Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¡Z±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 3 z qfl≈¡1¬ı±1 z 18 ¬Û≈˝√ , 1935 ˙fl¡ z 3 Ê√±Ú≈ª±1œ√, 2014 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

12th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

3 z Friday, 3rd January, 2014, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’±¬ÛÕ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± 1ø?Ó¬ Œ˙‡À1 fl¡íÀ˘ øÚÊ√1 ’±¢∂˝√√1 fl¡Ô± – ¬ı‘챬ıÚ, ¬ÛΩ¬Û±øÌ, ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ1± Œ˚±·±À˚±· ˜±‚Õ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√º ’±À‚±Ì1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú ˆ¬“1±˘Ó¬ ¸±˜ø1 ά◊1n∏fl¡±Õ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı, Ú·“±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬¬ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬Û ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ŒéS1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ¤fl¡±—˙1 Œ˚±·√±Ú1

¸y±ªÚ±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 Ú±˜º ’±øÊ√ ’±¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ı≈√…» ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬±1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ’±›Ó¬±Ó¬ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú 1˜±fl¡±ôL1 ’±R˝√√ÚÚ √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı ¤ ø‰¬, øÙˬÊ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± 1˜±fl¡±ôL 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ∑ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√<±˝◊√&ø1 ·“±ª1 1˜±fl¡±ôL 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú±‡Ú ¤fl¡˜±S ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ ’±√√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˚˛± ’fl¡äÚœ˚˛ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˝√√±˝◊√<±˝◊√&ø1

·“±ª1¬Û1± ’Ô«±» 1˜±fl¡±ôL 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ά◊Mê√ ’øˆ¬˙5 ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±1 ¬Û1± ’±Ú ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘± ¶ö±Ú±ôL1 Δ˝√√øÂ√˘º 1˜±fl¡±ôL 1±À˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±-¬Û≈S ¸ôL±Ú ¸ø˝√√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú-˜Ê≈√ø1À1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ë¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬í ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ϭˇ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ √˙«fl¡˙”Ú… Œ·˘±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – Úœ1Àª˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 62¸—‡…fl¡ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘º √˙«fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊»fl¡F± Ú±˝◊√º ¸M√√1-’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œfl¡ Δ˘ ø˚ ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± 8 ¬Û‘ᬱÓ

˜≈øMê√ ¬Û±À˘ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ë’ÀÊ√˚˛í˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1+À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’íÀ˚±À· fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’ÀÊ√˚˛íº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈•§±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ë’ÀÊ√˚˛í1 fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±18 ¬Û‘ᬱÓ

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı ¤ ø‰¬ ’±1n∏ øÙˬÊ√1º ¸yªÓ¬– ’˝√√± ¸5±˝√√1¬Û1±˝◊√ ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤È¬± ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ ˚La øfl¡øÚ¬ıÕ˘º Œ¸˝◊√√À1 øÙˬÊ√1 √±À˜± ¬ı±øϬˇ¬ı ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº

ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ¬ı…˚˛1 ø˜Ó¬¬ı…˚˛Ó¬±1 ˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ≈√ø¬ıÒ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1º ˙øMê√ ˜La̱˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬¬ı≈…1í ’¬ı ¤Ú±Ê«√œ

˜„√√˘Õ˘ ˜±Úª – 62 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¬ı±Â√øÚ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú ø‰¬ø˘G±11 ’ˆ¬±ª

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜˚˛¸œ˜± ø√À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√

¸±˝√√±˚… øÚø√À˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ú±˜Ù¬˘fl¡, ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ú©Ü fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ|ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ÒœÀ1Ú ˙˜«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ±-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı¯∏«À|ᬠ[2013] SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ¬ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö…fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˝√Ó¬±-›¬Û1± ˘±ø·ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º 2025 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ˘ ˜±Úª Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÚ√±1À˘G1 ˜±‰«¬ ª±Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊À√…±·1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸“˝√±ø1› ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ˜≈ͬÀÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬… ¤È¬±ñ ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˚±Sœ Œ˝√√±ª±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1058 Ê√Úfl¡ Δ˘ ˜±‰«¬ ª±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚ø√ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ’1ø¬ıμ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Õ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘ÀÚÀ1 ø√~œ1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸g±ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G

¤˜ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 1ø„√√˚˛±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±Ú±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±‰¬¬ı±¬ı ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√˚˛ 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¤È¬± ‚1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Δ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1

¬Û±Ú±1±1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¸œ˜±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ √ÀGù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ÒÚ fl≈¡À¬ı1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸œ˜±ôLfl¡ ¸—· ø√øÂ√˘ ¬ıg≈ √ÀGù´À1º ’øÓ¬Õfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 √ÀGù´À1 ¸œ˜±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·“±› ¤ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ıg≈1 ˚ÀÔ©Ü ø˜˘±õ∂œøÓ¬ Ôfl¡±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚≈Mê√ ¿˜ôLfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û±È«¬œÓ¬ ¬ıg≈fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¿˜ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º √ÀGù´1 ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û±Ú±1±1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ øÚÊ√1 0.32 ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬Õfl¡ øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±, ¬Û±fl«¡, ˜øμ1Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’¸˜fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 – fl¡Úfl¡À¸Ú

¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¢∂Lö1 ¸˜±√1º Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 |X±?ø˘ fl¡±ÚÚ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±, ά◊˜±Úμ, Œ√Ã˘ Œ·±ø¬ıμ1 √À1 ¬Û˚«È¬ÚÔ˘œ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û=√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’±˙±¬ı…?fl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±øÊ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ fl¡±˚«Ó¬– Ó¬±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1À˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ëfl¡±˘±ôL11 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÊ√œªÚ1 ¬Û1± ˜˝◊√ øfl¡ ø˙øfl¡À˘±í1¬Û1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊À26√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’‚È¬Ú Δ˘ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1鬜1 &˘œÓ¬

øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ά◊~±¸-’±Úμ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝√√Ú ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊, Œ˘•§±1ø·øÚ1¬Û1± Ê√±&ª±1Õ˘Àfl¡ ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ¸±Ê≈√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

¤øÙ¬ø‰¬À˚˛øk [ø¬ı ˝◊√ ˝◊√]À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±1 ’Ô«±» ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˙øMê√ ¬ı…˚˛ fl¡1± øÙˬÊ√fl¡ øÔË ©Ü±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» 2 ¬Û‘ᬱӬ

37 ¸˜Ô«fl¡fl¡ Δ˘ ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ıÓ«¬±À˘ ’1ø¬ıμ˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛∑ ¤‡Ú ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ı˘±¸œ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±11 ¬ı±¬ı√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±˜ ø√¬ıÕ˘ ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ŒÓ¬ÀôL 2014 ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ›˘±¬ı Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±·º øfl¡˚˛ÀÚ± 2014 ¬ı¯∏«ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊, Œ˘•§±1ø·øÚ1¬Û1± Ê√±&ª±1Õ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±›

Ú±˜;˘± õ∂øӬᬱÀÚ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û‰«¬ 911 Ȭ±À¬ı«± ’±1n∏ ¬Û퉫¬ 911 Ȭ±À¬ı«± ¤Â√º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬Û퉫¬ 911 Ȭ±À¬ı«± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˜±S 3.1 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 100 øfl¡.ø˜. Œ¬ı·Ó¬ ·øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¤È¬± √À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘øˆ¬È¬±1 √À˘˝√√±˘ ·“±ª1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ø·ø1fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ø‰¬1±— øÊ√˘±º ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‚“U-˜1±¬Û±È¬1 ά◊»¬Û±√Ú Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝}√±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ˙¸…Àé¬SÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ Œ‚“U ά◊»¬Û±√Úº ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú 1.9 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 8.5 ˙Ó¬±—˙º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ά◊»¬Û±√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙¸…1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ¬Ûø1˜±À̱ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤ øȬ ¤˜Ó¬ øfl¡Â≈√ øÊ√1øÌ ¤Ê√Ú ·‘˝√˝√œÚ ˜±Úø¸fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ1

„ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬ı1n∏ª±

cmyk

¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√Ú, ÚÓ≈¬Ú ¸y±ªÚ± Δ˘ ’±ø˝√√˘ Úª¬ı¯∏«º ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˚±˚˛ øͬÀfl¡˝◊√, ¬Û±˘ÚÀ˝√√ Úfl¡À1º

ˆ¬ø∞I◊1 ŒÙ¬±Úº Ê√±øÚÀ˘±, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√ø1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ôfl¡± fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ Ó¬±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬±ÚÀȬ± ø1øÂ√ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ øfl¡¬ı± Œfl¡±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı1 ά◊Â√±À˝√√À1 fl¡íÀ˘±ñ ëŒ˝√√mœ øÚά◊ ˝◊√À˚˛1íº øfl¡c fl¡íÓ¬±, Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡±Àª˝◊√

Úfl¡íÀ˘º ¬ı1= fl“¡¬Û± fl“¡¬Û± ø¬ı¶ú˚˛-ά◊À¡Z· ’±1n∏ ά◊ɱ ø˜˝√√ø˘ ˜±ÀÓ¬À1 Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘, ë√±, fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ [31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙±] Œ√ø1Õ˘Àfl¡ Ó¬˝◊√ fl¡íÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√ø˘∑ ¬Û≈ø˘À‰¬ øfl¡˚˛ Òø1øÂ√˘∑ øfl¡¬ı± ˜√ ‡±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√, ¤˝◊√˜±S øÚά◊Ê√Ó¬ Œ√ø‡À˘±ºí ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ¸±Ò±1Ì ˜Ò…ø¬ıM√√ ·“±ª1 ‚1‡Ú1 √À1 ’±˜±1 ‚1, ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬ø∞I◊Ê√Úœ1 ‚1‡ÚÀ1± :±Ú-˜ÀÚ±1?Ú1 ¬Û1˜ ¸—·œ

øȬøˆ¬ÀȬ±, ’¸˜œ˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√Ȭ±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ά◊øͬ Ó¬±˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙≈√øÚ˚˛±1 ‡¬ı1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c øȬøˆ¬ÀȬ± ’Ú fl¡ø1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡-Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ ’Ú… 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√ ˙±U-˙U1, ø·ø1˝√√“Ó¬1

’±·Ó¬ ¬ı1 ˘±Ê√ ¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ·˜ ¬Û±À˘± Ó¬±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± fl¡±øμÀ˘›, fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¸˘øÚ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘º Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˜√ Ú±‡±˚˛√, øfl¡c ¬Û≈ø˘À‰¬√ Òø1À˘ øfl¡˚˛∑ øȬøˆ¬Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÙ¬‰¬1 ¸˝√√fl¡˜«œ ø˜øÔ [¸≈˘é¬Ì± ø˜øÔ fl¡Â√±1œ]1 ŒÙ¬±Úº Ó¬±˝◊√1 ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˜˝√√ø˘ õ∂ùü, ëÒËn∏ª, fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ øÚÀ¬ıø√Ó¬±fl¡ Δ˘ fl¡íÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡


3 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± 0

¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√√1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G

¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 Œ1±·œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÒfl¡ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ΔÚ˙ õ∂¸”øÓ¬ Œfl¡±¯∏Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 25 ·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 308 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì 2012 ¬ı¯∏«1 2 ˘±‡1¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 14 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ΔÚ˙ ¬Û±È«¬œÓ¬ ¸œ˜±ôL˝◊√ √ÀGù´1fl¡ øfl¡˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ˚ø√› ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ıg≈ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û±È«¬œ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±Ó¬º øfl¡c ¸œ˜±ôL˝◊√ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1‡± ø¬Û©ÜÀ˘À1 √ÀGù´1fl¡ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ √ÀGù´11 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±Ú±1± ·“±› Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸œ˜±ôL1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 1n∏^˜”øÓ«¬ Úfl¡ø˜˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ √ÀGù´11 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ˙±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ , 1ø„√√˚±˛ 1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ √ÀGù´11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± √ÀGù´1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¤˜±-øά˜± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœ1 ˆ¬øª¯∏…» ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’gfl¡±1±26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ ñ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ’±1n∏ ’íø¬Ûøά ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ± ¤Àfl¡˘· Δ˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º Œ1±·œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬

NOTICE Subject to scrutiny of requisite documents and vertifications of beneficiaries as per existing norms, applications are hereby from suitable candidate hailing from Char Areas of Assam to avail the benefit under plan schemes for the financial year 2013-14 to be implemented by Directorate of Char Areas Development Assam as follows: 1. 3 Wheeler Auto Passenger Van (Bajaj) 2. Tractor with Tailor (Mahindra Sawraj) Auto Passenger Van Applicant must be age Group of 18-30 years. Minimum qualification HSLC must be passed with 3 Wheeler Driving License. For Tractor: Applicant must be a Agriculural land holder. Land holder SHG/ASG/FMC’s will be preferred. Selected beneficiaries for the above mentioned items have to deposit 25% non-refundable amount of Rs. 34,440/- and 1,62,992/ - respectively from the total amount of value at present price through Demand Draft in favour of concerned Dealer excluding Registration and Insurnance etc as beneficiary share as per norms of the schemes. Candidates may apply in the appended prescribed form to Director, Char Areas Development Assam, Hengrabari Road, Dispur, Guwahati -6 through concerned Char Dev. Project office/Block Dev. Officer, within 24th January 2014. Model Form of Application To The Director, Char Areas Development Assam, Hengrabari Road, Dispur, Guwahati -6 Through concerned Project Officer Block Development Officer Sub: Application for

: :

......................................... 3 Wheeler Passenger Auto Van/ Tractor with Tailor 1. Name in full (Block letter) : ......................................................... 2. Father’s/Gurdian’s : ......................................................... Name & address : Vill ................................................... P.O. ........................ PS ..................... Dev. Block ........................................ Dist................................................... 3. Educational Qualification : ......................................................... 4. Other qualification : ......................................................... 5. Community : ......................................................... 6. Age on 1st Jan/14 : ......................................................... 7. Residency certificate of Char areas from Project Officer/B.D.O./Circle Officer ................................................ 8. Agricultural land holder certificate in case of .................................... Tractor from concerned Circle Officer/Mauzadar etc. 9. Self declaration annual income by affidavit........................... 10. State any previous benefit received from: Yes/No Char Areas Dev., Assam (If no certificate obtained from Project Officers, Block Dev. Officers, G.P. President, Zila Parisad Committee members etc. copy enclosed) The fact stated above is true to the best of my knowledge & belief. Date Signature of applicant Director Char Areas Development Assam Janasanyog/8901/13 Dispur, Guwahati -6

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ßά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‡] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±—¸±1œÓ¬ fl¡ˆ¬±1ά ŒE˝◊√ÀÚÊ√ ’±1n∏ Œ‰¬ÀKC˘ ŒÂ√øõI◊fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ¬ı…ª¶ö±º [·] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I]√ 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ ¸—À˚±·œ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ 30 Œfl¡ øˆ¬ ¤ Œ©ÜG ¬ı±˝◊√ ŒÊ√Ú ŒÂ√Ȭ [‚] ¤ øÊ√ ˝◊√ [I] 1ø„√√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıøã— Ú— ˝◊√ øȬ- 477 ’±1n∏ ˝◊√ øȬ-482 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [„√√] øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Â√± Œfl¡•ÛÓ¬ øÊ√ ’±˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¸˘øÚfl¡1Ì ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‰¬] øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 7.00 ˘±‡ Ȭfl¡±º [‡] 14.50 ˘±‡ Ȭfl¡± [·] 7.20 ˘±‡ Ȭfl¡± [‚] 8.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [„√√] 9.50 ˘±‡ Ȭfl¡± [‰¬] 25.00 ˘±‡ Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – [fl¡] 14,000˚- Ȭfl¡± [‡] 29,000˚- Ȭfl¡± [·] 14,000˚- Ȭfl¡± [‚] 16,000˚- Ȭfl¡± [„√√] 19,000˚- Ȭfl¡± [‰¬] 50,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ øÊ√ ˝◊√ (I) 1ø„√√˚˛±1 ¬ÛÀé¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡] ’±1n∏ [‚]1 ¬ı±À¬ı, øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Sêø˜fl¡ Ú— [„√√]1 ¬ı±À¬ı, øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬—·±Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Sêø˜fl¡ Ú— [‰¬]1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡] [‡] ’±1n∏ [‚]1 ¬ı±À¬ı Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] Sêø˜fl¡ Ú— [·]1 ¬ı±À¬ı Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ ø¬ı [i] Sêø˜fl¡ Ú— [„√√] 1 ¬ı±À¬ı Œ|Ìœ ë˝◊√í, Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i]˚¤ [ii], Sêø˜fl¡ Ú— [‰¬]1 ¬ı±À¬ı Œ|Ìœ ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ ¤ [i] [‡] ’±Ú øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 26 øάÀ‰¬•§1 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√±1 ˜ÀÓ¬º ŒÈ¬±fl¡± – 1] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1√ øˆ¬øM√√ÓíÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] ˚ø√ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘-11Õ˘ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊ √ ¤Â√ 1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊- 2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº DAVP/10102/11/1785/1314

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÊ√˘±¸˜˝√√”Ó¬ ά◊Mê√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 126 ‡Ú ˜Àά˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±˜ ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±À˜À1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ORDERS BY THE GOVERNOR NOTIFICATION In continuation of this Department’s earlier notification issued vide No. GAG(B) 181/2002/82 dated 27/03/2003 the Governor of Assam is pleased to include the following 7 (seven) Revenue villages under North Guwahati Circle in Kamrup District excluding the same from Kamrup (M) District. North Guwahati Circle 1. North Guwahati Town/Goan 2. Tiling Gaon 3. Sila Grant Town 4. Amingaon 5. Part of Numalijalah 6. Agiyathuri 7. Sila Grant Sd/-G.K. Kalita, IAS Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam, General Administration Janasanyog/8899/13 Department

¸—øé¬5 Ê√±ÚÚœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬¬ı1, [Ú·“±›], ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√ [¬ı1À¬ÛȬ±], ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ˜≈Â√˘¬Û≈1 [¬ı±·ƒ‰¬±]Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÓ¬ 2014-15 ‰¬Ú1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26√≈fl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ fl¡À˜› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’±øÈ«¬ÀÊ√Ú ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ ˝◊√ — 1˚1˚2014 Ó¬±ø1À‡ 18 ¬ıÂ√11 fl¡˜ ’±1n∏ 30 ¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ ˝√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’Ú≈¸”ø‰Ó¬ Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 ά◊X«Ó¬˜ ¸œ˜± 2 ¬ıÂ√1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘‡± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’˝√√± ˝◊√ — 31˚1˚20141 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂-¬ÛS ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸=±˘fl¡, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, ’¸˜ &ª±˝√√±È¬œ-1 Ê√Ú¸—À˚±·˚8888˚13

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈11 ˜Ú±ø˘Â√± NGO1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˜”˝√ – 249850, 184060, 258527, 125950, 235886, 198590, 184983, 232361, 193357, 264936, 138455, 207576, 204725, 220388, 195634, 271368, 178048, 140996, 199697, 179160, 156779, 196023, 189195, 272873, 134481, 157151, 158211, 174639, 264712, 154642, 162126, 236811, 183355, 212473, 161083, 173621, 196282, 178676, 217033, 200702, 180715, 176136, 126333, 218018, 139046, 222710, 238173, 230366, 204322, 173413, 193657, 226650, 217960, 146756, 233981, 193889.

219103, 164788, 217256, 213413, 195835, 252426, 153133, 163713, 257347, 175950, 254211, 206414, 215577,

229448, 243380, 178975, 260658, 189394, 232128, 213003, 175108, 222935, 211069, 177610, 223577, 181887,

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˜±S 2.9 ŒÂ√Àfl¡GÀÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 100 øfl¡.ø˜. ·øÓ¬À¬ı· ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ¬Û퉫¬ 911 Ȭ±À¬ı«± ¤Â√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚº ¤ÀÚ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 √±˜ fl¡À˜› 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ŒSêÓ¬±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ¤˝◊√Ȭº Δ¡ZÓ¬ ˙øMê√À1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ‰¬fl¡± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1‰¬±ø˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√1 ‰¬fl¡± ≈√Ȭ± ‰¬À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˙øMê√À1º √±˜ 1.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙˝√√Õ˘ ¬ıÊ√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·± ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ˘•§±1ø·øÚ U√1±Àfl¡Úº ’±·cfl¡ ŒÊ√√ÀÚˆ¬± ˜È¬1 ù´íÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2.5 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±1‡Ú ¶§1+¬Û±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú Â√≈¬Û±1fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú…Ó¬˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬± Ê√±&ª±À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙˝√√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ê√±&ª±1 ¤Ù¬ Ȭ±˝◊√¬Û Œ1±Î¬©Ü±1 ·±Î¬ˇœ‡Úº 2 ø˘È¬±1 4Ȭ± ø‰¬ø˘G±11 Œ¬Û¬∏CíÀ˘À1 ‰¬±ø˘Ó¬ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú Œ√‡±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¸≈‘√˙…º ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 √±À˜± 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

˜„√√˘Õ˘ ˜±Úª ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 62 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√º ’˝√√± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˜±‰«¬ ª±ÀÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ‰¬˜≈ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ά◊M√œÌ« ’±À¬ıÚ√fl¡±1œ1 ¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º 297 Ê√Ú Î¬◊M√œÌ« ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ1 ’±À˜ø1fl¡± ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 75 Ê√ÀÚÀ1 fl¡±Ú±Î¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 52 Ê√ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±Â√øÚÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ŒÚ±À˝√√±ª±¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±‰«¬ ª±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ ¤øÓ¬˚˛±› space.comÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±‰«¬ ª±Ú1 ˘é¬… ˝√√í˘ ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ ˜±Úª ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±º ’Ô«±» ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Òø1Sœ ¤ø1 ΔÔ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ı– ^– ά◊¬Û˝√√±1 ¸˜”˝√ ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2014 Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ˜Ú±ø˘Â√± ¤Ú øÊ√ ’í ˜Ú±ø˘Â√± ¤Ú øÊ√ ’í

¬Û√ ‡±˘œ Job! Job! Job! Royal Group Ó¬ ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸≈À˚±· Dibrugarh

97066-91946 (M) LOST I have lost my H.S. Final Exam Marksheet bearing Roll 0681, No. 10151 of 2006-07, B.A. Final Exam Marksheet Roll -A11615, No. 0013 of 2008-09 Amin Bubul Ahmed Boko, Kamrup

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘1 ˜±ø˘øˆ¬È¬± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀfl¡± ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø·ø11 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 31 Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1±ø‡ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ‰¬μÚ ¬ıËp¡ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı U“ø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± [’±·Â≈√]1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œé¬Sœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ά◊Mê√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬»fl¡±˘œÚ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘íÀ¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¸•Ûiß fl¡1± ŒÊ√ ¤Â√ ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˜±ø˘øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ˜‘Ó¬ fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ø·ø11 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·√Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ø˝√√—¸±, ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ø·ø11 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶§Ó¬¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 1n∏Ìœ‡±È¬±, ˙±øôL¬Û≈1, Œ√›¿, ˝√√±øÓ¬¸±1, ˜±ø˘øˆ¬È¬± ’±ø√ Œ·±‡«± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ ¬ıg 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Úœ˘ fl¡ÀȬ±ª±˘ [30], õ∂√œ¬Û 1±˝◊√¬Û±˘ [26] ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ’±‰¬±˚« SêÀ˜ ¤ ¤Â√ 26-4946, ¤ ¤Â√-19 ¤-9448 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-26 3253 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ˜±ø˘øˆ¬È¬±1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√11 √À˘˝√√±˘ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ¬ıÊ√±11 fl¡±¯∏Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ˜±1Ò1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±˝◊√fl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ’˚Ô± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Àfl¡± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø‰¬1±— ’±1鬜fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬Õfl¡ øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1y fl¡ø1 ’¬Û«Ì± ˜˝√√ôL1 뉬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœí, Â√±1± ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘1 ëøά ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ øÂ√ÀSêȬ‰¬í ’Ô¬ı± Œ˚±À·f Ú±Ô ˙˜«±1 ë’¸˜1 Ú√-Ú√œí1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú øÚø«√©Ü Œ˘‡fl¡ ¬ı± Œ˘ø‡fl¡±1 ¢∂Lö˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÚ1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ë˝◊√26√± ’øÚ26√± ¸ÀN› øfl¡Â≈√ fl¡Ô±í1 ‰¬±ø˝√√√±› ¤˝◊√¬ı±1 ’øÓ¬Õfl¡ ¸œø˜Ó¬º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö Œ˚ÀÚ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸g±ÚÓ¬, ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…√G, ˜˚˛”1 ¬ı1±1 똱À'«˝◊√ ¬ıÊ√±À˘ ŒÚøfl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚÊ√˜1 ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊±í ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ë¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ – ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬í, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ë’±˘Ù¬±í ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ¤˝◊√ ¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬± ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬øȬ·ä1 ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¢∂Lö Œ˚ÀÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ’ª Աά◊ÀÊ√G ©Üø1Ê√, øÙ¬øÊ√' ˝◊√ ˜¬Ûø‰¬¬ı˘, ¬∏C±¬ı˘ ά◊˝◊√ Ô øÙ¬øÊ√'1 √À1 ¢∂Lö√ À˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˜±1 Œ¸±Ì1 ¸“Ê√±Ó¬, ˜≈Mê√ ø¬ı˝√√—·, Œ‚“±1±1 øά˜±, ¶§±ÒœÚÓ¬±¬Û”¬ı« ’¸˜1 ¶aœ ø˙鬱 ’±1n∏ Ú±1œ Ê√±·1Ì1 √À1 ¬ıU Ú-õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¢∂Lö˜í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂Lö˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ’¸˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ˙—fl¡1À√Àª› ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ‹fl¡…1 Ò±1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜”˘ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ëά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø√ª¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱں õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± fl¡1n∏̱¸±·1 √±¸, õ∂ª±¸œ Œ˘ø‡fl¡± ’?˘œ Œ˚±À‰¬√Ù¬, Œ˘‡fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 √M√ , ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜œ˚˛± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ øÂ√˘— øÚª±¸œ ˜ø̬Û≈11 fl¡ø¬ı ˝◊√ 1í˝√√±˘ ŒÂ√Sœ˜±˚˛≈À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ˚±1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˙ø˜«˘±˝◊√ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø√~œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Úfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 Â√±—·± 1±ÀåI◊, Œ˜‚±˘˚˛1 ŒÎ¬Â√˜μ ‡±1˜±ª¬Û±—, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡È¬Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ Ú±Ô, ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ Δ‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ Œ√ªõ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Úœø˘˜ fl≈¡˜±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ¸øij˘Ú‡øÚÓ¬ ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ, 1¬ıœf ¬ı1±, ’Ú≈ˆ¬ª Ó≈¬˘¸œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±1 ë˜≈G˝√√œÚ fl≈¡fl≈¡1±1 ˚≈“Ê√í, õ∂±ÌøÊ√» ¬ı1±1 ëfl¡Ô± ˜±Úªœ1 1+¬Ûfl¡Ô±í, fl¡Úfl¡ ‰¬f 1±˚˛1 ë√œ‚˘ øάø„√√1 1±øÓ¬í, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ¸•Û±ø√Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ˙øÓ¬fl¡± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÓ¬±í, ŒÊ√øÚά◊˘ ’±øÊ√Ê√1 ë¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˜±ÚÀ¬ı±1 ¸±˜ø1 ŒÔ±ª±í Ú±˜1 ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚø1À˘ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡º ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª±øÚ˙± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ·˜±ø11 ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ· ’±1n∏ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’ø'ÀÊ√Ú ø‰¬ø˘G±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ø‰¬ø˘G±1 ¸—À˚±· fl¡À1 ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ڱ«√fl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ±Ó¬ Œ·Â√ ’˘À¬Û± Ú±øÂ√À˘˝◊√ º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·À˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5 &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±À«√ ’ø'ÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– Ú±øÊ√˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§˚˛— fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Ú±À«√˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’√é¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‚“U-˜1±¬Û±È¬1 ά◊»¬Û±√Ú Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝}√±¸ Òø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2000-01 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 70 ¬˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜≈ͬ 86 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ SêÀ˜ 2001-02 ¬ı¯«Ó¬ 72 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 85 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’±1n∏ 2002-03 ¬ı¯∏«Ó¬ 69 ˝√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 78 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c 2005-06 ¬ı¯∏«1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ˙¸…Àé¬S ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º 200506 ¬ı¯«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‚“U Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ 58 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 67 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 56 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 71 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 50 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 65 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 65 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ‚“U ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ 45 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ 56 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1 2000-01 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬º ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√øÂ√˘ 1.20 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº 2001-02 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ 68 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› ά◊»¬Û±√Ú 1.24 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º 2002-03 ¬ı¯∏«Ó¬ 64 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 1.20 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº øfl¡c 2005-06 ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±À√Ú ¤˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ¬ı1= fl¡ø˜À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS√√ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 58 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 1.01 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 1.18 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 1.18 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, 200809 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 1.17 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 65 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú 1.28 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˚ø√› 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ ¬Û≈Ú1 1.13 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±À̱ 62 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º

NAME CHANGE My actual and correct name is Md. Alauddin Talukdar and I shall be known by this name only declared vide an affidavit sworn on 13.05.2013 before the Notary, Dhubri

√±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı ¤ ø‰¬, øÙˬÊ√1 ˝}√±¸1 õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±1 ¤ ø‰¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Ù¬í1 ©Ü±11 ˙±1œÓ¬À˝√√ 1‡± ˝√√í¬ıº ø¬ı≈√…» ¬ı…˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ ø‰¬-øÙˬÊ√1 √±˜ 9-15 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ·Î¬À1Ê√1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˜¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú ˜ÀÓ¬ 1.5 ȬÚ1 Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±1 ¤ ø‰¬1 √±˜ 35 ˝√√±Ê√±11 ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√√À1 240 ø˘È¬±11 Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±1 øÙˬÊ√1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± 20500 Ȭfl¡± ˝√√íÀ˘› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı 26 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘º


¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ Œ√ø‡ ¬Û˘±˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« 3 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

’±˜Õ‰¬ Œ·È¬Ó¬ ά◊X±1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg± ˜‘Ó¬À√˝√

‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ Œ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±˜Õ‰¬ Œ·È¬1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙… ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k1¬Û1± ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œ Œ¸±Ì±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ Œ¬∏Cfl¡±11 ‡≈μ±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ˚≈ªfl¡1

S꘱» ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ·±‰¬11 ¸—‡…±, øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¶öø¬ı1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¡Z±1± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1¬Û1± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıU ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±º øfl¡c ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ’±1n∏ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ Ôfl¡± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάӬ 37Ȭ± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 63Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º øfl¡c ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ·±‰¬11 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º 2012 ¬ı± Ó¬±1 ’±·1 ¬ıÂ√11 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 fl¡ø˜ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂¸”øÓ¬1 ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ’¸À˜º 2007-09 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÂ√˜ƒ¬Û˘ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú øÂ√À©Ü˜1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 62 ¬Û˝◊√∞I◊ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸μˆ¬«Ó¬ 2010-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸”Ó¬±1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤ÊÚ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸”Ó¬±1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√01 ¤ ’±1-2094 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡±11 ‡≈μ±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ˆ¬±¶®1 √±¸ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ê√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±—1±1 fl¡±À˜ù´1 ¬ıάˇ±1 ¬Û≈S ˜±Ú¸ ¬ıάˇ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ¬∏Cfl¡±1‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ ÒÚ, ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ÒÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜Laœ1 Ú±˜ Δ˘ 10-12 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¬ÛÌœ1¸˜”˝√1 ¬Û1± √±˜œ √±˜œ ¸≈1±1 ¬ıȬÀ˘± Δ˘ ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¸—¢∂˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 ÒÌ«±, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 ŒÊ√“±1 Δ˘ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ’˝√√± 4

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±=ø˘fl¡ÀÓ¬ ŒÊ√“±1 Δ˘ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬±˝√√

Ú±øÓ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± ë¬ı‘Xí˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Δ¬ıͬ±˘±—Â√í Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›˜À1±1¬Û1± Ú±øÓ¬1 ˜≈‡À√‡± ¤Ê√Ú ’±√˝√œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬

fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1¬Û1± Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ›˜À1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ù≈¬˘ 1—ø¬Û1 ¬ÛPœ 1ø¬ıÓ¬± ˝◊√ —øÓ¬¬Ûœ [30]fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± Ú±øÓ¬1 ˜≈‡À√‡± ’±√˝√ œ˚˛± ¸?˚˛ Œ¬ıíÀ˚˛ [55] ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û˘≈ª±˝◊√ Δ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Phone & Fax: 0361-2606610 email : edc_fbsp@rediffmail.com website: www.edccottoncollege.org.

Admission for one year (two semesters) Diploma in Mass Communication & Journalism [self-financing]

Graduate in any discipline Few seats are available

cmyk

Date of interview and Admission Classes will start from

Janasanyog/8878/13

: :

06-01-2014 20-01-2014

Sd/Chief Co-ordinator, CMCJ & Principal, Cotton College, Guwahati

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıμ≈fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬˝√1œ˚˛±1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ͬø·ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡, 25 ¬Û˝◊√‰¬±1 Ù¬˘ 10 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√±Ú≈ª±1œ – øÂ√¬Û±Á¡±11 √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈1œ øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ øÚ˚˛øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬Û≈S, ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √1„√√1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 [55] Œ˚±ª± øÚ˙± 9.15 ˜±ÚÓ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û?±¬ı1 øfl¡Àiß±Â√ ’¸˜Ó¬ ˝√√í˘ø˝√√ fl¡˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±1 ¬ıÊ√±1‡Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û?±¬ı1 øfl¡Àiß±Â√ Ú±˜1 fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±¸‘√˙ ’±Ú ¤ø¬ıÒ Ù¬À˘º ¬Û?±¬ıÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ øfl¡Àiß±Â√ Ù¬˘ Œ√‡±Ó¬ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±1 √À1˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±˝◊√ øfl¡Àiß±Â√ Ù¬˘fl¡ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√± ¬ı≈ø˘ Sê˚˛

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’±Ó¬—fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˆ¬˚˛˙—fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ º ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ Œ1—˜± Ú·± ≈√˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ó¬Ô± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘›, ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1̺ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ú·± Œ˘±fl¡1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±˙—fl¡±Ó¬ Sô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ȭ± ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘±Ó¬, ≈√Ȭ± ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡˚˛˘±¬Û±ÚœÓ¬º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

qÀˆ¬26√± Ê√±øÓ¬,Ò˜«,¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º

1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬± ·˝√√¬Û≈1

ADMISSION NOTICE Centre for Mass Communication & Journalism Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬Û”¬ı ¬ı—˙1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’¶ö±˚˛œ õ∂¬ıMê√± ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ ¬ÛÂ√1œ˚˛± ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı ¬ı—˙1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¶ö±˚˛œ õ∂¬ıMê√± ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıμ≈fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂Lö ’±Àμ±˘Ú

¸˜œé¬±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ˚±ª± ø¬ı˙ øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÂ√•Û˘ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú øÂ√À©Ü˜1¡Z±1± 2007-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ’¸˜1 õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 90 ¬Û˝◊√∞I◊ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1yøÌ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬±=˘…

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±˘ õ∂¬ıMê√±

¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LÀö ˜˘±

ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘› ø‰¬øôLÓ¬ ·¤û±

Eligibility

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

qÀˆ¬26√± ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂œøÓ¬ˆ¬1± ›˘· ’±1n∏ qÀˆ¬26√± ’±· ¬ıϬˇ±À˘±º

ø˜ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±À˘„√√œ, ·˝√√¬Û≈1

qÀˆ¬26√± ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝◊√— Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬-qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º

˚Ó¬œÚ¬¬ı1± Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬

fl¡ø1 ͬ· ‡±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ ¤fl¡±—˙ ø√~œª±˘± Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ô˘≈ª± fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡Àiß±Â√ Ú±˜1 Ù¬À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û?±¬ıÓ¬ ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±1¬Û1± ¬Û=±˙ ¬Û˝◊√‰¬± √1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± øfl¡Àiß±Â√ Ù¬˘ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ó¬ Ȭfl¡±1¬Û1± √˝√ Ȭfl¡± Œ·±È¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ô˘≈ª± fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

GOVERNMENT OF ASSAM DIRECTORATE OF HEALTH SERVICES, ASSAM HENGRABARI, GUWAHATI -36 Roll numbers of Selected Candidates for the posts of Staff Nurses under the establishment of Director of Health Services, Assam for the Model Hospitals of Assam Against Advertisement No. NS/41/MH/Apptt/SN/2012/2784 dated 09-102012 & Corrigendum No. NS/41/MH/Apptt/SN/2012/2826 dated 12-10-2012

1021 1428 1773 2169 2682 3075 3431 1039 1438 1778 2170 2688 3094 3436 1046 1458 1782 2175 2700 3109 3439 1059 1460 1783 2185 2709 3113 3442 1062 1461 1803 2195 2720 3115 3459 1079 1466 1806 2202 2722 3126 3465 1086 1472 1817 2218 2725 3129 3466 1088 1473 1823 2229 2728 3131 3474 1094 1477 1828 2230 2729 3132 3485 1103 1488 1829 2234 2731 3134 3489 1117 1491 1831 2239 2732 3151 3491 1128 1513 1832 2240 2733 3152 3506 1163 1519 1840 2251 2735 3165 3519 1173 1536 1882 2259 2744 3175 3527 1174 1547 1887 2263 2746 3184 3528 1198 1549 1900 2291 2747 3204 3530 1203 1559 1906 2299 2749 3205 3538 1214 1570 1908 2318 2753 3211 3547 1222 1571 1909 2336 2756 3220 3548 1224 1586 1918 2366 2780 3228 3556 1239 1590 1943 2385 2782 3234 3557 1241 1595 1952 2391 2785 3259 3563 1242 1599 1959 2404 2796 3274 3572 1245 1604 1968 2426 2811 3275 3581 1260 1608 1972 2455 2841 3276 3588 1270 1612 1985 2466 2848 3278 3591 1283 1613 1987 2467 2856 3285 3597 1289 1619 2005 2478 2885 3287 3611 1316 1636 2012 2480 2892 3291 3624 1318 1643 2015 2491 2950 3295 3626 1322 1645 2022 2495 2959 3300 3630 1327 1650 2024 2498 2983 3307 3638 1328 1656 2025 2521 2988 3312 3658 1352 1659 2026 2525 2992 3316 3674 1361 1664 2050 2543 3010 3325 3677 1376 1675 2068 2544 3017 3342 3680 1377 1676 2069 2547 3023 3346 3683 1383 1702 2080 2564 3024 3390 3684 1390 1726 2089 2566 3025 3396 3686 1396 1732 2119 2570 3046 3407 3692 1397 1745 2124 2579 3050 3410 3724 1398 1750 2135 2626 3059 3418 3726 1414 1759 2145 2638 3062 3420 3748 1419 1760 2147 2653 3063 3424 1426 1767 2168 2662 3064 3427 Selected candidates are reuqested to collect the appointment letters from the office of the undersigned during office hours. Appointment letters not collected before 07-01-2014 shall be sent by post. Janasanyog/8885/13

Director of Health Services, Assam

cmyk

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ëfl¡Ô± ˜±Úªœ1 1+¬Ûfl¡Ô±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 ά◊Àij±‰¬ÚœÓ¬ Úœø˘˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±1n∏∏ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸˙¶a ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ1 ά◊˘≈¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˙ø˘‡±&ø1 øÚª±¸œ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬±À˚˛1 ’±˘œÀ˚˛ [23] ˘±1n∏∏ ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 3 Ê√2±Ú≈’À"√ ª±1œ, √±¬ı1,qfl≈¬ı≈¡1¬ı±1, Ò¬ı±1, 2014 2013

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔ ˜¸‘Ì Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 √À1 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¸—¬ı±√À¸ª±1 Ê√·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¸11º ’ªÀ˙… ¸» ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œˆ¬±· fl¡1± ’ˆ¬±ª1 Ó¬±Î¬ˇÚ±˝◊√ ¤ÀÚ øÚᬱª±Ú, ¸» ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˚±Ó¬Ú±› Œˆ¬±·±˝◊√øÂ√˘º Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 Δ√ÚøμÚ Ê√øȬ˘Ó¬± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ά◊»¸·«œfl‘¡Ó¬ ¬ı‘øM√√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘ ‰¬±À˘ ¤ÀÚ ¬ıU ‘√©Ü±ôL Ôfl¡± ¸±—¬ı±øfl¡1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ıU ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ¸•xøÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 Â√ø¬ı‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜Ó¬ Ú±øÂ√À˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜˜±S ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±À˝√√ ’±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸≈‰¬˘ ŒéS ¤‡ÀÚ± ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±·ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·ÀÓ¬± ¬ıU fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± SêÀ˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıU ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø˙鬱õ∂±5 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ Œé S‡ÀÚ± ¸•x¸±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˝√√íÀ˘› ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¤‰¬±˜1 fl¡˜«¶ö±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 √À1 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ ¸±ÀÓ¬±È¬±Õfl¡ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 40 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ’Ô«±» ’¸˜Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 &Ì·Ó¬ ø√˙Ó¬ Ú˝√√íÀ˘›, ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—‡…±·Ó¬ ø¬ıô¶±1 ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ò…À˜± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬ı±ø>Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬º Ó¬»¸ÀN› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊M√1Ì1 ø√˙Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’Ó¬f õ∂˝√1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl¡˜ √1˜˝√√±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈1鬱fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¸±—¬ı±ø√fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø‰¬ôL±À˚˛± ¬ıU é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıU ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘› Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈^Ì ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡±º ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 ά◊»¸, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú”…ÚÓ¬˜ øÚø1À‡ ’±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ ¤È¬±1 ’±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√1 ø√˙ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’±˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ú”…ÚÓ¬˜ ‰¬±ø˝√√√±1 ŒÊ√±‡±À1 ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø1À‡± ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Δ˘ ά◊M√1¬Û”¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸—¶ö± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√√fl¡Àä ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 Â√À¬Û±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø1‡ ¬ı‘øXÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º Ó¬±1¬Û1± ˚ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸±˜±Ú… ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 Œé SÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

¤Ê√Ú ’±øÙ¬—À‡±1 ˝◊√—1±Ê√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ıø‰¬S Ê√œªÚ-·±Ô± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ‡≈¬ı ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ [¤øÓ¬˚˛±› fl¡À1]º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ˝◊√ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1øÂ√À˘±, ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±fl¡… &Ì&̱›º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ¸øg˚˛±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…ÀȬ± ’±›1±›ñWith one stride, came the darkness, ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÊ√Ú ˝√√í˘ ˝◊√—1±Ê√ fl¡ø¬ı ŒÂ√˜≈Àª˘ ŒÈ¬˝◊√˘1 fl¡í˘ø1Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ˝√√í˘ñ 'Rhyme of the Ancient Mariner'. Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¸Àij±˝√√Úœ ˙øMê√ ’¸œ˜, ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 õ∂±‰¬œÚ Ú±øªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“1 øάø„√√Ó¬ ˘±ø· ›˘ø˜ Ôfl¡± ¤˘À¬ı¬∏CÂ√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±fl¡, ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± Ó¬±1 ’Ú≈õ∂±¸˚≈Mê√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±fl¡…Àfl¡±ñ The white foam flew, and furrow followed free. fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¤˘À¬ı¬∏CÂ√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÂ√˜≈Àª˘ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 fl¡í˘ø1Ê√ ˝◊√ —1±Ê√œ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú fl¡ø¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ øÚø˘ø‡øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡± ’±øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ fl¡í˘ø1ÀÊ√√±º ŒÓ¬›“1 ëBiographia literariaí ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lºö ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±1 fl¡ø¬ıÊ√Ú1 [ø˚ fl¡ø¬ı1 √À1 ¸Àij±˝√√Úœ &Ì ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—1±Ê√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡ø¬ıÀ1 Ú±øÂ√˘] fl¡ø¬ıQ &Ì1 fl¡Ô± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ , fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√± ’±øÙ¬— ‡±˝◊√ ¬ı≈“√ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÊ√Ú1 Ê√œªÚ1 ≈√˝◊√¤È¬± fl¡Ô±À˝√√ ø˚ fl¡Ô±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û±·˘±˜œ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√í¬ıº ¬ı±˘…fl¡±˘ÀÓ¬ fl¡í˘ø1Ê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ú˜≈Ú± Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl 1 ˝√√À1fl¡1fl¡˜1 ˜±˘1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±À¬Û± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± flv¡øÂ√'À¬ı±11 ¸—øé¬5fl¡1̺ ’fl¡Ì˜±øÚ fl¡í˘ø1ÀÊ√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Œ¬ı11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡Ú1 ·œÊ«√±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ·äÀ¬ı±11 ‰¬ø1S1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¸1n∏À1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇøÂ√˘ fl¡í˘ø1ÀÊ√, ŒÓ¬›“ Â√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 1ø¬ık√Ú S≈êÀÂ√±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇøÂ√˘º Ú±Ú± ˆ¬˚˛ ˘·± ‰¬ø1S Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±g±1 Δ˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ó¬±Ó¬ ¬ÛøϬˇ Œ¬Û±ª± Δ√Ó¬…√±ÚªÀ¬ı±11 fl¡í˘± Â√±˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í˘ø1Ê√1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±À¬ı±11 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û¡ ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚÓ¬ ’±øÙ¬„√√1 øÚ‰¬±Ó¬ Î≈¬ø¬ı fl¡äÚ±1 ’˘œfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬1± fl¡í˘ø1Ê√1 ’æ≈√Ó¬ fl¡äÚ±ø¬ı˘±¸ øfl¡c ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√, ¤ÀÚøfl¡ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√º fl¡±1Ì, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 ø˚ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ˘±À· ø¸ ¬Ûø1øÂ√À˘˝◊√º øfl¡Ó¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘, ·øÓ¬Àfl¡ ˜ÚÀ1± ¸—·œ ŒÚ±À˝√√ ±ª± ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˙”Ú…Ó¬±À¬ı±Ò1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛∑ fl¡í˘ø1ÀÊ√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡äÚ±1 1±Ê√… ¤‡Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘íÀ˘º fl¡í˘ø1ÀÊ√√ øÚÀÊ√˝√◊ ø˘ø‡ ΔÔ Δ·ÀÂ√ñ ëI was a dreameríº ¸1n∏ fl¡±˘Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡À1, øfl¡c fl¡í˘ø1ÀÊ√√ Œ¸˝◊√ ¬ı±˘fl¡¸≈˘ˆ¬ Œ‡˘±-Ò”˘±Ó¬ øÚ˜¢ü Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡ øÚÊ√1 fl¡äÚ±1 Ê√·Ó¬ ¤‡Ú ·øϬˇ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¸‘©Ü ‰¬ø1SÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˘·1œ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1øÂ√˘,

Œ¸˝◊√ fl¡±äøÚfl¡ ‰¬ø1SÀ¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ‡˘±1 ˘·1œ˚˛± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 ¸˜Úœ˚˛±¸fl¡À˘› ø¬ıÓ‘¬¯û±À1 ŒÓ¬›“1 ¸—· ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡äÚ±ø¬ı˘±À¸ ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±11 ŒÓ¬›“ Ú˚˛Ú1 ˜øÌ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í˘ø1Ê√fl¡ Œ˚Ú ˜”1Ó¬ Ó≈¬ø˘ 1±ø‡øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘ ø˚ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸À˚˛ Δ˝√√øÂ√˘, ¬ı±˘…fl¡±˘ÀÓ¬ fl¡í˘ø1Ê√√ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±R·¬ı«œº ŒÓ¬›“1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 &Ì ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ñ ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂ªÌÓ¬±, ’æ≈√Ó¬ fl¡•ÛÚ±-˙øMê√, ’±˘¸…, Œˆ¬˜ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ ëÒ1±fl¡ ¸1± :±Úí fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±À¬ıÀ1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÓ‘¬¯û±1 ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ¶ÛøX«Ó¬ ·À¬ı«À1 ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ‰¬À˝√√1±À1 øfl¡c ’øÓ¬ ’Ú±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’±øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√ ›‡› Ú±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ Œ‰¬À˝√√1±À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ’˝√√—fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ê√œªÚÕ˘› ’±ø˝√√øÂ√˘ Œõ∂˜1 ŒÊ√±ª±1 ’±1n∏ Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±› ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ëLoveí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙±1œ ¤ÀÚñ

Beside the ruin'd tower.

¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ˜”˘ˆ¬±¬ı ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ Ú±˚˛Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡± Ú±ø˚˛fl¡±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ Œõ∂˜ ¸±Ô«Àfl¡± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì, Ó¬±1 ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬√±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ fl¡øı1 ¤˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤¬ı±1 Œ˜1œ ˝◊√ˆ¬±k Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ø‡…Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚ fl¡±G fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ Ú±ˆ¬≈Ó¬-Ú±|n∏Ó¬, ˘í1±˜Ó¬œ˚˛± fl¡±G ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±º ’Ô‰¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ÀÔ©Ü ‡…±øÓ¬ ’±øÊ«√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1± Œfl¡ø•§Ê Ë √Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‡…±øÓ¬ Δ1Δ¬ı Δ·øÂ√˘º øfl¡c Œõ∂˜1 Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ ’±1n∏ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡ø•§ËÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˘GÚÓ¬ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ’æ”√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ú ¬ÛøGÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˘GÚ1 ’ù´±À1±˝√√œ Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√ڜӬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Δ¸Ú… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ Ú±˜ÀȬ±À1ÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì ¤Ê√Ú Δ¸Ú… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤È¬± Â√ΩÚ±˜ Δ˘ ’ù´±À1±˝√√œ √˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’æ”√Ó¬ Ú±˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ñ Â√±˝◊√˘±Â√ Ȭ˜Àfl¡Ú fl¡±•§±1À¬ıȃ¬Â√ [Silas Tomken Cumber batch]º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í˘ø1Ê√1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ¬ı≈øX√œ5 Œ˜Ãø˘fl¡ 1¸±˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ’ù´±À1±˝√√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛√

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

Oft in my waking dreams do I live o'er again that happy hour; when midway on the mount I lay

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˘é¬… ¸±ÒÚÓ¬ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Úª ¸•Û√1 ¤ÀÚ ’¬Û‰¬˚˛ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙±-ˆ¬1¯∏±1 ¶ö˘ ¢∂±˜±=˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1— Â√±S ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ªÀ˝√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ά◊26‘√—‡˘±, ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬±, |˜ø¬ı˜≈‡Ó¬±, ø˙鬱&1n∏, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 õ∂øÓ¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’¸±1Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸≈¶ö ‚1n∏ª± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’Ú≈˙±¸˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…øMê√Q ¸•Ûiß ’±√˙«ª±Ú ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª, ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂Àª˙, øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ √≈Ú«œøÓ¬1 ¬¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1, ¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬± øÚ1œé¬fl¡1 ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö± ’±ø√À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱1 ˜±Ú ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤È¬± ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ¬ı‘øM√√º ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ¸ª± ’±1n∏ Ó¬…±·1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±ø=Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ ø˙鬱1 ˜±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ‚ÀȬ±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸¬ı«Ú±˙ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú Ú±À˚˛˝√◊ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬À˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1√ Δ˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˜±ÚÀ1± ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ø˙鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙鬱1 ˜±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÔ“± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘› ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±Úø¸fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˙鬱1 ˜±ÚÀ1± ά◊ißøÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’1n∏Ì ¬˙˜«± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬˜±Úøªfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—‚¯∏« ‚ÀȬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Úøªfl¡ ’øÒfl¡±À1˝◊√ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ñ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú

Q

¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Õ˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’ªé¬˚˛1 fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Àfl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˝√√í˘ñ Œˆ¬±·¬ı±√, ’øÓ¬˜±S± ¶§±ÒœÚÓ¬±, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 E±·ƒÂ√Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ά◊Õˆ¬Ú√œ ’±1n∏ ’±¸øMê√, øȬ øˆ¬, ¬ÛÌ«¢∂±øÙ¬fl¡ Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬± øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ 2000 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ˙Ó¬fl¡1± 171 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 25,125Ȭ± ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± √˙fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ’±Àfl¡Ã 16-18 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 9,267Ȭ±º ’¸˜ÀÓ¬± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱº ¤fl¡˜±S 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙q-øfl¡À˙±11 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 615Ȭ± Œ·±‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 988 ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈…1í ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı ¤ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙Ó¬fl¡1± 65 ˆ¬±· øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸ 16 -18 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ› ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ıÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ 16-18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± 198Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ˝√√í˘Õ· 1,149Ȭ±º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1√√ ’±Àfl¡Ã ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò1ÀÌ Ú‘˙—¸ ’±1n∏ Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø√~œ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G1 Â√Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú‘˙—¸ ’±1n∏ Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ Ò1ÀÌ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ E±·Â√ ’±¸Mê√ ¤‰¬±˜ øfl¡À˙±1 ˚≈ªÀfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ›√±˘¬ı±Sê±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂À¸ÚøÊ√» ˜±˘±fl¡±1fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ Â≈√1œÀ1 øάø„√√Ó¬ Œ1ø¬Û Œ˚ÀÚ√À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ’¸˜1 øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Ò1 ¤fl¡ ÚøÊ1ø¬ı˝√œ√Ú ‚Ȭڱº ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¸≈À1˙ fl≈¡˜±À1

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±˝◊√ ˘±Â√ Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ˜±Ú≈˝√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’¬Û√±Ô« ’ù´±À1±˝√√œº Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Δ· ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú¬ı±1 Œ˚ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸œ˜±¸—‡…± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S› Δ˝√√øÂ√˘ ñ ëÂ√±˝◊√˘±Â√ ’±Àfl¡Ã Œ‚“±1±1 ¬Û1± ¬Ûø1˘∑ ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– ... ¤ø√Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ¤¬ı±1 ¤È¬± ¬ı˘ ŒÎ¬k 1+∏˜1 1‡œ˚˛± ¬ÛÓ¬± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1Ó¬ ›‰¬À1ø√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ά◊ø1¬Û±˝◊√øάÂ√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡¬ı± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ ˝◊√ά◊ø1¬Û±˝◊√øάÂ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ≈√Ȭ± ˙±1œ› ˜≈‡¶ö ˜±øÓ¬øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂œfl¡ ˙sÀȬ± fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ÛøGÓ¬ ëÂ√±˝◊√ ˘±Â√í1 fl¡±Ì øÔ˚˛ Δ˝√√ Δ·øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’øÙ¬‰¬±1fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı˘·œ˚˛± ¸ij±Ú Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜”11 È≈¬¬ÛœÀȬ± ë‰≈¬˝◊√ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˝√√±Î¬◊ø˘ Δfl¡øÂ√˘ ñ ëÂ√±1, ’±¬Û≈øÚ Œ·±ª± ˘±˝◊√Ú ≈√Ȭ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª±À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘í ñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Δfl¡ fl¡í˘ø1ÀÊ√√ qXÕfl¡ ˙±1œ ≈√Ȭ± ’±›1±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ú•⁄ˆ¬±Àª Δfl¡øÂ√˘ñ ëÂ√±À1 Œ˚Ú Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡À1, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˘±˝◊√Ú ≈√Ȭ± ˝◊√ά◊ø1¬Û±˝◊√øάÂ√1 Ú˝√√˚˛, Â√ÀÙ¬±flv¡Â√1 ë˝◊√ øά¬Û±Â√1À˝√√íº ’øÙ¬‰¬±1Ê√ÀÚ ‡„√√ÀÓ¬ ·±ø˘ ¬Û±ø1 ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ͬ±A± fl¡ø1 ¸≈øÒøÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ÀÚ± Œfl¡±Ú∑ ¬ı≈Ϭˇ± Ù¬©Ü±Â√ ’±Àfl¡Ã ŒÎ¬fl¡± Δ˝√√ ά◊øͬ˘± ŒÚøfl¡∑í ëÂ√±˝◊√ ˘±ÀÂ√í ’±Àfl¡Ã ¸|Xˆ¬±Àª ˜”11 È≈¬¬ÛœÀȬ± ‰≈¬˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ ñ ë˜˝◊√ Â√±11 ¤Ê√Ú øÚ–øfl¡Ú õ∂˝√1œÀ˝√√ ˜±Sºí ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ¬ı˘1+˜ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Δ· Œ¸˝◊√ ’æ”√Ó¬ õ∂˝√1œÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡±-‡¬ı1 Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ά±Mê√1Ê√ÀÚ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬“Àª± ¬ıUÓ¬ ø√ÚÀ1Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ Ó¬±1¬Û1± øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± fl¡Ô± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 Ò√±1̱ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊1Ìœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ÀȬ± Œfl¡ø•¬ıËÊ√¬ ı± ’'ÀÙ¬±Î«¬1 뉬1±˝◊√1 ¬ı“±˝√√í1 ¬Û1±À˝√√ ά◊ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëÂ√±˝◊√˘±Â√í1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Δ· ¬Ûø1 Œ˚±ª± é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Œ√˝√ÀȬ±fl¡ Δ˘À˚˛± 1·1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… 댬ıÀ‰¬1± ¬ÛøGÓ¬í ’ù´±À1±˝√ √ œ Ê√ Ú 1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˘¬Û ¬Û≈ÀӬÛ ά◊¬ÛøÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı fl¡í˘ø1Ê√fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1± Œ1øÊ√À˜∞I◊ÀȬ±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚“±1±1 ¬Û1± ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í˘ø1Ê√1 ¶§±¶ö…1 Œ˚ ά◊ißøÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ1±·œ¸fl¡˘À1± øÚ1±˜˚˛ Q1±øi§Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì, ά±Mê√11 fi¯∏ÒÓ¬Õfl¡À˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± ˜Ê√±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± Œ¬ıøÂ√ ’±À1±·…Ê√Úfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ¤¬ı±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊ÀȬ±1 ¬ıμ≈fl¡ ’±ø√ ’¶a-˙¶a ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±˜À1 Ò1± ¬ıμ≈ fl ¡ ¤È¬± Œ√ ø ‡ ’ù´±À1±˝√ √ œ ¸fl¡˘fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜±˜À1 Ò1± ¬ıμ≈fl¡, ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ıμ≈fl¡ÀȬ± fl¡±1∑í fl¡í˘ø1ÀÊ√√ ˜”1 ‡Ê≈√ª±˝◊√ Ú•⁄ˆ¬±Àª ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ñ ë¬ıμ≈fl¡ÀȬ± Œ˜±À1˝◊√ Â√±1ºí ø¬ÛÀÂ√ fl¡í˘ø1Ê√1 Œ¸˝◊√ Â√ΩÀ¬ı˙œ ø√Ú1 ¤ø√Ú ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ø√Ú fl¡í˘ø1ÀÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ Ò≈˜≈˘± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Δ¸Ú…1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± [ø¬ÛÀÂ√ ’±À˜±√1 fl¡Ô± ¤À˚˛√ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Ó¬ Œ¬ıÀÊ√±‡1 ’±øÂ√˘] øÓ¬øÚÊ√Ú˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıÚ± ¬ı±fl¡…¬ı…À˚˛ fl¡í˘ø1Ê√fl¡ ›‡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ø˝√√1ø˝√√1±˝◊√ Ȭ±øÚ Δ˘ Δ·øÂ√˘º Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ Â√±˝◊√˘±Â√1 øfl¡¬ı± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ȭ±øÚ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ¤Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ¤˝◊√√À1 Δfl¡À˚˛± ά◊øͬøÂ√˘ñ 댬ıÀ‰¬1± Â√±˝◊√˘±Â√Ø ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¬Û“±‰¬˙˜±Ú Œ¬ıÓ¬1 Œfl¡±¬ı ‡±À˚˛˝◊√ ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1ºí ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˜ø˘È¬±1œ1 ¸±Ê√ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˜ø˘È¬±1œ Ú±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± fl¡í˘ø1√Ê√1 √À1 Â√ΩÀ¬ı˙À˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ¤˘±À¬Û‰¬± ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘º fl¡í˘ø1Ê√1 √À1˝◊√ Œfl¡ø•§ËÊ√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡í˘ø1Ê√fl¡ øÚ Œfl¡ø•§ËÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì fl¡ø¬ıÊ√Ú1 1772 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1834 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ – øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Ò1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û

øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±Sfl¡ Â√±S±ª±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Â√±S˝◊√ Â≈√1œ, ø˙fl¡ø˘ ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˚˛± ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√∑ ˝◊√˚˛±1 ¬ıU fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±1̸˜”˝√ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¸—À鬬ÛÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±·¬ı±√1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂¸±1 ‚øȬÀÂ√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ÒÚœfl¡ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Δ·ÀÂ√º ¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡ø˜ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚øȬ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ‰¬1fl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı…ª¸±˚˛œ, øͬfl¡±√±1, ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±ø√1 fl¡í˘± ÒÚ1 ¬Û±˝√√±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Δ¬ı¯∏˜…˝◊√ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’øˆ¬˙±¬Ûº ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ÒÀÚÀ1 ‚11 fl¡±¯∏À1 ¤‰¬±À˜ fl¡ÀȬ±ª± ø¬ı˘±¸-Δ¬ıˆ¬ª¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ’√˜Úœ˚˛ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚ ’ÀÚfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√, øÚ•ß-˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q-øfl¡À˙±1fl¡ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º fl¡í˘± Ȭfl¡± Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ÒÀÚÀ1 ø¬ı˘±¸-Δ¬ıˆ¬ªÓ¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Œ˚±ª± ˘·1 ¸˜Úœ˚˛± Ó¬Ô± ‚11 fl¡±¯∏1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸˜”˝√1 Δ¬ıˆ¬ª¬Û”Ì«, ά◊26‘√—‡˘ Ê√œªÚ Œ√ø‡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛√› ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ê√œªÚ1 ˜±√fl¡Ó¬± ˘í¬ıÕ˘ ά◊S±ª˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±Ò≈ ά◊¬Û±À˚˛À1 Ȭfl¡± ‚øȬ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ˚ø√ ’øÓ¬˜±S± ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Δ˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl¡±1Ì, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ’øÒfl¡±—˙ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ø¬ı˘±¸-Δ¬ıˆ¬ª¬Û”Ì« Ê√œªÚÀÓ¬ ’±ªX Ú±Ô±øfl¡ E±·Â√, ˜√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 flv¡±¬ı, ¬ı√±1 ’±ø√ Ê√œªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±ÒÀÓ¬± ø˘5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±À1± õ∂ˆ¬±ª ˜Ò…ø¬ıM√√, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ øÚ‰¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ, ŒÙ¬økά±˝◊√˘, Œ√˙œ ˜√, ˆ¬±— ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ˜Ò…ø¬ıM√√, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1fl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ¸˜±Ê√1 ¸íÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜1±1 ¬ı±¸Ú± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ fl¡1±˝◊√ ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤Ê√Ú E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ fl¡À˜› √˝√1¬Û1± 40 ˝√ ±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±√fl¡ ^¬ı… ¸—¢∂˝√1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˜Ò…ø¬ıM√√, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¤Ê√Ú E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¤˝◊√ Ȭfl¡±∑

ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘ Œ¸˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ‚11 ¬Û1± ø√˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡, ‚άˇœ ’±ø√Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚11 ˜”˘…ª±Ú ¬ıd¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬È¬¬Û±Ô Ó¬Ô± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1 Œ‰¬˝◊√Ú È¬±øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ªé¬˚˛Ó¬ ’fl¡˘ øfl¡À˙±1¸fl¡À˘˝◊√ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√, ¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√, ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜±Ú≈˝√1 ¤‰¬±˜ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Δ· fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¬Ûfl¡˜« ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1± õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 &ª±˝√√±È¬œ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸≈1±1 Ú·1œÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 327‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ’±Úøfl¡ ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±ÚÕ˘› ¸≈1±1 ø¬ıSêœ ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1± Œ˚ õ∂Ò±ÚÓ¬– √±˚˛œ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ‰¬1fl¡±11 ά◊ÀV˙… Œfl¡ª˘ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ñ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ˚≈ªõ∂Ê√ij 1¸±Ó¬˘Õ˘ ˚±›fl¡,

Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ô± Œ¬ıÔ± Ú±˝◊√º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸≈1±1 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 66, 02, 24, 832 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√˚˛Õ· 115,63,61,336 Ȭfl¡±º ˜±S ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸≈1±1 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˝√√í˘º 49,61,36,504 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡ ˆ¬˚˛±¬ª˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±Ø ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 Œfl¡±øȬ 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ øfl¡˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú≈˜±Ú fl¡1fl¡º ά◊M¬ ê√ ¬Ûø1¸—‡…± ˝√√í˘ Δ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú Œfl¡±øȬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1¸—‡…±º ¤‡Ú 1±Ê√… ˚ø√ ¤ÀÚ√À1 ¸≈1±Ó¬ ˜·Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡∑ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ¸≈1±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’±Àμ±˘Ú Ó¬Ô± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˜√-ˆ¬±— ‡±˝◊√ ˘±— ‡±˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬À˝√√ Œ˚ ø˙鬱1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜√-ˆ¬±— ‡±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øȬøˆ¬À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ›√±˘¬ı±Sê±1 õ∂À¸ÚøÊ√» ˜±˘±fl¡±1fl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¬Û1±Òœ 5Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡˜±S øȬøˆ¬Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLœ˚˛ øÂ√ø1À˚˛˘ ‰¬±√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œfl¡Ã˙À˘± ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤fl¡˜±S Ȭfl¡± ‚Ȭ±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º øȬøˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ë˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ø˘Ú˚˛Â√ Â√±˝◊√fl¡í˘øÊ√©Üí-¤ ¸≈√œ‚« 25 ¬ıÂ√11 ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëheavy exposure to televised violence is one of the causes of aggressive behaviour, crime and violence in society. Continued exposure to violence and mayhem adversely afffects our children.í ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ˚ø√ ø˙q¸fl¡˘fl¡

’øÓ¬˜±S± ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√ ø‰¬ÀÚ˜± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ David Puttnam-¤ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ – ëThe real culprit is the perverse inspiration provided by an overdose of sex, violence and criminal behaviour brazenly displayed in films which televission has us hered into families drawing rooms. People, even in advanced

countries are worried about the depraving influence the violence on T.V. is exerting on their Youngsters.í

Ó¬≈√¬Ûø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±À1 øfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ ’¬Û1±Ò1 Ê√·Ó¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì, ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ’˝øÚ«À˙ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˚±·±À˚±· ˚ø√ ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ÛÔw©Ü Δ˝√√ ’¬Û1±Ò1 Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Ò…À˜À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ø˘—fl¡í¸˜”˝√Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛, ø˚¸˜”À˝√√ øfl¡À˙±11 ˜±Úø¸fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Úøfl¡ ¬ÛÌ«í¢∂±øÙ¬fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ øÚø¯∏Xfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ÛÌ«í ά◊À√…±· ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ÛÌ«í¢∂±øÙ¬fl¡, Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ’±ø√1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬±˝◊√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±fl¡, Œ√ά◊Ó¬±fl¡, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜1˜ Œ¶ß˝√1 ¬ı±Àg±Ú Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ó¬…øÒfl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q¸fl¡˘ ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ‚1Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú õ∂√±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Δ˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ Δ˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ› ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø˙鬱› ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·‘˝√fl¡μ˘1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±, øÚ–¸—·, ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘± ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸» ¸—·1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ‰¬±¸Mê√ Δ˝√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔ˝◊√ Œ‡±˘± Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Œ˚±·±À˚±·ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ”√1Q ¬ı‘øX Δ˝√√ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ¸˜±Ê√Ê√œªÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99570-34274]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¬’±˜Õ‰¬1 ø˙ªfl≈¡G ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¬ı·1œ¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı·1œ¬ı±1œ1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ê√Ú øÚÀ√«±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Û“˚˛±Ê√¬ı±1œ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ª1 ‰¬±Ú ˜±˜≈√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√ÀÚ õ∂±ÌÚ±˙1 õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 525Ú— Œ·±‰¬1 ¤È¬± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ά±– ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVÀfl¡ ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÀ√«±¯∏œ fl¡—À¢∂Â√œ ˚≈ª ŒÚÓ¬±

‰¬±Ú ˜±˜≈√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ú ˜±˜≈√ Œù´À‡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 688 Ú•§11 ¤fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡·?1 Œ¬ı˘&ø1 ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˘•ÛȬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’±˙± fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 376˚313˚420˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± 8493˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú, Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ’¬Û¸±1Ì

˙œÓ¬1 ¬Û≈ª± ˜1̱ ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬˘±fl≈¡1± ‰¬11 ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ1 ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘±fl≈¡1± ‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±¬ı≈1 ’±˘œ Œù´‡1 ¬Û≈S ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ Œù´‡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬ı±ÀÂ√11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 Ó¬Ô± ¬ı±ÀÂ√11 ¬ıg≈ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ı±ÀÂ√11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±s≈1 1øÂ√√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±Ó¬ 01˚14 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1√º ’±1鬜À˚˛ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ù¬øfl¡1·?1 ά±fl≈¡1øˆ¬È¬± ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ¤¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘ ¬ı±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úº

¬øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» – é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ê√±Ê√œÀfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬±1± ·“±ª1 ¤øȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û” ı fl¡Â√±1œ˜˝√√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√øÂ√˘ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬º ˜Ò≈fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± fl¡˜±1Ó¬˘± ‰≈¬¬ı±1 Ú±˜‚11 ¸ij≈À‡À1√ Úøfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ‚11¬Û1± ά◊À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Õ˘ õ∂±˚˛ 300 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ’±Í¬±1± ·“±ª1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ά◊À˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œº øfl¡c Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√›√“ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˝◊√˚˛±1 ÒÚø‡øÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±S Œfl¡˝◊ Œ¬∏C"√√1˜±Ú ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±À1 fl¡±˜1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶§1+À¬Û ·“±›‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊À˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› Œ¸√√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú·í˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ·ø1˚˛±˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ √œ‚«ø√Ú Òø1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 √ø1^ Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ·ø1˚˛±˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 &1n∏√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ Œ√›¬ı±À1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˚˛±Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±‡Ó¬±1 1˝√√˜±Úfl¡ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ1œ˝√√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ 1 ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤ ¤ ª±˝◊√ , ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1±˜È¬±À„√√±Ú ˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜”˘… ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤ ª±˝◊√ , ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¤ ¤ ª±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 33 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ 3 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ¤È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ’±±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ√√ ø¬ı ø¬Û ¤˘

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 6 Ȭfl¡± √1Ó¬ 20 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± 7 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±±√˚˛ Δ˘À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ 3-5 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±√±˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·1 ¤À˘fl¡±1 4Ú— ª±Î¬«1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ø¬ı ¤Â√ ¤˜ 5˚90˚255˚32 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 19.63 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, ¤ ¤ ª±˝◊√ 1 11.20 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’“±‰¬øÚ1 10.80 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı 9 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú 948 ø˘È¬±1 ‰¬1fl¡±1œ ‚11¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±√±˚˛ Δ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…ø¬ı˝√√œÚ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¤À˘fl¡±1 ¸1n∏-¬ı1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Úº øÊ√˘±‡Ú1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˘±—˘±, ¬ı1øˆ¬È¬±, Ê√ÚÓ¬±, Œ˙›1±‰¬1, &øÚ˚˛±˘&ø1, ¬ı±ø˘fl≈¡1œ, fl¡±√—,

1±˜¬Û≈1 ’±ø√ ¸1n∏-¬ı1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’˝√√± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í1¬Û1± ’±À˝√√ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ôfl¡± ¤À˘fl¡±1 ά◊¬Ûø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Õ˘ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò√ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 80 Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ – Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ 80 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¬ı±˚˛1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ˘±˘¬Û≈˘, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, √˘·“±› ’±ø√ ’=˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± 80 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ Δ˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±˜Â≈√ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛√º

ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸—¬ı±-√¬ÛS ëfl¡±˜Ó¬±¬Û≈1 õ∂˝√1œí ά◊Àij±‰¬Ú

˜„√√˘Õ√Ó¬ √˘— ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 Δ¸ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ ’Ê√ôL ŒÚ›·

’±ø√¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 – ’±Úƒ˘± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Ú˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú˘±˝◊√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ë’±Ú˘±í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ Ú±˚˛Àfl¡º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ë’±Ú˘±í1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1

›˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ ¤˝◊√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√Ê√ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’Ú… øfl¡Â≈√ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ë’±Ú˘±ífl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚμ± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ë’±Ú˘±í˝◊√ √œ‚«ø√Ú ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂¸±1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë&?Úí-¤ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·± øˆ¬i߸≈1œ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 õ∂ø¸X ¸À1±¬ı±√fl¡ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ˙±øôL ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˘±È¬ ˜G˘1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘±È¬˜G˘ Ó¬Ô± fl¡±˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 [53]1 Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú√ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ 1ø¬ı˙¸…1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜› ˘œÚ Δ·ÀÂ√ Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Δ· ·“±› ≈√‡Ú1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘Ê≈√ø1 ˙—fl¡±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Ó¬ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸√…˝√√ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¡Z±1±˝◊√ ˝√√íÀ˘› ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’√…ø¬Û ‡¬ı1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±ª1 ¤Â√ Œfl¡ ø¬ı ¤˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’1n∏À̱√˚˛ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…¸—·œÓ¬fl¡ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ’øÒfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ıÕ˘› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıfl≈¡˘

˙s-˙‘—‡˘-4365 2

1

2

5

4

3

6 8

7 9 12

11

10 13

15

14

19

18

16

20

21

Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ√ά◊1œ, ¤Â√ Œfl¡ ø¬ı ¤˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈øÂ√— Œ√ά◊1œ, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì øÀ˚˛º õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˜œÚ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1n∏ª±1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ øÊ√˘± ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡, Œ˘‡fl¡ Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ıù´±¸, ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸—fl¡È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˙˙œ ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘é¬…Ò1 ŒÎ¬fl¡±, 1±Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û

ŒÎ¬fl¡±, ά◊À¬ÛÚ Œfl“¡±ª1, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ÚÀ1fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡d1œ ¬ı1± ’±ø√ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÌ≈øÂ√— Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬Û≈ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’1n∏À̱√˚˛ ø√ª¸Ó¬ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜√±1ÀÊ√…±øÓ¬, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±U˘À√ª ¬ı1√Õ˘, Ê√˚˛ôLœ ¬ı1±, fl¡1ªœ Œ√ªœ ø˘ø·1±, ¬Û≈À©Ûf ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ’±À¬ıø˘ÀȬ± Â√Àμ±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

22 24

23

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıù´¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±Ô1º ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ 1‰¬Ú±ª˘œ ¸•Û±√Ú± fl¡1± õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1846 ‰¬Ú1¬Û1± ’ø˘ˆ¬±1 øȬ fl¡A1, ά0 Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú ’±ø√ ø˜Â√ÀÚ1œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 √˙fl¡Ê≈√ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú |X±À1 Œ1±˜LöÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıù´¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö1±øÊ√ ˝◊√—1±Ê√œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Úª·øͬӬ ¤Â√ Œfl¡ ø¬ı ¤˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ Ú·1œ Ȭ—˘±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ÛøSfl¡± ëfl¡±˜Ó¬±¬Û≈1 õ∂˝√1œí 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ȭ—˘±1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± Ȭ—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‚ÀȬù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Ò1ÌœÒ1 Œ˜øÒÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ëfl¡±˜Ó¬±¬Û≈1 õ∂˝√1œí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ˘≈5õ∂±˚˛ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1n∏^ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø˘‡Ú √±¸, Ȭ—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˘œ˘±Ò1 ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

17

Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’1n∏À̱√˚˛ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˚ ¬Ûø1¬Û”Ì« 1+¬Ûfl¡ ø¬ıù´¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√, ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ ˆ¬±¯∏±øȬ1 ’±øÊ√1 1+¬Û ˘±ˆ¬Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘º Œfl¡ª˘ Ò˜« õ∂‰¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S ¸œ˜±¬ıX Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√ ’Ú≈¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±√˙« Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˜Õ‰¬-Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ¬ÛÔ1 ø˙ªfl≈¡G Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±˝√±√1œ˚˛± ¬ÛÔ1 ·Î¬ˇ±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û±˝√√±1Õ˘ ‡ø1 fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±˜Õ‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬¬ı±¸œÀ˚˛º ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 50-60 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ˝√√í¬ıº ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬À1± ø‰¬Ú Ú±˝◊√ º ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√1 ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú

ˆ”¬1±·“±›-˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±ø˘˜±1œ ¸≈“øÓ¬1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡ø1 ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊¢∂ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡ÀȬ±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤ÀÚ Ó¬±Gª˘œ˘±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀӬà ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√øȬ˚˛±¬ıøάˇÀÓ¬± 10 ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º Œ¸˝◊√√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜øfl¡1·“±ªÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº ø˜øfl¡1·“±› ’±1n∏ Ê√øȬ˚˛±¬ıøάˇÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜±øȬ, ˆ¬”ø˜ [2] 2º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± [3] 3º fl¡Ìœ [2] 4º ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡Ó¬± &Ì˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ ¬Û√±Ô« [3] 5º ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± [4] 6º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ¬Û”√ø˘Ó¬ ’±ø1 ø√˚˛± Œ‡1 ’±1n∏ ’±˜1 ¬Û±Ó¬1 ˜±˘± [4] 8º ·œÓ¬-¬ı±√…1 ¸≈¯∏˜ ¸˜i§˚˛ [4] 9º Ò˜«‚Ȭ [4] 12º Œ˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 [3] 14º ¬ı±øÌÊ√…, Œ¬ı˝√√± [4] 16º ¸√±ø˙ª [4] 17º Œ‡Ê≈√1 ·Â√1 1¸1¬Û1± fl¡1± ¤ø¬ıÒ ˜√ [2] 18º ¸≈Ó¬ [3] 20º ˝√√±Ó¬ [3] 21º ¬ı1 ≈√·«g˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ ¤μ≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ [2] 22º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝√√±˝◊√Ê√±, fl¡À˘Ê√± [3] 3º ›“ͬ [3] 5º ¸±˝√√, fl¡ø˘Ê√± [2] 7º ’ÀÚfl¡ Ù≈¬È¬±À1 ¬Û±Úœ ¸1øfl¡ ’˝√√± ‰¬±˘ [4] 8º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 10º ά◊ª±ø√˝√ [3] 11º ¬Û±ÚœÓ¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‰≈¬“ø‰¬ ’±øÚ ˜±Â√ Ò1± √œ‚˘ Ê√±˘ [2-2] 13º Ó¬±˘≈-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 15º ‰¬fl≈¡ [3] 17º ¤ø¬ıÒ ˚≈1œ˚˛± ¬ı±√… [2] 18º Uø¬Û ŒÒ“±ª± ‡±¬ıÕ˘ Œfl¡μ≈, fl¡±=Ú ’±ø√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ú≈ø1›ª± Ò“¬Û±Ó¬ [2] 19º ˆ¬Ê√± ‰¬±Î¬◊˘1 &øάˇ [3] 21º Δ‰¬Ó¬Ú…-¶§1+¬Û [3] 22º ΔÚ1 Œ¬ı“fl¡±-Œ¬ı“øfl¡ ’—˙ [2] 23º 1í√ ÚÔfl¡± [3] 24º ˙¬ÛÓ¬ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4364 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±Ì 2º fl¡fl¡± 3º ¬Û±cª± 5º ¬ı1ø¬ÛÓ¬± 6º ¸˜√˘ 7º ‰¬Ó≈¬©Û√œ 8º ˘ø1˚˛ø˘ 9º ø¬Û1±ø˜Î¬ 10º Œ√ª±eÚ± 14º ¬ÛÀ1fl¡ 16º fl¡˜˘ 18º ø¬ı1±˜ 20º ˘±Ê√ 22º ˜Ú±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±À√±√fl¡ 3º ¬Û±¯∏±Ì 4º fl¡±¬ı±¬ı 6º ¸ô¶± 7º ‰¬ª±˘ 9º ø¬Û˚˛±ø¬Û-Œ√ 11º ø1ͬ±-√·1± 12º Ó¬±ª± 13º √œ¬Ûø˘¬Û 15º άøÚfl¡Ú± 17º z Ê√.¬Û±. 1ø¬ı 19º fl¡ø¬Û˘± 21º 1±˜fl¡˘ 23º Ê√ø1˜Ú±º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜

fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 ŒÊ√“±1 Δ˘

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’±Ó¬—fl¡

Œ·±‰¬À1˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıU ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙… È≈¬˝◊√Ȭ±1, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±ø√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª1±Ê√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œé¬SÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Õ˘ ø˘‡± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ’˝√√± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 øÚø√˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ’ÀÒ«fl¡¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Õ˘ ’˝√√± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ªº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¶öø¬ı1Ó¬±1 fl¡±1fl¡ ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± &1n∏Q ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜‡G ¬ıø˝√–1±©Ü™fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˚Ô±˚Ô 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 √œ‚˘œ˚˛± ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Δ· ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¤˚˛± ’Ú…Ó¬˜ øÚ˙«Úº 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ Δ¬ı˙…˝◊√ ¸ÀÊ√±À1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ø√˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±º ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¶Û©Ü ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜1 ’±Àμ±˘Ú1 Ú…±˚…Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1SÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ’¸˜1 ¤fl¡ ˝◊√ø= ˆ¬”ø˜› ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ŒÊ“√±1 Δ˘ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 øÊ√˘±, ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˘ Œ©ÜȬ øά˜±G ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL Ú≈øÚ‰¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Ê√øȬ˘ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬Û1˜ fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ºí ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ≈√À˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Úñ ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏, ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ ¤ø1 ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±¬ıÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√¬ÛS1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Œ¬ıøõI◊©Ü fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú, øάÙ≈¬Àªº ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Œ¬ıøõI◊©Ü fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú, fl¡±ø¬ı« ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ͬ±√À˚˛ ͬ±√√À˚˛ ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬˘œ1±˜ 1—˝√√±À„√√ fl¡˚˛ñ ë≈√˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˚±ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Õ˘› øÚø¬ı˚˛À¬Û Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’Ú≈À1±Ò, ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√¬ıºí

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ŒÊ√±ÀȬ±1¬-Œ¬Û±È¬1 ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±√√Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ-¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ø¬Û©ÜÀ˘À1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ¬Ûø(˜ ˘±1n∏ ·“±ª1 ø¬ÛÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª±˚˛º

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±˘ õ∂¬ıMê√± Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ÛÂ√1œ˚˛± Ú¬Û±1±1 ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛάӬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛάӬ ø√˚˛± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚ôL± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ √√1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬˚ôL± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú•§11¬Û1± ŒÙ¬±Úfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÙ¬±ÚÓ¬ 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’øˆ¬˚ôL± ŒÎ¬fl¡±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ √√1± ’±1鬜À˚˛ 504˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 30 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œ1 ¤‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ ά0 ˙1» ŒÎ¬fl¡± ¬Û”¬ı ¬ı—˙1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ÛÂ√1œ˚˛± ø¬Û ø¬ı ø‰¬ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœº fl¡±ø˘ ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˝√√±ÀÊ√± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ıμ≈fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂Lö ’±Àμ±˘Ú ø¬ı˜≈‡ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ’Ò…˚˛Ú øõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√À¬ıø˘› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±º ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜”˘ ά◊À√…±Mê√± Œ√1˝√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øά ¤Ú ø˝√√•ú» ø¸—fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SÀ˚˛±√˙ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±º ¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL &ª±˝√√±È¬œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ1 fl¡À˜› 70 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¢∂Lö øfl¡øÚ ¬ÛϬˇ± ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1 ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö øfl¡øÚ õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¢∂Lö¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚᬠø¬ı√…±˘˚˛, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛, flv¡±¬ı, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1‰¬Ú±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, ‰≈¬øȬ·ä, 1Â√œ Ȭڱ, fl¡ø¬ıÓ¬±, Ú‘Ó¬…, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂‡…±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±1 Œ¬ı1œ ’í ¬ı˱˝◊√Ú1 ¸íÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 40‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 1500 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Δ˘ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ SÀ˚˛±√˙ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ Œ¬∏Cfl¡±11 ‡≈μ±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¶®1 ’±1n∏ ˜±Ú¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 108 Œ¸ª±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±¶®1fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ú±øÓ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± ë¬ı‘Xí˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ˚±˚˛º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¤˜±øά√˜± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 1ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ øȬÀ˚˛ ˜±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¸√±˚˛ fl¡±øμ Ôfl¡±Ó¬ ¶§±˜œ Ù≈¬˘ 1—ø¬ÛÀ˚˛ ¬ÛPœ 1ø¬ıÓ¬±fl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 ‚1Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› 1ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ¸?˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1ø¬ıÓ¬±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¸?À˚˛ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√˚˛±ÀÓ¬± ¶§±˜œ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ Ù≈¬À˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˚˛ ˚ø√› Ó¬±Õ˘ &1n∏Q øÚø√ 1ø¬ıÓ¬±˝◊√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸?˚˛1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛± Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜‚±˘˚˛1 ˘±È≈¬˜¬ı±˝◊√ Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸?˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±˜œ Ù≈¬˘ 1—ø¬ÛÀ˚˛ Œ¸˚˛± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¬ÛPœ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ‚11 ø¬Û1±ø˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛPœ ’˝√√±Õ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 Δ1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ Δ˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ù≈¬˘º

¬Û?±¬ı1 øfl¡Àiß±Â√ ’¸˜Ó¬ ˝√√í˘ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ô˘≈ª± fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√± Sê˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ¬Û?±¬ı1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ øfl¡Àiß±Â√ Ú±˜1 Ù¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ù¬˘1 ¬ıÊ√±1‡Úº ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú˜±Ú ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Ù¬˘ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ø√~œª±˘± õ∂œøÓ¬À˚˛ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂¸ø” Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˝√√±1 fl¡ø˜ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, õ∂¸”øÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±˚˛ 152 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…‡G1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ó¬Ô± õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¸”øÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ˜Ò…õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ›øάˇ¯±1 √À1 ¤˜ƒ¬Û±ª±Î«¬ ¤fl¡˙…Ú ¢∂n¬Û 1±Ê√…Àfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ ÒÚ, ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ˜Laœ1 Ú±˜Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛± ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ˘—fl¡±Ó¬ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ’±1n∏ fl¡±1Ó¬ √˝√-¬ı±1Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ª±˝◊√Ú ù´¬Û¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı˝√√œ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Δfl¡ Ú·√ ÒÚ 25-50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±˜œ √±˜œ ¸≈1±1 ¬ıȬÀ˘± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Δ˘ ˚±˚˛º ’fl¡˘ ˘—fl¡±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˘±˜øά— ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±Ê√±˝◊√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê ‰¬˝√√1œ˚˛±√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ñ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı ¸±˜”ø˝fl¡ Œfl¡f, ˘≈ø˜Ú±Â√ ˝◊√ ά◊øÚȬ, √øé¬Ì ‰≈¬¬ı≈ø1 :±Ú ˜±ø˘Úœ ¸—‚, Œ‚“±1±¬ı±g± ø˙ª ˜øμ1 Œ˚±·±|˜, Œ‚“±1±¬ıg± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, Œ‚“±1±¬ı±g± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, Œ‚“±1±¬ı±g± Œά◊˘ ά◊»¸ª ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸íÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’±˙œ √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ’±√˙« √±ø„√√ Òø1 Œ‚“±1±¬ı±g±Ó¬ ‡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤·1±fl¡œ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÕ˘ ’±øÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ı ŒÊ√ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˜Ò…˜G˘ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¸±Ó¬‡˘œ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò√ı«Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬ øÚ˚˛øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±¸˝√√ ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À√Ã˘&ø1 ’±øͬ˚˛±¬ı±1œ øÚª±¸œ õ∂√œ¬Û ‰¬f Ú±Ô1 [83] ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

’±˜Õ‰¬ Œ·È¬Ó¬ ά◊X±1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg± ˜‘Ó¬À√˝√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¬ı±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬∏C±fl¡ Δ˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ ø√ ‚”ø1 Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸» Œ˘±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’Ú± ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 5 ¤¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ¬ı±μ1À√ª±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Δ√¬ı…SêÀ˜ ‰¬±ø1Ê√Ú1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¬ı±ø¸μ± ˜‘Ó¬ ¬ı±¬Û≈Â√Ú ø˜ø˘1 ¬Û≈S Ó¬±À˘± ø˜ø˘ [37] Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±μ1À√ª± Ó¬±˘±‰¬œ Œfl¡f1 fl¡˜«1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˚«fl¡±˘ ¤¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 &1n∏Ó¬1 Œ√±¯∏ ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

¬ıÀfl¡±Ó¬ Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±˘± ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜fl¡¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ˜øμ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ê√±˜˘±˝◊√1 Ó¬±À˘¬ı ’±˘œÀ˚˛ ˜øÌ1n∏˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 9774542416 Ú•§11¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸˜±˝√√±1 ڱȬ…À·±á¬œ1 ëø¬ıõ≠ªœ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ëø¬ıõ≠ªœ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ‡Ú ¸˜±˝√√±1 ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡11º ¬ı„√√±˘œ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ¸˜±˝√√±1 ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6√ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ±º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 42 ‡Ú ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ά±˝◊√ Â√Àfl¡±Î¬¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩ Ú±ÀÔ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘

‰¬SêªÓ«¬œfl¡ øÚ˜LaÌ ÚÊ√Ú±À˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 [ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª] ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ø˙鬱‡GÓ¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ÛΩ Ú±ÀÔ √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬

’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬√ 1—À˜˘±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ¬ı±fl«¡±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ’±Úμ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı±fl«¡± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ٬̜Ò1 fl¡ø˘Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈S ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±1 [27] ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ȬӬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &?Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 1±øÊ√…fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± &?Ú ˙˜«±fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ &?Úfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

’±øÊ√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± &?Ú1 ¶§±¶ö… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈ø¶ö1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±À1 Ó¬»fl¡±À˘ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1± Œ1í˘¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ øά ª±˝◊√ ¤Ù¬1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1± Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ ˚±SœÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±GÓ¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ1í˘ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1 ’±1n∏ ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º 1ø„√√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ’ÚôL ŒÎ¬fl¡± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± 1ø˝√√˚˛±-ŒÎ¬fl¡±1 ·“±›Õ˘ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±˘¬ı±1œ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ1í˘ ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œé¬Sœ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ’±¬ÛøM√√ ÚÔfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 õ∂‰¬˘Ú Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1+¬Û ø¸— ˘˝√√fl¡1, ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ’øÒfl¡±1œ, Œ√ª±ø˙¸∏ Œ‚±¯∏, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL, Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1± Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 √±¬ıœÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡¬ÛS ¤ øά ’±1 ¤˜ ¤Ú øά 1±›Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά±– ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 Œ¬ÛÔí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜ø˘fl≈¡˘±1 ¬ı±˚˛í˘Êœ√ Ó¬Ô± Œfl¡k±1 ·Àª¯∏̱1 øά ø¬ı øȬ Œ‰¬∞I◊±À1 Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡k±11 ˜ø˘fl≈¡˘±1 Œ¬ÛÔí˘Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ¤Ú ø‰¬ øά ’±˝◊√ ’±11 ¸=±˘fl¡ ά±– ¤ Úμfl≈¡˜±1, ¤ ø‰¬ øȬ ’±1 ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά±– 1±Ê√œª ‰¬±ø1Ú, ¤Ú ’±˝◊√ ’í ø¬Û1 ¸=±˘fl¡ ά±– ¸≈ڜӬ± ‰¬±À'Ú±, ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά±– ¸≈Ê√˘± fl¡±¬Û≈1, ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’í1 ¸=±˘fl¡ ά±– 1øˆ¬ Œ˜˝√√1íȬ± ’±ø√ Œ√˙1 õ∂‡…±Ó¬ Œfl¡k±1 Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:, ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº

’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˜ fl≈¡Î≈¬fl¡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’øÒÀª˙Ú1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ fl≈¡Î≈¬fl¡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸”˚«¬Û≈1 ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 3, 4 ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈-¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜øÌ1±˜ øÓ¬fl«¡œ ’±1n∏ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ¤!¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 19‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ˆ¬…±·Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1, 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±√1øÌ, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 똱ӑ¬ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Qí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ fl≈¡Î≈¬fl¡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 Ó¬õüí˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸À1Ì ¤!¡±˝◊√ , ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl≈¡Î≈¬fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬ıÌ«1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Á¡±1‡G1 ά0 Ú±1±˚˛Ì ά◊1±›, ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡Î≈¬fl¡ [ά◊1±›] ˆ¬±¯∏±1 ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡Î≈¬fl¡ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü ¸•ÛÀfl«¡

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√ Ì fl¡ø1¬ı 1“±ø‰¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά0 ˙±øôL ‡±fl¡À˘±Àªº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± ÿ¯∏±1±Ìœ ø˜À=º ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» ¬5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 Ó¬õüí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Ê√ fl≈¡Ê≈√1, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬√Ù¬ Ó¬õüí, ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Ó¬˘—ø‰¬√øfl¡ ø˘ø¬Û1 ’±øª©®±1fl¡ ά0 Ú±1±˚˛Ì ά◊1±›, ά0 ÿ¯∏±1±Ìœ ø˜=, ˙±øôL˚˛± ‡±fl¡À˘±, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ fl≈¡Î≈¬fl¡ [ά◊1±›] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±À˘fl¡ ø˜À= ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51¡Z±1± ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬Úfl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

TENDER NOTICE NO. 9 OF 2013-14 Sealed tenders affixing non-refundable Court Fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in APWD, F-2 Form, are hereby invited from the Registered Class -I (C) & Class -II contractors under PHED, North Assam Zone for Accommodation of staff quarter for different PWSS under the juirsdiction of Sonitpur District. The tender will be received by the undersigned up to 2.00P.M. on 03.01.2014 and will be opened on the same date and hours in presence of the intending tenderers or their authorised agents, who like to be present. The details of works along with the detail tender paper may be seen and obtained during office hours on all working days from the office of the undersigned upto 4.00PM of 02.01.2014 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only, for tender paper in the form of IPO duly pledged to the Executive Engineer (PHE), Tezpur Division No.1, Tezpur. If due to certain unavoidable circumstances, the tender paper could not be received on the above mentioned date, the same shall be received and opened in the next working day and time as indicated above. Rs. 5000.00 (Rupees five thousand) only for each district is to be deposited in the form of NSC/Call Deposit/Term Deposit from a Nationalised Bank, which should be duly pledged in favour of Addl. Chief Engineer (PHE), North Assam Zone, Tezpur along with attested copy of up to date Registration certificate, PAN Card, VAT certificate, else the tender will be treated as cancelled. The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of Tender paper without assiging any reason thereof and is not bound to accept the lowest quoted rates. Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Janasanyog/4455/13 North Assam Zone, Tezpur

SHORT TENDER NOTICE Separate sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 days to be eventually drawn up in A.P.W.D. F2 form for the following groups of works are hereby invited from the Govt. Registered Class -III and above registered contractors under APWD(B). The tenders shall be received upto 10.01.2014 upto 2.00PM and will be opened on the same date at 2.30pm in presence of the Contractors or their authorised representatives. Tender forms and other details may be obtained from the office of the undersigned on payment of non refundable sum of Rs. 100.00 only through cross Indian Postal Order during office hours in between 08/01/2014 to 09/01/2014. Gr No

Name of work & Site

Approx value

E/M

Time of completion

1

Construction of boundary brick wall at the office campus of the office of the ADH&T, Dhubri. Construction of boundary brick wall at the office campus of the office of the Supdt. H&T, Rangia. Earth filling works at the office Campus of ADH&T, Nalbari

Rs. 7.00 lakhs

2% for Gen. 1% for SC/ ST & OBC

30 days from the date of issue of FWO

Rs. 7.00 lakhs

-do-

-do-

Rs. 1.28 lakhs

-do-

-do-

2

3

Janasanyog/4446/13

Sd/Director Handloom & Textiles, Assam Guwahati -1


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1Àé¬SœÓ¬ Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸—‡…± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÚÃfl¡±ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡, øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ñ ˝◊ά◊ ø¬ı

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÂ√11 ’øôL˜ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ 1˝√√ ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤˝√√ ±˘ √•ÛÓ¬œ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú ’±˝√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√ ±È¬œ1¬Û1± Œ˚±1˝√√ ±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 03 ¤˝◊√Â√ 1800 Ú•§11 Â≈√˝◊√Ù¬ƒÈ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U·Î¬ˇ ˜œÚ¬Û±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G ‡≈G± ˜±ø1 ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊Ù¬ø1 Δ· fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˜œÚ¬Û±˘Ú1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ1‡± Œ·±Àª˘ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶§±˜œ 1¬ıœf Œ·±Àª˘ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬Û±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±Àª˘fl¡ Ú·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1¬ıœf Œ·±Àª˘1 ‚1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’˝√√± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ά◊M√1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ‡≈G± ‡±˝◊√ õ∂±˚˛ Â√Ù≈¬È¬ ›¬Û1Õ˘ ά◊ø1 Δ· ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÀ1º

˜øμ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ‰¬SêÓ¬ ¶§Ì«‰¬±¬ı 1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜øμ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¿ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± ˙±ø˘Ò±Ú1 Ê√±Ó¬ ¶§Ì«‰¬±¬ı 1 Œ‡øÓ¬1 ¬Û1± fl¡‘¯∏Àfl¡ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 15 Œ˜±Ú ¬Û˚«ôL ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ͬ±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 2Ú— ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ›‰¬˜±Ú ·øÌ, ø¬ı˘±Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±ø√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıœÊ√, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ô˘≈ª± Ó¬Ô± fl¡˜ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ˙±ø˘ Ò±Ú1 Ê√±Ó¬1 ¸˘øÚ Î¬◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ıœÊ√ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’±U [˝◊√ø1Ò±Ú]1 √À1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 ˜øμ˚˛± ’=˘Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˚˛ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·À1¬ı1±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’=˘1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·“±ª1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊iÓß ¬ Ò1Ì1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø˘ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√·Ó¬ Œ˜øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± 8 ˜ ˜±ÚÕ˘ Œ|Ìœ¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÓ¬± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸≈Úœ˘ ¬Û±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SêÀ˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝◊√øμ1± Œ˜øÒ, ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ά◊»¸¬ı±Úμ √±¸, õ∂¬ıMê√± øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘√˘ ≈ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ’øÚ˜± √±¸, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ά◊2‰¬ ˝◊√— ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ø‡˘ ¬Û±È¬ø·ø1, Ú¬ı±·Ó¬ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ıøÌfl¡… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ Â√±S-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ √±˘±˘¸‘√˙ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1Àé¬SœÓ¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±R¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱº ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±Àª ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øȬø‚˘ø‚˘øÚ ø√ Ô±Àfl¡ ¬ı1Àé¬SœÓ¬º ¤¬ı±1 ˚ø√ ¸”Ó¬± fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ‰¬Sê, ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬º ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√øμ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√1 ¬ı±‰¬øÚ

õ∂øSê˚˛±Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ÿ¬Ì ¬ı…ª¶ö± ’Ô¬ı± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚÀ1 øÚÊ√1 ά◊√1 ¬Û≈À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·¤û±1 ¸1˘Ó¬±

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ øÚ1é¬1Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Ú±Ú±Ú ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬, ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± Ú‰¬À˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıd ¤¬Û√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ¤‰¬±˜ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¤ÀÚ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ’Ô¬ı± õ∂±Ò±Ú…

˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬√fl¡±ª±Ê√ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬√fl¡±ª±Ê√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·, ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ÀȬ± qÚ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 “√±ÀȬ±Àfl¡ Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û”¬ı«¸≈1œ ¤Àfl¡ √˘À1˝◊√ ¸±—¸√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛› ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1› ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ 40˚60 ¬Û±À‰«¬À∞I◊Ê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ øfl¡c ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11

¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√¬ıÕ˘ ¸±˜±Ú… ¸±˝√√¸fl¡ÀÚ± Úfl¡1± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã11 ¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ”√Õ1Ó¬ ’±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 Ê√øȬ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ fl¡˜ fl¡©ÜÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¬Û”¬ı«1 ¸±—¸√ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¬ÛÔ√Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ1 øͬfl¡± ˙Ó¬±—˙ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—À·±¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… fl¡±À˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¤È¬± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ√À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±ˆ¬≈ª±-ˆ¬1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√˘ø¸=Úfl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±Ê√·“±›ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±Àfl«¡±˘1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˘À•§±Ò1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øά•§Ú±Ô ø˜ø˘, ˝◊√Ȭ±À‡±˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø‰¬S&5 √M√, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂√œ¬Û ‰≈¬Ó¬, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± √˚˛±˘ ‰¬f ¬Sê, ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ŒÂ√Sœ, ‰¬±fl≈¡˜Ô± ¬ıvfl¡1 √˜˚˛ôLœ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ‰¬fõ∂ˆ¬± Œ√ªœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊∏¬Ûø1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ˚ø√›

≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·À1 ¸˜i§˚˛˜”˘fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1À˝√√ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¸yªº Œ¸À˚˛, ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ &1n∏Q ¬Û±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ õ∂Ȭfl¡˘ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√√ Ê√Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘Û±1± øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√©®1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬»fl¡±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ√˙1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıgÚ Ù¬±˝◊√ÀÚk1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ά◊À~‡À˚±·… ø√˙º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø1Ê√íÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√±À1 ¸≈˙±ôL ‰¬f √±À¸ fl¡˚˛, Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 305 Ȭ± ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛À1 Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸2Â√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø˙é¬fl¡ ‰¬μÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ 1+¬Û±=˘ Œfl¡±À‰¬ fl¡˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıgÚ õ∂øӬᬱÚøȬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ú… 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂¸±1 ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ Ê√˚˛fl¡±ôL 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˝◊√føÊ√» √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√]1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ¸±˜¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡1 ’ôL·«Ó¬ 165Ú— √À˘±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˜˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôLÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…√±Ú fl¡À1 √ÀGù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ÷ù´±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¡Z&̬۱11 ·—·± Œªœ1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ¬Û≈Úø˜«˘Ú ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¬’±˘˝√√œ Δ˝√√øÂ√˘ ı‘X±|˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¡Z&̬۱11 õ∂˚˛±Ó¬ ’1ø¬ıμ ˙˜«±1 ¬ı‘X± ¬ÛPœ ·—·± Œ√ªœ [75] ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ¬ı‘X±|˜Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˘Ú Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¡Z&̬۱11 ·—·± Œ√ªœ Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ øÚÊ√ fl¡øÚᬠfl¡Ú…±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı1±·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√Õ˘ ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˘˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ·øÂ√˘º fl¡øÚᬠfl¡Ú…± ¸1˘± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±˝◊√ ø¡ZÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ·—·± Œ√ªœfl¡ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ê√·√œ˙ ˙˜«±˝◊√ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ø√√Ú¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬

¤˝◊√À¬ıø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 fl≈¡‰¬√fl¡±ª±Ê√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú1 ø¬Ûͬ±À1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ¸‘ø©Ü õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ÛÔ-√˘—¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 fl¡±˜Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸±—¸·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œÀ˘±fl¡1 ¸—ø˜|ÚÔ˘œ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 2009 ‰¬Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ¬õ∂Àˆ¬√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ø¬ıÀ1±Òœ ¸øij˘ÚÓ¬ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ¶⁄©Ü± Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ Œ˚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ı ˝◊√ ‡±È¬±—º

Œ˜Ò±˙øMê√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙±‡±Ó¬ ë¬ıgÚí Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬÀ˚˛ Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 12 ¬ı¯∏«1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ë¬ıgÚí Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± 2001 ¬ı¯∏Ó« ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ Œ√˙1 22 ‡ÚÕfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… Ÿ¬Ì1+À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ 2013 ˙±‡±1¡Z±1± 50 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 12,700 Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 Œ˘±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Ÿ¬Ì ¬Û±¬ı1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·

ø√¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ά◊iß˚˛Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1Àé¬Sœ1 ¬ıU ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛1+À¬Û Œ˙±ø¯∏Ó¬-¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡1º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ‰¬Sê1 ¸—‡…±º ˝◊√˚±˛ fl¡ Ê√œøªfl¡±1 ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ÀÂ√ ¤‰¬±À˜º ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯Ì∏ Úfl¡ø1À˘ ’¬ı±ôL1 Œ˚Ú ˘·± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÀÚ ‰¬1fl¡±À1∑ Œfl¡±ÀÚ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¤ÀÚ Œ˙±¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬∑ ˝◊√ ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸•xøÓ¬º

‚1Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º ˙˜«±1 ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¸1˘± Œ·±¶§±˜œ1 ‚1Ó¬ ˜±Ó‘¬ Ôfl¡±Ó¬ øÚø(ôL ˜ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ·—·± Œªœ ¬ı‘X±|˜Ó¬ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√·√œ˙ ˙˜«±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡˜˘¬Û≈1 1ø„√√˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ√Ó¬ √±¸¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±ø˝√√ ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˝√√±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√ά Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ·—·± Œªœfl¡ ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ¬ı‘X±|˜Ó¬ 1±ø‡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ ¬ı‘X±|˜Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ‚1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ Œˆ¬±·± Ê√·√œ˙ ˙˜«±˝◊√

˜±Ó‘¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…ᬬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛, 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, Œ˝√√ä ¤˝◊√ά ’±ø√Ó¬ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ’±Úøfl¡ ¬ı±˜≈Ìœ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘X±|˜Õ˘ Δ·› øÚÊ√ ˜±Ó‘¬fl¡ ˘· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√ͬ±» 31 øάÀ‰¬•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± ·—·± Œªœ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡Z&̬۱1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊~±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ¬ı‘X±|˜Ó¬ Ú1fl¡¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘·± ’±1n∏ øÚÊ√ ¬Û≈S1 ˜±Ó‘¬À¶ß˝√ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ√±ˆ¬±· øÚ˙± ¬ı‘X±|˜1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ·—·± Œªœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√˚˛√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ·—·±

Œ√ªœ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·—·± Œ√ªœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ¸1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤√˘ ˜ø˝√√˘± ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√±1 Ê≈√˘≈˜Õfl¡ øȬ¬Û ‰¬˝√√œ Δ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 Œ˝√√ä ¤˝◊√ά Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı‘X±|˜Ó¬ ΔÔ ’±À˝√√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘X±|˜Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±, fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±, õ∂±˚˛ ˆ¬±· ˘À‚±ÀÚ 1‡±, ’±Úøfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1À˘› ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√‡Ú ¸•Û”Ì« Ú1fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛º øÚÊ√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¸±ªøÓ¬ Òø1 ’±À¬ıø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ·—·± Œ√ªœÀ˚˛ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¬ı‘X±|˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡μ±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÊÚ√1 ≈√‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ ά◊Àͬº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬Û±Ú ˜±Ó‘¬fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈S Ê√·√œ˙ ˙˜«±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ 똱À˝√√fl¡œ˚˛± ŒÊ√±Ú±Àfl¡íŒ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Òœ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl≈¡ø1·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ Â√Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ó¬ij˚˛ ¬ı˜«ÀÚ õ∂Ô˜, ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 1±˝√√˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±˜Ó¬±1 Â√±Sœ ¬ı±¬ı«œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ·“±› ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±, fl¡fl¡˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ¬ıÚ·“±› ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ÚøÊ√» ¬ı˜«ÀÚº ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û”Ê√± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, ¬ı1ÚV«œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’©Ü˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜·1±˝√√±È¬Ó¬ ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ¢∂Lö·±1 ˜·1±˝√√±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜˚˛≈1Ò√ıÊ√ ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘ ’±1n∏ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂À˚±Ê√Ú±˜”˘fl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 40·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±ÀȬ±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙ Œ˘±ª± Ú±øÊ√1±1 SêÀ˜ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û˘±˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú ˜Ò≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø√˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛, ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝√√À1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÀȬ±Ó¬ ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 √M√ , Œ˜ÀÊ√„√ ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√–ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ˜·1±˝√√±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f √M√ ˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ Δ˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ’±À¬ı√Ú¬ÛS ‡±À˘ ·1nÀ∏ ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øȬ, ¤Â√ ø‰¬, õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±μ±¬Û1 ø√ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÓ¬ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ÚøÔ-¬ÛS ·1n∏Àª fl¡±˜≈ø1 Δ˘ ˚±˚˛º øÚÀ˘ ‹, ‡±À˘ ‹ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊Úœ˚˛± ·1n∏Àª ’±À¬ı√Ú-¬ÛSø‡øÚ ø·ø˘ ¬Œ¬Û˘±À˘º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œ˘ø˜ÀÚ˙…Ú fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı±À¬ı ’ø1øÊ√ÀÚ˘ fl¡±·Ê√-¬ÛSø‡øÚ 1鬱 ¬Ûø1˘º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬± √˘ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 Ú≈√ª±1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂ˆ¬±1œ 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ, ¸≈˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±¸, 1±ÀÊ√˙ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… øÊ√˘± ’±1n∏ Ú≈√ª±1 ˜G˘1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê¸˝√√ 50 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ’Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú≈√ª±1 ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±À˜ø1fl¡±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘ÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ øάά◊fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Â√±Î¬◊Ô- ˝◊√©Ü fl¡ÚÙ¬±À1k ’¬ıƒ ¤øÂ√˚˛±Ú ©Ü±øάÊ√1 53¸—‡…fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡íÚø˜'1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S ’Ú≈1±· ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’˝√√± 17-19 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ øάø©Ü—˙…Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı ø¬ı ¤ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÔ« Œfl¡1ø˘Ú± 1±Ê√…1 ά±1˝√√±˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√ij ¸”ÀS Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’±1n∏ fl¡˜«¸”ÀS ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ά0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’?≈√ ˝√√±Êø√1fl¡±1 ¬Û≈Sº

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊¬ÛÚ·1œ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˜”˝√œ˚˛± ˜= 븘i§˚˛í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø¬ıÀÚ±√Ú Œfl¡fÓ¬ 29 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜øÌÓ¬± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ó¬Ô± Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡1 ¬ÛPœ ’‰«¬Ú± ‰¬1À̺ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ŒÙ¬˙…Ú ù´í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë˜ø˝√√¯∏˜ø√«Úœí Ú±˜1 ڱȬ‡Ú õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ ˙øMê√fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¬Û˙øMê√fl¡ ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√±ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¸≈μ1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 븘i§˚˛1 ¸˜˘˚˛í Ú±˜1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1-¬ÛøSfl¡±› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øȬUÓ¬ ë˝√√+√˚˛1 øÚ˚«±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU


8

¸—¬ı±

3 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡

ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ÛÀ˘±ª±

’¸˜Õ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘

¬ı±˝◊√fl¡1 ©Ü±∞I◊ fl¡ø1 ’±øÂ√˘±∑í ˜˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú±‰¬±›“º ¸•Û”Ì« ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ Œ¢∂ά1 ˜≈øˆ¬ Œ˚Ú ¬Û±›“º ¸˝√√… Ú˝√√˚˛º ø˜øÔ1 ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘±ñ Ó¬±1˜±ÀÚ ˜√√À˚˛±... ¤˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú... ¤˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ... Ó¬±1 ˘À· ˘À· ‡±˘œ ŒÈ¬˜±1 Á¡ÚÁ¡ÚøÚº 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œ˝√√ÀÚ± ˆ¬”Ó¬ ›˘±˚˛, ¬ı≈Ϭˇ± ά±„√√1œ˚˛± ›˘±˚˛, ’¬ÛÀ√ªÓ¬± ›˘±˚˛º ˜˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ˘±˝◊√Ȭº Ó¬≈√¬Ûø1 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”Ó¬ øÓ¬øᬠÔfl¡±˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈˜±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø· Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ˜±S ¤ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ’øˆ¬iß ˝√√+√˚˛1 ¬ıg≈ ˚≈√ [ë’±˜±1 ’¸˜í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ˚≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±] ˝√√+À1±·1 Ê√øȬ˘Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√‡ Ô±øfl¡ ·í˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±fl¡ ¤¬Û˝◊√‰¬± ø› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±, ’±˜±1 ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛±È¬±À1 ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú ‰¬˘± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 Œ√±¯∏œ Œ±¯∏œ ˆ¬±¬ı ¤È¬±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ¶§±Ô«¬Û1 Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º ¸øg˚˛± 7˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ øÚÀ¬ıø√Ó¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√À˘, ë˜Ú Œ¬ı˚˛± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ˚≈√1 Ó¬±Õ˘Àfl¡ ˚±›“ ¬ıí˘±, Ó¬±À1± ‡¬ı1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˜Ú ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº 31 øάÀ‰¬•§11 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬1±› ˝√√í¬ıºí ¬ıg≈1 ‚1Õ˘ Δ· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± ’±ø˝√√˘, ˙±U-˙UÀ1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√, 1±øÓ¬Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ¬ÛPœ ‚1‡Ú1 ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’øÓ¬ ˜1˜1º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 fl¡Ô±, Œ¸À˚˛À˝√√ Ú± Úfl¡ø1À˘±º fl¡íÀ˘±, ˚≈√1 ‡¬ı1 Δ˘À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ú≈Ú˜±øȬ ¬Û±˜Õ·º Ú-√˝√ ¬ı±øÊ√¬ı ¬Û±À1º ˜˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡º øÚÊ√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ’±Ú ¬ıUÓ¬1 √À1 Ú±˜Ò±1œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± Ú˝√√˚˛, øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚÊ√1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬± Œ·±È¬±À˘±º ¬ıUÓ¬1 ˜≈‡±‡Ú ø‰¬øÚÀ˘±, ˜øÓ¬-·øÓ¬ ¬ı≈øÊ√À˘±, Œfl¡±Ú øfl¡˜±Ú ¬Û±Úœ1 ˜±Â√ ·˜ ¬Û±À˘±, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø‚Ì ˘±ø· Œ˚±ª±Õfl¡ ø‰¬øÚÀ˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ Δ˘ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡À1±, Ó‘¬ø5 ˘Àˆ¬±º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU ˚≈“øÊ√À˘±, √ø1^Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬, fl¡√˚«˜˚˛ ¸—¬ı±√ Œé¬S ¬ı± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Δ¸ÀÓ¬º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ’±·ÀÓ¬ √ø1^Ó¬± øfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±, Œ√ø‡øÂ√À˘±À˝√√, øÚÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º Œ√ά◊Ó¬± ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘, ‚1Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ¤‡Ú ’±øÂ√˘º ‡≈¬ı ¸≈μ1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ˜±1 Δ˙˙ª-Δfl¡À˙±1-Œ˚êں Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ≈√¬ı«±1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√íÀ˘±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜˝◊√ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı±Ó¬ø11 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30-11 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±›“º ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 √À1 ø√ÚÓ¬ ’Ú… øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ‡1‰¬ ά◊ø˘›ª±À1± Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸—¸±1 Ú‰¬À˘, ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ’Ú≈¬ı±√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±, ¬ıU 1±øÓ¬ ά◊Ê√±·À1 ˚±˚˛º ˜˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡ø1 fl¡›“, ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ô¶ &Ì ¬ÛPœ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ‡≈¬ı ’±R¸ij±Úœ, ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º ’±˜±1 ‰¬1˜ ≈√‡-≈√«√˙±1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊√ ‚11 ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ‚≈̱é¬À1›º ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊√ fl¡±øμ-fl¡±øÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬± ø¬ı‰¬±ø1 ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ Ú·í˘º Œ˜±fl¡ Œ˜±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±˜±1 ≈√‡1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’±˜±1 ø¬ı˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ‚11 ¸ijøÓ¬, ¸•Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1º ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±R¸ij±Úœ ¬ÛPœÀ˚˛ øÚÀÊ√› Úfl¡íÀ˘, Œ˜±Àfl¡± fl¡í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º [‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√À˝√√ ·˜ ¬Û±¬ı, ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬]º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√Ú ’±ø˝√√˘, ¤ø√Ú Œ√ø‡À˘± øÚÀ¬ıø√Ó¬± fl¡±øμ fl¡±øμ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ϭø˘ ¬Ûø1˘º ά±„√√1 fl¡Ô± Ó¬±˝◊√ ά±„√√1Õfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ fl¡±øμ¬ı Ú±Ê√±ÀÚ, ˜±ÀÔ“± ‰¬fl≈¡À˘± Ò±1±¸±À1 ¬ı±·À1º ø˚ ˙1œ1Ó¬N1 ø√À˙À1› ’Ó¬…ôL Œ¬ı˚˛±º fl¡μ±1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¬ ¬ıU¬Û11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘, Ó¬±˝◊√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ø˚‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl≈¡˘±—·±1 ˜±ø˘fl¡-õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚÀÊ√ Δ· Â√±S-Â√±Sœfl¡ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·, ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú Δ˘ ’±À˝√√, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Úfl¡˘ ø˘ø‡ ø√¬ı ˘±À·º ¶≈®˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ŒÊ√1' fl¡ø1 ˘˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Δ· ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ˜±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ÛÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1œé¬±º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√ Δ· Úfl¡˘ ø˘ø‡ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c Ó¬±˝◊√1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ Úfl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛º ‰¬ø˘˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡, ‡±˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ˜±1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¸±Ó¬˙ ¬Û˝◊√¸M√√1 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√±À1 Œ¸√√˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º õ∂‰¬G ‡— ά◊øͬ˘º øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬, ¸˜±Ê√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬º ø¸X±ôL ø√À˘±ñ ‰¬±fl¡ø1 ¤1±º Ó¬±1 ¬Û±Â√1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡©Üfl¡1 ø√Úº ¬Û≈ª±1 ¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL øÚά◊Ê√1 Œ˝√√“‰¬±, 1±øÓ¬ ’Ú≈¬ı±√1 fl¡±˜, fl¡©Ü1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÒÚ fl¡˜ ¬Û±›“º øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ·±˘Ó¬ ‚“ø˝√√¬ıÕ˘ Sꜘ Ú±Ô±Àfl¡, ·±-ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±ÀÚ± Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àª· Ú±˝◊√, ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√, ’Ú≈À˚±· Ú±˝◊√º ¸1n∏À1¬Û1± ¸√±˚˛ Œ¬ıËÀGÓ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ¬ÛPœÀ˚˛ Ù≈¬È¬ Û±Ô1 fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ’±·ÀÓ¬˝◊√ Δfl¡øÂ√À˘± Ó¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ÒÚœ ‚11, ‚1Ó¬ [˙±U] ˜±-’±˝◊√Ó¬±1 ά◊Ûø1 fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡±À¬Û±1 Ò≈˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, ˆ¬±Ó¬ 1±øg Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ‚1Ó¬ ø¬Ûg± ¤À˚√±1 ˆ¬±˘ fl¡±À¬Û±1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√À˚±1 Ó¬±˝◊√ ›‰¬11 Ú≈Ú˜±øȬÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, Œ˜±1 ¬ıg≈-¬ı±gª ¬ı± ˚≈√ ’±ø˝√√ ›˘±À˘ ø¬Ûøg ›˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬±ø· ¬Ûø1À˘ ¬ÛPœ1 ¸±b√LÚ± ¬ı±Ìœñ ëÓ≈¬ø˜ ¤Àfl¡± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ’±˜±1 ˆ¬±˘ø√Ú ’±ø˝√√¬ıº Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± Ú±˘±À·, Ó≈¬ø˜ ˜√¬Û±Úœ ŒÚ±À‡±ª±, ‰¬ø1SÓ¬ √±· ˘·± ¤Àfl¡± fl¡±˜ Úfl¡1± Œ¸À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Üºí ‚1ÀÓ¬± ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ Δ˘ ¬ıU ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Ú±øÂ√À˘±, Œ˜ø¬∏Cfl¡ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œÓ¬ Œ‰¬∞I◊±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ Δ˝√√øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬1 √À1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±À1± ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ά±Mê√1 ¬ıÀÚ±ª±1, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıÀÚ±ª±1º Œ˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±˝◊√øȬ-ˆ¬ø∞I◊fl¡ Δ˘› ¬ıU ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º øfl¡c ˜˝◊√ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º øfl¡c ¬Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬± ø√À˘±, ‰¬ø1SÓ¬ Œ‰¬fl¡± ˘·± fl¡±˜, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ ≈√‡ Œ¬Û±ª± fl¡±˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡À1±, Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜√-¬Û±Úœ, ‰¬±√±-ø‰¬·±À1Ȭ Ú±‡±›“º ˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¸±b√LÚ±, ¸fl¡±˝√√ñ Œ˜±1 ˘í1±˝◊√ ˜√-¬Û±Úœ Ú±‡±˚˛, Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊√ Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¤fl¡±√˙-¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ŒÚ±È¬Â√ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬1 ·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡ Œ˘‡±1 fl¡±˜ ¬Û±À˘±, ˝√√±Ó¬Õ˘ 25 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± ’±ø˝√√˘º ø‰¬Ò±˝◊√ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ıº ‰¬±fl¡ø11 √1˜˝√√± ¤À˝√√Ê√±1 ¬ı±øϬˇ˘º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ’øÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶˜˚˛ Ê√œªÚ1 ’±Î¬◊˘ ˘±ø·˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1¬Û1±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Œ¬ı√√±1 [’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±, ˚±fl¡ ˜˝◊√ Â√±1 ¸À•§±ÒÚ fl¡1±Ó¬Õfl¡ √±√± ¸À•§±ÒÚ fl¡À1± ‡≈¬ı ’±Rœ˚˛Ó¬±À1 Œ˜±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı] ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:º Ó¬±1 øfl¡Â≈√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√˘, ¬ÛPœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚȬ-Œù≠Ȭ-¤˜ øÙ¬˘ ¸fl¡À˘± ¬Û±Â√ fl¡ø1 ΔÔøÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ Ó¬±Õ˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√˘, Ó¬±˝◊√ ¬ÛøϬˇ ’˝√√± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√, ’øÓ¬øÔ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1º Ó¬±À˚˛± Δ· ’øÓ¬øÔ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1+À¬Û Œ˚±· ø√À˘, 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1±º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Úªœfl¡1Ì ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±˜±1 ’ª¶ö±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± øÚÀ¬ıø√Ó¬±˝◊√ ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı Ú±˘±À·, Sꜘ Ú‚“˝√±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·, ‰¬±À¬ı±Ú1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ ‡≈¬ı ¶§2Â√˘ Ú˝√√˚˛º ¬ı±ÀÂ√Œ¬∏Cfl¡±À1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ø√Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±˝◊√øȬÀ˚˛ Œ˜±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ Ó¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± Δ˘ ’±ø˝√√˘º ˜˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À˝√√ fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ıU ¸≈À˚±· ’±ø˝√√˘, ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ Úfl¡˚˛, ŒÚ±ª±À1±, Úfl¡À1±º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˜Ò√±1œ ¬ı1 ¬ı1 ˜≈‡±ø¬Ûg± ¬ı…øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ˜±ÀÔ“± ‡±˘œ ŒÈ¬˜±, ø˜Â√±-ø˜øÂ√ Á¡ÚÁ¡Ú±¬ı ¬Û±À1º ¸“‰¬±fl¡ ø˜Â√± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø˜Â√±fl¡ ¸“‰¬± fl¡À1º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ‡±˘œ ŒÈ¬˜±1À˝√√ √¬Û√¬ÛøÚ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤ÀÚ Ó¬1˘ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ fl¡í1¬ı±1 Â√ø¬ı fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘·±˚˛, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬ø1S ˝√√ÚÚÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ Ú¬ÛÀ1º øÚÊ√Àfl¡ :±Ú fl¡À1 ¤Ê√Ú ¶§˚˛y≈ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø1٬혫±1, ø˚ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıº ˘±ø·À˘ ŒÓ¬›“ ¤˙ Ȭfl¡±ÀÓ¬± ø¬ıSêœ Ú±˚±›fl¡ øfl¡˚˛∑ øÚ˙± 12.30 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˘À·-¬ˆ¬±À· ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ Ú≈Ú˜±øȬ1 ˙U11 ‚11 ¬Û1± ·ÀÌ˙&ø11 ˆ¬±1±‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√±º ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√ø‡À˘± ’±1鬜, 1í¬ıÕ˘ øÂ√·ÀÚ˘ ø√À˘, ’±ø˜ 1íÀ˘±º ˝◊√‰Â√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˜À˚˛± Œõ∂Â√ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ √y±ø˘ ˜±ø1 ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ¬Û±›“º ’±Úøfl¡ Œ˜±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ÀÓ¬± Œõ∂Â√ ø˘‡± Ú±˝◊√º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º Úª¬ı¯∏«1 õ∂œøÓ¬ ¸y±¯∏Ì ˚“±ø‰¬À˘, ˜À˚˛± ˚“±ø‰¬À˘±º 1À‡±ª±1 fl¡±1Ì ¸≈øÒ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1‡±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˜±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘, fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º ˜˝◊√ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±À˘±, 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› ˜√ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±1¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙±1 ¬ı≈Ϭˇ± ά±„√√1œ˚˛± ’±ø˝√√ ›˘±˘º Œ˜±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ Δ˘ Œ¬Û±˝√√1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘, ˘±˝◊√Ȭ1 ‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬˜1± Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ά±„√√1œ˚˛±1 ˜≈‡‡Ú ŒÚÀ√ø‡À˘±, Œ√ø‡À˘± ˜±S ˝√√±ª±˝◊√ ŒÂ√ÀG˘ ¤À˚±1 ø¬Ûøg ’±ÀÂ√º ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œº ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ ’±(˚« Δ1 ’±øÂ√˘º 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¬ı±1•§±1 øÚˆ¬«œfl¡, øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ô¶ ‡¬ı1 ø√ Ô±øfl¡˘, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸≈1±¸M√√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊æ√G±ø˘º ŒÙ¬±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ŒÙ¬±Ú ø1øÂ√ˆ¬ fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± øȬøˆ¬ÀȬ± ’Ú fl¡ø1À˘±ñ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±˘ñ ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ¿˜Ó¬œñ 뤽◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú... Œ¸˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œíº ¬ı±˝√,√ øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ú˜≈Ú±Ø ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ’±˜±1 ˜≈‡ ≈√‡Ú ¬ı±1•§±1 ά◊ø˘˚˛±˚˛, ÚœøÓ¬øÚᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˜˝√√±Ú·11 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬Û±Í¬ ¬ÛϬˇ±À˘º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜√ ˜≈‡Ó¬ ø√À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ¬ÛPœÀ˚˛ Œ‡±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±º ’±ø˜ ≈√À˚˛± ’±√˙« ‚11 ¸ôL±Úº Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÊ√1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘-¸—¶‘®øÓ¬1 Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø√˚˛± ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ø˙鬱-√œé¬± ’±ÀÂ√, øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ò…˚˛Ú fl¡À1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1¬Û1±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ·˜ ¬Û±À˘, ’±ø˜ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¬ıËÔ ¤Ú±˘±˝◊√Ê√±1 ø√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ¬ı± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬À1±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’Ó¬…ôL Ó¬1˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ø√ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± ø˜øά˚˛± ¬∏C±À˚˛˘ ‰¬ø˘˘º ‡±˘œ ŒÈ¬˜±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Á¡ÚÁ¡Ú±À˘ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı, ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˜±Ê√øÚ˙± ¸≈1±¬Û±Ú ’±1n∏ ά◊√G±ø˘ fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1À˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡˜«œ1 ŒÙ¬±Ú, øÚÀ¬ıø√Ó¬± øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘±∑ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú Â√±SÀ1± ¤Àfl¡˝◊√ õ∂ùüº ¬ÛPœ1 ø‰¬ôL±, ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√ øfl¡‡Ú ˜≈‡ Δ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı∑ ˜±Ê√øÚ˙± ˜√ ‡±˝◊√ ˜±Ó¬˘±ø˜ fl¡1± ¬ı±˝◊√ À√ά◊fl¡ Â√±S˝◊√ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±› õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Úªœfl¡1Ì ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Úªœfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤·1±fl¡œ ά◊˙‘—‡˘ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÀÚ∑ ŒÚ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ fl¡©Ü-¸—¢∂±˜∑ ¬Û≈Ú(–ñ ’Ú… øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±1ÌÓ¬ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ˜Ú Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚˛±º øÚά◊Ê√ÀȬ±Ó¬ ø˚Ê√Ú Œ‚±¯∏Àfl¡ ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ fl¡F ø√ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 fl¡Ô± Δfl¡ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú Œ˜±1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬ıg≈º ’ôL1—·º ˜˝◊√ ¬ı±˝◊√ À√ά◊-øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√À˘±, ø¸ ¬ı±˝◊√ À√ά◊øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ¬ı±À¬ı› ’øÓ¬ ‚1n∏ª± ’±øÂ√˘º Ó¬±fl¡ Œ˜±1 √À1˝◊√ ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 8-10 ø√Ú ’±ø˝√√ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±ÀȬ± ¬Ó¬±1 øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘› ø¸ ¬ıU¬ı±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±fl¡ ¬ı1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ˜±ÀÓ¬º Ó¬±Ó¬Õfl¡› ¤¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ø¸› &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√˘º ˜±˝√√ Òø1 ø¸ ’±˜±1 1+˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±˘˝√√œ ’±ø˝√√À˘, ¤'¬∏C±Õfl¡ ˆ¬±1± Δ˘øÂ√˘º ’ôL1—· ¬ıg≈ ’±øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó¬±1 ¬Û1± ‚1ˆ¬±1± ¬ı± Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ 1+˜ ¤È¬± ˘íÀ˘º ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘º ¬ıg≈1 ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇ˘, S꘱i§À˚˛ ŒÚÀ√‡± ˝√√íÀ˘±º ¤ø√Ú ¬Û≈ª±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˝√√ Œ˜±1 1+˜Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡À1, ’Ú… ¤È¬±Ó¬ ¤õ≠±˝◊√ fl¡ø1¬ıº ˜˝◊√ ¤È¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¬ıg≈fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ø˘ø‡ ø√¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛íά±È¬± ¬ıÚ±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¸•Û”Ì« ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ¬ıg≈fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘±º ˆ¬±˘ ˘±ø·˘, ’Ú… øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚά◊Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘· ¬Û±›“, ˆ¬˝◊√ ‰¬ ’ˆ¬±1 ø√˚˛± qÀÚ±º ’±Úμ ˘±À·º Œ˜±1 ‚1‡Úñ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, ˆ¬±˝◊√ øȬ-ˆ¬ø∞I◊, ¬ı±˝◊√ À√ά◊-øˆ¬ÚÀ√ά◊ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ó¬±fl¡ Δ˘ Œ·Ã1ª fl¡À1º Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±, ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ø¸ Œ˜±fl¡ ¬ı± Œ˜±1 ¬ÛPœfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈Ê√±›“ñ Œ˚±ª± 2003 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ¬ıg≈Àª Œ˜±fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ˜˝◊√ ˆ¬±˘¬Û±›“º

fl¡À1º fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ë1˜±fl¡±ôLfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬”ÀÓ¬˝◊√ øÚÀ˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±øÊ√1 ˚≈·ÀÓ¬± ’gø¬ıù´±¸Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’˝◊√Ú ø√Ú±1 √À1 ø√Ú ˜Ê≈√ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ 1˜±fl¡±ôL˝◊√ ‡±˝◊√-Δ¬ı øÚÊ√·‘˝√Ó¬ q˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º Úª¬ı«¯∏1 ά◊ij±√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª ‡±˝◊√-Δ˘ q˝◊√ Ôfl¡± 1˜±fl¡±ôLfl¡ Δ˘ fl¡±À1± ¸Àμ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1˜±fl¡±ôLfl¡ ŒÚÀ√ø‡ õ∂±Ó¬–fl¡˜«Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 1±˜±fl¡±ôL1 ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ¤¬ı±1 1˜±fl¡±ôL ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √±√ø·ø11 øÚfl¡È¬1 ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±À1± 1˜±fl¡±ôL ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ 1˜±fl¡±ôL ø‰¬¬ÛÊ√1œ Δ˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ 1˜±fl¡±ôLfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬”ÀÓ¬˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı˘±¬Û fl¡1± ’±1y fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± 1˜±fl¡±ôL1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ 1˜±fl¡±ôL1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º ’gø¬ıù´±¸-fl≈¡¸—¶®±1Ó¬ ’±¬ıX Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› õ∂À‰¬©Ü± Úfl¡1±ÀȬ±À˝√√ 1˜±fl¡±ôL1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬÕfl¡ ά±„√√1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ ˜¢ü 1˜±fl¡±ôL1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’øˆ¬ªÓ«¬Úº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˘•§ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Õ˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¸øμÕfl¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√…-’Ú≈øá¬Ó¬ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…øMê√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸øμÕfl¡À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Úªõ∂Ê√ij1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ±› ¸øμÕfl¡À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı, øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì-Œfl¡Ã˙˘ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸√√˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øμÕfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’øˆ¬˚≈Mê√ ¿˜ôLfl¡ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¿˜ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±Ó¬Ê√ÚÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±¶ö ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ÛÔÓ¬ ˜±øȬ1 √±˘±˘ ¿˜ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ √ÀGù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡À1º

’±¬ÛÕ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√À鬬Ûfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±À¬Û ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±Àμ±˘ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Ú1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˜„√√˘Õ√ ’Ô¬ı± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√26√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˘é¬… Δ˘À˚˛ ’±øÊ√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œº Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±¬Û1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¬Û√Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˙±¬ı±√œº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ ø¸X±ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ’±¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±› √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ø¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ, Œ˘ø‡fl¡± ˜±˝◊√Úœ ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 Δ¸ÀÓ¬› √˘ÀȬ±Àª Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 Œ˚±·√±ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¢≠˜±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ø˚ ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±¬Û1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

37 ¸˜Ô«fl¡fl¡ Δ˘ ø√~œÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡º ’±øÊ√ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¤ ¤Â√ ˘±ˆ¬˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ‡1À‡√±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ ’±¬Û ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 7 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬Û ¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÚÀ1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ 37 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 31 ’±1n∏ ’±fl¡±˘œ √˘1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Δ˘ 32 Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˘±ˆ¬˘œÀ˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø√~œ1 Ê√ÚÓ¬± ’±Àª·1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬“±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ά◊À√…±· Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö± fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ”√1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±¬ÛÕ˘ ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ø√~œ1 Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıÊ√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ’±‰¬˘ ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ’±Àªø·fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¶§1±Ê√ ’Ô«±» Ê√ÚÓ¬±1 ˙±¸Ú ø¬ı‰¬±À1±ºí øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û 1±ÀÊ√ Œ√˙ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙1¬Û1±˝◊√ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¸—¶‘®øÓ¬ ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬’øÒÀª˙Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±Ó¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘Àfl¡ Òø1 17Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«Ú Δ˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά±– ˝√√¯∏«¬ıX«ÀÚ õ∂ùü fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂døÓ¬ Œ√ø‡ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ √œ‚«øÀ√Ú ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¿1±˜ ù´±˝√√¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±-˘±Í¬œ ’±1n∏ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ø¬ıÚμ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ˘±Í¬œ‰¬±Ê«√ fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ &˘œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¿1±˜ ù´±˝√√ [45] øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√øfl¡À˙±1 ù´±˝√√ [60], ‰¬f˜± ˜±˝√√±ÀÓ¬± [38], 1˜Ìœ ø¬ıÚ [38], ¸≈À1f ø¬ıÚ [27] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√˚˛¬Û≈1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ø¬ıÚμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√øfl¡À˙±1 ù´±˝√√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ê√˚˛¬Û≈1 ’=˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ÀÂ√º Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ’±1鬜¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º ŒÓ¬›“ ‚ȬڱÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1Àº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜Àfl¡± ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Œ˚Ú fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¸±é¬œ √˙«fl¡˙”Ú… Œ·À˘1œº &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’fl¡˘ ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ Œ˚ √˙«fl¡ Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º 90 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ S꘱» ’±À¬ı√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ È”¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 √˙«fl¡˙”Ú… Œ·À˘1œfl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ¤Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø˚‡Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Ú±˜œ Ó¬±1fl¡±˝◊√ Œ‡ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙Ã˚«˝√ œÚ 1+À¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œfl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸M√√1-’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±, ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ≈√ˆ¬ø11 ˚±≈√Àª ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œfl¡ ˜±√fl¡Ó¬±¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º √˙«Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ·À˘1œº øÂ√˘„√√1¬Û1± ’˝√√± ‡±‰¬œ √˙«fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ·Ã1Àª±8˘ ø√˙º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«˝√ œÚ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¤ÀÚ ‘√˙… fl¡äÚ± fl¡1±ÀȬ±› fl¡øͬں ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº ά◊À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’¸˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸À˜ Œ‡˘± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡ÚÓ¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤˚˛± 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ‚Ȭڱº ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘ñ ’¸˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’±À¬Û±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº øfl¡c ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’ª¶ö± Sê˜˙– Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬±› ˆ¬±˘ √˘ Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 øÂ√Ê√Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬ √˝√ Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¬ıg1º ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬ı±1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Úªõ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ø√Ú±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡ª˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÀÓ¬± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’¸˜ ¬ıg ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ ø√Ú± ˝√√±Ó¬Ó¬ ·œÈ¬±1 Δ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø˙äœÊ√Úº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıU Œ√ø‡À˘±º ¬ıg1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸≈-õ∂ˆ¬±ª1 Ó¬±ø˘fl¡± ˚ø√ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl≈¡õ∂ˆ¬±Àª˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œ1±·œ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ Δ˘ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ ¬ıg ø√À˘ Ó¬±1¡Z±1± ’±˜±1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í˘ºí ¬ıg ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1› õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’Ú… ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ’±˙± fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚ ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·ÀÌ˙&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıgfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ √À1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ìº 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ë¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬í ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Œ|ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ÒœÀ1Ú ÒœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√º 1998 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ÒœÀ1Ú ˙˜«±fl¡ ’˝√√± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ±-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ê√˚˛fl¡±ôL ˙˜«± [¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±], ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¸±ø˝√√Ó¬…], 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡ [ø˙鬱], ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª± [ø‰¬øfl¡»¸±], øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL [¸—¶‘®øÓ¬] ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ [SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ˜À1±À̱M√√1ˆ¬±Àª]º ¬ı¯∏«À|ᬠ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±Ú¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚« [¸±—¬ı±ø√fl¡], ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ± [SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡], ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛± [SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√], ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚« [fl¡Fø˙äœ], ˜˜Ó¬±Ê√ [Œ|ᬠ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı], ’±fl¡±˙1 Úœ˘±ø‡øÚ [Œ|ᬠø‰¬ øά]º Ó¬≈√¬Ûø1, ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œø5 ¬ı1n∏ª±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬fl¡ fl≈¡˜≈√ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê≈√1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|ᬠڱȬ… √˘1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ë˜˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 Ó≈¬ø˜ Ú±˜øÚí1 ڱȬ‡ÀÚ Œ|ᬠڱȬfl¡, ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û± [ù¨˙±Ú ˚±S±] Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Ó¬1Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

¸±˝√√±˚… øÚø√À˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊√ ’±·cfl¡ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚfl¡ Ú±˜Ù¬˘fl¡-ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘Àfl¡± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ˜±øÚ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 ˚Ô±˚Ô ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 58 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’©Ü˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬‰¬˘ø¶öÓ¬ ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂fl¡ä¶ö˘œ ’±1n∏ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ŒéSÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ, Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±¸˜”˝√Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˚˛±1À‰¬˘, ø1˘±À˚˛k, ¤˚˛±1ÀȬ˘, Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ’±ø√ w±˜…ˆ¬±¯∏ ¸—À˚±· ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±¸˜”˝√, 1±Ê√Uª± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ı fl¡˜±‰«¬ Ó¬Ô± ’¸˜ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ı fl¡˜±‰«¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘› ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ô‰¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Mê√ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡œ õ∂œøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’Ú≈À1±Ò1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˆ¬±¯∏±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√±º ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ά◊Mê√ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˘±ˆ¬±—˙1 øfl¡˜±Ú ’—˙ ’ø1˝√√̱ ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√› øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± &ª±˝√√±È¬œ ’øÒÀª˙Ú1 1±ø˝√√ ÒÚ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜≈øMê√ ¬Û±À˘ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ë’ÀÊ√˚˛í˝◊√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ë’±˙œ¬ı«±√1 1—í ά◊¬ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıU fl¡±ø˝√√Úœ, ¬ıU ‰¬ø1SÀ1 ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ 116 ø˜øÚȬ Δ√‚«…1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û±Ô«fl¡…Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±1 ˘· ˘±ø· øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬ø1S ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø‰¬S±ø˚˛Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 1946 ‰¬Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±11 Œ¸±Ì±1n∏‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¸» ’±√˙«¬ı±√œ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡ ·ÀÊ√Ú Œfl¡›È¬1 Œ˚±À·ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û”¬ı«1 ¢∂±˜œÌ ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¬ı…Ô« ¸—¢∂±˜1 fl¡Ô±º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±øÊ√1 ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÀÊ√Ú Œfl¡›È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜√Ú, øõ∂˚˛±, Ê√ª± ’±ø√ ‰¬ø1S1 Œ˚±À·ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—¢∂±˜1 ’±˙±¬ı±√œ fl¡±ø˝√√Úœº ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ¸—¢∂±˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 øÚ˜«±Ì Δ˝√√ÀÂ√ ë’ÀÊ√˚˛íº 1982 ‰¬ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ’¬Û1+¬Û±1 Œ˚±À·À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Û≈ÀÚ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 2012 ‰¬ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ë¬ı±Àg±Úí1 ¬Û±Â√Ó¬ ë’ÀÊ√˚˛í Δ˝√√ÀÂ√ 12 Ú•§1 Â√ø¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±Ú Â√ø¬ı¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ ë¬Û±¬Ûø1í [1986], ë˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı±›Ò±Ú ‡±˚˛í [1987], ¬ë¬ıÚ±Úœí [1990], ëøÙ¬ø1„√√øÓ¬í [1991], 븱·1Õ˘ ¬ıU ”√1í [1995], ëfl≈¡˙˘í [2001], ë¬Û‡œí [2000], ëfl¡øÌfl¡±1 1±˜ÀÒÚ≈í [2002], ëÓ¬1±í [2003] ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜≈øMê√õ∂±5 √˙«fl¡1 ¬Û1± ˆ¬±˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬ı ë¬ı±Àg±Úíº ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… Ò±1±1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ Δ˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë¬ı±Àg±ÚíÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ¸≈˜Ú ≈√ª1±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙äœ fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ø1•Ûœ √±¸, Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˆ¬”¤û±, ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1+¬Û˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂˜≈À‡… Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ë’ÀÊ√˚˛íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±Ú õ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛± [¬ı‘X ·ÀÊ√Ú Œfl¡›È¬1 ‰¬ø1S], ˘é¬œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√º Œ1ά Œfl¡À˜1±À1 ë’ÀÊ√˚˛í1 ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√± ¸≈˜Ú ≈√ª1±˝◊√º ø˙À¬ıÚ ’±È«¬Â√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± ˙—fl¡1 ˘±˘ Œ·±Àª—fl¡±1º ¸˝√– õ∂À˚±Ê√Ú± ø¸X±Ô« Œ·±Àª—fl¡± ’±1n∏ ¬Û”Ê√± Œ·±Àª—fl¡±1º Â√ø¬ı1 ø‰¬SڱȬ… Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1º ¸—˘±¬Û ’1n∏Ì ˙˜«± ’±1n∏ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıU ø˝√√μœ Â√ø¬ı1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1º Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜?≈˘ ¬ı1n∏ª±1º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Œ˘±Î¬-Œù´øά— – ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ-¬ı…ª¸±˚˛œ-fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Àfl¡ Òø1 Œ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Δ˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1º 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛¸˜”˝√ ·“±ªÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬Ô± ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 ¬ı±À¬ı Ê√˘±fl¡˘± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± ¤fl¡≈√˝◊√ ‚∞I◊±Õfl¡ Œ˘±Î¬-Œù´øά— Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬1±√±˜Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1√ÀÂ√º ø¬ı≈…Ó¬1

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ’1n∏À̱√˚˛ ø√ª¸

ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚØ Œ˘˜1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ø¬ıøË ˘À˚˛KI◊ ¶®í˘±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¤fl¡±Àά˜œ 27 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıËø˘À˚˛KI◊ ¶®í˘±1 ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ëø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘í1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά0 Œ√ÀªfÚ±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱1P ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ ˜±Úfl¡È¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú, ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 õ∂fl¡ä Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Ûø1˜˘ ¬ı1n∏ª±, ˝◊√ά◊ ¤ øȬøˆ¬1 ¸=±˘fl¡ Ú±ø‰¬˜≈˘ ·±øÚ ’±1n∏ 1±À˜ù´1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˜±˝◊√ Ú≈ ·Õ·º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸=±˘fl¡ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úfl¡È¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±ø‰¬1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√ Ú≈ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¤øȬÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ ¬Ûø1˜˘ ¬¬ı1n∏ª±, 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê≈√ ·Õ·, ¸±1—·ˆ”¬¯∏Ì ¬Û±S, 1±Ì≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’fl¡Ì ‰¬f ·Õ·, õ∂ÌøÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, œ√¬Û±˘œ Œfl“¡±ª1, ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ¤˜ ˝√√±ø‰¬˜ ’±˘œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q ¤È¬± ¬Ûé¬1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ¬Ûé¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì √±¸1º 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘ºí ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡À1f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬, ø˙ä ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 27Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ ø√ª¸ fl¡±ø˘ øÚÀÊ√±1± ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ά0 ά◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú√ fl¡À1º ’1n∏À̱√˚˛ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡ Â√±ø˝√√Ú≈1 õ∂Ò±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ˙1±˝◊√ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ú≈˘ ’±ø˜Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º

’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜1̱ ˜1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1À‰¬ ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊Mê√ Œ˜ø‰¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ 1ø¬ı ˙¸…Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Úœ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Úø¬ÛÀÚ, 1ø„√√˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—˜GÀ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ά◊Àͬ±ª±1 √±ø˚˛Q Œ˘Â√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘Â√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1ø„√√˚˛±1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ Ê √’øӬᬠΔ√˝ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ√º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1ø„√√˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛º

1„√√±¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1„√√±¬Û1± ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 17Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ¸=±ø˘fl¡± Ê√˚˛± √±¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl≈¡ø˘ ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ¸=±ø˘fl¡ Ê√˚˛± √±¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡Ì± ø˜|˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1fl‘¡¯û ‰¬±U, 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1À˜f ŒÎ¬fl¡±, 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 SêÀ˜ ’Ò…é¬ ΔSÀ˘±fl¡… Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜|, ø˙é¬fl¡ øÚÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ά◊2‰¬¬ı·«1

˜1±ÌÓ¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¶úø‘ Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ±¶§1+¬Û, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±ÌÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’ÚᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±11 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± œ√¬Û±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú±1 fl¡˜«1±øÊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±1Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ά0 ø·ø1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ› ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º

¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂À˜±√ fl¡È¬fl¡œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´À√ª ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 √øé¬Ì ¬ı1¬ÛÔ±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ˆ¬”¤û± √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ˜1±Ì ’±Í¬fl≈¡ø1 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ‹fl¡… 1鬱 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ ά◊À√…±·Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 27‡Ú Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ·“±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 10 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ˜±‰«¬1¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ’‡G ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˙œÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ ¬ı“Ȭ± √˙˜ Œ|̜Ӭ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ‚Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÊ√…±øӬɱ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡, ¸=±ø˘fl¡ ¬ı“Ȭ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡Ì± ø˜| ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ‚Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√˜ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤øÂ√˚˛± ¬ıÀάˇ±fl¡ ’øÚ˙ ¬ı1Ì √±¸ ¬ı“Ȭ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ˜‘≈√˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ Â√±Sά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÊ» ŒÚ›·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ı˝√√ø11 ’¸˜ ¬ıøôL ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ±-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Δ˜√±˜Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ √˙«Ú±Ô«œ1 ¤fl¡±—˙ñ 1‚≈ 1±Ê√Àfl¡“±ª1

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ë¬ıgÚí1 ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¬ıgÀÚíº ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıgÚ ¢∂nÀ¬Û ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛º Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± ¬ı±·±ø1˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¬ıgÚ ¢∂nÀ¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸æ√±ªÚ± øª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50 ˘±‡ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıgÚ ¢∂nÀ¬Û õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ıgÚ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈1鬱 ’±1n∏ ø˙鬱 Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ 2014 ‰¬Ú1¬Û1± Ÿ¬Ì1 ˝√√±1 ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’é¬˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ’Ê√˚˛ ¸1fl¡±1, ¬ıgÚ1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ ¸1fl¡±1, øȬ ¤Â√ ’±˝◊√, Œ√ªfl¡±ôL ¸±Î¬◊√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

·Õ1˜±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ø¬ıU ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ –

Ó¬±1fl¡ ¬ıËp Ú±˜-˚: fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ó¬±1fl¡ ¬ıËp¡ Ú±˜-˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±1 ¸¬ı«±Ê√ÚœÚ ≈·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬±1fl¡ ¬ıËp¡ Ú±˜-˚:1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸øg˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÀͬÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº 11 ’±1n∏ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¿¿ Ó¬±1fl¡ ¬ıËp¡ ’‡G ¸—fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û√±ª˘œ ’±1n∏ 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± Œ·Ã1 øÚÓ¬±˝◊√ Ú·1 ¸—fl¡œÓ¬«√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡?ˆ¬—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝√√±Ó¬œ˙˘±Ó¬ ›ª±Ê√ Œ˜˝ƒ√øÙ¬˘ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ˝√√±Ó¬œ˙˘±Ó¬ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ›ª±Ê√ Œ˜˝√√øÙ¬˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±^±Â√± √±1n∏˘ Œfl¡±1±Ú ˝√√±ø˙˜œ˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˙˘± ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ›ª±Ê√ Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Â√˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ›ª±Ê√ Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜À˝√√f·?1 Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ¬ı±øÓ¬Ú ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ·Õ1˜±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ˝◊√˜±Ú ˜≈Ù¬øÓ¬ Â≈√1n∏Ó¬ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˜±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ’±ÚÂ√±À1º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ fl¡±Í¬ø˜ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˜Ê«√±Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈Â√ Â√¬ı≈1 ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1ø¬ıά◊˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡˘˜, øfl¡Ó¬±¬Û, Â√±øÓ¬, fl¡±À¬Û±1, ˘±‡≈øȬ, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıU ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬, ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ 25 ’±1n∏ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ‰¬øG Œ˜øÒ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ˜À˜« 25 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ’±s≈˘ fl¡ø1À˜, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ’±‡1± fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ˘±fl¡¿ ‰¬±› Œ√Àªf ‰¬1Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Û”̱« —· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 26 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1± [›Ê√±]˝◊√

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Œ·±¬Û±˘ Ú±˝√√1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ëŒ˘±fl¡¿-2013í ¸ij±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıU ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√˚fl˛ ¡±ôL ·øg˚˛± øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝√√ø1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø1 ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Δ˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¬ıøôL ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀ˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¸±Ù¬˘…1 51øȬ ¬ı¯∏«º ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’¸˜ ¬ıøôL ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀ˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√1 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 28 Ó¬±ø1À‡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ıø√fl¡ ˜±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 븗‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ øÂ√øVfl¡œ ’±1n∏ Ó¬±1±¬ı±1œ ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’±Úø¬ÛÀÚ, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 fl¡±1Ì ˜”˘Ó¬– ¶§Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡f-1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœ1¡Z±1± Ú¬ı±¬ı ø˙fl¡√±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ ëõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ’¸˜ ¬ıøôL ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ø˙fl¡√±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¸•Û±√fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ‡±Úº ’±Úø¬ÛÀÚ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˝√√±ø¸˜ ’±˘œ, ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ‡±Ú ’±ø√À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˜Ó¬À˘¬Û UÀÂ√˝◊Ú ‡±ÀÚº

¬ıÊ√±˘œ Œõ∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’=˘1 Â√¬Û± ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√À¸ªœ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ Œõ∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √±¸, 1±Ì± ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√KI◊≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬Ûfl¡ √±¸fl¡ Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 ’¬Û”¬ı« ‘√˙…˝◊√ ˜≈* fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±·√1¬ı±1œ ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ¶ÛÀȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±1¬Û1± 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú±·√1¬ı±1œ¶ö ‰¬•Û± ˜±øȬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ø˜˘Ú ˆ¬”ø˜º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±·√1¬ı±1œ ‰¬•Û± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡À1 fl≈¡˘fl≈¡˘ Ò√ıøÚÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬”ø˜ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√ÀÂ√ ΔÚ‡Úº ¤˝◊√ ‰¬•Û± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ı±À1± ’¸˜1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ1

˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ Δ¬ıÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ‰¬•Û± Ú√œÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıø√ˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Ú±·√1¬ı±1œ1 ‰¬•Û±Ú√œ [˘±˝√√Ó¬œ]º Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ1 ¤È¬±˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ‰¬•Û± Ú√œ1 Œ¸Î¬◊Ê√ Œ¸Ãμ˚«fl¡ Ú˚˛Úˆ¬ø1 Œ‰¬±ª± ’Ô¬ı± Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬•Û± Ú√œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡À~±˘Ó¬, ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1› ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ά◊√…±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬•Û±Ú√œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 1±ø‡Àº ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±·√1¬ı±1œ¶ö ‰¬•Û±˜±øȬӬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’¬Û”¬ı« ‘√˙… ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬±fl¡ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ ¶ÛíÈ¬Õ˘ Ú±ø˝√√À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º


cmyk

cmyk

3 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

10 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√

˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ ¤fl¡ άÊ√Ú Â√ø¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ı ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’ÀÊ√˚˛í øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ ’Ô«±» ’±øÊ√ ø‰¬S·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˙‘—‡˘í, ˚≈√˜øÌ √M√ 1 ë¬Û±Úœí, 1±Ê√œª ¬ı1±1 ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í, 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û±1 ë”√1√˙«Ú – 1n∏fl¡±ªÈ¬ Œfl¡ ø˘À˚˛ Œ‡√ Œ˝√√í, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ë1í√1 ø‰¬øͬí, õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ë¬ı1˙œí, 1Ê√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ë1±·í, fl¡—fl¡Ú 1±Ê√À‡±ª±1 ëø‰¬¤û1í, ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ëøÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡í, ¬ı≈Ú ¬ı1±1 ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1í, ‰¬f ˜≈Õ√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëÂ√˚˛·“±ª1 ‰¬√•Û±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚ± ¤˝◊√ √¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 fl¡±˜

˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬S·‘˝√ Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ŒÈ¬±ÀȬ˘ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ ÚÀ˜∞I◊fl¡ &1n∏Q ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í-¤ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬íÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡-ÔËœ˘±1‡Ú1 Ú±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±º Ú±ø˚˛fl¡± ’±„≈√ 1˘Ó¬±º ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡ ë¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤È¬± øȬøˆ¬ ’±øÂ√˘í1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë”√1√˙«Ú – 1nfl¡±ªÈ¬ Œfl¡ ø˘À˚˛ Œ‡√ Œ˝√√í Â√ø¬ı‡Úfl¡ Δ˘À˚˛± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ë1í√1 ø‰¬øͬíÓ¬ ’±ø√√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬’±ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ’—·1±· ˜˝√√ôLº Â√ø¬ı‡Ú1 ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ø‰¬S¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª± ëøÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡í Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øȬ ‘√˙…Ó¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œº Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±1º

Ú·“±ª1 ‰¬±˜&ø1 ’±1n∏ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ø‰¬S¢∂˝√√Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ëÂ√˚˛·“±ª1 ‰¬•Û±í ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘± Ú±˜ ëŒõ∂À˜1 ˘≈Àfl¡±‰≈¬ø1íº ¬ı±—˘± 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±¬Û¸ ¬Û±À˘º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Úª±·Ó¬± ’˜‘Ó¬±˝◊√ º

Â√˚˛·“±ª1 ‰¬•Û±1+¬Ûœ ’˜‘Ó¬±1 ¤˝◊√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ 1+¬Û

øÊ√ø˘fl¡± øÊ√ø˘fl¡± Ó¬1± ’

¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’·ÌÚ fl¡Fø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ -¤·1±fl¡œ fl¡F õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Ôfl¡± ·œÓ¬, ¶§fl¡œ˚˛ ·±˚˛ÚÕ˙˘œ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸—·œÀÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ|±Ó¬±1 ˜Ú˜·Ê≈√Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 fl¡Ô±, ¸≈1, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡FÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœ Δ˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬ ¤Â√ ø˙ª±º ¸•xøÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√

¸˜±5 Δ˝√√ÀÂ√º 1Ê√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë1±·í-¤ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬± ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√º Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ·œÓ¬1 ù≈´øȬ— ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ëøÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡í Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂øÓ¬› √˙«fl¡1 ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª±ÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ëøÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡í1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈øȬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œº Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øȬ øÚÀ·øȬˆ¬ ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ’±fl¡±˙√œ¬Ûfl¡º ÚÓ¬≈Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú Â√ø¬ı ˝√√í˘ñ ’1+¬Û ˜±iß±1 ë’±À1±˝√√œí, ˜‘≈√˘ &5±1 ëøȬ ’±1 ø¬Ûí, ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ√ªœ ‡±Î¬◊G1 ë‰≈¬˜± ¬Û1˙ÀÓ¬í ’±1n∏ Ê≈ø¬ıÚ ·±·« ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë·±ÀÚ øfl¡ ’±ÀÚíº

 ø˜øά˚˛±

Ù¬ífl¡±Â√

’ÀÊ√˚˛ ¸—¢∂±˜œ ˜√Ú ˙˜«±1 ‰¬ø1SøȬº Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì1 ’±À·À˚˛ ë’±˙œ¬ı«±√1 1—í ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ò1ÀÌÀ1 Â√ø¬ı‡Ú1 ‰¬ø1S¸˜”˝√ ¸Ê√±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º Œ1íά Œfl¡À˜1±À1 ë’ÀÊ√˚˛í1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈˜Ú ≈√ª1±˝◊√ º ë’ÀÊ√˚˛í1 ¸—·œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ·œÓ¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Â√˚˛·“±ª1 ‰¬•Û±1

’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±

ëÂ√˚˛·“±ª1 ‰¬•Û±í1 ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬: ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬f ˜≈Õ√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡ Â√ø¬ı‡Ú ¤'øȬfl¡ ¬∏Cœ¬Û ¬ı≈øfl¡— õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝√√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√ ˜‘̱˘ ø¬ıÚ fl≈¡È≈¬Àªº Ú·“±ª1 ‰¬±˜&ø1 ’±1n∏ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ø‰¬S¢∂˝√ Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ëÂ√˚˛·“±ª1 ‰¬•Û±í1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘± Ú±˜ ëŒõ∂À˜1 ˘≈Àfl¡±‰≈¬ø1íº ¬ı±—˘± 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±¬Û¸ ¬Û±À˘º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Úª±·Ó¬± ’˜‘Ó¬±˝◊√ º ‰¬•Û± ‰¬ø1SÀȬ± ¤·1±fl¡œ ά◊»¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬=˘±

·±ˆ¬1n∏1º Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’˜‘Ó¬±˝◊√ ¸≈μ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬f ˜≈Õ√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 √±¬ıœÓ¬ ’˜‘Ó¬±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¤fl¡˙…Ú ‘√˙… ¬1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˜‘Ó¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˜1 fl¡˘±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶, Œ¸À˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‘√˙…Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈μ1ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Â√íÚœ ¬ı±—˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëø‰¬ ’±˝◊√ øάí1 ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚« Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˚˛fl¡º ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√À˚˛º ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±ø˚˛fl¡± Œ¬ÛÃ˘˜œ Œ¬ıڱʫ√œ› ¬ı±—˘± Â√ø¬ı1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘± Â√ø¬ı1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œ, ˝◊√ 1±Úœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 øÚÀ·øȬˆ¬ ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜‘̱˘ ø¬ıÚ fl≈¡È≈¬¬ıfl¡º ø˙qø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ù´±ø˝√√À˘º Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂̪ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’±1n∏ ˜‘̱˘ ø¬ıÚ fl≈¡È≈¬¬ı1º ¸˝√√fl¡±1œ ¸—Àfl¡Ó¬ Œ√íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬f ˜≈Õ√1 ¤˝◊√ ‡Ú √˙˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ-¸—˘±¬Û ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬f ˜≈Õ√À˚˛º √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬fl¡ &1n∏Q ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëÂ√˚˛·“±ª1 ‰¬•Û±í ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø‰¬S·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

¬ı

Uø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˜Ã‰¬À˜ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ 똱Ӭí1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜Ã‰¬˜ ˜≈•§±˝◊√Ó¬º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ ’±1n∏ Œ˜Ã‰¬˜1 &̘≈*¸fl¡˘1 õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL ¬Ûø1˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ qˆ¬ ¸˜˚˛Ó¬ Û≈Ú1 ¤˜≈øͬ ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’¸˜1 Œ|±Ó¬±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·À˚˛º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ’ôLÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ Œ˜Ã‰¬À˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ø˙À1±Ú±À˜› ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, Œ˜Ã‰¬˜1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ¬ı√Ú1 Ú±˜ñ ë˜±Ó¬íº ¬ıUø√Úœ˚˛± ø‰¬ôL± ’±1n∏ øˆ¬i߶§±√1 ·œÓ¬1 ¸˜±˝√√±À1À1 Œ˜Ã‰¬À˜ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Üfl¡º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±Àͬ±È¬±Õfl¡ ·œÓ¬º ¤˜ øÊ√ õ∂ά±fl¡˙…Ú ¤G øSêÀ˚˛˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ë˜±Ó¬í1 ¸—·œÓ¬, fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 Œ˜Ã‰¬˜1º ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1ÀÂ√ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ¬ı1√Õ˘, ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’Ú≈1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊8˘ ’±1—√, øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√¬ı‰¬Ú ˘±˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê√√œÀ¬Ûº ˜≈•§±˝◊√1 1n∏^ øάøÊ√ÀȬ˘ ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ·œÓ¬¸˜”˝√1 ø˜ø'— ’±1n∏ ˜±©Ü±ø1— fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±˝◊√º Œ¬ıøfl¡— ˆ¬Àfl¡˘Âƒ√ Œ|˚˛± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ·œÓ¬1º ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 Œ˜Ã‰¬À˜ øÚÊ√1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸‘ø©ÜÀ1 ¬’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 똱Ӭífl¡Õ˘À˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ ’±˙± Œ|±Ó¬±1º ά◊À~‡… Œ˚¬ ˆ¬±˘À1 ˜Ú fl¬ø1À˘ ¶Û©Ü Δ˝ ά◊Àͬ ¬’¸˜1 ¤fl¬±—˙ ø˙äœ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶∏ Δ˝ Ô±Àfl¬ ø¬ıU·œÓ¬1 fl¬±˜Ó¬º ¬’±Ú ¤fl¬±—˙ ¬’±Àfl¬Ã ¬’±Ò≈øÚfl¬ ¸—·œÓ¬1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±fl¬ Δ˘ ¬ı…ô¶∏º øfl¬c√ ¤˝◊ ≈À˚˛±È¬± Ò±1±fl¬ ¸˜±ôL√1±˘ˆ¬±Àª ¬’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈À˚˛±È¬± ø˙ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¬1± ø˙䜸fl¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ ά◊8˘ Ú±˜ Δ˝À Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·º ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ1 Òø1 ÊÚø√õ∂˚˛ ø˙䜷1±fl¬œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚÊ1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL√±-‰¬‰«¬±À1 ÚÓ≈¬Ú øfl¬¬ı± ¤È¬± fl¬1±1 √õ∂˚˛±¸ ¬’¬ı…±˝Ó¬ 1±ø‡Àº ø¬ıU·œÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬øÚøªÎ¬ˇˆ¬±Àª ÊøάˇÓ¬ Δ˝ Ôfl¬± Œ˜Ã‰¬À˜ Ó¬±1 ˜±ÊÀÓ¬ ¬’±Ò≈øÚfl¬ ·œÓ¬1 fl¬±˜-fl¬±Àʱ ¤Àfl¬ ·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊ ¬’±Àº Œ¸˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˜Ã‰¬À˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˝◊√ ˝√√+√˚˛¶Û˙œ« ¤˘¬ı±˜ÀȬ±º  Eœ˜Â√ƒ øÙ¬‰¬±Â«√

·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÊ√øÚÙ¬±1-’±˚˛±Ú ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ 뷜Ӭ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÊ√øÚÙ¬±1-’±˚˛±Úí Ú±˜1 ¤‡Ú |¬ı… ø‰¬øά ›˘±˝◊√øÂ√˘º

cmyk

õ∂À˚±Ê√fl¡º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 30 ÚÀª•§1Ó¬ ˙—fl¡1˘±˘ Œ·±Àª—fl¡±1 ø‰¬S·‘˝√ Œfl¡˘øˆ¬Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ë’ÀÊ√˚˛í1 qˆ¬ ˜U1»¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ‘√˙…¢∂˝√Ì1 fl¡±˜º Â√ø¬ı1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ˝◊√ Œ˘±Àfl¡˙…Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±11 Ò˘± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‘√˙…¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˘≈˝◊√Ó¬1 fl¡±¯1∏ ø¬ı˙±˘ ‰¬1º Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ë’ÀÊ√˚˛íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ø1•Ûœ √±¸, Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˆ¬”¤û±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1+¬Û˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬±, ˘Ñœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂Ò±Ú Œ√ά◊1œ ’±ø√À˚˛º fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ 1+¬Û ø√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±

¸•Û±√Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√

Œ˜Ã‰¬˜1 ˜±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ·œøÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 |¬ı… ¸—fl¡˘Ú ø‰¬øά ëøÊ√ø˘fl¡± øÊ√ø˘fl¡± Ó¬1±íº ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬øȬ ·œÓ¬Ó¬ ø‰¬ ¤Â√ ø˙ª±1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ ÀÂ√ øÚ˘±é¬œ ’±1n∏ ø˝√√μœ ·œÓ¬1 õ∂ø¸X ·±ø˚˛fl¡± ˜˝√√±˘ÑœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 øÊ√ø˘fl¡± øÊ√ø˘fl¡± Ó¬1±, Ò”ø˘˚˛ø1 ¬ı±È¬, fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±ø˝√√Ú1 ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ øÓ¬øÚøȬ øˆ¬øά’í 1+¬ÛÓ¬ ø‰¬S±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ¤Â√ ø˙ª±, ’ôL1œé¬ ’±1n∏ ø√¬Ûø˙‡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· õ∂‰¬±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

’±øÊ√ ø‰¬S·‘˝√ Õ˘¬

1n∏˘ ’±ø˜Ú õ∂ά±fl¡˙…ÀÚ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˝◊√ |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ’±Àͬ±øȬ ·œÓ¬Ó¬ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡F ø√øÂ√˘ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ’±1n∏ ’±˚˛±ÀÚº Œ|±Ó¬±˝◊√ ’±√ø1 Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı ˘À· ˘À·˝◊√ ¤˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 ¤‡Ú øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ 1n∏˘ ’±ø˜Ú õ∂ά±fl¡˙…ÀÚº ¤˝◊√ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀ˚˛º ŒÊ√øÚÙ¬±1 ’±1n∏ ’±˚˛±Ú1 fl¡FÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û≈Ú1 qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı 뷜Ӭ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÊ√øÚÙ¬±1-’±˚˛±Ú ˆ¬ø˘Î¬◊˜ È≈¬íÓ¬º 1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ± õ∂À˚±ÊÚ√± fl¡ø1ÀÂ√ ’±?≈˜±Ú ’±1± 1˝√√˜±Ú ‡øÚfl¡À1º ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√˘œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ 1n∏˜œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 1‰¬Ú± fl¡1± ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√˘œ¬Û Ú±Ô, ‰¬±Ê≈√ ’±1n∏ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±º

’±ª±Ê√ – ¤À·˝◊Ú©Ü ŒÂ√'≈Àª˘ ˆ¬±˚˛íÀ˘k ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ øÊ√˜ ’—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±º ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬:˝◊√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰≈¬øȬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ øˆ¬øά’í ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ë’±ª±Ê√ñ ¤À·˝◊Ú√©Ü ŒÂ√'≈Àª˘ ˆ¬±˚˛íÀ˘kí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬ øˆ¬øά’í1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ øˆ¬øά’íÀȬ± ø¡Zˆ¬±ø¯∏fl¡º øˆ¬øά’íÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√~œ1 √±ø˜Úœ-fl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˜ ’—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø˝√√μœ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± øˆ¬øά’í ·œÓ¬ÀȬ±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¸≈1 øÊ√˜ ’—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˜ ’—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ª±˝√√Ú ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ’Ú…Ó¬˜ ·äfl¡±1 ˆ¬ª±Úμ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈Sº Δ˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± øÊ√˜ ’—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…˚La ¬ıÀÊ√±ª±ÀÓ¬± ø¸X˝√√ô¶º ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ ˚La-¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ì«ªÊ√±Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ª±˝◊√Â√fl≈¡˜«œ ¬ı1±1 Œ˚ÃÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ó¬Ô…ø‰¬S ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í1 ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ øÊ√˜ ’—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±

ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ·±ø˚˛fl¡± øõ∂˚˛˜ 1±Ê√À‡±ª±1 ¸≈1œ˚˛± fl¡F1 ¸±ÀÓ¬±øȬ ·œÓ¬1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ ë&øȬ &øȬ ŒÓ¬±˜±1 ’±‡1À¬ı±1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬-Ó¬¬ÛÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø‰¬Sø˙äœ øfl¡1Ì ˙—fl¡1 1±˚˛, ¸—·œÓ¬: Úμ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±À¸º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Â√ ¤ õ∂ά±fl¡˙…Ú øÚÀ¬ıø√Ó¬ ë&øȬ &øȬ ŒÓ¬±˜±1 ’±‡1À¬ı±1í Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ Úμ Œ¬ıڱʫ√œº ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ÚÀ·Ú ¬ı1±, 1±˜‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡, ˜ÀÚ±˝√√1 √M√, ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ·œÓ¬ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ·±ø˚˛fl¡± øõ∂˚˛˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 1‰¬± ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 ¬ı1 ¸≈μ1Õfl¡ ¸≈1 fl¡ø1ÀÂ√ Úμ Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ˚: Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ø˜Í¬± ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈1 fl¡1± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬, ø‰¬1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ 댸ά◊Ê√œ Œ¸Î¬◊Ê√œí ·œÓ¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡1±Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ ˝√√í˘ñ ë&øȬ &øȬ ’±‡11í, ë¸1·1¬Û1± ˜˝◊√í, ë¬ı±˝œ√√¬ıÚ ’Ó¬±˝◊√í, 뤽◊√ ¬ı1¯∏±,í 똱øȬ1 ‰¬±øfl¡À˚˛í ’±1n∏ ë¬Û≈√˜ ¬Û±Ó¬Ó¬íº ¸•Û”Ì« ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸≈11 Œˆ¬øȬӬ ¸≈1 fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ¸≈11 Œ¸±ª±√ ø√¬ıº  ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ Ȭ

Œ˚±

Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˜Í¬±, ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ø˜Í¬±¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈1 fl¡1± ø‰¬1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ 댸ά◊Ê√œ Œ¸Î¬◊Ê√œí ·œÓ¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡1±Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

cmyk

ÚÓ≈¬Ú

’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ¸•Û±√Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’ÀÊ√˚˛í, ë¬Û±Úœí, ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í, ë”√1√˙«Ú – 1n∏fl¡±ªÈ¬ Œfl¡ ø˘À˚˛ Œ‡√ Œ˝√√í, ëÂ√˚˛·“±ª1 ‰¬•Û±í, 1í√1 ø‰¬øͬí Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Úfl¡ Δ˘ √˙«fl¡1 õ∂Ó¬…±˙± ’øÒfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈√˜øÌ √M√ 1 ë¬Û±Úœí1 &Ì·±Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ’±˝◊√ ˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜”˘ ‰¬ø1S ≈√Ȭ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ë¬Û±Úœí fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√˙«Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ 1n∏ø‰¬ª±Ú √˙«fl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ’±√±˚˛ fl¡1± ë¬Û±Úœí ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-

’Ô«±» 3 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ ø‰¬S·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ë’ÀÊ√˚˛íº 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√ø¬ı‚1Ó¬ ë’ÀÊ√˚˛í ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˙˜«±1 ë’±˙œ¬ı«±√1 1—í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±Ò±1Ó¬º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚“√≈Ê√1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸ø¬Û ø√˚˛± ·ÀÊ√Ú Œfl¡›“Ȭ1 ˘·ÀÓ¬ ˜√Ú, Ê√ª±, ˝√√±øÂ√Ú±˝√√“Ó¬1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ë’ÀÊ√˚˛íÓ¬º ë’ÀÊ√˚˛í1 ø‰¬SڱȬ…‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÀÊ√º Œ˘‡fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“1 ·ä ¬ı± ά◊¬ÛÚ…±¸1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ› fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ë˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı±›Ò±Ú ‡±˚˛í1 ø‰¬S1+¬Û ø√›“ÀÓ¬› Â√ø¬ı1 ¸±˜1øÌ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ø‰¬ôL±À1 ¸Ê√±˝◊√ Δ˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ë’ÀÊ√˚˛íÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ÚÔfl¡± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ‰¬ø1Sº ø1•Ûœ √±À¸ ø˚ÀȬ± ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SøȬ ’1n∏Ì ˙˜«±1 ë’±˙œ¬ı«±√1 1—í ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11 ø˙ÀªÚ ’±È«¬Â√ øÚÀ¬ıø√Ó¬ ë’ÀÊ√˚˛í1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡, ø‰¬S ¬Ûø1Àª˙fl¡ ˙—fl¡1˘±˘ Œ·±Àª—fl¡±˝◊√º ˜±˝◊√Ú± Œ·±Àª—fl¡±, ¬Û”Ê√± Œ·±Àª—fl¡± ’±1n∏ ø¸X±Ô« Œ·±Àª—fl¡± ˝√√í˘ Â√ø¬ı1 ¸˝√√-


3 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

1ø? øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛, ¢∂n¬Û1 ’©Ü˜ ¶ö±ÚÀÓ¬ 鬱ôL

¬Û≈Ú1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û1±ÊÀ√˚˛À1 1ø? øÂÊ√Ú ¸±˜ø1À˘ ’¸À˜º ‚11 ˜±øȬӬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Âœ√Ê√Ú1 &1n∏Q˝√√œÚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ 128 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ’¸˜1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡À1º 344 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘1 94˚41¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ’¸À˜ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜±ÀÔ“± 215 1±ÚÀÓ¬˝◊√

[72.4 ’ˆ¬±1] ¸±˜À1º ˜˝√√±1±©Ü™1 ’é¬˚˛ ά±À1fl¡±1 ’±1n∏ ¿fl¡±ôL ˜≈À*1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬪ ŒÚ±ª±ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± ≈√‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øôL˜ Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 61, ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ 46 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 32 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ά±À1fl¡±À1 ‰¬±ø1Ȭ±, ˜≈À*˝◊√ ≈√Ȭ±, Â√±˜±√ Ù¬±~±˝√√, ø‰¬1±· Œ‡±1±Ú± ’±1n∏ ¬Û≈¶®1±Ê√ ‰¬±ˆ¬±ÀÚ

¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 Œfl¡√±1 ˚±√Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº Œ˜‰ Ê√À˚˛À1 ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± 35 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Δ˘ ëø‰¬í ¢∂n¬ÛÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 [28 ¬Û˝◊√ ∞I◊]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸À˜ 14 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’©Ü˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˜±ÀÔ“± ¤‡Ú Œ˜‰¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú E Œ‡À˘º

Ú≈1n∏øVÚ øSêÀfl¡È¬Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 2 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ± – ¸≈Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1 [’øÒÚ±˚˛fl¡], ·fl≈¡˘ ˙˜«±, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô, Ÿ¬¯ˆ¬ √±¸, 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıȬ¬Û ˜˝√ô√L, ¬Û±Ô«øÊ√» Δ¬ı˙…, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±, ¸À?à ¬ıËp¡, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±, õ∂ √±√ ·±˚˛Ú, ˜∞I◊≈ √±¸, ’1ø˜μ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛, ˝√+√ ¯∏œÀfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ, 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ª±˝◊ √ ˚±√ À ªf ø¸—, √ ˘ 1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œº

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 [40] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±·˙±1œ1 12Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ì± ¤ ø‰¬À˚˛º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±·1Ó¬˘±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¸La±¸Ê√Ê«√1 1±©Ü™ Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ1º øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Œ˜‰¬‡Ú E Œ‡ø˘ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬À1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸”ÀS Ê√•ú≈Àª Œ·±ª±fl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú

¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê•ú≈1 Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 83 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øS¬Û≈1±1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÀ˚±·œ 35 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¢∂¬Û ëø‰¬í1 ¬Û1± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¢∂n¬Û ë¤í1¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√, ¢∂n¬Û ø¬ıí1 ¬Û1± Œ1í˘Àª, Œ¬ı—·˘ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º

øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’˝◊√˘1 ø¬ı√±˚˛ ¸±Ù¬1±©Ü˘™œ˚˛… ’¸˜1 ά◊ù≈´Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – 62¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ø√¬ı±-ΔÚ˙ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 √˘ÀȬ±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±˝◊√Ê√˘ ¤Ù¬ ø‰¬

Œfl¡±˝√√ø˘-’Ú≈©®±1 Œ1±˜±= Ó≈¬—·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ , 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚≈ª øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈©®± ˙˜«±1 Œ1±˜±= ¸•xøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì ¸±˜ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¶§À√˙Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛˝◊√ Œfl¡±˝√ø˘ ’Ú≈©®±1 ‚1Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸—¬ı±À√ ≈√À˚˛±À1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± øÚ˙± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ¸˝ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› fl¡±À1±¬ı±1 ’À¬Û鬱Ӭ õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ Δ1 Ô±Àfl¡ Œfl¡±˝√√ø˘º ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’Ú≈©®±1 ¬ı·± 1„√√1 ’íøά√ Ú•§1 9045 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡Úº ¤˝◊√ ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ˜±Ê√øÚ˙± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛, ’±1n∏ ˜È¬œ˚˛± 1„√√1 7272 Œ1? 1투±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı1±È¬1 ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ŒÂ√•Û≈1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘’Ú≈©®±1 Œõ∂˜ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ŒÂ√À1Ú±-Â√±1±¬Û투± ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√1 ≈√˝◊√ ¸•⁄±:œ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ª±˜«-’±¬Û ¶§1+¬Û ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº õ∂ÔÀ˜ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜± Â√±1±¬Û투±˝◊√ 20121 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ¤©ÜøÚ˚˛±1 fl¡±˝◊√˚˛± fl¡±ÀÚ¬Ûœfl¡ 4-6, 6-3, 6-2Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ≈√‚∞I◊±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1±øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Â√±øˆ«¬‰¬ Œ·˜ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± Œ¬ıËfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 30Ú— Œ1—øfl¡„√√1 fl¡±ÀÚø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1À˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜± ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ1 Â√±øˆ«¬‰¬ Œ·˜Ó¬ ¤È¬±› ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 ù≠투±øfl¡˚˛±Ú øάø˜øÚfl¡± ø¬ı¬ı≈ù≠fl¡íˆ¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 6-3, 6-31 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±1±¬Û투±1 ø¬ı1n∏ÀX S꘱·Ó¬ 13‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1±ø‡ÀÂ√ 14-2 Œ˜‰¬1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ1fl¡Î«¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Œ1±∏˜±øÚ˚˛±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ˜±ø1˚˛±Â√ Œfl¡ø¬ÛÀ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ·±˝◊√ ˘ƒÂ√ Â√±˝◊√ ˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 7-5, 63Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’‚È¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÊ√À1˜œ ‰¬±ø«√À˚˛ Ùˬ±k1 ¸Ó¬œÔ« øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜±Ufl¡ 7-5, 6-7, 6-31 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 11-25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¡Z±√˙ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ 40˚40 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡-’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«˜≈ͬ ’±Í¬È¬± √À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

¸—fl¡È¬ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ù≈´À˜fl¡±11 Œ¢∂Ú¬ı˘, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ù¬˜”˘ « ± ª±Ú fl¡±1 Œ1ø‰¬√„√1 øfl¡—¬ı√øôL ˜±˝◊√Àfl¡˘ ù≈´À˜fl¡±11 Ê√œªÚ1 ¸—fl¡È¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√º ŒÙˬk ¤äÂ√1 ¤˘¬Û±˝◊√Ú ø¶®ø˚˛— Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±õ∂±5 õ∂±Mê√Ú Ù¬˜”«˘± ª±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√Ú1 ¶§±¶ö… ¸μˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¢∂Ú¬ı˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¸±Ó¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ù≈´À˜fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛±› fl¡í˜± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜øô¶©®Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1ø‰¬— Œé¬SÓ¬ ’ÀÚfl¡ ‡…±øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ù≈´À˜fl¡±À1 2012Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ê•ú≈ ‚11 ˜±øȬӬ ’¸˜fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏«Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ˜˝√±1±©Ü™ √˘ÀȬ±1 ά◊~±¸, ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ø¬ı· ¬ı±Â√ ˘œ·Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Œ¬ıËȬ ˘œ1 ά◊~±¸, ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·11 Ó¬1n∏Ì ¸—‚ 1œøά— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 10-12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ flv¡±¬ı1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙ª¸±·1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 9435055183, 98544-99488 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√•£¬˘Ó¬ 26-31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¡Z±√˙ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊ù´≈ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ √˝√Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ù´±Úù≈´1 45 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ıÓ« ¬ ’±ø˜Ú± fl≈¡Ê≈√1, 56 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¶§±˜¿ ά◊Ê√œ1, 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ fl¡˘…±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ¶§Ì,« 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸ÀôL±¯∏œ ø˘•§,≈ 52 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˆ¬±·…1±Ìœ ·˚˛±1œ, ¸±1—· ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ 75 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬ıœ1‡±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±›˘≈1 ‰¬±Úfl≈¡ª±Ú ’±1n∏ &Úù≈´íÓ¬ ¬ÛøΩÚœ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıË? ’±1n∏ Ú±Ú&ÚÓ¬ Œ¶ß˝√± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’¸˜ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±øÂ√˘ SêÀ˜ Œ·±¬Ûœ ø¸— ˘±Ô± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊

¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¶®±11 ø√˙Ó¬ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬

’˜1øÊ√» ˙˜«± 15 ’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬

¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÓ¬ ¶ö±Ú ¬Ú±¬Û±¬ı ˜±ø˘—·±˝◊√/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ÀÀª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ √À˘ ˜„√√˘Õ√fl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√À˚˛ 32.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 102 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ √À˘ 22.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 103 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ø¬ı˙±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 20 1±Ú, Œ√ªøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 17 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

fl¡À1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√Ê√˘ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛º √˙«fl¡1 Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’±1yøÌÀÓ¬ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ’±1yøÌÀÓ¬ ’˝◊√˘1 √˘ÀȬ±Àª ’±˝◊√Ê√˘1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’ªÀ˙… øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ √˘ÀȬ± º Œ‡˘1 29 ø˜øÚȬӬ ’±˝◊√Ê√˘1 ø¬ı Ê√í1±˜ Ô±1±˝◊√ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ø‰¬ Ê√íÔ±Ú Â√±—·±˝◊√ 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√í1±˜ Ô±1±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’˝◊√À˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ‡˘±1 Œ‰©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò√«Ó¬ ’˝◊√˘1 ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±, Ê√±˝◊√ø√Ú ˜±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤˘ 1±Î¬◊Ó¬±˝◊√ ˜1± ù´È¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 83 ø˜øÚȬӬ ’±˝◊√Ê√˘1 ˜±˘Â√±˜ÀÙ¬˘±˝◊√ √˘1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¸Ó¬œÔ«¬ ¤˜±Ú≈Àª˘ ø‰¬·íøÊ√À˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˜±˘Â√±˜ÀÙ¬˘±˝◊√ ø¬ı¬Ûé¬1 øάÀÙ¬G±1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ’±˝◊√Ê√˘ ¤Ù¬ ø‰¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤ø1˚˛±Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˜±Ê√1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤ø1˚˛±Ú ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ©ÜȬÀ٬ά ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ 8-9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ʱø√Ú¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ± Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú ¸Lö ± , ŒÙ¬±Ú 99540-50050, 88225-62124, 9864334148Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¿˘—fl¡±1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚfl¡ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

fl¡˘À•§±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¿˘—fl¡±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬» ˜±ø˘—·±˝◊√ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-3 Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ¬ıíÀΫ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ıœˆ¬ Œ¬ıù´

øȬ-20Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ˜±ø˘—·±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«¬ ˝√√˚˛ ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˚íÓ¬ ë˝◊√ fl¡íÚ˜œ Œ1È¬í ˝√√í˘ ’ˆ¬±À1¬ÛøÓ¬ 6 1±ÚÀ1± ’øÒfl¡º øÂ√ø1Ê√1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚʶ§ ëŒfl¡±È¬±í1 ¸•Û”Ì« √˝√ Ȭ±Õfl¡ ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1› Δ˝√√ 1í˘ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ≈√‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-201¬ ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Â√±˝◊√ ά√ ’±˜« ¤fl¡˙…Ú1 ¬ı˘±1Ê√Ú ˝√√í˘ ’øÚø(Ó¬º

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ fl¡±1±ÀȬŒÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“›, 2

Œ˜±Õ˘ ˆ¬√˚˛ fl¡À1 ˝◊√—1±Ê√ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜ÀÚ – Ê√ÚÂ√Ú

Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬŒÎ¬± ¤Â√íøÂ√À˚˛˙…Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊Õ˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ı„√√±˝◊·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀȬ-ŒÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ı¬º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f √±À¸ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡À1º ı„√√±˝◊·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˜˘¬ıíÌ«, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ Œ˜±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú1º ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 31Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Ê√ÚÂ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÂ√Ú1 ≈√«√±ôL ¬ıø˘„√√Ó¬ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ˝◊√ —À˘G ¤ÀÂ√Ê√1 ‰¬±ø1›‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ©ÜÓ¬ ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√ÚÂ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˚˛± Œ¬ÛÂ√±√±1œ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√±º

ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√Ȭ¶Û±À1 1n∏øÒÀ˘ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ø‰¬È¬œfl¡

’±À«√Ú±˘1 Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˘GÚ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 ’±ÀÂ√«Ú±À˘ ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀάº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±À«√Ú±À˘ fl¡±øΫ¬Ù¬ ø‰¬È¬œfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¸≈μ1

’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 45 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ’±À«√Ú±˘1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ øÔ’í ª±˘fl¡È¬ ’±1n∏ øÚÀfl¡±˘±Â√ Œ¬ıË∞I◊Ú±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√Ȭ¶Û±11 ø¬ı1n∏ÀX 1-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1‡±1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ é¬œÌ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬

ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜1 ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ’±Àά¬ı±˚˛1 ’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±Ú ¤ø1fl¡Â√ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ŒÎ¬Úœ Œª˘À¬ıÀfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ 44 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œ¶§±ª±Úø‰¬ ø‰¬È¬œfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1Â√, ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ’±1n∏

’í¶®±11 ·íÀ˘À1 Â√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚfl¡ 3-0 ’±1n∏ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ ˝√√±˘ ø‰¬È¬œfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 Δ˝√√ ά◊1n∏&Àª1 Ù¬í1ª±Î«¬ ˘≈˝◊√ Â√ Â≈√ª±À1Ê√ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¤·±À1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤ˆ¬±1È¬Ú ’±1n∏ ©Üífl¡ ø‰¬È¬œÀ˚˛ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡À˘º ’ªÀ˙… ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ øÚά◊fl¡±©Ü˘ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬάº

ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 Ó¬±1fl¡± ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1Ê1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√ ˝√√±˘ ø‰¬È¬œ1 Œ‡˘≈Õª1, ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 12th, Issue No. 3, Friday, 3rd January, 2014

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1±U˘1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±À˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈•§±˝◊√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂ÔÀ˜ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1À˘› ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’±√˙« Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Úº 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øT1±Ê√ ‰¬ªÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬ªÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 25Ê√ÚÕfl¡ ’À˚±·… ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚

’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√„√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì ’±√˙« ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ’¢∂±˝√√… fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ fl¡—À¢∂Â1√ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±√˙« Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√˙« Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Δ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¸˘øÚ fl¡À1º ’±øÊ√ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ’øˆ¬˚≈Mê√1+À¬Û ·Ì… fl¡1± 25Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

1±Ê√Ò±Úœ ˜í·±ø√Â≈√1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±˘-ù´±¬ı±¬ı1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¬ı1ÀÙ¬ ¤˝◊√√À1 Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬”-¶§·« fl¡±ù¨œ11 ¤fl¡ ’=˘fl¡

˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¢∂5±1 2 ˜≈ù´±1Ù¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√+√À1±·Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’ ± ø Ê √ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈ù´±1Ù¬º 1±©Ü™À^±˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬Õ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ’fl¡¶ú±» ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˜≈ù´±1Ù¬º ˘À· ˘À· 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈ù´±1Ù¬fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ’±˜«Î¬ Ù¬À‰«¬Ê√ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ fl¡±øΫ¬’í˘Êœ√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈ù´±1Ù¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜≈ù´±1ÀÙ¬ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˜≈ù´±1ÀÙ¬º øfl¡c ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈ù´±1Ù¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œº ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ’¬Û«Ì± Œ¸Ú, ø‰¬Sfl¡1 ¸˜œ1 ’±˝◊√‰¬ õ∂˜≈À‡… ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ Δ˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ;˘±˝◊ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – øÚ˝√√Ó¬ 11, ’±˝√√Ó¬ 18

˜í·±ø√Â≈√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ˜í·±øÂ≈√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 11Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛√º øÚ˝√√Ó¬ 11Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˘±fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√Ò±Úœ ˜í·±ø√Â≈√ Ê√±øÊ√1± Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±1À¬ı±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú ’±˘-ù´±¬ı±À¬ı ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√

’±˘-ù´±¬ı±11 ¸√¸…˝◊√ ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’±R‚±Ó¬œ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 õ∂±Ì ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¸˜œ¬Û1 Ê√±øÊ√1± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ˝√√±˝◊√õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ Ô±Àfl¡º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– 18Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú ’±˘-ù´±¬ı±¬ıfl¡ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√íÀ˘› Œ√˙‡Ú1 ·“±› ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸øSê˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û... Â√±˝√√±1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í˘ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1±fl¡œ ¸fl¡˘fl¡ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 20,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ¤ø1 Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ’±√±˘ÀÓ¬º Œ√˙1 ˙œ¯∏« Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ˜≈1¬ı3œ1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ìº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛º

¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ·±—&˘œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ·±—&˘œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ø˙鬱ø¬ı√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ·±—&˘œÀ˚˛

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·

ŒÓ¬›“ fl ¡ øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ø¬ı¯∏ ˚˛ À Ȭ±Àª ’±Úøfl¡ Œ√ ˙1 ¸—¸√ À Ó¬± ø¬ıÓ¬fl« ¡ 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1øÂ√ ˘ º ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ › ·±—&˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ Œ√ ˙ 1 ¤È¬Ú« œ ŒÊ√ À ÚÀ1˘ øÊ√ ˝◊ √ ¬ı±˝√ √ ± Ú±ªøÓ¬À˚˛ › õ∂±Mê√ Ú Ú…±˚˛ ± Òœ˙·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ À X Œ·±‰¬1 1n∏ Ê≈ √ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL√ ¬ ı… fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¸μˆ¬« Ó ¬ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈ 1 ¬ı3 œ 1+À¬Û øfl¡ ø¶ö ø Ó¬ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ fl ¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ 1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√ À Ú±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ º

¬ı·± √±·

¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˘fl¡Ó¬±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 27

’±˜±1 fi¯∏Ò1¬ ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ ˚±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

˜≈•§±˝◊√, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈•§±˝◊√-Ú±øÂ√fl¡ ˝√√±˝◊√ÀªíÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 27Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 40Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±Â√‡Ú ¤È¬± √ ‡±ÕªÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±˝√˜√Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Â√‡ÀÚ ˜±˘Àù´Ê√‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡≈μ± ˜±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊X±1 fl¡˜«œ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √˘ ’=˘ÀȬ±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

74 ˚±Sœ¸˝√√ Ê√±˝√√±Ê√ ’±¬ıX ¤∞I◊±fl«¡øȬfl¡±Ó¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬œÚ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 øÂ√΃¬Úœ, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl≈¡À˜1n∏1 ¬ı1Ù¬Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Œ√ø‡À˘ ë¤fl¡±Àάø˜fl¡ ŒÂ√±fl¡±˘±Â√øfl¡È¬œí Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‰¬œÚ1 ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚÀ1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 12Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±Ú ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚÀ1 ’ª1n∏X Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡À˜1n∏Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Δ· 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ ŒÂ√±fl¡±˘±Â√øfl¡È¬œ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úº Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 74Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±È«¬œÓ¬ ˜±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ ¤À¬ı Œflv¡ÚøÂ√

‰¬˜« Œ1±· ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ˚ø√ fl¡í˘± √±·, 1„√√± ¬ı± ¬ı·±, ¤fl¡øÊ√˜±, Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ’±ÀÂ√ ¬ı± ˙1œ1Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± ‰≈¬ø˘˚‰≈¬ø˘ ¸1± ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ‰≈¬ø˘1 ’fl¡±˘ ¬Û!¡Ó¬±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ √œ‚˘, ‚Ú, fl¡í˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

¬Ûø(˜¬ı—·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’‚ȬÚ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

˜‘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 13Õ˘ ¬ı‘øX

˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·1 Δ√‚…« ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

˜±˘√±, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±˘√± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±1n∏ ’±Í¬øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ø˙q1 ¸—‡…± 13øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤Â√ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±øȬ› ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙qÀfl¡˝◊√øȬ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±, ›Ê√Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¸—Sê˜ÀÚ˝◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1̺ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙q ¢∂±˜±=˘1º

¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬ Œ1±· &ø11 ¬Û1± ’±À1±·… fl¡À1º ˝◊√ 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈&˘ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2˚˚-3˚˚ Δ˘ √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú± ¬ı‘øX ‰≈¬1±È¬, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œ-˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ Ú±1±˚˛Ì ¸√±˝◊√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ú±1±˚˛Ì ¸±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰≈¬1±È¬1 ˆ¬¢üœ¡Z˚˛1 ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú±1±˚˛Ì ¸√±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈› ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±Ò¬Û≈11 fl¡±1±·±1Ó¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√1 ¬Û1± ¬ıμœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‰≈¬1±È¬1 ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ’±˙±1±˜ ’±1n∏ ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ø¢º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ Ú±1±˚˛Ì ¸√±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ú±1±˚˛Ì ¸√±˝◊√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

&5 Œ1±·

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·

¶§õü Œ√±¯∏, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, õ∂¶⁄±ªÓ¬ ;˘ÚŒ¬Û±1Ì, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by

Ghy 03012014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you