Page 1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 148 l Œ√›¬ı±1 l 14 ¬Û≈˝√, 1934 ˙fl¡ l 30 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 148

l

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Sunday, 30th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıÀÚ∑ Œ√˙¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ά±„√√1 √±ø˚˛Q ¤ø1 &ø‰¬ ·í˘ ’±˜±ÚÓ¬

’|n, Œ˙±fl¡..., ¸¬ı«ÀS Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì øÂ√—·±¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡1 ¸±·1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’±˜±ÚÓ¬ &ø‰¬√ ·í˘º Œ√˙¬ı±¸œ1 õ∂±Ô«Ú±À˚˛± ’±˜±ÚÓ¬fl¡ Ê√œªÚ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ 28 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ ¤ø1À˘ ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜·Ê≈√Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—Sê˜Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11 ø√Ú± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±˜±ÚÓ¬1 ¶§±¶ö…º fl‘¡øS˜ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˜±ÚÓ¬1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 13 ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˜±ÚÓ¬À1± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬œ¬ıË ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±1鬜1 øÓ¬˝√√±1Ó¬ ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ‰¬˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ˚±ª± øÚ˙± øÂ√—·±¬Û≈11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ø•⁄˚˛˜±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ı¬ı«1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡±˝◊√Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊øͬÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ›º 2 ¬Û‘ᬱӬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±º õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬, ø˘ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ά˘œ ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ô˜ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘ ’±È¬±Â≈√Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√… ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ 1±˚˛fl¡ ¸À√à Ȭ±˝◊√

fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – Úª¬ı¯∏«Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú1 ’À¬Û鬱º 2013fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú ’±1n∏ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò, ≈√‚«È¬Ú± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ˜±S 26 ‡Ú ¬ı±1, flv¡±¬ı ’Ô¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜≈ͬ ¬ı±11

ά±– ¬ı˜«Úfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ Œfl¡±¬ı ‡±˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıñ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø√Ú± fl¡±ø˘ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂ ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ÀÂ√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 127Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸±1 ˝√√í˘ ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

¸—‡…± ˝√√í˘ 128‡Úº ’±ÀÂ√ ’øÓ¬ fl¡À˜› √˝√Ȭ± flv¡±¬ı ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸≈1± ¬Ûø1Àª˙Úfl¡±1œ Œ˝√√±ÀȬ˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’˜À1f Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜±S 26 ‡Ú ¬ı±1, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’Ô¬ı± flv¡±¬ıfl¡À˝√√ 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¬ı±1 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Œ‡±˘± 1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 26 ‡Ú ¬ı±1, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı± flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıUø‡øÚ øÚ˚˛À˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ√ ¸˜Ô«Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ ¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1√ – ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 fl¡Ó‘¬«Qfl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ ¬Û≈Ú1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά0 ˝√√À1Ú √±¸1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ’±øÊ√ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬º ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ ø√Ú Òø1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ëά 0 ˝√√À1Ú √±¸ ˜≈«√±¬ı±√í, ë¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœñ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 9 øάÀ‰¬•§1√ – øÂ√—·±¬Û≈11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ’±˜±ÚÓ¬1 [õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Ú˝√√˚˛] fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√—·±¬Û≈11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú

¬Û≈Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬, ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú±¬Û±¬ı ¤Î¬ø˜È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1√ – ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ôLfl«¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Ú±¬Û±À˘ õ∂Àª˙¬ÛSº ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 30 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Àª˙-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ √±Úª1+¬Ûœ Ú1ø¬Û˙±‰¬À¬ı±1 ‚”ø1 Ù≈¬À1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı...

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ŒÂ√¬ı±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û˚«ôL ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Â√¬Û± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√—·±¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œ1 √√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± øÂ√—·±¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±øÂ√˘ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘øM√√1 ÒÚ ‡±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 õ∂øÓ¬ √1√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱‡G1 ά◊M√1Ì1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º øÚÊ√Àfl¡ √é¬ ˜Laœ ¬ı≈ø˘ √y ˜±ø1¬ı

ø¬ı‰¬1± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’ÚœøÓ¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ’±1鬜1 Œ·±‰¬1, õ∂‰¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚÓ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ άfl¡±˝◊√Ó¬1+¬Ûœ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl

’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˘ÑÌÀ1‡± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√ À fl¡“ ± ª1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˜˚˛ ” 1 ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬˘±1±˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Úª¬ı¯∏« ’±√ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈:± 26 ‡Ú ¬ı±1, Œ˝√√±ÀȬ˘, flv¡±¬ıfl¡

¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ fl¡ø1 1‡± 5Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√±˝◊√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Œ‰¬˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜À˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬...

fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øfl¡À˙±1 ’±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ øάȬíÀÚȬ1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤øȬ øfl¡À˙±1 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1øȬ ¸?œª √±¸ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¤fl¡ ø˙˘1 fl≈¡Àª1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸?œª √±À¸ ¤Î¬±˘ Ó“¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ∆˝√√ Ôfl¡± øάȬíÀÚȬ1 Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œøªfl¡± Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡± Ô˘≈ª± ¬ı“±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıU ¬ı“±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1√ ¬ı“±˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ¬ı“±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ-¸•ÛøM√√ fl¡±øϬˇ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÓ¬1±¸˜”˝√Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó¬«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Àªº ˝√√¯∏«ø¬ı¯∏±À√À1 ˆ¬1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 29 øάÀ‰¬•§ 1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±Ú±¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ ˝√√±øÚ, ‡≈“ø‰¬ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı±—À˘±Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª Ê√œªÀôL ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Â≈√, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √G±Òœ˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±øk— Œ˜ø‰¬√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ø¸X±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ√«˙Ú± Œ˚±ª± fl¡ø1˜·? ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√ø¬ı ’“fl¡±Ó¬ ¬ı…ô¶ øfl¡À˙±1œ, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬Ó≈¬«√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± cmyk

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı≈fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’1n∏gÓ¬œ 1˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’˝√√± √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬«√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈ͬ 258Ȭ± õ∂fl¡±˙Ú Ó¬Ô± ø¬ıÀSêÓ¬±

’±˙±1 ’¸˜ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡

¸—¶ö±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… √511 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Úº ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1,

29 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø˝√√˘±¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ‚øȬ˘ ’±Àfl¡Ã ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱº 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¤·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˙±øôLÓ¬ Ô±fl¡±º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛

&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬À1±

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬


30 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û˘±˙¬ı±1œ-˜„√√˘Õ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√·˘œ˚˛± ∆ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ÛÔ1¬Û1± ¤ ¤Â√-61 ¤ ¤Ú-0561 Ú•§11 Œª·Ú±1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ˝√√—¸1±Ê√ Ú±Ô [30] Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√1± [˙À˘˙±˘±] øÚª±¸œ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√—¸1±Ê√ Ú±ÀÔ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˜1—·± ¬ıø1˝√√±È¬1¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Ê√·˘œ˚˛± ∆Ú1 √˘„√√1¬Û1± ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡

˜ø1·“±ª1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊√X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 ‰¬Ó¬ø1¬ıøάˇ ·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø1·“±ª1 ˜Ò≈ Ú±Ô1 ¬Û≈S ø˜˘Ú Ú±Ô [32]º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

AFFIDAVIT

I Smt. Deepti Sikhwal @ Deepti Sharma, aged about 28 years W/o. Lt. Praveen Sharma resident of Tokobari Satra, Guwahati declared vide an affidavit before the Notary, at Kamrup (Metro) on 29th Dec, 2012 that by virtue of my marriage I adopted the surname Sharma of my Late husband Praveen Sharma though I was and am popularly known as Deepti Sikhwal and hence Deepti Sikhwal and Deepti Sharma are the names of one and the same person.

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± ø√ÚÊ√±Ú, ά±fl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, øÊ√˘±- øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜, ά±fl¡ 786183 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ø˚¸fl¡˘1 øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ –

øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Úªœfl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 20.90 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 41,800.00 Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬¬ÛȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ¬ÛÀé¬, ø√ÚÊ√±ÚÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 14 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ –Œ|Ìœ ë˝◊√ í [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œfl¡ÀȬ·1œ ë[øά] [i]í [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ [ii] Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 15 Ê√±Ú≈ª±1œ 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ŒÈ¬±fl¡± – 1] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±Â«√ Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√í¬ıº [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬, Œ˘ÚŒ√Ú ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL±¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘ Õ˘ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º Davp 10102/11/2392/1213

’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√—¸1±Ê√ Ú±Ôfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Ú±Ô1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±ÀÔ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ¸ø˝√√ÀÓ¬ Â√˜˝√√œ˚˛± ¤øȬ ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ÚÔ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÚ˚˛±Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√øG·í1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√œ√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ˆ¬±1±‚11¬Û1± øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√1fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± [57]fl¡ &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ ¤‡Ú ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÚ˝√√Ó¬ ˝√√1fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ø¬Ûͬ±À‡±ª±Ó¬º fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 &1n∏ÀÙ¬˘±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›˚¿1±˜¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 &1n∏ÀÙ¬˘±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ &1n∏ÀÙ¬˘±-¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê≈√1& Œ‰¬±À1Ì [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ‡≈1±fl¡1 ‚1Ó¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± øÚ˙± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤Î¬±˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø·√√ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 &1n∏ÀÙ¬˘± ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬

&1n∏ÀÙ¬˘± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1¸˜”˝√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÂ√ø·√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ά◊Mê√ ·“±ª1 Ê√±À˘±ª± ˜±Î«¬œ [14] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·Ó¬ ˜—·˘ Œ‰¬±À1Ì [20] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

1+¬Û±ôL11 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ıøˆ¬øM√√Ó¬ ά±fl¡À˚±À· Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 ˚≈ª ˜= &ª±˝√√±È¬œ1 ë1+¬Û±ôL1í1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ά±fl¡À˚±À· Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœfl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±flƒ¡õ∂Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë’±fl¡±˙ ’±1n∏ ø‰¬˘±í ’Ô¬ı± ë˜˝◊√ ’±1n∏ Ù≈¬˘øÚά1±í [Sky and Kite or Me & my Flower Garden], ¸5˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ë·í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√í ’Ô¬ı± ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±í [Man is Space or Me & my mother] ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1¬Û1± ›¬Û11 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ë‚í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ëõ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√í ’Ô¬ı± 똱Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí [Nature and Technology or People for People]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ò…˜ [1—-Œ¬Ûø=˘ ’±ø√] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 14‚11 ˝◊√ø= [’Ô«±» √œ‚À˘ 14 ˝◊√ø= ’±1n∏ ¬ı˝√√À˘ 11 ˝◊√ø=] ŒÊ√±‡1 ¬ı·± ’±È«¬À¬Û¬Û±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ÛøͬӬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ’±ÚÀȬ± ø¬ÛøͬӬ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸•Û”Ì« Ú±˜, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ú±˜, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜, Œ|Ìœ, ‚11 ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ’±ø√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÚ, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ø¬ı˙·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¸y±ªÚ±¸•Ûiß ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Â√ø¬ı¸˜”˝√1 ¤‡Ú 1„√√œÚ ¸—fl¡˘Ú Â√¬Û± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ Â√ø¬ı¸˜”˝√1 ¤fl¡ õ∂√˙«ÚœÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 50 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬˜±‰≈¬˘¸˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıøÒ«Ó¬ ø√Ú ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Â√ø¬ı¸˜”˝√ øά ˜≈Mê√± ˘íÊ√, 174 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ÛÔ, ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œ 781003 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1+¬Û±ôL11 ¸=±˘fl¡ Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı 1Mê√±ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«¬˜±‰≈¬˘ Ú·√ ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı± ˜±øÚ ’Ϋ¬±1 Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬ƒÈ¬À˚±À· ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94351-15889, 98640-42471 ’Ô¬ı± 97064-40154 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±ôL11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡

&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ˘ÑÌÀ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º 1±À˚˛ ¤˝◊√ Œ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬±Â≈√Àª Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ά◊¬Ûø1 ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝“√‰¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸ô¶œ˚˛± õ∂‰¬±11 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl¡“±ª1 ’±1n∏ ˜˚˛”1 ¬ı1À·±˝√“±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ά◊Xø‘ Ó¬À1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ˜˝√ √ ± ¬Û?œ˚˛ fl ¡·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±Â≈√Àª ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±À˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª± 1±˚˛1 ¬ı±fl¡œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…1 ¸µˆ«¬Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±È¬±Â≈√Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1 12 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ øfl¡˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘∑ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ’—˙œ√±1 Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡… ˜=1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± øfl¡˚˛ ø√~œÕ˘ Ú·í˘ Œ¸˚˛± 1±À˚˛À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø√~œÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’±È¬±Â≈√Àª 1±˚˛fl¡ ’±È¬Â√±1 ˜≈‡¬Û±S Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ŒÊ√±1√±1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’Ú±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸1œ fl¡À1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±˝3√±Ú ˜À˜«˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸1n∏ ¸1n∏ 1±Ê√Ó¬La˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1949 ‰¬Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ fl¡˜Ó¬±¬ı±¸œfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ë·í Œ|Ìœ1 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1¬ı±¸œfl¡ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1À˘º ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ √˙fl¡Ê≈√ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú±¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ø√ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL fl¡˜Ó¬±¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂±¬Û… ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı øfl¡˚˛∑

õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±1œ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ’±øÊ√ 16Ȭ± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙ ˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı1¬Û1± √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±À1À1 ˘Ó¬±ø˙˘ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ëÚ±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1 Ôfl¡± Ú˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ıı √±˚˛œ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ õ∂±Ì√G ø√˚˛fl¡íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ¬ı±ø‰¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ’±ø√ ∆˘ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜˜ ;˘±˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 øÚfl‘¡©Ü ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º ˚≈ª ˜=1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 ¬ı1¬ı1± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ ’±Ê√˜˘1 ·ø1˝√√̱ ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√√ Úfl¡À1ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ√√ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ¤‡Ú 1±©Ü™1 ˜˚«±√± ˚ÀÔ©Ü •°±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ó‘¬ Ê√±øÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Ú±1œ1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±fl¡ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ ø√~œ1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ñ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡ZÀ·À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› Ê√œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ Ó¬Ô± ’Ò« ¸±˜ôLœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ1 ¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’¬Û1±Òœ1 ¬ÛÀé¬À˝√√ øÔ˚˛ ø√ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√fl¡ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝◊2Â≈√fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 16 øάÀ‰¬•§11 ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ˚±ÀÓ¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 Œ˙¯∏ ‚Ȭڱ ˝√√›fl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱfl¡ Fast Track court ·Í¬Ú fl¡ø1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸—¸√1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1 Ú±1œ ¸≈1鬱1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸≈¶ö ø¬ıÓ¬fl¡« ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı˘ª» fl¡1±, Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±1n∏ ’øÙ¬‰¬-fl¡±‰¬±1œ, ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√ ’±ø√Ó¬ Ú±1œ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ’±1鬜 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬˙œ˘, ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ά±ø˜ÚœÀ˚˛ Ú±1fl¡œ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚˝◊º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’¸˜œ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ ¤Ú Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ’±øÊ√√ ’øÒfl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ¸—‚˝◊º ˜Ú±ø˘Â√± Â√퉬±˝◊Ȭœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√± Â√퉬±˝◊ȬœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú±ÀÔ« ≈√˝◊ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Â√퉬±˝◊Ȭœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√± Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÎ¬˝◊Ê√œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Œ˙±fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÚ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì Ê√‚Ú… fl¡±G1 ˚±ÀÓ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸øg˚˛± ¤˙·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø√~œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 √À1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√~œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø√~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˝√√ôL1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø√~œ1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 ’±1n∏ Ú‘˙—¸ fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈11 ¤øȬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ¬ı1Àfl¡±˘± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜 ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± E±˝◊√ˆ¬±11 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 29 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Œˆ¬˘œ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 øά˜1n∏¬Û±1Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û±˝◊√ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ‰¬˝√√11 ·œÓ¬±|˜1 ›‰¬1 ¬Û±˚˛Õ·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Uª±-

≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ Œ˚±·œÊ√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±À˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√› ˝√√±Ó¬œ1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡º ¸øg˚˛± Ú˜±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬œ ’˝√√±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ù¬øfl¡1±¬ıø¶öÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ¬ı¬ıœ √±¸ [21] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º


ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡±¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1À˘±fl¡

1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬ÛPœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±‰¬±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ’±‰¬±˜œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ’±‰¬±˜œÊ√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

30 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±‰¬±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡±¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.25 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 52 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ±√ø1^ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ± Ȭfl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ÒÚ¬ı±Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ˜±ÀÔ“± 20 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√˘º √±ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1± fi¯∏Ò ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œÕ˘ ÒÚ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬ıg Ú˝√√˚˛ fl¡í˘± ˝√√œ1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬº fl¡—À¢∂Â√1 ’Àˆ¬√… ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¸˜œfl¡1Ì ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1

¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ Ò‘Ó¬1±©Ü™ ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±Ú1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ø˙˘1 øά¬Ûí ¬ı˝√√±˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø1 ˆ¬”-¸•Û√1 Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ά◊X±1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 29 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û˚«Ó¬Ú ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜ø©ÜÀȬ±1 18 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·ø1ᬠ¸—‡…Àfl¡˝◊√ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«À˚˛º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ά◊O±Ú1 ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ 1˝√√¸… øfl¡ ’±øÂ√˘∑ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ«fl¡ øÊ√Àfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˘Î≈¬-

¬ı1À·±˘±˝◊√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡ífl¡ fl¡˚˛˘±1 ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q Ó¬Ô± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘fl¡º ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡Ì«À·±‰¬1 ∆˝√√øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√1±˝◊√ ·±“ªÓ¬ ’·¬Û1 1Ìø˙„√√±

20 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¸˜œfl¡1Ì ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« ¸¬ı«±fl¡ Ó≈¬˘±Ò”Ú± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬»¬Û1 fl¡—À¢∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 99 Ú— ˜±Ê≈√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 20 ‡Ú ·±“› ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı˙‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û±“‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ fl¡—À¢∂ÀÂ√

¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıU Œˆ¬±È¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˘≈FÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1y √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬

¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ú±˝◊√ fi¯∏Ò

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 Œ˘À„√√1œ ’=˘1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f ˝√√í˘ Œ˘À„√√1œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’ù´±À1±˝√√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±·œ, ˙øÚ¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ

¤ ¤˜ ø‰¬1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ1±·œ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ¤Ê√±˝√√±1

fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 105 Ú•§1 ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ À√˘√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 29 øάÀ‰¬•§1 – Â√±˘‡Ú ¬ı·± ˝√√íÀ˘˝◊√ ’ôL1‡Ú ¬ı·± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’·¬Û1 √˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¤˜ ø¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬¸‘√˙ √˘ÀȬ±fl¡ ¤ø1 ’±Ú √˘Õ˘ Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˜±Ú ’Ò˜ Œ˘±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ÛøͬӬ ‡ø11 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ Ú·±À˘G1 ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ ’øÓ¬Sê˜ ≈√˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬Û˙±‰¬¸‘√˙ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀfl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øÂ√—·±¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ά◊Ê√Úœ1 ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 ’øÚ˚˛˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 41 øͬfl¡±√±À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º øfl¡c ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ÚøÊ√1

¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤fl¡±øÒfl¡ øͬfl¡±√±À1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡À˘À1 ëfl¡íÈ«¬ Œfl¡Â√í fl¡ø1 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ Œ˘±ª±1

¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√1 ¸—‡…±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ 1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øfl¡˜±ÚÊ√Ú øͬfl¡±√±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 øάÀ‰¬•§ 1 – øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±˝√√˜1±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±˝√√˜1±1 ø˝√√˜¬Û1± ·±“ª1 Ù¬øÌÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ¬Û≈Ó≈¬fl¡Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§ 1 1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú 28 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛º øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ˘é¬…º ˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ U“‰¬ø1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñfl¡1n∏̱

¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ˜±˝√√˜1± ’±ø˘1

100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ ’±Â≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬¡ Ú±˜1+¬Û, øȬ—‡±— ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˝√√˜1± ’±ø˘1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝√√˜1± ’±ø˘1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√M√1 ˜±˝√√˜1± ’=˘1 15 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˜±˝√√˜1± 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˝√±1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ·±“øͬ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛± ¬Ûø1¬ı±11 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√Ú Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’±È¬±˘ fl¡Í¬œ˚˛± ‡≈µ± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜‘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛± ¬Ûø1¬ı±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬Ûø‡˘±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·˜±ø1&ø1Ó¬º Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú1¬Û1± ∆√øÚfl¡ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘±˝◊√ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ·˜±ø11 ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬º UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚11 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Õ˘ ¬Ûø‡˘±1 Ê√±fl¡ ά◊ø1 ’±ø˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√ ’±ø√1 Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

cmyk

·˜±ø1&ø1Ó¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ¬Ûø‡˘±1 ’±R˝√√ÚÚ


Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

30 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2012 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸øgé¬ÌÓ¬ Ê√œªÚ ˜˝√√±fl¡±¬ı… ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’Ú≈ˆ¬ª... ‰¬Sꪻ

¸˜˚˛ ‰¬fl¡ø1 ‚”À1º ø√Ú ˝√√˚˛, 1±øÓ¬ ˝√√˚˛º Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ˜±˝√√ ¬ı±·À1º ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√˚˛º Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ¬Û≈1øÌ, ’±1y ˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Úº ÚÓ≈¬Ú ¤ø√Ú ¬Û≈1øÌ ˝√√˚˛, ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ’±À˝√√º ˝◊√ —1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 Œ˘À‡À1 2013º ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ Ú˝√√í˘º ¬Û‘øÔªœ ¬ı±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡±‡ÀÚ± Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±øÂ√ Ôfl¡± ¬Û‘øÔªœ∑ ¤˝◊√ ‡Ú Òø1Sœ øÓ¬À˘ øÓ¬À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&›ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ≈√Ȭ± ¸Ó¬… ¤Àfl¡˘À· ’±&ª±˚˛º Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±º Ê√ij1 ˘À· ˘À· ¤Àfl¡È¬± ’øô¶Q1 ¸Ó¬… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ˚ ’øô¶Q1 Ò√ı—¸› ˝√√í¬ı ñ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú1 ’±Úµ˝◊√ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ é¬Ìˆ¬—&1Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ 1±À‡º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…› ¸Ó¬…º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˚«ôL ¤fl¡˜±S øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ¸Ó¬…º ’±ø˜ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˙ª˚±S±Ó¬ ˆ¬±· ˘›“, ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¸±„√√œÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡±Ê√Ú Œ˜±1 ˜1˜1 Œ√ά◊Ó¬±, Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜± ¬ı± ’Ú… ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ·“±ª1 ’±Rœ˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √œÚ √ø1^, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl≈¡À¬ı1º øfl¡c ø‰¬Ó¬±‡Ú ¬ı± fl¡¬ı11 ·“±Ó¬ÀȬ± ¤Àfl¡˝◊√ º ù¨˙±Ú ˚±S± ’±1n∏ ù¨˙±Ú1 é¬ÌÀ¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ¬ıUfl¡Ô± ˆ¬¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º øͬfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√øȬ˘ Œ1±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‡ø¬Û¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ ¬ıUfl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±À¬ı±º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸íÓ¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸íÀÓ¬› ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“º ’±˜±1 √œ‚« ’±˘±¬Û ‰¬À˘ ’±R±1 ∆¸ÀÓ¬, øÚÊ√ ¸M√√±1 ∆¸ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ά◊˘øȬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL± ˜Ú-˜·Ê≈√1¬Û1± ’ôLÒ«…±Ú ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˚˛±√ é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1 øfl¡c ’ªÀ˙…˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚ Œ√Ã1Ó¬ ˝◊√ fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙øMê√ ø√À˚˛, fl¡í¬ı¬Û1± Ú±˚±˚˛º Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚá≈¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˘Ó¬ ˜Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ’±&ø1 Œ¬Û˘±˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ é¬ÌÀÓ¬± ù¨˙±Ú1 Â√ø¬ıÀ˚˛ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1, ˜ÚÓ¬ ˙±øôL ’±øÚ ø√¬ı› ¬Û±À1ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ‰¬øÚ˜±˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı1±ø˙ ’±ø˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú± ˝√√ͬ±» fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬±, ø˚ ¬ıdÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1ÀÂ√±, øÚ˙± ’±g±1ÀÓ¬ ά◊øͬ q√± ˜≈À‡ Œ√Ãø1ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ ÀȬ±ÀÚ± ’±1n∏ øfl¡ Œ¬ıÀ˘· ¬ıdÀ˝√√, ŒÔ±ª± ŒÔ±ª±º ’±˜±fl¡ Ú±˘±ø·À˘› ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ıd1 ˜”˘… ˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ∆Ô˚˛±-ÚÕÔ˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¸íÓ¬ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1À˚˛ ˚±›“ñ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 √1fl¡±1œ ¬ıd, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 √1fl¡±1œ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ·±ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√À‡± øfl¡ñ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œ‰¬±Ú ø¸˜±Ú √1fl¡±1œ Ú±øÂ√˘, Ú˝√√íÀ˘› ‰¬ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ fl¡±Ì Úfl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 Œ˚±ª±º ˆ¬fl¡øÓ¬ÀÓ¬± øÚ©®±˜ ˆ¬±¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ ˙±¶aÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬Ù¬œ √˙«ÚÀÓ¬± ø1¬Û≈?˚˛ ’±1n∏ øÚ©®±˜ ˆ¬±¬ıÒ±11 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊√±¸œÚ Ê√œªÚ-√˙«ÀÚ Î¬◊À√…±·œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º fl¡˜«À˚±·œ ’±1n∏

õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ά◊À√…±·œ ˜Ú1 Œ˝√√±ª±1 ’Ô« ˚é¬1 √À1 ¬Û±øÔ«ª Œ˜±˝√√¬Û±˙Ó¬ Œ˜1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±›ÀÓ¬± øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º √œÚ √ø1^˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ÒÚ fl≈¡À¬ıÀ1˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ¸» ¬ÛÀÔÀ1 ¸» ¬Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬-1n∏øȬº ¸≈‡ ’±1n∏ ’±R¸cø©Ü õ∂Ò±Ú fl¡Ô±º ’±˜±1 ’iß ˜≈øͬӬ, ’±˜±1 fl¡±À¬Û±1 ¸±Ê√Ó¬, ’±˜±1 ‚1‡Ú1 ˝◊√ Ȭ±1 Ù“¬±fl¡Ó¬ õ∂ª=Ú±1, ø˜Ô…±‰¬±11, w©Ü±‰¬±11, Œ√˙À^±˝√√1, ¸˜±Ê√À^±˝√√1, ˜≈˜”¯∏«≈ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Ó«¬Ú±√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø‰¬øȬfl¡øÚ ˘±ø· Ô±øfl¡À˘ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸c©Ü Œ˝√√±ª±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Ú’±˝◊√ Ú-’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ˜˝◊√ Ê√˚˛œ, ˜˝◊√ øÚÀ√±¯∏«œ, ˜˝◊√ øÚ©®˘—fl¡º ’±˝◊√ Ú1 ˆ¬±¯∏±fl¡ Œ˜±1 ¬Ûé¬Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú±1 øfl¡øȬ¬Û ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ȭfl¡± ‡≈¬ı ˙øMê√˙±˘œº ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ ˘·±¬ı Ê√±øÚÀ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ˝√√˚˛º øfl¡c ˜Ó«¬…1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜Ú≈¯∏…Ó¬1, ¸Ó¬…1, ’ôL1±R±1ñ ¸¬ı±À1± ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ¸M√√±1 ø˚ øÚ˜«˜ ’±√±˘Ó¬ñ Œ¸˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ÀÚ± ˜˝◊√ øÚÀ«√±¯∏œ∑ ¤˝◊√ ‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˜±1 ¸M√√±fl¡ Œ¬Û±Ó¬±˙±˘Õ˘ øÚÀ鬬۬ fl¡1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ é¬ÀÌ é¬ÀÌ, øÓ¬À˘ øÓ¬À˘ ˜˝◊√ Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ˜≈‡ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª Ú±˝◊√ ÀÚ∑ fl≈¡1n∏øfl¡ fl≈¡1n∏øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’±g±1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ÀÂ√±ñ ˝√√+√˚˛ Œ¬Û±Ó¬±˙±˘1 ’±g±1ø‡øÚÓ¬ ¶§¸M√√±fl¡ Ϭ±øfl¡ Ôí¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ˝◊√ 26√± ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱1 ’±·-&ø1 ’±fl¡±˙1 ¸˜±Ú ›‡, ¸˜≈^Ó¬ø˘1 ¸˜±Ú ·ˆ¬œ1º ˆ¬±˘ fl¡Ô±º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ ¬ı±ô¶ª fl¡ø1¬ı1 Œ¬ıø˘fl¡± ’¸≈¶ö Œ√Ã1, ’±1n∏ Œ√Ã1Ó¬ Œ˘— ˜1± ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 Ê√‡˘±À¬ı±1 ¸íÓ¬ÀÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ’±ø˜∑ ¬Û‘øÔªœ ¸‘ø©Ü1 ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º Ê√±·øÓ¬fl¡ ø¬ıªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ∆˝√√ÀÂ√º ¬¬Û‘øÔªœ1 ¸˘øÚ ’Ú… ¬Û‘øÔªœ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ’ø‰¬À1 ’Ú… ¢∂˝√√-¢∂˝√√±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Úª1 Ê√˚˛˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı øÚ(˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ’±R±1, ’±˜±1 ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±1, ’±˜±1 õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1, ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 Œ¬ıø˘fl¡± ’±ø˜ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ∑ ά◊M√ 1Ì1 õ∂ùüÓ¬ ¬Û±øÔ«ª ’±1n∏ ’±øRfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤ÀÔ±Úº Ê√œªÚ Œ¬ÛÃÚ–Œ¬ÛÃøÚfl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú, qˆ¬, ø‰¬1˙±ù´Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡±

¸Ù¬˘Ó¬±1 ˝√√±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤˝◊√ Ê√œªÚ ’±ø˜ ¤¬ı±À1˝◊√ ¬Û±›“º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Ú±Ú± 1„√√1 Œ¸±ª±√ ¤˝◊√ Ê√œªÚÀÓ¬ ’±ø˜ ‰¬±øfl¡ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº øͬÀfl¡˝◊√ º øfl¡c Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 Ú±˜Ó¬ ¸íÓ¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ’Ú…1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚÓ¬ õ∂øÓ¬fl≈¡˘Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Ú±˝◊√ fl¡1±ÀÚ∑ ’±˜±1 ¬õ∂±ø5 ’±1n∏ ‡fl¡1 Œ√Ã1±R…Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ Œ˚ Ó¬…±·À1± Ó‘¬ø5 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˚˛± ά◊¬Û˘øt1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√ ±˝◊√ õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ Ê√œªÚÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ø¬ı1˘ ˝√√íÀ˘›

¬ıUø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¬Û±›“º ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ˘±À·º ’±ÚøµÓ¬ ˝√√›“º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±À˝√√ñ øfl¡˜±Ú ’±Úµ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ’±ø˜ ø√›“ ¬ı±1n∏∑ Ó¬…±·1 ¸≈ø¬ıÒ±› ø¬ı1˘ˆ¬±ÀªÀ˝√√ Ê√œªÚÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ Ó¬…±·1 ˜˝√√±R… ’±1n∏ Ó‘¬ø5 ’±R±1 ά◊¬Û˘øt1À˝√√ ¬ıdº Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ÀÓ¬ ’±˜±1 Ê√œªÚ-ڱȬ1 ¬ÛȬ ¬Ûø1¬ı1 ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Â√ΩÀª˙ÀÓ¬ Ô±Àfl¡“±, ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚±›“º ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˝√√À˘ ’±‰¬˘ø‡øÚ1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˚±¬ıº ’±ø˜ ’±˘‰¬ fl¡ø1 Ô›“º ø¬ÛÀÂ√ ˜≈‡± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ›1 ¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1“± ˜±ÀÚ Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌÀ˚˛ ¬ÛÀ1Õ·º ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ˆ¬G1 ¶§±é¬1 1±ø‡ ∆Ô ‰¬1˜ ’Ó‘¬5 ¤fl¡ ’±R± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 ’±ø˜ ø‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊Àͬ±, fl¡¬ı11 Ó¬˘Ó¬ ø‰¬1øÚ^±1Ó¬ ˝√√›“º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±· ¬ı±ÀϬˇ Ê√œªÚº Ê√œªÚ ∆1 ˚±˚˛,

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±ÀÔ“± ¸˜˚˛À˝√√ ’±&ª±˚˛º ¤ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± Ê√œªÀÚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ˜±ÀÔ“± Ó≈¬26√ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱº øfl¡Â≈√˜±Ú Ó≈¬26√ fl¡Ô±, ø¬ıÓ¬fl«¡, ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1º ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± Ê√œªÚ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c ˜±ÀÔ““± ¤Ê√±Àfl¡˝◊√ÀÚ∑ ’˙±ôL Ò≈˜≈˝√±-·Ê«√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡ø‰¬˜≈ø‰¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√œªÚº Ê√œªÚ ¬ı±È¬Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’˙±øôL1À˝√√ ’±˙—fl¡± õ∂ª˘º Œ¸˚˛± ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ ¬ı± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚñ ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Úº øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, øfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬, øfl¡ ¸˜±Ê√, øfl¡ õ∂˜”˘…’±√˙« ¸¬ı«ÀS ˜±ÀÔ“± ø˜Ô…±‰¬±1, 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı Ú¢ü Œ√Ã1, øÊ√—‚±¸± ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ò1ÀÌ ˆ¬G±ø˜˝√√ͬfl¡±1œÓ¬±À1 ˆ¬1± øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1º øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬Ê√1 Ù“¬±fl≈¡, ¬ı±1n∏√1 ŒÒ“±ª±, ˜±Ú≈˝√1 Œ¬Û±1± ˜„√√˝√ ’±1n∏ ¶§õü ˆ¬—·1 Œ¬ı√Ú±1 ¸≈À1À1 ’±ø˜ ¬Û≈ª±À¬ı±1 ’±√ø1À˘±º øÚ1±˙± ’±1n∏ ˆ¬·± ˝√√+√˚˛1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√Ó¬ 1±øÓ¬À¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ’±g±1 ˜=Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡í˘± ‰¬ø1S˝◊√ ’À˝√√±1±øS ’A˝√√±¸… fl¡ø1 ·í˘º Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸À¬Û±Úfl¡ ˜±ø1 fl¡±øȬ ù¨˙±ÚÕ˘ Œ‰¬±‰“¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í˘º ’øˆ¬Ú˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º ¸fl¡À˘±Àª fl“¡±‰¬‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±Ú1 ‚1Õ˘ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ fl¡È¬±À˘±º ¤˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚≈·¸øgº ¸øgé¬Ì1 ø¬ıøˆ¬¯∏œfl¡±Ó¬ ’±ø˜ ’±1n∏ ’±˜±1 Ê√œªÚº Ê√œªÚ ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1Ó¬ ’¸—˘¢ü ¸—˘±À¬Û øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º Ê√œªÚ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ά◊“ª˘± ˙s˝◊√ ˜±˘± ·“±øͬ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡À˘±, ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Â√±øÚ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ¬ÛqQ˝◊√ ˜Ú-ø¬ıÀ¬ıfl¡’±R±fl¡ ¬Û鬱‚±Ó¬1 ’ª¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ø¬ı˙±˘Ó¬±fl¡ Ó≈¬26√Ó¬± ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 fl¡œÀȬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√±º ’±ø˜ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±ñ ’±ø˜ Ô±øfl¡˜, Œ√˙ Ô±øfl¡¬ı, ¸˜±Ê√ Ô±øfl¡¬ı, ¸Ó¬… Ô±øfl¡¬ı, Ú…±˚˛ Ô±øfl¡¬ı, ˜±ÚªÓ¬± Ô±øfl¡¬ı, ’±˙± Ô±øfl¡¬ı, ¶§õü Ô±øfl¡¬ı, ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± Ô±øfl¡¬ı, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ıº Ô±øfl¡¬ıÀÓ¬± ˘±À·º Ôfl¡±ÀȬ± ˆ¬±˘º øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√ ¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ’±ø˜À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ± fl¡ø1 ø√¬ı Ú±˘±ø·¬ı∑ ˚ø√ ¸Ó¬…-ø˙ª ’±1n∏ ¸≈µ1 Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıØ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜À˚˛˝◊√ñ ’±¬Û≈øÚ, ˜˝◊√, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª, ¤Àfl¡˘À·, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬º ˝√√œÚ Œ√1œ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı¬Û√º ¸±˜?¸… Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı¬Û√º Œ˜±À1±, ’±À¬Û±Ú±À1±, ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸M√√±1 ø¬ıfl¡±˙

Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤˚˛± ¢∂Lö1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1±º ¤øȬ Œ˚Ú ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬ª, 1¸ ’±¶§±√˜˚˛ ø¬ıÚ…±¸, õ∂:±˜˚˛œ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ¬ıøÌ«˘ ¬ı±È¬ Œ¬ı±˘±1 ¸˜±˝√√±1¬Û≈©Ü ¬ıÓ¬1±º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸≈¶§±≈√ ’±1n∏ :±ÀÚ±Vœ5 ¢∂Lö øfl¡Ú±1, ˚íÓ¬ ¬Ûø1¬Û≈©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ú±Ú±1„√√œ ¢∂Lö ’±1n∏ ’±Úµ1 ˜˝√√±À˜˘±º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˜ ˜Ú¬Û≈©Ü Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò1 ¢∂Löº Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò1 ø˚ ¢∂Lö ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ õ∂±ø5¶ö±Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ı¬ÛÌœ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì« ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¸¬ı«ô¶11 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œø¬ıÀSêÓ¬±1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ∆˝√√ 1+¬Û√±Ú fl¡1± ë¢∂LöÀ˜˘±í˝◊√ À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ø√Ú±‡Ú ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¢∂Lö øfl¡øÚ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ıg≈-¬ı±gÀª õ∂ùü fl¡À1 뤽◊√ ‡Ú øfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ˘±∑ fl¡íÓ¬ øfl¡øÚ˘±∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ¤Àfl¡¯∏±1ÀÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ë¢∂LöÀ˜˘±íÓ¬ ¬ı≈ø˘º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜Ú1 ’±Úµ1 Œ‡±1±fl¡ Ê√ij±˝◊√ ¤‡Ú ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ˘›“ ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬« ¢∂LöÀ˜˘±À1± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡À1“±º ëŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬« ¢∂LöÀ˜˘±íº ˚±fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Frankfurt Book Fair (German: Frankfurter Buchmesse ] ¬ı≈ø˘º

¤˝◊√ ‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¢∂LöÀ˜˘±º Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È«¬í ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√±˝√√±k &ÀȬڬı±À·«

’±øª©®±1 fl¡1± Â√¬Û±˙±˘ ’±1n∏ ’±‡11 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¢∂LöÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¡±˙fl¡1 ¡Z±1± ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È«¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬Û1•Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·…Ó¬±1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» 1949 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ŒÂ√∞I◊ ¬Ûí˘ ‰¬±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸√…õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√±˜«±Ú õ∂fl¡±˙Ú¬ ’±1n∏ ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ 86 Œ˝√√Ê√±1 √˙«Ú±Ô«œ ’±1n∏ ¤˙‡Ú Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂LöÀ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂fl¡±˙Ú, ¬ı…ª¸±˚˛, õ∂fl¡±˙fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊, øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÀSêÓ¬±, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘œ, fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±, ’Ú≈¬ı±√fl¡, Â√¬Û±˚La, õ∂øӬᬱÚ, ø˙äœ, 1‰¬fl¡, ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¸Ã˝√√±«…√¬Û”Ì« ¤fl¡ Œ˚±·¸”S› ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ Œ˚ ø˙鬱-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Ò…˜ ¤È¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ Œ¸˚˛± ¸Ó¬…øÚᬠ¬ı±Ó«¬±Ó õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ƒÀ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1984Ó¬º ó ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡ ’±1n∏

˝◊√ ˚˛±1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’±ø˜ fl¡í˜ Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ø¬ı˙±˘º ˚íÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Œfl¡í¬ı±È¬±› Œ˜Ãø˘fl¡ Ó¬N¬Û”Ì« ø√˙º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± w±ôL Ò±1̱1 ά◊À^fl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ õ∂fl¡±˙fl¡ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø√˙ÀȬ±Àfl¡ ˜”˘ w±ôL Ò±1̱1 ø√˙ ø˝√‰¬±À¬Û ∆˘ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡ÀÚ± øÚøfl¡ÀÚº ’±˜±1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ˜˝◊√ fl¡í˜ Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ :±Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ¸—˝√√øÓ¬À1± ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜±˝√√ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡-Œfl¡ø‡fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ¬ı±1 õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚ø√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÂ√µ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, 1±Ê√… øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂fl¡±˙Ú Œfl¡f ¬ı± ø¬ıÀSêÓ¬±À1 ’±Ú ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«…√¬Û”Ì« ¸—À˚±· ‚ÀȬº ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ë&ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±í[’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬] ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ≈√‡Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ≈√‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øͬfl¡±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤˝◊√ √≈À˚˛±‡Ú ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√˜”˘fl¡ ’ø1˝√√̱ Ôfl¡± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬ÀȬ±1 ’ø1˝√√̱ Ú±Ô±øfl¡À˘› õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±À·˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ :±Ú ’Ê«√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛

¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸±˜i§ø˚˛fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ÀÓ¬± ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ó ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¢∂LöÀ˜˘±º ˚íÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂Lö ¬ı± øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬ißÒ˜«œ 1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ¢∂Lö ¬ı± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ1 ¬ıÌ«±Ï¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œº ˜”Ó«¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ Ê√œªÚ-øÊ√:±¸±1 õ∂¸øªÓ¬ ¬ı±È¬º ¸‘ø©Ü1 ’Ú±ø¬ı˘ ά◊»¸ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±º ¢∂Lö˝◊√ ’±øÚ ø√À˚˛ ˜±Úª √˙«Ú, ø˙鬱 √˙«Ú, :±Ú √˙«Ú, ¸˜±Ê√ √˙«Ú, Ò˜« √˙«Ú, ¸—¶‘®øÓ¬ √˙«Ú ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√… √˙«Ú1 ¸˜±˝√√±1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ªœ ˜øô¶©®Ó¬ ¢∂Lö˝◊√ ;˘±˚˛√ :±Ú1 ‰¬±øfl¡, ¬ı≈øX ’±1n∏ Œ˜Ò±1 ˙øMê√, øÊ√:±¸¬Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…¬ÛÔº ø˚ ¢∂Lö 1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬Û̜Ӭº ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ õ∂À˚±Ê√… Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¢∂Lö Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ø˚À¬ı±1 ¢∂Lö ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ø˙鬱 Ó¬Ô± :±Ú ’±1n∏ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¢∂Lö ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ôLÓ¬– ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√‡Ú [Â√˜±˝√√1 ˜”1Ó¬] ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¢∂LöÀ¬ı±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂Lö1 ‰¬±ø˝√√√± ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ÚÀ¬ı±1 ø√˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬–À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú…Ó¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±1 øSê˚˛±˙œ˘ ’ªø¶öøÓ¬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ó ¢∂Lö˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÀ1± ¸˜±˝√√±1 ‚ÀȬº ˚íÓ¬ Ú Ú ¢∂Lö1 ά◊Àij±‰¬Úœ, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ √˙«Ú±Ô«œ-Œ|±Ó¬±1 øˆ¬1 ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂Lö Sê˚˛À1± ά◊Ê√±Ú ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’±ø˜ ¤˝◊√ √‘ø©ÜÀ1 fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± |˜Ê√œªœ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ˜±˝√√1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1¬Û1± ≈√˙ Ȭfl¡± ¢∂Lö Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

4

ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ √±¸

ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘± Œ˜±1 ’±fl¡±˙‡Ú øͬfl¡ ¬Û≈1øÌ Î¬±À˚˛1œ‡Ú ’¶Û‘˙… ¬Û±Ó¬Àfl¡˝◊√ø‡˘±1 √À1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡øÂ√˘± ’±1n∏ Œ˝√√“ø‰¬ ŒÍ¬ø˘ ‰¬µ≈fl¡ ¤È¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘± Œ˜±1 øõ∂˚˛ 1±øÓ¬À¬ı±1 ø˚ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ Œ˜ø˘ Ú±‰¬±˘± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ø˚ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ˜ø‰¬ øÚø√˘± ‡1±— ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú ø˚ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘

ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1Â√± 1+À¬Û±ª±˘œ ∆Ú‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˚ Úœ˘±‰¬˘Ó¬ Œ˜±1 Œfl“¡±‰¬Ó¬ ˜”1 ∆Ô q˝◊√øÂ√˘± Œ¸˝◊√ Úœ˘±‰¬˘Ó¬ Œ˜±fl¡ fl¡¬ı1 ø√ ’±ø˝√√Â√± ¬ı·1œÀÊ√±¬Û±1¬Û1± ’Ú±1¸ ¬ı1Ìœ˚˛± Œ¬ıø˘ÀȬ± øÂ√ø„√√ ’±øÚ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√Â√± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±ø‰¬˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G Œ˜±1 õ∂±¬Û… ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√Â√± Œ˜±1 ’±fl¡±˙ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ∆ÔÂ√± Œ˜±1 øõ∂˚˛ 1±øÓ¬À¬ı±1 ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ˝√√“±ø˝√√Â√± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ fl¡±øµ¬ı±... ”√1ˆ¬±¯∏ – 98649-14785

¸±ø√Ú ¸±ø√ÚÕfl¡ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú ‡ÀôLfl¡ ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±1Ó¬ Œ√‡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˘≈fl¡±˚˛√ ø¸¬Û±1Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ∆¬ı Ô±Àfl¡ ∆Ú ’˝√√øÚ«˙-’˝√√1˝√√º ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ø˘ ¤È¬± ά±„√√1 ˝√√˚˛ ά±À˘-¬Û±ÀÓ¬ Ê√¬ÛÊ√¬Ûœ˚˛± ∆˝√√ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘ &øȬ ÒÀ1 ¬Ûøfl¡ ¸ø1¬ıÀ1± ˝√√˚˛ ¤ø√Úº

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ &ø‰¬ ˚±˚˛ ¸±ø√Ú ’±1n∏ ¸±ø√Ú ¸±ø√ÚÕfl¡ ≈√¸5±˝√√1 ’øÒfl¡ ’±ÕϬˇfl≈¡ø1

’¬Û‚±Ó¬

√˚˛±Úµ ˆ¬”¤û±

’±Àfl¡Ã ’±1y ˝√√˚˛ ¤È¬± õ∂døÓ¬1 ·±Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±UÒ±Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±ø1À˘› ’˝√√±À¬ıø˘Õfl¡ ¬Û±˜Ø ”√1ˆ¬±¯∏ – 96780-74067

Ê√œªÚ Ê√œ˚˛±À1± ’±¬ÛøM√√ ¬ıUÓ¬, 1+Ϭˇ ¸˜˚˛fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’ôL¡Z«iZ1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’ˆ¬·Ú ∆˝√√ 1˚˛ ˜‘Ó≈¬…º Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ’±˙±1 ˜1œø‰¬fl¡± ¤Ê√±fl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 ’±‰¬f±˝◊√ fl¡À1, fl¡Ù«¬±˘ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 Ê√œªÚº ¬ı±ô¶ª1 Ê≈√˝◊√1 fl¡±˜Ú±1 Œ¸fl¡ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ά◊˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¸¬Û±11 ø1„√√øÌÓ¬ ά◊ƒ√¬ı±Î¬◊˘ ˝√√±È¬ ‰¬¬Û±¬ıÀ˘íº ¸51Ôœ1 ¬ı±Ú ¸ø˝√√ Œ¬ı˘±Î¬√Ó¬ ¸≈1 ø√¬ıÕ˘ fl¡íÓ¬ ˜Ú ˚±˚˛, ’±Ó≈¬1 ¬ÛøÔfl¡1Ø Ê√œªÚ Ê√œ˚˛±À1± ’±¬ÛøM√√ ¬ıUÓ¬, 1+Ϭˇ ¸˜˚˛fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’ôL¡Z«iZ1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’ˆ¬·Ú ∆˝√√ 1˚˛ ˜‘Ó≈¬…º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-11215

Œ¸˝◊√ ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıX ¸—¶‘®øÓ¬1 ‘√ø©Ü¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ Ôí¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ¢∂Lö1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ › ¬Û±Í¬fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± øSê˚˛±-fl¡±˚«˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸±—ø‡…fl¡ ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂Lö Sê˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’ª¶ö±Ú ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø√˙ ¤È¬±› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ó ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸‘ø©ÜÀ1± ά◊»¸ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤‰¬±À˜ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±¬ıº

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂Lö ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ fl¡±1ÀÌ˝◊√ øÚÊ√1 1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ¢∂Lö øfl¡øÚ ¬ÛÀϬˇº Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ø¡ZÒ± Ú±Ô±Àfl¡ Œ˚ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı± ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˚ø√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤‡Ú1¬Û1± √˝√ ‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö øfl¡øÚ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ Sê˚˛ fl¡1± ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¢∂Löõ∂œøÓ¬À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ :±Ú ’Ê«√Ú1 fl¡±1ÀÌ 1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ¢∂Lö øfl¡øÚ ‚1ÀÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸‘√˙ fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¢∂Lö1

Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ fl¡í˜ñ ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂Lö øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘± ˚ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂Lö ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı…øMê√À˚˛› ¢∂LöÀ˜˘±1 1—-ø¬ı1„√√1 ¬Ûø1Àª˙ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú ˝√√íÀ˘› ¢∂Lö øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆√ÚøµÚˆ¬±Àª ¢∂Lö ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º

¬Û1±˝◊√ øfl¡Â≈√ ’—˙ ˝√√íÀ˘› ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ±ÀÔ« ¢∂Lö √±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ‰≈¬¬ı≈1œ, ¤Àfl¡±‡Ú ·“±› ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’Ô«ÀÓ¬± ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¢∂Lö1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı≈øÊ√ øfl¡Â≈√ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¢∂LöÀ˜˘±1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡À1º Œ¸À˚˛ Աά◊fl¡ÀÓ¬ fl¡›“ Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˚±S± ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¬ÛÏ≈¬Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº ó ¤‡Ú ¢∂Lö ¸øͬfl¡ ˜±Ú≈˝√ -¬ÛÔ¸˜±Ê√1 ø√flƒ¡·Ê√ ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂Lö˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸øͬfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 1+¬Ûfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À1± ·øÓ¬¬ÛÔ ¢∂Lö˝◊√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂LöÀÓ¬˝◊√ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ê√œªôL 1+¬Û-fl¡Ô±, Ê√œªÚ-øÊ√:±¸±1 ·øÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬øª¯∏…» √˙«Ú1 ¬ı±Ìœº ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ‘√ø©Ü¬ÛÔ1 ·1±fl¡œ 1+À¬Û ·øϬˇ ά◊Àͬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¸˝◊√ ¸øͬfl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀ1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜±Ú≈˝√ À1 ·øϬˇ ά◊Àͬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√º ø˚‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬Û”Ì«Ó¬±Àfl¡± Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Œˆ¬øȬӬ ¢∂Lö˝◊√ À˝√√ 1+¬Û√±Ú fl¡1±1 ˜±S± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ fl¡í˜ ¢∂Lö˝◊√ À˝√√ ¸øͬfl¡ ˜±Ú≈˝√ , ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ, ¸øͬfl¡ ¸˜±Ê√1 ø√flƒ¡·Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± Ó¬Ô± Ê√œªÚ-øÊ√:±¸±1 ¬Ûø1˜G˘1 õ∂¸±1Ó¬±fl¡ ˜˝√√M√ ˜¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸íÓ¬ÀÓ¬ ¢∂Lö1 ˜”˘…À¬ı±Ò ’Ú≈ˆ¬ªõ∂ªÌº Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªõ∂ªÌ øSê˚˛±-fl¡±˚«fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡ ¸±ÒÚ±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1 ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø˚ ¢∂Lö1 ˜˝√√±À1±˘ ά◊Àͬ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬À1± ø˜˘Ú1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ ’Ò…˚˛Ú, ¸±ÒÚ±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¢∂Löõ∂œøÓ¬ ¬ıX«Ú1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ë&ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±í ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º


øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±Ô«œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 1±ÕÊ√ ¬ı±≈√ø˘¬Û≈‡≈1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÊ√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œÓ¬± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¶§Ì«Â√±˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛› õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ˚≈ª‰¬±À˜ õ∂ÌøÓ¬ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ¶§Ì« √±˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ø˙é¬fl¡

Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 ¬ı±À¬ı 48 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 29 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¸≈1 ˜±˝◊√ͬ„√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªÀfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡1± ‚ȬڱӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ Úfl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± õ∂¸—·À˚˛± ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú… 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ’¸—‚Ȭ ’±1n∏ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…¬ı±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±1鬜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ 댘ÀÚÊ√ ˜±©Ü±1í 1+¬Û Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡

fl¡1±˚˛M√√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Î¬◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈1µ1 ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√ Ú Â√ ± S ŒÚÓ¬±fl¡ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±1 øάø„√√1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊ √ Ú fl¡±øϬˇ øÚøÂ√ ˘ º άfl¡±˝◊ √ Ó ¬1+¬Ûœ ¤˝◊ √ ά◊  √ G ˚≈ ª fl¡1

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ø√‰¬±—˜≈‡ ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ øάÀ˜Ã˜≈‡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¤fl≈¡ª±·±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ø√‰¬±—˜≈‡ ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ˘Àé¬ù´1 ¬ıøάˇ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÙ¬Ú, ˘±˝◊√Ȭ, øÙ¬åI◊±1, ¤fl≈¡ª±·±Î«¬ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø‰¬ôL±˜øÌ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ ø˜ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ’Ó¬œá¬ Ú±·ø1fl¡1

√˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜1 √À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡1±˚˛M√ Úfl¡ø1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ È≈¬˘≈„√ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘› ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Â√±S ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡1 √˘1 õ∂˝√√±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡fœfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¸±˜¢∂œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜”˘…¬ı‘øX ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ õ∂˙±¸Ú, q{√® ’±1n∏ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ‰¬À˘À1 ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√º øά·Õ¬ı ‰¬˝√√11 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ά◊Õˆ¬Ú√œº ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ, Œ‡±ª± ¬ıd¸˜”˝√ ‰¬œÚ, ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¸±¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√Õfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øά·Õ¬ı ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ q{√® ø¬ıˆ¬±À· ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± ’˝√√± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬ı± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øά·Õ¬ıø¶öÓ¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√ˆ¬“1±˘ ¬ı‘˝√» fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ fl¡1 ’Òœé¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ øÚÊ√fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Úœ Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂ø¸X ø˙ª¸±·11 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ˆ¬ªÚÓ¬ ¸ˆ¬±‡øÚ ’—˙fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’±“Ó¬ ÒÀ1 1ø?Ó¬ ¬ıάˇ±˝◊√ º 1±Ê√˝√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¸ˆ¬±‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ·Î¬ˇ · ±“ › ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ı Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ 1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¸˜±Ê√Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 鬜À1±√ ‰¬f ¬Û±¬ı ˘·± ÚªÓ¬˜ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ë˜˝◊√ Ú±1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í ·Õ·À˚˛º ë˜˝◊ √ Ú ±1 ¬Û±ø1Ê√ ± Ó¬í ø˙q-’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˘‡fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1Àfl¡º ¬ı±ø1Àfl¡ øÚÊ√1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê√ ¬ ı… õ∂¸—·Ó¬ ë˜˝◊ √ Ú ±1 ¬Û±ø1Ê√ ± Ó¬í Ú±˜1 ø˙qfl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø‰¬Sø˙äœ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø1√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í Œ˘ø‡fl¡± Ó≈ ¬ ø˘fl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± Œ˚˛ ˝ ◊ √ Ú , ŒÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1n∏ ª ±, ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈ © ®± Ù≈ ¬ fl¡Ú [õ∂Ô˜], ‰¬˚˛ ø Úfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± õ∂fl¡±˙fl¡ ˝◊√ fÀ˙‡1 ˙˜«±, ά0 ˜˘˚˛± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 øάÀ‰¬•1§ – ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ¤øȬ [ø¡ZÓ¬œ˚˛], ά◊¬ÛڜӬ ·Õ· [Ó‘¬Ó¬œ˚˛], ë‡í ˙±‡±Ó¬ Ê√±˝êªœ ¸±1·ˆ« ¬ıMê√ ¬ ı… õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¸•Û±√ fl ¡ Ú¬ıœÚ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√ ’øÓ¬ ˜1˜ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ’Ú≈ᬱں Œ˜øÒ [õ∂Ô˜], ø˙äœ øõ∂˚˛± Œ‰¬øÓ¬˚˛± [ø¡ZÓ¬œ˚˛], ά◊¬Û±˘˚˛± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ë¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í ¬ı± ë˜˝◊√ Ú± ¤ÀÚ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝√◊-¤È¬± ¸1n∏-¸≈1± Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ˝√√í¬ı ·Õ· [Ó‘¬Ó¬œ˚˛], ’fl«¡õ∂ˆ¬ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ [‰¬Ó≈¬Ô«]º ë·í ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø˙q- ¬Û±À1 øfl¡c ˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡À˝√√º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ά◊ø√Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë˜˝◊√ Ú±1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1fl≈¡ø1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ ñÚ˜œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1øù¨ ≈√ª1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øӬᬱ fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±fl¡ 1±˝◊Ê √ 1√ ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊À√ Ê√À˝√í√ º ˜1±Ì ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ˆ¬±·‘˝Ó√ ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ’¸˜ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ ±√ √ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ¤˝◊√ À√ 1 fl¡˚˛º ˜1±Ì¬ı±¸œ√1 ø¬ı¬Û˘≈ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 Ó¬±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ 댘±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±fl¡ 1±˝◊Ê √ 1√ ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡˜ºí fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˜1±Ì ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈À˘ø‡fl¡± ˝◊˘ √ ± ¬ı1À·±˝√±√ ˝“ 1√◊ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√Ó√ ¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 άÀ◊ V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈Ú√ ±Ô ¬Û1≈ œÀ˚˛º √ ¬ı1À·±˝√±˝“ À√◊ ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1yÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά0 ˜À˝√f ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛± ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ M ê√ ˜ ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı øÚ˜” « ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 ’±˘œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ’±1n∏ ˜1±Ì ˜ø˝√˘ √ ± ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±1yøÌÀÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 Ê≈√ª± Œ‡˘1 ¤‡Ú Ú±˜1+¬Û1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±1º ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤‡øÚ ˙1±˝◊√À1 õ∂ √±√ ‰¬f ά±„√√1 ¬ıÊ√±1 Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Ú±˜1 ’fl¡˜«Ì… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1º ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ øfl¡ ¤ÀÚ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚, ø˚Ê√Ú Ó¬±Â√±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜1+¬Û ’=˘1 Ú·±√˘—, Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û± √é¬ ’¸˜ Œfl¡Î¬±11 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ˚±1¬ Ú±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ˙±øôL ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˘≈˝√◊Ó¬Àˆ¬˘œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ˜1±Ì ¤À˘fl¡±, 1±øÊ√ … fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ›‰¬1 ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 ’±˘œ, ŒÓ¬›“1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ≈ √ © Ü ‰¬Sê˝◊ √ ¬Û≈ Ú 1 ڱȬ… ¸˜±Ê√, ’±È¬±Â≈√, ’±Â√±, ’±Sê±Â≈√, Œ˜ÃÀfl¡±“˝√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¬Û±Ê√11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ë‚≈˜øȬí Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˜”«˘ ∆˝√√øÂ√˘ ά±¬ı˘ &øȬ, ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÚˆ¬«À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ∆√øÚfl¡ 9 ‡ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± ëά±¬ı˘ &øȬí Ú±˜1 ¸≈1± ’±ø√1 √À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ˜≈ͬÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ¸±•⁄±Ê√… ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê≈√ª±ø¬ıÒ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 ∆· ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˙Ó¬fl¡1± √˝√ Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1 Ú±˜1+¬Û¬ı±¸œ1 Ú˚˛Ú1 ¬Û≈ Ú 1 ¤˝◊ √ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« À ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 øfl¡c Ó¬±À1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√ ¸¬ı«¶§ Ò√ı—¸ ˜øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙—¸±› ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ú±˜1+¬Û¬ı±¸œfl¡ ˝√√‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 29 øάÀ‰¬•§1 – ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı S±ø¸ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸±“ª1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«±˘˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 Œfl¡±¯∏±·±1º Ȭfl¡± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·± Ú˘À1 ø˙ª¸±·1 Œfl¡±¯∏±·±11 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1º Œfl¡±¯∏±·±1ÀȬ±1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’ÚœøÓ¬À˚˛˝√◊ ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±¯∏±·±1ÀȬ±Ó¬º ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1 ¬ıU¸˜˚˛ Òø1 fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸ij≈‡Ó¬ ˙±1œ¬Û±øÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ÚœøÓ¬ ’˜±Ú… fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆· ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬º ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1±› ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬1 √±¬ıœ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ”√1-”√1øÌ1 ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ıU ¬ı…øMê√

ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1ÀÔ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ˙±1œfl¡ w+Àé¬¬Û Úfl¡1± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±À1± fl¡Ô±Ó¬ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Õ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±¯∏±·±11 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±‰¬1Ì ¸˘øÚ Ú˝√√í˘˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙q-’±À˘±‰¬Úœ ë˜˝◊√ Ú±1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í ά◊Àij±‰¬Ú

˜1±ÌÓ¬ õ∂√√±√ Ó¬±Â√±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, qfl≈¡1¬ı±À1

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 29 øάÀ‰¬•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈ø˘¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ ˙±‡± Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ ¸±1øÔ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˝√√±Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 Œé¬SÀȬ± 1±˝◊√ Ê√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈ø‡Ú ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ¤˜±˝√√ ¬Û˚«ôL Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ó¬±“Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 ∆˘ ŒÔ±ª± Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Ê√¬ÛÔ±1 ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ı ¤Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ά±– ’Ê≈√«Ú Œ√Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ά◊ ¬ Ûø1 ¶ö ± Úœ˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛ º ά◊ M ê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ1±·œfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏ÀÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ˜≈Mê√ Œ¬ı˝√√± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 29 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜1+¬Û ¤‡Ú ά◊À√…±ø·fl¡ õ∂Ò±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√ √ 1 º ¤˝◊ √ ‰¬˝√ 1 ‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶§ ± Ô« À ˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 Â√ S Â√ ± ˚˛ ± Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ À Â√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±-Ê≈ √ ª ±1 1˜1˜œ˚˛ ± Œ¬ı˝√ √ ± º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±À˚˛ Ú±˜1+¬Û1 ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙± fl¡˘≈ ø ¯∏ Ó ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √ º Ú±˜1+¬Û ’=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Ò±¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ , ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈ 1 ±, ˜˝√ √ ˘ ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛À¬ı±1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ øÚˆ¬«À˚˛ õ∂˙±¸Ú1

˙s-˙‘—‡˘-4010 1

‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ∆¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˜1±Ì ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬S ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± ŒÚ¬Û±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±˝◊√øˆ¬˘Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ :±ÀÚf ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ &1n∏ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÀÚ± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

2

4

3 6

5

7

8 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

¬Û”À¬ı«±M√√1 õ∂±À√˙œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¸—¬ı±√À˜˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

24

22 25

26

ñõ∂Ìœª 27

¬Û±È¬¸±“Àfl¡± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√ ¸±˜1øÌ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√ Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡À˘ ά◊ ø ˘›ª± ¬ıÌ« ± Ϭ… ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˆ¬”ªÚ ¸øµÕfl¡À˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø√À‰¬Ú ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√±Ú±1±˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬, Ó¬fl«¡, fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±,

Ú‘Ó¬…, ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˘‚≈ ’±1n∏ &1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S 鬜À1±√ ·Õ·1 ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛

Ù≈¬fl¡ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√ ˙ 1 Ò1Ìœ ¶§ 1 +¬Û Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ò…˚˛Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¸œ˜±

¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˚Ó¬œÚ ˜˝√√Ú ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1º ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÊ√øÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸•Û±√Ú±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë’±À˘±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ø¬ıÀÚ±√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ªMê√±¬ ¬Û”Ì« ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú±˝◊√ º ’±fl¡±˙‡ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ¸œ˜± ¬ı≈ø˘ õ∂¸—·Ó¬ ά◊ ø ˘›ª± õ∂Ô˜‡Ú fl¡±¬ı…¬Û≈ ø Ô ëŒÎ¬Î¬◊ fl ¡±í ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ·Àª¯∏ fl ¡ Â√ ± SÊ√ À Ú fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ·ˆ¬œ1 ‘ √ ø ©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ Ó¬Q±ªÒ±˚˛ fl ¡ ŒÊ√ ± Ú±1±˜ Ù≈ ¬ fl¡ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ıϬˇ±˚˛ õ∂ªMê√± ’Ú≈Ê√ Œfl¡±“ªÀ1º

fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘ÚŒÎ¬Î¬◊fl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ø‰¬Sø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ·Õ·À˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ‰¬¬ÛÚ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« ’Ó≈ ¬ ˘ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±Ì¬Û≈1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ‡—À‰¬—

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û”À¬ı«±M√√1 õ∂±À√˙œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ’øÒÀª˙Ú Œ˜˘±˜±øȬӬ õ∂̪ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ñø√¬ı…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û”À¬ı«±M√√1 õ∂±À√˙œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¡Z±√˙ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±ôLœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ¬Û≈ 1 øÌ ‰¬1fl¡±1œ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ ¤˝◊ √ fl¡Ô± Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ’øÒÀª˙Ú1 ά◊À√…±Mê√± ˜=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1

¬ı‘˝√M√1 ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º õ∂Ô˜ø√Ú± ¸øg˚˛± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 1±©Üœ™ ˚˛ ’Ò…é¬ ˘ø˘Ó¬ ·±gœÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ ø‰¬ôL± ¸S, Œ‰¬Ó¬Ú± ¸S ¸—¶®±1 ¸S1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸S ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜=1 ’±fl¡±˙ Œfl¡Ê√ 1 œª±˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜Ú¸± [2] 2º ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Õ˘ ˚±, ˆ¬øȬ˚˛± [3] 3º ¬Û≈‡1≈ œ [2] 4º ø√¬ı˘·œ˚˛± [2] 6º ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡±, Ó¬¬Û± [32] 7º Ó¬˘À¬ÛȬ ά±„√√1 ˚±1 [3] 9º Ú·√ √±˜ øÚø√˚˛± [2] 10º ¬Ûøfl¡À˘ fl¡í˘± Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ù¬˘ [2] 11º ˚≈X1 Ú±› ¬ı± Ê√±˝√±Ê√ [2-2] 13º ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 ¬Û±ˆ¬ ˜±Â√ [32] 14º 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± øfl¡ø©®g…±1 1Ê√± [2] 17º ˝√√±Ó¬œ [2] 18º Ê√±˝√√±Ê√1 ‡±˘±‰¬œ [3] 21º √d1, õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜ [2] 22º ø˜˘Ú, Œ˚±1± [2] 24º ‡·« [2] 25º Ó¬˘Õ˘ ’˝√√± [2] 26º Ú±„√√˘1 Ù¬±˘ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ˙˘±˝◊√ [3] 4º ¶§·1« ’øÒ¬ı±¸œ 1˜Ìœ [2] 5º ≈√˝◊√ Œ˜1n∏ ’±1n∏ 66032˚ ’é¬À1‡±1 ˜±Ê√1 ≈√˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÓ¬˘ ’=˘ [2-3] 7º ¬Û±Úœ˚˛ [2] 8º fl¡±Í¬1 ˙1±˝◊√ [2] 9º Œ¬ı‰¬±-ø‰¬Ú± fl¡À1±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…1 ø˚ ’—˙ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ [2] 10º ά◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 12º Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ŒÚÊ√ Ôfl¡± Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 14º ¬ı˱p¡Ì, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ [3] 15º ά◊fl¡±, ˙”Ú… [2] 16º Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ [4] 19º Œ√˝√ Ôfl¡± ¬ı± ˙1œ1˚≈Mê√ [3] 20º √˚˛±, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ [2] 22º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 23º ˙˚…±1 ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ù¬±˘ [23] 26º Ú±ª1 øˆ¬Ó¬11 Œ‡±È¬±˘œ [2] 27º ˜˝√√±˜±1œ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4009 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚøÒ 2º ø¬ıøÒ 3º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ 4º ’Úø˜S 5º fl¡±Ì-·Ò≈1 6º ¬Ûé¬ 9º øÓ¬˚˛± 12º ˜”˘ 14º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡¬ 16º ¬ı±Ú± 18º ˜±ø˘fl¡± 21º 1˜± 22º Œ˙±fl¡ 25º Ò≈ø1 26º ˝√√±øÊ√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚÊ«√≈ 3º ø¬ıøÒ 4º ’˘fl¡±øÒ¬Û 7º ’ù´ 8º é¬øÓ¬ 10º ø¬ı1 11º ø˜¬Û±· 12º ˜”S 13º Ò≈˘±˝◊√ 15º Ó¬G≈˘ 17º 鬘± 19º ø¬ı± 20º lÊ√.¬Û±. Ú±1 23º ‰¬¬ı«… 24º ˜±Í≈¬fl¡Í≈¬fl¡± 26º ˝√√±fl¡ 27º Ê“√±øÊ√º


6

30 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œÕ˘ ÒÚ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡ífl¡ ˆ¬±È¬±, ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ∆√øÚfl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º fl¡ífl¡ ˆ¬±È¬±¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¤ø˙fl¡øÚ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ’±·Ó¬Õfl¡› ’±1n∏ ≈√&Ì ·øÓ¬À1 ’±1y ˝√√˚˛ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ fl¡fl¡ ˆ¬±È¬±¸˜”˝√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ò±1±º ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤˝◊√ õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú-’±1鬜1 øÚÊ√¶§ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ¬ıg1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊À√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜1 ‰¬1˜ ά◊˘—‚ÀÚÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø˘Î≈¬¬ı1À·±˘±˝◊√1 fl≈¡fl¡ ˆ¬±È¬±fl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ˜”˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√1 ’øô¶Qfl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸» ¸±˝√√¸ fl¡—À¢∂Â√ Ú±˝◊√ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈ͬ 18 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√‡Ê√Úfl¡ √˘œ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ Ó¬Ô± ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ fl¡ífl¡ ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1œ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡ífl¡ ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜¸…± ‰¬¬Û±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡fœfl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ øfl¡˜±Ú ”√1 Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº øȬ—‡±„√√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±— – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øȬ—‡±„√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ›Í¬1Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ôœ«1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ôœ«1 Ó¬±ø˘fl¡± ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1›È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘± õ∂±Ôœ« õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øȬ—‡±—, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ‡±ª±„√√1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ø¬Ûͬ±&øȬ1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ά◊Mê√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ1‡±1±Ìœ ˜≈G±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’±¸ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ôœ« øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øȬ—‡±— ’±¸ÚÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬±—˜±˝◊√1 ¬ÛPœ ’Ì≈ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡±ª±— ’±¸ÚÓ¬ Œ1Ì≈ Œ¸±ÀÚ±ª±˘fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡f ø¬ıµ≈¶§1+¬Û 1±Ê√·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 Ê≈√ø˘ øȬ·±1 Ú±˜ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ôœ«1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂ª˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±G1 ˜”1 fl¡±˜≈1øÌ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ≈√·«±ªÓ¬œ Œ¸±Ì± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˙±øôL Œ˘±˝√√±À1 1±Ê√·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±Gfl¡ ˙˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√·«±ªÓ¬œ Œ¸±Ì±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ά◊»fl¡˘ ¸˜±Ê√, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’±Â√±, ’±È¬Â√± ’±ø√À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±G1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ’±øÊ«√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√·«±ªÓ¬œ Œ¸±Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬À˝√√ ≈√·«±ªÓ¬œ Œ¸±Ú±1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±ªÒ«Ú Œ˘±˝√√±À1› ¬ÛPœ ˙±øôL Œ˘±˝√√±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√·«±ªÓ¬œ Œ¸±Ú±1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸±Ú±1±˜ 1±Ê√¬Û≈Ó¬, ¸1n∏ ˜≈G±, ’¬Û«Ì± fl¡±À˘±ª±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±G1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±G1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √À˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ôœ«1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚSœ Ê√œª˜±˚˛± &1n∏—, ‰¬±À˚˛1± Œ¬ı·˜, 1P 1˚˛, ø√˘œ¬Û √M√ ’±ø√À˚˛› √˘œ˚˛ ø¸X±ôLÓ¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬»¬Û1 fl¡—À¢∂Â√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√À˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √é¬ ˜Laœ1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±ôLˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬ø«√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙øMê√ ’øÒfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı˙‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 fl¡r±Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ≈√·«¶§1+¬Ûº ’·¬Û1 ≈√·«¸‘√˙ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ Ò±ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Qº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı¬Ûiß ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±øÊ√› ά◊¬Û˘øt fl¡À1 Œ˚ ·‘˝√ øÊ√˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À· 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À· ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˚Ó¬øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ¬ıÚ·±“›-·Î¬ˇ˜”1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ÛÔÓ¬º øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ √‡˘1 ˘é¬… Œ˘±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± fl¡1± √‘˙…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√ ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ Œ√Ã1œ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√± ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡1±1 fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˙ ˙ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈˘ˆ¬ ‘√˙… ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±øÔ«1 ¸g±Ú Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª±ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıU ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ıU Œˆ¬±È¬±1 ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡fœfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ø√Ú1 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ù¬±“ø‰¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬Û˙±‰¬1+¬Ûœ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Ù¬±“ø‰¬ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Ó¬Ô± fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬Õfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡À˘À˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ˘À· ˘À· ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œ11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Ù¬±“ø‰¬ ø√˚˛fl¡, ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘º ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ ø√~œ1 ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Ò1fl¡ ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸Lö±˝◊√º

1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬ÛPœ1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı, 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Õ˘ ˜‘Ó¬ fl¡ø˘˚˛± 1±Ê√¬Û≈Ó¬1 ˝√√ø1Ì 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ˜À˜« ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 1„√√±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ fl¡ø˘˚˛± 1±Ê√¬Û≈Ó¬fl¡ ·1n∏ ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜±Ò…˜ Œ¸±Ò±˝◊√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 826˚12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 397 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’Ô«±» 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√ø1Ì 1±Ê√¬Û≈Ó¬fl¡ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«1¬Û1± ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1Ìfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡ø˘˚˛± ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚøÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ô± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ÛPœ ˝√√ø1̺ Œ¸À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ı‰¬±11 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÊ√1±˝◊√ ·±“ªÓ¬ ’·¬Û1 1Ìø˙„√√± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ’·¬Û √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ŒÊ√1±˝◊√ ·±“ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ó≈¬˘±-Ò”Ú± ø√ õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ, ‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©Ü1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˝√√ ’·¬Û1 Œ‚±1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±¬ı≈ª±1 ŒÊ√1±˝◊√ ·±“ªÓ¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º∏ &5˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ·‘˝√˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√± øÚÊ√± õ∂±Ôœ«1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl¡˜œ« ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ‚±1 ¸˜Ô«fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı1n∏ª±fl¡ ’·¬Û √À˘ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’·¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û”Ì«±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸Lö±, fl¡±“ø‰¬-Ê√±ø¬Û fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 Œ˚±·√±ÀÚ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’·¬Û fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¸˜¢∂ Œ˘À„√√1œ ’=˘1 ¬ı±ªiß‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈ᬱں ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 Œ1±·œfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±·œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 √1¬ı-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√ øÓ¬øÚ˜±˝√√1¬Û1± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ Œ1±·œÀ˚˛ S±ø¸ ˜Ò≈¸”Ú√ Œ√ø‡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ‰¬˘±˝◊√ Ú Ó¬Ô± ¤ø∞I◊¬ı±˝◊√ øȬfl¡Â√ Œ¬ıÊ√œ ’±ø√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ˜±S ¸±Ò±1Ì ≈√Ȭ±˜±Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ¬ı±À√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏ÀÒ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬Û=±˙ ø¬ıÒ √1ª ¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ Œ¸±Ó¬1 ø¬ıÒ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂¸”øÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂‰¬±1, ’±˝◊√ 1Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏ÀÒ± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø¬ıÒ fi¯∏Ò ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œÀ˚˛ Œ˘À„√√1œ1¬Û1± 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˜1±ÌÓ¬ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤‡Ú ¤•§≈À˘k õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤•§≈À˘k1 ‰¬±˘fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ U“‰¬ø1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ñfl¡1n∏̱ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 52 ‡Ú ·±“› ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡ffl¡ ∆˘ ·øͬӬ Œ˘À„√√1œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 24 ‚∞I◊±1 ¸˘øÚ 12 ‚∞I◊±À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì ÚÓ≈¬¬ı± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ˜Àά˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏̱ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øȬ—‡±„√√Ó¬ ’±øÊ√› ’¸±1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ˘À„√√1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸À¬ı«± õ∂fl¡±11 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 ’øÚ˚˛˜ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 2005 1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√˝◊√ -¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› fl¡•Û˜±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 41 ·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1 ëfl¡íÈ«¬ Œfl¡Â√í1 Œ˚±À·ø√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ˜≈ͬ 5 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 ¸fl¡À˘± øͬfl¡±√±À1 ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤fl¡±øÒfl¡ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… õ∂√±ÀÚÀ1 Œ˜±fl¡˘±À˘ ÒÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡íÈ«¬ Œfl¡Â√1¡Z±1± ø˚ 41 ·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ÛªÚ ‰¬±—˜±˝◊√ Ú±˜Ó¬ 22,67,537 Ȭfl¡±, ø¬Û ø¬Û ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ 23.09 ˘±‡ Ȭfl¡±, 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√1 Ú±˜Ó¬ 56.40 ˘±‡, ¸?œª ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ 18.772 ˘±‡, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ 65.26 ˘±‡, ù´±˝√√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Ú±˜Ó¬ 76.77 ˘±‡, 1±˜Ê√±Ú ’±ø˘1 Ú±˜Ó¬ 5.26 ˘±‡, Œ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ 3,06,000 ˘±‡, Ó¬œÔ« ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ 22.767 ˘±‡, ø¬ı˜˘ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ 45.574 ˘±‡, Â√±øÊ√√ ˜±iß±1 Ú±˜Ó¬ 14.905 ˘±‡, 1±˜fl‘¡¯∏±Ì ù´±˝√√1 Ú±˜Ó¬ 24.90 ˘±‡, õ∂¬ıœÌ √M√ 1 Ú±˜Ó¬ 33,10,000 Ȭfl¡±, fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 Ú±˜Ó¬ 275000 Ȭfl¡±, Â√ø¬ı1 √M√ 1 Ú±˜Ó¬ 8,51,000 Ȭfl¡±, õ∂¸iß Œfl¡±“ª11 Ú±˜Ó¬ 4,07,924 Ȭfl¡±, ¸?˚˛ ø¸„√√1 Ú±˜Ó¬ 21,44,388 Ȭfl¡±, ¤˜ øά ø1˚˛±˜1 Ú±˜Ó¬ 5,38,709 Ȭfl¡±, fl‘¡¯û ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ 2,84,900 Ȭfl¡±, ŒÚ±˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 14,90,717 Ȭfl¡±, õ∂√œ¬Û √±¸1 Ú±˜Ó¬ 58,29,146 Ȭfl¡±, øά ¤Ú ·±À1±ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 5,64,158 Ȭfl¡±, ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ 3,62,761 Ȭfl¡±, õ∂¬ıœÌ ‰¬±—˜±˝◊√ 1 Ú±˜Ó¬ 30,17,882 Ȭfl¡±, øȬÀ˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 Ú±˜Ó¬ 1,41,724 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡±øÒfl¡ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ά◊ø˘˚˛±À˘ ÒÚº Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú øͬfl¡±√±À1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡À˘À1 fl¡íȬ« Œfl¡Â√ fl¡ø1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’ø‰¬À1˝◊√ Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ˜˘± Œ‡±ª± fl¡±G˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ά◊X±1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ 22 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ Úœ˘± 1„√√1 Â≈√ÀªÈ¬±1, øȬ-‰¬±È«¬ ’±1n∏ Úœ˘± 1„√√1 øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 øάø„√√ ’—˙Ó¬ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±À1À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±“ fl¡±Ì1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ øÚ·ø1 ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 Ù¬øÌÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı1¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ Œ1±·œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ó≈¬ª± ˜≈G±˝◊√ ’±·©Ü 2012 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˜±˝√√˜1± ¬ÛÔ1 11 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ø˜Ô…±fl¡Ô±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ø1˝√√̱ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‡1±ø˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ 1±ô¶±1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ‡1±ø˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤Ó≈¬ª± ˜≈G±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±˝√√˜1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤Ó≈¬ª±fl¡ ¤˝◊√ ø˜Ô…±‰¬±11 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸“øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√˜1± ’±ø˘1 ˜±S Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡± ˜±˝√√˜1± ’±ø˘1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜±˝√√˜1± ’±ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±˝√√˜1± ’±ø˘1 ¬Û≈ÀӬà ˘·± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ˜≈˝√ ”Ó«¬fl¡ ¸±„≈√ ø1 ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ1 ø√~œ¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 25 ˝√√±Ê√±1 ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œøª, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˙±Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√À1 ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ’¸≈ø¬ıÒ± ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± Œ1fl¡±ø1— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¸˜˚˛¸œ˜± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√º fl¡˜«1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√±ø‰¬¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’˜‘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ1fl¡±ø1— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√±1±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˜…±√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ1fl¡±ø1— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ fl¡ø1 Ȭfl¡±¸˜”˝√ Ê√˜± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú…Ô± ‰¬±˝√√±1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±˝√√±“˝◊√À˚˛ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˝√√±“˝◊√fl¡ ’¬ı±˝◊√‰¬ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı1 ∆¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’˜‘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ 1±Ê√˝√ Ù¬±“øfl¡ ø ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıU¬ı1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±“‰¬ Ú— ø˙˘ fl≈¡Àª1œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬”-‡GÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ø√ÀÚ˙ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú±ø·Úœ˜1±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú Ú·± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı, ά±•Û±1 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ‡ÚÚ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 øά¬Ûí ¬ı˝√√±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø√ÀÚ˙1 ’øÒfl¡ ø˙˘-fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ’˝√√1˝√√ ø¬ıU¬ı1 ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ô±Ú± ≈√‡Ú1 ’±1鬜 ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’g ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ˜±À˝√√ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ˜ÀÚÊ√ ˜±©Ü±11+À¬Û ‡…±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øکܬı˘ ’±|Ù¬ Ú±˜1 ’±1鬜Ê√ÀÚ ø˙˘-fl¡˚˛˘±1 ˜±øÙ¬˚˛±1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ’±1鬜 ¬ı√ø˘ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ’±1鬜À˚˛ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡Â√Sœ ¸•⁄±È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ‡ÚÚ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± øά¬Ûí1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙·1±fl¡œ :±Ó¬ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·±À˘±fl¡, Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ú·±À˘G1 ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬À˝√√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡±¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1À˘±fl¡

ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ά±– fl¡±¬ı≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬Û øά¢∂œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ’±Í¬È¬± ¬ıÂ√1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˙ ˙ ¬Ûø‡˘±˝◊√ ˝◊√ 26√± ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’√…±ø¬Û ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÊ√±øÓ¬—·±1 ’Ú… ¤fl¡ é≈¬^ ¸—¶®1À̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚íÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ˜≈Mê√ ø¬ı˝√√—·˝◊√ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

·˜±ø1&ø1Ó¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬Ûø‡˘±1 ’±R˝√√ÚÚ

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶fl¡ øȬfl¡È¬ ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’·¬Û˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ‚ÀÚ ‚ÀÚ ¬ı˝√√± ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂±Ô«œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’Ҝڶö ¤fl¡ Ú— ø‰¬ø1— ά±˝◊√ÚœÊ√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø˝√√1Ì… Œ¸±À̱ª±˘ ›1ÀÙ¬ ·¬ı31fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˘±À˝√√±ª±˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ·Õ· ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸… õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝√√±Ó¬œ˜”1± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ø˝√√1Ì… Œ¸±À̱ª±˘ ›1ÀÙ¬ ·¬ı31 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø˝√√1Ì…1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ Œ˚Ú Œfl¡ª˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡À˝√√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’—fl¡À˚˛À˝√√ Œ˚Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±-˜±À‚« ø 1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Õ˘Àfl¡ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı˚˛±fl≈¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ√±1 Œˆ¬±È¬±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ëά◊í ’±‡1ÀȬ±› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±‰¬ ¬ıUª±1 ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√M√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 ŒÃ1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈M√ 1 ’øÓ¬Àfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ øÚfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ √±˘±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ÛÔ±1‡Ú ¬ı1Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Òø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì ˚ø√› ¸•xøÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· Ú±Ó¬1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±G ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ , ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ’Ú±˜˚˛, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸fl¡À˘± õ∂±Ôœ«À˚˛ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÙ¬˘í¬ı±1œ¬ı±¸œÀ˚˛º

ø√~œ-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¤√˘ Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ˘¬ıX Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ Õ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Õ˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’øÓ¬Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±“ª±ø˘ ˘˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√ ¸ø‰¬¬ı øÚ¬ÛÚ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝◊√À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª Ò¯∏«Ì¡ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Ú1ø¬Û˙±‰¬1 √˘ÀȬ±fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ÊÚ±˚˛º

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱1 √À1 ¬Ûø¬ıS ˜˝√√±Ú ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±1 ¶§˚˛— øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈1¬ı3œ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y Ó¬Ô± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂˝√1œ ¶§1+¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ ø˜Â√± fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ ¶§˚˛— ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’±√˙« ·±“ª1 ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬fl¡, 1±˝◊√Ê√, ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ¤Ê√Ú ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√˘º fl¡Ô±1 õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ1±ø˙1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’˝√√± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı± ¬ı±Ó¬ø11 ø√˙Ó¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂¸—· ›À˘±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ˚≈X—À√˝√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±√ ø√˚˛fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 fl¡Ô±, ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô±, ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ›À˘±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ø˜Â√±º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ›À˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ˜˝◊√ ˜±øÚ Ú˘›“, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ øfl¡˝√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √À1 Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 fl¡ø1 ’˝√√± ˜±Ú≈˝√, ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ Ê√ÀÚ±, ¸fl¡À˘± ø˜Â√± õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ó¬…±ø√À1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛— ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÚÀfl¡± Ó¬±ø‰¬˘… fl¡ø1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ‰¬1˜ ’ª˜±ÚÚ±, ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ë’±¬Û≈øÚ fl¡Ô±˝◊√ Úfl¡í¬ı, ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Ú≈qÀÚ± ’±1n∏ ø¬ı√…˘±˚˛‡ÚÀ1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬Û≈S˝◊√ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙Ó¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂‰¬G ‡À„√√À1 댷Ȭ ’±Î¬◊Ȭ Ùˬ˜ ø˝√√À˚˛1, ¬Û≈ø˘‰¬ ˜±øÓ¬˜ ¤øÓ¬˚˛±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√, ø˙é¬fl¡, ’øÒ¬ıMê√±¸˝√√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 øάÀ‰¬•§1√, ¬Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

·Õ1˜±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú

¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸SÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 9 øάÀ‰¬•1§ ¬ – 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 4 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬Û1ø˝√√ È≈¬S걬۱1± ·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú Œ˜Ã˘¬ıœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±ª±1± ‡µfl¡±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’·¬Û, ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ øÊ√i±ß , Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ, Œ¸±Ú± ά◊~±˝√√, ˘øÓ¬Ù¬, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, ·Ù≈¬1, Â√±M√√±1 ’±˘œ, 1˝√√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘Ó¬…±·œ ¸√¸…¬ı‘µfl¡ ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±ª±1± ‡µ±fl¡±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ¤fl¡±¬ı31 ’±˘œ, Ê≈√˘˝√√±‰¬ ’±˘œ, ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡ ’±ø√ fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±·√√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± 9Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤Ê√Ú øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´ ˙±øôL1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ˘±‡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 29 øάÀ‰¬•§1√ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸SÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıøÓ¬˚˛±˜±1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ, ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±, Œ·±·±˜≈‡, Ù≈¬˘¬ı±1œ, ›‡˜±øȬ, ø˜—˜±— ’±ø√1¬Û1± ’˝√√± ’¸—‡… ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ’±1n∏ Œ˝√√±˜˚:Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˆ¬±·ªÓ¬ ’±‰¬±˚« ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 16 ·1±fl¡œ ¬ÛøGÀÓ¬ ø¬ıù´ ˙±øôL ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√

’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜– Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ

fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 øάÀ‰¬•§1√ – √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”άˇ±1·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1 ∆· õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øȬfl¡È¬ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±¸Ú‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± 1‡±Ó¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ ¸˜˘± ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά◊À¬ÛÚ Ú±Ô1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˜Úœ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬”¯∏Ì ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, Ó¬¬ÛÚ ˜˝√√˘œ˚˛±1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά“±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬±, Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√À1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’±Ú ’±Ú √±¬ıœ√±1¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıø‰¬S Ú±Ô ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 29 øάÀ‰¬•1§ √ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1Â√˘±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø‰¬1±Ê√ø≈ ˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±‰¬˜Ó¬ ’±ø˘À˚˛ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Ú±Ô, ’·¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø·˚˛±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±‰¬˜Ó¬ ’±ø˘À˚˛ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ‰¬í1± ˙±øôL ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ1+¬¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ˜±1ø˘ Ô±Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 29 øάÀ‰¬•1§ √ – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œé¬S1+À¬Û õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ë·1‡œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ ˜±1ø˘ Ô±Úíº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬Û±˘ÚÓ¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ«√Ú ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±gÚœ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ Œˆ¬±· ¬ıÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬º ¬Û˚«È¬Ú1 ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Ô±Ú‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬±À1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏› « ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ 29 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏1« ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±À˚±À· õ∂¸iß 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡±˜1+¬Û1 Ê√˘-’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ëøÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Úí ’±‰¬øÚ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ÚȬ1±Ê√ ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ø˙䜸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·œÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙Ú« fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√˚·˛ ±“ ›, Œ¸±Ú±¬Û≈1, ˝√√±ÀÊ√±, Œé¬Sœ, 1±Ìœ, Œ¸±ÌÓ¬˘œÀfl¡ Òø1 ’±√√Ú ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬ Ó¬Ô± ڱȬ…±Ú≈ᬱÚÓ¬ 1+¬Û˜ ˙˜«±, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√ªøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ıÚ˜±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, 1ÌøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø˙äœ, &Ú˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ’—øfl¡Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±, ¶§õü± ˝√√±Õ˘ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ëøÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Úí ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ √˙fl« ¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 18 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ 12‡Ú ’±1n∏ ’·¬Û1 6‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸√¸… fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ’·¬Û √˘1 ’±øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ≈√·«¶§1+¬Û ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 2009 ‰¬Ú1 ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± S꘱i§À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2011 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬ı±ø=Ó¬ fl¡˜«-fl¡±G Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬± øÚᬱª±Ú fl¡—À¢∂Â√œ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˚±˚˛º ’·¬Û √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭm1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ¸fl¡À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 6

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œˆ¬±È¬±À1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 ¬ıU õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√‡ÚÕ˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ’·¬Û1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˙ª‰¬1Ì ‰¬±U1 √‡˘Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊Mê√ ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’·¬Û √˘1 ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ ¬ı¬ıœ fl≈¡˜«œ1 √‡˘Ó¬º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ά◊Mê√ ’±¸Ú‡Ú ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬

≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀfl¡± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸√¸… 1Ôœf Œí√˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡√À1 ’ø˜˚˛¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Àfl¡± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…± Ú˚˛ÚÓ¬1± ˙œ˘fl¡ ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸Ú±øÒ¶ö fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√ÚÀ¸ªfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜”˘ ˙øMê√º

øά˜1œ˚˛±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂±øÔ« Q õ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 12‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øά˜1œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 õ∂±øÔ«Q øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øά˜1œ˚˛±Ó¬ 12‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, øÓ¬øÚȬ± øÊ√˘± Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 12‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 øÚø«√©Ü ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øά˜1œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß√ √˘1 ¬ıU ά◊À~‡À˚±·… õ∂±Ô«œ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ√ø‡ Ôfl¡± ¸À¬Û±Ú ‰¬±1‡±1 ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 18Ú— ¬ı1‡±È¬ ’±1n∏ 20Ú— øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º

˝◊√ ˚˛±À1 18 Ú— ¬ı1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 4‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ øά·±1n∏, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, ¬ı1n∏ª±¬ı±1œ, ¬ı1‡±È¬ ’±1n∏ 20Ú— øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ Œé¬Sœ, ŒÒ±¬Û&ø1, ˜±˘˚˛¬ı±1œ ’±1n∏ ŒÈ¬±¬Û±È¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 19Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú ’¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˜˘ √±¸, øfl¡—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª± [øÚÓ≈¬˘ ¬ı1n∏ª±]˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Ûø1˜˘ √±¸ ά◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸√¸…º ¬Û≈1øÌ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˜˘ √±¸Àfl¡ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª± ÚÓ≈¬Ú ˚ø√› ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û1± &Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡˜«1±Ê√œ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± Œ1fl¡Î¬« ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 øά˜1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ’·¬Û ’±1n∏ ¬ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘› øÚÊ√ √˘1 ¬Û1± õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 29 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤È¬± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬±˘fl¡1¬Û1± Ú·√ 30,000

Ȭfl¡±¸˝√√ ≈√Ȭ± ˜¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ˜Ò… õ∂À√˙Õ˘ ˜˜¬ı±øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˜ ø¬Û-09 øÊ√-4081 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√

·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1¬Û1± Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ˜¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ≈√Ȭ± άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√À˘ù´1 ’±1n∏ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 ¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂¬ı˘ ’±˙±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˙±¸fl¡√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û1± ¸±Ò±1Ì ø¬ı¸•§±√1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˙± ¬Û±ø˘ ’±ÀÂ√º Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√À˚˛±È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙”Ú…º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œQõ∂Ó¬…±˙œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬1 Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙±¸fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ·“±› ¸√¸…1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…Õ˘Àfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ò1Ì1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú¬Û±˜1 Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ¬ÛPœ ’±˘˝√√±Ê√ ’±À˚˛Â√± ‡±Ó≈¬Ú, õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”11 ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ ˜øÙ¬√± Œ¬ı·˜, Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1&ø11 ø√˘√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ÛPœ Œ1˝√√±Ú± ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±À˜±˘¬Û±˜1 ’±fl¡±‰¬ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ’±ø¬ı√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Ú¬Û±˜1 ˜øÊ√¬ı≈11 ¬ÛPœ ’±Ú±1fl¡ø˘ Œ¬ı·À˜º Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Õ1˚˛±Úœ ŒÚ¬Û±˘œ1 ’±s≈˘ ˜±iß±Ú1 ¬ÛPœ ’±ÚÊ≈√ª±1± ’±‡Ó¬±1 Œ¬ı·À˜˝◊√ ¤fl¡˜±S øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√Ȭ±˝◊√‰¬±¬Ûø11 ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 ¬ÛPœ Â√±˜‰≈¬Ú ŒÚ˝√√±11 ά◊¬Ûø1 ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ø˙ø¬ı1 ¸˘±˝◊√ Ù≈¬1± Œ√±˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ 1n∏Àfl¡˚˛± Œ¬ı·À˜± õ∂±Ô«œQõ∂Ó¬…±˙œ1 Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ˝√√í˘ Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ŒÊ√±Ú± Œ√ªœ, Ê≈√Ú≈ Œ‚±¯∏, ·Î¬ˇø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±› Œ˝√√±Â√ÀÚª±1 Œ¬ı·˜, ’±ø˘ø‰¬„√√± ά◊ø1˚˛±˜&ø11 ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇøÂ√„√ ± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1º fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ά◊ø1˚˛±˜&ø11 ˜À˝√√f ˙˜«±, ¸≈øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏, fl¡±Ê√˘À‚±¯∏, ’±ø˘ø‰¬„√√± ά◊ø1˚˛±˜&ø11 ‰¬=˘ 1±˚˛, ·Î¬ˇ ø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 ’±ÀÚ±ª±1 ¬UÀÂ√˝◊√ Ú ˜Ê≈√˜√±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛± ·“±ª1 ’±s≈~±1 ¬ÛPœ ŒÊ√øÚÙ¬± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ˜±©Ü11 ¬ÛPœ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜1 Ú±˜ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ , 29 øάÀ‰¬•1§ – ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚±˛ 1±˜ 1±˚˛ ˜√±ø˝√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˜√±ø˝√√ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰Sê‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… √˚±˛ 1±˜ ˜√±ø˝√√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡˜˘ ˜√±˝√√œ ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú √±¸ ˜√±ø˝√√À˚˛º ø¸ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˜√±ø˝√√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√øåI◊ ˜√±ø˝√√À˚˛º ë’±ÚíÚ ’±—Àfl¡±‰¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS‡øÚ1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬µÚ √±À¸º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÚ1?Ú ˜√±ø˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˚˛Ú ø¸— ˜√±ø˝√√ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ˜√±ø˝√√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√øåI◊ ˜√±ø˝√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, √œ¬Ûfl¡ ˜√±ø˝√√ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˜√±ø˝√√fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˚±√ª ˜√±ø˝√√ ’±1n∏ ø¸g≈˜øÌ ˜√±ø˝√√fl¡ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¡Z±1±˝◊√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ’±ø˜› õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˚ ˜±øȬÀfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ŒÓ¬“Àª˝◊√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 65¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¸≈“ªø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ‡≈“‰¬ø1 Œ¬Û±ª± ¬ıU Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º Œ√˙Ó¬ √±¸ õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬øMê√Ó¬ |ø˜fl¡1 ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬À˘—·±Ú±, ά◊ø1¯∏…± ’±ø√1 ¬Û1± ˆ¬±˘Õfl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√

1‡±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¤˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Œ˝√√±˜ ˚: ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 1+À¬Ûf Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬”À¬Ûf Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ø¬ıÀÚ±√ ‡Ú±˘, √•§1 ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¬Û≈©Û ˙˜«±, Œ·±˘±¬Û ŒÂ√Sœ, Œ‰¬√±— Ó¬±˜±À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸g…± ¤fl¡ ˘±‡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ª Ó¬œÔ« Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 ’—˙ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘º Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’±øÚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 ¬ıø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1À̱ ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√› ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± øÚ‰¬˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤‰¬±À˜ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√Ó¬ ά◊X±11 ¬ÛÔº øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ ˘±Ê√ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ∆˝√√ ø˚¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ÀÂ√, ø¸ ˘±ø·À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œ·±á¬œÀȬ±1 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±˘ Â√±S, ˆ¬±˘ ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√1 Ê√ij ø√˚˛fl¡º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘

¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√±√ Œ·±ª±˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m,

ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬±¶®1 √±˝√√±˘, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˜ÀÚ±˜Ó¬œ fl≈¡1‰¬œ, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú 1ø˝√√ √±¸, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡¸≈˜ ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ’·¬Û1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ı√œ˚˛±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 29 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 160 Ê√Ú ¸√¸…, 16Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά±—Ó¬˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 16Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 1Ú— Ϭ±ø˘·“±›, 2Ú— ø¬ı√…±¬Û≈1, 3Ú— Œ√±˘±˝◊√·“±› ’±1n∏ 4Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬¬ı±À¬ı 4Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ¬ı±ø˝√√À1] ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¬ı± ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±¬ıÀfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS¸˜”˝√ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û”ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±11 Ê√±ÚÚœ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’Ô¬ı± õ∂ô¶±¬ıÀfl¡ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√̺ ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏±ªœ1Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 160Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ˜≈ͬ 66,861·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ¸—‡…± 34,197 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ¸—‡…± 32,664 ·1±fl¡œº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Â«√ÀÚ˘, Œ˜ÀȬø1À˚˛˘ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Ûí¬Û±1, ø˜øά˚˛± ’±1n∏ ¬Û±ø¬ıvø‰¬øȬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ë1˝√√± ¢∂LöÀ˜˘±íÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¬ ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘± ñ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô


8

¸—¬ı±

30 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’|n, Œ˙±fl¡..., ¸¬ı«ÀS Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì

Ê√œøªfl¡± Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±

¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…

˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√ø‡À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’±˜±ÚÀÓ¬º ’øôL˜ ù´±¸ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±Ó¬ ’±˜±ÚÓ¬1 ø¬ıÂ√Ú±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ’±˜±ÚÓ¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Â√Ù¬1√Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ¤˚˛±1 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˜±ÚÓ¬1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’—· ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’—· ’±˜±ÚÓ¬1 Œ√˝√Ó¬ ¸—À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1± ’·ÌÚ Œ√˙¬ı±¸œ Œ˙±fl¡Ó¬ ά◊Ôø˘ ά◊Àͬº ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø√~œÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ø√~œ õ∂˙±¸ÀÚº ø√~œ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Ù¬íÀ‰«¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬Àfl¡ Òø1 ø√~œ1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø√~œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1 ø√~œ1 ’±1鬜À˚˛º ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ∆Ò˚«À1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ø√~œÓ¬ 144 Ò±1± ’±1n∏ √˝√Ȭ± Œ˜¬∏Cí Œ©Ü‰¬Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø√~œÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±˜˘œ˘± ’±1n∏ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø√~œ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø√~œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 fl¡±¯∏Õ˘ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1¬Û1± øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤‡Ú ‰¬±È«¬±Î¬« ø¬ı˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÂ√—·±¬Û≈11 ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ øȬ ø‰¬ ¤ 1±‚ªÀÚ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§À√˙Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ øÂ√—·±¬Û≈11¬Û1± ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¶§À√˙˜≈‡œ ˝√√˚˛ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±Ú‡Úº ø√~œ1 ¤˝◊√ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ¬ıU õ∂ùü ¤ø1 ∆Ô ·í˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı˘±»fl¡±1øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬»¬Û1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø√~œ1 ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ø√~œ1 ’±1鬜fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Uª± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά0 ø¸À„√√º ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› Œ√˙1 ’±Ú ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜¢∂ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±˜±ÚÀÓ¬ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı∑

¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 20-25Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¬ı“±˝√√ ά◊øȬ ’˝√√± Œ√ø‡À˘˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡±øϬˇ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL¬Û≈11 ¬ı“±˝√√ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê≈√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º 1±Ê≈√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û≈11 ¬ı“±˝√√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 9‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±À˝√√ õ∂±˚˛ 12 ˝√√±Ê√±1 ¬ı“±˝√√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ÀÚº 1±Ê≈√Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 400ά±˘ ¬ı“±˝√√1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˆ¬”1 ¸±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ê√˘¬ÛÀÔø√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ‰≈¬˘≈Ú ’=˘Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ ∆1 Ô±Àfl¡ 20-25Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘º ¬ı“±˝√√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-fl¡È¬±1œ ∆˘ Œ˜ø‰¬Ú Ú±ÀªÀ1 ’±·¬ ı±øϬˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ú√œ ’±1鬜fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1¬Û1± ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÓ¬¬ı“±˝√√ 40-45 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√ 50-60 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ øfl¡øÚ ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬ ¬Û”1±¬ıÕ˘ Ê√±øÓ¬ ¬ı“±˝√√ 60-85 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√ 90-110 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‡1±ø˘ Ú√œ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı άfl¡±˝◊√Ó¬1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±› √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ ¸c©Ü∏ Ú˝√√˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ |ø˜fl¡1 ≈√‡-≈√√«˙±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¸≈ø¶ö1Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˙¸±Ó¬˙ |ø˜fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ª˘ 10-12 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡À˝√√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 10˚12 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§11 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ÀȬ±1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ’Ú±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±È¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±Ú±¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘ÀȬ± ’±øÊ√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1 ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡±Ú±¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ø¢ü√* Œ√˝√1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸•Ûiß fl¡1± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S ’Sœ, Ÿ¬ø¯∏ ’±1n∏ Ê√œ-ŒÊ√±“ª±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈* ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ Œfl¡±Ú±¬ÛÔ±1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 2.15 [øÂ√—·±¬Û≈11 ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 4.45] ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…Àª ¬ıU ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά0 ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’±1n∏ ¶§±Ô« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸ˆ¬… Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ¶ö±Ú1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ ˝√√›fl¡º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ’±1n∏ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 øÚ(˚˛Ó¬± ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± qøÚÀÂ√± ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±ºí ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ¸À˜fl¡± ‰¬fl≈¡À1 ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡˚˛ñ 뤷1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ºí ’±˜±ÚÓ¬1 Ó¬…±· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√±ø¸fl¡Ó¬± Œ√À˙ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ≈√©®±˚« fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 øÚ(˚˛Ó¬± ø√˚˛± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú…±˚…Ó¬± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√˙1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛› ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ’±1∏ ŒÊ√ øά√1 ŒÚÓ¬± ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ’±˝◊√Ú1 ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚSœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛› ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜œ1± fl≈¡˜±À1› ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˘±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1À˘º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˜±ÚÓ¬1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1ÀÓ¬± øÂ√—·±¬Û≈11 ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

øÂ√—·±¬Û≈11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ¸fl¡À˘± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’ªø¶öÓ¬º ŒÊ√ ø‰¬ øȬ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘tº ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ά◊ißÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙1¬Û1± Œ1±·œ ’±À˝√√º ’—· ¸—À1±¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º Ê√øȬ˘ ˝√√+√À1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√º øÚά◊1íÂ√±Ê«√±1œ ’±1n∏ ˝√√+√˚La1 Ê√øȬ˘ ’¬Û±À1˙…Ú fl¡1± ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√í˘ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¸¬ı«À|ᬠ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 345‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡±Í¬±˝◊√ ‰≈¬…Ȭ ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘tº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’˜1 ø¸À„√√ ¬ı‘!¡ ¸—À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬‰«¬± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ √øé¬Ì1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1Ê√Úœfl¡±ôLº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¤˜±˝√√ ’±øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√øȬ˘ ’—· ¸—À1±¬ÛÌ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤˚˛±1 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú±ñ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, øÂ√—·±¬Û≈1 228510º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÂ√—·±¬Û≈11 ’‰«¬±Î¬ Œ1±Î¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ ù´ø¬Û— ˜˘ ¬Û±1±·Ú1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬º

˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±1鬜1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡ä¬ıXº 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸ÀgÀ˚˛ fl¡˚˛º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’˝√√± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±, √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’¬Û1±Ò ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± 1000 ¬Û‘ᬱÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ¸±˜¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±Ú fl¡±1±¬ıµœ1¡Z±1± ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˜ ø¸„√√fl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛√œÀ˚˛ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± Ó¬˘±-‰¬±ø¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ˝√√í˘ Ú±¬ı±˘fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Œ˝√±√˜Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı – ·‘˝√˜Laœ ·‘˝√˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±¬ıº ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¸ÀgÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√±ºí

¬Û≈Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬, ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú±¬Û±¬ı ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·√…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡¬ı1ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Îƒ√ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±1•§±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı √˚˛±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± √˝√ ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ôLfl¡«µ˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ò…é¬˝◊√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ1 Ù¬±˜«fl¡ fl¡±˜ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±˙—fl¡± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 30 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜”1fl¡Ó¬ ø¸› ∆˝√√ ¬Ú≈ͬ±Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÂ√¬ı±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˜LaœÊ√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬Ó≈¬«√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ë·Î¬ ’¬ıƒ ¶ú˘ øÔ—Â√퇅±Ó¬ ¬ı≈fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏gÓ¬œ 1˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øȬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’Ú≈á¬±Ú 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’1n∏gÓ¬œ 1˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ¬Û±Ô« ‰¬ÀA±¬ÛÒ…±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬±ø˘˜ Â√±˜±À√ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’˝√√± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ Œ˘ø‡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±, ’¸˜1 ¸≈-¸ôL±Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø1µ˜ ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± ’±ø˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘± ά◊»¸·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸ˆ¬±˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙fl¡ Œª±Úµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê √ø√Ú± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ·1±fl¡œ1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ ˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 Ù¬íÀfl¡˘ øÔ˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—º ˝◊√ ˚˛±À1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√ø˙䜸fl¡˘1 ø˙äfl¡˜« ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ø‰Sfl¡˜«1 õ∂√˙«ÚÀ1± ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¬ÛÌœ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø·ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘ø‡fl¡± 1±Ìœ Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û Ó¬Ô± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√º

fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øfl¡À˙±1 ’±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ›‰¬1À1 ά◊√˚˛Ú·1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ øάȬíÀÚȬ1ÀȬ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øάȬíÀÚȬ1ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¸?œª √±¸ Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

Úª¬ı¯∏« ’±√ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈:± 26

¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ‡±˘± 1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±1, flv¡±¬ı¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙±1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1√√ 21 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı±1, flv¡±¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±1, flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û1Ó¬ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂Àª˙ ¬Û˝◊√∞I◊ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ 26 ‡Ú ¬ı±1, flv¡±¬ı1 ¬ı±ø˝√√À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸fl¡À˘± ¬ı±1, ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 31 øάÀ‰¬•§11 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈:±õ∂±5¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… ¬ı±1, flv¡±¬ı ’Ô¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ‡±˘± Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± øÚ1œé¬Ì Œ·±È¬¸˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˚±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 303 ‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ 128 ‡Ú ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ı± ¬ı±1 øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±˘± Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ‡Ëœ©Ü˜±Â√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ô«±» 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±˝◊√ 864 Ȭ± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 22Ȭ± Œ·±‰¬À1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±Òº ¤˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 1,56,750 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ¬ıËÔ ¤Ú±˘±˝◊√Ê√±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡fl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ά±– ¬ı˜«Úfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1¬ ’·¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά±– ¬ı˜«ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Àfl¡±¬ı ‡±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1¡Z±1± √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·±Õfl¡ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±¬ı ‡±¬ıº ά±– ¬ı˜«Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ ëfl“¡fl¡±˘ fl¡±1 ˆ¬„√√± ˚±¬ı Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√À˝√√ ˘í¬ıº 1±˝◊√ Ê√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± ∆˘ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø˚˜±Ú õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª, ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1À˝√√ fl¡“fl¡±˘ ˆ¬±ø·¬ıºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 fl¡“fl¡±˘ ˆ¬±À„√√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¬ıÀάˇ±1 ˜ôL¬ı…ñ ë¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º øfl¡c √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡ø1À˘º ά±– ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’øÒfl¡ ’±¸Ú Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ ¬ı± ’±Ú √˘1¬Û1± øÊ√fl¡± õ∂±Ô«œÀfl¡± øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 √˘ÀȬ±Àª ¤ø˙fl¡øÚ ¬Û±¬ıºí

¬Û±øk— Œ˜ø‰¬√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ√«˙1 ¸¬ÛÀé¬ ’±øÊ√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ’øˆ¬ªÓ¬«ÀÚº Ú·“±›-˜ø1·“±› ˜G˘1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ˜À˜« fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±11 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± fl≈¡˜±1 ‰¬±—˜±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl¡À˘Ê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1±˝◊, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ”¬¤û±˝◊º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± 1±Ê√|œ ¬ı1±˝◊ ’“±Ó¬Ò1± Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ˜ø˝√√˘± Œ·±ÀȬ fl¡À˘Ê√1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¬ı√ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ∆˝√√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 Ó¬…±·1 ¸˜±Ú ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, øÚÊ√1 ¬Û≈SÓ¬Õfl¡ Â√±Sfl¡ ¤fl¡˜±S ø˙é¬Àfl¡À˝√√ ’øÒfl¡ ˜1˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 189 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 141‡Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ√«˙Ú± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ”¬¤û±˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – 1±Ê√œª ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ 1¬Û1± fl¡±ø˘ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜¸˜”˝√ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº ˜”˘Ó¬– ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 õ∂±Ô«œ1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√ ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ ±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ ô¶±˝√√±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√ ô¶±˝√√±1‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¬2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Úº

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œ1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’¬Û¸±1Ì √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸˜Ô«Àfl¡ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±º ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±˝◊√ ¤˘ fl¡Ì«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú ¬ı1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø˚Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√1n∏›ª±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ˚ø√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÚ Ú˘˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 ˜œ˜±—¸± ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√√À1 ’‰¬˘±ª¶ö± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±˝√√Ú ¤ø1 ø¬ıfl¡ä õ∂¶ö±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±º Ó¬»¸ÀN› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂¶ö±Ú1 õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÕ˘ ’±À˝√√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ì«1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¸√±˚˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √À1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√±º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ê≈√˜≈øͬ ;À˘±ª±Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˜˝◊√ ’˘¬Û ’±À·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ’˝√√± ≈√Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ˚ø√ 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±ÀÂ√±ºí ‰¬ø˘˝√√±1 ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√øÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ 鬱ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø√ÚÀÊ√±1± ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ¸˜ø©Ü1 fl¡Ó‘¬«QÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı‘øM√√1 ÒÚ ‡±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ÚœøÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˜Úœ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º Ú·“±› øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 2011-2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝√√± 8 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 640 Ȭfl¡± ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 8Ȭ± ¬ıvfl¡1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ıvfl¡¸˜”˝√Ó¬ ÒÚø‡øÚ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« fl¡±·ÀÊ- fl¡˘À˜ ¬ıvfl¡¸˜”˝√fl¡ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ¬Ûí Œ‰¬fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıvfl¡¸˜”˝√fl¡ ¬ı±˝√√fl¡ Œ‰¬fl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜”˝√ ¬ı±˝√√fl¡ Œ‰¬fl¡Ó¬ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 8 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvÀfl¡ ¬Û±¬ı ˘·± 88 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ’±R¸±Ó¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û≈Ì…fl¡±ôL √±¸ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ øÚ˙± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« 1607˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ √±¸1 ¬ÛPœ õ∂˜œ˘± √±À¸ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1608˚12 Ú•§1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1±ª±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ √±À¸ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±¬Û1± ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Œ‰¬fl¡ ¬ı˝√√œ‡Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ¬Û±Ú± ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ ¬ı1±, ø˙ª Í≈¬—·Ú±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º

’±˙±1 ’¸˜ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√≈øfl¡˚˛±˝◊ Œ‰¬±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬ißøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ë’±˙±1 ’¸˜, 2012 ‰¬Ú1 øfl¡Â≈√ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’Ú≈ᬱں ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛¸˜”˝√ 1 √À1 ’±øÊ√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙鬱 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸—¶¥®øÓ¬, SêœÎ¬ˇˇ±1 Œé¬S1¬Û1± ø˚À¬ı±1 qˆ¬ ¸—¬ı±√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«, ø˙鬱ø¬ı√ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±¸˜”˝√ √±ø„√√ ÒÀ1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ √±À¸º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÕ˘ ë¬Û±È¬fl¡±˝◊1 ˝◊¬Û±1 Œ˜±1 Œ√˙í ˙œ¯∏«fl¡ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ¤fl¡ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ı1º ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ø¬ı fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Ó¬“±Ó¬œÕ˘ ’fl¡±Àάø˜1 ˚≈ª ¬ı“Ȭ±, ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰¬«±1 ¬ı±À¬ı &À˘ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø√·ôL ˘±ª±1œÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± Î◊¬À~‡À˚±·… ‡¬ı1º ’ªÀ˙… ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± √±À¸ fl¡˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±¸˜”˝√ ø√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ [24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬] ¸1n∏¸Ê√±˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 9 Ȭ±Õfl¡ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 648 Ê√Ú Œfl¡Î¬±À1 ’¶a ¸•§1Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ Î◊¬À~‡À˚±·… ‚Ȭڱº øά˜±-˝√√±‰¬√±›√√1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊‰¬ øά [ŒÊ√] ’±1n∏ Ú≈øÚÂ√± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ‚≈1±˝◊ ’Ú±ÀȬ± qˆ¬ ¬ıÓ¬1±º ¤Àfl¡√À1 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱, ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 50Ì ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ· √˘œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Û1±ÀȬ± ¤˝◊ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ı1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸√…¸˜±5 ’±øÂ√˚˛±Ú-˝◊øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl¡« ¶ö±¬ÛÀÚ± ¤fl¡ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ø√˙º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 Œé¬SÓ¬ ’±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ õ∂̪ ¬ı1√Õ˘1 ¬ıMê¬ı…Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú ø√ fl¡˚˛ñ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˝◊˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬«ˆ¬±Àª Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√±ÀȬ± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ø˙鬱 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 qˆ¬ ¬ıÓ¬1±¸˜”˝√ √±ø„√√ ÒÀ1 ø˙鬱ø¬ı√ ά0 1ÀPù´1 ˙˜«±˝◊º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ«1 ˝√√±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ¤˝◊ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Ó¬ ·“±ª1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1, Œ˘¬ÛȬ¬Û ø√˚˛±ÀȬ± qˆ¬ ¬ıÓ¬1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂˚˛±Ó¬ Œõ∂Â√ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 1±Ê√…1 7 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±Â√± w˜Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±ÀȬ± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ‡¬ı1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±, Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ø˙鬱Àfl¡±¯∏1¬Û1± 30 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±ÀȬ± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1± ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’Ô«ÚœøÓ¬ Œé¬S1 qˆ¬¬ıÓ¬1±ø¬ı˘±fl¡ √±ø„√√ ÒÀ1 ¤Â√ ø¬ı Œ√›1± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ÒÀ˜«f Ú±ÀÔº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 2011-2012 ø¬ıM√√ œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8.47Ì ∆˘ Î◊¬iߜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ìº ‡±√…˙¸…, Œ‚“U, ø‰¬À˜∞Ȭ, 1¬ı1 ’±ø√1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±, 6 ˘±‡ È¬Ú Ò±Ú1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øX 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±º 1±øÊ√…fl¡ ’±˚˛1 Ÿ¬Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 2 ˘±‡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊ Ÿ¬Ì1 ÒÚ Œ·±È¬ø¬ı˘±Àfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± qˆ¬ ˝◊—ø·Ó¬º ¬ı„√√±˝◊·“±›, Œ·±ª±˘¬Û1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˙ ˙ øÚ¬ıÚ≈ª± Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± qˆ¬ ¬ıÓ¬1± ¬ı≈ø˘ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ¸—À˚±Ê√Ú ø√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά0 Ú±ÀÔ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 41.2 ˘±‡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±¸˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ø‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±À¸º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 10 ‡ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±˝≈√ê ¬ı1n∏ª±1 ë¬ı±Àg±Úí Â√ø¬ı‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬ø˘2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝±√√ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º ¸≈Ò±fl¡F ˆ”¬À¬ÛÚ√±fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ë¬ÛΩ ø¬ıˆ”¬¯∏Ìí ¸ij±Ú ø√˚˛±, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 ø¬ıÂ√ø˜~± ‡“±¬¬ı“Ȭ± ¬ÛøªS 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1˚˛ôLœ 1±ˆ¬±Õ˘ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±, øfl¡Ú±1±˜ Ú±Ô ›Ê√±Õ˘ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±, ’—·1±· ˜˝√√ôLÕ˘ ë¢≠íÀ¬ı˘ ˝◊øG˚˛±Ú ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ ¤ª±Î¬«í ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ı1ºí SêœÎ¬ˇ±1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±¸˜”˝√ ø√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛º

Œ¸±Ì±ø11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ’¸ˆ¬… ˜±ÚÀªº ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±À˘ ’Ó¬…±‰¬±1º ¤·1±fl¡œ-≈√·1±fl¡œ Ú˝√√˚˛, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˙±Ò±À˘ ‰¬1, ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡±øȬÀ˘ ‰≈¬ø˘º fl¡±1Ì ˜±S ¤È¬±˝◊√ , ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˝√√ÀÚ± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5º ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ ¶§±˜œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬Û±À˘ø˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œñ ¤√√˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·º øfl¡c ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚11¬Û1± &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ÛPœfl¡ ¤˝◊√ √À1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ’±˝◊√ Úº 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂‰¬G ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡º øÚÊ√ ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬ı≈Ê√ fl¡Ì fl¡Ì ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√˚˛ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬˘±À˘ ’±Sê˜Ìº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬ÀÊ√± 1—À‰¬±ª±˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ·±“ª1 ¤˝◊√ ˝√√ø1√±¸ ˘±˝√√ÀÚ ¬ÛPœfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’Ô« ¬ı≈ø˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜±Úª1+¬Ûœ √±ÚÀª ¤ÀÚ√À1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜¬ı±¸œfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº


Ê√Ú¸±Ò±1Ì 30 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘º Ê√·Ó¬1 ø˚ ˙øMê√À˚˛˝◊√ Ú±1œfl¡ ’ª√˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ√ªœ˙øMê√1 ¡Z±1± ’¸≈1 ø¬ıÚ±˙1 ø˚ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø˜ ¬Û±›“, Œ¸˝◊√ ˙øMê√À1˝◊√ fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘À ˚±¬ıÕ˘À˝√˝√√ ¸—fl¡ä ˘í¬ı ˘±À·º Œ√˙¬ı…±¬Ûœ Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±, Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ‰¬‰«¬± ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù“¬±Àfl¡ Ù“¬±Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√À1¬ ¤‰¬±À˜ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ± ¶Û ¶Ûøø˙«¬ıÕ˘ ¬ ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸Ù¬˘ Ú±1œ¸fl¡˘1 ’±√À˙«À1 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ± Œ˚Ú ’±˜±1 fl¡À˜«À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1±, Ó¬±À1˝◊√ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱñ

1 øfl¡Â≈√ ’Ú≈ˆ¬ª ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏ø« ȬÀ˚˛ ’±1n∏ ˜±S ¤È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√√1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¬ıº ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1øȬfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¬ıUÓ¬1 √À1˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘› ’±À˝√√ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±, ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1

ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«øȬ1 ¬ıU ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÊÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´1 Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬’ÀÚfl¡ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1º ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı¬Û1± ¸±Ù¬˘…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ˜…±Ú˜±11 ·Ì ’ˆ≈¬…O±Ú1 ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ1 ¬ıµœ Ê√œªÚ1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘º Â≈… fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıõ≠ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 √À1 Ú±1œ√1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ¸√±˚˛ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˜1œ fl¡˜, Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ’±Ú ¤fl¡ øÚ√˙«Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ¤‡Ú ø¬ÛÂ√¬Û1± ’X«-¸±˜ôLÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±

@ Ê≈√Ú≈ ¬ı1± Ú˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø̬Û≈11 √À1 1±Ê√…, ˚íÓ¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˙¶a ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘ ’±√√ÀÂ√, 1±©Üò ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√Ó¬…±-¸La±À¸À1 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˜1œ fl¡À˜ ¬ıø'„√√Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì«º Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 √À1 Ú±1œ, ˚±1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Œ¬ıάø˜KI◊ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«À√ÚÀ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±

¤fl¡˜±S Ú±1œ ˙øMê√À1À˝√√ øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ± ¸yª ˜ø˝√¯√ ∏ Ú±˜1 ’¸≈1ÀȬ±Àª ¬ıËp¡±À√ª1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı1 øˆ¬é¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1Ø ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ’¸≈1ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ëÚ±1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜‘Ó¬≈ … Ú˝√√˚í˛ , ¤˝◊√ ¬ı1ÀȬ±› ’Ú…±Ú… ¬ı1À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ëŒÒ±ª±‡≈˘œ˚˛±í ¬ıËp¡±À√ª1 Û1± ¬ı1√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘íÀ˘À˝√À√“ Ó¬Úº ˚Ó¬”√1¸yª ˜ø˝√√¯∏ Ú±˜1 ’¸≈1ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ˚±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ’Ô«±» ¤·1±fl¡œ Œ√ªœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˜ø˝√√¯±∏ ¸≈11 ’±À·À˚˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û≈1n∏¯1∏ Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√¯±∏ ¸≈11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈1 ’Ô«±» ¬Û≈1n∏¯1∏ , Œ√ªœ ’Ô«±» Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û qy ’±1n∏ øÚqy Ú±˜1 ’¸≈1 ≈√Ȭ±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘ Œ√ªœ ˆ¬·ªÓ¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬, Ò≈•À⁄ ˘±‰¬Ú Ú±˜1 ’¸≈1ÀȬ±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√ø√ Â√˘ fl¡±˘œÀ√ªœ1 ˝√±√ Ó¬Ó¬, ‰¬G ’±1n∏ ˜≈G Ú±˜1 ’¸≈1 ≈√Ȭ±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘ Œ√ªœ ù¨˙±Ú fl¡±ø˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬, 1Mê√¬ıœÊ√1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘ Œ√ªœ ’ø•§fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ’¸≈11 Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊√º ¬Û≈ 1 n∏ À ¯∏ ø˚√ À 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Ú±1œfl¡ øÚÊ√1 ˜ô¶fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±1œÀ˚˛› õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı≈fl¡≈ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û√¶±ö ¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜˝√√±À√ª1 Ê“√Ȭ±1¬˜±Ê√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·—·±À√ªœ ’±1n∏ ˜˝√√±À√ª1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û√¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˘œÀ√ªœÕ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˚≈·1 ¬Û≈1n∏¯-∏ Ú±1œ1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Œ˜±1 ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ’±øʬÛ˚«ôL ˚ø√ ’¸≈11 √À1 ¬ı…øˆ¬‰¬±1œ Œfl¡ÀÚ±¬ı± Œ√ªÓ¬±1 Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝◊√ :±Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ’¸≈11 √À1 Ú±1œ1 ù≠œ˘Ó¬±-˝√√±øÚ fl¡1±, ¸Ó¬œQ Ú©Ü fl¡1± Œ√ªÓ¬±1 ¸—‡…±› Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˚≈·Ó¬ fl¡˜ Ú±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˝◊√f ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ñ ëIndra was a womaniser.í ˝◊√f Œ√ªÓ¬±1 Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬º Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ı…øˆ¬‰¬±1À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ’¸≈1 ’±1n∏ Œ√ªÓ¬±1 õ∂Àˆ¬√ ¤À˚˛ Œ˚ ’¸≈1À¬ı±1 ëRapistí ’±1n∏ Œ√ªÓ¬±À¬ı±1 ëLady Killeríº ’¸≈11 Œé¬SÓ¬ ë˚Ó¬ Œ√±¯∏ Úµ Œ‚±¯∏í ’±1n∏ Œ√ªÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ 븱Ӭ ‡≈Ì ˜±Ù¬íº Œ˜±1 ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Œ˚±À·ø√ ˜˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëŒ√ªÓ¬±í ’±1n∏ ë’¸≈1íÀ¬ı±11 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÕ˘ ¸≈˝+√ √˚˛ ¬Û±Í¬fl¡·Ì1 ‘ø√ ©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’¸≈1À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ù“¬±ø‰¬fl¡±Í¬Ó¬ ›˘ø˜¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ÒÚ?˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 √À1 ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±1º ëŒ√ªÓ¬±í¸fl¡˘ [Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬] ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ˜Laœ ˜˝√√œ¬Û±˘ ˜±À«√Ú± Ó¬Ô± 1±Ê√¶±ö ÚÀ1 ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±˘‡±Ú ø¸—ñ ø˚ ≈√·1±fl¡œ ˝◊√f Œ√ªÓ¬±1 √À1 ¬ı…±øˆ¬‰¬±11 ‰¬±ø1øS…fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¸•Ûiß ŒÚÓ¬± ˆ¬±ª±1œ Œ√ªœ [36] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ڱ«√ ¤·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ª±1œ Œ√ªœÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ±‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡± ‘√˙…1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ [øˆ¬ øά ’í1 ¡Z±1±] ø‰¬ øά ¬ıÀÚ±ª±˝◊√ ˜˝√√œ¬Û±˘ ˜±À«√Ú±fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬S±‰¬ ¸˜±ÀÊ√ ˜˝√√œ¬Û±˘ ˜±À«√Ú± ’±1n∏ ˜±˘ƒ‡±Ú ø¸„√√fl¡ ÒÚ?˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˙±1œÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1‡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±1Ì

¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 øfl¡¬ı± ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬’±ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ˜˝◊√ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊º√ ˜˝√œ√ ¬Û±˘ ˜±À«√Ú ’±1n∏ ˜±˘ƒ‡±Ú ø¸— Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜±S ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤ÀÚfl≈¡ ª± ëLady Killerí Œ√ªÓ¬±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Ú±1œ ˙øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ë’±√…± ˙øMê√À√ªœ1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§˚—˛ ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û, Ó¬Ô± ˜À˝√√ù´À1± ·øÓ¬1ø˝√√Ó¬º Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¬¶§˚—˛ ø¬ı¯≈ûÀª ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ëŒÓ¬À‡Ó¬ ¶§˚—˛ ¸M√√± Ú˝√√˚,˛ ¬ı1= ŒÓ¬›“ Œ√ªœ1 ’±:±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1ºí ¬ıËp¡±1 ¡Z±1± ¸‘ø©Ü, ø¬ı¯≈û1 ¡Z±1± ¬Û±˘Ú, ’±1n∏ ˜À˝√√ù´11 ¡Z±1± ¸—˝√√±1 fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÌ ˝√√˚˛ ˚La1 √À1, Œ√ªœ1 ’±:±¬ı˝√√ ∆˝√√º ¤˝◊√ Œ√ªœ ’Ô«±» Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√ ˙øMê√º ˙øMê√ ’Ô«±» Œ√ªœ ˙øMê√ Œ˚ ¬ıËp¡Ó¬Õfl¡› ˙øMê√˙±˘œ, ˝◊˚√ ±˛ 1 άM◊ 1√ Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ Œ√ªœÀ˚˛ øÚÀÊ√˝√◊ ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë¤È¬±À˝√√ ˜±S ¸Ó¬… ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡º ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¤Àfl¡º ˜˝◊√ ¬Û≈1n∏À¯∏± Ú˝√√›, ¶aœ› Ú˝√√›º Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ˜À˚˛˝√◊ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1±˘1 ˙øMê√ºí ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Œ¸Ãµ˚« ˘˝√√1œ1 Œù≠±fl¡ ¤øȬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…ñ ëø˙ª– ˙Mê√…± ˚≈ÀMê√± ˚ø√ ˆ¬fl¡øÓ¬ ˙±Mê√ õ∂ˆ¬≈ø¬ıÓ≈¬˜ƒº Ú Œ‰¬À√¬ı±— Œ√À¬ı± Ú ‡˘≈ fl≈¡˘˙ƒ ¶ÛøµÓ≈¬˜ø¬Ûºí ’Ô«±» ëø˙ª Œ˚øÓ¬˚˛± ˙øMê√˚M≈ ê√ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√˚º˛ ˙øMê√˚M≈ ê√ Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ [ø˙ª] ·øÓ¬1ø˝√√Ó¬ºí ˙øMê√À˚˛˝√◊ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ∆˝√À√ Â√ ˜˝√±√ õ∂fl¡‘øÓ¬º ŒÓ“¬Àª˝◊√ ˜ø˝√˜√ ±øi§Ó¬± ∆˝√À√ Â√ Ú±1œ1+¬ÛÓ¬º ŒÓ“¬Àª˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸—‚øȬӬfl¡±ø1Ìœº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛ ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¸˜i§˚º˛ ø˚√À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬ ’Ô«±» Ú±1œ1 fl¡È¬±é¬˝◊√ ˜≈* fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±1œ1 ŒSê±ÀÒ Ò√ı—¸ ’Ô«±» ¸—˝√√±1 fl¡À1º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˙øMê√1 ’Ú… 1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ ’Ô¬ı± Œ√ªœº Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±1œfl¡ Œ√ªœ ≈√·±« 1 1+¬ÛÓ¬ fl¡äÚ± fl¡ø1 ë˙øMê√1+À¬ÛÚí ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚±˛ ¬ı± ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’ø˝√√Ó¬fl¡±1fl¡ ¬ı± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’qˆ¬ ˙øMê√1 ¡Z±1± ¬Ûø1¬Û≈©Ü ¬Û≈1n∏¯À∏ ¬ı±1fl¡ fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√ªœ ≈√·±« 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜˝√œ√¯±∏ ¸≈1 ø¬ı˜ø«√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡äÚ±À1, Œ√ªœ ’±1n∏ ’¸≈1fl¡ ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸» ’¬ı±=Úœ˚˛ ’±1n∏ ’qˆ¬ ˙øMê√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯À∏ ¬ı±1Ó¬Õfl¡ Ú±1œ ¬ıU&ÀÌ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±1 ø¬ı˜ø«√Ó¬ ˝√√˚˛ Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ºí ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬Û≈1n∏¯À∏ ¬ı±1fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ øÚfl¡± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú Œ¬ı±Ú±¬Û±ÀÈ«¬ ∆fl¡øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ëGive us

@ õ∂≈√…» fl¡±fl¡øÓ¬

good women, we'll give a great civilization. Give us good mothers, we'll have a great nation.í ¤˝◊√

Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± fl¡Ô±¯∏±11 ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± Ó¬Ô± ¤‡Ú ˜˝√√±Ú Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±1œ1 1+¬ÛÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…øˆ¬‰¬±1w©Ü±‰¬±À1À1 ¬Û—øfl¡˘˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡ÚÀfl¡± ˚ø√ ¬ı…øˆ¬‰¬±1w©Ü±‰¬±1˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚfl¡±Õfl¡ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˚ø√ ¬Û≈Sfl¡, ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛ ˚ø√ ¶§±˜œfl¡ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ˚ø√ Œõ∂ø˜fl¡Ê√Úfl¡ qX ¬ı± ¸»¬ ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂˚Pª±Ú ˝√˚√ ˛ ¬ı± ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˜≈Àͬ˝√◊ ’¸yª Ú˝√˚√ º˛ ¬Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√±ñ ë¤fl¡˜±S Ú±1œ˙øMê√1 ¡Z±1±À˝√√ ¤‡Ú øÚfl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ·Ï¬±ˇ ¸yªº

’Ó¬…ôL Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚Ȭڱº ’¸˜ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1n∏ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ˚≈“øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ı1º√√ ¤ÀÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸1˝√√ˆ¬±· Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÓ¬√√« ’±À øÚ˚«±Ó¬ÚøڬۜάˇÚ1 ¤‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Ù¬ÀÓ¬±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ ˜±˘±˘±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º¬&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5

9

˜±˘±˘±√˝√◊ ¬ıÓ¬√√˜« ±Ú ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ ˚ø√ ’±ø˜ ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú˙Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ w+Àé¬¬Û fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±øÊ√› ·‘˝√œÓ¬ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ‰¬ø˘ ’˝√√± Ò¯∏«Ì, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡, ˝√√Ó¬…±, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, ’Ú±1 øfl¡ø˘„√√1 √À1 ’ÀÚfl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡±1˝√√œÚ ’±1n∏ ˜˚«±√±˝√√œÚ fl¡1± ’ª¶ö±˝◊√ Ú±1œ1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√¬ ¬ı≈…11 Ó¬Ô…˝◊√ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ ˜˝√√±Ú·1œ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√˝√œÚ

˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√¬ Œ1±Î¬ fl¡±G ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 √˘¬Û± fl¡±G˝◊ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊Àͬº øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 1±˚˛ õ∂√±Ú1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ 16Ȭ±Õfl¡ Ú1¬ÛqÀª √˘¬ıX Ò¯∏«Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø̬Û≈1ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂œÚ1+˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [˝◊√-˜≈] Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ø¬Û©Ü˘Ò±1œ ˚≈ªÀfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Àfl¡± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÀ˚˛ &˘œ›ª±1√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ø√À˚˛º ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ’=˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±˜œ1

1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√

¸˜≈‡ÀÓ¬ ¤√˘ ά◊ijM√√ Œ˘±Àfl¡ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œ1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡ø1, ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ø¬ı¬ı¶a± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√

¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl‘¡¯û±—· ˜ø˝√√˘±ñ Ȭڜ ˜ø1Â√Ú 1993 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl‘¡¯û±—·œ ’±1n∏ ’©Ü˜ ˜ø˝√√˘± ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˘ø‡fl¡± Ȭڜ ˜ø1Â√ÀÚº ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡±, õ∂¬ıg Œ˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1º ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±¸˜”˝√Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú øÚÀ¢∂±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¸•§Àg√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÚÀÊ√ ¤È¬± ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ȬøÚ ˜ø1Â√ÀÚ ≈‡œ˚˛±, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ øÚÀ¢∂±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¸≈µ1Õfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ√± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ˘ø‡fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭڜ ˜ø1Â√Ú ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú Œ˚ÃÚ Œ¶§26√±‰¬±1œ Ê√·Ó¬‡Ú ¸•§Àg ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√±·º ȬøÚ ˜ø1Â√Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1931 ‰¬Ú1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ø˝√√’í1 ˘À1˝◊√Ú ’=˘Ó¬º 1970 ‰¬ÚÓ¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜ø1Â√Ú1 õ∂Ô˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë√… ¬ıv≈À¬ı©Ü ’±˝◊√íÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¡Z±1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ë√… ¬ıv≈À¬ı©Ü ’±˝◊√í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl≈¡1+¬Û±, fl≈¡»ø¸Ó¬ fl‘¡¯û±—· ˚≈ªÓ¬œ1 ˜˜«À¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1973 ‰¬ÚÓ õ∂fl¡±˙¬ ˝√√˚˛ ë‰≈¬˘±íº 1977 ‰¬ÚÓ¬ ëÂ√— ’¬ıƒ Â√í˘˜íÚíº ¤˝◊√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙é¬1Ó¬ √’ªÓ¬1Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘º 1981 ‰¬ÚÓ¬ ëȬ±1À¬ıø¬ıí, 1986 ‰¬ÚÓ¬ ëøEø˜— ¤À˜È¬í õ∂fl¡±˙ ¬Û±√˚˛º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˜ø1Â√Úfl¡ ‡…±øÓ¬1 ¸≈ά◊2‰¬ ‰”¬Î¬ˇ±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ëø¬ı˘±ˆ¬Îƒ¬í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚº 1987 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ˜ø1Â√ÀÚ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡±ø˝√√Úœº ¬ıÌ«±Ó¬œÓ¬, ’±Àª· ¸=±1œ Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ÛøϬˇÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬fl¡À1 ˝√√+√˚˛ Œ˜±‰¬1 ‡±˝◊√ ˚±˚˛º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯û±—· √±À¸ ŒÓ¬›“1 fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Úfl¡ Œù´Ó¬ ø¬ıù´1 ≈√‡≈√«√˙±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Ú‘˙—¸¬ˆ¬±Àª

Ú±√±˝◊√Ú ·±øΫ¬˜±1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı1 ’ôL¶Û˙«œÕfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ëø¬ı˘±ˆ¬Î¬í ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ë¬Û≈ø˘È¬Ê√±1í ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ȬøÚ ˜ø1Â√Ú1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ά◊¬ÛÚ…±¸ ˝√√í˘ñ ëÊ√±Ê√í [1992], 댬Û1±Î¬±˝◊√Ê√í [1997], 뢱ˆ¬í [2003], ë¤ ˜±‰¬«œí [2008]º ˜ø1Â√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒ˝√√±˜í [2012]º ˜ø1Â√Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊¬ÛÊ√œ¬ı…ñ 븗‚¯∏,« 븗‚¯∏«í1 ¬ıU1+¬Û, ¬ıU ¸—:±º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëfl¡‘¯û±—·-Œù´Ó¬±—·í1 ¸—‚¯∏« fl¡Ô±› ’ôLˆ¬≈«Mê√º ŒÓ¬›“ ά◊¬ÛÚ…±¸fl¡ √±À¬Û±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl‘¡¯û±—· Ê√±øÓ¬1 Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ø¬ıù´1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ’—˙º ¸≈ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’±1n∏ õ∂·±Ï¬ˇ ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s ˙±øÌÓ¬ ’¶a¸‘√˙º ¤fl¡

Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸Àfl¡± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±˚˛º 16 øάÀ‰¬•§11 1±øÓ¬ 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˝√˚±Sœ ¬ıg≈1 ¸ij≈‡ÀÓ 6Ȭ±Õfl¡ Ú1±Ò˜ ¬ÛqÀª ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‰¬À˘±ª± Ê√‚Ì… ·ÌÒ¯∏«ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 28 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤øȬ ¸•Û√ ’±ø˜ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ˆ¬±À¬ı ‡≈µ± ˜±ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±˜±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ Ù≈¬1±1√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‚Ȭڱ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√•ú≈1¬Û1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ ’¸˜1¬Û1± &Ê√1±È¬Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬

Ú±1œ1 ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ˜˚«±√±˝√√œÚÓ¬±1 øÚ˜«˜ Â√ø¬ı‡Ú ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ú¢ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·¬Û≈11 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜Ô≈1±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ‰¬À˘±ª± √˘¬ıX Ò¯∏«Ì1 ‚Ȭڱ1 1979 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ«¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 Ò¯∏«Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊Àͬº ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬ ¬Û?±ª1 ˘Ñœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øˆ¬é¬±1œ ˜ø˝√√˘±, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1˜œÊ√±¬ı±÷ ’±1n∏ ¸±fl¡œ˘±¬ı±÷1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ‰¬À˘±ª± √˘¬ıX Ò¯∏«Ì, ˜±˚˛± Ó¬…±·œ1 √˘¬ıX Ò¯∏«Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±ÀÔ“± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡ Ú˝√√˚˛, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√Àfl¡± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂¬ı˘ ·Ì Ê√±·1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—À˙±ÒÚœÀ1 ¤‡Ú fl¡Àͬ±1 Ò¯∏«Ì ’±˝◊√Ú, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√Ú õ∂Ú˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √ ˙ ˙ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡ø˜Â√Ú±À1À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬˝√√1-Ú·1À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û±˙øªfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±1œ¸˜±Ê√fl¡ ø˝√√—¶⁄ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±1±Sê±ôL ˝√›“ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›1 ¬Ûø1¬ıÀÚ∑ Œ¸À˚˛ ’øÒfl¡ ¬ıø˘á¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Â≈√… fl¡œ, Œ˜1œ fl¡˜, ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±, ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 √À1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸±Ù¬˘…1 ø˙‡1 ‰≈¬¬ıÕ˘À˝√√ ’±˜±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± √1fl¡±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889]

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú@±˜± Œ˘ø‡fl¡± fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘

fl¡Àͬ±1 Œ¸Ãµ˚«À1 ø¬Û©Ü ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸y±1º ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ fl‘¡¯û±—· fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1993 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œù´Ó¬±—· fl¡Ô±ø˙äœ Ú±√±˝◊√Ú ·±ø«√˜±1 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜ø˝√√˘± Œù´Ó¬±—· fl¡Ô±ø˙äœ Ú±√±˝◊√Ú ·±ø«√˜±1fl¡º 1923 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 ¤‡øÚ ¸1n∏ Ò≈Úœ˚˛± ¬∏C±kˆ¬±˘1 ¶õ∂œ„√√Ó¬ ·±ø«√˜±11 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¤Ê√Ú ˝◊√U√œ ’±øÂ√˘º Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‚άˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¶õ∂œ„√√Õ˘ ˆ¬·Úœ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·±ø«√˜±11 ˜±fl¡ ’±øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ·±ø«√˜±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ fl¡ø1À˘º Ú±√√±˝◊√Ú ·±ø«√˜±À1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ‚1n∏ª± ø˙é¬Àfl¡À1 Œ¸˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ·±ø«√˜±À1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ê√œªÚ1º Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÊ√±˝√√±k±¬ı±·«1 ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëÙ¬1±˜íÓ¬ ·±ø«√˜±11 õ∂Ô˜ ·ä õ∂fl¡±˙¬ ˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±À˚˛± ·±ø«√˜±11 ά◊»¸±˝√√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1949 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S 2 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ·ä ¸—fl¡˘Ú ëŒÙ¬‰¬ È≈¬ ŒÙ¬‰¬í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º 1952 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¢∂Lö ë√… Â√Ùƒ¬È¬ ˆ¬˚˛‰¬ ’¬ıƒ √…± Â√±À¬Û«∞I◊í ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Ó¬±1 øͬfl¡ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 1953 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ ·±ø«√˜±11 õ∂Ô˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë√…± ˘±˝◊√ Œ√Ê√íº 1974 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬¬ ë√…± fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…øÚ©Üí ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±øÚÀ˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ë¬ı≈fl¡±1í õ∂±˝◊√ʺ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö ë¬ı±·«±Â√ άȬ±1í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸5˜‡Ú ‰≈¬øȬ ·ä ¸—fl¡˘Ú ë¤ Â√í√˘Ê√±1Â√ ¤À•x‰¬íº 26 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ·±ø«√˜±11 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø˚ Œ¸“±Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂¬ı±˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º S꘱i§À˚˛ ø˙˘-ø˙˘±ˆ¬”ø˜ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆¬ı ’±ø˝√√˘ Ú±√±˝◊√Ú ·±ø«√˜±11 ˝√√+√˚˛ ’ÚôL Ò±1±º ¸‘ø©Ü1 ά◊»Ù≈¬~Ó¬±Ó¬ ’ôL˝√√œÚ ˚±S±º Ú Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú Ú ø‰¬ôL±À1 ά◊¡Z≈X ·±ø«√˜±11 fl¡˘˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’©Ü˜‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÊ≈√˘±˝◊√Â√ ø¬Û¬Û≈˘í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸ 똱˝◊√ Â√k ©Üí1œí õ∂fl¡±˙ ˝√√˚º˛ ø¬ıÚ˚˛œ, ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˘‡ÚœÓ¬ ø¬ıù´±¸œ, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±√±˝◊√Ú Œù´Ó¬±—· ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡±1 fl¡±1À̱ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ÛœøάˇÓ¬, √ø˘Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ fl‘¡¯û±—·¸fl¡˘1 ≈√–‡À¬ı±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ¸“‰¬± ’Ô«º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡F ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ, ø¬ıù´1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±º ¸≈√œ‚« ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚÓ¬

ŒÓ¬›“ 10 ‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ‰≈¬øȬ ·ä ø˘ø‡ÀÂ√º ·±ø«√˜±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ¬ıU¬ı±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø‡Ó¬±À¬Û± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëŒÊ√˜Â√ ŒÈ¬˝◊√Ȭ fl‘¡¯û±—· Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í, ëάø¬ıvά◊ ¤˝◊√Â√ ø¶úÔ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±í ’±ø√º 1975 ‰¬ÚÓ¬ Ùˬ±Àk Ú±√±˝◊√Ú ·±ø«√˜±1fl¡ ë Grand Aigle D'orí ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º 1980 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ˘≈“Àˆ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ëøά ˘œÈ¬í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ëAmerican Academy of arts and Lettersí1 ¸√¸…1+À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√º ·±ø«√˜±11 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú Œ¬ı±Ô± ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ÚÊ√1¬ıµœ ˝√√í¬ı ˘·±› ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ø˘‡Úœfl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU¬ı±1 ˘±ø>Ó¬ ∆˝√√› ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ øÓ¬˘fl¡ ø¬ÛøgÀ˘º ·±ø«√˜±11 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ’±√˙« ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À1 ’±√˙« ∆˝√√ ¬Ûø1˘º 25 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 1À˚˛˘ Â≈√˝√◊øάÂ√ ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛› ·±ø«√˜±11 ’±√˙fl« ¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¤˘±Ú ¬Û±È¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±√±˝◊√Ú ·±ø«√˜±À1˝◊√ ø‰¬1Ú˜¸… fl¡Ô±ø˙䜺 ≈√–¸±˝√√¸œ Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Â√ø˘˜± Ú±Â√ø1Ì ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ú±1œ¬ı±√œ 1‰¬Ú±À1 ‡˘fl¡øÚ ˘À·±ª± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ Ó¬Â√ø˘˜± Ú±Â√ø1̺ Ó¬Â√ø˘˜± Ú±Â√ø1Ì1 Ê√ij ˝√√˚˛ ¤È¬± ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ∆˜˜Úø¸— øÊ√˘±Ó¬ 1962 ‰¬Ú1 25 ’±·©ÜÓ¬º Ê√ij ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì, ∆˜˜Úø¸— fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û±Â√ fl¡À1º Ó¬Â√ø˘˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√œªÚ ’±1y ˝√√˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√º ·√… 1‰¬Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ Ó¬Â√ø˘˜±º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëø¸fl¡À1 ø¬ı¬Û≈˘ é≈¬Ò±í [1982], ëøÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1 ’ôLÀ1í [1989], ë’Ó¬À˘ ’ôL1œÌí [1990] , ë’±˜±1 øfl¡Â≈√ ˚±˚˛ ’±À¸Ú±í [1990] , ë¬ı±ø˘fl¡±1 Œ·±~±Â≈√Ȭí [1992] ’±1n∏ ëøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±í [1992]º ά◊¬ÛÚ…±¸ ë’˜1 ¬Ûé¬í [1992] ’±1n∏ ë˘7¡¡¡±í [1993]º ·√… 1‰¬Ú± ëøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡˘±˜í Ó¬Â√ø˘˜± Ú±Â√ø1Ì [1992] ’±1n∏ ëÚ©Ü Œ˜À˚˛1 Ú©Ü ·√…í [1993]º ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ò1±1 ø√Ú Òø1 Ú±Â√ø1ÀÌ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯˙∏ ±ø¸Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ≈√Àˆ¬«±·-≈√√˙« ±¸˜”˝√, ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ıU Â√ΩÀ¬ı˙œ ¬ı≈øXÊ√œªœ1º

Ȭڜ ˜ø1Â√Ú ¸±˝√√À¸À1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±©ÜÓ™ ¬ Ôfl¡± ˆ¬G±ø˜À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¶§À√˙1 ¬ı±—˘±À√˙œ Œ·±Î¬ˇ±¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø˜ø‰¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√, Ù¬“±ø‰¬1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, ¸—·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±Ê√ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ë˘≈˝√◊Ó¬¬Û1œ˚˛±í ¤˝◊√ Ú±1œ·1±fl¡œ ’fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙À1 Ú˝√√˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´À1± ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±º Ú±Â√ø1Ì1 fl¡˘˜Ó¬ ˜”˘Ó¬– Ú±1œ1 ≈√‡-≈√«√˙±√√ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈Â√ø˘˜ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±Ú Ó¬Â√ø˘˜±1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 fl¡±1̺ Ó¬Â√ø˘˜±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±À1 Ú±1œ1º Ó¬Â√ø˘˜±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ¸yªÓ¬– ëøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡˘±˜í, ëÚ©Ü Œ˜À˚˛1 Ú©Ü ·√…í ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë˘7¡¡¡±í˝◊√ Ó¬Â√ø˘˜±fl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬Â√ø˘˜±1 ëøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡˘±˜í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡ÀÚ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ë’±Úµ ¬Û≈1¶®±1í ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√¬º ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ø¬ı‰¬±11 fl¡Ô± ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡˘±˜í1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ˝√√í˘ ë˘7¡¡¡±íº 1992 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’À˚±Ò…±1 ‚Ȭڱª˘œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú‘˙—¸ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬Â√ø˘˜± Ú±Â√ø1Ì ¤·1±fl¡œ ëÚ±1œí, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛˝√◊ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-60900]


øȬ-20 Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘

Î≈¬ ı±˝◊√, 29 øάÀ‰¬•§1 –ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ©Ü ± ˝◊ √ ø ˘Â√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ¬Û=˜Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬±ø1‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈ͬ 95 1±ÀÚÀ1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü 731 Œ1øȬ— ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 124 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√À1± Â√Ȭ± ¶ö±Ú1 ά◊M√1Ì ‚øȬ SÀ˚˛±√˙Õ˘ ’±&ª±˚˛º ’˘1±Î¬◊G±11 Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ˚≈ ª 1±ÀÊ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ Œ¬ıøȬ„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ ’±1n∏ øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

≈√¬ıÂ√1 øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˙øÓ¬fl¡± ¬Û≈1øÌ flv¡±¬ı Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº 9 øάÀ‰¬•§11 ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡1± ά◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë¸ij±Úœ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ·±—&˘œÀ˚˛ 9 øάÀ‰¬•§11 Â√åI◊ Œ˘fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±˝◊√ ˘œ·1 Œ˜‰¬ Ú— 68 øfl¡—øÙ¬Â√±1 ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘ ¬ıÚ±˜ Œ˜fl¡Î¬±Àª˘ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 26 øάÀ‰¬•§1, 2012Ó¬ ø√˚˛± ø1¬ÛíÈ«¬ ˜À˜« Œ˘±ª± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ۺ

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 30 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 Ȭڜ Œ¢∂· õ∂˚˛±Ó¬

ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1

øÂ√άڜ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˚˙¶§œ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 Ȭڜ Œ¢∂√· ˝√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÂ√άڜ1 ¤fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬1øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ˝√√í˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 66 ¬ıÂ√1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıËÚfl¡±˝◊√ øȬ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 Œ1±·ÀȬ± Œfl¡k±1 ¬ı≈ø˘ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¿˘—fl¡±1 ªíã« È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜±Àfl«¡ Œ1±· 뉬Ó≈¬Ô« ¬Û˚«±˚˛í1 1+À¬Û øÂ√άڜ ˜øÌ«— Œ˝√√1±ãfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘,

ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 19Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 Ò±1± ø¬ıª1Ìœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’±øª©‘®Ó¬ ë’Ù¬ fl¡±È¬±1íÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂À· øÚÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ’Ú…Ó¬˜ ’±(˚«º 뇬ı1ÀȬ± qˆ¬ Ú˝√√˚˛º ¸Ó¬… fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1˙œ˘ºí √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 fl≈¡˝◊√ ڃ √Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ¢∂À· ¶®È¬À˘G1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±·ø1fl¡Q ˜À˜« ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º 58 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Œ¢∂√À· 3,599 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 141Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ —À˘G1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ 22 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ 269 1±Ú1 ˘·ÀÓ¬

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬ı1¯≈Ì1 ’±˙—fl¡± – ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛± Œ‰¬iß±˝◊√, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¸ij±Ú ¸˜±ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª± È≈¬Àª∞I◊œ-20 ˙‘—‡˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÂ√ø1Ê√1 fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂Ô˜ ù´íά±Î¬◊ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ˚ø√À˝√√ øȬ-20 Œ˜‰¬1 õ∂Ó¬¡ZøiZÓ¬±˝◊√ øfl¡¬ı± ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡À1, ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’±√ÀÂ√ ø˙˝√√1Ì1 ’ÀÚfl¡È¬± é¬Ìº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ıÓ¬À1º fl¡±1Ì Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± Œ˜À¬∏C±‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 Ò±1±¸±1 ¬ı‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬±› ¬ı˘ ø¬ÛȬƒ‰¬√Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1º øfl¡c ˚ø√À˝√√ ¬ıÓ¬1 Œ√ªÓ¬± ¸≈õ∂¸iß ˝√√˚˛,

≈√À˚˛± √˘À1˝◊√ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ά◊¯û fl¡ø1¬ı ¬ı±Ó¬±ª1̺ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı øȬ-20 øÂ√ø1Ê√1¬Û1± Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ˘±ˆ¬ÀȬ± ˝√√í˘ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ˜¸‘Ì ˜±1˜≈‡œ Ù¬˜«Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ√ √… È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1¸˜‘X ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 36 ¬ı˘Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ 72 1±Úº ’ªÀ˙… ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ˝√√í˘ √˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü øÂ√ø1Ê√1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ ≈√À˚˛± fl¡ø1À˘ ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚

øÓ¬øÚ› ¤˝◊√ Œ˜À‰¬À1 ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Ù¬˜«Õ˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ¤È¬± ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘, 3-91 Œ¶ÛÀ˘À1 õ∂Ô˜ øȬ-20Ó¬ ¶§õü1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± Â√œ˜±1 ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1 ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ©Ü±øÈ«¬— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ÿ˘ ˝√√fl¡fl¡º ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ø√Úœ˚˛±1 Ù¬1À˜È¬Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û1±Sꘜ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤‰¬±˜ ά◊√œ˚˛˜±Úfl¡º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±1n∏ Ú±øÂ√1 Ê√±˜ÀÂ√À√ √˘fl¡ ø√ ’±ÀÂ√ ’±˙õ∂√ ’±1yø̺

˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ1 ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ øÂ√άڜ, 29 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÂ√άڜӬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œÀ˚˛º 37 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‡Ú ˝√√í¬ı 79 Ó¬˜ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Œ˜‰¬º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 185 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 38 ‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ 20Ó¬º ¶§À√˙Ó¬ ëø˜©Ü±1 øSêÀfl¡È¬í 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ˝√√±Â√œ1 ŒÈ©Ü1 51.521 ·Î¬ˇ ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¯∏ᬠŒ|ᬺ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ø1fl¡œ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı Œ√˙‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˝√√±˝◊õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¸iß…±¸º ÚÀª•§1, 2005Ó¬ ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ˝√√±Â√œ1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 6,183 1±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 5,442 1±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ 50 ’ˆ¬±11 Œ·˜Ó¬ ·Àάˇ 48.15Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øȬ-20Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·Î¬ˇ 1±Ú ¸—‡…± ˝√√í˘ 37.94º 1920-211 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 ∆˝√√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 458 ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ Œ¬ıøȬ— ·Î¬ˇ 91.60 1±ÀÚÀ1 ∆˝√√øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬— ø¬ıù´1 Ú±˚˛fl¡º

’—øfl¡Ó¬, øõ∂˚˛±Ú±1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯1∏ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’—q˜±Ú √M√ -ø‰¬ ¤Â√ ˜˝√√±øôLÀ˚˛ Ó≈¬Ó≈¬ Ô±¬Û±-ø˙ª fl≈¡˜±1 õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ˚≈øȬfl¡ [6-4, 6-1], 35 ÿÒ√ı« Œˆ¬È¬±Ú« ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı1±-¬Û±Ô« ˜˝√√ôL˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ-’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜fl¡ [9-5] ’±1n∏ 45 ÿÒ√ı«Ó¬ ø√·ôL ͬ±fl≈¡1’±s≈˘ ˝√√±øfl¡À˜ ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ-Ú¬ı±1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ [9-5] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ ’1+¬Û ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 1±˝◊√ Ú± Ê√±Ù¬±À1 Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Õ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 √˘ Œ‚±¯∏̱

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊

E Œ‡ø˘À˘ ’¸˜-¬ı—·˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√º fl¡˘…±ÌœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 146 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ’¸À˜ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 171 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜‰¬ E ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸”ÀS ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ’¸À˜ ¤fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά◊1n∏Ê√ ø1Ê√øˆ¬À˚˛ 72 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±À„√√ ’¬Û– 25 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ı—·1 ∆˝√√ Œfl¡ Œfl¡ Œ˙Àͬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ Ó¬±˜±À„√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸À˜ 151 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 297 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û=√˙ ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ı-1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øõ∂˚˛±Ú±˝◊√ Ú±øÊ˚˛± Œ¬ı·˜fl¡ [6-1, 6-1] ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±Ó¬ ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ı·˜fl¡ [6-1, 6-1] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˙±‡±Ó¬ Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¶§õüÚœ˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ [6-1, 6-4], ’Ú”Ò√ı« 14Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…À¬Û ’Ì«ª ŒÊ√ ˘˝√√1fl¡ [6-2, 6-1] ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 18Ó¬ ’ø=Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ [6-2, 7-6 [7-5]]

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ

1ø? ¬∏CÙ¬œ – ’¸˜1 Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ ¬ıø˘—

õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ·±ª±1 264-3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˝◊√ º ¬Ûí1Àˆ¬±ø1˜1 øÊ√˘± ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ ¬ıø˘„√√1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 264 1±Úº ȬÂ√ øÊ√øfl¡ ’¸˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª øÙ¬øã— ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘À˚˛ ’ªÀ˙… ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ·±ª±1 √˘ÀȬ±º Œ·±ª±˝◊√ √˘œ˚˛ 10 1±ÚÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ıÀ˘fl¡±11 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ¬ıÀ˘fl¡±1fl¡ [6] Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú1 1±ô¶± Œ√‡≈ª±˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ’1+¬Û √±À¸º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’À˜±‚ ¸≈Úœ˘ Œ√˙±À˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±&Ú fl¡±˜±È¬fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√ √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 155 1±Ú Œ˚±· ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’À˘«Ú Œfl“¡±ªÀ1 fl¡±˜±È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº fl¡±˜±ÀȬ 70 1±Ú fl¡À1º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ø1·±Ú ø¬ÛÀ∞I◊Àª› √˘Õ˘ 61 1±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ Œ√˙±À˚˛ 230 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 101 ’±1n∏ ˜Úøªµ1 ø¸— ø¬ıÂ√˘±˝◊√ 22 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’1+¬Û √±¸, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¶®í1¬ıíΫ Œ·±ª±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – fl¡±˜±È¬ fl¡È¬ ˚±√ª ¬ı˘ ’À˘«Ú 70, Œ¬ıÀ˘fl¡±1 ¬ıíã ’1+¬Û 6, Œ√˙±˝◊√ Œ¬ıøȬ— 101, ø¬ÛÀ∞I◊± fl¡È¬ ’ø˜Ó¬ ¬ı˘ ∆Â√˚˛ √ 61, ø¬ıÂ√˘± Œ¬ıøȬ— 22º ’øÓ¬ø1Mê√ – 4, ˜≈ͬ – 264-3 [90 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 10-1, 165-2, 211-3º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 19-6-39-0, ’1+¬Û 16-6-51-1, Òœ1±Ê√ 11-3-33-0, ’À˘«Ú 28-4-74-1, ∆Â√˚˛ √ 16-0-64-1º

˚≈ª1±Ê√1 ¬Û1±Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ ¸yª ˝√√í˘ – ŒÒ±Úœ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 29 øάÀ‰¬•§1 – ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øȬ-20Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 ˚≈ª1±Ê√1 õ∂˙—¸± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˚≈¬ıœÀ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1 ’±1n∏ ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √˘fl¡ ¬ı‘˝√ » ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ÿÚø¬ı—˙Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±1fl¡± ø¶ÛÚ±1 ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘1 ¬ı˘Ó¬ ˚≈¬ıœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª±ÀȬ± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÌ«±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘› øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘À„√√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ Œfl¡ ¤ ¤ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ Ú˘¬’±ôLı–øÊ√±1œ˘Œ‰¬± ˆ¬˘œ¬ı˘¬ ø•Û˚˛Ú

ø‰¬1?œª, øÊ√˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“±˝◊√ ’±1n∏ øÊ√˚˛± ˙˜«±˝◊√ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 21 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ Œfl¡ ¤ ¤ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 SêÀ˜ ’Ú”Ò√ı« ¸±Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ fl¡±È¬± ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±1 fl¡±È¬±Ó¬ Ê√˚˛¡Zœ¬Û √±À¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1ø¬ıÚ≈˘ ’±˘œÀ˚˛ Ó‘¡Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±È¬±Ó¬ ¬ıÚø¶úÓ¬± ˙˜«±˝◊√ 1+¬Û ’±1n∏ fl¡d1œ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ SêÀ˜ ’Ú”Ò√ı« 9 ˘í1±1 fl¡±È¬±Ó¬

’±fl¡±˙ √±¸, ø¬ıfl¡œ Ó¬±˜±—, Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ fl¡1¬ıœ fl¡±˙…¬Û, ˚≈·˜±˚˛± Œ‰¬Sœ, ˝√√ø¯∏«Ó¬± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ’Ú”Ò√ı« 12 ˘í1±Ó¬ Ó¬œÔ«±—fl¡1 ∆¬ı˙…, ά◊»¬Û˘ √±¸, Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂:±ø¶úÓ¬± ¬ı˜«Ú, ø1ø˜˙± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’Ú”Ò√ı« 14 ˘í1±Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬ ø¸—, Ê√˚˛¡Zœ¬Û fl¡±˙…¬Û, fl≈¡˙±1 ‡±Ú, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Ê≈√ª±˜øÌ ¬ıÀάˇ±, ’ÚÚ…± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ·œÓ¬±?ø˘ ˙˜«±, ’Ú”Ò√ı« 16 ˘í1±Ó¬ 1±Ê≈√ 1˚˛, Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ¬ıËÀÊ√Ú ∆¬ı˙…, ’Ú”Ò√ı« 18 ˘í1±Ó¬ ’±fl¡±˙ ’±˘œ, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ª±øÂ√˜ ’±‡Ó¬±1, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂øÌø¶úÓ¬± ¬ı˜«Ú, Â√˚˛øÚfl¡± ˙˜«±,

ÚøµÓ¬± 1˚˛, ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ Œ1ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˝◊√ ˜√±≈√˘ ’±˘œ, ˜±Ú¸ ¬ıøÌ˚˛±, ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 11 fl≈¡ø˜ÀȬӬ õ∂:±ø¶úÓ¬± ¬ı˜«Ú, ø1ø˜˙± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸≈ڜӬ± ŒÎ¬fl¡±, ’Ú”Ò√ı« 7 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ˚˛±Â√ø˜Ú, øÊ√˚˛± ˙˜«±, ˝√√ø¯∏«Ó¬± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ˘í1±Ó¬ ˝◊√ ˆ¬±Ú Ȭ±À˚˛, ˆ¬œ˜ fl≈¡˜±1 ø˘•§≈, Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ’Ú”Ò√ı« 15 ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±È¬±Ó¬ ’ÚÚ…± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, Ê≈√ª±˜øÌ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ·œÓ¬±?ø˘ ˙˜«±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ›√±˘&ø1, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 250 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 29 øάÀ‰¬•1§ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ øSêÀfl¡È¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÓ¬øÚ Ê±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ √˘øȬÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝√√±1n∏Ì 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’ÚôL Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11¬Û1± ¤˝◊√ 14 Ê√Úœ˚˛± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øS√œ¬Û ¬ı1± [’øÒÚ±˚˛fl¡], fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1˜±Ú UÀÂ√˝Ú◊ [¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ√ª¡Z√œÊ√ Ù≈¬fl¡Ú [ά◊˝√◊Àfl¡È¬1é¬fl¡], õ∂¬ıœÌ √±¸, Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘ÀÊ√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ 1+¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙…±˜±Ú≈Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±?˘ ¬ı1±, 1ø?Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±Òª √±¸, ’—fl≈¡1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 24.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1±, øάÀ•§ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª Œ√ªÚ±Ôº õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√±1n∏Ì 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 96 Œ˜ÀÚÊ√±1 ÚÊ√1n∏˘ UÀÂ√˝√◊Úº √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂ÀÂÀ1 1±›Ú± 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c ø¬Û øÊ√ ¤Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ∆˝√√ øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ά◊Àª 23.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 102 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ˚˛ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36 ¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ∆˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ø1ÀSê˙…Ú flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ 1±Ê√Uª± Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡˘…±Ì ·Õ·À˚˛ 36 1±Ú fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ıάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 1Ó¬Ú¬Û≈1 øά˜ƒÂ√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±›, Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ √À˘º Œ√ª‰¬í1±Ó¬ Œ‡˘ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬Û øÊ √¤Â√ flv¡±¬ı, ¬Û±Úœø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±Àª fl¡±ø¬ı« ˝◊√ά◊ ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ‰¬∞I◊fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±—˘„√√fl¡ 6-1 ·í˘1 ¬Ûø1©®±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±„√√±1ÀÒ“±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸5˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ SêÀ˜ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊, Ú·“±› ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬±, ¬ıÊ√±˘œ ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ˘í1±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ ˜ø1·“±›, Ȭ—˘± ’±1n∏ fl¡ø1˜·?, ¬ıÊ√±˘œ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 18Ȭ± ˘í1±, 16Ȭ± ŒÂ√±ª±˘œ √À˘ ’—˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±ø51 é¬Ì ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀȬ± Œ√˙1 ∆˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ·Ì± ¬ı¯∏«ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøȬ— ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º 20111 fl¡1± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ Œ1øfl¡¬ı≈øV√Ú ’±˝√√À˜√, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, Œ˝√√˜ôL ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ‰≈¬•§Ú ø√ øSêÀfl¡È¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊À˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô« ø¬ıù´Ó¬ ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˚±√ª1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸±1øÔ ˜˝√√ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 Œ˚Ú ˝√√ͬ±» Â√µ ¬ÛÓ¬Ú Î¬◊O±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ – ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˜Ê«√± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ‚øȬ˘ 2012Ó¬º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊À√…±·Ó¬ ø˜Ê«√± [Ê√±˜1Ó¬˘] Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±øÚ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘ÑÌ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 9 ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’ª¸11 ¸—¬ı±√ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂˚˛±Ó¬ ά◊˜±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û“±‰¬‡ÚÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ’Ó¬…ôL ≈√‡Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ¬Û≈1¶®±1 ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡±º ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± Ó¬±1fl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Pfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√, Ú Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˚≈ª1±ÀÊ√ Ê√øȬ˘ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ ˙‰¬œÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±ÀÊ√Ú Ú±ÀÔ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ Œ1±·1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˙Ó¬fl¡1 ˜˝√√±˙Ó¬fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√˜ôL ∆¬ı˙…˝◊√º õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±©Ü±1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ¸•Û”Ì« fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 49 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ 25-17, 25-14, 25-151 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú Œ1í˘Àª ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

ˆ”¬À¬ÛÚ ¬¬ıάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜ø1·“±›-Ú±øÊ√1±-¬ıÊ√±˘œ1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¤‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ 1ø„√√˚˛±fl¡√√ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, È≈¬¬Û˘œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±fl¡ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊fl¡ ª±flƒ¡ ’ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¤øȬ ¬ı¯∏« cmyk

cmyk

ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ 2012


11 ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ‡˝√√Úœ˚˛±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜1±ÌÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œ√Ã1±R… ÒÚ Ê√˜± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú ë’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 øάÀ‰¬•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê«√±ˆ¬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘Ú-Œ√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±ÌÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëÂ√±Ú õ≠±∞I◊í1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ õ∂ÀÊ√"√ 1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ëÂ√±Ú õ≠±À∞I◊í 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˘±‡-˘±‡ Ȭfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø˜‰¬Ú1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ∆√øÚfl¡, ˜±ø˝√√˘œ ’±1n∏ ¬ıÀÂ√À1fl¡œ˚˛± Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±¬ÛS ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√11¬Û1± õ∂ÀÊ√"√, ˆ¬≈ª± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1

˝√√±¬Û±‰¬±1±Ó¬ 200 ’·¬Û fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ √˘-¬ı±·11± 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±¬Û±‰¬±1±Ó¬ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘±1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 200 Ê√Ú ’·¬Û1 fl¡˜«œ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«±Úµ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 õ∂·øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ’±øÊ√› ¬Û≈Ú1Ê√œøªÓ¬ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ë1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1í1 ù≠í·±ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 29 Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 鬘Ӭ± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 32 Ú— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± 16 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤‡ÀÚ± ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±›¬Û≈1Ìœ˚˛± ¤fl¡±—˙ ·Ìøˆ¬øM√√˝√œÚ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 1Ú— ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±ª1 ’·¬Û √˘1 ’±·˙±1œ1 fl¡˜«œ ˘±˘ø˜¤û±, Úø¬ı1Ú ŒÚÂ√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 10Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º √˘Ó¬…±·œ ¸√¸…fl¡ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‚1±› Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√“±˝√√‰¬1œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ, Œ‰¬ÃÓ¬1±, √øé¬Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û±˜, ˜Ò… Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û±˜, ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ¢∂±˜√±Ú, ˜˝√√±¬ıœ1 ¬ÛÔ±1, fl¡±µ≈˘œ˜±1œ, Œ¬ıÊ≈√1¸≈“øÓ¬, ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·Â√¬ÛÓ¬±, ¬Û~œ ˜—·˘, ¬ı1À‚±˘ ’±ø√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˘—fl¡±, ά¬ıfl¡±, Œ√±fl¡±Ú1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘… ø˘‡± Ô±Àfl¡º øÚø«√©Ü Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬È fl¡œ˚˛± fl≈¡¬ÛÚ ∆˘ Úœ˘¬ı±·±Ú ’±ø√ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ1Àô¶±1“±, ¤˝◊√ fl≈¡¬ÛÚÀ¬ı±1 ¤È¬fl¡±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬È¬fl¡±˝◊√ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ√˙1 ’±˝◊√Ú- ͬ±˝◊√ Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√À˚˛ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 fl¡±Ú≈Ú1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› 1±˝◊√Ê√fl¡º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ1Àô¶±1“± ’±ø√Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1¬Û1± ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±¸œÀ˚˛ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ fl≈¡¬ÛÚ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl≈¡¬ÛÚÀ¬ı±1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl≈¡¬ÛÚÀ¬ı±1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸±Ò≈ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó‘¬« ¬Û鬽◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl≈¡¬ÛÚ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡±‡Ú øÚø«√©Ü Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˘ˆ¬ √˙‘ …º ¤˝◊√ fl≈¡¬ÛÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚø«©Ü ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Úøfl¡, ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ë’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=í ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ëÂ√±Ú õ≠±∞I◊í1 √À1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ÚÔí¬ıÕ˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ ¸˝√√–¸ø‰¬¬ı õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜1±Ì¬ı±¸œfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±R õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ’±1 øά ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±À•ÛÚœÊ√ Ú±˜1 ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ë’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=í˝◊√ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±·Ê√1 fl≈¡¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±Àªº 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√

1±„√√˘Ó≈ ¬ Œ˜øÊ√fl¡-Ȭ±È¬± Â≈√˜í1 ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 17 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±„√√˘≈Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˙q, ˜ø˝√√˘±¸˝√√ Œ¸±Ó¬1 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1±„√√˘≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘≈ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 1909 Ú•§11 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ŒÊ√ά 4220 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø√˙1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ ˚±Sœ Ú˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±„√√˘≈Ó¬ ∆1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡‡Úfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±ª1 ¬ıUª±Àˆ¬øȬ ·“±ª1 ø˙‡± Œ√ªœ [19], ˘±‡≈˜±1œ Œ√ªœ [40], ˆ¬±1Ó¬ Ú±Ô [30], Ê√œÓ¬± Œ√ªœ [25], √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [6], ά◊ø˜«˘± Œ√ªœ [40], ø˙‡± Œ√ªœ [11], ø¬ıù´øÊ√» Ú±Ô [7], ¬Û•Ûœ Œ√ªœ [12], ˆ¬À^ù´1 Ú±Ô [60], ˜±ÀÒ«ù´1œ Œ√ªœ [50], 1±„√√˘≈1 ’±ø˜Ú≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [28], ’±Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ [28], ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ [25], ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 ˜˝√√•ú√ [18], ˝√√±øÊ√1± ‡±Ó≈¬Ú [40], Œ¬ıø1Ú± Œ¬ı·˜ [3], 1±Ê√ ˜˝√•ú√ &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¤¬ıƒ √≈1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 2 9 øάÀ‰¬•§1¬ – ë¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ1 ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’øô¶Q 1鬱1 ’“±‰¬øÚº ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚÊ√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ¬ı± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1±1 ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛íñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 30 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ 1ø„√√˚˛± ˜≈1±1±1 ¬ı±ÀÔà &ø√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√ ø¸ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ø¬ıøȬ¤øά1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈ͬ 45 Ȭ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17 Ȭ±Ó¬À˝√√ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÀfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¬Û√Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıøȬ¤øά ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬¸≈1鬱 ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú√G ά◊øißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤fl¡ ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±Â√≈ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˚≈Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, 1ø„√√˚˛± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¬¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ¸˜±ø5 ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ˝√√À˜Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1À˜˙ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 27 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬

’±ø·˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘, ø¬ıÀ1±Òœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª±Ó¬ √˘¸˜”˝√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q ˙˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 37Ú— ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 38Ú— Œ·±ª±˘±¬Û±1 ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø·˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬±

¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±Ô«œQõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœÀ1 Œ1À¬ıfl¡± ‡±Ó≈¬Ú, ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ‡≈1ø¸√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ∆· Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ¤fl¡˜±S ˜±À˘fl¡± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œ, ª±À˝√√√ ’±˘œ, Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ù¬Ê√˘1≈

¬Û±G≈1œ øÊ√˘± ¬ Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 29 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±G≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂±Ô«œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û √˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø√5œ Œ√ªœ1 Ú±˜ÀȬ± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±fl¡ ∆˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø√5œ Œ√ªœfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, ˝√œ√1±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡1ªœ ¬ıÀάˇ± ˆ¬”¤û±1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √œ¬Û±?ø˘ Œ√ªœ1 Ú±˜ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ √˘œ˚˛ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬º õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ√›˜1ÕÚ¬Û±Ôø1‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘1¬Û1± √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Œ√›˜1ÕÚ-¬Û±øÓ¬√1— ·“±›1 ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œº Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ√±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝◊√µ≈˜øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’øÚ˜± ŒÎ¬fl¡± 1±Ê√¬ı—˙œ, ’±1n∏ √œø5 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊø¬Û √˘1¬Û1± ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˜?≈ Œ√ªœº Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’·¬Û1 ’øô¶Q ˙”Ú… ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘í¬ıÕ˘º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ñ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú

¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – ¬ı1Ú·11 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‚Ú˙…±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı1Ú·1 ’=˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ 1962 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˙ ¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡À1º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœÀ1Ú fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ1¡Z±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ú·1 ’=˘1 ¬Û=±˙Ê√ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬Û=±˙‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√ø˝√√ ˝√√1¬ÛøÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’ø˜˚˛ Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì

1˝√√˜±ÀÚ Œˆ¬±È¬±11 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ˜øfl¡¬ı≈˘ UÂ√±˝◊√Ú, ¬ı√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜› √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˘√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± 1n∏fl¡œ˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, Ó¬±Â√ø˘˜± Œ¬ı·˜, Ê√±˝√√±Ú±1 Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Œ1øÊ√˚±˛ ‡±Ó≈¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜, ˝√√±øÙ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙—fl¡1 ‰¬f √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…鬱 ’1n∏̱ ·Õ·º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 ¸˝√√Òø˜«Úœ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂̜Ӭ± Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˚˛º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬– ˜≈fl≈¡µ ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±‡ÀÚ ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˚±S±1±y fl¡ø1 ¸1Àˆ¬±· Ú·1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤‡Ú ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸øij˘Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ ÒÀ1 ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±À¸º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Úª¡Zœ¬Û √±¸ ’±1n∏ øÚÓ≈¬¬Û”Ì« 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±Ú± fl¡1± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬1̃øÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ñ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ú ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¬ı1Ú·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò鬅 1À˜˙ ‰¬f ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂¬ıMê±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ›1±„√√1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂±Ìfl‘¡¯∏û ˜G˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¤Àfl¡‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± 1œÓ¬± ¬ı1±fl¡ ¤ ¤Â√-01 άø¬ıvά◊-1335 Ú•§11 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ C±fl¡ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂¬ıMê± 1œÓ¬± ¬ı1±1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬ õ∂±Ìfl‘¡¯∏û ˜G˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˜G˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ›1±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ õ∂¬ıMê± 1œÓ¬± ¬ı1± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º

1˝√√± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬±‚1, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬˜ƒ ë1˝√√± ¢∂LöÀ˜˘±í1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 1 0 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸—¶®‘øÓ¬1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, fl¡˜˘ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚Ó¬œf ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ά0 ø√ÀÚ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂ª±˝√√À·±á¬œ,

Ú·“±ª1 1+¬Û±ôL1 õ∂fl¡±˙Ú, ˜ø1·“±ª1 ¸5ø¸g≈ õ∂fl¡±˙ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G1 1˝√√¸… ά◊æ√±ªÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±ô¶ª õ∂√˙«Ú fl¡À1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı:±Ú¸—¶ö±, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬±1fl¡±·‘˝√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¢∂˝√√-ά◊¬Û¢∂˝√√¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚LaÀ1 ‡±ø˘ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡√¬ı± ¸˝√√¶⁄À˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, 1˝√√± ˙±‡±1

ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 븱ø˝√√Ó¬… ¬Û±È¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬í ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ 1˝√√± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√± ’=˘1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ά"√√À1Ȭ, 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’҅鬱 ά0 øÚ1˘± Œ√ªœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø√5œÀ√ªœ ˙˜«±˝◊√ º ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˆ¬±¶®1 √±À¸ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ªøÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’fl¡øÌ‚11 ¸•Û±√fl¡ 1∞I◊≈ ˜≈Õ√À˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 148, Sunday, 30th December, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝√√œ1±˘±˘ øÂ√¬ı±˘1 Œ√˝√±ª¸±Ú

13 ø√Ú ¸±˝√√À¸À1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ø√~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√

ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G1 ¸•Û”Ì« ‚Ȭڱª˘œ 16 øάÀ‰¬•§1, 2012– ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1¡Z±1± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Â√±Sœfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1º õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚȬ Òø1 ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Â√1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚÀ鬬ۺ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø√~œ1 Â√Ù¬√1Ê√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬º 17 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±1鬜1¡Z±1± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1̺ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ 1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ’±‚±Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬º 18 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸‘ø©Üº ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê1√ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬…√G1 √±¬ıœÀ1 ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ŒÊ±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Üº 19 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ Â√Ù¬√1Ê√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ‚±¯∏̱ñ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬ı±Â√‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘º 20 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√ø˜˚˛±-ø˜ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Úº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈ ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ¸±é¬… õ∂√±Úº 21 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ Â√Ù¬√1Ê√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ‚±¯∏̱ñ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ˚ø√› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ¬ÛÀ1άӬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıg≈Ê√Ú1¡Z±1± ’±Ú ¤Ê√Ú

øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√º ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜1¡Z±1± ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡º 22 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ãº ˝◊√ øG˚˛± Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1¡Z±1± õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Úº Â√±¬ı-øάøˆ¬Êí√ÀÚ˘ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸±é¬… õ∂√±Úº 23 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1¡Z±1± ø√~œ ά◊M√ ±˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1¡Z±1± fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ª±È¬±1 Œfl¡ÚÚ õ∂À˚˛±·º 24 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1¡Z±1± √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂√±Úº ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1º 25 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ‚±¯∏̱ñ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º 26 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ ø√~œ1 ˚√ôL1-˜ôL1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Úº ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1̺ 27 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ø√~œ1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 3000 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Úº 28 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 øé¬õ∂ Ó¬√ôL1 √±¬ıœº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ‚±¯∏̱ñ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬º 29 øάÀ‰¬•§1, 2012ñ Œ√˝√ 1 &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« 12 ø√Ú ˚≈“Ê√±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±·º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡Ù¬ øÂ√1±¬Û Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ 16

˘±À˝√√±1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡Ù¬ øÂ√1±¬Û Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı ’—˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ &Ê√1̪±˘±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡Ù¬ øÂ√1±¬Û Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± 54 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ¬ı˚˛¸ 20-401 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚ‰¬±¸Mê√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ù¬ øÂ√1±¬Û Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ √1¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜”˝√ √1¬ı õ∂±À˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬± ˘±À˝√√±1Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ √1¬ı Œ¸ªÚ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 100 ·1±fl¡œ ˝√√+√À1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬ Â√±˘ƒÂ√± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√øȬ ø˙q

˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 62 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˜La16œ¸ˆ¬Ê√±Ó¬Úœ˚˛√5± 1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂‰¬G ˙œÀÓ¬ ’±ªø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˙œÓ¬õ∂¬ı±À˝√√ ’±1n∏ 13 Ê√Ú1 õ∂±Ì ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 62 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬±ø1ø√Ú1¬Û1± ¬Û±1±ô¶y ’øÓ¬ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1

1±øÂ√˚˛±À1 1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL”√Ó¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜À¶®±, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – øÂ√ø1˚˛±1 21 ˜˝√√œ˚˛± ·‘˝√ ˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¸—‚’±1¬ı ˘œ·1 ˙±øôL”√Ó¬ ˜À¶®±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º 1±©Ü™¸—‚ ’±1n∏ ’±1¬ı ˘œ·1 ˙±øôL”√Ó¬ ˘±‡√±1 ¬ı˱øÑÌœÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘-’±Â√± ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± 1n∏Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıº ά◊À~‡…, øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ’ôLª«Ó«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ıÀ√˙˜Laœ ŒÂ√1À·˝◊√ ˘ˆ¬1Àˆ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ά◊¬Ûø¬ıÀ√˙ ˜Laœfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±fl¡À˝√√ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘’±Â√±√fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ’±Â√±√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø(À˜ ’¸˝√√±˚˛À¬ı±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – ’±øÊ√1 ¬ıd¬ı±√œ ˚≈·Ó¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ¬ı˚˛À¸ ·1fl¡± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± õ∂±À˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø˙¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬¬ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı‘X±ª±¸¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ¤ÀÚ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ıÕ˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡øÚᬸfl¡˘fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıº ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ‰¬œÚ1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂ÀȬfl¡ƒ˙…Ú ’¬ıƒ √… 1±˝◊√ȃ¬Â√ ¤G ˝◊√ÚƒÀȬÀ1©ÜÂ√ ’¬ıƒ √… ¤ã±˘«œ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú‡Ú ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±À˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¶§±Ô« ¬ı± ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±˝◊√Ú1 ≈√ª±1 È≈¬fl≈¡ø1˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˝◊√Ú‡Ú øÚ˜±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö±› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ¬ıœÀ˚˛1/ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±—¸À¬Û˙œÀ1± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¬ıœÀ˚˛1 ¬Û±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈Ù¬˘¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂñ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ıœÀ˚˛1 ¬Û±ÀÚ Œ√˝√Ó¬ fl¡À˘©Ü™À1˘1 ˜±S± ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ√˝√Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡À1º ’ªÀ˙… ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ıœÀ˚˛1 ¬Û±ÀÚ Œ√˝√Ó¬ Œ˜√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡˘íø1 ’Ú≈¸ø1 ά±fl«¡ ¬ıœÀ˚˛1 ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ’øÒfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœÀ˚˛1Ó¬Õfl¡ ά±fl«¡

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√~œ, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ›º ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛√ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ¤fl¡ øά¢∂œ ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡ SêÀ˜ 21.4 ’±1n∏ 8.5 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√Ó¬ 1˚˛º fl¡±ø˘ Ó¬±¬Û˜±S± ’±øÂ√˘ 19 ’±1n∏ 6.3 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±fl¡±˙ õ∂±˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı, ˜±S ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚Ú fl≈¡“ª˘œ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ˜≈Ê√±Ù¬1 Ú·1 ’±1n∏ fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛º

≈√À˚˛±‡Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S± ≈√˝◊√ øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± Ó¬±¬Û˜±S± õ∂±˚˛ ˙”Ú… øά¢∂œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ô±Àfl¡º 1±Ê√…‡Ú1 ˘±˝√√í˘ ’±1n∏ ø¶ÛøȬ øÊ√˘±Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± ‰¬±ø1 øά¢∂œ ¬Û˚«ôL Ú±À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¶ö±Ú1 ¿·—·± Ú·1Ó¬ ¬Û±1±ô¶y 1.6 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ¬Û˚«ôL ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¿·—·± Ú·11 ά◊¬Ûø1 Ê√˚˛ÀÂ√˘À˜1, ø¬ıfl¡±ÀÚ1, ‰¬±1n∏ ’±1n∏ ø¬Û˘±øÚÓ¬ Ó¬±¬Û˜±S± SêÀ˜ 4.4, 5.7, 5.9 ’±1n∏ 6.7 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ1í˘ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±-¸—fl¡È¬

¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıœÀ˚˛1 ¬Û±Ú ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ’¬Ûfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ıœÀ˚˛1 ¬Û±Ú fl¡1±1 ¬Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√ øÚ‰¬±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ ¬ı√Ú±˜ ’±ÀÂ√ ¬ıœÀ˚˛11º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıœÀ˚˛1 ¬Û±Ú ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ¶Û˝◊√Ú1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ıœÀ˚˛1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¤ø∞I◊-’ø'Àά∞I◊ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ˝√±›“Ù¬±›“1 Œ1±·

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ Úø¬ı√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√œ1±˘±˘ øÂ√¬ı±˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈¶öÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 98º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ øÂ√¬ı±À˘ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øÚά◊À˜±øÚ˚˛± ’±1n∏ ˝√√+√˚La1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛΩ ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ ¬Û?±¬ı 1Ó¬Ú ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ øÂ√¬ı±˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıœÀ˚˛1Ó¬ ¤ø∞I◊-’ø'Àά∞I◊1 ˜±S± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±¯∏ ˆ¬—·Ú õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά±fl«¡ ¬ıœÀ˚˛1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˜±S±Ó¬ ’±˝◊√1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Úª Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√1ÀÌ˝◊√ ˝√√±›“Ù¬±›“1¬Û1± ’ø'ÀÊ√Ú Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±·-ˆ¬±· ˘˚˛º ¬ıœÀ˚˛1 ¬Û±Ú1 ¸≈Ù¬˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√±ÀÚ«˘ ’¬ıƒ Â√±À˚˛√k ’¬ıƒ Ù≈¬Î¬ ¤G ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱ ¬ÛS õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶®±È«¬ øÚø¯∏X1 ¬Û1±˜˙« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√˚¬˛ Û≈1, 29 øάÀ‰¬•§1 – ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ‚Ȭڱ ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ¶®±È«¬ ø¬Ûg±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±˘ª±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı±Úª±ø1 ˘±˘ ø¸—‚À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶®±È«¬ øÚø¯∏X1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¸—‚À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡1¬Û1± ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı…1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ √±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶®±È«¬º ’±Úøfl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬ÚÀ1± ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘º Œ¸À˚˛ ø¸—‚À˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú øÚø¯∏X fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÂ√˘ª±1-fl¡±ø˜Ê√ ’Ô¬ı± ‰¬±È«¬-Œ¬Û∞I◊ ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

ø¬ıÓ¬1Ì Œ˜±√œ1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 16 Ê√Úœ˚˛± √˘fl¡ √51 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± Œ˜±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √À˘ Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √51 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ √51¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·‘˝√ , ά◊À√…±·, Ó¬Ô…, ¬ıµ1, ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø√ ά◊À~‡Úœ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ڜӬœÚ ¬Û±ÀȬ˘fl¡ ø¬ıM√√, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« √51 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˜±√œ1 ‚øÚᬠ’Úøµ ¬Û±ÀȬÀ˘ ¬Û≈Ú1 1±Ê√˝√ ˜La̱˘˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ø¸Úƒ˝√ ± ‰≈¬√±Â√±˜±fl¡º ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ‡±√… Ó¬Ô± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛Q› ø√˚˛± ˝√√˚˛º

fl¡1±‰¬œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 12 fl¡1±‰¬√œ, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬√œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 3 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈ͬ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡1±‰¬√œ1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú, ·‘˝√, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ı±Â√‡Ú Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬ıU ”√1Õ˘ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡1±‰¬√œ1 øÊ√iß± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q

¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 29 øάÀ‰¬•§1¬ – ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıU√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬ [øȬ ’±1 ¤Â√] √À˘ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› øȬ ’±1 ¤Â√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±11 ¬ıgÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf

dib_30122012  

Leading Assamese Daily newspaper