Page 10

’¸˜ fl¡Ô±ºº ’¸˜ fl¡Ô±ºº

õ∂±‰¬œÚ ’¸˜1 ’±’˘—fl¡±1 õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1 ’±ÚÀ¬ı±1 ͬ±˝◊√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √À1 fl¡±˜1+¬Ûõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ ’˘—fl¡±1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬À˚˛ ’˘—fl¡±1 ø¬ÛøgøÂ√˘º ¤˝◊√ ’˘—fl¡±11 ¶§1+¬Û ¬ı± ·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ø˙˘1 ˜”øÓ«¬, õ∂±‰¬œÚ ¬Û≈øÔ1 ¬ıÌ«Ú± ¬ı± ø‰¬S ’±ø√ ¬Û≈1øÌ ’˘—fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ’±-’˘—fl¡±1 ˝√√í˘ ñ [fl¡] ˜”11 ’˘—fl¡±1 – ˜≈fl≈¡È¬, fl¡1ôL ˜≈fl≈¡È¬, fl¡œø1Ȭ ˜≈fl≈¡È¬, ’Ò« ˜≈fl≈¡È¬, fl¡¬Û±ø˘, ˜≈Mê√Ê√±˘, ø˙À1±˜øÌ ’±ø√º [‡] fl¡±Ì1 ’˘—fl¡±1 – ˜fl¡1 fl≈¡G˘, ˜øÌ fl≈¡G˘, ¬ÛS fl≈¡G˘, fl¡Ì« ¬ı˘˚˛, fl¡Ì«˜˚˛”1, fl¡Ì« ˜fl¡1 ’±ø√º [·] ˝√√±Ó¬1 ’˘—fl¡±1 – ¬ı˘˚˛, õ∂Àfl¡±ø©Ü, fl¡—fl¡Ì ’±ø√º [‚] ˆ¬ø11 ’˘—fl¡±1 – ˜?œ1, Ú”¬Û≈1 ’±ø√º [„√√] øάø„√√1 ’˘—fl¡±1 – 1P˝√√±1, 1P˜±˘±, Œ˝√√˜˝√√±1, ˜øÌ˝√√±1, ˜≈fl≈¡È¬± ˜±˘± ’±ø√º „ Â≈√˝◊√ Ȭœ

√±¸ , ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

ÊÚ¸±Ò±1Ì 1 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±1, 2014, &ª±˝±È¬œ

¯∏ᬠ˙Ó¬±sœ1 fl¡Ô±, ¤Ê√Ú ¸iß…±¸œ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ˜Í¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ’±·ø©ÜÚº ’±·ø©ÜÚ1 fl¡±˜ ’±øÂ√˘ ¸√±˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û±1 Δ˝√√ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ¬ıÀÊ√±ª±º ‚∞I◊± qøÚÀ˚˛˝◊√ ˜Í¬1 ¸iß…±¸œ¸fl¡˘ ά◊Àͬ ’±1n∏ ’±ø˝√√ õ∂±Ô«Ú±Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ø˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ‚άˇœ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‚∞I◊± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ’±·ø©ÜÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ô¶ª1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¸√±˚˛ ¤Àfl¡È¬± ·øÓ¬ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¤È¬± øÚø«√©Ü ’Ò…±˚˛ ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡c ¸˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ 1í√1 “√± Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º ¸”˚«1 ά◊√˚˛ ’±1n∏ ’ô¶1 ˘·Ó¬ ¸•§g 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈ª±, ≈√¬Û1, ’±À¬ıø˘, ¸øg˚˛±, øÚ˙± ’±ø√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙sÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º “√± Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1í√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û1± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬øÂ√˘º ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ‡≈“øȬ1 Â√“± √œ‚˘ Δ˝√√ ¬Ô±Àfl¡º ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ SêÀ˜ ¸1n∏ Δ˝√√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘Õ˘ ’±Àfl¡Ã √œ‚˘ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜±Ú≈ À ˝√ √ ˆ¬ø1À1 Œ¸˝◊ √ “ √ ± Ê≈ √ ø ‡ ¸˜˚˛ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± Œ¸˝◊ √ fl¡±1ÀÌ ¸˜˚˛ 1 ŒÊ√ ± ‡ ’±øÂ√ ˘ ¤À‡±Ê√ √ œ ‚˘, ≈ √ À ‡±Ê√ √ œ ‚˘, ’±ø√ º Œ¸˝◊ √ ‡≈ “ ø ȬÀȬ±fl¡ ¢∂œfl¡À¬ı±À1

˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ıø¬ı˘Ú1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ¬Û±ÚœÀ1 ¸˜˚˛ Ê≈√ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± Œ‰¬Ã¬ı±2‰¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 Ó¬À˘À1 fl¡1± ¤È¬± ¸1n∏ Ù≈¬È¬±À1√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±Úœ ˚±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º

‚άˇœ „ ’Ó¬œÓ¬Ó¬

˜±Ú≈À˝√√ 1í√1 “√±À1 ¸˜˚˛ ¸•§Àg Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º „ ‚άˇœ1 ά◊æ√±ªÚ1 ¬Û”À¬ı« ¸”˚«˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸˜˚˛ ŒÊ√±‡±1 Œ˙¯∏ ˆ¬1¸±º ¸”˚«1 ά◊√˚˛ ’±1n∏ ’ô¶1 ˘·Ó¬ ¸•§g 1±ø‡ Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈ª±, ≈√¬Û1œ˚˛±, ’±À¬ıø˘, ¸øg˚˛±, øÚ˙± ’±ø√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙sÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º

ëŒÚ±˜Úí ¬ı≈ ø ˘øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ¸˜˚˛ Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ’±˜±1 Œ√˙1 Ù¬fl¡œ1À¬ı±À1 ¤È¬± øÚÊ√± ά◊¬Û±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Î¬±˘ Â√Àfl¡±Ìœ˚˛± ˘±Í¬œ Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˘±Í¬œ1 ˜”11 Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÌÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ù≈¬È¬±º Œ¸˝◊√ Ù≈¬È¬±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ √œ‚˘ ·Ê√±˘º ¸˜˚˛ Ê√Ú±1 √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ Ù¬fl¡œÀ1 ˘±Í¬œÎ¬±˘ øÔ˚˛ fl¡ø1 Œ¬Û±Ú±˝◊√

Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ·Ê√±˘1 “± ˘±Í¬œ1 ˜”1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘±Í¬œ1 ˜”1Ó¬ √±· fl¡È¬± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √±·Ó¬ ¬Û1± “√± ‰¬±˝◊√ Ù¬fl¡œÀ1 ¸˜˚˛ Δfl¡øÂ√˘º ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚« ø¬ıøˆ¬iß ·øÓ¬Ó¬ ‚”À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ “√±1 Δ√‚«…› ø¬ıøˆ¬iß ˝√√˚˛º ·1˜fl¡±ø˘1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 1í√1 “√±Ó¬Õfl¡ ˙œÓ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 “√± √œ‚˘ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ù¬fl¡œ11 ˘±Í¬œÓ¬ Â√Ȭ± øÚø«√©Ü Ÿ¬Ó≈¬1

õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1 ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ ˜˝√√±¸±·1º ˜˝√√±¸±·1‡Ú1 fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 16,57,60,000 ¬ı·« øfl¡– ø˜–, ·Î¬ˇ ·ˆ¬œ1Ó¬± 4188 ø˜È¬±1º ˝◊√ ˆ¬”¬Û‘á¬1 õ∂±˚˛ 35 ˙Ó¬±—˙ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ’¸—‡… ø˙˘ ¬ı± ¬ı1ÀÙ¬À1 ·øͬӬ é≈¬^ é≈¬^ ¢∂˝√√À¬ı±1fl¡ ¢∂˝√√±Ì≈ Œ¬ı±À˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√√±Ì≈À¬ı±11 ’ª¶ö±Ú ˜—·˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬º Ô”¬Û ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¢∂˝√±Ì≈¬Û≈? Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º

fl¡±1ÀÌ ÂȬ± ·Ê√±˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ıø¬ı˘Ú1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ¬Û±ÚœÀ1 ¸˜˚˛ Ê≈√ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± Œ‰¬Ã¬ı±2‰¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 Ó¬À˘À1 fl¡1± ¤È¬± ¸1n∏ Ù≈¬È¬±À1√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±Úœ ˚±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¬Û±Úœ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û”1±Õfl¡ ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊√ øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1± ¤øÂ√˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√˜ ˜˝√√±À√˙º ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±À√À˙˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¶ö˘ˆ¬±·1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ͬ±˝◊√ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 43999000 ¬ı·« øfl¡– ø˜–º ˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Œ√˙1 ¸—‡…± 47 ‡Úº

cmyk

cmyk

10

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤È¬± ŒÊ√¬ı˱ ’±Ú ¤È¬± ŒÊ√¬ı˱1 ˘·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±À˜±˝√√± √œ‚˘ ’“±fl¡-¬ı±fl¡À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ ŒÊ√¬ı˱À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Û±Ô«fl¡… ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

¤Àfl¡ ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ë¬Û±Úœ-‚άˇœíº Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ-‚άˇœÀ1 ά◊ißÓ¬ 1+¬Û ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬º ‰¬œÚÓ¬ Œ‰¬Ã¬ı±2‰¬±Ó¬ ˆ¬À1±ª± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û”1± 24 ‚∞I◊± ¬ı± ¤ø√Ú ˘±ø·øÂ√˘º ’±1n∏ ‚∞I◊± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬Ã¬ı±2‰¬±Ó¬ √±· fl¡±øȬ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º Œ‰¬Ã¬ı±2‰¬±1 ›¬Û1Ù¬±À˘ Ôfl¡± √±·À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬“±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ S꘱» Ó¬˘Õ˘ √±·1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬“±fl¡ fl¡˜º fl¡±1Ì Œ‰¬Ã¬ı±2‰¬± ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ‰¬±¬Û Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ‡1Õfl¡ ›˘±¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ›¬Û11 Ù“¬±fl¡À¬ı±1 ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±ø˜ ’±øÊ√1 ˚±øLafl¡ ‚άˇœ ¬Û±˝◊√ À±º

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ¬Û˜ Œ‡ø√

’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ¢∂œ‰¬À√˙Ó¬ Œ˜ø‰¬Î¬øÚ˚˛± Ú±˜À1 ¤‡Ú ¸1n∏ 1±Ê√… ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 1Ê√± øÙ¬ø˘¬Û1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡Ëœ–¬Û”– 335Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜ø‰¬Î¬øÚ˚˛±1 1Ê√± ˝√√˚˛º 1Ê√± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±S 20 ¬ıÂ√1º ¸1n∏À1¬Û1± ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ’±øÂ√˘ ά◊2‰¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ ¸±˝√√¸œº Œ¸À˚˛ 1Ê√± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 õ∂ÔÀ˜ ¬Û±1¸… Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û±1¸…, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ Œ¬ıfl¡ø¬∏C˚˛± Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 댘à ’±1n∏ ·±‡œ11 Œ√˙í ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ‡Ëœ–¬Û”– 327 ‰¬ÚÓ¬º ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1-¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ 1±Ê√…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1 ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ó¬é¬˙œ˘±1 ’øy Ú±˜1 1Ê√±Ê√ÀÚ ø¬ıÚ±˚≈ÀX ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œÓ¬ Œ√˙À^±ø˝Ó¬±1 øÚ√˙«Ú 1±ø‡ Δ·ÀÂ√º ¬Û≈©®˘±ªÓ¬œ1 1Ê√± ’©Üfl¡, ’¶úfl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ øÁ¡˘±˜ Ú√œ1 ¬Û±11 ¤‡Ú ¸1n∏ 1±Ê√…1 1Ê√± ¬Û≈1n∏Àª ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊M√1-¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√… Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º 1±Ê√… Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬Û±1¸… Δ˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ıø¬ı˘ÚÓ¬ ‡Ëœ– 323Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó¬…é¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¢∂œfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˚˛± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 ;√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ ·±g±11 ø˙äfl¡˘±º ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ ø˚ ¬ı≈1?œ ø˘ø‡ ΔÔ Δ·ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ÀÂ√º

¤È¬± Œ˜Ã ˜±ø‡À˚˛ ’±Ò± øfl¡˘í¢∂±˜ Œ˜Ã 1¸ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±˝√√ Ù≈¬˘1¬Û1± Œ˜Ã ’±øÚ¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡±È¬± fl¡˜«œ Œ˜Ã ˜±ø‡À˚˛ Ó¬±1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ Œ˜Ã ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ˜±˝◊√˘ w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

ø¬ı:±Úœ Œ˚±À‰¬Ù¬ Œõ∂Â√˘œ „ ˜±Ò≈˚« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, 360 Ú—

¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛

ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚº ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 ¸√…-’±øª©‘®Ó¬ ø¬ı≈√…»º ¬ıMê‘√Ó¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚ø1 Òø1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ø¬ÛgÚÓ¬ Ò˜«˚±Ê√fl¡1 fl¡í˘± Œ¬Û±Â√±fl¡º ë’±À¬Û±Ú±1 ¬ıMê‘√Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 :±Ú-ø¬Û¬Û±¸± ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX

Ú±˝◊√º Œ¬ıøÂ√ ¬Û±M√√± øÚø√¬ıºí ά◊À√…±Mê√±Ê√Ú1 fl¡Ô± qøÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˝√√“±ø˝√√À˘ ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ Œ˚ ŒÓ¬›“À1± Ú±˝◊√Ø øfl¡c ˚≈ªfl¡ ¬Û±^œ1 ‘√Ϭˇ, õ∂Ó¬…˚˛ˆ¬1± ‰¬fl≈¡-˜≈‡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“fl¡ ’ª:± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ¸˝◊√ ¬Û±^œ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ’±ø˝√√˘º ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“øȬ-Ú±øȬ, ø¬ı≈√…Ó¬fl¡ Δ˘ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 fl¡Ô±º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ê√±Ê√œ ¬Û±^œÊ√ÀÚ ¤ø√Ú ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±À˘ ëø˝√√©Üí1œ ’¬ıƒ ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬È¬œíº ¬Û±^œ ˝√√íÀ˘› 1˚˛±¸Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ‡≈ø˘ Δ˘øÂ√˘ ¸1n∏-¸≈1± ¤È¬± 1¸±˚˛±Ú·±1º ’ª¸11 ·Àª¯∏̱ÀÓ¬˝◊√

˜Ê√±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ˝√√“±À˝√√± ’±˝√√± º ˝√√“±À˝√√± ’±˝√√± º ˝√√“±À˝√√± ’±˝√√± „ ˆ¬±˚˛ø˘Ú±

ˆ¬1¡Z±Ê√, ¬ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬øı√…±˘˚˛

¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡

fl‘¡øÓ¬Qºº fl‘¡øÓ¬Q

„ ˜˜œ

¬ı1n∏ª±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛

ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ì«ª1P ¬Û±Àª ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ì«Àª øÊ√˘±‡Ú1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º ’Ì«ª Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ’Ó≈¬˘ ¬Û±ª ’±1n∏ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ıø1 ¬Û±ª1 ¬Û≈Sº

˜ÀÚ±Ê√ – Ó≈¬ø˜ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√±∑ 1±Ê≈√ – ˜˝◊√ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ¬Ûq1 ά±"√√1 ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ˜ÀÚ±Ê√ – øfl¡c øfl¡˚˛∑ 1±Ê≈√ – ¬ÛqÀª Œ˚ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡Ô± Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊ ’±øÊ√ 1±˜≈1 ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊ ø√À˘º 1±˜≈ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ˜±fl¡ – 1±˜≈, ëŒÓ¬±1 ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊ øfl¡∑ 1±˜≈ – 1±Ê≈√, ˜ÀÚ±Ê√, ¬ı±¬ı≈, ¬ıÚ, fl¡˜˘ ‰¬√¬ı ŒÙ¬˝◊√˘º ˜±fl¡ – Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 ø1Ê√±åI◊1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀÂ√±º 1±˜≈ – ¸ø¬ıÓ¬±, ¸—·œÓ¬±, Úø˜Ó¬±˝√√“ÀÓ¬± ŒÙ¬˝◊√˘º ˜±fl¡ – Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı≈øÊ√À˘±º ŒÓ¬±1 ø1Ê√±åI◊ øfl¡∑ 1±˜≈ – ˜˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘œÎ¬±1º

cmyk

¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú ¸•ÛøM√√À˘±ˆ¬œ ¸√±·1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“

„ Ó‘¬¯û±

√±¸, ¬ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, &ª±˝√√±È¬œ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«˝√œÚ ’±1n∏ ¤˘±˝√√øõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬ı≈øX ’±1n∏ ¬Ûø1|À˜À1 ’·±Ò ¸±¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡f ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ·“±ª1 ‚1‡ÚÓ¬ ¬ı‘Àfl¡±√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˘&ª±fl¡ 1±ø‡ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬˝√√11 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ¬ı‘Àfl¡±√11 Ú±˜1 ¸íÀÓ¬ Œ‰¬À˝√√1±1 ø˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸√±·À1 Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Î¬±˘ ·√±1 ¸˜±Ú 1±˜È¬±À„√√±Ú ø√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± øÚ©®˜«±, Œ‰¬±1 ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ Ê√Ò±˜”‡« õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¸√±·À1 ‰¬˝√√11 ‚11¬Û1± ·“±ª1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ı‘Àfl¡±√À1 ŒÓ¬›“1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·íÀ˘ ¬Û”√ø˘˜”1Ó¬ Δ1 øÚ©®˜«±, Œ‰¬±1 ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ Ê√Ò±˜”‡« õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¤ø√Ú±‡Ú Δ1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬¬ı‘Àfl¡±√À1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ 1±ô¶±À1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øάø„√√Ó¬ øÈ¬Ú ’“±ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ı‘Àfl¡±√À1 ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ Δ· fl¡±1Ì ¸≈øÒÀ˘º ¤Ê√Ú ¬ı˚˛¸¶ö ˜±Ú≈À˝√√ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¤Ê√Ú ¸» ’±1n∏ ¬Ûø1|˜œ ¬ı≈Ϭˇ±1 ˘í1±º øfl¡c

ŒÓ¬›“ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤˜íøÚ˚˛±, fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú1 √À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√º Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ fl¡À1 Ó¬±1¡Z±1±À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Û±^œÊ√ÚÀfl¡± ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ Œõ∂Â√˘œº „ 1±Àfl¡˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Úª˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˝◊√‡Ú ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ÛøͬӬ Œ¬ı· Δ˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±À˝√√± :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ˙øÚ¬ı±1 ¬ÛÀϬˇ± ’±1n∏ ¬ÛÀϬˇ± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ˆ¬±·1 Ê≈√À1±ª±1º ¤˝◊√‡Ú ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√ά Â√±À1 ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛√ ’—fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Œ˜À˜ ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛√ ø¬ı:±Ú ¸≈Úœ˘ Â√±À1 ¬ÛϬˇ≈ª±˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ¸fl¡À˘± ¬Û±›“ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√º „ ’˚˛Ú±ôL fl¡ø˘Ó¬± ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬Û≈øͬ˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

ø¬ı:±Ú1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂ø¸X ¸”S ’±1n∏ ˜Ó¬¬ı±√ ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√ – ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú1 ˜Ó¬¬ı±√º ¤˝◊√ ˜Ó¬¬ı±√ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º¬ õ∂Ô˜, Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ·øÓ¬ ’Ú…-øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ fl¡±˘ ¬Û1¶Û1 ¸•§g˚≈Mê√, ’Ô«±» ’±À¬Ûøé¬fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±ÚÀȬ±1 ’øô¶Q ¸yª Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ·øÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ¬ıd1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª ø¶ö1 Ú˝√√˚˛, ¬Û‘øÔªœ, ¢∂˝√√-Úé¬S ’±ø√ ¸fl¡˘±Àª˝◊√ ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ·øÓ¬˙œ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û√±Ô«1 ’Ú… øÚ1À¬Ûé¬ øÚÊ√¶§ ·øÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ·øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±À¬Ûøé¬fl¡º ¤ÀÚ√À1 ¶ö±Ú ’±1n∏ fl¡±À˘± ¬Û1¶Û1 ’±À¬Ûøé¬fl¡, fl¡±1Ì ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ w±˜…˜±Ì ¬ıd˜±ÀS˝◊√ ’ª¶ö±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ’ª¶ö±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú1 ¤˝◊√ ˜Ó¬¬ı±√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ˚≈øMê√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬Úª Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú Δ˝√√ÀÂ√, ¬Û√±Ô«1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıø¬ıÒ Ó¬Ô…› õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ˜”˘ ·Í¬Ú-Δ¬ıø‰¬S… ¤Àfl¡˝◊√ øÚ˚˛À˜À1 ·Í¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU

¸±Ò≈ ˚ ˜”‡« ¸√±·1

˘í1± ≈√Ê√Ú ¤À˘Uª±, øÚ©®˜«± ’±1n∏ Œ‰¬±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1º ¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ¬‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±øÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ øάø„√√Ó¬ øÈ¬Ú ’“±ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 1±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ºí ¬ı‘Àfl¡±√À1 ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ¤À˘Uª±, øÚ©®˜«± ’±1n∏ Œ‰¬±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ¸√±·11 øÚÀ«√˙1 fl¡Ô± Δfl¡ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√í˘º ¬ı˚˛¸¶ö ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√ fl¡íÀ˘ñ ë’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˝◊√˝√“Ó¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤À˘Uª±, øÚ©®˜«± ’±1n∏ Œ‰¬±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±Õ˘Àfl¡À˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí ¬ı‘Àfl¡±√À1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡Ô± ˜±øÚ ˘íÀ˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú±‡Ú ¬ı‘Àfl¡±√À1 Œ√ø‡À˘ ŒÍ¬˘± ¤‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ qª±˝◊√ Δ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ 1±ô¶±À1 ŒÍ¬ø˘ øÚ¬ı Òø1ÀÂ√º ¬ı‘Àfl¡±√À1 ›‰¬1Õ˘ Δ· ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ‡¬ı1 fl¡ø1À˘º ŒÍ¬˘± Ȭڱ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘, ëŒ˚±ª± øÚ˙± ’±˜±1 Ó¬±À˜±˘¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ·Â√Ó¬ ά◊øͬ Ó¬±À˜±˘

„ ¬˜˝√√±¬ıœ1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1

¬Û±ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±11 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±ºí ¬ı‘Àfl¡±√À1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ú Ê√Ò±˜”‡« Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ¸√±·11 øÚÀ«√˙1 fl¡Ô± Δfl¡ 1±˜È¬±À„√√±ÀÚÀ1 Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ 1±ô¶±À1 ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ øÚ©®˜«±, ¤À˘Uª± ’±1n∏ Ê√Ò±˜”‡« ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ºí ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ı‘Àfl¡±√1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˜±øôL ˝√√í˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º ‰¬˝√√11¬Û1± ·“±ª1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸√±·1Ê√Ú È¬±Ú Úø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˘º ‰¬˝√√11 ‚1Õ˘ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡Õ˘ Úø1˚˛±1 ‡¬ı1 ø√À˘ ˚ø√› ·“±ª˘œ˚˛± ͬ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¸√±·11 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸√±·11 Úø1˚˛± Œ¬ı˚˛± ’ª¶ö±Õ˘ Ϭ±˘ ‡±À˘º ¤ø√Ú±‡Ú ¸√±·À1 ¬ı‘Àfl¡±√1fl¡ ›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ fl¡íÀ˘ñ Œ˜±1 Úø1˚˛± Ȭ±Ú ˚ø√›

Ê√øȬ˘ ˚≈øMê√ ’±1n∏ ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú1 ¤˝◊√ ˜Ó¬¬ı±√ ¬ı±ô¶ª ¬Û1œé¬± ’±ø√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ øÚˆ¬≈«˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øfl«¡ø˜øάÂ√1 ¸”S – Ó¬1˘ ¬Û√±Ô«1 õ≠±øªÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı:±Úœ ’±øfl«¡ø˜øάÀÂ√ ’±øª©®±1 fl¡1± ¸”Sº ¤˝◊√ ¸”S ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û√±Ô« ¬Û±Úœ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ó¬1˘Ó¬ ’±—ø˙fl¡ ¬ı± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Î≈¬¬ı±À˘ ¬Û√±Ô«ÀȬ±1 ›Ê√Ú øfl¡Â≈√ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ›Ê√Ú ¬Û√±Ô«ÀȬ±Àª ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ¬Û±Úœ ¬ı± ’±Ú Ó¬1˘1 ›Ê√Ú1 ¸˜±Úº øÚά◊ȬÚ1 ·øÓ¬ ¸”S – ¬Û√±Ô«1 ·øÓ¬¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¸≈õ∂ø¸X Œ˜Ãø˘fl¡ ¸”Sº ¤˝◊√ ¸”S øÓ¬øÚȬ± ˝√√í˘ñ [1] ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ı˘1¡Z±1± ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ’‰¬˘ ¬ıd ’‰¬˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ ¸‰¬˘ ¬ıd ¸≈¯∏˜ ^nøÓ¬À1 Ÿ¬Ê≈√À1‡ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º [2] ¤È¬± ¬ıd1 ˆ¬1À¬ı·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝√√±1 ¬ıdÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ı˘1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ¸√±˚˛ ¬ı˘1 ø√˙˜≈‡œº [3] õ∂øÓ¬ÀȬ± øSê˚˛±À1 ¤fl¡ ¸˜±Ú ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ’ªÀ˙… Œ˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ’±ø˝√√¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ , Œ˜±1 ¸±¸•ÛøM√√À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√í˘º ˜˝◊√ ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”À1“±ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 &Ì ’±1n∏ ÚœøÓ¬ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ Œ˜±1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ˚±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘Àfl¡±√À1 ¸√±·11 fl¡Ô± qøÚ fl¡íÀ˘ñ ëŒά◊Ó¬±, ’±øÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘, ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸˝◊√‡Ú ·‘˝√ÀÚ± fl¡íÓ¬∑ Ó¬±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√∑í ¸√±·À1 Œ¸˝√√±˝◊√ Œ¸˝√√±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 댸˝◊√‡Ú ·‘˝√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬º Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√, ‚1≈√ª±À1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ÒÚ-¸•ÛøM√√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ªø1À˘±ºí ¸√±·11 fl¡Ô± qøÚ ¬ı‘Àfl¡±√11 ˆ¬œ¯∏Ì ‡— ά◊øͬ˘º ø˚Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‚11 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬±1 ¸˜±Ú øÚ©®˜«±, ¤À˘Uª± ’±1n∏ Ê√Ò±˜”‡« ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 1±˜È¬±À„√√±ÀÚÀ1 ¸√±·11 ˜”1Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 Œfl¡±¬ı Œ˙±Ò±À˘º

cmyk

¤‡Ú ¸1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ ’±øÂ√˘

fl¡ø1À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘º ø¬ı≈√…» ¸•ÛÀfl«¡¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1œé¬±1 fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬› qøÚÀÂ√±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL ’±¢∂˝√œº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚøfl¡∑íñ ¬Û±^œÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘ ŒÙˬ—fl¡ø˘Úfl¡º ëøÚ(˚˛, ’±¬Û≈øÚ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜±1 ‚1Õ˘ ’±˝√√fl¡ºí ’±¢∂À˝√√À1 fl¡íÀ˘ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚº ëøͬÀfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL, øÚ(˚˛ ˚±˜º ÒÚ…¬ı±√ºíñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ¬Û±^œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ¤Ê√ÀÚ ŒÙˬ—fl¡ø˘Úfl¡ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ ¬Û±^œ ‰¬±˝√√±¬ı ¤Ê√Ú Œ˜Ê√±Ê√œ ˜±Ú≈˝√º ˘œÎ¬Â√1 ≈√‡œ˚˛± ¬Û±^œº 1¸±˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√œº øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ-øÙ¬¢∂œ ¤Àfl¡±

Ghy 01032014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you