡±È¬1¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ 2012 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Î◊¬Mê ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ√«˙˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ı± õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S ’±1n∏ Â√±Sœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Î◊¬Mê ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 2012 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ë:±Ú ¸±·1í õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ›¬Ûø1 ≈√˝◊-¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛-Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1À̱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1 Î◊¬fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ ’±¬ı∞È¬Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 2017 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ÒÚ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S ¤È¬± ˜±˝√√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ÒÚ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Œ˜±fl¡˘±˝◊ øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Î◊¬Mê ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1500˚- Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Î◊¬Mê ÒÀÚÀ1 24 ¬Û‘ᬱ1 1„√√œÚ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬¸˝√√ √˝√ fl¡ø¬ÛÕfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛˜”À˝√√ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬Mê ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ 1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√ Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ Œ|ᬠ’±À˘±‰¬ÚœÕ˘ 50 Œ˝√√Ê√±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛˜”À˝√√ Œ¸˝◊˜À˜« ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ı¯∏˚˛±, Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1 ’±Í¬˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Œ|ᬠ’±À˘±‰¬Úœ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏̱ Ú˝√√í˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı¯∏«Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’±˙± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊¬ı±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝◊˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜-Œ·±Àg˝◊ Ú±˝◊º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’±À˘±‰¬Úœ1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± Â√¬Û± fl¡±·Ê√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Œ√‡±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1 fl¡‰¬1» ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± ŒÚÀ√ø‡ fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸À¬Û±Úº Œfl¡f ‰¬1fl¡±11¬Û1± ÒÚ ’±ø˝√√À˘˝◊ ø˙鬱 ¸—¶®±11 fl¡Ô± ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ Ù≈¬È¬±, ÒÚ Ú±ø˝√√À˘˝◊ øÚ˜±øÓ¬ fl¡˝◊Ú± Δ˝√√ ¬Û1± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±˙±Ó¬ ¤˝◊√À1 Œ‰¬“‰¬± ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ’¸˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø˙鬱 ¸—¶®±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Δ· ’±Sê˜Ì1

fl¡À˘Ê√ Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1, Œ¢∂5±1 1

1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú˙Ú-ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø¬ı ø¬ı ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡, ≈√Úœ« øÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ø˙鬱fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ¬ıμ≈fl¡¬ı±1n∏√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú‰¬ø˘¬ı, ’±˜±fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’Ú˙Ú Ó¬Ô± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò√…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı:±Ú±·±1, ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 õ∂Ò±Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ’±1n∏ ’Ú≈¯∏ √1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ1 ø˙ª ¶§·«œ˚˛±1œ [33] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˘· ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ≈√Ȭ±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û—fl¡Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√œÀª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± Ú˜±˝◊√ øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√ ‡≈ª±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√ ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ øÚÀ˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1 ≈√Ȭ±fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û—fl¡Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√œªfl¡ ëÓ¬˝√√“Ó¬1 ¤øÓ¬˚˛± ˚±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı, ¬ıí˘ ’±øÊ√ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ø¬ıí ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤‡Ú ’ÀȬ±À1 ≈√À˚˛±Àfl¡ Δ˘ ˚±˚˛º ¬ıø1·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘ Δ˝√√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ê√·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√œª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø1·“±ª1¬Û1± ˝◊√ Ȭ±Ú·1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øfl¡À˙±1 ≈√Ȭ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, øfl¡À˙±1¡ZÀ˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±1 Œ‡1À·È¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 Œfl¡±ª± ø˙ª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±ø1ø¬ı˘ fl¡Â√±1œ1 øÚÊ√± ‚1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ά◊M√ 1±=˘1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ ¸Àμ˝√√ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ø˙ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡À˙±1¡Z˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ ¬ı±ø˘·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ’±1n∏ 1±Ê√œª √±¸ ¬Ûfl¡±√˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sº

˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Ú¬ıÀ1 ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c ¬ıU Œ√ø1Õ˘ ‰¬±Ú¬ı1 Ó¬±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“√À˘±Àfl¡› ‚1±‚ø1 ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±À˝√√ ‰¬±Ú¬ı1 ‚1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˘À· ˘À· ·“±›‡ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À· ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬±Ú¬ı11 ¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ’±˘˝√√œ1 ‚1, fl¡˜«¶ö˘œ ¬ı—˙11 1±˝◊√‰¬ ø˜˘, Ú√œ, ‰¬1 ’=˘, ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‡±˘-ø¬ı˘ ’±ø√ÀÓ¬± Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ Œ‰¬±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·“±ª1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±Ú¬ı1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ’±Ú±1 ’±˘œ [30], ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 [35] ’±1n∏ øÊ√˚˛±¬ı1 ’±˘œ [35] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‹fl¡…˜=1 ¬ıgÓ¬ ’±ªX ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

¤Â√ ¤˜ ¤ÀÂ√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU

’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 84 ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¸À√à ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡…˜=1 ¸√¸… ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G Ó¬Ô± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 84 ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ‹fl¡…˜=1 ¸√¸… ’±1n∏ ¸˜Ô«Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G Ó¬Ô± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø‰¬1±Ê≈√ø˘, ŒÍ¬˘±˜1±, fl¡±Õª˜±1œ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg1 ¬ı˘Ó¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ¬ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ıg˝◊√ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ˘íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ŒÓ¬Ê√ ø√ ˝√√íÀ˘› ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ø√˚˛± Ú•§1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ø¸Ù¬±˘1¬Û1± ø˝√√μœ ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ά◊M√1 ’±À˝√√º ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬±À1, Œfl¡±Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√, ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ õ∂ùü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌÀ1 Ÿ¬Ì ˜?≈1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂ª=fl¡¸fl¡À˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’ø¢∂˜ øfl¡øô¶ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º 10-30 ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ 30-40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘› ¢∂±˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡˜«-fl¡±G ø√~œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±·1¡Z±1± ’¸˜1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ√À1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÓ¬± ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì1 ’±˙±Ó¬ ¸¬ı«¶±§ ôL Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 14 ’±¸ÚÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1

Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ø˙鬱¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ S꘱» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Ú¸…±» Δ˝√√ ¬Û1± ’·¬Û √˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘1+À¬Û ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÚÊ√ √˘fl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 √˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±fl¡ Δ˘› ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ 1±Ê√…1 14‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¬ı±¸≈À√ª ¬∏C±©ÜÓ¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂ˆ¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 50 ·1±fl¡œ ’·¬Û ¸√¸…˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

ø˙é¬fl¡∏1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±μ±¬Û1√ ø√ ‚1˜≈ª± ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ› ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø˙鬱√±ÚÓ¬ fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¤·1±fl¡œ› Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ«˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±ª± ≈√˜±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ õ∂¶⁄±ª±·±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ õ∂¶⁄±ª±·±1øȬ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1ù´1 Δ¬ı˙…1 ˝◊√26√±˝◊√ ’±˝◊√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú ·íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˜Ú Ú·íÀ˘˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœº ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G Œ√ø‡ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡Àfl¡ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¬‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±Â≈√À1 ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜±1ø¬ÛȬ Δ˝√√øÂ√˘º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Ô«œ ’1+¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Â≈√1 õ∂±Ô«œ ’±fl¡±˙ ¸1fl¡±1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Â≈√À1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘ √¬Û«Ì ¬ı1±º ’±Â≈√1 ¸˜Ô«Ú Ú±¬Û±˝◊√ √¬Û«ÀÌ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ √¬Û«Ì1 ‚1Ó¬ ’±Â≈√1 ¤È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±Â≈√ ø¬ı¸—¬ı±√œ Œ·±È¬À1 Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√1 ˜±1ø¬ÛȬfl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√Ì ¸±øÚÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ¸˜øÔ«Ó¬ 8 Ê√Ú õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘± ’±Â≈√Àª ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ˝√√1±˘ ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬

ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø˙q ¬Û≈S¸˝√√ ˜±Ó‘¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±?≈ª±1± ø¬ıø¬ı1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ¸≈ø1˚˛± ¬Û±1ø¬ıÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıøμ˝√√±Ú± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ 2 ˚≈ªÀfl¡ ¬ı‰¬±À˘

1±˜‰¬f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ‰¬μÚ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√ÊÀ√Ú ’±ø˝√√ ˘1±˘ø1Õfl¡ √ fl≈¡“ª±ÀȬ±Ó¬ Ú±ø˜ fl≈¡“ª±ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±R˝√√ÚÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1±˜‰¬f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ‰¬μÚ ¬ıÀάˇ±1 ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬Û1±Ó¬ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√ ø√˜, ’¸˜ øÚø√›“ Ò√ıøÚÀ1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸øijø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡…˜=˝◊√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸±À˘„√√œ, ¬ıSê— Δ˝√√ÀÂ√ Ú√œÀfl¡˝◊‡Ú1 ˜Ô±Î◊¬ø1 øÂ√ø„√√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√iß-øˆ¬iß ˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÚ˙± ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊ Ò±ø˝√√-˜≈ø˝√√ ’±À˝√√ ¬ı±Úº ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú±˝◊ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º

˝√√±ø˝√√˜Ó¬ ’¶a¸˝√√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˝√±ø˝√√˜-˘±˘˜±øȬӬ ’±øÊ√ ’¶a¸˝√√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± S±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ √¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… 1±U˘ ’±1 ˜±1±fl¡ [32]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 ˘≈Ȭ¬Û±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ , 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤√˘ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ √˝√ √˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¿1±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 30-40 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«M‘ √1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ, √±, fl≈¡Í¬±1, ÒÚ≈fl¡“ ±Î¬ˇ Δ˘ ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± ¸?œª ¸±˝√√±1 ¬ıg Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˚˛º ≈√¬ı«M‘ √1 √˘ÀȬ±Àª Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√Ȭ± Œ˘¬ÛȬ¬Û, ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, øõ∂∞I◊±1, ŒÊ√1' Œ˜ø‰¬Ú, 40Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, Œ˘ø˜ÀÚ˙…Ú Œ˜ø‰¬Ú, ÙˬœÊ√ ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬±ø„√√ Ò√ı—¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸?œª ¸±˝√√±˝◊√ ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø√˚±˛ Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±

Œ√›¬ı±À1 ¸?œª ¸±˝√√±1 Œ√±fl¡±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¿1±˜¬Û≈1 ø1Ù≈¬Ê√œ fl¡í˘Úœ1 ¬ı±ø¸μ± ˙…±˜˘ ¬ı˜«Ú [22]1 Δ¸ÀÓ¬ √±˜1±¬Û±1± ·“±ª1 ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡ ˘≈ά« ≈ ˜≈˜˝«≈ √◊ ¤Î¬±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ˙…±˜˘ ¬ı˜«Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˝√√ Ê√œªôL ¸±¬Ûά±˘ ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘≈ά« ˝≈ √◊ Ê√œªôL ¸±¬Ûά±˘ Δ˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚ˙±ÀÓ¬ ≈√ˆ¬« ±·…¬ı˙Ó¬– ˘≈ά« 1≈ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘≈ά≈ 1« ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±À¬ı ˙…±˜˘fl¡ Œ√±¯∏œ fl¡ø1 ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ˙…±˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ ŒÚÓ¬±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¤√˘ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ˙…±˜À˘ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¸?œª ¸±˝√√±1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈©®±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¿1±˜¬Û≈1 ¬¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œ¬ı±Ú±Â√1 õ∂ô¶±ª ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û”À¬ı« ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 Œ¬ı±Ú±Â√1 ˙Ó¬±—˙ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ¬ı±Ú±Â√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¬ı±Ú±Â√ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬, øÚ·˜ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ 8.33 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ˝◊√ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1 Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√

õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ Ȭfl¡±1 67.88 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ά◊À√…±· ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± Œ¬ı±Ú±Â√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ¬ı±ø·‰¬±1 √À1˝◊√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¤øȬ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G – Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˝√√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 29 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ fl¡1 ’±À˚˛±À· ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ø˘ø‡Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±À˚˛±À· ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… √˘¸—·Í¬Ú1 øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˚˛±·fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı

¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øÚÊ√1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ øͬfl¡Ú±¸˝√√ ¸±é¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡±, ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô…õ∂˜±Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡íÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı, Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˘ø‡Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’±fl¡±À1 øÓ¬øÚ‡Ú õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˝√√ ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı fl¡ø¬ıÓ¬± ŒÎ¬fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ›√±˘&ø1Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±·©ÜÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1¡Z±1± &˘œø¬ıX &ÌœÚ √±¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜=˝◊√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÓ≈¬˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ &ÌœÚ √±À¸ Ê√œªÚ-˜1Ìfl¡ Δ˘ ˚≈“Ê√ ø√ Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ΔÔ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜1± fl¡±˚«fl¡

˜=˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±Úªœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¸‚Ú±˝◊√ &ÌœÚ √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ &ÌœÚ √±¸1 ¶§±¶ö…1 ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

’˝◊√˘ ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ1 é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ’˝◊√ ˘ ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œõ≠øÚ— ’±1n∏ ¤Ú±˘±˝◊√ øÂ√Â√ Œ‰¬˘1 ¤fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ ¶ÛœÎ¬ øάÀÊ√˘1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 10.22 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 12.12 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÀÓ¬± é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 35.58 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 412 Ȭfl¡±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚Ô±SêÀ˜ 36.83 Ȭfl¡± ’±1n∏ 470.34 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øάÀÊ√˘, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ’˝◊√˘ ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 470.38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 389 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 7501.11 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬¬Û±˚˛º 29 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ √±˜ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 7723.68 Ȭfl¡±º ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˚ÀÔ©Ü ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ô¶1Ó¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 66.57 Ȭfl¡±º

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘, Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈Ì…Ò±˜ ˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±Úº ¬ıU Œ˘Ãøfl¡fl¡-’À˘Ãøfl¡fl¡ ˜ø˝√√˜±À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú Ó¬Ô± ¬ıU õ∂±‰¬œÚ ¤˝◊√ Ô±Ú‡Ú ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±À1 Œ·Ã1ªº øÚÀӬà Ҙ«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ¬Û≈Ì… Ó¬œÔ«‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ’ôL1Ó¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’À˘‡ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Ô±Ú‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¤‚±1 ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 Ô±Ú‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚº ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ Ô±Ú‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√º ¸•xøÓ¬ Â√˙ ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› fl¡˜ Δ˝√√ ¬Û1± Ô±Ú‡Ú1 ˜±øȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±˙ ≈√©Ü-‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 60-70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¸Àμ˝���√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Ô±Ú‡Ú1 ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± √ø˘˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ’˝√√± ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 ˜±øȬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡±˚« ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡

’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ê√ÕÚfl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Ú±Ô ’±1n∏ fl‘¡¯û Ú±Ô Ú±˜1 ≈√Ê√Ú √±˘±˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ≈√˝◊√Ê√ÀÚ ø˜ø˘ 7 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √±˘±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ô±Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡±˚«Ó¬ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸√¸…˝◊√ ¬Û«√±1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1¡Z±1± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ√À1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ô±Ú‡Ú1 ’øô¶Q˝◊√ ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ô±Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· Ô±Ú‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡±√±À1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ô±Ú‡Ú1 ’øô¶Q 1鬱 Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· Ó¬Ô± ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û±Õˆ¬Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬-Œ·±È¬±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ’‚È¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú≈√ª±11 Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ 51Ó¬˜ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛±fl¡ Δ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸√±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√

’‚Ȭں ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ΔÙ¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û ˘˚˛º ’ªÀ˙… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˙±˜ fl¡±ÀȬº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸√±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√˝◊√ Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ

¬Û”Ê√±1œ ¸Ó¬… Œ√ά◊1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜±Ê√1 Œ√ά◊1œ ·“±ª1 ŒÊ√…ᬠ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬Û”Ê√±1œ ¸Ó¬… Œ√ά◊1œ1 97 ¬ıÂ√1Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Œ√ά◊1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± Œ√ά◊1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬Û”Ê√±1œ ¸Ó¬… Œ√ά◊1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Δ˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Δ‡1±¬ı±1œ ù´±˝√√œ ÷√·±˝√√1 ¸˜œ¬Û1 Ù¬Ê√˘≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± √1— øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±1 fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S 1±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√1 ¸˜Úœ˚˛± ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1¬Û1± ˝√√ͬ±» ¬Ûø1 ˜”1Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡“±ª±ø˘ ˘˚˛º ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Δ˜1±¬ı±1œ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú·“±›ø¶öÓ¬ ¤ ŒÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1Ê√Ú Δ˜1±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ √¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±È¬±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 700Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ, ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ‚1-¬ı±1œ, ¶≈®˘, õ∂øӬᬱÚ, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝±√√1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…1 ·Â√-·Â√øÚ ’±ø√ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈fl¡‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜˘±À‡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜±ø˘1 ’±˘·±

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 ‰¬±˜Ó¬±1¬Û1± ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±˜Ó¬± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈ ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡-Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸≈1± Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂√œ¬Û ·±À1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı¬ı±˝◊√ 1 ’±˘·± ’±1n∏ fl¡±Ú±˝◊√ ˜±1± ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Œ˚±ª± ¸ÀN› Œ·±È¬±¬ı±1œ ’±1n∏ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±˜±˘ ≈√˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 Â√±S Œ¸±˜±˘ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ fl¡ø1 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Â√±Sº Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊√…±ÚÓ¬º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S˝◊√ √˘ ¬ı±øg ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±1鬜À˚˛ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ

Œ¸ªÚ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ò‘Ó¬ Â√±S ≈√Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±SÀfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œõ∂˜-¬ÛS ’±1n∏ &Ȭƒ‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ¤ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊√…±Ú ¬Û±À˘Õ· Œ¸˝◊√ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±1˜ Œ¸Ãμ˚«1 ’±ˆ¬±À1 √œ5˜±Ú Ó¬Ô± ˜ÚÀ˜±˝√± ΔÚ¸ø·«fl¡ ¬Ûø1Àª˙À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f¶ö˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏,√ ’¸˜1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±˝◊√ 1ø√˚˛± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘±˝◊√ 1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ·“±›‡ÚÀ1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ [55] fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê√1‰¬1¶ö Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1¬Û1± ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ 5 ¸ôL±Ú ’±1n∏ 2 fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ -¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±gÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ ¤ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ıËp¡¬Û≈S1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˝√√±øÊ√1˝√√±È¬]í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±È¬±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡Úfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±11 Œ˚±À·À1√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¸•Û”Ì« ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ÀÚ±1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬Ûf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸—·Í¬Ú, Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙¯∏ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q Ó¬Ô± ¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√±Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú øÚø√À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬Ûf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬˜ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¬Û±Õˆ¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı«› 1±˝◊√ Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ øÊ√˜ø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’“±˝√Ó¬&ø1Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’“±˝Ó¬&ø1 ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’“±˝Ó¬&ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 √±¸1 ¬Û1ø˝√ øÚ˙±√ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √±¸1 ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±˚« ٬̜ √±¸, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı-¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÚ±˜˘ √±À¸ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚« ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±À¸ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¸±1 Ê√s, ’±È¬fl¡ 1

1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 øÓ¬ª± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬fl≈¡√±Ú ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl≈¡˘√œ¬Û ˙˜«±, ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ı≈√…» Œ√ªÚ±Ô¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ’gÓ¬± øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ, √1„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û=˜ ’Ú≈1Ì fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Sê±˝◊√À‰¬˜ ˜„√√˘Õ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂Ô˜ øÚÀ˘±»¬Û˘± ˙˜«±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±1±Ìœ Œ˜øÒ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬fl≈¡√±Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± 31 ’±·©ÜÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 28¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬fl≈¡√±Ú ¬ÛÀ¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1 Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl≈¡“ª˘œÀȬ±˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ë˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ”√1√˙«Ú1 ¬ı…ª˝√√±À1 ø˙qfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ’±1n∏ Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1±˜ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 15Ȭ± ˙±‡±1 õ∂±˚˛ 200Ê√Ú ˜˝◊√Ú±˝◊√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙鬱ø¬ı√, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ¤˜—º ˜„√√˘Õ√1 Sê±˝◊√À‰¬˜1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±√º ø˙ø¬ı11 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜˝◊√Ú±1 ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 1Ó¬Ú√œ¬Û fl≈¡˜±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıù´ ‘√ø©Ü ¬Û≈ø˘Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬ÛΩ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ø√ª¸Ó¬ ŒÚS√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˙øÚ˚˛±√œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Œ‰¬±1±— ¸±1¸˝√√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬±1¬ıάˇœ1 ø√˘ª±1 ’±ø˜11 ‚11¬Û1± Œ‡±¬ÛøÚfl≈¡øÂ√1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√ 01 øά øά-5047 Ú•§11 Œ˜¶®íÀˆ¬Ú ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ 21 ıô¶± øÊ√—fl¡ ¸±1 Δ˘ ˙øÚ˚˛±√œ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1

·±Î¬ˇœ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·Àˆ¬øȬ 1‡±˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’Ú± õ∂±˚˛ 21¬ıô¶± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı≈1?œøˆ¬øM√√fl¡¬ ø˜Ê«√±Ó¬ ¬ı±ø˘ |ø˜fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ1 ÒÌ«± ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈1?œ1 :±Ú õ∂¸±11 ˘é¬…À1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±› Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¬ı≈1?œ ¸μˆ¬«Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Ó¬ 2Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 100 Ȭfl¡±º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√ fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ√ά◊1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 ��¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3001 Ȭfl¡±º ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠø¬ıÀÊ√Ó¬±Õ˘ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± 98642-42109, 95771-85643, 97065-80502, 94353-60191 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬1±˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬-fl≈¡˙˘œ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, fl¡±˜1+¬Û [˜] ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¬ı±ø˘ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬ı±ø˘ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ø√Ú Òø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡˘˙œ-Œ˘±˝√√±1‚±È¬, ¬ı±·±Ú, fl≈¡fl≈¡1˜±1±, Â√˚˛·“±›, fl¡±˜¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡±, ø˙—1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Δ¬ıÒ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±ø˘

¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ Δ˜√±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±ø˘ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ fl¡±ø˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1¬ıœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

·1n∏¬ıg±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˜Â√±˜±1œ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ’±˜LaÌSêÀ˜ 6 ’±1n∏ ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·1n∏¬ıg±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬1+¬Û˜

¬ı1±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡ø1¬ı ø˜Â√±˜±1œ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 1ÀPù´1

1±ˆ¬±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ‰≈¬˘Ó¬±Ú UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¡ZÓ¬œ˚˛

ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸À√Ã

’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº


8

¸—¬ı±

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜ø1·“±ª1 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ë0í

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¤È¬± ø˙鬱¬ı¯∏∑« ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡ª˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡GÀÓ¬ 22‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”1¬ıg± ø˙鬱‡GÓ¬ 3‡Ú ’±1n∏ ˜±˚˛— ø˙鬱‡GÓ¬ 6‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡º ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n ≈√·1±fl¡œÕfl¡ 1±gÚœº ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡Ú ¶≈®˘1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ÒÚº ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¶≈®˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«º ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬√√ 116Ê√Ú ¬Û˚«ôL Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ó¬Ô…› øfl¡˜±Ú qX Ó¬±ÀÓ¬± ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1730Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√œ√ Ú ¶≈®˘ Ôfl¡± ˘±˝√1√ œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±¸˝√√ ¶≈®˘¸˜”˝¬√ SêÀ˜ Ê√˘fl¡œ˚˛±¬ıάˇœ1 Œ√±ª±˜±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [Â√±S-Â√±Sœ 116], ¬Ûø(˜ Œ·1n∏ª±1 Ú˘Ê√±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [26], ŒÊ√—¬Ûø11 ‚Ú ø˙˜˘≈ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [85], √øé¬Ì Œ‰¬Úœ˜±1œ 2Ú— Ú¬ı≈1 ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [72], √øé¬Ì Œ‰¬Úœ˜±1œ ø˙˚˛±˘˜±1œ fl¡Â√±1œ·“±› ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [68], √øé¬Ì Œ‰¬Úœ˜±1œ ŒÈ¬„√√±Ó¬ø˘ ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [60], √øé¬Ì Œ‰¬Úœ˜±1œ ¬Ûø(˜ ¬ı·±fl≈¡ø1 ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [95], fiÓ¬˘± ¬ıάˇœ ά◊M√1 ¬ı±À·±˘¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [65], ¬ı±ø˘Àά±—·± 2Ú— ¬ı1Àfl¡±1 ¬ÛÔ±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [58], ¬ı1Ô˘ √Õ˘·“±› 2Ú— ·Õ1˜±1œ ‰¬±¬Ûø1 fl¡˘øÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [87], ¬Û˘±˙&ø1 ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [30], Ó¬±¬ÛÓ¬˘± ¬ı1±Ê√±Ú ‰≈¬¬ı≈ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ [31], Á¡±›·“±› 2Ú— ˝√√±˜≈1 ‰¬1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [31], ¬Û˘±˙&ø1 ø˙˚˛±˘˜±1œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [40], √øé¬Ì ŒÈ¬„√√±&ø1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [84], ˝√√À˘«±fl¡±G± ¤Â√ ¤˜ ˝√√fl¡ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [78], ¬Û”¬ı ¬ı1Àά±¬ı± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [10], ά◊M√1 ¬ı±È¬±ø˘˜±1œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [66], Œˆ¬±1¬ıg± ø˙鬱‡G1 ¬Ûø(˜ fiÊ√±1œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [81], ¬Û≈ø˘ ’±È¬fl¡±øȬ ø¬ı˘ ¬Û±1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [36], fl¡±ÌÙ¬±˘± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ [18] ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˚˛— ø˙鬱‡G1 ¬ı±˜≈ÌÊ√±1œ Ú±˜¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡, ’±˜Ê√±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1‚±È¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ’±Ú 3‡Ú ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡º ¤˝◊√ 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 1730·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 180Õ˘ ¬ı‘øX

ŒÎ¬—&1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ¸‘√˙ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±, ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËnª∏ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÎ¬—&Àª ˚±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Δ˝√√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√ fl¡Ìœ ¬Û±ø1¬ı ¬Û1± ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ Ù¬íø·— fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øXÀ1± ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± 1±Ê√…Ó¬ 201 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÚø(Ó¬ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ 180Ê√Ú Œ1±·œ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 63Ê√Ú Œ1±·œ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 63Ê√Ú Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4øȬ ø˙q› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬±ø1øȬ ø˙q ŒÎ¬—& Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 31¬Û1± 9 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙q¸fl¡˘1 Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ¸√±À˚˛˝√◊ Œ¬ıøÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1Mê√é¬1Ì1 ¸˜¸…±ÀȬ± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√øȬ˘Ó¬±-¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ºí ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±-¸±ªÒ±ÚÓ¬±˝◊√ ŒÎ¬—&1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º ø˙q¸fl¡˘fl¡ qª±›“ÀÓ¬ ¸√±˚˛√ ’“±Í≈¬ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·, ά◊√— ·±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º ˜À˝√√ fl¡Ìœ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ˝◊√©Ü ¤G Ú±ø«—À˝√√±˜ÀÓ¬± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ŒÎ¬—& Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÎ¬—&1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬÀfl¡± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ŒÎ¬—&1 õ∂øÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl��1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊√±¸œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±À¬ı ŒÒ“±ª± ø√˚˛± ˚La Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Δ¬ı:±øÚfl¡ ¸—:±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Δ˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—&Àª ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√ά◊øÚȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂¸±1 Œ1±Ò ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ŒÒ“±ª± ø√˚˛± Œ˜ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±À1± ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ˆ¬”˜Ò… ¸±·1œ˚˛ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ›1 ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√' õ∂±˚˛ 3.6 ˙Ó¬±—˙ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º Ȭfl¡±1 ˜”˘…› ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ŒÂ√ÚÀÂ√' øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1n∏Â√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø˜Â√±˝◊√˘ ’±Sê˜Ì ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àª˝◊√ ’˙±ôL Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±À˜± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀ鬬Û1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ŒÂ√ÀÚÂ√' ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø√ÚÀȬ±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’ôLÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 651 ¬Û˝◊√∞I◊ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√' 700Œ1± ’øÒfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 68.25Δ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ø¶ö1 ˝√√˚˛ 67.63Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ’±1y ˝√√í¬ı 18,234.661¬Û1±º

é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ŒÂ√¬ı±fl¡ Ú˘1± ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √˝√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 60 ø√Ú1 ¤fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜±› ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 834˚0˚13-14 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı±1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· fl¡˚˛ Œ˚ ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±ø^Ê√ ¤·øÚfl¡, ¤øÚ˙± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±ø1Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú ’±Ú‰¬√±1œ ¸•Û”Ì« Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ŒÂ√¬ı±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚ Ò1Ì1 Δ˙øé¬Ó¬ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› ’¬Û”1Ìœ˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±√√À˚˛ ’±À˚˛±À· ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ 60 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 2 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lfla ¡ ˙±‡±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ’±À˚˛±À·º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 18 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ÀÓ¬ √1— ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ≈√˝√◊ Œ˜Ò±ªœ Â√±S SêÀ˜ ’±ø^Ê√ ¤·øÚfl¡ ’±1n∏ ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤øÚ·± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±ø1Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú ’±Ú‰¬√±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭ˝√√˘√±1œfl¡ ¬ı±Ò± ‰¬œÚ± Δ¸Ú…1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‚Ú ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”-‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±À1± ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ˙…±˜ ‰¬±1ÀÌ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±1ÀÌ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ √±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬±1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ± Δ¸Ú…1 ¤ÀÚ √±√±ø·ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”-‡GÀÓ¬± ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭ˝√√˘√±1œ √˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ‰¬±1Ìfl¡ ¬Û”¬ı ˘±Î¬±‡ ’±1n∏ øÂ√˚˛±À‰¬Ú ŒÂ√"√1 w˜Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±·©Ü1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ‰¬±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û”¬ı ˘±Î¬±‡Ó¬ Œ1ά ’±˜«œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”-‡GÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬±1À̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√Ã˘Ó¬ Œ¬ı· ’íøã ŒÂ√"√1, ŒÎ¬¬Û‰¬±— ¬ı±˘ƒÊ√ ’±1n∏ ‰≈¬˜±1Ó¬ ‰¬œÚ± Δ¸Ú…˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…fl¡ Δ˘ ¤‡Ú Œ¬ÛÀÚ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±Î¬±‡1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ Ê√?±˘1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±Î¬±‡Ó¬ Œ1ά ’±˜«œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”‡GÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬøÂ√˘º fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√íÀ˘› ‰¬œÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸œ˜±ôL ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ ڱȬfl¡œ˚˛ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ‡¬ı1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1˚˛È¬±À1› øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… Ó¬»˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ‡GÚ fl¡ø1 øÂ√ø1˚˛±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±fl¡±˙Ó¬ ø˜Â√±˝◊√˘ ά◊»À鬬ÛÌ1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 ά◊Xø‘ Ó¬À1 øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ ˜Ò…ˆ¬±·1¬Û1± øÂ√ø1˚˛±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√Ȭ± ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ’¶§œfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ˝√˚√º˛ 1±øÂ√˚±˛ 1 ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10.16 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÂ√˚±˛ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˜Â√±˝◊√˘ ¸Ó¬fl«¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—Àfl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘1 øÚÀ鬬ÛÌ Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸•x‰¬±1 fl¡À1º ˙Sn∏1±©Ü˝™ √◊ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˜Â√±˝◊√˘ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ ¬ı…ª¶ö± √øé¬Ì 1±øÂ√˚±˛ 1 ’±1˜±øˆ¬1 ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ΔÔøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ø˜Â√±˝◊√˘ ≈√Ȭ± ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚà Œ¸Ú± Ê√±˝√√±Ê√1¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˚≈X ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ ≈√Ȭ± ŒÓ¬›“˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚà Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬”˜Ò… ¸±·11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø˜Â√±˝◊√˘Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤øȬ ø˜Â√±˝◊√˘ øÂ√À©ÜÀ˜À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ŒÚà ’±‡1± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±Ó¬À˝√√ ˚≈X1 ’±Ó¬—fl¡ ’ôL ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Úfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ 1±ø∏Â√˚±˛ , øÂ√ø1˚˛± ’±ø√ ’±À˜ø1fl¡±ø¬ıÀ1±Òœ Œ√À˙º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Ú ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ΔÔÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ Ùˬ±k, ˝◊√—À˘G, Ê√±˜«±Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ 1±ø∏Â˚˛±√, ‰¬œÚ ’±ø√ Œ√À˙ ’ª¶ö±Ú Δ˘ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’ªÀ˙… øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙

ø√~œÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœ ’±Sê±Â≈√1

¸˜˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡˜«¸”‰¬œ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬ı±˜«±˝◊√ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘› ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 21‡Ú øÊ√˘± ˘· ˘·±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â√≈] ’±1n∏ Œ¢∂Ȭ±1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úº ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 10Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’À˙±fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ Œ¢∂Ȭ±1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ ¸1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 10Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 11.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2.10 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˜≈øMê√ ·Õ·1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…Ó¬ øfl¡˜±Ú ·“±› Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Ê√Ú·“±ÔøÚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡‡Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 1949 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 1Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±fl¡ Ê√Ú±˚˛º Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı 2-3 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛º øfl¡c ’±Sê±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡1±1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 1±À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘√í¬ıº ’±ÕϬˇ‚∞I◊œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˜≈øMê√ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 √±¬ıœ1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬1± 1±Ê√…‡Ú1 ·“±› ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± ’±ø√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¸—¸√Ó¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂√œ¬Û 1˚˛, Úø˘Úœfl¡±ôL 1˚˛, ˙—fl¡1 √±¸, ¬Û”1ªœ ¸1fl¡±1, ø¬ıڜӬ± 1˚˛, ø1√œ¬Û ¬ı1±, ·fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 12Ȭ± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜= Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 8Ȭ± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¤È¬± √œ‚«¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬ı≈ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬À¬ı Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸íÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ fl¡ÀÚÃøÊ√˚˛±, 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú √511 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1·˚˛±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ΔSÀ˘±fl¡… 1˚˛, ’Ó≈¬˘ 1˚˛Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 15Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø√~œ ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« ˜øμ1, ·œÊ«√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ˝◊√Â√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√ Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô±À1 ¬ı±ÀÔà ˜øμ1, ¬ıËp¡ ˜øμ1, ·œÊ«√± ’±ø√Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¤¬ıƒÂ≈√1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±·±Ú˙±ø˘ø¶öÓ¬ ¬ıËp¡ ˜øμ1 ’±1n∏ ¬ı±ÀÔà ˜øμ1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’À˙±fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬ÚÀ1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ øÚ ¤˝◊√˜Â√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ·±gœ1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ;1 ’±1n∏ ˜”1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± ·±gœfl¡ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‡±√ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√º ·±gœ1 ‚øÚᬠ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Δ·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± ·±gœ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Δ·øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ·±gœ1 ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±À1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡ Œ1±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±øÊ√› 1±Ê√Uª± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·±gœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊1± ˜1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ·±gœÀ˚˛ ’±·©Ü1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± Δ√ÚøμÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±·©Ü1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√ÀȬ± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º

’±˝√√Ó¬ 32, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ 3

Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Ê√±˘±˝√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú±›˙±˘œ1¬Û1± 32Ê√Úœ˚˛± ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤ ¤Â√-15 ø‰¬-2540 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬¬ıÀ˘À1± ˜±˘¬ı±˝√√œ ˆ¬±Ú ¤‡ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘º ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ˆ¬±Ú‡ÀÚ Ú±›˙±˘œÓ¬ ¤È¬± Œfl¡“fl≈¡ø1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 32Ê√Ú ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 ’±È¬±À˚˛ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1º ¬Û≈ª± 4.45 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡1± ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰≈¬À‰¬Ú ˙˜«±, ¸˜≈^ √±¸ ’±1n∏ fl¡˜˘ √±¸1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ¡ZœÀ¬ÛÚ √±¸, ˜À˝√√f ˙˜«±, ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, ’øÚ˘ √±¸, õ∂¬ıœÌ √±¸, ¸˜œÚ √±¸, ¸?˚˛ √±¸, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, fl¡±øÓ«¬fl¡ ˙˜«±, øÚÓ≈¬˘ ˙˜«±, õ∂À˜±√ √±¸, 1+¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú±1±˚˛Ì √±¸, øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ˝√√À˜Ú √±¸, ’‰≈¬…Ó¬ √±¸, ˆ¬Àª˙ √±¸ [1], ˜ijÔ √±¸, ˆ¬Àª˙ √±¸ [2], ά◊8˘ √±¸, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸, ¸À˜Ú √±¸, Ó¬1n∏Ì √±¸, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˜«±, ’¬Û”¬ı« √±¸, ¬ÛΩ √±¸, ˚Ó¬œÚ √±¸ ’±1n∏ Œ√ÀªÚ √±¸º

¬Û≈Ú1 10 Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±øÓ¬˘

Δ˝√√ ά◊ͬ± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸—‡…¬ı±1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¤fl¡±—˙ √˘¸—·Í¬Ú1 ˘é¬… Δ˝√√ÀÂ√ Œ1í˘¬ÛÔ¸˜”˝√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ô¶t ˝√√í˘ Œ1í˘¬ÛÔº ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ-1ø„√√˚˛± Δ˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ 10‡ÚÕfl¡ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ1í˘Àfl¡˝◊√‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ±, fl¡ø¬Û˘œ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ, ¬ıí˝√√±·œ Œ¬ÛÀÂ√?±1, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1, fl¡±˜±‡…± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ, ø‰¬Ù≈¬— Œ¬ÛÀÂ√?±1 ’±1n∏ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1˘±˜øά— ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√º ¤˝◊√ Œ1í˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± ά◊ˆ¬˚˛ Œ¸ª±˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ-1ø„√√˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√, ÚÔ« ˝◊√©Ü ¤'Àõ∂Â√, ¬ı±—·±À˘±1 ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ·±ª±˘¬Û±1± Δ˝√√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√À1 ¸‚Ú Œ1í˘À¸ª± ¬ı±øÓ¬˘1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚±Sœ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ά◊¬Ûø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·À1± ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º

¬ı≈øXÊ√œªœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’˜À˘μ≈ &˝√√, 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’øÚ˜± &˝√√, Œ√ªfl¡±ôL ¸øμÕfl¡, øÚÓ¬… ¬ı1± õ∂˜≈À‡… 15Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1¡Z±1± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤øÓ¬˚˛± Â√‡Ú 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ά◊2‰¬ ¸√Ú ¬ı± ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 28‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ¬ı±√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ¸√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±¬Û ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±¸˝√√ ’Ú…±Ú… ’±øÔ«fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1¡Z±1± 鬘Ӭ±¸œÚ √˘1 ’¸c©Ü ’±1n∏ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¶§±é¬1fl¡±1œ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û˘±Ó¬fl¡ 2 ’±1鬜

’±1鬜1 ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÊ√› ¬Û˘±Ó¬fl¡º Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± øάÙ≈¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1¸˝√√ 14Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1鬜1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜˙ Ú±Ô ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘√±1 Œù´˝◊√‡ ˝√√±1n∏Ì ¬ı1±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Á¡—fl¡±1-fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú SêÀ˜ 58˚2013 ’±1n∏ 60˚20131 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ‡±√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º Á¡—fl¡±1fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 60˚2013 Ú•§11 ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ªÀfl“¡±ªÀ1 √±ø‡˘ fl¡1± 58˚2013 Ú•§11 ≈√‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 14Ê√Ú ’±‰¬±˜œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ≈√˝◊√ ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ά◊Mê√ ø√Ú±› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ·±‰¬11 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ¸±1√± ¬ı1√Õ˘, ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡º Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˝√√μœ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1̱ ›ª±À˝√√¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ú·¤û±¸fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ø˚¸fl¡˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ú±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ڱȬ…õ∂¬ı1 ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ìfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı, ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘fl¡ Œ˚ Ú·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı Ê√±ÀÚ ¬ı± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı Ê√±ÀÚ Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱں ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1̱ ›ª±˝√√±À¬ı fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜‡Ú Ò≈Úœ˚˛±º ¸≈μ1º ˜1˜1º õ∂Ô˜ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± øfl¡˚˛ ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√À˘±º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜Õ˘ ˜±øÓ¬ ø˚ ˜1˜ ø√ÀÂ√, ø˚ ¸ij±Ú ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√±, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±À±√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, Œõ∂˜√± Ù≈¬fl¡ÚÚœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ 20071¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˚≈ªÓ¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ¬Û“±‰¬ ’±1鬜 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶öº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± øÂ√˘— Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Â√Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊æ√G±ø˘ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ Ú±À1—·œ1 ˝◊√1±Ìœ ¬ı1n∏ª± [24] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√1±Ìœ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√À˚˛ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ˜Ò≈ø¶úÓ¬± 1˚˛ [24], ’¸œ˜ ŒÎ¬fl¡± [22], Â√±Àˆ«¬1 ÷˙±ôL √±¸ [24], Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¬Û~ª Δ¬ı˙… [24] ’±1n∏ ¸1n∏˜È¬1œ˚˛±1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ [36] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛º ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œ·±¬ÛÚ ’—·Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ò1±˙±˚˛œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊˜± ¬ı1±, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ fl¡øکܬı˘ ˘Àé¬ù´1 Œ¬Û&, øÚ˜«˘ √À˘ ’±1n∏ ¸˝√√Ó¬Ê√˘ ’±˘œº ’±1鬜1 ’¸˝√√±˚˛ 1+¬Û Œ√ø‡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊√G √˘ÀȬ±fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±Ú ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊ij±√õ∂±˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 350 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1821˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û~ª Δ¬ı˙… Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±1n∏ ¸±Ó¬ Ú— Œ˝√√±À©Ü˘1 ’±ª±¸œº õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø˚‡Ú øÂ√˘— Œ1©Ü≈À1©ÜÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ëŒ˘È¬ Ú±˝◊√È¬í ’Ú≈:±-¬ÛS ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√∑ øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±1-Œ1©Ü≈À1∞I◊¸˜”˝√ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± 1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ê√øÚ˙±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬¤fl¡±—˙ ¬ı±1Œ1Àô¶±1“±º ˚íÓ¬ ¤‰¬±˜ ÒÚœ1 ≈√˘±À˘ Δ· ά◊æ√G±ø˘ fl¡À1º ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˆ¬G±ø˜ Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡º

¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√±˘ Ú±˜øÚ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ë¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıí, ë˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√í, ë¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ıÀÎ��ˇ± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ıí, ë’¬ıÀάˇ±1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1Àª˙º ά◊À~‡… Œ˚ 24Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±, ›√±˘&ø1, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ øÊ√˘±1¬Û1±› ’¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ õ∂±˚˛ 300Ê√Ú ’±1鬜 Ó¬Ô± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚº õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¬¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 50ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±› Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚº ÒÚ√±¬ıœ, õ∂±¬Û… ˜˚«±√±1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ø√˙Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı, ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 50 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤˘ øȬ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘À˘ ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± ¸—1é¬Ì1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›‰¬√1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ˜=1¬Û1± ¬Û”Ìfl« ¡±ôL ˜˝√√ôL, ˚À:ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ø√˘ª±1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·±øÓ¬ ‡À˚˛1¬ı±1œ1 ‡øÚÚ 1˚˛ [28] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º |ø˜fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ø‰¬ôL±˝√√1Ì 1˚˛ ’±1n∏ fl¡±=±˜Ó¬œ 1˚˛1 ¬Û≈S ‡øÚÀÚ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡μ≈&ø11 ¸˜œ¬Û1 √À˘Ã ˜øμ11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‡øÚÚ 1˚˛fl¡ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›À¬ı±1fl¡ Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬1˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]¤º √˘ÀȬ±Àª ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ, ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ &1n∏Q ø√ Œfl¡ª˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›À¬ı±1fl¡ Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ √˘1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 뤽◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¯∏á ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚ1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √À1 ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜± Ú±˝◊√º ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜1 ¸—˘¢üÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ú±Ô±Àfl¡º ˜”˘Ó¬– Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›À¬ı±1fl¡ Δ˘À˚˛˝◊√ ¸˜ø©Ü øÚÒ«±1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± øfl¡Â≈√ ·“±› ¤ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ú…±˚… √±¬ıœÀ¬ı±1Ó¬ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ Δ˘ÀÂ√ºí ¸•Û±√fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√À¬ı±11 ˜”˘ ά◊ÀV˙…˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚº øfl¡c ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1À˝√√ ’ø˝√√Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·“±›¸˜”˝√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ 2 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı øÚ˝√√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜 ¸©Ü˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¬Û1±Ò1 1±Ê√ұڜӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸©Ü˜ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ¸Ú±-’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ¸Ú±-’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¢∂ÀÚά √ø˘›ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 210Ú— Œfl¡±¬ı˱ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±-ŒÊ√±ª±ÀÚ› &˘œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√˚˛ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úº ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ¸•xøÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈—¢∂œ„√√1 Œ¸±˜¬ı±1n∏ ¬ı1·˚˛±1œ1 ¬Û≈S ˚˛±˜±˝√√± ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ Œfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S Œ˝√√±fl¡˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º


9

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√±Î◊¬Eí˘±' ŒÎ¬¶®È¬¬Û fl≈¡ø˘— Â√ø˘Î◊¬˙…Ú

¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øfl¡˜±Ú Œ˚ øˆ¬iß ‰¬±ªøÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“ Δ√ÚøμÚº ¸fl¡À˘± Œ√ø‡-¬ı≈øÊ√› ¬Û±˝√√À1± ¸fl¡À˘± ’±ø˜º ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬..., ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡º

¬ı±√ Œ·ÀÊ√Ȭ ¸—

¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıù´1 ¸¬ı«S õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 øÚˆ¬«1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ ŒÎ¬¶®È¬¬Û fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ô¬ı± ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊ 1±ø‡À˘ ŒÎ¬¶®È¬¬Û¸˜”˝√ 1 õ∂À‰¬Â√1À¬ı±1 ’Ó¬…ôL ·1˜ Δ˝√√ ¤˝◊¸˜”˝√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬Û ¬ÛÀ1º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂À‰¬Â√1¸˜”˝√ fl¡ ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 1±ø‡ ¤˝◊¸˜”˝√ 1 ¶§±¶ö… ’é≈¬J 1‡±1 Î◊¬ÀVÀ˙… øάøÊ√ÀȬ˘ ©Ü혫 Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊˚˛±1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ŒÎ¬¶®È¬¬Û fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ë˝√√±Î◊¬Eí˘±' ŒÎ¬¶®È¬¬Û fl≈¡ø˘— Â√ø˘Î◊¬˙…Úíº ˝√√±˝◊Eí˘±' ˝√√í˘ ø˘fl≈¡˝◊΃¬ ’±1n∏ ¤˚˛±1Ùv¬í Î◊¬ˆ¬˚˛ Ò1Ì1 ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ Î◊¬»fl‘¡©Ü ¸˜±˝√√±1, ˚±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ Ó¬Ô± ¶ú±È¬« øÚ˚˛Lafl¡ Â√Ùƒ¬È¬ÀªÀ1º ŒÎ¬¶®È¬¬ÛÀȬ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊ Â√Ùƒ¬È¬Àª1ÀȬ±Àª õ∂À‰¬Â√1 Ó¬Ô± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 øÂ√À©Ü˜ÀȬ±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ó¬±¬Û˜±Ú1 Î◊¬Í¬±-Ú˜± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

‰¬fl≈¡Àª ˚ø√ fl¡Ô± fl¡˚˛... ‰¬fl≈¡Ê≈√ø1À˚˛˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ˜Ú1 √±À¬Û±Ìº ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·, øfl¡c ¤˝◊√ ¤˝√√±ø˘ ‰¬fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¸øißøª©Ü Ô±Àfl¡ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ’¬ı…Mê√ ˆ¬±¯∏±º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ’˝√√øÚ«À˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¬õ∂±ø51 ø‰¬flƒ¡ø˜fl¡øÚ, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 Œ˙Ó¬± ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ı…Mê√ ˝√√˚˛ ˝√√+√˚˛Ó¬ ;√ø˘ Ôfl¡± ’¬ı…Mê√ø‡øÚº ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ’±Àfl¡Ã fl¡±Ê√˘¸Ú± ≈√‰¬fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Î≈¬À¬ı øõ∂˚˛Ê√Ú1 ¸˜˚˛1 Œ˝√√„≈√˘ ¬ı1Ìœ˚˛± ¸”˚«...º ’Ò…±˚˛ 1 ë&ά˜øÌ«— &ª±˝√√±È¬œ... ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ qøÚ ’±ÀÂ√ Ú±˝◊√ÚȬœ ÔËœ ¬Û˝◊√∞I◊ Ù¬±˝◊√ˆ¬ Œ1ά ¤Ù¬ ¤˜, ¬ıÊ√±ÀÓ¬ 1À˝√√Ã... ’±1n∏ ˜˝◊√ ’±1 ŒÊ√ Á¡Ì«±ºí ¤Ù¬ ¤˜1 ·±Ú1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ’±1y ˝√√˚˛ ˜±√fl¡Ó¬±ˆ¬1± ¬Û≈ª±À¬ı±11 ’±1yø̺ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜≈‡Ó¬ ø√ õ∂±˚˛ Œ√Ãø1 ’˝√√±1 √À1˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ø¸ ‚11¬Û1±º flv¡±Â√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ˘1±˘ø1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1º øfl¡c ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˘1±˘ø1 Ó¬±1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ı±Â√©Ü¬ÛÀȬ±Ó¬ 9.45 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¬ıÓ¬1ÀȬ± Œ·±˜±º ¬ı±À1√√ ¬ı±À1 ˝√√±Ó¬‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘ ø¸º ŒÂ√– ’±øÊ√ Ú±ø˝√¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡...Ø ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ”√Õ1Ó¬ Œ√‡± ¬Û±À˘ ¸øμÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬√Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1º ˝√√˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√...º ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± Ò±Ú ¬ıÚ±1 √À1 ˙s fl¡À1 Ó¬±1 Ó¬±˝◊√fl¡ Œ√ø‡À˘º ¸√±˚˛ ά◊ͬ±1 √À1 Ó¬±˝◊√1 ¸íÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±Â√ÀÓ¬ ά◊øͬ√ ¬��ø1˘ ø¸ øÚ–˙Àsº ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˚ ¤ø√Ú ¬ı±Â√Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ‰¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 Ù¬±À˘...

ø·ÀÊ√˘ ¬ı≈GÀ‰¬Ú

ø·ÀÊ√˘ ¬ı≈GÀ‰¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’Ê√«Ú – ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ ά˘±1

¬ıøSÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø·ÀÊ√À˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙øMê˙±˘œ Â≈√¬Û±1˜Àά√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø·ÀÊ√À˘ 뤽◊‰¬ƒ ¤G ¤˜í1 Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√ά1 ¬Û√1¬Û1± ø¬ı˚˛kfl¡, 댉¬ÀÚ˘í1¬Û1± ø1˝√√±iß±fl¡ ’±1n∏ ëŒÎ¬øˆ¬√ ˚˛±À˜«Úí1¬Û1± Œfl¡È¬ ˜Â√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊ øÚÀÊ√ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ȭ˜ Œ¬ıËάœ1 ¸—¸±1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸ôL±Ú øˆ¬øˆ¬˚˛±Úº ø·ÀÊ√˘1 ’±˚˛1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Î◊¬»¸ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜±À‰¬«G±˝◊øÊ√— ¬Û±È¬«Ú±1øù´¬Û¸˜”˝√, ø˚¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ’ôL¬ı«±¸ Œ¬ıËG, Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ¤À‰¬Â√í1œ fl¡±À˘flƒ¡˙…Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´Ê√≈ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ë˝◊¬Û±ÀÚ˜± øÙv¬¬Ûƒ-Ùv¬¬ÛƒÂ√íº ¬ı˱øÊ√˘1 ‡≈‰≈¬1± ‡G ø¬ıfl¡±˙1 ˙œ¯∏«Õ˘ ^n∏Ó¬ˆ¬±Àª Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â≈√¬Û±1˜Àά˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊ ˜Àάø˘„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡-ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ëŒÂ√Ê√± ø¬Û›1 ø¶®Ú Œfl¡˚˛±1í Œfl¡±•Û±Úœº

¤øE˚˛±Ú± ø˘˜±

¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’Ê√«Ú – 60 ˘±‡ ά˘±1 ëøˆ¬"√íø1˚˛±Êƒ√

øÂ√ÀSêȬ ¤À?˘í ø˝√√‰¬±À¬Û 2000 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˚≈Mê Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª± ø˘˜± ˝√√í˘ Œ¬ıËGÀȬ±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤GíÂ√«±1 Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛ Â≈√¬Û±1˜Àά˘º ˜ø˝√√˘±1 ’ôL¬ı«±¸1 ‡≈‰≈¬1± Œ¬ıËGÀȬ±1¬Û1±˝◊ ø˘˜±1 ’±˚˛1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊À˚˛˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠÂ≈√¬Û±1˜Àά˘¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜º Â√±ø¬ı«˚˛± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ˜±Àfl¡«± ŒÊ√ø1‰¬1 ¬ÛPœ ø˘˜± ˝√√í˘ ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ó‘¬º ëøˆ¬"√íø1˚˛±Êƒ√ øÂ√ÀSêȬí1 Î◊¬¬Ûø1 ø˘˜±˝◊ ¤GíÂ√« fl¡1± ’±Ú Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Œ¬ıËG ˝√√í˘ ëø˜Î◊¬ ø˜Î◊¬í, ëάíÚ± Œfl¡À1Úí, 댘øˆ¬ Ê√œÚƒÂ√í ’±1n∏ 댘Cíø‰¬È¬œíº

ø¬ı¬Û±˙± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√º√ Œ¸˝◊√ ‰¬fl≈¡˝√√±˘1 ’¬ı≈Ê√ Œ˜±À˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±fl¡º øfl¡ Œ˚ Ó¬œéƬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‰¬±ªøÚº ˝√√íÀ˘› Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±ø· Δ·øÂ√˘º ¤fl¡˜±S Œ¸˝◊√ ‰¬fl≈¡˝√√±ø˘1 ‰¬±ªøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ø¸ ¬ı±Â√©Ü¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸g±ÚÓ¬º ‰≈¬1Õfl¡ ø¸ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ Ó¬±˝◊√1 ≈√‰¬fl≈¡...º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ò√1±› Ú¬Û1± Ú˝√√˚˛, ¬Û≈ª±ÀȬ± 1„√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ¤Ù¬ ¤˜Ó¬ ¬ı±øÊ√ Δ1øÂ√˘ ˜˝√√•ú√ 1Ù¬œ1 fl¡F1 댘±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ó≈¬ø˜ Ò1± ¬Ûø1˘±... ’±1n∏ ‘√ø©ÜÀ1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘±, ˚ø√ ¤À˚˛ ˜1˜ ˝√√˚˛ºí ’Ò…±˚˛ 2 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˜‘·±—fl¡1º ¤È¬± õ∂‰¬G Œé¬±Àˆ¬ √ø˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚Ú Ó¬±fl¡º Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ¸À˜fl¡± ‰¬fl≈¡˝√√±ø˘1 ‰¬±ªøÚÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±›º ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ‚øȬ ·í˘ ‚ȬڱÀȬ±º ‰¬±Ú˜±ø11 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ õ∂±À˚˛ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡º ŒÍ¬˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ¬Ûfl¡í1œ ø¬ıSêœ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ô±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“º Ô±øfl¡¬ıÀȬ± ˘±ø·¬ı˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ± &øÊ√ ø√˚˛±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú...Ø fl¡±ø˘› õ∂±˚˛ Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıd ¸±˜ø1 ŒÍ¬˘±‡Ú Δ˘ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬ÀÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú Δfl¡ ŒÎ¬fl¡± Œ˝√√±ª± ’¬Ûø1¬Û$¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 õ∂‰¬G ‡≈μ±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ√˝√ÀȬ±1¬Û1± ˚La̱fl¡±Ó¬1 Δ˝√√ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ø‰¬¤û1º ˜‘·±—fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‚øȬ Δ·øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º ŒÓ¬›“

Œ˚Ú ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±fl¡º ‰¬±˝◊√ Δ1øÂ√˘ ˚La̱øflv¡©Ü ‰¬fl≈¡˝√√±À˘À1 Ó¬±1 Ù¬±À˘º ø¸ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ‡≈øÊ√› ˙±ôLÚ≈1 fl¡Ô±Ó¬ Ô˜øfl¡ Δ1øÂ√˘º ˙±ôLÚ≈Àª fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±√ Œ√ Ú± ¤ø'Àά∞I◊ Œfl¡Â√ ˝√√˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√íÀ˘ ø˜Â√±-ø˜øÂ√ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú± ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± ˝√√í¬ıº ¬ıí˘ ¤øÓ¬˚˛±º ’øÙ¬‰¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘º ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±1...º &ø‰¬ ’±ø˝√√˘ ø¸À˚˛±º ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± Δ˝√√ ¬Ûø1 1í˘ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Úº ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ ‰¬fl≈¡˝√√±˘...º ø˚À˚˛ fl¡±Ó¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı...º ’Ò…±˚˛ 3 ≈√‰¬fl≈¡1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ê√Ú Œ˝√√ÀÚ± ø‰¬1ø√ÀÚ˝◊√ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›“ÀÚ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ø˚À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ 1— Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±...º ø˚Ê√ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘...Ø ¤˝◊√ ‰¬√±˜ Œ˘±fl¡ñ ˚±1 ¸íÀÓ¬ ’±g±1 Ê√ij·Ó¬ ¸˝√√‰¬1º fl¡F ¸—·œÓ¬1 Â√±Sœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√À˘±º Œ˚±1˝√√±È¬ ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸íÀÓ¬ 1n∏¬ıœ √±¸ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 Δ˘ Ôfl¡± ˜?≈, ’Ú±ø˜fl¡±, õ∂ª±˘˝√√“Ó¬1 fl¡FÓ¬ Œ˚Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±À·˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√±º ˜˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 Â√±Sœ ’±øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±À˚˛ ’±˝√√-˚±˝√√ ’±øÂ√˘ ’g ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬Ú±øfl¡› ’±øÂ√˘ Â√±S-Â√±Sœø‡øÚ1 ˘·Ó¬º Œ˚±1˝√√±È¬ ¤ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¸íÀÓ¬º Œ˚±ª±¬ı±1

‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Δ·øÂ√À˘± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 Ó¬±Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬º ¶≈®˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 Δ¸íÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬‡Ú Òø1 ¸≈øÒøÂ√˘ø˝√√ ëÓ≈¬ø˜ ø¬ı¬Û±˙± Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ± ˆ¬±À˘ ’±Â√±ÀÚ...∑ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√Â√± ŒÚ Ú±˝◊√... ˜˝◊√ ’Ú±ø˜fl¡±ºí øÚÊ√1 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ˘±Ê√ ˘±ø·˘º ¸fl¡À˘± Œ√ø‡-qøÚ› ˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± ŒÂ√±ª±ÚœÊ√Úœ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√Ø ø˚Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ± qÚ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±1n∏ ¤Àfl¡±Àª Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˜±S ≈√¬ı±1˜±ÚÀ˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± ’±·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ˘·Ó¬º ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊ 1íÀ˘±º ¬ı±˝◊√À√Àª Δfl¡øÂ√˘ñ√√ë˝◊√˝√“Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√, Ú±¬Û±˝√√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ó¬ÀȬ± qøÚÀ˚˛˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±À˘ Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬...º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ øfl¡c√ Ú±¬Û±˝√√À1 ˜±Ú≈˝√...√ºí ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øfl¡˜±Ú Œ˚ øˆ¬iß ‰¬±ªøÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“ Δ√ÚøμÚº ¸fl¡À˘± Œ√ø‡-¬ı≈øÊ√› ¬Û±˝√√À1± ¸fl¡À˘± ’±ø˜º ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬..., ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡º Œ√ø‡› ŒÚÀ‡± Δ˝√√ ¬ÛÀ1“± ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡1 ’Ú…±˚˛-≈√Ú«œøÓ¬º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ’±ø˜º ≈√‰¬fl≈¡1 Úœ˘±ø‡øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ øˆ¬iß1„√√œ ˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±√ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±ªøÚ1º Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ 1±‡fl¡ ≈√‰¬fl≈¡1 ¤˝◊√ ‰¬±ªøÚÀ¬ı±1...º øͬfl¡ÀÓ¬± Ú±˝◊√... ˝◊√ fl¡±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√- Œ˜˝◊√˘ – bips.borthakur01@gmail.com

2013 ¬ı¯∏«1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±˚˛ ’Ê√«Úfl¡±1œ Ȭ¬Û Ù¬±˝◊ˆ¬ ˜Àά˘ ø˜1±G± Œfl¡…1ƒ

ø˜1±G± Œfl¡…1ƒ

¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’Ê√«Ú – 7.2 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Â≈√¬Û±1˜Àά˘ ø˜1±G± 2007 ‰¬ÚÓ¬ ëøˆ¬"√íø1˚˛±Êƒ√ øÂ√ÀSêȬ ¤À?˘í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê ˝√√˚˛º ø˜1±G± ˝√√í˘ ëfl¡í1± ’À·«øÚ'í Ú±˜1 fl¡Âƒ√À˜øȬfl¡ Œ¬ıËGÀ1± ¶§Q±øÒfl¡±1œ , ¤˝◊ Œ¬ıËGÀȬ± ŒÓ¬›“ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’À˘«Gí ¬ıv≈˜1 ¬ÛPœ ø˜1±G±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈1øÌ fl¡ÚƒÀC"√¸˜”˝√ 1 [ëøˆ¬"√íø1˚˛±Êƒ√ øÂ√ÀSêȬí] Î◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ÚÓ≈¬Ú fl¡ÚƒÀC"√1 [댘—À·±í, ëŒÎ¬øˆ¬√ Ê√íkí, ëø˘õI◊Úí, ëfl≈¡ª±∞Ȭ±Â√í] Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’Ê√«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ¬ı± ˝◊Î◊¬À1±¬Û1¬Û1± Ú˝√√˚˛, ¤øÂ√˚˛±1¬Û1±À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ø˜1±G±˝◊ ë˝◊˜íά±í, ëÂ√±˜±Lö± Ô±ª±Â√±í ’±1n∏ ëøflv¡À˚˛1í ’±ø√1 √À1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¤GíÂ√«À˜∞Ȭ1 ¬ı±À¬ı› ‰≈¬øMê¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º

¤øE˚˛±Ú± ø˘˜±

Œfl¡Èƒ¬ ˜Â√

¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’Ê√«Ú – 5.7 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˜Àά˘¸fl¡˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı1 é¬Ì¶ö±˚˛œ, ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¢∂±Ù¬Î¬±À˘± øڕߘ≈‡œ Δ˝√√ Δ· Ô±Àfl¡ñ ¤˝◊ Ò±1̱ ’±Ú ¸fl¡À˘± ˜Àά˘1 Œé¬SÓ¬ qX ˝√√íÀ˘› ˝◊˚˛±fl¡ ø˜Â√± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡È¬ ˜ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ ά˘±1 ’Ê√«Ú fl¡1±ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œfl¡È¬1 ’±˚˛1 ˜”˘ Î◊¬»¸ ˝√√í˘ ëˆ¬·ƒ ’±˝◊Àªí1í1 ¤GíÂ√«À˜∞Ȭº Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡Â√À˜øȬ' Œfl¡±•Û±Úœ ëø1À˜˘í Ó¬Ô± ˝◊Ȭ±˘œ˚˛±Ú øάÊ√±˝◊Ú±1 눬±ÀÂ√«‰¬í ’±1n∏ ëø˘Î◊¬ŒÊ√±í1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› Œfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«1 ·1˜ ‡¬ı1ñ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ëŒõ≠í¬ı˚˛í ’±À˘±‰¬Úœ1 60¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˝◊Â≈√…, ˚±1 fl¡íˆ¬±1 Œ¬ÛíÊ√Ó¬ Œfl¡È¬fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Ȭ¬ÛƒÀ˘Â√ 1+¬ÛÓ¬Ø Ó¬≈√¬Ûø1, ’˝√√± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ Œfl¡È¬1 ¬ı˚˛¸ ˝√√í¬ı 40 ¬ıÂ√1º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ëøÊ√Àμ·œ Ú± ø˜À˘·œ Œ√±¬ı±1±í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œ¶Û˝◊Ú w˜Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 32 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊øÂ√˘

¶ú‘ˇøÓ¬1 ˝◊√øά˚˛È¬ ¬ı'Ó¬ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√

ø˘Î◊¬ ŒªÚ

¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’Ê√«Ú – 4.3 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ‰¬œÚ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1˜Àά˘ ø˘Î◊¬ ’ø‰¬À1˝◊ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ô¶1ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’±˝◊fl¡Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º øÚÊ√1 Œ√˙1 ^n∏Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ‡Gfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¶öøÓ¬Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√ ¤˝◊·1±fl¡œ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬1n∏ÌœÀ˚˛º ¬ı©ÜÚ fl¡ÚƒÂ√±øåȬ— ¢∂≈¬Û Ú±˜1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ1 ŒÙ¬ù´Ú ¬ıÊ√±11 ’±fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú1 øÓ¬øÚ &̺ øˆ¬"√íø1˚˛±Êƒ√ øÂ√ÀSêȬ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ‰¬œÚ�� ˜Àά˘ ø˘Î◊¬1 ’±˚˛1 Î◊¬»¸ ˝√√í˘ ŒÙ¬ù´Ú ’±1n∏ Œ¸Ãμ˚« ‡G1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’±·˙±1œ1 Œ¬ıËG, Œ˚ÀÚ ë¤˝◊‰¬ƒ ¤G ¤˜í, ë¤ø©Ü ˘±Î◊¬Î¬±1í, ëŒfl¡˘øˆ¬Ú Œflv¡˝◊Úí, ëø˝√√Î◊¬·í ¬ıÂ√í ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ˜Àάø˘— ’±1n∏ ¤GíÂ√«À˜∞Ȭ ‰≈¬øM긘”˝√º

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 Û1±] ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 &1n∏-&¬ı«œ ¸√±˚˛ ¸±Ê≈√º ˘±˝◊√ À¬ıË1œÕ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ’Ú±˝◊√ ø√˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˘±˝◊√ À¬ıË1œ fl¡±Î«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø˙鬱ԫœ1 øfl¡Ó¬±¬Û ˝◊√ Â≈√… fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ˘±˝◊√ À¬ıË1œ fl¡±Î«¬ ø√ ˝◊√ Â≈√… fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏¸fl¡À˘º øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…± ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬±, ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…± ¬ı± ¸≈‡-≈√‡1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú1 √À1 ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛ ¤›“À˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸±˜ø1 ˘íÀ˘› ¬ıU fl¡Ô± ’±ÀÂ√ , ¬ıU fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√..., Œ˙¯∏ Ú˝√√í¬ı˝◊√ º ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜ 13 – ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜ ά◊À~‡À˚±·…º ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√1 ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œ‰¬íÀ˘ qˆ¬±1y fl¡1± ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√ À˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘º ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ |X±1 ά0 ’ÚÚ…± ¬ı1n∏ª± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œ‰¬íÀ˘ 2012 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±› Œfl“¡‰≈¬ª± Δ˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√ À˜ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤ÀÚ ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ˘íÀ˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¶§±ÒœÚ ’Ú≈á¬±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º ¤Ú ˝◊√ Œ‰¬íÀ˘ ¤˚˛± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜˝◊√ ’±øÂ√À˘± ˚ø√› ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º 2013 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√˜ 13Ó¬ øÚÀÊ√ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ô±øfl¡ ¬ıUø‡øÚ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘±º øÚÊ√1 Œ√˙ ¬ı± Ê√±øÓ¬fl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√1 √À1 ¤‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¤Ú ˝◊√ Œ‰¬í˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 √À1 ˜À˚˛± Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ¤È¬± ά±„√√1 ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ±

¸≈fl¡Ú…± ¬ı1n∏ª± ˚ø√› ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ’ÚÚ…± Œ˜í˜1 øÚ1ªø26√iß õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ Œ‰¬í˘1 ¸√¸…, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ¬Ûø1|À˜ ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√˜ 131 √À1 ¤È¬± ø¬ı1±È¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¬Û1•Û1±·Ó¬¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Œ1•Û ù´í, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬˝√√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ø¬ıSêœ, 1flƒ¡À¬ıG1 ’Ú≈ᬱں ¤ÀÚ√À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ø¬ı¯∏À˚˛À1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øÊ√ø˘øfl¡ ’±øÂ√˘º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S, ëȬ±˝◊√˜ƒÂ√ ڱά◊í1 ¤øάȬ1-˝◊√Ú-‰¬œÙ¬, ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ, ˜ø̬Û≈11 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÚ±˘Ñœ ŒÚõ∂±˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ˜˝√√±1Ê√± øfl¡1œÈ¬ õ∂≈√…» Œ√ª ¬ı˜«Ú ˜±øÌfl¡… ¬ı±˝√√±≈√11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ·±yœ˚«¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1¡Z±1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıU, ¸Sœ˚˛±, Œ‰¬1±› [¬ı“±˝√√Ú‘Ó¬…], ˜ø̬Û≈1œ, Ú±·± ’±ø√ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 ¸≈À1À1 ’íøάȬíø1˚˛±˜ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ1•Û ù´íº ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 fl¡1± ¤˝◊√ ëŒ1•Û ù´íÀȬ± ’±øÂ√˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìº ’íøάȬíø1˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√11 ˘íÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝√√ô¶ø˙ä, ¬ı˚˛Úø˙ä ’±1n∏ ‡±√…1 õ∂√˙«Úœ-Œ˜˘± ¬ıø˝√√øÂ√˘º ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜ 13 ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë√… ˆ¬˝◊√ À‰¬Â√íº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ øÂ√˘„√√1 1flƒ√À¬ıG ’±˘±¬ıí Ú±·± ¤G √… Œ¬ıGfl¡º ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıG1 ¸—·œÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı‘˝√ »¸—‡… ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’íøάȬíø1˚˛±˜Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√º [’˝√√± ¸—‡…±Ó¬] ˝◊√- Œ˜˝◊√˘ – sknboruah24@gmail.com


¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸ Œ¶§±ª±Ú

ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı fl¡±À©Ü«Ú

˚≈ª ø¬ıù´ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’¸˜1 ¸?˚˛, ø˝√√˜±Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ‰¬œÚÓ¬ ’˝√√± 131¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ª ø¬ıù´ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ±Àªº ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±‰«¬±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸?À˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±ÚœÀ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± ¬ı…Ô«, Œfl¡ø1˚˛±1 ’øÚø(Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1

ŒÙ¬Î¬±1±11 ø¬ı√±˚˛, Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ú±√±˘ øÚά◊˚˛fl«¡, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ¤È¬± ŒÂ√ȬӬ ø¬ÛÂ√¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Ê√À˚˛À1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜«±Úœ1 22Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-7, 4-6, 6-3, 6-1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 20111 øÚά◊˚˛fl«¡1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√Ú Ô±øfl¡˘ Œfl¡ø1˚˛±11 13˙ Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıøÓ«¬º ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Ú±√±˘1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¶§À√˙œ Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ Ȭ˜œ 1À¬ıËÀά±º 1À¬ıËÀά±Àª 17Ȭ± 댘Ê√1í1 ø¬ıÊ√˚˛œ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ 7-6, 6-

Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 3 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 √ – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª ± Â≈√¬ Û±1 øάøˆ¬Ê√ Ú Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ˘œ·1 Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Û 1±Î¬◊ G Ó¬ ÚªÀÊ√ … ±øÓ¬ flv ¡ ±À¬ı ¬ı‘ ˝ √ » ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ÚªÀÊ√ … ±øÓ¬À˚˛ Â√ ± Ú1±˝◊ √ Ê √ flv ¡ ±¬ıfl¡ 5-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1 ¸•Û” Ì « øÓ¬øÚ ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ’Ê« √ Ú fl¡À1º

˜”1˜”1œ˚˛±1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜”1˜”1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˜”1˜”1œ˚˛±˝◊√ ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¶®È¬À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤fl¡˜±S ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±1Ú øÙ¬ÚƒÂ√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ¤øάڬı±·«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ú˝◊√√±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√ Œ‡˘± õ∂Ô˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1, ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ ˝◊√—À˘G1 ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1¬Û1± ’Ú≈Àõ∂1̱ø‡øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ÛÂ√μ1, ’±√1Ìœ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1Â≈√À˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ê√Ú±À˘ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ˝◊√—À˘G1 ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Úfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ √é¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ıø˘— ¤fl¡˙…Ú1 ¸±˜?¸… ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√—ø˘Â√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ÀÂ√ Œõ∂1̱1 ά◊»¸íº ά◊À~‡… Œ˚ 24 ¬ı¯∏œ« ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ¸√… ¸˜±5 ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì1 Œ¶®±ª±√Ó¬ ’±øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ w˜Ì1¬Û1± ŒÓ¬›“ øfl¡ ø˙鬱 ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ 1Â≈√À˘ Ê√Ú±À˘ñ ë¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ w˜Ì1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ø˙鬱 ¬Û±À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— ’øÒfl¡ Ù¬˘√±˚˛fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUø‡øÚ fl¡˜« ¸•Û±√Ú1 ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’øÒfl¡ √é¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÕ˘ ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬ı√Ú± Δ˘ fl¡íÈ«¬ ¤ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±1±À1

˜À˝f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1¬Û1± ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 25 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ø√1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝ √ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ˝√√±ÀÊ√±ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 7 ’±1n∏ 20 ø˜øÚȬӬ SêÀ˜ ø¬ıøfl¡ õ∂Ê√± ’±1n∏ ¸˜±1n∏ ˜≈G±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·, ‰¬f ·Õ·, ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˘±‰¬Ú ’±1n∏ õ∂À˜±√ ø¸— Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º

3, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˚«±√±õ∂±5 Ú±√±À˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1 48Ȭ± ά◊˝◊√Ú±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ø¬ıÊ√˚˛1 Œ1fl¡Î«¬ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ 57Õ˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ¬Û1±Ê√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±Î«¬ fl¡íÈ«¬1 ˜¸‘Ì ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 19 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Ê√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¤È¬±› ŒÂ√Ȭ ŒÚÀ˝√√1n∏›ª±1 Œ1fl¡ÀΫ¬± 1±ø‡À˘ ’é≈¬Jº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡˘¶ç¡±˝◊√¬ı±À1› ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌÀ1 ˜±ø1øÂ√˘ 49Ȭ± ά◊˝◊√Ú±1, øfl¡c 47Ȭ± ’±Ú ٬퉫¬Î¬ ¤1í1 ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú1 fl¡±1̺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 17Ȭ± Œ¢∂GÀù≠˜1 ˜≈fl≈¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1

øÚά◊˚˛fl«¡, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸—·œ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª 75, 4-6, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ùˬ±k1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˚≈øȬ ø˜fl¡±˘ Œ˘±E± ’±1n∏ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜±Ufl¡º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ÛÊŒ©Ü¬Û±ÀÚfl¡√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 2 ‚∞I◊± 12 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√À1± ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ øÊ√ ŒÁ¡À„√√º ˝◊√ÀG±-‰¬œÚ± ˚≈øȬÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 Œ‡˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ’±iß± Œ˘Ú± ¢∂íÀªÚø٬㠒±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œfl¡øˆ¬È¬± Œ¬Ûø¶®fl¡ 6-2, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Â√±øÚ˚˛±-ŒÁ¡À„√√ 1 ‚∞I◊± 12 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˘˚˛º

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ά◊~±¸

õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡Ú1 ¤‡ÚÓ¬ õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸?œªÚ ¸˜±Ê√ ¬ıÚ±˜ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√1 ’±Ú‡Ú Œ‡˘ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ ¬ıÚ±˜ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂¬ı±˝√√1 Δ˝√√ SêÀ˜ ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÀάˇ± [60 ø˜øÚȬ], 1Ì¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ± [65 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Ê√Ú 1—ø¬Û [88 ø˜øÚȬ]À˚˛ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√À˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ õ∂Ì˚˛ ˜±˘±fl¡±À1 [58 ø˜øÚȬ]º

√¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊-1 øÂ√ø1Ê√ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˜≈•§±˝◊√Ó

SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Ê√ijø√Ú1 ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Â√±˝◊√Úœ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ“± ά◊ißÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1

’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˝◊√Úœ ά◊˝◊√˘Â√ÀÚ

’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1À˘ øάøˆ¬ÀÊ√

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜

˚øÓ¬˚˛Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 4-3 ·í ˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡1n∏ª±˝◊√ ¤È¬±, ˜—·˘ fl¡1n∏ª±˝◊√ ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚øÓ¬˚˛ÚœÀ˚˛ ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜1 ·í˘1 ¸—‡…± ‰¬±ø1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚øÓ¬˚˛Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ¸?œª ·Àάˇ ¤È¬± ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ ‰¬±›1±˝◊√ ≈√Ȭ± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

fl¡ø1À˘ 43Ȭ± ’±Ú٬퉫¬Îƒ¬ ¤1í1 ’±1n∏ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± ¤Â√ Â√±øˆ¬«‰¬√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1À¬ıËÀά±Àª 70 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ô˜ Â√±øˆ¬«‰¬√ ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛ fl¡À1 ¸±Ó¬È¬± Œ¬ıËífl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸≈À˚±·1 ‰¬±ø1Ȭ±Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ŒÙ¬Î¬√±1±11 Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ Δ˘ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùüº fl¡±1Ì 32 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡íÈ«¬1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡— Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ˜Lö1 ’±1n∏ ’øÚø(Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ Â≈√˝◊√Â√Ê√ÀÚ Â√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤¬ı±À1± Ú˝√√í˘ ¸Ù¬˘º

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡, Â√±øÚ˚˛±-ŒÁ¡—

¬ıœÌ± ¬ı±Î¬◊1œ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜1±Ì ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ Ó¬1±Ê√±Ú ˚≈ª ¸—‚ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ó¬1±Ê√±Ú Œ¢∂øÊ√— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ¬ıœÌ± ¬ı±Î¬◊1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ¸±Ó¬ Ú— ˘±˝◊√ Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı

ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ëŒÂ√ȃ¬˘í ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘ 19Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚ1 1À¬ıËÀά±Àªº Â√≈˝◊√Ê√±1À˘G1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±ø˝√√˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ˜˝√√˘1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬ± ’øôL˜ ’±Í¬1 ŒÙ¬Î¬√±1±1 ¬ıÚ±˜ Ú±√±˘1 Œ˜‰¬‡Úº Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √˝√‡Ú ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± 1À¬ı˱Àά±Àª ŒÓ¬›“1 Œ¢∂GÀù≠˜1 ¬Û”¬ı«1 Œ|ᬠõ∂√˙«Ú1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬√±1±À1 Œ¬Û±ª± 16Ȭ± Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ˜±S ≈Ȭ±À˝√√ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«˝◊√ ˜±ø1À˘ 45Ȭ± ά◊˝◊√Ú±1º øfl¡c ¸—‚øȬӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ë’¸˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ“± ά◊ißÓ¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ’±ôL–·“±ÔøÚ1ºíñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ˚˙¶§œ ¤Ô˘œÈ¬ Ó¬Ô± ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Â√±˝◊√Úœ ’±¬ı˱˝√√±˜ ά◊˝◊√˘Â√ÀÚº ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ [1984, 1988, 1992, 1996] ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡1±˘±1 ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Ê√ijøÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÀÓ¬

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 48 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º 1±Ê√…Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±ÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ’¸˜1¬Û1± øÚ(˚˛Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº ’¸˜ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬íº ά◊À~‡… Œ˚ 14 ¬ıÂ√1 Òø1 800 ø˜È¬±11 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙fl¡ 75 ¬ı±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º 1998Ó¬ ¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¤È¬± ¶§Ì«, ≈√Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú±À1—·œ1 ¤˘ øÊ√ Ȭ±ª±1Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ √¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º qwøÊ√» ¸±˝√√±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¸±ø˝√√˘ Œ√í, ˜˝√√±ôLÚ fl¡±˙…¬Û √M√ , ’—øfl¡Ó¬ ˆ¬1¡Z±Ê√, ¸”1˚√ Œ√í, ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ˝√ ±, øÂ√˜1Ú ’±˝√√À˜√, ڜӬœ˙ √±¸, ’±À1±˝√√Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˙˙±—fl¡ ˙±øG˘…, fl¡±¬ı…¿ ‡øÚfl¡1, ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±1, ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ø√¬Û≈ õ∂Ò±Ú, ˜˚˛”‡ √M√ , ¸—˚≈Mê√± fl¡ø˘Ó¬±, ¶§õü±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¶§õü±˘œ ≈√ª1±, ˆ¬±¶®1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıø√˙± ˙˜«±º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø̬Û≈11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ 3-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

cmyk

ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1 Œ·Ã1ª ’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijøÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ë’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1¬Û1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√ÃÀ1À1 ø√ª¸1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜øLaÓ¬ Œ√˙1 ‡…±Ó¬Ú±˜± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ’ø˘ø•Û˚˛±√ Â√±˝◊√Úœ ά◊˝◊√˘Â√ÀÚ ¤˝◊√ Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡À1º ‰¬±ø1¬ı±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œfl¡ Œ√Ã1Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 Œˆ¬±À·ù´1

Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±Ê√…1 24 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ı1n∏ª±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ˜˝√√±Ú·11 õ∂±˚˛ 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1Ó¬ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ õ∂Ô˜, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ1 [fl¡±˘œ¬Û≈1] ø¡ZÓ¬œ˚˛, fl¡±˘œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ·±˘«Â√

˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√μœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‰¬Ó≈¬Ô«, 1±Ìœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û=˜ ’±1n∏ ’±Úμ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¯∏ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ øȬ ø‰¬ ·±˘«Â√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’±1n∏ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…±˚˛±˜Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œ|á¬Q ’Ê√«Ú fl¡À1º 19661 Œ¬ı—fl¡fl¡ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 800 ø˜È¬±1Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±Ê√…1 24 ·1±fl¡œ

Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡fl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊√œ˚˛˜±Ú1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œ [øSêÀfl¡È¬±1], øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ¬ı1± [fl¡±1±ÀȬ], ¤˘œÀfl¡± Â≈√Ê√±À˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√]fl¡ ≈√˝√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚º˛ ¬ıÀ˘f ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚œ˛ ’¸˜-¸ôL±Ú ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

øÚά◊˚fl˛ ¡« , 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª øάøˆ¬Ê√ ù´±1Ì1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ¬Û±È«¬Ú±1 Œ˚˛Úù≈´Ú ˘≈1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¸±¬ıøȬ Δ˘ÀÂ√ 6-7, 6-3, 3-61 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√Â√±˜-ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ ’±1n∏ Ê“√± Ê≈√˘œ˚˛±Ú 1Ê√±1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚœÎ¬±2‰¬ fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀȬ± ‡…±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Â√±øˆ¬«‰¬1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¤È¬±› ÚÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ≈√À˚˛± Â√Ȭ±Õfl¡ ¤íÂ√ Â√±øˆ¬«‰¬ ˜±ø1› Ê√˚˛ fl¡À1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ øάøˆ¬Ê√-˘≈Àª ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘› 1鬱 Ú˝√√í˘ ’øôL˜ ≈√·«º

Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Ú˘¬ı±1œ1 Œ·±¬Û”Ê√± ¶ö±Ú |ø˜fl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±-¬Û”Ê√± ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 30 ¸—‡…fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ·±-¬Û”Ê√± ‰¬ífl¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά±– fl¡±˙œÚ±Ô ˙˜«± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ SêœÎ¬ˇ±fl¡ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±È¬Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ÒÚ± Ó¬Ô± øÚÊ√¶§ ˝◊√26√±-’±¢∂˝√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¤·1±fl¡œ õ∂fl¡‘ Ó¬ Œ‡˘≈Õª ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ·Î«¬Ú ø٬㠒±1n∏ ¬ı1‡±˘±Ó¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó ¬ı1ˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√ÚÚœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±À· fl¡˘˜øÚ ¬ı1fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

cmyk

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ 1¬ı±È«¬± øˆ¬øk1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«ÀÚ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ø√~œ¶ö ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀȬ±Àª È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˚˛± ˝√√í¬ı fl¡±À©Ü«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qº ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀȬ±Àª È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1À˘ñ ëø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ Œ·1œ fl¡±À©Ü«Úfl¡ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı ’±ÚøμÓ¬º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± Ȭœ˜ Œ˜∞I◊1 øȬ ¤ Œ˙‡1 ’±1n∏ ¤ø1fl¡ øÂ√˜ÚƒÂ√1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 45 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ·1œÀ˚˛› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¸X±ôLÀȬ± ’±øÂ√˘ ’Ó¬œ¬ı Î¬Ê ◊ º√≈ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˚˛± ˝√í√ ¬ı fl¡±À©ÜÚ« 1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’øˆ¬:Ó¬±ºí άÀ◊ ~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±ÚÊ√ÀÚ ≈¬√ ıÂ√1 õ∂ø˙é¬fl¡¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 20111 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏Ó« ¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√1√ ¤fl¡ Ú— ¶ö±Úº ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›1“ øÚÊ√ Œ√˙ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Àfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±À˘ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ˝◊—√ À˘G w˜Ì [2012]º

cmyk

cmyk

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ú·“±ªÓ¬ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Œfl¡1Àfl¡1 ·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ·¤û±˝◊√ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıÊ√ Úœ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1

¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1ø¶öÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ 2013 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜Âƒ√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¡Z˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÔÀ1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÀάˇ±¬ı±Ê√±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

ά◊M√1±=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±ªÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ªº 30 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±Î¬±—&ø1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘±Î¬±—&ø11 ¤‚11 ¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˝√√±Ó¬œ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÚ±=˘Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¬ıÚfl¡˜«œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˘±Î¬±—&ø1, ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ, ’ø'&ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜ƒÂ≈√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ë1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ 1951 ‰¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˘Ñœ ˜øμ1 ڱȬ ˆ¬ªÚÓ¬ 31 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÊÚ√œ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıÊÚ√œ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ‡±Ú, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ›˜1 ’±˘œ ‡Gfl¡±1, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 1±˚˛ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 fl≈ ¡ ˜±1œfl¡±È¬±-√ 1 „√ √ À ˜˘±-fl¡±Î¬◊ ˘ œ ’±ø√ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 23Ó¬˜ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú 31 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ 700 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø√Ú1 øͬfl¡ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬fl«¡ ’±1n∏ √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’҅鬱 ø¬ıˆ¬±1±Ìœ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± SêÀ˜ñ 1Ó¬Ú ‰¬f √±¸, ÚªøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸, Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬±Ú‰≈¬˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰≈¬ø1˚˛± ’±˝√√À˜À√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Úª±·Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒfl¡ Œ˜±˝√√Úœ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱں Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬1 fl¡ø˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ·±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ, ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, øÓ¬ª± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈ᬱں

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤Àfl¡˘À· ≈√‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·“±ª1 ¸¬ı«ÀS ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÓ¬À˘±M√√˜± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ‚Ȭڱº ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‚1 ≈√Ȭ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±1鬜À1 ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·“±› ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙øÚ ˜øμ1ÀÓ¬± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 √±Ú¬Û±S1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ˜”øÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ˜≈fl≈¡È¬ ’±1n∏ ’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ√›Ò11 Œ˜Ã‡±øȬ1 ¤øȬ Ú±˜‚11¬Û1±› Œ‰¬±À1 Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˘≈øȬ øÚÀ˚˛ fl¡“±˝√√1 Ó¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 øÓ¬øÚͬ±˝◊√ Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√ Ó¬1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜

ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ ¶§±é¬1 Ú˝√√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı˘Ó¬¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¤‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ø¬ı˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˚Ô± øÚ˚˛˜-

ÚœøÓ¬À1 ¶§±é¬1 fl¡ø1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¶§±é¬11 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [¢∂±˜…] ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ı˘Ó¬À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı˘‡ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º ˚±1

¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ø¬ı˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬õ∂±¬Û… ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±¬ı 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏

¬ıÊ√±˘œ1 fl‘¡¯û&1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û±Í¬˙±˘±ø¶öÓ¬ fl‘¡¯û&1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl‘¡¯û&1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ˜≈Úœf Ú1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± ÒÀÚù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª Ó¬±˘≈fl¡√√±1, 1±Ì± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ≈√˘≈ fl¡ø˘Ó¬±, Œ¶§Ã1±—˜?≈ ¬ıÀάˇ± øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1˝√√˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤˜ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± fl‘¡¯û&1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ÚÔ« fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [¬ı±‚˜±1]1 ’Ò…é¬ Î¬0 1n∏Ì≈ Œ√ªœ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, øÓ¬˘fl¡ Œ˜øÒ, ’‰≈¬…» √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‚Ú˙…±˜ √±¸, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 , ’Ó≈¬˘ √±¸ ’±ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ó¬Ô± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ Œ¸ª±˝◊√ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡º ˜”˘Ó¬– Ó¬1Ìœø¶öÓ¬ Ȭ±ª±1ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øάÀÊ√˘1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸˜À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ 26 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ [Œé¬Sœ˚˛]fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À·± √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S

1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Õ˘ ø¬Ûøͬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ √˘1 ŒÚÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ªfl¡ Δ˘ ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬±Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¬Û±¬ı ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬º øfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±Ø ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±·˙±1œ1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2006 ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡1 ¸˜œé¬±fl¡ ’±Ò±1 ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Õ˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡º ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ø¬Ûøͬ ø√ √˘1 ˜≈1¬ı3œ1 õ∂ˆ¬±ªfl¡ Δ˘ ά±„√√1 fl¡ø1 ’˝√√± ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ Î¬±„√√1 ˝√√øΫ¬À„√√À1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Êά◊øVÚ ’±Ê√˜˘ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ë ¬ı√1n∏øVÚ1 õ∂ˆ¬±ªí1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ √˘ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª Œ˜±‰¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø˜Â√√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø˜Â√±

˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬¬ Ú±˝◊√ – ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±

¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø˘È¬Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÚ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ¸øͬfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û“±‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 30Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ø¬ı¯∏˚±˛ ‰≈¬ÀȬ˘±˘ ’±1n∏ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡˜±ÀG∞I◊ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 29 ’±·©ÜÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı·œÚ√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡√˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±È¬1œ ‰¬±¬Ûø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡Ì±Ú√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-±Sœ¸fl¡˘Õ˘ Œ‡˘± ¸±˜¢∂œñ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, øSêÀfl¡È¬, Œfl¡1˜, Ù≈¬È¬¬ı˘, Ê√±‰«¬œ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘±Ò”˘±1 õ∂øÓ¬› ’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ·±À1± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ë·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬí∞I◊í ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸…À˚˛± ’—˙ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ’1±ˆ¬± 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘ ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ø˙11 √±À¸º

›1±„√√Ó¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 4 Ú— Œ1ÃÓ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ›1±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡˜±1‰≈¬¬ı≈1œ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ÀȬ± fl¡±ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú ’¸˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘·“±› -¬Û±Ì¬ı±1œ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ‡G ’“±‰¬øÚ õ∂¬ıgfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– √œÚÚ±Ô ˆ¬A˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡

¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1±Ê≈√ ¬ıËp¡, ¬Û±Ì¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√±— Δ√˜±1œ õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ fl¡˜±1‰≈¬¬ı≈ø1 ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√øȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√ ’˘œf fl≈¡˜±1 Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– √œÚÚ±Ô ˆ¬A1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜À≈ ‡… ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 24 ’±·©ÜÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸S ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂̪ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı˚˛¸œ˚˛��˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ’±1n∏

Œ1±·¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜”˘… õ∂¸±√ √±À¸º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Œ√±ª±1 ’±˜˘±1 ¬ı1fl¡fl¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò±, ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 31 ’±·©ÜÓ¬ 댷±á¬œ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√fl¡±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’øÙ¬‰¬±Â«√¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùüª±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ 댷±á¬œ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1"√√1 ά0 1ø?Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ‰¬˚˛√ 1ø¬ıά◊˘ ˝√√fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¡Z˚˛ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¸ø‰¬¬ı Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û≈ø˘1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú 31 ’±·©ÜÓ¬ Δ¬ıͬ±˘—Âí√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡fl¡ õ∂íÀ¢∂øÂ√ˆ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ø¸˜ ŒÈ¬1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈¶ö±ÚÀȬ±Ó¬ Œ√±ª±1’±˜˘±

¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚ˙ÀÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ¬Û≈ø˘ ’±1n∏ ¤˝√√±Ê√±1ÀÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘ ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 é≈¬^ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ‡≈“fl≈¡1œ, Œfl¡±1, fl¡“±ø‰¬√, √± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬∏Cœfl¡ Œfl¡•x±˝◊√, ’±˜ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬˚ôL± ˜À˝√√f ˆ¬”¤û±, ¬Ù¬1À˜Ú ø√˘œ¬Û ¬ı1± õ∂˜≈‡… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’¸˜1 ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬ ø˙äfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – Ê√άˇ ¬Û√±Ô«fl¡ Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ø˙䜺 ’±ÀÚ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√1 È≈¬fl≈¡1±, ø˙¬Û± ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ Œ˚Ú Ê√œªôL Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Δ˙˙ªÀ1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬ fl≈¡˙‰¬f ˜˝√√ôL1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ¤˝◊√ ø˙äfl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√±fl≈¡˜±1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 Ú-¬Û˜≈ª± ·“±ª1 øÚª±¸œ ’±À˘±fl¡ ˜˝√√ôL1 ø˙äfl¡˜«˝◊√ ¬ıø˝–√1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 Œ√˙ÀÓ¬± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬ ø˙ä1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ’±˝◊√Ê√˘, fl¡íø˝√√˜±, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√Ó¬ Δ˘ ø˙äœÊ√ÀÚ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø¬Û ø‰¬1¡Z±1± ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˜≈—¬Û≈ ¶≈®˘ ¬ı“±˝√√1¡Z±1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ˜øLaÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Ê√± fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ˜LaÌ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬íÀ1©Ü™œ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«À1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬ΃¬ [¤Ù¬ øά ø‰¬ ¤˘]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı“±˝√√ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ˚≈Mê√ ¬ı“±À˝√√À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ‚11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡f1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’±À˘±fl¡ ˜˝√√ôL1 fl¡±ø1fl¡1œ˚≈Mê√ ‚11 ’±ø˝√√«ÀȬ± ˆ¬”Ȭ±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈

¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’¸˜1 ø˙äfl¡˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙äfl¡˘±fl¡

Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ’øÙ¬‰¬√ ¬ı“±À˝√√À1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ‡±Ú±¬Û±1± ˜±ø1˚˛± ¶≈®˘1 [&ª±˝√√±È¬œ] ŒÓ¬±1̇ÀÚ± ¬ı“±˝√√ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘,

·˝√√¬Û≈11 ’±À˘±fl¡ ˜˝√√ôL1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˙äœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤‡Ú

ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±· ¬Û±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙äœÊ√ÀÚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1

ø˙äœÊ√ÀÚ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı qª±˘fl≈¡øÂ√1 1„√√±˘‚”ø˘, fl¡±øÊ√1„√√±, |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ª±¸ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±

¬ı“±˝√√ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜1 ¬ı“±˝√ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙äœÊ√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı“±˝√√1 √˘— ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ø˙ä ά◊À~‡Úœ˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ, 2005 ‰¬ÚÓ¬ fl¡íø˝√√˜± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ¬ı“±˝√√1¡Z±1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝√√ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙äœÊ√ÀÚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤øȬ ¬ı“±˝√√ø˙ä1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡f õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ıÚ√-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˚˛± Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÒfl¡ Œfl¡‰“¬±˜±˘ Ôfl¡± ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ¤øȬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 õ∂fl¡ä ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¸≈μ1ˆ¬±Àª Ô˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ± ¬õ∂øӬᬱ ˝√√ íÀ˘ ¬ı“±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ø˙äœ1 õ∂ø˙é¬Ì Δ˘ ¤˝◊√ ø˙äœfl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ¬ı±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‡·± ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬˘±˝√√œ Ó≈¬ª±1±˜ Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ÚÀμù´1 Ú±ÀÔº ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«ÌÓ¬ Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ·Õ·º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëøfl¡˙˘˚˛í ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ø¬ıˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª±·Ó¬¸fl¡˘1 ’±√1øÌ ’±1n∏ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ë¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úí‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ √±Ó¬± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f Ú±Ô1 1ø‰¬Ó¬ ëŒÊ√…±øÓ¬1Ó¬±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚À:±Ú±1±˚˛Ì ¸øμÕfl¡À˚˛º 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ÚÀμù´1 Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√1Ì… ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬º


˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤ÀÂ√ – ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ˜±√œ ·±gœÚ·1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬ˘ ¤fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ’Ú≈·±˜œ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ¸—‚¯«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1

’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± øά øÊ√ ¬ı±?±1±˝◊ ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 øÚÀ√«˙˜À˜« &Ê√1±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—‚¯∏«º Œ‰¬±˝√√1±¬ı≈øVÚ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±?±1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 √˝√¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¬ÛSÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±√œ ’±1n∏ ù´±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± Œ‰¬±˝√√1±¬ı≈øVÚ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº &Ê√1±È¬1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√ø¶öÓ¬

¸¬ı1˜Ó¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ·‘˝√˜Laœ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ õ∂±À˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß é¬øÓ¬fl¡1 ¬Û1±˜˙« ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ˝◊√Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú, Ó≈¬˘¸œ1±˜ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬, Œ‰¬±˝√√1±¬ı≈øVÚ ’±ø√1 √À1 ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±À��¬, &Ê√1±È¬1 1±Ê√…¬Û±˘ ά0 fl¡˜˘±˝◊√ ’±øÊ√ &Ê√1±È¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±À˚˛±· ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2013 ‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ &Ê√1±È¬

ø√~œÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±/ 3 ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀfl¡˝◊√Ȭ±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ Ú±¬ı±ø˘fl¡±› ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√1 ¸Ó¬œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˝◊√fl¡ Œ˚ÃÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤·1±fl¡œ Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ó¬±˝◊√1 ‚11 Ȭ˚˛À˘È¬Ó¬ Ó¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ά±„√√1 ¤È¬± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˘í1±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±˝◊√1 Œ˚ÃÚ±—·À1 ¤Î¬±˘ ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√À¬Û± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘í1±ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ˝√√˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ º ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ›˜ õ∂fl¡±˙ [42] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’ÀȬ±‰¬±˘Àfl¡ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ¤fl¡ øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÕ˘ Δ˘ Δ· Â≈√1œÀ1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ›˜ õ∂fl¡±˙ ’±øÂ√˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ˆ¬±1± Δ˘ ’ÀȬ±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Ó¬ ΔÔ Δ·øÂ√˘º Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬Ûø(˜ ø√~œÓ¬ 1±Ê≈√ [19] Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ø˜¶aœÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ ø√~œÀ1˝◊√ ¤È¬± ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ άÀ◊ ij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ·±gœ ¬ÛíÀÈ«¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ë·±gœ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ¬ÛíÀÈ«¬˘í Ú±˜1 ¤È¬± ’Úƒ˘±˝◊√Ú ¬ÛíÀÈ«¬˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛíÀÈ«¬˘ÀȬ± ‚±˝◊√Õfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ijÀfl¡ Òø1 ’Ú±·Ó¬ õ∂Êij¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ˝√√í¬ıº È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ά0 ø¸„√√1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ &Ê√1±È¬1 √±øGÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ ø¬ıù´˜±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º

øÚ˘ø•§Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ øά øÊ√ ¬ı±?±1±

’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û1≈ Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬

$ 236 øÚ˚≈Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ øfl¡—øÙ¬Â√±11 øÊ√ ’±1n ˝◊√˚˛±1 Œù´˚˛±1 ˝√√íã±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1∏ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤1í ˝◊√ø?ÚƒÂ√ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œÂ√ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 õ∂±Èƒ¬ ¤G U˝◊√ȬƒÚœ1 ¤fl¡ ’—˙º ’ªÀ˙…, ˝◊√ά◊ ø¬ı [¤˝◊√‰¬]1 ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ øˆ¬-2500 ¤ 5 ˝◊√ø?Ú¸˜”˝√ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Õ˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±˘ ά0 fl¡˜˘±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…fl¡ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡±ø˘˜± ˘±ø·˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√À1˝◊√ ’Ú≈·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... ¶Û±˝◊√‰¬√ ŒÊ√Ȭ øȬάø◊ Ȭfl¡íø1Ú – Œ‰¬iß±˝◊√-øȬά◊øȬfl¡íø1Ú ¶Û±˝◊√‰¬ ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’±øÊ√ fl¡Ô˜ø¬Û ≈√‚È« ¬Ú±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜„√√˘¬ı±À1 øȬά◊øȬfl¡íø1ÚÓ¬ ’ªÓ¬1Ì1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚±˛ 1 ¤È¬± ˝◊√ø?Ú1¬Û1± ŒÒ“±ª± øÚ·«˜Ì Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º 70 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¶Û±˝◊√ ‰¬√ ŒÊ√Ȭ‡ÀÚ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ¤ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø?Ú1¬Û1± ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˚˛º

Œfl¡È¬ ’±¬ÛȬÚ

’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ˝◊√ø?Ú Œ˚±·±Ú ˜±øfl«¡Ú õ∂øӬᬱÚ1

¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊1Ì ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ¤fl¡ õ∂øӬᬱӬ± ¢∂n¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ø?Ú øÚ˜«±Ó¬± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤1í ˝◊√ø?ÚƒÂ√ ¤ øÊ√1¬Û1± 236 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ø?Ú øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ˝◊√ø?Ú Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º øfl¡—øÙ¬Â√±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 1±ÊUª± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ıËÀª1œÊ√ [˝√√øã—Â√]-¤ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤1í ˝◊√ø?ÚƒÂ√ ¤

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 240, Wednesday, 4th September, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ø¬ı¸—·øÓ¬

12,500 ά˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ Sn∏øȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ 12,500 ά˘±11 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’1n∏˘ fl≈¡˜±À1º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ øÚª±¸œ fl≈¡˜±1 ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚflƒ¡Â√ ¤G fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1º ά◊À~‡…, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Ûí©Ü fl¡1± ˝◊√À˜Ê√ øάø˘È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’1n∏˘ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ Sn∏øȬÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ’ÒœÚ1 Uª±È¬À˝√√Ȭ ¬ı±·ƒ ø1¬ÛíøÈ«¬— õ∂í¢∂±˜fl¡ Ê√Ú±˚˛º

Œ˚±Ò¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú 1±Ê√¶±ö Ú1 Œ˚±Ò¬Û≈11 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’±˙±1±˜fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±Ò¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1

øÚÊ√± ’±|˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±˙±1±À˜ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˙±1±˜1 ’±1鬜À˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ¬ıø≈ ˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ – Â≈√¬Û±1 ˜Àά˘ Œfl¡È¬ ’±¬ÛȬÚÕ˘ 20131 ˜Àά˘ ’¬ıƒ √… ˝◊√ À˚˛11 ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº øÚά◊˚˛fl«¡ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡È¬ ’±¬ÛȬÚfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬ÛȬÀÚ 20111 ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√˘±Â√À¬∏CÀȬά ‰≈¬…˝◊√˜ ù≈´È¬ ¸—‡…±ÀȬ±1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ – Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 øÚÊ√1 1±˚˛ ‡±ø1Ê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √¬– Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 ¬Û√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ÛÔ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±˚˛ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ ¬Û√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’±˚˛M≈ ê√ ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1 øȬ ’±˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘√ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ øÚø«√©Ü Œ˘±fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡± ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚÀÊ√˝√◊ ø√˚±˛ ¤fl¡ 1±˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ë¬Û”¬ı«1

1±˚˛ÀȬ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬Ô… ’±˚˛≈M긘”˝√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú ˜LaœÀ1 ·øͬӬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·¸˜”˝√ 1 ≈√Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ¤Ê√Ú Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ¸√¸… ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸√¸…1 øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Úøfl¡ Œfl¡ffl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º

˙1œ1fl¡ øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ú≈¸±À1 ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1¬ı¬ Û1± ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ 1±øÂ√˚˛±1 Ê√≈ø˘˚˛± Á¡±åI◊±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Ú±1œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… Ô±fl¡fl¡ – 1±˜À√ª1 ¬Û1±˜˙« fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘… ˝√√ø1¡Z±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏¸fl¡À˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± ˜±Ó‘¬, fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˙±UÀªfl¡1 ¸—¶Û˙«› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±˜À√Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˝√√μ≈ Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√Ó¬ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶§˚˛y≈ ·Î¬À˜Ú ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛøªS Ò˜«¢∂Lö¸˜”˝√1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ÿ¬ø¯∏À˚˛˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø��—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· 5 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú ά◊1n∏ª±À˘ ‰¬œÚ± ø˙qÀª Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ‰¬œÚ1 Œ˝√√ ˝◊√Àά Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡øÚᬠ¬Û±˝◊√˘È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·œøÚÊ√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬ªíÎ≈¬ªí Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ˘í1±ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ª±˝◊√ã˘±˝◊√Ù¬ ¬Û±fl«¡1 ›¬ÛÀ1À1 35 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±åC±˘±˝◊√Ȭ ø¬ı˜±Ú ά◊1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î≈¬ªíÎ≈¬ªí1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˝√√ ø˘À˚˛ÀÂ√À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˚±ÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ˘í1±ÀȬ±1 ’Ú≈¸øg»¸± ’±1n∏ ’±øª©®±11 ’±¢∂˝√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı‘øX ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ ø¬ı˜±Ú ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø˙qÀȬ±Àª 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò«Ú¢ü Δ˝√√ ¬ı1Ù¬1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√Ãø1 Ù≈¬1± ‘√˙…1 øˆ¬øά’í ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Î≈¬ªíÎ≈¬ªí1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ˜±˝◊√Ú±Â√ 13 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¬ øˆ¬øά’íÀȬ±1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˘í1±ÀȬ±Àª ¤¬ı±1 ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚˛±Èƒ¬ ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±¬Û±ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±ÀÊ√À1 Ù≈¬øÊ√˚˛±˜± ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ı·±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ø√ ø˘À˚˛ÀÂ√— ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬› Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 04092013