Issuu on Google+

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡1±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 61 l ˙øÚ¬ı±1 l 19 Ù¬±&Ú, 1933 ˙fl¡ l 3 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

61 l Saturday, 3rd March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ó¬√ôLÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜À˚˛ fl¡íÀ˘ñ Œ√ªœ-¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±G

fl¡±˜±‡…±Ó¬ Ú1¬ıø˘/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈ª± 6.15 ¬ıÊ√±º ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ Uª±-≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıUÊ√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Ûø˘øÔÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± fl¡È¬± ˜”1º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬±˝◊√ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√í˘ñ ¤˚˛± Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√˚±˛ Ú1¬ıø˘ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G∑ ’±1鬜1 √±¬ıœñ ¤˚˛± ˜± fl¡±˜±‡…±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬Mê√˝√◊ ø√˚±˛ Ú1¬ıø˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ú1¬ıø˘ ø√˚±˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡È¬± ˜≈G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú1¬ıø˘1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ô¶±˝◊√-‚±ÀȬ ¬ıȬ˘, ˆ¬„√√± Œ˘±˝√√±, õ≠±ø©Üfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ù“¬±ø‰¬¬ıÊ√±1-Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¬ÛÔ1 fl¡±˜±‡…±1 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± øάˆ¬±˝◊√ά±1 8 ¬Û‘ᬱӬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 fl¡È¬± ˜”1

¬Û”Ê√±1œ1 ˜ÀÓ¬ ’¸yª, ’¬Ûõ∂‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øÂ√iߘô¶±º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜”1ÀȬ± ’±1n∏ Œ√ªœ ¬ıµÚ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œù≠±fl¡ Œ√ø‡ ˘À· ˘À· ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Ú1¬ıø˘º ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±˜±‡…±1 ¬ı·˘± ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ¤Ê√Ú Ù≈¬˘-‰¬±øfl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚÊ√1 ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ Œfl¡“‰¬œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ú1¬ıø˘À1 ¸—¬ı±1√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬œÀÚ ø√À˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì

ø‰¬˚˛±—-¬ıËp¡¬Û≈S

’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬˚˛±— qfl≈¡ª± Ú±˝◊√

Œù´Ó¬¬ÛS1 √±¬ıœ ’±Â≈√1

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 2 ˜±‰«¬ – øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ˚˛±1˘— ‰¬±—À¬Û± ∆ÚÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±øÂ√‚±È¬Ó¬ ø‰¬˚˛±— ∆Ú1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S Œ˝√√±—˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ø‰¬˚˛±— ∆Ú1 ά◊»¸ˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô±› ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰¬œÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±—À¬Û± ∆ÚÓ¬ ¸1n∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Àg Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡À1º øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ‰¬±—À¬Û± ∆Ú1 ¤È¬± ’—˙Ó¬À˝√√ ¸1n∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±g 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 1øfl¡¬ı≈˘1

øȬøˆ¬À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±ÀÚ ¬ı±‚1 ‡— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ¬ı±À‚ ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ‡— õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ˝√√“±ø˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ı±‚ ¬ıÚ±=˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬¬ı±‚fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl¡«˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ı±‚fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1

Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª±˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1’±ø˘, 2 ˜±‰«¬ – Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬√±ª±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1º qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¬ÛÀ‰¬√±ª±1 ¬ı± ˘±ø· ˝√√ͬ±» ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø· ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ Ú±˜1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… , 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ‰¬±ø1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ı˚˛± ‡±À˘ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 ˜±‰«¬ – ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø¬ı˚˛± ¸ôL±ÀÚ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ¤˚˛± ¤fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±ŒÚ±À¬Û±Ê√± ‚Ȭڱº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ô«Ó¬ ¬ı±À¬Û11 ø¬ı˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬˘fl¡ Œ˜±˝√√Ú øô¶√±1 õ∂˚˛±Ó¬

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±ÀÌ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±‚1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±‚1 Œ‡±Ê√ ‰¬±˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡À˜1± ŒÈ¬ø¬Û— ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±‚1√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ÒÌ«±

ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜¬ı‘øX, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸1ª ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ά◊Àͬ ˙±¸fl¡¬Û鬺 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

˜±Ê≈√˘œ – ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1√ ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’Ú≈˙œ˘Ú øÂ√˘—, 2 ˜±‰«¬ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º ‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ X ø¬ı˜±Ú1 ’Ú≈ ˙ œ˘ÀÚ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ √ ¸fl¡À˘±À1 ‘ √ ø ©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ |ø˜fl¡-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸—‚¯∏«, qfl≈¡1¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

&˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 10 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Ó¬±Gª, õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ |ø˜fl¡À1 ‡G˚≈X

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö ˘ œ ’±øÊ√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√ √ í ˘ ˆ¬˚˛ — fl¡1 1ÌÔ˘œÕ˘º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â √ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

’Ú±˝√√±1Ó 10 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ˆ¬≈¬ıÚ Œˆ¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡1 ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛ ± À·º 1±øÊ√ … fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛ ± À· ’±øÊ√ 310˚2˚11-12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊Û±˚˛≈Mê√fl¡ 60 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√√˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…, 10 ˘±‡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø√˚˛± 1˚˛ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ Œ¸Ãøˆ¬fl¡ Œ¸±À˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ø¬ıÓ¬fl«¡

øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·± ¸øͬfl¡ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ õ∂‰¬˘Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ıÂ√11 ≈√Ȭ± ˜±˝√√ Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú1 25¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ˘±À· ¤¬ıƒÂ≈√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ’±Ò≈øÚfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ øÚ˜«±Ó¬± øÓ¬˘fl¡ Œ˜±˝√√Ú √øô¶√±1 ’±1n∏ Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ √øô¶√±À1 97 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Ê√œªÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ˆ¬±¯∏±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú1 ’±øÊ√ 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ √˜ÚŒ˙±¯∏Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±ÀÔ“± 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À˝√√ ’±øÊ√ ¸±é¬1º ‰¬1fl¡±1œ ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 ˜±‰«¬ – ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ √±√±ø·ø1 ‰¬ø˘˘ ’øÒ¬ıMê√±1º ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ Œ˘±ª± ¤√˘ ά◊fl¡œÀ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ’±1鬜

fl¡øکܬıÀ˘ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ê√Ú±V«Ú Œ1Dœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’˙±øôL1

¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒ¬ıMê√±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√À˘flƒ¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 Œfl¡À˜1±À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√ ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·Ì1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ά◊fl¡œ˘-¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ’±1鬜1


3 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’˙±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ˜±øÌfl¡¬Û≈1-¬ı±µ1À√ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˙±˘˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ¿ ¬Û”Ê√± Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸”ÀS Œ˜±1 ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¿¬Û”Ê√± ¬ı1± fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Û”Ê√± ¬ı1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√혺 ¿¬Û”Ê√± ¬ı1± ¶§±˜œ - ˚Ó¬œÚ ¬ı1±

õ∂ªgfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ∆¬ı˙… Ú±˜1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±˜Ó¬± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ 1˚˛ ά◊¬Û±øÒ1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˚˛º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ∆¬ı˙…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√›

’±1鬜À˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S¸ôL±Ú Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ ∆¬ı˙…˝◊√ ¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ∆Ô ¤ÀÚ√À1 øÚ˙± ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ’±Ú Ú±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±Ê√ ∆¬ı˙… Ú±˜1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ õ∂ªgfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±À·√± √œ‚«ø√Úœ˚˛±º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

LOST

Œ˜±1 2011 ‰¬Ú1 H.S.L.C ¬Û1œé¬±1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Roll- B11-620

I have lost my H.S.L.C. Admit Card. Roll- N419 No-13 of 1994

No.0245. 1±ø˝√√˘± Œ¬ı·˜

5 Ú— ά◊√±˘œ, ·“±›- ά◊√±˘œ ¬ıÊ√±1

Jayanta Madhab Bora Batadrava, Nagaon

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSIONS

ADVERTISEMENT The Assam Public Service Commission invites Application for filling up 15(fifteen) nos. post of Asstt. Conservator of Forest in the Assam Forest Service (Class-I) under Environment and Forest Deptt, Assam in the Pay scale of Pay Band 4(PB-4), Rs. 12000/- to Rs. 40000/- and Grade Pay Rs. 5400/- under the provisions of Rule 4(a) of Assam Forest Service (Class-I) Rules, 1942 and thereafter for undergoing inservice Diploma Course. of Training in Forestry for 2(Two) years as per allotment of seat made by the Director of Forest Education, Govt. of India, Ministry of Environment and Forests, Dehradun, under the provision of the Govt. of India, Ministry of Environment & Forest - Entrance and Training Rules (Revised), 2004 for State Forest Service Officers vide Govt. of India Ministry' of Environment & Forest F. 0.3-17/ 99- RT(I) dated 21-06-2004 as notified in Gazette of India on 22-07-2004 vide Ministry of Environment & Forests (RT Division) notification No. GSR. 465 (E), dtd. 21-072004, in Central Academy for State Forest Service, Dehradun. Reservation: Reservation for the above mentioned posts for .SC/ST/OBC-MOBC/ Women/ Physically Handicapped will be as follows UR - 8 nos ST(P) - 1 no. ST (H) - 1 no. OBC/MOBC - 5 nos. SC - Nil Physically handicapped (PWD) - Nil Total - 15 nos. (There will be 30% reservation for women candidates as per rules in force). Application forms are obtainable from Deputy Secretary, Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22 on requisition stating clearly the name of the post and department accompanied by a self- addressed unstamped envelope of 24x 10 cms and will be supplied upto 4 P.M during the office hours except Sundays & Holidays. The last date of issue of Application Form by the undersigned and submission of application form dully filled up to the Commission's office is fixed on 04/04/2012. 1. The candidate must be an Indian Citizen as defined in Articles 5-8 of the Constitution of India 2. Age: Candidate must not be less than 21 years or more than 38 years of age on the 1st January, 2012. The upper age limit will be relaxed in the case of Schedule Caste/Tribes candidates upto 5(five) years. 3. Educational Qualification: Applicant must possess Bachelor's Degree (or equivalent) in Science or Engineering of any recognized University with at least one of the following subjects :(i) Agriculture (ii) Botany (iii) Chemistry (iv) Computer Application/Science (v) Engineering (Agricultural/Chemical/Civil Computer/Electrical/Electronics/Mechanical) (vi) Environmental Science (vii) Forestry (viii) Geology (ix) Horticulture (x) Mathematics (xi) Physics (xii) Statistics (xiii) Veterinary Science (xiv) Zoology 4. Minimum standards for height and chest girth for a candidate shall be as under :Height (cm) Chest girth (cm) Normal Expansion Male Candidate 163 84 05 Female Candidate 150 79 05 The following minium height standard will be allowed In case or" candidates belonging to Scheduled Tribes and races who. are residing in Assam. Male Candidate 152cm Female Candidate 145 cm 5. Applications must be accompanied by(i) Original Treasury Receipt for Rs. 5.00 (Rs. 2.50 for SC/ST candidates) as Application fee and Rs. 50.00/- (Rs. 25.00/- for SC/ST candidates) as Examination fee showing the name of the post and deptt. and also full Head of Account "Non Tax Revenue, OTHER NON TAX REVENUE 0051 PSC, 102 STATE PSC Application Examination fee receipt of Assam Public Service Commission" . (ii) 2(two) copies of recent passport size photograph duly signed by the candidate. (iii) Certificate of age issued by respective Boards in HSLC or equivalent examination. (self attested copy) (iv) Certificates and Marksheets of all educational qualification from HSLC onwards (self attested copies). (v) Caste certificate for candidates bellowing to SC/STP/STH/OBC/MOBC from the appropriate authorities. (self attested copy) (vi) Experience certificate (where necessary) indicating the period of service/experience with dates. 6. All candidates whether in Govt. Service or III Govt. owned undertaking or other similar organizations/Corporations/ Boards/ Bodies or in private employments may submit their applications direct to the Commission. Candidates submitting application through employer should ensure that it reaches the Assam Public Service Commission by the closing date failing which it is liable to be rejected, even if it had been submitted to the Controlling Officer/ Employer before the closing date. N.B: (i) Application must be signed by the candidate. (ii) No caste certificate will be entertained after the last date of submission of application. (iii) Canvassing in any form either to the Chairman or Members of the Commissions in respect of candidature shall be treated as a disqualification. (iv) Incomplete application in terms of advertisement will summarily be rejected. (v) The fees are not refundable and no Postal Order/ Bank Draft/ Money Order etc.

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1√, 2 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ø√Ú1 2.50 ¬ıÊ√±Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜±øÚfl¡¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ¸1Àˆ¬±·˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 15 øά 2511 Ú•§11 ’±˝◊√ -20 UG±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±øÚfl¡¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ‡±˘œ √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ [¤ ø¬Û 37 øȬ ¤ 2358] ‡ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ UG±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1+¬Ûœ ¤fl¡˜±S ’±À1±˝√√œ ¸1Àˆ¬±·1 30¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈Àfl¡˙ Œ‰¬Ã1±1œ˚˛±1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˜±øÚfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ øÚÊ1√ øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¡Z˚˛fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª± – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘

¸œ˜±ôL1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√ª± [2 Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1] ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘ ¬Û±˝√√±1 1 Ú— øάSê— ‰¬±¬Ûø11 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ˙±øôL ø˙ª ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‚Ȭ± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±µ1À√ª±1¬Û1± ¬ı1¬ı±ø˘ ¬ı‰¬±¬ÛÔ±11 øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√ 07 ˝◊√ 2064 Ú•§11 ’±¬Û±ø‰¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 Œ˚±ª± ø¬Ûά◊‰¬ øȬ·± [20] ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ·±Àάˇ [20] ˙±øôL ø˙ª ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬Ûά◊‰¬ øȬ·± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ·Î¬ˇ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ·±Î¬ˇœÀ1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œ øάSê— √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

will be accepted in lieu of Treasury Receipt. 7. Candidates whose applications are accepted will be required to appear in a written examination after which they will be interviewed. Male/Female Candidates must pass a walking test covering a distance of 25 km. l16 km within 4 (four) hours on foot respectively and a medical examination by the Medical Board and those candidates found fit in the above will be required to produce a health certificate signed by the Medical Board in the Form prescribed in Article 49 of the Civil Service Regulation on the corresponding Rules in the supplementary rules testifying the candidate's sound hearing and general physical fitness for rough outdoor work in the forest Department and to the fact that he bears on his body the marks of successful vaccination. 8. The date of written examination, physical test and interview will be notified in due course. A. The write en examination shall be held in the following manner:Compulsory subjects: 1. General Knowledge - 100 marks. 2. English (Essay & Precis writing etc.) - 100 marks. Optional subjects: Any two subjects out of the following - 200 marks (each): (i) Agriculture (ii) Botany (iii) Chemistry (iv) Computer Application/Science (v) Engineering (Agricultural/Chemical/Civil/Computer/Electrical/Electronics/Mechanical) (vi) Environmental Science (vii) Forestry (viii) Geology (ix) Horticulture (x) Mathematics (xi) Physics (xii) Statistics (xiii) Veterinary Science (xiv) Zoology (The standard of these subjects shall be that of a Bachelor' s Degree) Note:No candidate shall be allowed to take more than one subject from the following groups: (i) Agriculture, Agricultural Engineering & Veterinary Science. (ii) Chemical Engineering & Chemistry. (iii) Computer Application! Science & Computer Engineering. (iv) Electrical Engineering & Electronics Engineering (v) Mathematics & Statistics. B. Interview: The Commission shall conduct an interview for the candidates who qualify in the written examination. The maximum marks for the interview shall be 75. 9. The candidate will be required to, defray their expenses in connection with the written examination, interview, physical test,. and medical examination. No Travelling Allowances are allowed for these purposes. 10. (i) The candidates so selected by the Commission shall be appointed as Assistant Conservator of Forests on probation by the State Government and will be required to join in any of the Colleges as directed on the 1 SI day of commencement of the course for undergoing 2 (two) years Diploma Course in Forestry and the period under training shall be treated as on probation. (ii) An officer on probation on joining in the College to undergo the 2 (two) years Diploma Course in Forestry shall abide by the Entrance and Training Rules (Revised) 2004 for State Forest Service Officers notified by the Government of India, Ministry of Environment and Forests. (iii) If any officer on probation fails to obey standing order and directions issued by the College authority in addition to the general rules as laid down in the Entrance and Training Rules (Revised) 2004 for State Forest Service Officers for smooth conducting the training course and if in any untoward activities will be liable for disciplinary action as per prevalent rules. (iv) On successful completion of 2 (two) years course at State Forest Service College, the officer on probation will be awarded Diploma in Forestry and will join in duty as Assistant Conservator of Forests in Assam Forest Service (Class-I) on being directed by the Govt. of Assam, Environment & Forest Department. (v) An officer on probation failing to obtain Diploma in Forestry at the end of 2(two) years is liable to be withdrawn from the college and all the expenses incurred by the Govt. for his education during 2 years will be recovered from him, his parents, or guardian or surety. 11. The officer on probation will have to: (a) Execute an agreement and a Bond with two sureties for a sum of Rs. 8,00,000/- for the bond or such other amount prescribed by Govt. binding themselves to work diligently during the period of training and to serve the Govt. of Assam. (b) Either to deposit a sum of Rs. 20001- or any amount as fixed by Government as surety for the same amount to the satisfaction of the Principal Chief Conservator of Forests and Head of Forest Force, Assam. 12. Besides they will have to deposit a sum of Rs. 50001- as caution money or any amount as in the post office pledged as security to the Principal of the State Forest Service College, Dehradun within 15(fifteen ) days of their admission to the college as required under Rule 43 of the Rules of the Diploma course in Forestry. (a) The officer on probation while undergoing two years course at the State Forest Service College will draw their grade pay and allowance for the period of two years commencing from the date of joining the college to the date of completion of the two years course subject to satisfactory progress. (b) The actual expenses incurred. for the first journey and that at the end of two years course by rail to and from the State Forest Service College by the officer as per rule. (c) Further, an amount of Rs. 40,0001- or any other amount as fixed being expenditure involved in the training on account of Equipment allowance to meet the cost of books, maps, equipment etc. will be paid to the trainees. (d) The grade Pay, D.A. or any other amount subject to revision by the Government. Deputy Secretary, Assam Public Service Commission JANASANYOG/4944/11 Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˘±˘˜±øȬ-≈√1±˜±1œ ¿¿ ’±ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˘±˘˜±øȬ-≈√1±˜±1œ1 ¿¿·ÀÌ˙ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤fl¡ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ·ÀÌ˙ ˜øµ1¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 45 Œ˚±1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1º ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± 45 Œ˚±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±ªX ˝√√˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ √1±-fl¡˝◊√ Ú±1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œº 45 Œ˚±1 √1±-fl¡˝◊√ Ú±˝◊√ √¤Àfl¡ ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ∆¬ıø√fl¡ ˜La ά◊2‰¬√±1ÀÌÀ1 ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 ˘·Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ó¬Ê√Ú˜Õ˘ ¸—·œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º ∆¬ıø√fl¡ ˜La1 Ò√ıøÚ ’±1n∏ Úª ¬Ûø1Ì˚˛Ó¬ ’±ªX ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜≈‡1 ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1Ì˚˛Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ’Ú≈1±Ò± ’øÒfl¡±1œ ˙˜«±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’˝√√± ¬ıœÚ± ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ó≈¬˘ Œ‚±¯∏Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı¬ı±˝√√1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬À˚±1 √•ÛøM√√fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Ûø1Ì˚˛Ó¬ ’±ªX √•ÛøM√√¸fl¡˘fl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö±› fl¡À1º ¿¿ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ø¬ı ¤Îƒ√¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı ¤Îƒ√¬ øά¢∂œÒ±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 20011¬Û1± 2005 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı ¤Î¬ƒ√ øά¢∂œ ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√Ó¬ ë¤Î¬ƒ√Ê√±©Üí fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı ¤Î¬ƒ√ øά¢∂œ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1 ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Î¬ƒ√ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤Î¬ƒ√ ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬: õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Û√ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ¤Î¬ƒ√ ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝– √ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤fl¡˜±S ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ø˙鬱1 ˜±Ú ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı ¤Î¬ƒ√ øά¢∂œÒ±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı ¤Î¬ƒ√ øά¢∂œÒ±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝–√√ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤fl¡˜±S ø¬ı ¤Îƒ√¬ øά¢∂œÒ±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Àfl¡ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˜Ê«√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÓ¬˙˚… ¬Û˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÙ¬À1±Ê√ √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬± [32, ø¬ÛÓ¬±-õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√±ª±¬Û±1±, Á¡±À1±¬ıάˇœ]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 øÊ√∞I◊≈ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [27, ø¬ÛÓ¬±- õ∂Ù≈¬~ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸1¬Û±1±] ’±1n∏ ˝√√À1Ì Œ√ª [63, ø¬ÛÓ¬±-’Ê≈√1±˜ Œ√ª, Œ·±ª±˘˝√√±È¬œ]fl¡º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ Ó¬ ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ŒÊ√Àfl¡È¬ ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ 30‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø˜Ê«√± Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÊ«√Ú – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…1 ¬ıȬ˘øȬº õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˜„√√˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙˚˛±À˘ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·ÀÌ˙1 ˜≈‡˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡± 1œÓ¬±À1± Œ√˝√ 1 ˜„√√˝√ øÚ˙±‰¬1 õ∂±Ìœ1 ’±˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1±˜ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±¡ZÀ˚˛ ‚11¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘± fl¡±˜ ¬ıg Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Ê√Ú‰¬é≈¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ·ÀÌ˙-1œÓ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ≈√·«g˝◊√ À˝√√ ¤˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚº ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ fl¡1±1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œ˚ ˝◊√ ˜±Ú øÚ˜«˜ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 56 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1

¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ˙˜«±, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¸±Ì˜±˝◊√ ˆ¬”¤û±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 11 Ȭ± 1—·˜= ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤È¬± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ©ÜG, ¬Ûø(˜ fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, 1±Ê√±¬ı±1œ ˜Ò… ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ Œé¬S±’±øȬ 1—·˜=1 ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±, fl¡˘±¬ı±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ˙“fl≈¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√˘±˜≈‡Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¤È¬± 1—·˜=, √øé¬Ì fl¡˘±¬ı±1œ1 ¬ı1±‰≈¬fl¡ ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤øȬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 56 Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±—¸√ Ȭm˝◊√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

&5˝√√Ó¬…± – Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶ ’±1n∏ &5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛ Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë Œù´Ó¬¬ÛSÀ˚±À· ¸√1œ fl¡1fl¡º

˜±‰«¬Ó¬ ·‘˝√˜LaœÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ¤Ú øά ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬– ¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬ıÀάˇ±À˘G ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº


’gfl¡±11 ¢∂±¸Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ˜±‰«¬ – ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’·¬Û √˘ÀȬ±1 ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ‰¬˝√√11 ˝√√±ÀÊ√± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¸√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÚÀ˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ˜±S √˝√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ 27 ¬ıÂ√1 Òø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’fl¡Ì˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¸•§±√ Ó¬Ô± √˘ Ó¬…±·1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ¤‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˙±øôL¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ˙± ˙±øôLÀ1 q¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±&ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬1n∏Ì ·Õ·

ø˜Ê«√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 3

˜±‰«¬Ó¬ ·‘˝√˜LaœÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ±Àªº ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ˜±‰«¬ – ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø˜Ê«√± ‰¬ífl¡Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ¤·1±fl¡œ 63¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø˜Ê«√±1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Á¡±À1±¬ıάˇœ Œ√±ª±¬Û±1±1 ¤·1±fl¡œ ·‘˝√ 1鬜1 ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜fl¡ Ò”ø˘ ˜±ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬’±˜ƒ√Â≈√ ¤ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 56 ‡Ú 75 Â√±S1 ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˜ƒ√Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Â√Ê√Ú ¸√¸…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘˝√» ¤È¬± √À˘ ’±˜ƒ√Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ŒÂ√±È¬&˜± ’±=ø˘fl¡1 44Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±ˆ¬±ª1œ ’±=ø˘fl¡1 31 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±˜ƒ√Â≈¬ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˜ƒ√Â≈√ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ Œ·±È¬ ≈√Ȭ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˜ƒ√Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√ √¬ı±˝√√1¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 12Ȭ± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√11 Œé¬SÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√±Õfl¡ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú 1‡±1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1, øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ٬Ȭfl¡±, ¬ıí˜ ’±ø√ Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±1±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ı¬ı±˝√ √¬ı±˝√√1Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√ª±11 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬«Ó” ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√¬ ı±√˝√1¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¤È¬±ÀȬ± ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ≈√ª±11 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±S ≈√Ȭ± ø¬ı¬ı±˝√ ¬ı±√˝11 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1±ø‡¬ı1 ¬ı…ª¶ö±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1 ¸˜”˝√Ó¬ øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ٬Ȭfl¡±, ¬ıí˜ ’±ø√ Ù≈¬È¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚ˙± ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1 ¸˜”˝√Ó¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬À˘±M√√˜±, 1—˜˘ ’±1n∏ ˜±À1±ª±1œ Ò1˜˙±˘± ø¬ı¬ı±˝√√¬ı±˝√√11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√ ¬ı±˝√√1 ¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

√1„√√Ó¬ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ˚±S± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√˘ √ Õ√, øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 ˜±‰«¬ – 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 븱é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Úí ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸±é¬1Ó¬± ø˜Â√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ :±Úø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√˙ÀÊ√±1± fl¡˘±˚±S±1 ˜±Ò…À˜À1 븱é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ˚±S±í ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±›,fl¡±ø¬ı« ’±˘—, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ø˙ø„√√˜±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M1√ -¬Û”¬ı«±=˘ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’¸˜1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√˙1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±é¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛ Ì Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û1± Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√¡« Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ëõ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸±é¬1, ’±ø˜ ¸±é¬1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√

ˆ¬±1Ó¬ ¸±é¬1 ˚±S± √1— øÊ√˘±Ó¬ Ú·1¬ı±˝√√œ, Ò”˘±, ø˙˘¬ıάˇœ, ˙…±˜øȬ˘±, 1Ê√±¬Û≈‡1≈ œ, ’•§±‰≈¬fl¡, ’±ø1˜±1œ, ·˘µœ ’±1n∏ ¬ı±“˝√ ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1Ì ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊¬Û ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ª±ø˘˚˛±˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ø¬ı¯∏˚±˛ øˆ¬"√1√ fl¡±1À¬Û∞I◊±À1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 2 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭm˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 56 ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜≈ͬÀÓ¬ 61 ˘±‡ 50˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±—¸√ Ȭmfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¸ÀXù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’·¬Û1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ÚÀ1Ú ˙˜«±, øÚÓ¬…±Úµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, øÊ√˘± ø¬ıM√√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˘˜±øȬ-≈√1±˜±1œ ¿¿ ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1

cmyk

˘±˘˜±øȬ-≈√1±˜±1œ ¿¿ ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ø¬ı¯∏˚˛º ¸˜˚˛1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…˚˛¬ıU˘º ¤ÀÚ ¬ı…˚˛¬ıU˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬º ≈√‡œ˚˛± ¤˝◊√ √˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ·øϬˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ¸˜”˝√À1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱,’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√ Œé¬S¸˜”˝√1 ’±˜”˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú≈√ª±1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

&5˝√√Ó¬…± – Œù´Ó¬ ÛS õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœ 똱Â√í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – &5˝√Ó¬…±1 õ∂¸—·fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’Ú…Ó¬˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√6√≈… fl¡ø1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í øÚ˚≈øMê√1 Œ˚±-Ê√±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ø¬ı ¤Îƒ√¬ øά¢∂œÒ±1œ ¸˝√– √¬Ûø1√˙«fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ‡G ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’øÚ˚˛À˜ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø˜ø˘ ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˘±˝√√±, øȬڬ۱Ӭ, ¬ı±ø˘, ø˙˘, ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·‘˝√¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ·‘˝√À1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘¸˜”À˝√√ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±¸˜”À˝√√± ¤1±˝◊√ √∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·‘˝√À1˝◊√ ≈√ª±1- ø‡ø1fl¡œ¸˜”˝√ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√Ó¬ ά“◊˝◊√ ˝√√±Ù¬˘≈1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ¤fl¡˜±S ’Ò…˚˛Ú¶ö˘œ¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ÚÓ≈¬¬ı± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±˚˛ ·‘˝√˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ˝◊√Ȭ±1 ·“±ÔøÚ øÚø√ ˜±øȬ1 ¸±˜±Ú… ›¬Û11¬Û1±˝◊√ ˝◊√Ȭ±1 ·“±ÔøÚ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂¶⁄±ª, ¬Û±˝◊√‡±Ú±1 Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±¬Û- Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ’±|˚˛¶ö˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 ˜±‰«¬ – ø¬ı ¤Î¬ƒ√ øά¢∂œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠӬԱ ’øˆ¬: õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Û√ ¤ø1¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı ¤Î¬ƒ√ øά¢∂œ ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û√Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT A walk-in-interview will be held on the date and time mentioned below in the office of the Principal -cum-Chief Superintendent, Gauhati Medical College & Hospital, Guwahati at Narakachal Hill Top for selection of the candidates to be engaged on contractual basis fo Trauma Centre in Gauhati Medical College Hospital, Guwahati. Intersted candidates may appear before the selection committee along with original Certificates & Marksheet and a Standard Form of application duly filled in. Notes that theses are not Govt. Job. Sl. No.

Name of Posts

1

General Sugeon

3

40,000/-

2

Orthopedic Surgeon

3

40,000/-

3

Casualty Medical Officer

7

30,000/-

No. of Consolidated Posts Salary (Rs.)

JANASANYOG/4939/11

Required qualification

Age

Date of Interview

M.S. (General Surgery) from MCI recognised Medical College

Upto 38 years

15.03.12 at 11.00A.M.

M.S. (Orthopedic) from MCI recognised Medical College MBBS from MCI recognised Medical College

-do-

15.03.12 at 11.00A.M.

-do-

15.03.12 at 11.00A.M.

Sd/Principal-cum-Chief Superintedent, Gauhati Medical College & Hospital, Guwahati -32

NOTICE INVITING BID (NIB) ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Sealed tender in prescribed format (eventually) drawn in favour of APWD F-1 Form affixing non-redundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) are invited by the undersigned from the eligible contractor of APWD/ Contractor registered (up to date) under Industries & Commerce Deptt. Assam as Class -A, for the following works. Gr. No.

1.

fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡ø˜ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 ˜±‰«¬ – ø¬ı¬ı±˝√√, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Û1˜ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˙sº ¬ÛÂ√µ1 ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛøªS ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ê√œªÚ¬ı…±¬Ûœ ¤fl¡ ¸≈‡1 ¸—¸±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ’—·œfl¡±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√º Ê√œªÚ1 ¬Û1˜ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıUÓ¬À1˝◊√ ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√1√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 ˜±‰«¬ – ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıøÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬±1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± ·ÀÌ˙ ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ø1Ó¬± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ·ÀÌ˙ ’±1n∏ ø1Ó¬±1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 15ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ·ÀÌ˙ ’±1n∏ ø1Ó¬±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

3 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÊ«√Ú – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – õ∂ùüÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú1¬Û1± øͬ˚˛ ˝√√˚˛√ ’±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˙À¯∏˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ ˜”˘ õ∂ùü1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë√M√, ’±À¬Û±Ú±1 õ∂ùüÀȬ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√ øÚÊ√ ’±¸ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ’±øÚ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·±ÀÓ¬ ˘·±º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸•§gœ˚˛ õ∂ùüÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± øÚ1±˙ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’?Ú √M√˝◊√ ∆fl¡ ά◊Àͬñ ë’Ò…é¬ ˜˝√√±˙˚˛, ’±¬Û≈øÚ ¬ıU Ȭ±øÚ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ÚÒø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜ø©Ü1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Úfl¡˚˛º ˜À˚˛˝◊√ fl¡›“ºí ’?Ú √M√1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±¸…1¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˚ø√› ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÀÓ¬ ëfl¡Ô± Œfl¡±ª±í ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√º ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸—‡…± ˝}√±À¸˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı·Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’?Ú √M√, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ’øÒÀ¬ı˙Ú¸˜”˝√Ó¬º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡Ôfl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ¤˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ fl¡ø˜˘º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜Laœ ¬ı± ¸���¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1¬ı±À¬ı ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬1, ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, 1±Ê≈√ ‰¬±U ’±1n∏ ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘1 õ∂ùü ¬ı±Â√øÚÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ¸˜≈√±˚˛ õ∂ùü ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¸‰¬1±‰¬1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ õ∂±À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏… √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ øÚ(≈¬Ûº ˜≈‡1¬Û1± ¤¯∏±ø1› ˜±Ó¬ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1º fl¡Ô±ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’±¸ÚÀ1¬Û1± ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ’±˝√√À˜√fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë˜≈‡Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ øfl¡˚˛∑í Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬À1˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘ñ ë’±1n∏ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˜≈‡ ¬ıg ˝√√í˘ºí

2.

3.

4.

Earnest Period of Cost of Eligibility of Money/Bid completion Tender/Bid tenderer/bidder for Security document submission of (Non bids refundable) At least one single Construction of rural 9 (nine) work of similar namarket infrastructure months 3000/ture, value not less under RIDF-XV of 49,23,400/- 98,500/than Rs. 17.00 Nabard of Silapathar lakhs in last three Adminitrative Block, years operating pump/panel room, security room. Construction of rural market infrastructure 9 (nine) 3000/-dounder RIDF-XV of 49,61,800/- 99,300/months Nabard of Silapathar Traders shop; Auction yard; cold room shed; D.G. Room. At least one single Construction of rural work of similar namarket infrastructure 9 (nine) ture value not less under RIDF-XV of months 3000/than Rs. 14.00 Nabard of Silapathar 41,48,900/- 83,000/lakhs in last three General Godown; years and experiPacking & Grading ence in deep tube Shed well work is must. At least one single Construction of rural work of similar namarket infrastructure 9 (nine) 2000/ture value not less under RIDF-XV of 37,71,000/- 75,500/months than Rs. 13.00 Nabard of Dalgaon lakhs in last three Deep Tube well; Steel years. staging water tank; Toilet block with septic tank & water supply sanitary works; ventilated godown. Name of Work

Value of work

The bid in sealed cover will be received in the office of the undersiged upto 2 PM on 13.03.2012 and will be opened on the same day at 2.30 pm in presence of the intending bidder or their authorised representatives. The details of the works and bid with terms & conditions are available in the office of the undersigned at any working days. The bid codument will be issud to the eligible contactors from 03.03.2012 to 12.03.2012 at any working day on payment of cost (non refundable) of tender document only in cash/ bank draft on nationalised/scheduled bank duly pledged in favour of M.D. AIIDC for each set against each group as mentioned above. The tender notice is also available in the web site www.aiidcassam.in or www.investinassam.com upto 12.03.2012 Managing Director AIIDC JANASANYOG/2154/11

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı˘ ’Ú±√±˚˛ – fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 3 ˜±‰«¬, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012

¤ÚƒÀ1·±1 ¸Ê√±·Ó¬± ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬√øÚ‡Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ :±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ¬Û≈ø“ Ê√ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±˜ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 Sê˜ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 √±ø˚˛Q ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1ÀÌ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜ ø√˚±˛ ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ó«¬¬ı…º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˚¸˜”˝√ ’=˘Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±fl¡ ∆˘ ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡˜±S Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ά±fl¡‚1Ó¬ ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬fl¡± Ê√˜± øÚø√˚±˛ Õfl¡› Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ά±fl¡‚1Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬À1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 Ê√˜± Œ˝√√±ª± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ qXˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀ Ӭ±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’øÓ¬ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ’“±‰¬øÚ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± øͬfl¡±√±1œ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±› ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø˚¸˜”˝√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yªº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¸1n∏ ˜Ú1 ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˜Ú1 ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ Œ|ᬺ

ñ’1ø¬ıµ

’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˚≈ª ¸˜±Ê√ ά◊2‘√—‡˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Œ‚ø1 Òø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1 ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¬Û˙±¸Ú ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚᬱª±Ú, ¸˜±Ê√À¸ªœ &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬-√±·œ ’±‰¬±˜œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’ÚœøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ˘≈FÚfl¡±1œ, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ, ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˙±øô¶ Ú˝√√˚˛À˝√√ Ú˝√√˚˛º ¤√√˚˛± ·±gœÊ√œ1 ¸À¬Û±Ú1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ú±øÂ√˘º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ά◊fl¡œ˘ ’±1n∏ ά±Mê√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº øfl¡c 鬘Ӭ±1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±˝◊√ ·±gœÊ√œ1 ¸À¬Û±Úfl¡ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√… Ú±˝◊√, ‰¬˝√√1 Ú±˝◊√, ·“±› Ú±˝◊√ , ˚íÓ¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¤√√˚˛± øÚ(˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1¬ Ù¬˘|n∏øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚ ∆˝√√› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±ÒœÚ ∆˝√√ 1íÀ˘±º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±º Ù¬˘Ó¬ Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ά◊26√‘—‡˘±1º ø˙鬱1 ¡Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√› ø¬ıËøȬÂ√1 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘±º ¬Û±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ 댘fl¡À˘í ‰¬±˝√√±À¬ı fl≈¡ø˙鬱1 ¬ıœÊ√ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊√±˝√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√±, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√˙1 Ò1Ìœ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ√˙1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±º Œ√˙1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘º ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√, ‰¬V«±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ’±√˙« ’±øÊ√ ’Ô«˝√œÚº ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ √±˙«øÚfl¡, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚfl¡ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±Ê√±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ’±√˙« ’±ø˜ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√±, ø˚¸fl¡˘ øά¢∂œÒ±1œ øfl¡c ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜, õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙1 ˝√√Ó¬«±fl¡Ó«¬±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ ’±ÀÂ,√ øfl¡c ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√, ’±√˙« Ú±˝◊√º ¤˝◊√À|Ìœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¸ô¶œ˚˛± õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ά◊26√‘—‡˘, ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ’±√˙«º ·±gœÊ√œfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±À¬ı ¤È¬± ‰¬1 ˜±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ¸c©Ü ŒÚ ˚ø√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ˜±1±íº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ¡Z±1±˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ø√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı:-¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ 댬ı˚˛± fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ı±, Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Úfl¡í¬ı±, Œ¬ı˚˛± ¬ıd Ú±‰¬±¬ı±, Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú≈qøÚ¬ı±ºí øfl¡c ’±øÊ√ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±º ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ª, ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ∆Ò˚«‰≈¬…Ó¬º fl≈¡’±√˙«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±(±Ó¬…1 Œ¬ı˚˛± ά◊√±˝√√1ÀÌ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±˘ ά◊√±˝√√1Ì, ˆ¬±˘ fl¡±À˜ ·± ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¶≈®˘1 Â√±S˝◊√ ¸˝√√¬Û±Í¬œfl¡, ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, &˘œ fl¡ø1ÀÂñ√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ó¬±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ı øfl¡˚˛∑ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı∑ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜”1¬ı3œ¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À˘˝√√Úfl¡±1œº ¬ı…øMê√Q˝√√œÚ, ’±√˙«˝√ œÚ, ∆ÚøÓ¬fl¡ :±Ú˝√√œÚ¸fl¡˘fl¡ ˜≈1¬ı3œ ¬Û±øÓ¬À˘√√ Ó¬±1 ¬Û1± ¸≈ø˙鬱 õ∂√±Ú ’¸yªº ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ’±øÂ√˘ ˜±^±Ê√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√ , ø√~œ ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√ º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√ 1 ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMêÀ˚˛√ Œ√˙ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙鬱, ·Àª¯∏̱, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1 ’±ø√À1 ‰¬˜fl¡ ˘·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ,√ øfl¡c ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±˜±1 Œ√˙1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ À1± Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡ ˘·± fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ≈√©Ü Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊2‰¬ ¬ı—˙Ê√±Ó¬, ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ÚÓ≈¬¬ı± 鬘Ӭ±˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬º ’±˝◊√ ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ˜±^±Ê√Ó¬ ’Ô«±» Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 |ÀX˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø˝√√µœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊˜± ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ Â√±SÊ√Ú1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¬ı1 Ê√ij ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ õ∂À˜±‰¬Ú Ú±¬Û±¬ıº ëø˝√√µœí ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√¬ı«˘ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √˝√ ¬ı±1Õfl¡ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ1œ˚˛± øfl¡À˙±1 Â√±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ÀÚ∑ øÚ(˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú… fl¡±1Ì ’±ÀÂ√/ Œ‰¬iß±˝◊√ , ˜≈•§±˝◊√ , ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛ ‚øȬ Ô±Àfl¡ øfl¡c Œ√±¯∏œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ë19 ¬ ı Â√ À 1 Œ¬ Û kÚ Ú±¬ Û ±À˘ õ∂ œ øÓ¬ ¬ ı 1n∏ ª ±˝◊ √ í ’±À¬Û±Ú±1

¸•Û±ø√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ˜À˚˛± ≈√’±¯∏±1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ›˘±À˘±º ’±ø˜ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ı‘øM√√1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ÛkÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡±, øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ¸“‰¬±À˚˛ Ò±1̱ ˝√√í˘ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬

ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ‚”ÀÌ Òø1ÀÂ√, fl¡±1Ì õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªœ, ¸—·Í¬fl¡, ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 Ê√ij√±Sœ1 √À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘±À˚˛ ˚ø√ ’Ó¬ø√Ú ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ÿÕÚ˙ ¬ıÂ√À1 õ∂±¬Û… Œ¬ÛkÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¸±Ò±1Ì Œ¬ÛkÚÒ±1œ ˜±Ú≈˝√1 øfl¡

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í fl¡˘˜Ó¬ ëά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Â√±S ¸—¶ö±À¬ı±1í ˙œ¯∏fl« ¡ Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±À¬ı±1 Œ˚ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√,  ø˚ fl¡Ô± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬…º ’±ø˜ øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ø¸ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸—¶ö±À¬ı±À1 ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¶ö±À¬ı±1 ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬± ’±1n∏ ¸» ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±øȬ› Œ˘‡± øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡À˘±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡± ’±˜±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡˜±S øfl¡Ó¬±¬Û ë÷ù´1, Ò˜« ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸íÓ¬ ≈√Ȭ± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 √À1 Ú·Ì… Œ˘‡fl¡1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡1 ά◊Mê√ Œ˘‡±À˚˛± Œ˚ ¬ıÀάˇ± [’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ] ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ¸±˜±Ú…› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± ’fl¡À̱ ’±˙±

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬La-˜La1 ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı±—˘± ’Ô¬ı± ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬º øfl¡c Œ·±¶§±˜œÀ√Àª Œfl¡±ª±1 √À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚÀ¬ı«±Ò ’±1n∏ ÊÒ±˜”‡« Œ˚ ’±Ú1 ˚»¸±˜±Ú… Ó¬La-˜La ø˙øfl¡ ∆˘ ¶§˚˛— øÚÊ√1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ’¬Ûø1À˜˚˛ Ó¬Ô± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Û˚˛˜±˘ ’±1n∏ ø¬ıάˇ•§Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬øS˙ Œfl¡±øȬ Œ√ª-Œ√ªœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’¬ÛÀ√ªÓ¬±, ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ‰¬±ø1À¬ı√, ∆‰¬Ò… ˙±¶a, ›Í¬1 ¬Û≈1±À̱ Ú±˝◊√º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ õ∂Ò±ÚÓ¬– Ó¬La-˜La1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’·±Ò ø¬ıù´±¸1 Ù¬˘Ó¬º ˚±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı± Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬La-˜La Ê√Ú± Œ¬ıÊ√Œ¬ıøÊ√Úœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√˚˛º fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÊ√-Œ¬ıøÊ√ÚœÀ˚˛ fl≈¡˜La fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬La-˜La1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ª-Œ√ªœ ¬ı± ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¬ıX˜”˘ Ò±1̱1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛˝√◊ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Œ¬ıÊ√-Œ¬ıøÊ√Úœfl¡ ‚11 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 √À1 ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡≈ø“ ‰¬√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

’ª¶ö± ˝√√˚˛ ¬ı± õ∂±¬Û… Œ¬ÛkÚø‡øÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡ÀÚ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø¸ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ó¬¬ıÂ√À1 Œ¬ÛkÚÒ±1œ¸fl¡˘ øfl¡ ≈√·ø« Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¶§˚˛— ø˙鬱˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛, ˘·ÀÓ¬ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙œÀ‚Ë Œ¬ÛkÚ ¬Û±˚˛ Ó¬±À1± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º Œ˜±1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ ø˙鬱-¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± fl¡±˜ fl¡1± |ÀX˚˛ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬ı…ª¶ö±À1± õ∂øÓ¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ÒÚ…¬ı±À√À1, ø¬ıڜӬ± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ø˙øé¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’ø˙øé¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ¤¬ı±1 [2007 ¬ı¯∏Ó« ¬]’±˜±1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±› ¤‡ÚÓ¬ ‚Ȭ± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±1n∏ Â√±S ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒ ˆ¬≈ Œ˘±ª±Ó¬ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜Ô«fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¬ıÀάˇ± ¬ı± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ¬ı± ø˙鬱-√œé¬± ø√ ¬ı≈Ê√±˝◊√-Œ˜ø˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’±˙± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺ Ó¬La-˜La1 ø¬ıù´±¸ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬ıÊŒ¬ıøÊ√Úœ› Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√Œ¬ıøÊ√Úœ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬La-˜La1 ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√ ¸•Û”Ì« øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıøÊ√Úœ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬ı± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±› ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬La-˜La1 ¬¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ’±˜±1 |ÀX˚˛ Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√À˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱º ¸≈À1f Ú±Ô ¬ıÀάˇ± ”√1ˆ¬±¯∏ – 95082-62605

Úªõ∂Ê√ij1 ά◊26‘√—‡˘± é¬ø˚˛¯≈û ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü 1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«±

Ú±¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± õ∂˙±¸Úœ˚˛ õ∂ˆ¬±ªº &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S˝◊√ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± õ∂˙±¸øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S1 ά◊æ√G±ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ ’Ò…é¬˝◊√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± ¸≈‡1 fl¡Ô±º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Ú‚øȬ¬ıº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√À˚˛º ˙±øô¶ &1n∏Ó¬1 Ú˝√√íÀ˘› ˘‚≈ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ά◊√±˝√√1Ì ’Ú…±Ú… ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ˘íÀ˘À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸yª, øfl¡c ¬ıô¶ªÓ¬ ’±ø˜ Œ¸˚˛± ŒÚÀ√À‡±º ά◊√±˝√√1Ì ’±1n∏ ¤È¬± ø√›“ñ ·œÓ¬±Ú·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ fl¡Ô±¬ Û±øÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ fl¡±øϬˇ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ±À˝√√ Â√±SÊ√Úfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ô«±» Œ√‡± ·í˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1 øÚÊ√1 ¸˝√√fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ú

ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√±SÊ√Úfl¡À˝√√ ά◊‰¬È¬øÚ ø√À˘º ¤ÀÚ ’À˚±·… ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊26‘√—‡˘± ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ fl¡ø˜¬ı∑ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ / ¬Û≈ø˘‰¬, õ∂˙±¸Ú Œ˚Ú ¤›“À˘±fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬/ fl¡±1Ì ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸z±ôL ‚11 ¸ôL±Ú [’±øÊ√fl¡±ø˘ ÒÚ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ¸yª ˝√√˚˛]º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√ø¬ı‡ÀÚ± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œfl¡ ∆˘ 80˚90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡1 øÚ˚˛˜º ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’Ú… ·±Î¬ˇœÀ1± ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀȬº ¬Û≈ø˘À‰¬ ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤›“À˘±Àfl¡À˝√√ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ :±Ú ø√À˚˛, ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±ÀÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ-˚±Sœ1 ¸≈1鬱 ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡qøÚ ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ά◊√G ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√‡Ú ’À��±·øÓ¬1 ø¬ÛÀÚ ∆˘ ∆·ÀÂ√º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙q¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¬Û”Ì« Œ˚êÚõ∂±5 ŒÎ¬fl¡± ˙øMê√1 õ∂±À̱263√ ˘ Ú±·ø1fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±√˙« øfl¡∑ ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√À˚˛ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙œ1 √˙fl¡Ó ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ ˙±¸fl¡ √˘1 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ê√ij ø√øÂ√˘ ·Ì˝√√Ó¬…±1, ˚íÓ¬ Â√˝√ ±Ê√±1 ø˙‡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¶§˚˛— 1±Ê√ұڜӬº ÚÕ¬ı3 √˙fl¡Ó¬ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˝√√±—·±˜± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ¤‚±1˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ’±øÊ√1 Úª õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1, √˚˛±, 鬘±, Ó¬…±· ’±ø√ øfl¡ ¬ıd ¤›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ¤›“À˘±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤‡Ú ≈Ú«œøÓ¬˚≈Mê√ ¸˜±Ê√º õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±, ø˚¸fl¡À˘ ë‡≈Ú fl¡± ¬ı√˘± ‡≈ÚÀ˝√√í Ê√±ÀÚº ≈√Ú«œøÓ¬˚≈Mê√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬Û1± ÚœøÓ¬:±Ú ø˙fl¡±ÀȬ± ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 √À1º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Úª õ∂Ê√ij1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√—¸±, ‚‘̱, ’|X± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’Ú¬ı1Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 √±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤‰¬±˜ ά◊26‘√—‡˘, ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ¸˜±Ê√1 Ê√‚Ú… fl¡±˜Ó¬ ø˘5¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±À˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú¢ü Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√À√Â√ ˜±øÊ«√Ó¬ 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 ’¸±Ò≈ ‰¬ø1S Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ÀÂ√, ¤‰¬±˜ Úª õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±˝◊√ øÚÀÊ√ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘•ÛȬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬, 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˜±ÚªÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ Àº ¤√√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤√√˚˛± ¬Û±(±Ó¬…1 ¸—¶‘®øÓ¬› Ú˝√√˚˛º ¤√˚˛± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú¬ı… ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬1n∏̉¬±˜ Œ√˙1 Ò1Ìœº ¤ø√Ú ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 Œ˜1n∏√G ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤›“À˘±fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú ’±1n∏ ¢∂˝√√̺ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ Ó¬1n∏̉¬±À˜ ’±R¸—À˙±ÒÚ1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±¬ı, øfl¡c ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ıº ’±˜±1 Œ√˙1 &Ìœ-:±Úœ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ Ê√œªÚ1 ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸» ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬ Ê√øij¬ı∑ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˚¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ ·±gœø·ø1fl¡ √±√±ø·ø1 ¬ı± &G±ø·ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ô¶t ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 :±ÀÚ±¬Û˘øt ˝√√í¬ı, Ò√ı—¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-15545]

ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚»øfl¡ø=Ó¬ ’¸˜1

¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜Ó¬ ˙±ôL ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº 1979 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ¸•x¸±1̬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ø√Ú1 ¸—˙˚˛ øÚø˝√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ˜”˘ ÚœøÓ¬1 Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1yøÌ ¬Û¬ı« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˚√À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ·“±ª1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ’“±1ÀÓ¬± ¸ø√26√± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü õ∂ô¶±ªÓ¬Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ˝◊√ fl¡˜ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú1 √À1 ’±˝◊√Ú ¤‡Úfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÚÀfl¡ ¤‰¬±À˜ øÚÊ√1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√„√±1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‰≈¬õ∂œ˜ fl¡íÀÈ«¬ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‰¬±À˜ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 õ∂øSê˚˛± ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ±Àfl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬Ì ¬ı≈ø˘ ά◊~±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± ˝√√í˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ¤È¬± ’±˝◊√Ú·Ó¬ õ∂øSê˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ë¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡í ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ò±1̱ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ∆¬ıÒÓ¬±› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ’¸˜1 ¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1À˝√√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜˚˛ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À·

Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±À¬ı±11 ’“±1Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø√26√± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚À¬ı±1 õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±À1 ά◊À~‡À˚±·… ¤È¬± ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜1 ˆ¬≈˘ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤À˚˛ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú, ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√±ÚÚœ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«S ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¶ö±˚˛œ 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ’±˜±1 øÚÊ√1 ·“±›‡ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ˝√√Àfl¡ø¬ı˝√√Àfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ÚøÔ ¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√Ã1±Ï¬¬Û1± fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±Àfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÀÚÀ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ˜±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¶§À√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡º fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ ø¬ı©Ü≈1±˜ fl≈¡•§±—º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¬ıg≈Q¬Û”Ì«º õ∂±À˚˛ ˘· ¬Û±›“º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±D± ø√›“º ø¬ıÀ√˙œ Ê√±ÚÚœõ∂±5 Œ˘±fl¡1 qÚ±øÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı1ƒ ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± øˆ¬1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± øˆ¬11 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ˜˝◊√ fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬

˜˝◊√ ˜±fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ˜±1 Ú±˜ÀÓ¬± qÚ±øÚ ’±ÀÂ√º Œ¬ıÂ√ ’±øȬ˘ ¶§±¶ö…1 ›‡-¬Û±‡ fl≈¡•§±À„√√ Œ˜±1 fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊ͬ±ø√ ά◊øͬøÂ√˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ∆fl¡øÂ√À˘±, Œ˜±1 ¬ı±¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡, ’±ø˜ øÓ¬øÚ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡, Œ˜±1 ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ˜ÃÊ√±√±1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Q õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡•§±À„√√ øfl¡ ά◊M√1 ø√øÂ√˘ Œ˜±1 ¸øͬfl¡Õfl¡ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤È¬± fl¡Ô±À˝√√ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘, ëÙ¬˜«‡Ú ¬Û”1± fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ø√ ˚±¬ı, ˜˝◊√ ø˚ fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡ø1˜ ¬ı±1n∏º ’±À¬Û±Ú±1 ˜± ˚ø√ ø¬ıÀ√˙œ ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜À˚˛˝◊√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ˜±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¶§À√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º ˜À˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 1+À˜ 1+À˜ Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º øfl¡c ’±Ú ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ ˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˜± ø¬ıÀ√˙œ ˝√√ í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º øfl¡c ¸˜¸…±À1± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º fl¡±1Ì Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘, ¸˜¸…±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ’±ø√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√øȬ˘ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ √±˚˛œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±, ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¤˝◊√À¬ı±1 ¤fl¡ ¬õ∂fl¡±1 ¬Û≈ø˘‰¬1 øÚ˚˛LaÌÓ¬º Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ’±Àª·, ’øˆ¬¸øg ’±1n∏ ¬Û鬬۱øÓ¬Q ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 øÚÊ√¶§ ’øˆ¬:Ó¬± ¤È¬± ¬ıÌ«±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’±˜±1 ¬ı±¬ı±˝√√“Ó¬1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±˝◊√fl¡fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ ø˘‡±¬ÛϬˇ± Œ¬ıøÂ√ Úfl¡ø1À˘º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ‡±˝◊√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ¸—¸±1‡Ú ≈√¬ı«˘º ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ¤Ê√Ú ˘í1±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√À˚˛º ¤ø√Ú fl¡±˜ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±

¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ‚1Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ ˘·±›“º ‡≈1±Ê√Ú Ï≈¬fl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈1œÀ˚˛ øfl¡¬ı± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1À˘ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ø¸ø√Ú±› ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘º ‚11 ˜≈ø‡˚˛±˘ ÚÔfl¡± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1n∏ª± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¸ø√Ú± ‡≈1œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Òø1 ’±Àª·Ó¬ ŒÙ“¬fl≈¡ø1 ά◊øͬ˘º ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±øÓ¬-&ø1 Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚ø‡øÚ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¸±1±—˙ ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ1 ˝√√±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡≈1±˝√√“Ó¬1 ‚1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Œfl¡±ÀÚ› ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ÀÚfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1˘º ¸˜¸…±ÀȬ±1 Ê√øȬ˘Ó¬± ¬Û±Ó¬ø˘˘º ‡≈1± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ï≈¬fl¡±˘º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ’±~±˝√√1 √1¬ı±1Ó¬º øfl¡c ø¸ø√Ú± ¬Û≈ø˘‰¬ ¤Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ ¤‡Ú ø√ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ˆ¬1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±Ó¬ ’fl¡˘ ‡≈1±Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ¶§À√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“1 ˘í1±Ê√Ú1 fl¡±gÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡≈1œ1 ’±Àé¬¬Û ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬˚˛ ˝√√í˘, ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 Œ˙¯∏ fl¡íÓ¬ Ó¬±Àfl¡ ∆˘º ‡≈1œ1 fl¡Ô±ø‡øÚ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚˆ¬«˚˛ ø√¬ı ¬Û1± ’±1n∏ øÚÀÊ√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± ά◊M√1 Ú±øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘± ¤˚˛± Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’˝√√± øÚÀ«√˙º ’±˜±1 Œ√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«√é¬Ó¬± Œ√ø‡ øÚÊ√À1 øÒ!¡±1 Ê√øij˘º øfl¡c ¤˝◊√√À1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ’±√±˘Ó¬ ¬Û±¬ıÕ· ¬Û±À1º ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬ ô¶t fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±·1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± Œ˚±ª± øSÂ√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ÀȬ± Œ√À‡±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±È¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˜±ÀÔ“± ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤È¬± ’±R¸cø©Ü1 õ∂øSê˚˛±À˝√√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸—‡…±ÀȬ±Àª ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü Úfl¡À1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚ ˜1Ìfl¡ ¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¤È¬± ’±R¸cø©Ü1 fl¡Â√1Ó¬À˝√√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-68702]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’í ø¬ı ø‰¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ÀÂ√ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛

Ú·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ·Õ1˜±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ά◊À26√√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ 3 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ÛÔ, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 2 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ’=˘ÀȬ±fl¡ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ά◊iÓß ¬ fl¡1±1 ’±˙±À1 ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬ÚÓ¬ 15 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√ø¬ı«¯˝∏ √ ˚±Ó¬Ú±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ’±Í¬‚1œ˚˛±-¬ı1ø˙ ˜Uª±-¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√ 3 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡À1Ú fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’±Ô« øÙ¬ø˘„√√1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 2 ˜±‰«¬ – ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈¸—·øͬӬ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˙±‡±1 57¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1, Œ˝√√À˘˜ ¬ı≈Õ1, ά٬˘±·Î¬ˇ, ¬ıËp¡±Ê√±Ú, øÚ˜«˘±, Œˆ¬±˘±&1œ, ¬Û≈1+¬Û¬ı±1œ ’±1n∏ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± õ∂±˚˛ 200·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 ·±yœ˚«¬Û”Ì« ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ‰≈√øMê√, Â≈√øȬ ¬ı±Ú‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ ˜”˘ √1˜˝√√±1 fl¡À˜› √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√1 õ∂øSê˚˛± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øάÊ≈√ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¤˝◊√ ‰¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√íÀÚ˘ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˝√√± ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Àfù´1 ∆¬ı¯ûªfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˜fl¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˝√√΃¬flv¡±fl«¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú-Ê√Úœ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˙±‡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ øÊ√ÀÓ¬Ú ˜˝√√±ÚÀµº ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± Ú-¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˙±‡±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º

˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ›‡-‰¬±¬Û1, ‡˘±-¬ı˜± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛÔÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ˜ÀȬø˘—√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±fl¡ƒ√fl¡˘Ú ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˜ÀȬø˘— fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˜ÀȬ˘1 ’±fl¡±1 ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÀȬø˘— ¬Û±˘˜1± Ò1Ì1 Œ˝√±√ ª±1 ’øˆ¬À˚±· άø◊ ͬÀÂ√º Ó¬¬√≈ Ûø1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±À·± άø◊ ͬÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ÒÚ1 ¬ı…À˚˛À1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽√◊ øÚø˘«5 ˆ¬ø” ˜fl¡± ¢∂˝Ì√ fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ ˝√Ó√ ¬ ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬¬ÛÌ” ˆ« ¬±Àª ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊À√ Ê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 2 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜≈‡Ó¬ ’±˙±1 ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ’˝√√± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y ˝√√í¬ı ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 Ó¬Ô± ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬Àfl¡ Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬± õ∂øSê˚˛±º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¬Û√¸˜”˝√ 1 ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’Ú˘±˝◊√ Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±é¬±»fl¡±1 Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˚≈X—À√˝√ œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1˜ ά◊»fl¡F±º ’±·cfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ��·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú 1‰¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√

’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ˆ¬≈ª± Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1 øÚø¬ı«À‚Æ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸‚ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ά◊Mê√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂√±ÀÚÀ1 ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ ¬ıÀÚ±ª±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’Ô«±» ’í ø¬ı ø‰¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 5 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œ¬ıø˘fl¡±› ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú•§1 øÚ•ßÓ¬˜ ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 60 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± 5 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 øÚ˚˛˜ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ’í ø¬ı ø‰¬ ¸Ê√±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˜±S

øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√Ú øfl¡ Ê√±øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ Ù¬˜«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤fl¡±—˙ Ú·¤û± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±À1 ˘· ˘±ø· øÚÊ√Àfl¡ ’í ø¬ı ø‰¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√œÌ« Ú•§1 Ú”…ÚÓ¬˜ 60 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ’í ø¬ı ø‰¬ ¬ı≈ø˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’í ø¬ı ø‰¬1 ¬ı±À¬ı øÚX«±ø1Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS› ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ˚ÀÔᬠ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬≈ª± ’í ø¬ı ø‰¬í1 õ∂˜±Ì¬ÛS ¬ıÓ«¬±˜±Ú Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1 Ó¬Ô± ˜±fl«¡øù´È¬ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’í ø¬ı ø‰¬ õ∂±Ô«œ1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ÚøÔ¬ÛSÀ¬ı±1 ‡≈¬ı ¸≈ш¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú Ú·¤û± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì¬ÛS Œ˚±·±Úfl¡±1œ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚±˛ fl≈¡øÂ√, 2 ˜±‰«¬ – Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √˝√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± fl¡ø˜È¬œÓ¬ 18 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√1¬Û1± õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 1456 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙…±˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª 638 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±øÓ¬, Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ 557 Ȭ± Œˆ¬±È¬, ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±˝◊√ 407, ‡µfl¡±1 Ê√±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ 308, ¸œ˜±ôL √±À¸ 114, Œ1Ã˙Ú±1± ’±˝√√À˜À√ 93 Ȭ± ’±1n∏ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ 1À˚˛ 53 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˜≈ͬ 8 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 4047 Ȭ± Œˆ¬±È¬√±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 488 Ȭ± Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 166 Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈Mê√±1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 88 Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ‡±ÀÚ 81 Ȭ±, Œ˜±ô¶√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ 37 Ȭ± ¬ıø√˚»˛ Ê√±˜±À˘ 36 Ȭ±, ˜±Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ 21 Ȭ± ’±1n∏ ø˝√√1ij˚˛œ Ú±ÀÔ 11 Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 8Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 300 Ȭ±

Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 12Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡˙˘ 1À˚˛ 87 Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 59 Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø1Ê≈√ ˙˜«±˝◊√ 32, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 28 ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 23 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 461 Ȭ± Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 9 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ˝√√±ø¬ı¬ı≈~±˝◊√ 181 Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬±1n∏fl¡ ‡±ÀÚ 134 Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝√◊Ú øÂ√fl¡√±À1 46 Ȭ±, ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ’±˝√√À˜À√ 27 Ȭ±, Â√±≈√~± ’±˘À˜ 24 Ȭ± ’±1n∏ 1n∏ÌÊ≈√ª±1±√ ø¬ı˘øfl¡ÀÂ√ 18 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 157 Ȭ± Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± Œ‰¬„√√± ¸˜ø©ÜÓ¬ 13Ê√Ú õ∂±Ô«œ1¬Û1± ø·˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±s≈1 1+¬Û‰¬±µ 1±ÀÊ√ 25 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚ô˛ L ˜GÀ˘ 23 Ȭ±, Ù¬Ê√˘1≈ 1˝√√˜±ÀÚ 22 Ȭ±, ¬ıËÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 18 Ȭ±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˜≈ͬ Â√Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ √1„√√1 øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ’±ø˝√√˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛÔ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´øÊ√» √±¸ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú·“±ªÓ¬ øÂ√·±˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-Œ˘‡fl¡ ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ¬ıU ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À1± ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 √˝√ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œfl¡ª˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø√‚œ1¬Û±11¬Û1± ¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡±Õ˘ øÂ√¬Û±Á¡±11¬Û1± ¬Û±Ôø1‚±È¬ ø√¬Ûœ˘±Õ˘, ‡È¬1± ¸S1¬Û1± ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œÕ˘, ø√¬Ûœ˘±1¬Û1± ≈√Úœ

¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ˜µœ¬Û±Ô±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˜µœ¬Û±Ô±1 ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 &5±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±Gfl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬± ¸øij˘Ú, 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡…˜=, ·±À1± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 &5±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±5 fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ›‰¬11¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶ö ˙1œÀ1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡±Gfl¡ ∆˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘≈˝◊√‰¬ ’±˝◊√Àµ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±ˆ¬±·±À1±, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±Ó‘¬Qˆ¬±¬ı ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ò˜« Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 &5±fl¡ ¸≈¶ö ˙1œÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜±˚˛„√Ó¬ ά◊ √…±Ú ˙¸…1 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û˚˛1±—·±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 ˜±‰«¬ – ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 23, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊√…±Ú ˙¸… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›ø¶öÓ¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ∆Ê√ª ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡˘, ŒÚ˜≈ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 øfl¡√À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘ø•§ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˚˛—, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, fl≈¡Õ˜, ¬ı±‚Ê√±¬Û, ˝√√±È¬œ˚˛±˜≈‡ ’±ø√ ’=˘1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± Œ‰¬Ãø¬ı3Â√·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ά◊√…±Ú ˙¸… ø˜Â√Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˚P ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ‰¬Sê1 ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ·1n∏ª± ‰¬Sê1 ø¬ıøÚÓ¬± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1±˝◊√ º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 2 ˜±‰«¬ – S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ˙±¸Ú±øÒᬠfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ‰¬˜fl¡1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÕ˘À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤È¬± ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ √1— øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬¬ÛÀÔ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú Ê√œªÚÕ˘ ≈√Àˆ¬«±· fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 25-30 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±ô¶±-‚±È¬1

5

√˘—‚±È¬Õ˘ ’±1n∏ ø√¬Ûœ˘±1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ¸˜”˝√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± øÚÀӬà øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬Û1±¬¬¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡± ¬Û±Ôø1‚±È¬ ø√¬Ûœ˘± ∆˝√√ ≈√Úœ1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬fl≈¡ øÚø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬¸˜”˝√ ˜±øȬÀ1 ¬Û”1 fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø(˜ √1„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤˝◊√ ≈√‡-˚La̱1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÀÚ∑

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ˙±‡±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú¬ıœfl¡1Ì ¬ı˝√√œ ’±1n∏ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ1 ¸√…õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˚˛1±—·± ·“±ªÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û˚˛1±—·± ·“±ª1 øÊ√Ó≈¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ‰¬±øfl¡1¬Û1± Ê≈√˝◊√ ˘±À·º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ’±˘œ1 Ôfl¡± ‚1Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û Ú·√ ÒÚ 25 ˝√√±Ê√±1, 20 Œ˜±Ú Ò±Ú, Œ¸±Ì1 ¬Û±‰¬± ¤À˚±1, ’±„√√øͬ, fl¡±À¬Û±1,√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÀfl¡ Òø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± øÊ√Ó≈¬ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜1·±G± Ê√±1¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˜1·±G±, Ê√±1¬Û±1± øÚ¬ı±¸œ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˜øÊ«√˚˛±Ú± ø¬ıø¬ı [35] Œ˚˛ fl¡±ø˘ ˝◊√ø1Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ά±„√√1 Œ·À˘Ú1 ¬Û1± 5 ø˘È¬±11 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˘À· ˘À· 30‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ·Õ1˜±1œ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ qfl≈¡1 ’±˘œ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ UÊ≈√ø1¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ ¬Û±˘fl¡1 ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ Ù¬±˜«Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ-1„√√±˜±øȬ-¬ı±Ï¬ˇøôL ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ UÊ≈√ø1¬Û±1±1 ¬ÛÔ±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤‡Ú ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ Ù¬±˜«Ó¬ ›‰¬1À1 ¬ÛÔ±11 Ê√±ª11 √í˜Ó¬ ≈√˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬±1 ¬Û1± ά◊ø˜ ά◊ø˜ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û±ÚœÀ1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤√˘ ’±1鬜 √À˘ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ù¬±˜«Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ Ú±øÂ√˘º

√1— Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 2 ˜±‰«¬ – ¸À√à √1— Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’©Ü¯∏ø©ÜÓ¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸5√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ √1— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 SÀ˚˛±√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1fl¡í˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚Ȭ¬ı1 ŒÎ¬fl¡± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1fl¡í˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« 17 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚:±1y, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡± ¬Û?œ˚˛Ú, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’±1y, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1—

øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë√1— ŒÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú±µøÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘˜±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 18 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√, 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, øÊ√˘±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ ’±1n∏ ˜±˘…√±Ú fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˜1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±˜˝√√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÚ¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ , 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Úª õ∂Ê√ij1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ëŒfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊–˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ı√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı1±º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à √1— Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ Ú·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—¸œ ¸øij˘Úœ1 ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ , ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜œÚ, ˜≈^Ì, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±ø√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛���¡ ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ò≈¬ı≈1œ 1P¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…√±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±ø√fl¡±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı—˙œ ¬ı1n∏ª±, ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSø√¬Û¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Úª √±¸ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’1ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, qfl≈¡1¬ı±À1, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı


6

3 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ADVERTISEMENT

’gfl¡±11 ¢∂±¸Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˜≈Àͬ› ¸˜˚˛ ‡1‰¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À· √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’fl¡Ì˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıS ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘À˚˛± ¸•xøÓ¬ ’±Ú ¤fl¡¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬, ‡±Ó¬± ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¤˝◊√·1±fl¡œ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ’˘fl¡± ˙˜«±˝◊√ ¶§±˜œ ÚÀ·Ú ˙˜«±1 Œ¸“±ª1Ìœ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±-‡1‰¬ ¬ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬’±˜ƒ√Â≈√ ¤ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ¸˝√√1 ά◊øVÚ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1À˜ øÚÊ√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚ˚˛˜- ÚœøÓ¬fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ Ó¬Ô± Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±˜ƒ√Â√≈ Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÂ√±ÀȬ±&˜± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ‡ø˘˘ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±1n∏ 1±ø¸≈√˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 44 Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±ˆ¬±ª1œ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜≈Â√± ø˜¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 31 Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±˜ƒ√¬≈ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˝√√1ά◊øVÚ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱‡GÀ1± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ı±È¬¬ÛÔ1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 Œfl“¡‰¬± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ fl¡±Í¬1 √˘À„√√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı¸˜”À˝√√˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·Õ·À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡—À¢∂Â√1 ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ’·¬Û1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’øÒ¸”‰¬Ú± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì Œ·±‰¬1 Ú—1˚2011 Ú— ’±1 ¤˘ ¤ 12˚2012˚5 – ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬øÓ¬˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±1 ’ÒœÚ1 ‰¬øÓ¬˚˛±˘ øfl¡‰¬±˜ø¶öÓ¬ øڕ߬ıøÌ«Ó¬ ‰¬±ø1¸œ˜±1 õ∂±˚˛ 2 fl¡Í¬± 8 Œ˘±‰¬± ˜±øȬ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ά◊ÀVÀ˙…, ’Ô«±» fl¡ø˘˚˛±¬ı1 õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¸—˜G˘ [Ê√˘ø¸=Ú]1 ’ÒœÚ1 ‰¬øÓ¬˚˛±˘ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Ê√˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬¬Û˙œ˘ ¬ıvfl¡- [fl¡] – √±· Ú—- 392[’—˙], 393 [’—˙], 884 [’—˙], 885 [’—˙], 889 [’—˙], 890 [’—˙], 905 [’—˙], 908 [’—˙], 909 [’—˙], 910 [’—˙], 938 [’—˙], 940 [’—˙], 941 [’—˙], 942 [’—˙], 944 [’—˙], 945 [’—˙], 946 [’—˙], 948 [’—˙], 949 [’—˙], 950 [’—˙], 972 [’—˙] ’±1n∏ 973 [’—˙]º ¬ÛA± Ú— – ˜…±√œ 23, 41, 65, 66, 68, 70, 107, 124, 125, 216, 263, 272, 280 ’±1n∏ 348º øfl¡‰¬±˜-‰¬øÓ¬˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±- ‰¬Ó¬˚˛±˘ ¬ıvfl¡ - [‡] – √±· Ú—-883, 891, 892, 8931 ’—˙º ¬ÛA± Ú—- ˜…±√œ 106,108 ’±1n∏ 348º øfl¡‰¬±˜-‰¬øÓ¬˚˛±˘º Œ˜ÃÊ√±-‰¬øÓ¬˚˛±˘º

‰¬±ø1¸œ˜± ¬ıvfl¡- [fl¡] – ά◊M√1–- 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¡ √øé¬Ì –- Ê√˘ø¸=Ú Ú˘± ¬Û”¬ı–- 392, 393, 884, 885, 889, 890, 908, 909, 910, 938, 940, 941, 942, 944, 945, 946, 948, 949, 950, 972, 973 √±·1 ’—˙º

¬Ûø(˜ –- Œ·±¬ı±È¬ [√±· Ú—392, 393, 884, 885, 890, 9091 ’—˙], 908 ’±1n∏ 905 Ú— √±·1 ’—˙ ’±1n∏ √±· Ú—907, 906, 974º ¬ıvfl¡ - [‡] – ά◊M√1–- 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº √øé¬Ì–- √±· Ú—894º ¬Û”¬ı–- Œ·±¬ı±È¬º ¬Ûø(˜–- √±· Ú—883, 891, 892 ’±1n∏ 8931 ’—˙º 1923 ‰¬Ú1 38Ú— ø¬ıøÒ1 ¡Z±1± ¸—À˙±øÒÓ¬ 1894 ‰¬Ú1 1Ú— ø¬ıøÒ1 4Ú— √Ù¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘º ά◊Mê√ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √Ù¬± Ú—5-fl¡-1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±˝√√Ó«¬±, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡¡ ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ø¬ıøÒ1 √Ù¬± Ú— 41 ά◊¬Û √Ù¬± [2]1 ¡Z±1± õ∂√M√ 鬘Ӭ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸cø©Ü ¸˝√√fl¡±À1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øά √±¸ ά◊¬Û¬-¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 1±Ê√˝√ › ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± [ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1] ø¬ıˆ¬±·, ø√˙¬Û≈1

’øÒ¸”‰¬Ú± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì Œ·±‰¬1 Ú—2˚2011 Ú— ’±1 ¤˘ ¤ 13˚2012˚5 – ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬øÓ¬˚˛±˘ Œ˜ÃÊ√±1 ’ÒœÚ1 ¸1n∏ˆ¬·œ˚˛± øfl¡‰¬±˜ø¶öÓ¬ øڕ߬ıøÌ«Ó¬ ‰¬±ø1¸œ˜±1 õ∂±˚˛ 3 fl¡Í¬± 11 Œ˘±‰¬± ˜±øȬ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ά◊ÀVÀ˙…, ’Ô«±» fl¡ø˘˚˛±¬ı1 õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¸—˜G˘ [Ê√˘ø¸=Ú]1 ’ÒœÚ1 Ê√‡˘±¬ıg± ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±“‰¬øÚ1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬¬Û˙œ˘ ¬ıvfl¡- [fl¡] – √±· Ú—- 394 ’±1n∏ 3971 ’—˙ ¬ÛA± Ú— – ˜…±√œ 147 ’±1n∏ 199º øfl¡‰¬±˜-¸1n∏ˆ¬·œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±- ‰¬øÓ¬˚˛±˘º

‰¬±ø1¸œ˜± ¬ıvfl¡- [fl¡] – ά◊M√1–- fl¡˘— Ú√œ ¡√øé¬Ì – 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Û”¬ı–- √±· Ú— 394 ’±1n∏ 3971 ’—˙ ¬Ûø(˜ –- √±· Ú— 394 ’±1n∏ 3971 ’—˙ ¬ıvfl¡ - [‡] – ¬ıvfl¡ - [‡] – √ ± · Ú—-678,679,680,681,694, ά◊M√ 1–- 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº 695, 696,697 ’±1n∏ 6981 ’—˙º ¬ÛA± Ú—- ˜…±√œ 34, 83, 110, 128, √øé¬Ì–- Ê√‡˘±¬ıg± ·“±›º 159, 160 ’±1n∏ ¤fl¡‰¬Ú± 14º ¬Û¬” ı–- √±· Ú—678, 679, 680, 694 øfl¡‰¬±˜-¸1n∏ˆ¬·œ˚˛±º ’±1n∏ 6951 ’—˙ ’±1n∏ Ê√‡˘±¬ıg± ·“±›º Œ˜ÃÊ√±-‰¬øÓ¬˚˛±˘º Ûø(˜–- √±· Ú—681, 696, 697 ’±1n∏ 6981 ’—˙º 1923 ‰¬Ú1 38Ú— ø¬ıøÒ1 ¡Z±1± ¸—À˙±øÒÓ¬ 1894 ‰¬Ú1 1Ú— ø¬ıøÒ1 4Ú— √Ù¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘º ά◊Mê√ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √Ù¬± Ú—5-fl¡-1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±˝√√Ó«¬±, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ø¬ıøÒ1 √Ù¬± Ú—41 ά◊¬Û √Ù¬± [2]1 ¡Z±1± õ∂√M√ 鬘Ӭ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸cø©Ü ¸˝√√fl¡±À1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øά √±¸ ά◊¬Û¬-¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 1±Ê√˝√ › ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± [ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1] ø¬ıˆ¬±·, ø√˙¬Û≈1 Ê√Ú¸—À˚±· ˚2150˚11

The Assam Public Service Commission invites Application for filling up 10(ten) nos.

post of Forest Rangers in the Assam Forest Service under Environment and Forest Deptt, Assam in the Pay scale of Pay Band 3(PB-3), Rs. 8000/- to Rs. 35000/- and Grade Pay Rs. 4300/- under the provisions of Rule 2(i) of "I Rules for appointment to the Class of Forest Rangers" given in para 4 of Chapter - 1 of Assam Forest Manual, Vol-II and thereafter for undergoing in-service Certificate Course of Training in Forestry and under the provision of the Govt. of India, Ministry of Environment & Forest - Entrance and Training Rules (Revised),2004 for Forest Range Officers vide Govt. of India Ministry of Environment & Forest F. No. 3-17/99- RT(II) dated 21-06-2004 as notified In Gazette of India on 22-07-2004 vide Ministry' of Environment & Forests (RT Division) notification 1 o. GSR. 465 (E), dtd. 21-07-2004, in Central Academy for State Forest Service, Burnihat, Assam/Central Academy for State Forest Service, Coimbatore, Tamil Nadu/Eastern Forest Ranger's College, Kurseong, West Bengal. Reservation: Reservation for the above mentioned posts for SC/ST/OBCMOBC/Women/Physically Handicapped will be as followsUR 5 nos. ST(P) 1 no. ST (H) Nil OBCIMOBC Nil SC Nil Physically handicapped (PWD) nil Total 10 Nos. (There will be 30% reservation for women candidates as per rules in force). Application forms are obtainable from Deputy Secretary, Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22 on requisition stating clearly the name of the post and department accompanied by a self- addressed unstamped envelope of 24x 1 0 ems and will be supplied upto 4 P.M during the office hours except Sundays & Holidays. The last date of issue of Application Form by the undersigned and submission of application form dully filled up to the Commission's office is fixed on 04/ 04/2012. 1. The candidate must be an Indian Citizen as defined in Articles 5-8 of the Constitution of India 2. Age:Candidate must not be less than 21 years or more than 38 years of age on the 1st January, 2012. The upper age limit will be relaxed in the case of Schedule Caste/Tribes candidates upto 5(five) years. 3. Educational Qualification: Applicant must possess Bachelor's Degree (or equivalent) in Science or Engineering of any recognized University with at least one of the following subjects (i) Agriculture (ii) Botany (iii) Chemistry (iv) Computer Application/Science (v) Engineering (Agricultural/Chemical/Civil/Computer/Electrical/Electronics/Mechanical) (vi) Environmental Science (vii) Forestry (viii) Geology (ix) Horticulture (x) Mathematics (xi) Physics (xii) Statistics (xiii) Veterinary Science (xiv) Zoology 4. Minimum standards for height and chest" girth for a candidate shall be as under Height (cm) Chest girth (cm) Normal Expansion Male Candidate 163 84 05 Female Candidate 150 79 05 The following minium height standard will be allowed In case of candidates belonging to Scheduled Tribes and races who. are residing in Assam. Male Candidate 152cm Female Candidate 145 cm 5. Applications must be accompanied by(i) Original Treasury Receipt for Rs. 5.00 (Rs. 2.50 for SC/ST candidates) as Application fee and Rs. 50.00/- (Rs. 25.00/- for SC/ST candidates) as Examination fee showing the name of the post and deptt. and also full Head of Account "Non Tax Revenue, OTHER NON TAX REVENUE 0051 PSC, 102 STATE PSC Application/ Examination fee receipt of Assam Public Service Commission" . (ii) 2(two) copies of recent passport size photograph duly signed by the candidate. (iii)Certificate of age issued by respective Boards in HSLC or equivalent examination. (self attested copy) (iv)Certificates and Marksheets of all educational qualification from HSLC onwards (self attested copies). (v) Caste certificate for candidates bellowing to SC/STP/STH/OBC/MOBC from the appropriate authorities. (self attested copy) (vi)Experience certificate (where necessary) indicating the period of service/ experience with dates. 6. All candidates whether in Govt. Service or in Govt. owned undertaking or other similar organizations/Corporations/ Boards/ Bodies or in private employments may submit their applications direct to the Commission. Candidates submitting application through employer should ensure that it reaches the Assam Public Service Commission by the closing date failing which it is liable to be rejected, even if it had been submitted to the Controlling Officer/ Employer before the closing date . (i) Application must be signed by the candidate. (ii) 0 caste certificate will be entertained after the last date of submission of application. (iii) Canvassing in any form either to the Chairman or Members of the Commissions in respect of candidature shall be treated as a disqualification. (iv) Incomplete application in terms of advertisement will summarily be rejected. (v) The fees are not refundable and no Postal Order/ Bank Draft/ Money Order etc. will be accepted in lieu of Treasury Receipt. 7. Candidates whose applications are accepted will be required to appear in a written examination after which they will be interviewed. Male/Female Candidates must pass a walking test covering a distance of 25 km./16 km within 4 (four) hours on foot respectively and a medical examination by the Medical Board and those candidates found fit in the above will be required to

produce a health certificate signed by the Medical Board in the form prescribed in Article 49 of the Civil Service Regulation on the corresponding Rules in the supplementary rules testifying the candidate's sound hearing and general physical fitness for rough outdoor work in the forest Department and to the fact that he bears on his body the marks of successful vaccination. 8. The date of written examination, physical test and interview will be notified in due course. A. The written examination shall be held in the following manner: Compulsory subjects: 1. General Knowledge 100 marks. 2. English (Essay & Precis writing etc.) 100 marks. Optional subjects: Any two subjects out of the following - 200 marks (each): (i) Agriculture (ii) Botany (iii) Chemistry (iv) Computer Application/Science (v) Engineering (Agricultural/Chemical/Civil/Computer/Electrical/Electronics/Mechanical) (vi) Environmental Science (vii) Forestry (viii) Geology (ix) Horticulture (x) Mathematics (xi) Physics (xii) Statistics (xiii) Veterinary Science (xiv) Zoology (The standard of these subjects shall be that of a Bachelor's Degree) Note: No candidate shall be allowed to take more than one subject from the following groups: (i) Agriculture, Agricultural Engineering & Veterinary Science. (ii) Chemical Engineering & Chemistry. (iii) Computer Application Science & Computer Engineering. (iv) Electrical Engineering & Electronics Engineering (v) Mathematics & Statistics. B. Interview: The Commission shall conduct an interview for the candidates who qualify in the written examination. The maximum marks for the interview shall be 75. 9. The candidate will be required to defray their expenses in connection with the written examination, interview, physical test, and medical examination. TO Travelling Allowances are -allowed for these purposes. 10. (i) The candidates so selected by the Commission shall be appointed as Forest Ranger on probation by the State Government and will be required to join in any of the Colleges as directed on the 151 day of commencement of the course for undergoing 18 (eighteen) months training Course for Forest Rangers and the period under training shall be treated as on probation. (ii) An officer on probation on joining in the College to undergo the 18 (eighteen) months training Course for Forest Rangers shall abide by the Entrance and Training Rules (Revised) 2004 for Forest Range Officers notified by the Government of India, Ministry of Environment and Forests. (iii) If any officer on probation fails to obey standing order and directions issued by the College authority in addition to the general rules as laid down in the Entrance and Training Rules (Revised) 2004 for Forest Range Officers for smooth conducting the training course and if in any untoward activities will be liable for disciplinary action as per prevalent rules. (iv) On successful completion of 18 (eighteen) months course for Forest Rangers, at State Forest Service College, the officer on probation will be awarded Certificate in Forestry and will join in duty as Forest Rangers in Assam Forest Service on being directed by the Govt. of Assam, Environment & Forest Department. (v) An officer on probation failing to obtain Certificate in Forestry at the end of 18( eighteen) months is liable to be withdrawn from the college and all the expenses incurred by the Govt. for his education during 18 months will be recovered from him, his parents, or guardian or surety. 11. The officer on probation will have to: (a) Execute an agreement and a Bond with two sureties for a sum of Rs. 6,00,000/- for the bond or such other amount prescribed by Govt. binding themselves to work diligently during the period of training and to serve the Govt. of Assam. (b) Either to deposit a sum of Rs. 2000/- or any amount as fixed by Government as surety for the same amount to the satisfaction of the Principal Chief Conservator of Forests and Head of Forest Force, Assam. 12. Besides they will have to deposit a sum of Rs. 5000/- as caution money or any amount as in the post office pledged as security to the Principal of the Central Academy for State Forest Service, Burnihat, Assam, Central Academy for State Forest Service, Koimbature, Tamilnadu and Eastern Forest Rangers College, Kurseong, West Bengal within 15(fifteen) days of their admission to' the college as required under Rule 43 of the Rules of the Certificate course in Forestry. (a) The officer on probation while undergoing 18(eighteen) months course at the Central Academy for State Forest Service, Burnihat, Assam, Central Academy for State Forest Service, Koimbature, Tamilnadu and Eastern Forest Rangers College, Kurseong, West Bengal will draw their grade pay and allowance for the period of 18(eighteen) months commencing from the date of joining the college to the date of completion of the 18 ( eighteen) months course subject to satisfactory progress. (b) The actual expenses incurred as the studentship for the first journey and that at the end of 18( eighteen) months course by rail to and from the Central Academy for State Forest Service, Burnihat, Assam, Central Academy for State Forest Service, Koimbature, Tamilnadu and Eastern Forest Rangers College, Kurseong, West Bengal will be defraud by the Govt. For this purpose the selected candidates will be treated as an Officer of II Grade under subsidiary rules. In addition Govt!. will also bear the actual expenses incurred on journey, on to and excursion of the student during their training in the normal 18( eighteen) months course of the college. (c) Further, an amount of Rs. 40,000/- or any other amount as fixed being expenditure involved in the training on account of Equipment allowance to meet the cost of books, maps, equipment etc. will be paid to the trainees. (d) The grade Pay, D.A. or any other amount subject to revision by the Government. Sd/Deputy Secretary, Assam Public Service Commission JANASANYOG/4951/11 Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ù¬±˝◊√˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ù¬±˝◊√˘ fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬º qøÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡±¯∏À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ÊÚ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±À¬ı Ù¬±˝◊√ ˘ ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬√√ ø¬ı˘•§ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ, √œ¬Û øȬά◊¬ıÀª˘, Œ‰¬˘í øȬά◊¬ıÀª˘ ’±ø√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±À«√øÚfl¡ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˆ¬”·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬”¬Û‘á¬1 ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1º Ú√œ1¬Û1± ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 39

Œfl¡±øȬ 86 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√ ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Úº ˚ø√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ˜±1±Rfl¡ ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß 0.10 ø˜–¢∂±1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 5.21 ø˜–¢∂±¬Û˚«ôL ’±À«√øÚfl¡ ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ’=˘1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ [¬Û≈√˜øÚ] Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡Gº ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ’±Í¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±À˝√√±˜ ·“±›, ’±Í¬·“±›, ¬ı±˜ ¬ı1±˝√√œ, ¬ı1±˝√√œ, √ ¬ı1±˝√√œ, Œ·±ª±˘·“±›√‰¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±1œÀ‰¬±ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ¬ıÂ√±, ¬ı1fl¡Â√±1œ, Œ·±ª±˘Ê√±Ú, ˜Sê—¬ı±ø˝√√, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 1+¬Ûfl¡˘œ˚˛±, ‰¬±fl«¡¶ö±Ú ¬ı±ø˘Ê√±Ú√‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¢∂±∞I◊, ‰¬±ø1¬Û≈1œ˚˛±, ‰¬±Î¬◊√±—, ∆√˚˛±— ¢∂±∞I◊,

ŒÙ¬‰≈¬ª±˘, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú, Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±√‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¬ı„√√Ú±À‡±ª± ¢∂±∞I◊, fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±, Ú1± ·“±›√‰¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬fl¡11, ŒÙ¬Â≈√ª±˘, Ù¬1fl¡±øȬ—, øȬ1n∏ª±˘√‰¬ ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1n∏ª±·“±›, ‰¬fl¡1Ò1±, ø‚˘±Ò±1œ, ˝√√±ø¬ı‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÊ√1¬Û±˝◊√ , ˜±ø˝√√À˜˘œ˚˛±, Ú±›Ê√±Ú√‰¬ Œ·±˘±‚±È¬√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÚ·“±›, ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú‡±È¬, ø‰¬Ú±Ó¬˘œ, Ó¬1Ù¬±È¬√‰¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø‰¬¬Û±˝√√œÊ√Ú±, ø‰¬¬Û±˝√√œ¬ı±1œ, 2Ú— Ê√±˜≈&ø1, Ú±˝√√1Ê√±Ú ¢∂±∞I◊√‰¬ fl¡±ø˘fl¡±¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıfl¡˘±˝◊√ , fl¡¬ÛUª±øȬ—, fl≈¡˜±1·“±›, ˜±Î¬◊Ó¬ ·“±›, Ú¬Û˜≈ª±√‰¬ fl¡˜±1¬ıg± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıfl¡ø˘˚˛±˘, Œ·±˝√√±˝◊√ ·“±›, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬, ‡±1Ê√±Ú, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ·“±›√‰¬ ˜±øȬÀ‡±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ú— ¬ı1Ê√±Ú, 2 Ú— ¬ı1Ê√±Ú, ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú ¬ÛÔ±1, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ˜±øȬÀ‡±˘±, ˘Ñœ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¬Û≈1øÌ ˜±øȬÀ‡±˘±√‰¬ ˜Sê— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡≈Ȭ±fl¡È¬±, ˘—¬Û≈1œ˚˛±, ˜Sê—¬ı±·, Ú·“±›, 2Ú— fl¡Â√±1œ, ø‰¬—Ù≈¬1±, Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1, &ª±øȬ— ¬Û=±˚˛Ó¬1 √ ‰¬˜≈ ·±Î¬ˇœ·±›“, 1 Ú— fl¡Â√±1œ ·“±›, &ª±øȬ— ¢∂±∞I◊, 1+¬Ûfl¡˘œ˚˛±√‰¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬·±·“±›, Œ·±˘±˜¬ÛøA, fl¡¬ı1 ·“±›º

·˜±ø1&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ’±√˙« ·˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ú— ’±√˙«·“±›, 2 Ú— ’±√˙«, ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1, ¬ı±ÀÔ Œ¸±À˘±—, fl¡˘±¬ı±1œ, Œ˜√fl¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1√‰¬ ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ ·“±›, ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1, Œ˜1±‰≈¬fl¡, ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1, 1+¬Ûfl¡˘œ˚˛±√‰¬ ∆√˚˛±— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬˘— ¬ÛÔ±1, ‰¬˘— ¬ÛÔ±1 Œ‰¬¬Û±‡±È¬œ, Œ˙±ˆ¬Ú·“±›√‰¬ fl¡±Â√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı˜±fl¡À1±ª±, 1Ú— ‰¬1±˝◊√ ˜±1œ, fl¡±Â√˜±1œ√‰¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˜&ø1, ˘é¬œQ1œ, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 1Ó¬Ú¬Û≈1, Œfl¡±‰¬·“±›, ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú√‰¬ ¸œ˜±ôL ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1, ø˝√√øάˇ•§±¬Û≈1, ø˜˘Ú¬Û≈1, √œ‚˘œ¬Û±Úœ√‰¬ ø˙q¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √œÀÚ˙¬Û≈1, √˚˛±˘¬Û≈1, 1Ó¬Ú¬Û≈1, ŒÓ¬˘œ˙±˘√‰¬ Ó¬1Ìœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Ê√·“±› ›¬Û1 Ó¬1±Ìœ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ‡≈˜È¬±˝◊√, Œ√1·“±› ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ’±À«√øÚfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˙œÀ‚Ë fl¡±ø1fl¡1œ-’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ÒÚ ’±R¸±» ¬ı±˚˛√±Ó¬ Œ¸Ú±-·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ∆¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 2 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±ª1 ¤fl¡˜±S Œfl¡¬ı ˘ Œ‰¬ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1øˆ¬Î¬◊1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 29 ŒÙ¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√Ó¬≈ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ¸≈À1˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ø √˘º ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Â≈√¬Û±1øˆ¬Î¬◊1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ¸≈À1˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸≈À1˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı˘ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ fl¡ø˜Â√Úøˆ¬øM√√Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜ fl¡1± øÊ√Ó≈¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ¶§Q±øÒfl¡±11 Ê√±˘ ¶§±é¬1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œfl¡Ã˙À˘À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶§Q±øÒfl¡±1 Œ·±¶§±˜œ1 ‘√ø©Ü˙øMê√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëÂ≈√¬Û±1 øˆ¬Î¬◊1í ¸˜ô¶ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ÚøÔ-¬ÛS Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ¶§Q±øÒfl¡±1 ¸≈À1˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

Œ¢∂5±1 1

Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√1·“±ª1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ˜1„√√œ1 Ó‘¬¯û±˘œ √M√ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ÒœÀ1Ú √M√˝◊√ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜1„√√œ1 1±Ê√œª √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ±√Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 2 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±˚˛√±¶ö Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…±, ÒÚ √±¬ıœ1 ¸˜¸…±, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ê≈√ª±À‡˘1 ¸•ÛÀfl«¡, ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø√ Œ¸Ú±-·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊ˆ¬À˚˛ ¸ø˜˘ø˜À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸Ú± ¬ı≈ø˘

ˆ¬±ø¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘Ó¬± 1±ø‡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œ¸Ú± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1

¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº fl¡±1Ì ¤¬ı±1 Œ¸Ú±-’±1鬜1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1À˘ Ê√œªÚÊ≈√ø1 Œ¸Ú±-’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 2 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√ͬ±» √1„√√1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˙¸∏ ÚµœÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß

¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… Ú·11 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’“±‰¬øÚ1 ά◊À√…±·1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ·Õ·1 ¬Û≈SÊ√ÀÚ ¸±˝√√±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±¶ö 1„√√±˘œ ¤¢∂í ˝◊√øG˚˛± õ∂±– ø˘–1 ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ ø¬ıU¬ı1 ˘ÑœÊ√±ÚÓ¬ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ∆˙˘ fl≈¡“Àª1œ, ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ø˙˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± øάÀ¬Û±¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√ø1 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ øάÀ¬Û±¸˜”˝√1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ø˙˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü øάÀ¬Û± ’±1n∏ ŒSꉬ±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚø«√©Ü ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ‰¬±˘±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸•xøÓ¬ ø¬ıU¬ı1 ’±1n∏ ˘ÑœÊ√±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ŒSꉬ±1 ‰¬±˘±Ú1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒSꉬ±1 ‰¬±˘±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˙˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂±¬Û… 1±Ê√˝√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıU¬ı11 √À1 ˘ÑœÊ√±ÚÀÓ¬± ¬ıU ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬±˘±Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙˘ ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√º

ŒSꉬ±1 ‰¬±˘±Ú1 ڱȬøÚ

¬ı±≈√˘œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıU Ú±‰¬1 fl¡˜˙« ±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 2 ˜±‰«¬ – ¬ı±≈√˘œ¬Û±1±1 Œˆ¬±˘±&ø1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f˝◊√ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 24 ˜±‰« ¬ Õ˘ ¬ı±≈ √ ˘ œ¬Û±1 Œ˘¬ÛÀ˘ø¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √ ˝ √ ø √ Ú œ˚˛ ± ø¬ıU Ú±‰¬ fl¡˜« ˙ ±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ fl¡±˜±˘ 1±Ê√ ± ˝◊ √ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 4 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡, ø¬ıU &1n∏ ά 0 ’øÚ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , Ê√ Ú øõ∂˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ˙±ôL˜øÌ ˙˜«± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ıUfl≈¡“ª1œÀ˚˛º fl¡˜« ˙ ±˘±1 Œ˙¯∏ 1 ø√ Ú ± ¸fl¡À˘± õ∂ø˙鬱ԫœÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ fl¡±˜±˘ 1±Ê√± 73993-99480, ¸•Û±√ fl ¡ ¬1∞I◊ ≈ Ù≈ ¬ fl¡Ú 9859070295 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±Ìœˆ¬≈1 Ú√œ1 √˘„√√1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 ˜±‰«¬√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1, ÒÚÀÓ¬±˘±, Ó¬±˘&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Ìœˆ¬≈1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ [¬Ûfl¡œ] √˘„√√ 1 fl¡±˜ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ, ’Úøˆ¬: øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Sn∏øȬ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 √˘„√√1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ Œ˘±fl¡ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ √˘—‡øÚ1 øÚ˜«±Ì1 ˆ¬≈˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸˝√√Ê√-¸1˘ øÚ1œ˝√√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ø√ |ø˜fl¡1 ¡Z±1± ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜ÀÚÊ√ ˜±©Ü±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ

Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë˜œÚ Î¬◊»¬Û±√Úí ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±º ëø1À‰¬∞I◊ ¤Î¬ˆ¬±ÚÀ‰¬Â√ ˝◊√ Ú ŒÙ¬‰¬ª±È¬±1, øÙ¬‰¬ fl¡±˘‰¬±1 ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1y ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…Mê√ ά0 Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ øÎ¬Ú Î¬0 fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ˜œÚ ά◊»¬Û±√Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ˜±øȬ1 ’•°Ó¬±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√√ ¬ıU fl¡±1Àfl¡ ˜œÚ ¬Û±˘ÚÓ¬ ’±¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜ ‡1‰¬√Ó¬ fl¡˜ ¬Ûø1|˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˜œÚ ά◊»¬Û±√Úºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’øÒfl¡ Ú-Ú√œ Ô±øfl¡À˘› ’±øÊ√› ˜œÚ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜¶ö±ÚÓ¬ ‰¬œÚÀ√˙, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˝√√"√1 ˜±øȬӬ 3,34 Œfl¡øÊ√ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ 6,235 Œfl¡øÊ√ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ˜œÚ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ıU ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±À√ÚÀ1 ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ��≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø√À˘˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˜«±, fl¡˜˘ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ά◊¬Û±Ò…é¬ √œø5À√ªœ ˙˜«±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 20 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û≈˘ Ù≈¬fl¡Ú, ά0 ¤Â√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ά0 ø¬Û. Œfl¡. Œ·±¶§±˜œ, ά0 ¤Â√ Œfl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ά0 ø¬ı fl¡ø˘Ó¬±, ά0 ø¬Û ŒÊ√ ˙˜«±, ά 0 Œfl¡ Œfl¡ Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√À˚˛ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 ˜±Â√ ά◊√»¬Û±√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 2 ˜±‰«¬ – √1„√√1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ëŒ√ά◊˘ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıUí ¤Àfl¡˘À· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 4 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˘≈ø˜Ú±‰¬ ˝◊√ ά◊øÚȬ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ‚“±1±¬ı±g± Œ√ά◊˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ëŒ√ά◊˘ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıUí ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱڸ˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚº

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±ôLÊ««±øÓ¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ˜±‰«¬ – 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’¸±1º ø¬ı:±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÀÚ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úfl¡ ø¬ıù´1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1 ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1¸±˚˛Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ë1¸±˚˛Ú – ’±˜±1 Ê√œªÚ, ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…»í Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏«º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2011¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ’±˘˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ õ∂À√˙ ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘„√√1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊∏¬Ûø1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘› ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ √˘„√√1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘„√√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Ú˝√√íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ’¸˜ ¬õ∂À√˙ ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√º

1˝√√±Ó¬ ˜œÚ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘±

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ά◊À√…±·-fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘ ˜Laœ ¬Û≈S˝◊√

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¸1n∏’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı1 Œ√±fl¡±Ú ˝√√ͬ±» ¬Ûø1√˙«Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıˆ¬±À· ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ, 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ 1¸±˚˛Ú1 &1n∏Q Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‘√˙…-|±¬ı… ˜±Ò…À˜À1 ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± 28ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ά0 ·Õ·À˚˛ ø¬ıS꘱ø√Ó¬…, Ú±·±Ê≈√«Ú õ∂˜≈À‡… ’±‰¬±˚« õ∂Ù≈¬~ ‰¬f 1±˚˛1 ά◊X‘øÓ¬À1 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 1¸±˚˛Ú1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά0 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±¡Z˚˛ ÚøµÓ¬± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜?≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ¸•Û±√Ú±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º 댸ά◊Ê√ 1¸±˚˛Úí1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬: ø¬ı:±Úœ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’±1n∏ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ˜”˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ∆˘ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 ά◊M√1ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ1ªÓ¬œ √M√˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¤˜ ø¬ıù´Ú±Ô˜1 ¬ÛPœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S-±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡øÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬øÙ¬˘í¬ı±1œ, 2 ˜±‰«¬

≈√˝◊√ Â√±SÕ˘ ’±Â≈ ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ¡Z±1± øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ≈√˝◊√ Â√±S ¬Û±øÔ«ª √M√ ’±1n∏ ø‡˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ò±≈√˜œ˚˛±fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı‘øM√√1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱڬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÙ¬˘í¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ^±Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ øÙ¬˘í¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂fl¡±˙ &5±˝◊√ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± 1±ÀÊ√˙ ‰¬±U, ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬”¤û±, õ∂˙±ôL ·Õ·, fl¡Ì« ¬ı≈Ϭˇ±À·√√±˝√√“±˝◊√, Œ√ªøÊ√» √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı: Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±Â≈√1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ¡Z±1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±Â≈√1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 Œfl¡±¯∏Õ˘ √±Ú-¬ı1„√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º

¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√√ ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Œfl¡±1±‰¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊√˚˛¬Û≈1 ˜øÚfl¡±=Ú ø¬ıU ’±1n∏ ø˙˝√√1Ì ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 Œ˘ÀÂ√1œ ø¬ıU õ∂√˙«ÀÚÀ1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚ ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÓ≈¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√Àª˘ ·Õ·À˚˛ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¢∂±˜… Sêœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1, fl¡±¬ı±√œ, Ê√±•Û, ù´È¬¬Û≈Ó¬, ÔË, øά‰¬fl¡±Â√ ÔË, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Ú1˝√√ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ¬ıø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

ë’±À˘±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ë’±À˘±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√À¬ıf ¬ıøάˇÀ˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬Û“±‰¬‡Ú ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø���1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ˜øÒ, ά◊˜±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘ø˘Ó¬ ø¸—, ¬Û≈Ó¬˘± ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ ø¬ı: Œ˘±fl¡º


8

¸—¬ı±

3 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡±˜±‡…±Ó¬ Ú1¬ıø˘/ Œ¬ıø1 1‡± Œ˘±˝√√±1 Œ1ø˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ı·± ¬Ûø˘øÔÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±ô¶±Ó¬ Œ˘±˝√√±-õ≠±ø©Üfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ’˝√√± ¬ıd Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·ÀȬ± √±ø„√√› ‰¬±˚˛º øfl¡c Œ¬ı·ÀȬ±1 ˚ÀÔ©Ü ›Ê√Ú Ôfl¡± Ó¬Ô± Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰≈¬ø˘1 √À1 ¬ıd õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¬ı·ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ’±·1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ∆Ô ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜±‡…±1 ˜”˘ Œ·È¬1¬Û1± ˜øµ1Õ˘ Œ˚±ª± ’ÀȬ±ˆ¬±Ú1 ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚÀȬ± ‡≈ø˘ Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±Ì1 √À1 ¬ıd Œ√ø‡ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√ Œ√ø‡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Ûø˘øÔÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À·√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬± ‡¬ı1 ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬Ûø˘øÔÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˘À· ˘À·√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ ‚ȬڱÀȬ± Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚±˛ Ú1¬ıø˘1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡È¬± ˜≈GÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øͬ› ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ Œ√ªœ1 ¬ıµÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øͬ‡Ú1 õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ø˘‡± ’±øÂ√˘ñ ¿¿ ˜˝√√±˙øMê√ fl¡ø˘˚≈·1 1±Ìœº ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ√ªœ1 ¬ıµÚ± Ôfl¡± ø‰¬øͬ ά◊X±11 ‚Ȭڱ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± Œ˚ ¤fl¡ Ú1¬ıø˘1 ‚Ȭڱ Ó¬±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¤fl¡˜Ó¬ ’±1鬜›º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‚ȬڱÀȬ± Œ√ªœfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ¤fl¡ Ú1¬ıø˘1 ‚Ȭڱº øfl¡c fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 õ∂±˚˛¸fl¡˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú1¬ıø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ’ªø¶öÓ¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ú1¬ıø˘ ø√˚±˛ ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚º˛ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ˜”˘ Œ·È¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ˜”˘ 1±ô¶±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± øάˆ¬±˝◊√ά±1Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚÀȬ± ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¶ö±ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜1 Ò±1̱ ˜± fl¡±˜±‡…±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıø˘ ø√ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± Ó¬±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ¬Ûø˘øÔÚÀȬ± øάˆ¬±˝◊√ά±11 Œ˘±˝√√±1 Œ1ø˘„√√1 ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1鬜1 Ò±1̱ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø√˙1¬Û1± fl¡±˜±‡…±Õ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜±‡…±1 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øάˆ¬±˝◊√ά±11 Œ1ø˘„√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÂ√±ª±1 øͬfl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô± ¤˚˛± ˜± fl¡±˜±‡…±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ Ú1¬ıø˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ÀÓ¬Ê√ ŒÓ¬ÀÊ√± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± õ∂±˚˛ ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı«À˝√√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬Mê√˝√◊ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈GÀ26√√√ fl¡ø1 fl¡±˜±‡…±1 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜”1ÀȬ± ˜± fl¡±˜±‡…±fl¡ ά◊ÀVø˙ ∆Ô ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ ’Ô¬ı± ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ 35-401 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜”1ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ¤Àfl¡ ‚±¬ÛÀÓ¬˝◊√ Œ√˝√1¬Û1± ŒÂ√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”1ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά· Œ¶®±ª±Àά± ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø˘øÔÚÀȬ± ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±„≈√ø˘1 ‰¬±¬Û Ó¬Ô± ’¬Û1±Òœ1 Œ·±g ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜≈GÀ26√√ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’Ô¬ı± Œ√˝√1 ¬ı±fl¡œ ’—˙ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜 Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤¸˜˚˛1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¢∂5±11 ¬Û”À¬ı«˝√◊ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 691˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ≈√ø√Ú Òø1 ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬œ˜ ø¸À„√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ1¬Û1± ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú˝√√˚º˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ά◊Mê√ ˚≈øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS1 &1n∏QÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬ øÚÊ√ ˚≈øMê√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Ú˝√√˚˛ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·√˘-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˚≈øMê√ √˙±« ˚˛º øfl¡c ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¸fl¡À˘± ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˚±·√˘˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øͬfl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˝√√Ó¬ ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ˆ¬±Ó‘¬ øÚ˜«˘ √Õ˘À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˜«˘ √Õ˘À˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª±Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡1 √À˘ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302, 201, 120 [ø¬ı], 34Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 134˚2009 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ·±¬Û ø√ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 18˚2012 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

&˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 10

¤Ù¬ ’±1n∏ 7 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 10Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 |ø˜fl¡-ŒÊ√±ª±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 |ø˜Àfl¡ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G± [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ≈¬ ·Õ· [¬ı1¬ı1n∏ª±], Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ˆ¬·±˜”1], ÒœÀ1Ú ¬Û±—ø·— [Œ˘Ê√±˝◊√ ¬Û±Úœ·“±›], ’Ú≈Ê√ ·Õ· [‚”1Ìœ˚˛±] Ú±˜1 |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬Û±“‰¬Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G± Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÓ≈¬ ·Õ·1 ˆ¬ø1Ó¬, Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛøͬӬ, ÒœÀ1Ú ¬Û±—ø·„√√1 ˆ¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈Ê√ ·Õ·1 ¬ı±Î¬◊ø¸Ó¬ &˘œ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬õ∂ÔÀ˜¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂ÔÀ˜ øfl¡˚˛ õ∂˝√±1 fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ά◊M√1 ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ¸±Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ |ø˜fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚º˛ õ∂ÔÀ˜ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ |ø˜Àfl¡˝◊√ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±À1ø√ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı±—fl¡±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ���¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬ õ∂ÔÀ˜ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡µ≈ª± Œ·ÀÂ√± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ õ∂ÔÀ˜ øά¬ıËn·∏ άˇ ¸√11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜Àfl¡ 1n∏^ ˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ô˘≈ª± |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ‰¬À˘±ª± øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡±˚«1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 fl¡±Gfl¡ ¸¬ı«ÀS øÒ!¡±1 øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ’±˝√√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ınË ·∏ άˇ – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±¶ö ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ õ∂fl¡äÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏Ì« 1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸¬ı«S ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚Ú˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡ ˜∞I◊≈ ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ |ø˜fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜≈√±˚˛ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ 鬱ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ¸Lö±À˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Ó¬»fl¡±À˘ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œÚ ‰¬f ·Õ·À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸˜ô¶ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸À√à øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn·∏ άˇ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √¬Û«Ì fl≈¡˜±1 √±À¸ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û”Ê√±1œ1 ˜ÀÓ¬ ’¸yª, ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡±˜±‡…±Ò±˜º ¤Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı…ô¶Ó¬±, ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ˙—fl¡1 ¬ıµÚ±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ1 ø¬ı1±È¬ ’±À˚˛±Ê√Úº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…±Ò±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ¸≈ͬ±˜ ˚≈ªfl¡1 fl¡È¬± ˜”À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1º ¤˝◊√ øÂ√i˜ß ô¶±˝◊√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜±‡…±1 Œ√ά◊1œ, ¬ı1À√ά◊1œ ’±1n∏ Œ√Àª±M√√1 ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”Ê√±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú1¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡˜≈À‡ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜øµ11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝√◊ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œ√Ã˘ ¬Û”øÌ«˜±1 ¸±Ó¬ ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıø√fl¡ ¬Û”Ê√± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜±‡…±1 ∆¬ıø√fl¡ ¸˜±ÀÊ√º fl¡±˜±‡…±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠ¬¬Û”Ê√±1œ1 ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¬ıø˘ ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬¬Û”Ê√±˝◊√ fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜øµ1Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 fl¡ø¬ıf ¬õ∂¸±√ ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú1¬ıø˘ ø√ fl¡±˜±‡…±fl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÂ√i˜ß ô¶± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√11º fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 65 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Ú1¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ√‡± ’±1n∏ qÚ± Ú±˝◊√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±G ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±˜±‡…± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜øµ11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡È¬± ˜”1 Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡±˜±‡…±1 ¸≈Ú±˜ Ú©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıø√fl¡ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú1¬ıø˘ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± qøÚøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıø˘ ø√˚±˛ Ú˝√√˚º˛ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ∆¬ıø√fl¡ :±Ú Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ¤˚˛± ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú Ú˝√√˚º˛ 121¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø˘ ø√˚±˛ 1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± 1+¬Ûfl¡Ô±1 √À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ú1¬ıø˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ¤fl¡ ‚Ȭڱº ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬º Úª ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± Œ√ªœ ¬ıµÚ± ’±1n∏ Œù≠±fl¡ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±G fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıø˘1¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œù≠±fl¡À˝√√ Œ·±ª± ˝√√˚º˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œù≠±fl¡ ¬ı± Œ√ªœ ¬ıµÚ± fl¡ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú˝√√˚º˛ Ò”Ó¬« Œ˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1± ˜ÀÚ±À˚±· ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ¸”S¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

ø√√˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…, 10 ˘±‡

·Ó¬ 15-6-2009 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœfl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ·fl≈¡˘ ‰¬f √±¸1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ ’±åC±Â√Úí¢∂±Ù¬œ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 ά±À˚˛·íÚø©Üflƒ¡Â√ Œ‰¬∞I◊±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ Â√Úí¢∂±Ù¬œ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά±– √±À¸ Œ¸±˜fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø√˚˛± 1˚˛fl¡ ’1n∏̱ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ Œ¸±À˜ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ 2009 ‰¬Ú1 24 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º 25 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ’¬Û±À1˙…Ú ˝√√˚˛, ¤Ê√Úœ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√À˚˛± ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±1 ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ¶§±¶ö… Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 Ú±˜1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º fl¡±1Ì ’1n∏̱ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±øÂ√˘º Œ¸±À˜ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ˝√√±1± Œ¸±À˜ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ 6968˚2009 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ·±‰¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ά±– ø¬Û ø‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ¤ ˆ¬”¤û±, õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, Œ¬ÛȬ1 Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œfl¡ Œfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Œ˙ª±ø˘ Œ√ªœ Ó¬Ô± ά±– ≈√·«±Úµ ˙˜«±À1 ·øͬӬ ¤fl¡ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2011 ¬ı¯∏«1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·º Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ô± Œ·±‰¬11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 18 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ¸±˜fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬±– ·fl≈¡˘ ‰¬f √±¸1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ά◊fl¡œ˘-¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ’±Ú ˚La-¬Û±øÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±À˘ ’±1鬜À˚˛›º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÊ√ 1À˜˙ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊fl¡œ˘1 õ∂˝√±1Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˘, ¬ıȬ˘ ’±ø√ √ø˘˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±1é¬œÕ˘ Œ‰“¬±‰¬± ∆˘øÂ√˘ ά◊ijM√√ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ’±Sê˜ÌÀÓ¬ ˜˝√√±À√ª±˚˛± Ú±˜1 fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚ȬڱӬ õ∂±˚˛ 12Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ øά øˆ¬ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏ ø√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ø˜øά˚˛±˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬À1 ’±øÊ√ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 25‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊fl¡œÀ˘ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ˆ¬±ø„√√ Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1À1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı…ô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊fl¡œ˘ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¶≈®˘-fl¡±Â√±1œ Œ‡±˘± ø√ÚÓ¬ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ‰¬±ø1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ı˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˘±˘˜±øȬ ¿¿ ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬º ˜øµ1ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ1º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ·ÀÌ˙ ˜øµ1ÀÓ¬˝◊√ ˜±˘± ¬ı√˘ fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ˜Ê√±˝◊√1˜≈‡1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ø‰¬S±¬ı±˘± Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ˝√√±À˘º ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ˝√√±À˘ ¤Àfl¡˘À· ø¬ıU√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıU ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√˘œÀ¬Û ˜±fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ˜±˘± ¬ı√˘ fl¡ø1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸±Ò≈Àªº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ¸≈‡1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Úº ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¸≈‡œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ά±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√± ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¸øµ˝√√±Ú, øfl¡˚˛ÀÚ± ∆¬ıø√fl¡ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±˜-˚: fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√± ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√À˚˛˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√1º õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸≈√œ‚« 14 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± ˜øµ1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±¬ıX ˝√√í˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬º ¿¿ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’±Ú 44 Œ˚±1 √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œ ¬Û”1±À˘ ø√˘œ¬Û ’±1n∏ ø‰¬S±À˚˛±º ∆¬ıø√fl¡ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1˜ ¸≈‡º

’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬√˚˛±— qfl≈¡ª± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ∆˘ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±—À¬Û±Ó¬ ø˚ é≈¬^ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ŒÈ¬±fl¡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛º øÓ¬¬ı3Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±g ’øÓ¬ é≈¬^º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Àg Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡-õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬±—À¬Û±1 ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øÂ√‚±È¬Ó¬ ø‰¬˚˛±— ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬˚˛±— ∆Ú1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ȭ±Àfl¡± ά±ø¬ıÀ˚˛ ‰¬±—À¬Û±Ó¬ ‰¬œÀÚ ¬ı‘˝√» ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¤˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø‰¬˚˛±— ∆Ú1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œfl¡º

‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 Œfl¡Ã˙˘1 ŒéS¬Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸©Ü˜ ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú õ∂dÓ¬ Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ Â≈√‡˚˛-30, ø˜1±Ê√-2000, ø˜·-29, ø˜·-21, Ê√±À·±ª±1, ø¬ıÂ√Ú Ù¬±˝◊√Ȭ±1 ¤˚˛±1Sê±Ù¬ƒÈ¬, ¤˜ ’±˝◊√-17 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1, ’±ª±fl¡Â√, ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÀ1± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬º ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊iÓß ¬ õ∂˚ø≈ Mê√1 ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’ôLˆ¬M«≈ ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√ø√ Â√˘º ’Ú≈˙œ˘ÚÀȬ±1 Ú±˜ ø√˚±˛ ∆˝√À√ Â√ ëõ∂˘˚˛íº

øȬøˆ¬À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±ÀÚ ¬ı±‚1 ‡—

ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜¬ı‘øX, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸1ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Ȭ¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜À∞I◊ 251 Ȭfl¡±1¬Û1± ˝√√ͬ±» ¤˙ Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ 351 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±˝◊√ ’±Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√À1± ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ø‰¬À˜∞I◊±1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º 127 Ȭfl¡±Ó¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬À˜∞I◊ 351 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±˝◊√º ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬È¬ ’±ø√ÀÓ¬± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬Õfl¡ øfl¡c ’¸˜ÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ’øÒfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1ά1 √±À˜± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 700 Ȭfl¡±1¬Û1± ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬À˜∞I◊ ’Ô¬ı± 1ά1 √±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 2003 ‰¬ÚÕ˘ ø‰¬À˜∞I◊ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ’±øÂ√˘, øfl¡c 2003 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø‰¬À˜∞I◊ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√˚±˛ Ú˝√√˚º˛ ’±ø˜ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ øÚ˚˛LÌa 1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 √±˜ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ø˘‡± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ÀȬ± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ øÚ˚˛LÌa 1 fl¡Ó‘¬Q« ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ˚±·±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ά◊À√…±·Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±·Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX ’˚≈øMê√fl¡1 ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ˘±À· ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛fl¡º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ø√ ∆ÔÀÂ√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 50 ¬ıÂ√À1 ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱-‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1√ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ’±ø˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±Àµ±˘Úº √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ¤˝◊√ ’��Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬± 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ˜≈øMê√ ø√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’¶a-˙¶a, ά◊¢∂¬ı±À√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ¤¬ıƒÂ≈√1 √±¬ıœ øfl¡c Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1√ ’±ø˜ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1√√ fl¡˚˛ Œ˚ é≈¬^ 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 1993 ’±1n∏ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ≈√‡Ú1¬Û1± ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ ¬Û±À˘∑ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ’±ø˜ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 õ∂±¬Û…º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 60 ˙Ó¬±—˙ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ’¸À˜ ˜±ÀÔ“± 7 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ√≈1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¤˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ˜”˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡, Â√ø˝√√√ ¸≈øÊ√Ó¬ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1135 Â√ø˝√√√Õ˘ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 1ÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ 2 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± ¬ıÀάˇ±À˘G ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û, 31 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± ά◊À¬Ûf ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ ëÂ√±S ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜≈‡¬Û±S fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‡≈—‡Ë± ¶§·«œ˚˛±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ¸˝√√ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬˘fl¡ Œ˜±˝√√Ú øô¶√±1 õ∂˚˛±Ó¬ ڱȬ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œªÓ«¬œ ‰¬±¬ıøÓ¬Ó¬ 1916 ‰¬Ú1 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± √øô¶√±À1 Úª˜ Œ|ÌœÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸±˜ø1 ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ Ó¬Ô± ’±Ê√œªÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬˘fl¡ Œ˜±˝√√Ú √øô¶√±À1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙À« 1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ 1930 ‰¬Ú1¬Û1± 1947 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUø√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ ∆˝√√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ √øô¶√±À1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √øô¶√±11 40 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˘±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ √øô¶√±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√À˚±X± Œ¬ÛkÀÚÀ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ¡Z˚˛ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı…øMê√1+À¬Û ’±Ò≈øÚfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º 1970 ‰¬Ú1¬Û1± 1979 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL √øô¶√±À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±¬ıøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ˘œ˘±¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ, ‰¬±¬ıøÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¶ö±¬ÛÚ, ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√, ‰¬±¬ıøÓ¬-˘œ˘±¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ∆˜ÀS˚˛œ ’±|˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± √øô¶√±11 Úù´1 Œ√˝√ ‰¬±¬ıøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˘œ˘±¬ı±1œ-‰¬±¬ıøÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Õ˘ øÚ ’øôL˜ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ √øô¶√±11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ê√Ú¶§±Ô« ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈11 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·ƒ øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ √øô¶√±À1 4Ê√Ú ¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ˘ø‡˜¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, ˆ¬øÓ¬Ê√±-ˆ¬øÓ¬Ê√œÀfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º √øô¶√±11 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ‰¬±¬ıøÓ¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º

øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ ¸√1œ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ 3˚4 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙À1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ fl¡±Î«¬ Ôfl¡± |ø˜Àfl¡ ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ø˚˜±Ú Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸˚˛± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 2202‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±1n∏ ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 365 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘¬ıº ’±À·À˚˛ ¬ı¯∏«±fl¡±˘Ó¬ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀȬ± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ê√˘±˙˚˛ ¬Ûø1©®1Ì1 √À1 fl¡±˜ ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˚˛± ë¤fl¡˙…Ú Œõ≠ÚíÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ õ∂ùü˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¤ÚƒÀ1·± ¸•§gœ˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ fl¡±˜1 √±¬ıœ ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÚƒÀ1·± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø˝√√√± øÚˆ¬«1 ’“±‰¬øÚº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 38 ˘±‡ 90081Ê√ÀÚ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ 18 ˘±‡ ø¬ı ø¬Û ¤˘À˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛√ Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’fl¡˘ ø¬ı ø¬Û ¤À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 Œ˘±Àfl¡› fl¡±˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˜ ø¬ı‰¬1±1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬1±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 √À1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º fl¡±˜ ¬ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜ ø√˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 ¬Ûø1˜±Ì 2005 ‰¬Ú1¬Û1± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 130 Ȭfl¡± ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø¬ıˆ¬±·1 ‘√Ϭˇ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±˘ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Û±¬ıº

’Ú±˝√√±1Ó 10 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ˆ¬≈¬ıÚ Œˆ¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ 500Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬Ô± ¸˜¸—‡…fl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ‡±√… Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚±Ó¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ |ø˜Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ ’±À˚˛±À· fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·ÌÚ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±‚1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¬¬ı±‚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±‚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’¶ö±˚˛œ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬˚˛±— Ú√œ1 ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÚ1 ¯∏άˇ˚La õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§±Ô« 1鬱 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡1±, ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±˝√√¸1 ’ˆ¬±ªº ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œfl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜±Ê≈√˘œ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S 475 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øȬÀ˝√√ ’±ÀÂ√Õ·º ‰¬1fl¡±11 ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 11‡Ú ¸S ¤˝◊√ Ú√œ¡Zœ¬Û1¬Û1± øÚø(˝ê ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ’±À1±˝√√œ Ó¬Ô± UÀÂ√˝√◊Ú1 ¬ÛPœ Ú≈1n∏Ê√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뉬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± ¬ıíÀΫ¬ ˜±ÀÔ“± ˘≈FÚÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬-ά◊¬Û±Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı› ¤øÓ¬˚˛± ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2003 ŒÓ¬›“1 8 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬ ∆√¬ı…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl≈¡˜˘œ˚˛± øÚª±¸œ Ú˝√√í¬ıº ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g ø√˚˛± ¬ı± ¬Û±Úœ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 70 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± UÀÂ√˝√◊Ú ¬ÛPœ-¬Û≈S¸˝√√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·1Õ˘º øfl¡c Œ‰¬∞I◊±1 ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 48 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚø©ç¡˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Œ˜ÃÚº ’¸˜fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˜±Ê≈√˘œ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬ ¬ÛÔ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√¬ı… Ú±˝◊√ºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 Œ˜ÃÊ√± ¤øÓ¬˚˛± 20Ȭ± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬√ ¬Ûø1 ˝√√±Ê√±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·Â√1 ¤øȬ ά±˘ ˆ¬±ø·√ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˜”1Ó¬ ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëfl¡˘fl¡Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤È¬± ’—· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ˜±©Ü±1Àõ≠Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Ú±ˆ¬±À¬ıº ·—·±, Œ·±√±¬ı1œ, ˚˜≈Ú± ¬ı± Œ√˙1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú√œ qfl¡±À˘ ¬ı± Ó¬±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S-ø‰¬˚˛±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û±fl«¡¬≈ Û±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜Laœ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øé¬õ∂ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ø‰¬˚˛±— ¬ı± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û&Àª Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ‰¬1fl¡±1 Úœ1ªº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ø‰¬˚˛±— ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê√œªÚ Œ1‡±, ¬ıËp¡¬Û≈S ’¸˜1 Ê√œªÚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚º˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ˜ÀÓ¬, UÀÂ√˝√◊Ú1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ’±‚±Ó¬ ¸±˜±Ú…º ·Â√1 ά±˘ ¬Ûø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ1‡±, ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√œªÚ Œ1‡±º ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√í¬ıºí Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¶§26√Ó¬±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œ – ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1√ ˘≈FÚ

Œù´Ó¬¬ÛS1 √±¬ıœ ’±Â≈√1

Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª±˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q1 ù´±¸-¬õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ ¸˜¸…±

¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ &Ȭƒ‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 2 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ‰¬±ø˝√√√±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ò”˜-¬Û±Ì ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬ ø˜˝√√ø˘ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸•xøÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Â√±S˝◊√ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ^¬ı…1 fl¡1±˘¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ˜Ê√˘œ˚˛±1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S1 &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸•xøÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ &˜øȬ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ·˘±˜±˘1

˜ø1·“±ªÓ¬ ŒÙ“¬‰¬± Òø1 Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡

Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ øS1—·±, ø˙‡1, ŒÓ¬Ê√, ˝√√1¬Û˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıø¬ıÒ &ȃ¬‡±º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ &ȃ¬‡± Œ¸ªÚ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±º ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ√±fl¡±Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ø˙q¸fl¡À˘ &ȃ¬‡± øfl¡øÚ Œ¸ªÚ fl¡1± ‘√˙… ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ›‰¬À1¬Û“±Ê√À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±√fl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ√±fl¡±Úœ¸˜”˝√ 1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ 4001 ¬Û1± 800˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1-¬Û“±Ê√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘›

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø˙q Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ù´±¸õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ά◊¬Ûø1 Ê√øG‰¬, ¬ı√˝√ Ê√˜, ¬ıø˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·º fl¡±˚«Ó¬– &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 Â√±S˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ò“¬Û±Ó¬ ø˜˝√√ø˘ &Ȭƒ‡± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱1 øÚÀ«√˙ÀȬ±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øÚÀ√«˙ÀȬ±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√

¸˜¸…±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√Ê√

Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±

√œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Úfl¡˘1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú, ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘ÀÓ¬± ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙q1¬Û1± ¬ı‘X ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡±˝√√, ‰¬ø«√, ˜”11 ø¬ı¯∏, ;1 ’±ø√ Ú±Ú±Ú Œ¬ı˜±1-’±Ê√±À1 ’±&ø1 Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-±·˘œ ’±ø√Àfl¡± Ú±Ú±Ú Œ¬ı˜±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ≈√ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±ÀÔ±Ú ¬ı1¯∏≈Ì ¤Ê√±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œªfl”¡˘ Œ˚Ú ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’=˘ÀȬ±1 ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ˙±˘-Œ‰¬&Ú, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±‰¬±˜ ’±ø√ Ú±Ú±Ú ·Â√-·Â√øÚ¸˜”À˝√√± ˘Í¬„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±11 ‚“±˝√√¬ıÚ¸˜”˝√ qfl¡±˝◊√ ∆· ¬ıÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ‰¬±Ó¬±˘¸‘√˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º ˜±ÀÔ± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’À¬Û鬱º ¸•xøÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì Ê√±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ’Òœ1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û¬ı±¸œº ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬ Û1± øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ [Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬] Ÿ¬Ì ∆˘ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ò±Ú, ˝◊√ø1 Ò±Ú¸˜”˝√1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¡fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1„√√± ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ˜»¸…Ê√œªœ¸fl¡À˘› ¬ı1¯≈Ì ¤Ê√±fl¡ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±Ó¬À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü Ú¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± ëø1Ê√±ˆ¬«í ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√øÂ√˘ ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±˝√√ ’ôLÓ¬– ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜±fl¡˘±¬ı ¬Û1±1 ’±˙±Ó¬º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±˙± ¤øÓ¬˚˛± ¸≈”√1·1±˝√√Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 2 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 √À1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±Ò Úfl¡˘1 õ∂‰¬˘ÀÚ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ˝◊√Úøˆ¬øÊ√À˘È¬1 ’±1n∏ ¤'Ȭ±ÀÚ«˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡‡Ú Œfl¡fÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¤'Ȭ±ÀÚ«˘1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 21ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’¬ı±ÀÒ

Úfl¡˘1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø˙鬱1 ˜±Ú ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ 90 √˙fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û1œé¬± ˚ÀÔ©Ü ’ø˜˘º ’±·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ı˝√√˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1Ó¬±º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ø‰¬ôL± Úfl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬˝√√1 ’=˘1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ‚øȬÀÂ√ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ˝◊√Úøˆ¬øÊ√À˘È¬1¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ˆ¬±˘√À1 ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Úfl¡˘À1± Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂Ó¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬±1Àfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛± ’Ô¬ı± Ȭ±ª±1 ¬ıU›ª±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤ÀÚ ≈√˝◊√ õ∂Ó¬±1fl¡ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±À˜±˘±1 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ŒÓ¬Ê√√¬Û≈1 Œ·±È¬˘≈„√ 1 ’ø˜Ó¬ ˙˜«± [35] ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ’¸œ˜ ˙˜«± [32] ˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±, Ȭ±ª±1 ¬ıUά◊ª± ’Ô¬ı± ·±Î¬ˇœ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬˘Ú±À1 ¸1fl¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Ê√ÕÚfl¡ Œ¬Û& Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û1± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ‡˘˜±øÈ¬Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û&Àª ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ¬Û1± õ∂Ó¬±1fl¡ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

1+¬Û˝√√œÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 2 ˜±‰«¬√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬˘≈&1œ ·“±ª1 Œ˝√√À˜ù´1 ¬ı¸≈√˜Ó¬±1œ [50] Ú±˜1 ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ’Ú¬ı1Ó¬ ¬Û1œé¬± ˝√√˘1 ¸ij≈À‡À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Úfl¡˘À1± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¤'Ȭ±ÀÚ«˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ¤ø√Ú ’±ø˝√√À˘ ≈√ø√Ú Ú±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬À˘ Úfl¡˘º ‰¬˝√√1 ’=˘1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·“±› ¬ı± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡fÓ¬ øÚÊ√1 øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øÊ√˘±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ1± ¸—‡…± Œ˘‡Ó ˘í¬ı˘·œ˚˛±º Œ¸˝◊√ √À1 Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‘√˙… Œ√‡± ∆·ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1

Ê√±Ù¬±1 ˘ø‡˜¬Û≈1ŒÒ˜±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ

≈√ÒÕÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ¸Ú±˝◊√ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√¤Ú¤˘¤ 1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 2 ˜±‰«¬√ – Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ [Ê√±Ù¬±] ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛øȬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [Ê√±Ù¬±]1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Ê√±Ù¬±1 ¸˜”˝√ fl¡˜«-fl¡Ó«¬±, Œõ∂Â√ ·œã, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±ôL–·“±ÔøÚ ÚÔfl¡± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±Î«¬ ¬ı± fl¡±Î¬◊økÀ˘ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1œé± ¬ÛÓ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘é¬…Ìœ˚˛ ø˙º øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ÚÔfl¡± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º ’Ô‰¬ ¤‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ˜±S ≈√˙1 ¬Û1± øÓ¬øÚ˙˜±ÚÀ˝√√º Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ıøÒ√1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± |ªÌ ˚La õ∂√±Ú√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 ˜±‰«¬√ – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ |ªÌ ˚La ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 95Ê√Ú ˙±ø11œfl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Ó¬Ô± ¬ıøÒ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√~œ1 ¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¬Û1œé¬± ’±ø√ fl¡ø1 |ªÌ ˚La¸˜”˝√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÒœÀ1f Ú±Ô ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø‰¬SÀ˘‡± Œ√ªœ, ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ’˜‘Ó¬ Ú±Ô, ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’øÚ1n∏X ¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ 24 ·1±fl¡œ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’±1n∏ Œ¸øªfl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±ø˝√√ |ªÌ ˚La ¢∂˝√√Ì fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 6 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 18 ¬ıÂ√1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1 ¸=±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’—· ¸=±˘Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸“Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø‰¬SÀ˘‡± Œ√ªœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ô¬ı± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·Ì õ∂˝√±11 ¬ıø˘ ‰¬±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬¬Û≈1, 2 ˜±‰«¬ – ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ Ê≈√ª±1 øÚ‰¬±Ó¬ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ·Ì-õ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡º ˜øÊ√ ¬ ı≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú Ú±˜1 ¤˝◊ √ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1√ øÚ˙± Ê≈√ª± Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı1‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±˝◊√ ˝◊√ øµ1± Ú·11 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ò«Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜øÊ√¬ı1≈ fl¡ ·‘˝¶√ ˝ö √◊ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ Òø1 ˜±1Ò1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜À˚˛ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡±ø˘√ ˜øÊ√¬ı≈À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˘œ UÀÂ√˝√◊Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±È¬¬ÛÔ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘ 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 2 ˜±‰«¬ – ¤fl¡±√˙ fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬¬ÛÔ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1Ó¬Ú ˝◊√—øÓ¬1 ˘·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1+¬Ûø¸√— ŒÓ¬1Ì, fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸∏Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ‰≈¬˜, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛªÚ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ˝√√±˜À1Ú ¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL± ¬ı≈X ŒÓ¬1À̺ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±˜À1Ú1¬Û1± ˜±Õfl¡˘≈˜Õ˝√√ ‡±µ≈˘œÕ˘Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ˝√√±˜À1Ú ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘± ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ¤Àά±‡1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤È¬± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

¬ı1Àάfl¡¬Û±1Ó¬ ¿¿ø¬ı¯≈û ˚: ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 √ ‰¬Ó≈¬Ô« ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œÚ¬ı≈Ê√fl«¡± ˚¸SÓ¬˛ôLœ Œ√¸˜±À1±˝√ Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 2 ˜±‰«¬ – ¸Sœ˚˛± Œfl¡f, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 6 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ø√Â√¬Û≈1 Â≈√¬Û±1˜±Àfl«¡È¬ø¶öÓ¬ 1n∏^ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·Ì1 ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÚ˙± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±¬ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì Ú±È¬‡øÚÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì Ú±È¬‡øÚ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˙—fl¡1œ¸—¶‘®øÓ¬ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f Ú·“±ª1 ø˙䜸fl¡À˘º Œ·±˘±‚±È¬, √1—, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ø˙䜸fl¡˘1 ’øˆ¬Ú˚˛¸˜‘X ¤˝◊√ ڱȬ‡øÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’·ÌÚ √˙«fl¡º ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, õ∂ø˙é¬fl¡ ø˙äœ ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ‡Ú1 fl‘¡¯û, Ú±1√, ˝◊√ f, ¸Ó¬…ˆ¬±˜±, ˙˙œ1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±

õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1± ¬ÛøªS õ∂±Ì ¬ı1±, ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı1¯∏± ø˙ª˜1 ¸≈µ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸”SÒ±1 ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ‡øÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·œÓ¬±—˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± fl¡˜˘fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, ¸≈ø˜S± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û~ªœ ˜˝√√ôL1 ¸≈1œ˚˛± fl¡F˝◊√ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ’±À˜±√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ڱȬ‡øÚ1 ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘ ˚Ô±SêÀ˜ñ fl‘¡¯û±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, Œ˙ª±ø˘ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸Ó¬… ∆¬ı˙…, ø˜˘Ú ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¬Û”1¬ıœ ˜˝√√ôL, õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±, øÊ√∞I◊≈˜øÌ ¸±Î¬◊√, õ∂̪ ¬ı1±, ¬ı¸≈g1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬Û—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±, ’‰≈¬…» ∆¬ı˙… ’±ø√º ά◊À~‡… Œ˚ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ¤˝◊√ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ˙±˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ë’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úí, 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ë’—fl¡œ˚˛± ڱȬӬ ¸±ø˝√√Ó¬…í ’±1n∏ 29

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ë’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 Ó¬±˘ ¬Ûø1Àª˙Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡œÓ«¬Ú1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 2 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√ÀÊ√ ∆˜1±¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡±˘œ¬ı±1œÓ¬ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 40 õ∂˝√1 fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡±˘œ¬ı±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 fl¡œÓ«¬Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡ø1˜·? ’±ø√ õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 2 ˜±‰«¬√ – Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 ’¢∂Ìœ ’=˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı1Àάfl¡¬Û±1 ·“±ªÓ¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ë¿¿ ø¬ı¯≈û˚: ’±1n∏ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ˜À˝√√±»¸ªí õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ — 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±¬Û ‰¬f ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 댸±Ì±˘œ Ê√ôLœ ¸˜±À1±˝√√í1 õ∂døÓ¬ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1Àάfl¡¬Û±1¬ı±¸œÀ˚˛º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ Ú¬ı≈fl«¡± ¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú¬ı≈fl«¡± ¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 7 ˜±‰«¬1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿fl‘¡¯û1 Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 7 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± SêÀ˜ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 8 ˜±‰«¬1¬ ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, Ò˜œ«˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÔ˚˛ Ú±˜, øˆ¬iß1„√√œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± ¸≈11 ¤øÚ˙± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸º 9 ˜±‰«¬Ó¬ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı±˚˛√±Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 2 ˜±‰«¬√ – ¿¿ø1øÂ√ ’±ø|Ó¬ 42Ó¬˜ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘± fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±˚˛√±Ó¬, √í√±Ú˝√√±‰≈¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘±Ó¬ øfl¡—¬ı√ôLœ ¬ıœ1 1Ê√± √í√±Ú ¬ıœ11 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˜±1n∏Àé¬Sœ ’±1n∏ ¿¿ø1øÂ√ ø˙ª1 ’±1±ÒÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± 1Ê√± √í√±Ú ¬ıœ11 fl¡±ø˝√√Úœ ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ˚≈·1 ¬ı±Ì1Ê√±1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û1±Sꘜ ¬ıœ1 √í√±Úº ¬ı±Ì1Ê√±1 Ê√œ˚˛1œ ÿ¯∏±fl¡ ¿fl‘¡¯û1 Ú±øÓ¬ ’øÚ1n∏X˝◊√ ·g¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ì 1Ê√±1 ˘·Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ˚≈X ˝√√˚˛º ˚≈XÓ¬ ¬ı±Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜˝√√±À√Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ˚≈X‡Ú

ë˝√√ø1˝√√11 ˚≈Xí Ú±À˜ ‡…±Ó¬º √í√±Ú ¬ıœ11 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√±√˝√ ±UU, ˜±Ó‘¬ ø‰¬fl¡±›1±Ìœ 1Ê√± √√±Ú1 1±Ìœ ŒÈ¬±¬ı±1±Ìœ ’±1n∏ 1±ˆ¬± Œ˚±X± ¬ıœ1 ˜±1n∏Àé¬Sœ ’±øÂ√˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ˚≈·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√√1 ‚ȬڱSêÀ˜ ¬ıœ1 √í√±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11¬Û1± √øé¬Ìfl≈¡˘Ó¬¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Úœ˘ø·ø1 ¬ı± Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ √øé¬Ì-¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±Í¬œ˚˛±¬ı±1œÓ¬ ¬ıUø√Ú 1±Ê√Q ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Ú±˚˛1—·œ ¬ı±˚˛À‡± Ô±Ú ¬Û±øÓ¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±À1± 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ 1Ê√±1 ˘·Ó¬ ˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±˚˛º Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˜±1n∏Àé¬Sœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·±À1±

¬Û±˝√√±1 ’=˘ √‡˘1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 1Ê√± √í√±ÀÚ ¬Û1±SêÀ˜À1 ˚≈“øÊ√ fl¡±˙œ1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ √‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬¬ÛÚø‰¬˘±Ó¬ fl¡±˙œ1Ê√±fl¡ øÚÒÚ fl¡À1º fl¡±˙œ 1±Ê√… Ê√˚˛ fl¡ø1 √í√±Ú ¬ıœ1 ˜˝√√±¬Û1±Sꘜ 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬ı±˚˛À‡± ά◊»¸ª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˚˛À‡± ά◊»¸ª1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 øÚÊ√1 1±Ê√Ò±ÚœÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±˙œ1Ê√±1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ Œ‚±1ø¬ı‰¬Ú ’±1n∏ ’ø1µÀ˜ fl¡±˙œ1Ê√±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˙1ø¬ıX ∆˝√√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”¬ı ·±À1±¬Û±˝√±√1 ¤À˘fl¡±1 ŒÙ¬√±˘Àά±ª±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º √í√±Ú1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ͬ±˝◊√ Àά±‡1 ë√í√±Ú

Î≈¬¬ıœí ¬ı± ë√í√±Ú ø¬ı˘í Ú±À˜ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √í√±Ú 1Ê√±1 ¤˝◊√ ¬ıœ1Q1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ˙Sn∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÊ√› 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡—¬ı√ôLœ ¬ıœ1 1Ê√± √í√±Ú1 ¬ıœ1Q˝◊√ 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ù¬±&Ú1 qflv¡±, ’©Ü˜œ, Úª˜œ, √˙˜œ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙œ øÓ¬øÔÓ¬ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ √í√±Ú 1Ê√±fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±1±ÒÚ± fl¡1± ͬ±˝◊√Àά±‡1 ¬ı±˚˛√± √í√±Ú ˝√√±‰≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª √í√±Ú Œ˜˘±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ‘√˙… ñ ¬ı≈˘Ú


˜1˜À¬ı±1 ˘í¬ı±º ’±˙±fl¡À1±, ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ fl≈¡˙À˘ ’±Â√±º ’˝√√± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤È¬± ¬ı1 ’±Úµ1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı±º ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ˝√√í˘ Ù¬±fl≈¡ª± ¬ı± Œ˝√√±˘œº ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º øfl¡c Ú±˜ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Ù¬±fl≈¡ª±1 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› Ù¬±fl≈¡ª± ‡≈¬ı ¶£¬”øÓ«¬À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Úfl¡íÀ˘› ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ’ªÀ˙… 1„√√1 ά◊»¸ª ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 Œ¬ıÂ√ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, õ∂ˆ¬≈ ¿fl‘¡¯ûÀ˚˛± Œ˝√√ÀÚ± Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ª ˝√√íÀ˘› Ù¬±fl≈¡ª±1 ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ˘ÑœÀ√ªœ1 ø¬ı¢∂˝√ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú±˝◊√ Œ√Ã˘˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û”øÌ«˜±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ√Ã˘¬Û”øÌ«˜±º ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı¯≈û1 Œ√ª±˘˚˛ ’±1n∏ ¸SÀ¬ı±1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ’±·ø√Ú± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬ı˝≈ê…»¸ªº ¤˝◊√ ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡œM«√Ú‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ú˘-‡±·ø11 Œ˜øÊ√ ¸±øÊ√ ¸øg˚˛± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ¤˝◊√ Œ˜øÊ√1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ¸±Ó¬¬ı±1 õ∂√øé¬Ì fl¡1±˝◊√ Œ√Ã˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º Œ√ÃÀ˘±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·œÓ¬1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘œ˚˛± ͬ±fl≈¡1 [fl‘¡¯û1] ˜ø˝√√˜±º ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡œM«√Ú‚1Ó¬ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¸≈Àª1œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¢∂˝√fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ‚≈Ì≈‰¬±1 ·‘˝√1 ¬Û1± ˘Ñœ Ó¬±˝◊√1 ·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Ô›“ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡œM«√Ú‚11 Œ√ÃÀ˘±»¸ª Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ ø¬ı‡…±Ó¬º ’±Úøfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸•⁄±È¬ ¬1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 ά◊¬ÛÚ…±¸ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ¬ıÌ«Ú± ¸≈µ11+À¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ÀÚ± fl¡íÓ¬ øfl¡ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸≈À˚±· ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡œM«√Ú‚1Õ˘ ˚±¬ı±˝“√fl¡, Œ√˝◊√/ ’±øÊ√Õ˘ ’±À˝√√±, ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1º

‰¬

cmyk

Â√±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 øÚÊ√ øÚÊ√ √˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘º 1±øÓ¬ ¬õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˜ 1±øÓ¬1 ¸“±Ê√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ¸“±Ê√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡±√…1 õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü…1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±À˘±º ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ‡±√…Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 Ô˘≈ª± ˜Â√√˘± ëÊ√±¬ı1±—íÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø¬ıÒ ¬ı…?ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø¸X fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ‡±11 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂‰≈¬1 ’±øÂ√√˘º ˝√√±˘øÒ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÂ√˘ ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 Œ˘‡œ˚˛±º 1±øÓ¬1 ¸“±Ê√ Ó‘¬ø5À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˜ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1À˘±º ¬Û≈ª± 5.30 ˜±ÚÓ¬ ά◊øͬ ˜≈‡˝√√±Ó¬ Ò≈À˘±, ’±√± ø√˚˛± ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ‡±À˘± ’±1n∏ ¶ß±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘±º ’˘¬Û ˆ¬˚˛ ˆ¬À˚˛± ˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±fl¡ ’±À¬Û±Ú ˆ¬¢üœ :±Ú fl¡1± √±√±¸fl¡˘1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±

¸“˝√±ø1 ’±øÂ√˘ ’±ôLø1fl¡, ˜Ú¬Û1˙±º ’±ø˜ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘±º ’±˜±1 ˘·Ó¬ ·±˝◊√ά ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ¤¬ıÂ≈√1 ¤Ê√Ú √±√±, Ú±˜ 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±º ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ’±˜±fl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ëfl¡±˘Ê√±1í Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ∆˘ ·í˘º Ó¬±À1˝◊√ ÚÀ1Ú ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘±º ‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ø˜ 1ˆ¬± ø√˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ Œ¸˝◊√‚1Ó¬ |±X ‰¬ø˘ ’±Àº ’±ø˜ Œ¸±˜±À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë‡≈˘≈•§±˝◊√í ’Ô«±» ëÚ˜¶®±1í Ê√Ú±À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±˜±fl¡ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 Ú˜¶®±1 Ê√Ú±À˘º ’±ø˜ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1

øõ∂˚±˛ —fl≈¡ Œ√ά1◊ œ, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬ı1¬ı±˜ ˜±˝◊√‰¬±-˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÒ˜±øÊ√

fl¡±G Œ√ø‡ Ò≈ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˝√√“±ø˝√√À˘º ˝√√ͬ±» Œ·±ø¬ıµ1 Œ¬Û“¬Û±1 Œ¬Û“±-Œ¬Û“± ¬ıg ˝√√í˘º ø¸ Ô±¬Û ˜±ø1 ˆ¬≈È≈¬1 ŒÚ˘≈ÀȬ±ÀÓ¬ Òø1 Œ¬Û˘±À˘ Œ¸“± ’±·Àͬ—‡ÀÚÀ1º ˆ¬≈È≈¬› Ê√±ÀÚ± fl¡˜, ø¸ ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ Ó¬±1 Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± fl¡±g1 Œ˜±Ú±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘íÀ˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˆ¬≈È≈¬1 øάø„√√ÀȬ±Ó¬ Òø1 ¤¬ı±1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√ fl¡íÀ˘ñ – Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ˜±1º ø√˚˛±º – fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬Û“¬Û± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ√Ã1 ˜±À1±ÀÓ¬˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ºñŒfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ∆fl¡ ά◊øͬ˘ ˆ¬≈È≈¬Àªº Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ø¸ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ›À˘±ª±Ó¬ ’˘¬Û ˘±Ê√ ¬Û±À˘º ø¸ ˆ¬≈È≈¬1 øάø„√√ÀȬ± ¤ø1 ø√ Ò≈Ú1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±À˘º Ò≈ÀÚ ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ÛÀÚ ŒÚ±À‰¬±ª± ˆ¬±› Ê≈√ø1 Œ√±˘±1 ¬Û«√±1 Ù¬“±Àfl¡À1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±À˘º Œ·±ø¬ıµ˝◊√ fl¡íÀ˘ñ – Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú Ò≈Ú, ˆ¬≈È≈¬Àª Œ˜±1 Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± øÚø√À˚˛º – ø√¬ıº Ò≈ÀÚ ·˝√√œÚ±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬≈È≈¬Àª Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı,

’1Ì…1 Œ√˙Ó¬ Ò≈Ú ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± fl¡±1Ì ˆ¬≈È≈¬1 Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±º ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±fl¡ÀÚ± Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±¬ıÕ˘ øfl¡À˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘∑ ˆ¬≈È≈¬Àª ¬ı≈Ȭø˘ ŒÚ±À˘±ª±˝√√íÀ˘ Ê√±ÀÚ± Ó≈¬ø˜ Œ¬Û“¬Û± ¬Û±˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ Ò≈Ú1 fl¡Ô± qøÚ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˘±Ê√ ¬Û±À˘º Œ¬Û“¬Û±1 fl¡Ô± ¤ø1 ø¸

Œ√±˘±1 Œ¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±À˘º Œ√±˘±‡Ú ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› Ò≈Úœ˚˛±º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¬ıø˝√√À˘ ¬ı±›“ø¬ÛÀÚ Œ√±˘±1 ≈√ª±1˜≈‡ ¬ÛÀ1º Ó¬±Ó¬ ’“±ø1√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ¬Û±Ó¬˘ ¬Û«√±º Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸1n∏ ¸1n∏ √≈‡Ú ø‡ø1fl¡œº ’±·ø¬ÛÀÚ ¸˜≈‡1 ø¬ÛÀÚ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ› ≈√‡Ú ø‡ø1fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ¬ıø˝√√ ∆˘ ’±1±˜Ó¬ ¬ı±È¬ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ Ò≈ÀÚ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Œ√±˘±ˆ¬±1œ ø‰¬•Û±?œ ≈√Ȭ±1 fl¡í˘± ŒÚ±À˜À1 ’±ª1± ø¬Ûøͬ ≈√‡ÚÀ˝√√ Œ√ø‡À˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬1„√√1 Œ·±gº “√±ÀȬ± ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬À˝√√ Œ√±˘±‡Ú ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1—-‰¬— ø√ ∆˘ÀÂ√º ¬ı±È¬ÀȬ±1 ≈√fl¡±À¯∏ Ê√œª-Ê√c øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ√±˘±Ó¬ÀÚ± Œfl¡±Ú ∆·ÀÂ√ ‰¬±¬ıÕ˘ Ê≈√˜ ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ∆1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ˆ¬±˘√À1 ŒÚÀ√ø‡À˘ Œ√±˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ò≈Ú˝√√“Ó¬fl¡º – Œ‚ÀȬ— Œ‚ÀȬ— Œˆ¬Àfl¡±˘±

ø‰¬•Û±?œ1 Ú±˜ ŒÈ¬Àfl¡˘± ŒÈ¬Àfl¡˘±1 ŒÍ¬„√√Ó¬ ˘±ø·˘ ŒÊ√— Œfl¡„√√1 ˜”1Ó¬ ‰≈¬„√√± Œ¬ı— Œ¬ı— Œ√ø‡ ŒÈ¬Àfl¡±˘±˝◊√ Œ√±˘±Ó¬ ˘·±˚˛ Œ‚ÀȬ— Œ˜ÀȬ—º ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ȭ± ø˙˚˛±À˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª± qøÚ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¬Û«√± √±ø„√√ Ê≈√ø˜ ¬‰¬±À˘º Œ·±ø¬ıµfl¡ Œ√ø‡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‡≈¬ı ¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±À˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ√±˘±‡Ú ˝√√íÀ˘ ∆1 ·í˘º Œ√±˘±ˆ¬±1œ ‰¬±ø1›È¬± ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ Œ√±˘±‡Ú ˜±øȬÀÓ¬ ∆Ô Œ‡fl¡ƒÀ‡fl¡±˝◊√ ø˙˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±Õ˘ Œ‡√± ˜±ø1 ·í˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡– Œfl¡– Œfl¡– ¬ı≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˘Õ·º ¤È¬± ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ ≈√Ȭ±˜±Ú √ø˘‰¬¬Û1± ˜±ø1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ‡ø√ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º – ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ”√1∑ñ ŒÊ√±Àfl¡±ª√√± ø˙˚˛±˘ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø‰¬•Û±?œÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ º – ’±1n∏ ’˘¬Û ¬ı±È¬º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‡±Ú± ’±ÀÂ√, ‡±˝◊√ Œ˘±ª±ºñ ¤È¬± ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ ά◊M√ 1 ø√À˘º fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ Ò≈ÀÚ fl¡íÓ¬ Œ‡±ª±¬ıd ’±ÀÂ√ ø¬ı‰¬1±Ó¬¬ ˘±ø·˘º [Sê˜˙–]

’±˝√√˜√Â√±˝√√ ’±¬ı√±˘œ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¤ø˘À˚˛Ú1 ˘·Ó¬

ù´˚«-ø¬ıˆ¬”øÓ¬1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ú±ø√1Â√±˝√√1 ’±Sê˜Ì1 ŒÓ¬Ê√ ŒÚÃqfl¡±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±˝√√˜√Â√±˝√√ ’±¬ı√±˘œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡À1 1748 ‰¬ÚÓ¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˝√√˜Â√±˝√√ ’±øÂ√√˘ Ú±ø√1Â√±˝√√À1 ¤Ê√Ú ’Ú≈‰¬1º ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝√√˜√Â√±˝√√ ≈√1±Ìœ Ú±À˜À1› Ê√Ú± ˚±˚˛º Ú±ø√1Â√±˝√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ fl¡±µ±˝√√±11 ¶§±ÒœÚ 1Ê√± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ≈√1˝◊√ ≈√1±Ì ’Ô«±» ë˚≈·1 ˜≈fl≈¡Ó¬±í ά◊¬Û±øÒ ∆˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ≈√1±Ìœ Ú±À˜À1› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝√√˜√Â√±˝√√ ’±¬ı√±˘œÀ˚˛˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸±Ó¬¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬø¶öÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ¬Û√Àé¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±øÂ√˘ Úª˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ëøÚÊ√Àfl¡ ø‰¬ÀÚ± ’±˝√√±í ˙œ¯∏«fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Úº ¤˝◊√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ˜”˘ ˘é¬… Ó¬Ô± ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±º ¤˝◊√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 øˆ¬Ó¬11 7 ‡Ú ͬ±˝◊√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬ı1˜±, ≈√ÒÕÚ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ˜1±Ì, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˜ø1·“±›º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±ÀÓ¬±È¬±Õfl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ë¬ı1˜±í Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡Ú ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¸•Û”Ì« ’ø‰¬Ú ͬ±˝◊√ ¤‡ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬À˚˛± ˘±ø·øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ¬ı±gªœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± fl¡Ô±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¶£¬”øÓ«¬› ˘±ø·øÂ√˘º ¬ı±Â√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’±˜±1 øfl¡ø1ø˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ’±˜±1 ¸˝√√˚±Sœ¸fl¡À˘› ’±˜±1 ˚±S±1 ˘é¬…, ά◊ÀV˙… Ê√±øÚ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√í˘º ’±ø˜ 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜± ¬Û±À˘±Õ·º ¬ı±Â√1 ¬Û1± Ú±ø˜À˚˛˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 õ∂±fl‘ øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ’±˜±1 ¬ı˚˛-¬ıd¸˜”˝√ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ √≈‡Ú ŒÍ¬˘± ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±˜±1 ≈√˝◊√ ¬ÛøÔfl‘¡» ÒËn∏ª ˙˜«± Â√±1 ’±1n∏ Œ·±À¬ÛÚ ¬ı˜«Ú Â√±11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˜ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√øÈ¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡ø1À˘±º Ó¬±À˜±˘ ¤‡Ú1 ¬ı±È¬º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 [¤¬ıÂ≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬1ÌøÊ√»À√Àª ’±˜±fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±À˘º ’±ø˜ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±Ê√ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±fl¡ ¸À√ÃÀfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø«√©Ü Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º ¤È¬± ’Ó¬…ôL ’±˝√√˘¬ı˝√√˘ Œfl¡±Í¬±º ’±ø˜ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ø¬ıÂ√Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘íÀ˘±º ¸øg˚˛± ’±˜±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ª ˙˜«±

3 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±] √±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Ò≈Ú˝√√“ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ¬ı±ÀȬÀ1 ˚±S±º ’±·Ó¬ ≈√Ȭ±, ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ȭ± Œ√±˘±ˆ¬±1œ ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ Œ√±˘±‡Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬Àª Œ√±˘±Ó¬ ά◊øͬ ‡≈¬ı ¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ·±ø¬ıµ1 ŒÊ√±„√√± ˜≈‡‡ÀÚÀ1 ’±ÚµÀÓ¬ ¸“≈Uø1 ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡±¬ıÓ¬ ø¸ ŒÊ√¬Û1 ¬Û1± ŒÊ√±Ó¬±1 ‡≈ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸1n∏ Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û“±...Œ¬Û±“...∆fl¡ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ˘±ø·˘º Œ·±ø¬ıµfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬≈È≈¬› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘º ø¸› Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˘1 ˜±À1±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ŒÍ“¬±È¬Ó¬ ˘íÀ˘º øfl¡c Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± ŒÍ“¬±È¬Ó¬ ∆˘À˝√√ ø¸ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¸ ¬ıÊ√±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ŒÍ“¬±È¬1 ’±·Ó¬ Œ¬Û“¬Û±, Œ¬Û“¬Û±ÀȬ± ŒÍ“¬±È¬ Œ˜ø˘ Òø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ù≈¬“ª±˝◊√ ø√À˘À‰¬±Ú ˜≈‡1 ¬ı±˚˛≈ø‡øÚ ≈√À˚˛±ø¬ÛÀÚ Œ˜˘± Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¸ ‡≈¬ı ˚PÀ1 ¬Û±ø‡ ≈√‡ÀÚÀ1 ŒÍ“¬±È¬1 ≈√fl¡±¯∏1 Œfl¡±ª±ø1 ¬ıg fl¡ø1 ¬ı±˚˛≈ø‡ø√√Ú ›˘±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ¬1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√À˝√√ Œ‡±ÀÊ√, øfl¡c ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1

˝√√

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œ‡…±Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œÓ¬ ¬Û±Úœ¬ÛÔ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˚≈XÓ¬ ˜±1±Í¬±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ŒÓ¬›“1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Sê˜ÀÌ Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ÛÓ¬Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÀÌ ¬Û±Úœ¬ÛÔ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˚≈XÓ¬ ˜±1±Í¬±¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Sê˜ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ˙øMê√ ø˙‡ √œ¬Û±˘œ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙øMê√1 ά◊O±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û“˚˛¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 ˜±1±Í¬± ∆¸Ú…1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡± ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜ÀÌ ’±¬ı√±˘œ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙—fl¡±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’±˝√√˜√Â√±˝√√ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ’±øÂ√˘ ’±˝√√˜√ ù´±˝√º ’±¬ı√±˘œ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±·˘1 ’ÒœÚ1 ¬ıU ͬ±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±›¬ Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘

¤øȬ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±

¬ı1˜±Õ˘ ∆·øÂ√À˘± Œ√ø‡À˘± Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬ı…?Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 √˘ÀȬ±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ fi¯∏Ò ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±À˘±º ’±ø˜ Œ¸±Ò± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± õ∂ùü1 ά◊M√1 Ú À 1 Ú ¬ıÀάˇ±À√Àª ‡≈¬ı ¸≈µ1ˆ¬±Àª ø√ ·í˘º ’±ø˜ Œ¸˝◊√ |±XÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¤ø¬ıÒ1 fl¡Ô± Ê√±øÚÀ˘±, ø˚ø¬ıÒ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ |±XÓ¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…?Úø¬ıÒ1 Ú±˜ ˝√√í˘ ëqMê√√±í ’Ô«±» qfl≈¡Ó¬±º ˝◊√˚˛±fl¡ ˜”˘Ó¬– ˜1±¬Û±ÀȬÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡

’±ÚÙ¬±À˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜|Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…?Úø¬ıÒ ‡±¬ıÕ˘ ’Ó¬…ôL øÓ¬Ó¬± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤ø¬ıÒ Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ıd ’±øÂ√˘ñ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ëÊ≈√˜±˝◊√í Ú±˜1 ˜√ø¬ıÒº Ê≈√øÓ¬ ˘·± ¬ı…?ÀÚÀ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±Ê√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ë¬ı±Ó¬±¬ı±1œí Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ∆· Ó¬±1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’±1y fl¡ø1À˘±º fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˘Ó¬± Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ˘Ñœ ˜øµ1 ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ¬Û”Ê√± ë¬ı±ÀÔà ¬Û”ʱ√í ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ¬ı±ÀÔÃ1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘íÀ˘± ’±1n∏ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘±º ¤ÀÚ√À1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú±‡Ú1 ¬Û1± ’±ø˜ ¬ı1‡±1n∏ª±, øÚÊ√1±¬Û±1 Œfl¡±fl¡˘±¬ı±1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ·“±ªÕ˘ ∆· ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ ¸≈øÒÀ˘±º 5˜ ø√Ú±

¬Û”1ªœ √±¸, ¸5˜ ˜±Ú, ¬Û”¬ı-ø¬ı˝√√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¤‡ÀôLfl

¡ ¤ø˘À˚˛ÚÀȬ±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ‡±˝◊√øÂ√À˘± ÔÓ¬ƒ˜Óƒ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ ¸≈øÒøÂ√À˘± ¬Ûø1‰¬˚˛ ٬Ȭ±Ù¬È¬º ¤ø˘À˚˛ÚÀȬ±Àª fl¡íÀ˘ ë¬ıËp¡±G1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ˜—·˘1 ˜±‰«¬±˝◊√Ú1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 ·1±fl¡œ ˜˝◊√ Œˆ¬Ú±‰¬, ˝◊√ά◊À1Ú±‰¬, ŒÚ¬Û‰≈¬Ú ¸fl¡À˘± ‰¬˘±Ô fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬Û‘øÔªœ Œ˜±1 Œ˙¯∏ ’øˆ¬˚√±Úºí ’±Àfl¡Ã ¤ø˘À˚˛ÚÀȬ±Àª Œ¸±Ò±Ó¬ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘±ñ Œ˜±1 ’ª¶ö±Ú ˜˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¤‰≈¬fl¡1 ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ˜˝◊√ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œº ˜˝◊√ ˝◊√ά◊À1ø‰¬˚˛±1 ¤‰≈¬fl¡1 ¤ø‰¬√˚˛±1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ ˜˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ø¬ı√…±¬Û≈1¬ı±¸œº

ÚœøÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú˘¬ı±1œ

¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±Sœ1 Œ·±È¬ÀȬ±

˜± ’±ø˜ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Œ‡1±˝◊√ Ú‘Ó¬… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘±º Œ‡1±˝◊√fl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1 ’øÓ¬ ˆ¬øMê√ˆ¬±ÀªÀ1 ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ·±˝◊√ά 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±º Ó¬±Õ˘ ∆· ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡±ª± ëÚ±Ù¬±˜í [qfl¡±Ú ˜±Â√1 ¬ı…?Ú]1 õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œ ‰¬±À˘±º Œ‡±ª±1 ¬Û±˘ ¬Û1±Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ Ú±‡±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’˘¬Û˜±Ú ˜≈‡Ó¬ ø√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 댉¬1±¬Ûí ø√ ∆Ô ·í˘º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ‡±√… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±Ó¬º ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙±fl¡1 ¬ı…?Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 뇱1í1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±˝√√ø1 ˜±—¸ [’˜±À¬ı√1] ∆˝√√ÀÂ√ øõ∂˚˛ ‡±√…º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±˜≈fl¡, Œfl“¡Àfl¡±1±, ·±—ÀÊ√˜±

[¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±fl¡]1 ¬ı…?Ú ’øÓ¬˙˚˛ øõ∂˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’±ø˜ ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬ı1˜±Ó¬ fl¡È¬±À˘±º ’±ø˜ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ’±·ø√Ú± ¤¬ıÂ≈√1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¤‡øÚ ·œÓ¬˜±Ó¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘±º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ√ø‡ √‡Ú± ¤À˚±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ øfl¡øÚÀ˚˛˝◊√ ˘íÀ˘±º ¬ı1˜±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1¬Û1± ø˚ ’±√1-˜1˜ ¬Û±À˘±, Œ¸˚˛± fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ˚œq√±√±1 ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Ê√À·±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±, fl‘¡¯û √±√±˝◊√ ’øÓ¬ ˜1À˜À1 ø˙Àfl¡±ª± ¬ıÀάˇ± ·±ÚÀȬ± ø‰¬1Ê√œªÚ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı1 ø√Ú± ¬ı1˜±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡1 ‚1Ó¬ ¬Û≈ª±1 ¸“±Ê√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘±º ˜1˜ Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ’±ø˜ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ë’±1Ú±˝◊√ í ¬Û±À˘±º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¤¬ıÂ≈√1 √±√±¸fl¡À˘

1+¬Ûfl¡ 1±˚˛ Œ˜øÒ, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ

¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ¸•ÛÀfl«¡ ÒËn∏ªÂ√±À1 fl¡íÀ˘º ø¬ı√±˚˛1 é¬ÌÓ¬ ’±˜±fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ë’±1Ú±˝◊√ í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ˜≈ͬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±À˘, ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√ √‡Ú± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ¸≈µ1 ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘¬ı √±√±1 ¬Û1± ˜1˜1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ’±1n∏ ¤‡Ú ë’±1Ú±˝◊√ í ¬Û±À˘±º õ∂±˚˛ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˜ ëø¬ı√±˚˛ ¬ı1˜±í ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Œù≠±·±Ú ëÊ√˚˛ ¬ıÀάˇ± ˝√√ø1Ìœ Ê√˚˛í Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘º

’ÚÚ…± ˆ¬A±‰¬±˚« Úª˜ Œ|Ìœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏- 98640-52787

˜± ’±˜±1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú ˜1˜ ¸Ú± ˜±Ó¬, ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À„√√ ’ÀÚfl¡ ≈√‡1 √œ‚˘ ’“±Ó¬º ŒÊ√±Ú±Àfl¡ ø˚√À1 øÚÀӬà ¸øg˚˛± ¬Û‘øÔªœ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1, ’±˜±1 ¬ı±À¬ı› ˜±1 øÚÀӬà ˜1˜ ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º Ê√œªÀÚ-˜1ÀÌ Ú±¬Û±˝√√À1± ’±ø˜ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√± ‚1 ¤‡øÚ 1À„√√À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1fl¡º

˜≈‰¬øÙ¬fl¡± ø‰¬øVfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ˙±‡±- Ó¬1± Œ1±˘ Ú—-373

fl≈¡˝◊√Ú ˆ¬”¤û±, ’¸˜ ’±È«¬Â√ ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ

cmyk

18 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡

cmyk

cmyk

10


˙øÚ¬ı±1, 3 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ÔíÀ˘ ·í˘ øSêø©Ü˚˛±Ú1 Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡ K øSÀ√˙œ˚˛1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1

ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Ê√À˚˛À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¿˘—fl¡± ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 1é¬Ì Œˆ¬√œ ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ¬Û±˝◊√˘±Ú ¤1íÂ√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˝√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ1, Â√±˝◊√ øÚά◊ øÙ¬ãÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1¬

õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û±˝◊√˘±Ú ¤1íÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û±˝◊√ ˘±Ú ¤1íÂ√ ¤fl¡±√À˙ Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√Ȭœ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ« ¬ Â√ flv ¡ ±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ¸≈-¸—¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ¬Û±˝◊√ √˘±Ú ¤1íÀÂ√º ’¸˜1 ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ˜±˘ù´±˜ ŒÙ¬˘±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¬Û±˝◊√ ˘±Ú1 ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ô˜À1¬Û1±˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ 1±À‡ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡º Œ‡˘1 35 ø˜øÚȬӬ ˜±˘¶§À˜ ŒÙ¬˘±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √˘ÀȬ±fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√ À ˚˛ º õ∂Ô˜±Ò« Ó ¬ ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬ Ûø1 Ôfl¡± ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 56 ø˜øÚȬӬ ¤Â√ Ú≈1n∏øVÀÚ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¬Û±˝◊√ ˘±Ú1 ·í˘1é¬fl¡ ˙˚˛Ú 1À˚˛ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¤È¬± ¬ı˘ ¬Ûø1¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« øάÀÙ¬G±11 ·±Ó¬ ˘±ø· ›Ù¬ø1 ’˝√√±Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ú≈1n∏øVÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 1é¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤ø˘˚˛±Ú Ê√ÀÊ«√ ¬Û±˝◊√ ˘±Ú1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ���˝◊√ Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· ¸ij±ÚœÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 2 ˜±‰«¬ – ¿˘—fl¡±˝◊√ fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛1 ’øôL˜ ˘œ· Œ˜‰¬1 ¶ß±˚˛˚≈ X ≈ Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ √±ø„√√ Òø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒ√Â√Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ øÙ¬øÚøù´„√√Ó¬ ¡Zœ¬Û 1±©Ü‡™ ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± ’À©Üø™ ˘˚˛±fl¡ 9 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’˝«√Ó¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸5±˝√√±ôL1 ¶§À√˙ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ ø√À˘ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ, õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1À˘ ŒÊ√˜√ƒ √ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ, ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬» ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±ø˝√√˘ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√øÚ—Â√1 Œ˙¯∏Õ˘ ¤fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡ ëÙ¬±˝◊√øȬ— ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œí Œfl¡±¬ı±À˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ› ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘ ˘—fl¡±Ú ø¬ıÊ√˚1˛ 1Ôfl¡ ô¶t fl¡1±Õfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± 댬ı©Ü ’¬ıƒ√ øÔËí Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¿˘—fl¡±Ú õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, Œ√˙‡Ú1 Úª˜ÀȬ± õ∂À‰©Ü±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ó¬ ¤fl¡ øSÀ√˙œ˚˛1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚1˛ ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡Ú1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 |œ˘—fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c √˘1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º ’íÀ¬ÛøÚ— ¬Û±È«¬Ú±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú1 ¤È¬± ¤fl¡ 1±Ì1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ Œ√Ã1 ’±1y fl¡1± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ÚÚ ©Ü™±˝◊√øfl¡— ¤G1 ά±˝◊√À1"√√ ÔËíÓ¬ 1±Ì’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ é¬Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬±©Ü¬ı˘±1 ŒÊ√˜√ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú1 ¬ı˘ ¤È¬±1 ˝◊√ÚÂ√±˝◊√√ ¤Ê√fl¡ ά◊˝√À◊ fl¡È¬ fl¡œ¬Û±1 Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬1 øÚ1±¬Û√ ¢≠투Â√Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛ ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬=≈1œ˚˛Ú ø√˘Â√±ÀÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√±—fl¡±1±11 ∆¸ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 123 1±Ì1 ˚≈øȬ ¬ı±Àg ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1, Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘º Œfl¡ø1˚˛±11 68Ó¬˜

’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 93 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±øµ˜À˘ 84 Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœÀ˚˛› 59 ¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1¸˜‘X ¤È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ √˘fl¡ ø√À˚˛º ‰¬±øµ˜À˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸5˜ ¬ı±1Õ˘ ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘ ©ÜíÚ øÔ˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÔø1˜±ißœ1 ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ±º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øSêø©Ü˚±˛ Ú1 ¬ı˘Ó¬ √˘1 ˘íª±1 ’Ϋ¬±11 ‡˝√√Úœ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ›¬Û11¬Û1± ¬ı˘fl¡ Ȭ±øÚ ’±øÚ Ò1± √˙Ú« œ˚˛ Œfl¡À‰¬À1 ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√1 ≈√Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸≈ø‰¬S Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1fl¡ Œ˘· ø¬ıÙ¬í1 ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1

¿˘—fl¡± – Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ 1±Ì’±Î¬◊Ȭ 5, ø√˘Â√±Ú fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 9, Â√±—·±fl¡±1± fl¡È¬ Ù¬À1©Ü ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 64, ‰¬±øµ˜˘ fl¡È¬ Œ˜Àfl¡ ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 75, øÔø1˜±ißœ ¬ıíã Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 51, Œ˜øÔά◊Ê√ fl¡È¬ Œ√±˝√√±øÈ«¬ ¬ı˘ øSêø©Ü˚±˛ Ú 5, Œ¬ÛÀ11± fl¡È¬ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ ¬ı˘ øSêø©Ü˚±˛ Ú 5, Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ øSêø©Ü˚˛±Ú 0, fl≈¡˘À˙‡1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıv› ¬ı˘ øSêø©Ü˚˛±Ú 0, Œ˝√√1±Ô ’¬Û– 14, Œ˜ø˘—·± ¬ıíã øSêø©Ü˚˛±Ú 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 8, ˜≈ͬ – 238 ’˘’±Î¬◊Ȭ [50 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-10, 2-17, 3-140, 4-186, 5195, 6-206, 7-206, 8-206, 9-235, 10-238º ¬ıø˘— – Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 10-0-51-4, ø˝√√˘ÀÙ¬Úƒ√˝√±Â√ 7-0-290, Œ˜Àfl¡ 8-0-39-0, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ 1-0-6-0, øSêø©Ü˚˛±Ú 9-0-31-5, ª±È¬Â√Ú 7-0-28-0, Œ√±˝√√±øȬ« 8-0-48-0º ’À©Ü™ø˘˚˛± – ŒªÎ¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ fl≈¡˘À˙‡1 9, ª±Ú«±1 fl¡È¬ Œ¬ÛÀ11± ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 6, ª±È¬Â√Ú ¬ıíã Œ˜ø˘—·± 65,

ø٬٬±1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±

Â√±˝◊√ øÚά◊ øÙ¬ãÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û±˝◊√˘±Ú ¤1íÂ√ ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ fl¡ø1˜·?˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX 22 1±ÌÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø1˜·?˝◊√º ŒÚ˝√√1n Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± fl¡ø1˜·À?√√ ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ 226 1±Ì1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 203 1±ÌÓ¬ [42.4 ’ˆ¬±1] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1øάfl¡ Ùv¬íø1ά±, 2 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ùv¬íø1ά± ¬ıœ2‰¬√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øG 1øάfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1øάÀfl¡ ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ŒÎ¬øÚÂ√ ˝◊√©Üíø˜Úfl¡ 6-4, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1øάfl¡ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¤G±1Â√ÀÚ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ˜±˘œÀÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 3-6, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 2 ˜±‰«¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1øÊ» ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √À˘ 105 1±ÌÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 1±U˘ √±¸1 39 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 39.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 178 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, √œ¬Û±—fl¡1 ˜±Õ1 ’±1n∏ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 √À˘ Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·1 19 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙¡Zœ¬Û fl¡±˜±Ú1 12 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±S 73 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝◊√˜1±Ì Œù´˝◊√À‡ øÓ¬øÚȬ±, ’ø˜Ó¬ fl¡±ôL 1±À˚˛√ øÓ¬øÚȬ±, ’±øfl¡¬ı ˚±√Àª ≈√Ȭ±, Ê√±À˝√√1 ’±˘œ, ‰¬µÚ ·Õ·À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± Œ˝√√øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’øôL˜ÀȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¿˘—fl¡±Ú ø¬ıÊ√˚˛º fl≈¡˘À˙‡À1 fl¡1± ˝◊√øÚ—Â√1 ’øôL˜ÀȬ± ’ˆ¬±11 ’±1yøÌÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±fl¡ ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ 10 1±Ì1º øfl¡c õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ fl¡1± ˘Ù¬ÀȬ√ ’Ùƒ√¬ E±˝◊√ˆ¬ ˚±˚˛ ø√˘Â√±Ú1 ’À¬Û鬱1Ó¬ ˝√√±Ó¬Õ˘º Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡±√˙ ’Ò«˙Ó¬fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1 [74 ¬ı˘] Œfl¡±¬ı±˚˛º

¶®í1 ¬ıíΫ

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±1 Œfl¡ ‡±iß± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 1924 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ‡˘≈Õª1 √˘ ¤È¬± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº √˘ÀȬ±Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ‰¬fÀ˙‡1 ˜˝√√±ôLœ ’±1n∏ ’—q˜±Ú √M√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 øȬÈ≈¬ Ô±¬Û±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˜1øÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ √˘ÀȬ±1 fl¡í‰¬ ¬fl¡±˜ ÚÚ Œõ≠˝◊√ — Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œ˝√√È√ƒ¬ø¬∏Cfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ˜±Ê√ÀÓ¬± Úª˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ √À˘ ¬Û±˚˛ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú 29 Ȭ± 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±À˚˛± ≈√À˚˛±Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒªÎ¬ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1fl¡ 18 1±ÌÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ √˘fl¡ 87 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 26 Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ 83 ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ŒÓ¬›“1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± Ú ˘íª±1 ’Ϋ ¬ ±11 ø¬ı¬Û˚« ˚ ˛ º ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚÀ˝√√ ¬Û±˚˛ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ú, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ë1fl¡ ’¬ıƒ√ øÊ√¬ı˱åI◊±1í1 √À1 ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¤È¬± ø√˙Ó¬ √˘fl¡

√˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ ¸√±˝√√±˝◊√ 48, ¸≈¬ı˘ ¬ı˜«ÀÚ 34, ø˜∞I◊≈ √±À¸ 31, ¬ı±¬ı≈1±˜ ˜·À1 25 ’±1n∏ Ê≈√ÀÚά ’±‡Ó¬±1 ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ 23 1±Ì fl¡À1º fl¡ø1˜·?1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıSê±ôL Œ¸ª±À· Â√Ȭ±, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¸≈À¬ı±Ò 1øÔÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø1˜·?˝◊√ 219 1±ÌÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ¿À√ª ø¬ıù´±À¸ 73, 1±Ê√œª ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 53, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±À¸ 24 ’±1n∏ ’±s≈Ê√ Â√±˘±À˜ 21 1±Ì

Ê√±fl¡±È¬«±, 2 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛—¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±˝◊√ ¬ı±˝√√À1˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 10-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ø٬٬±˝◊√ º ’ªÀ˙…, ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı±˝√√À1√˝◊√ Úfl¡ fl¡À˜› 9 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı±˝√√À1˝◊√ Ú1 ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡±È¬±À1 ˝◊√ 1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ øfl¡¬ı± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø٬٬±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±Ú«˝√ ±«√ ø˘•§À„√√º

Ù¬À1©Ü fl¡È¬ Â√±—·±fl¡±1± ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 2, ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ fl¡È¬ Â√±—·±fl¡±1± ¬ı˘ øÔø1˜±ißœ 29, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ fl¡È¬ ø√˘Â√±Ú ¬ı˘ fl≈¡˘À˙‡1 74, øSêø©Ü˚±˛ Ú fl¡È¬ ¤G√√ ¬ı˘ Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ 3, Œ¬ÛøAÚÂ√Ú fl¡È¬ ø√˘Â√±Ú ¬ı˘ Œ˝√√1±Ô 12, Œ˜Àfl¡ 1±Ì’±Î¬◊Ȭ 6, Œ√±˝√√±øÈ«¬ fl¡È¬ ø√˘Â√±Ú ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 7, ø˝√√˘√ƒÀÙ¬Ú˝√√±��√ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ – 16, ˜≈ͬ – 229 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [49.1 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-16, 2-18, 3-26, 4-113, 5-140, 6-151, 7-178, 8-187, 9-226, 10-229 ¬ıø˘— – Œ˜ø˘—·± 10-0-49-4, fl≈¡˘À˙‡1 9.1-1-382, Œ˜øÔά◊Ê√ 4-0-8-0, Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ 10-0-50-1, Œ¬ÛÀ11± 0.5-0-8-0, øÔø1˜±ißœ 4.1-0-25-1, Œ˝√√1±Ô 10-0-43-1, ø√˘Â√±Ú 1-0-8-0º Ù¬˘±Ù¬˘ – ¿˘—fl¡± ø¬ıÊ√˚˛œ 9 1±ÌÓ¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ – √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘º

’À©Üø™ ˘˚˛±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú Œ¬Û‰¬±1 ˘±ø‰¬Ô Œ˜ø˘—·±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œÔ«1

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±È¬˜í1 ˘±À˝√√±1, 2 ˜±‰«¬ – ¿˘—fl¡±fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ Ê√˚˛1 ˙«Ú õ∂√±Ú fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ŒÎ¬ˆ¬ Œ˝√√±ª±È¬˜íÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ ˘±À˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸±Ó¬‡Ú ŒÈ©Ü ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘± 57 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˝√√±ª±È¬˜íÀ1 ¿˘—fl¡±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√1996 1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 20071 Œfl¡ø1˚˛±Ú ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 fl¡À1±ª±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˚˛˜œ˚˛± √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚÀÂ√ Œ˚±ª±

ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œfl¡ Úª-õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√øÂ√Ú ‡±Ú ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ ø√À˚˛3-01 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬4-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬Àª∞I◊œ-201 ˙‘—‡˘± Œ˝√√1nª±˚˛ 2-1 Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√ø∞I◊‡±¬ı ’±˘À˜ Œ˝√√±ª±È¬˜í1fl¡ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±¬ıº

¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬11 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 Úflƒ√ ά◊fl¡œ˘ ˝√√í¬ı ’±˜œ11 Ê√œªÚ ¸—·œ ’±Î¬◊Ȭ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ fl¡1±‰¬œ, 2 ˜±‰«¬ – ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±˜œÀ1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıº ¬ı˘±1Ê√Ú1 ¬Û±Sœ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ , ø¬ıËøȬÂ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±˜œ11 øÚÀ«√±ø¯Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’øÒ¬ıMê√± Â√±øÊ√√± ˜±ø˘fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸—¬ı±√ ¬ÛS ëÊ√À„√√íº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡ Â√±øÊ√√±˝◊√ ’±˜œ11 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√—À˘GÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’øÒ¬ıMê√±1 √˘ÀȬ±1 ¸√¸…± ’±øÂ√˘ Â√±øÊ√√±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±˜œ11 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ ά◊fl¡œ˘·1±fl¡œ1º ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û?±¬ıœ› ¸≈µ1Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… Â√±øÊ√√± 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˜œ1Ó¬Õfl¡ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±ÀÚ Î¬±„√√1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬Ó¬ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÚ ¸—·œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º

fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆˝√√ Ê≈√ÀÚά ’±‡Ó¬±1 ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬í1, ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ ¸√±˝√√±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ Ú±øÂ√1 ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡ø1˜·?˝◊√ 98 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 92 1±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’øôL˜ ˘œ· Œ˜‰¬ ˝√√±ø1À˘› 9 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ 12 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ˚±1˝√√±ÀȬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î≈¬¬ı±˝◊√ , 2 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 4 ’±1n∏ 5 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ø©Ü™˚˛±1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú ÚÀª˘ ’±1n∏ ’±À˘fl¡ÀÊ√f±ø1Ú Œ¬Û˚˛±fl¡ 7-6, 7-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ŒÂ√ȬÀÓ¬ ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 &5±1 ’¬Û– 27 ’±1n∏ ‰¬µÚ ˆ¬±1Ó¬œ1 13 1±ÀÌÀ1 15.2 Ê√Ú±˚˛ ’ø©Ü™˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±¡ZÀ˚˛º ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±– ·ÀÌ˙ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˝√√µœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ 1±U˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &5±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ÒÚø˙ø1˜≈‡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ’±Â≈√ √±¸ ’±1n∏ ¿fl¡±ôL øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ÒÚø˙ø1˜≈À‡ 15.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· ’˝√√± 7 ˜±‰«¬1 ¬Û1± fl¡À1 76 1±Ìº ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ fl¡±˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡Ó¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ά◊¬Û¸—¶ö±fl¡ ˙œÀ‚Ë ’fl¡À˘G, 2 ˜±‰«¬ – √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ŒÊ√Â√œ 1±Ê√±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ 1±U˘ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√√±À1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√Ú 1±˝◊√Ȭ1 ∆Ò˚«1 ¬Û1œé¬± ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ¬Ûœ˚˛±1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√√±À1 ά· Œ¬ıˉ¬Àª˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±Ó¬ ’˝√√± 8-23 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜œ1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬∏CÙ¬œ 34 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı- ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ¬ ’¸À˜ Á¬±1‡G [9 ˜±‰«¬], Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ [11 ∆˝√√øÂ√˘ 1±˝◊√√±1º ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±‰«¬], ¬Ûø(˜ ˜G˘1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û [13 ˜±‰«¬] ’±1n∏ ά◊M√1 ˜G˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 [17 ˜±‰«¬] ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıˉ¬Àª˘fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ±, Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ [·í˘fl¡œ¬Û±1] ø¬ı≈√…» ’±1±g1±, fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº ’ªÀ˙…, õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√Ú 1±˝◊√ÀȬ 1±˝◊√√±11 άÚÂ√1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, [øάÀÙ¬k] ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸?≈ ›1±—, Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√•Û±› 1—À˜˝◊√, Œ˘—·±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, [˝√√±Ù¬] fl¡ø¬Û˘ ¬ıÀάˇ±, ˜—·˘ ŒÂ√±À1Ú, øÂ√Ó≈¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àª √˘Ó¬ ¶ö±Ú 1±ÀÙ¬˘ ڱʫ√±1œ, ˘±˘Ê√œÀ1˜ ˜±1, [Ù¬í1ª±Î«¬] ø˜˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜≈iß± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ÚøÊ√» ·Õ·, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘, ˝◊√Â√˘±˜ ¬Û±¬ıº øfl¡c øÚÊ√1 ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’±1n∏ ø‰¬SøÊ√» ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈ø¬ı1 Œ√í, ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ·Õ· ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1±º ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±

˜„√√˘Õ√Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ Œ√í ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˝√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√ ø‰¬ Œ√ í ’±ôL–flv ¡ ±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚fl¡ 38 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“ ± ‰¬ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 166 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝√À◊ fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 128 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±À¬ı ά±˚˛˜G flv¡±¬ıfl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά±˚˛˜G flv¡±À¬ı 14.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 70 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±À¬ı 13.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ 71 1±Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛

1±˝◊√√±À1 ∆Ò˚« ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√Ú 1±˝◊√Ȭ1

˜œ1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˘·±ˆ«¬œ fl¡±¬Û Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˜±øfl«¡Ú ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ȭíø¬ıÚ ˝√√œÔ

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬¬ı±Î¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Î¬ flv¡±À¬ı ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 50 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Àά qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±¯∏1 98 [ 82 ¬ı˘Ó¬ 4‚7, 6‚6 ], Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±1 33 ’±1n∏ ø˝√√1fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸1 24 ¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚX«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 211 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˙±øôL¬Û≈11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÓ¬øÚȬ±, øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ¬√œ¬Ûfl¡ ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈À1 38.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 161 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1

’¸˜ √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – ø√~œÓ¬ ’˝√√± 5-12 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ Úfl¡ƒ√ ’±Î¬◊Ȭ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√±, ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛ , ·fl≈ ¡ ˘ ˙˜« ± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ��Ó¬øÊ√µ1 ø¸—, ’±1 ¸Ó¬œ˙, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1], Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ [ά◊¬Û– ’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√“√±˝◊√ , ¬Û~ª √±¸, ª±øÂfl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√±ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√˙ fl¡±˜±Ôº

ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝ôL˝◊√ 25, ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 21 ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 20 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ1˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ¬ı±Î¬1 qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û≈11 øÚ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ Œ|ᬠŒ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú, ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú1 Ê√˚˛¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|ᬠ¬ı˘±1, ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·À˚˛ Œ|ᬠøÙ¬ã±1, ˙±øôL¬Û≈11 ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª Œ|ᬠfl¡œ¬Û±1, ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ëø¬ıí √À˘ Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

øά·±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ˜±‰«¬ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈À‡µ≈ Œ√í Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øά·±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ √À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ 37 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û≈ª± √ ˝ √ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˘Ñœ¬ı±˝◊ √ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 άœÚ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ‡˘‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÂ√Àfl¡G ˝◊√ Ú fl¡˜±ÀG∞I◊ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¸”˚« fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ó¬±¬Û¸ ¬Û±˘, ¬Û—fl¡Ê√ Œí√ ’±1n∏ ˙1» ˙˜«±˝◊√º


2-øÊ√1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ 6.9 Œfl¡±øȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı – ‰¬1fl¡±1

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 61, Saturday, 3rd March, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’±À¬ı√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ˜±‰«¬ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 122 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¸œ˜± ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º

¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸À¬ı«±2‰¬ √1Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±˜1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 1±˚˛ ø√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± øÚ˘±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¶§Q√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙1¡Z±1± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ 2 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 122 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1

øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 6.9 Œfl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˘±˜1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ fl¡À˜› 400 ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ øȬ˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ 1±Ê√±À˚˛± ’±øÊ√ ά◊Mê√ 1±˚˛√±Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º

¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˝◊√1±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú

˜À¶®±Ó¬ ¬Û≈øȬÚø¬ıÀ1±Òœ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘

ŒÓ¬˝√√1±Úfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√

˜À¶®±, 2 ˜±‰«¬ – 1±øÂ√˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÚ(˚˛Ó¬±º 1±¬∏C¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±S ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˜À¶®±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ 1±øÂ√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈øȬÀÚ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±øÚ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±

¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛ ˜À¶®±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈øÈ¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈øȬÀÚ ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±1±Ú±‰¬ Ú±˜1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ˆ¬v±øάø˜1 ø1Ê√Àfl¡±Àˆ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈øÈ¬Ú ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘› ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1¬ı ˘œ·À1 ’±À˘±‰¬Ú±

¬ı“±›ÀÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±

¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 √˝√ ˜±˝√√1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±1 Œ√±ª±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˙±¸ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì ¬Û±øȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı±› ˜‰«¬±1 Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 Ù¬˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚÓ¬ ¤fl¡ ‡G ¬ÛœÍ¬1 ¬Û±øȬ˘¸˝√√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸•§≈X± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

ª±øù´—ȬÚ, 2 ˜±‰«¬ – ˝◊√1±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú ˜±ÀÊ√À1 Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú Ú¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ¬ıU›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’Ú≈À1±Ò fl¡±ø˘ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˝√√œÚ± 1±¬ı3±øÚÀ˚˛ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ˝◊√1±Úfl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ø¬ıù´±¸œ ’—˙œ√±1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ª±øù´—È¬Ú ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜˝√√˘1¬Û1± ¸√1œ fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡ø1¬ı ›À˘±ª± ¤ÀÚ õ∂ÀÊ√À"√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô±› 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡À˝√√ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ˝◊√1±Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˝◊√øÊ√5 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 ˜±‰«¬ – ’±1鬜fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ’±fl¡±˙ Œ¬ıڱʫ√œfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ’±ø˘¬Û≈1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ¬ıڱʫ√œfl¡ ¤˝◊√ Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 12 ’±·©ÜÕ˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ıڱʫ√œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡À1 ڜӬœ˙ ø¸—, ˜˝√√•ú√ ¸1˜≈øVÚ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|Àfl¡± 10,000 Ȭfl¡±1 ¬ıG1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬≈˘SêÀ˜À˝√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ 353 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±GÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 186 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬À˝√√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ó¬Ô± ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √À˙«±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¸øij˘ÚÓ¬ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ ‰¬±Àfl«¡±øÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ŒÊ√ ¤˜ ¬Œ¬ı1íÂ√√í ’±1n∏ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬Àk˘1 ¤ ˜±Àfl«¡˘

·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ Œ‰¬i±ß ˝◊√, 2 ˜±‰«¬ – ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ øάÀ1"√√À1Ȭ ’¬ıƒ øˆ¬øÊ√À˘k ¤G ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Û˙…Ú1 ¤øȬ √À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ˝√√±Î¬ø◊ Â√— ¬ıíΫ¬1 ˆ¬ø” ˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάӡ ¬ άM◊ ê√ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’±¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬À˚±À· ¸√1œ fl¡À1 øˆ¬øÊ√À˘k ’±À˚˛±·‡ÀÚº άM◊ ê√ ø¬ı¯∏˚±˛ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û√¬ıœ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ˜·±Àm˚˛±1 ’=˘Ó¬ ˆ¬ø” ˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Î¬ø◊ Â√— ¬ıíΫ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ù¬±1ø√Ú ‡±Ú ˜≈•§±˝◊√ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ù¬±1ø√Ú ‡±Úfl¡ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ E±·ƒ√Â√ Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 2001‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±Àfl¡˝◊√ Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆· ŒÚ1ífl¡ƒ√øȬfl¡ƒ√Â√ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 øάȬø'Àfl¡˙…Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

˜í¬ı±˝◊√˘ ø¬ıSêœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˝◊√ øÊ√5 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÊ√5Ó¬ Œ˝√√±Â√Úœ Œ˜±¬ı±1fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙±¸Ú1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÊ√5 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√ 1 ’±øÙˬfl¡±1 ’Ó¬…ôL õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝◊√ øÊ√5Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl‘¡¯û˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1¬ı ˘œ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÊ√51 ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 fl‘¡¯û˝◊√ ’±1¬ı ˘œ·1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Úø¬ı˘ ¤˘ ’1±¬ı±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ À1±ø¶öÓ¬ fl¡±È¬±1, ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ 1±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ’ø¶ö1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1¬ı ˘œÀ· Œ˘±ª± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸”S˝◊√ º øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’±1¬ı ˘œ·1¡Z±1± 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¸X±ôL¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º

˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ Ê√±ø˜Ú ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1

Œ¬Ûø1Â√ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡ 20121 Œ1•ÛÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ÿÒ«·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ø¬ıSꜺ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏±ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 183 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊øÚȬ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Â√±˝◊√ ¬ı±1 ø˜øά˚˛± ø1Â√±‰«¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Úíøfl¡˚˛±1 31 ˙Ó¬±—˙, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÂ√˜Â√±„√√1 15 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±˝◊√ SêíÀ˜'1 5 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ø¬ıSꜛ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±øÂ√˘ 11.2 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊øÚȬº

õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 Ó¬Ô… ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ

¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— Ó¬Ô± ø1˜íȬ Œ‰¬øk— ¬ÛXøÓ¬À1 Ó¬Ô… ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±1 ‚Ȭڱ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬1鬱 ¸‰¬œ¬ı ˙˙œfl¡±ôL ˙˜«±Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Œ˚±·±À˚±·

Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ¸Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±¬ıÂ√À1± ø¬ıM√√ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‚Ȭڱ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Œfl¡À˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ·±¬ÛÀÚ ˘·±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ø¬ıM√√˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛º

’±È«¬À٬ά1 ’øˆ¬Úª ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±, í12, Œ√1·“±›º ¶ö±Ú – ÚÀ1Ú ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛÔ±1, Œ√1·“±›, 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 10 ˜±‰«¬ í12∆˘º

õ∂øÓ¬ø√Ú 11.00 1¬Û1± ¸øg˚˛± 8.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ø˙ø¬ÛÚœ1 Œ|á¬Ó¬˜ ¸‘ø©Ü1 ¬ı¶a Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1fl¡º Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ – ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ’±˚˛M≈ ê√, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬ &ª±˝√√±È¬œ-11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜øÚ˘±ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

‰≈¬ø˘ ‡≈1±˝◊√ ¤ø1 ø√À˘ 1±ô¶±Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÓ¬˙˚… ˘±À˝√√±1, 2 ˜±‰«¬ – ˘±À˝√√±11¬Û1± 80 øfl¡. ø˜. ”√1Q1 fl¡È¬ ø˜1±È¬ Ú±˜1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±fl¡ ·“±›‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ Œ·±Î¬ˇ± ˜≈Â√˘˜±ÚÒ˜«œ Œ˘±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛º ¸œ˜± ø¬ıø¬ı Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ıÀ1±Òœ √˙«Ú ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡ ·“±ª1 õ∂±˚˛ 30 ‚1 ˜≈Â√˘˜±ÚÒ˜«œ Œ˘±Àfl¡ ‚11¬Û1± Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ 1±ô¶±Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰≈¬ø˘ ‡≈1±˝◊√ ø√ 1±ô¶±Ó¬ ¤ø1 ø√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ √˘ÀȬ±Àªº

·“±›‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¸œ˜± ø¬ıø¬ı Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ·±Î¬ˇ± ˜≈Â√˘˜±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±1鬜 õ∂Ò±Ú ˜˝√√•ú√ ’±ø˜ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ‡Ëœ©Üœ˚˛±ÚÒ˜«œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸‚Ú ¸—‚¯∏«1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÚ1œé¬fl¡1 ¤È¬± √˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’±ø˜ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸œ˜± ø¬ıø¬ı1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º


ghy_03032012