Issuu on Google+

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 32 l Œ¸±˜¬ı±1 l 21 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 l Vol.

Guwahati, Janasadharan

11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

32 l Monday, 4th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ø¬ıÓ¬fl«¡-‡±˜À‡˚˛±˘œ Ô±øfl¡À˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 ¸—fl¡ä

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

2015Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

Ú·“±ªÓ¬ ά◊Â√±˝√√1 Ϭ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2015 ‰¬Ú1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± 1±˜fl‘¡¯û √M√, Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡“ª˘œ, õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ Œ√›¬ı±À1 Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ¬ı˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±Ó¬ ˙±ôL-Œ¸Ã˜… ’±1n∏ øÚ1˝√√—fl¡±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‡…±˘‚≈1 ¬ıg≈ ˜˝◊√À˝√√ – ·Õ· ø¬ı¸•§±œ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, Ú±˜øÚÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘õ∂≈√…Ó¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ, 1øfl¡¬ı≈˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’˝√√± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±¸fl¡ø¬ıÀ1±Òœ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’¸Ù¬˘ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

·““άˇ ˝√√Ó¬…± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂±Ìœø¬ıÒ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 븗‡…±˘‚≈1 ’±‰¬˘ ¬ıg≈ ˜˝◊√À˝√,√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ú˝√√˚˛ºí ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ÊÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’±√ø1 øÚÀ˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡º ˜=Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ù´±˝√√fl¡, fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, Œ√›¬ı±À1

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ øÚÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±›1±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1

øÚ‰¬±Ú‡Ú ˜˝◊√ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘±... ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± 1±˜fl‘¡¯û √M√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú ˆ¬±¯∏± Ê√±ø¬Û ø√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’±ø˝√√À˘ ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1º ’¸˜

’±Ê√˜À˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ά◊‰¬È¬øÚ ø√ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬ø1S ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡1 √À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±Úfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª± fl¡±˚« ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò±ø˜«fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1

ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¡Z±1± ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛∑í ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¸œ˜± Œ‰¬1±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì, ¬ı…Ô« õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 90 Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸±˝◊√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Úœ˘¬ı±·±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5

Œ¬ıËøfl¡—

‘√ø©Üˆ¬—·œ, ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø¬ıËøȬÂ√1 √À1º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Œ√˙ ‰¬À˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ˆ¬±À¬ı Œ˚ ·“±ª1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 鬘Ӭ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 鬘Ӭ± ø√À˘ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1À˝√√ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ºí ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 8 øÊ√˘±1 40 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂‰¬±1 Œ˙¯∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ˜øÒ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜 øÚÀª˙Õ˘ ’±ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS, õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 2 ¬Û‘ᬱӬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ ’øù≠˘ ø‰¬øά Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø√˚˛± Úœ˘¬ı±·±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’±øÚ Ó¬√ôL ¬Ûø1¯∏√1 ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ª±ø˝√√√± Œ¬ı·À˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ õ∂ª=fl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±Ê√À‡±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬Û~±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± Ó¬Ô± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± õ∂ª=Ú±1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤Ê√Ú ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ õ∂ª=fl¡fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√ø1¬Û±1 ’=˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜˝√√±Ú·11 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬µÚ Ú·1 øÚª±¸œ Úœø˘˜ √M√ [37] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øȬ ¤ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± øά1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛœøάˇÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Œ©Ü™ÀȬøÊ√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ‰¬ÃÓ¬±1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 &ª±¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 Ú±˜ ˘íÀ˘ Ò‘Ó¬ Úœø˘˜ √M√˝◊√

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Â√±1, ø‰¬Ú±øfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜≈‡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√‡± Ú±˝◊√, ˜±1ø¬ÛȬ1 øˆ¬Ê≈√Àª˘ ¤È¬± ’±ÀÂ√º Â√±Ú±ª±˘± ¤È¬± ˚ÀÔ©Ü ˝√√“±ø˝√√˜≈‡Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À1 ¤È¬± ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ∆˘ Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ˜±ø1 ø√›“ ŒÚøfl¡∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±Ú±ª±˘±1À˝√√ ˝√√“±ø˝√√...º ˝√√±ñ ˜±1ø¬ÛȬ1 øˆ¬Ê≈√Àª˘ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ Â√±1ñ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Òº √œ‚˘ √œ‚˘ ˘±øͬ ∆˘ ≈√Ê√Ú˜±Ú ø˝√√µœˆ¬±¯∏œÀ˚˛ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√...

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1¬Û1± fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡Ô±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˜±1 Ú±˝◊√º ’±˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1, Œ√›¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œfl¡±Ú ¤˝◊√Ê√Ú, ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÀÓ¬∑

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G

¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±Àfl¡± Úfl¡ø1À˘ ’��˜LaÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øfl¡c ’øÚ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸•Û±√fl¡1 Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ˘±À· ¬Û1˜±fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øȬ„√√1¬Û1± Ú±Ú±À˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë Œ˚ÃÚ øÚ˚« ± Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊ √ Ú ’Ò…±À√˙Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¶§±é¬1, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ‚1Õ˘ ·í˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±-1±U˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Ò…±À√˙Ó¬ ’±øÊ√

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Ú±1œÊ√øÚÓ¬

øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’øÒfl¡Ó¬˜ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸À√…±Ê√±Ó¬fl¡ Œ˜'Àª˘fl¡ 5 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡Ó¬ ˜±Ó‘¬≈√*1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√í˘ ¬ıU Œ‡˘≈Õª

fl¡±1±·±1Ó¬ ’±Sê˜Ì øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1

ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1Ó¬ ŒÊ√˝◊√˘1¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 2

øÂ√˘—, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”¬ı ·±À1± ¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¤È¬± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ √À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡±1±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ fl¡±1±·±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ª Œ‡˘≈Õª Œ¢≠Ú Œ˜'ÀªÀ˘ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì1 øÚ˘±˜Ó¬ ˜”˘…ª±Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√ Â√±Ú 1±˝◊√Ê√±Â«√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ڜӬ± ’±•§±Úœ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ Œ˜'Àª˘fl¡ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘…Ó¬ 5 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡Ó¬√ Sê˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œ˜'ÀªÀ˘ ˜±S ’±Í¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 9 ‡Ú øȬ-È≈¬Àª∞I◊œ Œ‡˘À˝√√ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬˜≈ Œfl¡ø1˚˛±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Ò1± Œ˜'ÀªÀ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Œ‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√‰ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬ Œ1±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1¡Z±1± ’±Sê±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂¸”øÓ¬fl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ ¸Ê√±À˘ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ª1 õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ø˜Ú±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 1ø¬ı˙—fl¡11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œ‰¬Ó¬±1Ó¬ ¸≈1, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤øÂ√˚˛± õ∂˙±ôL ¸±·1œ˚˛ Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªº ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1 Òø1 ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡äí˝◊√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 fl¡±˘‰¬±À1˘ ø1À˘˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 9 ’±1n∏ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜À˝√√±»¸ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ1±˜±=fl¡1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‰¬Sê1 ‡˘Ú±˚˛fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó≈¬1±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ¬Ûø(˜ øS¬Û≈1±1 øÊ√1„√√œ˚˛±1 1±Ê≈√ Œ√ª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ∆SÀ˘±fl¡… √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª ’¬Û˝√√1Ì, ≈√Ê√Ú Ê√±˘Ó¬


¤Â√ ¤Â√ ø‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬, ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈·ø1 ¬ÛU ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡ø˘¬ı±1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¤øȬ ¸≈·ø1 ¬ÛUº ¬ÛUÀȬ±1 ¤È¬± ø¸— ˆ¬·±1 Ù¬˘Ó¬ 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡ø˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ÛUÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛUÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ÛUÀȬ±fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡ø˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜±ÚªÓ¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ øά ¤Ù¬ ’í Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL˝◊√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¸˘øÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘À· ˘À· ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤Â√ ¤Â√

ø‰¬1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ø¬ı ø‰¬ ¤˜ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÓ¬± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬1 ø√~œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤Â√ ¤Â√

ø‰¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡À1º

øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± 1±Ê√…Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √˘ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ øάÀÊ√˘1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1› 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º √˘ÀȬ±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜Õ˘ ¸fl¡À˘± ¸±˜√¢∂œ Œ1í˘ ¬ı± ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌÀ1 ’±À˝√√, Œ¸À˚˛ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ά◊À√…±·œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ √œ‚« ”√1Q1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘› √À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ·±ª±¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 Œ1í˘˚±Sœ1

’·¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± √˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± √˘º 2001 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ √˘fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı Ú±˘±À·, 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±À·ºí ’±øÊ√ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√À1 ¸1ª ∆˝√√

¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ˝◊√ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·1n∏ά≈ ¬ı±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˜ fl¡1± √˘º ¤˝◊√ √À˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘Ó¬ ’·¬ÛÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤ø√Ú ¬øÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛¬√ ’·¬Û √˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, ø¬ı˝√√&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ √±¸, ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝◊√ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ±, ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˙±˘Úœ¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ1 fl¡±Í¬Úœ¬ı±1œÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1‚±È¬ ’±1øÌ1 øÂ√øVfl¡ ’±˘œ [22] ’±1n∏ ˜˝√√1 ’±˘œ [20]fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¸±Ì±ø¬ı˘Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Úfl¡˘ Œ¸±Ìº ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√ 12- ¤˝◊√ ‰¬ƒ 7224 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ò±Ó≈¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıU ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Úfl¡˘ Œ¸±Ì, Ê√±˘ÀڱȬ ’±ø√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ øÚ(˚˛ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ¬ı‘˝√ Ó¬ ŒÚȬªífl«¡ Ù¬±ø√˘ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ı˝√√±˘œ1 fl¡±Í¬Úœ¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ≈√Ú˘œ˚˛± ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú√œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˙˜˘≈ Ù≈¬˘

ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ά◊Mê√ ≈√Ú˘œ˚˛± ¬ıµ≈fl¡ÀȬ±º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Í¬Úœ¬ı±1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıµ≈fl¡ÀȬ± øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√± ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√˝◊√-‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘—fl¡± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘ ˜ø˝√√˘± ˚±Sœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘—fl¡± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜ø˝√√˘± ˚±Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ˘±˜øά„√√Õ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±·ø‰¬ Òø1 √¬ı±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˜±SÀfl¡ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú˚±SœÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º øfl¡c ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1í˘ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

≈‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ά±¬Ûø1Ê≈√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ˜≈‡…õ∂¬ıgfl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ¬Ûø(˜ øÂ√˚˛±„√√1 ø˘fl¡±¬ı±˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±¸fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?œªÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˘±˘˜±øȬ øÚª±¸œ √±À¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˝◊√ ˆ¬ƒøÚ— ˙±‡±Ó¬ ˙±‡±õ∂¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ά±¬Ûø1Ê≈√Ó¬ ˜≈‡…õ∂¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º

˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ ¸—˘¢ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡1±Ó¬ é≈¬t ’±˜ƒÂ√±

cmyk

20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 |ø˜fl¡1 Ò˜«‚Ȭ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ˝√√í¬ı |ø˜fl¡1 Ò˜«‚Ȭº ¤˝◊√ Ò˜«‚ȬӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈ͬ 35Ȭ± ∆Ó¬˘‡G1 |ø˜Àfl¡º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ |ø˜fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ∆Ó¬˘ |ø˜fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ∆Ó¬˘ |ø˜fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ªfl¡«±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¤G Œ·Â√ ¬ªfl«¡±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ &1n∏√±¸ √±¸&5˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú SêÀ˜ ¤ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬1 ŒÚÓ¬± ά◊À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ˝◊√ά◊1 ŒÚÓ¬± ٬̜f fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊1 ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ªfl¡«±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’¸˜ øÊ√ ø‰¬ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 35Ȭ± ∆Ó¬˘‡G1 Œfl¡√√¬ı±˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ø˝√√˜ôL

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬ı1·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬ı1ø¬ı˘±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸À¬ı«ù´1 Ú±Ô1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±ÀÔ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 79 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Ú±ÀÔ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1 ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—˘¢ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ¶§Ì«fl¡±À1 fl¡˚˛ñ 붧±¶ö…1 ëfl¡í ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ¶§±¶ö…1 ë‡í ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º 1±Ê√…1 87Ì Œ1±·œfl¡ ëfl¡í ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 14 ‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚ, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˜˝√√±˜±1œ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√Ó¬ ¶§±¶ö…1 ëfl¡í ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 2011-

12 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ1±·œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S 17 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬ ’˝√√øÚ«À˙ Œ1±·œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬√±Ú¶§1+À¬Û ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶§±¶ö…1 ë‡í ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±ø˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ’±˜±1 √±¬ıœ Ú≈qøÚÀ˘º 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1+À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ ¸—˘¢ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ’±˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1ºí ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˜ƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±S ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ¬ı1‡±˘±, ‚¢∂±¬Û±1, ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ Ò˜Ò˜±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1‡˘±Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ŒÙ¬˝◊√˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡À1º ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±-‰¬ffl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ŒÙ¬˝◊√˘ Â√±S ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéSÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Â√±Sfl¡ øȬά◊˙…Ú fl¡ø1��ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«± ’±1n∏ ‰¬ffl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 12Ú— √Ó¬1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±¸Ú ˆ¬±·-¬ıÀȬ±ª±1± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±À˚˛± øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ √Ó¬1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1‡±˘± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬, ‚¢∂±¬Û±1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬ıÚˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‚¢∂±¬Û±1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘± ’±1n∏ ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ Ò˜Ò˜±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 8 øÊ√˘±1 40 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı› ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ’·¬Û1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’fl¡˘˙À1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 40Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘±À˝√√±ª±˘, ˜1±Ì [’—˙], ‰¬±¬ı≈ª± [’—˙], ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1„√√±¬Û1±, ¬ı1‰¬˘±, ‰¬øÓ¬˚˛±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ı˝√√±˘œ, ·˝√√¬Û≈1, ˜„√√˘Õ√, √˘·“±›, øÂ√¬Û±Á¡±1, fl¡˘±˝◊√·“±›, 1ø„√√˚˛±, fl¡˜˘¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1Àé¬Sœ, Ò˜«¬Û≈1, ¬ı1˜±, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ê√Úœ˚˛±, ¬ı±‚¬ı1, ¸1n∏Àé¬Sœ, ¸1Àˆ¬±·, Œ‰¬„√√±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ø¬ıÊ√Úœ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [ά◊M√1], ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [√øé¬Ì], ø√Â√¬Û≈1, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ë©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1í ’Ú± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

·““άˇ ˝√√Ó¬…± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La – ·Õ· ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ’ÀÔ« ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±ø˜ ά◊ø¡Z¢üº ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± Œ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ¯∏άˇ˚La ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¯∏άˇ˚La¸˜”˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚Laº Œ¸À˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª± ’Ô¬ı± ’¸Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1¡Z±1± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ıº ˚ø√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL fl¡±Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¬Û√Àé¬À¬Û ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂±Ìœø¬ıÒ 1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ Òø1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈1鬱 fl¡˜«œ Œ˜±Ó¬±À˚˛ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL˝◊√ ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

˙œÀ‚Ë Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú Œ¸˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚº ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Ò…±À√˙Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬fl¡ ‰¬˝√√œ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ’±˝◊√ÚÀfl¡± ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙Ó¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…±À√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı1˘ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Ò…±À√˙Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·“±ª1 ‚1Õ˘ ∆· ¸±é¬±» fl¡À1Õ· ˙øÚ¬ı±À1º ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ 1±U˘1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô±› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ·±gœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ·±gœÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø√~œ1 ¡Z±1fl¡±Ó¬ ¤È¬± ŒÙv¬È¬ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛSÀ¬ı±1 Œ√ø‡ øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ ∆˝√√ 1˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ 1±U˘1 ¤˝◊√ w˜ÀÌ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1Ó¬ ŒÊ√˝◊√˘1¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 2

ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Ò…é¬ ŒÚ˝◊√˘ ª±1ø< ’±1n∏ ª±Î«¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ¸1±˝◊√ ø¸— Ô±¬ı±˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 ¤È¬± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a √À˘ fl¡±ø˘ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸…1 &˘œÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Ò…é¬ ŒÚ˝◊√˘ ª±1ø< ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±ÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸1±˝◊√ ø¸„√√1 ’±øÊ√ Ó≈¬1± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡±1±·±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œõ∂˜ ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1 fl¡±1±·±1Ó¬ øfl¡√À1 ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈1n∏„√± ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û”¬ı ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±Úø¬∏CÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ˜‚±˘˚˛1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Œª¬ÛÚƒÂ√ ¤G ŒÈ¬fl¡øȬflƒ¬Â√ ’±1n∏ fl¡˜À¬ıȬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ù¬í1 ø1Ê√ø˘Î¬◊Ȭ ¤fl¡˙…ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1±·±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˚˛√œ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ¬Û”¬ı ·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ √˝√Ȭ± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜Â√ÀÚ [¤Â√ ¤Â√ ø‰¬] ’±øÊ√ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Œ¢∂ά ÔËœ ¬Û√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1

cmyk

cmyk

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ


cmyk

cmyk

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± Œ¬ı±ª±1œfl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¶§±˜œ-˙UÀ1fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ø√Úfl¡-ø√ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¶§±˜œ1¡Z±1± õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ ˙UÀ1fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 6 ¬Û���ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‰¬±ø1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ &˘œ-˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬ÛÔ±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS, ¬Û“±‰¬È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ, øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú±·± ø˝√√˘ƒÂ√ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¬ÛÔ±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øÚøÒ

14 ¬ıÂ√À1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 65 ¸—‡…fl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 14 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl≈¡¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 90 ˘±‡1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬Û˚«ôL ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«› ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô…

’·¬Ûfl¡ ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± √˘ ’±‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëfl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À√ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ ¬ı±fl¡œÓ¬ ‰¬˘± √˘º Ú·√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ˜±ÀÚ˝◊√ Ù¬“±øfl¡º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬ı±fl¡œ fl¡ø1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œˆ¬±È¬±11¬Û1± Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘ ≈√ª±À1À1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1À1√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ó¬˘±-‰¬±ø¬ı

·“±ªÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤Àfl¡Ê√Ú ˜˝√√ôL1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ|±Ó¬±º ’Ó¬…ôL Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ ’±øÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬º ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú, Ó¬Ô±ø¬Û ·“±ªÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘ ˜˝√√ôL1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ·˝√√¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’±À ¸ˆ¬±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ¸À˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1

˜±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘º ¬ı±fl¡œ √˘À¬ı±À1 ˜ø1·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú Œ√ά◊˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± √˘º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¸—À˚±·¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 √À1 ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± ·Ìø¬ıø26√iߺ Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ·Ì¸—À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˜À˚˛˝◊√ Ú±•§±1 ª±Ú – ‰≈¬ ıı±

˜ø1·“±ª1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ√›¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±À˙-¬Û±À˙À˝√√ õ∂‰¬±1 ˜˝√√ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·“±ªÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ø˚Ê√Ú õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˜≈‡ øÚ–¸‘Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊À¡Zø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√ÚÓ¬±, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√

¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±Í¬-√˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë˜øÌfl”¡È¬í ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘º ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û1±› ’±Ú Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ¬ı±fl¡œÓ¬ ‰¬˘± √˘ – ˜ø1·“±ªÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«‰¬±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤ÊÀ√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’ÚôL ˘˝√√fl¡À1 [52] fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¬Û±‡±À˜˘± ‰¬ífl¡Õ˘ ’±À˝√√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± ¬Û±‡±À˜˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ÀÓ¬, ’fl¡˘ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√¬Û± fl¡1± fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 ¸—·‘˝√œÓ¬ Ȭfl¡± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl≈¡¬ÛÚ ¬ı˝√√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ȭfl¡± fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı Œ¸˚˛± øͬ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ √±ø˚˛Qõ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘

¸±Ò±1n∏, ›¬Û1 ¬ı±‚˜1± ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÔ¸ˆ¬±Àfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1À˘ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œˆ¬±È¬øˆ¬é¬± fl¡ø1À˘ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’·¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘› ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1 ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√º ’ªÀ˙… ¸±—¸√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ú±•§±1 ª±Ú ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√º 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰≈¬¬ı3±1 ¬ı±À√ Œ¬ıÀ˘·fl¡ õ∂±øÔ«Q øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ‰≈¬¬ı3± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬º øÊ˘±‡Ú1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø¬ı˝√√±˘œ, ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1„√√±¬Û1±, ŒÏ¬øfl¡˚˛±Ê≈√˘œ, ¬ı1‰¬˘±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ õ∂¸—·ÀÓ¬± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ’±Â≈√Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’·¬Û √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˙±¸ÚÀÓ¬± ¬ıø˝√√˘ øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’·¬Û1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√±˘ Œ√±Ó¬˜± ≈õ∂√‚±Ô««È¬Ú±Ó¬ œ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ¤Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’·¬Û √À˘ ¤Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’·¬Û √À˘ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 10 ¬ıÂ√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡1±À˝√√ ’·¬Û õ∂±Ô«œ õ∂˚˛±Ó¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ˚Ú≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ’·¬Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àµ±˘Ú, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 Œ˚ÃÚ±‰¬±1 ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˜ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˙±øô¶› ø¬ı‰¬±À1, Ú˝√√í¬ı – ’ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ √±˘±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ˜±Ê√øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 ’ø¢ü¸—À˚±·

cmyk

3 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±µ1Â√άˇ± ·“±ª1 ø¬Û˚≈Ê√∏ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ√ √¬Ûƒ√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚1øȬfl¡ Ê≈√À˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¢∂±¸ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬Û˚≈Ê√ Œ√ªÚ±ÀÔ ‚1øȬӬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;À˘±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˆ¬Ê√Ú Œ√ªÚ±Ô, Ó¬¬ÛÚ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë›fl¡±˘øÓ¬í› fl¡À1/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ¤Ê√Ú ‘√ø©Ü˝√œÚ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·º ’Ò…±¬Ûfl¡1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ’Ú±˝√√”Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ú¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚÊ√±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±R±1 Ú±˜ ∆˘ ë∆¬ıÓ¬1Ìœí ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√, ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√1º ë÷ù´1-’±~± ŒÓ¬À1 Ú±˜˚¸¬ı±Àfl¡± ¸ijøÓ¬ Œ√ ˆ¬·ª±Úí ’±5¬ı±fl¡…˙±1œÀ1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c ’±øÊ√ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’·¬Û ŒÚÓ¬± ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«1º ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıøάˇ·“±› ·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± Œ¬∏Cfl¡±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê≈√ ¸±˝√√± [28]fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√±Ó¬˜± ’=˘1 é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ√±Ó¬˜± ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶§Ó¬¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øȬ ø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ’¬Û˝√√+Ó¬ 1±Ê≈√ ¸±˝√√±1 ‚11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘ ’±1y fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√±Ó¬˜± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸˝√√ ˜≈ͬ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂ √±√ ∆¬ı˙…1 ¬Û≈S õ∂¸iß ∆¬ı˙… [30] ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± [47] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀ1 Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√ 01-øά øά 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·

˝◊√26√±˜ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛, ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±· øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙é¬fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ò˜fl¡ ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ ø˙鬱‡GÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜LaœÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¤Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂øÔÓ¬˚˙± fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ά◊É ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘…

Œ¶Û∂ ˜±ø1 fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ Â√±Sœ1 øάø„√√1 Œ‰¬˝◊√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±˝◊√ά˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤fl¡ ’‚È¬Ú ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬µÚ± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı˙ Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û1œé¬± ¸±˜ø1 õ∂¶⁄±ª·±1±Õ˘ ˚±˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¶⁄±ª·±11¬Û1± ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√¬ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ·Ìõ∂˝√±1, ¬ı±˝◊√fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Â√±·˘‰¬1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… Œˆ¬√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±é¬… ˘íÀ˘ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·, ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ڱ«√ ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ڱ«√·1±fl¡œ1 Ê√ij¶ö±Ú Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…± ¬ıfl≈¡˘ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ø˝√√1ij˚˛œ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ√›˜1ÕÚ¶ö ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬ ڱ«√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛

˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ≈√·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·› ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√¸…± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ù´±¸

õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ø‰¬Ú Ôfl¡±fl¡ ∆˘ ‰¬±˝◊√ ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ˝√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˘ø˘Ó¬±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ≈√·1±fl¡œ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

cmyk

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√

˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg Œ‚±¯∏̱

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ·ø1˚˛±˜ø1˚˛± Œ√˙œ1


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸yªÓ¬– ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’øÒÀª˙Úº ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ıÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‹øÓ¬˝√√… Ò”ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¸ˆ¬±fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜fl¡±ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡À˝√√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤ÀÚ ¸—‚±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜˚«±√± ¬Û±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘��©Ü ˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’±˘Ù¬±À˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬Õfl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Ú¸˜±·À˜ ¸ˆ¬±1 ¸ô¶œ˚˛± Œ˜˘±˜≈ø‡Ó¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1±À1± ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸˜Ô«fl¡1À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Àª˙1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ≈√À‡À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı‘˝√» õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±Ô±Àfl¡, ˙Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬˚±1 ø˚ õ∂±¬Û…, ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ø√˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú…±˚˛º ñ Œ¬Û±À˘˜±fl«¡±Â√

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚ &1n∏Ó¬1 ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬ ˘‚≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ -¤Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ó¬œÓ¬1 :±ÀÚÀ1˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ ’±·À1¬Û1±˝◊√ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡Ô±ÀȬ± ’ªÀ˙… ø˜Â√± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ı± ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ‚Ȭ± fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±fl¡ ∆˘ ø˚ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1 ¶§1+¬Û øfl¡c Œ¬ıÀ˘·º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±fl¡ ¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¬¸˜˚˛1 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·, ¸ˆ¬±1 ˝◊√ ÀȬ±ø¸ÀȬ± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü ¬ı± Œé¬±ˆ¬ñ ¤˝◊√ À¬ı±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘· ¤1± Ú±˝◊√ º ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Ê√øάˇÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı± ’¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c√ ¸•xøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ ’¸˜1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ø˚ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ’±1n∏ Ó¬±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 1+¬ÛÓ¬ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙, ˝◊√ ˚˛±1 ¶§1+¬Û ¸•Û”Ì« øˆ¬iߺ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ fl≈¡Ù¬˘1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl≈¡Ù¬À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ò√ı—¸› ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ ø˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ò√ı—¸› ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬1 &ø1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚ÀÚ Œ˘±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô¬ı± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§1+¬Ûº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ˜ô¶fl¡˜øÌ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˜”1Ó¬ ¬ı1 ¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ıUª±˝◊√ ˘˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˚±1 ¸‘ø©Ü ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸˜±√√11 ¬ıdº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√˝◊√ -¤fl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜1 ¬ı±ø˝√√À1, ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ’ªÀ˙… ˜˚«±√±¸•Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜˚«±√±¸•Ûiß ’±¸Ú‡Ú qª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√ø‡ Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1˜±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±¸ÚÕ˘ Œ˝“√¬Û±˝√√ Œ˜˘± ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘ ‡ÀȬ±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ, 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 øÚ˘«7¡¡¡ Œ√Ã1Ó¬º Œ¸˝◊√ ‡Ú ’±¸ÚÕ˘ Œ˝√“¬Û±˝√√ Œ˜˘±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ά◊Ê≈√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱ˝◊√ ’±øÚ ø√À˚˛ õ∂˙±øôL1 ’±Àª˙ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊√±˝√√1̺ fl¡À˘ª1Ó¬ ≈√˝◊√ -¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬Õfl¡ ≈√¬Û‘ᬱ˜±Ú fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ’1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ù¬ÀȬ±À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱÀ˚˛± ’±˜±1 √À1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¬Û‘ᬱÀȬ± ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ, qX ø‰¬ôL±1 ά◊À^fl¡fl¡±1œ ’±1n∏ ¸√± ¸—1é¬Ì1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±À¬ı±ÀÒÀ1 õ∂˙±øôL1 ’±Àª˙ ’±øÚ ø√À˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱÀȬ±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”À˝√√± õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ Â√¬Û± Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… ¬ı±Ó¬ø1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±Ó¬ø‡˘± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡À˘› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±˝◊√ Œ˚Ú fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û‘ᬱ ¸—‡…±ÀȬ± Ú±‰¬±À˘ ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚˛º Œ˙¯∏ ¬Û‘ᬱӬ ø˚ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø‡øÚ› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¤‡Ú1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ‰¬˜≈ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ Â√¬Û± ˝√√í¬ı1 Œ˚±·…º ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡˘À· Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ȭ± ¬Û‘ᬱӬ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 News ’±1n∏ Viws 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú Ô±Àfl¡˝◊√ º ‰¬˜≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˜±S 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û‘ᬱÀȬ±1 ¤Àfl¡±øȬ ά◊X‘øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Úí ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˘ø‡À˘› ˆ¬±˘ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬º ø˚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸≈µ1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ’˚Ô± ˜ÚÓ¬ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙s1 ø‰¬ôL±Ò±1± Ú±˝◊ √ º ë’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı‰¬±1fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬˜≈ øÚ¬ıgÓ¬ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈ ¡ À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÚ ø‰¬ôL± Úfl¡1± fl¡Ô±À1 qX, ¸» ø¬ı‰¬±1 Ò±1±À1 Œ√ ˙ 1 Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı¬Û√ ± ¬Ûiß ŒÚ±À˝√ √ ± ª± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ë... ‚ȬڱÀ¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ ˆ ¬±·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø˝√ √ — ¸± ¬ı± ’±ÀSê±˙

˘≈ fl ¡±˝◊ √ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙˝◊√ ά±˝◊ √ Ú œ ˝√ √ Ó ¬…±1 √ À 1 ά◊ À V˙…õ∂À̱ø√ Ó ¬ ’¬Û1±Ò Œ˚ÀÚÀ˝√ √ . ..ºí øÚ1À¬Û鬈¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ¬ıgÀȬ± ¬Û≈ Ú 1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±·…º ’±Ú ¤øȬ ‰¬˜≈ Œ˘‡± 븱—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬± – ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ˚≈ X Àé¬Sí ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL±º ë¤øÓ¬˚˛ ± ¸Ó¬Ó¬± ¬ı± ÚœøÓ¬øÚá¬Ó¬±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˜”˘ÒÚ ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬±, ˆ¬G±ø˜ ’±1n∏ ø˜Ô…±‰¬±1Ó¬ ø¸X˝√ √ ô ¶¸fl¡À˘À˝√ √ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬±1 Ê√ · Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±› ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú 1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıg ë˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]1 ’±√˙«í ’±1n∏ ëfl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·í ¬ÛS‡ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û‘ᬱfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘À‡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı± Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ √À1 ‰¬˜≈Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±1 fl¡Ô±, õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û‘ᬱÀȬ± ¬¤Àfl¡±‡Ú ’øˆ¬Ò±Ú1 √À1 ¸—1é¬Ì1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 1±‡fl¡ñ ¤˝◊√ fl¡±˜Ú± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô [”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11246]

Œ·±øªµ õ∂¸±√ ˙˜«± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˘˚˛, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı± Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ¸•Û±√fl¡ ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤ÀÚ ≈√1±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ’¬Ûõ∂˚˛±¸1 ¬Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ’±·1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ≈√øȬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àõ∂˜œ Œ˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√

ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«Õ˘ fl¡±Ì øÚø√˚˛±, ˜˝◊√ ˜Ó¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 &5 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ÒÚ… ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1, ¸•Û±√fl¡1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1À1± Ù“¬±fl¡ Ú±1±ø‡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√¬ıœ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôLÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ∆˘ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ Ù“¬±fl¡ ø√À˘ Œˆ¬±È¬1 ά◊»¸

¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬1 &ø1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚ÀÚ Œ˘±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô¬ı± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§1+¬Ûº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ˜ô¶fl¡˜øÌ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˜”1Ó¬ ¬ı1 ¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ıUª±˝◊√ ˘˚˛º ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬-’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¬Û±øÓ¬ ’±Àµ±˘Ú¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øÚ1±˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ˚±ª± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’Ò«¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡˘—øfl¡Ó¬ Œ˘±Àfl¡› fl¡±À1± ¸√Ê√ ά◊¬ÛÀ√˙,

˙±‡± ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ¤ÀÚ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı± ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı1˘ ¸≈À˚±·À1± ’±˙±º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√1±fl¡±—鬱 ø¬ı¯∏¬ı±©Û¬Û”Ì«

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± øfl¡¬ı±Õfl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 √À1 ¤Ê√Ú ¸¬ı«Ê√Ú1 ˜±Ú…, |ÀX˚˛, ’±·˙±1œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º øfl¡c Œ˚±ª± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, Â√À˘¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Õ˘ ’Ú± ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘, ¬Û±ø1¬ıÀÚ Î¬◊8˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ù´±˝√√ ά±„√√1œ˚˛±À˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˜˚«±√±À1 ˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘∑ øfl¡ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1± ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ¸fl¡À˘∑ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1À˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ¸“‰¬± ˙±‡±, ø˜Â√± ˙±‡± ¸fl¡À˘±À1¬Û1± Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚ ’ª¶ö±, Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú ¸‚ÀÚ Î¬◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ıº ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸—À˙±ÒÚ ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º øfl¡c Â√˘ fl¡ø1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1

’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ø¢ñ ŒÓ¬›“ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˚±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ√À1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸—À˙±øÒÓ Ú˝√√˚˛, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ ˝√√˚˛, Ó¬±Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛϬˇ± ¬ı± ¸‘ø©Ü fl¡1±, ˆ¬±¯∏± ‰¬‰«¬± fl¡1±, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜±˘ ¬ı≈Ê√± Œ˘±fl¡1¡Z±1±À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¸yª ˝√√˚˛, Ó¬±Õ˘ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡±À1± ¬õ∂Àª˙ ‚øȬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Õ˘ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 1鬱 ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¢∂Lö 1‰¬Ú±, ¢∂Lö1 ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú, ¢∂Lö1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¢∂Lö ¸—¶‘®øÓ¬, ’Ò…˚˛Ú ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬1n∏Ì ‰¬±˜1 ˆ¬±¯∏± :±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… :±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸•Û√-¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˜«˙±˘±, ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ˙Ó¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú øÚÀ˜«±˝√√, ¬ıdøÚᬠ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-31676]

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ1 ά◊À√…±· ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL Œ˚±ª±

øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ©Ü±øάÊ√í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 ø¶öøÓ¬ ø¬ıù´ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛±1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ‰¬œÚ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ‚Ȭ± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬’±√˙«1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸˜Ó¬±1 ¸˘øÚ ‚øȬÀ˘› ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1¡Z±1± ά◊æ√±øªÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√±ª¶ö±Ú ÚœøÓ¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂñ√ 댘Ú≈ÀÙ¬flƒ¡Â√±Î«¬ ©Üø1Ê√í1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘, ·ä&Ê√¬ı Ú˝√√˚˛, ¸Ó¬…fl¡ ’±|˚˛ ˘›fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ıÀ√˙ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά ’±1y fl¡1± ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ’±˝√√1Ì õ∂fl¡ä1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±fl¡ øÚÀ˚˛±·, ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˜øά˚˛±1 &Ê√À¬ı ˆ¬±1Ó¬1À˝√√ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜ÚÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ˚≈X1 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ 1962 ‰¬Ú1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Õ˘À˝√ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ˚≈XÓ¬ ‰¬œÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™‡ÀÚ øÒ!¡±1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸•x√±˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˜±›¬ŒÊ√ άÀ„√√ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˙Sn∏Ó¬± ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ˝√√— ˘œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√1 ø¬ıù´ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˝◊√26√± ’±1n∏ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ‰¬œÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 뉬±˝◊√Ú± ŒÎ¬˝◊√˘œí fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˙±øôL, ¬ıg≈Q, ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú Ó¬Ô± ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√˝◊√ 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜—·˘Ê√Úfl¡º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ≈√˝◊√ ¬ı‘˝√» ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˝√√±Ó¬±¶§1+¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊M√1 1±©Ü™ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ≈√˝◊√ 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬œÚÀ√À˙ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø¬ıfl¡±˙, Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√ø˘À¬Ûά, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1±Î¬±1 Œ©Ü‰¬Ú ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬œÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˜fl¡À˜±˝√√Ú ˘±˝◊√Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı≈˜˘± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¸Ú±1 Â√±Î¬◊Úœ ¬Û±øÓ¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À˚˛± ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¸Ú±1 ¸˜±Àª˙ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√, ’±ôL–·“±ÔøÚ, õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬

1±©Ü™‡Ú Œ˚ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ¸˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¤Ù¬±À˘ ‰¬œÀÚ ¬ıg≈Q1 fl¡Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ά◊À~‡ fl¡À1 , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚≈X¸√‘˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ ά◊ÀV˙… øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ¸±˜ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ 1±©Ü™1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘Àfl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸±˜ø1fl¡, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ≈√À√±˘…˜±Ú ø¶öøÓ¬Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬Û”À¬ı« ‰¬œÚ1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘, øÂ√øfl¡˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ‰¬œÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± 1‡±, ‰¬œÚ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı‘˝√ » ’=˘ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ’1n∏̱‰¬˘œ1 ‰¬œÚ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬, øˆ¬Â√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±|˚˛ √±Ú ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬œÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊√±1 ˜±ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘À1± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 õ∂√±Ú1 øÚ(˚˛ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛À1 ¸•Ûfl«¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’“±1Ó¬ øÚ(˚˛ ¶§±Ô« øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ‰¬œÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˜ø1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1±º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú±˜±ø1 [¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√À1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬] ˆ¬±ÀÓ¬À1 ˜±ø1¬ıÕ˘ [’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±„√√±] ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œÀ1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıËG¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ Úfl¡˘ ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√Ó¬ 댘ά ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í Œ˘À¬ıÀ˘À1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±1

1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëά±¬ı1í ’±1n∏ ë’±˝◊√ øȬ ø‰¬í1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’øÓ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1 ‰¬œÚ± õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬≈ª± Œ˘À¬ıÀ˘À1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ıU ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ø‰¬·±À1Ȭ ‰¬œÚ1 õ∂øӬᬱÀÚ fl¡1± Úfl¡˘ ø‰¬·±À1Ȭ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ø¸X fi¯∏øÒ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fi¯∏Ò1 Úfl¡˘, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Úfl¡˘ ’±ø√À1 ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜º ‰¬œÀÚ ˆ¬≈ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Úfl¡˘ fi¯∏Ò ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ Ê√s fl¡1±

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝√√±ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÂ√—·±¬Û≈1 õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬œÀÚ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…, ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜, Œfl¡˘øÂ√√˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√ά, Œ¬Û1±øÙ¬Ú, fl‘¡øS˜ 1—, ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± Úfl¡˘ fl¡Ìœ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Úfl¡˘ ‰¬±Î¬◊˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘, fl¡Ìœ, Œ˜Ã1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±-˜±—¸› Úfl¡˘ fl¡ø1 ‰¬œÀÚ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û”Ê√±, ø˙ª1±øS ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜˘±Õ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ¬Û≈Ó¬˘± ’±Úøfl¡ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ÷ù´1, ø¬ı¯≈û, ø˙ª, ·ÀÌ˙, ≈√·«±1 ˜”øÓ«¬› ‰¬œÚ1¬Û1± ’±˜√±øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¸¬ı«S ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±, Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı∑ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ’±øÙˬfl¡±1 1±©Ü™¸˜”˝√ ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ÒÚœ 1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂‡…±Ó¬ Œ¬ıËGÕ˘Àfl¡ ‰¬œÀÚ ˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Úíøfl¡˚˛±, ¤øάά±Â√, ø1¬ıífl¡, øÚøˆ¬˚˛±, Ú±˝◊√ fl¡œ ’±ø√ õ∂ø¸X ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıËG1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬œÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝√√±ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸˜Ô«Ú1 Œ˚±· Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ’±Ò±1¶§1+¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊»¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬œÚ1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Õ˘ ¬Û±Úœ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ¬ıU ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ¬Û±Úœ1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬œÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıøÒ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ıœ1√À¬Û« Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º ‰¬œÚ± ¬Ûé¬1 ’±›ˆ¬±›1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ˚≈XÓ¬Õfl¡ Œ˚Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈X1 ’øÒfl¡ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º í62 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈XÓ¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ά±˘øˆ¬À˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëÚí ˜í1 ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ¬ıv±G±1 øõ≠Ê√íº Î¬◊Mê√ ¢∂LöÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝◊√ Ó¬…±ø√º 21 ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ñ ëÚí ˜í1 ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ¬ıv±G±1 øõ≠Ê√í...º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı˚˛¸ Ù¬“±øfl¡À1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ 6 Œ‡˘≈Õª Ò≈¬ı≈1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ú Ú Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Â√˚˛·“±ª1 ŒÊ√±1ø˙˜˘œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1, Œ√›¬ı±À1

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1 Œ¬Û±©Ü±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ’“±ø1À˘ ’±Ú √˘1 Œ¬Û±©Ü±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± Œ‡1¬ı±Î¬ˇœ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 20 Ú— ˝√√±˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±Ê√¬Û±1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ˜øµ1± ˆ¬fl¡Ó¬1 Œ¬ıÚ±1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ¬ıÚ±1 ≈√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡1¬ı±Î¬ˇœ ·“±ª1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 1±˚˛1

øά˜1œ˚˛±Ó¬ ά◊O±Ú ø¬ıÀ1±ÒœøÚ«√˘œ˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øά˜1œ˚˛±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øά˜1œ˚˛±1 ¬ı±1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı1‡±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Â√±ø¬ıÚ± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘º øfl¡c √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œº ’±øÊ√ õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡, fl¡±1 Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ø¬ı¸•§±À√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ά◊O±Ú Œ√ø‡ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øÂ√¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øά˜1œ˚˛±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √À˘ ¬ı±˝◊√fl¡, fl¡±1 Œ1˘œÀ1 ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº

Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ’“±ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1˜ 1+¬Û ˘˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 Ê√s fl¡À1º fl¡±ø˘1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı±˜≈µœÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1n∏˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, øȬ ¤˜ ø‰¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 øÚÊ øÚÊ√ ˝◊√ Â≈√…√ ∆˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 19˚3 Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ, ˘±˝√√fl¡˚˛±ÀȬ±˘-˝√√±À˘±·“±› ’±1n∏ √±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 3 Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ’±1ÒÚ± ˆ¬±G±1 fl¡±˚˛¶ö, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±˝◊√ √1 ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√±Úµ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜œÚ± √±¸ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ¬ıÊ√±1‰¬ífl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ ñ ëÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ¬¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±À1 鬘Ӭ±1 ø˚ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± Ó¬±fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1À˝√√ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜±øÙ¬˚˛± 1±Ê√, w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˘é¬…º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆‰¬Ò…·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬ÛÓ¬ ÒÚ ¬ıÀ˘± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±U ¬ıÀ˘± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ √˘ 1±˝◊√ Ê√1 √˘º ˆ¬±¯∏̬ õ∂¸—·Ó¬ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ ñ ë˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’·¬Û √˘1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œfl¡ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬ıÒ± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1 ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±˝◊√ ’·¬Û1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…º ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’·¬Û1 ŒÚÓ¬± ¬ıø˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˜1œ Œ¬ı·˜ õ∂˜≈À‡… √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ 1±Ê√± õ∂ˆ¬±Ó¬‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª± 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 “√±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ¬ı˚˛¸ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì- ¬ÛS ø√˚˛± ‚ȬڱӬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 15 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 Ò≈¬ı≈1œ √˘ÀȬ±Ó¬ 15 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ SêÀ˜ ñ ø¬ı˙±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±, ¸?˚˛ ͬ±fl≈¡1, Œ˙Ó¬Ú Œˆ¬Ãø˜fl¡, ˝◊√ Ê√±Ê√ ˝◊√ Â√˘±˜, ø¬ı˙±√ õ∂¸±√ ’±1n∏ ’±ø1Ù¬ Œù´‡fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 õ∂±Ô«œ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 90 Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˜±1±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ‰¬±ª±Ê√¬Û≈1 ·“± ª1 ˝√√±ø˘˜± ¬Œ¬ı·À˜ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ¬ı√øÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ‰¬±—ø·Úœ ¸SÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±—ø·Úœ ¸SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Œõ∂˜Ò1 ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙±øôL ¬Û√˚±S±1 fl¡±˚«fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1„1 √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıU√œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü‡Ú ’±È¬±˝◊√ ȬÕfl¡ ¸ij±Ú1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ ˝√√í˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈Sº Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ú±øÊ√˜± ’±‡Ó¬±1± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ˜ÃøÂ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬˚˛±-˜˚˛± ˚“≈Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˙…±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â1 ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ∆˝√√À ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı¸•§±√œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±˝√√˜√ ’±˘œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˘±˘¬Û≈˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â1 õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ ŒÓ¬À˝√√1n∏À·Ã1 ’±1n∏ ø¬ı¸•§±√œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ŒÚÃÂ√±√ ’±˘œº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ ›ª±ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¸•§±√œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√˜ÀÂ√√ ’±˘œº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√¬ı«˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’ÀÚfl¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¸≈·˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸¬ı«˙øMê√ ‡≈È≈¬ª±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ∆√¬Û±˜, ˘±˘¬Û≈˘ ¬Û“±‰¬ Ú— ¬ı1n∏ª±Á¡±1, ø˙˘¬ı±1œ, Œfl¡Ã¬Û±È¬œ, ¬ı±˝√√±¬ı±1œ, ·˘øµ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ¬ÛPœº fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ÛPœ1 ∆˝√√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1¶ö ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ªfl¡«À˜Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ øͬfl¡± |ø˜fl¡1 Ú…±˚… õ∂±¬Û… ’±1n∏ |˜ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1¸fl¡√À˘ øͬfl¡±|ø˜fl¡fl¡ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸“Ê≈√ø˘, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ÒÚ, ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøÒ¸˜”˝√ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ú±˝◊√¬ı± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÂ√Ù√ ƒ Ȭœ Â≈√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ú±Ú±Ú ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1± Œ¬ıÓ¬ÀÚ± õ∂±˚˛À¬ı±1 øͬfl¡± |ø˜Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

Ó¬˜±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ√›¬ı±À1

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•xøÓ¬ ’˝√√± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ SêÀ˜ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ø√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡º ¬Û”À¬ı« ¬Û±Ôø1‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤‚±1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ú±¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘Õ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√

˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”˚¬« Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙¬Û±À˙ ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ˆ¬±¶®˚« Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬±¶®˚À« ¬ı±1 ˝√√í˘ñ ø˙ª, ø¬ı¯≈û1 ˜”øÓ«¬, ·ÀÌ˙, ˝√√ø1˝√√1, ø¬ı¯≈û¬Û√, ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± &˝√√± ’±ø√º Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ1 Ù¬±˘1¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Úª˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ø˙˘±‡GÓ¬ ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±¶®˚« ’±ÀÂ√º ˚±1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±¶®˚«ÀȬ± õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Û ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¬ıÃX Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸”˚«¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¬ıÃX Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ¸”˚«¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¬ıÃX Ò˜«1 ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ô¶”¬ÛÀ¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙ÀȬ±À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ô¶”¬ÛÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√±‡1 ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’Ò«À·±˘±fl‘¡øÓ¬1º

¤˝◊√ À¬ı±11 ’±fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¬ıÃX Ò˜«1 ˝√√œÚ˜±Ú ˙±‡±1 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂PÓ¬±øNfl¡¸fl¡À˘º ∆Ê√Ú Ò˜«1 ≈√Ȭ± ˜”øÓ«¬ Œ‡±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1‡Ú øÔ˚˛ ∆˝√√ Ò…±Ú˜¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ≈√Ȭ± ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸•Û√ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ‡Ëœ©Ü±s ¬Û“±‰¬˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ¬ı±1˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”˚«¬Û±˝√√±1Ó¬ 99,99,999 Ȭ± ø˙ªø˘—· ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı1 ˝◊√ À˘±1± Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˙œÒ±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 2√√ ˜±‰«¬Õ˘ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿¸”˚« Û±˝√√±11 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸ªº

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ√›¬ı±À1

ŒÙ¬ÃÊ√±√±1œ Œ·±‰¬À1±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ’±Ò±¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√ ˜?≈ Œ√ªœfl¡º Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √‡Ú øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ‰¬±1n∏¬ı±˘± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˜?≈ Œ√ªœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±√ ø√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±fl¡¯∏«œÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ø¬ıÊ√ڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Úº ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Â√±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1, ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ› ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙1̱ԫœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√Àª ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı√øÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ‰¬±—ø·Úœ ¸SÓ¬ ¬Û√˚±Sœ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ Œ˚±ª± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬1±Ê≈√ø˘ ˙±øôL¬Û≈11 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸S1¬Û1± ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1œ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ˙±øôL1 ¬Û√˚±S± fl¡ø1 Œ˚±ª± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 25 ·1±fl¡œ

√˘·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1

Œ˙±ÒÚ±·±1 |ø˜fl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

øÒ„√√Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ë¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒí ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ øÒ„√√Ó¬ ë¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒí ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÒ„√√1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±=Ê√Ú± Ê√Úfl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸SÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ÚªøÚø˜«Ó¬ ë¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒí ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± :±Ú√± ¬ı1±˝◊√ º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ Î¬◊À ¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛1 ˜±Ó‘¬ Ù≈¬˘˜±˝◊√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ڱȬ‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1º

Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊øͬ ’˝√√± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± 15 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¤˝◊√ À‡˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœ, Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸”˚« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 2 ˜±‰«¬Õ˘ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¿¿¸”˚«¬Û±˝√√±1 ˜˝√√±¬ÛœÍ¬¶ö±ÚÓ¬ ˜±‚œ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈, ∆Ê√Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃX Ò√˜«1 ¸˜i§˚˛1 ø˜˘ÚÓ¬œÔ« ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ı¯≈û ˚:Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤‡Ú õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¶ö±Ú ¿¿¸”˚«¬Û±˝√√±1 ˜˝√√±¬ÛœÍ¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ’±·˜ÀÚ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û˚«È¬Ú1 ¶ö±Ú ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 Œfl¡ª˘ Œ√˙¬ı±¸œÀfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ıø˝√√–À√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈, ∆Ê√Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃX Ò˜«1 ø˙˘±ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚1«

¸≈À˚±· ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸ijøÓ¬1 õ∂˜±Ú-¬ÛS ø√À˘ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ √À˘ ¬ı˚˛¸Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 øSêÀfl¡È¬1 ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Œ‡˘1 ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˙±øôL ¬Û√˚±S±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û√˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ SêÀ˜ñ Œ√ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø˘Ó¬

˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Òª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı1n∏ª±À¬Û& ¬ı·œ1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜fl¡1 ¬Û±øȬ1, ÚÀµù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬ ˘±·±‰≈¬—, Œ¬ıÚ≈fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬ª ¬Û±Í¬fl¡, ˆ¬À^ù´1 √M√ , Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂¬ıœÌ √À˘, øÓ¬À˘ù´1 ˙˜«±, Œ·±¬Û±˘ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯û

1±Ê√À‡±ª±, ¬Û≈Ó≈¬fl¡Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ó¬±˝◊√ 1±˜ Œ¬Û&, Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ˘±·±‰≈¬—, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ’øÒfl¡±1œ¸˝√√ ˜≈ͬ 25 ·1±fl¡œ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√± ˜G˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4043 1

2

3 6

5

7

8 12

9

9

4

13

10

11

14 15

16

18

17

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±·1Ì≈ª±, ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± [4] 2º ˆ¬øÀ1 ø¬Û‰¬Ù¬±˘Õ˘ õ∂˝√ ±1 fl¡1± [3] 3º Ó≈¬26√, ’±ÚÓ¬Õfl¡ øÚfl‘¡©Ü [2] 4º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√ [4] 6º ‡— ¬ı± Œ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈‡ ›Ù¬µ± [3] 8º Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1 [22] 11º ’±1yøÌ, ¸”‰¬Ú± [4] 13º ŒÏ“¡fl¡œÓ¬ øÚfl¡± Úfl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ [2] 14º Ó¬±¬Û Œ√, Œ¸› Œ√ [2] 16º ’±˜ ·Â√ [4] 17º ¬ı¸ôL1 ’±1yø√√ÌÀÓ¬ ¬ı˘± ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 19º ø1¬Û≈fl¡ ø˚ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ [4] 20º ¤ø¬ıÒ Œ˙±˘-Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Â√ [3] 21º ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ıÓ¬Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡©Ü, ≈√«√˙± [4] 3º Ê√ij1 ¬Û1±˝◊√ Œfl“¡‰≈¬ª±1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ±˜ [2-2] 5º ¬øÔ˚˛ ∆˝√√ ˆ¬ø1À1 Ó¬˘Õ˘ ˜1± Œ·±1 [4] 7º ¬ı‘ é ¬, ·Â√ [2] 9º ˙¬ÛÓ¬ [2] 10º ÷¯∏«±, ¬Û1¿fl¡±Ó¬1Ó¬± [3] 12º ¬ıd-Œ¬ı˝√ √ ± øÚ [3] 15º Ó¬1À¬Û-Ó¬1À¬Û ¬ıg Œ˚±ª± ·±1 ˜ø˘ [3] 16º ¸1¶§Ó¬œ ∆Ú1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [3] 17º ˝◊√ 26√± [2] 18º Ú±› [2] 21º ø¬ı‰¬±1Ó¬ fl¡1± ¬Û鬬۱øÓ¬Q [2-2] 22º ¸±ø˝√ √ Ó¬…, fl¡˘± ’±ø√ 1 1¸ ¬ı≈ Ê √ ± [4] 23º ¸≈ µ 1, 1˜… [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4042 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ√Ò±1 2º √±¸…ˆ¬fl¡øÓ¬ 3º ¬ıÚ-√1¬ı 4º ŒÚ˘≈ 5º ¬Ûø1̱˜ 6º ’±˘˜ 11º Ó¬±ø˘˜ 12º ˝√√“±fl≈¡øȬ 13º ά◊√˚˛±‰¬˘ 14º √˚˛±˜˚˛ 15º ’±√-¬ı˚˛¸ 17º ˘±‡≈øȬ 21º ˜Ê≈√1 22º ¬ı±Ê√œ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ√ª√±¸œ 5º ¬Û‰¬Ú 6º ’±˘≈ 7º 1Mê√±ˆ¬ 8º √‡˘ 9º fl¡1n∏̱-Œ˜±1 10º ˜Ó¬± 12º ˝√√“±‰¬øÓ¬ 15º ’±ø√˜ 16º øȬ˘± 18º √ø1˚˛±¬ı±√ 19º ‡≈˘œ˚˛± 20º ¬ı~˜ 22º ¬ı±øȬ 23º ‰¬¬Û˚˛ 24º ¬ı±¸M√√1 l Ê√.¬Û±.


6

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ¤Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ

˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡

’Àˆ¬√… ≈√·«1+À¬Û ’¸˜Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’·¬Û √˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˜Ó¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ Ù¬1ª±Î«¬ ¬¬ıvfl¡ √À˘º øÓ¬øÚȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvÀfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 ’ª¶ö±Ú ˙”Ú… Ôfl¡±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤øȬ ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ë˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì ¬ıg fl¡1fl¡í ë1±Ê≈√ ¸±˝√√±fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡í, ë’±˜±fl¡ ˘±À· ˙±øôLí, ë≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ√±Ó¬˜± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ά◊Ê√œ1 ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ√±Ó¬˜± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê≈√ ¸±˝√√±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ√í˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ√í˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı1ªÌœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ·“±ª1 ‡ø1¬ı1 1˝√√˜±Ú1 fl¡Ú…± ‡≈‰¬√ÀÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 6 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬ˚˛± øÚ·˜·“±ª1 ’±˘±Î¬◊øVÚ Œù´‡1 ¬Û≈S ’±|¬ı ’±˘œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ˙UÀ1fl¡, ˙±U√√ ’±1n∏ ¶§±˜œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¶§±˜œ‚11 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‡≈‰¬√ ŒÚ˝√√±˝◊√ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ’±øÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c Ȭfl¡± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ‡≈‰¬√ ŒÚ˝√√±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ øÚ˚«±Ó¬Úº ¶§±˜œ1 ¸—¸±1 ¤ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡≈‰¬√ ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·À˜ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¸˝√√… fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ¶§±˜œ·‘˝√ 1 øÚ˚«±Ó¬Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸±1Ó¬ ≈√Ȭ± ˘í1± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬ ‡≈‰¬√ ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜1 ¬ı±À˚˛fl¡ ÚøÊ√1 ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‡≈‰¬√ ŒÚ˝√√±1 ¶§±˜œ‚11 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡˜± Ú±øÂ√˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬¬Û”À¬ı« ‡≈‰¬ ŒÚ˝√√±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙UÀ1Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ √± ’±1n∏ ŒÎ¬·±1 ∆˘ ˝√√±ø¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1鬱 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±À˚˛fl¡ ÚøÊ√À1 ‡≈‰¬√ ŒÚ˝√√±1fl¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛, øfl¡c Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙UÀ1Àfl¡ ‡≈‰¬√ ŒÚ˝√√±11 ά±„√√1 ¸ôL±Úfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÚ˝√√±À1 ¶§±˜œ·‘˝√ Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶§±˜œ-˙UÀ1Àfl¡ ø˜ø˘ ‡≈‰¬ ŒÚ˝√√±1fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˙1œ11 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±ÀÌ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±øȬ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¶§±˜œ ’±|¬ı√√ ’±˘œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ’±˘±Î¬◊øVÚ Œù´√√À‡ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1 ‡≈‰¬√ ŒÚ˝√√±À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±À˚˛fl¡ ÚøÊ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙UÀ1fl¡fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝˚˛ ’±1n∏√ ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘±Î¬◊øVÚfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œ˚±ª± ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1ø‰¬À1 Ù“¬±‰¬œ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ÚøÊ√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±Àµ±˘Ú, ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡±˜

¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶¬ÛÔ fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ÛÔÀȬ±1¬ Œ˜1±˜øÓ¬1¬√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ÛÔÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ’±√À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ·Õ·À˚˛ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸—fl¡ä ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 Ê√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ͬ±G± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÚÊ√ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú, ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ù≠í·±Ú ø√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡±˜¬Û≈11 øÚ˙±1œ, ¬ı1¬Û±Úœ, fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡±˙Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˝√√±ÀÊ√±1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬í1 [√±˜ 45 Ȭfl¡±], ë˝√√±ÀÊ√±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√í [√±˜ 60 Ȭfl¡±], ë˝√√±ÀÊ√±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Òfl¡í [√±˜ 55 Ȭfl¡±] ’±ø√ ¢∂Lö¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬Û”Ì«·øÓ¬ ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˙±1œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2001 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ øˆ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ∆˘ Ó¬±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˚ø√› ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Ȭfl¡± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ ≈√Ȭ± øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±√ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜¬Û≈11 ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıø1̱˝◊√ ’±&ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Òø1ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øÒÀª˙Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˜±Ê√Ó¬ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg õ∂¶⁄±ª·±11¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈ª± ˘·±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬ õ∂¶⁄±ª·±1Õ˘ ˚±›ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ‡±fl¡œ Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈‡Ó¬ ˙±‡±ÀÓ¬± ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¶ÛË ˜1±Ó¬ ˘À· ˘À· ¸—:± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 øάø„√√1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱ«√ ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˚ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Úά±˘ Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ ÀȬ± Œ˚ ø˚ÀȬ± õ∂¶⁄±ª·±1Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ∆˝√√øÂ√˘, øͬfl¡ Ó¬±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ©Ü™—1+˜ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˚ø√À˝√√ ¬Û1œé¬±Ô«œ ‰¬µÚ± ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¯∏… ¸“‰¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‡±fl¡œ ›‰¬1Ó¬ Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Â√±S Œ¬Û∞I◊ ø¬Ûg± ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡√À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¶ÛË ∆˘ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl≈¡˜±À1 ¶§±é¬1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¤fl¡ õ∂ùü ά◊ͬ±1√ ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’˝√√± ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 6·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ©Ü™—1+˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øȬ ø¬Û 1±› 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬ıX fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±˝◊√ ¬ı1±fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡À˝√√ õ∂¶⁄±ª·±1Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

14 ¬ıÂ√À1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú1

Œ¶Û∂ ˜±ø1 fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ Â√±Sœ1 øάø„√√1 Œ‰¬˝◊√Ú

˘ø˘Ó¬± Œ√ªœ1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸…

fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ¬ı±fl¡œÓ¬ ‰¬˘± √˘ ˚±S±º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ’·¬Û √˘fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡›fl¡ñ ’·¬Û1 ˘·Ó¬ ŒÚȬªfl«¡ ŒÙ¬˝◊√˘íºñ ’±øÊ√√ ¤ÀÚ√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ¬ıvfl¡√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡Àäìı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡± ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 Ó¬˘±À¬ı±1 ¬ıÓ« ˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬‡≈ø˘À˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı√1n∏øVÀÚ Ó¬˘±-‰¬±ø¬ı ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘º ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ùü fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±Í¬ Œ¬Ûø=˘ ¤Î¬±˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±1y fl¡1± ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø√√˝√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ø‡¬ı ’±Ê√˜˘1 Ó¬˘± ¬ıg ’±1n∏ ‰¬±ø¬ı¬Û±È¬ ’±˜±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ 200 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

’øˆ¬˚≈Mê√1 ˙±øô¶› ø¬ı‰¬±À1, ë›fl¡±˘øÓ¬í› fl¡À1/ ’±˘œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Œ√±¯∏œ, ŒÓ¬ÀôL ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ’±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˘•ÛȬ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ¸¬ÛÀ鬛 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˚ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡¬Û鬜˚˛º Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸—˘¢ü ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’¬Ûõ∂‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√±ø· ά◊ͬ± Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ √¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ¬ı± ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Â√±S ¬ı± Â√±Sœfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º √œ‚˘œ˚˛± Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ’øˆ¬À˚±· ’±À˝√√ 2012 ¬ı¯∏«1 23 ’±·©ÜÓ¬º ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ø√˚˛± ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈ͬ 9 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 7 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 5 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬˘± √œ‚˘œ˚˛± Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øfl¡À˙±1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Â√±Sœ1 ¶®±È«¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û~ªœ Œ√ªœ ’±1n∏ Ú˚˛Ú Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û~ªœÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ≈√ª±1 ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˚˛ÀÚ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú ¤‰¬±À˜ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ‰¬ø1S˝√√œÚ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º

˝◊√26√±˜ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛, ¤Ê√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡˝◊√ ¤ÀÚ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬Àfl¡› øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ¤ÀÚ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’˝√√±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀÊ√ ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬±ø¬ıÚ± ˚˛±Â√ø˜Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 10Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¸=±˘Àfl¡ fl¡±ø˘ ˚˛±Â√ø˜Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú¬ fl¡À1º ¤˚˛± ˜±S ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸±é¬1Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 1610 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±˝√√À˜√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ù´±À˝√√ Â√±S±ª¶ö±À1¬Û1± ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ±À1 ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ õ∂¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 ø˚ ’é¬˚˛ fl¡œøÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘, Ó¬±À1˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ fl‘¡Ó¬: ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜˝√√M√˜ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û1˜ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øˆ¬: ’±1n∏ ø¶öÓ¬õ∂: fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ∆˘ ¸ˆ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·ø1˚˛±˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜˝√√M√˜ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 õ∂±flƒ¬é¬ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ È≈¬ø1©Ü ˘Ê√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ 1˝√√˜±Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ú±øÂ√1ά◊~±˝√√, ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬Û±È¬ø·ø1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Úœ˜ Œ√±ª±˝√√± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ¬ı‘˝√» ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˜±Ú-¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, fl¡˘˜ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 Ù≈¬˘±˜ õ∂Ó¬œÀfl¡À1 ά◊É ¸•§Ò«Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜˝√√±R±1 Ú±˜ ∆˘ ë∆¬ıÓ¬1Ìœí ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ò˜«¬Û≈1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± √˘1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Œ‚±‰¬ Œ‡±ª± ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı± Œ‚±‰¬ ø √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˙¯∏øÚ˙±1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÓ¬1Ì√œ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬±˘ fl¡±˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øȬfl¡È¬1¬Û1± Œ‚±‰¬ ø√˚˛± Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊ͬ±¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ø√¬ıº ø˚√À1 Ú±øÓ¬ÚœÊ√Úœfl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±˘ ˘í1± ‰¬±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±˝◊√ÀÊ√› Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚfl¡± õ∂±Ô«œ, øÚfl¡± √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬À˝√√ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚º˛ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ’±À˝√√º øfl¡c ’·¬Û˝◊√ fl¡1± ≈√Ȭ± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡íÀÓ¬± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« øfl¡•§± øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÀÊ√ ά±Mê√11 1+¬Û ∆˘ ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬ı˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûÀ1º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø‰¬¤û1fl¡ fl¡±Ì øÚø√À˚˛º Œ√ªœ‰¬1Ì ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚSœ ¬ı1√± fl¡ø˘Ó¬±, Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, Œfl¡˙ª Œ√ª˙˜«±, ÒËn∏ª ¬ıøÌfl¡…, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ √œ¬Û±˜øÌ ¸1fl¡±1, ¬ıøάˇ·“±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√, fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂±Ô«œ ά◊À¬ÛÚ √±¸, ¬Ûø¬ıS √±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ¤Ú øά ¤√√Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Ú SêÀ˜ ˝√√±À˚˛Ú‰¬± ·˚˛±1œ [¬Û≈1øÌ ·Õ√1√˜±1œ, ›√±˘&ø1], Â√ø‡« ∆√˜±1œ [¬ıøάˇ·“±›, ›√±˘&ø1], ‰¬1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø¬ıÊ√Úœ, ø‰¬1±—] ’±1n∏ ø¬ıËø˘˚˛±Ú ∆√˜±1œ [1„√√±¬Û1±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1]º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò‘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ¸˝√√ 6807 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œˆ¬k±1 ¤‡ÀÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡À1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜���Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•xøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¸iß ∆¬ı˙… 105Ú— ·˘œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±À˙-¬Û±À˙À˝√√ õ∂‰¬±1 ˜˝√√ôL1 ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸—· ø√À˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m, ’·¬Û ŒÚÓ¬± ∆˙À˘Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±1 ˆ¬”-Œfl¡ Ú±¬Û±À˘ ’øÒfl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ·Ìõ∂˝√√±1, ¬ı±˝◊√fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Â√±·˘‰¬1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Ûø(˜ fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ õ∂Ò±Úœ1 ¬Û≈S Œ˜±fl¡Ó¬±1n∏˘ ˝√√fl¡ õ∂Ò±Úœ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±√√Àfl¡√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˜À˚˛˝◊√ Ú±•§±1 ª±Ú – ‰≈¬¬ıı± √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û1 √¬Û«‰”¬Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡À˜› ≈√Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√º õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±À1 Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ȭm ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬˝◊√ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬À˚±·¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭmfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± Ȭm˝◊√ øÚÀÊ√ ¸√ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ fl¡—À¢∂Â√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬ıU¬ı{√®œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«‰¬±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı˚˛-¬ıd øfl¡øÚ ˘˚˛ ˘˝√√fl¡À1º 1±˜ø√˚˛± ˘˝√√fl¡1¬Û±1±1 øÚª±¸œ ’ÚôL ˘˝√√fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ∆· ‚1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˘˝√√œ1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ˜±Ê√øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 ’ø¢ü¸—À˚±· Œ√ªÚ±Ô Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‚1 ;À˘±ª±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ò1˜Ó≈¬˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈“Ê√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’±1n∏ √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏√ ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 9‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ ‰¬±ø1·1±fl¡œº ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ1 ¬ÛPœ ’ø•§fl¡± Ó¬±˜≈˘œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ øÚ1n∏õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ‰¬ƒ õ∂˜œ˘± Œ√ªœ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ò1˜Ó≈¬˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1985 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√±·œÀ1±Î¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸≈‘√Ϭˇº Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı≈¬ı≈˘ √±À¸ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛± õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√

˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’ø•§fl¡± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1 ¤˝◊√ ’“±˝√√Ó¬&ø1ÀÓ¬º ¤Àfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸À1± ‚1º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ’±R¸ij±Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 Ó¬Ô± 1ÌÚœøÓ¬À1 øÚÊ√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À1‡± ¬Û±È¬1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=˜œ ¬Û±È¬1fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ √‡˘ fl¡1± ’“±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À1‡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ∆˘ ª±Î«¬ ¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 7099·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬±·…º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ ’·¬Û1 1Pfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø˜Ú± Œ√ªœº √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √œø5 1±ˆ¬± [ŒÈ¬1Ú ¬Ûœ], ’·¬Û1 ˜?≈ √±¸, ·Ì ˜=1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ø˜«˘± √±¸ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Ù¬±øÊ√˘± ‡±Ó≈¬ÀÚ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…±»¶ß± 1±Ìœ √Õ˘, ’·¬Û1 Ê√±Ú˜øÌ √±¸, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±øÂ√√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ’±‰¬˜± Œ¬ı·À˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1 fl¡•§˘ ∆˘ ’·¬ÛÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛fl¡ – ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ¢∂±˜… ¶§1±Ê√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±À1 鬘Ӭ±1 ¸˘øÚ ≈√Ú«œøÓ¬À1À˝√√ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √±˘±˘, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ȭfl¡± Œ‡±ª±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡•§˘ ø¬ı˘±˝◊√, ’“±Í≈¬ª± ø¬ı˘±˝◊√, ¸”Ó¬± ø¬ı˘±˝◊√ ’±1n∏ Ȭfl¡± Ϭ±À˘º øfl¡c ’±ø˜ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡

õ∂À˘±ˆ¬Ú øÚø√›, fl¡•§˘ øÚø√›, Ȭfl¡± øÚø√›, Œfl¡ª˘ ¤‡Ú øÚfl¡±-¶§26√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±›º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ˘±ª± ’“±Í≈¬ª±, fl¡•§˘ ˘›fl¡ øfl¡c Œˆ¬±È¬ÀȬ± ’·¬Ûfl¡ ø√˚fl˛ ¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤‡Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ıºí õ∂±Mê√Ú ˜œÚ˜Laœ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1 ˙±‡±˚≈Mê√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’·¬Û1 fl¡©Ü1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±˜±Ú…› ’ª√±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’“±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¬Û≈Ú1±˝◊√ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û˝◊√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ - ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Ê√øÚ˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±À1À1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√øÚ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı1øˆ¬È¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ

¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√���¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1øˆ¬È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ‡±Ú1 ά◊O±ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1 ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√˜˘À1 ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ õ∂±Ô«œ ø‰¬1±Ê√ ‡±Ú1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ô¶11 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈Ù¬øÓ¬ Â√±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ˜±Ú±Ê√±Ó≈¬ fl¡ø1 Œ√±ª± fl¡À1º


4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú√œ1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1¸œ˜± Œ¬ı©ÜڜӬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√1 ë¬ı1À¬ÛȬ±í ‰¬˝√√1fl¡ ë¬ı1À¬ÛȬí ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√√ º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ ë¬ı1À¬ÛȬí ∆· ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı1 ø¬ÛȬøÚ ’±øÂ√˘ ’Ô«±» Ê√˘±˙˚˛À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º Œ¸À˚˛À˝√√ Sê˜ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ë¬ı1ø¬ÛȬí1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶ö±Ú ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 7 2 ¸—‡…fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1ÌœÀ1 ¤˝◊√ øıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ1 ’±À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬±À˘ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ññ

Ú1˝√√ø1√ ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü 댈¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…í

¬ı1À¬ÛȬ±1 øÚ˜«˘ ˆ¬fl¡Ó¬ Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü 댈¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…í1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ıº ’¸˜1 ¸Sœ˚˛±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡ÀÓ¬ øÚÊ√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ‹fl¡±øôLfl¡ ¸±ÒÚ±À1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶⁄©Ü±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ƒ ˜Ó¬Àˆ¬√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬ Œ˚ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± ’—fl≈¡1 ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˜≈À‡ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…1 ¸‘ø©Ü1 ’Ú≈Àõ∂1̱ fl¡íÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë¤fl¡ø√Ú ≈√¬Û1À¬ı˘± ˜˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ˜±1 ¬ı±˝√√±Ó¬ ¤ÀÚ˝◊√ ¬ıø˝√√ ’±Â√˘≈ñ ¤ÀÚÀÓ¬ Œ√‡≈ ¤fl¡À˚±1± ˙±˘ƒfl¡±˝◊√ ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Œ‡À˘ ’±øÂ√˘º ˙±flƒ¡fl¡±À˚±11 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¸≈µ1 ¸≈1 ’±1n∏ ˘˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬±˝√√ ¬ıø˘ ’±øÂ√˘º Œˆ¬±1Ó¬±˘À˚±1± ˜˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˘≈ ¬ı±Ó¬±˝√√1 ¸≈˘ø˘Ó¬ ·œÓ¬ ’±À1± ˙±˘ƒfl¡± ≈√Ȭ±1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú±‰¬Ú1 ˘À· ˘À· ˜˝◊√ À˚˛± Ó¬±˘À˚±1 ‚≈1¬ı± Ò˘˘≈, Œ˚Ú Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±˘ƒfl¡±À˚±1±˝◊√ Ú±‰¬¬Û± ÒÂ√ÀÂ√ºíñ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…1º ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±1 øÓ¬øÔÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬ñ 댈¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…fl¡ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ |ÀX˚˛ Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡ÀÓ¬º Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬1 Œ¸˝◊√ Ú‘Ó¬… ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ø¬ıÒ1º ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’¸À˜ ˜1˜ ¬ı≈Ȭø˘¬ı ¬Û±À1ºí

¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±fl¡±˙º ›¬ÛÊ√± ·œÓ¬, Â√˚ø˛ √Ú± 1‡± ·œÓ¬, fl¡±Ì ø¬ıÀg±ª± ·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ˙ª˚±S±1 ·œÓ¬, ∆¬ıͬfl¡œ1 ·œÓ¬, ¬ı≈Ϭˇ±√˘1 ·±Ú, fl¡œÓ«¬Ú, ¸—fl¡œÓ«¬Ú, õ∂¸—·, ˆ¬øȬ˜±, øÔ˚˛Ú±˜, Ú±›À‡˘1 ·œÓ¬, ¬ı1˙œÀ¬ı±ª± ·œÓ¬, ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± ·œÓ¬, Ê√¬Û±ø√˚˛± ·œÓ¬, ‰¬±ø˘-Á≈¡˜≈1±-fl‘¡øÓ¬ ¸”S Ú±‰¬, Œ√˝√ ø¬ı‰¬±11 ·œÓ¬, Œ‚±¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘, 1±·˜±ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬1 ¸≈˜Ò≈1 ¸≈À1À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-õ∂±ÌÓ¬ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√ ¬Û1˜±Úµ1 ¸≈‡ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√ Œ¬Û±ª±1 ’±À· ¬ı±È¬‰¬í1±Ó¬ ά◊M√1, √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø(√˜ Ù¬±˘Ó¬ ¬ı±È¬‚1 ’Ô¬ı± ˝√√±˝◊√Ȭ±‚1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±˝◊√Ȭ±‚1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ¬ı± õ∂Àª˙¡Z±1º ŒÓ¬±1̇Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë√±˘±Úí ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜”˘ ŒÓ¬±1̇Ú1 ¶ö±¬ÛÓ¬… ¸“‰¬±Õfl¡ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ŒÓ¬±1Ì ¬Û±1 ∆˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¤‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘º ˚±fl¡ È≈¬¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Œ‰¬±Ó¬±˘1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU ¶ú‘øÓ¬¸•§ø˘Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ø¬ı1±È¬ ’±fl¡±11 ŒÓ¬ø˘fl¡√˜º ¤˝◊√ ·Â√ά±˘1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıU ’±1n∏ Ù¬±fl≈¡ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ڱȬ-ˆ¬±›Ú± ˝√√˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ¸1n∏ ŒÒ√˜±ø˘, ¬ı1 ŒÒ˜±ø˘, ڱȬ ŒÒ˜±ø˘, Œ√Ã˘1 Œ˜øÊ√, ¬ı“±˝√√ˆ¬„√√± ڱȬ, Ï≈¬˘œ˚˛±-‡≈˘œ˚˛±›Ê√±¬Û±ø˘À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º È≈¬¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬ı“±›ø¬ÛÀÚ Œ˚±·À˜±˝√√Ú ·‘˝√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ√Ã˘·‘˝√º

fl¡ø1À˘ ≈√Ȭ± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ±fl¡ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± Œ¬ı±À˘º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ‡≈“Ȭ± ≈√Ȭ± Ó≈¬˘¸œ ·Â√1º ˜Í¬1 ¬Û”¬ı ø¬ÛÀÚ ’Ô«±» ˜±Òª ¬Û≈1n∏¯1∏ ·‘˝√1 ’±1n∏ ˆ¬“±Ê√‚1Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö±Ú 1ø„√√˚±˛ ˘ Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±º ˜±Òª ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1ø„√√˚˛±˘ Ù≈¬˘ 1n∏˝◊√øÂ√˘º ¸ij≈‡Ù¬±À˘ ˜”˘ fl¡œÓ«¬Ú‚1º ŒÓ¬˘1 fl≈¡“ª± ‡µ± ø‰¬˝êº ¤˝◊√ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú &1n∏ ’±¸ÀÚÀ1 ˆ¬“±Ê√‚1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ fl¡˘œ˚˛± Ù≈¬˘-¬Û±ÀÓ¬À1 fl¡œÓ«¬Ú‚11 øÚ˜«±ø˘ fl¡±˜Ó¬ ¸˜‘X ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄ ¬ıøôLÀ1 ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û= ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˆ¬“±Ê√‚1Ó¬ Ôfl¡± ˜øÌfl”¡È¬1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Ê√ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√À1 ;ø˘ Ôfl¡± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬“1±˘‚1Ó¬ 1h ¤È¬± Ô±Àfl¡ fl¡œÓ«¬Ú‚11 ’é¬˚˛ ¬ıøôLº Œfl¡±ÀÚ± õ∂¬ı± ’±ÀÂ√º 1h Ôfl¡± ‚1ÀȬ±Ó¬ ¬ı1‰¬±— ¸±øÊ√ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±º ¤˝◊√ &1n∏ √˜ÀÓ¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¸±1—· ÒÚ≈À1 fl¡œM«√Ú-√˙˜-ˆ¬±·ªÓ¬ ’±ø√ ’˜”˘… ’±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬˙1 ˜±ø1 ¬Û±Ó¬±˘1¬Û1± ¬Û±Úœ ¢∂LöÀ¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú± ’±1n∏ ¬∆¬ı¯ûÀª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ∆‰¬Ò… ’±øÚ Œ¬ı√øÚøÒ1 ˜”1Ó¬ ˜±Òª ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± õ∂¸—· Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º ø√øÂ√˘º &1n∏ ’±¸Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘ fl¡œÓ«¬Ú‚11 ¬ı“±›fl¡±¯∏Ó¬ ¬¬ı“√±›ø¬ÛÀÚ ›‡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√» fl≈¡“ª±¸‘√˙ ’ªø¶öÓ¬ ˜±Òª ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±˝√√± ¤È¬± ø¬ı1±È¬ ’±fl¡±11 √¬ı±º ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û≈ª±, ’±À¬ıø˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˜Í¬º ¤˝◊√ ˜Í¬1 ¸ij≈‡ õ∂¸—·1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±˜1øÌ1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏̺ √¬ı±1 Ò√ıøÚÀ˚˛º ˜Í¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ô«±» ˜±Òª ˆ¬“±Ê√‚1ÀȬ± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± øÔ˚˛Ú±˜1 ’±1yøÌ ˚ø√› ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±1 õ∂¸±1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±˝√√±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√øf˚˛ ¸—˚˜œ ’±Ó¬±¬Û≈1n∏¯1∏ ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¸S1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ˜±SÀfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬1Ó¬ fl¡—¸1 1—·˙±˘± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± øÔ˚˛Ú±˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1±˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º øÔ˚˛Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú± ’±1n∏ ø˙¯∏… ¿1±˜ ’±Ó¬±1 øˆ¬øͬ ¬ı± ¬ı±˝√√±º ά◊Mê√ ¬ı±˝√√±1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±ˇ ¬ı± ø¬ı‰¬±1±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ ¶ú1Ì fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±È¬‰¬±—º ¬Û±È¬‰¬±„√√1 ˜±ÒªÀ√ª1 1‰¬Ú±˝◊√¬Û1±˝◊√ Œ‚±¯∏± ¬Û√ Œ·±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√˝√± Œ‚±¯∏±øȬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± fl≈¡“ª± ¬ı± ˝◊√f± ’ªø¶öÓ¬º 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ¸=˚˛ ¬ı…ª¶ö±º √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’øÓ¬øÔ ·‘˝√º ’øÓ¬øÔ ·‘˝√1 ø˚ÀȬ± fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ fl¡œÓ«¬Ú‚11 Ò˜«œ˚˛ fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬ Ôfl¡± &1n∏ ’±¸Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’Ô«±» ˜”˘ fl¡œÓ«¬Ú‚11 √øé¬ÀÌ ¬ÛΩ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÀÊ√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ·±˚˛ ˚ø√› ¬Û√À¬ı±1 ≈√À˚˛±Ê√Ú±1 1‰¬Ú±1¬Û1±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º fl¡œÓ¬«Ú‚11 øˆ¬√√Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ 댂±¯∏±-fl¡œÓ«¬Úí ’±1n∏ ë›Ê√±¬Û±ø˘íÓ¬À˝√√ øÔ˚˛ ø√ Ú‘Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ’±ÀÂ√ ˆ¬“±Ê√‚1º ¿fl‘¡¯û1 ÒÚ≈1 ’±Ó¬± ¬ı± ¬ı≈√˘± ’±Ó¬±1 ¬ı±˝√√±º ˆ¬—ø·˜±À1 fl¡œÓ«¬Ú1 Œ‚±¯∏±, ¬Û√, ά◊M√1-¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬“±Ê√1 ’±fl¡±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ‚11 fl¡œÓ«¬Ú‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 Œ˚±1 ¬ı‘˝√» ˆ¬±·ªÓ¬1 ¬Û√ ’±ø√ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ’±Ó¬±1 ¬ı±˝√√± ¬ı± øˆ¬øͬº ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¿fl‘¡¯û1 1Ô1 Œ¬ı· ¸ø˝√√¬ı ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ˜±Ê√±˝◊√fl¡ ˘À·±ª± Œ·±˘±fl‘¡Ó¬ øÔ˚˛Ú±˜1 ’±ø˝√√«, Œ˚ÀÚñ Ó¬±˘ ’±Ó¬± ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú± ’±øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ŒÚ±ª±ø1 ’À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± Œ¬ı√øÚøÒ ¬ı±¬Û≈fl¡ ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ øÓ¬øÚø¸1œ˚˛± ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ¬ıÀÊ√±ª±, ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ õ∂Ô˜ ¸S±øÒfl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú± ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¸±1—·À1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø(˜1 ‚±˝◊√ ≈√ª±À1ø√ õ∂Àª˙ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ 1±·, ¸≈1 ’±ø√1 ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± ¬ı…±¸ fl¡œÓ¬«Ú [›Ê√±¬Û±ø˘] ’±1n∏ Œ‚±¯∏± fl¡œÓ«¬Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øÔ˚˛Ú±˜Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘1 67Ú— Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ô«±» 1919 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘ ’±1n∏ ø˜Ê«√±¬Û≈1 ©Ü™œÈ¬1 댘Â√íÓ¬ ¤fl¡ ’±D±Ó¬ 1888 ‰¬Ú1 25 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ú±·±1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·©ÜÓ¬ ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ øÓ¬øÔ1 ø√Ú±‡Ú Ê√ij ˘øˆ¬øÂ√˘ ¸˜˚˛Ó¬ ë’±¸±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÔ˚˛Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬±˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚœ ¸ˆ¬±1º ’. ˆ¬±. ά◊. ¸±. ¸ˆ¬±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± ¸S1 Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¤fl¡˜±S fl¡ø˘fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1919 ‰¬Ú1 26, 27 fl¡1±1 √À1 ά±„√√1 Œˆ¬±1Ó¬±˘º ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Ú-‡µ± Ú√œ1 ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ õ∂¸—· Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡À˝√√ ˜±S ¤À˚±1 Ó¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÔ˚˛Ú±˜Ó¬ ¸•Û±√fl¡ 1˜±fl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡√¬ı±À˚±1± Ó¬±˘ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±ø1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±·1 Œ√±˜±˝√√œ1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸ˆ¬±1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Ú±˚˛fl¡fl¡ 1±˜õ∂¸±√ √±¸ [ά◊fl¡œ˘] ’±1n∏ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ’±¸±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ë√±˘±Úí1 ¸ij≈‡Ó¬ 22‡Ú ˝√√±È¬œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ [¬ı±¬Û≈¸fl¡À˘] √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√˚±˛ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ¬ı1À¬ÛȬ±ÀÓ¬± ’. ˆ¬±. ά◊. ¸±. õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±˝3√±Ú øÓ¬øÚˆ¬±· ∆˝√√ øÔ˚˛Ú±˜1 ø¬ı1±È¬ ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±ÀÓ¬º ˜±‚ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ √±˝√√1 ø√Ú± ˆ¬fl¡Ó¬1 √À˘ ¸ˆ¬±1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ¸√¸…› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1918 ‰¬ÚÀÓ¬ ˙±‡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±Ú≈¯—∏ ø·fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± øÔ˚˛Ú±˜ ·±˝◊√ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˜øÊ√ ¬Û≈ª±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ’. ˆ¬±. ά◊. ¸±. ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˝√‡Ú ͬ±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Ôfl¡±ÀȬ±› øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij˘¢ü Ó¬Ô± ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚º˛ Ê√Àij±»¸ª, fl¡œÓ«¬Ú ˜À˝√√±»¸ª, Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1918 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± ¤˙Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±ø˜ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ 1918 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±√ø1¬ıÕ˘› øÔ˚˛Ú±˜ Œ·±ª± ˝√√˚˛º øÔ˚˛Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚Ê√ÀÚ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Ú±˚˛Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ë¬Û±Í¬fl¡í ’±1n∏ Œ·±ª±À¬ı±1fl¡ ë¬Û±ø˘í Œ¬ı±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ’±1n∏ Ú±·±1± ¬ıÀÊ√±ª± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ô±Àfl¡º ¬Û±ø˘À¬ı±À1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ ’Ò«¬ı‘M√fl¡±À1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º Ó¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±˝◊√ ˜±Ê√1 ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ‚”ø1 ‚”ø1 Ó¬±˘ ¬ıÊ√±˚˛º Ú±·±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√¬ ¬Û±ø˘1 ˙±1œ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±·Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ ˘√√˚˛º øÔ˚˛Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡Ã, ¬Û±˝√√±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ø˙ä, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ø˙ä, ˜‘» ø˙ä ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œ·Ã1œ, ¸”˝√±˝◊√, 1±˜ø·ø1 ’±ø√ 1±· Œ·±ª± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬Àfl¡ Ú±˜1 ¬Û√ ˘·±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ’—· ø˙ä˝◊√º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ø˙äÀȬ± ø˙äœ, fl¡˜«-fl¡Ó«¬±, |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ú± ‚±Ó¬‰¬±˘Ú±À1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈^± õ∂√˙«Ú fl¡À1º √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±˝◊√ Ó¬±˘À˚±1 õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıU fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’±·-ø¬ÛÂ√, ›¬Û1-Ó¬˘Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜≈^±À1 ¬ıÀÊ√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Qº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘1Ó¬±1œ ˝√√±È¬œ1 ά◊À√…±·ÀȬ± õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê√1 ˝√√±È¬œÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 댈¬±1Ó¬±˘í Ú‘Ó¬…1 ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚Ú ¬ı¸øÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ¤ÀÚ ¬Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œÀ1 fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏ ’±ø˝√√«À1 õ∂Ô˜Ê√Ú± ¸S±øÒfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı˘1Ó¬±1œ ˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ø˙ä1 fl¡±˜ ’±1y ˆ¬1À√Ã˘º ·Àg±»¸ª1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± Ò˜«˜”˘fl¡ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Úº Œ√ά◊˘1 ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±1 ˝◊√26√± ’±1n∏ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜±Ê√1˝√√±È¬œ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˆ¬1À√Ã˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸fl¡À˘±Àª Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¬ı±fl¡…±Ú≈˚±˚˛œ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ¬Û±Ó¬øÚ fl¡±G±1œ¶§ 1 +¬Û õ∂˚˛ ± Ó¬ ¸±Ó¬ ‡˘¬Ûœ˚˛ ± Œ√ à ˘ ·‘ ˝ √ 1 ›¬Û1Ó¬ ë¸≈ À ª1œí ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜À˘º Œ¸˝◊√ ¤fl¡√À1 ’±øÊ√› ˘Ñœ1±˜ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ôfl¡± fl¡˘œ˚˛ ± Œ·±¸“ ± ˝◊ √ Õ ˘ Ù¬±fl≈ ¡ &ø1, ¸≈ À ª1œ ά◊»¸ªfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸Sœ˚˛± 1œøÓ¬¬ı±˘±—ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÓ¬˘, Ò” ¬ Û, ‰¬±øfl¡ ’±ø√ ’ø1˝√ √ Ì ± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ …Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 ÚœøÓ¬À1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‰¬œÚ Œ√˙1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¸ª± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ëŒ˝√√±˘œí Ú±À˜À1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÔ ¬ı± Úé¬S1 ·øÓ¬∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Ú±Ê√±Ó¬ [¬Ù¬â≈ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Ù¬±&Ú ¬ı± ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ø˙äø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±1 ˆ¬±ª1œ˚˛ ± , ›Ê√ ± ¬Û±ø˘ ’±ø√ ’Ú≈ á ¬±Ú ά◊ »¸ª] 1„√√1 ά◊»¸Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ά◊»¬Û±√Ú1 Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ ’±˚˛M√ fl¡ø1 1885 ‰¬Ú˜±Ú1¬Û1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ·±˚˛ Ú -¬ı±˚˛ Ú 1 ¸≈ À ª1œ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±, ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Î¬◊»¸ªº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û √¶ÛÀ˙«À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊»¸±ø˝√Ó√ ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ’Ú≈˜±ÚÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ Œ√Ã˘ ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëÙ≈¬˘Ê√±ø1í ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ÀÓ¬ ¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±1 Œ√ά◊˘fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± Œ√ά◊˘± Œ¬ı±À˘º Œfl¡Ã˙˘ÀȬ± ¬Û±Í¬fl¡1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˘Ñœ1±˜ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ√ à ˘ ˜À˝√ √ ± »¸ª1 Ê√ · Ó¬‡Ú1 ’ø1˝√√̱ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˜øÊ√ÀȬ±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡± Œ√ά◊˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’ÚôL ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ú1˝√√ø1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ¬ı‘øM√√ÀȬ± ¢∂˝√Ì ’±Ú ¤fl¡ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ’Ú…±Ú… ά◊»¸ª1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±fl¡ 댷±g ˚±S±í ¬ı± ˆ¬øMê√ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø1 ø˙äÀȬ± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ı˘1Ó¬±1œ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊»¸ª Œ√Ã˘ ¬ı˝≈껸ª Œ¬ı±À˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 Œ√Ã˘fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈Ϭˇ± Œ√ά◊˘ ˝√±√ Ȭœ1 ’À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡, ÚœÀ1Ú ¬Û±Í¬fl¡, Œ·±¬ÛøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ √œ¬Û ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸≈ √  √ é ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ά◊»¸Àª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· øÓ¬øÚø√˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ά◊À√…±·1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘µ±¬ıÚ ˝√√±È¬œ1 ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û≈ 1 ±Ì1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± Ú˘fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ˝√√íÀ˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Ê√1˝√√±È¬œ1 Úø˘Úœ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’ø‰¬ôL ¬Û±Í¬Àfl¡› ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ·øϬˇ ‡±·ø1, ˝◊√ fl¡1± fl¡±øȬ ’±øÚ ˜≈øͬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ√Ã˘fl¡ ŒÎ¬fl¡± Œ√ά◊˘ ¤ø√Ú ˆ¬1À√Ã˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ά◊À√…±·º ¬ı±øg ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ È≈¬¬Û1 ’±1n∏ ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¬ı± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜±Ê√1 ≈√ø√Ú

¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÔ˚˛Ú±˜

¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ÀÓ¬˝◊√...

Œ√ά◊˘ ά◊»¸ª

’±Ó¬‰¬ ı±Ê√œ ά◊À√…±·

˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ø˙ä

’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ø˙äfl¡˘±1 ‚±˝◊√Àfl¡f ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±Ó¬º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±˚˛ ’±·ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ ’±R±1±˜ √±¸ Ú±˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¤Ê√Ú ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ø˙ä õ∂øӬᬱ fl¡À1º ’±R±1±˜ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏… õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ò±Ú±Ô √±À¸ ¤˝◊√ ø˙äfl¡˘±fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ò±Ú±Ô √±¸1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…º ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˙ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬ ≈√Ȭ± ø¸—˝√√ ˜”øÓ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√±1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ˜”øÓ«¬ [√œ‚À˘ ‰¬±ø1 ˝◊√ø=,

ëÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±˚˛ ’±·ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ ’±R±1±˜ √±¸ Ú±˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¤Ê√Ú ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ø˙ä õ∂øӬᬱ fl¡À1ºí

¬ı˝√√À˘ ’±ÕϬˇ ˝◊√ø=]º ‰¬±ø1 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ ŒÎ¬1 ˝◊√ø= ‰≈¬ø˘1 Ê“√Ȭˆ¬„√√± Ù¬ø̇ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸±˜¢∂œº 1±Ò±Ú±Ô √±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S õ∂˚˛±Ó¬ Ê√·iß±Ô √±À¸ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ø˙äfl¡˘±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬ ø˙ä1 ¸≈øÚ¬Û≈Ì ø˙äœ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Ê√·iß±Ô √±¸1 ˝√√±Ó¬œ1 “√±ÀÓ¬À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡À¬Ûà ‰¬1±˝◊√ À¬ı±11 fl¡œøÓ«¬À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙äœ1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸≈fl≈¡˜±1 ø˙äœ ˝√√í˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú √±¸º ŒÓ¬›“1 ø˙äfl¡˘±Ó¬

˜≈* ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¤ÀÚ ‹ø˝√√Ó¬…˜øGÓ¬ ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ø˙äfl¡˘±1 ’øô¶Q ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø˙äœ ∆˙À˘f Ú±Ô √±¸, øȬÀfl¡f ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ Ú1˝√√ø1 √±À¸ [¬Û±Í¬fl¡]º ά◊ À ~‡… Œ˚ ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂Ê√ i jfl¡ ά◊ » ¸±ø˝√ √ Ó ¬ Ó¬Ô± Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ øȬÀfl¡f ¬ı±˚˛Ú1 ¬Û≈Sfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙äfl¡˜«1¡Z±1± ’±Ò≈øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±À1 ø¬ÛÓ¬‘À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±

¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±È¬œ

¸•xøÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛøªS ¸SÚ·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘—fl‘¡Ó¬º ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ ¸Sº ¸≈µ1œø√˚˛±, ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√, ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ, ø‰¬Ú¬Û1±øˆ¬øͬ, fl≈¡˜±1fl≈¡øÂ√, ¬ı˝√√1œ, ¬ı±1±ø√, Œ·±˜”1±, ¬ı±‚¬ı1, ¬Û≈1øÌ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬ı…±¸fl≈¡øÂ√, ˜˚˛Ú¬ıøάˇ, ÊÚœ˚˛± [2 ‡Ú], ¬ı±˜≈Ú± ¸S, ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√ ¸S, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, ˘ø‰¬˜±, ˝√√ø1¬Û≈1, ¬ÛœÎ¬ˇ˘±, fl¡Ú1±, fl¡Ú1±¬Û±1±, ¬ı1À·±˜”1±, fl¡±1±fl≈¡øÂ√, 1±Î¬◊˘œ, Ê√±˚˛±1, ¬ı±À√ø˙˘±, Œ‰¬—√œ, ’±˜‘À‡±ª±, fl¡Õ11Ó¬˘, ˜øµ˚˛±, qˆ¬±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ‚±È¬, Ú¸S, Ù≈¬˘1&ø1, ·øÊ√˚˛±, ¬ı1fl¡±¬Û˘±, Œ·±¸“±˝◊√1 ¬Û±˜ ¬ıøϬˇ ·“±›, ø‚˘±Á¡±1œ, &1n∏˜≈‡œ, &ª±·±Â√±, Œfl¡›È¬fl≈¡øÂ√, ∆˜1±˜±1±, ¬Û1±ˆ¬“1±˘, Œ¬ı˘¬ı±1œ, ‰¬fl¡±¬ı±Î¬◊¸œ, fl¡˜˘¬Û≈1, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ˆ¬±È¬fl≈¡øÂ√ Ô±Ú, Ú¬Û±1± ˙±‡±, Œ¬ı˘&ø1, ¬ıËÀp¡±M√√1, ∆‰¬¬ı±1œ, Ú˜±øȬ, Œ·±¬ıµ¬Û≈1, ¬Û±È¬± ¸S, ˆ¬±˘≈fl¡œ, ¸ø1˝√√, ¸øÔ˚˛±, Ò”¬Û1 &ø1, fl≈¡µ¬Û±1± ¸S, ¿¿ ˝√√ø1À√ª, ˜ø1¬Û≈1-’±Úµ¬Û≈1, Œ¸ª±|˜, fl¡±˘øÊ√¬Û±1±, ˝√√ø1¬Û≈1, ø¸X¬Û≈1, ¬Û~±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, Ê√±1±¬ı±1œ, Ȭ±¬Û±, ∆√ø˙„√√1œ, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, ∆‰¬¬ı±1œ ˝√√“±˝√√±1 fl¡œÓ«¬Ú‚1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸S ¸˜±ÀªÀ˙À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡±˙œ¬Û≈1œ, ¡Z±1fl¡±, ˜Ô≈1±¬Û≈1œ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± Ò±˜º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 15 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Òª ¬Û≈1n∏À¯∏ 1583 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡œÓ«¬Ú‚1 øÚ˜«±Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 ·œÓ¬-ڱȬ-ˆ¬±›Ú±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√˚˛

ŒÓ¬˘1 ’é¬˚˛ ˆ¬±G±1 [˜±˝◊√ͬ±]º ˆ¬fl¡ÀÓ¬ Œ¸ª± fl¡ø1 ¬’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Ê√˜± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¢∂˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¢∂˝√ ¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ¬ıUÓ¬À1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡œÓ«¬Ú‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¬ı1·œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ı1¬ı±˝√√±, ¬ı±¸≈À√ª ’±Ó¬±1 ¬ı±˝√√±, fl¡±Ú≈ ’±ÕÓ¬1 ¬ı±˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡›˘œ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 õ∂Ô˜ ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸˜±Ê√ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±È¬œ õ∂Ô± ¸—·øͬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S‡Ú 22‡Ú ˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 Œ‡ø˘À˜ø˘À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸SÕ˘ ÚÕ· ¤˝◊√ ˝√√±È¬œ1 ˝√√±È¬œ˚˛±‚1ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ¸S1 ë¬ı1±í Ú±˜ ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¸S1 øÚ˜«±ø˘ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ë¬ı1±í˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ¸Sfl¡ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ë¬ı1±í1 Œ˚±À·À1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂Ô± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± õ∂‰¬ø˘Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠŒ√ª˙˜«± ¸S1 26Ú— ¸S±øÒfl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÎ¬fl¡±¸Sœ˚˛± ÚªøÊ»√ √±¸ ¬Û±Í¬fl¡º ŒÓ¬›“1 ’±·Ó¬ 19Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√ø¢√º

¸S1 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ı·«˜±˝◊√˘ ¤À˘fl¡± ¬ı±˝◊√˙√‡Ú ˝√√±È¬œÀ1 ’±¬ı‘√Ó¬º ¤˝◊√ ˝√√±È¬œ¸˜”˝√ fl¡œÓ«¬√Ú‚11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜« ’Ú≈˚±˚˛œ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı‘øM√√, ø¬ıøˆ¬iß ø√˙, ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ˙¯∏Q Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯1∏ ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±È¬œÀ¬ı±1fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸S1 Œ¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ¤‡Ú ëŒfl¡ª˘œ˚˛± ˝√√±È¬œí ’±øÂ√˘ ˚íÓ¬ ¸SÕ˘ ’˝√√± ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘ ¬ı±˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√±È¬œ‡ÀÚ˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 õ∂Ô˜ ˝√√±È¬œº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¸S1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˝√√±È¬œÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ √øé¬Ì˝√√±È¬œ, ά◊M√1˝√√±È¬œ, Ú-˝√√±È¬œfl¡ Ô”˘ ˝√√±È¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ÿÕÚ˙√‡Ú ˝√√±È¬œfl¡ ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¸S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 øÚø˜ÀM√√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√±È¬œfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ∆‰¬Ò… õ∂¸—· fl¡ø1 ë¬Û±Í¬fl¡í1 ¬ı±¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ¶ö±Ú ¬ı± ˝√√±È¬œ‡Úfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±È¬œÀ1 Ú±˜±—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˚¸fl¡À˘ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’Ô¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ Ú…ô¶ Ôfl¡±

ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı‘øM√√, ø¬ıøˆ¬iß ø√˙, ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ˙¯∏Q Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯1∏ ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±È¬œÀ¬ı±1fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸S1 Œ¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ¤‡Ú ëŒfl¡ª˘œ˚˛± ˝√√±È¬œí ’±øÂ√˘ ˚íÓ¬ ¸SÕ˘ ’˝√√± ˆ¬fl¡Ó¬∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘ ¬ı±˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√±È¬œ‡ÀÚ˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 õ∂Ô˜ ˝√√±È¬œº ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ͬ±˝◊√fl¡ ·±˚˛Ú ˝√√±È¬œ, ˜±øȬ1 ¬Û±S ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ fl≈¡˜±1 ˝√√±È¬œ, ’±˜1 ¬ı±ø·‰¬± Ôfl¡± ¬ı± ¬ı±1œ Ôfl¡± ¶ö±Úfl¡ ’±˜¬ı±1œ ˝√√±È¬œ, ÷ù´11 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬√Ú Ó¬Ô± ‰¬‰«¬± fl¡1± ˆfl¡Ó¬¸fl¡˘ Ôfl¡± ¶ö±Úfl¡ ˝◊√26√±¬Û≈1 ˝√√±È¬œ, Ú±ª1œ˚˛± Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ·ø˚˛˘± ˝√√±È¬œ, ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1 댂±1í ‡≈ά◊ª± ∆˝√√ø√Â√˘ ¬ı±À¬ı Œ‚“±1±˜±1± ˝√√±È¬œ [Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ Œ‚“±1±1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı], Œ√±˘±ˆ¬±1œ¸fl¡˘ Ôfl¡± ¶ö±Úfl¡ √˘±˝√√±È¬œ, ¬Û±À˘—ø¬ıø11 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±À˘—ø√ ˝√√±È¬œ, fl¡1-fl¡±È¬˘ ø√˚±˛ Ù¬±È¬Ó¬ Ù¬±È¬±˝√√±È¬œ, ¿fl¡‘¯û1 ˘œ˘±Àé¬S

¬ı‘µ±¬ıÚ1 Œ˘‡œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√±È¬œ‡Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ¬ı‘µ±ªÚ ˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 1—· ˜=Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±Úfl¡ 1—¬Û≈1 ˝√√±È¬œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±˝◊√˙‡Ú ˝√√±È¬œ1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ˝√√±È¬œÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ë˝√√±È¬œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ÚÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1n∏-fl¡±˚«À1 ‡ÀȬ±ª± ’Ú≈¬Û˜ ·‘˝√ÀȬ±fl¡ ë˝√√±È¬œ˚˛±‚1í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±È¬œÓ¬ ¸√Ú ¶§1+À¬Û ’±ÀÂ√ ë˝√√±È¬œ˚˛±‚1íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√±È¬œ˚˛±‚1À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬, ·œÓ¬±, 1±˜±˚˛Ì,

˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò˜«¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬‰«¬± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±˝◊√ ˝√√±È¬œ, ˝√√±È¬œ˚˛±‚11 ˘·ÀÓ¬ ë˝√√±È¬œ˚˛±1 ¬Û≈ø“ Ê√í› ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˚±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚º˛ ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’ÀÔ« ¤ÀÚ ¬Û≈ø“ Ê√À1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ Ó¬±ø1À‡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ë√±˘±Úí1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±À¬ıø˘1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıœ1 Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı±˝◊√˙√‡Ú ˝√√±È¬œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıœ1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ô”˘˝√√±È¬œ, √øé¬Ì˝√√±È¬œ, Ú˝√√±È¬œ ’±1n∏ ά◊M√1˝√√±È¬œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ [¬ı±¬Û≈¸fl¡À˘] ¬ÛÓ¬± øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı1˙1±˝◊√Ó¬ Œ¸ª± fl¡1± ’ø1˝√√̱ ë˝√√±È¬œ˚˛±1 ¬Û≈ø“ Ê√í› Ê√˜± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ &άˇ, &ª±˜≈ø1 ’±ø√ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ √øé¬Ì˝√√±È¬œ, Ú˝√√±È¬œ ’±1n∏ ά◊M√1˝√√±È¬œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ¸S1 ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ë¬ı˝√√±Ú±˜í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸Sœ˚˛±1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√, øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ά◊»¸ª¬Û±¬ı«Ì1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı±˝◊√˙√‡Ú ˝√√±È¬œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º √±ø˚˛Q ’Ú≈¸ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜À¬ı±1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡À1º


8

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ∆· ø√À‡Ã ∆Ú1 ¬Û±11¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘Õ·º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œ˚±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ¤‡Ú ŒÚÃfl¡±¸‘˙ ˜˚˛”1 ¬Û—‡œ1 1ÔÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´ô¶ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ø‰¬˘±1±À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Œfl¡±‰¬ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º øfl¡Â≈√ ”√1 ∆·À˚˛ Œ¸˝◊√ Œ¸Ú± Ó¬Ô± 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛1 Œ¬ı˙Ó¬ Ôfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸˜√˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ÔôL1 Ú‚øȬÀ˘› ˜ÚÓ¬ ≈√‡ Œ¬Û±ª± fl¡Ô± ¸˜√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ê√Ú±˚˛√ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’ª:± fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’ª˜±ÚÚ±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√› ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’ÔôL1 ¸”‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˜˚«±√± ¸˝√√fl¡±À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û1˜±˝◊√ ø√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÊ√› 1鬱 Úfl¡ø1À˘º Â√˘-‰¬±Ó≈¬1œÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À1± Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º ’¸˜1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S¶§1+¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˘¬ıœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ÒÚ1 ’±˙±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ˘œÊ√Ó¬À˝√√ ø√À˘ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˜=1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜i§˚˛ ˜=Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¸˘øÚ ø˝√√µœÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡1± Œ‚±¯∏fl¡1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àõ∂˜œ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜˘±˜≈ø‡Ó¬±1 ˘é¬…À1 ¸ˆ¬±¶ö˘œ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º ‘√ø©ÜÚµÚ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√›¬ı±11 øÚ˙± ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯±∏M√˜ √±¸-1n∏^ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 1P ›Ê√±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜√À˘À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ˜”˘ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı±1±&1n∏ 1±˜±‰¬f±Ê√±˝◊√º

Ú·“±ªÓ¬ ά◊Â√±˝√√1 Ϭ˘ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ’±ÚøµÓ¬ ’±1n∏ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸5˜ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Úº ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ‚±¯∏± Ê≈√ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Úfl¡ ∆˘ ¬ıU ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ ‰¬˘±1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡ ’±·cfl¡ 2015 ‰¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±Â≈√ Œ·±È¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2015 ‰¬Ú1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ õ∂ª=fl¡ Œ¢∂5±1 ø1Â√±‰«¬ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± Úœø˘˜ √M√˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıU Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ˆ¬±Î¬ˇ√±‚11 ˜±ø˘fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Úœø˘˜ √M√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬Úœ ø¶úÓ¬± √M√ [26] ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘± Ê√±ÕÚfl¡œ ¬ıÀάˇ±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø√Â√¬Û≈11 Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚÀ¬ı√Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ Úœø˘˜ √M√1 õ∂ª=Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚406˚511 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê√≈ fl¡1± 2432˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Úœø˘˜ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 16 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚÀ¬ı√ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Úœø˘˜ √M√˝◊√ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈ͬ 5048 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ø¬ı˘1 3.52 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ Õfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 211 Ú— Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Úœø˘˜ √M√˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±› ˘fl¡ƒ fl¡ø1 ∆Ô ∆·√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚÀ¬ı√Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬µÚ Ú·1 øÚª±¸œ ≈√˘±˘ √M√ ’±1n∏ ˜œÚ± √M√1 ¬Û≈S Úœø˘À˜ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 øõ∂˚±˛ Œ¬ÛÀ˘‰¬ ’±1n∏ ά◊˘¬≈ ı±1œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡√À1√√ SêÀ˜ 48 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Â√˚˛˜±˝◊√˘1 1n∏ø%Ìœ Ú·11 øÓ¬øÚ Ú— ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1± ∆˘ Ôfl¡± √M√˝◊√ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡fl¡ õ∂±˚˛ 1.25 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û±?±¬ı±1œ1 Ê≈√ø1¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±˜ ¤ÚÀflv¡ˆ¬1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÙv¬È¬1 ˜±ø˘fl¡ Œ1í˘Àª ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÊ√¬ı≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√Àfl¡ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± Úœø˘À˜ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û”¬ı«1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê≈√ø1¬Û±11 ¬Û±˜ ¤ÚÀflv¡ˆ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Úœø˘˜ √M√˝◊√ õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1¬Û1± Ê“√±¬Û ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ˆ¬¢üœ ø¶úÓ¬± √M√ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂ª=fl¡ Úœø˘˜ √M√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ©Ü™ÀȬøÊ√fl¡ ø1Â√±‰«¬ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ά◊ÀVø˙ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡À1º

¸•Û±√fl¡ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ˘±À· ¬Û1˜±fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…À1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ˜±Ó¬¬ı3ø1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‰¬±˜ ô¶±ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ|ᬠ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¤‰¬±˜ ô¶±ªÀfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ Œfl¡±Ú ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’Ú≈ᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q Œ√‡≈ª±˚˛√ ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø¬ı: ¬ı…øMê√À˚˛› ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬Û±Í¬ fl¡1± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±1yøÌ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ &ª±˘·±ø˘ ø√ÀÂ√º ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í, ëõ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√í ’±ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ øÚÊ√1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά0 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Sn∏º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ1 √À1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ˆ¬±¬ı1 ¬ı…øMê√1 õ∂Àª˙fl¡ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 √˜Ú fl¡À1, Œ¸˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº

Œ˜'Àª˘fl¡ 5 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ, 1øfl¡¬ı≈˘ 0

ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬ı1ÀéSœ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜À1±ª±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 œ√À‚˘œ, ¬ı1‡±˘±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, ‚¢∂±¬Û±1, ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√, ’±ø~˚˛± ’±ø√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, œ√À‚˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰��Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‡±È¬± ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û1 ¬õ∂±Ô«œ œ√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±È¬± ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ œ√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±˜œ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜À1±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤fl¡ ˘±‡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¬ı1ÀéSœ ¸˜ø©Ü1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸œ˜± Œ‰¬1±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û±ø‡ ø˜¤û±1 ˆ¬±ø·Ú Œ¬ı±ª±1œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’±Ê√˜À˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ά◊‰¬È¬øÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÌÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’Ô« ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡À˝√√ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œfl¡f1¬Û1± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± 1,436 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ·√í˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 √±¬ıœñ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø˚√À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ fl¡ø1ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± √À˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1¸—‡…± √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 420Ȭ± ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 272Ȭ±, ’·¬Û˝◊√ 263Ȭ± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 200 ’±¸ÚÓ¬À˝√√ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º 420 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«1¡Z±1± ¤˝◊√ √˘À¬ı±1 øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ 420 ’±¸Ú1 243 ‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ 59 ‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 17 ‡Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 45 ‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡È¬±é¬ fl¡À1ñ 뤽◊√¬ı±1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ øÓ¬øڛȬ± √À˘˝◊√ ø˜ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√À˝√√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q øÀ˚˛ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXº ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1±√√À˝√√ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ¸yªº øfl¡c ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 fl¡Ô± ˜≈À‡À1À˝√√ fl¡˚˛º fl¡±À˜À1 øÚø¬ı‰¬±À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…ñ ë˜˝◊√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈1 ¤Àfl¡È¬±˝◊√º øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ’±ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√√í¬ıº ˘í¬ı ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚº õ∂¸—·SêÀ˜ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ &Ȭƒ‡±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±Àfl¡± Úfl¡ø1À˘ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ú±¬Û±À˘ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±˜LaÌœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ≈√¸5±˝√ √¬Û”À¬ı« √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˘ ˙˜«± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ’ÒœÚ1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1n∏ª±1¬Û1± Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ øfl¡c ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˜LaÌœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸ij±Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û±ù«´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«± – øÊ√1±˝◊√ÀÂ√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˜=Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸˜˚˛ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±º õ∂‡1 1í√ ’±1n∏ Ò”ø˘À˚˛ ’±˜øÚ ø√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ˜=1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˙±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ ¸1Àˆ¬±·1 ’±√˝√ œ˚˛± ˜ø˝√√˘± fl¡±ø˜Úœ ¬ı±˚˛ÀÚ Ó‘¬ø5À1 Ó¬±À˜±˘ Œ‰¬±À¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º ˜=Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ά◊À¡Z±Òfl¡1 ˆ¬±¯∏̺ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¸±Ò± ˝√√í˘ñ ë‡≈1œ, ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ, ˜±˝◊√ fl¡Ó¬ øfl¡ ∆fl¡ ’±ÀÂ√í∑ ˜ø˝√√˘±1 ά◊M√ 1ñ 댸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ı≈Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬Û± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√± Ú±˝◊√  , ˝◊√ Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‚”ø1-Ù≈¬ø1 ˆ¬±·1 ˘·±Ó¬À˝√√ ’˘¬Û ¬ıø˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÊ√1±˝◊√ ÀÂ√±º ˆ¬±·1 ¬Û˘±À˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ˆ¬±ø·ÚÊ√Úœ1 ‚1Õ˘ ˚±˜ºí ø·È¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‡˘±Ó¬ ø·È¬±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ¬Û≈Ó¬˘± ø·È¬±1º ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı1Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø·È¬±À1º ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø·È¬±1º ¤˝◊√ ø·È¬±1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±1 ‡˘±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˘Ê√±11 1ø˝√√˜Î¬◊øVÚ, Ú±øÓ¬À˚˛fl¡fl¡ ∆˘º 1ø˝√√˜Î¬◊øVÚ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡Ì˜±øÚ ¤øȬÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ Œ˜˘±1¬Û1± ‚1Õ˘ øÚøÂ√˘ ¬Û≈Ó¬˘± ø·È¬±1º ¤˝◊√ÀȬ± Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıdÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 1ø˝√√˜Î¬◊øVÚfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1ø˝√√˜Î¬◊øVÀÚ ’±øÊ√ ’±ø˝√√ ø·È¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬˘›¬Û1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‡˘±º Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ·“±ªÀ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤Ê√ÀÚ ø·È¬±11 ¸g±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘ 1ø˝√√˜Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ¯∏±øͬ ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ‰¬±›ø˜Ú ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±›ø˜Ú1 Œ√±fl¡±Úº ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ŒÊ√±1Õfl¡ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛º ¬ı±À¬Ûfl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√ÀÚ ’±Ò± Œõ≠ȬÕfl¡ ‰¬±›ø˜Ú Œ‡±ª±Ó¬ ø¬ı˘ ˝√√í˘ 350 Ȭfl¡±º ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Ó≈¬1ÀôL ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1À1√ ∆· 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ά◊øͬ˘ ¬ı±À¬Ûfl¡º ‰¬±ø˝√√Ó¬… Œ˜˘± ¤ÀÚfl≈¡ª± ‰¬±ø˝√√Ó¬… Œ˜˘± ¸√±˚˛ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘º ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬ı±˝√√±1 ’±˘œÀ˚˛ ¬ı±√±˜ Œ¬ıøÂ√ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±˝√√±11 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬±ø˝√√Ó¬… Œ˜˘± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ı±˝√√±À1 ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ øfl¡ ˝√√˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ’±øÊ√ øÚ˙± ø¸ Œ˜˘±1¬Û1± ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙±Î¬ˇœ øfl¡Ú±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú ά±„√√1 Œ˜˘± fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚÀ√‡± ¬ı±˝√√±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ·“±ª‡Ú1 fl¡À˜› fl≈¡ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ‡˘±Ó¬ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙±Ó¬º

õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ øÙ¬øã„√√1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Â√±Ú 1±˝◊√Ê√±Â«√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 øÚ˘±˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ ’±¢∂˝√ Úfl¡ø1À˘º ˜≈ͬ 108 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± √˘À¬ı±À1 ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ’±Ò±1 ˜”˘…ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ √˘À¬ı±À1º Œ˜'Àª˘fl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ڜӬ± ’±•§±ÚœÀ˚˛ fl¡í˚˛ñ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õªº ŒÓ¬›“fl¡ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ά◊2‰¬ √1Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Sê˚˛ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ ¬ıíã ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1fl¡ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â√« √À˘ 3 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’±Ò±1 ˜”˘… ’ªÀ˙… ¤fl¡ ˘±‡ ά˘±1À˝√√ ’±øÂ√˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√±˝√√±Ú ¬ıíÔ±fl¡ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ 2 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡Ó¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡¡ ’±1n∏ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√À1± ¤˝◊√¬ı±1 øÚ˘±˜Ó¬ √1 Ú≈øͬ˘º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ò±1 ˜”˘…ÀÓ¬ SêÀ˜ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ Sê˚˛ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˚˛À√ª ά◊Ú±√fl¡±È¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ø¸„√√1 øÚ˘±˜1 √1 ’ªÀ˙… Œ¬ı˚˛± Ú±øÂ√˘º Ê√˚˛À√ªfl¡ ¬ı±—·±À˘±À1 2 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√fl¡ ¤Àfl¡È¬± √À˘ ¤fl¡ ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œfl¡Ú ø1‰¬±Î«¬Â√Úº ø1‰¬±Î«¬Â√Ú1 ’±Ò±1 ˜”˘… 10 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¸±Ó¬ ˘±‡ ά˘±1Ó¬ ’Ô«±» 3 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 37 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õª ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœÀ˚˛ Ú˝√√í˘º ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬√√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &ª±¬ı±1œ1 Ê√˚˜˛ ± 237 Ú— Œ1í˘ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À√…±Mê√± ’Ài§¯∏± ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÂ√˚˛± õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1 Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈- ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡˝◊√˜˝≈ √Ó” ¬« ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 Ú±˜øÚ˜≈ª± ·1œ¬ı 1Ô ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˜À˝√√±»¸ª¸˜”˝√Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘, Ê√±¬Û±Ú, 1±øÂ√˚˛±, ˝◊√—À˘G, ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ’±1n∏ ∆·øÂ√˘º ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ·1œ¬ı 1Ô Œ1í˘‡Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™À1± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ˚≈ª ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ1í˘ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ’±Rõ∂fl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀȬ±› ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ÀV˙…º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú Ú‘Ó¬…Õ˙˘œ¸˜”˝√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ‡¬ı1 ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ1í˘ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ø˙äœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıñ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˜˝√√ôL˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 20 ø˜È¬±1 Ó“¬±1 ά◊X±1 fl¡À1º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ùˬ±k ’±1n∏ Œ¬Û±À˘G1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 댬ÛÚí1˜±í ˙œ¯∏«fl¡ Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√˝√◊ √Ù¬≈ Ȭ˜±Ú1 ¤È¬± ¬·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ëø1ÀÙv¬fl¡˙…Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜fl¡ Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ1 Ú‘Ó¬…ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤Ú ø¬Û ¤Â√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Â√±S-Â√±SœÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ¬ı±˚˛Ú±‰¬±˚« ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·±˚˛Ú- ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øȬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬Û±À˘G1 Œ˜·ÀάÀ˘Ú± ø˘À˚˛1ø‰¬À˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜1˜œ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡Ôfl¡ ’±1n∏ Œ1í˘’±ø˘ ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ùˬ±k1 flv¡í1íø˜’í ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ø1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ›øάø‰¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1 Œfl¡ ·œÓ¬±?ø˘1 Œ1í˘ ’±1n∏ Œ1í˘¬ÛÔfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ˜ø̬Û≈1œ Ú‘Ó¬…› ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÚ‰¬±Ú‡Ú ˜˝◊√ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘±... Œ√˙1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ˜˝◊√ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ˜≈Àͬ˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¬ı1Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œ˜±1 :±Ú ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± Ò1ÀÌ ¸œø˜Ó¬º øfl¡c ¤È¬± Œ¸ª±Rfl¡ ’Ô«Ó¬ Œ√˙, Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 é≈¬^ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸±Ê≈√ ’±1n∏ ˝◊√ 26≈√fl¡º fl¡Ô±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡±ÀÊ√ Œ‡±ÀÊ√ ˜˝◊√ øÚ(˚˛ ’ÀÚfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1˜º øfl¡c ˆ¬≈˘À¬ı±1 qÒ1±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¸—Àfl¡±‰¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˆ¬≈˘ qÒ1±¬ıÕ˘ qX ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˜±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂‰¬G ˙øMê√º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ Œ‡±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ, ¬ÛÔ øÚÀ«√˙ ’±˙± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡Ô±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú ˆ¬±¯∏± øÚø˙øfl¡À˘ ’±ø˜ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ªÀ˝√√˘±, ’±Úøfl¡ ¬ıÊ«√Ú ¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡Ô±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ·ÀϬˇº ¸±ø˝√√Ó¬…À˚˛± Ê√±øÓ¬ ·ÀϬˇº Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ·ˆ¬œ1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±ñ øÚ‰¬±Ú‡Ú ˜˝◊√ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘±˚Ó≈¬ø˜ ¤¬ı±1Õ˘› ¤˝◊√ ‡Ú Ú˜±˝◊√ ŒÔ±ª± Ú±øÂ√˘±˚ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘±˚ ˝◊√ ˜±Ú ·Ò≈1 ˚Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ Ú±øÂ√˘˚õ∂øÓ¬ÀȬ± fl“¡¬ÛøÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ’±g±11 1Ì˚˝◊√ ˜±Ú ˝√√“±ø˝√√˚˝◊√ ˜±Ú ’|n∏˚˝◊√ ˜±Ú Œ˝“¬Û±˝√√˚˝◊√ ˜±Ú ·Ò≈1˚Œ˜±1∏ ≈¬ı±U ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ÀÊ√±1˚Ó¬Ô±ø¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘± øÚ‰¬±Ú‡Ú Ó≈¬ø˜ 1±ø‡˜˚ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ≈√¬ı±UÓ¬ ¬ı˘ Ú±˝◊√ ˚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡˚ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡˚... ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˜±˝◊√ ˘Â√ ¬ıËÚÂ√Ú1 Ê√ij ø¡Z-˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1Ò1 ˙˜«±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά0 ˜Ò≈ ¬ıÀάˇ±Àªº Â√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ øÚ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ 120Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ˆ¬±· ∆˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√± 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± ¸ˆ¬±¶ö˘œÕ˘ ˜˚˛”1¬Û—‡œ 1ÔÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ∆˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ˜˚˛”1¬Û—‡œ 1ÔÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸—· ø√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ›Ê√±¬Û±ø˘, ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS¬, ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…, ά◊M√ 1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ø¬ıÊ√Úœ1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø‰¬˘±1±˚˛ ’ù´±À1±˝√√œ Œ¸Ú±, ¬ı1√Õ˘ø‰¬˘± ø¬ıUª± √˘, ¸‰¬˘ ˜±À1±ª±1œ ¸˜±Ê√, õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ˝◊√ ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ÛÃ1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸˜±Ê√, 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛˙±˘À˜1, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√øfl¡1Ê√±ø1, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø‰¬—À٬à ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, Œ·±‡«± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜± ˜Ú¸± fl‘¡ø©Ü ¸—‚, ¬ı±·ƒ‰¬√± ¬Û=ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜√˘, ø˙ª¸±·11 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 Œ˝√√—√±Ú Ú‘Ó¬…, ø√À‡Ã˜≈‡1 ø˜ø‰¬√— fl‘¡ø©Ü √˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ√ά◊1œ ø¬ıUª± √˘, fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ˜1±Ì ø¬ıU, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø1Ó¬Ú— ø‰¬—ø√, Ú±·±À˘G1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ¬ı±1±À¬ÛȬ±1 ŒÚ¬Û±˘œ Â√˚˛¬ÛSœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˜À˝√√±À˝√√±, øÔ˚˛Ú±˜, Œ·±ªÒ«Ú±1 1̉¬Gœ Ú‘Ó¬… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸—‡…±˘‚≈1 ¬ıg≈ ˜˝◊√À˝√√ – ·Õ· fl¡±1ÀÌ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√, ¬ı‘X¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, √ø1^ Â√±S1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø˙q ¸ôL±Ú1 fl¡±1ÀÌ ’—·Úª±Î¬ˇœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸ª±, Â√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ≈√‡œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ fl¡•§˘, ’“±Í≈¬ª±, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ’Ô«¸±˝√√±˚…, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±ª±1øȬ˘±1, Œ¬∏C"√√11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ √˘—, ¬ÛÔ, ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√Àfl¡ Òø1 ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ·“±ª1 ˘í1±˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱› ø√¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ·“±ª1 ¬ıU ά◊i˚ß Ú˛ ∆˝√√À ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±ø‡øÚ1 ά◊i˚ß Ú˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ fl¡—À¢∂Âfl¡√ 鬘Ӭ±Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¡Z±1± ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ √À˘ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1, 1±˝◊√Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘, fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊√øÂ√˘, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1, ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê��� fl¡ø1øÂ√˘ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 鬘Ӭ± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ·“±ª1 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˘é¬…À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ’·¬Û1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√ Ó¬Ô± ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ·“±ª1 ά◊iß˚˛ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ ·“±ª1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˝√√˜±˜±ø˘Úœ1 √À1 ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ1 Ó¬Ô± 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬fl¡‰¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı¸•§±√ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˙øMê√ Ó¬Ô± ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ ¬ı≈ÀÊ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ – ø˜Ê«√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ë¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¤ÀÚ ¸˜±·˜ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ«√˘œ˚˛, ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±-‚±È¬, √˘—, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 øé¬õ∂ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡Ô± ø√ fl¡Ô± 1±ø‡ÀÂ√±º øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±ù´±¸ ø√¬ı Ê√±ÀÚ, ’±ù´±¸ ø√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ ’±ø√√Ê√ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± √˘º ’·¬Û˝◊√ ≈√¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’·¬Û˝◊√ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬±À1º 鬘Ӭ± ¬Û±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬Àfl¡º ’±ø˜ ¬ı±1 ¬ıÂ√1Ó¬ ø˙q, øfl¡À˙±1, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ, ¬ı‘X± ’±ø√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ôfl¡± øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ ñ øÚ«√˘œ˚˛fl¡ ’˘¬Û ˜1˜ fl¡À1±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚá≈¬1º øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ ∆· fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡íÓ¬ ˚±˚˛ Ó¬±1 øͬfl¡ Ú±˝◊√º ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀ¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬øÚfl¡˘, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±À˘˜±Ú ά◊À√…±· ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±ø˜ øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø√ÀÂ√±, Œ¬∏C"√√1 ø√ÀÂ√±, ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√, ¸±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√±º ’±ø˜À˝√√ ¸“‰¬± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±º Â√±S1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜À˝√√ Â√±S ŒÚÓ¬±º ø¬ı˚˛ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, ≈√¬ı±11 õ∂±Mê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

˚≈ªÓ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì, ≈√Ê√Ú Ê√±˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱k1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ó≈¬1±1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 1±Ê≈√ Œ√ª ¬ı˜«ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ·œÓ¬±?ø˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬¬ÛÚ ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S qˆ¬±—fl¡1 ø¬ıù´±¸fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬˜iß±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˜±øÓ¬ øÚ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ê√—·˘ ø1Â√í√È«¬1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ∆SÀ˘±fl¡… √±À¸ Œ˝√√±ÀȬ˘ ·œÓ¬±?ø˘ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‡¬ı1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sêfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ·œÓ¬±?ø˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¬Û≈S qˆ¬±—fl¡1 ø¬ıù´±¸fl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˜±øÓ¬ øÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈øMê√ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬˜iß± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¬Û“±‰¬ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤Àfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÂ√˘—, fl¡ø1˜·?, ø˙˘‰¬1 ’±ø√ ¶ö±ÚÀÓ¬± 1±Ê≈√ Œ√ª ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±Ê≈√ Œ√ª ¬ı˜«Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ô˜ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬Sê1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸”S˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º

¸À√…±Ê√±Ó¬fl¡ ˜±Ó‘¬≈√*1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬1 õ∂¸ªÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1 øȬfl¡± ˘·±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ 1±À‡º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ά±„√√1 Œ¬ı˜±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ±√1-Ê≈√˘≈˜ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ά±– ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú √±À¸ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÂ√Ê√±ø1˚˛±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√‰ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ’±ø√À˚˛ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±, ά±„√√1 Œ¬ı˜±1 ¸˝√√ÀÊ√ ˆ¬±˘ Ú˝√√í¬ı ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±À1À1 Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ¸øg˚˛± ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1±ª±˚˛√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ÀÓ¬± ˜±Ó‘¬, ¸ôL±Ú ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1±ø‡ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ Œ1±·œ1 √À1 ‰¬1˜ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ øÚ√±1n∏̈¬±Àª ˜±Ó‘¬≈√*1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬1¡Z±1± ’±Sê±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ¬Û1œé¬fl¡ ’±1n∏ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ’√é¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÚªÀ¸ª±1 √À1 ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qfl¡ ˜±Ó‘¬≈√*1¬Û1± øÓ¬øÚø√ÚÕfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√1 fl¡1± ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ øfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡˘—fl¡ Ê√±ø¬Û ø√ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º


4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˘±Î¬ Œù´øά— – ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ¬Ûø1鬱ԫœ

¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡±ø¬ı« ˜ø˝√√˘± ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 48 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 52 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛ÓÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊø¬Û √˘1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 48 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ôL ˘˝√√fl¡À1 õ∂øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ôL ˘˝√√fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸¬ı˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀ1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 52 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ SêÀ˜ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 50 Ú•§1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Œ˜ø1Ú± ø¬ıø¬ı [Œ¬ı·˜]1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˜ø1Ú±1 õ∂‰¬±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ‰¬±ø1≈√ª±11 ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂˜√± fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±11 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÂ√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 65 ¬ıÂ√1º 1948 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl≈¡˜±1·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂˜√± fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1 1974 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘¬ı…±ø¬Û Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡øÊ√“√±˝√√, Ú˜±øȬ, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ‡±Õ˘·“±›, Ê√±˜≈&ø1, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ·√±1¬ıøάˇ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ¬ı˱p¡Ì·“±›, Œ˜øÒ‰≈¬fl¡, ˜±Ê√·“±›, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬, ·±-‡Ê≈√ª±, ’±ø˘øÂ√„√±, ø˙˜˘≈&ø1, Œ¬ı˘Ó¬˘, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø√Ú1

ˆ¬±·Ó¬ 8-10 ¬ı±1Õfl¡ Œ˘±Î¬ Œù´øά— Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ‰¬˘± ¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά— Œ˚ Œfl¡ª˘ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸øg˚˛±À1¬Û1± ≈√ˆ¬±· øÚ˙± ¬Û˚«ôL› ’Ú≈1+¬Û ‚ȬڱÀ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº õ∂fl¡±˙… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ 6-7 ‚∞I◊±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√

¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ¬¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√±Ê√ø1Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Ú±Ú± ¸1n∏-¸≈1± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸øg˚˛±1 ¬Û1Ó¬ ¸‚ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ˘±Î¬

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Œ¬ıÀfl¡˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 5‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 2Ú— Œ¬ıÀfl¡˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ’?Ú± 1±ˆ¬±, øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1 ˘·±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 2Ú— Œ¬ıÀfl¡˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’?Ú± 1±ˆ¬±˝◊√ 71Ú— ¬Û”¬ı Œ¬ıÀfl¡˘œ, 72Ú— ά◊M√ 1 Œ¬ıÀfl¡˘œ, 73Ú— ¬Ûø(˜ Œ¬ıÀfl¡˘œ, 75Ú— √øé¬Ì ˘≈fl¡œ ’±1n∏ 76Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ˘≈fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬±Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ 2Ú— Œ¬ıÀfl¡˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’?Ú± 1±ˆ¬±fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

Œù´øά„√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú 50-60 Ȭfl¡±1 ‰¬í1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü – ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¬øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√—¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 3 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏¬« ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Úº 2012 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏˝« √◊ ¸¬ı«¶±§ ôL fl¡1± ¤À˘fl¡±1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G ’ôL·«Ó¬ ≈√˝√◊ Ú— ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 Œ˜±Mê√±¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈ͬ Â√Ȭ± Œ|̜Ӭ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡1 ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡º ¤Ê√Ú ˜±S ø˙é¬Àfl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ¸—‚¯∏¬« ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙鬱˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ 1±˝◊Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ S꘱i§À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ˘À· ˘À· ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 24Ú— √˝√ ±˘œ-√���˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… [fl¡±Î◊¬øk˘±1]1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ øÚÊ√1± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ˘é¬œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œº

¸‘ÊÚ¢∂±˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√- ’·¬Û1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 37Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“ÀÊ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ √˘¸˜”˝√1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ó¬Ô± ¸˜ø©Üø¬ıÀ˙À¯∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± õ∂±Ô«œÀfl¡± øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘¸˜”˝√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±

ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈1fl¡Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬SêÀˆ¬Ã˜ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬√√±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˜√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±À1˝◊√ ¬ıU Œˆ¬±È¬±1 é≈¬tº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’·¬Û1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ëÚ-fl¡—À¢∂Â√œí ˜√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛˝◊√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Â√±Ú± Œ√ª1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬±

¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬӬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 26,010Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 10,035Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º é≈¬t fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Â√±Ú± Œ√ª1±˚˛ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ^± ˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ’·¬Û˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ø√˘œ¬Û 1±˚˛Àfl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’·¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÚÀ1± õ∂øÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±11 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ› Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 Œé¬SÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ø˜˘Ú ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Ó≈¬¯∏¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱i§À˚˛ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 25Ú— Ó≈¬¯∏¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª±1 Â√ø¬ı ¬Ûø1¶£¬≈Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ·øͬӬ ¸˜ø©ÜÀȬ± 5‡ÚÕfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬӬº ˝◊√˚˛±À1 137Ú— Ó≈¬¯∏¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 4134·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 138Ú— Œ˚±·œ1˜˝√√˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 4551·1±fl¡œ, 139Ú— ˙±˘È¬±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 4697·1±fl¡œ, 140Ú— Œ¸±Ì±˜˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬ 4363·1±fl¡œ ’±1n∏ 141Ú— fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ 6466·1±fl¡œÕfl¡ Œˆ¬±È¬±1¸˝√√ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝√í˘ 24,211·1±fl¡œº Ó¬±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 12,344 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11,764·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±ø˝√√À1 5·1±fl¡œÕfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±¸Ú‡Ú

øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—À¢∂Â√], ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ¸1fl¡±1 [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬], 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ø˜Ó≈¬ fl¡ø˘Ó¬± [øÚ«√˘œ˚˛], Ú±øÊ«√˜± Œ¬ı·˜ [øÚ√˘«œ˚˛], 1ø˝√√˜≈√± Œ¬ı·˜ [øÚ«√˘œ˚˛], ø˜Ú± Œ¬ı·˜ [øÚ«˘œ˚˛] ’±1n∏ ˘≈ø‰¬ 1±˚˛ [øÚ«√˘œ˚˛]¸˝√√ ’±Í¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‚À1 ‚À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ·±Ó¬ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± Œ‡˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± 1—‰¬„√√œ˚˛± Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1, ˝√í√øΫ¬— ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘À˚˛À1 Œ˚Ú ¤fl¡ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ˘±øÚ ˘±ø·ÀÂ√ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ¸1fl¡±1, fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸—·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˘≈ø‰¬ 1±˚˛1 Ú±˜ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Î¬◊2‰¬√±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚ȬڱÀ1 ’¬Û1±Ò Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±È¬± Ú·11 ¬Û≈√˜¬ıάˇœ øÚª±¸œ 1±Ê√œª ˙˜«± [27] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√±√Ú·1 ’±1鬜1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¸“Ê≈√ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‚11¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√±È¬Õ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Ó¬ ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’˘¬ÛÀÓ¬ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Ó¬ ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1y fl¡À1º 댘Â√±Â« Œ¬Û"√√fl¡±1±¬ı¬ıí ¤Â√ ¤í Ú±˜1 ¤È¬± ¸—˚≈Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 3 ˙Ó¬±—˙ ’—˙œ√±ø1Q ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1

’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ø¬ıù´1 ˜≈ͬ 9‡Ú Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ ˝◊√ 1±Ú, ø˘ø¬ı˚˛±, Œ·¬ıÚ, Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±, Â≈√ά±Ú, Œ˚˛À˜Ú, ˝◊√ øÊ√5, øÓ¬˜≈1 Œ˘©Ü ’±1n∏ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ øG˚˛± ’˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 3 ˙Ó¬±—˙ ’—˙œ√±ø1Q1 ∆¸ÀÓ¬

Ú·“±ªÓ¬ Œ1ÀÚ“√± ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 Œ1ÀÚ“√± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ1ÀÚ“√± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ø˝√√Ó¬fl¡1 ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¸≈À˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ëŒ1ÀÚ“√± ’¸˜ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ 2012 ‰¬Ú1¬Û1± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’©Ü˜1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 ’ôL·«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’—fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±º ëŒ1ÀÚ“√± ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬í Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ SêÀ˜ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1, ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œÀ1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±ª1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ‰¬fø˜Ó¬± ¬ı1±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸•xœøÓ¬ ¬ı1±, ø˙„√√œ˚˛± Œ¬Û±È¬øÚ ¶≈®˘, Úª˜ Œ|Ìœ ’±1n∏

¸˜i§˚˛ ˜˝√√ôL, ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘, Ú·“±›, √˙˜ Œ|Ìœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸≈√œ5 õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±›, √˙˜ Œ|Ìœº ¸˜”˝√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Ú ¤øȬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ¸±1¶§Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±11 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1̺ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 뛘1 ∆‡˚˛±˜í1 ¶⁄©Ü± õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ı˜˘ ¬ı1±, Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıø˘Ú ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ÒÚ √±¸ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ˘·��Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ∆˝√√ øfl¡√À1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ’Ú≈ᬱÚ1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸≈“ªø1 ¬ı…Mê√ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ √˘-õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı±« ‰¬Úœ õ∂‰¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÀÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘í1±Î¬í ˝√√ ©ÜÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂±˜±=˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ˚≈ª ¸˜±Ê√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˘ø˜ÀȬÀά õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 9 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ıÀ1˘Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ·ÃÓ¬˜1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ˚≈ªÓ¬œ1 √À˘› ¸√˘¬ıÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÍ¬˘±˜1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± øS√œ¬Û ≈√ª1±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˝√√À1Ú ŒÎ¬fl¡±› ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì øÊ√fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜±Ê√Ê√±˘ˆ¬±1œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±Ê√Ê√±˘ˆ¬±1œ ∆‰¬Ò… õ∂¸—·œ˚˛± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 68Ó¬˜ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±· ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 20, 21 ’±1n∏ 22 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˜±Ê√Ê√±˘ˆ¬±1œ Œˆ¬±˘± ˜øµ1, ŒÈ¬±fl¡±1œ ¸—‚ ’±1n∏ ˝√√ø1 fl¡œÓ«¬√Ú ¸—‚1¡Z±1± ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œÀ1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¬Û±˘Ú±˜ˆ¬±ø· qˆ¬±1yøÌ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂¸—·, ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú±˜ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈À˘Ú √M√ 1¡Z±1± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ·“±› ά◊iß˚˛Ú

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±‰¬±˚« Œ√ª1 ’±√1øÌ ’±1n∏ ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‡±˘-õ∂¸—·À1 ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ˆ¬”À¬Ûf Œ√ªÀ·±¶§±˜œ õ∂ˆ¬≈1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ·¤û±¬ı±¸œ1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º øÚ˙±Õ˘ ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ1 鬜À1±√ √M√ 1 ά◊»¸ø·«Ó¬ ë≈√À˚«±ÒÚ1 õ∂¬ı±¸ ˚±S±í ˆ¬±›Ú±‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±øȬ Ê√±˘ˆ¬±1œ ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬fl¡Ú1¡Z±1± ëfl¡Ì« ¬Û¬ı«í ˆ¬±›Ú±‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂¸—·, ’±˝◊√ Ú±˜, Œ‡±˘õ∂¸—·, Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1nª∏±1¡Z±1±

¬ı‘µ±1 ˜‘·˚˛± ˚±S±, õ∂˙±ôL1 Ò˜« ¬Û1œé¬± ¬Û≈√˜1 ø˜˘Ú ڱȬ‡ÀÚ± ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±›Ú± ·Î¬ˇ˜”1 ڱȬ… ¸˜±Ê√1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ëÚ‘ø¸—˝√√ ˜≈1±1œí ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸≈µ1 ˆ¬±›, ’øˆ¬Ú˚˛, ·œÓ¬-˜±Ó¬ Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± Œ‡±˘-Ó¬±˘ õ∂¸—·˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ ˆ¬fl¡Ó¬∆¬ı¯ûªfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1941 ‰¬Ú1 fl¡±øÓ¬’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ’±1n∏ fl¡Ï¬ˇ±¬Û1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√±˘ˆ¬±1œÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ fl¡À˘1± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈øMê√Ú±Ô Œ√ªÀ·±¶§±˜œ õ∂ˆ¬≈1¡Z±1± ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡À˘1± ”√1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡ø˘1 ¬Û1˜ Ò˜« Ê√Ú± ’Àˆ¬√… fl¡ª‰¬ 1±˜ Ú±˜fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 1800 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆‰¬Ò… õ∂¸—·œ˚˛±

¬ı1Ú±˜‚1ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’‡G ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

˜±‚1 6, 7 ’±1n∏ 8 Ó¬±ø1À‡ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ¬Û±˘Ú±˜‡Ú ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ˜±Ê√Ê√±˘ˆ¬±1œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1¡Z±1±

ë¿fl‘¡¯û1 ¡Z±1fl¡± ˘œ˘±í ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙—‡-Ò√ıøÚ, √¬ı±fl“¡±˝√√-¬ı1Ó¬±˘, ˝√√ø1Ú±˜1 ¶§À1À1 68Ó¬˜ ¬Û±˘Ú±˜ˆ¬±ø·1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ‰≈¬¬ı3±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸1 ¸˜ø©Ü ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 30 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı˝√√±˘œ1 ŒÚ¬Û±˘œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ ŒÚ¬Û±˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’À˙±fl¡ ˆ¬A±1±À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 5Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1Ê√√±1øÚ, øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬, fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º


’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬√

cmyk

cmyk

10

’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸˝√√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’é≈¬J 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√fl¡ ∆˘ ’øÓ¬˙˚˛ ¸c©Ü Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√ fl ¡íøˆ¬‰¬º ¸√ … -¸˜±5 È≈ ¬ Ú±« À ˜∞I◊ ‡ ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1 Œ¸À˚˛ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬fl¡À˘È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ªº Œfl¡Ã˙˘œ Â√±øˆ¬«À‰¬√À1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ¸√±À˚˛ ¬ø¬ı¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1± Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˜ÀÓ¬› Œ‡˘Ê√·Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ·GÀ·±˘ ÚÔfl¡± Œ‡˘ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√øflv¡„√√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÚÀ1 ‡…øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘k ’±˜«©Ü™„√1 √À1 õ∂ª=fl¡º ë˜˝◊√ ‰¬±˝◊√øflv¡„√√1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ˜˝◊√ ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸≈‡œ Œ˚ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Ûfl¡˜«À¬ı±À1 ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí

Œ¸±˜¬ı±1, ¬4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 27Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√1¬Û1± 13 ¬ı±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 1166 1±Úº 92.39 ©Ü™±˝◊√ fl¡ Œ1ÀȬÀ1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 1±Ú1 ·Î¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ 82.28º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 11Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ø˚ÀȬ± ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ˙Ó¬Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬iß±˝◊√ √˘fl¡ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º

’±Àfl¡Ã ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√À˙

ŒÒ±Úœ ˝√√œÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±

‰¬±

¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒ√Ú±˚˛fl¡º ≈√ø«√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 Œ1„√√øÚº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±øÂ√˘ ŒÒ±Úœ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 ¸˜˚˛º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ ¤ÀÚ ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˝√√ͬ±» ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Â√µº ŒÈ¬©Ü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÒ±Úœ1 õ∂√˙«Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ˜±øȬÀÓ¬± ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¬Û1±Ê√˚˛ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ ø˚

Ò1ÀÌ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±Ú √˘¸˜”˝√ 1 ¬¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 27Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√1¬Û1± 13 ¬ı±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 1166 1±Úº 92.39 ©Ü™±˝◊√ fl¡ Œ1ÀȬÀ1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 1±Ú1 ·Î¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ 82.28º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 11Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ø˚ÀȬ± ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ˙Ó¬Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬iß±˝◊√ √˘fl¡ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸˜≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 29 1±ÚÀÓ¬ 5Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º √˘1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬Û”¬ı«1 Â√µÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 125Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ 113 1±Úº ŒÒ±Úœ1 ¤ÀÚ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í11 ¬’¬Û¬ı±√1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ √˘ÀȬ±Àªº ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ 72 1±Úº ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ά◊Mê√

˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ˜≈ͬ 1±Ú ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 307º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 13Ȭ± ¬’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 19Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ¤ÀÚ√À1��◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘ ¬√œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡› ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1ñ ëŒÒ±Úœ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ º ˚±fl¡ ¸˜œ˝√√ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«ºí fl≈¡Àfl¡ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ 뉬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û1± Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÒ±Úœº ŒÓ¬›“ 1n∏^˜”øÓ«¬ Òø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘±À1˝◊√ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 1n∏^˜”øÓ«¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1ºí ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Œfl¡±ø‰¬1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ŒÒ±Úœ1 Œ¬ıøȬ— ∆˙˘œ Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±Àª ˜≈* ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ëŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1í¸‘√˙ Œ¬ıøȬ— ©Ü±˝◊√ ˘1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ŒÈ¬©Ü Ê√À˚˛À1 ’±Rø¬ıù´±¸1 Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ëŒ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬ı˘1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘øÂ√À˘±, ¸˝√√ÀÊ√ 1±Ú1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ¸fl¡À˘±À1 √À1 ˜À˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º Œfl¡±ø‰¬1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√À˘±º ø˚ÀȬ±Àª ŒÚøfl¡ Œ˜±fl¡ ‰¬±¬Û˜≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ºí

˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡› ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1ñ ëŒÒ±Úœ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ º ˚±fl¡ ¸˜œ˝√√ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«ºí fl≈¡Àfl¡ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ 뉬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û1± Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÒ±Úœº ŒÓ¬›“ 1n∏^˜”øÓ«¬ Òø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘±À1˝◊√ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 1n∏^˜”øÓ«¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1ºí

øÔ1n∏Â√ fl¡±ø˜Úœ

cmyk

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX √˙«Úœ˚˛ Ê√À˚˛À1 ˜ø˝√√˘±

¸≈¬ı±√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡˘‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬º 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 Œ¬ıˬıÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈1n∏¯∏ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡ ’±ø˜ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡±—˙ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ √˘fl¡ ˙Ó¬1±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± fl¡±ø˜øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜±Ú… ’±ˆ¬±¸∏ ˘›“ñ fl¡±ø˜øÚ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1990 ‰¬Ú1 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬º ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬ øõ∂˚˛º 9 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± fl¡±ø˜ÚœÀ˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ fl¡±ø˜øÚfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘í1±À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ú ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œø¬Û— fl¡ø1øÂ√˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˘· ø¶ÛÚ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˚˛ ’±1n∏ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 19 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 √‡˘ fl¡À1 3 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º fl¡±ø˜Úœ1 ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊Mê√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±ø˜øÚ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õªº Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬Œ¬ıøȬ„√√ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±1y ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 øÔ1n∏Â√ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 fl¡±ø˜øÚÀ˚˛º ¬ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ õ∂√˙«ÚÀ1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’À¬ÛÚ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ ˙Ó¬1±Úº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˙Ó¬1±Ú1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº

’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ˜±©Ü±1

¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ∆˘ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ’ôL Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 24Ȭ± ¬ıÂ√1 øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚº Úªõ∂Ê√ij1 ’±√˙«fl¡ ø˙q¸≈˘ˆ¬, øÚ©Û±¬Û ¸1˘ ˝√√“±ø˝√√1 ·1±fl¡œ ˙‰¬œÚfl¡ øSêÀfl¡È¬1 ÷ù´1 ’±‡…± ø√À˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øSêÀfl¡È¬1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ Œ˚Ú ˙‰¬œÚº ˙‰¬œÚfl¡ ¸”ш¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬ıU ¬ı…±fl¡1Ì ’Ú±˚˛±À¸ ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ˙‰¬œÚ1 øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸•Ûfl«¡ Œ˚ Œ¸˚˛± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1 ŒÔ±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º

øSêÀfl¡È¬1 ÷ù´1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’øˆ¬À˘‡∏1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÕ˘ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1S꘱º Ó¬»¸ÀN› ˙‰¬œÚfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˙‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡¬ı1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊»¸≈√fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈1±·œ1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 Œ˘‡Àfl¡ ˙‰¬œÚ1 ¬ıÌ«±Ï¬… øSêÀfl¡È¬ Ê√œÚªfl¡ ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙‰¬œÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö ¤‡Ú1 ’ˆ¬±ª √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡, SêœÎ¬ˇ± øÚ¬ıgfl¡±1 Ó¬Ô± fl≈¡˝◊√Ê√

˜±©Ü±1 √œ¬Û±—fl¡1 Œfl¡Ãø˙Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Löñ ëøSêÀfl¡È¬1 ÷ù´1íº ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±À1 √œ¬Û±—fl¡À1 ˙‰¬œÚ ¸•ÛÀfl«¡ 96 ¬Û‘ᬱ1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ‰≈¬øȬ ‰≈¬øȬÕfl¡ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬Ô…º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 Ê√œªÚ Œ‡˘ ’±1n∏ ¸œ˜±˝√√œÚ ’øˆ¬À˘‡∏À¬ı±1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂Lö‡Ú1 ˆ¬±¯∏± ¸˝√√Ê√-¸1˘, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ 1¸±˘º ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøȬ— ©Ü±˝◊√˘1 √À1 ¢∂L‡ö Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ò…±˚˛À1 ’±ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Qº ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ Ê√±Ì«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜º

ñ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±

¸≈‡œ

Â√ ± 1±¬ Û íˆ¬ ± ŒÈ¬

øÚÂ√fl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈‡œ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ı±ø˝√√À1 Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, Œ˝√√G¬ı˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· flø1 ˆ¬±˘ ¬Û±À˘› Â√±1±¬Û투±˝◊√ øfl¡c ¸fl¡À˘± Œ‡˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√Àfl¡ Œ|ᬠ’±‡…± ø√ÀÂ√º Â√±˝◊√øflv¡©Ü Œ˘k ’±˜«©Ü™À„√√ ά¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ò1± ¬Ûø1 ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ·1±fl¡œÀ˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈‡œ Œ˚ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛À˜ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ≈√Úœ«øÓ¬’øÚ˚˛À˜ ¤øÓ¬˚˛±› Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡˜±S Ê√Úøõ∂˚˛Œ‡˘ ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬øÚÂ√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ºíñ Â√±1±¬Û투±˝◊√ fl¡˚˛º

cmyk

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1

˙‰¬œÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡


˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ – ’ÔÀ˘ ·í˘ ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡Ã11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬fl¡

˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬fl¡ 32 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛1 Â√µ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1± ˝◊√—À˘ÀG ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 272 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’À¬ÛÚ±1 ‰¬±˘«È¬œ ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√º 123Ȭ± ¬ı˘Ó¬

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡ÃÀ1, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±-›ÀÂ√øÚ˚˛± ¢∂n¬Û-11 Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 4-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø1ˆ¬±Â«√ øÂ√—·˘Â√1 Ê√œªÚ-˜1Ì ¸‘√˙ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Â≈√fl¡ ˝◊√˚—˛ øÊ√˚„˛ √1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øˆ¬ ¤˜ 1ÌøÊ√Ó¬ 6-4, 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ά±¬ı˘Â√Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ¬Û”1¬ı 1±Ê√± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 ≈√À˚˛±‡Ú ø1ˆ¬±Â«√ øÂ√—·˘Â√ÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±øÂ√˘º øfl¡c 1ÌøÊ√Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ø˜Ú ø˝√√˚˛Ê√ ‰≈¬1 ø¬ı1n∏ÀX 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ø¬ıÊ√˚ô˛ L ˜±ø˘fl¡º

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ˙‰¬œÚ1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 3 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏ᬠ¸—¶®1ÌÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º √˘ÀȬ±1 ¤øȬ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1¬Û1± ˙‰¬œÀÚ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±11 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀȬ±fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¸—¶®1ÌÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 õ∂Ò±Ú Œ‡˘≈ÕªÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ˘é¬…À1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡º ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ∆˘ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘› ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ÒÚ ¸¬ı«¶§ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı flv¡±fl«¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 &̱-·Ô± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˙‰¬œÀÚ ¬Û≈Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º

¤Î¬ª±Î¬«ÀÂ√ 109 1±Ú ’±1n∏ ¤ ø¬ı˵À˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 37 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Úœ˘±?Ú± Ú±¢∂±Ê√ÀÚ 2Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡Ã11 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 107 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˚±·… õ∂Ó¬≈ …M√√1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚ø√› Ê√˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ Œfl¡ÃÀ1 109Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 8Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º fl¡±1n∏ ∆Ê√ÀÚ 56 1±ÀÚÀ1 Œfl¡Ã1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√—À˘G1 Œfl¡ÀÔø1Ú ¬ı˱À∞I◊ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·« ŒÈ¬©Ü

‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 ª±G±1±Â«√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º fl¡±ø˘ 207-31¬Û1± Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 275 1±ÚÓ¬ øÚÊ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 63 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ’±øÊ√ ˙Ó¬1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 103 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±À˚˛± 74 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û±fl¡ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ¤øȬ› ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 480 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬¬Û˚«ôL 56.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 142 1±Úº √˘ÀȬ±1 Ú±øÂ√1 Ê√˜ÀÂ√À√ 46 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ 6 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 338 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

¤fl¡±¢∂Ó¬±-’Ò…±ª¸±À˚˛ ¸ij±Ú ¬ıϬˇ±˚˛ – ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ ’±À˝√√ ’¬Ûø1¸œ˜ |X± ’±1n∏ ¸ij±Úº Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˚˛± ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ˚ø√À˝√√ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± ˜ÀÚ±À˚±À·À1 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ëøSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú퇅±Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11º øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊ù≈´Õ˘ ’¸˜

Ê√Ê√« Œ¬ı˝◊√˘œ, ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±Ô«, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˚≈ª Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ ˘œ ’±è ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 54 1±Ú1 ¤˝◊√ Ê√˚˛À1 ‚1n∏ª± √˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-0 1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 266 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º 981 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 6Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1 Œ¬ı˝◊√ ˘œ1 125

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√± õ∂ˆ¬±Ó¬‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ 4Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ›ª±øÂ√˜ ’±˝√√À˜√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 23 1±Ú ’±1n∏ øÚ˜«Ú Œ·±¬Û1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 21 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 95 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸?˚˛ ͬ±fl≈¡À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 4Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¶§õüÚœ˘ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º ‚1n∏ª± √˘ Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ ˝◊√Ê√±Ê√ ˝◊√Â√˘±˜1 22 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±1 11 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 26.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 97 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

cmyk

øÙ¬øÚ' øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬√— Œ‰¬∞I◊±1 ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÚœ˜±Òª ¬ı±·ƒø‰¬ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÙ¬øÚ' ¬øSêÀfl¡È¬ fl¡íøÂ√— Œ‰¬∞I◊±À1 ˜±À‚«ø1Ȭ± Œ˜ø1Ú øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˜±À‚«ø1Ȭ± Œ˜ø1Ú øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 22.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 107 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ø˙ª¸±·11 ∆˝√√ ά◊»¬Û˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± 5Ȭ± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ŒÚª±À1 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÙ¬øÚ' øSêÀfl¡È¬ fl¡íøÂ√— Œ‰¬∞I◊±À1 24.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊»¬Û˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√º 110Ȭ± ¬ı˘ Œ‡˘± Œ¬ı˝◊√ ˘œÀ˚˛ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 4Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ∆˝√√ 3Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ 38.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 212 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ 1Ì ¬Û±ÀªÀ˘ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 83 ’±1n∏ ά±À1Ú ¬ı˱Àˆ¬±Àª 45 1±Ú fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ı·œ¬ı˘±1 ©Ü±Àfl«¡ 32 1±ÚÓ¬ 5Ȭ± ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 Œ¢≠Ú Œ˜'ÀªÀ˘ 63 1±ÚÓ¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ 1íÚ±Àã±1 ˜±ø^√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ÛÓ≈¬·« ±˘1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª ŒÓ¬›“1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘±- ˘œ·±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1íÚ±Àã±Àª ¤˝◊√ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ 21Ȭ± ˘œ· ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1íÚ±Àã±Àª ¢∂±Ú±Î¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬‡Ú1 22 ø˜øÚȬӬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√À1˝◊√ ŒÚȬӬ Œ˝√√ά fl¡ø1 ¬ı˘ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛º ˝◊˚√ ±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√˚√ º˛

˜1±Ì ø˜ø1À˝√√±˘±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬Õ˘Ê√±Ú øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÓ¬Õ˘Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚ1±Ê√ øÓ¬fl«¡œ øSêÀfl¡È¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ø˜ø1À˝√√±˘± øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 37 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˜1±Ì ø˜ø1À˝√√±˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 144 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ 107 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜1±Ì ø˜ø1À˝√√±˘±1 √œ¬Ûfl¡ ø¸À„√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜1 Œ˘ø˘Ú Œ‰¬À˘À„√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙fl¡±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ1, Ú·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œ ’íÀ¬ÛÚ √¬ı±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√œª Ò1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’À¬ÛÚ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√œª ÒÀ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ øÙ¬Àά Œ1À∞I◊ά Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜≈ͬ 6 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±˝◊√ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Ò11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ qˆ¬øÊ√» Ò1, 1øªfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ, fl≈¡˙˘ ¬ı±·±øάˇ˚˛±, øÂ√˜1±Ú ’±˝√√À˜√, ˜‘Ú±˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ø˝√√1Ì…

fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ øÚøÓ¬Ú √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 13 ˙±‡±Ó¬ õ∂±‰≈¬˚« √±À¸ õ∂Ô˜, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’Ú”Ò√ı« 11 ˙±‡±Ó¬ ¬Û±1Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂Ô˜, ¤Â√ ¸?œª ø¸À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’Ú”Ò√ı« 9 ˙±‡±Ó¬ Â√±ø˝√√˘ Œ√˝◊√ õ∂Ô˜, ø˙ª±Úœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˚˜≈Ú± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¬ıø√˙± ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ√ª±ø˙¸ 1˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±·¬ıœ ø˙ø¬ı1

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ 1±·¬ıœ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10-17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ 8 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˙ᬠ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 ÚªÊ√±·1Ì flv¡±¬ı1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±·¬ıœ1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 13-22 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 [98644-12276]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º ¬Û±A˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±

˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ò√ıÊ√±¬Û±1±1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡-4 ŒÂ√±ª±˘œ 200 ø˜È¬±1Ó¬ ¬ıøÚÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı1√Õ˘, Œ¬ı¬ıœ ˘Ñœ Œ√ªœ, ¬ıµÚ± ¸±˝√√± ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛11 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˜fl≈¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ1 500 ø˜È¬±1Ó¬ ¬ıøÚÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ˝√√À1ù´1 ¬ı1√Õ˘, ø˜Ú±é¬œ ˝◊√—øÓ¬ø¬Û, ¬ıµÚ± ¸±˝√√±, Œfl¡-2 ˘í1±1 200 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¶§·«œ˚˛ ‡À·Ú fl¡È¬fl¡œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ø˜È¬±1Ó¬ Œfl¡ÀÚÓ¬œ ø¸— ’±1n∏ 1±Àfl¡ù´1 ø¸—, Œfl¡-1 Â√±¬ı 2,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯1 ∆¡ZÓ¬ ˙±‡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 200 ’±1n∏ 500 ø˜È¬±1Ó¬ ’?ø˘ Œ√ªœ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ √±¸1 ˚≈øȬÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√1 Ú±øÂ√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±1n∏ ø‰¬-2 ˘í1±1 ˙±‡±1 200 ø˜È¬±1Ó¬ fl¡˜À˘ù´1 Œ√ά◊1œ ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¶§·«œ˚˛ Ò1ÌœÒ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±1n∏ 1íÚ±Àã± ø¸À„√√ ¬ıË? ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ 2,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1

¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±È¬Ú±1 ¬Û±È¬ø˘¬Û≈S ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’˝√√± 5-9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡±√˙ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊ù≈´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ά◊ù≈´ ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀȬ± – [ù´±Ú ù≈´í ˘í1±] ¸≈˜Ú √±¸ [45 Œfl¡øÊ√], øfl¡ø˘‡±, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [48 Œfl¡øÊ√], ’±1∏ Œfl¡ ’±ø√Ó¬… ø¸—˝√√ [52 Œfl¡øÊ√], &ÌøÊ√» ¬ıÀάˇ± [56 Œfl¡øÊ√], õ∂̪ 1±Ê√¬ı—˙œ [60 Œfl¡øÊ√], [ŒÂ√±ª±˘œ] ˙±øôL˘± fl≈¡˜±1 [45 Œfl¡øÊ√], ¸≈1Ê√˜øÌ ˜≈˜”«1 [48 Œfl¡øÊ√], ¶§±˜¿ ά◊øÊ√1 [52 Œfl¡øÊ√], ø1‰¬± ∆√˜±1œ [56 Œfl¡øÊ√], fl¡˘…±Ìœ ¬ıËp¡ [60 Œfl¡øÊ√], [Ȭ±›˘≈ ˘í1±] ’?˚˛ ¬¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Ú±Ú ¢∂n¬Û], ‰¬•Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [Ú±Ú ¢∂n¬Û], ø˜˘˚˛ 1±ˆ¬± [Â√±Ú ¢∂n¬Û], [ŒÂ√±ª±˘œ] ŒÊ√˜± ¬¬ıËp¡ [Ú±Ú ¢∂n¬Û], ’?≈ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Ú±Ú ¢∂n¬Û], ¬ÛøΩÚœ ڱʫ√±1œ [Â√±Ú ¢∂n¬Û], Œ¶ß˝√ ± fl¡Â√±1œ [Ú±Ú ¢∂n¬Û] ’±1n∏ Ê≈√ø∞I◊ ¬ı1n∏ª± [Ȭ±˝◊√ ø‰¬ ¢∂n¬Û]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜øÌ ø¸—˝√√, Œ˜ÀÚÊ√±1 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±˜øLaÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ¡Z˚˛ fl≈¡˜≈√ ·Õ· ’±1n∏ È≈¬˝◊√ —fl¡˘ õ∂œÓ¬˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

Œfl¡Úø˚˛—-fl¡±˚˛±øfl¡„√√Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜ø̬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡Úø˚˛—-fl¡±˚˛±øfl¡— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ≈√Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ Â√Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡-4 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 500 ø˜È¬±1 ˙±‡±Ó¬ ’?ø˘ Œ√ªœ, ˜øµ1± ŒÎ¬fl¡±, ¬ıµÚ± ¸±˝√√±, Œ¬ı¬ıœ ˘Ñœ Œ√ªœ ’±1n∏ Œfl¡-2 Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 1000 ø˜È¬±1 ˙±‡±Ó¬ 1ø?Ó¬ Œ˝√√˘Â√Ú±Ô ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º

23Ȭ± ¬ıÂ√1 ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ ëŒ˚øÓ¬˚˛± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, ˆ¬±·…˝◊√› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘· ø√¬ıº ˆ¬±·…1 fl¡Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ıº Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ˜˝◊√ ¸√±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ˙‰¬œÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±À¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ÀÚ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 26, õ∂ √±√ ·±ªÚ1 16 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 98 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ø¬ı1

‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, 1±Ê√ Ô±¬Û± ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ·Õ·À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ÀÚ 21.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 102 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ 43, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ·Õ·À˚˛ 26 ’±1n∏ õ∂:±Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 12 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıÚ˚˛ 1±ª±È¬, ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«¸˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 32, Monday, 4th February, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡1Ù¬“±øfl¡, fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 눬±Â≈√À« ª˘ ’øÙ¬‰¬í ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ª±øù´—ȬÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ˆ¬±1Ó¬˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚȬÀ1º qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ √˘1 øÂ√ÀÚȬ1 øȬ˜ Ê√ÚÂ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘¬ ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 &Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÂ√ÀÚȬ1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ‰≈¬øMê√‡Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡˝◊√ ’øÒfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 ¸‚Ú ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ıøÚ˜À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ fl¡1± ¬ı≈ø˘› øÂ√ÀÚȬ1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ Ó¬Ô± fl¡1 Ù“¬±øfl¡ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º Œ√˙1 ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’Úƒ˘±˝◊√Ú Î¬±È¬± Œ¬ı—fl¡º ’Õ¬ıÒ ¬Û≈ø“ Ê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…1 Ù¬˘õ∂¸” ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ Ó¬Ô± ’±√±Ú-õ∂√±Ú ¤˝◊√ ά±È¬± Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¸fl¡À˘ ά±È¬± Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 눬±Â≈√«Àª˘ ’øÙ¬‰¬í Ú±˜1

¤˝◊√ ’Úƒ˘±˝◊√Ú øÂ√À©ÜÀ˜ Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ˝◊√ά◊øÚȬ-˝◊√øG˚˛±1 [¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√]¡Z±1± ¸‘©Ü ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ øÚ1œé¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸—¶ö±, ø˚À˚˛ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú¸˜”˝√1 Ó¬Ô… ¢∂˝√Ì, ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ó¬Ô± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√Õ˘ ¸1¬ı1±˝√ √fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 ¬ıíΫ¬ [ø‰¬ ø¬ı øά øȬ], 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [øά ’±1 ’±˝◊√], Œfl¡fœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı≈…1í [ø‰¬ ’±˝◊√ ø¬ı], Œfl¡fœ˚˛

ά±˝◊√À1"√√À1È¬Õ˘, 1 ˝√√±Ê√±1 130 ‡Ú ø‰¬ ø¬ı ˝◊√ ø‰¬, øά ’±1 ’±˝◊√ ’±1n∏ øά øÊ√ ø‰¬ ˝◊√ ’±˝◊√Õ˘, 117 ‡Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1ȬœÊ√ ¤G ¤'À‰¬? ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [ŒÂ√ ø¬ı] ∆˘, 51 ‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ó¬Ô± ≈√‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ıœ˜± øÚ˚˛±˜fl¡ ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ [’±˝◊√ ’±1 øά ¤] ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1À˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&ÀÓ¬±ª± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ E±·ƒÂ√, ’¶a ’±ø√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&ÀÓ¬±ª± ˝√√˚º˛

Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Úfl¡ 17 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G

ª±øù´—ȬÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¬ı…øMê√fl¡ ¤‡Ú ˜±øfl«¡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 17 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ¬ı±¬ı≈ˆ¬±˝◊√ [¬ı¬ı] Œ¬ÛÀȬ˘ Ú±˜1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬

26 ‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏ Ú±˙fl¡ √1¬ı1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıøMê√Ê√ÀÚ 57 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 20121 ’±·©Ü1 2 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±1 ’ôLÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ø˜øÂ√·±Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ 17 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 17.3 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q

√˘¸˜”À˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ı, ¸iß…±¸œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ – ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏À√ 20141 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬��± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊]-¤º √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ø˙ª±Úµ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ¤˘±À˚˛k1 [¤Ú øά ¤] õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, ¸±Ò≈-¸iß…±¸œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√í˘ ˜‰«¬±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’—˙œ√±1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√Ú øÚ(˚˛ ¤˝◊√ √˘1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı, øfl¡c Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜‰«¬±1 ’±Ú ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜«À˝√√º Œ˜±√œ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ &̱·“Ô± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øÂ√ø1˚˛±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ – 1±øÂ√˚˛± ø˜Î¬◊øÚfl¡, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ø˜Î¬◊øÚfl¡Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√±À·«˝◊√ Œ˘ˆ¬ƒ1Àˆ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√˙‡Ú1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ øÂ√ø1˚˛±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’¶a¸˜”˝√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 1+¬Û ˘í¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±øÂ√˚±˛ ˝◊√ øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±¬ıfl¡±1œ q{√® Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [øά øÊ√ ø‰¬ ˝◊√ ’±˝◊√] ’±1n∏ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒº

ά◊À~‡… Œ˚ 2001-2010 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıù´1 ά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1¬Û1± ø¬ıÀ√˙Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂¬ı±˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤È¬± ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 12 ˝√√±Ê√±1 300 Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 fl¡í˘± ÒÚ1 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ ˜≈ͬ 13 ˝√√±Ê√±1 871 ‡Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 10 ˝√√±Ê√±1 956 ‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø‰¬ ø¬ı øά øÈ¬Õ˘, 1 ˝√√±Ê√±1 615 ‡Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

ëø¬ıù´1+¬Û˜í1 ¸±Ó¬È¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ‘√˙… ’øά’í ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˜±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ , ˝◊√ Ù¬±À˘, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø˝√√µœ ˆ¬±Â«√ÀÚ ˜≈øMê√1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ 4.46 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


ghy_04022013