Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 268 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 16 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 3 ’À"√√±¬ı1√√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

268 z Thursday, 3rd October, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı1¯∏±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¬ıÀάˇ±1 ·Ì ¸˜±Àª˙

ø˙鬱 ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶

¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ø¬ıøȬø‰¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ√±˘±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙‡Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·±“› Ô±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Ϭ±ø˘·“±› √˙«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ·±gœ Ê√˚˛ôLœÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1√¬ – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ·±gœ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ·±gœ1 ’±√˙« 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Sfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√øÂ√˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¬ıÀάˇ±1 ¸˜±Àª˙fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√, fl¡±¯∏1 Ù¬ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ·±gœ¬ı±√œ ·±ø¬ı«Ú ¬ı˱ά◊Úfl¡ ø˙q1 qÀˆ¬26√±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—·1 ˜˝√√±øˆ¬À˚±·Ó¬ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•xøÓ¬ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 Œ‡±√ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√‚1Õ˘ ±·œΔ·Ê√õ∂Ò±ÚÚõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’Ò…±À√ ˙ õ∂Ó¬…±˝±1 ˜Laœfl¡ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ 1±U˘1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ˜±√œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û1±Òœ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…±À√˙‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’Ò…±À√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ÛÂ√Ó¬√ ¤˚˛± ’ªÒ±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜

˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1√¬– Úœ1ªÓ¬± ˆ¬—· fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ¸yªÓ¬– ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ Œfl¡f1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬»¬Û1 ’±¬ıfl¡±1œ

·±gœ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œ˜˚˛11

¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1√ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚø¯∏X ˝√√í¬ı ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı¶a ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

ø˙鬱˜Laœ1 ¸≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸≈˜øÓ¬1 õ∂±Ô«Ú±À1 ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¬Û”√ø˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ’±øÊ√ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬k±1 ø˙é¬Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, õ∂øÓ¬26√ø¬ı Δ˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ¸˜√˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±RÊ√±˝√√ ø√¬ı fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ 20 ˜±©Ü±1À1±˘ Ê√±ÀÚ øά ‰¬±1œÀ˚˛/ Œ¢∂5±1 3 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«fl¡˜« ¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1¬– ’±RÊ√±˝√√1

øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¬ı±1 ˜±˝◊√˘1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ’À"√±¬ı1 – 1±©ÜòÊ≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À1 Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 12 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 – øÚø¬ı«fl¡±1 ø˙鬱˜Laœ

¤Ú øά ¤Ù¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¢∂5±1 2 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, √˘·“±›, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı1 ‚±øȬ Ê√˜„√Ú√˘¸±Ò±1Ì Õ√1 ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øά˜±¬Û≈1 ¸˜¢∂ ø‰¬fl¡Ú˜±øȬ ˘±˝◊√Ú 2 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› √±ø˚˛Q ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ‚1˜≈ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±·±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’fl¡˘˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 Œ‰¬±fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’¶aø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¶a1 ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˝◊√ ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±-ŒÙ¬±Ú ’±ø√ fl¡±øϬˇ ˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬

8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û ¤ø1¬ı ø˝√ÀÓ¬Ú, Ê√·√œÀ˙ ¸¬ı«±À1 ˝√√Ȭ˘±˝◊√Ú ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ı±μ±1 ˘±˜¬Û≈„√Ó¬√√ ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ·“άˇ ¸≈1鬱 ¸øij˘ÚÓ¬ ’±1yøÌ ˆ¬±¯∏Ì ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ·“άˇ ø‰¬fl¡±1 ¬ıg fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤Ú1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ’±øÊ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ·“άˇ ¸≈1鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’±1yøÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ’±øÊ√ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ·1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ√˙Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Ê√1n∏1œ Δ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±

Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ ’¸˜Ó¬ Ú‰¬À˘ – ¬Û±ÀG

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – 댘±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ ’¸˜Ó¬ Ú‰¬À˘, ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±˝◊√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«±1 ’øˆ¬À˚±·

Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

¸¬ı«±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø1¬Û≈Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√º ¤˜ ¤ ø‰¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’·¬Û1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ¸≈ ˙ œ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ øÚÀ√ « ± ¯∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1ȬÀ1 øÚø√À˚˛ ÒÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ±À¬ı±1Ó¬ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ’±1n∏ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı˘¸˜”˝√ ›À˘±˜±˝◊√ 1‡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·º ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸•Û”Ì« ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ó¬Ô±

Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ›À˘±˜±˝◊√ 1‡± Œfl¡¬ı˘¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 7 ’À"√√±¬ı1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œfl¡¬ı˘ ¸—À˚±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡À˘ ˚ø√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…, øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±1鬜

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˝◊√ÚƒÀÂ√ȬӬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¤Ê√Ú Ò¯∏«Ìfl¡±1œ

fl¡í1¬ı±Ó¬...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øfl¡À˙±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ‡1øÌÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ÚȬ±Õfl¡ ø√Ú ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ‚1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 √À1

‚Ȭڱ¸˜”À˝√√ ’¸˜Ó¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º fl¡±1Ì Œ‡±√ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±·Ó¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ 23 Ȭ±Õfl¡

Œ·±‰¬1º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ’±À˚˛±·ÀÓ¬ ø˙q Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√Ȭ±º ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ’±À˚˛±·Ó¬ ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú, ø˙q |ø˜fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œ·±-¬Û±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ ‰¬±ø1 Ȭfl¡±Õfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬Û≈øÚÀÓ¬± ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±©ÜÀ·È¬Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ·±Ó¬...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú… ø√À˙À1 Ú˝√√íÀ˘› Œ¬ı±Ú±Â√1 ø√À˙À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ≈√·«± ¬Û”Ê√± 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±˙±õ∂√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

20Ì ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı±Ú±Â√


3 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

PRESS RELEASE Selection to the posts of Registrar/Resident Physician/Resident Surgeon/Refractionist/Demonstrator/Anesthetist/Resident Pathologist etc. in various Departments of Medical Colleges in the State of Assam under Health & Family Welfare (B) Deptt. The Assam Public Service Commission hereby announces the results (declared on 30.09.2013) of the viva-voce test conducted by it for selection to the posts as given below: Name of Deptts Demonstrator of Anatomy

Position Roll No. Name 1 00005 Pradipta Ray Choudhury 2 00002 Rashmi Rekha Bordoloi 3 00007 Prabahita Baruah 4 00003 Dr Manumati Munglang 5 00009 Shobhana Medhi 6 00004 Sudipto Pal 7 00006 Bandita Medhi 8 00001 Dr Mridula Baishya 9 00008 Anjanjyoti Rajkonwar Name of Deptts Position Roll No. Name Demonstrator of Physiology 1 00003 Dr Anindita Mahanta 2 00005 Pranjal Bhuyan 3 00004 Dr. Ava Dihingia 4 00001 Dr Bichitra Kr. Bordoloi 5 00002 Dr. A.B.M. Abdul Aziz Name of Deptts Position Roll No. Name Demonstrator of Bio-Chemistry 1 00002 Dr. (Miss) Shakiba Shah 2 00011 Dr. Chayanika Talukdar 3 00012 Dr. Parijat Gogoi Name of Deptts Position Roll No. Name Demonstrator of Microbiology 1 00003 Dweep Jyoti Biashya 2 00001 Basabdatta Choudhury 3 00005 Dr. Jashbeer Sing Roy Name of Deptts Position Roll No. Name Demonstrator of Pharmacology 1 00001 Bhaskarjoyti Thakuria 2 00004 Pradumna Pathak 3 00005 Gaurav Kr. Gogoi 4 00007 S. Renuka Singh 5 00006 Dr. Mrinal Das 6 00003 Pran Pratim Saikia 7 00002 Dr. Anita Rajowar Name of Deptts Position Roll No. Name Demonstrator of Pathology 1 00004 Dr. Shashank Shekhar Sharma 2 00006 Swagata Dowerah 3 00008 Amrit Sarmah 4 00010 Dr. Chandan Jyoti Saikia 5 00011 Sandeep Khakhlari 6 00002 Ripunjoy Deka 7 00003 Neha Sharma 8 00001 Dr. Bikash Kumar Singh Name of Deptts Position Roll No. Name Demonstrator/Registrar of Forensic 1 00002 Anurupa Choudhury Science Medicine 2 00001 Nabajit Barman 3 00003 Sourabh Jyoti Gogoi Name of Deptts Position Roll No. Name Demonstrator of Community Medicine(SPM) 1 00001 Mustaque Ahmed 2 00005 Dr. Netri Das 3 00004 Dr. Jhankar Hazarika 4 00002 Himashree Bhattacharyya 5 00003 Dr. Benudhar Nath Name of Deptts Position Roll No. Name Demonstrator/Resident Physician 1 00002 Dr. Mahibur Rahman in Paediatrics 2 00003 Md. Alim Ullah 3 00004 Dr. Jahnavi Konwar 4 00005 Dr Bipul Kr. Das 5 00006 Sandeep Barman Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/Resident Surgeon in ENT 1 00005 Dr. Debajeet Sarma 2 00001 Taufeequl Islam 3 00010 Dr. Mridusmita Gohain Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/RS in O&G 1 00007 Dr. Mrinalini Pegu 2 00006 Dr. Kankan Talukdar 3 00014 Sulata Karmakar 4 00001 Arup Kumar Dutta 5 00011 Soumya Sankar Paul Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/Anaesthetist & Anaesthesiology 1 00004 Dr. Deepannita Sutradhar 2 00001 Dr. Prabal Bharali 3 00002 Dr. Arbind Kumar Ray 4 00005 Dr. Raju Prasad Tayung 5 00003 Dr. Dhrubajyoti Das Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/Demonstrator in Radiology 1 00002 Hrishikesh Choudhury 2 00005 Dr. Pramod Agarwala 3 00003 Aranya Ranjan Pathak 4 00004 Dr. Mukheswar Pame 5 00001 Dr. Trailokya Mech Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar in PMR 1 00001 Preeti Sarma 2 00003 Hemanga Kumar Dhing Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/ RP in Psychiatry 1 00002 Sonit Kalita Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar of Dematology 1 00003 Ronjon Bhattacharyya Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/Refractionist in Ophthalmology 1 00004 Dr. Dhiraj Singh Sangwan Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/ RP in Medicine 1 00004 Dr. Nasreen Kausar 2 00006 Dr. (Mrs) Sashibha Barman 3 00002 Tanushree Maitra 4 00010 Dr. Dhriti Sundar Das 5 00008 Hemanga Kumar Dhing 6 00007 Dr. Satyen Kumar Das 7 00011 Ananta Das 8 00012 Dr. Simanta Doley Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/ RS in Surgery 1 00003 Dr. Mahibul Islam 2 00005 Dr. Deep Kumar Deka 3 00001 Dr. Koomud Lal Borah 4 00004 Dr. Vineet Ajitsaria 5 00006 Mintu Borgohain 6 00008 Ishankur Saikia 7 00010 Nae Won Hailowing Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/ RP in Medicine 1 00004 Dr. Nasreen Kausar 2 00006 Dr. (Mrs) Sashibha Barman 3 00002 Tanushree Maitra 4 00010 Dr. Dhriti Sundar Das 5 00008 Hemanga Kumar Dhing 6 00007 Dr. Satyen Kumar Das 7 00011 Ananta Das 8 00012 Dr. Simanta Doley Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/ RP in TB/Chest 1 00004 Suresh Sharma 2 00005 Sushmita Choudhury 3 00003 Dr. Satyen Kumar Das Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/ RP of Cardiology 1 00002 Dr. Pranab Deka 2 00005 Dr. Chandan Modak Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar of Plastic Surgery 1 00001 Dhurbajyoti Deka Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar of Neurology 1 00003 Hemanga Kr. Dhing Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar of Hematology 1 00010 Sewali Deka Talukdar Name of Deptts Position Roll No. Name Resident Physician in Endocrinolgy 1 00002 Dr. Sandeep Kumar Agarwal Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar of Gastro -Enterology 1 00002 Preeti Sarma Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar of Neuro Surgery 1 00001 Rajesh Kr. Barooah Name of Deptts Position Roll No. Name Registrar/RP in Dentistry 1 00002 Md. Kalim Ullah NB: For details of the results, all concerned may long on to APSC’s website: www.apsc.nic.in

Janasanyog/6727/13

Sd/Chairman Assam Public Service Commission Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 ¤È¬± √À˘º Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ õ∂̪ Œ¬ıڱʫ√œ Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œfl¡Úøάά E±·ƒÂ√ ¤G øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ«√ Ú±˜1 ¤fl¡ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ≈√˝◊√ ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ ›À1ÀȬ± ø√Ú ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ϭ±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡À·f ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [66]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ϭ±ø˘·“±›-fl¡±Ê√˘·“±› ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

÷ |X±?ø˘ ÷ ¬Û”Ì«fl¡±˘œ Œ√ªœ Ê√ij – 1929 ˝◊√— ‰¬Úº ˜‘Ó≈¬… – 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013 ˝◊√— ‰¬Úº ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ¸±˜¬ı±À1 ’±˜±1 ’øÓ¬ |X±1 ˜±˚˙±U˚’±˝◊ √ Ó ¬± ¬Û” Ì « fl ¡±˘œ Œ√ ª œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡μ≈ ª ±˝◊ √ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘ ’ÚôLÒ±˜Õ˘º ø√ ·í˘ ¤¬ı≈fl≈¡ ˙”Ú…Ó¬±, ¤À¬ı±Ê√± Œ˙±fl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ó¬…±·, ΔÒ˚«, 鬘±, ’øÓ¬øÔ¬ Û1±˚˛ Ì Ó¬± ’±ø√  √ &Ì ’±˜±1 ¸√ ± ˚˛ ’Ú≈ fl ¡1Ìœ˚˛ ˝√ √ í ¬ıº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı√…±Ú≈1±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ø¬ı√…±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±˜±1 ¬Û±ÀÔ˚˛ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì± ’±1n∏ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œº ¬84 ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ¤ø1 ΔÔ ·í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ÿ¬Ì ’±ø˜ fl¡±˝√√±øÚ› ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R± ¬Û1˜±R±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 Ô±fl¡fl¡ ñ¤À˚˛ ’±˜±1 fl¡±˜…º ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø¬ıS ’±√…|±X1 ø√Ú± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ fl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«

÷

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 √˘ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œfl¡Úøάά E±·ƒÂ√ ¤G øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ«√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ õ∂̪ Œ¬ıڱʫ√œ1 ¬ı±¸¶ö±ÚÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜≈•§±˝◊√1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 ¤È¬± √À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√˝◊√ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜≈•§±˝◊√1 fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœfl¡ õ∂¬ı=Ú± ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ≈√À˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸g±ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬À˘±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’øˆ¬˚±Úº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Œfl¡Úøάά E±·ƒÂ√ ¤G øάø©Ü™ø¬ıά◊Ȭ«√ Ú±˜1 ¤˝◊√ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ˝◊√ά◊øÚÀfl¡˜ Ú±˜1 ¤È¬± fi¯∏Ò ø¬ıÀSêÓ¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ’¸˜1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· fi¯∏Ò

ø¬ıÓ¬1fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 10.18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÀfl¡˜ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ’±øÊ√

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸¬ı«±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø1¬Û≈Ì1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œ·Ã1ª ·Õ·1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ ø˚ Ò1Ì1 Δ˝√√-˝√√±~± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı…Ô« õ∂˚˛±¸ ˜±Sº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ’Ô¬ı± fl¡±1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı± Úfl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± √˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ’·¬Û˝◊√ ˜”1 ‚À˜±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ë¬Û≈SÓ¬Õfl¡ Œ√˙ ά±„√√1 Ú˝√√˚˛í ÚœøÓ¬À˝√√ ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚

Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’±1n∏ Ó¬Ô…¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı1±˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘1 Ò±1̱ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ 4,34,676Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2,82,687Ȭ± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1,98,983Ȭ± Œˆ¬±È¬º fl¡—À¢∂Â√1 ά◊Mê√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò√…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬,

¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘À˘ øÊ√øfl¡ ’˝√√±ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø1¬Û≈Ì ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘À˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ &ª±˝√√±È¬œ, ˜„√√˘Õ√, Ú·“±› ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1∏ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ ˜”1 ‚À˜±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ‰¬fl¡±Ó¬ ŒÓ¬˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı1±˝◊√º

ø˙鬱˜Laœ1 ¸≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ÒÌ«±À1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜LaœÊ√Ú1 ¸≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛

‹fl¡… ˜=˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø˙鬱 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q Δ˘ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ‡±˝◊√1∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ñ ë¤˚˛± ’±˜±1 65¸—‡…fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±Àμ±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 øÚ‰¬± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡

‰¬1fl¡±À1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’øÚ26√± ¸ÀN› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√›“º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬±1̱1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸˜≈‡Ó¬ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘Õ˘ ø˚ øÚÀ«√˙Ú±-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÀ√«˙-¬ÛS ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡º fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸±•x±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ√˙Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ñ ë˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛˝◊√º Œˆ¬±È¬1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡

¬ÛXøÓ¬À1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘À˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ’±˝◊√ ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ øά ¤Ù¬1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1± fl¡±G˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1ȬÀ1 øÚø√À˚˛ ÒÚ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ά◊¬Û¸—˜G˘ ’øˆ¬˚ôL±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1, øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ¬ı± Ú'± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡¬ı˘ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì

Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡≈“Ȭ± ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±À˝√√ 25 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ø¬ı√≈…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά [¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤˘] Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤˘1 ¸”S˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1ȬÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ±À¬ı±1Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œfl¡ª˘ ’“1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ¬ı-’±˝◊√Úœ,

’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜±‰≈¬˘ ¬ı± 1±Ê√À˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸?œª Ú±1±˚˛Ì ›1ÀÙ¬ ø‰¬fl≈¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ·±1 ŒÊ√±À1À1 øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¸?œª Ú±1±˚˛Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ Œ¬ı’±˝◊√Úœ, ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ Œfl¡¬ı˘ ›À˘±˜±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ 1±Ê√…1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú

Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Œfl¡¬ı˘À˚±À· ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸?œª Ú±1±˚˛Ìfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬÕfl¡ Ȭfl¡± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡¬ı˘À˚±À· ¸•x‰¬±1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı˘ ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡˘1¬ ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤À˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±‰≈¬˘ 25 Ȭfl¡± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±¬ÛøM√√À˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ’¬Û±À1Ȭ1 ¸Lö±1 √±¬ıœñ ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ¤À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡≈È“ ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± 25 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1 Ȭfl¡±Õ˘ ¤˝◊√ øÚø1‡ ˝}√±¸ fl¡1fl¡º

·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ·±‡œ11 ¤˝◊√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊Àͬ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â√« ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜º øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ ‰¬±ø1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ù¬í1±À˜ fl¡˚˛ñ ·±‡œ11 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ √±˜¬ı‘øX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’˚≈øMê√fl¡1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œ·±-¬Û±˘fl¡ ¸Lö±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ù¬í1±˜1 Δ˝√√ ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ’øÒ¬ıMê√± ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ 2011 ’±1n∏ 2012 ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ·±‡œ11 ‡≈‰≈¬1± ’±1n∏ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜1 ¸‚Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

¢∂±˝√√fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√º ·±‡œ11 ¸‚Ú √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô«±» ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 ¬ı±¬ı√ 44 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ·±‡œ1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œˆ¬Ê√±˘ ·±‡œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ø√˙Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬Ê√±˘ ·±‡œ11 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’øÓ¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì ¬Û”¬ı«1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·±‡œ11 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú, 19861 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±À˜º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ’À"√±¬ı1 – ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±È¬Ó¬ ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘› Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¸é¬˜ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 √À1˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı‰¬±À1 ’fl≈¡F Œ¶ß˝√º ˜±ÚªÓ¬±1 ’À˜±‚ ¤ÀÚ ¬ı±Ìœ1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˙±ø11œfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡1n∏̱ұ1±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ¸—·œÓ¬-ø˙äœ Ê√œÚ± 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ú‘Ó¬…-·œÓ¬Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ·±À˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜1 ·œÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø√˝√ ±Ú±˜

’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±Àª·˜Ò≈1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬Ú±˜1±1 Œõ∂1̱ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬-˜±Ó¬, ’±˘‡…˝◊√ ¤fl¡ Ú±μøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ù¬1fl¡±øȬ— õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂øӬᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬ÒÚø˙ø1 Ò1˜˙øMê√ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ıfl¡˘±—· Œfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ·œÓ¬-˜±Ó¬, ˆ¬ø1À1 fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛, ·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± Ê√˚˛± Œ√ªœÀ˚˛º ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º


·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú±› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ 3 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1˝√√±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±Ú±˝◊√ 1±˜ Ú≈øÚÂ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±º ’˝√√± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·g¬ı« õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ , ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ά¬ıfl¡±Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ά˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û—& fl¡ø1À˘ ¬ıUÓ¬fl¡

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ë¬ı1ø¬ı˝√√í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±,¬ 2 ’À"√±¬ı1 – Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ Ùv¬1±˝◊√άº √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û±Úœ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√

Ùv¬1±˝◊√ά Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÀÔÀ1 ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ά¬ıfl¡± ’=˘1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬Û—&Qfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡

‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ’±fl¡±˙œ·—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬º ’±fl¡±˙œ·—·±, ˝√√±˘√œ’±È¬œ, Ó¬¬ÛÓ¬Ê≈√ø1 ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡√√¬ı±˙ √˜˘fl¡, Ó¬±1±¬Û±•ÛÀfl¡ ’±ø√fl¡ø1 ˆ¬”-·ˆ¬«1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 144¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÀȬ± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ 1í˘ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ øάøˆ¬Ê√Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1934 ‰¬Ú1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œº Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝√√ø1Ê√Ú ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ά◊Mê ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ w˜Ìfl¡ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±º ø¬ÛÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ’±øÊ√ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±·1±fl¡œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ¬ıøôL ¤·øÂ√ ;˘±¬ıÕ˘› ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œfl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± Ú¸…±» fl¡ø˘Ó¬±1

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±fl¡ Δ˘ ¸—‚¯∏«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬¬ı1˜±, 2 ’À"√±¬ı1 – ë’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±‡Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ’±ø˜√ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά٬ ¬ı± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± ¬fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1± Ú±˝◊º fl¡—À¢∂Â√ Ê√˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ºíñ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘ 1±˝◊Ê√1 √˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˜À1ÌÓ¬ ’‚ȬÚ, ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ 2 ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ

øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ·1n∏˝√±È¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ1í˘&˜øȬ1 ›‰¬1Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·1n∏˝√±È¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±Ú≈1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ø√À˚˛º Ê√±ø˝√√Ú≈1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏Ó¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú± 1±Ê√ˆ¬ªÚ ˚±S± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1

1±Ê√ ¬ ÛÔÓ¬ ˝√ √ Í ¬±» ;ø˘ ά◊ ø ͬ˘ fl¡øکܬı˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ŒÊ√˝◊√˘±À1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ √1¬ıˆ¬øÓ«¬ ˆ¬±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ Δ¬ıͬ±˘±—Âí, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˝√√±˜À1Ìø¶öÓ¬ ˝√√±˜À1Ì Œ‰¬ÀKC˘ ŒÊ√í√˘1¬Û1± ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Ò¯∏«Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ·±˜¬ı±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 fl¡±1±¬ıμœ ≈√Ê√Ú Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±1鬜À˚˛ ·±¬Û ø√ ΔÔøÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚº ‚Ȭڱ1 ø√Ú±

fl¡±1±·±1‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±1±Òœé¬fl¡ õ∂¬ıœÌ Ú±Ô1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ˘·Ó¬ 6·1±fl¡œ fl¡˚˛√œfl¡ ŒÊ√í√˘1¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÍ¬˘± ¤‡Ú Δ˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 6 Ê√Ú fl¡˚˛√œ1 ˜±Ê√À1 ’øÚ˘ ’±1n∏ Œ·±˜¬ı±À„√√ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˚≈ªfl¡¬ ≈√Ê√Úfl¡ 2012 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1¡ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ˝√√±˜À1Ì ŒÊ√í√˘Õ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ’øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ 302˚376˚201˚34√ Ò±1±Ó¬ ’±1n∏ Œ·±˜¬ı±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ 302˚201˚34 Ò±1±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 2 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’‚Ȭں ø˜Â√±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘ôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ ¤‡Ú fi¯∏Òˆ¬øÓ«¬ ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡ ’±¬Ûƒ ˆ¬±Úº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬-2015 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡ ’±¬Ûƒ ˆ¬±Ú‡ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˜Â√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fi¯∏Ò fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚ1±¬ÛÀ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘º

’±Sê±Â≈√1 [ø¬ı]1 ’¸˜ ¬ıg ¶öø·Ó¬

ÒÚ ø√À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS

’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√í¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ú·“±ªÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›,¬ 2 ’À"√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√Àª fl¡±˝◊√Õ˘ 3 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± 5 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 5 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 2 ’À"√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±˘±˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√±˘ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛±

¬ı…ª¸±˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡±øȬ˜±1œ ¬ÛÔ±11 ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂±˜Ì-¬ÛS Ê√±˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˘±˘Ê√Ú1¬Û1± Ú·“±› ‰¬˝√√1À1 ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±˙ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬Û≈S Ê√˚˛ôL ¬ı1±1

’¸˜Ó¬ ·±gœ1 ’±√˙« ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ – ø˝√√˜ôL

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˜ÀÚ±1?Ú 1±À˚˛ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ í421 Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ά◊√…±Ú ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ø˜Â√±˜±1œ, 2 ’À"√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÀÌÀ1 ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ˙±øôLøõ∂˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¶§˚˛— ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì- ¬ÛS‡Ú ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ ’±˝◊√Úœ fl¡±˚«Ó¬ ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±fl¡ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı…ª¸œ˚˛ fl¡1± ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ √±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 Ê≈√˜≈øͬ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ıÀfl¡±Ó¬

¬¬Û≈Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ø¬ıμ¬Û≈1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬√±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ Δ˝√√ ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘ 1„√√±·Ï¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1鬜1 ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ Â√±Î¬◊øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤fl¡˜±S øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±˙±À1 ¶ö±Úœ˚˛

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√ͬ±» ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·‘˝√˝√œÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ qª±˘fl≈¡øÂ√, 2 ’À"√±¬ı1 – qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬Û√±¬Û«Ì Δ˝√√øÂ√˘ 1946 ‰¬Ú1 9 ʱÚ≈ª±1œÓ¬º ·±gœ1 ¬Û√±¬Û«Ì1 67 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ 1Ê√±‚11º ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ·±gœ ˜G¬Û ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±øÊ√ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 144¸—‡…±fl¡ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ ’¸˜Ó¬ ·±gœ1 ’±√˙« ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ò±1± Ú±˝◊ø√fl¡˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀS ø˝√√—¸±-˝√√Ó¬…±-¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ·±gœ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ά0 ˙˜«±˝◊√ Úªõ∂Ê√ijfl¡√√ ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ’±1n∏ √˙«ÀÚÀ˝√√ ¸˜±Ê√fl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬ±ˇ˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊~‡ fl¡À1º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√, ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Δ¬ı˙…, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl‘¡¯û √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±ÀÊ√Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

√˙«Àfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ øÔÀ˚˛È¬±11 Œõ∂鬱·‘˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬¬ı±ø˘¸S, 2 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜1 ˜= Ê√·√Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±À1 ¬ı±À¬ı øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬1±˝◊Ê√fl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œÓ¬ ¤øȬ ¸—‚1 ¸±˝√√±˚…ÀÔ« 25 ’±1n∏ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Δfl¡ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊˜À˜« õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ڱȬ õ∂√˙«Úœ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ڱȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±11 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıÂ√±fl¡ [55]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√˚˛º ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1 ’±ÚμÚ·1Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 q˝◊√ Ú≈ͬ±Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıÂ√±fl¡fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ά◊2‰¬√ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√√±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÚø¬ı‰¬±À1 ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ ‰¬˝√√œÀ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ø√¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√√œªœ ˚Ó¬œf ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’À"√√±¬ı11 Œ˙¯∏Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸˜±Àª˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 fl¡˚˛ Œ˚ñ ë1±Ê√…Ó¬ 28 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚº ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± S꘱i§À˚˛ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰¬√ Δ·ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıU ˜±øȬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1 √‡˘Ó¬º 1989 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ô˘≈ª± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ·±gœ ¬ÛÔ±À1 Ú±¬Û±À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸±„≈√1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤øȬ ’=˘ ˝√√í˘ ‰¬fl¡˘±‚±È¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘øȬ1 Œ¸˝◊√ ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜≈øMê√ ŒÙ¬ÃÊ√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± Œ¸˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¸—fl¡äÀ1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ¬ıU ¸±˝√√¸œ Œ√˙Àõ∂˜œÀ˚˛± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’=˘øȬ1 Œ√˙Àõ∂˜œ ˚≈X±¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√

˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Àμ±˘Ú1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’=˘øȬfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœÀ˚˛ ’=˘øȬ1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ¸ij±Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ëÙ¬±fl≈¡À√Ã˘í Ú±˜1 ˜≈fl¡ø˘ 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·±gœÊ√œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ÛÔ±1‡Ú ë·±gœ¬ÛÔ±1í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 Œé¬Sœ ·“±›¶ö ά◊Mê√ ·±gœ¬ÛÔ±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’ôL1Ó¬ Ôfl¡± Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ’√˜… ¸±˝√√¸1 fl¡Ô± ¬Û?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˜≈øMê√ÀÙ¬ÃÊ√1 Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ ˘é¬œõ∂√±¸ Œ·±¶§±˜œ1

ŒÚÓ‘¬Q1 Œ¸˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤˝◊√ ·±gœ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’=˘1 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 66Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ·±gœ¬ÛÔ±À1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±À˘º ˜˝√√±R± ·±gœ1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸√ø·«Ó¬ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¶ö±ÚøȬfl¡ ‰¬1fl¡±À1› &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ’±˝◊√ øȬ1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÕ˘ ’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 3 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

’±Àª·¬ıøÊ«√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ıUÀÓ¬± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˆ¬±·…1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Úœ1ª ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√±“ ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Œ|ᬠά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±˙± Œ˝√√1n∏›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ ά0 ø¸À„√√˝√◊ Œ˙¯∏ ˝√√±“ ø˝√√ ˜±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ı1 Ú±À˜À1 ëø¸— ˝◊√Ê øfl¡—í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ά±„√√1 ¸—fl¡È¬º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ 2008 ‰¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ’±‰¬Uª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œº &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√Ó” ¬« 1¬Û1±˝◊√º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±Sê˜ÀÌ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ’±Sê˜Ìfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά0 ø¸„√√fl¡ ¤fl¡ ’¬Ûø1¬ı±˝√√œ ’±ª1ÀÌ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±Àª· ø¬ı˝3√˘Ó¬±fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚±˛ 1 鬘Ӭ±º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛› øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸yªÓ¬– øÚÀÊ√˝√◊ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛› ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú øÚ1n∏ø¡Z¢ü ’±1n∏ ’±Àª·¬ıøÊ«√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±À˝√√ ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ñ ë¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Ô±˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ≈√‡ øÚø√À˚˛º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˜˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜À1 ¬Û±·«Ó¬ ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚º˛ ¬ıUÀÓ¬± ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˜˝◊√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√±ºí õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± √±·œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…±À√˙ ’±1n∏ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ¸μˆ¬«Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º √±·œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…±À√˙fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ √˘ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬œ¯∏Ì ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±UÀ˘ ˘·ÀÓ¬ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ά0 ø¸„√√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’·±Ò ˆ¬øMê√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ά0 ø¸— Œ˚ ¸˝√√ÀÊ√√ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º øfl¡c Œ˜±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 Ú±˜ Δ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À1 Ò˜«fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ’±R±fl¡ ø‰¬øÚÀ˘, ˝◊√˚˛±fl¡ Ò…±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 &̸˜”˝√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ ›¬Û1Õ˘ ά◊Àͬº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ÀȬ± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ó¬˘Õ˘ Ú±À˜º ñ ¬˜˝√√±R± ·±gœ

Q

1—·1±Ê√Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÓ¬˘1 Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ·Î¬ˇ ˜”˘… ’±1n∏ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¬ÛÚœ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ¬ı…˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ‚1n∏ª± Œ·Â√1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ªøˆ¬øM√√Ó¬ Œ·Â√1 ˜”˘… ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1—·1±Ê√Ú fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ first taking an average of the USA, Europ and Japanes hub or the market price, and then averaging it out with the net-back price of imported liquid natural gas to give sale price of domestically produced gas. fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘›

˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Δ¬ı¯∏˜… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±1 ·Î¬ˇ ˜”˘…1 ’±Ò±1Ó¬ ‚1n∏ª± Œ·Â√1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚœøÓ¬1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ø¬ıfl¡ä ·ÌÚ± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊»¬Û±√fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈¬Ûø1 ¬Û1±˜˙«1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ Ôfl¡± ¸”S ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜”˘… ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¸X±ôL¸˜”˝√ÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Œ·Â√1 ˜”˘…1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ‰¬1fl¡±À1 Œ·Â√, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 9Ȭ± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÒ«±1Ì Œ˝√√±ª± ˜”˘…1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º øfl¡c ’øÓ¬¸•xøÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬ø1˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ·Ìø¬ıÀ^±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… √^nÓ¬ˆ¬±Àª ÿÒ√ı«·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û≈Ú1

’¸˜ ¤ÀÚ 1±Ê√… ˚íÓ¬ Ú±Ú± Ê√±øӬά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, ø¬ıø¬ıÒ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ, Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛±, ø¬ıø‰¬S ’±1n∏ Œ¸Ãᬪ¬Û”Ì«º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Δ¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ø¬ı1±Ê√˜±Úº ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì õ∂±ôL1 Ú√œ-¬Î¬◊¬ÛÚ√œ, Ê√±Ú-Ê≈√ø1À¬ı±1 øÚÊ√ Ê√ij¶ö±Ú1¬Û1± Ú±Ú± ͬ±˝◊√1 ˜±ÀÊ√À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıø¬ıÒ ¸y±À1À1 ά◊Õˆ¬Ú√œ fl¡ø1 ˜˝√√±¬ı±U 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ë¬ı~≈«—¬ı≈Ô≈1ífl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ, øÚ1ªø26√iß ’±1n∏ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤¬ı±1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú± ˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±- tracts. ‰¬…±È¬±Ê«√œ1 ¤˝◊√ ά◊øMê√À˚˛ ˜—À·±˘œ˚˛ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸•Û”Ì« :±Ú ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú ΔÙ¬√1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±11 Ú√œ- ÚÔfl¡±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıº ’¸˜1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ˚±·¸”S1 õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¸“±ª1±˚˛º ά◊¬ÛÚ√œÀ¬ı±1 ˜ø1 ˚±˚˛ Ú±˝◊√¬ı± ˜±1 ¬ı±øg ¬ıg Ê√±øÓ¬1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ëIndo-Mongoloidí fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıËp¡¬Û≈S1 øfl¡ √˙± ˝√√í¬ıØ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±- ˜—·±˘œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±¬ı±U ¬ı~≈«—¬ı≈Ô≈1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ≈√¬ı«˘, fl‘¡ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡± ’±1n∏ ’±1n∏ Kirataíñ ¤˝◊√ ˙s ≈√øȬÀ1 Ú±˜fl¡1Ì ˆ¬±ø¯∏fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ øÚÀô¶Ê√ Ô1fl¡-¬ı1fl¡, ¬ı˘-ø¬ıSê˜˝√√œÚ fl“¡fl¡±˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬„√√± ¤øȬ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û1 √À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙±- Δfl¡1±Ó¬Ê– Ò˜«˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀÔÀ1 ’±fl¡±—鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¢∂Lö1 ¬’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈-¸—ø˜|Ì1 ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ√‡± ·í˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝√√±Ê√±1 ˚≈· ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ ¸˜˚˛1 ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª ‘√ø©Üˆ¬—·œ fl¡1± ˜—À·±˘œ˚˛ ΔÙ¬√1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ø¬ı1±È¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬, ¤È¬± Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¤˝◊√ ‰¬˜≈ õ∂¬ıgÓ¬ ›Ó¬Œõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ ø¬ı1±È¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’±ø˜ ¬ıÀάˇ± ¬ı± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ÀÚ± Œfl¡±Ú, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı¸¬ı±¸ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ‰¬Ú Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ø‡ÀÂ√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıø¬ıÒ fl¡˘±- ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬ıÀάˇ± ˙s1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« øfl¡∑ ¬ıÀάˇ±1 Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ˚≈øMê√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú ¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ·”ϬˇÓ¬˜ Ó¬Ô… øfl¡∑ Ú‘Ó¬Nø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ¸y±À1À1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…- ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 õ∂±‰¬œÚ ’±ø√ˆ¬”ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚ±ª±À1 Œ˚ Œfl¡√¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ Δ˝√√ øÓ¬¬ı3ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˜ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ı±Î¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¬ı±Î¬ ˙s1¬Û1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±Îƒ¬ Œ¬ı±Àά±-¬ıíÀά±-¬ıÀάˇ±-¬ıÀ1±º øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘øÂ√˘ø˝√√ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ê√±øÓ¬ ¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±-Œ¬ı±Èƒ¬-Œˆ¬±È¬ ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±ø¯∏fl¡ Δ¬ıø˙©Ü…1 ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛ ’Ô¬ı± ˆ¬±¯∏±-Œ·±á¬œ1 Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Δˆ¬˚˛±˜1 fl¡Â√±1œ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¤fl¡À‰¬È¬œ˚˛± ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ øfl¡1±Ó¬¬ ˙s˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û, õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±1Ì, ’±øÊ√1¬Û1± 500 ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’¸˜Ó¬ ë’¸˜í ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ͬ±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 Œfl¡¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Δfl¡1±Ó¬ ¬ı≈1?œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ΔÙ¬√1 ˜ø˝√√1—· √±Úª Ú1fl¡±¸≈1, ¬ı±Ì1Ê√±, fl¡±˘À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬œÉfl¡ 1Ê√±, ˆ¬·√M√, ø˝√√ø1•§±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ, ø¬ıøˆ¬iß Ó≈¬˘±1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ΔÙ¬√1 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Ú±À˜À1º Ò˜«±ª˘•§œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¬ıÀά± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± fl¡Â√±1œ¸fl¡˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘1 ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√±øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º Ó¬»¸ÀN› øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±- Œˆ¬±È¬ñ ¤Àfl¡˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ¸fl¡˘À1˝◊√ ¬ı—˙Ò1º ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ª±1¬ø¬ıøÚ˜À˚˛À1 ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ√√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ 댬ı±Î¬í ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±, ˆ¬”Ȭœ˚˛± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬…±È¬±Ê«√œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ Δˆ¬˚˛±˜1 fl¡Â√±1œ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ëCultural as‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¤Àfl¡√√ Œ·±á¬œÀ1˝◊√ ˜±Ú≈˝√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ similations went hand in hand with a ’ª√±Ú ’ÚÚ…º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Õ˘ ¤ÀÚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ ¬ı± large amount of social fusion, people ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl≈¡˜«± ¬ı± ’±Rœ˚˛1 of the above mentione races with Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ øÚø‰¬Ú± Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± Œ¬ıÀ˘· Œ·±á¬œ Austric, Dravidian and Aryan speech ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ∑ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ’Ó¬œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛ [ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 (as well as Mongoloid or Sino-Tibetan speech in Himalayan and ¬ı≈1?œ, ¸ˆ¬…Ó¬±, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±- 1‰¬Ú±ª˘œ, ¬Û‘ᬱ 344]º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ˚ ’¸˜1 North-Eastern India) inter marriage ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ Ê√±ÀÚ Ú±˝◊√¬ı± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡∑ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¬ı‘˝√» ˜—À·±˘œ˚˛ ΔÙ¬√1 with each other.í õ∂±·ƒ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‹øÓ¬˝√√…¸•Ûiß ø¬ıøˆ¬iß ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¤˝◊√ fl¡Ô± Rev. Sidney øfl¡1±Ó¬¬ ’Ô«±» ˜—À·±˘œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ Œ˚ Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±- Endle, G A Grierson, S K Chatterji1 ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡±‰¬±1-Ò˜«±‰¬±1Ó¬ ˝◊√˜±Ú √À1 ˜˝√√±Ú ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˚≈øMê√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚÊ√ ø¬ıô¶±1 fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı¸˜‘øX˙±˘œ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º S K Chatterji ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·“±ÔøÚÓ¬ øfl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±√±Ú ¸˝√√ÀÊ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±ÀÚº ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± 1 Kiratan Jana-Kriti Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Úøfl¡ ’ø©Ü™fl¡ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˘ø‡ÀÂ√ ë...The Bodos, ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ‡±‰¬œ ’±1n∏ Ê√˚˛ôLœ˚˛±¸fl¡˘¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡˜±ÀÚ Ê√±ÀÚ who spread over the whole of the Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˜—À·±˘œ˚˛ ΔÙ¬√1À˝√√º ’Ô¬ı± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡º ø˚ÀȬ± ’±øÊ√1 Brahmaputra Valley and North Ben- ˚Ê≈√À¬ı«√, ’Ô¬ı«À¬ı√, 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, Ó¬±ø1‡Õ˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ·Àª¯∏̱1 gal as well as East Bengal, forming a fl¡±ø˘fl¡±¬Û≈1±Ì, Œ˚±ø·ÚœÓ¬La, fl¡Â√±1œ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Δ˝√√À˚˛√ 1í˘º solid block in North-Eastern Indo, ’±1n∏ √1— 1±Ê√ ¬ı—˙±ª˘œ ’±ø√Ó¬ øfl¡1±Ó¬ ¸“‰¬± fl¡Ô±, ’±øÊ√ ’±ø˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 were the most important India Mon- Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±‰¬±1-ø¬ı‰¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú± ˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ goloid people in Eastern India, and ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ø·Úœ Ó¬LaÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıº they from one of the main basis of fl¡±˜1+¬Û1 Ò˜«fl¡ Δfl¡1±Ó¬Ê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬- the present day population of these ’±ÀÂ√º ‰¬…±È¬±Ê«√œ1 ˜ÀÓ¬ñ øfl¡1±Ó¬ ˙s˝◊√

õ∂¸—· – ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√±¸ ’Ú±˚« Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë...The term Kirata indicated nonAryan tribes living in the mountains, particularly, the Himalayas and in the North-Eastern areas of India, who were Mongoloid in origin, These Kiratas were connected with the Cinas or the Chinies, the Bhotus of the Tibetans and other Mongoloid people.í

øÚ–¸ÀμÀ˝√√ øfl¡1±Ó¬ ˙s˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û, õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±˙¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡GÓ¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 Œfl¡¬ı±˙¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Δfl¡1±Ó¬ ΔÙ¬√1 ˜ø˝√√1—· √±Úª Úfl¡1±¸≈1, ¬ı±Ì1Ê√±, ˆ¬œÉfl¡ 1Ê√±, ˆ¬·√M√, ø˝√√ø1•§±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ó≈¬˘±1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ΔÙ¬√1 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Ú±À˜À1º ά◊Mê√ fl¡Â√±1œ

1Ê√±¸fl¡˘1 ’ôLfl«¡˘˝√√1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ëThe Boro people including their western and eastern branch had royal glori es as we gather from records of history. The Western section of the old Bodos (Kacharis) occupied the thornes of Koch-bihar, Bijine, Darrang and Beltola. An eastern branch is the name of Chutiya as also established a powerful kingdom with its capital near Sadiya ... and then section of the eastern Boros maintained their kingdom with capital at Dimapur, Maibong and Khaspur against the continuous invason of Ahoms and neighbouring power upto the advent section of the Boros is known to as Dimasa or Dimasa Kachari (Hills Kachari).'4

·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÀάˇ± 1Ê√±¸fl¡˘1 ’ôLfl«¡˘˝√√, ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ˜±Ú1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’±¢∂±¸ÀÚ ¤ÀÚ Ú±Ú± ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1Ê√±¸fl¡˘1 ’øô¶Q

Œ·Â√1 √±˜ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—·Ó¬

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 1.50 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√À˙ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ·Â√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œ·Â√1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1¬Û1± ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œ·Â√ Sê˚˛ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ‚1n∏ª± Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ‚±øȬ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ‚1n∏ª± Œ·Â√1 √±˜ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± 8.40 ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ 1—·1±Ê√Ú fl¡ø˜È¬œ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì ¸”S ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√›¬ı± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ’Ó¬…ôL ¸œø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√^ífl¡±¬ı«±˝◊√Ú ‡G1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 ¡Z±1± ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·Â√1 ˆ¬±1¸±˜… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ·ÌÚ±Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ñ Sedi-

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

mentary basis in India have in Situ up to 10 billion tones crude oil and one trillion Cubic meters of gas, or enough to meet our requirement for decades.

Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√¸±˝√√±˚«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ õ∂;˘fl¡ Œ·Â√ ’Ô«±» ˝◊√gÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ·Â√1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…˚˛ ¬ı±øϬˇ¬ıº ¸±1 ’±1n∏ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ·Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÒfl¡, Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ά◊2‰¬˝√√±11 1±Ê√¸±˝√√±˚«1 Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ·Â√1 ˜”˘… ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1—·Ú±ÔÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ëball rolling by calling for disaggregated prices in gasí ÚœøÓ¬ ¬õ∂À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ·Â√ ¸—1é¬Ì, ˝◊√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¶§26√Ó¬± õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±11 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ù¬˘õ∂¸” øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 Œ·Â√1 ά◊»¸¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU

øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 Œ·Â√ ¬Û≈ø1 ’¬Û‰¬˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1n∏^¸±·11 ›‰¬1Ó¬ Œ·Â√ ’˝√√1˝√√ øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ ˜±S ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ø√ Œ·Â√À¬ı±1 ¬Û≈ø1 Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÒÀ1º Œ·Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜ ø1˘±À˚˛k ά◊À√…±· ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√ ±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S øÚ·˜ ‡G1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıM√√˜Laœ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬˘1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊‚±È¬Ú fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 1.8 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1À˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ 27 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 10 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ √±˜ ø √ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ˝√√±11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ˜”˘…˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú Œé¬S1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ fl¡11 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√˝√1 ’—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø˚ø‡øÚ ˘±ˆ¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¸±1 ά◊À√…±·1 Œ·±È¬ø¬ı˘±fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‚1n∏ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊‚±È¬Ú Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√˜Laœ1 ˜ÀÓ¬ 2025

‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ˜±S õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ·Â√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 Œ√˙1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛, ˙øMê√ ‡GÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂‰¬G ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘…¬ı‘øXÓ¬ ˙øMê√‡GÀȬ±Àª ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ √±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Sê˚˛ Úfl¡À1º fl¡±1Ì, õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø˚ÀȬ± ¬ı…˚˛ ’±Ú ˝◊√gÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ·Â√Àfl¡øffl¡ ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±1 ά◊À√…±·1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ˙øMê1 ڱȬøÚÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø˚√À1 ‡GÀȬ±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıϬˇ±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ¸±1 ά◊À√…±·1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ά◊À√…±·À¬ı±1 ˚ø√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙1 ’±˜ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª Œ˚ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…› ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤ÀÚ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ øÚ·˜ ‡Gfl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø1˘±À˚˛k ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱÚ1 øÚø‰¬Ú± õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±11 Œ˚±À·ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±Àfl¡ õ∂‰≈¬1 ’Ô« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ñ It is estimated that every dollar increase in gas price will increase Reliance's profit by at least 74 million dollar. ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ·Â√1

˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚« ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…±À√˙1 Œ˚±À·ø√ ¸˜¢∂ a√˙‡ÚÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı˘‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ’øÒfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚«1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 1±Ê√¶§ ‚±øȬ1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº ¤ÀÚ ‚±øȬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ fl¡11 ˝√√±1 ¬ıϬˇ±À˘

Ô±Ú¬ı±Ú Δ˝√√ fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ øÚø(˝ê Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú±Ú± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ıÀάˇ± 1Ê√±¸fl¡˘1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ı≈1?œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ˜—À·±˘˚˛Î¬ Œ·±á¬œ1 Ó¬Ô± õ∂Ê√±øÓ¬1 ’±ø√ ¬ı±¸¶ö±Ú Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛± ’±1n∏ ˜—À·±˘œ˚˛ Œ√˙º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ≈√˝√±Ê√±1 ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ˆ¬±· ˝◊√ ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Õ˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·ÀȬ± Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±˝◊√ø√ Œ¬ıø1— õ∂̱˘œ ¬Û±1 Δ˝√√ ά◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 Ù¬±À˘, Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ˆ¬±·ÀȬ± √ ø é¬Ì Ù¬±À˘ø√ Œ˝√√±ª±—À˝√√± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±˝◊√ø√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ øÓ¬¬ı3Ó¬ ˜±˘ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º fl¡±˘Sê˜Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ͬ±˘ÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙˝◊√ 댈¬±È¬í ¬ı± 댬ı±Î¬í Ú±˜ ˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø˙1˘≈ Òø1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ë¬ıÀά±í ¬ı± ë¬ıÀάˇ±í Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ·í˘ ë¬ıÀά±í ˙s1¬Û1±˝◊√ ë¬ıÀάˇ±í ˙s ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¸“‰¬± fl¡Ô±Ø øfl¡c ë¬ıÀάˇ±í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏œ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬±¯∏±ø¬ı√¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ˙sÀȬ± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ˆ¬±¯∏±Ó¬N1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±À˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√ √ í ˘ ’ø©Ü ™ fl ¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ À Ȭ± ˜—À·±˘œ˚˛ Ó¬Ô± ‰¬œÚ-øÓ¬¬ı3 Ó ¬œ˚˛ º ‡±‰¬œ, Ê√˚˛ôLœ˚˛±, ø‰¬ÚÀȬ— ’±ø√ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’ø©Ü™fl¡ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º Ú‘Ó¬±øNfl¡Ê√øÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜—À·±˘œ˚˛Î¬ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬œÚøÓ¬¬ı3 Ó ¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏ ± ˆ¬±¯∏ œ ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± Œ|̜Ӭ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ñ øÓ¬¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ’±1n∏ ‰¬œÚ-˙…±˜º ‰¬œÚ-˙…±˜ ˙±‡±1 Ȭ±˝◊ √ ¬ı± ˙…±˜ˆ¬±¯∏ œ ¸fl¡˘ ˝√ √ í ˘ Ȭ±˝◊ √ - ’±À˝√ √ ± ˜, ‡±˜øȬ, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Ù¬øfl¡˚˛±˘, Ú1±, ’±˝◊√ Ó¬Úœ˚˛±, Ó≈¬1n∏—, ˙…±˜ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ º øÓ¬¬ı3 Ó ¬¬ı˜« œ ˆ¬±¯∏ ± -ˆ¬±¯∏ œ fl¡ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ øÓ¬¬ı3 Ó ¬-ø˝√ √ ˜ ±˘˚˛ , ά◊ M √ 1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı˜« œ º øÓ¬¬ı3 Ó ¬ø˝√ √ ˜ ±˘˚˛ ˙±‡±1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ Ó¬±fl¡1º ¤˝◊√ ˙±‡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛, ˆ¬”Ȭœ˚˛±, 1±˚˛, ø˘•§≈, &1n∏— ˝◊√ Ó¬…±ø√º ά◊M√ 1 ’¸˜1 ˙±‡±1 ’“fl¡±, ά٬˘±, ’±¬ı1 [’±ø√], ø˜ø‰¬—, ø˜ø‰¬ø¬Û, ·±˘—, Œ˜±˜¬ı±, ŒÂ√1Î≈¬flƒ¡À¬ÛÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ’¸˜¬ı˜«œ1 ’±Àfl¡Ã ¬ıÀάˇ±, Ú±·±, fl≈¡fl¡œ, ‰¬œÚº ¤˝◊√ ’¸˜¬ı˜«œ1 ¬ıÀάˇ± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ˙±‡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 Ú±˜ ˝√ √ í ˘ ¬ıÀάˇ ± , øά˜±‰¬±, ·±À1±, øÓ¬ª± [˘±˘≈—], 1±ˆ¬±, Œ√ά◊1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬, Œ˜Â√, Œ¸±À̱ª±˘, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ, ¬ı˜«Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˝√√±Ê√— ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀά± ¬ı± ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œ, Œ˜Â√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘-fl¡Â√±1œ, Œ√ά◊1œ-‰≈¬Ó¬œ˚˛± fl¡Â√±1œ, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ, ˜√±˝√√œ, ·±À1±, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 øÓ¬¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ˙±‡±1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ¢∂n¬Ûº ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ıÀάˇ±, øά˜±‰¬±, øS¬Ûƒ1± ¬ı± fl¡flƒ¡¬ı1flƒ¡, ·±À1±, 1±ˆ¬±, øȬª±, Œ√ά◊1œ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± , Œfl¡±‰¬ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ º ’±ø√ À Ó¬ ¤˝◊ √ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 1+¬Û ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º [¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…±Ó¬] [”√1ˆ¬±¯∏ 9706002439]

˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ õ∂¬ı˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ¬ıÓ«¬˜±Ú1 4.25 ά˘±11¬Û1± 8 ά˘±1¬Û˚«ôL ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Ò±Ú1 ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘… õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 60 Ȭfl¡±1¬Û1± 1,310 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ’±·cfl¡ ‡±ø1Ù¬ ˙¸…1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ˜±˝√√ ’±1n∏ ΔÓ¬˘ ¬ıœÊ√1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 450 Ȭfl¡±1¬Û1± ’±1n∏ 320 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘…1 Œ˚±À·ø√ ’±˜√±øÚ ¸±˜¢∂œ ˝}√±¸1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Õ˘ 2011 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀ¬ı±1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚« ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ıȬø˘Ùƒ¬ ŒÙ¬"√√1œÀ¬ı±11 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ 1±ø˝√√ fl¡1± Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ëa biomethanation projectí1 ¡Z±1±º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¡Z±1± Ú¬ıœfl¡1ÌÀ˚±·… ˙øMê√fl¡ Ô±À˜«˘ ˙øMê√1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ√˙1 ‰¬±˝√√ ø˙äÀȬ±fl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜La̱˘˚˛1 √À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú 3.70 ø˜ø˘˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘ 3.88 ø˜ø˘˚˛Ú Ȭں Œ¸˝◊√ √À1 Œ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 2633 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘ 2693 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡º ˚ø√› Œ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¸±˜±Ú… ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ Œ·Â√1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ’øÒfl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ’ø¢ü¬Û1œé¬±¸‘√˙º ¤Ù¬±À˘ø√ 1±Ê√¸±˝√˚… fl¡Ó«¬Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX, ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ Œ˚ Ê√Ú·ÀÌ 1±˚˛√±Ú ø√¬ı Œ¸√√˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı øÚ(˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

¸‚Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ

õ∂˙±¸Úfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ú Ȭ±ª±— ˝√√±˝◊√Eí˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ õ∂ÀÊ√"√1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ¤Ê√Ú ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1 ¸˜œ¬Û1 √Ù¬˘±ø¬ı˘ øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ·±¬Û±˘ÀÚÀ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ ˙˜«± [30]fl¡ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 7˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ’±Sê˜Ì

øά˜1œ˚˛± ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 ’À"√√±¬ı1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ‹fl¡… ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√À1±˜øÌ √íÀ˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·Ì¸Ó¬…±¢∂˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ıœ1Q˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

≈√¬ı«‘M√˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±øg ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø√À˙ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± øfl¡Â≈√”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˙˜«±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ø√˚˛± fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÊ“√±1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ¬ı…øMê√Ê√ÚÀfl¡± ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜ô¶ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ·ÌÀ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ˙˜«±fl¡ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ¤ø1 ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√

¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬ª±Úœ ˙˜«±˝◊√ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Ú±˝√√1øÌ ¢∂±∞I◊Ó¬ Œ·±-¬Û±˘ÀÚÀ1 Ê√œªÚ-¬˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä 2009 ¬ı¯∏«1 29 Ê≈√Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12¬ıÊ√±Ó¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚1Õ˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±ªÓ¬œ ¬Û±˘ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬

’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¬Û≈Ú1 ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ √Ù¬˘±ø¬ı˘ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ª ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ‡À·Ú ‡±·˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤‡Ú 15 Ê√Úœ˚˛± ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±‡«± ¬Ûø1¸—‚1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ øfl¡1±Ó¬ ¸øij˘Ú1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±‡«± ¬Ûø1¸—‚1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√˜‰¬ õ∂Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ›√±˘&ø1 ’±Sê±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸√±À˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˆ¬”-‡Gfl¡ Δ˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ √œ‚«ø√ÀÚ Ú±È¬fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ± ’±Ú ø√À˙ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ڱȬfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±Sê±Â≈√1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸—‚±Ó¬fl¡ Δ˘ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±ÀȬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ¸±Ò±1Ì

Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡1±1 ¬Û鬬۱øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± Ê√±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ ’¸˜ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º

Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Ú·1À¬ı1± Ô±Ú± Œ‚1±›, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ ¤øȬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ¸—·Í¬Úº ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊ißøÓ¬-ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ¸—¢∂±˜ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Úº øfl¡c ¤È¬± ’¬Û-˙øMê√À˚˛ ¸√±˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Úfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 1˝√√Ú ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’¬Û-˙øMê√À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¶§±Òœfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Â√ø˝√√Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øS˜”øÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˝√√—¸ ø√ª¸í1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬1 ’±Àμ±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬À1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1À˝√√ ’±ø˜ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬˜”˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ’±1 ¤Ú

2

6

5

9

10 14

8 11

12

13

15 17

16 19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬ª± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ 2011 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬ª± 1±Ê√1¬ı±11 ’øÒÀª˙Úº ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 8 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√ª ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıù´ ¬ı1√Õ˘fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±À˜ù´1 ¬Û±Ó¬1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê≈√1ø‰¬— ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

4

3

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜±Â√1 Ú±øÚ¬ı± ë.........íº øÓ¬À1±Ó¬±1 Ú±øÚ¬ı± ¬ıÊ√±1 ˘≈Ȭ±º [4] 2º ˆ¬”ø˜, ˜‘» [2] 3º ø¬ı˙±˘±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ¸±·1œ˚˛ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ [2] 4º fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ [2-2] 8º ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 1±˚˛√±Ú fl¡À1±Ó¬± [4] 9º ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı˝√√œ [4] 10º Œ√˙1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ [2] 12º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 13º ¬ı±Ú-¬ı±øȬ [2-2] 15º Ú·√ Ȭfl¡± [4] 16º ά◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 18º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd [√±-fl¡È¬±1œ ’±ø√] ˝√√±ÀÓ¬À1 Òø1¬ıÕ˘ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ’—˙ [2] 20º 1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ¤ø¬ıÒ Œˆ¬±À˜±1± [4] 22º Uª±-≈√ª±, U˘¶ö”˘ [4] 25º fl¡fl¡±˝◊√ [2] 26º ¬Û±Úœ [2]

1ø¬ıÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˙±øôLfl¡˜«œ øÚÀfl¡Ó≈¬ ˝◊√1±˘≈ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ øÚ¬ıg Œ˘‡fl¡ Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡À˜º Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡À˜ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ õ∂¬ı˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤¬ıƒÂ√≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’±Àμ±˘ÀÚ Œfl¡f1 &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡øÚ¬ıgfl¡±1 Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛± ˜≈ø‡À˜º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙±øôLfl¡˜«œ øÚÀfl¡Ó≈¬ ˝◊√1±˘≈Àª› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÓ¬ª± 1±Ê√√1¬ı±11 ’øÒÀª˙Ú

˙s-˙‘—‡˘-4276 7

’±G±ˆ¬±—·± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

˜≈Mê√±¬Û≈11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û1œé¬± ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±√, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ’±G±ˆ¬±—·± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ 5-7 Ù≈¬È¬ Δ√‚«…1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜±S 30-35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±Â≈√˜±1± ¬ıÊ√±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˙ɬ±˘˚˛1 ŒÈ¬—fl¡œÀȬ± ·‘˝√1 Ó¬˘Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡œÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œ˙ɬ±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ fl¡±Â≈√˜±1± ¬ıÊ√±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙鬱ڜøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Ú±˘±À· ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˜≈Mê√±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬Û±øÓ¬√1— ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˝√√—¸ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

1

·±gœ Ê√˚˛ôLœ Ó¬Ô± ’ø˝√√—¸ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± ˙±øôL ¸˜√˘

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º øfl¡—¬ı√øôL, Ê√Ú-õ∂¬ı±√ [4] 5º qfl¡±Ú ¬ı±ø˘˜˚˛ ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± [4] 6º ·1fl¡±Ó¬ Œ˝√√“À‰¬±ÀÓ¬ Ó“¬±Ó¬1 √œ‚1 ¸”Ó¬±Ó¬ ˘·± Ê“√Ȭ [2-2] 7º Ò˜øfl¡ [2] 9º ¬ı1 ≈√©Ü, √·±¬ı±Ê√ [4] 11º Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√ [3-2] 14º ά◊‡˝√√± &‰¬ ¬ı± fl¡˜ ˝√√ [3] 17º ø¬Û˚˛Ú ¤1± [3] 19º Ú·11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± [3-2] 21º ≈√·«øÓ¬, ø¬ı¬ÛøM√√ [4] 23º ¤¬ı±1Ó¬ fl¡±gÓ¬ øÚ¬ı ¬Û1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ά±„√√1 ˜≈ͬ± [2] 24º ¬Û1±˜˙« [4] 26º ˝√√±ø¬ı, ’1Ì… [4] 27º ¬ıÚÊ≈√˝◊√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4275 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬Û— 2º √±˜±˜± 3º Œ¬ı˝√√± 4º ˜√±1 5º ‰¬±ø˜˚˛±Ú± 6º ˝√√±ø¬ı˚˛±˝√√∏ 8º ¸˜Ó¬˘ 9º ¬ı√Ú±˜ 12º fl¡˘øÚ 14º Ê√ø˜√±1 16º Ú±˜‚1 17º ¬Û±ø1√ 18º ’‰«¬Ú± 20º Œ˘À1˘±√ 21º ·Ê√ 22º fl≈¡˜ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬Û˚˛√± 3º Œ¬ı·˜ 5º ‰¬±— 7º ˜±‚ø¬ıU√ 8º ¸1√ 10º Ú±1√ 11º ˝√√1fl¡Ó¬ 13º Ú±˜±Ê√ 15º ˘˘Ú± 17º ¬Û±˜√ 18º ’ø1 19º √±ø„√√À˘ z Ê√.¬Û±. 21º ·˝3√1 22º fl≈¡1 23º Ú±1±Ê√ 24º ˘±ø‰¬˜

¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ – ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’±ÕϬˇ‚∞I◊œ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œ1¬Û1± ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 11.10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 ŒÓ¬›“ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1ÀÌ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√ ¤È¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·˜Ìfl¡ Δ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± 1±Ê√…1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œfl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

√1„√√Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·√±gœ1 144 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1+À¬Û ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 1±˜ÀÒÚ≈ ’±1n∏ ˆ¬Ê√ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…√±ÀÚÀ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±gœÊ√œ1 Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡À1 1±Ê√…1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏, ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡, ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˘é¬œfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬Ûø¬ıS Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ë·±gœ Ê√˚˛ôLœí ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ø˙鬱 ˜øμ1 ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ÀÓ¬± ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¶≈®˘‡Ú1 ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 ¸±˝√√±˝◊√º ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıμÚ Œ√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶≈®˘¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 1±À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Ò√À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬

¬ıÀfl¡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˙—fl¡1’±Ê√±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬±, Ó¬fl«¡, ’øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˙—fl¡1’±Ê√±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˘ø¬Ûfl¡± 1À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, ˝√√±ø˜√ Œù´‡ ’±1n∏ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ¸•Û√ ˘±˘ Œ‡ÀÓ¬±ª±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 69 Ú— √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ˜ø˝√√˘± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬Û1±˜˙« √±Ú Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡± ¬ıvífl¡ ˝√√ø1Ê√Ú ˘œ·1 ά◊À√…±·Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˝√√ø1Ê√Ú ˘œ·1 ˜ø˝√√˘± ˘œ·1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± 72 Ú— ά◊M√ 1 Œ¬ıÀfl¡˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛± √±¸, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ ˝√√ø1Ê√Ú ˘œ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ‰¬f 1±ˆ¬± ’±1n∏ 69 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬Û1±˜˙« √±Ú Œfl¡f1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸1˘± √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ·±gœÊ√œ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˝√√ø1Ê√Ú ˘œ·1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º

Ú·“±ªÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚À:ù´1 ˙˜«± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ø¬ıù´ ’ø˝√√—¸ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±R± ·√±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂˙±ôL ‡øÚfl¡À1 ’“±Ó¬Ò1± ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ, ’±√˙«, fl¡˜«1 ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ά0 ø¬ıˆ¬± Œ·±¶§±˜œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı±¬Û±1?Ú √±¸ ’±1n∏ Â√±S qˆ¬˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ά◊¬Û±Ò…é¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª±Õfl¡ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ø√¬ı…Ó¬Ú≈ ¬ı1±, ˙…±˜ø˘˜± ¬ı1±, ø¬ı¬Û±¸œ √±¸, õ∂±ÌøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ˜˜Ó¬± ¬ı±ø{jfl¡œfl¡ ’Ò…é¬˝◊√ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Ú·1À¬ı1± ’±fl¡±˘ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, øȬÀfl¡f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ ¸±˝√√±, ˜ÀÚ±1?Ú ¸±˝√√±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√ÀÚ˙ ˜˝√√ôL˝◊√ ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø?Ó¬ ˜G˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈À1Ì ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘é¬ Î¬◊√…±Ú‡Ú ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…øMê√ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± [ÚøμÀfl¡ù´1], ≈˘«ˆ¬ ˙˜«± [¸1n∏ˆ¬·œ˚˛± ’±1n∏ ‡±Õ√‰≈¬fl¡ ˝√√±È¬¬ı11 ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘1‰≈¬fl¡√ ·“±ª1 ˘é¬œ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ˘±Î≈¬1±˜ ˜À˝√√ù´1œ Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œfl¡f ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸À¬ı«ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± 2014 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 ¸Ê√±·Ó¬±Ó¬ &1n∏Q 1n∏fl¡±À‰¬Ú fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜‘̱˘œ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – ëÂ√±S Ê√œªÚÓ¬ ‰¬ø1S Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ά±„√√1 ’˘—fl¡±1º ‰¬ø1S ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ‰¬ø1S˝◊√ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ Â√±S Ê√œªÚÀÓ¬˝◊√ ¸≈-‰¬ø1S ·øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» ¸˜±Ê√‡Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÀάˇ± ø˜øά˚˛±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1n∏fl¡±À‰¬Ú fl¡˘ÀÊ√1 ¤¬ıƒÂ≈√ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘̱˘œ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛º ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚

’±·1 ø√ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ¬Û±1À‰¬À∞I◊Ê√ Ú˝√√íÀ˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë¸≈1±√í Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ¬ı…±øÒ√º Œ¸À˚˛ Â√±S¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıd1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 fl≈¡-¸—¶®±11 Œé¬SÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ÚÊ√1 ø√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º 1n∏fl¡±À‰¬Ú fl¡À˘Ê√ ˙±‡±1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±—ø·˘± ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤∞I◊Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√ fl¡À˘Ê√1 ¸˘øÚ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ 1n∏fl¡±À‰¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1n∏fl¡±À‰¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬˝◊√ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ 1n∏fl¡±À‰¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ ŒÊ√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜?≈ ڱʫ√±1œ, ¸±ÒÚ± ¬ıÀάˇ±, Œ‰¬±˜‡≈1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√À˚˛› ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ê√—ø·˘± ¬ıËp¡˝◊√ ’±1n∏ ë√±˝√√±1í Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’1ø¬ıμ ά◊Ê√œÀ1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ë¬ı1ø¬ı˝√√í

’±Sê±Â≈√1 [ø¬ı]1 ’¸˜ ¬ıg ¶öø·Ó¬

¬Û±Úœ ά◊M√˘Úfl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·À1√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ S꘱i§À˚˛ Ùv¬1±˝◊√άӬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±À· ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘˜±S ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀV˙…À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ √˜fl¡˘ ’±1n∏ Ó¬±1±¬Û±•Û¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· √±˚˛ ¸±ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±› øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ Â√˚˛-¸±Ó¬È¬±˜±Ú ŒÈ¬¬Û ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1À˙±ÒÚ ¬ı± øÙ¬åI◊±1 fl¡1± ¬Û±Úœ Ú˝√√˚˛º ¬Û±˝√√±11¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl≈¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±Úœø‡øÚ Î¬◊ij≈Mê√ Ú˘±˝◊ø√ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ, Ê√±¬ı1ŒÊ“√±Ô1 Ê√˜± Δ˝√√ ’¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ø·˘±‰¬ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±1 √À1 ’±fl¡±˙œ·—·±1 Ó¬¬ÛÓ¬Ê≈√ø1Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¤ø·˘±‰¬√ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±SêÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Àͬ±1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 [ø¬ı]1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬¬ıvfl¡ ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û±ÀG1 ˘·Ó¬ Ó¬»¬Û1 ˆ¬≈√¬ıÀÚù´1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ± – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸Ú ’±Àªø·fl¡ ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«Ó¬– ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ Ó¬Ô± ¸—‡…±&1n∏ ά◊ˆ¬˚˛À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 √˘œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O√±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡›“Ȭfl≈¡øÂ√ ‰¬Gœ‰¬1Ì Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ¬«√Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 √˘œ˚˛ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ í421 Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ά◊√…±Ú 0

ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±È¬fl¡- Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± í42 1 Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ά◊√√…±Ú‡Ú ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘› ΔÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂±Ì’±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø˝√√¸fl¡˘1 Ó¬…±·1 ’±√˙« ά◊¬Û˘øt fl¡1± ˝√í√À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ’¸˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø˝√√—¸±- ˝√Ó¬…±˚: ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ά◊~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ˚ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√-¸˜±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ij˘¢üÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√-¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ˝í√√À˘ ’¸˜Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij Ú˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±¸fl¡˘ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ø˝√√—¸± ¬ÛLö±1 ’±Àμ±˘Ú ¬ı± ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡˚˛º Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ά◊√…±Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˆ¬”¤û± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˚ø√ :±Ú fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√í√À˘ ø√~œ1 √±ø˜Úœ-fl¡±G, √˘·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Úí˝√√˘À˝“√ ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ø˙qfl¡ ·±gœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬ı± ø˙fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ά◊√…±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… ¬ı1±, ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝√√ø1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬˝◊√ í421 ·Ì ’±Àμ±˘Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Âø√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’À"√√±¬ı11 Œ˙¯∏Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˝√√±Ó¬À˝√√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘Ó¬ Ȭ±È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı, 1±ÀÊ√˙ ø˝√√•ú»ø¸—fl¡±fl¡ 17 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı, ¬ı¸ôL ‰≈¬1±Ì±fl¡ ¬Û”¬ı«±=˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡√À1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√∑í ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 õ∂˝√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øÚø¬ı‰¬±À1 ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1¬Û1± ’±1y fl¡1± ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ıø˘› ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ·Ì ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜fl¡ ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘± ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±˜œ ˙øMê√À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú·ÀÌ √±Ú fl¡1± 1 ˘±‡ ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Œ˚±-ʱ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·Ì¶§±é¬1˜”˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‹fl¡… ˜=1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ά0 ’±Úμ ¬ı1¬ı1±, ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±1Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’±˝3√ ±˚˛Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·±gœ ¬ÛÔ±À1 Ú±¬Û±À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±Î¬ˇ•§Ú¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 2 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ·±gœ Ê˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ ıÂ√11¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ› ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ¶ö±Ú È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ıø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ·±gœÊ√œfl¡ ¸ij±Ú Ó¬Ô± |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±Ó¬ ë·±gœ¬ÛÔ±1í1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±ÀȬ± √1fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ÒÚ ø√À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS fl¡À1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘º Œfl¡Ã˙˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±1鬜À˚˛ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ø¬ıÚ≈ ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı1±fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±À˚˛± √±˘±˘ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Úfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ø¬ıÚ≈ ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú Ê√ij1 õ∂˜±Ì- ¬ÛS ø√¬ıÕ˘ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜ø1·“±› ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ›‰¬11 ¤‡Ú Œ˝√√±È¬˘Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ˜ø1·“±› ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ √±˘±˘ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡º ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±1¬Û1± ÒÚ Δ˘ Ê√ij1 Ê√±ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ √±˘±˘ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √±˘±˘Ê√ÀÚ Ú·“±ªÀ1 Ê√ÕÚfl¡ ‰¬±Ú± ά◊~±˝√√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ó¬1ÌœÀ˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø√˚˛± õ∂±˜Ì-¬ÛS ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 õ∂±˜Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Ò‘Ó¬ ’±s≈˘ 1˝√√˜±ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±À˘ ’Ô¬ı± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Ú¬Û1± Ó¬1Ìœ ‰¬±Ú± ά◊~±˝√√ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸±Ò≈ õ∂øSê˚˛± Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬º

¬¬Û≈Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√˝√±1± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡› ·‘˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ 1500Δfl¡ Ȭfl¡± ø√À˘À˝√√ ·‘˝√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ’±1鬜 ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬ıg fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√ÚÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚«Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı¡Z…» ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º

√˙«Àfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ øÔÀ˚˛È¬±11 Œõ∂鬱·‘˝√ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 Δ¸øÚfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Óœ˚˛ ø√Ú±1 ڱȬ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú1 ¬ı˚˛ÀÙˬG ڱȬ ≈√‡Ú1 øȬfl¡È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıSêœ øfl¡1 Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Mê ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÀÓ¬ ڱȬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ √˙«Úœ1 øȬfl¡È¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Óœ˚˛ √˙«Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ √˙«Àfl¡ øȬfl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ڱȬ Œ‰¬√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √˙«Àfl¡ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ √˙«fl¡¸fl¡À˘ øÔÀ˚˛È¬±11 øȬÚ1 Œ¬ı1, øȬfl¡È¬ ‚1Àfl¡ Òø1 ˜”˘ Œ·È¬ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ √˙«fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 Δ¸øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ı˚˛ÀÙˬG ڱȬ ≈√‡Ú1 øȬøÚȬ±Õfl¡ √˙«Úœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU √˙«fl¡ ڱȬ Œ‰¬±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º

·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú±› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± Ê√—‰¬√Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ1 Œ1±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±fl¡ Δ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸±˝√√±Ú≈11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a Δ˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ˜±1ø¬ÛȬӬ Ê√±ø˝√√Ú≈1, ¬ı±¬ı≈À˙‡, ’±s≈1 1ø‰¬√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±ø˝√√Ú≈11 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√í˘ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ø¬ıw±øôLÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ Δ· ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœ1 √À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıgÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√±R± ·±gœ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√í˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬º ø˙鬱˜Laœ1 √±øyfl¡ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 1±À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıw±øôLÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝Ó¬√√ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈ͬ 13‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú·Ì… Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘

·±gœ Ê√˚˛ôLœº Ó¬≈√¬Ûø1, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú˜±ø˝√ø√˘ ˜”˘…±˚˛Ú Œ·±È¬ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ú¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÒ— ’=˘1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√fl¡ø1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¯∏±ij±ø¸fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡œ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ‚1ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’”√1√˙œ« ø¸X±ôLÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º

ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬¬ı1À¬ÛȬ±, 2 ’À"√±¬ı1 – ’ø˝√√—¸±-Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œˆ¬øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¶§Ê√±øÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ·±È¬ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1¬Û1± Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ªÕ˘ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1±Õfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˝√√—¸± ø√ª¸ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˝√√—¸± ø√ª¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡…-Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬

’±1n∏ ’Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ·Ì¸—fl¡ä ˚±S± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝√√˘1 ¸˜œ¬Û1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤È¬± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¶§À√˙ ¸±˝√√±˝◊√ º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§Ê√±øÓ¬-¶§øÚÀ˚˛±ÊÚ√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ó¬Ô… ¢∂˝√√ Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬-¬ı¶aø˙ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ ¬Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ·±gœÊ√œ1 ¶§1±Ê√ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ ’±1n∏ √≈Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯∏« – ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±√, 2 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±1 ¬Û±·˘˜±1œÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˜±1ø¬ÛȬӬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·1À¬ı1± ·“±ª1 øȬÀfl¡f √±¸1 øÚÊ√ ˜…±√œ ˜±øȬӬ Œ¬∏C"√√À1À1 ˝√√±˘¬ı±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Û±·˘˜±1œ ·“±ª1 ˝√√ø1 √±¸, ˙—fl¡1 √±¸, Ê√˚˛À√ª √±¸ ’±1n∏ Œˆ¬¬ı˘ √±À¸ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œfl¡ ά◊À26√√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬∏C"√√1 ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ˝◊√ø˘˜fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘±øͬ, 1ά ’±ø√À1 õ∂˝√±1

fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬӬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û±·˘˜±1œ ·“±ª1 øfl¡Î¬±¬ı ’±˘œÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú·1À¬ı1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ À1 fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øȬÀfl¡f √±À¸ Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±1 fl¡äÚ± Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡äÚ± Ú·11 fl¡äÚ± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ë˝◊√ ø•Ûø1À˚˛˘í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˝√√1±√±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ŒÈ¬•Ûí ¤‡Ú Δ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ŒÈ¬•Ûí‡Ú

˜À˝√√f Ù¬±˝◊√ ÀÚk1¬Û1± Ÿ¬Ì Δ˘ øfl¡øÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øfl¡øô¶ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ [˝◊√ ø?Ú Ú— ¤ 2 Œfl¡ 0679660] ά◊Mê√ ŒÈ¬•Ûí‡Ú Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√Àfl¡ ŒÈ¬•Ûí‡Ú øfl¡øÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øfl¡øô¶ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‰¬˝√√11 ˙±¶aœ Ú·11 õ∂Ù≈¬~ √±¸1 ¬Û≈S Œ·±ø¬ıμ √±À¸ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˜±Úfl¡±‰¬1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ ¬Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ· ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˚˛± ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ·±gœÊ√œ1 ø√ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ√± ÚÔfl¡± ¸ÀN› ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú ø˚√À1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸Xº ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« ¤ÀÚ ’Ô«ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ìœ˚˛º ¶§Ê√±øÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ·±È¬, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˝√√—¸± ø√ª¸Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ij±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˘—fl¡±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√ ά±¬ı˘„√√Ó¬ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Â√˜œÚ± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—fl¡± ˘—Àfl¡ù´1œ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ√±, Œ˜±Â√±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ά±¬ı˘— ˝◊√Â√˘±˜¬ıøô¶, ά◊√±˘œ, ˘—fl¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±Â√˜œÚ± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√ø¬ı1 ’±˝√√À˜√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø¸μ±, ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡ ˜œ1 ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú [70]1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º UÀÂ√˝◊√Ú ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Ê√Úœ˚˛± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Ê√Úœ˚˛± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√Úœ˚˛±-‰¬Ú¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±Ú±Ê√±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ‰¬Ú¬Û1± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±øȬ Ú±˜Ê√±ø11 Ú±˜Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ø˙q1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘≈FÚ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊»Àfl¡±‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡À1º ˜±øȬ1 √±· ’±1n∏ ¬ÛA± Ú•§1 ‰¬±¬ıÕ˘ 100 Ȭfl¡±, ˜±øȬ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ 300-500 Ȭfl¡±, Ê√˜± ¬ıøμ1 ¬ı±À¬ı 1000-

1500 Ȭfl¡±, Œ¬∏C‰¬ Œ˜¬Û1 ¬ı±À¬ı 1000-2000 Ȭfl¡±, Ú±˜Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı 5000-10,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˜”˘…±˚˛Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 3000-5000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘±À·º ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö± Ú±·ø1fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬œ˜±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±s≈˘ ¬ı±1œ ’±fl¡μ1 ¬Û≈S ø˜Ú±1n∏˘ ’±fl¡μ [ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1] Ú±˜1 ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ˝√√“±˝√√1 Œ¬Û±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 144 Ò±1± ¬ı˘ª»

›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø‰¬1±—-&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ø‰¬1±— ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ ‡øÚf ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ Â√±˘≈ [29]º ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ‰¬œÚ± Œ¢∂ÀÚά, ‰¬±ø1‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ Ê√s fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ú1ø¬ıά±—ø·1 ‰¬ÚÀÔÃ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ‚øÚᬠ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 35Ú— Œ·±È¬1 ¸√¸… ‰¬ÚÀÔÃÀ1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ¤Ê√Ú Œfl¡Î¬±1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œfl¡Î¬±1Ê√Úfl¡ ’±ÚÙ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˙±øôL˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ Œ‡±ª±, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬ÛÓ¬±, ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±, ˜±1̱¶a ˘·Ó¬ Δ˘ Ù≈¬1±, ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊ͬ± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˜ø˝√√˘±, ¶≈®˘œ˚˛± ø˙q, 65 ÿÒ√ı«1 ¬¬ı‘X, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡, ¬fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¬ı…øMê·Ó¬√ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1¬Û1± ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√, Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬√, 2 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«Ó¬ ’Ê√±·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ʱ·Î¬ˇ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ Ú±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˙±‡±1 ¸√¸… ø¬ıˆ¬”øÓ¬ Ú±ÀÔº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 øÚÊ√± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’ʱ√·Î¬ˇ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±ÀÔº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©Û Ú±ÀÔº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±Í¬fl¡ ¸”˚«fl¡±ôL Ú±ÀÔ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

NOTICE It is for general information to all concerned that the tender process of Greater Lumding PWSS under Hojai PHE Division invited vide this office NIT No. 2 of 2013-14 Memo No. PHE-6/MM/2013-14/T412-72 dt. 23-08-2013 which was kept in abeyance vide notice memo No. PHE-6/MM/2013-14/1499-567 date 10.09.2013 is hereby vacated and the fresh date for receiving and opening of tender is 9-10-2013 and last date of issue of the tender is 7-10-13. Other terms and conditions of the tender notice will remain same. Chief Engineer (PHE) P Assam Janasanyog/2807/13 Hengrabari, Guwahati -36


fl¡±fl¡œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 2 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊∏iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ‹fl¡…˜=˝◊√ fl¡±ø˘ ø√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√√œ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±fl¡œ ˜GÀ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÚ1¶a õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Ô˘≈ª± |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ 30 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ º ¸•Û”Ì« ŒÙ¬ø‰¬©Ü fl¡±˚˛√±À1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-¸—·Í¬ÀÚº

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ√ øÊ√˘±1 ¸√1 ¬Á¡·1±1¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G [fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬] ’=˘1¬ ¤·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ˜±˝√√˜≈√± Œ¬ı·˜1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ø˘ˆ¬±1 Œfl¡=±1Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ Œõ∂ √flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¶§±˜œ ˝◊√1Ù¬±Ú ’±˘œ ‡±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˆ¬øÓ¬Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ Ú±øÓ¬, Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú – ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 ’À"√√±¬ı1√ – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱1 ˜±Ú øfl¡ Ò1ÀÌ ÿ◊Ò√ı«·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1¡Z±1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø˚ øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡√À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§11¬Û1± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1ÀÌÀ1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú≈¸—ø·fl¡ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 øÚ˚˛˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ fl¡±˚«fl¡1œ› fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛˝◊√ ¬Û=±À˙±Ò«1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ¸fl¡˘

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô±,√√ ˆ¬±˘√À1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ‰¬˘±¬ı˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1¡Z±1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ó¬Ô… Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ‚1 ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø˙fl¡±Ó¬ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±1œ1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά—, ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ˙øMê√˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ fl¡±øϬˇÀ˘ ¬ı‘X±1 õ∂±Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 2 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 ¤øȬ √˘ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’À"√√±¬ı1 – fl‘¡¯û&1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˝◊√ -1+¬Û±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ øȬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’±Ò…±øRfl¡ ˚≈ª ¸˜±Ê√, Δ¬ı√…·Î¬ˇ ‰¬Sê1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…, Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1ø„√√˚±˛ ø¶öÓ¬ ˝√√1√M√ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˝√√1Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ıø·‰¬√±Ó¬ ¤øȬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ- ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ¬ıœ1√M√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú±˝√√1Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 1 Ú— ˘±˝◊√ Ú1 |ø˜fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬±‰¬± [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ê√À¬Ûª± ·“±ª1 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 fl¡Ú…± Ú≈1 ŒÚ˝√√±1fl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜”˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬ ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ‰¬fl≈¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ¬ÛÔ±1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜±S±À‡±˘±1 ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ˜±øÌfl¡ √±¸ ’±1n∏ ά±– ˘±˝◊√ Ú1 ¸≈·œ fl≈¡˜±1 [80] Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√œ˜±—q Δ¬ı˙… ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ˙± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ú√œÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ fl¡À1 ¶ú±1fl¡- ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ¬ÛS‡ÚÓ¬º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Ú≈1 ŒÚ˝√√±11 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 5 Ȭ± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ’±˜ƒÂ≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S Úfl¡ø1 øÚ(≈¬Û Δ˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±È¬¸1 ·“±ª1 √øé¬Ì õ∂±ôLÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÃÀ‡±ª± ·“±ª1 Ú-Œ¬ı±ª±1œ Ù¬±ÀÓ¬˜± fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ¬ı·˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˜øÒfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1Ì Œ˜øÒfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ˜øÒfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 191˚13 Ú— ¤È¬± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙U1 ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œfl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈·˘-¸—fl¡œÓ«¬Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ά◊»¸ª, 4 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±˘œ Œ˜øÒ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, øÚ˙± 8 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 2 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙q ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø·1œ˙ ¬ı˜«Ú1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈11 √1— Œ˚±· ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤ø1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ÚÀ·Ú Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 Â≈¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¬ı±¸øôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘—Àfl¡ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬ı≈Ϭˇ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øfl¡1Ì ˆ¬±·ªøÓ¬ øÚˆ¬± ¬ıάˇ±, Œ‡±1ÀÂ√√ ’±˘œ ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 2 ’À"√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˜ø©Ü 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ 1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞Ȭ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√≈1œ˚˛± fl¡˘ÚœÊ√±˘±˝√√ øÂ√øÚ˚˛1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜±^±Â√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ’±ø˘˜ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸—˝√√Ó¬ Œù´‡ ’±˝√√À˜√ ’±˘œ ø˝√√Ù¬Ê√≈˘ ˜±^±Â√± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˜± ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈~±˝√√ ¬ı±˝√√±11 ’=˘1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ‡±˝◊√1n∏˘ ¬ıø‰¬1, ά0 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘, ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú ø˜|, ø¬ıø¬ÛÚ Δ¬ı˙…, ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î◊¬ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂¬ıœÌ ¬ı˜«Ú, ¸≈ˆ¬±¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‚Úfl¡±ôL ¬ı˜«Ú, fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±˘fl¡ ¬ı˜«Úfl¡ ¸√±À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±·cfl¡ ø√Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± Î◊¬iß˚˛Ú1 ¤˝◊ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº

¬ı±È¬¸1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ≈√ڜӬ

˘é¬… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú/

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 3‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1ª

‰¬±˜Ó¬±Ó¬

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬

Ê√À˘ù´1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ê√À˘ù´1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±¬ÛøM√√ Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√À˘ù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά,

NIT NO. 3 OF 2013-14

Separate sealed tenders in prescribed form affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn in APWD F-2 form of agreement are hereby invited from experienced licensed electrical contractor for the below mentioned work under different groups. The tender paper will be received upto 2.00P.M. of 17th Octoboer, 2013 and will be opened on same day at 3.00P.M.(or next working day in case of holiday/bandh or due to unavoidable circusmtances on that day) in the same place in presence of tenderers or their authorised agent if any. Details of tender documents, terms & conditions etc. can be available from the office of the undersigned from 1st October 2013 during office hours on all working days upto 15th October, 2013 on written request by paying Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only in cash for each group. The rate should be quoted on % basis both in figure and words as per estimate/below/above the estimated rate. Group No. 1 Name of work: Renovation of Silapathar D.T.W.S. (Point 1) by Construction of 11 KV line, Erection of 25 KVA S/S and LT electrical works. Chargeable to H/A 4702 C.O.M.I.T.S.P. Approximate value: As per group list. Group No. 2 Name of work: Renovation of Silapathar D.T.W.S. (Point 2) by Construction of 11 KV line, Erection of 25 KVA S/S and LT electrical works. Chargeable to H/A 4702 C.O.M.I. T.S.P. Approximate value: As per group list. Time of completion: 3 (months) from date of issue of formal work order. Earnest Money: 2 (two) % for approximate value for each group (1% in case of SC/ST/OBC or any other category permitted by Govt.) in the form of FD/DD duly pledged to the Executive Engineer, Dibrugarh Electrical Division (Irrigation), Dibrugarh. SPECIAL TERMS & CONDITIONS 1. Those contractors who are empanelled under DGM, APDCL for H.T. Work of 11 KV Line can only apply. 2. The undersigned is not bound to accept the lowest quoted rate and reserves the authority to accept or reject any or all of the tenders without assigning any reason thereof. 3. The payment is subject to availability of fund. 4. Enhancement of rate will not be entertained. 5. Rate should be quoted as per, above % below % of estimate. Superintending Engineer Guwahati Electrical Circle (I) Janasanyog/2810/13 Chandmari, Guwahati 3

1±ˆ¬±-’1±ˆ¬± ¸˜¸…±, øά Œˆ¬±È¬±1, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±ø√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ê√±ø¬Û ø√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘fl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 4Ú— ª±Î«¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ¬Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœ ø¬ıÀ¢∂ά1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ı¬ıœ Œ¬ı·À˜ ˘·ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ¤ Œfl¡ ˜?≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸1fl¡±1º 40‡Ú ’±¸Ú Ôfl¡± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ıøÂ√1 ά◊øVÚ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ú±À«√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ά0 ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬flÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 √±¬ıœÀ1 ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜…fl¡ :±Ú ø√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Ó¬Ô± ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûq1√À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 ø˙qÀª ’±Ò±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˜1U˜ 1˝◊√Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1n∏ fl¡±È¬±1œ˝√√±1± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√Úά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú≈1 ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ, Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú, ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬±μ˜±˜≈√, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û1±Ì ’±˘œ, ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝√√±Ê√œ 1˝◊√Êά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª – fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ‰¬±˜Ó¬±, ¸±˝√√¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ‰¬±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±˝√√¬Û≈1 1±Ê√‚±È¬1 ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˙ ø˜È¬±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Ó“¡±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±· ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ‰¬±˜Ó¬± fl≈¡˘ø¬ı˘ ø˙ª±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˜Ó¬± ‰¬±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ˜È¬1ÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1

øÚÀ˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1+¬Ûœ˚˛± ¬ı±Ô±Ú ·“±ª1 øÚά◊fl¡˘Úœ1¬Û1± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ú1fl¡±ôL ¬ı˜«Ú1 ‚11 ¬Û1±› Œ‰¬±À1 ’Ú±˚˛±À¸ ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ˜È¬1 ≈√Ȭ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸±˘-¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’‚±˝◊√Ȭ— Œ‰¬±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±-ˆ¬±— ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±› – ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± ø¬ıù´ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±¸≈·“±› 1±Ê√±‰¬±1±— ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¿¿1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¿¿1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘À√ª±˘˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬√Ú±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı±¸≈·“±›-1±Ê√±‰¬±1±— ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û Δ¬ı˙…˝◊√º ø¬ıù´ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı¬Û≈˘ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı…, õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 õ∂À˜± ‰¬f ø¸—˝√√, ˝√√À1fl‘¡¯û Δ¬ı˙…, ˜À˝√√f ˙˜«±, Œ¬ıÌœ˜±Òª ˙˜«± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˜fl‘¡¯û Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1Ó¬œ Œ√ªœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤˜ Œ˜±Ê√±À•ú˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ›˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, fl¡˘·±øÂ√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Àfl¡f1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÚøÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÂ√ øά ø¬Û ’í ’±1Ó¬œ Œ√ªœ, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜”˘…¬ı±Ú ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˘˜, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±À!¡˘ ’±˘œ, ˝√√±Ê√œ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ, ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±– Â√±M√√±1 ‡±Ú, Œ˜±˚˛±ø7¡¡¡˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ά±– Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 40 ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈ͬ 9643 Ê√Ú øά Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 23Ú— Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 2901 Ê√Ú, 24Ú— Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬¬ 3183 Ê√Ú, 25Ú— Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 3559 Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ò≈¬ı≈1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜À˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø√·Ú √±À¸ Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 23 Ò≈¬ı≈1œ, 24 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1n∏ 25

Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Â√±˜±1œ ø1øˆ¬Ê√Ú ’¬ıƒ¬ ˝◊√À˘fl¡È¬íÀ1˘ Œ1±˘ 20141 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 23 Ò≈¬ı≈1œ, 24 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1n∏ 25 Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 4,75,019 Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 2,47,968 Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 2,27,051 ·1±fl¡œº øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡f ˝√√í˘ 581 Ȭ±º ˝◊√˚˛±À1 23 Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…±

1,55,957 Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 81,044 Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 74,913 ·1±fl¡œº Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡f ˝√√í˘ 186 Ȭ±º Œ¸˝◊√√À1 24 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 15,961 Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 82,641 Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 76,938 ·1±fl¡œº Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ˝√√í˘ 194 Ȭ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 25 Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,59,443 Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 84,243 Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 75,200

·1±fl¡œº Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 201 Ȭ±º ά◊Mê√ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ’˝√√± 7 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 10 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ’˝√√± 30 ÚÀª•§1 Ó¬±ø1À‡ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˜ ’ôLˆ«≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 2014 ‰¬Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº


8

¸—¬ı±

3 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı

√±·œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’Ò…±À√˙ õ∂Ó¬…±˝±1

ŒÊ√ά◊øÓ¬ flv¡±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÓ¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘ ’±1n∏ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ·Ì ¸˜±Àª˙ ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ’±øÊ√ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«À1 ’ø˝√√—¸ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«ÀÚº Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’˜‘Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ŒÙ¬ÃÊ√√±À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ≈√ˆ¬«±·… ’±Sê±Â≈√1 ≈√Ȭ± ΔÙ¬√1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ , ¤È¬± Œ·±ÀȬ ¬ıg ø√À˘ ’±ÚÀȬ± Œ·±ÀȬ ‡≈ø˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ÚÔfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√À˚˛± Œ·±È¬Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ ¸—‚±Ó¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ÚÀ·f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙, 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú˙Ú, ø√~œ˚±S± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜±S √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ¤˝◊√ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1, ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜±øÓ¬ ˚ø√ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1À˜ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ 1Ê√±1 ¬ı—˙1 ˜±Ú≈˝√, 1Ê√±1 √À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ’±øÊ√ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ’±ø˜ 1±Ê√…1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú Ó¬Ô± ¬ıμ≈fl¡Ò√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Úº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚À:ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıø‰¬øȬ ‰≈¬øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ˆ¬≈˘ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Òø1-¬ı±øg ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˘±‡¬ÛøÓ¬› Ú±øÂ√˘ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú 165 ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 5 Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˚±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÂ√√˘œ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬μÚ ¬ıËp¡Àfl¡± ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G1 31 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ 21 ˘é¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í˘ ’¬ıÀάˇ±º ø˚ ’¬ıÀάˇ± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ˆ¬”ø˜¬Û≈S, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√Ú¸—‡…±1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ú…±Ú… ¬ı˱p¡Ì, fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚˛¶ö ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± fl≈¡˘1 ˜±Ú≈˝√¸fl¡˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈, ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˚¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘± ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˝√√º

fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê¸fl¡˘√fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1¬Û1± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ øÚÀ«√˙ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1› õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ¬ıg ˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ‡±Ú±¬Û±1± ’±1n∏ Œ˚±1±¬ı±È¬1 Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1¬Û1± ¸≈1± Sê˚˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ’Ô«˝√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¸≈1±1 ¬ı±1¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ¢∂±˝√√fl¡1 ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1 Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ Δ·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√íÀ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸≈1± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜”˘…˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±¬ ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬À1± Ó¬1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…±À√˙‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’Ò…±À√˙‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ’ôL ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Ó¬»fl¡±À˘ ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ¸±—¸√ ¬Û√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸¬ı«√˘œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¤‡Ú ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ò…±À√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡1Ò1Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…±À√˙‡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±UÀ˘› ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’Ò…±À√˙‡Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¤fl¡ ’øô¶Qfl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øøÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√øȬ˘Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’Ò…±À√˙‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡Ó‘«¬Q ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ¤ÀÚ√À1 ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú”√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’Ú±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά0 ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ø¬ı˙ ø˜øÚȬÀÊ√±1± Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 fl¡Ó‘¬Q« ˘‚≈ fl¡1± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ά0 ø¸„√√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±Ò± ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±UÀ˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ά◊ÀV˙… Ú±øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±UÀ˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1±Ê√‚±È¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±À˘› ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±U˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’Ò…±À√˙‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ ’Ò…±À√˙‡Úfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ¸¬ı«√˘œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸≈À˚±·¸g±Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ’Ò…±À√˙‡Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ 1±UÀ˘ fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±fl¡ Δ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÚÓ¬± øά ø¬Û øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û 1±U˘1 ¸˜Ô«fl¡ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¸˝√√À˚±·œÀ˝√√º ’Ò…±À√˙ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôLÀ˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k1 ˜≈1¬ı3œ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±UÀ˘ ˝√√ͬ±» õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¸˘øÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º

ø˙鬱 ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ά0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√ÀÚ 2012 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Û≈Sfl¡ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ©ÜG fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1œé¬± Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø˙鬱 ¸—¸À√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¸—¸√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚÀ√ª ˜˝√√ôLfl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ’±˚«ˆ¬A√ Ê≈√øÚ˚˛1 Â√±À˚˛√k fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ √±À˜±√1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ø¬Û©Ü ά◊»¬Û˘ 1±ˆ¬±› Ê√øάˇÓ¬√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊»¬Û˘ 1±ˆ¬±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˚«ˆ¬A√ Ê≈√øÚ˚˛1 Â√±À˚˛√k fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ò…é¬ √±À˜±√1 ˆ¬”¤û±fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øfl¡c øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±, ø˙鬱 ¸—¸√Ó¬ ˆ¬≈ª± ˜±fl«¡ù´œÈ¬, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙鬱 ¸—¸√1 ¶§˚˛— ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ øά øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º Œfl¡ª˘ ¸Àμ˝√√ ’±1n∏ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ’ªø¶öøÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√À1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ ı±À¬ı ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıμ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ¤Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ë’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ-’¬Û˝√√+Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√íñ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬ı± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± Ò1ÀÌ ˚ø√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜À˚˛ øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±·1ª±˘±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ fl≈¡˜±1 Ȭ±˜±„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ Ȭ±˜±À„√√ ’±·1ª±˘±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ’¬Û˝√√1Ì1 ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¶Û©Üœfl¡1Ì – Ȭ±ª±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ó¬Laø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ Ȭ±ª±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äº ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ‰¬±1±˝◊√À·Ã1±˝◊√ Ȭ±ª±— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1 ø√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛º Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 õ∂fl¡ä ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤ Œfl¡ ’±·1ª±˘±fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸√±˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√œº Ȭ±ª±„√√Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬La ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛Àfl¡ Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸—¶ö±1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˘1¬Û1± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸Àμ˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ √±˚˛¬ıXº Ȭ±ª±— õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˙—fl¡± Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ √ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö 1±Ê√Uª± ‡G1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ȭ±ª±— õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ȭ±ª±— õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡¬ı± ¸Àμ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ô±øfl¡À˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ √ ø¬Û ø‰¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

’øˆ¬˚≈Mê√ 20, Œ¢∂5±1 3 ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ ά◊~±¸Ó¬ ˜M√√ Δ˝√√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Ú¢ü ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈›ª± ‚ȬڱӬ ’±1鬜1 Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¸μˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ’±1鬜fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 1n∏˜œ Œ˘±˝√√±1, ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¬Û1˜øÊ√» Œfl¡Ã1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Ò‘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¸—ø˙°©Ü¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û Œ·±˘±‚±È¬1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’‰≈¬…» √M√fl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ Œ¢∂5±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± Œ˝“√‰¬± ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º

’±RÊ√±˝√√ ø√¬ı ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛/ ά◊fl¡ø˘ ·íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 39,000 ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡À1 ˚ø√› õ∂±˚˛ 12000 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 18 ’À"√√±¬ı11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸Úfl¡ ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ıÚ±1-¬Ûí©Ü±1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ≈√¬ı«˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±‡…± ø√ ¬ı…øMê ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ó≈¬26√Ó¬±ø26√˘… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά0 ø¸À„√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ Δ˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó≈¬…M√√1Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±ÀȬ± ¬¬ıUÀÓ¬± ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ ·í˘º ’±√ª±øÚfl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡ø1 ά0 ø¸À„√√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊‰≈¬ø¬Û ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ô«ª˝√√ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àª ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά0 ø¸À„√√ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√ÀȬ±fl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ Ê√ij·Ó¬ ¶§Q ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±√ª±øÚ1 √À1˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛› ά0 ø¸„√√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º Œ˜±√œ1 Ú±˜ Δ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À1 Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √À1 ŒÚÓ¬± ˝√√í˘ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˜˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±˙± fl¡À1± Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√À˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √À1 ¬ı…øMê√1 ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¤˚˛± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡1fl¡º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıºíñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

20Ì ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı±Ú±Â√

1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ ¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ȭ±È¬±, √ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·1, Œ˜fl¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘, ¤øfά◊√ ˚˛≈˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬±˝√ Œ·±á¬œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√› ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ ˜±øÚ Δ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¬ı±Ú±Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ õ∂±¬Û… Œ¬ı±Ú±Â√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸√√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛Õ·º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ, ¬ı±ø·‰¬±¸˜”À˝√√ Ó¬±Àfl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 뉬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”À˝√√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ¤√√˚˛± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˝ √ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û±¬ı ¬ı± 1±Ê√…1 ø˚À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ú±Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ú±Â√ ø√¬ıºí ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ú±Â√fl¡ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêÀ˜ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˝√√±˘œ1 ’±À· ’±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ó“√±Ó¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ ’¸˜Ó¬ Ú‰¬À˘ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1º ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸μˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡À1 ¬Û±ÀGÀ˚˛√ º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ fl≈¡ø˘, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±˝◊√ ¤˜ ¤ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ¬ıͬfl¡‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 &1n∏Q˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Δ¬ıͬfl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Δ¬ıͬfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—¬ı±√œ1 Δ¬ıͬfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√ ¤ÀÚ Δ¬ıͬfl¡1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ÃÚ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œ˙±¯∏Ì, ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ø˙q ø¬ı¬ı±˝√√, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı«Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ά◊˘—·Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜≈ͬ 89Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 23 Ȭ± Œ·±‰¬À1˝◊√ ’Ô«±» 25.84 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ¤·1±fl¡œ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ˝√√ͬ±» ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±À· ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú, 2012 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±À· 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊¬Û’±1鬜 ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡√À1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ Ò±1±¸˜”˝√ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1 øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’øÒfl¡ :±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ·“άˇ ø‰¬fl¡±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ Δ¬ıͬfl¡ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜Ó¬ ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± õ∂̱˘œ¬ıX ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ¸øij˘ÚÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø¬ıù´1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙√1 ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı—˙¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘› ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ıÚ˜Laœ ά±– ŒÊ√ ˝√√±Â√±ÀÚ ’¸˜1 ·“άˇ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ Òø1 ·“άˇ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά±– ˝√√±Â√±Ú ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± fl¡À1º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ά±– ˝√√±Â√±ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸øij˘Ú ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’·¬Û ¤ø1¬ı ø˝√ÀÓ¬Ú, Ê√·√œÀ˙ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’Ú… √˘Õ˘ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√ÀÂ√º ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 18 ˜±˝√√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚±˛ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√±√ª±1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 √˘œ˚˛ ˜=1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º √˘1¬Û1± ŒÚÓ¬±¡Z±˚˛1 ¤˝◊√ ¶§-øÚ¬ı«±¸Ú1 ’“±11 1˝√√¸… S꘱» Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü1 fl¡Ô± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı±1•§±1 ’±˜LaÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜˝√√ôLÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±˜LaÌ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ø˝√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Õ˘ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ά◊¬Ûø1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± ’±˜LaÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡‡ÚÀÓ¬± ø˝√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√±, ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ Ú±¬Û±›“ºí ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ˜˝√√ôLÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Úº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚√À1 ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ Œ˚Ú õ∂˙ø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±˜¬ı±1œÕ˘ ’˝√√±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡øÂ√˘º ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˝√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± ˆ¬±˘ Œfl¡±ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ºí Œ¸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘œ ’±1n∏ 1˝√√¸…¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±ÚÀ1 ¤fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘º fl¡±1Ì ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’Ó¬…ôL Œ¬ı˚˛±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸±À̱ª±À˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√À˘ ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¢∂5±1 2

¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—:± ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ı±·±Ú1 ‰¬fl¡œ√±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341˚ 387˚ 376[2] [øÊ√]˚ 379 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 480˚13 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘·“±ª1 ¤˝◊√ √±ø˜Úœ fl¡±GÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√1 fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ˜„√√˘Õ√1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, √1— ’±Â≈√, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’±˜ƒÂ√≈, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠-fl¡±Î«¬ ’±ø√À1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ø˜Ó¬±é¬… ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ’ªÀ˙… Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 Ó¬˘Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœ1 ø√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ Δ· Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‚11¬Û1± ¬ıU”√1Ó¬ Ó¬Ô± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø˙鬱ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬G ¸√¸…¸fl¡˘1¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±À˚˛ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ıÕ˘› õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √1— ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Â√·1±fl¡œ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Δ‡1±fl¡±È¬± ·“±ª1 ˝◊√ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜≈Â√ø˘˜≈øVÚ ›1ÀÙ¬ ˜Ó¬À˘¬ı [36] ’±1n∏ Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±¬ıø√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 √1„√√1 √˘·“±›º ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√Ê√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ’±˜ƒÂ√≈Àª Ô±Ú± Œ‚1±› ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ √˘·“±› ¬ı„√√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ·±“Àª ·“±Àª ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ √˘·“±› Ú·11 õ∂±˚˛ˆ¬±· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡í˘±À¬ıÊ√, ¬Û1ø˝√√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± √1— ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıgfl¡ ’±˜ƒÂ≈√, ’±Â≈√, Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈¸1ÀÌÀ1 ¸—‚±Ó¬ ˜ø¯∏˜”1 Ó¬Ô± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ÛÔ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ı±Ìœ ø√ ΔÔ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ΔÒ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Ûº ˜˝√√±R± ·±gœ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±øÂ√˘º õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ·±gœ1 ¤˝◊√ ˜Ó¬±√˙« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« õ∂‰¬±11 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜˝√√±R± ·±gœ1 √˙«Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı› ¤øÓ¬˚˛± ’±√˙« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸√ √˜Ú ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ·±gœ1 ’±√˙«˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ø¬ıù´1 ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·±gœÊ√œ1 ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±Ú ’±øÂ√˘º 鬘Ӭ± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Q ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ¬ı±Ìœº ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¤È¬±› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ó¬…±·-’±√˙-« fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ¸“ª≈ ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœº ø˝√√—¸±, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸˝√√œÚÓ¬±À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ ¤¬ı±1 ‰¬‰«¬± ˝√√í˘ ˜˝√√±˜±ÚªÊ√ÀÚ Œ√‡≈›ª± ’±√˙«1 fl¡Ô±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√ ŒÚÓ¬±, Â√±S ŒÚÓ¬±, ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√ ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß Œé¬S1 ¬ı…øMê√À˚˛ øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ë·±gœ¬ı±√í1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘, qøÚÀ˘º fl¡±˚«Ó¬– ˙ø√˚±˛ 1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¸˜¢∂ ¶ö±ÚÀÓ¬ ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊˘¬≈ ı±1œø¶öÓ¬ ·±gœ ˜G¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚íÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”̈« ¬±Àª ·±gœ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn·∏ άˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˜„√√˘Õ√, Ú˘¬ı±1œ, Ú·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√ ’Ú…±Ú… ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‚±øȬ øά˜±¬Û≈1 1±ø‡ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Úº ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜…±Ú˜±1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± øά˜±¬Û≈1Õ˘ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˜ø1˚˛øÚ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Œ1í˘À˚±À· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øάÙ≈¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º øάÙ≈¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‡È¬‡øȬ ’±1鬜À˚˛ øά˜±¬Û≈11 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˘k fl¡¬Û«íÀ1˘ ø1 ά±Î¬◊ øά ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ê√Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˘k fl¡¬Û«íÀ1˘Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ˜…±Ú˜±1Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ›ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øάÙ≈¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ ά◊M√ ˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·—·±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰≈¬˜±1±˚˛ ڱʫ√±1œ, œ√ø¬ÛÓ¬± ˝√√±Ê≈√ª±1œ, Œ·±Ê√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1±Ê√À˜ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’ÚƒøÊ√˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 ’À"√√±¬ı1, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÚÀ1 ‰¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√ ¤Ú 1À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ø√Ú Òø1 ‰¬fl¡œ ‡±˜≈ø‰¬ 1‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬√«¬Û鬽◊√ Ê√±1œ fl¡1± øÚÀ«√˙fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ¶öø·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Œ√Ãø1 Ù≈¬1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ÀÓ¬f Ú±1±˚˛Ì 1À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ’±1n∏

ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ≈√¬ı«˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸±˜¢∂œ ά◊Àͬ±ª±Ó¬ ŒÈ¬· ¸‘ø©ÜÀ1 ¬Û±ÀÈ«¬À∞I◊Ê√ õ∂Ô±1 Ê√ij ø√ ¬ı…øMê√·Ó ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬±=˘…

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘Ó¬ ’¶aÒ±1œ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ≈√·«˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘› øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 840 Ú•§1 √±¬ı±ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÒÀÚù´1 ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±Ò±¬ı±È¬1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡±ø˘ Œõ∂Â√

ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√ 1 ’=˘ÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1±º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø‰¬fl¡Ì˜±øȬӬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œº ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûf ڱʫ√±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘› ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ÷ù´1Ì Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬À˝√√f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø√ª¸1 Œ˚±À·À1√ ¸Lö±˝◊√ 75 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ıœÀ1f ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, Â√±øÓ¬, ˘±‡≈øȬ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, fl¡‰≈¬·“±› ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡Õ˘ ¤È¬±Õfl¡ Â√±øÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ø√ª¸Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, Ú˘±-Ú«√˜± øÚ˜«±Ì, ¬ı‘X±|˜ øÚ˜«±Ì, ª±Î«¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸±„≈√ ø1 øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸√± ˘≈FÚ ’±ø√ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ √Òœ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1√√ – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬fl¡Ì˜±øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˘·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬fl¡Ì˜±øȬ1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ‚1Õ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ø‰¬fl¡Ì˜±øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±·ø‰¬ Òø1 Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1S±Ô« fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 480˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı«1 52Ú—1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 15 Ú— ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÊ√±Ú±˝◊√Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸—‡…± ’øÓ¬˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √1— øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜„√√˘¬ı±À1√ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊øͬ1Ê√±-¬ıø˝√√1Ê√± Δ˝√√ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“º øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡fl¡ ά◊Ù¬1±˝◊√ ø¬Û øά ¤Â√ ¸±˜¢∂œ

øÓ¬øÚ˙ fl¡≈˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬-¸ø‰¬À¬ı 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¬Ûø1√˙«fl¡ 1˚˛fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡À1º 1˚˛1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ [Œ¸±Ì±1œ] ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˚˛ ‰¬fl¡œ ‡±˜≈ø‰¬ √±ø˚˛Q ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ√fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’¬Û˝√√1Ì1 ¤‚±1 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸g±Ú Ú±˝◊√ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ’À"√√±¬ı1√ – ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±fl¡ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±1˜±˝◊√ ˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¤‚±1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ’±·1ª±˘±1º 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± Ȭ±ª±„√√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±·1ª±˘±fl¡ ¬ı±1˜±˝◊√ ˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬1 ¤È¬± 6 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·1ª±˘±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸øͬfl¡ ø√˙ÀÓ¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤ ø¬Û 1±ªÀȬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± øfl¡Â≈√

fl¡Ô±˝◊√ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¤‚±1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ˜±Úø‰¬Sº Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ˜±Úø‰¬S¸˝√√ ¬ıU Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜fl¡º ¸•xøÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √À˘fl¡ ’±·1ª±˘±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬ıU fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì1 øÚ˙± ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 1±ø‡øÂ√˘ ¸œ˜±ôL1

fl¡“ͬ±˘Ê≈√ø˘ Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±·1ª±˘±fl¡ ·“±›‡Ú1¬Û1± ¬Û±˝√√±11 ≈√·«˜ ’=˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¸•xøÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ Úœ√‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¸“≈øÓ¬ÀȬ±1 ¬Û±˝√√±11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’—˙Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1‡√± Δ˝√√ÀÂ√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±·1ª±˘±fl¡º ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±˝√√ Òø1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±1 ø¬ı ÒÚøÊ√ø11 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Ôfl¡± 12-13 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±·1ª±˘±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ≈√·«˜ ’=˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡È¬± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ Œ‰¬±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬È¬—˘±, 2 ’À"√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ¸‚Ú±˝◊ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±À1 Œˆ¬1·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ı± ø¸øg ø√ ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±› Œˆ¬1·“±›ø¶öÓ¬ ¤˜ ¤˜ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú Ú±˜1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1¬Û1± ≈√Ȭ± Œ˝√√±˜ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ 60Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ¸˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¬Û”¬ı«±U‰≈¬ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ≈√˝◊ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ‰¬±Î◊¬˘ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Ê√Ú±1±˜ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä ά◊iß˚˛Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±˜… ’=˘1 SêœÎ¬ˇ± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Û1+À¬Û fl¡±ø˘ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√Ú±1±˜ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Γ¬±˝√√œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬μÚ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ,

¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Ú άø¬ıvά◊ øά ’±1 ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 94 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 Ó¬±˜≈˘œ¬Û±1± Ú·“±› ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ 5Ȭ± ‰≈¬¬ı≈1œ1 3000 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± øÊ√˘± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±À· ˜„√√˘Õ√1 õ∂±Mê√Ú Δ¸øÚfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ÛÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’•§± Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıȬ^ª±1 ˜±Úø‰¬S ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜±øÌfl¡ fl¡1, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ 565·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Ô±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º 15 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Ó¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª±, ˜ø?1± Ú±˜, ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú, ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜, Œ‡±˘õ∂¸—· ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ √˙«Ú ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı Œ√ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œñ ¸S±øÒfl¡±1 ÚÀ1±ª± ¸S, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ Ú·“±›º ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Ó≈¬˘¸œ 1±˜ Ú±Ô, ¸—·œÓ¬± ¬ı1n∏ª± ¬ı1±, õ∂¬ıMê√± 1±˜±Ú≈Ê√Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú·“±›, Œ˝√√˜˘œÚ± ¬ı1±ñ ø˙q ¬ıMê√±, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬ı1±ñ ˚≈ª¬ıMê√±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àªº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ &1n∏‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˘é¬…À1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±1 Ú±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ 3 ’À"√√±¬ı11 ¬ıg1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› Ú·1Ó¬ ŒÊ√“±1 Δ˘ ¸˜√˘ ’±1n∏ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬ı√1¬Û≈1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ıȬ^ª±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª±1 ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ 565 ¸—‡…fl¡ &1n∏ Ê√ijÊ√˚˛ôLœˆ¬±· ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬, ’±˝◊√ ˘Ñœ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± õ∂¸—·, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø?1± Ú±˜, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘-õ∂¸—·, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬Û̺ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ø¬ı˚˛ø˘

˜ø1·“±ªÓ¬ ¶öø·Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ıg

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ º 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± Ó¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± õ∂¸—·, ˜ø?1± Ú±˜, ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜õ∂¸—·, ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª˜˝√√ôL, ¬¸•Û±√fl¡ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·, ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1, ¿ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±º øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡± ά◊¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı &1n∏Ê√Ú±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ë1±˜-ø¬ıÊ√˚˛íº

√1—ø·ø1Ó¬ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 ’À"√√±¬ı1√√ – ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ’fl¡Ì 1±ˆ¬±˝◊√ √1—ø·ø11 øȬ˘±¬Û±1±1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ά◊Mê√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øˆ¬ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± flv¡±¬ıÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œfl¡±Í¬±Àfl¡±Í¬œ1 ¸˜œ¬Û1 ŒÔÀfl¡1±¬Û±1±ÀÓ¬± 5 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¤È¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ≈ˆ¬±„√√±-Œfl¡±Í¬±Àfl¡±Í¬œ1 ˜±Àfl«¡È¬ ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±˚˛ ¬Û±È¬ø·ø1, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ıÚ˚˛ 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı≈√1±˜ ˜±Òª ¸S±øÒfl¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 27 ’±1n∏ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëά◊M√1¬Û”¬ıÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¤ ø‰¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œˆ¬±˘±Ú±Ô Œ‚±¯∏º ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬, fl¡±˜1+¬Û ¤ ø‰¬ øȬ ¤ ø¬ı ˜G˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± 55·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1√ ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊À√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±‡Ú fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ‚ÀȬº øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Ú·“±ª1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊À√…±· ’øÒfl¡Ó«¬± Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±

˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ’ôLÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√˜±—À·± √œ¬Û √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1ÀÚ±Ê√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √±À¸ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡

ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±·œ Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬˝√√ø1Ê√Ú ˘œ·1 ¸±– ¸•Û±√fl¡ Ê√øijÊ√˚˛ √±À¸ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª øfl¡√À1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·

fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À√…±· ’Òœé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 1?Ú Œí√˝◊√ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 é≈¬^ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ√± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜1±Ì Ú·11 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜±˝√√˜1±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Ûõ∂øÓ¬ ¸˜±˝√√Ó«¬± ˘ø‡ø˜ √M√ ñ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú


cmyk

cmyk

10

3 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı ¶ú ˚˛ fl¡ 1

˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X

¤˝◊√ ø¬ıù´

„

„

¬Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±

’±

˜±1 Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬˝ê¸˜”˝√ S꘱i§À˚˛ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ͬ±˝◊√ ˜√Ú-fl¡±˜À√ª ¬ı± ø√¬ı±Úø·ø1º õ∂PÓ¬N1 1Pˆ¬±G±1, Ò˜«¸—¶‘®øÓ¬-¸•x√±˚˛1 ¸•xœøÓ¬1 Ó¬œÔ«Àé¬S ˜√Ú-fl¡±˜À√ª1 Ê√ijfl≈¡G˘œ ’±øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±À1 31 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û”À¬ı ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ’±ªø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ¸1n∏-¬ı1 ¬Û±˝√√±1º ¬Û”À¬ı ¬ı1ÚV«√œ, ¬Ûø(À˜ 31 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ά◊M√À1 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûfl¡F ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ‰¬±ø1¸œ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜±μ±fl¡±È¬± ¬Û±˝√√±1 Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø·ø1˜±˘±˝◊√ ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘fl¡ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø·ø1˜±˘±1 ά◊M√1¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ˜√Ú-fl¡±˜À√ª Œ√ª±˘˚˛º ˜√Ú-fl¡±˜À√ª ¬ı± ø√¬ı±Úø·ø11 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ¤øȬ Δ˙˘ ˜øμ1º ¤˝◊√ Δ˙˘ ˜øμ1ÀÓ¬ ¤øȬ ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬fl¡ ˜√Ú 1øÓ¬1+À¬Û ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜√Ú-fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜√±1Ó¬˘± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬfl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 5,00,000 ¬ı·«ø˜È¬±1º ˜√Ú-fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡À1± Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı ø√˙1 ¬Û1± ˜√Úfl≈¡ø1 ˜1±ÕÚÀ˚˛ ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 ‰¬1Ì Ò≈ª±˝◊√ fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ ¸≈À1À1 Δ¬ı Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ΔÚÓ¬ ¬ı±1 ˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊- ø‰¬ø1fl¡øȬÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ά◊»¸ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 Ú±øÓ¬”1Ó¬ [¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬] Œ√ά◊≈√ª±1ø¶öÓ¬ Œ·±À¬Ûù´1 ø˙ª Œ√ª±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬º Œ·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ Œfl¡±Í¬±º Œ·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛1¬Û1±

¬Û±¬ı«Ó¬œ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ¬ı…±ø¬Û ’±ÀÂ√ ¤øȬ 1˝√√¸…˜˚˛œ ·˝3√1º 1950 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¤˝◊√ &˝√√±ÀȬ± ’·˜… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ·±À¬Ûù´1 ’±1n∏ ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 ˜±Ê√1 ͬ±˝◊√ø‡øÚ [’Ô«±» ‚≈ø˘ÀȬ±fl¡] ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚≈˜1n∏Àfl¡±Í¬ Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ‚≈˜1n∏Àfl¡±Í¬ Ú±˜ÀȬ± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˝√√í˘ Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ˙Sn∏fl¡ Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ Œfl¡±Í¬ ˜±ø1 ¤˝◊√ ‚”ø˘ÀȬ±Ó¬ ‚≈˜1n∏ [¬ı1ø˝√√Õ˘] 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1Û1± ‚≈ø˘ÀȬ±1 Ú±˜ ‚≈˜1n∏Àfl¡±Í¬ ˝√√í˘º ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 ά◊M√1 ø√˙Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬¶§1+¬Û ˆ¬±¶®˚«¸˜‘X Ú1ø¸—˝√√ ˜øȬ˚˛±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±¶®˚«1±øÊ√1 Û1± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± Œ˚ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… ˜øμ1 ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬¬Û±˝√√±11 ·±ÀÓ¬ [¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬] ˘±ø· ’±ÀÂ√ √Õ˘¬ÛœÍ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√Àäù´1 ø˙ª1 ˜øμ1º ¤˝◊√ Ê√Àäù´1 ø˙ª1 ˜øμ1ÀȬ±› õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ”√À˚«±·Ó¬ ø¬ÛÓ¬øÚ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Δ· ’±ÀÂ√º ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±11 ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S… ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øÓ¬, Ê√œª-Ê√cÀ1 ¸˜‘Xº ¬Û±˝√√±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬ø1 Ôfl¡± ¸≈·1œ ¬ÛU ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU1 Ê√±Àfl¡ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ˜√Ú fl¡±˜À√ª Œ√ª±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ø˚ ≈√øȬ ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’¬ı«±‰¬œÚº √øé¬Ì ø√˙1 Ú√œ1Ù¬±˘1¬Û1± ά◊ͬ± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ 1981 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûfl¡œ ‡È¬‡È¬œ øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ø√˙1 øÔ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√øÂ√˘º ’Ó¬œÊ√Ó¬ øfl¡c ά◊M√1 ø√˙1¬Û1±À˝√√ ˜øμ11 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¤fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸Ê√± ø˙˘1 ‡È¬‡È¬œÀ˚˛º øfl¡c ¤fl¡±˘1 ¬’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬1 Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ øÚø(˝êõ∂±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 Œ¬Û±ª± ¬Û±˝√√±11

õ∂Ô˜ øȬ˘±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ ˆ¬±¶®˚« Œ√‡± ˚±˚˛º øȬ˘±ÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ± õ∂fl¡±G ø˙˘1 ‰¬fl¡± [1Ô1Ó¬ ‰¬fl¡±1 Œ˘ø‡˚˛±] ˜±øȬӬ ’±Ò± Œ¬Û±Ó¬ Δ· ’±ÀÂ√º ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1±øÊ√1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±Ì±fl«¡1 ¸”˚« ˜øμ11 √À1 ˜øμ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±11 ¤ÀÚ ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ¤øȬ ˜øμ11 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Ú±˝◊√º Œ√ª±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤‰¬¬Û1± ø˙˘ Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙¬Û1± Ú±˝◊√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡ÚÀÓ¬ Ò√ı—¸ õ∂±5 ˜øμ1 ’±1n∏ Δ˙˘ ˆ¬±¶®˚«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ø˙äœÀ˚˛ fl¡±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’·˜… ’1Ì… ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡, ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ˜øμ1 Ú·1œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘√À1 ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˘Sê˜Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ˜øμ1 Ú·1œ ’±øÊ√ Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˜√Ú fl¡±˜À√ª Œ√ª±˘˚˛‡Ú ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıœ1ˆ¬”˜1¬Û1± Œ·±ø¬ıμ ø˜| Ú±˜1 ΔÚøá¬fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¤·1±fl¡œ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’¸˜ Ù¬ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√ª±˘˚˛1 ¬ı1Œ√ά◊1œ1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜√Ú fl¡±˜À√ª Œ√ª±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Q ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ñ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ˜øμ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 Œ¸˝◊√ ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˜À√ª1 Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ˜˝√√±À√ª ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˜”øÓ«¬À˝√√º ˜”˘ ˜øμ11 √øé¬Ì, ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜≈Ò‰¬Õ˘Àfl¡ ø˙À˘À1 ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ˜øμ11 ˜≈Ò‰¬Õ˘Àfl¡ ø˙˘-˜±øȬÀ1 ·ˆ¬«·‘˝√ Œ¬Û±Ó¬ Δ· ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı ø√˙1 Û1±

ø˙˘ ¬ı·±˝◊√ ˜≈Ò‰¬À1 ˜øμ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø(˜˜≈ª±Õfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø˚ÀȬ± øÚ˚˛˜ ¸Ú±Ó¬Ú Δ¬ıø√fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø¬ı1˘º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Ô«±» ˜√Ú-fl¡±˜À√ª1 ¬Ûø(À˜ √Õ˘¬ÛœÍ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√Àäù´1, ά◊M√1 Ú1ø¸—˝√√, ˜øȬ˚˛± ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤Àfl¡ Δ˙˘œ1 ˆ¬±¶®˚« øfl¡Â≈√˜±ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ø√¬ı±Úø·ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÓ¬…-ˆ¬±¶®˚« øÚ˜«±Ì1 fl¡±1‡±Ú± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ√ª±˘˚˛Ó¬ øÚ1±ø˜¯∏ Œˆ¬±·À˝√√ õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±Î¬◊1œ ‰¬1±˝◊√ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 √±ø˚˛Q ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1982 ‰¬ÚÓ¬ ‡1±ø˘1 ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‡ÚÚfl¡±˚« ’±1y fl¡À1º [‡ÚÚfl¡±˚« ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√]º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜√Ú-fl¡±˜À√ª1 ’¬ı…Mê√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚ ø˙ä-ˆ¬±¶®˚«1±øÊ√ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√À√Â√ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜√Ú-fl¡±˜À√ª1 fl¡±ø˝√√Úœ SêÀ˜ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¸—‡… ø˙˘±˜”øÓ«¬, fl¡±1n∏fl¡±˚«, Œ‡±ø√Ó¬ ø˙˘±‡G ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ¬Û±g1øȬ ø˙ª ˜øμ11 Ò√ı—¸±ªÀ˙À¯∏ ¤˝◊√ ’=˘1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬…Ó¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û±˝√√±11 ¤fl¡√˙˜±—˙˜±ÚÀ˝√√ ‡ÚÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂PÓ¬Nø¬ı√ ά0 õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’—˙ø‡øÚ ‡ÚÚ fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤Õfl¡˙Ȭ±˜±Ú ˜øμ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ›˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ [¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ›‡ ¬Û˚«ôL] Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬

Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚȬ1±Ê√, ‰¬Ó≈¬ˆ¬”«Ê√ ø˙ª, ø¬ı¯≈û, ·ÀÌ˙, ’o1±, ¯∏ᬈ¬≈Ê√ Δˆ¬1ª, ø¬ı√…±Ò±1œ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ√ªŒ√ªœ1 ˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1øÓ¬¸”‰¬fl¡ Δ˜Ô≈Ú ˜”øÓ¬« ’±ÀÂ√º ˜”øÓ¬«¸˜”˝√1 ¸1˝√√ˆ¬±· ˝√√í˘ Ê√c1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Δ˜Ô≈Ú ¸—À˚±·œ ø‰¬Sº Ó¬≈√¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¸—˝√√, ˝√√ô¶œ, ·Ê√ø¸—˝√√, ¬ı1±˝√√, ˙‘·±˘, fl≈¡fl≈¡1, ˙&Ì ’±ø√1 ø‰¬S Œ‡±ø√Ó¬ ø˙˘±‡G ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘±V√œ¬Ûfl¡ ˝√√í˘ ˜≈Gø¬ı˝√√œÚ Ú1fl¡—fl¡±˘1 ˜”øÓ«¬ ¤È¬± ’±1n∏ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˆ¬±¶®˚« ˝√√í˘ ˜‘Ó¬ Ú1À√˝√ ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ ˙&ÀÌ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ›‰¬1ÀÓ¬ √G±˚˛˜±Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ√ªÓ¬±º Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜øμ1À1 ·Í¬Ú ¬ÛXøÓ¬ øˆ¬iߺ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±·1 Δ˙˘œ1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ˙˘œ1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˘ø¬Û ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸•Û1±øÊ√ ¤fl¡±√˙-¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û±˘¬ı—˙œ˚˛ 1Ê√±¸fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ΔÊ√ª ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˜√Ú-fl¡±˜À√ª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˜√Ú-fl¡±˜À√ª1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±À· ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ”√1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊√…±Ú ’±1n∏ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸•Û√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬Ú øÚ¬ı±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜√Ú-fl¡±˜À√ª1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡f ’¸˜ ΔÊ√ª ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıÚøÚ‡Úº ¤˝◊√ ¬ıÚøÚ‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øfl«¡Î¬ ’±1n∏ Ù¬˘-Ù≈¬˘1 ¬ı‘é¬1±øÊ√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º¬ ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1± ’Ô«±» ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ øÚÀӬà ¤˝◊√ Œ√ª±˘Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜√Ú-fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±1Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œé¬S ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬À1 Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜√Ú-fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±1Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡À1± Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙, ¸•Û√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÓ¬ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝◊√ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± Δ˝√√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˜√Ú fl¡±˜À√ª Œ√ª±˘˚˛‡Ú ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıœ1ˆ¬”˜1¬Û1± Œ·±ø¬ıμ ø˜| Ú±˜1 ΔÚøá¬fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¤·1±fl¡œ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’¸˜ Ù¬ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√ª±˘˚˛1 ¬ı1À√ά◊1œ1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı˙±˘ cmyk

¬ıËp¡¬Û≈S „

1±Àfl¡˙ ˜˝√√ôL

’±·ÀÓ¬ ¬ÛΩ± Ú√œ Œ˜‚Ú±1 ˘· Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œ˘Ãø˝√√Ó¬…, ˜μ±øfl¡Úœ ’±ø√ Â√˚˛-¸±Ó¬È¬± Ú±À˜À1 Ê√Ú± Δ·øÂ√˘º Î◊¬»¸Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤˙ ø˜È¬±1 ˜±ÚÀ˝√√ ¬ı˝√√˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ›‰¬1Ó¬ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±Ú ¬ı˝√√˘ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÍ¬fl¡ Δ˝√√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊ Ú√œ1 ·Î¬ˇ õ∂¶ö Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1º ¸≈√œ‚« ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ıU¬ Î◊¬¬ÛÕÚ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 105‡Ú ¸1n∏-¬ı1 Î◊¬¬ÛÕÚ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 64‡Ú Î◊¬M√√1 ¬Û±1Ó¬ ’±1n∏ 41‡Ú √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√ ˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œ ’±1n∏ é≈¬^Ó¬˜ Ú√œ¡Zœ¬Û Î◊¬˜±Úμ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬¬ı≈fl¡≈ ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ΔÚº Ò≈¬ı≈1œ1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊ ·Àάˇõ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 22,000 ‚Úø˜È¬±1 ¬Û±Úœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊º ¬ı±ø1¯∏± ¤˝◊ ¬Ûø1˜±Ì ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 90,000 ‚Úø˜È¬±À1± Œ˝√±ª±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ·±“›, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ øÚø(˝√ê Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1¡Z±1± ¸‘©Ü ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏± Δˆ¬˚˛±˜ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ’=˘ Œ¬ıÂ√ ¸±1n∏ª±º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡˜ ’±˚˛±¸ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ò≈¬ı≈1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î◊¬À~‡À˚±·… Ú·1-˜˝√√±Ú·1 ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬øͬÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙À1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂Ò±Ú Ú·1 ¤˝◊ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬º ¤˝◊ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıU ˜Í¬-˜øμ1 ’±1n∏ ¬ÛøªS ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ëŒ√ªÓ¬±í :±Ú fl¡À1º ¤˝◊ ¬ı1ÕÚ‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú √˘— ’±ÀÂ√ñ ˙1±˝◊‚±È¬, fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± ’±1n∏ Ú1Ú±1±˚˛Ì Œ¸Ó≈¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œ

õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ¤øÂ√˚±˛ 1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» Ú√œº ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ø˝√√˜±˘˚˛ ˜±Ú¸ ¸À1±¬ı11¬Û1± ’˘¬Û ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ ëȬ±˜‰≈¬fl¡ ‡±˜¬ı±1í Ú±˜1 ¤È¬± ø˝√√˜¬ı±˝√√1 õ∂±˚˛ 31 øά¢∂œ Î◊¬M√√ 1 ’é¬À1‡± ’±1n∏ 42 øά¢∂œ ¬Û”¬ı ^±ø‚˜±1¬Û1± Î◊¬»¬ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 ¤˝◊ Ú√œ Δ¬ı ’±ø˝√√ ’1n∏̱‰¬˘, ’¸˜, ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±ÀÊ√À1 Δ· ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Δ√‚«… õ∂±˚˛ 2,880 øfl¡˘íø˜È¬±1º Ó¬±À1 1,625 øfl¡˘íø˜È¬±1 ‰¬œÚ-øÓ¬¬ııÓ¬Ó¬, 918 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1n∏ 337 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Î◊¬»¬ÛøM√√ ¶ö˘1¬Û1± øfl¡Â≈√”√1 Δ¬ı ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ Ú√œ øÓ¬¬ııÓ¬1 Œ¬ÛȬ [ά◊ 2 ‰¬Ó¬± – 3,500 ø˜È¬±1] ¤fl¡ ø·ø1‡±Ó¬¸˜‘X ˆ”¬‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±1 øfl¡Â≈√”√1 √øé¬ÌÕ˘ Δ¬ı ’±ø˝√√ Î◊¬2‰¬ ø˝√√˜±˘˚˛, ˜Ò… ø˝√√˜±˘˚˛ ’±1n∏ Î◊¬¬Ûø˝√√˜±˘˚˛ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ˚ÀÔ©Ü ”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˜Ó¬˘ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√ø˝√√º ·øÓ¬¬ÛÔ√1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊ Œ¬ıÂ√ ˙±ôLº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ˆ”¬ø˜ ’=˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·Ó¬ ¤˝◊ Ú√œ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¬ıÂ√ ‡1À¶⁄±Ó¬±º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ’Ê√¶⁄ Ú±˜ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Ú√œÀ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊˜±Ú ø¬ıø‰¬S Ú±˜ Ú±˝◊º Î◊¬»¸1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊˚˛±1 Ú±˜ ˜≈ȬÂ≈√— Â√±—À¬Û±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‚≈— Â√±—À¬Û± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Â√±—À¬Û±º øÓ¬¬ııÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’=˘Ó¬ ˝◊˚˛±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±˜ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊À¬ı±1 ˝√√í˘ñ Úø1Â≈√ Â√±—À¬Û±, Ȭ±ÚÊ√≈ ‡±•Û±, Œ˚˛À1 Â√±—À¬Û±, fl¡À¬ı˝◊‰≈¬ ’±ø√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú±˜ øÂ√˚±˛ —, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˝√±—º ˙…±˜±, ŒÂ√˜± ¬ı± ŒÂ√—˘±˝◊ Ú±À˜À1› ˝◊˚˛±fl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ø√¬ı±— ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬1 ˘·Ó¬ ˘· Δ˝√√ ˝◊ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±À˜À1 ø¬ı˙±˘ Ú√œ Δ˝√√ Δ¬ı Δ·ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1√ ˚±›“ÀÓ¬ ˝◊˚±˛ 1 ·øÓ¬ Òœ1, Œ¬ıøÂ√ ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡±› Ú˝√√˚º˛ ’¸˜À1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬, ˘≈˝◊Ó¬, ¬ı1˘≈˝◊Ó¬, ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊Ó¬, ø‰¬ø1 ˘≈˝◊Ó¬ ’±ø√ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ’¸˜ ¬Û±1 Δ˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √øé¬Ì˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ ¸≈“øÓ¬1 Ú±˜ ¬¬ıËp¡¬Û≈Sº øfl¡c ˜”˘ ¸≈“øÓ¬ÀȬ±fl¡ ˚˜≈Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±Ó¬ Œ˚±· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ Ú√œ1 Ú±˜ ¬ÛΩ± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ ¬Û1±1

”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-41027

¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬

¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬œÚ, øÓ¬¬ııÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±ÀÊ√À1

[¸˝√√±˚˛fl¡ ¢∂Lö – ˜√Ú fl¡±˜À√ª, ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±]

¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œº Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¤È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ñ 1,256 ¬ı·« øfl¡. ø˜.º øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú 929 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ˝√√ÀÂ√Õ·º Δ¬ı¯∏ûª¸fl¡˘1 ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ˜±Ê√≈˘œÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ Ò≈ª±˝√√±È¬± ¬ı± Œ¬ı˘&ø1 ¸S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¸S ¬ıÓ¬«˜±Ú ˘≈˝◊Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˚ø√› ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙«À1 ˜±Ê√≈˘œ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¸1n∏ -¬ı1 ¸SÀ¬ı±À1 ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊ 1±ø‡ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Œ¬ı˘&ø1ÀÓ¬ 1552 ‰¬ÚÓ¬ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¤˝◊ ø˜˘Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ë˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±·í ’±‡…± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ˜±Ê√≈˘œ1 Ú±˜ 똱Ê√±ø˘í ¬ı± ë˜Ê√±ø˘í ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ·1± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±]

ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ 1734 ‰¬ÚÓ¬ ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 1±Ìœ ’ø•§fl¡±˝◊√ ‡Ú±˝◊√ øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œº 257 ¤fl¡1 Ê≈√ø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1±˝◊√ ͬ±˝◊√ ‡Úfl¡ ø˙ª¸±·1 Ú±À˜ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœˆ¬±·1 Δ¬ıø˙©Ü… ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ1 ô¶1 ø˙ª¸±·11 ˆ¬”-ˆ¬±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ›‡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±1ÀÓ¬ õ∂ø¸X ø˙ªÀÃ√˘, ø¬ı¯≈ûÀÃ√˘ ’±1n∏ Œ√ªœÀÃ˘ ˜øμ1 ’ªø¶öÓ¬º Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ¬ÛPœ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« 1—¬Û≈1Ó¬ 1697 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‡μ±˝◊√ øÂ√˘º 318 ¤fl¡1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ‡μ± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 1Ê√± 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1ÀȬ± ˜≈ͬÀÓ¬ ¸±Ó¬˜˝√√˘œ˚˛±º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√˘± ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚11 ≈√Ȭ± ¸≈1—· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈1—·À1 ø√À‡Ã ΔÚ ’±1n∏ ·Î¬ˇ·“±› 1±Ê√õ∂±¸±√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸≈1—· ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 ά◊»¸º 1—‚1 fl¡±À1—‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1—‚1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1Ê√± õ∂˜M√√ø¸—˝√√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

’¸˜1 ά◊À~‡À˚±·…

¬Û˚«È¬Ú√ Œé¬S „

’øˆ¬1?Ú √±¸

SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º 1—‚1fl¡ ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± SêœÎ¬ˇ± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˜√±— ø˙˘1 ¸“±Àfl¡± ˜±S ¤È¬± ø˙˘ fl¡±øȬ ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¤˝◊√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ø˙ª¸±·11¬Û1± 28 øfl¡–ø˜– ¬Û”¬ıÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 õ∂øӬᬱӬ± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1253 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 Δ˜√±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º

Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11¬Û1± 12 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’ªø¶öÓ¬º 1±Ìœ Ù≈¬À˘ù´1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ‡μ±˝◊√ øÂ√˘º 150 ¤fl¡1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜øμ1 ’±ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 øÚ1±¬Û√ ø¬ı‰¬1Ì Ô˘œ ¤˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Ú·“±›, ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ˝√√ø1̱, ¬ı±μ1, ø˙˚˛±˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬ıÚ… Ê√œª˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1º ¬ıÚ… Ê√c1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊øæ√À√À1 ˆ¬1¬Û≈1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ

øά ŒÊ√ øÙ¬‰¬±Â«√

õ∂fl‘¡øÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈øÚø«√©Ü øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ú≈À˝±√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’—˙º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√› øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬À˘º øfl¡c ¬ı≈øX˜M√√±1 ’øÒfl¡±1œ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÊ√√ ·Ï¬ˇ± øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏X±‰¬1À̱ Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡¬ı1 ΔÚ¸ø·«fl¡1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ñ

Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Δ·... ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1˝√√¸…˜˚˛º fl¡±1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ ˆ¬±¬ı Œ‡˘±˚˛ Ó¬±1 ¤Àfl¡± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊º ˜ø∞C˘ ‰¬˝√√11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±º Ù¬ÀȬ± Î◊¬Í¬±Ó¬ ¤˝◊ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı1 ‰¬‡ƒ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ù¬ÀȬ± Ú˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ΔÚ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬1 fl¡±¯∏Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ‚“ø1˚˛±˘ ¬ı± ¸±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ù¬ÀȬ± Î◊¬øͬøÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú±› ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ‰¬√‡ƒfl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ‰¬√‡ƒ √˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ù¬ÀȬ± ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ Δ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 Î◊¬M√√1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 øÔ˚˛ ·1±Ó¬º øfl¡c ≈√ˆ¬±·«…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·1±Ó¬ ˆ¬ø1 ø¬Û‰¬˘ ‡±˝◊ ¬Ûø1 fl¡˝◊Ú±1 ¸±Ê√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Ù¬ÀȬ± Œ‰¬Ãø‡Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÂ√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±ø1 ‚∞Ȭ± Òø1 ‰¬˘± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ÀȬ±1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√º

√±øϬˇ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ˜≈‡1 √±øϬˇø‡øÚfl¡Õ˘› Ê√±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ˝√√˚˛, ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±ø˜ ’¸yª ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ¬ıU fl¡±À˜˝◊ ¸yªº Ê√±˜«±Úœ1 Ù¬1ÀÊ√˝◊˜ Ú±˜1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √œ‚˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ √±øϬˇ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊¬ı±À1± Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂±˚˛ 100·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 18Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡À1¬¬ı±È¬« Œ1Úã Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ¬Û˚«È¬Àfl¡ ά◊√…±Ú‡Ú √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÚÀª•§11¬Û1± ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ά◊√…±Ú‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡±˜±‡…± ˜øμ1 &ª±˝√√±È¬œ1 Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øμ1 ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂‡…±Ó¬ Ó¬œÔ«¶ö±Úº fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 ¬ı…±‚Ë¡Z±1, ˝√√Ú≈˜ôL¡Z±1, ¶§·«¡Z±1 ’±1n∏ ø¸—˝√√¡Z±1 Ú1fl¡ 1Ê√±˝◊√ ¤øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º fl¡±˘±¬Û±˝√√±À1 fl¡±˜±‡…± ˜øμ1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1665 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ˜øμ11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ø˙À˘À1 ’±¬ı‘M√ √í ¬Û≈‡≈1œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 fl¡±Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜øμ11¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ‘√ø©ÜÚμÚ ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜øμ1Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øμ11 ≈√ª±1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ’•§≈¬ı±‰¬œ1 øÓ¬øÚø√Ú ˜øμ1 √˙«Ú ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± Ú˝√√˚˛º fl¡±˜±‡…± ˜øμ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±Õ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Ó¬œÔ«˚±Sœ, ¸Ú…±¸œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Δˆ¬1ªœ, fl¡±À˜ù´1, ø¸ÀXù´1, Ò≈˜±ªÓ¬œ, Œfl¡±øȬ ø˘—·, Ó¬±1±, fl¡±˘œ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸1n∏ ˜øμ1 ’±ÀÂ√º [’˝√√± ¸—‡…±Ó¬]

cmyk

˜√Ú fl¡±˜À√ª


3 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Δ¸øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ëΔ˙˙ªÀ1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘º Œ√˙fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ¤ø√Ú ˜À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 ˝√√혺 øfl¡c ˆ¬±·…-‰¬Sê˝◊√ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1 ˝√√íÀ˘±íº ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº 1±“‰¬œÓ¬ Œ¬Û1±‰≈¬È¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú¬ı√… ŒÚÓ‘¬Q

Δ˙˘œÀ1 Œ√˙fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ fl¡À1±ª± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±À1 ¸±Ù¬˘… õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’√˜… ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ Œ˚±·±˚˛º ¸ij≈‡Ó¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Œ˝√√˘±1À„√√ ’øÓ¬Sê˜1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¡Z≈X fl¡À1íº ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú fl≈¡˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’Ú≈1±·œ1 ˘·Ó¬ Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’íÀȬ±¢∂±Ù¬ õ∂√±Ú fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º

2015 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ˆ¬±1Ó¬ – ˙‰¬œÚ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 2 ’À"√√±¬ı1√√ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ 2015Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 50 ’ˆ¬±11 ø¬ıù´fl¡±À¬Û± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 √‡˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ ¸•Û”Ì« 500 ø√Ú ¬ı±fl¡œ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº 눬±1Ó¬1

˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¿˘—fl¡±› ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ ˝√√í¬ıº ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø‡Ó¬±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±íñ Â√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20121 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙‰¬œÀÚ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ 45 ‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 2278 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º 2015 1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1√√ –

¶®í1‰¬±Â«√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬ—

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í1 ¸Ó¬fl«¡ ’±1yøÌ øÂ√˜í·±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í˝◊√º øÂ√˜í·±Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¶®í1 ’±øÂ√˘ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 283 1±Úº ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀȬ 82 ’±1n∏ ’±Ê√±√ Ù≈¬Î¬±øάÀÚ 63 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±ÀªÀ˘ 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ù´±Î¬øªfl¡ ª±˘È¬ÀÚ 30 1±Ú fl¡À1º ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˘˚˛Ú Ê√ÚÂ√Ú [36 1±Ú]º ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ø¶ÛÚ±1 ˆ¬±·«ª ˆ¬±È¬º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ˜˝√√•ú√ Â√±ø˜ ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’˝◊√˘1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√º ’±øÊ√ øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ À˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Â«√fl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º 150 1±Ú ˘é¬…1 ø¬ÛÂ√ Δ˘ √˘ÀȬ±Àª 13.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú ø¶úÀÔ 25Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 48 1±Ú [5‚4, 3‚6] Œ˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬

24 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 51 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ 1 Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 3Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 4Ȭ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«, õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‚1n∏ª± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û±ÀÔ« øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 149 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ŒÂ√˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ ȬÀ˜ÀÚ 32 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ 51 1±Ú [6‚4, 2‚6] fl¡À1º

1 ’ˆ¬±1Ó¬ 39 1±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ,¬ 2 ’À"√±¬ı1 – ¤fl¡ ’±Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙œ øSêÀfl¡È¬±1 ’±˘±Î¬◊øVÚ ¬ı±¬ı≈º ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 ‚1n∏ª± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ϭ±fl¡± õ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ‡˘ ¤‡ÚÓ¬ ’±ª±˝√ √ Ú œ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬ı˘±1 ’±˘±Î¬◊øVÀÚ ¤È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ 39 1±Ì ø√ ¤˝◊√ ’¬ı±ø=Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·ÀϬˇº

ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’ˆ¬±1ÀȬ±Ó¬ Œù´˝◊√ · Ê√±˜±˘ Ò±Ú˜μœ flv¡±¬ı1 øÊ√•§±¬ıÀªÚ ’˘1±Î¬◊G±1 ¤åI◊Ú øÂ√&•§≈1±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± øÂ√'±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¤˝◊√ ’ˆ¬±1ÀȬ±Ó¬ ’±˘Î¬◊øVÀÚ ¤È¬± Úí ¬ı˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ª±˝◊√ ά ¬ı˘ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈ͬ 39 1±Ì ‡1Â√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¤È¬±

’ˆ¬±1Ó¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ 36 1±Ú ‡1Â√ fl¡ø1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ ø Â√ ˘ ŒÚ√±1À˘G1 ά±Ú ˆ¬±Ú ¬ı±ÚÀÊ√º ’±øÊ√ ¬ı±ÚÊ√1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ’±˘±Î¬◊ ø VÀÚº ’±˘±Î¬◊øVÀÚ Œ˜‰¬√‡ÚÓ¬ 10 ’ˆ¬±1 ø√ 93 1±ÌÓ¬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±ª±˝√√Úœ ¤fl¡±√˙ 28 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1√√ – ’Ú”Ò√ı« 14 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ≈√«√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√À˚˛ Œ·±ª±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 17 ø˜øÚȬӬ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 øSÀª ¬ıÀάˇ±Àªº

˜”˘‰¬±μ ˜±À˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ŒÂ√ø˜Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬‡˘± Œ‰¬˘øÂ√-’±À«√Ú±˘ Ê√˚˛œ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±Ù¬±Ó¬1 ø‡Ó¬±¬Û

fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Ê√˚˛œ 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬∏CÙ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ øÂ√άڜӬ ’À©Ü™ø˘˚˛± Ó¬±1fl¡± Œ¬ıËȬ ˘œ

˝√√ø1(f-˜øÓ¬1±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘

¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıøάˇ√Ó¬1±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ø1(f fl¡ø˘Ó¬±-˜øÓ¬1±˜ ›Ê√± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àª ŒÏ¬±˘fl≈¡øÂ√ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Δ˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Ê√±Ù¬1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ò«ÀÓ¬˝◊√ √˘1 Δ˝√√ ¸ÀôL±¯∏ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ·í˘ ø√ √˘fl¡ 2-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ŒÏ¬±˘fl≈¡øÂ√À˚˛ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 õ∂±ÀÌù´1 1±ˆ¬±fl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±ø˘¸S ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√À¬ıf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’Ú”Ò√ı« 14 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı˘±1 ’±˘Î¬◊øVÚ1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±› 2 ’À"√√±¬ı1√√ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 65 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ˘œ·1 몱˝◊√ í ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Δ˝√√ 44 ø˜øÚȬӬ Œ¬ÛÚ±øåI◊À˚±À· ¤˝◊√‰¬ ¤˘ 1±Î¬◊Ó¬±˝◊√ ·í˘ ø√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ øÚÊ√ √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘1 61 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 73 ø˜øÚȬӬ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˝◊√˘1 Δ˝√√ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®íÀ1À1 √˘ÀȬ±1 3-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 2 ’À"√√±¬ı1√ – Œ·Ã1œ¸±·1 fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ÒœÀ1Ú √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡f˝◊√ ø‰¬ø1¬Û≈1œ˚˛± ø√øÂ√˚˛±˘ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¬Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ √œ¬Û˜øÌ √M√˝◊√º

≈√˝◊√ øSêÀfl¡È¬ øfl¡—¬ı√øôL1 ø˜˘Úº ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ¶®í1‰¬±Â«√1 Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ˙‰¬œÚ-˘±1±fl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤'¬ÛíÊ√±1 øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 25 ’¸˜ √˘ÀȬ± 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º øS¬Û≈1±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 179 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ 57.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ 77, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ 28, fl¡—fl¡Ú √±À¸ ’¬Û– 24 ’±1n∏ ¸À?à ¬ıËp¡˝◊√ ’¬Û– 24 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ’˜”˘… √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√˚˛— ¢∂œÚ flv¡±¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜”˘‰¬±μ ˜±À˘± ¶ú‘øÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬‡˘± ’±Ù¬±» flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬‡˘± ’±Ù¬±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±·˙±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ø‰¬‡˘± ’±Ù¬±Ó¬1 Δ˝√√ ·í˘ ø√À˚˛ ‰¬±˝◊√ ˘≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜≈‡Ú ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ©Ü±1 Œfl¡±ø‰¬„√√1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬‡˘±1 ø1Ê√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº

˘GÚ, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬˘øÂ√ ’±1n∏ ’±À«√Ú±À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ê√±'1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÀÚº Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı≈‡±À1©Üfl¡ 4-0 ·í˘1 ¬Ûø1©®±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı≈‡±À1À©Ü ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬˘øÂ√1 Δ˝√√ 1±ø˜À1ÀÊ√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÙˬ—fl¡ Œ˘•Û±ÀΫ¬ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’±À«√Ú±À˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 øÂ√ø1 ë¤í1 √˘ ŒÚ¬Ûø˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±À«√Ú±˘1 √±˜œ Œ‡˘≈Õª Œ˜Â≈√˘ ’íøÊ√À˘ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÀÚ ’±Ê√±'1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ÀÂ√º ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 Δ˝√√ Œ¬ÛÚ±åI◊œÀ˚±À· ·í˘ ø√À˚˛ ˜±ø1’í ¬ı±˘íÀȬø~À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¢∂n¬Û ¤˝◊√ ‰¬1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˝√ Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬˘øȬfl¡fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ º

Ú±˘¬ı±øμ˚˛±Ú1 ’ª¸1

¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√, 2 ’À"√√±¬ı1 – ŒÈ¬øÚÂ√1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Ú±˘¬ı±øμ˚˛±ÀÚº ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‚ÀÚ fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Ú±˘¬ı±øμ˚˛±ÀÚ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú Úfl¡ø1À˘› ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√Ê√Ú ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√Ó¬ ’˝√√± 23 ÚÀª•§1Ó¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂√˙«Úœ Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ŒÓ¬›“º

˙1»-˜˝√√±Úμ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1¬ı1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 2 ’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬±À1·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙1» √±¸-˜˝√√±Úμ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1¬ı1œ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ˝√√±øͬڱ¬Û≈1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ‰¬˘Â√œ ’±1n∏ ¬ı≈‡±À1©Ü1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1± ø¬ıfl¡±˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ ø˙˘‰¬1fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ŒÊ√…±»¶ß± ¬ıÀάˇ±Àª ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º

˚±˚±¬ı11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±› 2 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˙ÚÀ‰¬±ª± Œ1í˘À·íȬ1 ˚±˚±¬ı1 flv¡±À¬ı ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˚±˚±¬ı1 flv¡±À¬ı 1À˚˛˘ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˚±˚±¬ı1 flv¡±¬ı1 Δ˝√√ øά•Û˘ Œ·±ÀªÀ˘ Œ˝√√ø¬∏Cfl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’1ø¬ıμ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ , 2 ’À"√√±¬ı1 – ˚˛≈Ô ¤Ôƒ√À˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡11± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡˙ª ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ˝◊√ ˚˛— ¢∂œÚ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛— ¢∂œÀÚ Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œfl¡1˜Ó¬ Œ|ᬠ’øÊ√Ó¬ √±¸ – ¬Ûø≈ ͬ˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˝◊Ê √ ˜√ ±Úœ ¤fl¡fl¡ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’øÊ√Ó¬ √±À¸ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«Ú√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊À√ Ú˘Ó¬ ’øÊ√Ó¬ √±À¸ ¸≈Úμ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ 1±Î¬ª±Ú¶®±Õ˘ ø1Ȭ±Ú« Œ˜øάÂ√Ú Œfl¡1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1√√ – Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œ ¸øijø˘Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬1 ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±À1 øάÀ˜Ã1 1±Ê√˜±˝◊√ ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» fl¡˜«fl¡±À1º ’ø˜Ó¬ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ά◊M√ ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ ·í˘√±Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Ûº

˜øÚ«— flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ – ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√œªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ ¬Ù¬≈Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜øÚ«— flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ©Ü±øôLfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜øÚ«„√ 1 Δ˝√√ ø¬ıÊ≈√ ›1±Î¬◊Àª Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ fl¡À1º 1À˚˛˘1 Ê√˚˛ – 1À˚˛˘ flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 1À˚˛À˘ ’±øÊ√ õ∂˙±ôL 1˚˛1 ά±¬ı˘ Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’˘ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 12-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º

˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬√œ¬Ûfl¡, õ∂œÓ¬˜... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1√√ – ¤Ù¬±À˘ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±º Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 22 ·Ê√ ”√1QÓ¬ √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ øSêÀfl¡È¬±À1º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±fl¡ ¸˝√√±˚˛¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1› ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚ1±˙ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¤‰¬±˜ Œ‡˘≈Õªfl¡ Δ˘ √œ¬Ûfl¡ Œí√ Ú±˜1 øÂ√˘—ø¶öÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ Úœ˘±‰¬˘ ¤•Û±ª±ø1— øάÀÊ√¬ı˘ ¤G Â√íø‰¬’í Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Úº ¤˝◊√ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œí√˝◊√ 1±Ê√…1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 43Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº

¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1-¤ ø‰¬ ¤1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˜±ÀÔ“± 4Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Δ˘ ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ’Ú≈˙œ˘Úº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú õ∂ø˙é¬Ì ø√øÂ√˘. √œ¬Ûfl¡ Œ√í1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÊ≈√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ø¬ıÀfl¡˙ fl≈¡˜±1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àfl¡ Òø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ˜±Gø˘fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ’øÊ√Ó¬ ª±Àάfl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸μœ¬Û ¬Û±øȬ˘

’±1n∏ fl¡±1Â√Ú ‚±ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸—¶ö±ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Œ√í˝◊√ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬fl¡, ¬ı˘ ’±1n∏ Œ¬ıȬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛSÀ˚±À· Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤ ø‰¬ ¤1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ˜Laœ ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ÔÀ˘

¬ı≈ø˘ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø̬ıg1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 Ȭ±È¬± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı“±›˝√√±Ó¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª± Δ˝√√ø¢ √œ¬Ûfl¡1º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ1±· ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ˚ø√› ø‰¬1Ê√œªÚÕ˘ ‚” Ì œ˚˛ ± Δ˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ˝√ √ Í ¬±» Ú±ø˜ ’˝√ √ ± ≈ √ À ˚« ± · ¸ÀN› ˜Ú1 ‘ √ Ï ¬ˇ Ó ¬± ’È≈ ¬ Ȭ 1±ø‡ øSêÀfl¡È¬1 ˜±ÀÊ√ À 1˝◊ √ Ê√ œ ªÚ1 ’±Úμ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊ √ À Â√ º øfl¡c ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÔ« fl ¡ ≈ √ 1 ª¶ö ± º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ Œ√ í À˚˛ √ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ Õ ˘ √ ˘ ¬Ûøͬ˚˛ ± ˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’˝√ √ ± 27-28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1“±‰¬œÓ¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ˝◊ √ Î ¬◊ ø Úfl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ 1 [¬Û” ¬ ı ˜G˘] ¬ı±À¬ı √˘ Œõ∂1ÌÀ1± Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl õ∂øӬᬱÀÚ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸ø√26√± Œ√‡≈›ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º


cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 268, Thursday, 3rd October, 2013

15‡Ú ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1, Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı 33 Œfl¡±øȬ ά˘±11 ¸±˜¢∂œ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¸≈-‡¬ı1/ ’±˜√±øÚ ¬ıø‘ X1 ø¸X±ôL ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » 15±øÚfl¡±1œ Œ√˙ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬√fl¡ ά◊√ƒ ·øÚ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙¶§1+À¬Û ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’±˜√±øÚ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ‰¬œÚ1 ¬ı±øÌÊ√… ά◊iß˚˛Ú ¬ı≈…1í1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øÊ√˚˛± &ªí˚˛À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ ’±˜√±øÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸1˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøÒ¸˜”˝√ 1 Œ˜1À¬Û‰¬ ˝}√ ±¸

fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ øÊ√˚˛±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’Ú± ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤È¬± √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ 15 ‡Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMêÓ¬√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± 33 Œfl¡±øȬ ά˘±11 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛º øÊ√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜μ±ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬œÀÚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1¬Û1± fl¡1± ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘é¬… Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬œÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 900 Œfl¡±øȬ ά˘±1º 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬

ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚÕ˘ 13.53 ˙ Œfl¡±øȬ ά˘±11 ¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1¬Û1± 52.24˙ Œfl¡±øȬ ά˘±11 ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸y±¬ı… ˝√√±1 ˝}√ ±¸ – ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl¡ [¤ øά ø¬ı] ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¸y±¬ı… ˝√√±1 4.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤øõ∂˘Ó¬ ¤ øά ø¬ıÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ë¤øÂ˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’±Î¬◊Ȭ˘≈fl¡ 2013í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤

øÂ√ø1˚˛± ¸—fl¡È¬1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±

¬Û≈øȬÚÕ˘ ÚíÀ¬ı˘/ øά ø¬ıÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ì ’±1n∏ ˜”˘ÒÚ1 ¬ıø˝√√–õ∂¬ı±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ‰¬±¬Û Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—1‰¬Ú±Rfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú ø¬ıfl¡±˙1 ά◊2‰¬ ˝√√±11 ¬ÛÔÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬

’˝√√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸y±¬ı… ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”À¬ı« ¤ øά ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í¬ı 5.7 ˙Ó¬±—˙º

’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™

’í¬ı±˜±1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ ª±ø(—ȬÚ, 2 ’À"√√±¬ı1¬– ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 õ∂ˆ¬±ª Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˜±1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊‰¬1 ¬Û1± Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¤øÂ√˚˛± w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’í¬ı±˜±1 ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ’±øÂ√˘ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± w˜Ìº Œ√˙‡Ú1 ¸—¸À√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú

’øˆ¬À˘‡

˙±1√œ˚˛ ¸y±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø√~œÓ¬√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√À ¬ı1¯∏≈̺ 1956 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ ø√~œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¸À¬ı«±2‰¬ ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 16 Ê≈√ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌÀ1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı¯∏«±fl¡±˘º ’˝√√± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı¯∏«±˝◊√ ø√~œ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ 1956 ‰¬ÚÓ¬ 111 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘ ’±øÂ√˘º

’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ê√±fl¡±È«¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ·º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ w˜Ì ¸”‰¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±˘±À˚˛øÂ√˚˛± ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÀÂ√± w˜Ì fl¡1± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl¡« ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀV˙… ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú w˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 1±©Ü™ õ∂Ò±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú w˜Ì fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

˝◊√1±fl¡Ó¬ øÂ√˚±˛ -Â≈√iœß 1 ¸—‚±Ó¬ – õ∂±Ì ·í˘ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1

’±Ê√˜œ1Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙qfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘

¸ —Àé¬À¬Û...

‰¬1fl¡±1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√øȬӬ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÚ± √1˜˝√√±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Â≈√øȬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡1± ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚÀÊ√› ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’í¬ı±˜±1 qÚ±øÚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙Õ˘ ˚±¬ı˘·± ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Ê√Ú Œ¬ı1œÀ˚˛.’ªÀ˙… ’í¬ı±˜±1 ˝◊√ Àμ±ÀÚøÂ√˚˛±1 w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¤ ø¬Û ˝◊√ ø‰¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬

˜À¶®±,¬2 ’À"√±¬ı1 – 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈≈ȬÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À· ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º øÂ√ø1˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜ø1¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈1±·œ1 ¤˝◊√ √±¬ıœº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂±˚˛ 14˙ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Ú±˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˚≈X—À√˝√ œ ø¶öøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈øȬÚ1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ ˚≈X1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’ÀÚfl¡1 √±¬ıœ ¬Û≈øȬÀÚ ¬Û±¬ı ˘±À· ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º ø¬ı‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ø¶Ûø1‰≈¬…Àª˘ ˝◊√ ά◊øÚøȬ ¤G Œfl¡±¬Û±À1˙…Ú ø¬ıȬ≈˝◊√ Ú √… ªã«Â√ ŒÚ˙…ÚƒÂ√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ı˘Â√±Ú Œfl¡±ª±ø‡˚˛±1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ȬÚ1 ¤˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√ íÀ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈øȬÚ1 ¸¬ÛÀé¬, ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ¬ı√˝◊√1n∏Ȭ, 2 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1±º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™¸—‚1 Ó¬√±1fl¡œ √˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a øÚ˜«”˘ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ıÂ√±1 ’Â√±À√ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™1¬Û1± ’±Sê˜Ì1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ 14 Ê√Úœ˚˛± 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸…À1 ·øͬӬ ¤È¬± √À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚά±1À˘ÀG ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√Õ˘› 1±©Ü™¸—‚˝◊ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ú √À˘± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1000 È¬Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ø˚À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ê√˜± 1ø‡√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀ¬ı±1 ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √À˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú 20141 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ÀÂ√º

¬ı±·√±√, 2 ’À"√√±¬ı1√¬– ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, w±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’fl¡˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Δ˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 979 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 øÂ√˚˛± ’±1n∏ Â≈√ißœ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ·Ì˚≈X1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 2006-071 ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ 1±fl¡1 ¸—‡…±˘‚≈ øÂ√˚˛± ¸•x√±À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 ¸—‡…±·ø1á¬

Â≈√ißœ ¸•x√±À˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬

Œfl¡øÚ˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Œª©ÜÀ·È¬ ù´ø¬Û— ˜˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã 9Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ú±˝◊√À1±ø¬ı, 2 ’À"√√±¬ı1 – ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡1± Œfl¡øÚ˚˛±1 Ú±˝◊√À1±ø¬ı1 ¤È¬± ù´ø¬Û— fl¡˜ƒ√Àõ≠'1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ˜±Ê√1¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ÚȬ± √* ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œª©ÜÀ·È¬ ù´ø¬Û— ˜˘1¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±1n∏ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ Â√Ê√Ú Œfl¡øÚ˚˛±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Àfl¡ Òø1 fl¡À˜› 67 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ1άSêÂ√1 ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› 39 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±1±Rfl¡ ’±Sê˜ÌÀȬ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 Sn∏øȬ¸˜”˝√ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÚ˚˛±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ά◊U1n∏ Œfl¡øÚ˚˛±A±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Sê˜ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘ ù´±¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√ Œfl¡øÚ˚˛±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√À1±ø¬ıÀ˚˛ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√√À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

√±˜¬ı‘øX1 ø√ÚÀÓ¬± ’ø¬ıù´±¸… √1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À˘¬ı1Ó¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ¸•Û±√Ú±À1 ○

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙±1œ˚˛√ ¸—‡…± Ú-¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡±À1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ¸—‡…±øȬӬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ±¡ ά◊¬ÛÚ…±¸, 80 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±, fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·ä, ’±ÕϬˇfl≈¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1‰¬Ú±, 15 Ȭ± õ∂¬ıg, w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ, ’Ú≈¬ı±√ ·ä, ‰¬˘ø2‰¬S, Œ1ø‰¬ø¬Û ˝◊√Ó¬…±ø√...

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 03102013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you