Issuu on Google+

fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û±¬ıø˝√√ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛œ ’¸˜œ˚˛±

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

6 Ê≈√ÚÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 148 l Œ¸±˜¬ı±1 l 19 ŒÊ√ͬ, 1935 ˙fl¡ l 3 Ê≈√Ú , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

148 l Monday, 3rd June, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜1¬Û1± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ˙‘—· ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’˝√√± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú≈˝√ ˜À1 ∆fl¡...

’µ1 fl¡œ ¬ı±Ó¬ fl¡…± ˝√√…±˚˛ n Œ¬ı√¬ıËÓ¬

¬ı1±

’¸˜Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛øLaÓ¬ 7-8 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±À1 Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ó¬Õfl¡ ¤Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøÂ√ |X± fl¡À1º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ê√ø˜˚˛Ó¬Î¬◊À˘˜±-˝◊√-ø˝√√µ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı√1n∏øVÚ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¶®±1 Ù¬±Ì«±ÀGÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ΃¬Â√1 õ∂¸±1Ó¬± Œ1±Ò ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˚≈“Ê√‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ô¶1 øÚÒ«±1Ì1 ’ÀÔ« ’˝√√± ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:º 8 ¬Û‘ᬱӬ

13 ¬ıÂ√1 Â≈√Ȭœ ¬Û±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛/

¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ Ú±˚±˚˛ ¬ı1n∏ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 2000 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√ ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ ¬ı± Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’ôLfl«¡µ˘

’±˘Ù¬± fl¡±À1± Œ¬Û±¯∏∏…¬Û≈S Ú˝√√˚˛ – ’1ø¬ıµ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ’±˘Ù¬±fl¡ ∆˘ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ¬ı± fl¡—À¢∂Â√À1 Ú˝√√˚˛, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±Sœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı–1 ’Ò…±¬Ûfl¡1

¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·À1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±È¬fl¡ 4 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ

18 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, fl¡±øÊ√1„√√±, 2 Ê≈√Ú¬ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ·“±ª1¬Û1± 3 Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø√ª¸º ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ ˜±Ó‘¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¸•x¸±1Ì ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ

ø¬ı√ ± ˚˛ , ά±˘ø˜˚˛ ± fl¡ √ ± ø˚˛ Q ¬ı√1n∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ê≈√ª±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬fl¡, ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸1ª ¸Ó¬œÔ« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 Ê≈√Ú¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œé¬±øˆ¬Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, 29 Ê√Ú ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 9 Ú— ’±Ó¬1fl¡±È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱ ŒÚ±À˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ ’±1 ø¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¶Û©Ü øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û√

’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Û√ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ ¬ı±√ ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ∆˘ ‰¬±À¬ı±Ú1 &√±˜ fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ √˘- Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı Œ˘±ø˝√√˚˛±1, 280 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ‰¬1fl¡±11 ∆¬ıͬfl¡ ’±Ê√˜À˘ 7 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ˝◊√ô¶±˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸íÀÓ¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜± ˝◊√ ø˝√√µ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œ˘± œø√é¬Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±À˘

√±√±, ¬Û±È«¬œ fl¡íÓ¬ ‰¬ø˘¬ıØ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ√‡≈ª±À˘ Œ¬ı±À˘ øȬøˆ¬À1± øȬ ’±1 ø¬Û fl¡À˜...ØØØ

¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Úº ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Œ√›¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıíΫ¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú¬ – ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± œø√é¬ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±·cfl¡ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ 280 ø¬ı‚±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ fl‘¡ø¯∏ ά◊À…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛± ’±1n∏ 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±øfl¡˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ ˘≈FÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ ˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1¬Û1± øfl¡√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 6 Ê≈√Ú1¬Û1± 12 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±˘-¸˘øÚ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1º ≈√·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¸±˘-¸˘øÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ÚÓ≈¬Ú ˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸±˘¸˘øÚÓ¬ ’±·cfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…1 ¸g±Ú ø√À˘ ’ø‡À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û=˜ ¸—‡…fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· [2012-13] Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª±√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1À˚±À· 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øS˙ ø˜øÚȬÀÓ¬± ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª Ôfl¡±Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« Œ1øάÀ˚˛˘ ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ √˘ÀȬ±

‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 l 2004-05 cmyk

ά◊»¸ – ¬Û≈øȬ— ˝◊√øG˚˛± ’Ú √… Œ1±Î¬ È≈¬ õ∂À·Â√-2004-2013

– 198.36 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú l 2012-13 – 259.00 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚ

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ – 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 9Ȭ± ¬ıÂ√1

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’҅鬱, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

¬ıU ˜±˝◊√˘ ’±ø˜ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√À˘± ’±1n∏ ˚±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ıU ˜±˝◊√˘º cmyk

80 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ 3 Ȭfl¡±˚ øfl¡˘í¢∂±˜ √1Ó¬ ‰¬±Î¬˘◊ ’±1n∏ 2 Ȭfl¡±˚ øfl¡˘í¢∂±˜ √1Ó¬ Œ‚“U Œ˚±·±Ú Òø1¬ı


3 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ≈√˝◊√ ¸√¸… Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√Ú± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ≈√ øfl¡—fl¡1 ¬ı¸≈∏˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ¸œ˜±ôL¬1 ’±Í¬√À‡˘ ’±1n∏ Œ√›¬Û±Úœ1¬Û1± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ¸√¸… ¸≈˙œ˘ ·Î¬ˇ [30] ’±1n∏ ˜˝√√Ú Œ˜Â√fl¡ [23] Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 30 Œ˜í1 øÚ˙± Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘��˝◊√ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±1 ¸≈À1˙ õ∂¸±√ ù´±˝√√ Ú±˜1

¤Ê√Ú √≈Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±1 ¸√¸… ¸≈˙œ˘ ’±1n∏ ˜˝√√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ√›¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸≈˙œ˘ ·Î¬ˇfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈˙œÀ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√Ú Œ˜Â√fl¡ ’±Í¬À‡˘1 øÚÊ√·‘˝√1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ≈√À˚˛± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 2 Ê≈√Ú – ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1„√√±‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Î¬◊M√ 1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˆ¬1Ó¬ ¬ı1±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤øȬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø√√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝◊√ Ȭ±À‡±˘±ø¶öÓ¬ Úª¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1

’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬1ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±À1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬1Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¶§±˜œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˆ¬1ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡

˜ø˝√√˘±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 1^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ˆ¬1ÀÓ¬ ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˆ¬1Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆Ó¬˘ Œé¬SÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœ ¸˝√√–fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ˜‘Ó≈¬… 26 ¬ıÂ√À1 √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 2 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ÚÀ·f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ

fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my H.S.L.C., H.S.S., I.T.I. (Electrician) T.D.C. (Ist Yr, Arts) all documents and Computer Certificate (12+3 Months), Bank Pass Book (SBI, Bazar Branch), appointment letter (ASEB Ltd.) 2010. Assam Power distribution Company Ltd. training Certificate and other Documents. Bakul Ban Das S/O. Kulin Kumar Das Sundardia, Barpeta

¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 71 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ≈√˝◊√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝ √¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S-Œ¬ı“fl¡œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=À˘ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ-¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ‚1-≈√ª±1, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…±ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±1fl≈¡1, ‰¬±˘¬Û≈1, fl¡±˘±˜¬Û≈1, Â√Ú¬Û≈1±, Ê√Úœ˚˛±, fl¡±Ê≈√fl¡±øȬ, ‚˘œ˚˛±, ø˜øÚøÂ√˜˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±M√√¬Û≈1 Ú±˜1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ·“±›‡Ú Œ¬ı“fl¡œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝ ∆√·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1-≈√ª±1 Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ’fl¡˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ 45758.90 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 50 ¬¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 186 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ‡˝Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 95‡Ú √1±Ê√˝√ ·“±› ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª± 91‡Ú ·“±ª1 75‡Ú ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 16 ‡Ú ·“±› Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÀ˚˛ ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ øÚÀÂ√º 2004 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì ’=˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö √˝√ Ȭ± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 183‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±›1 ˜≈ͬ 45758.90 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S, Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 2 Ê≈ √ Ú – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬] ’¸˜ ¸•Û√ 1 Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘ Œé¬S1 GKH 340 (VI)1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú 1œ·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL± ’?Ú ˆ¬A±‰¬±˚« [56]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ·˜1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ∆Ó¬˘ Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤Î¬±˘ Œfl¡¬ıƒ˘ Ȭ±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ Œfl¡¬ıƒ ˘ ά±˘ ˝√ √ ± Ó¬1¬Û1± ¤1±√ ∆· ’øˆ¬˚ôL± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· fl¡˜«¶ö˘œÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Œ·À˘fl¡œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘

˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Ú±øÊ√1± Ú·11 ¬5 Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±1n∏ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ·˜1 fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ·˜1 ά◊Mê√ ∆Ó¬˘Àé¬S1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÚ·˜ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ¬Û”¬ı«1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ø˙é¬Àfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 2 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙Ã˘˜±1œ õ∂·øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ Œ˘±fl¡˜±Ú UÂ√±˝◊√ Ú1 ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙Ã˘˜±1œ ·“±ª1 Œ˘±fl¡˜±Ú UÂ√±˝◊√ ÀÚ ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˙Ã˘˜±1œ õ∂·øÓ¬ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±11 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó ¬ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±√˙« ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˙±˘¬ı±1œ¬ı±¸œfl¡

fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 √˘ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 16 Ú— ª±Î«¬1 ˙±˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ¤øȬ› ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±, Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ- ¬ı±øÓ¬, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1975 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡¬ı1¶ö±ÚÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û±Úœ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ˜˝√√±Úµ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇˇ› ¤È¬± ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ ’=˘ÀȬ± ¤fl¡˜±S ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ª±Î«¬ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1ÀÓ¬˝◊√ ‡1‰¬ fl¡ø1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

1˝√√¸…Ê���Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 Ê≈√Ú – ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸•xøÓ¬ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÒ— ά◊¬Û- ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ M√ 1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±1 ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ, ¬ÛUfl¡È¬±, Ú-¸S, fl“¡Uª±Ó¬˘œ, ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±·¬ı±1œ, ˆ¬±øÓ¬‡G, ¬Û±Úœ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, Ù≈¬˘&ø1, Ú±˝√√1˝√√Ȭœ˚˛±, ¬ı1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ¬Û“±‰¬’±ø˘, ¬ıø1¬ıÊ√±1, 1Ê√±·“±›, ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±›, fl¡1‰≈¬—, ¬ıø1·“±›, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛± ’±ø√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À˚˛ øÚÊ√1

¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ·øÊ√˚˛± ¬ÛÔ øÚª±¸œ ˜≈fl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [˜∞I◊◊≈]1 ø∏ÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√+√À1±·Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬, ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

√±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÀӬà õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÒ— ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı, ·±øÙ¬˘øÓ¬, √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ıUÀȬ± Œ‰¬±1±— ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±· Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ∆¬ıÒ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¸—À˚±· Œ√‡± Ú±¬Û±À˘› ·Ò”ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√“±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ∆˘ Ôfl¡±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬ÀåI◊Ê√ fl¡˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±›À¬ı±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ±

¬ıË˚˛˘±1 Ù¬±˜«1 ¤fl¡±—˙ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ı≈√…» ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚˛˜-¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—À˚±· ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‚1n∏ª± ¸—À˚±À·À1˝◊√ ø¬ı≈√…» ∆˘ Ôfl¡±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ıË˚˛˘±1 Ù¬±˜«1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± Œ‰¬±1— ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡±˚« øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Mê√ ’=˘1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¬Û”¬ı«1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø11 √À1 ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¸‚ÀÚ Í¬±˝◊√ À¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ ø‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬ “√±ÀȬ±Àfl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ø¬ı≈√…» Œ˜1±˜øÓ¬ øfl¡•§± ’±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ˘±˝◊√ Ú Œ˜ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ’ÛÌ« fl¡ø1 øÚÊ√ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˘±˝◊√ ÚÀ˜ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ά◊øͬ 1Ê√±- ¬ıø˝√√ 1Ê√± Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º

Ȭ—˘±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ fl≈¡Ê≈√1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Ȭ—˘±1 ¬ı±ø¸µ± ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1fl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭ—˘± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ—˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±—¸√ fl≈¡Ê≈√À1 fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊2‰¬ ¸√ÚÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ õ∂Ó¬…˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬õ∂Ô˜ fl¡±˜ ¬˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√

fl≈¡Ê≈√1fl¡ Ȭ—˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ¬, ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂Mê√±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø©Üfl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1ÀÓ¬± Œˆ¬1·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø©Üfl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒ√fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘„√√1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ˘‡fl¡-ø˙äœ1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬1, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘‡fl¡-ø˙äœ1 ά◊◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˘—¬Û±11 fl¡˜˘± Œ√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ˘‡fl¡-ø˙äœ1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ fl¡ø¬ı Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜1 ë˘1±ø˘1 ø˜Í¬± ¶ú‘øÓ¬í ’±1n∏ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚ¸—·Ó¬± Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¸≈ÀÓ¬ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜œÚ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±, ŒÂ±ø˘˜± Ê√¬ı3±À1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¶ú‘øÓ¬√ ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˜ 1±Ê√À‡±ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı1±, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬… Œ√Àªf fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √œ¬Û±ÚÊ≈√ ¬ı1±, ˜≈1nø∏˘ ¬ı1n∏ª±, fl¡±1n∏Ì… ˆ¬A±‰¬±˚«, fl≈¡¸≈˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√øµ1± Œ·±¶§±˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ·ä ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡±ø¬ı…fl¡ ˙sÀ1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡À1 fl≈¡˙ ‰¬f

¬ı1n∏ª±, ø¬ıÊ√Ú ¬Û±È¬1 ’±1n∏ √GœÚ±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚº Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√Àfl¡ Œ˚±ø·Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸˜œé¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ’øÚÓ¬± Œ˜øÒ ø˜|, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø˜∞I◊≈ √±¸, ˜±‡Ú ˆ¬”¤û±, ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸≈1±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 2 Ê≈√Ú – ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ˝√√±Î¬◊˘œ, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª¬ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı˝√√±º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ¸˜”˝√1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜±ø˝√ø√˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ø√À˘˝◊√ øÊ˘±‡Ú1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1±√1 ‚±øȬ ¬ıUª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¸≈1±1 ¬ıÚ…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡¸˜”˝√ fl¡ Ò√ı—¸1 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ˆ¬±Àª ‰≈¬˘±˝◊√, ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Œ¸ªÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ S꘱» ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º


Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±„√√Õ˘ ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ – Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—ø‰¬

cmyk

cmyk

7 Ê≈√ÚÓ¬ ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı ø¬ı¸—¬ı±√œ √˘

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛±-1±U˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú¬ – ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±„√√Õ˘ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±1n∏ Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

3 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘ÑÌÀ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ fl¡±Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊ ø√˚˛± Ú˝���√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ S꘱» ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜À˚˛ ø√øÂ√˘ ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ô¶t ∆˝√√øÂ√˘ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ó¬√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ¸±1√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬ı‘˝√» ˘≈FÀÚ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ˚La ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬Sº ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±À¸ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À¬ı±À1 ¤‰¬±˜ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Àfl¡± ¸±„≈√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ 댉¬±1Ò1± Á≈¡˜≈1±í ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜Laœ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ é≈¬t ¬Û1œé¬±Ô«œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ √G±Òœ˙ ’±√Ó¬œ¬ı˱˘Ó¬ 1 ‡±˘œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ˝√√í˘ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 257 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙øMê√ ‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 Œ√±fl¡±Ú ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚÓ¬ ÒÌ«±

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 2 – 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤ ’±1 03-0207 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√

Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ˜1± ‡≈µ±ÀȬ±Ó¬ øά•Û˘ ¬ı¶a±˘˚˛1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ŒÚ±˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 [45] øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ŒÎ¬fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Úfl¡ ά◊M√˜˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÚ±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’‚ȬÚ

¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ≈√˝◊√ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±1 ¬Û1± ≈√øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘√˜±1œ ‰¬11 Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± SêÀ˜ 1øÙ¬fl¡± ‡±Ó≈¬Ú [7] ’±1n∏ Œ1À˝√√Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ‚11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ú±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ø˙q ≈√Ȭ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ø˙q ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬˝√√11 ŒÂ√±À˘¸√ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

Γ¬±˝√√œÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˘ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÌ, 2 Ê≈√Ú – ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¸z±ôL ‚11 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Γ¬±˝√√œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Γ¬±˝√√œ1 Ó¬±˜≈˘œ¬Û±1± ·“±ª1 fl≈¡˙˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ Ó¬1n∏˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ√›À1fl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ijøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¬∏C±fl¡øά ’±˝◊√1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıfl¡±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ıfl¡±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜≈ô¶±Ù≈¬øV√Ú 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ˜ÀÚ±˝√√ø1 √±¸ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ˙øMê √‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ ˙øMê √‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX √ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ˙±‡±1 ’Ú…Ó¬˜ ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˙øMê √‡Gfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1± ’=˘1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√1 ¬Û≈S ·±øÊ√ά◊1 1˝√√˜±Ú [19] Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸g±Ú ‰¬˘±À˚˛± ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 96784-67921 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1˜±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 2 Ê≈√Ú – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √œÀ‚˘œ1¬Û1± ¤øȬ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √œÀ‚˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S 1±Àfl¡˙ ∆√˜±1œ Œ˚±ª± 28 Œ˜í1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Àfl¡À˙ øȬU ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˚˜≈Ú±1A±1œ1 fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1± 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

100 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ’Ú±√±˚˛ ¸±1√±1

ŒÊ√ 1 ± Ó¬œ¬ıË ˝√ √ í À˘˝◊ √ ›˘±¬ı ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±˝◊√ 27 ˝√√±Ê√±1 441 Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º

’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 101 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ õ∂ª=Ú±1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 2008 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 271 Œfl¡±øȬ 74 ˝√√±Ê√±1 412 Ȭfl¡±º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±À1 169 Œfl¡±øȬ 54 ˘±‡

øfl¡c ¬ı±fl¡œ 101 Œfl¡±øȬ 46 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 971 Ȭfl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂ª=Ú±1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ’¸˜Õ˘ ’±øÚ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ Œé¬Sfl¡˜«œ ¸—¢∂±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 븘±Ê√¬ı±√œí1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±¬Û…±˚˛Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 2 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± õ∂ª=fl¡ Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ’±fl¡µ fl¡±ø˘ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±¸≈·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÂ√˜ ’±˘œ ’±fl¡µ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ú·11 ‡ø1√± Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ’±fl¡Àµ ¬ıU ’=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ø¢º fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ’±fl¡Àµ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó“¬±Ó¬¬ı±øȬ fl¡±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ú±Ú±Ú ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¶ö±Ú Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˜˙≈…ø1Ȭœ ÒÚ¸˜”À˝√√± √‡À˘À1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ Ú·¤û± Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ˙±‡±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˆ¬≈ª± ø��ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 25·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 Â√øÚfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…, ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜, ¸—·œÓ¬, ڱȬfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú È¬1Â√±˝◊√ ˘≈øȬ øÚÀ˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ øÚÀӬà ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√› ˘· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± Ȭ1Â√± Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√˜±fl‘¡Ó¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ȭ1Â√± Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÀӬà øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ

¸±ªÒ±Ú/ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯û øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ͬø·¬ıÕ˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 2 Ê≈√Ú – fl‘¡¯û ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ò≈1g1 õ∂ª=Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜ fl‘¡¯û 1—ø¬Û fl¡ø1 ∆˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬≈ª± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 øfl¡•§± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂ª=fl¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ fl‘¡¯û 1—ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡¯û ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬, ˘±—ø˝√√Ú ’±1n∏ 1Ê√±¬ÛÔ±1 ‰¬±˜·“±ªÓ¬ fl‘¡¯û õ∂ˆ≈ ¬ı≈ø˘ ’±|˜ ‡≈ø˘ Ó¬La-˜La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘

fl¡1±, ‚1n∏ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú±˜fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¸Ê√±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì ’±1y fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛ fl‘¡¯û˝◊√ øÚÊ√1 ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯û ¬ıÀάˇ±1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl‘¡¯û 1—ø¬Ûº 1Ê√±¬ÛÔ±1 ‰¬±˜·“±ª1 ’±|˜Ó¬ fl‘¡¯û˝◊√ ’±1y fl¡À1 1±¸Àfl¡˘œº Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±¸øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ’·¬Û˝◊√ õ∂À˜±√ Ù≈¬fl¡Ú Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’±˘Ù¬± ’·¬Û1 Œ¬Û±¯∏…¬Û≈S ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˜Laœ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Œ¬Û±¯∏…¬Û≈S ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ ’·¬Ûfl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1± ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ 33¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±, ¤ø√Úœ˚˛±

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬ øfl¡√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤ÀÊ√∞I◊ Œ˝√√±ª± õ∂À˜±√ Ù≈¬fl¡Ú ¤Ê√Ú ’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ñ fl¡È¬±é¬ ¬ıÀάˇ±1º

1˝√√±1 ¸1±·“±ªÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì ∆˘ÀÂ√ ˆ¬Mê√˝◊√, Œ√›¬ı±11 ‘√˙…

cmyk

’±1n∏ fl¡±˝√√±øÚ› ø‰¬øͬ øÚø˘À‡ fl¡±˘œ‰¬1ÀÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ [69]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ fl¡é¬Ó¬ Ê√œªÚ±ª¸±Ú ‚ÀȬº √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ëŒ˙¯∏ ˝◊√26√±í ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±Úª fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ˜1À̱M√√1 Œ√˝√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·¤û± ø˙äœ1 fl‘¡øÓ¬Q

˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ ë˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=í˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜1À̱M√√1 ŒÚS√±Ú, ’—·√±Ú ’±1n∏ Œ√˝√√±Ú1 ë˝◊√26√±¬ÛSíÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ’±øÊ√1 ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜øÒ1 ¬ÛPœ õ∂øÓ¬˜± Œ˜øÒ, ¸˝√√fl¡˜«œ ·—·±õ∂¸±√ ˙˜«±, fl¡±˘œ‰¬1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·ÀÓ¬

˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ˝◊√‰¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, fl¡˜À˘˙ &5, ¬ı±¸≈À√ª fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±Úªø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Œ˜øÒ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ‘√ø©Ü˝√œÚfl¡ ‘√ø©Ü√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬fl≈¡À˚±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛fl¡ √±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜øÒÀ˚˛ ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜øô¶©® fl¡±G1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı‘!¡, ˝√√+√˚La õ∂ˆ¬‘øÓ¬ fl¡±˚«é¬˜

’—·À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈˜”¯∏«≈ Œ1±·œ1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±Ú1 Œ√˝√Ó¬ õ∂øÓ¬¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˜øÒ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± øÚfl¡Ó¬±Rœ˚˛¸fl¡˘À1± Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ¬ÛPœ õ∂øÓ¬˜± Œ˜øÒÀ˚˛ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ1 ˜øô¶©® fl¡±G1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±˚«é¬˜ ’—·À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 2 Ê≈√Ú – ë’±1Ì…fl¡í1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ä^n˜ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡“˝√1±ø¶öÓ¬ fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 30 Œ˜í1¬Û1± 1 Ê≈√ÚÕ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 √øé¬Ì ø√˙1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ı±‰¬·“±› ’±1n∏ ¬ı±·ø1 flv¡±Â√Ȭ±11 ’ôL·«Ó¬ 24‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 2 Ê≈√Ú – ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±˜ƒÂ≈√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜,√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬ [ø‰¬√ ŒÊ√ ¤˜]1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Â√À¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ÚÂ√À¬Û±ª±fl¡ ∆˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√˜±À˝√√ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1

¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú ’Ú…Ó¬˜º ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 √˘ÀȬ±Àª øfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬Ô± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·±¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±À1± Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱1 ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¸•Û√ ¸‘ ø ©Ü 1 ’ô L 1±˚˛ ¸ ˜” ˝ √ ’±˘Ù¬±-’·¬Û 3 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2013

’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± ’øˆ¬À˚±· ∆˝√√À˚˛ ∆1 ∆·øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬À˚±·1 õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… Ú±Ô±øfl¡À˘› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’·¬Û1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˘Ù¬±1º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ��”ÀS√√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º ¤ÀÚ ¸Ó¬… õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂Ô˜ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û√Àé¬À¬Û ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±› Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘≈fl≈ ª±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àª ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’·¬Û √˘1 õ∂Ô˜ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1+À¬Û ά◊O±Ú ‚øȬøÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 ¸˜Ô«Ú Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡1 ’±Ò±1ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’·¬Ûfl¡ ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ √˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±U˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±-’·¬Û1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚√À1 ’·¬Û1 ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤Àfl¡√À1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé S¬Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚˜±ÀÚ √±¬ıœ Úfl¡1fl¡, ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡c Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛, ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‡¬ı1 1‡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±˘Ù¬±-’·¬Û1 ¸•Ûfl«¡ ‰¬f-¸”˚«1 √À1 ¸Ó¬…º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚√À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¤Àfl¡√À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˘Ù¬±-’·¬Û1 ¸•Ûfl«¡1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ’Ô«˝√œÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±Úœ Œ‚±˘± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ô«˝√œÚº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL–õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬ôL± fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˝√√˚˛º ¸Ê√ ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ÛøªS fl¡À1º ’¸» ø‰¬ôL±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ¬ı˚˛±1 ˜”˘º ñ ά◊¬ÛøÚ¯∏√

√Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±› ’±1n∏ √1— øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 24 Œ˜í1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ 39.1 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 33.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Ú˝√√˚˛º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√ ‡±√… ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü1 ’qˆ¬ ˝◊√ —ø·Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ‚11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬˝√√fl¡œ ‚11 Œfl¡±ÀÚ› fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√º Ó¬±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ≈√‡ ˘·±Õfl¡ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¤˘±ø· Œé¬S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú, ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, ά◊ißÓ¬ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 Œ˚±À·ø√À˝√√ ’¸˜1 ¬Û“˚˛±˘·± fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı·1±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 øÚø‰¬Ú± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡Gfl¡ ά◊À√…±·1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡ ά◊À√…±·Õ˘ ά◊M√ 1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl‘¡ø¯∏-’Ô«ÚœøÓ¬À1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±ø˝√√À˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’Ú…±Ú… ‡GÀ1 Œ¸˚˛± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Ê√ij ¸•Ûfl«¡ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ‡Gfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜”˘Ó¬– ëfl‘¡ø¯∏1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ìí ù≠í·±Úfl¡ fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú øÚÀ«√ø˙Ó¬ ¬ÛXøÓ¬fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱» ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡À1± ά◊»¸±˝√√ ¬ı±øϬˇ¬ıº

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬

˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸1¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ó¬˘ ¬Ûø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø1Ê√±åI◊1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±SœÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±Úµ-ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ Աά◊fl¡ÀÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¸Ù¬˘ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ’±˜±1 ’±Úµ ’±1n∏ õ∂±ø51 ά◊Â√±˝√√1 ’—˙ÀȬ± ¬ı±1n∏ ˝√√À˚˛˝◊√ øfl¡c õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±ø˜ fl¡À˜› 30-40 ˙Ó¬±—˙ ¤ÀÚ Â√±SÂ√±SœÀfl¡± ˘· ¬¬Û±›“,¬ ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜±Úª ¸•Û√ ˚ø√À˝√√ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±À1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸•Û√Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛˝◊√ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ±› ˚≈øMê√¸—·Ó¬ øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± – õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤‡Ú ¸˜Ó≈¬˘… ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜Ò±1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ ø¬ıÒ±Ú fl¡ø1 ¬õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ÀÚ∑ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ò±1 Ó¬±1Ó¬˜… Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ô‰¬ ≈√¬ı«˘ Œ˜Ò±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂øÓ¬fl¡±1 – ¤ÀÚ ’¸˜Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ø˙鬱 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 √1fl¡±1 ’±ÀÂ√º Աά◊fl¡ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ò1Ì ≈√Ȭ± ˝√√í¬ı ˘±À·º ά◊2‰¬ Œ˜Ò±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ øÚ•ß ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± Œ˜Ò±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡ ¬ı±‰¬øÚ ¬Û1œé¬± ’©Ü˜ ˜±Ú Œ|̜Ӭ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ Œ˜Ò±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏

¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ò±1Ó¬ ’¢∂Ìœ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ß ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± Œ˜Ò±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬…Sê˜øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ [¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ ˝√√±Ó¬1 fl¡±˜ ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·] fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂¸—·SêÀ˜ ø¬ıÀ√˙1 ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 Ò1ÌÕ˘ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û≈øÔ·Ó¬ Ó¬±øNfl¡ ø˙鬱1 ˘À· ˘À· ’±¢∂˝√ œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝√√±Ó¬1 fl¡±˜1 ø˙鬱› ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±øNfl¡ ø˙鬱Ӭ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘˝√ » ’—˙fl¡ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì :±Ú ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˜”˘…·Ó¬ ø√˙

·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º 1±©Ü™ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò±1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ’±1n∏ Œ˜Ò±øˆ¬øM√√fl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂±‰≈¬˚«˙±˘œ :±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˜±Úª ¸•Û√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ’±˜±1 Œ˜Ò±ªœ ˜±Úª ¸•Û√fl¡ 1±©Ü™ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1, ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÀÚ±-˙±1œø1fl¡-∆ÚøÓ¬fl¡-õ∂˜”˘…·Ó¬ˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ¬õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø˚¸fl¡˘ Œ˜Ò± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ›˘±˚˛, Œ¸˝◊√ Œ˜Ò± ¸•Û√À1 1±©Ü™ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ø˚˜±Ú fl¡˘…±Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘- ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±Àé¬¬Û ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸Ó¬…º ø˙鬱, √ø1^Ó¬± ’±ø√ [ø˙鬱Ӭ ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±] – ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ú ø˙鬱 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸yªÀÚ∑ ø˙鬱Ӭ ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±1 ¶ö±Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑

ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ˜Ò±1 ¬ı±À¬ı› ά◊ißÓ¬ fl¡±Í¬±À˜± – ø˚ ¸fl¡˘ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œ˜Ò± ’±1n fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊ißÓ¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı, øÚø«√©Ü Ò±1±1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±

·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ø˙鬱 ¤fl¡ ’øÒfl¡±À1˝◊√ º øfl¡c ¬ı±ô¶ª ¸√±˚˛ ’Ú…Ò1Ì1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˙鬱› ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛º ø˙鬱fl¡ ¬ÛÌ… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘À· ˘À· ø˙鬱 ˘±ˆ¬ ¤È¬± ’øÒfl¡±1 ˜±S ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ��≈À˚±· ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ô«1 õ∂ùü› ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ √ø1^1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ¸˜œfl¡1Ì ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸˜¸…± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ Ô±øfl¡˘º ˜±Úª ¸•Û√ ·Í¬Ú1 õ∂ùüÀÓ¬± ’Ô«1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ˝◊√ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂ùüº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱Ӭ ¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±1 fl¡Ô± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˜Ò±1 ∆¸ÀÓ¬ √ø1^Ó¬±1 ¤fl¡ ø‰¬1ôLÚ ¸—‚±Ó¬ ’±ÀÂ√˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ1 Œ˜Ò±, ’ª¶ö±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ø√˙1 ‘√ø©Ü¬Û±ÀÓ¬À1 ø˙鬱Ӭ ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1ø˝√√º ‰¬”άˇ±ôL ˘é¬…1 ¶Û©ÜÓ¬± – ø˙鬱1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘é¬…1 ø√˙Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¶Û©ÜÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±¸•Ûiß Œ˚ÀÚ± Ú±˘±À·º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úªœ˚˛ &̱ª˘œ1 ø¬ıfl¡±˙, ¬ı≈øX˜M√√±1 ø¬ıfl¡±˙, :±Ú1 ¸±·11 ¬ı±À¬ı ˚±S±1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«1 fl¡Ô± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±fl«¡øù´È¬Àfl¡øffl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ¬ı˝√√˘ ’Ô«Ó¬ ¸≈¶ö Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Ȭ±Úº ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’øÒfl¡ |˜1 ¬ı±À¬ı ά◊√·øÚ øÚ(˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ø√À˚˛, øfl¡c ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 õ∂ùüÓ¬ ¤fl¡ ’¸˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’¸˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜ÀÓ¬ ¶§˚˛— ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±, Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸˜Ó¬±˝√√œÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Ò√ı—¸1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 √±ø˚˛Q 7 Œ˜í1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬ôL± ά◊Vœ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ øȬmÚœÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ¬Û±À˘± ’±1n∏ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ øȬmÚœÀ˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂˜”˘… ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü øÓ¬Mê√Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¶§26√Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ˚LaÓ¬ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√

Œfl¡À1±Ú ˘±ø· ¬õ∂˙±¸Ú Œ˚ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬º ÚœøÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±Àfl¡˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø˚Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈¢∂˝√Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ √‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±11 ‰¬«√±1 Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ȭ±Úº ’±øÊ√ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ‰¬±˜‰¬±ø·ø1 fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÏ¬±Àfl¡ ŒÏ¬±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ 1— Œ‰¬±ª± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚº ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˙fl≈¡ÚœÀ˚˛ ‰¬±Õ· ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û1œé¬±1 Œ√›Ú±‡Ú ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬:

’±1n∏ :±Úœ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±Õ· fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ıÂ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸“‰¬±˝◊√ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ’fl¡˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· øfl¡˚˛ ’¸˜1 ¸1n∏ ¬ı1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ˚˛±·1 ø√˙Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ ˆ¬±· ¶§26√Ó¬± ’±ø˜ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¸˜±Ê√‡Ú Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±À1±º ·øÓ¬Àfl¡, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ Ú•§1œ fl¡±1¬ı±1 ’±ø˜ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô, øÒ— ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

¬Ûø1¬ÛLöœº ø˚‡Ú ¸˜±Ê√, ø˚ÀȬ± ¬ı…ª¶ö± ’¸˜Ó¬±¬Û”Ì« Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ≈√¬ı«˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı˘1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜1 ¡Z±1± ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¶öÓ¬±ª¶ö±¬ı±√œ, ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˜˝√√˘ ¸√± Ó¬»¬Û1 ˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸Ó¬… Ê√±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¤ÀÚ 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬√ ø˙鬱Ӭ ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ’±1n∏ ∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ’¸˜±ÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ˜Ò±1 ¬ı±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ é¬ÌÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Í¬Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˘é¬…À1 ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±À1 ˚Ó¬”√1 ¸yª ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ”√1œfl¡1Ì1 ¬Î¬◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ›¬Û1 ·Ò≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√ – õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±ÀȬ± S꘱» ›¬Û1 ·Ò≈1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ›¬Û1 ·Ò≈1 ’±1n∏ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ëŒÂ√¬ı±í øfl¡•§± ø˙鬱 ¸—¸√ õ∂±À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ô¶11 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±ÀȬ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ’±1n∏ ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ’±(˚«fl¡1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ¸—¶®±1 ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«Ó¬– 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±ÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬º ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ’±1n∏ ø˙鬱1 ’¸˜±ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¸˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±ÀȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±õ∂ªÌ fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ëŒÂ√¬ı±í, ø˙鬱 ¸—¬¸√ ’±ø√1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ’±1n∏ fl¡À˜› ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı± Â√Ȭ± ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬øMê√fl¡1Ì1 Ê√1n∏1œ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úµ ’±1n∏ ø¬ı¯∏±√1 øˆ¬øM√√ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬fl¡±1 – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… ’±˙± ’±1n∏ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3040 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√ ’±Úµ1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ı¯∏±√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ’±ÀÂ√º ’±Úµ1 ø˚√À1 øfl¡¬ı± ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ ’¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ‡ÀÚ±Àª ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛, ¸—·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı¯∏±√1 øˆ¬øM√√› ‰¬±øfl¡ ‰¬±¬ı ˘±À·, ø¬ı¯∏±√1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜ ’±1n∏ fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±qõ∂øÓ¬fl¡±11 ¸g±Ú ’±1y ˝√√í¬ı ˘±À·, fl¡˜«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘±À· 鬜õ∂ õ∂øÓ¬fl¡±11 ’ÀÔ«º ø˙鬱 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ’¸˜1 √À1 1±Ê√…1 øÚÊ√± ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı, øÚÊ√± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Ü ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ˜±Úª ¸•Û√ ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√…-1±©Ü™1 ά◊iß˚˛ÀÚ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’—˙ ¤È¬±fl¡ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’±›Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±√ ø√ ˚±¬ı ’±1n∏ ’¸˜±Ú ’±1n∏ øˆ¬ißÓ¬±¬Û”Ì« ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤‰¬±˜fl¡ ¸•Û√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙1-Œ√˙1 ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ Œ˜Ò±fl¡ ¬ÛÌ… fl¡1±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±¬ıñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶§ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬± ø˙鬱1 ¬ÛøªS ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ ˘é¬…1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸˜À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬Mê√ ’±1n∏ ¸˜Ó¬±˝√√œÚ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤‰¬±˜ Ú±·ø1fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±Ú¸•Ûiß ¸•Û√1+À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ ¸√±À˚˛ Ú±Ú± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ|Ìœ ‰¬ø1S1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√ øoÓ¬, ’±˝◊√ Ú·Ó¬, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ¸Ó¬… øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˙± fl¡1±ÀȬ±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ fl¡˘…±Ìfl¡±1œ ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659]

Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬ıÚ±˜ fl‘¡ø¯∏1 ≈√1ª¶ö± ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬, Œfl¡ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬ø˘À˘ fl‘¡ø¯∏Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±À˝√√, Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ Œ¬ıø‰¬√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ıÊ√±11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘1 ¸˘øÚ ˚±ÀÓ¬ ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘À˝√√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±1

fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’Ú±√1, ’ªÀ˝√˘±

›¬Û1ÀÓ¬± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚ Ú˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂·øÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl‘¡ø¯∏‡G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬ÛXøÓ��·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±

’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 fl‘¡¬Û̱ø˘ ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı &ÌœÊ√Ú1 ¸˜±√1 ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ øˆ¬iß Œ‡øÓ¬À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú

‰¬µÚ ˙˜«± ·øÓ¬º fl‘¡ø¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’Ú…±Ú… ø√À˙À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬Ûq¬Û±˘Ú, ˜»¸… ¬Û±˘Ú, ‚“±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú, fl¡˘ Œ‡øÓ¬, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1, Œ˜Ã ¬Û±˘Ú ’±ø√À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÒfl¡ √é¬Ó¬±À1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏fl¡ ¬ı±ô¶ª ’Ô«Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏-’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ √511 ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ’±1n∏ fl¡˘—fl¡ ¬ıøÊ«√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º fl‘¡ø¯∏1 ά◊ißÓ¬ ¸±¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¸≈øÚø(Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√›fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬º ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±º ’iß√±Ó¬± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘t ˝√√íÀ˘À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ˜”˘… ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±

’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıí¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√º ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜±ÀÊ√ø√ fl‘¡ø¯∏-fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸… ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Ú±˝◊√ ¤‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚ1n∏»¸±˝√√ ˝√√í¬ı¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±1Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÀȬ±fl¡ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± Œfl¡ª˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘À1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¸˜¢∂ ’¸À˜› ˝◊√ ˚˛±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±À˝√√-‰¬1fl¡±1 ˚±˚˛, fl‘¡¯∏fl¡1À˝√√ ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1 – ‰¬1fl¡±1œ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªº ¸yªÓ¬– ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √≈Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’Ê√˘± fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ͬ· ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ú± ˙±øô¶ ø√ ˜±ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ø1¯∏± ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬ıœÊ√ ‡1±ø˘ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1∑ √≈Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ Œfl¡˝◊√¬Û√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø√¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’ª¶ö± fl¡±ø˝√√˘ fl¡1± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ fl¡±˜ fl¡À1∑ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬ÛÀ¬ı±1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀÚ± øfl¡∑ øÚ(˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ¸¬ı«Ú±˙ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÚ fl¡±øϬˇ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Ûø1|˜ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ’±øÊ√ fl¡˘…±Ì Ú±˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡í1 ÒÚ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ› Ú±±Ê√ÀÚº fl‘¡ø¯∏ ‡G˝◊√ ’¸˜Ó¬ õ∂·øÓ¬1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ·Ê√·Ê√œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±È¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈·˜ ˝√√í¬ı∑ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ Ú·1˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ÀÓ¬ ·1n∏ ‡È¬± ø√ ˝√√íÀ˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆√Ú…Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏Àfl¡ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂¬ıÓ«¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ Â√Ú ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ŒÔÀfl¡‰¬± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊iÓß ¬ ¸±-¸“Ê√≈ø˘ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚÀӬà ӓ¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡±˚«1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¶§˚˛— fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ıÀÚ∑ ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ·“±›À¬ı±1À1± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙À1± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı1 ˝√√í˘º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏À˚˛ ά◊À√…±·1 1+¬Û ˘íÀ˘À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Œ‚“U, ¸ø1˚˛˝√, ˜±Õfl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ‡øÓ¬À1 ¸˜¢∂ ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡º fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 Œ˚±·±Ú Ò1fl¡º ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±fl¡ øÚÊ√1 ¸˜¸…± :±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ‡GÕ˘ õ∂·øÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√, fl‘¡ø¯∏ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 Œ˚±·±Ú Ò1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ˚±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±À˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±› ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√›fl¡º ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘¬í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√›fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘

¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬ı1˜±Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, Œ√›¬ı±À1

Â√˚˛·“±ª1 ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± ˘˚˛ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ’±1n∏ ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬1±=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡, ¤˜ ˝◊√, ˜±^±Â√± ’±1n∏ √˝-¬ı±1Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√ ˜±À˝√√fl¡1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú

Œfl¡±Ì±ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 2 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê˝√√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘˝√√±øȬŒfl¡±Ì±ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1978 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ±√S-±√Sœ Ú±˝◊√¬ı± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬fl¡œ√±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±S-±√Sœ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Ó¬˘± Œ‡±˘±, ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1±, Á¡±Î¬ˇ≈∏ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’ø‰¬À1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬Û±ª± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıËp¡¬��≈S Ú√œ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ‰¬1±=˘1 ¬ı±Ó ±ø˝√√ø√˚˛±, ά◊Ê√±Ú ≈√1±˜±1œ, fl¡˘Ó≈¬ø˘, ά◊¬Û±1¬ÛÔ±1, ¸1˘1 ¸≈“øÓ¬, fl¡±˘±ø√˚˛± ’±ø√ ‰¬1·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛À1 √1— Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ˝√√Ê√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 Ôfl¡±Œ˜˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ ≈√Ȭ± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ √1— Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸øX ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚøȬӬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ˜„√√˘Õ√1 ¤fl¡ ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚøȬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˜„√√˘Õ√ Ú·1‡Ú Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø√˙Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… 1±Ê√¬ı—˙œ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˚Ó¬œf ¸±ißœ˚˛±˘, √1— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ √œÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ˜„√√˘Õ√ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ÷√·±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Ú‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¤øȬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚±1¡Z±1± ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 2 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º 219 Ú— ø‰¬ Œ‚„√√ ±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ñø˚‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 20131 Ê√±Ú≈ª±1œ√1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚„√√±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú

Ú·“±ªÓ¬ Úª¢∂˝√ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA ù¨˙±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤øȬ Úª¢∂˝√ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˜±˘±¬ÛøA ’=˘ø¶öÓ¬ 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA ù¨˙±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Úª¢∂˝√√ ˜øµ1ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ õ∂¬ıœ1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ÒÚˆ¬“1±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Úª¢∂˝√ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Úª¢∂˝√ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Ú±ÀÔ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O√±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’ª¸1õ∂5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬À˝√√ ø˘5 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 26 Œ˜í1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ 1±˝◊√ Ê√ √À˘-¬ıÀ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 2 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬1±˘œÊ≈√ø˘¬ı1Á¡±1øÌÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜˝√√±1±˜ ˝◊√—øÓ¬ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√±1±˜ ˝◊√—øÓ¬1 ‰¬ø1S1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˜˝√√±1±˜ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¤‡Ú ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ŒÓ¬›“1 øÚÀ˚˛±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘À1 1±˜Ú±Ô ŒÈ¬1Ì Ú±˜1 ’±Ú Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛

Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸º 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√, ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 50‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8.25

Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬1Ì ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸Sêœ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1À˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 Ê≈√Ú – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±‡≈˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ì±‡≈˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±˜øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±À·º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚

Œ¸±Ì±‡≈˘œ ’±˜ÀÓ¬±˘± ¬Û±˝√√±11 ·Â√-·Â√øÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸±Ì±‡≈˘œ, fl¡˘¬ı±1œ, √À˝√√˘±¬Û±1± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ ’Ó¬œÊ√1¬Û1±˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ·“±›¬ı±¸œ1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û±˝√√±1‡Ú Ȭfl¡˘± ¬Û±˝√√±1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙1 ø√Ú±‡ÀÚ± Œ¸±Ì±‡≈˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¸1n- ¬ı1 õ∂±˚˛ 20-22‡Ú ¬Û±˝√√±1 ¬ı± øȬ˘± ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬, øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ·Â√¬-·Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ø√Ú±‡Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ√ª√±1n∏ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸—‚øȬӬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ñ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±√±1¬Û≈11 ÚÀÊ√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ¤fl¡±¬ı31 ’±˘œ [22], Â√±1±·“±ª1 ’±s≈˘ ¸≈¬ı≈11 ¬Û≈S

’±s≈˘ 1øÂ√√ [27], Ú±—·˘ ˆ¬±—·±1 ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1ø˝√√Â√ ά◊øVÚ [29] ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˆ¬±›˘±&ø11 ˝√√±øfl¡˜ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ˜øÊ√√ [39] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 201˚13 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 2 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ù¬ÀÓ¬˝√√¬Û≈1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬Û±ˆ¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl��1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±^±Â√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±», ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı 400 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1±Êœ√Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¬ı‘øM√√1 Ú±˜Ó¬ ˜≈ͬ 2,46,520 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤È¬fl¡±› ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚº ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·Ã1œ¬Û≈1 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…¬ı±˝√√œ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’Ò…é¬

Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 28 Œ˜íÓ¬ ø¬ı ˝◊ ˝◊√ √ ’í ‡Úœf 1±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, Â√œ˘-Œ˜±˝√√1, Œ1øʩܱ1 ¬ı˝√√œ, ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬±G± ˝√√˚˛º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±-õ∂±Ô«Ú± ø¬ı‰¬±À1º ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ1í˘Àª1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬1, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ú·“±› ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò√±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬ ’±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Ú·“±› ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¬Û±G≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¤Â√ ¤˜ fl¡±ø?˘±˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¯∏ᬠŒ¬ıÓ¬Ú ’±À˚˛±· ’Ú≈¸ø1 ’ª¸1õ∂±5 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ’ª¸11 ÒÚ ˘±ˆ¬1 ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ√˙«Ú± ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±, ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±, ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±1±˙øô¶ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Ú±ÀÔ ø¬ı·Ó¬¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ‰¬À˘À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ≈√˜±˝√√1 √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 1.25 ˘±‡ Ȭfl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ, 1±gøÚ1 √1˜˝√√± ά◊ø˘›ª± Œé¬SÓ¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2007 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ‚„√√±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 70 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡

¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… õ∂œÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÚÕ˘ √±Ú fl¡1± ˜±øȬ˚˛±¬ı±·ø¶öÓ¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˙¬ı±Úœ ¬ı1n∏ª± ¶ÛíȬ«Â√ fl¡˜Àõ≠' ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ 50 ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡À˘Ê√1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά0 ø‰¬ ¤˜ ˙˜«± ’±1n∏ ’˘Àfl¡˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‰¬ÚƒÀ¬∏C˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ¤˘ ø‰¬√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ øÊ√ ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5

’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±Ê√±√ ’±˘œ Œù´‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά◊2‰¬ ’±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Mê√Ú Î¬œÚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛ªXÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û≈1Ìœ˚˛ ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ≈√˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú 댸ª±í ’±1n∏ Œ˜Ù¬≈1í ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ø√√Ȭ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1ø¶öÓ¬ ˘±˚˛k ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1º ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈øõ∂˚˛±1±Ìœ ¬ıËp¡, Œ˜Ù≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 Œˆ¬Ãø˜fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬Û±˘ ¸1fl¡±1, ø˙鬱ø¬ı√ ˙—fl¡1 Œ‰¬È¬±Ê«√œ, ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¸—˝√√1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘±˚˛k ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡Z˚˛ ά±– ά◊8˘ √±¸ ’±1n∏ ά±– ¸˜œ1 fl¡˜«fl¡±À1 ‰¬±ø1˙ Œ1±·œ1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¡Z˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘-4158 1

2

3

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 14 17

15 19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜ ¶ú1Ì fl¡1 [2] 2º ’¸˜œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Œ˜1±˝◊√ ø¬Ûg± ¤‡øÚ √œ‚˘ fl¡±À¬Û±1 [2] 3º ˜˝√√±À√ª1 ’¶a [3] 5º ¶§±˜œ, ¬Û≈1n∏¯∏ [3] 7º ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˙±¸Ú fl¡1± 1±Ê√-õ∂øÓ¬øÚøÒ [4] 8º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ÒÚ [4] 9º fl”¡¬Û, fl≈¡“ª± [2] 11º Ê≈√˝◊√ [2] 12º ¬ıUÓ¬ Œ‡±¬Û± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± [4] 14º ¬fl¡±1Ì [2] 16º Œ˘‡Úœ, Ó≈¬ø˘fl¡± [2] 18º ¤À˘Uª± [3] 19º ’ªøÒ, õ∂±ôL [2] 21º qÚ± fl¡±˚« [3] 24º øÔÕ˚˛ ˜1± Ê“√±¬Û [2] 25º Ò±˝◊√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ˙±¬ı Œ1±· [4] 3º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ¢∂Lö ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û±¬Û ¢∂˝√1 ’ª¶ö±Ú [3] 4º Ú±ø¬ÛÓ¬ [3] 6º fl¡˘˜1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ó≈¬1 ø˘‡± ’—˙ [2] 8º ø¬Ûͬ±&øάˇÀ1 ‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’“fl¡± ˜±—·ø˘fl¡ ø‰¬S [4] 10º ¸±˘-¸˘øÚ [2-3] 13º ˆ¬±À˘ø‡øÚ Í¬±˝◊√ Ê≈√ø1 ά◊‡ø˝√√ ά◊ͬ± Â√±˘ [3] 15º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ¤fl¡fl¡ [2] 17º ά±„√√1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ Ó≈¬˘¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√ [2-3] 20º ˙±1œø1fl¡ |˜ [4] 22º Ú±ª1œ˚˛± [2] 23º ø˝√√—¸≈fl¡, ø‡˚˛˘œ˚˛± [3] 25º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ’©Ü˜ ˜±˝√√ [3] 26º Ù¬±¬ÛÀ1 Ò1± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4157 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Â√±· 2º Úœ1Ê√ 3º ˜‘· 4º √±Ú 6º ÚÀˆ¬±À·±˘fl¡ 7º Œ˜±˝√√1 9º 1±Ìœ 10º øfl¡˘ 12º ˜1n∏ª±Ò±Ú 13º ‡±√… 15º ˜øÓ¬ 16º 1‰¬√ 19º ˆ¬≈ª± 20º ‡≈1± 22º ›ª± 23º Ú1 24º ø¬ı˚˛±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Â√±µÚœ 4º √±· 5º 1̱—·Ú 7º Œ˜±Ú 8º Œˆ¬±˘ 9º 1±U 10º øfl¡1± 11º 1˜Ìœ 13º ‡±˘ 14º ¬ı±√… 15º ˜Ò≈fl¡1 17º é¬øÓ¬ 18º ø¸Ò± 20º ‡≈√ 21º Ú›-ŒÊ√±ª±Ú 24º ø¬ı1± 25º 1˜˚˛±º l Ê√.¬Û±.


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±„√√Õ˘ ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ±

õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬

1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø˘È¬±À11œ Â√퉬±˝◊√Ȭœ¬ [¤ ø¬Û ¤˘ ¤Â√]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘≈À•ú1 √±˝◊√1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ≈√øȬ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ·œÀÓ¬À1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—ø‰¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂√±√ ‰¬f Ó¬±Â√± ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ ¤Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ȭfl¡— ¬Û±øÈ«¬ÀÚº ˝◊√Ú≈˜øÌ √±¸ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·ø¬ı ø˜› √±ø˜ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ά◊ˆ¬˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˘≈À•ú1 √±˝◊√1 Ê√œªÚ-fl¡˜« ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡±ø˘— ¬ı1±— ’±1n∏ ø·1œÚ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø˙ä Œé¬SÓ¬ ˆ¬¢üœ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸œ˜±À1‡±Î¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸”˚« ˘≈À•ú1 √±˝◊√fl¡ ’˜1 fl¡ø1 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘≈À•ú1 √±˝◊√1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ó¬Ô± ˝◊√fl¡í ’¬ıƒ ’1n∏̱‰¬˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú±Úœ √±˝◊√, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø˜¬ı±˜ √±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±„√√1 Ê√œªÚ fl¡˜« ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¿’Ê√ôL±˝◊√º ¸≈√œ‚« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ¬ıU ¢∂Lö ø˘‡± ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡—˘±„√√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’1n∏̱‰¬˘œ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıS˚˛ øȬ—Ô±¬Û Ȭ±˝◊√Ê≈√, Ù≈¬Â√±— ø‡˜U√Ú ’±1n∏ ø¬Û øά Œ‰¬±Ú±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1¬Û1± ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡—˘±„√√1 ¬Û≈S ˜±˝◊√¬Û± Œfl¡—˘±À„√√º ¬ı“Ȭ±øȬӬ ˜±Ú¬ÛS, Ù¬˘fl¡, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıM√√, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ Œ‰¬ÃÚ± Œ˜˝◊√ÀÚ ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±„√√Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÙ≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜-|X±1 õ∂Ó¬œfl¡º ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜1˜-õ∂œøÓ¬Àfl¡ ¸”ø‰¬Ó¬ fl¡À1ºí ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ∆fl¡ ŒÓ¬›“ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1√ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ∆˜Sœ1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı˝◊√, øfl¡c øÚÊ√1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı‰¬±˝◊√ 1‡± ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˚ø√ Œ¬Û±˝√√1 ¬ÛÀ1, 1±Ê√…‡Ú1 ˚ø√ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛, Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ’¸˜ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 Ù¬±˘1¬Û1± √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’¬Û«Ì fl¡À1º ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 Ú…±¸ ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛º fl¡±ø˘— ¬ı1±„√√1 ëø‰¬˘≈fl¡1 Ê≈√ø1í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ¤‡ÀÚ± ŒÓ¬›“ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’±1n∏ Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—ø‰¬À˚˛› ¬ıÀ1Ì… Œ˘‡fl¡¡Z˚˛fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ͬ—ø‰¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘‡fl¡ ˜±ÀÚ øfl¡ Ú≈¬ı≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û Œ˘‡± ˜±Ú≈˝√ Œ˚Ú ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ºí ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ ˘≈À•ú1 √±˝◊√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’1n∏̱‰¬˘œ Ê√ÚÓ¬± Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˘≈À•ú1 √±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±„√√1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±Ó¬ 1942 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ø¬ÛÓ‘¬ Â√±—Â√±— Œfl¡—˘±— ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ıœÂ√Ú Œfl¡—˘±—º Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±À„√√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬±—˘±— ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1 øά·Õ¬ı1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡À˘Ê√Ó¬º 1965 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¬Û±À1Ȭ1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 1972 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—·Í¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡—˘±„√√1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬ ˝√√í˘ ˘—fl¡±˝◊√ ’±1n∏ Ô±—Ú±— [ø˙q ά◊¬ÛÚ…±¸], Ȭ±—Â√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸±Ò≈ [’fl¡øÌ ’±1n∏ ¬ı≈Ϭ±-¬ı≈Ϭˇœ1 ¸±Ò≈], ’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú [’fl¡øÌ1 ¸±Ò≈], øȬø˘ [ά◊¬ÛÚ…±¸], ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ø˙˚˛±˘ [·ä], Œ˚ÀÚ fl≈¡fl≈¡1 ŒÓ¬ÀÚ È¬±À„√√±Ú [¸±Ò≈], Ȭ±—Â√± ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 Ê√ij-ø¬ı¬ı±˝√√, ˜‘Ó≈¬… ¬ÛXøÓ¬ [õ∂¬ıg] ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ù≈¬˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ Œ˜Ã‰¬±fl¡, fl¡±fl¡Ó¬ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ’±˜±1 ’¸˜, ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß ·ä, ¸±Ò≈ ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘‰¬±µ Ê√˚˛À√ª ‡±ÀG˘ª±˘ ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º 2012 ‰¬Ú1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±À·º

øÚÊ√1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 1±˚˛, √œ¬Ûfl¡ ø¸—˝√√, ’øˆ¬øÊ√» 1±˚˛, 1?Ú ¬ı˜«Ú, ˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 5 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±˜«œ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±1, Ú±À1—·œ, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS› ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ÒËn∏ªø˘Ú± ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ1í˘Àª1 øˆ¬øÊ√À˘k ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ά◊M√˜ 1±˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡Úœf ‰¬f 1±À˚˛ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬Sê ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ª=fl¡ fl¡±ÀÂ√˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚468˚471 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 196˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 õ∂ª=fl¡ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±¸≈·“±ª1¬Û1± ‰¬±¬Û1Õ˘ ’±ø˝√√ ‡ø1√± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡˜±S ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 15-20 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬1±ÀȬ± ¸≈˘ˆ¬ ‘√˙…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±¬Û1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ’±fl¡µ1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ‰¬±¬Û1 ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛º

100 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡

¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±1√±1 ’¸˜1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’1+¬Û ˙—fl¡1 Ò1, Ò≈¬ı≈1œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±1 Œù´˝◊√‡ ’±s≈˘ fl¡±ø√1, ¸±1√± Œ·±á¬œ1 fl¡±fl¡Ó¬ ë¸fl¡±˘À¬ı˘±í1 õ∂fl¡±˙fl¡ ø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øȬ˜ øÂ√øÚ˚˛1 ˜‘≈√˘ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ Œé¬Sfl¡˜«œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’1+¬Û ˙—fl¡1 Ò1, Œù´˝◊√‡ ’±s≈˘ fl¡±ø√1, ø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ¬ı1±ñ ¸±1√±1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ’±˜±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œé¬Sfl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’1+¬Û ˙—fl¡1 Ò1, Ò≈¬ı≈1œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±1 Œù´˝◊√‡ ’±s≈˘ fl¡±ø√1, ¬Û±ø¬ıv‰¬±1 ø¡Z¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øȬ˜ øÂ√øÚ˚˛1 ˜‘≈√˘ ¬ı1±ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Œé¬Sfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸±1√±1 ¤·1±fl¡œ ¤ÀÊ√À∞I◊ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ ¤È¬±º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ’Ú≈ ø¬ıøÚÀ˚˛ ±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 Ê√˜± ÒÚ ˙œÀ‚Ë ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˚±S± Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¸±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê≈√ÚÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ, ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±Ô1 ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± Ôfl¡± fl‘¡¯û˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 1±Ò± ¸Ê√±˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ڱȬÀfl¡± ’±1y fl¡À1º õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1Ê√±¬ÛÔ±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ’√é¬Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ø¬��‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛU ˘í1 ø√ fl¡Ô˜ø¬Û ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜Laœ ’±1n∏ ’±À˜±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˜˝√√±fl‘¡¯û 1—ø¬Ûº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 1995-96 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯û˝◊√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø√Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1 fl‘¡¯û˝◊√ ¤ øÊ√ ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√± ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 fl‘¡¯û˝◊√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡ø‡øÚ ’øˆ¬À˚±·Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 1±˜±˙—fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ‚1 ˆ¬±1± ∆˘ ά◊Mê√ ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì øÚ·˜ Ú±˜1 ¤øȬ ˆ¬≈ª± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˚±S± ˚ÀÔ©Ü ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ÒÚ ∆˘ ˆ¬≈ª± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛flS˚˛ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ 1n∏˜œ Ú±Ô ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±Í¬-Ú-√˝√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1˜˝√√± ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ê≈√ ‰¬±U, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, ˜±Úø¸— 1—ø¬Û, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ¬Û±g1Ê√Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±G1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ¤fl¡±—˙ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ∆· ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ õ∂ª=fl¡ 1—ø¬ÛÀ˚˛º ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±·± 1—ø¬Û1¡Z±1± ˜fl¡1˘fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ‚1±‚ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛ fl‘¡¯û õ∂ˆ≈1º ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú øά¬Û±È«¬À˜∞I◊º ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±À¸ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ’1À·Ú±˝◊√ÀÊ˙…Ú ˘±˝◊√Ù¬ ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Ú±˜1 Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂ª=fl¡Ê√Ú ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ Œ˚ ¸•Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ± ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±1y fl¡À1 ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 ˘≈FÚº ¬ı“±˝√√Úœ ’±√˙«Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ‡≈ø˘ άfl¡˜fl¡±, ŒÒ∞I◊±‚±È¬, ŒÎ¬Ú·“±› ’±ø√Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ øά¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¸ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸”SÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ∆· ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ¤˝◊√¬ı±1 2012 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤fl¡ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œª˘Ù¬±1 ŒÊ√1±ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂ª=fl¡ ‰¬µÚ √±À¸ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œfl¡ª˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘, ’Ȭژ±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜≈‡… ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 2011 ‰¬Ú1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¸— ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ’Ò…é¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘·Ó¬ ’±øÚÀ˘ ¤Ê√Ú ˝◊√ ¤˜º øÚÊ√1 ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬Sê1 01-¤ ¤˝◊√‰¬-8786 Ú•§11 ˝◊√øGÀ·± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ 1„√√± Ù¬˘fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ø¬ı¯∏˚˛±1 øͬfl¡Ú± ø˘‡À˘ Chief chairman, Tribal welfare fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ’¸˜1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 development organization council, Autono’“±1Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√¸˜”˝√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 2012 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ mous Council, Morigaon ˝◊√ ¤˜ Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά±„√√1Õfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı1n∏ÀX 80˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œªÚ E.M. Ù¬˘Àfl¡± ’“±ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 1—ø¬Û1 Ê√±˘Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¸≈1鬱1¬Û1± ¬ı‘˝√» ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1± ˘±˜øά„√√1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±› ¸•xøÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ıµœ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Úfl¡ø1À˘ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ˆ¬≈ª± ¬Û≈Ú1 ¤‰¬±˜ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1+À¬Û øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ‰¬µÚ √±¸fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì Œ˚±ª±À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ 1±Àfl¡˙1 ˜±Ó‘¬À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Â√ø√ÀÚ 1±Àfl¡˙ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’í1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬º ¸•Û”Ì« 18 ø√Ú ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±Àfl¡˙1 ˜±Ó‘¬À˚˛º ø¬ı·Ó¬ Â√ø√ÀÚ 1±Àfl¡˙ ∆√˜±1œ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀª Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± 26˚10, 17˚12 ’±1n∏ 18˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬µÚ √±¸fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ Ú±˜1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÊ√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¢∂ √œÀ‚˘œ ’=˘ÀÓ¬ 10 ø√Ú1 ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 øÊ√•ú±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

7 Ê≈√ÚÓ¬ ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı ø¬ı¸—¬ı±√œ √˘

¸±ªÒ±Ú/ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√

’±1鬜À˚˛ ø√øÂ√˘ ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬

¬ı1˜±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√øÂ√˘º

Γ¬±˝√√œÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˘

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬

¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘±À·º ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ¬Û1œé¬±·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˘À· ˘À· Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤¸5±˝√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º õ∂±˚˛ Â√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« √1„√√1 ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 250 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 200 ¬ı1fl¡˘±1¬Û1± Ó¬±˜≈˘œ¬Û±1±Õ˘ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’Ú± Ó¬1n∏˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ [28] ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜Ó¬ ø˘5 Ô±øfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 Ú•§1 ˝◊√—1±Ê√œ1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ 50 Ú•§1 ’¸˜œ˚˛±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±Gfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√±√ ¬ıËp¡˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±øÚ ’±À¬ıø˘ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛1 24·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øȬ‰¬±Â«√ Ù¬1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±ø1fl≈¡˘±˜1 ¸íÀÓ¬ ¸—˘¢ü ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂fl¡ä õ∂døÓ¬1 Ò±1̱, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬La, ’¸˜1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬Ûø1¶öøÓ¬Ó¬La1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—1é¬Ì, õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—1é¬ÌÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬Û±˝√√±11 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±, ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ά◊M√1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—1é¬Ì˜”˘fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ø1˝√√̱, ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı±Ó«¬±-õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂døÓ¬, ÚøÔfl¡1Ì ˜”˘…±˚˛Ú, ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏À˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ¤Â√ Œfl¡ ˙œ˘ ˙˜«±, øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1, ˜≈fl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û”¬ı ’¸˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1 ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ˙œ˘ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂Ê√ijfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1Ì…fl¡1 ¤ÀÚ õ∂˚˛±¸1 ˙˘±· ˘˚˛º õ∂ø˙é¬Ì1 øÓ¬øÚø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø˙鬱 Œfl¡f1 ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬±, fl¡ä^n˜ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸˜œ1 √M√, ¸≈√œ¬Û fl¡±ôL ¬ıø˙á¬, ÒÀ˜«f √±¸, 눬”ø˜í1 ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¶§¬ÛÚ Ú±Ô, ø¬ıù´ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øÚøÒ1 fl¡±˜±˘ ’±Ê√±√, ’±1Ì…fl¡1 øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜√, ’±ø1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈ÀÚÚ ·Õ· ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·¤û± ø˙äœ1 fl‘¡øÓ¬Q ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ˙±‡±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú‘Ó¬…ø˙äœ Â√øÚfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5,000 Ȭfl¡±Õfl¡ 2015 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1¬Û1± Â√·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬”À¬Ûf ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ú…± Â√øÚfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘º ŒÂ√iß±˝◊√1 fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√øÚfl¡±˝◊√ Ú·“±ª1 Ú‘Ó¬… fl¡˘±Àé¬S1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Â√øÚfl¡±1 Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ˝◊√À˘±1± ¬ı1±º õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˝◊√À˘±1± ¬ı1±À˚˛± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙1 ¸≈1Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú‘Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√øÚfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 ¬ıÌ«˜ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Â√øÚfl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û1 1+¬Û fl¡Ô±, ˘Ñœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¯≈û1 ŒSê±Ò, ø¬ı¯≈ûfl¡ ˘ÑœÀ˚˛ fl¡1± ’Ú≈À1±Ò ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¸≈ø‰¬S± ø˜S, ¸g…± ¬Û±À‰«¬ ’±1n∏ ¸≈Ê√±Ó¬± Œ¸ÀÚ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, Ú‘Ó¬…ø˙äœ Â√øÚfl¡±˝◊√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Ó¬±˘œ √M√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…ÀȬ± ¬Û±1√˙«œº Â√øÚfl¡±˝◊√ ›øάˇ¯∏±1 fl¡È¬fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√øG˚˛± øÔÀ˚˛È¬±1 ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ˙±‡±Ó¬ ∆¡ZÓ¬ˆ¬±Àª Ê√±øÓ¬É1 ˙œ¯∏«fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±1±©Ü™1 ˘±ª±øÚ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±1n∏ fl¡±˝√±ø√Ú› ø‰¬øͬ øÚø˘À‡ fl¡±˘œ‰¬1ÀÌ ’±Ú Œ1±·œ1 Œ√˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Ó«¬Ê√Ú1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡À1º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸yª Ú˝√√í˘º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1946 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±Ú±fl¡ø˘ ·“±ªÓ¬º Â√±S±ª¶ö±À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ õ∂¸1 ¬ı≈øX¸•Ûiß ’±øÂ√˘º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1966 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡À1º 1976 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±Ú≈1±·œ Œ˜øÒÀ˚˛ ’±˝◊√ ÚÀ1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ∆˘øÂ√˘º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 1970 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ˜øÒÀ˚˛ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ŒÊ√…ᬠ·Àª¯∏̱ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ø˘‡± ø‰¬øͬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø˘ø‡ Ôfl¡± Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø‰¬øͬ ø˘ø‡øÂ√˘º ø‰¬øͬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ëfl¡±˘œ‰¬1Ìí1 Â√ΩÚ±˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øͬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø‰¬ôL±·Ò≈1 ø‰¬øͬ, õ∂¬ıg ’±ø õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸1ª ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU Œ˘‡±-Œ˜˘±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈“Ê√‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıËÓ¬º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø˙˘-˝◊√Ȭ± ¬ı¯∏«ÀÌÀ1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 9‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬∏C±‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝◊√ 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ø¬ıøˆ¬iß ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙øMê√ ‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’=˘ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… øÚø¬ı√±› ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À¬ı±Ò ˙˜«±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¸≈À1˙ fl¡±˚˛˜˘, ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±À˚˛±√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º

¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸1fl¡±À1 ¸—·Í¬Úø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±fl¡˘±1œ1 √À1 ¬Û±¬ıÓ¬·Ê√± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˜ƒÂ≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˚˛± ‡±fl¡˘±1œ1 ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ıø˝√√– õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√Àª ’¸˜1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ÊÚ·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¸±ø¬ı«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ1ø¬ıø26√i߈¬±Àª ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¬ıøȬø‰¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œfl¡ª˘ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬À˝√√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬fl¡ ∆˘ ’±˜ƒÂ≈√fl¡ ¸±„≈√ø1 ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‡±fl¡˘±1œfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ‡GÚ fl¡ø1 ‡±fl¡˘±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˚ø√ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ Ú±˜±øÚ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ˙—fl¡1&1n∏ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 2 Ê≈√Ú – ¬ı1À√±ª± ’±ø˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ 1939 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1&1n∏ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıȬ^ª± ¿¿˙—fl¡1À√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±˝◊√ º øÚ˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 fl¡äÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ·±˚˛Úº ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1±, ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ıȬ^ª±

’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ ø˝√√˜±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1±, ˆ¬±·…¿ ¬ı1±, ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ˆ¬”¤û±, ˜ø˝√√ø¯∏« ˜˝√√±Ú ¬ı1±, ˜ÚøÊ√» ˆ¬”¤û±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl¡ø˘Ó¬±, Â≈√˜œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬fø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬±, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú ¬ı1±, ’1+¬Û Ú±Ô, ¬Û”Ê√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡±À¬ı1œ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√¬ı±¿ ˝���√±Ê√ø1fl¡±, ·œÓ¬±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±, õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’1+¬Û Ú±Ô, øÊ√c˜øÌ ˝√√œ1±, ’±1n∏ Ÿ¬Ê≈√1±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ ˆ¬”¤û±, ¸√¸… fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ≈√˘˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º


3 Ê≈√Ú√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘±˜øά„√Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬ıU ÚøÔ-¬ÛS Ê√s ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊,¬ 2 Ê√≈Ú – Œ˚±ª± 26 Œ˜íÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ‰¬˝√√11 ’±˝√√À˜√Ú·1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√ ˜ ¤À¢∂± Ù¬±ø˜«— ø˘ø˜ÀȬά [ø¬Û ¤ ¤Ù¬ ¤˘] Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø‰¬ ¤˜ øά ˆ¬·ª±Ú 1±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 171˚13Ú— ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ˘±˜øά— ’±1鬜À˚˛ ˆ¬·ª±Ú 1±˜1 ˘±˜øά— ‰¬˝√√11 ¬ı±¬ı≈¬ÛøAÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ˜ø˝√√f± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ ¤Â√-09 ¤-8161 Ú•§1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ,

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±˘±·“±ªÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡, ŒÈ¬—fl¡±1 Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ,¬ 2 Ê√≈Ú – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ‰≈¬ø1 ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú ¤˘-01 ¤-9765 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1 ¤‡ÀÚ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ê√s fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1¬Û1± ˆ”¬È¬±Ú1 Â√±Ú^n∏¬Û Ê√—‡±1Õ˘ 20 ˝√±√Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝◊Î◊¬øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ú±˚˛fl¡ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¬∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 Œ√ªÓ¬±1±¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ±º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Ó¬Ô…, Â√±˝√√±1± ˝◊øG˚˛±1 Ú·√ ÒÚ Ê√˜± 1‡± 1ø‰¬√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡1 ¬ıU ÚøÔ-¬ÛS Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬Û ¤ ¤Ù¬ ¤˘1 ø‰¬ ¤˜ øά1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ˜œÓ¬± ˜≈‡±Ê√«œ ¬Û˘±˝◊ ˚±√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛ ø˜ø˘ ø¬Û ¤ ¤Ù¬ ¤˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˝√√Ê√±˝◊ ‰¬˝√√11¬Û1± 75 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬Û ’±1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√Ú – 1868 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û‘øT1±˜ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 145 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¸—‚1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œõ∂Â√

ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√Ú √œ‚«fl¡±˘œÚ ’Ò…é¬ ÚÔfl¡±Ó¬ &1œ˚˛±˘ø¬ı˝√√œÚ

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ø˙鬱, ¤1±ø¬ıfl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¬Û√¬ıœ ¸‘ø©Ü Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚ1±˙ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø˙鬱˜Laœfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ú±1fl¡-õ∂S õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’˝√√± 10 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú, ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

10 Ê≈√ÚÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 √À1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ

Ú±›1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇں Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú, ˆ¬”À·±˘ ’±1n∏ ø˝√√µœ1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÎ¬˜ÀÚ©Ü1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˙±‡±ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÀ√± ‡±˘œ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬,¬ 2 Ê√≈Ú – ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fiª±Ú± ·“±ª1 ≈√˝◊ ˚≈ªfl¡fl¡ 1+¬Û˝√√œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1± ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ÒÚ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±, ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√¬˘º ˚≈ªfl¡¡Z√À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± fiª±Ú± ·“±ªÓ¬ ’±·Àˆ¬È¬± ø√ ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œ1¬Û1± Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ 1+¬Û˝√√œ ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±iß±Ú ˘¶®À1 ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX 1+¬Û˝√√œ Ô±Ú±Ó¬ 222˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º

fl≈¡À1±¬ı±˝√√±Ó¬ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊ Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1,¬ 2 Ê√≈Ú – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡≈À1±¬ı±˝√√± ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Œfl¡±Í¬±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 øÓ¬øÚȬ± ¤˘ ø‰¬ øά ˜øÚȬ1, ≈√Ȭ± ø‰¬ ø¬Û ˝◊Î◊¬ ’±1n∏ ≈√‡Ú fl¡œ¬ıά« ‰≈¬ø1 fl¡À1º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1¸˝√√ ¤ ¤Â√- 01 ¤ øÊ√-6313 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤‡ÀÚÀ1 ¬Û±Í¬˙±˘± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ‰≈¬ø11 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º øÚ˙± ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜Ò˜± øÚª±¸œ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 2 Ê≈√Ú – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ùˬ±˝◊√ Œ˜±˝√√Ú ·“±ª1 øÚª±¸œ ¸≈À1Ú Œfl“¡±ª11 fl¡Ú…± fl¡äÚ± Œfl“¡±ª1 [21] Œ˚±ª± 26 Œ˜í1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡äÚ±˝◊√ Œ˚±ª± 26 Œ˜íÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œ1íÀ˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬ÀÊ√±1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ˜≈Ú Ó¬Ô± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± fl¡äÚ±fl¡ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈À1Ú Œfl“¡±ª11 ¬Ûø1˚˛±˘ ˙—øfl¡Ó¬¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

¬ıÀfl¡±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±Í¬1 √˘— ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ -˝◊√Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ’=˘1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√µ1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶≈®˘ Œ¬ı· õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√µ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬ ˜±√±ÚœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛±

ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ˜”˘ ˜Laº Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±11 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1 Œ˜Ò± ¸•Ûiß Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√Àµ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√µ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬√±˜Â√√ ’±˝√√À˜√, ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱ø¬ı√, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 2 Ê≈√Ú – ¸‘ø©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 20 Ê≈√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 21 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 2 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√±ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸±Ó¬√˘± ά◊‡≈1± ¬ÛÔ, 1±˜ø√˚˛± ¬ı„√√±˘ÀȬ±-ŒÈ¬±Sê±ø√˚˛± ¬ÛÔ, 1±˜ø√˚˛±Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±-¸ô¶1 ¬ÛÔ, ˙øÚ˚˛±ø√ Œ˜À˘øfl¡¬Û±1± ¬ÛÔ, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ- ø˝√√1±Ê√Úœ ¤fl¡±ø√¬ÛÔ, ¬ıøÚ«¬ı1Â√ø˘¬ÛÔ, ˝√√±ÀÊ√±-¬ı—˙1¬ÛÔ, 1±˜ø√˚˛± ¬ı1Â√ø˘¬ÛÔ, ¬ı1√±˜¬Û≈1 fl¡Sê±ÀȬ±˘ ¬ÛÔ, fl≈¡˘˝√±√Ȭœ ¬ı—˙1 ¬ÛÔ ’±ø√ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ √˘„√√À1 ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ’˝√√±- Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±˜≈µœ1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ øÓ¬øÚ›‡Ú √˘„√√À1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ά◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘º ¶§±¶ö…ø¬ıˆ¬±·1 108 Ê√1n∏1œ Œ¸ª± ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ≈√˝◊-√ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±À1

04˚2012˚33¤ Ó¬±— – 31 ’À"√√±¬ı1, 2012 ’±À√˙ Œ˚±À· ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 øÚ˘•§Ú1 ’±À√˙ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û√1¬Û1± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘fl¡1 ’±À√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1 Ú— WP (c) 5568/ 2012 Ó¬±— – 27-11-2012 ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 4 ¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1± ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈Ú1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ [2013] ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ 22Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰¬˜≈ ¬ÛÔ, ’Ú…Ô± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg ˝√√íÀ˘ ¬ı±˜≈µœ, ˝√√±À˘±·“±›, √±˜¬Û≈1, ø˙˘&ø1, ˘±˝√√, Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√, fl¡Sê±ÀȬ±˘, Ȭ±„≈√Ú˜±ø1, ¬ı1 ˝√√±1ø√˚˛± Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ≈√&Ú ˆ¬±1± ˆ¬ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ø˙ø„√√˜±1œ √˜√˜± ∆˝√√ õ∂±˚˛ 2530 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ‚11¬Û1± ›˘±À˘À˝√ ¸˜˚˛Ó¬ ∆· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ √Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ- √˘— ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˝√√±ÀÊ√±ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1º Ó¬Ô±ø¬Û ·± Ú˘ø1˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√—·œ ’±Àµ±˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·±“ ›, 2 Ê≈√Ú – ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˆ¬±¯∏±- fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1·? ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’±˝◊√Úø¬ı√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ÀôLù´1 ’øÒfl¡±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚø˘˜˚˛ õ∂Ò±Úœ ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú ¬ı˜«Úfl¡ ά◊¬Û-

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœfl¡ Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√1˘≈fl¡œ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√±ø¬Û ø√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ 4˚2012-4 ’±À√˙ ˜À˜« 13 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬¸•Ûiß ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Ú— øÊ√ ø¬ı˚˝◊√ ©Ü

’˝√√±- Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 1±˜ø√˚˛± fl¡˜±1ÀȬ±˘± √˘—, ˝√√±ÀÊ√±¸≈“øÓ¬ [fl¡í˘±Ê√˘] ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± √˘— ’±1n∏ Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√ø¶öÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚÀ1 ˚±ÀÓ¬ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘— øÓ¬øÚ‡Ú1 ≈√À˚˛±˜”À1 ‡˝√√±˝◊√ ¬ı˝√√±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ˘±˝√√±1 Œ·È¬º ¤˝◊√ √˘— Œfl¡˝◊√‡Ú õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤‡Ú Ú˝√√˚˛ ¤‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ÀÓ¬± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬fl≈¡Ù¬˘ ¬ı±˜≈µœ1±˜ø√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˜≈µœ, 1±˜ø√˚˛±, √±˜¬Û≈1Àfl¡ Ò√ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√˝ √ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊iß˚˛Ú‡G, Ô±Ú±, ’±√±˘Ó¬, ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√…1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ˚±¬ı ˘·±

øÊ√˘±1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˘•§Ú¬ fl¡ø1 ’˚Ô± ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœ1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 √1˜˝√√± ’±ø√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ’±À√˙ Œ˚±À· ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœfl¡ ¬Û≈Ú1 ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸—˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, √œÀÚ˙ 1±˚˛fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡, ¬ÛÀ1˙ 1±˚˛ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Úfl¡ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, fl¡µ¬Û« 1±˚˛fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¸1fl¡±1, ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ 1¬ıœÚ ˜G˘ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜f ø¸—˝√√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, ’±¬ıÂ≈√, ’±1Â≈√, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’±˜ƒÂ≈√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡± ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıSê˜øÊ√» ø¸—˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

1±Ê√…¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1Õ˘ fl≈¡Î≈¬‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·1±fl¡œ ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√11 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜”˝√ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ∆˝√√ ’±√1Ìœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡Î¬≈√‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º 1±Ê√… ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±ø˘ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸±—¸√ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ’¸˜1 ’øÓ¬ ø¬Û‰¬¬Û1± ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl≈¡Î≈¬‡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±À˘' ø˜À? fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸À√ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı:ø5ÀÓ¬ fl≈¡Î≈¬‡ [ά◊1±›] ¬Û±Í¬… ¬Û≈øÔ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı±1±˝◊√ fl¡˚˛, ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, fl¡˘±, fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 1í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı±1±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚÓ¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ¸±—¸√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø√¬ı±¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‰¬±˜Ó¬± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 2 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜?≈1œ ’±À˚˛±·1 ’Ô«-¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 30 Œ˜í1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ë¢∂±˜œÌ ’=˘Ó¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1

¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Û≈Ú–ø¬ıÚ…±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ø¬ıÀ√ ’—˙ ˘˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¤¬ıƒÂ√À¬∏Cfl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚº ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ·±˚˛Sœ Œ·±¶§±˜œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡‘¯û Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡

Òø1 Œ√˙1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ıÀ√ ’—˙ ˘˚˛º ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬±Àfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, ø˙鬱ø¬ı√1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά0 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ñ ¬ı±ø˘«Ì

Œ1„√√±˜ Œ¸±ªÌø˙ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 2 Ê≈√Ú – Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 ˜1ÕÚ- Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ1„√√±˜ Œ¸±ªÌø˙ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [ŒÊ√…á¬] 1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú 29 Œ˜íÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı±¸≈À√ª¶ö±Ú ˙—fl¡1À√ª ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªfl¡≈˜±1 ˜1±À„√√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û≈øÚ1±˜ ˜1±„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √À˘, ¸√¸… Ú±1±˚˛Ì Ȭ±˝◊√√, ά◊¬Û±Ò…é¬ ø√¬ı±fl¡1 √À˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙Ó¬œf ¸”SÒ11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Ufl≈¡˜ ø¸— ¬Û·±·º

˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√,¬ 2 Ê√≈Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü ›Ê√±¬Û±ø˘ ø˙äœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ›Ê√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ fl¡±ø˘√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¸±˝√√±˚… ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ›Ê√±¬Û±ø˘ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º


8

¸—¬ı±

3 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’µ1 fl¡œ ¬ı±Ó¬ fl¡…± ˝√√…±˚˛

fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û±¬ıø˝√√ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛œ

¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ø¬ı√±˚˛, ά±˘ø˜˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q

√˘1 ø˚ ά◊O±Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤È¬± ø√˙ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ò˜«œ˚˛ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 √˝√‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ’ªÀ˙… 9.07Ì Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜1± ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ ‰¬±˝√√±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·1¡Z±1± Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬-¬Û≈Sfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±‡±ÀȬ ˚ø√› 2005 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛± ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡ Œ˚ÀÚ˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 18Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ’øˆ¬:1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬ &Ì Ôfl¡± Œ˘±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı√1n∏øVÚ ‰¬±˝√√±À¬ı øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ øÂ√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÂ√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± øÂ√1±Ê≈√øVÀÚ˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Œé¬SÀÓ¬± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÌÀfl¡˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Ó¬±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø√~œÓ¬ ’±Àfl¡Ã fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À˝√√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ 18 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ øÚÊ√1 √˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı√1 ‰¬±˝√√±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 ˘·Ó¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±À˘º øÚÊ√1 √˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝√◊ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1øÂ√˘º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú øÚø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂±Ô«œ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬ı√1n∏øVÀÚ ëŒ˚˛ ’µ1 fl¡œ ¬ı±Ó¬ ˝√√…±˚˛í ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘ Ó¬±1 ’Ô«˝√◊ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙ͬ-ø˜øÓ¬1±ø˘º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô± ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚√À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ ŒÓ¬›“ ˜≈Àͬ˝◊√ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ı±1 øfl¡ ≈√¬ı±1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ¶Û©Ü ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú fl¡±À˜˝◊√ ˝√√í¬ı ˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ’±·Ó¬ øÚÀÊ√˝√◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚ√À1 ˘≈øȬ-¬ı±·1 ˜±ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¸—¸√Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 øfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±·Õ˘ñ

Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’¸˜1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú¡Z˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸≈√é¬ ’±À1±˝√√Ìfl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ’±√ø1 ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 6 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ìfl¡±1œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì √511 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸√¸… ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› øˆ¬øά’í flÚÙ¬±À1k1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’—˙ ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬1+À¬Û ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1•Û1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’±À¬ıø˘ 2.40 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¶Û©Ü øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ά◊Mê√ √±ø˚˛Q ά±˘ø˜˚˛±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø√˚˛± õ∂ô¶±ª ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ˜±øÚ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶Û©Ü øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Ȭœ˜ øõ∂øk¬Û±˘ &1n∏Ú±Ô Œ˜˝◊√ ˚˛±m±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸”ÀS˝◊√ ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¿øÚ¬ı±¸Ú ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¶Û©Ü øÙ¬ø'—√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’±À˚˛±·1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡√ ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ø√~œ1 ¬Û≈ø˘À‰¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ôL ¬Û1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¶Û©Ü øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ¤˝◊√άƒÂ√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√΃¬Â√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ‚±¯∏̱-¬ÛSº ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±˘«±À˜∞I◊ø1˚˛±ÚƒÂ√ Ù¬í1±˜ Ù¬í1 ¤˝◊√‰ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√΃¬Â√1 ’Ò…é¬ ’¶®±1 Ù¬±Ì«±ÀGÀÊ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ù¬í1±˜1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ˙±‡± ’±ÀÂ√º ’˝√√± ¸±Ó¬ ’±1n∏ ’±Í¬ Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¡ZœÀÊ√Ú ˙˜«±fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±Ì«±ÀGÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√΃¬Â√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂¸±11 ˝√√±1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL fl¡˜±¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚ø√› Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬¬ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√άƒÂ ¸—Sêø˜Ó¬1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√΃¬Â√ ’±Sê±ôL1 ˝√√±1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øڕߺ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’±Sê±ôL1 ˝√√±1 0.27 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 0.07 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ¤ÀÚ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± fl¡±Â√±1, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º øfl¡c ’±Sê±ôL1 ˝√√±1 ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ’=˘ÀȬ±1 ≈√ª±1˜≈‡¸‘√˙º ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬± ’±Ú 1±Ê√…1 ¬ıU Œ1±·œ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ê√… ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ’±Ê√±À ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø‰¬ ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤Ú ˜”øÓ«¬À˚˛ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±ij±ø¸∏fl¡1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¸» ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊ÀVø˙ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ø˙鬱&1n∏1¬Û1± ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± 1±©Ü™ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±‰¬±˚« ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˘•ÛȬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜”øÓ«¬fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’hõ∂À√˙1 ¤˝◊√ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU Â√±Sœfl¡ ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’hõ∂À√˙Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ˜”øÓ«¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Œ‡√± Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ÊÀ√Ú ¸•xøÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ Ê≈√Ú1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˘•ÛȬ ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±È¬fl¡ 4 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ 3 Ê√Ú ˝√√í˘ ’·1±Ó¬ø˘ ‰¬±1·“±ª1 Œ˚±À·f ‰¬±1, ¬Û˘±˙&ø1 ·“±ª1 ˝√√ø1fl‘¡¯û √À˘ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ √À˘º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ø¬Û‰¬ø˘ √À˘º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ·ÃÓ¬˜ √À˘1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 303 1±˝◊√Ù¬˘1 18 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ·“άˇ ˝√Ó√ ¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ˝√√ø1fl‘¡¯û √À˘fl¡ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±À·f ‰¬±À1√√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±È¬fl¡ fl¡À1º

fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ √˘-‰¬1fl¡±11 ∆¬ıͬfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’˝√√± ’±Í¬ Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Í¬ Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ��◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ’Ú±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ’fl¡Ì ¬ı1±, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, ¬ı¸ôL √±¸, ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± 1?Ú ¬ı1±, ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ª±˝◊√ ¤˘ fl¡Ì«, ˝√√À1Ú √±¸, ø¬ıø‰ S¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ô¶±˝√√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ √˘-‰¬1fl¡±11 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø‰ S¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ‡‰¬1± ˝◊√ô¶±˝√√±1‡ÀÚ± øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ’˝√√± 7 Ê≈√ÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı√1n∏øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ¸Ó¬œÔ« ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 28 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 28 ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√¬ı±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÀ√˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±˘±¬Û±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬±ÚøÊ√Ú ‡±Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±ÚøÊ√ÀÚ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜≈ͬ 27Ȭ± Œˆ¬±È¬1 15Ȭ± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 12Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¤Àfl¡√À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√ÀÓ¬± ˜≈ͬ 27Ȭ± Œˆ¬±È¬1 14Ȭ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 13Ȭ± Œˆ¬±È¬º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û 20 Ú— ˝√√±˘±fl≈¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸…± ˜ø~fl¡± Œ¬ı·˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜ø~fl¡±˝◊√ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ¬ı·˜ Ê√±ø˝√√1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ¸√¸…˝◊√ Œ˚±ª±¬ı±11 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± øÊ√˘±¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ŒéS¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡˜±S ’·¬Û ¸√¸…Ê√ÀÚ› fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…Ê√Ú Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú≈øVÚ, ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ˜G˘Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±˝√√±Ú≈øVÚ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 15 ·1±fl¡œ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…˝◊√ √˘1 ¸ij±Ú 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ 1鬱 Ú˝√√í˘ ’±Ê√˜˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ ‰¬˘± ’ôLfl«¡µ˘ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√˜˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ¸ˆ¬±fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√º Œ√˝√1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ øÚÊ√fl¡ 1鬱 fl¡À1 ˚ø√› Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚÊ√ ¸˜ø©Ü Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬± fl¡±À1± Œ¬Û±¯∏∏…¬Û≈S Ú˝√√˚˛ ’±˘Ù¬± fl¡±À1±À1˝◊√ Œ¬Û±¯∏…¬Û≈S Ú˝√√˚˛º ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬À˝√√ ’±˘Ù¬±fl¡ Ê√ij ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ‰¬ø1SÀȬ±ÀªÀ˝√√ ’±˘Ù¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√œ ¬ı± ’·¬Û ŒÚÓ¬±-˜Laœ1 ¸˜Ô«Ú ¬ı± ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ¬ıdøÚá¬Ó¬±º fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ’·¬Û˝◊√ ’±˘Ù¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ› fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÀÚ± fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ¬ıdøÚá¬Ó¬± Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º ˚≈øMê1√ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ¬ıdøÚᬠ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 õ∂Ô˜ fl¡±1ÌÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’·¬ÛÓ¬Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά±„√√1 fl¡±1ÌÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’·¬Û1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ &5˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˜≈Mê√˝√Ó¬…±À1 ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’±˘Ù¬±fl¡ ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º

¸•x¸±1Ì ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’øÒfl¡ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ øfl¡˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √511 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛Q ’±Ú ≈√Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ˚˛ ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ fl¡À˜› ≈√Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜LaœÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸±˘-¸˘øÚÓ¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊»Àfl¡±‰¬ fl¡±G ’±1n∏ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÚÂ√±˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˜La̱˘˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø√ ·íÀ˘› ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˝◊√ 26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜LaœÀ˚˛ ά0 ø¸„√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬: Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±Àfl¡± ˜øLaQ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ 1-¬ı√˘Ó¬º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ¸±˘-¸˘øÚ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

13 ¬ıÂ√1 Â≈√Ȭœ ¬Û±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛/ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ∆˘ ‰¬±À¬ı±Ú1 &√±˜ Œ˘±ø˝√√˚˛±1, 280 ø¬ı‚± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√, ’Ô‰¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ º fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡À˚˛˝◊√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 36 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√±º ’±1 øȬ ’±˝◊√ À˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬ÀåI◊ά Â√±Àˆ¬« ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ 13 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√±ÚÚœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √1˜˝√√± ∆˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡1 ‡¬ı1 Ú±˝◊√ º ’±˜±1 õ∂ùüñ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¬ı± Œ˚±·… ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±ª ŒÚøfl¡∑ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ê√¶⁄ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚ˘•§Ú Úfl¡1±ÀȬ± ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ≈√Ú«œø��¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL Ó¬Ô± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√Uª± fl¡1± ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√ œÌ« ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1975 ‰¬ÚÓ¬ øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡1+À¬Û fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1n∏ª±˝◊√ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 2006 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √1˜˝√√± ø√˚˛± ¬ı˝√√œÓ¬ øÚÀÊ√ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ∆˘øÂ√˘º 2006 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À˚±À· √1˜˝√√± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ’±Ê√˜À˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’±˝◊√ Ú Œfl¡±À¯∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œ·±‰¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱª˘œ1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 1Mê√±Mê√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸íÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸˝√√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤˚˛± ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¸—‚¯∏« øfl¡√À1 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…› ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ √Ó¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√·1±fl¡œ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸±é¬… ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º

˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…1 ¸g±Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±À· ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜LaœÊ√Ú Œfl¡±Ú ¶Û©Ü fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œ˚ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±˜±1 ¸Ó¬œÔ« ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ’±˘Ù¬± ’± √√±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ’“±11 ˜LaœÊ√Ú Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜±ÚÀªf ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ˜LaœÊ√Ú Œfl¡±Ú Ó¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ë’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ˜±›¬ı±√œ, ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ëŒ˘À¬ı˘í ˘·±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±, ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ºíñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘ ·Õ·1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øfl¡√À1 ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√, øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛fl¡º øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø˚ ¸≈1Ó¬ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜˚«±√± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1±º Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˝√√í˘º 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø˚˜±Ú ·±ø˘ ¬Û±À1±, ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ √À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

¸1fl¡±À˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±ÚœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˜±øȬ ά◊2‰¬ √1Ó¬ fl¡±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œS˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√˚˛± Ú±¬ı±Î«¬, ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ÿ¬Ì ø√˚˛± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬÀά Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 527, 531, 536, 534, 539, 544 √±· Ú— ’±1n∏ 224 Ú— ¬ÛA±1 3 ø¬ı‚± 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±, øˆ¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ø¸—‚œfl¡, 526, 524 Ú— √±·1 ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬ ‚±È¬Ú Œ√ªœ ø¸—‚œfl¡, 522, 523, 528 Ú— √±·1 ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ≈√˝◊√ Œ˘‰¬± ˜±øȬ Œ¶ß˝√ ˘±˘ ˜±~≈fl¡, 519, 520 Ú— √±·1 ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ≈√˝◊√ fl¡Í¬± 19 Œ˘‰¬± ˜±øȬ Ê√·√œ˙ õ∂¸±√ ˆ¬±1fl¡±fl¡, 516 Ú— √±·1 ¤fl¡ ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ø1Ó≈¬˜ ∆Ê√Ú, 684, 685 Ú— √±·1 ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬ ˜À˝√√f ∆ÒÓ¬±Úfl¡, 520, 521 Ú— √±·1 øÓ¬øÚ fl¡Í¬± √˝√ Œ˘‰¬± ˜±øȬ 1Ó¬Ú ˘±˘¬Û±ø1fl¡fl¡, 521, 522 Ú— √±·1 ¤fl¡ ø¬ı‚± ¤fl¡ Œ˘‰¬± ˜±øȬ ŒÊ√˝√ 1±Ê√ Ú±˝√√±È¬±fl¡, 520, 521, 528 Ú— √±·1 øÓ¬øÚ fl¡Í¬± 17 Œ˘‰¬± ˜±øȬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı±˜«±fl¡ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±ÚœÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘ ·Õ·1º Ó¬≈√¬Ûø1, ø‰¬ø˘— ’±˝◊√ Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¬Û‘Ô±Úœfl¡ øfl¡√À1 ˜±øȬ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬Û‘Ô±Úœfl¡ õ∂ÔÀ˜ 280 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 168 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º 120 ø¬ı‚± 8 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ∆¬ıÒˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú Ôfl¡±1 Ó¬Ô… 2008 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬f ∆Ê√ÀÚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ 280 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜±øȬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˜±øȬ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±1∏ ’±1 øȬ 132˚01˚115 Ú•§1 øÚÀ«√˙À˚±À· 432-420, 443-451, 453-456, 460, 471476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 486-490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 499, 500, 514, 516, 518-522, 524, 526-540, 542-573, 678, 683-687, 689 ’±1n∏ 609 Ú•§1 √±·1 ø˙˘±À¸µ”1œ Œ‚±¬Û± ·“±ª1 280 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡Ú‰¬±øÈ«¬˚˛±˜1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· 2006 ‰¬Ú1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜±øȬ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û‘Ô±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±øȬfl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ √‡˘œ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜±øȬ 2012 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ SêÀ˜ñ 524, 526, 527 √±· Ú— ’±1n∏ 224 Ú— ¬ÛA±1 2 fl¡Í¬± 8 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ‚±È¬Ú Œ√ªœ ø¸—‚œfl¡, 526, 357, 538, 539, 544, 545 √±· Ú— ’±1n∏ 224 Ú— ¬ÛA±1 øÓ¬øÚ ø¬ı‚± 14 Œ˘‰¬± ˜±øȬ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡ÀȬ¸± 1?≈À√ªœ Œ‡È¬±1fl¡ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ› ¬Û‘Ô±Úœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ1 ¬ıËp¡¬Û≈S õ∂í¬Û±øÈ«¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Â√±øˆ¬«‰¬√ õ∂±– ø˘ø˜ÀȬÀά ‰¬±˚˛Úœ Œ˜ÃÊ√±1 Œ¸±ÌÓ¬˘± ·“±ª1 44 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 4 Œ˘‰¬± fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ ’Ú±-fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±ø„√√ √À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øȬ ¬ı…ª˝√√±11 ¸•Û”Ì« ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ˜G˘ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬º ¤˝◊√ ˜G˘Ó¬¬Û1± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ¬ı± ¬ı‘˝√ » øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˜±øȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛± ’±ø√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊À���√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜±øȬӬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 ¬Û‘Ô±ÚœÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±øȬӬ ¤øÓ¬˚˛± &√±˜ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜‰¬±Â«√ ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÈ¬Î¬ø˘— õ∂±– ø˘– [1±Ê√¸±˝√√±˚… 62.494 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬], ¿˜Ó¬œ 1Ê√Úœ ˆ¬”¬Û±˘ [62.494 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚…], ø˙ª˜ &√±˜ [13.952 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚…], Œ˜‰¬±Â«√ Ê√±•§≈ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— [22.685 Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚…], ¬ıœÀ1f ∆‡Ó¬±Ú [95.13 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚…] ’±1n∏ Œ˜‰¬±Â«√ Ê√±Ú±Ú Œª1˝√√±Î¬◊ÀÂ√ &√±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜… ˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1¬Û1± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ &√±˜ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±À¬ı±Ú 1‡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˆ¬≈ª±Õfl¡ ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛±fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 6 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıº

˙œ˘± œø√é¬Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙œ˘± œø√é¬Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø√~œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ø¢º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø√~œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı≈√…»-¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ø√ ¸˜¸…±À1 ø√~œ¬ı±¸œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘›º Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙œ˘± œø√é¬Ó¬À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± œø√é¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬Àª“± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸±˝√√¸ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø√~œ1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 √œøé¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ø√~œ1 ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˘øÚ ’±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ œø√é¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘› ø√~œÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± øÚø«√©Ü ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À¬Û ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± œø√é¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘fl¡ 13,982Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º œø√é¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬ 39,778Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˙œ˘± œø√é¬Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ·Ì… fl¡À1º

’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Â√’í Ȭ±— Œ‡±˘, øÂ√˜Ú±øÊ√» ŒÚ›· ’±1n∏ 1ø¬ıøÊ√» øÊ√·≈√À„√√ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛À˝√√ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ·í˘1é¬fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˜≈~±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√› ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÊ√1 Œ‡˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˘±fl¡œ ˝◊√ ˜1±Ú ’±1n∏ ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ø¬ıøÒ øÚø¯∏X Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œ 1±ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1„√√± fl¡±Î«¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ1Ù¬±1œ 1±ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’íø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú, ø¡Z√ÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±1n∏ õ∂¸±√ 1±ˆ¬± [‰¬Ó≈¬Ô«]˝◊√ º Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ·±¶§±˜œ, fl¡Úfl¡ fl¡Â√±1œ ’±ø√À˚˛º ¸±˜1øÌÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¸”ÀS√√ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ’˝√√± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’±˝◊√ ˘œ· ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˝◊√ ˘œ· Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ √˘ÀȬ±Àª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ú·“±ª1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘Àfl¡± ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ flv¡±¬ıÀȬ±Àª ’¸˜ Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√À˚˛± Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ά◊M√ 1ÌÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê≈√Ú√, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤˜ ø¬Û øȬ Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª, ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¤Ù¬ ¸√¸…1 ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 Ê≈√Ú – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˘˜ ∆˘ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜≈Â√ø˘˜ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú È¬±˝◊√·±1 ٬퉫¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ø¬Û øȬ ¤Ù¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 1 Ú— U≈√˜‡±Ó¬± ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÙ¬±Ê√ά◊øVÚ Œù´‡1 ¬Û≈S ά◊øfl¡˘Î¬◊øVÚ Œù´À‡ [33] ¤ Œfl¡47 ¸‘√˙ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ≈√Ȭ± ’¶a¸˝√√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ Œfl¡ √±¸ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ 129 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊øfl¡˘Î¬◊øVÚ Œù´À‡ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·Í¬ÚÓ¬ ¬ıU ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¬ı“fl¡œÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬-˜±øȬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı1ά±—·±, ˘±‰¬±—·±,

¿1±˜¬Û≈1, ˙›¬Û≈1, &˝◊√ À˘Ê√±, ‰¬±Ú¬Û≈1, 1Â≈√˘¬Û≈1, ¬ıø˘fl≈¡1œ, ˜øÊ√√±øˆ¬È¬±, ¬Ûø˘fl≈¡1œ, fl¡˘øÚ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú‡ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡À˘ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’øÓ¬¬ fl¡©ÜÀ1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ˝◊√ ø1 Ò±Ú, fl¡˘·Â√, ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ∆Ú‡ÀÚ Œ‡øÓ¬-

˜±øȬ¸˜”˝√ ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ fl¡˘À‡øÓ¬› ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬√√ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œ1±·œ1

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 2 Ê≈√Ú – fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¤fl¡˜±S ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸—·Í¬Ú ø˜ø‰¬— ’±·˜ fl¡Ã¬ı±„√√1 21¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± ¬ı¯∏«1 16-19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1 fl¡±øάˇ ‰≈¬fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√ø¬ı1±˜ Œ¬Û&fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘é¬œfl¡±ôL fl≈¡•§±„√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

∆Ú‡ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Ê√ÚÓ¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜øÊ√√øˆ¬È¬± ·“±ª1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, 1Ó¬Ú ’±˘œ, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˜≈Â√±1Ù¬ UÂ√±˝◊√Ú, ∆Â√˚˛√ ’±˘œ, ˜øÙ¬Ê≈√1, Â√±M√√±1 ’±˘œ, ’±ø√√˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’±– ’±øÊ√Ê√ ’±ø1√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ά◊Â√Ú fl¡À1º ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ò˘¬Û≈1-ø˙˜˘≈&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜��Ó¬1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 Ê≈√Ú – ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±ª± 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛·±Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 Sê˜˙– ¬Ù≈¬˘Ê√±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ÚÔfl¡±ÀȬ± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀȬ±¬Û±˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˚ fl¡√˚« 1+¬Û Ó¬±fl¡ ’øÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¸øͬfl¡ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œfl¡º ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 Œfl¡ª˘ ø˜Í¬± fl¡Ô±À1 1±˝◊√ Ê√ ’Ô¬ı±

Œ1±·œÀ˚˛ øÚ1±˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ˝√√í¬ı Ò1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœˆ¬±Àª Â≈√˝◊√ ¬Û±1 ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± Â≈√˝◊√ ¬Û±1 ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø›√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Àº√ ’Ú…Ô± ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú – ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œº 1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’·¬Û √˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û √À˘ 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û √À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œº fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·ÀÌ˙ ‚±È¬Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬Û √˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ø‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±øôL¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√

’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª 1±U˘ ·±gœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜Laœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·ÀÌ˙‚±È¬Ó¬ ’·¬Û √˘1 ø‰¬Ó¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’·¬Û˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

¬Û≈øͬ˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ú·“±› ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸±Ù¬˘… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 2 Ê≈√Ú – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¸=±˘fl ¡˜G˘œ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬12 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡˜G˘œ1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ‡G1¬Û1± fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±, ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬, ˝√√±À1Ê√ ’±˘œ, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±,

˚±√ª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬ø˜Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˙˙œÚ √±¸, ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ 1œÌ± fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1¬Û1± ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ ñ ˜À˝√√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ, fl¡ä Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª fl≈¡˜±1 Ú±Ôº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√œ1± ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˙1» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜øÓ¬1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±˘≈·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 2 Ê≈√Ú –

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√˚˛¸±·1 ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ¸øµÕfl¡À˚˛ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘À鬬 Ê√˚˛¸±·1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¬õ∂¬ıMê√± ˘é¬œõ∂¸±√ Ó¬±˜≈˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 31 Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¬ı ¬ı≈˘ ¬ı≈˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¬Ûø1˘‰¬±˘Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øȬ ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ·±È¬, õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±ø√À˚˛ ˙1±˝◊√, ¸“Ù≈¬1±, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—, Ò˜«¬Û≈øÔ, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±¬Û±˘±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√À1 ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ŒÚ›À·º

Ú±˜√±— ∆Ú1 ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ìfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X Ú±˜√±— ∆Ú‡Ú ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ÊœªÚ Ò±1Ì1 õ∂±Ì¶§1+¬Ûº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ú±˜√±— ∆Ú ¬Û±11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂±˚˛ 800 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ‚±È¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±˜√±— ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ˜±Â√, fl¡±Â√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±|˚˛¶ö˘º ˘·ÀÓ¬ Ú±˜√±— ¬Û±11 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…À˚˛± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’À˙¯∏ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ú±˜√±— ¬Û±11 ¸±1n∏ª± ˆ¬”ø˜Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Ú±˜√±— ά◊¬ÛÕÚ Œ·À˘fl¡œÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ∆Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚÕ˘ ¸—˙˚˛ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ∆Ú ≈√‡Ú1 ¬Û±Úœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ¸˜”˝√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1¬ ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± Ú√œÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô« Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 31 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˘≈·“±› øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±È¬ƒÂ≈√1 ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·“±ª1 ¬ıg≈Àª ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ú±˜√±— ∆Ú1 ›¬Û11 √˘„√√À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛Úœ ø√À˚˛º

ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl≈“ª1œÀȬ±˘Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 2 Ê≈√Ú – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ fl≈¡“ª1œÀȬ±˘Ó¬ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 62 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 9 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡, 28 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 22 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 3 Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√Àªù´1 Œ√ª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂˝√˘ Ô±¬Û±, ¬ÛΩ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ٬̜ ¬ı1±º fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˙—¸±¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›,¬ 2 Ê√≈Ú – Œ˚±ª± 23 Œ˜í1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º √œé¬± ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√…» ˆ¬1˜”ø1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ‘Best performing District President of Assam’ Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·Ã1ª1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Î◊¬øͬ√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√̱ ø√ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√·ƒ øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±À˚˛º

¬ı1Â√˘±Ó¬ Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 12 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 826 ·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıάˇ·“±ª1 õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±˝◊√fl¡À˘ ø¬ıÓ¬1Ì qˆ¬±1y fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ fl¡˚˛ñ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡Úfl¡‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f ‡Ú±˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˝◊√ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ù¨˙±Ú ˚±S±1 ¤fl¡ ‘√˙…

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˝◊√ Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ’øÙ¬‰¬±Â«√ flv¡±¬ıÓ¬ ëø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœí ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ’±˝◊√ Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± øÊ√˘±

’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Ò√œ˙ Œ˜˝√√˜≈√ ’±˘œÀ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡… fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±˝◊√ Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Ê√œÀÓ¬Ú √±À¸ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡1± Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Àfl¡± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√ ˝√ ±Ê√±1 ≈√˙

Œ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› ŒÓ¬›“ √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√ Ú± UÂ√±˝◊√ ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 Ò“¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ά◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º

‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 Ê≈√Ú – √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 19·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ‰¬±ø1ÊÀ√Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ά◊ͬ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›,¬ 2 Ê√≈Ú – ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 5Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˘±ª±Ó¬ 15Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬øȬ ˙øMê˙±˘œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Î◊¬Mê Î◊¬ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’Ò…é¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ñ ¸¬ı˘ fl¡±ø˘√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ø‰¬√˘œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ|Ìœ1 SêÀ˜ ‡À·Ú √±¸, ˜≈fl≈¡È¬ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬ı1±, ’1n∏ Ì Œ√ª ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±¬ı ¬ıv fl ¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ø¡Zı±ø¯∏«fl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ¬ı≈ ø ˘ ¸√ 1 œ  √ ˘ 1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 Ú·11 õ∂±Ô« œ ¸fl¡˘ ˝√ √í˘ Œõ∂À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, fl¡À1º ø‰¬√ ˘ œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ¬ıv fl ¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ± ø٬Ȭ± ’±À˜±˘±¬ÛøAø¶öÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1+¬Û±ø¸— ŒÎ¬fl¡±, Œ˚±À·ù´1 fl¡±øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø‰¬1±— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Àfl¡˙ ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Œfl“ ¡ ±ª1, Œ·±ø¬ıÚ Ú±Ô, ¬Û≈ÀÚù´1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ Ô≈ ø 1¬ı±1œ ¸˜ø©Ü 1 øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ ø õ∂˚˛ ± 1±Ìœ ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡ ¸ˆ¬± ¬ı1√ Õ ˘, fl‘ ¡ ¯û Ú±Ô, ª±À˝√¬ı ¬Ûø1¯∏  √ œ ˚˛ ¸√ ¸ … ‡ø˘˘≈ 1 1˝√ √ ˜ ±ÀÚ ¬ı…Mê¬ı… ¬ıË p ¡˝◊ º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı±¸≈ · “ ± › ˜˝√ √ ± ¬ıœ1 Œ¸ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ’±˘œ Œ√ ª ±Ú ’±1n∏ Ú‘ À¬ÛÚ Ú±Ôº √ ± ø„√ √ ÒÀ1º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Ó¬±˜≈ ˘ ¬Û≈ 1 ¸˜ø©Ü 1 õ∂±MêÚ ¸√ Ú Ó¬ ¤‡Ú ¬ıøÒ« Ó ¬¬ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬± ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± øÊ√˘± ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø˘œ¬Û √±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈øõ∂˚˛±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡… ˜ø˝√√˘± ˜= ’±1n∏ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬¬¬Û?√œ˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬-Ê√ Ú Ê√ ±øÓ¬ ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¡ ‰¬Gœ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡—À¢∂Â√ 1 ˝√ √ ± Ó¬ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ|Ìœ1¬Û1± ’±1n∏ ˜ÀÚ±1±Ìœ √ ˘ 1 ¸•Û±√ fl ¡ ’øÊ√ Ó ¬ Œ˜øÒ, ˜≈ ‡ ¬Û±S [¬ı±·ƒ ‰ ¬√ ± ] ›˘±˝◊ ’±ø˝√ √ ¬ ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈1 ¬ı1¬ı1±1 √±¸ ’±1n∏ Ê√U1± ‡±Ó≈¬Ú ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ˚Àԩܬ ¸˜±√1 õ∂√œ¬Û √M√ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ø˝√ √˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S± Â√±S1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ’±·cfl¡ 2014 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±¸ÚÓ¬ ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±¬Û1˜≈‡ √œ‚˘œ’±øȬ, ‰¬˝√√1œ, ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӬ ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 Ê≈√Ú – øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 2007 15Ȭ± ¸√¸… ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± ά◊øVÀÚ 711Ȭ±, Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıøVÀÚ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ú1 41Ú— ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ˜Úœ¯∏± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ õ∂Ô˜ 618Ȭ± ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ 584Ȭ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—1øé¬Ó¬ ≈√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß øÚ˚˛À˜À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙˜«± ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı˜«Ú1 ‡G1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± 19 Œˆ¬±È¬˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ∆˝√√ ˚±˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ê√±˘≈&øȬ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı˘≈ø5 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡G1 Ú·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø?Ó¬± √±À¸ 894Ȭ± ’±1n∏ ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ‚øȬ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘≈&øȬ ¸˜¬ı±˚˛1 3,025 ·1±fl¡œ 1,596Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÕ˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¶ú‘øÓ¬À1‡± Œ√ά◊1œÀ˚˛ 591Ȭ± Œˆ¬±È¬˘±ˆ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û√ ≈√Ȭ±1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ô˜ ‡G1 ’—˙œ√±1œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2,148 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ‰¬±˘±Î¬◊øVÀÚ 943Ȭ±, fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¤fl¡˜±S ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ˜Úœ¯∏± ˙˜«± ¬ıøÌ˚˛±1 ’±Í¬È¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ‰¬±ø1Ȭ±, ˜ø˝√√˘±1 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±‰¬ ’±˘œº Ê≈√À¬ı≈√1 1˝√√˜±ÀÚ 840Ȭ±, øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ≈√ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¬Û1±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈á¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ 1389 Ȭ±, ’±˝√√À˜√ 786Ȭ± ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1 ø˜øÔÀ˚˛ 1,253Ȭ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¤È¬± ¸√¸… ¬Û√¸˝√√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ 796Ȭ±, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ 1˝√√˜±ÀÚ 616Ȭ± Œˆ¬±È¬˘±ˆ¬ fl¡À1º Œˆ¬±È¬˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q

¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ Î◊¬À¡Z±ÒÚ

Ê√±˘≈&øȬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê≈√˘˝√√±‰¬


cmyk

cmyk

10 Œ¸±˜¬ı±1, ¬3 Ê≈√Ú, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸ª±·, ˚≈ª1±Ê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÀÚ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±∑ ·yœ1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸˝√√ª±·1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ’íÀ¬ÛøÚ„√√Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˚≈øȬ1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ëøSêÀfl¡È¬1 ˚≈ª1±Ê√í ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ È��œ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıøȬ— ˙øMê√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ‡˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬:Ó¬± Ú±˝◊√ ø¶ÛÚ±1 ’±1∏ ’øù´Ú1º ’øù´Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Ê√±ø«√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’ø˜Ó¬ ø˜|º ø˜|1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬ õ ∂ ø Ó ¬ À ˚ ± ø · Ó ¬ ± ‡ Ú õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Úfl¡ƒ

’±Î¬◊Ȭ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1998 ‰¬Ú1 Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ı±—˘±À√˙1 Ϭ±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ øÚά◊Êœ√À˘G ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 ’±Í¬È¬± √À˘fl¡À˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡øÚ˚˛±1 Ú±˝◊√ À1±ø¬ıÓ¬º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ øÚά◊Êœ√À˘ÀGº

ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1±

øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 6 Ê≈Ú1¬Û1± ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’±Í¬‡Ú Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ˙øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ˆ¬±1Ó¬, øÚά◊Êœ√À˘G, ˝◊√ —À˘G, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ º Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¢∂n¬ÛÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 6 Ê≈√Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Â√øÙ¬˚˛± ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬À˜«È¬Ó¬ Œ¬ıȬƒ√À˜Ú1 ¬Û1±Sê˜ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 Ó¬œ¬ıË ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊kœ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬ıí˘±1 ’±1n∏ Œ¬ıȬÂ√ƒÀ˜Ú1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˜íÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øfl¡√À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ø˙‡1 Ò±ªÚ ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ·øͬӬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ’Úøˆ¬: ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈ȬœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜

¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ [Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬] Œ‡˘≈Õª øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ [Œª©Ü ˝◊√øGÊ√] Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ [ˆ¬±1Ó¬] ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ [√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±] 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ [ˆ¬±1Ó¬] ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— [’À©Ü™ø˘˚˛±]

Œ˜‰¬ 14 13 17 19 18

1±Ú 695 665 653 627 593

’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1n∏Ì…1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± ¤È¬± ¸•Û”Ì« ˙øMê√º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú ª±˜«’±¬ÛÀÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 300À1± ’øÒfl¡ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º ¸é¬˜Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ øÚø(Ó¬1+À¬Û ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº

¬ı…øMê√·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 1±Ú Œ‡˘≈Õª Ú±Ô±Ú ¤©Ü˘ ¤Gœ Ùv¬±ª±1 Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G˘fl¡±1 Œ¢∂˜ ø¶úÔ

ø¬ı¬Ûé¬ 1±Ú ’À©Ü™ø˘˚˛± 145 [’¬Û–] ˆ¬±1Ó¬ 145 √– ’±øÙˬfl¡± 141 [’¬Û–] ’À©Ü™ø˘˚˛± 141 ˝◊√—À˘G 141

¬ı˘ 151 164 142 128 134

¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1˘œÒ1Ì [¿˘—fl¡±] fl¡±˝◊√˘ ø˜˘Â√ [øÚά◊Êœ√À˘G] Œ¬ıËȬ ˘œ [’À©Ü™ø˘˚˛±] Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±Ô [’À©Ü™ø˘˚˛±] ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ [√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±]

Œ˜‰¬ 17 12 16 12 17

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 24 22 22 21 20

Ú˘¬ı±1œ1 õ∂Ô˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± 2

004 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±fl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Àfl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘ ëøÚά◊ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fí Ú±À˜À1 ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1º ˜”˘Ó¬– Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ ‰¬ífl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã, Ú˘¬ı±1œ ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√ij Œ¬Û±ª± ¸˜1 fl¡˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√±‡±À1 õ∂±˚˛ 9 Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 80901 √˙fl¡Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 õ∂¸±11 Œé¬S‡Ú ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ øfl¡À˙±1-Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘À˚˛˝◊√ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ά◊Ê√˘±˝◊√øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œfl¡º ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ 1±øÊ√…fl¡-1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈ÕªÀ1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬Sº Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ SêœÎ¬ˇ±—·Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬøÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú øfl¡•§± õ∂ø˙é¬Ì1 ‘√˙…º Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 ¤˝◊√ øڕߘ≈‡œ ·øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ øÚά◊ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¤fl¡ ¬¬¬Û”1ͬ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2004 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª

Ú˘¬ı±1œ1 ¤fl¡˜±S õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª ¸‘ø©Ü1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ1ôL1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÚά◊ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¬ı˝√√œÓ¬ 35·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ fl≈¡ø11¬Û1± 25·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªº ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘ Ú˘¬ı±1œ ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈˙œ˘Ú ¬Û¬ı«1 ¶ö±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã‡Úº õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ά◊Mê√ øÚά◊ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Ê√ij√±Ó¬± ˙…±˜fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘º Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 Ú±˜Ó¬ øÚά◊ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ‡±È¬±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¸¬ı«˜≈ͬ 35·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 28·1±fl¡œ ˘í1± ’±1n∏ 7·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈Õªº 5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 27-28 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈ÕªÀ1 ¸˜‘X ¤˝◊√ øÚά◊ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¤fl¡±Àά˜œÕ˘ ’fl¡˘ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ ‰¬ífl¡ øfl¡•§± ‰¬˝√√1 ’Ô¬ı± ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’=˘1À˝√√ Œ‡˘≈Õª ’±À˝√√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, Ò˜Ò˜±, ‰¬±˜Ó¬±, ˝√√ø1¬Û≈1, ¬ı±ø˘À˘Â√± ’±ø√1¬Û1±› øÚ˚˛˜œ˚˛±˚˛Õfl¡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ‡˘≈Õªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‡˘≈Õª1 ˆ¬øÓ¬«¬ ˜±‰≈¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˝ø√√˘ ˜±‰≈¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚά◊ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’øÒfl¡ õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’√…±ø¬Û ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ˙”Ú… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ˙…±˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±ø˝ø√√˘ ˜±‰≈¬À˘± Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 Ú±˜Ó¬ øÚά◊ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬Ì¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˝√√ˆ¬œÀªÈ¬ ˙±‡±1 ≈√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ õ∂±øôLfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¸y±ªÚ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‡˘≈Õª Ó‘¬¯û±˜øÌ ¬ı˜«Ú, √œ¬Û ¬ı˜«Ú, ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ê√œª ‰¬SêªÓ«¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ‡˘≈Õª ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸≈√é¬ È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

cmyk

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± flv¡±¬ıÓ¬ Œ‡ø˘ ’ª¸1 ˘í˜º ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ Œ¬Ûø1Â√ “√± Ê“√±˝◊√ Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ù¬1±‰¬œ ˘œ· øÊ√fl¡± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡ Œ¬ı±Ú±‰¬ºí ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÊ√À1˜œ Œ˜ÀÚÊ√1 ·í˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1994 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í˘ Œ¬Ûø1Â√ “√± Ê“√±º fl‘¡øÓ¬Q ’ªÀ˙… Œ¬ıfl¡˝√√±˜˝◊√¬ı˱ø˝√√À˜±øˆ¬‰¬1 √˘1 ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛ Œfl¡±‰¬ fl¡±À˘«± ’±ÀkÀ˘±øM√√1º Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—1±Ê√ øÊ√øfl¡ÀÂ√ñ 1993, 1994, 1996 ’±1n∏ 1997 Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ø¬ıù´1 ‰¬±ø1‡Ú Œ√˙Ó¬ [˝◊√—À˘G, Œ¶Û˝◊√Ú, ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√∞I◊±1 fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘ fl¡±¬Û Ê√˚˛œ 1999 Ó¬º ¤Ù¬ Ùˬ±k ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±] ‰¬±ø1Ȭ± øˆ¬iß ¤ ˝◊√˚˛≈Ô fl¡±¬Û øÊ√øfl¡ÀÂ√ 1992 ‰¬ÚÓ¬º flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√fl¡±1 fl‘¡øÓ¬Q Ú±˝◊√º ˝◊√—À˘G Ó¬…±· fl¡ø1 Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ ë¸fl¡À˘± Ù≈¬È¬¬ı˘±11 ¶§õü Ô±Àfl¡ ¬∏CÙ¬œ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√fl¡ ˘± ø˘·±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÊ√fl¡±1º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√ “√± Ê“√±, fl¡ø1øÂ√˘ 2007 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ √˘1 ∆˝√√ øÊ√øfl¡ÀÂ√ ¸fl¡À˘± flv¡±¬ıÀÓ¬ ¸±Ù¬˘… ¬Û±˝◊√ÀÂ√±í ¬ı…Mê√¬ı… Œ¬ıfl¡˝√√±˜1º Œ¶Û˝◊√ÚœÊ√ Â≈√¬Û±1 fl¡±¬Û 2003 ‰¬ÚÓ¬º ø1À˚˛˘1 ∆˝√√ ˚ø√› 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ 115‡Ú Œ‡˘Ó¬ 20Ȭ± ·í˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÊ√Àfl¡±ª± ¬ı± ø1À˚˛˘ ˜±ø^√fl¡ ˘± ø˘·± ˜≈˘≈fl¡Õ˘ ˚±S±º ¤˜ ¤˘ ¤Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ 2011 ’±1n∏ øÊ√Àfl¡±ª± Ú˝√√˚˛, Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ 2012 Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˘ ¤ Œ·À˘'œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø√ÚÀ¬ı±1º ’±øÂ√˘ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ÀÂ√ Œ√˙1 ∆˝√√ 115¬ı±1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·¬ı«1 ∆¸ÀÓ¬ 118‡Ú Œ˜‰¬º ·í˘1 ¸—‡…± 20º Ùˬ±k1 ø˘· ›ª±Ú fl¡±À1± Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ øÚÊ√ ˜≈À‡ Œ¸˚˛± ¶§œfl¡±1 ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ øÊ√øfl¡À˘ Œ¬Ûø1Â√ “√± Ê“√±1 ∆˝√√º 1994-95 fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘±ÚÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ’ª¸1 ¤fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ øÚÀ˚˛ Œõ∂©ÜÚ ÚÔ« ¤ÀGº Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ 5‡Ú Œ‡˘Ó¬ 2 Ȭ± Ê√œªÚ1 ¬Ûø1¸˜±ø5º ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ∆˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘ ŒÓ¬›“1º 38 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√œªÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘ Ùˬ±k1 flv¡±¬ı Œ¬Ûø1Â√ “√± Ê“√±Ó¬º flv¡±¬ı1 Œfl¡±‰¬ ’±ÀkÀ˘±øM√√À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘fl¡º øfl¡c øÚÀÊ√˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√˘ ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ 115‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘± Œ¬ıfl¡˝√√±À˜º ø˚ flv¡±¬ıÓ¬ Œ‡ø˘ ’±fl¡±˙‰≈¬•§œ ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ıfl¡˝√√±À˜, Œ¸˝◊√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ∆˝√√ 394‡Ú Œ‡˘Ó¬ 85Ȭ± ·í˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ √˘1 ¬ı±À¬ı 1996, 1997, 1999, 2000, 2001 ’±1n∏ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· øÊ√øfl¡øÂ√˘º 1999 ·í˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˘ ¤ Œ·À˘'œÓ¬ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı±1 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û1 ¶§±√º ¤Ù¬ ¤ Œ¬ıfl¡˝√√±˜fl¡ Œ˘±ÚÓ¬ øÚøÂ√˘ ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÀÚº ≈√À˚˛±¬ı±1 ŒÓ¬›“ flv¡±¬ıÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ 1996, 1999 ‰¬ÚÓ¬º ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘ ˘Â√ ¤À?˘Â√ Œ·À˘'œÕ˘º Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ øù´ãÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ∆˝√√ ø‡Ó¬±¬Û ø˜˘±Ú1 ∆˝√√ 33‡Ú Œ‡˘Ó¬ 2Ȭ± ·í˘ fl¡ø1øÂ√˘º

˛ ˚ ± √  ı ø¬ ˜ ± √ √ ˝ ¡ fl ı Œ¬ ¬ıÌ«˜˚˛ ‰¬ø1Sº ¬ıÌ«˜˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√œªÚº ø¬ıËøȬÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ 댢≠˜±1í ˙s1 ’±˜√±øÚ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬Àª“˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡º ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√±√ ˜º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ’ª¸11 fl¡Ô±º ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ 2014 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡º ’Ô‰¬ 16 Œ˜í1 ø√Ú± ’ª¸11 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Ûø1Â√1 Œ˘ ø¬ı˩ܢ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ 1·1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ 댉¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜øÂ√À˚˛ Œ˜±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ·íÀ˘± ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… øÚÊ√Àfl¡ ∆˘ Œ˜±1 ·¬ı«1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ¬∏CÙ¬œÀ˚˛˝◊√ øÊ√øfl¡À˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√œªÚÓ¬ºí ˘·ÀÓ¬ Œ˚±· fl¡ø1À˘ñ ë¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 Œ‡˘Ó¬…±· fl¡ø1À˘º Ê√±øÚøÂ√À˘±, ¤ø√Ú ˜À˚˛± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±Àª˝◊√ Œ¸˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Œ|ᬠ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ºí Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ¬Ûø1Â√ “√± Ê“√±1 ∆˝√√ Ù¬1±‰¬œ ˘œ· øÊ√fl¡± Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ 1í¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ó‘¬ø5º Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ ˆ¬±À¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ø˙1 ›‡ fl¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸1?±˜ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±˘˜±ø1Ó¬ Ôí¬ı ¬Û±ø1À˘º 붧õü ’±øÂ√˘, ø¬ı‡…±Ó¬

ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡

∆‰¬Ó¬Ú… ŒÚ›· – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

1±Ê√…fl¡ ά◊Ê√À˘±ª± ά◊Ê√øÚ1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±

SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√À‡Ã˜≈‡1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ∆‰¬Ó¬Ú… ŒÚ›À· ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1¬Û1± Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1984 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ŒÚ›À· ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¶≈®˘ Ȭœ˜Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸øSê˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º 1984 ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÌÒ1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√fl¡±˝◊√‰¬≈ fl¡ ø˙鬱 ¬ıvífl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¸øSê˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÚ›À· ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1

ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±ôLÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Ȭœ˜1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Õ˘ ¬ı±Â√ø√Ú fl¡À1º 1986 ¬ı¯∏«Ó¬ øS¬Û≈1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜ Ȭœ˜1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Ȭœ˜Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÚ›À· 1±øÊ√…fl¡ Ȭœ˜ ’±1n∏ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÚ›À· ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 70˚80·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚≈&Ó¬±À˘ ñ ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ· ”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-71325

cmyk

ø¬ı ù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ëø˜øÚ ø¬ıù´fl¡±¬Ûí ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ

2002 ¬ı¯∏«Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬√‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√À˚˛± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘1 ¬ı±À¬ı√√∏ ¿˘—fl¡±1 ¸íÀÓ¬√√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º 2004 ¬ı¯∏«1 ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘Gfl¡ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ˜±À1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√º 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ√˙¸˜”À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÚά◊Êœ√À˘Gfl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œº ¤˝◊√ ¬ı±1 ’øôL˜ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±1Ôœ¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ≈√«√±ôL õ∂√˙«Úº Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√ ˝√√í˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ≈√√«±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œfl¡±˝√√ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUø‡øÚ õ∂Ó¬…±˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œ1º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 34 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 4 Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 50 Ȭ± ’Ò« ˙Ó¬Àfl¡À1 1,381 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 댘‰¬ ά◊˝◊√ øÚ—í ˝◊√ øÚ—Â√1 ¬Û≈Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’øôL˜ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘º ’±Í¬±È¬±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡1 ’øÒfl¡±1œ ŒÒ±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S Œ¬ıȬƒÀ˜Ú ø˚Ê√ÀÚ 7 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙Ó¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 55 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 76 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˙˜«±1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ˆ¬±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1 ’øù´Ú ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ŒÒ±Úœ1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ¤˝◊√ ¬ıí˘±1Ê√ÀÚ 48 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 76 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ’ø˜Ó¬ ø˜| ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ˝√√í¬ı ŒÒ±Úœ1 ¬ı±À¬ı ë¬∏C±•Ûfl¡±Î«¬í ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1n∏Ì…1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± ¤È¬± ¸•Û”Ì« ˙øMê√º ¸é¬˜Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡˘±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ øÚø(Ó¬ 1+À¬Û ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº


3 Ê≈√Ú , Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ŒÂ√À1Ú± Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ˝√√±•ÛÈ¬Ú Œ¬Ûø1Â√, 2 Ê≈√Ú – 1˘± Œ·“1í1 1„√√‰≈¬ª± fl¡íÈ«¬Ó¬ ≈√V«˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ÀÂ√º 2002 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ά±¬ı˘Â√ Œ‡˘≈Õª ˝◊√Ȭ±˘œ1 1¬ı±È«¬± øˆ¬ø=fl¡ 6-1, 6-3 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜±ÀÔ“± 1 ‚∞I◊± 10 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¢∂Gù≠±˜ ά±¬ı˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ øˆ¬ø=À˚˛ ŒÂ√À1Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√À1Ú±˝◊√ 2010 ‰¬Ú1

ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ŒÙˬk ’À¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√ 20111 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 54¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡—õ∂±5 Ê√±ø˜˚˛± ˝√√±•ÛȬÀÚ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ 6-1, 7-6 [7]1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 20121 ŒÙˬk ’À¬ÛÚÓ¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º

˝◊√—À˘GÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±˝√√ø˘, fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˙Ó¬fl¡ – õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ ˘GÚ, 2 Ê≈√Ú – õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± 81Ȭ± ˙Ó¬fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˜˝√√±Ú ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√º Â√±À11 ∆˝√√ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± ¬Ûø∞I◊À„√√ ά±ø¬ı«øù´˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø∞I◊À„√√ 489Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 486Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 [81Ȭ± ˙Ó¬fl¡] ’±1n∏ Â√±1 ŒÊ√fl¡ ˝√√¬ıÀÂ√ 199Ȭ± ˙Ó¬Àfl¡À1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø∞I◊À„√√ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ 120 1±Ú [182 ¬ı˘]Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ¤ø1¬ı ·?±˘í ø˝√√&Àª˝◊√ÀÚ ˜±ø^√, 2 Ê≈√Ú – Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ √˘ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·?±˘í ø˝√√&Àª˝◊√ÀÚº ’±ÀÊ√ø« ∞I◊Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø1À˚˛˘1 Ù¬1ª±Î«¬Ê√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ’Â√±Â√Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 4-2 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 121Ȭ± ·í˘ ¬Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó¬…ôL ’±¢∂˝√œ ø˝√√&Àª˝◊√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÚ˝◊√˜±1 ˝√√í¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜øÂ√ ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 2 Ê≈√Ú – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı˱øÊ√˘1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÚ˝◊√ ˜±1 ˝√√í¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜øÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˝◊√ —À˘G1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ùˬ±— ˘±•Û±Àά«º ¬ı˱øÊ√˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˘±•Û±Àά« fl¡˚˛, ëŒ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝◊√ ŒÚ˝◊√˜±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ÀÂ√±º ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÀÓ¬± ŒÚ˝◊√˜±11 øˆ¬øά’í õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸“‰¬±˝◊√ ’ÚÚ… ŒÓ¬›“1 ≈ˆ¬ø√11 ˚±≈√º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ¤˝◊√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 Â≈√¬Û±1©Ü±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø©ÜÀˆ¬Ú øÊ√1±Î«¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˘±•Û±ÀΫ¬º

’±øÊ√À1¬Û1± ’±˝◊√Ȭ± ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’±˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√˙1 õ∂±˚˛ 120·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 2 Ê≈√Ú – ¬’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 841 ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ Ôfl¡± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 333 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 334 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ [49 ’ˆ¬±1Ó¬] ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ’À¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú [1], ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛ [18] ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ √˙«Úœ˚˛ ˙Ó¬ 1±ÀÚÀ1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 120 ¬ı˘ Œ‡ø˘ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 3Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 144 1±Ú ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 81 ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 106 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±› 34 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«,

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1‡±1 ˘é¬… Â√±˝◊√Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’À¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1‡±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º Œ¸“±ˆ¬ø11 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘Ó¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øG˚˛± ’À¬ÛÚÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¸√…¸˜±5 Â≈√άœ1˜±Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ Â√±˝◊√ Ú±º Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ô±˝◊√ À˘G Œ¢∂G øõ∂' ’±1n∏ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’À¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡À˘˝◊√ ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ÀÂ√º 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Â≈√άœ1˜±Ú fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ’Ó¬…ôL ˝√√Ó¬±˙±À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Ô±˝◊√ À˘G ’À¬ÛÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ˙Ó¬fl¡

4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ’À©Ü™ø˘˚˛±

fl¡±øΫ¬Ù¬, 2 Ê≈√Ú – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ Œª©Ü˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú ª±˜«’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œª©Ü˝◊√øGÀÊ√ fl¡±ø˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 256 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’À¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1 øÙ¬ø˘¬Û ø˝√√ά◊Ê√fl¡ √˘œ˚˛ 1±Ú¸—‡…± 4Œ1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ’À¬ÛÚ±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 135 1±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Œ˜‰¬ ‰¬˜≈ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚº 98Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ª±È¬Â√ÀÚ 15Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏

‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ª±È¬Â√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Î¬±˜ ˆ¬·ƒÀÂ√ 43 ’±1n∏ ø˜È¬ÀÂ√˘ ˜±Àù«´ 19Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 39 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º Œª©Ü˝◊√øGÊ√1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 86 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬ıˈ¬íÀ˚˛ Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«Â√ [55]1 ¸íÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 65 1±Ú Œ˚±· ø√ Œª©Ü˝◊√øGÊ√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘Ϭˇ fl¡ø1øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ˜fl¡Àfl¡íÀ˚˛ 45 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ©Ü±Àfl«¡ 29 1±ÚÓ¬ ¬Û±˚˛ 4Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬º Œª©Ü˝√◊øGÊ√1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Œfl¡˜±1 1íÀ‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1¬Û1± 9 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ¸µœ¬Û ø¸À„√√ ªíã« ˘œ· 1±Î¬◊G 31 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸µœÀ¬Û ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ, Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ, ’±Ê√˘±Ú ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ù¬±ø¬ı’í fl¡·øÚÚœfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ù´±˝√√ fl¡±¬Û ’±1n∏ ªíã« ˘œ· 1±Î¬◊G Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 Ù¬1À˝√√G ø1Ȭ±Ú« 2Ó¬ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ó¬…ôL ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸µœÀ¬Û ¬ıg≈ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˆ¬±ø7¡¡¡À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√√¸ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1|˜1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¬Û1±˜˙« ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Ûø1Â√, 2 Ê≈√Ú – ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ŒÙˬk ’À¬ÛÚ1 ’øôL˜ 16 ŒÓ¬›“ √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º ¸±Ó¬¬ı±11 ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ Ú±√√±À˘ fl¡±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ù¬±ø¬ı’í fl¡·øÚÚœfl¡ 7-6 [7˚5], 6-4, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ڱά√±À˘ Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡˝◊√ øÚøù´fl¡í1œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡È¬± Œ¢∂GÀù≠˜ÀÓ¬ ’±Í¬¬ı±1Õfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ùˬ±k1 Œ¬ıÀÚ±˝◊√Ȭ Œ¬Û˝◊√1œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚøù´fl¡í1œÀ˚˛ 75 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ 1˘± Œ·“1í1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú1 ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı'±1 ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ˙øÚ¬ı±À1 ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ø¢∂·í1 √ ± À¸ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√Â√±1ø¶öÓ¬ Â√±˝◊√ øάø˜¬∏C투fl¡ 6-2, 6-2, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ¬∏C˝◊√ øÚ— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’˝√√± 3-22 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀȬ± Œ¬Ûø1Â√, 2 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 ø¬ıøˆ¬iß ˚≈øȬÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG± ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ŒÙˬk ˚≈øȬ ¬¤ø˘Ê√ ¬ı±1ÀÚȬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬µÚ1 ˆ¬±øÊ«√øÚ 1±Ê√±ÀÚ± ˚≈øȬfl¡ 6-3, 6-4 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂ø˙é¬fl¡ Úª±Ê√ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øȬÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ‚∞I◊± 28 ø˜øÚȬ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú UÀÂ√˝◊√ Ú ‡±ÀÚ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√˚˛º ˝◊√ÀG± ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘±›À1Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ŒÎ¬øˆ¬Â√ ’±1n∏ Œ˜·±Ú ˜Î¬◊åI◊Ú-ø˘ˆ¬œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’øôL˜ 16Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, Ú±√±˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¬ı'±1 ‰¬µÚ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚ

¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ª±˜« ’±¬ÛÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬1 √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡, ª±ø��«— ˝√√±˜Ó¬

Ê√±˜«±Ú fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ ¬ı±ø˘«Ú, 2 Ê≈√Ú – Œ‰¬ø•ÛÚÂ√ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √˘ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ¬ı≈ÀµÂ√ø˘·±1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡øÍ¬Ú Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ©Ü≈Ȭ·±È«¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ê√±˜«±Ú fl¡±¬Û √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ©Ü≈Ȭ·±È«¬fl¡ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±ø˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ¬Û=˜ÀȬ± ˝◊√ ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 91 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂À˝√√À1 ¬ı≈ÀµÂ√ø˘·±1 ø‡Ó¬±À¬Û± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ©Ü±˝◊√ fl¡±1 Œ˜ø1’í Œ·±À˜ÀÊ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ’¢∂·øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ø1’í Œ˜ÚÊ≈√øfl¡Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ Ô˜±Â√ ˜≈˘±À1 ¤È¬± Œ¬ÛÚ±øåI◊ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ Œ¬ı˚˛±Ú«fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ©Ü≈Ȭ·±È«¬1 ∆˝√√ ˜±øÈ«¬Ú ˝√√±øÚÀfl«¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ¸•Û”Ì« øÂ√Ê√ÚÓ¬ 53‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 45‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º

Â√±ø˝√√˘ Œ√íÕ˘ øÙ¬Àά Œ1øȬ— Ú±˝√√1øÌ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú √¬ı± Œ‡˘≈Õª Â√±ø˝√√˘ Œ√í˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÙ¬Àά Œ1øȬ— ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ √¬ı± ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ1øȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Â√±ø˝√√À˘ 1285 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬Àά Œ1øȬ— ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±ø˝√√˘ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± √¬ı± Œ‡˘≈Õªº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â√±ø˝√√À˘ ’Ú”Ò√ı«-5 ¤øÂ√˚˛±Ú ¶≈®˘ √¬ı±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚøÂ√˘º

Ú±1±˚˛Ì˜˘ 6 Ê≈√Ú1¬Û1± ˜±øÌfl¡ ·±À1±øά ˚˛± ·íã Œ√ά◊1œ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡±¬Û ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 2 Ê≈√Ú – ¬1Ê√±¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı 17Ó¬˜ ˜±øÌfl¡ Œ√ά◊1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ò1˜Ó≈¬˘ Œ‡˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1Ê√±¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ flv¡±¬ı¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±øÌfl¡ Œ√ά◊1œ1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ø¬ı·Ó¬ 16 Ȭ± ¬ıÂ√À1 1Ê√±¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ flv¡±¬ı¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√1± ¸Lö±1 ’Ҝڶö flv¡±¬ı¸˜”À˝√√ ’˝√√± 4 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1Ê√±¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ¬Û±È¬À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º flv¡±¬ı¸˜”˝fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 100 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±˝√ı±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Â≈√˜ 1—˝√√±— ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û, ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ˘±—ÀÙ¬1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸,¬ ˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±‰¬1Ì 1±øÊ√˚˛≈—, ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±1Â√ øÓ¬Â√íÀfl¡ Òø1¬ ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1Ê√±¬ÛÔ±11 flv¡±¬ı¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˘±—ÀÙ¬1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±ø7¡¡¡fl¡ ˙˘±ø·À˘ ¸µœ¬Û ø¸À„√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Ú±1±˚˛Ì˜˘ ·±À1±øά˚˛ ± ·íã fl¡±¬Û Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊ À ¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡Ú ‚1n∏ ª ± √ ˘ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊ ± 11 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√˚º˛ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 35 ø˜øÚȬӬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ·˘ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇfl¡ 1-0 ·˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1√√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Œõ∂1̱ Ó¬Ô± ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√Ú – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙¯∏1‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±˝√√1øÌ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ õ∂Ô˜±Ò«1 35 ø˜øÚȬӬ

Ú±˝√√1øÌ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘≈Õª øÚÀ˘±»¬Û˘ ·Õ·1 ¸≈µ1 Œ˝√√ÀάÀ1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·˘ 1é¬fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬ı˘ ŒÚȬӬ Œ¸±˜±˚˛º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 15 ø˜øÚȬӬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ ›1±À„√√ ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º

¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

’ø¶úÓ¬±, Ÿ¬¯∏ˆ¬1 ø¡Z˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú

ø1À˚˛˘1 ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛œ Œ˜‰¬Ó¬ ’Â√±Â≈√Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√íøÂ√ ˜íø1ÚÀ˝√√±Àª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¡Z˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ø¶úÓ¬±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 15 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡d1œ Ù≈¬fl¡Úfl¡ [21-8, 21-11] ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 17 ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚ—ø˙ ¬ıvfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ [21-14, 21-13] ¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¶úÓ¬±˝◊√ õ∂Ô˜ Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬± ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 15 ˙±‡±Ó¬ Ú·“±ª1 õ∂?±˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˘í1± ’Ú”Ò√ı« 17 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 19 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ÿ¬¯∏ˆ¬ ˙˜«±, ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚø‡À˘˙ ˙˜«± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ú±ø˘ ø¸—˝√√˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ά◊˘¬≈ ı±1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√íÚƒÂ√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 20 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ά◊˘¬≈ ı±1œÀ˚˛ ˜Ú≈ ˙˜«±1 35,

ø¬ıù´ ˙1Ìœ˚˛±1 18 ’±1n∏ ˜‘≈√˘ √±¸1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 137 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√íÚƒÀÂ√ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 1±U˘ õ∂¸±√1 20 ’±1n∏ ø¬ıSê˜ Œ·±ª±˘±1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 117 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ø¬ıSê˜ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬¬Û”À¬ı«

’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ 10 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¸±Ì±1±À˜ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 76 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¸1˘±ø¬ı1˘±˝◊√ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’¬Û– 18 ’±1n∏ øÊ√¬ı1±Ú √±¸1 ’¬Û– 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 9.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 80 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛

¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛œ Ó¬1n∏Ì-˜Úœ¯∏fl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ’¸˜ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ¬Û‘øÔªœ1 ¸≈ά◊2‰¬ ˙‘—‡ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛À1 ’¸˜Õ˘ ø¬ı1˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜

’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±, ø¬ıøˆ¬iß 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸øijø˘Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±À1±˝Ìfl¡±1œfl¡ ’˝√√± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬1n∏̘ڜ¯∏fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1±

·±Î¬ˇœÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±√ø1 ’Ú±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± ’±Ê√±1±, Ò±1±¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’±√±¬ı±1œ, ˜±ø˘·“±›, ˆ¬1˘≈˜≈‡, ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ˘Ó¬±ø˙˘ ∆˝√√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬

¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±, Œ‡˘≈Õª-¸—·Í¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º


Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S±í

˜±›¬ı±√œ1 U˜øfl¡Ó¬ Ô˜øfl¡ Ú1˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¤ÀÔk1 ¤ø·˚˛Â√ Œ¬ÛÀ∞I◊ø˘˜íÚ±Â√ ·œÊ«√±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ’±‰«¬ø¬ıù´¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú±1Ó¬ 1n∏Â√ Ò˜«˚±Ê√fl¡

˝◊√1±fl¡Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 øÓ¬øÚȬ± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a fl¡±1‡±Ú± ά◊»‡±Ó¬ ¬ı±·√±√, 2 Ê≈√Ú – ˝◊√ 1±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¶a¸˜”˝√ ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˘fl¡±˚˛√±˝◊√ fl¡1± ¯∏άˇ˚La Œ√˙‡ÀÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√1±fl¡œ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±˜ø1fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Òø1 øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›���À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±ø1Ú ’±1n∏ ˜±©Ü±Î«¬ Œ·Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì fl¡1± øÓ¬øÚȬ± fl¡±1‡±Ú±› Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√

fl¡±1‡±Ú±Àfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ø1˜íȬ fl¡KCí˘ ‰¬±ø˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈Ó¬˘± ø¬ı˜±ÀÚ± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a¸˜”˝√ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1 ø√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ 1±fl¡œ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¤È¬± ˙±‡±1¬Û1± õ∂±5 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·√øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û...

26˚11-fl¡±G

’Ú≈õ∂Àª˙

Œ˝√√άƒ˘œfl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬

Ê√•ú≈ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û±fl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Ú›·±˜ ŒÂ√"√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ’±øÚ«˚˛± ŒÂ√"√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

˝√√Ó¬…± ¬Û±È¬Ú± – ø¬ı˝√√±11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ˘· ∆˝√√ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸?˚˛ ø¸— Ú±˜1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ√›¬ı±À1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

¬ı±gªœ Ú±øÂ√fl¡ – ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1¬Û1± ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ˝◊√˚±˛ 1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º √œ¬Ûfl¡ Â√±ˆ¬fl¡±1 ¬ı±Àˆ¬« [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±gªœ Ó¬Ô± ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ˜Úœ¯∏± fl≈¡Ê≈√À1√√ [24] √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√¬ı± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ √œ¬ÛÀfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – 26˚11 ˜≈•±§ ˝◊√ fl¡±G1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√άƒ˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Ó¬±˝√√±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ˚±ª± 20-22 Œ˜íÓ¬ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·‘˝√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√ fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√άƒ˘œfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ì±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1±˚˛¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú – Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S±íº Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±©Ü±1 ’=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˚±S±íº 1±Ê√…‡Ú1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬ı Œfl¡ ˝√√ø1õ∂¸±À√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙…, Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˚±S± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±

¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±iß± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ÛSÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬˚ø√› ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ’±·1¬ı±1 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ¬ ’Ú˙Ú ¸±˜ø1øÂ√˘ , øfl¡c ≈√¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

¸La±¸¬ı±√, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ‹fl¡…¬ıX ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ fl¡±Í¬˜±G≈, 2 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘1 ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôL˝◊√ø√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±Úª Ó¬Ô± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ ŒÚ±È¬1 ¸1¬ı1±˝√√ Œ1±Ò1 ά◊¬Ûø1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œ√˙ ≈√‡Ú ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ SêÀ˜ ’±1 Œfl¡ ø¸— ’±1n∏ Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±1 ø‚ø˜À1˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˝√√1± Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ¸œ˜±ôL ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ŒÚ¬Û±˘1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ¬Û±˘ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸—fl¡ä¬ıXÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±1±·±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¬ˆ¬±1Ó¬ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¸œ˜±ôL ô¶y¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ŒÚ¬Û±˘1 ’±˜«Îƒ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ٬퉫¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı˘1 ¸é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÚ¬Û±˘œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 20121 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ø¸X±ôL¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˙øÚ¬ı±11 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

√øé¬Ì Ê√±˜«±Úœ1 ¬Û±Â√±Î¬◊Ó¬ ά±øÚ˚˛≈¬ı Ú√œ1 ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¤‚∞I◊±Ó¬ 12 ø˜øÚȬ1À˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√ √œ‚˘œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± √˙«Àfl¡ ’À"√√±¬ı11¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬1œ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±√ [¬∏C±˝◊√]˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂˜í˙…ÀÚ˘ øflv¡¬Û¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¤‚∞I◊±Ó¬ 12 ø˜øÚȬÀ˝√√ ¸˜˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ’øÒfl¡ ’±Úµ√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ıËάfl¡±©Ü±1¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± 12 ø˜øÚȬ1 øflv¡¬Û ø√˚˛± ø¸X±ôLÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤Î¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√— fl¡íά ’¬ıƒ √… Œfl¡ª˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¤"√√‡Ú õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ªÓ¬1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø˙¬Û± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø˙¬Û± ˚ÀÔ©Ü ¸≈√Ï‘ ¬ˇ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ªÓ¬1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıËάfl¡±ø©Ü— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ∆˙À˘˙ ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛À˜ ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±, ¤ÀÊ√kœ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝fl√ ¡ ’±‚±Ó¬ ˝√±√ øÚ¬ı ˚ø√› ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ıÎË ¬fl¡±©Ü±1Õ˘ ¸≈À˚±À·± fl¡øϬ˚ˇ ±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıº

fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1˘ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ŒÓ¬˝√√1±Ú, 2 Ê≈√Ú – ¤fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚È« ¬Ú±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1˘ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Œ˜˝√√˜≈ √ ’±˝√√À˜øÀÚÊ√±√º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’±˝√√À˜øάÀÚÊ√±√1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ˝√√±Ó¬ ¸±À1º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ¤fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±˝◊√˘ÀȬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú øÚ1±¬ÛÀ√ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛

¤fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±À√ õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±À1À1 ŒÓ¬˝√√1±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬ÀÓ¬º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’˝√√± 3 ’±·©ÜÓ¬ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

ø¬ıù´1 1 Ú•§1 Ó≈¬1¶®Ó¬ ’±1鬜À1 õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ1 ¸—‚¯∏« ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ˝◊√ ©Ü±Ú¬ı≈˘, 2 Ê≈√Ú – Ó≈¬1¶®1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ ©Ü±Ú¬ı≈˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1��Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±À√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

COACHING National Insurance Company Ltd.: 2600 posts. Bank of Baroda (PO): 240 posts IBPS-CWE/RBI/SSC Prepare with success.

STANFORD STUDIES

LOCATION: Tayabullah Campus, Behind IOSIS SPA Dighalipukhari, Guwahati, Assam Ph.98642 32812, 97074 18172 E-mail: stanfordstudies1@gmail.com

for sure

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

¬Û≈M√ø˘fl¡± ¬ıÀ√ÃÚ – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ 21Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‡…± ø√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¤Ê√±˝√√±1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√í¬ı, Œ¸√√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¶ö1 fl¡1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Ú

ø¶ö1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˝√√ø1õ∂¸±À√º ά◊À~‡…, fl¡—À¢∂Â√1 Œ1í˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úµ fl≈¡˜±1 Œ¬ÛÀȬ˘, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜À˝√√f fl¡˜«±, ά◊√˚˛ ˜≈√±ø˘˚˛±1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 30Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ ø‰¬ qflv¡± ά◊Mê√ ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 148, Monday, 3rd June, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· ŒÓ¬˝√√1±Ú1 Œ¬ıÀ˝√√øô¶ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 Œˆ¬˘±˚˛±øȬ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˜Ô«fl¡

øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı1√±Ú

’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ Ȭ±˝◊√˜ Œ˘¬ÛƒÂ√ ø¬∏CȬÀ˜∞I◊1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø˙q1 Ê√ij ˘GÚ, 2 Ê≈√Ú – ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±˝◊√ øˆ¬ ¤Ù¬ Ȭ±˝◊√ ˜ Œ˘¬ÛƒÂ√ ø¬∏CȬÀ˜∞I◊1¡Z±1± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ 1n∏Ô fl¡±È«¬±1 Ú±˜1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¤Ê√Úœ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ˘À· ˘À·

ø‰¬øfl¡»¸±Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ1 ˜”À1 ˜”À1 ·ˆ¬«¶ö w+Ì1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º w+Ì1 fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ‡≈“Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 øÚ–¸ôL±Ú ∆˝√√

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ó‘¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


Ghy 03062013