Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 177 l ˜„√√˘¬ı±1 l 17 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 2 Ê≈√˘±˝◊√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

177 l Tuesday, 2nd July, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜˝√√ôL˝◊√ ∆˘øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ÒÚ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ÛΩ1 – Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√Úfl¡ ∆˘ ¬ı„√√˝√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬Û√Ó¬…±·1 Ò≈˜≈˝√ ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 Ò≈˜≈˝√ ±º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¬ıU 1Ôœ˜˝√√±1Ôœº ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±À· ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‰¬√øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀ˘› ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, Ȭœ˚˛fl¡1¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

’±√±˘Ó¬Õ˘ ¬ÛΩ, ’±øÊ√ √˘Ó¬…±· ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 5 Œfl¡±øȬ1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – í851 ø¬ıÀ¢∂άfl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘˚˛ ˚ø√› ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˝◊√26≈fl¡ Ú˝√√˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡1± ˜˝√√ôL1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ·±√œ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1 ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ¶§26√±‰¬±1œ ’±1n∏ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬ı±ø¬Û ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡˜«-fl¡±G Œ√ø‡ ô¶øyÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¡Z±1± õ∂Ó¬…±‡…±Ó¬ í85 ‰¬Ú1 ’·¬Û1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ √˘Ó¬ ‰¬fl≈¡˜≈ø√ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ’Ó≈¬˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·…, øάÙ≈¬ ‰¬˝√√11 ά±fl¡‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜±S 10 Ȭfl¡± ˆ¬±1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸1n∏ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 25 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ’øÒ¬ıMê√± ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øάÙ≈¬ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ øάÙ≈¬ Ȭ±Î¬◊Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ‡±ø1Ê√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ ·Ì… fl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡¬Û±˘

cmyk

¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Ó¬œf fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ, õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ √œÀÚ˙ √±¸

Ê√øά¬ıËÚn∏·¸±Ò±1Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí άˇ ¸—¶®1Ì1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ ά ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± 0

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ’±1n∏ Ó¬Ô…øÚˆ¬«1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚ1À¬Ûé¬ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı‘øX› fl¡À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı± Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√ ˆ¬±˘ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ øfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Ò±1±ÀȬ± ’é≈¬J 1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’√…±ø¬Û ø¬ÛÂ√˘ ŒÚ±À‡±ª± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ’±˙± fl¡À1± ’±·Õ˘› õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…øÚᬠ¸—¬ı±√ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√ Ú ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬Ô± õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘À1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜±Úª±øÒfl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¤fl¡±—˙ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y

¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ¸±˜¬ı±À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√ø˘·ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±

õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 fl¡˜«1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘·± ŒÊ√„√Ó¬ ˘±ø· øÚ^±˝√√1Ì Ê≈√ø¬ıÚ1 ÚœøÓ¬ ø˙鬱 ŒÚ √±√±ø·ø1∑ ’øÒ¬ıMê√± ¬ı1¬ı1±1 ¬Û≈Sfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬Û≈Ú1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê≈√ø¬ıÀÚ ¤Ú Œfl¡ õ∂ά±fl¡˙…ÚÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸±˜ø1 ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ©Ü≈øά’í1¬Û1± ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤øȬ øfl¡À˙±1 ø˙äœÊ√Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√º ’Ȭí¢∂±Ù¬ ˘í¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ’˝√√± øfl¡À˙±1øȬfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı« ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±Ò±˚˛º ø˙äœÊ√ÀÚ øfl¡À˙±1øȬ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± õ∂˝√±1 fl¡À1º ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·øÚ˙±1 ‚Ȭڱ ¬ıÌ«±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Ê≈√ø¬ıÀÚ ‰¬ø1›ª± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1

ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ά◊M√1±‡G˝◊√ Ú±˜øÚÀÓ¬± ¬ı±Ú1 ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙

’±˙—fl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ1 8‡Ú øÊ√˘± õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡±º ά◊Ê√øÚ1 ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ Ú±˜øÚÕ˘ ∆¬ı ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ Ê√˘ô¶1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 ˜±˝√√Ó¬ 16 Ê√ÀÚ Ê“√ø¬Û˚˛±À˘ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1¬Û1± ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬ı…Ô« Œõ∂ø˜fl¡1

Œ˝√√1±, ¤¬Û±È¬ ¬Û±À˘±, fl¡¬Û±˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±Ú¬Û±È¬ ŒÊ√±Ó¬±› ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ∆1 ’±ÀÂ√±...ØØØ

’±˜¬ı±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˝◊√ √˘1 Ú±˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ›Ù¬øµ ά◊ͬ± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1¬Û1± ’ø˜˚˛ [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Í¬Ú ˝√√í˘ øÚ˜«±Ì õ∂±øÒfl¡1Ì 3 Œfl¡±øȬ1 Œ˝√√1í˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ά◊M√1±‡GÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL ¬Û1±1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1À˘ ά◊M√1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±øÒ ¬ıU&̱˝◊√ fl¡˚˛ñ ëά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú õ∂±˚˛ ¸˜±ø51 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıºí ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊M√1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıU&̱˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ëά◊M√1±‡G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÀÊ√˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì õ∂±øÒfl¡1Ìí ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±Ê√… √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ·“±›¬ı±¸œfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√º Œ¸±˜¬ı±11

’±Àfl¡Ã √±˜ ¬ı±øϬˇ˘ øάÀÊ√˘1

Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸≈·øg› ¸“±ø‰¬ 1±ø‡¬ı Œfl¡À˜1±˝◊√ ˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œfl¡À˜1±À1 ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡À1∑ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡À˜1±ÀȬ±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¸“±ø‰¬ Ôí¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó≈¬ø˘ Ô˚˛ ¬ıU Ù¬ÀȬ±º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ∆˘ Ù≈¬À1 ¬ıU √±˜œ Œfl¡À˜1±º Œfl¡À˜1± ¤È¬± Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ·¬ı«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√ȬÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¬ıU Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Œfl¡À˜1± ¸—À˚±Ê√ÀÚ Œfl¡À˜1±fl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√º øfl¡c ø˚ÀȬ± Œfl¡À˜1±1 ‡¬ı1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Œfl¡À˜1± Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛Ê√Ú1 Ê√ijø√ÚÓ¬ fl¡È¬± Œfl¡fl¡ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1

øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ˝√√í¬ı ’·¬Û/

’¬Û1±ÒœÀ1 ˝√√ø˘-·ø˘ ’±1鬜1

¸≈1øé¬Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’±˝3√±Ú ¬ıÚ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 Ó¬Ô± ¤fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√-¸˜‘X ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√…1 18 ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ˜±øȬ1 &̱&Ì ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˙±˘, Œ˝√√±À˘±—, ’·1n∏ ’±ø√ ·Â√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ ’¸cø©Ü

ά◊√G ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ øάÙ≈¬1 Â√±S1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…, ≈√˝◊√ ’±1鬜 øÚ˘ø•§Ó¬

18 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì

’·¬Ûfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±

˜±S 10 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Á¡—fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’øÒ¬ıMê√±-¬Û≈S Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±

fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú


2 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸À¬ı«ù´1 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ·±Â√¬ı±1œ ·“±ª1 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡ [25]fl¡ Œ¬ıfl¡±1Î≈¬ª± Ú±˜1 ¤‡Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙ¬ ·±Î≈¬Àª ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø√˚˛±1± Ú±À˜ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ¤˜ ¤˘07 ¤-6207 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú±˘fl¡ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

LOST I have lost my AHSEC Migration Certificate bearing No. 105154 of 2009/10. Salma Rizuwana Rahman Vidya Nagar, Haiborgaon Nagaon

ë˜í¬ı±˝◊√˘-Œõ∂˜í, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˘±ø>Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ë˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜íÓ¬ ¬Ûø1 ˜ø1·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ ˘±ø>Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬ÚÀfl¡±Ìœ˚˛±¬Û±1±1 Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˘•ÛȬ ¤Ê√ÀÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√1œ‚±È¬1 Ê√±˘Ó¬±˝◊√1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚÊ√Àfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√±1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘•ÛȬ

˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√À˚˛º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˜ø1·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ Ù¬±1˝√√±Ú± Œ¬ı·˜ 24 Ê≈√ÚÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ fl‘¡¯û±˝◊√1¬Û1± øÚÊ√1 ·“±ªÕ˘ ’±øÚ ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ 1±À‡º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1ÕÚ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛ ’±1n∏ 26 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘•ÛȬ Â√ø˝√√≈√˘fl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’±1鬜À˚˛ ˘•ÛȬ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 419˚376˚34 Ò±1± 96˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˘•ÛȬ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1¬Û1± ‰≈¬√˘±˝◊ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±,¬ 1 Ê√≈˘±˝◊ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ Ê√—‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ø˘È¬±1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ1 Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Î◊¬»¬Û˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Î◊¬Ê√øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ ˘±˜øά— ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› √¬ı±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‰¬±ø1˙ ø˘È¬±1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊ Ê√s fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ø‡øÚ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘±›¬Û±Úœ, ˘—fl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊ ’±ø√Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ’±¬ıfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊Ê√Ú ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± ‰≈¬˘±˝◊1 õ∂¸—·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘˝◊ ¤ÀÚÕfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±˘fl¡ ’±øÊ√ Œ˜‚±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±˘ ø√~œ ’±1鬜1 õ∂±Mê√Ú ’±˚˛≈Mê√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˚˜≈Ú±˜≈‡ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê±1 ˜‘Ó≈¬…

¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À���…±·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± ˜1±ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ øÚÀӬà ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊26√‘—‡˘± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ’±ø√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ˚≈ª ά◊26√‘—‡˘± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 1+¬Ûfl¡˘œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ º ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ıø˝√√ ’˝√√± ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ±1 √À1 ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√

Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘

Ú˝√√˚˛, øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü±¬ ‰¬˘±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ ¤Â√-03 ¤-3851 Ú•§11 Â≈√Ê≈√fl¡œ ‰¬±˜≈1±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡S˚˛ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÈ¬„√√±øÚ1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ŒÈ¬„√√±øÚÓ¬ ‚1 ˚ø√› Œ√1·“±› ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±1 ¤‡Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø1À¬Û˚˛±ø1— Œ√±fl¡±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-23 øά-9598 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ˜±Úª Œ˜‰¬ [34] Ú±˜1 ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ øά ’±˝◊√ ˆ¬±ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?À˚˛À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1,¬ 1 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1± ‰¬±fl¡˘±1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ fl¡À˘Ê√1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê± ‡µfl¡±1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ [38]1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÚø˜˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 &ª√√±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˘±˜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú±•§±1¬Û±1± 3˚˛ ¬‡G1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±˘±À˜ Â√±S ’ª¶ö±À1¬Û1± Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˘±À˜ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, ¬ÛPœ¸˝√√ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ú˘·± ŒÊ√„√Ó¬ ˘±ø· øÚ^±˝√√1Ì Ê≈√ø¬ıÚ1

øfl¡À˙±1øȬ ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ¬Û≈Sº ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ê≈√ø¬ıÀÚ øfl¡À˙±1øȬfl¡ ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡À˙±1øȬfl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 341˚325 ’±1n∏ 506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 161˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙äœÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ø˙äœÊ√Ú1 ά◊¯∏± fl¡íÈ«¬ ’±1n∏ ‡±1‚”ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±1‚”ø˘1 ‚1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ŒÓ¬›“ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ŒÊ√±ª±Ú ∆˙À˘Ú ∆¬ı˙… [47]1 ’±øÊ√ &ª±˝√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙äœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡À˙±1øȬfl¡ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± ˆ¬±Ó‘¬Q¸≈˘ˆ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ê≈√ø¬ıÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û ’±øÂ√˘º Ê≈√ø¬ıÀÚ ø‰¬·±À1Ȭά±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 Œfl¡±ª± ¸ÀN› ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ›1±„√√1 Œ·˘±ø¬ı˘ Ó¬Ô± øά ¤Â√ øά1 ˜ÀÓ¬ 28 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ˝√√ͬ±» ˜„√√˘Õ√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡Ô± Ú≈qÚ±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º Ê≈√ø¬ıÚ1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ëøfl¡À˙±1øȬ Œ˜±Ó¬Õfl¡ 22-23 ¬ıÂ√À1 ¸1n∏º ά±„√√1fl¡ ∆˙À˘Ú ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 29 Ê≈√Ú1 ’±ø˜ ¸ij±Ú fl¡À1±º øfl¡À˙±1øȬ1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±ø˜ ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±‡±›“º øfl¡c ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ˜≈‡Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ√ø‡ Œ˜±1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‡— ά◊Àͬ ’±1n∏ ˙±¸Ú fl¡À1±º ‚ȬڱÀȬ± ’±ÀÚ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¬ı1 ά±„√√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí øfl¡c Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ÛÓ‘¬ ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ º ø¬ÛÓ‘¬1 ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ø‰¬·±À1Ȭ Ú±‡±˚˛º øfl¡c Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√≈1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ê≈√ø¬ıÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ ’±˝◊√ Ú1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 23 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ, Œ·˘±ø¬ı˘ Â√ø˝√√√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«± ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Ê≈√ø¬ıÚ1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬Q¸≈˘ˆ¬ ˙±¸Ú fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ Œ¸ªfl¡, ˜±Ò…˜fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ õ∂˝√±1 fl¡1± ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ›1±—, ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸˜±À1±˝√√1 Ê√ij˘¢ü1 ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ø¬Û˚˛Ú ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆˝√√ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡ª˘ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ ¬Û±Í¬√√±Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ¤fl¡øÚᬠ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ∆˙À˘Ú1 ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ Ê√œªÚ1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 øfl¡À˙±1 ¬Û≈Sfl¡ ‰¬ø1›ª± ¬ı±À¬ı Ê≈√ø¬ıÚfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√≈1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø˙äœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤È¬± ¸1n∏ fl¡Ô±fl¡ ’˚Ô± ˝◊√Â√≈… fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Â≈√˘ ‡±Ú [99570-69398] ’Ô¬ı± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıøÌ˚˛±1 [84868- Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆˙À˘ÀÚ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ 42890]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ôL±Ú, ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú ‡±√… Œ˚±·±ÚÀ1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝√√ͬ±» ’˝√√± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘õ∂˘˚˛1 ADVERTISEMENT ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√ Œ¬ı˚˛± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ’±1n∏ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ LOST LOST Applications are invited from fl¡À1º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıU&̱˝◊√ õ∂Ò±Ú I have lost my H.S. Admit & I have lost my HSLC certifiTET, 2013 Passed candi˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Marksheet bearing the Roll cate of Roll x 402, No.214 dates for filling up the follow391, No. A-43 of the year of year 1990 and Schedule fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√1±‡GÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı^œÚ±Ô ’=˘1¬Û1± 200À1± ing posts in Barajol High 2001 Caste Certificate ’øÒfl¡ Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ School, Application should be Tarun Kr. Sarkar Bhanu Deka enclosed with attested cop¬ı±ÚÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ ¬ıU&̱˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Pabarchara, Agomani Tihu ies of certificates (HSLC to øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëøfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ onwards) ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚø«√©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ≈√À˚«±· ’±øÂ√˘º 5001¬Û1± 600 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1. Asstt. teacher (one) for ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ EXTENSION NOTICE Science graduate re¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ¸»fl¡±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úº ¬ı±ÚÓ¬ served for OBC CandiIn continuation of this office NIT No. SV/100/2009- ’øÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œfl¡√±1Ú±Ô Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ 38Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸»fl¡±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 dates. Educational qualificaion Graduate in ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÚÓ¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏›ª± 4200 ¬Ûø1˚˛±˘1 10/MPF/Pt-VI/46 dtd. 31/05/2013 last date for Science (Phy, Chem, øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2865Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıU&̱˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊M√1±‡G1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 submission of tenders for supply of 1,900Nos. of Maths) with 50% marks. Polycarbonate Shield, 2,300 Nos. of Trauma Pad ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ú øfl¡Â≈√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ 2. Asstt. teacher (one) for ’±øÊ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ (Body Protector) and 1,900 Nos. of Steel/Fiber Glass Arts graduate, unreserved 500 Ȭfl¡±, ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈√˘ fl¡Ó«¬Ú, ¬Û±ÚœÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ·1±fl¡œfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛À1± ’±ù´±¸ Helmet of Assam Police is extended upto 3:00P.M. of Educational qualification Graduate in Arts with 50% 22/07/2013. Tenders papers and other documents can ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ú√œ1 ¬Û±1 ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 marks. øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ Œ˚±ª± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 be collected from Assam Police Headquarters during 3. Classical teacher (Sanoffice hours upto 20/07/2013. Tender (Technical Bids) fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±À1 300Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±1n∏ 800Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±º Œ√›¬ı±11 √À1 skrit) one post unreserved will be opened at 3:30P.M. on 22/07/2013 in Assam Œ¸±˜¬ı±À1› ¬ı^œÚ±Ô1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸»fl¡±1 Classical teacher (San¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Police Headquarters. Other terms and conditions of skrit) Sastri with 50% ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ marks having a degree the NIT remain the same. ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ ˝√√íÀ˘ ˜„√√˘¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL qualification from any Addl. Director of Police (MPC) 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸±˜1øÌ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 recognised university or Assam, Guwahati BA with Sanskrit as one of JANASANYOG/1240/13 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´À¬ı—fl¡1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º the subject. ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ’±1鬜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1

ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ά◊M√1±‡G˝◊√

BT or B.Ed. degree holder will be Prefered. Application should reach the office of the undersigned on or before 08/ 07/13. Date of interview will be notified later on the notice Board. Sarat Ch. Das, i/c HM Barajol High School P.O. Barajol, Nalbari Pin 781369

NORTH EAST LIVELIHOOD PROMOTION SOCIETY Ministry of DoNER, Govt. of India, House No. 2, Six Mile, G.S. Road, Guwahati -781022 Vacancy Announcement Applications are invited for the position of Assistant Project Manager (Micro Finance) at the Regional Project Management Unit office at Guwahati, Assam on contractual basis for the World Bank funded North East Rural Livelihood Project (NERLP). Detail information regarding the vacancy is available at www.nerlp.gov.in Last date of receiving application is 12.07.2013. Sd/Project Director JANASANYOG/506/13 NERLP, Guwahati

‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ 1] [fl¡] ’¸˜1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Œfl¡±¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú 1977 ‰¬Ú1 ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ ÚœøÓ¬ 2000, ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ˝◊√26√≈fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot] [˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬]¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ˘À·±ª± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø¬ıª1Ì ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ıº [‡] øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 26˚7˚13 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº [·] øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê √ø√Ú±˝◊√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±fl¡‰¬ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ Œ‡±˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ › Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº [‚] fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot]1 ¸•Û”Ì« › ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıª1Ì ’±ø√ ˝◊√— 29˚6˚13 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıSêœ1 Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√— 26˚7˚13 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [„√√] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚÀ√‡≈ª±Õfl¡ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±é¬1 ¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸—À˚±·˚1256˚13 Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Ú·“±›

Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı1± [ŒÊ√á¬]Àfl¡ Òø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1ø̺ ø˙˘‰¬1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’±Àª·Ó¬ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª± ’·¬Û1 Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙fl¡ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1¡Z±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº ¬ı1— ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜, ø˚¸fl¡À˘ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÊ√˘± ¬ı± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±√ø1 ˘íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ’ôL–fl¡µ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’·¬Û øÚ–À˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸≈À˚±· ø√ ’ø'ÀÊ√Ú õ∂√±ÀÚÀ1 ¸Ê√œª fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ά◊√8˘ ˚ø√› ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1±1 Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ º ¤˝◊√ ˜≈‡¬Û±SÊ√Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1º ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√á¬]1 Œ˚±·√±ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1¬Û1± ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ˜‘≈√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡±˚«1¡Z±1± ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¸Ó¬œÔ«1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸c©Ü¸fl¡˘1 ˜ôL¬ı…ñ √˘Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 Œ˚±·√±Ú1 ˝◊√ 26√± Ô±øfl¡À˘ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√¬ıº √˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ’±Ú √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰≈¬øMê√ ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ’±·˜Úfl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—º ø¸„√√1 ¤˝◊√ w˜ÌÀÓ¬ ’±Ú √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜ ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Ú √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸À„√√ øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº


cmyk

cmyk

ëøfl¡˘±1 ˝√√±˝◊√ÀªíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 31 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√Àª øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈?˘˚˛Î¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±11¬Û1± ¬ı1Á¬±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 Ê≈√˘±˝◊√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú-fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La Ú·“±ªÓ¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ‹fl¡… ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜√˘

ø˙鬱 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±

qfl≈¡1¬ı±À1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 1 Ê≈˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qfl¡ &Ì·Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ·“±› ’=˘Ó¬ ¸—À˚±·œ ø˙鬱 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Swatch Plasma Garbage Disposal Machine ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Ú·“±ªÓ¬º ø¬ı≈√…», øάÀÊ√˘ ’Ô¬ı± Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±1¡Z±1± Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ú·“±› ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ı��˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¬ıÊ√±1Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¤˝◊√

˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ¤ÀÚ Œ˜ø‰¬Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú Úfl¡ø1À˘ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’Ô¬ı± ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ’±øÂ√˘ Œ˙¯∏ ’±˙±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ˆ¬±˘ ˘é¬Ìº ˝◊√˚˛±fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

7161 Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ø·˘ 16 ¬ıÂ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 16Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ 7870 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˚˛±À· 7161 Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 709Ȭ± Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—¸±¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2012-13 ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ’±À˚˛±·Ó¬ 311Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 234Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±·º ’g ø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ¸±Ò±1Ì

˝√√Ó¬…±fl¡±G, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱª˘œ1 Œ·±‰¬1¸˜”À˝√√˝◊√ ’±À˚˛±·Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú1 √À1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ˜±ÚªÓ¬± 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À˚˛±À· øé¬õ∂Ó¬±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1995-96 ¬ı¯∏«Ó¬ 471Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 471Ȭ± øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘º 1997-98 ¬ı¯∏«Ó¬ 1358Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√

øfl¡À˙±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜ø1·“±ªÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±·˘‡≈“øȬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ê√±˜±˘ Œù´‡1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ≈√øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ‡±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‡±˘Ó¬ Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±¶ö…fl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±ø«√—À˝√√±˜, ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√±¬ı1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1

Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘º 1998-99 ¬ı¯∏«Ó¬ 891Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1999-2000 ¬ı¯∏«Ó¬ 464Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 435Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º 2000-2001 ¬ı¯∏«Ó¬ 272Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 257Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º 200102 ¬ı¯∏«Ó¬ 379Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 240Ȭ± Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2002-03

¬ı¯∏«Ó¬ 604Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 231Ȭ± ˜œ˜±—ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º 2003-04 ¬ı¯∏«Ó¬ 473Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 390Ȭ± Œ·±‰¬1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ 397Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 350Ȭ± øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ 468Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 391Ȭ± øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 402Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛ 352 Ȭ±º 6 ¬Û‘ᬱӬ

·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ‡˘˜±øȬӬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 14Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ú±øÊ√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S fl¡ø1˜ ’±˘œÀ˚˛ [13] ‚11 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬Û≈S1 õ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 1 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› [˜˝◊√Ú±¬Û≈1Ó¬] ¤·1±fl¡œ Œõ∂ÃϬˇfl¡ ¬Û≈S˝◊√ ¬Ûœ1±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Û≈©Û 1±ˆ¬± Ú±˜1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡√Ê√ÀÚ õ∂±À˚˛˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√/ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ¬’±1n∏ ¤fl¡ ’±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬,¬ 1 Ê√≈˘±˝◊ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Á¬±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ú˝√√± ’±1n∏ Œfl¡“±¬ı1·“±› ’=˘Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ√… ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Ú˝√√±·“±› ¬Û=˚˛±Ó¬1 ¬Û≈À©Ûf ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 21 Ê√≈Ú1 ø√Ú± ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œfl“¬±ª1 ·“±ªÀ1 ø¬ıø¬ı ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø¬ıø¬ı ¬ı1√Õ˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûíø˘øflv¡øÚfl¡1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Î◊¬Mê ’=˘Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’‚ȬÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶aœ-Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Ú‘À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ ø√Ú±˝◊√ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±ÚøȬ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ø¬ı ’í ø‰¬1 ‡±À˘fl¡ ’±˘œ1 ¬ÛPœ Œ1øÚ˜± Œ¬ı·˜fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ú‘À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡1¬Û1±˝◊√ ·ˆ¬« ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1¬ıÕ˘ 14 Ê√≈ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ‡±À˘Àfl¡ ¬ÛPœ Œ1øÚ˜± Œ¬ı·˜fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ø√Ú±˝◊√ ø1ø˘Ê√ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

5 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ë1+¬Û±ôL1í1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 64¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’¬Û1±Òœ1 ¸g±Ú1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú øÚÀ˘ ’±˜ƒ√Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ·±Î¬ˇœ √±¬ıœÓ¬ ›˘±˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜ø˝√√˘± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±fl≈¡˘ 1˝√√˜±Úfl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’íÀåI◊± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±Ó¬±&ø1 ’=˘Ó¬ 4˚5 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√√ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ1Ê√±fl≈¡˘1 ¤¤Â√-17-øά-8382 Ú•§11 ’íÀåI◊± [Œfl¡ 10] ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ÛÀÚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ &ø‰¬√ ˚±˚˛º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ì ∆˘ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ͬ·¬ı±Ê√œ, Ê√˜±ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√À˚˛ Œ‰¬fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ øÚ^±˝√√1Ì ˙ ˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 Ê≈˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜Ó¬ ˆ≈¬ª± Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˚ ¸˜”˝√ õ∂øÓᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ õ∂øÓᬱÚÀȬ±› ’Ú…Ó¬˜º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ á¬±ÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ë1íÊ√Àˆ¬˘œí Ú±˜1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√˜± 1‡± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√Ó¬-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º ë1íÊÀˆ¬˘œí1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙ ˙ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1íÊÀˆ¬˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1nª±˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√˜±

ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ·íÀ˘ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ú±Ú±Ú ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 õ∂øÓᬱÚÀȬ± Œ˚ ˆ≈¬ª± Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¢∂±˝√√fl¡1 ±¬ıœÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˙±‡±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ‰¬fl¡À˚±À· ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸c©Ü ∆˝√√ Œ‰¬fl¡À˚±À· ÒÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø·˘ Œfl¡À1±Ìº õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± 30595613981, 1íÊ√Àˆ¬˘œ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÓ¬ ’±1n∏ 31031259651 1íÊ√Àˆ¬˘œ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ÒÚ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 õ∂˚˛±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’ífl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤fl¡±—˙ é≈¬t ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1¬Û1± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡È¬Ú Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 ¤È¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ‘√˙… Œ·±¬ÛÀÚ ¬ıµœ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‘√˙… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‘√˙…º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡È¬Ú Œ1±Î¬1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı√Ú±˜ fl¡ø1 ø˚ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 øÚÀ√«±¯∏ ˚≈ªfl¡fl¡À˝√√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¿¬Û≈1 Ú±À˚˛fl¡ ·“±ªÓ¬ 64 ¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ 45 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±&1± ¤‡Ú fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬Û±fl«¡1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ˝√√åI◊≈·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ ’±1n∏ 135Ú— ˝◊√fl¡í Ȭ±¶® ٬퉫¬1 Œ˚ÃÔ

Œ˘‰¬œfl¡ Ú±˜±ÀÚ 1±˝◊√ÀÊ√, ’±·˜øÚÓ¬ ø¬ı˘fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˘¸˜”˝√fl¡ øÙ¬Â√±1œ õ∂ÀÊ√"√ ¬ıÀÚ±ª±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ı˘1 ¬Û±1ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡˜±1œ, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, ø˙˜˘±¬ı±1œ, ¬ı±Ó¬±¬Û±1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ˘‰¬œ1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ øÚÀ«√˙fl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·˜øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1‚≈Ú±Ô fl≈¡1±, ¬ı±›Ú±˝◊√ø¬ı˘ ŒÈ¬—Ú±¬Û±1 ø¬ı˘ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘ ∆√ ø¬ı˘Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Â√ ˜±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀÚ±√ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1‚≈Ú±Ô fl≈¡1± ’±1n∏ ¬ı±›Ú±˝◊√ ø¬ı˘ ≈√‡Ú ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˘Ê√Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıù´±À¸ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√1 ¬ı±˝√√fl¡ 50,67, 935 ¬Ûø1˚˛±˘ cmyk

Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√±À˘ ά◊iß˚˛Ú1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ ˜˝√√1 ¸—‡…±º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÂ√ø1Ê√1 9Ú— ŒÈ¬¬ı≈˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 63,67,295Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50,67,935Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú˘± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√

Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬ıg ¬Û±Úœ1¬Û1±˝◊√ ∆√øÚfl¡ ’¸—‡… ˜˝√√1 ¬ı—˙¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¶§±¶ö… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˚˛±˘1 2,30,025Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Ϭ±fl¡øÚ˚≈Mê√ Ú˘± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10,69,335Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ŒEÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ·“±ª1 ˜≈ͬ 53 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1

¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬Û±fl«¡‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¿¬Û≈1 Ú±À˚˛fl¡ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 135 Ú— ˝◊√fl¡í Ȭ±¶® ٬퉬«, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± 64 ¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª

553Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 76 ˝√√±Ê√±1 764Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Ϭ±fl¡øÚ˚≈Mê√ Ú˘± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 189Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ŒE˝◊√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ı±fl¡œ 46 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1 600Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 3 ˘±‡ 38 ˝√√±Ê√±1 472Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 4,079Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ [‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√] Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± Œ√˙1 ¬ı‘˝√M√˜ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø√Â√¬Û≈11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ Œ‰¬1±¬Û≈ø?√ø¶öÓ¬ [Œ˜‚±˘˚˛] 댉¬˝◊√∞I◊ Ê√Ú ¬ı¶®í ·±˘«Â√¬ &1Ù¬±ÀÚÊ√fl¡í ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ëȬ±È¬± Â≈√˜í √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÚ±=˘ Œ¬ı√‡˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’øˆ¬¸øg ˘≈fl¡±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û1±Òœ1 ¬Ûé¬ ˘˚˛ ¬ıÊ√±˘œ1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú± Œ‚1±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬ 1 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’fl¡˚˛± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±‚˜±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î◊¬M√√±˘ fl¡À1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ ¤øõ∂˘ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

16 ˜±À˝√√ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±gøÚ Ó¬Ô± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ 16 ¬˜±˝√√1¬Û1± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± √1˜˝√√± ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1±gøÚ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S 1,000 Ȭfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… 1g±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú¸˜”˝√ ŒÒ±ª±-Œ¬Û±‡˘± fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· 1±gøÚ¸fl¡À˘º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ 1gÚfl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓᬱ ø√ª¸1 ¤È¬± ˜≈˝”√Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√≈˘±˝◊ – Œ¬ıÃøXfl¡ Î◊ ¬ »fl¡¯∏ « 1 ˚≈ ª ˜= ë1+¬Û±ôL1í1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√ √ fl ¡ ά±fl¡À˚±À· Â√ ø ¬ı ’“ fl ¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 5 Ê√˘ ≈ ±˝◊1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ˜‚±˘˚˛ , ˜ø̬Û≈ 1 , Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤‚±1˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸Àà ’¸˜ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 37 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈11 Ê√Ú˙”Ú… ¬ı±È¬-¬ÛÔ


4

¬ı±√-ø¬ı¬ı±√-¸—¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±√

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’¸c©Ü fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, øÚÊ√ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± √˘œ˚˛ fl¡˜«-fl¡±G ’±1n∏ fl¡±˚«-fl¡˘±À¬Û ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» øÚø(Ó¬ ’gfl¡±11 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX √˘À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÔ˚˛ ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› Ú≈˝◊√ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL ±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜±˝◊√ √˘1 ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±˙±˘œ ’±1n∏ 鬘Ӭ±‡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚ ¬ı…øMê√ Ó¬±fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸cø©ÜÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˙±¸Ú1 ·±√œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª·fl¡ ¸•§˘ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ1 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙1 ¬ıU ¸≈À˚±· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ŒÚ±À˘±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1› 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ê√±· ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º Œfl¡¬ı±˙ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’·¬Û˝◊√ õ∂Ô˜1¬Û1± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’±Àª·fl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ’±·¬ıϬˇ± √˘ÀȬ±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬“øȬӬ øÓ¬Ó¬± ˘±› ·Ê√± ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ¬ı±À√˝◊√, ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ¬ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1±ÀȬ± ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√���ÀÂ√º ’ôLfl«¡µ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’ôLˆ¬«±·1¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ √˘œ˚˛ ’±˙√√«fl¡ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚÀ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ø¬ı¯∏˚-˛ ¬ı±¬ı1 ‰¬fl¡œ Òø1 1‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±øÚÀÂ√º √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¯±√·ƒ ±1 fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û√Ó¬…±·1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ’·¬Û Œ˚ ¬Û≈Ú1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ı Œ¸˚˛± ø¬ıù´±¸À˚±·… ¸y±ªÚ± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ˙øMê√˝√œÚ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√± √ø˘˚˛±˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …À1 ˚≈ø“ Ê√ÀÂ√º 鬘Ӭ±ª±Ú ≈√˝√◊-¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¸˘øÚ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± Œ‡˘Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û Ú±˜ ∆˘¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ñ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˝√√˘À˜Ú n

fl¡À˘Ê√Ó¬

¬ÛÀϬ“ˇ±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜Úœ¯∏œ1 ά◊øMê√ ¤È¬± ¬ÛϬˇ± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ά◊øMê√ÀȬ± ˝√√í˘ñ ëPolitics is a war without bloodshed and war is a politics with bloodshed. í ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ˝√√í¬ı Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˚≈XÓ¬ 1Mê√é¬˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±¸˜1Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¬ı±fl¡…˙±1œ ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛ õ∂±¸—ø·fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√√í˘º fl¡±1Ì, ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˙鬱˝◊√-√œé¬±˝◊√ ά◊2‰¬1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙‡1Õ˘ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º Ê√cø¬ı˘±fl¡fl¡ ø˝√√—¶⁄ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº øfl¡c ø¸˝√√Ó“ ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √˚±˛ , ˜˜Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¤fl¡˜±S ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¶§˚y ˛ ≈ ¸ˆ¬… ˜±Úª Ê√±øÓ¬º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¤È¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…º Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ÒÚ ’±˝√√1̺ øfl¡Â≈√Àª 鬘Ӭ±1 ¬ı˘Ó¬ ÒÚ‹ù´˚1« ¬Û±˝√√±1 ·ÀϬˇ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’Ú… ¬ÛLö±À1 ÒÚ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ Œ|Ìœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡À˘ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ·ÌÓ¬La1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ÒÚÓ¬La1 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬LaÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ 1Ê√± ’Ô«±» 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈“øÊ√1 ø˚˜±Ú ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛, Ó¬±1 ’ÀÒ√ı«fl¡ fl¡±À˜± ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±øÊ√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú·ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 Ê√˚·˛ ±Ú Œ·±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ·±√œ ‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 ≈√¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø·˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ø¬ı¸—¬ı±√º ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√1¬Û1± ø¬ı¸—¬ı±√ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘º õ∂ÔÀ˜ ’±1y ˝√√í˘ øfl¡À˙±1, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂ÃϬˇ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘Xº Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øfl¡À˙±À1 õ∂Ô˜¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√À˚˛˝√◊ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ Ú±‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø˙鬱&1n∏Àªº ø˚Ê√Ú &1n∏Àª ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬Û±Í¬ ’±›1±À˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˝√√ͬ±» 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œé¬SÓ ÒËnª∏ Ó¬1±1 √À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬±·… øÚ˚˛ôL± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ ŒÚÊ√Ó¬ Òø1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ∆˝√√ ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ Œ¸˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ’±1n∏ ‚‘ÌÚœ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ≈√‡Ó¬À˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ Œ˚ ’æ”√Ó¬ ˚≈øMê√∑ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ≈√‡ ∆˝√√ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı1 ≈√ø‡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú… ’Ô«Ó¬ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Ú¬Û1±1 fl¡±1ÀÌ› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˜Laœ¸fl¡À˘ [ø¬ıˆ¬±·œ˚˛] ¸˜ø©Ü ‰¬±˝◊√À˝√√ ¬Û≈“øÊ√ ˆ¬±· fl¡À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ≈√‡º Ó¬±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±À1±¬ı±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±øÓ¬ ¤È¬± ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ¸√±À˚˛˝◊√ ‰¬±˝√À˜˘Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ˜±øÓ¬À˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı≈¬ı«fl¡ ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıº Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±1 ¬Û±¬Û ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ1 Ó¬œÔ«Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘º Ó¬œÔ«Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1 øfl¡ Ù¬˘ ¬Û±À˘ Ó¬±1 ¬ı…±‡…±› Œ¬ıÀ˘· ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ø¬ı¸—¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√œ √˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡ø1À˘ ø√~œ1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı1 Ó≈¬©Ü Ú˝√√í˘º ˝√√íÀ˘› ø˚ ¬ı1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

¤øÓ¬˚˛± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ºí Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡˚˛ñ ë˝√√˚˛, fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¤¬ı±1 Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1 ‡±À˘º ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘› ‡±¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ÀȬ± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…º Œfl¡±Ú ˜LaœÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ‡±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ‡±À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± øfl¡˚˛ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¸—¬ı±√

ëë

˝◊√øÊ√51 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ø¬ıù´ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ fl¡ø1 ø˜Â√1Ó¬ ¸øSê˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ë˝◊√Â√˘±˜ ¬ı˱ά±1UÎ¬í Œ˚øÓ¬˚˛± ø˜Â√11 ˙±¸Ú1 ˙œ¯∏«Õ˘ ’±ø˝√√˘, ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±ø√Àfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ Œ√˙ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø˜Â√11 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸Ú±1 ë’±fl¡±í Œ˝√√±Â√Úœ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡, Œ˜±¬ı±1fl¡1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˜˝√√•ú√ ˜≈‰«¬œfl¡ ά◊X±1fl¡±1œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§Ó¬La ø¬ı‰¬±1Ò±1±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ’±˙±ÀÓ¬ ˜≈‰«¬œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‰¬«œÀ˚˛ ø˜Â√11 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√ÚÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ˙±¸Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 ¤˝◊√ ’±˙± ¬Û1˜ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¢∂˝√fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ¸ÀµÀ˝√√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈‰«¬œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 5˚6 ˜±˝√√ ˝√√í˘ øfl¡ Ú˝√√í˘ ø˜Â√11 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º fl¡±1Ì, ø¬ıÀ^±˝√√1 õ∂Ô˜ fl¡±Í¬œÀȬ± Â√±S¸fl¡À˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º Œfl¡ª˘ Â√±S˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±À˚˛± Œ√ø‡À˘ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡A1 ¬ÛLöœ˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±Ó≈¬ø1À1 ˙±ôL fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 5˚6 ˜±˝√√1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ∆¬ıø˙©Ü…1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ1˝√√1+¬Û ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ø˜Â√1œ˚˛ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ√ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ø¬ÛÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜≈‰«¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚ ø¬ıÒ±Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ±Ú˜ÀÓ¬ ë1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ø¸X±ôLí˝◊√ ‰¬1˜ ø¸X±ôL ˝√√í¬ı,

Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1À˘º ¬ı±U˘… Úfl¡ø1 ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¸—¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜Laœ1 1√-¬ı√˘ ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ıU fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±›¬Û±Àfl¡ ’±1n∏ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊iøß Ó¬1 Ê√‡˘±1 ∆√‚…« ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iøß Ó¬1 ¬ÛÀé¬ Œ˚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ±

¸» ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ŒÚÀ˜À˘º ·íÀ˘› øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ fl¡±À1± ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ¸≈¬ıMê√±, √é¬ ¸±—¸√, Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√, ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü, ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 øfl¡ ¬Û±À˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º

ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬

’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ øÊ√Ú ø˜ÀÂ√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ëø˜Â√1 [˝◊√øÊ√5]Ó¬ ¸—¸√ ’±ÀÂ√ ŒÚ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√, ŒÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±ÀÂ√∑ fl¡íÓ¬± ¤Àfl¡± Ôfl¡± Œ˚Ú Ú±˘±À· Œ√À‡±Ú, ø˜Â√1Ó¬ Œ˚Ú ˆ¬·ª±ÀÚ˝◊√ ˜±ø˘fl¡ºí øÊ√Ú ø˜ÀÂ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘ ø˜Â√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1º ø˜Â√11 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜œ fl¡A1¬ÛLöœ1 ’±·˜Ú1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ’±À˜ø1fl¡± øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 10 ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝√√•ú√ ˜≈‰«¬œÀ˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˜‰¬11 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ˜≈‰«¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ √±ø˚˛Q1+À¬Û ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—¶®±11 fl¡Ô±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊2‰¬±1̬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˜˝√√•ú√ ˜≈‰«¬œÀ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜œ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ø˜Â√11 õ∂Ô˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˜Â√1Ó¬ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡1± õ∂Ô˜ ŒÚÓ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√11 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú ë’±fl¡±í Œ˝√√±Â√Úœ Œ˜±¬ı±1fl¡1 õ∂øÓ¬ √1√ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1¬Û1± Ú±ø˝√√À˘› ë˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1 Uάífl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜≈‰«¬œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ˚ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, 1±©Ü™1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚÌ«˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø˜Â√11 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ø˜Â√11 ø1ˆ¬ø˘Î¬◊˙…ÀÚ1œ Â√íø‰¬˚˛ø˘©Ü ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤Â√ Œ·±ÀȬ ˜≈‰«¬œ1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±ù´ô¶ ˝√√í˘ Œ˚ ˜≈‰«¬œfl¡ ˜”11¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘Àfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˜Â√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ·±È¬À¬ı±À1› Œ˚ÀÚ ë˝◊√øÊ√5 ø‰¬˚˛±Ú Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ√í, fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬ ’¬ıƒ ˝◊√øÊ√5í ’±ø√1 ¬Û±È«¬œ Œ¸Ú±1 ø¸X±ôL1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø˜Â√11 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ·±È¬À¬ı±À1 ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± õ∂‰≈¬1 ¸˜˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡±˘ fl¡ÀȬ±ª± ’øˆ˚ôL± Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊√±1 ·ÌÓ¬La1 ¶§±√ ø√¬ıº øÚÊ√ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ fl¡A1 ˝◊√Â√˘±˜œ ’±˝◊√Ú Ê√±ø¬Û ø√ ¤fl¡ ¸≈¶ö 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± 1±ø‡øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ë˝◊√Â√˘±À˜˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 ˜”˘í ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı Œ‡±Ê√± ë˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1Uάífl¡ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±

ëë

2 Ê≈˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

‰¬±˝◊√ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘·±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸» ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ŒÚÀ˜À˘º ·íÀ˘› øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ fl¡±À1± ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ¸≈¬ıMê√±, √é¬ ¸±—¸√, Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√, ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü, ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 øfl¡ ¬Û±À˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’±Àª·Ó¬ ά◊øȬ¬-ˆ¬±ø˝√√ ∆· Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡À1 Œfl¡±ª± Ȭ±Úº 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ˆ¬±ÀȬÃ1 √À1 ˜≈‡¶ö fl¡ø1 Œ˝√√±ª±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ ’±1n∏ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±, ’˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·ø1˝√√̱ ø√ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ˜≈‡ Œ√‡ª≈ ±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı± ¤·1±fl¡œ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ŒÚÓ¬± ¬ı± ŒÚSœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øõ∂˚˛ ˚ø√› ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤È¬± Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˜ø‰¬Ú1 Ó¬˘-ŒÈ¬„√√±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø√~œ¶ö Œ√ªœ, ·ÀÌ˙, ø˙ª1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX1 ‡±øÓ¬1Ó¬À˝√√ ‚ÀÚ ‚ÀÚ, ¬Û±À˘ ¬Û±À˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1ÀÚ∑ ¬ı±U˘… Úfl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡›“ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ À√˘ øȬfl¡È¬ ø√˚±˛ 1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ø√À˘› 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ |n∏øÓ¬fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… ˜ÀÓ¬ ñ Œ˚Ú fl≈¡fl≈¡1 ŒÓ¬Ú Ȭ±À„√√±Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ø˙鬱 ¬Û±¬ıº

øÚ‚«±Ó¬ ¸Ó¬…º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ú±˜±øÚ¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ¤À˚˛˝√◊ ¤fl¡˜±S Œfl¡Ã˙˘ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˜Laœ¸ˆ¬±1 1√¬ı√˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬iß ˜ôL¬ı… ø√˚±˛ Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Œ√±ÀÒ±1Œ˜±ÀÒ±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ·Õ·À˚˛ ¤¬ı±1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√

˜±Ò…˜ ¬ı± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Laœfl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘› fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ø˚ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ëÔ±Ú¬ı±Úí Œ˝√√±ª±Õ˘

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸ø¬ıÚ˚˛ øÚÀ¬ı√Ú ¸˝√√fl¡±À1 Ê√Ú±›“ Œ˚ ’±ø˜ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö Œˆ¬±È¬±˝◊√¬Û±Í¬ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√±À1˘ ·“±ª1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤øȬ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±˜±1 ·“±ª1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ά◊Mê√ ¤fl¡˜±S 1±Ê√Uª± ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±› ’¸yªº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ά◊Mê√ Ú1fl¡fl≈¡G¸‘√˙ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ÛÔøȬӬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±Ì¯∏±1 Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ˜À˝√√±√˚˛, ’±˜±1 ·“±ª1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1 ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√-

Ú1fl¡fl≈¡GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ ˚±˝√√ fl¡1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¬Û≈Ú1 ø√Úø¬ı˘±fl¡Ó¬º ¤ÀÚ ’±˜±1 ¸—øù≠©Ü ‡G ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ÛÔøȬ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡1±Ó¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬’ôLÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±Õ˘Àfl¡± ∆· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ’±ø˜ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ˜±Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√ Ú·“±ªÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À· Ó“¬±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ S±ø˝√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ’±ø˜ ø¬ıÙ¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ’Ó¬…ôL ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˚±·±À˚±· ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

Œˆ¬±È¬±˝◊√¬Û±Ôø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ı‘˝√» ¬ÛÔøȬӬ ˜±S øS˙√ ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡±1 ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ √±˚˛ ¸1± fl¡±À˜À1 ¬ÛÔÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘À¬ı±1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ ¬ÛÔÀȬ± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ÛÂ√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ÛÔøȬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ’±ø˜ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ ˚±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜±fl¡ fl‘¡Ó¬±Ô« fl¡À1 Œ˚Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ˜±˝√√À1±˘ ·“±ª1¬Û1± ˜±Ê√¬Û±Ôø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡±¯∏1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√Uª± ¬ÛÔøȬ1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ˜À˝√√±√À˚˛ ˙œÀ‚Ë øÚX«±ø1Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ’±1n∏ ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú õ∂À˚˛±À·À1 ˚Ô±1œøÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1

¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜À˝√√±√˚˛1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˜ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’Ú…±Ú… ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 ά◊Mê√ ’=˘øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛøȬ ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ øfl¡˚˛ ’Ú≈ißÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤ÀÚ ≈√Àˆ¬«±·1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±˙±-ˆ¬1¯∏±1 ¤fl¡˜±S Ô˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛1 ¸øSê˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«±Rfl¡ ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ˜”˘˜Laº Œ¸À˚˛ ’±Ê√œªÚ fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛Õ˘ ¸1˘ øÚÀ¬ı√Úº Ú˜«√± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˜±˝√√À1±˘, øά˜1n∏&ø1, Ú·“±›

‰¬íÓ¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıU ’±˝√√±1, ˙±›ÌÕ˘ øfl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ò±1±ÀȬ±Àª ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡, ’˘¸ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ˘±˝√√ø¬ı˘±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÒ±√ Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÀȬ±À˝√√ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1Â√± Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’øˆ¬˘±¯∏∏œ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏À˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂˙ô¶ Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1‡± fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱-√œé¬±1 Ù¬±˘Õ˘ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘¤ø1 ˜±S ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ê√œªÚÒ±1±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ø˙鬱-√œé¬± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±Ú fl¡1± Œ¬ıÃøXfl¡ ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Úª õ∂Ê√ij1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ :±Ú, ¸˜±Ê√ ·“±ÔøÚ1 ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ Ò±1±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ά◊8˘ fl¡ø1 1‡± ¸±ÒÚ±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı Ò√ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

Ó¬±Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 &1n∏Q Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’Ô«±» Œ¸˚˛± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Œé¬SÕ˘ Ú±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬ ¸√Ú ’±1n∏ ¸—¸√fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’¸˝√√…fl¡1 ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ ’±Àµ±˘Úfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ıU Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±

fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡, ø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±, ¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛˝√◊ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıU1 ŒÂ√ªÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ¤È¬± Ê√±øÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» Œ˚ ’gfl¡±1 Ó¬±Ó¬ Òøکܱ˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ‰¬±µ± Ó≈¬ø˘ Œˆ¬±Ê√ ‡±˝◊√ 1±ø˝√√ Ȭfl¡± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√, Ú±‰¬-¬ı±·1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø‰¬ôL±˙œ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1› ‰¬íÓ¬ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ŒÊ√ͬ ’±˝√√±1Õ˘ ø¬ıU U“‰¬ø1, ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ø¬ıU1±Ìœ, ø¬ıUfl≈¡“ª1œ ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬¬ı Òø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ëø¬ıU1±Ìœí ˙s1 ͬ±˝◊√Ó¬ ëø¬ıUªÓ¬œí ˙sÀȬ±À˝√√ ¢∂˝√Ìœ˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ, Œ‚“±1± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª±1 øÚø˜ÀM√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√ÀÚ± ’±‡1± fl¡À1º ¬ÛϬˇ±-qÚ±, ‚11 fl¡±˜ ¬ıÚ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıU ˜1±Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¬ı

∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‚±¯∏̱˝◊√ Œfl¡ÀÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ó¬±»¬Û˚«˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˜Â√11 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈‰«¬œÀ˚˛ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Â≈√ÀªÊ√ ’±1n∏ øÂ√fl¡µ1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˜≈‰«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ë˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1Uάífl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¤‰¬±˜ fl¡A1¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ı‰¬±1Ò±1±À1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±

¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ë˝◊√Â√˘±À˜˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 ˜”˘í ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı Œ‡±Ê√± ë˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1Uάífl¡ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˜Â√1Ó¬ ¸øSê˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ë˝◊√Â√˘±˜ ¬ı˱ά±1UÎ¬í Œ˚øÓ¬˚˛± ø˜Â√11 ˙±¸Ú1 ˙œ¯∏Õ« ˘ ’±ø˝√√˘, ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±ø√Àfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ Œ√˙ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

ø‰¬ôL±˙œ˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±Ó¬ ø¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU ά◊1n∏ª±˝◊√ ø¬ıU ά◊»¸ª ¸±˜1±ÀȬ± ’±˜±1 ø¬ıU ά◊»¸ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û1•Û1±º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±fl¡ ¤ø1 ¤ø√√Ó¬˚˛± ¬ıí˝√√±·, ŒÊ√ͬ, ’±˝√√±1, ˙±›ÚÕ˘ ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ, ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ˜= ø¬ıU1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚº ë¬ı±øÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ø‰¬1±í Œ‡±ª±1 ·œÓ¬øȬӬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ·±ˆ¬1n∏ ≈√ø˝√√Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Ú±ø‰¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¤‡Ú ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ øfl¡˚˛ ‰¬1˜ Œ˚ÃÚÓ¬±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ͬ±˝◊√ ø√ÀÂ√∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√í¬ı˘± ˝√√ø˘1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡…¬ õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıU Ú‘Ó¬…-·œÓ¬fl¡ ˝◊√Ó¬1 Œ|Ìœ1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ó¬ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ëø¬ıUí ˙sÀȬ± Ȭ±øÚ Ú±øÚ¬ıº 1±˝◊√Ê√ ˚ø√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛, ¤ø√Ú ¤˝◊√ ø¬ıU1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ı∑ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU1 ˜‘Ó≈¬… Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚ(˚˛ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˝◊√˚˛±1

˜≈‰«¬œ1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±fl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±√±˘Ó¬À1± Ú±˝◊√º ø˜Â√11 õ∂‡…±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡ Œ˝√√ù´±˜ ‰¬±˘±À˜ ∆flÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‚±¯∏̱À1 ˜≈‰¬« œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ±fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ √˜Ú fl¡1±Ó¬ ˜≈‰¬« œ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ë’±fl¡±í Œ˜±¬ı±1fl¡Ó¬Õfl¡ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ëŒ√˙1 Ò˜«í ¬ı± ˝◊√Â√˘±˜œ ’±˝◊√Úfl¡ ˜≈‡… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, Œfl¡ÀÚ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œ√˙1 ’øô¶Q 1鬱Ӭ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı, Œfl¡ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó¬±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚˆ¬«1 ∆˝√√ ø˜Â√1 ’±·¬ı±øϬˇ¬ıñ ø˜Â√11 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‰¬« œ1 √±øyfl¡Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘fl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈‰¬«œ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ fl¡A1¬ÛLöœÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏ô« ¶1Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√º ø˜Â√11 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 똱ڪ ’øÒfl¡±1í1 õ∂¸—·ÀÓ¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ Úªœ ø¬ÛÀ~˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˜≈‰«¬œÀ˚˛ ø˚ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Ûœ˘ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆·ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˙±¸fl¡ Œ˝√√±Â√Úœ Œ˜±¬ı±1fl¡1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸˜œ‰¬œÚ, Œ¸˚˛±› ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡A1¬ÛLöœ1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ∆˝√√ ø˜Â√11 ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ˜˝√√•ú√ ˜≈‰«¬œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ”√1Q ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚøfl¡,

˜±√fl¡Ó¬± ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± Ô±øfl¡¬ıº ˜±ÀÔ±Ú ’¸˜Ó¬À˝√√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª, ŒÊ√Í≈¬ª± ά◊»¸ª ’±ø√ Ú±˜ ø√ ’±ø˜ ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±, õ∂‰¬G ŒÊ√ͬ1 1í√Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈È≈¬ø1 ¬Û≈È≈¬ø1 ∆˝√√› ’±ø˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√±º fl¡›“Ó¬± Ú±˝◊√, ‰¬±›“Ó¬± Ú±˝◊√º øÒflƒ¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ù¨˙±Ú ŒÚ±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛º ’±Àfl¡Ã ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ÀȬ±› 20 Ê≈√ÚÓ¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 √À1 Ê≈√Ú, Ê≈√˘±˝◊√, ’±·©ÜÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ¶§˚˛— ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıU ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸1 ͬ±˝◊√Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¬ıU ά◊»¸ª ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«, ¬Û1•Û1±, ά◊ÀV˙… Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀÓ¬± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˆ¬·ø·1œ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±

fl¡A1¬ÛLöœ1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡, ¸˜¢∂ ø˜Â√11 ŒÚÓ¬± ÚÕ˝√√ ŒÓ¬›“ ë˝◊√Â√˘±˜ ¬ı˱ά±1Uάí1 ¤ÀÊ√G±Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ŒÚøfl¡, fl¡A1¬ÛLöœ ø¬ı‰¬±1Ò±1±À1 Œõ∂ø1Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ˙—fl¡± øfl¡˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±ø√À˚˛ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√•ú√ ˜≈‰«¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ø¬ıø˙©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±˝√√˜√ ù´1œÀÙ¬± ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ’±˝√√˜√ ù´1œÀÙ¬˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı˱ά±1 Uά Ê√—·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¤˚˛± ˚≈“Ê√±1n∏ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‰«¬œÀ˚˛ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ√˙Ó¬ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ Œ|Ìœ ¸—‚¯∏« ¸≈¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ fl¡A1¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¶Û©Üº ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ø˜Â√11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˜≈‰«¬œÀ˚˛ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ø‰¬ôL±À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜Â√1Ó¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ˜≈‰«¬œ ’Ú…Ó¬˜ ά◊X±1fl¡±1œ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ˜˝√√•ú√ ˜≈‰«¬œÀ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Ò˜«œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…¬ı±˝√√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ŒÚ ‹øÓ¬˝√√…ø¬ıÀ1±Òœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± √‡˘√±1œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ά◊»fl¡F±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±11 ’øˆ¬À˚±·

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ñ ¬ı˘ ≈ Ú

¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡±√„√Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±√„√1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Œõ∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ù“¬À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛqÒÚ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Û˘˜ ∆˝√√Àº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√Ê√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚº Œ·±-¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º√

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ- Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛À1 Ú±˜-Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬Û”Ì« õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱Ӭ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 37 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ 1+À¬Û ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 21 Ê≈√Ú1¬Û1± 29 Ê≈√ÚÕ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂ùü ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıÚ±˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¤È¬± ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡± ’±1n∏ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ Úœ‰¬ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÀÚº

ø¬ı≈√…» ø¬ı˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊»fl¡È¬ ·1À˜ 1±Ê√…Ê√≈ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ά◊›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘À1± ·± Ú˘1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚

1±Ê…√Ê≈√ø1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ √ø˝√√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…»

ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘º Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 Ê√±˜≈&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±˜≈&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 ø¬Ûͬ±&ø1 √˘, ¬ıÀ1±ª±, ŒÏ¬Àfl¡ø1·“±›, ¬ıøάˇ·“±› ’øӬᬠ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ê√±˜≈&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±‚1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜±À˝√√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, Œ‚1±› fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ’˝√√± ·˜ ¬Û±À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚íÓ¬ øÓ¬øÚ1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√± ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ˜±À˝√√ ≈√˙1¬Û1± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’±À˝√√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘ ”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤øÓ¬˚˛± ‚1Ó¬ ˜±À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ1¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√±˜≈&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›

’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—·

’ÚôL ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü ¬ıg1 ’±˝3√±Ú

3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±, √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ [Ó¬√Ô«]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û”À1Ì 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬√Ô« øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 30 Ê≈√ÚÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± Ó¬√Ô« øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú±ÀÔ« ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‡À·«ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˘·√ÀÓ¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı„√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú±ÀÔ« ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡˜G˘œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±¸˝√ ¬Û≈S ’Ú≈Ê√ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ øÚ˙±1±Ìœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı±ª±1œ Ó¬1±˘œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

’±1n∏ ¬ıÊ√1—· √À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘Àfl¡ Òø1 1ø„√√˚˛± Ô±Ú± Œ‚1±›1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√1—· √˘1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±1 ¤È¬± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±fl¡ ’øÒfl¡ 1˝√√Ú ¸±øÚ ¤È¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±√˙« ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚº ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1

¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√

’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ‹fl¡… ˜=1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡, ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±Àª› ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”¬ı« ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±ÀÊ√˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜Ô≈ ڱʫ√±1œ, ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ŒÈ¬±¬ı˱ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±√˙« ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ˜ø~Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±À√˙-¬ÛSÓ¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’˝√√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı…

ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1Ú— ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ì˚˛ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 31Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…-¸√¸…±À1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ≈√øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

’±˝◊√ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ˜˝◊√Ú¬ıøάˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¢∂±˜… ¬ıÓ¬1 õ∂¬ıgfl¡1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÓ¬1øˆ¬øM√√fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ Œfl¡±¯∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊À√…±·Ó¬ ·“±› ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıÓ¬1 õ∂¬ıgfl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±¯∏1 ¸˜˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 õ∂˙±ôL ŒÚ›À· ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘› ¬Û±¬ı ˘±À·º ¬ıÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡ Ò±1̱ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±, ø¬ı:±Ú-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ıù´Ú±Ô

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ıÓ¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… øfl¡ Ò1ÀÌ ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ó¬Ô… Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡ Ò1ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¸±ª˘œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1 ¤˜ ø‰¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡ ά 0 ¸?˚˛ ’í ŒÚ˝◊√ ˘ ù´˝◊√ º fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 άœÚ ά 0 øȬ ø‰¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ·Àª¯∏̱ ¸˝√√fl¡±1œ fl≈¡˙˘ ˙˜«±˝◊√ º Ú¬Û±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˙í˘˜1±1 ¬ıÓ¬1 õ∂¬ıgfl¡ øÚÓ¬±˝◊√ Œ‚±À¯∏ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ¬ıÓ¬1 õ∂¬ıgfl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ 64 ¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·1À¬ı1± Ú√œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª¬ ¸±Ó¬ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ øÚ± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú·1À¬ı1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 Œ˜øÒÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 Œ1?±1 ø·1œ˙ √±¸, Ú·1À¬ı1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬Û˚˛±1± ’±?≈˜ [Œ1øÊ√Ú±], Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ˝√√1À·±ø¬ıµ ¬Û±Í¬fl¡, ’±À˘±fl¡ √M√ &5± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¸”1n∏Ê√ Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú·1À¬ı1±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4187 1

Estimated cost

Completion period

Eligibility criteria for (a)MES Enlisted

Special repair to replacement of BER DG Set at AF Stn Borjar.

Rs.14.94 Lakhs (at par Market)

06 (Six) Months

Class 'E' & above Category ‘b(i)’

Special repair to building No.T-5, T-6, T-7 and T-9 at MES Office at AF Stn Borjar.

Rs.14.41 Lakhs (at par Market)

06 (Six) Months

Class 'E' & above Category ‘a(i)’

(b) Other Contractors

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt Deptt.

2

4

3

5

6

7

8 9

1. MES GARRISON ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST : GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI-781015 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unelisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work:-

Name of work

ñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª

NOTICE INVITING TENDER

Earnest money for contractors who has not executed Standing Security Bond

Cost of tender documents

Rs. 29,800/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500/- in the shape of DD/ Banker’s Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of GE(AF) Borjar.

27 Jul 2013

29 Jul 2013

Rs. 28,820/- in the shape of Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500/- in the shape of DD/ Banker’s Cheque from any Nationalized Bank/ Scheduled Bank in favour of GE(AF) Borjar.

27 Jul 2013

29 Jul 2013

Last date Date of of receipt issue of of applica- tender tion

11

10

12

13 14

15

16

17 18

19 21

22

20 23

24

25

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3.

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4.

In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE(AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

5.

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

The above details are also available on MES website www.mes.gov.in/zadmin.and Indian Trade Journal. Full notice of tender (IAFW 2162) & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8050/Adv/03/E8 dt. 28/06/2013

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±Ú1 ≈√‡ Œ√ø‡ ›¬ÛÊ√± ˜1˜ [2] 2º ø¬ı¯≈û [3] 3º ø‰¬fl¡±1œ [2] 4º Œ¸±Ì±1œ1 Œ¸±Ì ŒÊ√±‡± √·±-¬Û~± [2] 6º 1‚≈ ¬ı—˙Ó¬ Ê√ij± Œ˝√√Ó≈¬ 1±˜‰¬f1 ¤È¬± Ú±˜ [5] 7º fl¡fl¡±˝◊√ ¬ı± ˆ¬±˝◊√1 ¬Û≈S [3] 9º ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı± ø√ÀÚ± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì [2] 10º øÚ˜«˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Œ‰¬À¬ÛȬ± ¬ı·± ˜±Â√ [2] 12º q—q„√√œ˚˛± ·Â√ [3-2] 13º ·Â√ ¬ı± fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ¸1n∏ ŒÊ√±„√√± U˘ [2] 15º 1±ø· [2] 16º ˙Sn∏Ó¬± [3] 19º fl¡Ìœ [2] 20º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 22º fl≈¡“ª1œ, 1Ê√±1 ˆ¬±˚«± [2] 23º “√±Ó¬ ÚÔfl¡± [2] 24º Œˆ¬±À˜±1± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤·1±fl¡œ Ÿ¬ø¯∏, Œ√ª1±Ê√ ˝◊√f1 ˙UÀ1fl¡ [3] 4º ¸√±˚˛, ∆√øÚfl¡ [2] 5º ¬Û¬ı«Ó¬ [3-2] 7º ÷ù´11 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±· [2] 8º ∆Ú1 “√±øÓ¬1 Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡±  ͬ±˝◊√ [2] 9º ¬ıœÊ√ [2] 10º fl≈¡U˜¸±1 Œ1±· [3] 11º ŒÊ“√±ª±˝◊√ [3] 13º ˜—·˘Ê√Úfl¡ [2] 14º ’ôL ¬Û1±, Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± [2] 15º ¤˙1 ¤fl¡ fl¡˜ [4] 17º ’±Úfl¡ ‰≈¬“ø‰¬¬ıÕ˘ Œ√ [2] 18º ’±·ÀÊ√±„√√± √œ‚˘ ’¶a [2] 20º ‡œÌ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ [2] 21º Ó¬±1fl¡± ˜G˘ [5] 24º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬1 ø√¬ıÕ˘ ë›í ëŒ˝√√í ’±ø√ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±Ó¬ [2] 25º fl¡í˘±-˜≈·± ¬ı1Ìœ˚˛± ·±˝◊√ ·1n∏ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4186 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜˝√√±øÚ˜ 2º Ê√±Ú 3º 1Ȭ± 4º ø¬ı˙±1√ 8º ¬ı1˜Ó¬± 9º Ê≈√˝◊√ ˙˘± 10º øÓ¬øÚ 12º ¬ı·« 13º ˘Ó¬±fl¡±øÚ 15º Ê√˘˜˘ 16º Œ˙“Ó¬± 18º 1¸± 20º ˜ø̘±Ú 22º ¬Û1˜±iß 25º fl¡˙± 26º ˜˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Ê√±øÓ¬É1 5º ˜˝√√±Ê√Ú 6º Ȭ±fl¡-˙±˘ 7º Œfl¡±¬ı 9º Ê≈√˜-Œ‡øÓ¬ 11º 1√-¬ı√˘ 14º øÚÊ√˜ 17º ˘Ó¬±1 19º ˘±˜Ó¬±Â√±˜ 21º ¸±µœ¬ÛøÚ 23º l Ê√.¬Û±. ˘¬Û± 24º ∆¬ı˜±øÚfl¡ 26º ˜˘˜±˝√√ 27º ˙±˘¢∂±˜º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

7161Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ø·˘ 16 ¬ıÂ√1 øfl¡À˙±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±˘

2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 356Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛ 314Ȭ± Œ·±‰¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 314Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛ 339Ȭ± Œ·±‰¬1º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 296 ¬È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 307Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 264Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 138Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º 2011-12 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 334Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 249Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ’±À˚˛±À· ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 1鬱1 ˝√√Àfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ√ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«ÚȬڱӬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡À˜› √˝√·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 16 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡È¬±˝√√fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¸?˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ’ªÚœ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Œ˙±fl¡1 “√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ø‡øÚ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ˆ”¬È¬±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÀ˘1íÓ¬ ’˝√√± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò, ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1 ˆ¬·ªÚ±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀȬ±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ ≈√Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤¤Â√-01-¤¤˘-6368 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ∆fl¡1±11 ø√˙1¬Û1± ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝ √ ≈√À˚˛±ÊÚÀfl¡ ¬ıU ”√1Õ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ 108 ¤•§≈À˘kfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±ÀÓ¬ ˚ø√› ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ 108 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ≈À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±√±¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬, ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ø˜˘Ú¬Û≈1 øÚª±¸œ Ú¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± [27] ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 é≈¬^ fl¡È¬˘± ¬ı1fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ·ÀÌ˙ fl¡ø˘Ó¬± [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 fl¡±·Ê-√¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœÀ1 ’±øÓ¬˙˚∏… ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±ø1¸œ˜± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ √≈‚«È¬Ú±1 ¸—‡… ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

qfl≈¡1¬ı±À1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙鬱fl¡˜«œfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø˝√√ˆ”«Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±˝◊√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸—À˚±·œ ø˙鬱 Œfl¡f¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø˙鬱 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø˝√√ˆ”«Ó¬ ø˙q1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø˝√√ˆ”«Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ά◊ÀV˙…À1 Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙鬱À¸ªfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±ø˝ø√√˘ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1, ø˙鬱À¸ªÀfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø˝√√ˆ”«Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± 31 Œ˜í1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ø˙鬱À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1 ’=˘1 ŒÊ√…±øÓ¬ Œfl¡f, Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡ ø˙鬱À¸ªfl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1› ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ø˙鬱À¸ªfl¡1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø˙鬱À¸ªfl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱À¸ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ø˙鬱À¸ªfl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ∆‰¬Ò… ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ Ò˜«‚ȬӬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 21 Ê≈√ÚÓ¬ Œ1øÚ˜±1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ά±– ’±Ê√Ú≈1 UÂ√±˝◊√ ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬˝√√11 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º øfl¡c Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º õ∂¸ª ¬Œ¬ı√Ú±Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸ôL±ÚøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ‡±À˘fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ά±– Ú‘À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ά±– ’±Ê√Ú≈1 UÂ√±˝◊√ Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸À√…±Ê√±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·1 Ù¬±˝◊√ ˘¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ‡±À˘fl¡ ’±˘œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ Œ1±·œ Œ‰¬±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¸±˜±Ú… &1n∏Ó¬1 Œ1±· Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±, ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’¬Û1±Òœ1 ¬Ûé¬ ˘˚˛ ¬ıÊ√±˘œ1 ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚«±Ò√Ú √±¸, ˜≈ÚœÚ √±¸, ¬ÛÀ1˙ ˜Ê√≈˜√±1 ’±1n∏ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1± Ú±˜1 ’fl¡˚˛± ·“±ª1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ√›¬ı±À1 ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ ¸—˜G˘1 Î◊¬¬Û-’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı±‚˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê ‰¬±ø1Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı±‚˜1± ‰¬fl¡œÓ¬ ˘í· Òø1 ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ¬ı±‚˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’¬Û1±Òœ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬¬ ∆˘ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’Ú… ¤fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‚KI◊±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔº ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1f fl≈¡˜±11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ Œ‰¬ÀG˘, ŒÊ√±Ó¬± ›À˘±˜±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬√√« √±˝√√Ú fl¡ø1 ’±1鬜1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q Ú‰¬ø˘¬ı, ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛fl¡, Œ‚±‰¬À‡±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Uø‰¬˚˛±1, ’±˜±fl¡ Ú…±˚˛ ˘±À· ’±ø√ Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘º

Ê√±¬ı1 øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1¡Z±1± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 11¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ≈√ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1fl¡º ¬ı‘é¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±Ê√œªÚ ˘·1œº ·Â√ fl¡È¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1 Œfl¡ Î≈¬À¬ı, ø¬Û Œfl¡ √M√, øfl¡À˙±1 ¬ı¸≈, ¤ ’±Úµ, ø˙ª fl≈¡˜±1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ø¬ıøȬø‰¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 45,000 fi¯∏øÒ ·Â¸•Ûiß ¬Û±fl«¡‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœfl¡ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 1‡±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝√√åI◊·≈ ±“ › ¬ıÚ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í ά0 ø‰¬ 1À˜À˙ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¿¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… SêÀ˜ √ÀÚù´1 ·˚˛±1œ, ’Ú‰≈¬Õ˜ ‡≈—&1, ø¬ıøȬø‰¬1 ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ, 135Ú— ˝◊√fl¡í Ȭ±¶® ٬퉫¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ø¬ı ø¬Û ŒÂ√·±ÚÀfl¡ Òø1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 64 ¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬Û≈ø˘› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ≈√Ȭ±1 ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±11¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡À1 SêÀ˜ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬ÛÀ1‡± ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ 댉¬˝◊√∞I◊ Ê√Ú ¬ı¶®í ·±˘«Â√ &1Ù¬±ÀÚÊ√1 øÂ√©Ü±1 Ù¬±1ø˜Ú± ›ª±˘±À„√√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ¬ı—fl¡1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1±Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Œ¸ª± ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏œ ¤˘±øÚ ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±› :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±1n∏fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı ’±1n∏ ˜À˝√√f ’±ø√Ó¬… ‰¬±U1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬Û≈S1 õ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ø¬ÛÓ‘¬1 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±fl¡‚11 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú √ø˘˚˛±˝◊√ ‚1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± U√˘¶ö”˘œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸√±˚˛ Œ√ø‡ Œ√ø‡ ¬Û≈S Œ˜ø√Úœ 1±ˆ¬± [23] ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ˜”1Ó¬ ¬Ûœ1±À1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˘À· ˘À· U˘¶ö”˘œ˚˛±¬ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Â√˚˛·“±› ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈S Œ˜ø√Úœ 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ Â√˚˛·“±› ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ˜ø√Úœ 1±ˆ¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’˜1n∏øVÚ Œù´À‡ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘•ÛȬ ’˜1n∏øVÚ Œù´À‡ ‰¬±¬Û11 Œ˜Ãª±È¬±1œ [‡ø1√± Œ·±¸“±˝◊√·“±›]1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˜1n∏øVÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ 242˚13 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1n∏øVÚ Œù´‡fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

5 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ë1+¬Û±ôL1í1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

Î◊¬ø˘›ª± 200 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 40‡Ú ø‰¬S1 ¤‡øÚ õ∂√˙«Úœ ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± Ú·±“› øÊ√˘±1 ˜±Ê√À¬Û±Ó¬øÚ Î◊¬ø1˚˛± ·±“ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ’ø‰¬ôL… Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±Ó¬ 3 Ê√≈˘±˝◊1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº 6 Ê√≈˘±˝◊Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û≈1¶¥®Ó¬ 200 ‡Ú Â√ø¬ı1 ¤øȬ 1„√√œÌ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¸—fl¡˘Ú 5 Ê≈˘±˝◊1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ˜œÚ, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú√¸—À˚±· √511 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø˙ä±Ú≈1±·œ√fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ë1+¬Û±ôL1í1 ¸=±˘fl¡ Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı 1M걈¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˜˝√√1 ¬ı±˝√√fl¡ 50,67, 935

3 ˘±‡ 19 ˝√√±Ê√±1 251Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’˝√√1˝√√ ˝◊√—ø·Ó¬ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√1 ¬ı—˙ ¬ı‘øXÓ¬º ‰¬1fl¡±À1 Œ˜À˘ø1˚˛± Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ ˜˝√√1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øά øά øȬ Â√øȬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¢∂±˜±=˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±„≈√ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±À· ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º ‚À1 ‚À1 ∆· Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ·± ˘1± Ú±˝◊ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1º ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊Ê√ ¸•xøÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊øȬÂ√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ͬ·¬ı±Ê√œ, Ê√˜±ÒÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡º ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ Œ‰¬fl¡ Ê√˜± ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ ÒÚº 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª Œ‰¬fl¡À˚±À· ÒÚ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ Œ¸±˜ø√ø1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡ø1À˜ √ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 fl¡flƒ¡¬ıfl¡±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› ¸˜Úœ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸˜Úœ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡ø1˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ÒÚ ’±R¸±» ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ø˚ ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬¬ ¬ı≈À˜1±— Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ›Àˆ¬±Ó¬-Œ·±À1 Ú±ø‰¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 20091 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ’=˘1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ [˝◊√ øÊ√ ¤Â√] ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 9 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1º ø¬ıfl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ &1n∏Q øÚø√ 1+¬Û±ôL1¬ ˝√√˚˛ øͬfl¡±√±1Õ˘º ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 49‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıflƒ¡1±¬ÛA± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1

ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ¸˜”√±˚˛ ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˜±S 25 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ 9 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ıflƒ¡1±¬ÛA± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ¸˝√√ ˜≈ͬ 11 ˘±‡, 84 ˝√√±Ê√±1 37 Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ º ŒÚøfl¡¬ı ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ ‰≈¬¬ı≈ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡› ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1 9 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜±S 31 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬Ó¬ Ê√˜± 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬¬ Ê√˜± 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸…-¸ø‰¬¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±é¬1Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ’Ú≈˜øÓ¬SêÀ˜ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıflƒ¡1±¬ÛA± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú≈√ª±1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Misc/7-4/04/Pt-1/0405 Dated 1-6-13 ’±1n∏ ŒÚøfl¡¬ı ’±˘œfl¡ Misc/7-4/Pt-1/04-05 Dated 1-613Ó¬ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘ª fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ ά◊M√ 1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘Õ˘Àfl¡ Œ·˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“ ± › ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ˙±øôL fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ øÒ—ø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö øÚ•ß õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘ ≈√‡ÚÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ ʱfl¡ ø√˚˛± øÚø¯∏X fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˘ ≈‡ÚÓ¬ ˜±Â√ Ò1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, ˜1±¬Û±È¬ Ê√±fl¡ ø√¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıȬ^ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬��ø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˘1 ¬Û±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬, ‡G ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¸≈√œ‚« 21 ¬ıÂ√11 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±Ú‰¬√±1œ, ’±– fl≈¡V≈Â√, 1±øÂ√√ ’ôLÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ Œ‰¬ÃÒ±1œ, ’±1 øȬ Œ˝√√À˜Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ 1ÀÚf ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 10 ˜±˝√√1 ’±1n∏ 2013 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√Ú Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 1gÚfl¡˜«œfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±gøÚ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±gøÚ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±,¬ 1 Ê√≈˘±˝◊ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± √À˘ Ò”¬ÛÒ1± ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Ò”¬ÛÒ1±1 &øÌ˚˛±˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gøÚ ·‘˝√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f ˘G-ˆ¬G fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª &øÌ˚˛±˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ &øÌ˚˛±˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 1±gøÚ ·‘˝√ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±gøÚ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î◊¬˘ ‡±˝◊ ·‘˝√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ Ó¬‰ƒ¬Ú‰ƒ¬√ fl¡À1º

Œ˘‰¬œfl¡ Ú±˜±ÀÚ 1±˝◊√ÀÊ√

16 ˜±À˝√√ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ,¬ 1 Ê√≈˘±˝◊ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ ˚ø√› øÚ˙± ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ê√≈˝◊ ˘·±Ó¬ ›‰¬11 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸…fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ Ê√≈˝◊ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± 2˚˛ ‡G1 ¤Â√±˝√√fl¡ ’±˘œ, ’±˚˛≈ª ’±˘œ, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚº ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Œ‰¬±11 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›,¬ 1 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¸‚ÀÚ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 Œ‡±√ ’±1éœ ¬Û˝±1± ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î◊¬M√√1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸ÀôL±¯∏ ¸1fl¡±11 ·‘˝√1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ø‡ø1øfl¡ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ˘¬ÛȬ¬Û, ˜í¬ı±˝◊˘, Œ¸±Ì1 ’±’˘—fl¡±1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√¬ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¸ÀôL±¯∏1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬±À1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡±Í¬±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ‰¬Ó¬Ú±Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¶õ∂ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’Ú±˚˛±À¸ ø‡ø1øfl¡ ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º

ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·, ¤Ú ø‰¬ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 81 ¬Û1± 13 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 ’±Í¬Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ øÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, |˜ ø¬ıˆ¬±À· ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ È¬±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜œé¬±, Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·‘˝√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ¤˘ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ 55‡Ú |ø˜fl¡ ¶≈®˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

PRESS NOTICE INVITING TENDER The Chief Engineer, PWD (Border Roads & NEC Works), Assam, on behalf of the Governor of Assam invites item rate tenders from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD (Roads) for the following works under Trade Development Funds from proceeds of Entry Tax for development of Infrastructure to facilitate trade & Commerce and Intercourse etc. against the Schemes prepared by Public Works Department specifically for construction/Development of roads in the State for the year 2012-13. Sl. No.

1.

2.

3.

Name of work

Bid value Cost of Amount Completion (Rs. in document of Bid period lakh) (in Rs.) security (in Rs.)

Repair and Rehabilitation of SRCB Road from Ch. 0.00m to Ch. 700.00 m for the year 201213 under Trade Development Funds from 180.68604 5500.00 3.61372 proceeds of Entry Tax for development of lakh lakh Infrastructure to facilitate trade & Commerce and Intercourse etc. against the Schemes prepared by Public Works Department specifically for construction/Development of roads in the State. Repair and Rehabilitation of S.C. Road from Ch. 0.00m to Ch. 410.00m (From Kumarpara Pachali to Athgaon) for the year 2012-13 under Trade Developement Funds from proceeds of 182.66042 5500.00 3.65321 lakh lakh Entry Tax for development of Infrastructure to facilitate trade & Commerce and Intercourse etc. against the Schemes prepared by Public Works Department specifically for construction/ Development of roads in the State. Repair and Rehabilitation of K.R.C. Road from Ch. 0.00m to Ch. 520.00.00m for the year 201213 under Trade Development Funds from proceeds of Entry Tax for development of 180.22949 5500.00 3.60459 lakh lakh Infrastrcuture to facilitate trade & Commerce and Intercourse etc. against the Schemes prepared by Public Works Department specifically for construction/Development of roads in the State.

12 (twelve) months

12 (twelve) months

12 (twelve) months

Details may be seen in the PWD portal http://pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned during office hours from 10.00A.M. onwards. Bids are to be submitted online through the website http://pmgsytendersasm.gov.in. Manual bids will not be accepted. Scanned copies of original hard copies of financial instruments towards cost of bid document and earnest money deposit must be submitted online. The original copies of bid documents, EMD along with all supporting documents relating to technical bid for the purpose of physical verification must be submitted manually as specified in the bid document on or before bid submission closing date and time. Cost of bid document must be in the form of Demand Draft/Banker's Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam and payable at Guwahati (Account No. 10566991479 of SBI) for amount as mentioned above (non refundable). Bidders may obtain user ID and password by registering online at the website http:// pmgsytendersasm.gov.in for online submission of bids. Bidders who do not have digital certificates may acquire the same from providers (i.e. Sify, TCS Ncode etc.) in order to be able to participate in the bidding process. Chief Engineer, PWD Border Roads & NEC Works Assam, Chandmari, Guwahati -3 JANASANYOG/729/13


2 Ê≈√˘±˝◊√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 7‡Ú Œ√±fl¡±Ú

¬ı1À¬ÛȬ±1 1˝√√±Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 Ê≈˘±˝◊ – ¸•xøÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1˝√√±Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤ÀÚ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1õ∂±ôL1 ’ø√√Òfl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ˙¯ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 1 Ê≈˘±˝◊ – Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 Œ˜øά˚˛± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œù´‡ ˜≈Ù¬Ó¬œ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ñ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1n∏ ˘±˜øά„√√1 ’ôL·«Ó¬ 32 Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√fl¡≈ ø1À1± ’øÒfl¡ ˝◊√˜±˜, fl¡±Êœ√ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√˜±˜¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œù´‡ ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ‰¬±˝√√±À¬ı ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ fl¡±Ê√œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘±1 ˜≈‡… fl¡±Ê√œ ˜≈Ù¬øÓ¬ ˜≈Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ fl¡±‰¬œø˜ ‰¬±˝√√±À¬ıº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˜≈Ù¬øÓ¬ Â√ø˘˜ ά◊øVÚ fl¡±‰¬œø˜À˚˛ fl¡˚˛ñ ¸À√à ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ij˘¢ü ’Ô«±» 1996 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 øÚ–øfl¡Ú ˝◊√˜±˜, ’±ø˘˜ ά◊˘±˜±, ˜Â√øÊ√√ ˜±^±Â√± ¬���±ø√1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ¸ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú±¬ı ’±s≈Â√ ‰¬˜±√ ·øÌÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ‡±ø1øÊ√˚˛± ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ’±øÔ«fl¡ ά◊ißøÓ¬fl¡Àä Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√› ˜Mê√ª¸˜”˝√1 ’±øÔ«fl¡ ά◊iøß Ó¬1 fl¡±1ÀÌ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ά◊Mê√ Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ˜≈Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‰¬±˝√√±¬ı1¡Z±1± ¸—fl¡ø˘Ó¬ ë÷√ ’±1n∏ Œfl¡±1¬ı±Ìœí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈Ù¬øÓ¬ Â√ø˘˜ ά◊øVÚ fl¡±Â√œø˜À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ,¬ 1 Ê≈˘±˝◊ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«√ œ ’±˜¬ı±1œ ¬ıʱ√1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıʱ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ≈√‡Ú Œ©Ü‰¬√Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú, ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú Ù¬±˜«Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±˚˛ 15‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ’=˘1 1±ô¶±-‚±È¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬±Ê√ά◊øVÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’¬Û±À1ȬÀ1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

¬ı±Ó¬ø1¬ı±Ó¬ø1 Ê√±1·±1±1

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 √øÚ1œ˝√√fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±GÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ˝√√Ó¬ˆ¬y ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬Ê √¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡ƒøÚøÂ√˚˛±Ú Œ˝√√˜ôL Ú±Ô1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú

fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ıø√˘fl¡1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÔí˘øÊ√©Ü ά±– ø˜Ê«√± ά◊~±fl¡ ‡1˜≈Ê√±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ıø√˘fl¡1Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±√√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ‰¬˝√√11 õ∂¸≈øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡ø1 Œ˝√√˜ôL Ú±Ôfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ øÚᬱ¬ı±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú√À˙«±ª±Õfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· øÚ1œ˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ıø√˘ fl¡1± ˝√√˚˛

˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√˜ôL Ú±Ô1 √À1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı√ø˘ Úfl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ 1±¬ı±1 ©Ü±•ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’¬Û±À1ȬÀ1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±1n∏ ˜±˘œ, ø¬Û˚˛ÀÚ ŒEøÂ√— fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡ƒøÚøÂ√˚˛±Ú Œ˝√√˜ôL Ú±ÀÔ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1 ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó¬ √1-√±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1

’¬Û±À1Ȭ11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒEÂ√±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ± ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ˜1ÕÚÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±˘œ ’±1n∏ ø¬Û˚˛ÀÚ ŒEøÂ√„√1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬… ∆Ú˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ Ó¬±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˜¬Û≈11 øÚ˙±1œ Ú√œÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ª¶ö ≈√˝◊√ Ú— ø‰¬√˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ê√ø1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‰¬Ã˝√√√1 øȬÚ1 Œ¬ı1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ¤‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸•ú≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1¸˜”À˝√√± Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±1 ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ≈√˝◊√ Ú— ø‰¬√˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Àfl¡˙ ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ Ê√ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛øȬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛øȬ1 ·1±fl¡œÀfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛øȬ ¬ıg Úfl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ õ∂±Ì ∆˘ ∆Ú ¬Û±1 ˝√√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡‰≈¬ª±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±È¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±À˘› øfl¡c Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û˘˙±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› È≈¬˘≈„√ ± Ú±ÀªÀ1˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ∆√øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˚«˝◊√ ά◊iß˚˛Úfl¡±˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜¬Û≈1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ¸1±1 ¬Û˘˙±Ó¬ Ôfl¡± ˘ø˘Ó¬ Ú±Ô ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸•ú≈‡ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øÚ˙±1œ Ú√œº ¤˝◊√ øÚ˙±1œ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’ªø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬Û˘˙±·“±›º ·“±› ≈√‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ˙±1œ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’À˙¯∏ fl¡À©ÜÀ1 ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘º

¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙±1œ Ú√œ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡À˚˛ø√ ’±ø√√˝√ ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ¸1n∏-ά±„√√1 ≈√‚«È¬Ú± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˙±1œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˘˙± ·“±›‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ –

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ˘±Î¬ Œù´øά— ڂȬ±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¸˜¸…±1 S꘬ıÒ«˜±Ú ’ª¶ö±˝◊√ Ê√±·±1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±À·±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ê√±·±1±, ¬ıÀ˘±ª±, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ 10-15 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 3-4 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡À˘Í¬±1œÀ˚˛ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ√ª≈√˘«ˆ¬ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬± ά◊¬Û-ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ú±Ú± √˘-¸—·Í¬Úº

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ 1980 ‰¬Ú1 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜±Òª ¬ı˜«ÀÚ ’øÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’ø¶ö1Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜±Òª ¬ı˜«Úfl¡ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊√˚˛ ∆¬ı˙…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, Ê√·» Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√À˜Ú √±¸, ¸≈õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’=˘1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˆ¬1±˘œ, ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ Ê≈√˘≈ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˘Àfl¡˙ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…, ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, õ∂̪ ¬ı˜«Ú, ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Â√±S ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

·Ì˜±Ò…˜, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 fl¡˜«˙±˘± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊M√1 fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ˙±‡±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Ì˜±Ò…˜ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√±·±1±¶ö ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆fl¡˘±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜, ¸≈1øÊ√» Œ˜øÒ, ˙±ôLÚ≈ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¸1ª õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ø¬ıˆ¬± Œ√ªœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√˘ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏Ò1 Ú±Ô, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ¬ıf fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ≈√ÉôL Ú±ÀÔ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À·

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂ÀÙ¬Â√1 fl¡˘íÚœ1 ¤È¬± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 394˚302˚34Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά 0 ø¬ıˆ¬± Œ√ªœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√› 1é¬Ì± Œ¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬ı1√˘øÚ Œfl¡fœ˚˛,∏ Œ¸±ªÌø˙ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏1« Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤˝◊√¬ı±À1± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ¬ı1√˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øάø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ά˘œ ˆ¬”¤û±, [’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·] ˙Ó¬fl¡1± 73, øSø√¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·] ˙Ó¬fl¡1± 68, ¬ı≈˘˜≈ øÚ Ù≈¬fl¡Ú [¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ] ˙Ó¬fl¡1± 64, ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ·Õ· [¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú] ˙Ó¬fl¡1± 63 ’±1n∏ ø˜∞I◊≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [¬ı≈1?œ]º ¬ı1√˘øÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ·“±ª1

øάÀÊ√Ú ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ά˘œ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø√1^Ó¬±fl¡ ŒÚά◊ø‰¬ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¬ı1√˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 73Ì Ú•§1¸˝√ √ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˙À1±˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±·±˜≈‡1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¸±ªÌø˙ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 561 Ê√Ú1 542 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ Ó¬±À1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ‰¬±Ìfl¡… Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 1 Ê≈˘±˝◊ – Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤øȬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·√±“ › ¸√1 ‰¬˝√√11 øά√ Œfl¡ Œ1±Î¬Ó¬ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 Œ√˙œ˚˛ ¤øȬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’˜À˘µ≈ 1±À˚˛º ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ øά Œfl¡ Ù≈¬fl¡Ú, ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ˜Ê≈√˜√±1, ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ øά Œfl¡ ˝√√±Õ˘, ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œ¸˝√√ ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö 42 Ú•§1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ·1n∏ª±¬Û±1±1 ø˙À¬ı1±˝◊√ ¬ı±ÀÔà ’±|˜Ó¬ Ò1ÌœÒ1 ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬

˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’±1n∏ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú¡ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈øÊ√À1 ø¬ıˆ¬± Œ√ªœ1 ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì± Œ¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√› ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘ÚœÀ˚˛º

‰¬±Ùˬ±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ò≈1±¬Û≈1, 1 Ê≈˘±˝◊ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 30 Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ øÓ¬øÚ Ú— Œ·±ª±˘± ¬ÛÔ±1 ‰¬±Ùˬ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 5 Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü ¬fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ Ȭø˝√√˘— fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬±Ùˬ±˝◊√ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 3 Ú— Œ·±ª±˘± ¬ÛÔ±1, ‰¬±Ùˬ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 5 Ú— ˘±˝◊√Ú1 Œ˚±À·Ú ˆ¬”ø˜Ê√ [35], ¸≈Úœ˘ ¬Û±˝◊√fl¡ [30], ¬ı±¬ı≈˘±˘ Ó¬ôLª±˝◊√ [35], ø¬ı1Â√± Ó¬ôLª±˝◊√1 ‚1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¸La±¸ ‰¬˘±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ ›‰¬11 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Õ˘ Œ‡ø√√√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1

Úfl≈¡øÂ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 1 Ê≈˘±˝◊ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Úfl≈¡øÂ√ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Â√ø˝√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Âø√˝√ ’øÚ˘ ¬ı1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏fl¡±øôL √M√˝√◊º ø˙é¬fl¡ øG ˜·1 ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ø˜∞I◊≈ ’±˜Õ‰¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ√¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Úfl¡≈øÂ√ Â√ø˝√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√·±« ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¤ øά ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1, ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ú·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ˜±ôL±, Ú·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ¬Û±È¬1, ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± √±¸, ˝√√±È¬¬ı1 ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ¬ı1√Õ˘, ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ˜øÓ¬˘±˘ 1±ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Úfl≈¡øÂ√ Â√ø˝√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ’±˜Õ‰¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ¬ı±¬ı≈˘±˘ Ú±Ô, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ê√˚˛&1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ’±˜Õ‰¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± 1n∏ø̘± 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬À1 ’±øÚÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±

&˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øȬ ’±1n∏ ø˜Â√±˜1± ˜ÃÊ√±1 ¬Û“±‰¬ ˚≈ªÀfl¡ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± ¸À¬Û±Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ &˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl‘¡ø¯∏À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•§˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S, ÒÚ¿ Ú√œ1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¸±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø˘˜˚˛ ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ 1ø¬ı ˙¸…, Ò±Ú ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂‰≈¬1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ·¤û±º fl¡©Ü ¸ø˝√√¯≈û ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 Œ‡±ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±·Ó¬ 1±ø‡ ‰¬1 ‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ Œ·±

¬Û±˘Ú, Â√±·˘œ, fl≈¡fl≈¡1±, ˝√√“±˝√√, ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ Œˆ“¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜±Ê√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û“±‰¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± SêÀ˜ñ ˘Àé¬ù´1 ¬ıøάˇ, õ∂˙±ôL Œ¬ı˝◊√—, È≈¬˘≈ √M√, ¬ÛÀ1˙ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL √M√˝◊√ õ∂±˚˛ 50 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ê√ ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 ‰¬f Œ¬Û&1 ¬ı±1œ-˜±øȬ ‰≈¬øMê fl¡ø1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¤˝◊√ ¬ı±ø˘¬Û˘¸≈ª± ˜±øȬӬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ά◊√…˜œ, ¸±˝√√¸œ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√&Ì Î¬◊»¸±˝√√ ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 3˚4 Ù≈¬È¬ ›‡ ∆˝√√ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬÀÂ√º ˘˝√¬Û˝√√Õfl¡ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1À¬ı±1 ά±„√√1 ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1À¬ı±1

¸Ê√±˘ Ò1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬¬Û“±‰¬ ˚≈ªÀfl¡ fl¡íÀ˘ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ά±„√√1 ά±„√√1 ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ [¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±ª1 Œ‰¬øÚfl¡˘, ˆ¬±ø¬ıÎ≈¬ø¬ı ù´˝√√œ√ fl≈¡“˙˘ Œfl“¡±ª1 ¸”Ó¬±fl¡˘] øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ &11 √±˜ fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl“¡≈ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬Ó¬ fl¡˜ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 50˚60 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ &11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˘Àé¬ù´1 ¬ıøάˇÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ &11

¤‡Ú ˆ¬±˘ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±ô¶± ‚±È¬1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ √1ÀÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ø√Õ‰¬ ›¬Û1Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¬Ûfl¡œ √˘— ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√À˚˛ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±ô¶±‚±È¬ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ·¤û±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˜Ò…ô¶Ó¬±fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˜ √±˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬¬ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± Œˆ¬Ê√±˘ ¸±˜¢∂œ, ¬ı˚˛¬ıdÀ1 ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡1 Ô˘≈ª± &1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¬ıÊ√±1 √‡À˘À1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ fl“¡≈ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬ı±ô¶ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√›fl¡º


8

2 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜˝√√ôL˝◊√ ∆˘øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ÒÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 2006 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1¬Û1± ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˘ ’·¬Ûfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚La ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, øfl¡c ô¶±ªfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ÒÀÚÀ1 ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±À·± ¸ÀÊ√±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú ¸ˆ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 √À1 ¬ı…øMê√1 ’·¬ÛÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˜˝√√ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 ’·¬Ûfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ 鬘± Úfl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¶§±Ô«Ó¬ √˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜ÀÚõ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL1 ô¶±ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 ŒéSÓ¬ ’±øÊ√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı„√√˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√˝√1 ˚≈“Ê√º ¸√…¸˜±5 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ’ªø˙©Ü ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡1± Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 Œ‡À˘ √˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± Œ‡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±Úø√˙ ·øÓ¬ fl¡À1 Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬Õ˘ ¬ÛΩ, ’±øÊ√ √˘Ó¬…±· ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 Ú˝√√˚˛ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ô¶±ªfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ∆¬ÛÓ¬‘fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀÓ¬± é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·, √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ Œ˚ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±¶ö± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ŒÚ±À˘±ª± ˜˝√√ôL1 ô¶±ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘œ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ √˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ø¬ı˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ≈√–¸—¬ı±√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±√√ [ŒÊ√…á¬]˝◊√ ¬ıU ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˘Ó¬…±·1 ¬ÛS ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√Úœ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬…±À· ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √˘Ó¬…±· fl¡1±¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±1 √À1 ˜˝√√ôL1 ’g ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ·±√œ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL1 Œ˙¯∏ ˚≈X ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ √˘1 ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬±1 √˘Ó¬…±·, ¬Û√Ó¬…±À· ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, √1—, Ú˘¬ı±1œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜¬ı±1œÕ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’·¬Û1 50 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˚À¬ı±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√À1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸ˆ¬±‡Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Œ˚ Ú˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬ø1ÀÂ√√ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·, √˘Ó¬…±·-ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Ó¬…±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û √˘1º √˘ÀȬ±1 ¸—¶®±11 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ¬ı± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 Ó¬Ô± Ó¬…±·fl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ά◊Ê√øÚ1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ÒÚ ∆˘À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±·Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±Úøfl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√ÀÚ √˘œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ˜ôL¬ı… Úfl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√1 ÒÀÚÀ1º õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 fl¡—À¢∂Â√1 ÒÀÚÀ1 Ú˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±¸Ú ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û˝◊√ fl¡±øϬˇ ’±ø√√Ú¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√ ’·¬Û1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ±› Œ˝√√1n∏ª±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÒÚ ø√¬ıÀÚ ’±Ú ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ÒÚ ø√¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚ(˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı‘µ±¬ıÚfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛√ ’±øÊ√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº fl¡±1Ì ’±øÊ√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 øˆ¬Ó¬11 ¬ıUÓ¬À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˚˝√√Àfl¡-øÓ¬˝√√Àfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¸≈øÒ¬ı ˘±À·º √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı1= ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√√º øfl¡c ¸√±˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ øÚÀÊ√› Œ√±¯∏œº Œ˜±1 √À1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ√±¯∏œº ’±ø˜ ’±˜¬ı±1œ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ’·¬Û ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ë1±˝◊√Ê√1 √˘íº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’øÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 댘±fl¡ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ˘±ø·ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œ˜±fl¡ ’Ú±˝√√fl¡ õ∂¸—·À1 ˜˝◊√ øÚ(≈À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø¸√À˝√√ ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ñ ëõ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±ø˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ı± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀfl¡˝◊√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’·¬Û1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘ Ó≈¬ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±-õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡º ø˚ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 fl¡Ô± ’·¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±øÊ√› øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º øfl¡c ’Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú… ŒÚÓ‘¬Q1 √±¬ıœÀfl¡± ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±Ú ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÚÓ‘¬Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˆ¬‘Ó¬…1 √À1 Ôfl¡± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ, ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ’±À¬ı±˘Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıfl¡± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı√1 ¬ı±Ìœ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜… ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡º ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√Ê√ øfl¡˜±Ú ¸c©Ü Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√í¬ıº

˜±S 10 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ì ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 40 ø˜øÚȬ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡-¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜±1ø¬ÛȬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øάÙ≈¬ Ȭ±Î¬◊Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜˙ Ú±Ô ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ˝√√±1n∏Ì ¬ı1±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˝√√±˜·±Î«¬ ’øˆ¬˜Ú≈… √±¸fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 øάÙ≈¬ ’±√±˘Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√± ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 26 Ê≈√ÚÓ¬ Á¡—fl¡±1fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ øάÙ≈¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ’¸cø©Ü1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˜±Úª±øÒfl¡±11 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ’±øÊ√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º øÚά◊À˜±øÚ˚˛± ’±1n∏ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Œ1±·œ ’‰«¬Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 756˚12˚13-14 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 qÚ±øÚ ∆˘ ’Ò…é¬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… ¬ı1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

4 ˜±˝√√Ó¬ 16 Ê√ÀÚ Ê“√ø¬Û˚˛±À˘

¤Ê√ÀÚ Ê“¡ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œõ∂˚˛¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÚ˙± ˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘„√√1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 Ù≈¬È¬1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œõ∂˚˛¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚Ȭ± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 16 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘„√√1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÙ¬˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √˘—√√‡Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬Û˚«±5 ¬Û˝√√1±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã √±˜ ¬ı±øϬˇ˘ øάÀÊ√˘1 ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ 50 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXÓ¬ ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú fl¡1¸˜”˝√ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ‰¬±ø1‡Ú õ∂Ò±Ú ˜˝√√±Ú·1Ó¬ øάÀÊ√˘1 ÚÓ≈¬Ú √±˜ ˝√√í¬ı SêÀ˜ ø√~œÓ¬ 50.84 Ȭfl¡±, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ 55.16 Ȭfl¡±, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 57.61 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 54.15 Ȭfl¡±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1Àfl¡ Òø1 ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 401¬Û1± 50 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±À˜± 1.80 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º

Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸≈·øg› ¸“±ø‰¬ 1±ø‡¬ı ¸≈·øg ÚÓ≈¬¬ı± Œõ∂˚˛¸œ1 ‰≈¬ø˘1 Œ·±g ˚ø√ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ ’˘œfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡±˜À¬ı±1 ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡À˜1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸˝√√Ê√ÀÓ¬º ˝◊√—À˘G1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ·±g Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ±º Œfl¡ª˘ Ù¬ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ·±g Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’æ≈√Ó¬ 鬘Ӭ± Ôfl¡± Œfl¡À˜1± ¤˝◊√ÀȬ±º ·±øΫ¬˚˛±Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¤˜œ Œ1άøflv¡ÀÙ¬ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ±º Œfl¡À˜1±ÀȬ±Àª Ù¬ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ¬ıd1 ‚Ë±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1‡±˝◊√ ÔíÀ˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ^¬ı…ø¬ıÒ1 ‚Ë±Ì Œfl¡À˜1±1 øάøÊ√ÀȬ˘ Œ˜˜1œÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡À˜1±ÀȬ±1 ¤Î¬±˘ Ú˘œÀ˚˛ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ^¬ı…ø¬ıÒ1 Œ·±g Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ˜˜1œÓ¬ ¸“±ø‰¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œ·±g 24 ‚∞I◊± ¸“±ø‰¬¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœñ ¤˝◊√ Ù¬˜”«˘±À1 ¬ıUø√ÚÕ˘Àfl¡ Ù¬ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸“±ø‰¬ Ôí¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ·±Àg±º

6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí 0

ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ª˘ ‚Ȭڱõ∂ª±˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±Àª ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜”˘ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ 1˝√√¸…, Œõ∂鬱¬ÛȬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü˝√œÚˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ‚Ȭڱ1 ’“±11 fl¡Ô±ø‡øÚ› ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬˘±À·ºí ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ &1n∏Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡˜± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ ÀÓ¬± ¸—¬ı±-¬ÛS˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜˝◊√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ’±ø˜ ά◊M√1Ì1 ø√˙Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚ø≈ Mê√1 Œˆ¬øȬÀȬ± ¸≈√Ï‘ ¬ˇ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı:±Ú-õ∂˚ø≈ Mê√1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œº øfl¡c Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô… ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ’øˆ¬˚ôL± ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¶§À√˙Àõ∂˜ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Ó¬œf fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—¢∂±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά±– ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙q˝√Ó√“ ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú‚øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ˜Ò≈À˜˝√√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀ¬ı±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά±– ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡ø1À˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝√√+√˚±˛ Úµ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±1·ˆ¬« ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘1 Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 Œ˘‡±¸˜”˝√ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú Ú Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ˚√øÓ¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 Œ˘‡fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…Ó¬ ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 øÚ1À¬Ûé¬ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±S걘 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 øά¬ıËn·∏ άˇ ¸—¶®1Ì1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛º ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚Ú˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 SêÀ˜ ø‰¬1?œª √M√, Œ˜‚Ú± ¬ı1n∏ª±, ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øõ∂˚±˛ —q ˜±Úª Œ√ά◊1œÀ˚˛º ë‡í ˙±‡±Ó¬ Œ¶ß˝√± √±À¸ õ∂Ô˜, Œ˚±·À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, √œÀ¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ¸≈1øÊ√» Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 Œ˚±˙œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn·∏ άˇ ¸—¶®1Ì1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά±– ø˜ø˝√√1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶§±¶ö… 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1øȬӬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ¬õ∂øӬᬱÚ1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1À˜˙ ‰¬±˝√√±1œ˚˛±, ά±– Ê√˚ô˛ L √M√Àfl¡ õ∂˜‡≈ … ¬fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

18 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì õ∂fl¡±11 Ù¬˘-˜”˘, fi¯∏øÒ ·Â√-·Â√øÚ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 64Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ˜Laœ ¬UÀÂ√˝√◊Ú1 ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Úñ õ∂fl¡‘ øÓ¬ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıÚ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡ª˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡ õ∂fl¡‘øÓ¬ 1鬱 Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…» ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 &1n∏Q Ó¬Ô± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ñ ëά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬, øÚÊ√1 ¬ı…øMê√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡‘ øÓ¬ ø¬ıÚ±˙ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1±À˘ ˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ø¬ı˘≈ø51 fl¡±1Ì ˝√√˚Õ˛ ·º ·Â√-·Â√øÚ 1鬱, ¤˝◊√ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜…1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√À˚˛˝√◊ 1950 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ‡±√…˜Laœ fl¡±Ú˝√√±˝◊√˘±˘ ˜±øÌfl¡˘±˘ ˜≈iœß À˚˛ 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì Ó¬Ô± ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ª1Ì1 ø√À˙À1 ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ª1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 37.27 ˙Ó¬±—˙º ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ˜±Ú ¬ı± ¬Ûø1˜±Ì 33 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˚Àԩܺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ ¬ıU øÚ•ß, Œfl¡ª˘ 23 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√fl¡í Ȭ±¶® ٬퉫¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ë¬ıÚ±Úœfl¡1ÀÌ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±À˜1œ ¬ı±ø˘¬Û±1±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±øÊ√1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’±·1 ¬ı±ø˘¬Û±1± ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘·º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ø1̱› ‰¬À1º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚ñ ˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ &1n∏Q Ú±¬Û±˚˛º ªíã« Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û, ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ √øé¬Ì Ú·“±ª1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ ªíã« Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ Úªõ∂Ê√ijÀfl¡± fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1Ú ‰¬±µ, ’¸˜ õ∂√¯” Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±1 ¤˜ Î≈¬À¬ı, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [Œé¬Sœ˚˛] ’±1 øά ¤Â√ ’±√ÀÚ±ª±À1› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˜˘˚˛ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÊ√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı≈√…» ˆ¬A±‰¬±˚«º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ó¬√ôL1 Ú˜≈Ú± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬fl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı≈√…» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 Ó¬√ôLÓ¬ ’¸c©Ü ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1¡Z±1± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘Àfl¡± ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ¬˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√±√ ˝◊˘ √ ±fl¡±øµ øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂¬ıœ1 ‰¬f ¬Û±˘ ›1ÀÙ¬ ¬ı±√˘ ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜?¸…˝√œ√ Ú ¸•ÛøM√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±Ó¬ 1˚2010 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÊ√…ᬠ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±ø˝√√ø˘ 50 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¶ö±ª1 Ó¬Ô± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ õ∂¬ıœ1 ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ˆ¬±1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±À1 ¤Ê√Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı≈√…» ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ õ∂dÓ¬1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±À·º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı≈√…» ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ≈√Úœ« øÓ¬ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıœ1 ¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√À˙± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ¤˝◊√Ê√Ú ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 øÂ√˘ˆ¬±1 ø¶Û}√—√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ŒÙv¬È¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Œ‡±√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘º Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ õ∂¬ıœ1 ¬Û±˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬=˘ ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬ÛPœ ¬ı±¬Ûœ ¬Û±À˘› 161 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ‰¬=˘ ¬Û±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±¸ fl¡1± ‚1ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ õ∂¬ıœ1 ¬Û±À˘ 1990 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√ ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛPœÀ˚˛ 2010 ‰¬Ú1 28 ˜±‰«¬Ó¬ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 1994-98 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ õ∂¬ıœ1 ¬Û±À˘ ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±À·± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 265.66 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œÓ¬ ø¬ı≈√…» ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıœ1 ¬Û±˘1 ˜±S 6.35 ˘±‡1À˝√√ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œ1 ’±√˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’¸˜ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√ø˘-·ø˘1 Ó¬Ô… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ’¸˜ w˜Ìº ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±ª˘œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1¬Û1± 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±› ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜Ò≈¸”√Ú ø˜ø¶aÀ˚˛ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 √˘1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ˜˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ∆˘› ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı Ú˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1√√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√ ˝◊√26√±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¤˝◊√¬ı±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 2856˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ’ø¢üÀ˝√√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬≈˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡› ≈ ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¤˝◊√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 29 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Û ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡È¬º ’·¬Û˝◊√ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛º ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú 19101 52 [1] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 鬘Ӭ±1 √±1 fl¡ø1 ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ø√˚±˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¬ı±¸≈À√ª fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì √˘1 ¤˝◊√ ˜≈‡… ¬ı…ª˝√ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú Ú±˜1 ¬ı±1‡ÀÚ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±11 ¶§Q±øÒfl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’·¬Û1 Ú±˜Ó¬ Ú±˝◊√ º √˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’1n∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ’±˜¬ı±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“ √‡˘ 0 √˘ÀȬ±1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ Î¬ ˝√√À1Ú √±À¸ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øfl¡¬ı± øˆ¬øM√√ Ô±øfl¡À˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ó¬±fl¡ fl¡ø1 ˘íÀ˘› ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ê√±ø1 fl¡1± 29 ˜±‰«¬1 øÚÀ«√˙ÀȬ±1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û ¶Û©Ü ∆˝√√ 1±Ê√U√ª± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ¸•Ûfl«¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÂ√¬Û±Á¡±11 õ∂±Mê√Ú ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 øÚÀ«√˙ÀȬ±1 ∆¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…1¡Z±1± √˘ ≈√Ȭ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ά0 √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 0 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά ˙˜«±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜= ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 ø˚ 52 [1]Ú— ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±1‡Ú ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√Ó¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ά0 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± 0√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 Œ¬ıÚ±1ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ¸˝◊√ ’Ú≈À26√√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’Ô¬ı± ˜±Gø˘fl¡ √G±ÒœÀ˙ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø˚À¬ı±1 ˜ôL¬ı… 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± √˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜±√fl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡1± õ∂øӬᬱÚÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1‡±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 ¬Û1¶Û11 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Òœº øfl¡c ˜˝√√ôL1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œfl¡ÀȬ1±-ŒÊ√À„√√1± ˜±ø1À˘› øˆ¬Ó¬ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«0 ±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ά◊À~‡À˚±·… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» √G±Òœ˙Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬ø1 ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ¬ı…Ô± ’±ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√ 1±˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·ÌÓ¬La ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡±˝√√±øÚ› ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú0 Œ˚ ø˚ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ∆˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ 2012 ‰¬Ú1 29 ˜±‰«¬Ó¬ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±1‡Ú ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º ¤˙ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±˜¬ı±1œ1 ˆ¬ªÚÀȬ± ˘œÊ√Ó¬ Œ˘±ª± ά ά◊ÀV˙…1 52[1] Ò±1±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ά◊ÀV˙…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ 29 ˜±‰«¬1 øÚÀ«√˙ÀȬ±1 ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º øfl¡c ˚ø√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ fl≈¡Í¬±1 ˜±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚº Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±À1 ¸—˘¢ü ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¬Û1± ˆ¬±1± øˆ¬øM√√ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ≈È√ ¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√í√ ˘ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√í√ ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¶§Q ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙À« fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±1‡Ú ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ’·¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬±1±1+À¬Û ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·1±fl¡œ ’±1n∏ ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±1‡Ú Ó¬±1¬Û1± ά◊À26√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±11 ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√±fl¡˜±Ú õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡1±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı±1‡Ú ¸•Û”Ì« øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡f√√À˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡fÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û”Ì« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıÚ±¬ı±Àfl¡…√√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1 ’±Ú¸fl¡À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√ 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ÿÒ√ı«˜≈‡œº ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Ú±˝√√, Œ¬ı“fl¡œ ∆ÚÓ¬º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 Ê√˘ô¶1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 87 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 29 ˜±‰«¬1 øÚÀ«√˙ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’ªÀ˙… ¸≈‡1 fl¡Ô±, ¸øg˚˛±Õ˘ Ê√˘ô¶11 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬ ˙±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ô¶1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±˜¬ı±1œ √‡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘ÀȬ±1 Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ¤˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı1¯∏≈Ì ’˝√√±-Ú˝√√±1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ’ª¶ö±fl¡ ≈√‡˘·± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜Ó¬ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú õ∂ˆ¬±øªÓ¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√, ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ’õ∂±¸—ø·fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸fl¡À˘± Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, fl¡ø1˜·?, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ 147‡Ú ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±1 ¤È¬± ·œÊ«√±1¬Û1± 500 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ·“±ª1 24,845Ê√Ú Œ˘±fl¡º ˜≈ͬ 2203.83 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚº õ∂˙±¸ÀÚ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ’±˝◊√Ú ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ºí ≈√Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˜≈ͬ 474Ê√ÀÚº ¸˜±ÀÚ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À· Ó¬Ô± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 431‡Ú ¬ı±1-ª±˝◊√Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

’·¬Ûfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡

Ú±˜øÚÀÓ¬± ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ‡±ø1Ê√ Ú…±˚˛±˘˚˛1

øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ˝√√í¬ı ’·¬Û/


9

2 Ê≈√˘±˝◊√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±›Ò±Ú n ø√·ôL ∆¬ı1±·œ

˜Â√˘± ˙¸…

Ê√± ˘≈ fl¡

¸“‰¬ – ¬Û±øÚά◊1 - 1,2,3, fl¡±ø1˜≈G±, fl¡±~≈ˆ¬±ø~ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 – ’—·Ê√ õ∂Ê√ÚÚ1¡Z±1± ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ øÓ¬øÚȬ± ·“±øͬ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘Ó¬±1 ’—˙ ¬ı± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜≈fl¡≈ ˘¸ø˝√√Ó¬ ¤øȬ ¬Û±Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ ’—˙ ¤È¬±1¬Û1±˝◊√ ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 fl¡1± ˝√˚√ º˛ Œ1±¬ÛÌ1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ øÚ˚˛˜ – Œ˜í ¬ı± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡ ˘À·±ª± ˝√√˚º˛ Ê√±˘≈fl¡ ¬ı·±¬ıÕ˘ ’ª˘•§Ú ˘·± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ’¸˜1 ¬ı±1œÀ¬ı±1Ó¬ Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡ ¬ı·±¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬Û±ø1º ¸±1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ õ∂À˚˛±· – Ê√±˘≈fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û‰¬Ú ¸±1 ˘±À·º õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ˘±·Úœ ·Â√Ó¬ 9øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û‰¬Ú ¸±1, 225 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, 1 øfl¡˘í¢∂±˜ ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ 100 ¢∂±˜ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 5001000 ¢∂±˜ ‰”¬Ì õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ø˘Ó¬ ¸±11 ’±Ò± ’—˙ ø√¬ı ˘±À·º ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ø˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ò±, øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ø˘ÀȬ±Ó¬ 3˚4 ’—˙, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√11 ¬Û1± ¬Û”1±˜±S±Ó¬ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚º˛ ‡1±ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ˜±˘ø‰¬— ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ø√¬ı ˘±À·º fl¡˘·Â√ fl¡±øȬ ø√À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ú…Ô± Ê√˘ø¸=Ú ’±ª˙…±y±ªœº fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ Œ¬ı˜±1 øÚ˚˛LÌa – Ê√±˘≈fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıv±˝◊���Ȭ ’±1n∏ ø˙¬Û± ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± Œ¬ı˜±1 ’±ø√À˚˛˝√◊ õ∂Ò±Úº ˜±øȬά1±Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1‡± ’±1n∏ fi¯∏Ò [fl¡±1±ÀÔÚ, Ù¬±˝◊√Ȭ˘±Ú, Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ ’±ø√] õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ Œ¬ı˜±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√±˘≈fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1άí ø˜|Ì ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº ¬ı…ª˝√√±1 – Ê√±˘≈fl ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı·± Ê√±˘≈fl, ¬fl¡í˘± Ê√±˘≈fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ê√±˘≈fl¡1 &øȬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚º˛ 100 øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± Ê√±˘≈fl¡1 ¬Û1± 26-40 øfl¡˘í¢∂±˜ qfl¡±Ú Ê√±˘≈fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂±˚˛ 30 øfl¡˘í¢∂±˜ qfl¡±Ú Ê√±˘≈fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚º˛

Ù≈¬˘ ’øÚ©Ü fl¡1± ¬ÛÓ¬—·

댬ıË˝◊√ Ú ŒE˝◊√ Úí õ∂øSê˚˛±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈øX˜M√√±fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ȭ±À·«È¬ ’¸˜1 ëŒ1ά 1±˝◊√ ‰¬íº ’±ø˜À¬ı±À1 ’±˜±1 ‰¬±Î¬◊À˘ ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡ø1 ¸cø©Ü ˘í˜º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬ı¶a˝◊√ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±1 √À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ëŒ1ά 1±˝◊√ ‰¬í ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±˜±1 Œ¬ÛȬ ¬Û”Ê√±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•§˘º ¤˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º

ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘ôL ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜fl¡ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Ò1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸≈‡¬ıÀ1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±›Ò±Ú ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 15±øÚ fl¡1±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 øÚ(˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ’±√√±ø√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ‡¬ı1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜1Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ [øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¬ı±fl¡± ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛] ¤fl¡ ά◊¬Û±À√˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ› ·˜ Ú±¬Û±À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı±›Ò±Ú ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 15±øÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˚˜±ÀÚ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸—øfl¡Ó¬› ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â √˜ø̬ıgÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 õ∂ά±"√√ ¤'¬ÛíÈ«¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤ÀÊkœ 뉬˜≈Õfl¡í ¤À¬Ûά±À˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ı±›Ò±Úº ¤À¬Ûά±˝◊√ ¬Û1œé¬±- øÚ1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘ø¬ıÒÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ëŒ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ëøˆ¬È¬±ø˜Úí Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º ¬ı±›Ò±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ1ά√ 1±˝◊√‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ‰¬±Î¬◊˘ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı› ’ø√√Ó¬Àfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1œ ’±1n∏ ˙øMê√¬ıÒ«fl¡º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 2701¬Û1± 280 ø√Úº ¤À¬Ûά±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ ·Àª¯∏̱À1 160-170 ø√ÚÀÓ¬ ¬ı±›Ò±Ú1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıœÊ√ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏Ê√‡Ó¬Õ˘ ’±Ú ¤fl¡ &1Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±·

¬Û≈ø˘ ’±1n∏ ˙±1œ1 ¬ı…ªÒ±Ú – Ê√±˝√√±Ê√œ – 1.5 ø˜– ‚ 1.5 ø˜– ¬ı1Ê√±˝√√±Ê√œ – 1.8 ø˜– ‚ 1.8 ø˜– ˜±˘Àˆ¬±· – 1.8 ø˜– ‚ 1.8 ø˜– ˜±øȬ1 õ∂døÓ¬fl¡1Ì – ˜±øȬø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 √Õfl¡ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ∆˜ ø√¬ı ˘±À·º ∆˜ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 45 ŒÂ√. ø˜– ‚ 45 ŒÂ– ø˜– ‚ 45 ŒÂ√– ø˜– ’±fl¡±11 ·“±Ó¬ ‡±øµ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±Ó¬Ó¬ ¤¬Û±øÂ√Õfl¡ qfl¡±Ú Œ·±¬ı1 ’±1n∏ ›¬Û1 ’—˙1 ˜±øȬ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ˆ¬1±¬ı ˘±À·º ·“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ 200 ¢∂±– ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜”˘ ¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÚ – Û≈ø˘À¬ı±1 Œ1±ª±1 ’±À· ’±À· ¬Ûø˘øÔÚ Œ˜±Ú±À¬ı±1 Ù¬±ø˘ ¤1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ø˙¬Û±À¬ı±1 ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡ ¸±ªÒ±ÀÚ Œ˜±Ú±À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±ÀÓ¬ ·“±Ó¬1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈ø˘À¬ı±1 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√˘ø¸=Ú – ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ‰¬±˝◊√ 3-4 ø√Ú1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ª˙…fl¡º ¸±1 õ∂À˚˛±· – õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√Ó¬ 110 ¢∂±˜ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú, 33 ¢∂±˜ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ ’±1n∏ 330 ¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ¸±11 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±1 ·Â√1 &ø11¬Û1± 30 ŒÂ√ ø˜ ’“±Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 45 ŒÂ√– ø˜–

¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1¬ı Œ˘±ª± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ë˘È¬±Â√ Ù≈¬Î¬ õ∂ά±"√√í Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ëŒ1ά 1±˝◊√‰¬í1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√ø‡ 600 È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë¤À¬Ûά±í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı≈√…»¬ ı1n∏ª±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

¤˜ ¤Â√ ˜ø̬ıgÚ, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√f Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 3000 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ı±›Ò±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œõ∂1Ì1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±›Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˝√±, ¬ı1±, Œ¬ıÓ¬&øȬ Ò±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ fl¡í˘± Ê√˝√±› Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚‡Ú ’¸À˜ ¬ıÂ√ø1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 È¬Ú ë1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ø√˚˛± øÚ•ú˜±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ Œõ∂1Ì1 ¸±˝√√¸ fl¡í1 ¬Û1± ¬Û±À˘∑ ¬ıÂ√ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 Ê√±˘ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’¸˜Ó¬ Ò±Ú1 √±˜ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sê˝◊√

’“±Ó¬1Ó¬ Ú˘± ‡±øµ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú˘±À¬ı±1 5-8 ŒÂ√– ø˜– √ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº

fl¡˘ ¬ı±·±Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ Œ1±¬ÛÌ ˜±øȬ ‰¬À¬Û±ª± – ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√1 &ø1Ó¬ ˜±øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ˙¸… fl¡±˘– fl¡˘1 Ê√±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 7-9 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬˘ ÒÀ1º fl¡˘À¬ı±1 ¬Û”1ͬ ˝√√í¬ıÕ˘ 3-4 ˜±˝√√ ¸˜˚˛1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√1 ˚Ó¬Ú – l fl¡˘1 ¬ı±1œ‡Ú ¸√±˚˛ ’¬ÛÓ‘¬Ì1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º l Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ›À˘±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬Û±‡± ¬Û≈ø˘ fl¡±øȬ

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ √±˜ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘±º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√À˝√√ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±1Ì Ô˘≈ª± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Úø¬ıÒ ’±ø˜À˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ‚∞I◊± ¬ı±øÊ√¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊À˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ õ∂±À˚˛ √‡˘ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ &̱&Ì øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ 15±øÚ Úfl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬ ëø˜ø˘—í fl¡ø1 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› øÚ^±1Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º 댬ıË˝◊√Ú ŒE˝◊√Úí õ∂øSê˚˛±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈øX˜M√√±fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ȭ±À·«È¬ ’¸˜1 ëŒ1ά 1±˝◊√‰¬íº ’±ø˜À¬ı±À1 ë’±˜±1 ‰¬±Î¬◊À˘ ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡ø1 ¸cø©Ü ˘í˜º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬ı¶a˝◊√ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±1 √À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ëŒ1ά 1±˝◊√‰¬í ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±˜±1 Œ¬ÛȬ ¬Û”Ê√±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•§˘º ¤˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± é¬œÌ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ ¤È¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±›Ò±Ú1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸˜‘øX1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬∏Cά ˜±fl«¡í1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ∞I◊1 ¬ı…ª¶ö± ’¸À˜ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬1 √À1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ Ó¬±1 ¸”À˚±· ∆˘ ’¸˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˚ Úfl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡ ά±øͬ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ”√1ˆ¬±¯∏ – 84863-51223

Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”Ϭˇ± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤È¬± ¸≈¶ö ¬Û≈ø˘ 1±ø‡¬ı ˘±À·º l ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ù¬˘ ’“±À‰¬±1± Œ¬Û±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú≈ˆ¬±SêÚ ¬ı± ˝◊√fl¡±˘' ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬1 ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ õ∂øÓ¬ 5 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶õ∂ fl¡ø1¬ı ˘±À·º l ¬Û±Ó¬Ó¬ √±· ¬Û1± Œ¬ı˜±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬1 ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ õ∂øÓ¬ 5 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶õ∂ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º l ˜≈Ê≈√1± ¬Û1± Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ ·Â√À¬ı±1 ˜”Ϭˇ±À1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊ˆ¬±ø˘ fl¡±øȬ ”√Õ1Ó¬ ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º l ¸”Ñ ‡±√… 100 ¢∂±– ¬ıø1fl¡ ¤ø‰¬Î¬, 200 ¢∂±– ŒÙ¬1±‰¬ ‰¬±˘À٬Ȭ ’±1n 500 ¢∂±˜ øÊ√—fl¡ ‰¬±˘À٬Ȭ 100 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ1±ª±1 3, 5 ’±1n∏ 7 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¶õ∂ fl¡ø1¬ı ˘±À·º l ŒÔ±fl¡ÀȬ± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ›À˘±ª±1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά˘ÀȬ± fl¡±øȬ

¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡ ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ ¸”˚«˜≈‡œ Ù≈¬˘1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º ¬ÛÓ¬—·1 ¬Û˘≈Àª ˙¸…1 ˚ÀÔ©Ü ’øÚ©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·1 fl¡Ìœ1¬Û1± ›À˘±ª± ¬Û˘≈Àª õ∂ÔÀ˜ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl≈¡˜˘œ˚˛± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û˘≈1 ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ª¶ö±] ¬Û˘≈ø¬ı˘±Àfl¡ Œ·±È¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’fl¡˘˙À1 Ô±øfl¡ ¬Û±Ó¬¸˜”˝√ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±Sê˜Ì õ∂¬ı˘ ˝√√íÀ˘ ·Â√1 Œfl¡ª˘ ·±-·Â√ ’±1n∏ ͬ±ø1Àfl¡˝◊√ά±˘À˝√√ Ô±Àfl¡Õ·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬Õfl¡ 1±øÓ¬À˝√√ ¬Û˘≈Àª ˙¸…1 ’øÚ©Ü fl¡À1º ø‰¬øȬfl¡± Œ¬Û±fl¡ ø‰¬øȬfl¡± Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈Àª ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Œ‡±ª± ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±ø‡˘± ¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ù≈¬È¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤Àfl¡±ø‡˘± ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ù≈¬È¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Ó¬ø‡˘± qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·Â√1 ¬ı±Ï¬ˇÚ 鬘Ӭ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ ’±À˝√√º ¸”˚«˜≈‡œ1 ø¬ıÂ√± ¸”˚«˜≈‡œ1 ø¬ıÂ√±1 ’±SêÌ1 õ∂øSê˚˛± ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡º ¬Û±Ô«fl¡… ˜±ÀÔ“± ¸”˚«˜≈‡œ ø¬ıÂ√±1 ¬Û˘≈Àª ·Â√1 ¬Û±Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ·Â√1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ͬ±ø1ø¬ı˘±Àfl¡± ‡±˚˛º ˆ¬”“1 Œ¬Û±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˘≈ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ ˜±øȬÀÓ¬ ¸”˚«˜≈‡œ Ù¬≈˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬”“1 Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”“1 Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈ø¬ı˘±fl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ê√±ø˘ ›˘±˝◊√ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± fl≈¡˜˘œ˚˛± ·Â√ø¬ı˘±fl¡1 &ø1ÀÓ¬ fl¡±øȬ ø√À˚˛º ¤È¬± 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û˘≈Àª fl¡˜ ¬ÛÀ鬛 8-10 ŒÊ√±¬Û± ·Â√1 &ø1 fl¡±øȬ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º

Œ¬ıø˘ ¬Ù≈¬˘ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡ ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡ ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ ¸”˚«˜≈‡œ Ù≈¬˘1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º ¬ÛÓ¬—·1 ¬Û˘≈Àª ˙¸…1 ˚ÀÔ©Ü ’øکܬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·1 fl¡Ìœ1 ¬Û1± ›À˘±ª± ¬Û˘≈Àª õ∂ÔÀ˜ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl≈¡˜˘œ˚˛± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û˘≈1 ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ª¶ö±] ¬Û˘≈ø¬ı˘±Àfl¡ Œ·±È¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’fl¡˘˙À1 Ô±øfl¡ ¬Û±Ó¬¸˜”˝√ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±Sê˜Ì õ∂¬ı˘ ˝√√íÀ˘ ·Â√1 Œfl¡ª˘ ·±-·Â√ ’±1n∏ ͬ±ø1Àfl¡˝◊√ά±˘À˝√√ Ô±Àfl¡Õ·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬Õfl¡ 1±øÓ¬À˝√√ ¬Û˘≈Àª ˙¸… ’øÚ©Ü fl¡À1º ø‰¬øȬfl¡± À¬Û±fl¡ ø‰¬øȬfl¡± Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈Àª ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Œ‡±ª± ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±ø‡˘± ¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù≈¬È¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤Àfl¡±ø‡˘± ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ù¬≈Ȭ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Ó¬ø‡˘± qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·Â√1 ¬ı±Ï¬ˇÚ 鬘Ӭ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ ’±À˝√√º ¸”˚«˜≈‡œ1 ø¬ıÂ√± ¸”˚«˜≈‡œ1 ø¬ıÂ√±1 ’±Sê˜Ì1 õ∂øSê˚˛± ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡º ¬Û±Ô«fl¡… ˜±ÀÔ“± ¸”˚«˜≈‡œ ø¬ıÂ√±1 ¬Û˘≈Àª ·Â√1 ¬Û±Ó¬1 ά◊∏¬Ûø1 ·Â√1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ͬ±ø1ø¬ı˘±Àfl¡± ‡±˚˛º ˆ¬”“1 Œ¬Û±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˘≈ ‰¬À¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤Àfl¡ ˜±øȬÀÓ¬ ¸”˚«˜≈‡œ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬”“1 Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”“1 Œ¬Û±fl¡1 ¬Û˘≈ø¬ı˘±fl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ê√±ø˘ ›˘±˝◊√ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± fl≈¡˜˘œ˚˛± ·Â√ø¬ı˘±fl¡1 &ø1ÀÓ¬ fl¡±øȬ ø√À˚˛º ¤È¬± 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û˘≈Àª fl¡˜ ¬ÛÀ鬛 8-10 ŒÊ√±¬Û± ·Â√1 &ø1 fl¡±øȬ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º

øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ l l

¸±1 õ∂À˚˛±·1 ¸˜˚˛ – ø√Ú Œ1±ª±1 90 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ª±1 150 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊1œ˚˛± ŒÔ±fl¡ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬

Ù≈¬˘ ø¬ıg± Œ¬Û±fl¡, ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡, ¸”˚«˜≈‡œ1 ø¬ıÂ√±, ø‰¬øȬfl¡± Œ¬Û±fl¡ ’±ø√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º flv¡í1í¬Û±˝◊√ø1Ù ƒÂ√ 20 ˝◊√ ø‰¬ ÚÓ≈¬¬ı± ˜íSêȬíÙ¬íÂ√ 36 ˝◊√ ø‰¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¤GíÂ√±˘Ù¬±Ú 35 ˝◊√ ø‰¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò1 2 ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬ fi¯∏Ò 5 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˙¸…Ó¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬ÛÓ¬—· Œ√‡±¬˜±SÀfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜¬ı±1 fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡1±1 10 ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 fi¯∏Ò ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fi¯∏Ò ÚÕ˘ ’Ú… ¤ø¬ıÒ fi¯∏Ò ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò1 õ∂øÓ¬ ¬ÛÓ¬—·˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬”1“ Œ¬Û±fl¡fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù≈¬˘1 &øȬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« flv¡í1í¬Û±˝◊√ø1Ùƒ¬Â√ 20 ˝◊√ ø‰¬ fi¯∏Ò1 1 ø˘È¬±1 100 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ¶õ∂í fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º

Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º õ∂‡1 1í√1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˘ÀÔ±fl¡ ¬Û±ÀÓ¬À1 Ϭ±øfl¡ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂ª˘ ¬ıÓ¬±˝√√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬±fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¸±1 [õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬] ˝◊√ά◊1œ˚˛± - 120 ¢∂± ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ - 206 ¢∂±– ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±Â√ - 275 ¢∂±– 120 ¢∂±– ¬ÛȬ±Â√ ñ 200 ¢∂±– ¬ ÛȬ±Â√ - 75 ¢∂±–

’¸˜Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ Œ‡øÓ¬ ˘±À·º [‡] ¬Û≈ø˘Î¬±˘Ó¬ ’ôL–Ó¬ 6-7 ‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ &ø1ÀȬ± 10ŒÂ√– ø˜– Œ˜±È¬± Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘º [·] ¬Û≈ø˘Î¬±˘1 ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜˘À‡±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚º˛ [6] ˜≈‡… ¶ö±ÚÓ¬ Œ1±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ ά◊2‰¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øõ∂˘-Œ˜í ’±1n∏ øÚ•ß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ -’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1n∏¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

’¸˜Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±¸˜”˝√ – [1] ˜±øȬ – ¬ı±ø˘‰¬˝√œ˚˛±, 1„√√±, 1„√√± Œ√±À˜±Ê√± ˜±øȬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘º [2] Ú±ø1fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬ – ›À˚˛©Ü Œfl¡±©Ü Ȭí˘, ˝◊√©Ü Œfl¡±©Ü Ȭí˘, fl¡±˜1+¬Û±, DXT ’±1n∏ TXD ¸—fl¡1 Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬ø√M√Ó¬ ˘·±À˘ ˆ¬±˘º ‰¬±¬Û1 Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ‚11 ›‰¬1Ó¬ Œ¸Ãµ˚« ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘À·±ª± ˝√√˚º˛ [3] ˜±Ó‘¬ ·Â√1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú – [fl¡] ˜±Ó‘¬ ·Â√ ŒÊ√±¬Û± Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡- ¬Û1n∏ª±1

’±Sê˜Ì1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ·Â√ά±˘Ó¬ fl¡˜¬ÛÀ鬛 30 ά±˘ ¸•Û”Ì« Œ˜˘ Œ‡±ª± ¬Û±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º [‡] ˜±Ó¬‘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÂ√ø1 100Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú±ø1fl¡˘ Ù¬ø˘¬ı ˘±À·º [4] Ú±ø1fl¡˘ ¬ıœÊ√ øÚ¬ı±« ‰¬Ú – [fl¡] Ú±ø1fl¡˘1 ¬ıœÊ√ ’À"√√±¬ı1-Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘º [‡] 12 ˜˝√√œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ¸•Û”Ì« ¬Û”1ͬ Œ˝√√±ª± ¬ıœÊ√ ˜±Ó‘¬1 ¬·Â√1¬Û1± ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ·Ê√±ø˘ ›˘±˚˛º [5] Ú±ø1fl¡˘ ¬Ûø≈ ˘ øÚ¬ı±« ‰¬Ú – [fl¡] 9-12˜±˝√√ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬Û≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı

[7] Œ1±ª±1 ”√1Q – ¬ı·« ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ø˘1 8 ø˜– ‚ 8ø˜– ˝√√í¬ı ˘±À·º [õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ 156 ά±˘ ¬Û≈ø˘ ’Ô«±» õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 21 ά±˘ ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º] [8] ·“±Ó¬1 ’±fl¡±1 – Ú±ø1fl¡˘ ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı ·“±Ó¬1 ’±fl¡±1 1ø˜– ‚ 1 ø˜– ‚ 1ø˜– ˝√√í¬ı ˘±À·º [9] ·“±Ó¬ ¬Û”1Ì – Ú±ø1fl¡˘ Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı ·“±Ó¬ÀȬ±

¬Ûø1˜±Ì ¢∂±˜Ó¬ ¬ı˚˛Ó¬

¤øõ∂˘-Œ˜í 1ífl¡ Ù¬Â√À٬Ȭ ¬

˝◊√ά◊ø1˚˛±

1 ˜ ¬ıÂ√1

ñ

ñ

2¬˚˛ ¬ıÂ√1

100

150

3˚˛ ¬ıÂ√1

200

4 Ô« ¬ıÂ√1

300

ÛȬ±Â√¬ [MOP]

ά◊¬Û1n∏ª± ˜±øȬ, 500 ¢∂±˜ 1ífl¡ Ù¬Â√À٬Ȭ ˚ ¤Â√¬, ¤Â√, ø¬Û, 50 Œfl¡øÊ√ qfl¡±Ú Œ·±¬ı1 ˚ ¬Û‰¬Ú ¸±1, 100 ¢∂±˜ 10 ˙Ó¬±—˙ ŒÂ√øˆ¬Î¬í˘ [SEVIDOL] ø˜|Ì ø√ ¬Û”1±¬ı ˘±À·º ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ √í ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ ¬Û≈ø˘ 1n∏À˘ ·“±Ó¬ÀȬ± ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¬Û”1±¬ı ˘±À˝√√º fl¡øÍ¬Ú ˜±øȬӬ Ú±ø1fl¡˘ ¬Û≈ø˘ 1n∏À˘ ·“±Ó¬1 Ó¬ø˘Ó¬ 1 Œfl¡øÊ√ øÚ˜‡ ø√¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±Ó¬1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±øȬÀ1 ¬ı±øg ø√¬ı ¬Û±À1º [10] ¸±1 õ∂À˚˛±· – Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆Ê√ª ’±1n∏ ’ÕÊ√ª ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±ª˙…fl¡º õ∂øÓ¬ ŒÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ¬ı±À¬ı ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ –-

˝◊√ ά◊ø1˚˛±

ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1 1ífl¡ Ù¬Â√¬À٬Ȭ ¬ÛȬ±Â√¬ [MOP]

100

150

200

200

250

350

500

300

400

500

700

900

500

700

700

1000

1300


cmyk

cmyk

2 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Â√µ˜˚˛ Â√±•§±, ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 √¬Û«‰”¬Ì«

Ú±˚˛fl¡ ¬ı±Ù¬Ú, Ó‘Ó¬œ˚˛Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ

Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı˱øÊ√˘, Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ŒÚ˝◊√˜±1 ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±1fl¡±Ú± Œ©Üøά˚˛±˜1 √˙fl« ¡fl¡ Â√±•§±1 Â√µÓ¬ Ú‘Ó¬… fl¡ø1 ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı˱øÊ√À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Úfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸øg˚˛±1 3-01 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ŒÙˬÀά ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¶®íø1„√√fl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 ŒÚ˝◊√˜±11 ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛, ≈√Ò¯« «∏ ©Ü±™ ˝◊√Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·1nª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ŒÙˬÀάº Œ˜‰¬1 øfl¡fl¡ ’Ù¬1¬Û1±˝◊√ ¬ı˱øÊ√˘1 øÚ˚˛LÌa , ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±øÂ√˘ ¸•Û”̺« ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Â√µ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¬ÛÚ±åI◊œÀfl¡± ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛ øÚˆ¬«1À˚±·… øάÀÙ¬G±1 Â√±ø·«˚˛ 1±À˜±ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø‡øÚ› Œ˚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛, ŒÚ˝◊√˜±1fl¡ fl¡1± ¤fl¡

õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Ù¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˜±ø‰«¬ ’Ϋ¬±1 ø√À˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 øάÀÙ¬G±1 ŒÊ√1±«√ ¬Ûœfl¡fl¡º Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« Œ·À˘1œ1 73,531 ·1±fl¡œ √˙«Àfl¡ ¸˜¶§À1 ·±˚˛ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬º øfl¡flƒ¡-’Ù¬1¬Û1±˝◊√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˜øÚȬÀÓ¬ 1±˝◊√Ȭ ŒÙˬ—fl¡1¬Û1± ˝√√±À{√® ¬ÛÀͬ±ª± ¤Â√ ¤È¬±fl¡ ŒÚ˝◊√˜±À1 ˘±À˝√√Õfl¡ ŒÍ¬À˘ ¸ij≈‡Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ŒÙË¬Î¬Õ˘º øάÀÙ¬G±11 ŒÈ¬fl¡˘ƒÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ë¬Û˝◊√∞I◊ Œ¬ıv—fl¡ Œ1?í1¬Û1± Œ˘±ª± 1±˝◊√Ȭ Ù≈¬È¬±1Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ ·í˘fl¡œ¬Û±1 ˝◊√Àfl¡1 fl¡±øÂ√˚±˛ Â√º øfl¡Â≈√ é¬Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø˘ÚÀ˝√√±Àª fl¡1± ø‰¬¬Û1¬Û1± ¬ı˘ ¬Û±˚˛ ŒÚ˝◊√˜±À1º 21 ¬ıÂ√1œ˚˛±Ê√Ú1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı˘fl¡ ŒÙˬÀά ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¶®±1Õ˘º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ÀȬ± ˚±˚˛ ¸±˜±Ú… ¬ı±ø˝√√À1À1º Œ¶Û˝◊√ÀÚ ¬ı±1•§±1 õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› 11 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı˱øÊ√˘fl¡ ’øôL˜ÀȬ± ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û ø√˚±˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ˘≈˝√◊Â√ ŒÙ¬ø˘À¬Û ¶®í˘±1œfl¡

Œ¬ÛÀ˘˝◊√ fl¡1± fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±Ó¬ø1˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ1 Œ·˜ Œõ≠Ú1¬Û1±º Œ˜‰¬1 42 ø˜øÚȬӬ Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1Â√ ’±1n∏ Ê≈√ª±Ú ˜±È«¬±1 ˜±Ê√1 ª±˘ ¬Û±øÂ√„√1¬Û1± ¬ı˘ ¬Û±˚˛ Œ¬ÛÀE±Àªº ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1

Ù¬1ª±Î«¬Ê√ÀÚ ·í˘fl¡œ¬Û±1 Ê≈√ø˘˚˛ ‰¬œÊ√±1fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘› Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ 1é¬Ì1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ ÒÀ1 øάÀÙ¬G±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˘≈˝√◊ÀÊ√º ¤È¬± ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚ˝◊√˜±11 Œ˘Ùƒ¬È¬ Ù≈¬È¬±1 ©Ü±™ ˝◊√Àfl¡

¶®í1˘±˝◊√Ú ¬ı˱øÊ√˘1 ¬ı±À¬ı fl¡À1 2-0º ¬Û≈Ú1 ’±1y1 ≈√˝√◊ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚ˝◊√˜±11 ëά±˜œíÓ¬ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√ Ò1± ¬ÛÀ1 Œ¶ÛøÚÂ√ 1é¬Ìº ŒÙˬά1 fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±1 E±˝◊√Àˆ¬ ŒÚȬӬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√˚º˛

Â√±˘ˆ¬±À√±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’øˆ¬: ·í˘1é¬fl¡ ø·˚˛±Ú˘≈˝◊√Ê√œ ¬ı±Ù¬ÀÚ √˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª 1鬱 fl¡1± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˝◊���Ȭ±˘œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ά◊1n∏&Àªfl¡ 3-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ƒÚÂ√ fl¡±¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 2-2Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-6Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œõ≠ ’Ù¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 24Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ ‰¬±ø1¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ 58 ø˜øÚȬӬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¤ø7¡¡¡Ú fl¡±ˆ¬±øÚÀ˚˛º ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 73 ø˜øÚȬӬ ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ ˚ø√› ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜Ó¬± ¬Û±˚˛ fl¡±ˆ¬±øÚ1¬Û1±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øôL˜ ≈√À˚˛±È¬± ©Ü™±˝◊√fl¡ ’±À˝√√ Ùˬœ øfl¡fl¡1¬Û1±º

Œ¸±Ì±˘œ ¬ı≈Ȭ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ȬÀ1Â√1 ˜ôL¬ı…

¬Û≈Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı Œ¶Û˝◊√ÀÚ ˜±ø^√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı˱øÊ√˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 3-0 ·í˘Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´ ˜≈fl¡≈ Ȭ ø¬Ûøg¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬1ª±Î«¬

Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 Â√±ø·«˚˛ 1±˜±ÀÂ√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ Ú©Ü fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· ’ÔÀ˘ Œ˚±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ ≈√À‡À1 Œ√›¬ı±11 øÚ˙±ÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ȬÀ1ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱·Ó¬ 29 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚1˛ Ò±1±› fl¡±ø˘1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø¬ı|À|ᬠ√˘ÀȬ±Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı≈Ȭ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª Œ¶Û˝◊√ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˙± fl¡ø1À˘› ¤√√˚±˛ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚º˛ fl¡±ø˘1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ˝◊√Àfl¡1 fl¡±øÂ√˚±˛ Â√1 √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ S꘱·Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±À¬Û± Œ¶Û˝◊√ÀÚ˝◊√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 øάÀÙ¬G±1 1±À˜±ÀÂ√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚œ˛ ¬ı˱øÊ√˘fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1ÌÚœøÓ¬À1 Œ‡˘Ó¬ Ú˜± ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ÛÀ˘1 Œ√˙Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ±Õ˘ ¸ij±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ıù´À|ᬠ˘ÀȬ±Àªº

fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 √¬Û«‰”¬Ì« fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘ √˘ÀȬ±

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¿˘—fl¡± øfl¡—©ÜÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 fl¡øÍ¬Ú ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛± √˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±º ≈√˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√À˙ fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√˚˛1 Ò±1±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ’±‚±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ ŒÒ±Úœº

÷˙±ôL ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì ø¬ı·Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ¸±¬ıøȬ ’±ø˝√√À˘› õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ 1±Ú ¸—‡…± 2001 ’øÒfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘, Ú-ά◊√…À˜À1 ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ øfl¡c øÚÊ√Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡1±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¸—˝√√˘œ ¬ı±ø˝√√Úœº ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ø¬ı1±È¬ ˜±ø˘—·±, Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1, Œ˜øÔά◊Ê√ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ’Ê√ôL Œ˜øGÀÂ√À1 ·øͬӬ ˙øMê√˙±˘œ ¬ıø˘— w˜ÌÀÓ¬± õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ, fl≈¡˜±1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û‰¬ Â√±—·±fl¡±1±, øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 Œ¬ıøȬ— ˝√√í¬ı ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº

’øÚø(Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ¸±˜±Ú… ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 S꘱·Ó¬ 9 ‡Ú Œ˜‰¬1 ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1±› ˆ¬—· ˝√√í˘º ’íÀ¬ÛøÚ„√√Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’Ò«˙Ó¬1±ÀÚÀ1 √˘fl¡ ø¬ıù´±¸ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ 44 1±Ú1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 √˘1

øSÀ√˙œ˚˛1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ±øÚ˚˛±-UÀ¬ı1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬, Œfl¡ø1˚˛±11 16 Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 60 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 89 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 ¸ÀÊ√±ª± ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À√ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ’±Ú ˜≈‡… ’ª√±Úfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± [44 1±Ú, 55 ¬ı˘, 4‚4], ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [27, 35, 1‚4] ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ [23, 56, 3‚4]º õ∂ÔÀ˜

øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸Lö±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˝√√G¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ˝√√G¬ı˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ’©Ü˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 √˘ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [94353-53079] ’Ô¬ı± Œ√ªøÊ√» ¬ı1± [98644-36777]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

&ª±˝√√±È¬œ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¤Î¬ˆ¬±k ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂ø˙éfl¡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Â√±— ˝√√±Ú øfl¡˜º 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…1 50 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ø˙ø¬ı1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

©Ü™±˝◊√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±Úœº Œfl¡˜±1 1Â√ ’±1n∏ øȬÀÚ± Œ¬ı©Ü1 ¬ı˘1 ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚº ø˙‡À1 Œ¬ı©Ü1 ¤Àfl¡È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ’ˆ¬±1Ó¬ 1Â√1 ¬ı˘Ó¬ E±˝◊√ˆ¬ ¤È¬± ø˜Â√Ȭ±˝◊√˜ƒÎ¬ fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¤È¬± ø1Ȭ±Ú« Œfl¡‰¬º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ‡ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1¡Z±1± √±Ú fl¡1± ¤fl¡ Ê√œªÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ά±À1Ú Â√±˜œ1 ’Ù¬ ©Ü±•Û1 ¬ıU ¬ı±ø˝√√11 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ E±˝◊√ˆ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú øÙ¬ã±11 ˝√√±ÀÓ¬ øù≠¬ÛÓ¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 59 ’±1n∏ 58 1±Ú ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬

’±1n∏ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1 ˜±Ê√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 26 1±ÚÀÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«Â√ ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 116 1±ÀÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚ Œ˜‰¬Õ˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 Œ¬ıËÀˆ¬±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ≈√¬ı«±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› 14Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬º 179 ø˜øÚȬ1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Ê√œªÚÓ¬ 100 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 8Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª± ‰¬±˘«Â√fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ øfl¡—©ÜÚÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±¬Û±iß±-¤Î≈¬ª±Î«¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸˝√√À˚±·œ ø˘ÀȬ±˘ UÀ¬ı1 ˚≈øȬÀ˚˛ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘ ˝◊√—À˘G1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡íÈ«¬Ó¬ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú-Ê√±˜«±Ú ˚≈øȬ ŒÙv¬øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißA± ’±1n∏ ¤øf˚˛± Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬‰¬fl¡ 7-6, 3-6, 6-2Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√±øÚ˚˛±-UÀ¬ı1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ’¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ê√±¬Û±Ú1 ù≈´Àfl¡± ’˚˛±˜± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ‰¬ÀÚø˘ ø¶®¬Û±Â«√1 ˚≈øȬ1 ˜≈‡±˜≈ø‡

˝√√í¬ıº ø˜'΃ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 1n∏˜±øÚ˚˛±1 ˝√√ø1˚˛± ŒÈ¬fl¡±›fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı±˝◊√ ˘±Àˆ¬À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±øÚ˚˛±-ŒÈ¬fl¡±› Ê√±˜«±Úœ ˚≈øȬ ˜±øÈ«¬Ú ¤˜ø1fl¡ ’±1n∏ Ê≈√ø˘˚˛± Ê√Àά±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈1n∏¯1∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ ˝◊√ÀG±-ŒÙˬk ˚≈øȬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ¤Î≈¬ª±Î«¬ 1íÊ√±1-Œˆ¬À‰¬ø˘ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’ø©Ü˚™ ±˛ -¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ˚≈øȬ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û˚˛± ’±1n∏ ¬ıËn∏ÀÚ± Â√퉫¬ ˚≈øȬfl¡ 6-4, 46, 6-7 [5], 6-2 fl¡©Üfl¡1 Œ‡À˘À1 ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¶®í1¬ıíΫ

Œfl¡±ª±–Ó¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±, fl¡±ÀÚmœ

ˆ¬±1Ó¬ – Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡È¬ ‰¬±˘«Â√ ¬ı˘ Â√±˜œ 60, Ò±ª±Ú fl¡È¬ ’±1n∏ ¬ı˘ 1Â√ 11, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ Œ·˝◊√˘ ¬ı˘ Â√±˜œ 11, fl¡±øÓ«¬fl¡ fl¡È¬ ’±1n∏ ¬ı˘ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 23, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ 1±˜øÎ¬Ú ¬ı˘ 1Â√ 44, ŒÒ±Úœ ¬ıíã Œ¬ı©Ü 27, Ê√±À���√Ê√± ¬ıíã Œ¬ı©Ü 15, ’øù´Ú ’¬Û– 5 fl≈¡˜±1 ’¬Û– 11, ’øÓ¬ø1Mê√ 22, ˜≈ͬ – 229-7º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-25, 2-39, 3-98, 4-124, 5-182, 6-197, 7-212º ¬ıø˘— – 1Â√ 10-2-41-2, Œ¬ı©Ü 10-0-52-2, Â√±˜œ 10-3-41-3, Œ¬Û±˘±Î«¬ 1-0-8-0, Ú±1±˚˛Ì 10-0-56-0, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 9-1-20-1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ – Œ·˝◊√˘ fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ ˚±√ª 11, ‰¬±˘«Â√ fl¡È¬ ÷˙±ôL ¬ı˘ ˚±√ª 97, ø¶úÔ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˚±√ª 0, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¬ıíã fl≈¡˜±1 1, Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¬ Ò±ª±Ú ¬ı˘ ’øù´Ú 55, Œ¬Û±˘±Î«¬ fl¡È¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬ı˘ ÷˙±ôL 4, 1±˜øά√Ú ¬ıíã ’øù´Ú 4, Â√±˜œ fl¡È¬ ’øù´Ú ¬ı˘ ÷˙±ôL 29, 1Â√ ’¬Û– 14, Ú±1±˚˛Ì fl¡È¬ Ò±ª±Ú ¬ı˘ 1±˝◊√Ú± 5, Œ¬ı©Ü ’¬Û– 3, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ 230-9 [47.4 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-13, 2-25, 3-26, 4-142, 5-155, 6-161, 7-197, 8-211, 9-220º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 7-1-36-1, ˚±√ª 9.4-2-43-3, Ê√±À√Ê√± 10-1-50-0, ÷˙±ôL 9-0-51-2, ’øù´Ú 10-0-44-2, 1±˝◊√Ú± 2-1-4-1º

˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ √¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1±fl¡ 7-6 [5], 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ ’±Í¬1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√©ÜíøÚ˚˛±1 fl¡±˚˛± fl¡±ÀÚmœÀ˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˘Î¬◊1± 1¬ıÂ√Úfl¡ 7-6 [8-6], 7-5Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ˜G˘, ’±ôL–˜G˘ Ù≈¬È¬¬ı˘-fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘í1±1 14 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±1 fl¡±¬ı±√œ Œ‡˘¸˜”˝√ ’˝√√± 8, 9 ’±1n∏ 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬±, ›√±˘&ø1, ∆‡1±¬ı±1œ, Ȭ—˘±, Œˆ¬1·“±›, fl¡˘±˝◊√·“±› ’±1n∏ ˝√√ø1ø˙„√√± ˜G˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 15, 16 ’±1n∏

17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±ôL–˜G˘ Œ‡˘¸˜”˝√ ›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–˜G˘ Œ‡˘Ó¬ øfl¡flƒ¡-¬ıø'— ’±1n∏ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø1Ȭ±Ú«, ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸≈˙œ˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ ø¬ıù´fl¡±¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – øάÀÙ¬G±1 ¸≈˙œ˘± ‰¬±Ú≈Àª ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 4 ’±·©ÜÕ˘ Ê√±˜«±Úœ1 ˜ÚÀ‰¬—˘±√¬ı±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜ø˝√√˘±1 ˝√√fl¡œ Ê≈√øÚ˚˛1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº Ù¬1ª±Î¬« 1±Ìœ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡±1œº ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡¡Z˚˛ ø¬ı ø¬Û Œ·±ø¬ıµ, ¸±ø¬ıSœ ¬Û”øÓ«¬, øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Úœ˘ ˝√√±Î¬◊GÓ¬, Ê≈√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Úø1µ1 Â√±˝◊√Úœ, Â√±˝◊√ø∞I◊øÙ¬fl¡ ¤Î¬ˆ¬±˝◊√Ê√1 Œ˜È¬ Œ¬∏Cάø1˚˛± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˝√√1ø¬ıµ1 ø¸À„√√ Œ√›¬ı±À1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱º øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± √˘1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú È≈¬…1, ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1A±1√±˜1 ªíã« ˘œ· 1±Î¬◊G ÔËœ, ¶®È¬À˘G È≈¬…1 ’±1n∏ ø٬ȬÀÚÂ√õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı11 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ 18 Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·1±fl¡œfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ Œ©ÜG¬ı±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ Ú±˝◊√ ∆‰¬Ò… ’Ú”Ò√ı«1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊Mê√ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ, ‰¬±˜Ó¬±, ¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ˜G˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı√√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ÚÔ« fl¡±˜1+¬Û Œ©Üøά˚˛±˜1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√˜À˜« Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1

¬ı1ˆ¬±· ˜G˘1 Œ‡˘¸˜”˝√ 4-5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· fl¡±˘±· ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜G˘Ó¬ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± 11 ¬ı≈ø˘ ˜±Gø˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ‡˘¸˜”˝√ 7-9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‰¬±˜Ó¬± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ÚÀ·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡˘¸˜”˝√ ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 ˜G˘1 Œ‡˘¸˜”˝√ 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±˘ˆ¬ªÚ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±˜Ó¬± 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜G˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 12‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±·√±Ú ˜G˘Ó¬ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± 7º Ú˘¬ı±1œ ˜G˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 19‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 7 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ¸˝◊√ ¸±ÀÓ¬±‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ‰¬±˜Ó¬± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ıÀ˘Ú ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±1º ά◊Mê√ ˜G˘Ó¬ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Gø˘fl¡ ˙±‡±1 ¤‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬±˜Ó¬± ˜G˘À1± Œ‡˘¸˜”˝√ ’˝√√± 7-8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈ø˘ ˜±Gø˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂døÓ¬

1±©Ü™œ˚˛ √¬ı±Õ˘ ’¸˜1 ’Ì«ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ì«ª ¬Û±Í¬Àfl¡ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¬Û≈ά≈À‰¬1œÓ¬ 28 Ê≈√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 13 1±©Ü™œ˚˛ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 8 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’Ì«Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S √¬ı± Œ‡˘≈Õªº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¸‰¬1±‰¬1 4 Ê≈√Ú Œ‡˘≈Õª ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º

cmyk

øfl¡—©ÜÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 50 ’ˆ¬±1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 √˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 229 1±Úº ˚íÓ¬


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 Ê≈√˘±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±

øȬUÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’±˜±1 ¸˜√¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ’±˜±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 3˚4 √˙fl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’±¶ö± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√, Úí ¬ıÀάˇ±À˘G

Ú팈¬±È¬, Úí Â√˘≈˙…Ú Úí Œˆ¬±È¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ñœ ˜øµ1 ڱȬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬√Ô± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Ù¬ÌœÚ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1

ά◊¬Ûø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œ, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œ, ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ 1±ÀÊ√ Ú ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±gª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

øͬfl¡±√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ Ê√

Ê√±˘ˆ¬±1œ-¬ı±ø˘À√ά◊1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú±, 1 Ê≈˘±˝◊ – ˘ø‡˜¬Û≈1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘ˆ¬±1œ¬ı±ø˘À√ά◊1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ‡Ê≈√ª±1¬Û1± ˜±Ê√Ê√±˘ˆ¬±1œ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 1.3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√ ‚ « … 1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸—À˚±·fl¡±1œ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ‚øÚᬠøͬfl¡±√±1 1±Àfl¡˙ Œ¬Û&Àª Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1 1.1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ’—˙1 fl¡±˜ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ı±fl¡œ Œ1±ª± ≈√˙ ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬-¤øõ∂˘Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ Œ1±ª± ≈√‡ÚÕfl¡ Œ1±˘±1 ·±Î¬ˇœ ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚøÚ˚˛±Ó¬ ¸√±¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±˘ˆ¬±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬

øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ·øÓ¬-øÚ˚˛Lafl¡ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Œ¸±ÀÌù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·øÓ¬-øÚ˚˛Lafl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ıU ’—˙Ó¬ √í ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝���√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ Œ1±ª± Œ1±˘±1 ≈√‡Ú ˙œÀ‚Ë ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·øÓ¬øÚ˚˛Lafl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øͬfl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‚”̱¸≈“øÓ¬ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚˜1-˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¿¿¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 Ó¬œÔ« ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú, ˜1ÕÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸±ªÌø˙ø11 ˘±‡ ˘±‡ 1±˝◊√ Ê√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±,¬ 1 Ê≈˘±˝◊ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1鬜, Œ¸Ú±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˜˝√√œ1+˝√√ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œ1¬Û1± ˘±˝◊√ Ȭ, Ó¬“±1 ’±ø√ ‰≈¬ø1 Œ˝√ ±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ά◊Ê√˘±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± Œ˝√√À˘±ÀÊ√Ú ˘±˝◊√ Ȭ ˘À·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√À˘±ÀÊ√Ú ˘±˝◊√ Ȭ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Ó¬“±1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ëfl¡Úfl¡˘Ó¬±í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ 1963 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡˜±S ¶aœø˙鬱1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±√˙« ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS fl¡Úfl¡˘Ó¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 19421 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Ú±À˜À1 õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ë˜≈‡¬ÛSí ëfl¡Úfl¡˘Ó¬±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±Sœ ’±1n∏¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø‡˘Ú±Ô fl¡±ÀÙv¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˘±Àfl¡ù´1œ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ≈√·«± õ∂¸±√ ŒÚ¬Û±À˘º ˜≈‡¬ÛS ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ∆˙øé¬fl¡ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬ı1√Õ˘, øÚ˜«±ø˘ ¬ı1±, Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˝√√ Â√±Sœ ¸—¸√1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ’±Rœ˚˛, Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¸˜±Ê√À¸ªœ, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ·fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

11

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—·œÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙qÀª

Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡f1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡f1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’=˘1 ¶§1ˆ¬±Ú≈ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ fl¡±À√1 ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ˜…±œ Œ˝√√±ª± 4 ø¬ı‚± √±Ú ø√˚˛± ˜±øȬӬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ fl¡±À√1 ’±˘œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜…±œ ˜±øȬ ¬ıUø‡øÚ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸±ÌÓ¬˘œ

’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡±À√1 ’±˘œ1 ˜…±√œ ˜±øȬӬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 √øé¬Ì Ù¬±À˘ 9 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ√±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√ª±˘ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê,√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’=˘¶ö 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ÒÚø˙ø1Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø‰¬√˘œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬Ó« ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡˜˙« ±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 1 Ê≈˘±˝◊ – ÒÚø˙ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚø˙ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ ø¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ù¬˘-˜”˘ ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ÒÚø˙ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê √¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ëÊ≈√˝◊√˙…±1 Œ˜ø‰¬Úí ’±1n∏ õ∂˜±Ì¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 Ê≈˘±˝◊ – fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘√ 92 Ú— ø‰¬√˘œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¶≈®˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬√˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œÉõ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ 1?Ú õ∂¸±À√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º ¬Û≈ª± 10√ √ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±fl¡é¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬√√˘œ ø˙鬱‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸˝√–√¬Ûø1√˙«fl¡ √œ¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œÉõ∂¸±√ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜LaœÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ‡‰¬1± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈á¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬œÉõ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ fl¡À1f √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚±√ª ¬ı˜«Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ·±ø¬ıµ ¬ı˜«Úfl¡ ÒÚ ˆ¬“1±˘œ, Ê√˚˛À√ª √M√ ’±1n∏ Ê≈√˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 11Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 1 Ê≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À1˜≈1± ’=˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜≈‡1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√ ˝√√ͬ±» ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú Ú˘¬ı±1œ1 Œ√1˝√√±Â√±Ó¬ ڱʫ√±1œ [28] ¬ı≈øÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ’±˘˜ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ’ø˜Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˜Ê√√≈1 ˝◊√άø◊ Ú˚˛Ú1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ë1Mê√√±Ú Ê√œªÚ √±Úíñ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú 1„√√±¬Û1± ˙±‡±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 26 Ê≈√ÚÓ¬ 1Mê√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ õ∂±˚˛ 18·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈fl¡˜˘ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ 1„√√±¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú 1„√√±¬Û1± ˙±‡±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ıÀ1 ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Œ˚±· Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ø‰¬øfl¡»¸±, ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ø¶öÓ¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ Œ‰¬øÚfl¡˘ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’ôL·«��¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¸˜±·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ [∆√øÚfl¡ ’¸˜]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡± [Ê√Ú¸±Ò√±1Ì]fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡

√±¸ [’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1]fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ [õ∂øÓ¬ø√Ú]fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡± [õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√], ’˜˘ √±¸ [øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬] ˙˙Ò1 fl¡ø˘Ó¬± [¤Ú ˝◊√] ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡± [øά ›ª±˝◊√ 365] fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 19 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√Àªf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ‰¬fÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’˜”˘… õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±R±1 ¸ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1±À˜‰≈¬¬ı≈1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 30 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 4 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ˚±· ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Œ˚±· ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊˜±‰¬˘ Œ˚±·± |˜, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬, Ê√±·1Ì ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬, Œ√±—¬Û±1, ’±1n∏ ¬ÛÓ¬?˘œ Œ˚±·Àfl¡f Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬º ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±Àªº ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1¬ı ά◊˜±‰¬˘ Œ˚±·±|˜ ’±1n∏ Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜≈‡… Œ˚±· ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ√±—¬Û±1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ˘é¬œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±À˜‰≈¬¬ı≈1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ √±¸º 30 Ê≈√Ú1¬Û1± 4 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊Mê√ Œ˚±· ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Œ˚±· ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬ø˘¬ıº Ê√±·1Ì ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬, Œ√±—¬Û±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñ ά◊À˜˙ √±¸ ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬?˘œ Œ˚±· Œfl¡f, Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ·±ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±·cfl¡ 26, 27 ’±1n∏ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 √1— øÊ√˘± ’±1n∏ √1—¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √1— øÊ√˘± ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˜„√√˘Õ√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…, ¸•x‰¬±1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¸˜¸…±ª˘œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL› Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸—·øͬӬ Œ¬Û±g1‡Ú

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸√¸…fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL› ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ’±·©Ü ˜±˝Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¸˜¬ı±˚˛ ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘1 fl¡˜«œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘— ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1 Ê≈˘±˝◊ – ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘1 fl¡˜«œ ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘1 fl¡˜«œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ·±gœ ’ø¶öÒ±˜Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›“ÀȬº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ &ÌÒ1 ·Õ·º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜ø̘±Òª ˜˝√√ôL, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø√Ó≈¬˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ˘Àé¬ù´1 ¬ı1±√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈¸Ò” Ú Ú±ÀÔº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ‚Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Â√ø٬ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, øÚfl≈¡? ¬ı1± ’±1n∏ ¸“Ù¬≈ 1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ˜‘·±—fl¡ Œ·±˝“√±˝◊√Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û Ú˘¬ı±1œ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ¸±√1 ¸y±¯∏Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ò1˜‰¬±µ ∆Ê√Ú, ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, õ∂¬ıœÌ ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¸≈À1Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬ı1ˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ٬̜Ò1 ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ¬ı˜«Ú, Ê≈√øˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Üfl¡ Ùí1±˜1 ¸√¸… ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı˜«Ú, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À˜˙ √±¸, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ¸±øißÒ…1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û±Ó¬1 Œ‰¬À˘—, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√, ’øˆ¬ÚµÚ-¬ÛS ’±1n∏ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸±√1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øά˚˛±, ¿¿˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl ¸Lö±, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Úœ Œ˜øÒ, Â√±S ŒÚÓ¬± ‰¬µÚ ˝√√±Õ˘, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ√±ô¶ ˝√√±iß±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ√ªœ1±˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 ά◊M√1Ì, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˚≈ª ‰¬±˜1 ά◊26√√‘—‡˘Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 鬜1√± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’Ú≈¬Û˜± Œ√ªœ, ’˜”˘… √±¸, õ���±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚À:ù´1 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, Ò1˜‰¬±µ ∆Ê√Ú, Œ˝√√˜ôL √M√, ˆ¬ÀªÚ ˆ¬A, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±, fl¡ø¬ı ¬ı˜«Ú, fl¡±ÀôLù´1 ŒÎ¬fl¡±, Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú, ˆ≈√¬ıÀÚù´1 ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– qwøfl¡—fl¡1 Œ·±¶§˜œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 60 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, fl¡ø¬ı ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

E±·ƒÂ√ ’±¸øMê√ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ E±·ƒÂ√ ’±¸øMêø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ E±·ƒÂ√ ’±¸øMê√ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú˘¬ı±1œ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ [˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘] ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û√√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡1, ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 177, Tuesday, 2nd July, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ 53 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√›fl¡ – ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√fl¡ ’±˝3√±Ú ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1Ú1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬±ø1‡Ú øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¶ö±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› 53 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 140 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬Ô± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ó¬Ô± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl≈¡ÀªA± ˜˝√√±Ú·11 ›‰¬11 øÂ√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ˝√√±Ê√±1± Ú·1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 28 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 51 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úœ Ú±¬ı±ø˘fl¡±, ‰¬±ø1Ȭ± ¸1n∏ ˘í1± ’±1n∏ Ú·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√ÀÚ øÂ√˚˛±¸fl¡˘1 ¤È¬± ˜Â√øÊ√√Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 ›‰¬11 ¤È¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ›‰¬11 ¬ı±√±À¬ı1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‚ÀȬ±ª± fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 46 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ

˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú Ú·1 ª±Ú±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 1‡± ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ø˜1 ’±ø˘ Ú·1Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± fl¡Úˆ¬˚˛1 ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 12 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì¸˜”À˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ó¬…ôL fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ó¬Ô± √±ø1^… ˝}√±¸1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ÛXøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ù´1œÙ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· – øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸Ú±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡±ù¨œ11 ¬ı±øµ¬Û1± øÊ√˘±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±øµ¬Û1± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ¤‡Ú ¶≈®˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ¬ı±øµ¬Û1± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡«G˘ ·“±ª1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˝◊√1Ù¬±Ú Ú¬ıœ·±Ú± Ú±˜1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√1Ù¬±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√1Â√±√ ’±˝√√À˜√ √1 Ú±˜1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬ √1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± &ά ά◊˝◊√˘ ¶≈®˘ Ú±˜1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘À· ˘À· ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√

Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√ÀÓ¬, √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈˘ª±˜± Ú±˜1 ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ¸La±¸¬ı±√œ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ŒÊ√±ª±Ú ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√˜√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¸√¸… ˝√√í˘ SêÀªøÂ√˚˛± ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – √˝√ ¬ıÂ√11 õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘ SêÀªøÂ√˚˛±º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª SêÀªøÂ√˚˛±fl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 28 Ó¬˜ ¸√¸… 1±©Ü™1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 4.4 ø˜ø˘˚˛Ú Ê√Ú¸—‡…±1 SêÀªøÂ√˚˛± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¸√¸…1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ∆¬ı ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ˚≈À·±ù≠±øˆ¬˚˛±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬ SêÀªøÂ√˚˛±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ 17.3Ì øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¢∂œ‰¬ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º SêÀªøÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ìfl¡ ›˘· Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ’Ò…é¬ ˝√√±1À˜Ú Î¬Ú 1혬۱À˚˛ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıº

˝}√ ±¸ ¬Û±À˘ ˜±1n∏øÓ¬1 ø¬ıSêœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıSêœ ˝}√±¸ ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ1º Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì 12.6 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜±S 84,455 ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬À˚˛ 95,597 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±1n∏øÓ¬1 ¤˜ 800, ¤-©Ü±1, ¤åI◊í ’±1n∏ Œª·ƒÚ±1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ 8.4 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 20121 Ê≈√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ø˜øÚ ŒÂ√·À˜∞I◊ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ 34,198 ‡Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ 31,314 ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√º

˜±øfl«¡Ú ’±√±˘Ó¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘1 ά◊»¸±˝√√

˝◊√Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú Œ·±‰¬1

4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√Â√1±È¬ Ê√±˝√√±Ú ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡ 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±11 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√Â√1±È¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ŒéS¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¯∏άˇ˚La1 ø√˙ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ 1ø?» ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¶ö±ÀȬ±Àª &Ê√1±È¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ fl¡Ô± ø√øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ø¸ø√Ú± ˝◊√ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº 2004 ‰¬ÚÓ¬ 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√Â√1±È¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ fl≈¡˜±1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝√◊ ¸±é¬… ø√À˚˛º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıøÒ1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√ Ó¬Ô± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˜±À1 ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôLÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¸µœ¬Û ˜Ò≈fl¡1 Ȭ±˜± ·±Î¬À·˝◊√ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º

˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ – é≈¬t ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚

˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™ √”Ó¬fl¡ Ó¬˘¬ı Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘11 ¬ı±ø˘«Ú, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚≈Mê√1±©Ü1™ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û—, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ìfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±˜«±Úœ, ˝◊√Ȭ±˘œ, Ùˬ±k, ˘±À'˜¬ı±·« ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚º ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂í¢∂±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û—, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ øÚ1œé¬Ì ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ 1±©Ü™1 ˙œ¯∏«˜˝√√À˘º ’±øÊ√ ¬ı±ø˘«ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬fl¡ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤À?˘± ˜±Àfl«¡À˘ Ó¬˘¬ı fl¡À1º ’±Ú˝√√ÀÓ¬, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 Ú…±˚˛ ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú Œ1øάÀ„√√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—¸√1 ’Ò…é¬ ˜±øÈ«¬Ú Â√±˘ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ·±¬ÛÀÚ øÚ1œé¬Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ά◊ø¡Z¢üº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜«±Ú ¸—¬ı±√-¬ÛS √…1 ø¶ÛÀÊ√À˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˜±À˝√√ 50 Œfl¡±øȬ Ê√±˜«±Ú fl¡˘ Ó¬Ô± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘

’±ø1Ê√Ú±1 ˚˛±1ÀÚ˘ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸±˜¢∂œ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ¤‡Ú 910 Œ¬∏C—fl¡±1 ø¬ı˜±ÀÚ

¤øÂ√˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

˝√√±ø1˘ fl¡±˘˜±√œ – Ê√˚˛œ fl¡±È¬±11 ø¬ıËÀ¢∂øά˚˛±1 ˝√√±ø˜√ ¬Û≈ÀÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤øÂ√˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ˝√√±ø1˘ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œº ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ˜±S ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡±˘˜±√œ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 45 ‡Ú Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤øÂ√˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ά±˘˝√√±˜ ’˘ ˝√√±˜±√º ˝√√±˜±√ fl¡±È¬±11 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œº ŒÓ¬›“ fl¡±˘˜±√œÓ¬Õfl¡ ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˘˜±√œ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı fl¡±˘˜±√œÀ˚˛ √˝√ ˜±˝√√ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û...

¤Îƒ¬ª±Î«¬ ¶ßíÀÎ¬Ú ˘GÚ – ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤Îƒ¬ª±Î«¬ ¶ßíÀάÚ1 ˆ¬±·… ˜À¶®± ˜˝√√˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ˝◊√fl¡≈ ª±√1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√fl¡≈ ª±√1Ó¬ ¶ßíÀάÚfl¡ ’±|˚˛ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ˝◊√fl≈¡ª±√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ¶ßíÀάÚfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤Îƒ¬ª±Î«¬ ¶ßíÀÎ¬Ú ¸•xøÓ¬ ˜À¶®± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ 1±øÂ√˚˛± ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º

Êœ√˚˛± ‡±Ú

Œ·±¬ÛÀÚ øÚ1œé¬Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡À˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤˝◊√ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

˜≈•±§ ˝◊√ – Êœ√˚˛± ‡±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸”1˚√ ¬Û±=í˘œÕ˘ ’±øÊ√ Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√Ó¬… ¬Û±=í˘œ1 ¬Û≈S ¸”1˚√fl¡ Œ˚±ª± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¸”1˚1√ ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Êœ√˚˛± ‡±ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

’±ø1Ê√Ú±Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ – 19 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬

˚˛±1ÀÚ˘, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ√˙‡Ú1 ’ø¢üÀ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 19 Ê√Ú fl¡˜«œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂‰¬G ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬

∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±ø1Ê√Ú± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œõ∂Â√fl¡íȬ Ù¬±˚˛±11 ˜≈1¬ı3œ ά±Ú ŒÙˬ˝◊√Ê√íÀª fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ 19 Ê√ÀÚ˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’ø¢üÀ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ’—˙ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈√é¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛±

¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ŒÙˬ˝◊√Ê√íÀª fl¡˚˛ Œ˚ ’ø¢üÀ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’øÓ¬ ¸≈√é¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’ø¢üø˙‡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√ ˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±&ø1 ÒÀ1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÚÊ≈√˝◊√ Œ√›¬ı±1Õ˘Àfl¡

2000 ¤fl¡1 ͬ±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ±1¬Û1± 50Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¶ö±Ú±ôL11 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·ˆ¬Ú«1 Ê√±Ú Œ¬ı˪ª±À1› ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ ’gfl¡±11 ø√Ú ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1994 ‰¬ÚÓ¬ fl¡í˘í1±Î¬íÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 14 Ê√Ú ’ø¢üÀ¸ª± fl¡˜«œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øÚ˝√√Ó¬ 5 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¬, ’±˝√√Ó¬ 250 fl¡±˝◊√À1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û

¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±1¬ÛLöœ ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1

fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸—‚¯∏«1 ‚ȬڱӬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«√Ó¬ õ∂±˚˛ 250 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ˜ø«√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±À˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙ ˘˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈ͬ øfl¡˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡±˝◊√À1±1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√»º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√˘ƒÀˆ¬˙…Ú ÙˬÀ∞I◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø«√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˙±¸ÚÓ¬La1 ¸˜”˘À= ø¬ıÚ±˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

˘±˘≈1 ’±À¬ı√Ú ’±√±˘Ó¬1 Ú±fl¡‰¬ 1“±‰¬œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±Ú ¤‡Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±1 ŒÊ√ øά1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Á¡±1‡G ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˘±˘≈Àª ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ı‰¬±1fl¡ õ∂ˆ¬±¸ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ¸•Ûfl«¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚÊ√ ¶§±Ô«˝◊√ õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸±é¬œfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˘±˘≈Àª ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ’±1 õ∂¸±√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˘±˘≈1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 19901 √˙fl¡Ó¬ ¬Ûq‡±√… Sê˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ‰¬±˝◊√ ¬ı±Â√± Œ¬∏CÊ√±1œ1¬Û1± 37.7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 56Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 45Ê√ÚÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ë¤õ∂n∏ˆ¬±1í ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

˝◊√øÊ√5Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˝◊√À1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜ø«√1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1¬ı ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙ ˝◊√øÊ√51 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ√›¬ı±11 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ fl¡˚˛º Œ√›¬ı±À1 fl¡±˝◊√À1±1 Ȭ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ Ȭ±˜±1΃¬ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˜ø«√1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¤¬ıÂ√1 ¬¸•Û”Ì« ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· Ó¬Ô± ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ȭ±˜±1Àά ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√øÊ√51 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1Uά ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1

¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ·ÌÓ¬La1 √±¬ıœÓ¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸—‚¯∏«

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


Ghy 02072013