Page 1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 324 l Œ√›¬ı±1 l 15 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 30 Ê≈√Ú, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 324

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Sunday,

30th June, 2013, Total Pages 12

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’¬Û”¬ı«-¬Û±¬Û≈˘

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı±Ó¬ø1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú±Sê±ôL1 Œ1±¯∏Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’Úœ˝√√± ’±1鬜1 ’±· ¬ı±øϬˇ› Ô˜øfl¡ÀÂ√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 1+¬Û±˚˛Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜1 28‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√fl¡ Sê±˝◊√˜ ¤G øSêø˜ÀÚ˘ Œ¬∏Cøfl¡— ŒÚȬªfl«¡ øÂ√À©Ü√˜1 ’ÒœÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ÕϬˇ ˜±˝√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛√ ¬ı±fl¡œº øfl¡c ¤ø√Ó¬˚˛±› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± øÚ1œé¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬11 ’Ú˘±˝◊√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 Ó¬±Gª 1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ øÂ√ø·˘ ¬ı±g

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ¸—¢∂˝√√ 17 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1

¸—¬ı±√À¸ª±1 ‰¬ø1S

¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¸—¬ı±√À¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ê√¶⁄ ¢∂Lö 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’ÀÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À¸ª± ¤È¬± ’Ô«fl¡1œ ¬ı‘øM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª± ’Ò…˚˛Ú1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬…S꘶§1+À¬Û› ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ› ø˘ø‡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ê√¶⁄ ¢∂Lö ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¬ı±√À¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± øfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√∑ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ Ô±øfl¡À˘›, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ì 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ Œ·±ª±˘·±ø˘ ¬Û1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±1, Ú±˜øÚ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±Ê√ù´±˝√√œ ¤ø1À˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√˜Laœ1, fl¡±ø‰¬˜¬Û≈1 ŒÊ√í˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú¬ – ’±˘Ù¬±1 fl¡±1±1n∏X ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√À˙º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ 1±Ê√ù´±˝√√œ fl¡±1±·±11¬Û1± Ϭ±fl¡±1 ¸˜œ¬Û¶ö fl¡±ø‰¬˜¬Û≈1 fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛1 ¬Û”¬ı«1 ’±À¬ı√Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±q ˜≈øMê√1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±¬ıœ ’±˘Ù¬±1

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’±R¸˜¬Û«Ì ڱȬfl¡À˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú¬ – ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±ª˘•§œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ – 1øfl¡¬ı≈˘

25 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ÿ¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú¬ – ë˜ø˝√√˘±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 ø¬ı≈√…» Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’¸À˜ Sn∏øȬ ”√1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú¬ – Ò±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬øÚ1 ˜1̸‘√˙ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˙øMê√‡GÓ¬º ά◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬-fl¡¬ıø˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 21 Ó¬±ø1À‡ ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ¬ øS¬Û≈1±ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±È¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’—˙œ√±ø1Q1 ¸”ÀS 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 õ∂±Mê√Ú ˝◊√©Ü±Ì« fl¡˜±G±1 Úœø˘˜ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ÒÚ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ≈√˝◊√ ¸√¸…˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ fl¡1± ’±R¸˜¬Û«Ì ¤fl¡ ڱȬfl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú¬ıµ1

’¸À˜± ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜Àfl¡

Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 51‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡˜ ¬ı…˚˛1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’¸±˜ø1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 9 Ê≈√Ú – Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’=˘Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±¸“≈øÓ¬, ·Î¬ˇøÂ√„√±, ø¬ıø˝√√˚˛±·“±›, ø‰¬fl¡1±˝◊√Ê√±Ú, ‰¬±˜Ò1±, ø˙ø„√√Ó¬˘œ, ·Î¬ˇøÂ√„√± ø¬ıø˝√√˚˛±·“±› ’±ø√ ·“±ª1 70Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«± ’±øÊ√ Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ’ª¸1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ¸≈√œ‚«fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ’ôLÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸º 2010 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø‰¬ ˙˜«±1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôLfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ¬Û√Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬, ∆¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ¬ıU øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ô¶±ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈√fl≈¡˘1 √À1 Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı Ò1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈Ú1n∏X±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ Ú±˝◊√ ’±˜¬ı±1œÓ¬º ˜˝√√ôL¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ Ôfl¡±

’·Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’“±Î¬◊¸œ1 ¤g±1º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ¬¸˘øÚ √˘Ó¬…±·, ¬Û√Ó¬…±·1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˘‰¬1Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1y

˘é¬… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú – ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 29 Ê≈√Ú – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚfl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙, ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ øά Œˆ¬±È¬±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡º ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬÀfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Ú

Ê√Ú˜Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ª±¸œfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡±› ¬Û±À˘ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂øӬᬱÀÚ, ’±Â≈√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – Ô˘≈ª± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸ij±Ú Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ·Ã1ª fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Ú¸…±»

2-3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…» øÚø1‡ ¬ı‘øX1 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú¬ – ø¬ı≈√…» øÚø1‡ ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ¬Û±ª±1 øάø©Ü™ø¬ıά◊˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ, ’¸˜ ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬øȬ ¢∂œÎ¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û±ª±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ ø√˚˛± õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ‰¬Sêº ø˚¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¤¸“±Ê√ Ô˘≈ª± ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ ˜±Ú, Ô˘≈ª± ‡±√…1

ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1

’±Ò±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڇÚ1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û√¬ıœ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıfl¡ä õ∂±Ô«œ1 ¸g±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – í851 ø¬ıÀ¢∂άfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¬ı…øMê√fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º √˘1 ¬ı±ø˝√√11 ¤Ê√Ú øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏ ø¬ıù´ø¬ı–1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 Ù¬˘±Ù¬˘

ø¬ıøfl¡˜øÌ, ’—øfl¡Ó¬±, ¿‰¬1Ì1 fl‘¡øÓ¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ÒœÚ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 Ù¬˘±Ù¬˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ά◊M√1±‡GÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬ Œ·±ª±ø˘˚˛1, 29 Ê≈√Ú – – ’±Rœ˚˛fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˚La̱ Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊M√1±‡G1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ ˝√√ͬ±» Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ øõ∂˚˛Ê√Úfl¡º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±ª±ø˘˚˛11 ¤·1±fl¡œ

˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ≈√‡ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬œÔ«w˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ∆·øÂ√˘ Œfl¡√±1Ú±ÔÕ˘º ¬ı±Ú1 Ó¬±GÀª Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘ ˜˜Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡Õ˘ ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡±

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 29 Ê≈√Ú – Ê√˘õ∂˘˚˛Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ά◊M√1±‡GÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1› ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ë¤fl¡˙…Ú ø1¬ÛíÈ«¬íÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 29 Ê≈√Ú – ë’±¬Û≈øÚ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬfl¡º ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±˝√√fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘º Œ˝√√ ˜˝√√±Ú Œ˜ÀG˘±, ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˙±øôL1 ”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¤˚˛±˝◊√ õ∂±Ô«Ú±º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 õ∂±Ô«Ú± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ˜ÀG˘±1

∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘º ¤ÀÚ√À1 Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜ÀG˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ı¬ı±À√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl‘¡¯û±—· ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˜ÀG˘±1 ¸˜±øÒfl¡ ∆˘ ’ôLfl«¡µ˘Ó¬ ø˘5 ¬Ûø1˚˛±˘


30 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸—¬ı±√À¸ª±1 ‰¬ø1S ˝√√íÀ˘›, øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¬ı±√À¸ª±1 ‰¬ø1S ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·Õ˘› Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ Œ˚ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ıfl¡±À˙ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’fl¡äÚœ˚˛ ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¸±ÒÚ fl¡ø1 ∆· Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò, Ê√œªÚ-‘√ø©Üˆ¬—·œ, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ’±Ò…±øRfl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡, ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±ÒÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‰¬±ª±1, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ’±1n∏ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı±È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı± ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…¸˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸—¬ı±√À¸ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Qº øfl¡c ˘À· ˘À· ¸—¬ı±√À¸ª±1 ¤˝◊√ ˘é¬…1 ά◊¬Ûø1 ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±Úµ ø√˚˛±1 ˘é¬…º ’Ô«±» Ó¬Ô… :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Úµ √±ÀÚ± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬…º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸—¬ı±√À¸ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˘é¬…˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ‰¬ø1S˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ÀÓ¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ ¸—¬ı±√1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬ı± ¶ö±Úø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸—‡…±øÒfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛À1± ’ÀÚfl¡ ˙±‡±-õ∂˙±‡± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı¯∏˚˛1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√À¸ª±fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ¬ı± Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤È¬± Œ¸ª± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¬ıÓ¬Ú ø√À˘› ˝◊√ ¤È¬± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ’Ô«fl¡1œ ¬ı‘øM√√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 õ∂ùü› ¤¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q¶§1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ¤ÀÊ√kœø¬ı˘±fl¡ ·øϬˇ ά◊øͬ˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø(˜Ó¬, ¤˝◊√ ¤ÀÊ√kœø¬ı˘±Àfl¡ ¬ÛÀͬ±ª± ¸—¬ı±√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”À˝√√ ˜”˘… ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 1œøÓ¬› õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸—¬ı±√À¸ª±1 ≈√Ȭ± Ò±1± õ∂ªøÓ¬«Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤È¬± ˝√√í˘ 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ò±1±, ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ 1±˝◊√Ê√1 Ò±1±º ·±gœÊ√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ò±1±ÀȬ±Àª ¸—¬ı±√À¸ª±fl¡ Œ√˙ ’±1n∏ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ˜≈øMê√ ’±1n∏ ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¤È¬±

¬ÛÔ¶§1+À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ”√1√˙«Ú Œfl¡f ’±1n∏ ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ˘é¬… õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√ ’±øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ‚±˝◊√ øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸˝◊√ ˘é¬…º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¬ı±Òfl¡À1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˘é¬…1 ¤È¬± ø√˙ ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ ¬ı±ø˝√√À1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’Ô« ’±1n∏ ¶§±Ô«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…1 ø√˙ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ”√1 ˝√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ ø˚À¬ı±1 ˜”˘…À¬ı±ÀÒ ˜±Ú≈˝√1 õ∂¬ı‘øM√√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ1 ˘é¬…ÀȬ±Àª˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˜”˘…À¬ı±ÒÀ¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙1 Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ^nÓ¬Ó¬±À1, ’Ú…±Ú… Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¸—¬ı±√1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√-¬ÛSÀ˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ‰¬ø1S1 ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ¤È¬± ¬ı1 ά±„√√1 ’¬Û1±Òº ∆√øÚfl¡ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸—¬ı±√-¬ÛS1 õ∂fl¡±˙-õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¸˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ› ¸˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Àfl¡±øȬ ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ¸—¬ı±√À¸ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‰¬ø1SÀfl¡± ¸˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˚P fl¡À1º Ê√œøªfl¡±1 ¬ı‘øM√√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ¤˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÀ˝√√ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ”√1√˙«Ú1 ¸—¬ı±√ ˝◊√˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1Ì Œ˚ ¸√±˚˛ ¸» ’±1n∏ qX ∆˝√√ Œ√±¯∏≈√©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ Œ|±Ó¬±-√˙«Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÀȬ± Œ√‡± Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º Ú±¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ1 Â√ø¬ıÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛± Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 √˝√ ¬ıÂ√11 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú–À¬ÛÃøÌfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ëŒõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ø¬ıfl¡±1 ‚ÀȬ±ª±1 ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√fl¡ ˚ÀÔ26√±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˚Ú ˚P fl¡À1º ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬Ô± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c øÚ˚˛˜ ˜≈^Ì ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸—¬ı±√ ˚íÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±1 ¸≈1n∏„√±› Ô±Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ò…˜1 ‚±˝◊√ ˘é¬… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ øÚÊ√1 ’=˘Àfl¡ Òø1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘, ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıª1Ì1 Œ˚±À·ø√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘, ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˙øMê√À˚˛ ˜±Ú≈˝√, ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˜ ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ‚Ȭڱ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˚P¬Û1 ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ¸Ó¬… øÚ1±Àª·ˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ∆√øÚfl¡ ø˚À¬ı±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±È¬ ¬ı± ¬ı…øMê√1 ‰¬ø1S ˝√√ÚÚfl¡ ˘é¬…¶§1+À¬Û ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√, SêœÎ¬ˇ± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ˝√√í¬ı Œ˘±ª± Œ√‡± ·í˘º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ‰¬ø1S1 ¬Û±À1º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ≈Õª ¬ı± √˙«Àfl¡ øÚ˜«˘ ’±Úµ ¬Û±¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ qXÓ¬± Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º √±ø„√√ Ò1±ÀȬ± ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ëŒõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œé¬SÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√-¬ÛSfl¡ ¤fl¡À√˙√˙«œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ”√1√˙«Ú Ú±øÂ√˘º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏±Ò«1¬Û1± ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı± Œ¬ı˚˛±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ”√1√˙«Ú ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1± ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± ”√1√˙«Ú1 ¸•x¸±1Ì ‚øȬ˘º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ‰¬ø1S ˝√√ÚÚ fl¡1± ¬ı± fl¡À1±ª± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· √˙fl¡1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ”√1√˙«Ú1 ’Ê√¶⁄ Œfl¡f ·Ï¬ˇ ∆˘ øÚø√À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˜ÚÓ¬ ά◊øͬ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ”√1√˙«Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’±Ú ¬ıd ˝√√±øÚ ˝√√íÀ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ Ó¬±fl¡ ¸» ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ‰¬ø1S ˝√√±øÚ ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¸±Ò≈ Œ¬ı±˘± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ŒÚ±ª±ø1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q øÚø√À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úµ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º MARBLE MOORTI ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ All kinds of Marble & White

PRESS COMMUNIQUE It is notified for general information that the outstanding balance of 6.20% Assam Loan, 2013 issued in terms of the Government of Assam, Finance Department's Notification No. BW/9/2003 dated July 28, 2003 will be repaid at par on July 30, 2013 with interest due up to and including July 29, 2013. In the event of a holiday being declared on the aforesaid date by the Government of Assam under the Negotiable Instruments Act, 1881, the loan will be repaid by the paying offices in this State on the previous working day. No interest will accrue on the loan from and after July, 30, 2013. 2. As per Sub-regulation 24 (2) and 24(3) of Government Securities Regulations, 2007, payment of maturity to proceeds the registered holder of Government Security held in the form of Subsidiary General Ledger or Constituent Subsidiary General Ledger account or Stock Certificate shall be made by a pay order incorporating the relevant particulars of his bank account or by credit to the account of the holder in any bank having facility of receipt of funds through electronic means. For the purpose of making payment of the securities, the original subscriber or the subsequent holders of such a Government Securities, as the case may be, shall submit to the Bank or Treasury and Sub-Treasury or branch of State Bank of India or its subsidiary Banks where they are enfaced/registered for payment of interest, as the case may be, the relevant particulars of their bank account. 3. However, in the absence of relevant particulars of bank account/mandate for receipt of funds through electronics means, to facilitate repayment on the due date, holders of 6.20% Assam Loan, 2013, should tender their securities at the Public Debt Office, 20 days in advance. The securities should be tendered for repayment, duly discharged on the reverse thereof as under:"Received the Principal due on the Certificate" 4. It should be particularly noted that at places where the treasury work is done by a branch of the State Bank of India or any its associate banks, the securities, if they are in the form of Stock Certificates, should be tendered at the branch of the bank concerned and not at the Treasury or Sub-Treasury. 5. Holders who wish to receive payment at places other than those where the securities have been enfaced for payment should send them duly discharged to the Public Debt Office concerned by Registered and Insured Post. The Public Debt Of fice will make payment by issuing a draft payable at any Treasury /Sub-Treasury or branch of State Bank of India or its associate banks conducting Government Treasury work in the State of Assam. Sd/Commissioner & Secretary to the Government of Assam Finance Department JANASANYOG/4295/13

IV.19018/Prov/2013-14/DP/OT/Card Board Board Box Dated:27 Jun 2013

TENDER NOTICE 1.

Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

IV.19019/Prov/2013-14/DP/OT/Wrapping Pape

Dated : 27 Jun 2013

TENDER NOTICE 1. Sealed Tenders are invited by Directorate General Assam Rifles, Shillong under Two Bid Systems i.e. Technical and Cost Bid from Manufacturing firms and their authorised Distributors only (Registered with DGS&D in case of distributor of foreign firms) for supply of Wrapping paper qty 2956 Rolls.

2.

Tender documents containing the Terms & Conditions and specifications of the item can be downloaded from our web site www.assamrifles.gov.in

2. Tender documents containing the Terms & Conditions and specifications of the item can be downloaded from our web site www.assamrifles.gov.in

3.

Date of Opening - 1130h on 26 Jul 2013 (Tender paper will be accepted upto 1000h).

3. Date of Opening: 1130h on 25 Jul 2013 (Tender paper will be accepted upto 1000h).

4.

EMD: Rs. 1.20,000/- (Rupees one lakh twenty thousand) only.

Friends of the Hill People

4. EMD: Rs. 2.00,000/- (Rupees two lakhs) only.

Sd/Col Col (Provision) DG Assam Rifles

Sd/Col Col (Provision) DG Assam Rifles

For and on behalf of the President of India

For and on behalf of the President of India Tele No. : (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705091 (SO-1 Prov) Fax No. : (0364) 2230146 Friends of the Hill People

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚ø√› ’±øÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤‡Ú1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıô¶± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1ø¶öÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬

’±˝◊√ &√±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√˝√1, ø˜Ê√±Ú≈1 ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√À˘ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ˜·1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

1˝√√±1 ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏øV©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1,¬ 29 Ê√≈Ú – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤øȬ 2 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ú’±ø˘¶ö 1ø¬ı ‰¬ißÚ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ øȬøˆ¬1 Œfl¡¬ıƒ˘Î¬±˘ Ȭ±øÚ ø√˚˛±Ó¬ øȬøˆ¬ÀȬ± ’±ø˝√√ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ˜”1Ó¬ ¬Û±1Ó¬ ø˙qÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 Ê≈√Ú – fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± 1˝√√±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊¬ı±ø˘ ·“±ª1 Ȭ—Àfl¡ù´1 √±¸1 ¬Û≈S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ¬ Œ˝√√±˜·±Î«¬ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 98596-25591 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ¿ Ó¬Ó¬Ú ¬ı±Â√ÀÙ¬±1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜]¤ Œ˚±ª± 17˚12˚2004 ˝◊√ — Ó¬±ø1À‡ ›√±˘&ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Œ˜±1 ά◊¬Û±øÒ ë¬ı±Â√ÀÙ¬±1í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ëù´±˝√√íÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘±º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˜˝◊√ ¿ Ó¬Ó¬Ú ù´±˝√√ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√í√˜º ˝◊√øÓ¬ñ ¿ Ó¬Ó¬Ú ù´±˝√√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘

|X±?ø˘ ˜±Ú≈˝√ ˜1Ì˙œ˘º Ê√øijÀ˘ ¤ø√Ú ˜ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸Ó¬… õ∂˜±Ì¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 18 Ê√≈ÚÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ¬ıU &̘≈*fl¡ Œ˙±fl¡¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ˝◊˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 õ∂±MêÚ ¸√¸… Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ |œ|œ ‰¬ø˘˝√√± ¬ı±À1‚1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˙1» ˜˝√√ôL˝◊√º ˜˝√√ôL Â√±11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ˝√√“±ø˝√√ˆ¬1± ˜≈‡‡Ú Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¬ıU &Ì1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± øÚ1˝√√—fl¡±1 ¬ı…øMê ’±øÂ√˘ ˜˝√√ôL Â√±1º ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMêQ ¸•ÛÀfl¡« ˝◊øÓ¬˜ÀÒ√… ¬ıU &Ìœ-:±ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL Â√±11 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√fl¡˜«œ, ¬ıi§≈+ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸√√±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±À˝√√ ˜˝√√ôL Â√±1fl¡ ¤·1±fl¡œ ’Ó¬…√ôL ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 Î◊¬O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±øÂ√˘ ˜˝√√ôL Â√±1º ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ ∆˘› ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’¸˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“1 :±Ú1 ¬Ûø1øÒ ˝◊˜±Ú ø¬ı˙±˘ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˚˛± ¬ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜˝√√ôL Â√±1 ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ 1ø¸fl¡ Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ øÚÊ√ ¬ı…øMêQÀ1 ˜≈* fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1 ˝√“√Uª±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˜˝√√ôL Â√±11 ¬ı…øMêQ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± Úª-õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÀÔ˚˛¶§1+¬Ûº ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Â√±11 ’±√˙«¸˜”˝√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ |X±?ø˘º Œ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 |X± ’±1n∏ ˜1˜1 ˝√√œ1n∏√±1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û—øMê√À1 ˜˝√√ôL Â√±1Õ˘ |X±?ø˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√±ñ 똑Ó≈¬…›ÀȬ± ¤È¬± ø˙ä, ÊœªÚ1 fl¡øÍ¬Ú ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± øÚÀ˘«±ˆ¬√√ ˆ¬±¶®˚«íº ñ 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1, ø˙ª¸±·1

APPOINTMENT NOTICE It is hereby informed that the following candidates who appeared in the Interview held on 28/06/2013 are finally selected on merit basis for appointment to the posts of Peon and Regular Mazdoor. Peon: Roll Nos. 27 and 36 Regular Mazdoor: Roll Nos. 92, 11, 17 and 77 Sd/Director Printing & Stationery, Assam, Guwahati-21 JANASANYOG/500/13

RE-ADVERTISEMENT

Sealed Tenders are invited by Directorate General Assam Rifles, Shillong under Two Bid Systems i.e. Technical and Cost Bid from Manufacturing firms and their authorised Distributors only (Registered with DGS&D in case of distributor of foreign firms) for supply of Card Board Box water proof qty 16468 Nos.

Tele No. : (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705091 (SO-1 Prov) Fax No. : (0364) 2230146

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊X±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘

Applications are invited in the standard form in IX of the Assam Gazette for 2 (Two) nos. of unreserved post of Asstt. Teacher (Arts) in Nayer Alga High School (Provincialised). Candidates must pass TET Exam held in 2013 besides Graduate (Arts) with 50% marks with B.T./B.Ed. degree from any recognized university. The application should be enclosed with attested copies of all necessary documents. Scale of Pay: Rs. 5200/- to Rs. 20200/- (PB-2)+ Grade Pay Rs. 3300/-. Age: Age limit maximum 38 years as on 1st January 2013. (Relaxation of upper age shall be given as per Govt. rules) The application must reached the office of the undersigned on or before 7th July, 2013. Amzad Hussain B.Sc. B.Ed Head Master Nayer Alga High School P.O. Nayer Alga Dist. Dhubri, Assam

¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±ª± 28 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 똱^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜í ˙œ¯∏«fl¡ ø˙À1±Ú±˜À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜±^±Â√± ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û≈Ì1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± [¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú, 2012 ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√ Ú 20131 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ˜±^±Â√± Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√À˝√√ õ∂±Àø√˙fl¡œ1Ì ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡›“ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ’±˜±1 Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±ø˘fl¡± ¿˜Ó¬œ ·œÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ √±˘±˘ ‰¬Sêfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1·1±fl¡œfl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ø¸øX1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ øÚ•ß ‡±¬Û1 Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ¿ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸?œª Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ Ó¬Ô± ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ˝◊√ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚Laº Œ¸À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1Ê√Úfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ¸Ó¬…øÚᬠ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º [Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘ ά◊øVÚ ˆ¬±¸±Úœ√] [‰¬±˝√√±¬ı ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ø¬ı:±¬ÛÚ


©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¸S øÚ¬ı±¸œ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ ˜±Ò≈1œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÀÂ√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬ ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ˜±Ò≈1œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¢∂5±1 ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ˜±Ò≈1œ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

30 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÚ± ˆ¬±1±˝◊√ ø√¬ı fl¡±˚«±˘˚˛

ø˝√√˜ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 Ê≈√Ú – ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˚ø√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˆ¬±1± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤ø√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ≈√Úœ«øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√ø¬ıÀ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ √ø1^ ø˙鬱Ԝ«1 ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ’±R¸±»

Ê√Ú¸—À˚±·˚4242˚13

Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√À˘ ¢∂œÉ ¬ıg

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 Ê≈√Ú – fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬Ó¬ ˘±ø·˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œº ø˙鬱˜Laœ1 ø˙鬱 ø¬ıfl¡±˙1 ù≠í·±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜ ø˙鬱‡G1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡±˙1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

cmyk

cmyk

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛ ¬ı±˚˛≈À≈À¸Ú±˝◊ ¸Ú±˝◊√ √ ˝◊˝◊√˚√˚˛±˛±11 ά◊ά◊11Ì, Ì, fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ’±1n∏ ¢∂±Î¬◊ ¢∂±Î¬◊G G øάά◊ øάά◊ÈȬœ¬œ ˙±‡±Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ά◊ά◊»»fl‘fl‘¡¡©Ü ©Ü ¬Û≈ ¬Û≈11n∏n∏¯¯∏ ∏ ’±1n∏ ’±1n∏ ˜ø˝√ ˜ø˝√√˘ √˘±± õ∂±Ô« õ∂±Ô«œœ11 ¬Û1± ¬Û1± ’±À¬ı√ ’±À¬ı√ÚÚ11 ’±˝3 ’±˝3√±√±ÚÚ Ê√ Ê√ÚÚ±˝◊ ±˝◊√À√ÀÂ√Â√ºº ø¬ıÓ¬— ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı 88 Ê≈√Ú, 2013 Ó¬±ø1‡1 Ó¬±ø1‡1 ¤˜õ≠í˝◊ ¤˜õ≠í˝◊√À√À˜∞I◊ ˜∞I◊ øÚά◊ øÚά◊Ê Ê√ √ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ‰¬±›fl¡º ‰¬±›fl¡º ’±À¬ı√ ’±À¬ı√ÚÚ11 Œ˙¯∏ Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ Ó¬±ø1‡ –– 77 Ê≈√˘±˝◊√ , 2013 2013 www.careerairforce.nic.in www.careerairforce.nic.inÓ¬ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº


Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ά◊8˘ Úé¬S ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ’±1n∏ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ øÚ˜«±Ó¬±Ê√Ú1 Ú±˜ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡Ô± ø˙äœ, ·ä-¸•⁄±È¬, ˆ¬±¯∏±1 ˚±≈√fl¡1 ’±ø√√√1 √À1 ’øˆ¬Ò±À¬ı±1º ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√ ˜±ø˘fl¡ flv¡±øôLø¬ı˝√√œÚ, |±øôLø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ø˙äœ ’±øÂ√˘º ’±øRfl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ ά◊¬Û˘øt1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÀ1 Ê≈√ø‡ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 1+¬Û√±Ú fl¡1± ˜±ø˘fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’1+¬Û 1+¬Û1 1+¬Ûfl¡±1º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ’±øÂ√˘ ’¬ı±Ò ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ø¬ı‰¬1Ì1 Œé¬S¬º ¸˜¢∂ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ˜±ø˘Àfl¡ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø¬ı¬Û≈˘ 1‰¬Ú±1±øÊ√À1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸‘ø©Ü1±øÊ ˚ø√ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ô”¬Û fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ‰≈¬øȬ‰¬±¬Û1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ˜±ø˘fl¡ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Ûø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˜È¬˜1± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê√ ŒÚ±˘±¬ıº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤ÀÚ ¤È¬± ø√˙ Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ˜±ø˘fl¡1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶£¬”1Ì ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 √À1 ˜±ø˘Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ ’Ù≈¬1ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÚÚ˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸Ãᬪ, ¬Ûø126√ißÓ¬±, ¸≈˜øÓ¬À¬ı±Ò1 ¬ı…?Ú±˜˚˛ 1+¬Û, ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬1 ø‰¬SÌ, ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü1 ά◊ij≈Mê√Ó¬±, ˜±Úªœ˚˛ ‰¬ø1S1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ά◊Àij±‰¬Ú, ˜±Úª ‰¬ø1S1 Ê√øȬ˘ ˜Ú–¸˜œé¬Ì, ˜˜«¶Ûø˙«Ó¬±, ˜±Úªœ˚˛ ’±À¬ı√Ú, ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò≈˚«Ó¬±, 1‰¬Ú±Õ˙˘œ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Q˝◊√ 1¸¢∂±˝√√œ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø‰¬1ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ı˜˘ ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±˝◊√ Ú±˝◊√, ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ·ˆ¬œ1 ˜±ÚªÀõ∂˜ ’±1n∏ ø‰¬ôL±À1± ά◊À^fl¡ fl¡À1º ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 1‰¬Ú±1±øÊ√À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ò≈˜≈˝√±› ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˜±ø˘Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1±øȬ ¸?œªœÓ¬ ’±1n∏¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝Ì± Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰≈¬øȬ·ä, 72‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸, fl¡ø¬ıÓ¬±, ˝√√±¸…-¬ı…—·, ·yœ1 ’±1n∏ √±˙«øÚfl¡ õ∂¬ıg, ڱȬfl¡, w˜Ì ¬Û≈øÔ, ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö, Ê√œªÚœ ¢∂Lö, ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö, ø˙q¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ù≈¬1ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıøˆ¬iß Â√ΩÚ±˜Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ ’Ê√¶⁄ ˝√√±¸…-¬ı…—· ’±1n∏ õ∂ª˝√√˜±Ú1 õ∂¬ıg ’±1n∏ Œ¬Û1άœ, ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˜È¬˜1± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸y±À1À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ˜±ø˘Àfl¡ ø˚˜±Ú ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ı1˘º ë¬ıUÓ¬ Œ¬ı√Ú± ’˘¬Û ‰¬fl≈¡À˘±í ñ fl¡Ô± ø˘‡± ˜±ø˘fl¡1 Ê√œªÚ-fl¡±ø˝√√Úœ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛º ά◊¬ÛÚ…±¸1 √À1 ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœº øÚÀÊ√˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ά◊¬ÛÚ…±¸1 Ú±˚˛fl¡, ¤fl¡ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ú±˚˛fl¡º

˜±ø˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤øȬ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ’Ú≈ᬱں 븗‡…±øÒfl¡…1 Ù¬±˘1¬Û1± ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±À1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±À˘˝◊√ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 øÚ1—fl≈¡˙ fl¡±¬Û-øÚ–¸‘Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡, ·œÓ¬ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ¬ıg±ª˘œ1 ˘·ÀÓ¬ "Essays of Armchair" ’±ø˝√√«1 ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1‰¬Ú±1±øÊ√À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› √˙fl¡Ê≈√ø1 ’¸˜1 ¸¬ı«À|Ìœ1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±À˘±øάˇÓ¬›fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√íñ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸œ˜Ú± ¬ı‘øXÓ¬ ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ˜±ø˘Àfl¡ ’±ª±˝√√Ú ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ ≈√À˚˛±È¬± ˚≈·À1 ¸“±Àfl¡±¶§1+¬Û ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰≈¬øȬ·ä ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1º ë≈√Ȭ± ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ˚±·¸”S ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ’±ª±˝√√Ú ˚≈·1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈X ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·1 ˘é¬Ì¸˜”˝√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√íñ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±º ¤‡Ú Œfl¡±˜˘ ˝√√+√˚˛1 ’øÒfl¡±1œ, Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ¬ı±flƒ¡˜±Ò≈˚«À1 ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 Ê√˚˛

ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·“±ª˘œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ˜±ø˘Àfl¡ ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙, √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¸≈‡-≈√‡, ’±˙±-øÚ1±˙±, ˝√√¯∏«-ø¬ı¯∏±√ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 1+¬Û ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ë˜˝◊√ ø˚˜±ÀÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±›“, ø¸˜±ÀÚ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ fl¡±¯∏

¬Û±À1±í ñ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˜±ø˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä Ê√·Ó¬1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡Ô±ø˙䜺 1935 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡¬ÛS ëŒÊ√ά◊øÓ¬íÓ¬ ·ä ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Ê√·Ó¬Õ˘ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1, Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡äÚ±

ά◊¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˜”˘… ¸•Û√íñά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±º ˜±ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 Œé¬SÓ¬ ά0 ’˜˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ 붧1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸1 Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1º ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸•⁄±È¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˜≈fl≈¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•⁄±È¬ºí ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı‘M√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’Ù≈¬1ôL ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1 øfl¡—¬ı√ôLœ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ¤Ê√Ú øÚˆ¬“±Ê√ fl¡ø¬ıº 똱ø˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±Ê√ij fl¡ø¬ıÀ˝√√º fl¡Ô±À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ Ú˝√√˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 fl¡Ô± ø˘ø‡ fl¡Ô± ø˙äœ1+À¬Û ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ’Ú… 1+¬ÛÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ºí ñ ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø˙q ¢∂Lö, ڱȬfl¡, ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö, ·Àª¯∏̱˘t ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸≈‡¬Û±Í¬… ¬w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ø√Â√˘º ¸≈¬ıMê√± ˜±ø˘Àfl¡ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı± ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ıMê‘Ó¬± ø√›“ÀÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡-’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±À·ø√À˝√√ Œ˚Ú Œ|±Ó¬±fl¡ 1¸±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ά0 øÚÀ„√√•§˜ Œ·±øªµ ø¸—˝√√1 ˜ÀÓ¬, ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1¸1 1˝√√‚1±º qfl¡±Ú fl¡±Àͬ± Œ‰¬ø¬Û 1¸ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡Ô±1 1¸ ˝√√À1À¯∏À1 ø¬ı˘±¬ı ¬Û±À1ºí ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«ÀÓ¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀȬ± ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡È¬ÚÓ¬ Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±˜¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ø˘Àfl¡ ˜≈Â√˘œ˜ ˘œ·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1Ó¬1

1+¬ÛÓ¬œÔ« 1 ˚± Sœ ‰¬¬Û± Œ˚Ú ˘±À·º ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¬˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡À˘±Àª ’±1n∏ 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡¯∏«Ì-¬ıÒ« fl¡ø1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ·±Ó¬ ·± ˘·±˝◊√ Ô±Àfl¡º ·“±ªÓ¬ Ê√œªÚ1 √À1 ˜‘Ó≈¬…› ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛȬˆ¬”ø˜, ¬ıUÒ± ø¬ıô¶‘Ó¬ Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ 1— Œ1‡± ¸˜±ÀÚ ’±À¬Û±Úºí Ó¬≈√¬Ûø1, ’±Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ Œ¸Ã1Àˆ¬À1 ¸˜‘X fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ·äfl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1±ÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬ÀÚÀ1 õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ’±À¬ı≈√˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√À˝√√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·ä ¸‘ø©Ü1 ’Ú≈fl”¡˘ ø¬ıø¬ıÒ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±º ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸fl¡À˘± ô¶1À1 Ú1-Ú±1œ, ·“±›-Ú·1, øÚ–ù´- ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰≈¬øȬ ·ä1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1± ø¬ıø˙©Ü ¸•Û√ ˜Ò…ø¬ıM√√-’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±Ê√œªÚ 1+À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜±ø˘fl¡À√Àª øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± Œ‰¬±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‰≈¬øȬ·ä1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±

¤Àfl¡ ·“±›, ¤Àfl¡ ˜±›˚¤Àfl¡ ¬ıíͬ±, ¤Àfl¡ Ú±›˚¤Àfl¡ fl¡Ô±, ¤Àfl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬˚¤Àfl¡ ڱȬ, ¤Àfl¡ Ê√±Ó¬˚¤Àfl¡ ø¬ÛÀg±, ¤Àfl¡ ‡±›“˚¤Àfl¡‡øÚ ø¬ıUÀ‡±˘±, ≈√À˚˛± ¤Àfl¡ Ê√±Ó¬˚Ô±fl¡ Ó¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛±˚Ô±fl¡ Ó¬˝◊√ Œ˝√√À1à ·ø1˚˛±, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¬ı±øgø¬ı ’±øȬ Ê√œªÚ1¬ Ó¬1± ·“±øͬ˚˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ fl¡¬ı11 ˜±øȬ˚Ê√œªÚ1 ø‰¬Ú Ϭ±øfl¡ ø√˚˛±ºñ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ fl¡1± ˜±ø˘fl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ·“±› Ú±˝√√1øÌ1 ¤‡Ú ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ij1 ¸˜˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ø˘Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ 댬ıÃøÓ¬À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Ó¬˝◊√ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø˝√√Õ˘ Ù≈¬øȬøÂ√˘ºí ’Ô«±» ˜±‚1 ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡±1 ¸g…± fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˜œÌ Ê√œªÚ Ò±1±1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ‚±¬Û˜1± ’gfl¡±1º ”√1øÌ1¬Û1± Ȭ— Ȭ—Õfl¡ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ‚∞I◊±1 ˙s˝◊√ 1±Ò±1 fl¡Ì«fl≈¡˝√√1Ó¬ ͬ˝√√1 ͬ˝√√1Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂˝√1Ó¬ Ó¬±˝◊√ ‡fl¡-˜fl¡±˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘º fl¡±¯∏Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’“±Í≈¬ª±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˝√√±Ó¬‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º ø˚À˝√√ √¬ı˝√√± ˜˝√√Ø ‡±˝◊√ √¬ı˘±-√¬ı˘ fl¡ø1√¬ıº fl¡±ø˘1 ˚±S±1 ˆ¬±·1 ˜±1 Œ˚±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±˝◊√ q˝◊√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡¬Û±˘‡Ú Œ˜±˝√√±ø1 ‰≈¬˜± ¤È¬± ‡±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ˜±Ú≈˝√ÀȬ±1 Ú±fl¡1 ‚‚«1øÌÓ¬ Úœ1ªÓ¬±› øÊ√fl¡±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ò±1 ˜ÚÓ¬ ’À˘‡ ¸À¬Û±ÀÚ fl¡˘¬ÛÓ¬œ˚˛± øȬ˚˛±Ê√±fl¡1 √À1 Ú±ø‰¬ ’±øÂ√˘º ά◊ÀM√√Ê√Ú±-ά◊»fl¡F±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 fl¡ø˘Ê√± Ù¬±ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸ij≈‡1 ª±˘‡ÚÓ¬ Ϭøfl¡˚˛±¬ı Òø1À˘º ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√ fl¡±Ú±˝◊√fl¡ ˘· ¬Û±¬ıº ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ó¬±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂˝√11 ’øˆ¬¸±1œ ŒÊ√±ÚÊ√Úœ1 √À1 Ó¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘º Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı1¯∏≈Ì ø√øÂ√˘º Œ¬Û±˝√√11 1„√√±˜±øȬ Œfl¡±˜˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¯∏±~Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘º ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ fl¡—SêœÈ¬1 ‚1-≈√ª±1º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ·•§≈Ê√¸‘√˙ ’A±ø˘fl¡±À¬ı±1º Ó¬±˝◊√ ∆˙˙ªÀÓ¬ ›˜˘± ˙…±˜ fl“√ͬ±˘Î¬±˘ &ø1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı“±˝√√øÚά1±º ˚íÓ¬ ˜˘≈ª± ¬ı±µ11 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±˝◊√ 1 ’±‰¬˘ ‡±À˜±ø‰¬ Ó¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ñ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ 1—-ø¬ı1„√√1 ‚1À¬ı±1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ ά◊øȬ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ‚±˘±ÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬ø1 Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬Û±˝√±√11 ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 Ú±ø˜ ’±ø˘1 Œ¸“±˜±Ê√ÀÓ¬ ‚1 ¸±øÊ√ÀÂ√º ά◊–˝√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬ø1‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Ó¬±˝◊√ Œ‡±Ê√ ø√À˘º ’˘¬Û ”√1 ∆· Œ√ø‡À˘ Ó¬±˝◊√1 ∆˙˙ª1 ¬Û±Í¬˙±˘±‡Úº ¶ú‘øÓ¬1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 Ó¬øάˇ» Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1À˘ø˝√√º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ú¬ ¬Û1˙ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 Œfl¡Àµ±·Â√ÀÊ√±¬Û± ˙ ˙ ø˙q1 ∆˙˙ªfl¡ ¸±¬ıøȬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂fl¡±G ø˙˘ÀȬ±º Ó¬±1 ·˝3√1Ó¬ ’À¬Ûù´1œ1 Œ¸±Ì1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±Õ· øÚ(≈¬Û ∆˝√√ q˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 Œ‡±Ê√1 ·øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ‰≈¬fl¡ÀȬ±1¬Û1± fl¡±Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ˝√√+»ø¬ÛGÀȬ±1 Ò¬ÛƒÒ¬Ûƒ ˙s øÚÊ«√ÚÓ¬± Œˆ¬√ fl¡ø1› qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º qfl≈¡˘± ά±ª1À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√ ø¶ö1 ∆˝√√ ∆1 ∆·ÀÂ√º qÒ ¬ı·± ¸±Ê√À˚±1À1 Òfl¡Òfl¡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ÀȬ± Ó¬±˝◊√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊√ ¸≈õ∂ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±À˘º ‚1n∏ª± ≈√˝◊√-¤øȬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬˝√√±˘ ·ø˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º øfl¡ ˝√√í˘ 1±Ò±1∑ ∆˙˙ª1 ˘ªø1-Ϭ±¬Ûø1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ͬ±˝◊√Àά±‡1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·˘º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊√fl¡ ·Ó¬± ˜±ø1 ø√À˘º Ó¬±˝◊√1 ˜˝◊√Ê√Úœfl¡ ’“±Ê≈√ø1 ’ÚôLÕ˘ √ø˘ ˜±ø1 ø√À˘º 1±Ò± Œ˚Ú

fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂±ÌªôL ‰¬ø1S

30 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤ÀÚ√À1 øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ˘· Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 Ê√œªÚÀ1 ŒÓ¬›“ ø‰¬Sfl¡1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë˜˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘± Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±, ¬Û±˝◊√Œ˝√√1n∏›ª±, Ú±Ú± ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú˘1 øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ’øˆ¬:Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ˘≈øȬ-¬ı±·1 ø√º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ˜±ø˘fl¡À√Àª ¸˜±Ê√1 √ø˘Ó¬1-¬ÛøÓ¬Ó¬1-¬ı…øÔÓ¬1 ø˝√√˚˛±1 fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤fl¡ ˚≈·Ê√˚˛œ, fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡í¬ı

‰¬=˘± ¬Ûø‡˘œ ·±ˆ¬1n∏º øfl¡˜±Ú ’Ó‘¬5 Ó‘¬¯û±À1 ˚˜≈Ú±1 ‚±È¬Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√º ¸Ó¬…-¡Z±¬Û1 ˚≈· ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ fl‘¡¯û1 ¬ı±À¬ıº ’±øÊ√ ‰¬±é≈¬¯∏ ¸ij≈‡Ó¬º ¬ÛøªSÓ¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬Ø Œõ∂˜˜˚˛ ¶Û˙«˝◊√ ¬ı±Î¬◊˘œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ò±fl¡º &Ì&ÌÕfl¡ fl¡±Ú±˝◊√1 ˜≈1∏˘œ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ò± øÚˆ¬«˚˛º ˝√±√Ê√±1 ά◊Ê√±·1œ øÚ˙±1 ‚≈˜øÓ¬ fl¡±Ú±˝◊√1 ¬ı±UÀÓ¬˝◊√ øÊ√1øÌ ˘í¬ıº ˝√√ͬ±» fl¡±Ú±ø1 ›“ͬ˚≈ø1 fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¤ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡˜ 1±Ò±∑ ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ’±õ≠≈Ó¬ ŒÏ¬ÃÀª Ó¬±˝◊√fl¡ ŒÊ±fl¡±ø1 ·í˘º Ó¬±˝◊√1 ’±Ê√ij øõ∂˚˛Ó¬˜º ¸Ó¬Ó¬±-ø¬ıù´±¸-Œõ∂˜1 ˜”øÓ«¬˜±Ú Œ¸ÃÒ Ó¬±˝◊√1 ¸˜±·Ó¬º È≈¬¬ÛÈ≈¬¬ÛÕfl¡ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ Œõ∂˜ ’˜‘Ó¬1 Ò±1±º ˝√√ͬ±» fl‘¡¯û ¸Ê√±· ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ≈√˝◊√-¤‚1Õfl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ›‰¬11 fl¡±˜fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘

1±Ò± ά±– √œ¬Û± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı·± ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ¤‡Ú1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¤ÊÀÚ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±Ó¬ ø√ ·í˘º ŒÓ¬›“ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ‚11 ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√, ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ 1±Ò±fl¡ Œ˚Ú ˆ¬±fl≈¡È¬-fl≈¡È¬±˝◊√ ø√À˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±˝◊√ Ô1 ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘ Òfl¡Òfl¡œ˚˛± ¬ı·± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚÕ˘º ŒÓ¬›“ ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬‡Ú ∆Ô ‰≈¬˜± ¤øȬ ‡±˝◊√ ·¬Û·¬Û±˝◊√ ’˝√√±¬ı±ÀȬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘º Ó¬±˝◊√ ‰¬±À˘ ˚±1 ¬Û”√ø˘ ˜”1Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√‚1 ø‰¬Ú±øfl¡º ¸1n∏ ¬ı±À˚˛fl¡1 ¬ı±gªœ1 ‚1º Ó¬±˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ı±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·ø˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ¸ø‡1 ‚1 ’±øÂ√˘º ¸ij≈‡1 ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤¬ı±1 Œ˘Ê√±11 ø¬Ûø1˚˛Î¬√Ó¬ ˜±Àfl¡ ø√˚˛± √˝√ ¬Û˝◊√‰¬± ∆˘ fl≈¡øfl¡Â√¬ ø¬ı¶≈®È¬ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ√ª˚±Úœ ¬ı±˝◊√À√Àª Œ√ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ¬ı±1±G±Ó¬ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø¬ı¶úÀ˚˛À1 fl‘¡¯û Œ˚±ª± ¬ı±ÀȬ ø¶ö1 ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤¬ı±À1± ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√º

’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬1 Ó¬±»¬Û˚« ’Ài§¯∏ÀÌÀ1 ¸±Ò±1Ì fl¡ÔÚˆ¬—·œÀ1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ’±Ò±1Ó¬, ˚≈øMê√øÚˆ¬«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡±È¬±fl¡ ·√…1 Í“¬±‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 1+¬Û ø√˚±˛ Œfl¡Ã˙˘ fl≈¡˙˘ √M√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú… ¤fl¡ ¤fl¡fl¡ 1œøÓ¬º fl¡À‰¬±Ú fl¡ Œ¸±Ì˚ ¤˝◊√ øÂ√1±˘ ٬Ȭ± ¬ÛÔ±1‡Ú1 ø¸¬Û±11 Úœ˘± ∆Ú‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑˚ ‰¬fl≈¡À1 Ú˜Ú± ø¸¬Û±11 ά◊1Ìœ˚˛± fl¡Ê√˘± ά±ª1Ê√±fl¡1 ‚1 fl¡íÓ¬∑ [¬ı1¯∏≈Ì ëŒ¸±Ì±˘œ ÷·˘í, ¬Û‘– 33] õ∂±ÌøÊ» ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˜”˘Ó¬– ø‰¬Sõ∂Ò±Úº ‰¬¬Û‰¬¬Ûœ˚˛± ¬ı1¯∏À≈ ÌÀ1 ’±ª1± ¤øȬ 1˝√√1˝√√œ˚˛± 1±øÓ¬ ... &˘‰¬ Ù≈¬˘1 √À1 Œ·±g±˝◊√øÂ√˘± Ó≈¬ø˜... [’1+¬Û ’±fl¡±—鬱, ëøfl¡ ¤ÀÚ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ø˚ Ú˝√√˚˛ Œ˜±1í, ¬Û‘– 28]º ≈√–¸˜˚˛1 ¤È¬± ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‡1 Ê√œªÚÀ¬ı±ÀÒÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘À‡“±ÀÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±Àª·ˆ¬1± Ò±1± ø¬ıª1Ìœ [Commantry] Œ˚Ú ˘±À·º ŒÓ¬›“1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ά◊26√±À¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ ·±‡œ1 ‡±˝◊√øÂ√˘ ˜±fl¡1˚¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡±¬ıÕ˘˚Ú±¬Û±À˘ Ó¬í˝√√± Ó¬í˝√√± fl¡±øµøÂ√˘ [¸±Ó¬Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œ ˜ø1ÀÂ√ñ ¸±Ó¬√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ 븱ø√Úí, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2010] ’±‡…±Ú ¤Àfl¡±È¬±1¬Û1± ‰¬ø1S øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ õ∂Ó¬œøfl¡ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, ·¤û± Ê√œªÚ1 ά◊¬Û˘øtˆ¬1± 1+¬Ûfl¡Ò˜«œ ˆ¬±¯∏±À1 ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¸≈µ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ÀÂ√º 1±øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ˝√√í˘˚¬ı±À¬Ûfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆·˚Œ¬Û±Ú±fl¡Ì Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±Ó¬œ1˚¬ıø˘ ˝√√í˘ [Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú ;ø˘ÀÂ√, ·1œ˚˛¸œ, ’À"√√±¬ı1, 2010]

ά◊¬ÛÚ…±¸fl¡ ¬Û±ÀÓ¬-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ 72‡Úº ˙±1√œ˚˛ ¸—‡…± ’±1n∏ ø¬ıU ¸—‡…±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø˘‡± ά◊¬ÛÚ…±¸À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º ëø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ¸yªÓ¬– ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ^nÓ¬·øÓ¬1 Œ˘‡fl¡º ¸—‡…±·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ˜±ø˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± fi¬ÛÚ…±±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º &Ì·Ó¬ ø√˙1¬Û1±› ˜±ø˘fl¡1

1±Ò±1 ˜ÚÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ‚≈˜≈«øȬ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘º ·±gœ˜G¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± ’±ø˘¬ı±È¬ÀȬ±Ø fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±1‡Úº ¬Û±˝√±√11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’—fl¡1 øȬά◊˙…Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ’±È¬±˝√√ ¬Û±ø1 ¬Û±ø1 ˜≈‡¶ö fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙„≈√Ú ŒÈ¬¬Û± Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± ∆˘ Â√±1Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 Ó¬˘1 ø˙ª ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¬ı±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ’Ú±˝√√±À1 ’±ø˝√√ Ê√œªÚ ¸—·œ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl“¡fl≈¡ø1ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ‚1 ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 ˜±fl¡ 1±Ò± õ∂±˝◊√À˜1œ ¶≈®˘1 ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√ÚœÀ˚˛ ’±È«¬ ø˙øfl¡øÂ√˘º 1±Ò±1 ‚11 ά±„√√1 fl¡í˘±-¬ı·± øȬøˆ¬ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ Œ√›¬ı±11 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ Ȭ±øÚ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú1 ’±√…|±X ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œõ∂ø˜fl¡±Ê√ÚœÀ˚˛ ø˝√√˚˛± Ò±fl≈¡ø1 fl¡±øµøÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¸1¸1Õfl¡ ¸ø1øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡±Ê√Úœ √·ƒ˜·œ˚˛± Œ¸µ”11 ŒÙ“¬±ÀȬÀ1, Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± ¤øȬ ∆˘ 1±Ò±1 ‚11 ¸ij≈À‡À1√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬Û±&ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±&ø˘˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√ Ó¬±˝◊√ fl¡í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ·‘˝√¶öfl¡ ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ¬Û±À˘º Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±Ó¬–w˜ÌÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ qÒ ¬ı·± ¶ÛøÈ«¬— ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡Â≈√…ÀȬÀ1 Œ√ª”√Ó¬1 √À1 ¬˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ 1±Ò±1 ’·±Ò Œõ∂˜ ’±1n∏ |X±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˜ø‰¬√øfl¡˚˛±˝◊√ fl≈¡˙˘ ¬ı±Ó¬«± ¸≈øÒÀ˘º Ó¬±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± Ù¬øȬfl¡Ò±1±˝◊√ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ ·í˘º ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬ıø˝√√ ¬ı±1±G±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝√√ ‡±À˘º ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±11 fl≈¡U˜¬ı≈˘œ˚˛± Œ¬ıø˘ÀȬ± Œ√ø‡ 1±Ò± ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ·‘˝√¶ö˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˘±ø·˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±fl¡±˙‡Ú Œ·±À˜±Í¬± ˜±ø1 ’±øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’Ò« ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ Ê√ÚœÀ˚˛ 1±Ò±fl¡ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó«¬± Ó¬1—·±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıí˝√√±·1 ¬ı1¯∏≈Ì ŒÏ¬±À˘-ά·À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚˜≈Ú±1 ¬ı±ø˘ øÓ¬øÓ¬øÂ√ ˘ º

¸˝√√Ê√±Ó¬ Â√µ ’±1n∏ Ê√œªÚÀ¬ı±ÀÒÀ1 ˆ¬±À˘˜±Ú Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú≈˙œ˘Ú ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± – øfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ¶Û˙«Ø... Œ˜±1 ¤˝◊√ ’±R± ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1˚Œ·Ã1ªÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ ø¬ıÀˆ¬±1 √œø¬Ûfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [‰¬±ø1 ‡≈ø“ Ȭ1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ëõ∂±øôLfl¡í, 16 ÚÀª•§1, 2009], ¸±·1 fl¡íÓ¬˚fl¡íÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ê√œªÚ1 ’—·œfl¡±1˚ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ıÚ±˝◊√ Ô±øfl¡˘˚ά±Î¬◊fl¡˝√√±˘1 ˜±Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı1± [ά◊√±¸œÚ ˆ¬fl¡Ó¬, ëõ∂±øôLfl¡í, 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2010], øÚø√¬ıÀÚ ˜≈1n∏øÓ¬fl¡ ø¬ı˘±¬Û-·œøÓ¬À˚˛ Œ˜±1 õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ∑ Ê√œªÚ1 ¬ı±Ìœ ’±1n∏ ¸≈1∑ õ∂±?˘ ˙˜«± ¬ıø˙ᬠ[¶§õü¬ı±¸ª√M√±, ëõ∂±øôLfl¡í, 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2010], ˝√√±˘ ¤ø1 ‚1Õ˘ ’˝√√± ø¬ÛÓ¬±˝◊√ Ò≈Úœ˚˛±˚’±À˚˛ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚±˛ ˚˙œÓ¬˘ ¬Û±ÚœÀ˘±È¬±˚ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ò≈Úœ˚˛± Ê√˚ø˛ Ê√» ŒÎ¬fl¡± [Ò≈Úœ˚˛±1 fl¡±¬ı…, ë¬ıÂ√11 fl¡ø¬ıÓ¬±í, 2010, ¬Û‘– 127], fl¡±ÌÀ‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ ˘±˘Ú Ù¬fl¡œ1˚‚1 ≈√ª±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√›“À·í øˆ¬øfl¡1 Œ√› ø√ ø√ ˜Ú ˙±ø˘fl¡œ1˚≈√¬ı±U Ó≈¬ø˘ ·±›“À·í øÊ√øfl¡1 ¸˜≈^ fl¡±Ê√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [fl¡±ÌÀ‡±ª±1 ¬Û√…, ë·1œ˚˛¸œí, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2011], ∆Ú ’˝√√±ø√ ∆¬ı ’±À˝√√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ ø¬ıÂ√Ú± Î≈¬À¬ı, øάø„√√ Î≈¬À¬ı ’±1n∏ Î≈¬À¬ı ‚1À¬ı±1 ’±g±1Ó¬ ’±˝◊√1 õ∂±Ô«Ú± ¤øȬ fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ;À˘ ø¡ZÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 √±¸ [¬ı“±˝√√Úœ1 ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡, ë·1œ˚˛¸œí, ÚÀª•§1, 2009], Œ‰¬±fl¡ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ± Ê√±˘≈fl¡Ó¬˚˜±ø1¬ıÕ˘ õ∂±‰¬œÚ Œ√˝√1 ø¬ı¯∏˚˜Ú1, ’±R±1 ¸˜œ1 ˙—fl¡1 √M√ [¸”˚«‰¬•Û±, 블˚«‰¬•Û±í, ¬Û‘– 10],

fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ‚ÀȬº 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬Œ·±˘±‚±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øµ1± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1972 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛Ê√˚˛ ˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö±1 ¸ÀN› ˜±ø˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 붧±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ , ˜±ø˘fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˜«˝◊√ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±ø˘fl¡ ’±‰¬Uª±-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±ø˘fl¡, fl¡Ô±1 ˚±≈√fl¡1, fl¡Ô±ø˙äœ ˜±ø˘fl¡ ’±À¬Û±ÚÊ√Úº Œ˙¯∏¬Û˚«ôL ˜±ø˘fl¡1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Ûø1‰¬À˚˛˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ô±øfl¡˘Õ·íñ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±º ˜±ø˘fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√ÀÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’Ê√¶⁄ 1±Ê√Uª± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ë¸≈µ11 ’±1±ÒÚ± Ê√œªÚ1 Œ‡˘íñ ¤˝◊√ ˜La ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1À˚±À· ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸≈µ11 ¬Û”Ê√±1œ, ë1+¬ÛÓ¬œÔ«1 ˚±Sœíº 1+¬ÛÓ¬œÔ«1 ˚±Sœ ∆˝√√ ¬ı± ¸≈µ11 ’±1±ÒÚ±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ 1+¬Û1 Œ¬Û±˝√±√1 Œ˜ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 Œ˚±À·ø√À˚˛√ ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜≈fl≈¡È¬ø¬ı˝œ√√Ú ¸•⁄±È¬º ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÀ1± ˜±ø˘fl¡º ¬ÛÀÂ√±ª± ø√Ú1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL Œfl¡ª˘ ø˘ø‡À˘ ’±1n∏ ø˘ø‡À˘º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ∆fl¡øÂ√˘ñ 댬ıø˘À˚˛ ’“±ÀȬ ˜±ÀÚ ’±1n∏ fl“¡±ø‰¬À˚˛ ¬ı±ÀȬ ˜±ÀÚ ˜˝◊√ ø˘ø‡ ˚±˜ºí ø˘ø‡ ø˘ø‡À˚˛˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±˚˛± ¤ø1 ’˜1 ˜±˚˛±í ø˘‡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’±˜±1 ˜±Ê√1Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ¤ø√Úº ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ø√ ·í˘ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˆ¬±G±1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-05805]

q˝◊√ ’±ÀÂ√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û˚˛·•§1 [√4 Ê≈√˘±˝◊√, ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬] œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√, ≈√˝√±Ê√±1 ¬ı±1, ¬ı≈Ò√¬ı±1 Œ¶ß˝√Ó¬œÔ«1 Œfl¡±˜˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ’±˘Ù≈¬À˘ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝√√œÀ1Ú Ú±˜1 鬜Ìfl¡±˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ÷ù´1Ø ˜˝◊√ ›‰¬11 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±·1 ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œõ∂˜Ó¬ ˜Â√&˘ ∆˝√√ ¬ı√√±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±ñ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±›“ fl¡ø¬ıÓ¬±º ‰¬fl≈¡À1 ˙1œ1 Œ‰¬À˘øfl¡ ›“ÀͬÀ1 ›“ͬ Œ‰¬ø¬Û ˙s1 ˜±˚˛±Ê√±˘ ·“ͬ± ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·˝◊√ øÚˆ¬“±Ê√ fl¡ø¬ıÓ¬±º ˝√√±‰¬Ú±˝√√±Ú±1 ¸≈¬ı±À¸À1 ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√+√˚˛1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˜˝◊√ ‰¬fl≈¡˜≈ø√ ¬Û±Ú fl¡À1± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ıfl≈¡À˘ ·Àg±ª± ˙1œ11 ¸≈¬ı±¸º ˝◊√˜±Ú øÚ–˙s ’±Àª· ‰¬=˘ˆ¬±Àª ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ˙s˝◊√ ¸Ê√±˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙1œ1º ˙s1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¸‘ø©Ü¬ fl¡À1 fl¡±˘Ê√˚˛œ fl¡±¬ı…1 Œõ∂˜˜˚˛ ˙1œ1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±¬ıøȬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û˚˛·•§1 ˜Â√Ú√Ó¬ ˙s1 1ø‡˚˛± ¬ø¬ı‰¬±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139]

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

4

Úfl¡í¬ı± Úfl¡í¬ı± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Ú±˝◊√ [˝√√œ1n∏√±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬] ˜Ò≈Â√µ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ∆¬ı˙… √œ‚˘Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÀȬ± øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’Ê√±Ú ˙”Ú…Ó¬±, øÚÊ√±Ú øÚÓ¬±˘ fl¡±gÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª1 ŒÊ√±À˘±„√√±ÀȬ± ∆˘ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 Œ‡±Ê√Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ ¸ø1øÂ√˘, Œ˙ª±ø˘ ¸ø1øÂ√˘, Ù≈¬ø˘øÂ√˘ ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√... Œ·±¬ÛÀÚ ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√øÂ√˘ ˙±1√œ ¸˜˚˛ ¬Û≈ª±1 ˜˘˚˛±˝◊√ ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡íÀ˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˝√√ÀÚ± Ú±˝◊√ ˝◊√Ú±˝◊√-ø¬ıÚ±˝◊√ ’±˝√√±1˜˝√√œ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ˜˘˚˛±fl¡ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡í¬ı±, Œõ∂˜, õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø¬ı ŒÓ¬›“ ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¸√±˚˛... ˙˝◊√‰¬ Œ¸±À̱ª±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ Œõ∂˜, 1í√±ø˘ ’±1n∏ ¬ÛÔ±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±À1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ øÊ√˘ø˜˘±˚˛ 1+¬Û±˘œ 1+¬Û±˘œ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ·±ÚÀ¬ı±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙1Ó¬Ó¬ &Ì&̱˚˛ ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛1 ¤Ê√±fl¡ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±˝◊√... Úfl¡í¬ı±, ˆ¬≈˘ÀÓ¬± Úfl¡í¬ı± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Ú±˝◊√...º

Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ¬Û±1±-ø¬ÛøȬfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√› øÚø˝√√Ó¬ Œ˜±1 ¸±Ó¬ Ê√Ú˜1 Œ¸±ª±√˚ø˚À˚˛ ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±À‡ ·±Ê√11 ˝√√±˘Òœ˚˛±fl¡ ’Ê≈√Ú« √±¸ [·±Ê√1 ’Ô¬ı± Œ¬Û±1± Œ¬ıÀ„√√Ú±1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ë’±˜±1 ¸˜˚˛í, ’À"√√±¬ı1, 2010] ’±˝◊√1 ά◊øMê√ – ˚¬ÛϬˇ ¬ı±Â√±, ¬ÛϬˇ˚¸≈1 ˘·±˝◊√ ˘·±˝◊√ ¬ÛϬˇ˚ ¬ı≈fl≈¡ Ê≈√1±˝◊√ Ê≈√1±˝◊√ ¬ÛϬˇ˚... ≈√·±˘ ø¬Ûø˝√√ ø¬Ûø˝√√ ¤˚˛± Œ˚ ŒÓ¬±fl¡ ˜1˜ fl¡ø1 ø√ÀÂ√±˚’±„≈√ø˘ ¬ı≈˘±˝◊√ ¬ı≈˘±˝◊√ ‰≈¬ø˘Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ÀÂ√±˚Ó¬˝◊√ ¤ø√Ú 1Ê√± ˝√√íø¬ıÀ˚˛˝◊√ Òœ1±Ê√ ø¬ıù´±¸œ [˜À˚˛± ¤ø√Ú 1Ê√± ˝√√˜, ëø¬ı-Œª1 ’¬ıƒ ά·ƒí, ¬Û‘– 27]º ¸˝√√Ê√±Ó¬ Â√µ ’±1n∏ øÚ1˘—fl¡1 ¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 Ê√œªÚ-Ê√·Ó¬fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1± fl¡ø¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 ¬ı˜«Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ¬ı≈øX√œ5Ó¬±À1 ¸—˚Ó¬º Œfl¡±ª± Œ˝√√ ’±R±˚’±Àª· Ô±Àfl¡ÀÚ˚‰¬fl≈¡¬Û±Úœ˚ ˜ø‰¬ ø√˚˛±Ó¬∑ [ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ó¬, ë¬ıÂ√11 fl¡ø¬ıÓ¬±í, 2010, ¬Û‘– 154]º Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ √±˙«øÚfl¡ ’ôL«√‘ø©ÜÀ1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡ø¬ı õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±Àª· ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±À¬ı±Ò ¸˜‘øXÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—˚Ó¬ ˆ¬±¯∏±, ’Ô«‚Ú ¬ı±flƒ¡ˆ¬—·œ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ õ∂Ó¬œfl¡1 ˜±ÀÊ√À1º ˙s1 Ò√ıøÚÀ˚˛ ’Ô«Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀ1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ú ’gfl¡±1˚øÚÔ1 ¬ıÓ¬±˝√√º ¸ôL±Ú˝√√±1± ˜±fl¡À¬ı±À1 ά◊‰≈¬ø¬ÛÀÂ√º [‰¬fl≈¡À˘±1 øÚøÂ√·± Ò±À1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±Â√±˝√√“Ó¬1 ά◊˙±˝√√Ø] [¬ı±Â√±˝√√“Ó¬, ëõ∂±øôLfl¡í, 1 øάÀ‰¬•§1, 2010]º Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 ’±ôLø1fl¡ ¸Ó¬Ó¬± Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ·¤û±-Ê√œªÚ1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ ά◊¬Û˘øtÀ1 ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ˜±øȬ1 Œ·±ÀgÀ1 ¸≈¬ı±ø¸Ó¬, ¬ı…øMê√

Ê√œªÚ1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¤øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ øfl¡À˙±1 ˜ÚøÊ√» ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬º Œ˜±1 fl¡ø˘Ê√±1 ¤fl¡ ˝◊√ø= ˜±øȬ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ∆Ô ø√ÀÂ√±... ¤˝◊√ø‡øÚÀ1 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ’Ô‰¬ Œ˜±1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√, Œ˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¸±Ì Ù≈¬˘± ˜±øȬ [ˆ¬”À¬ÛÚ√±, ëõ∂±øôLfl¡í 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011]º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl‘¡øS˜Ó¬±1 ¸—‚±Ó¬ Œ√ø‡ ˙—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ¸“‰¬± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¬Û1˜ ’±fl≈¡˘Ó¬±˝◊√ fl¡ø¬ı ˜‘≈√˘ ˝√√±Õ˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 √œø5º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏ ± Œ‰¬ÀÚ˝√ √ ¸Ú± ’±1n∏ ’“ ± 1 Ú˘·±º ¤È¬± ’±ôL–õ∂ª±À˝√√À1 ø¬ıÀϬÃÓ¬ ˜‘≈√˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ˚±fl¡ øÚ˜«±ÀÌÀ1 ˜¸‘Ú ¬ı≈ø˘¬ı› ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±À˘ Ô±fl¡fl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’±˝◊√˝√“Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√“Ó¬ ˆ¬±˝◊√˝√“Ó¬... ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±˜±1 õ∂±Ì¬Û≈‡≈1œ1 Ó¬œÔ«Ê√˘ ... fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ¤È¬± Í“¬±‰¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ involvement ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıÕ·› ¬Û±À1º ŒÊ√±Ú˜øÌ √±À¸› fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ [õ∂ˆ¬±ª fl¡±øȬ] &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“– ’í Œ˜±1 ˆ¬Úœ˚Œfl“¡±ªÀ1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬±1˚Œ¸›“Ó¬±Ó¬ ¬ı±øg¬ı Œ¸µ”11 ’±ø˘ [ˆ¬Úœ, ë·1œ˚˛¸œí, øάÀ‰¬•§1, 2010]º õ∂±ÌϬ±ø˘ ø˘‡± fl¡Ô±ÀȬ± õ∂±ÌϬ±ø˘ ’ôL11¬Û1±˝◊√ ·œÓ¬ ¤øȬ Œ·±ª±1 √À1º õ∂±ÌªôL fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√œ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬1fl¡±˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-64763]


30 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıU ·“±› õ∂˝¸√√ÚÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ – ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±›√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º øȬ¬Û‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 2012 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL ø√Ú

’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¤È¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√·«˜ ’=˘ ˆ¬”1±˜1±, 1À̱‰≈¬fl¡, ‰¬1Ìœ, ͬ±fl≈¡1¸≈“øÓ¬ ø˜ø‰¬— ·“±›, Œ·±ª±˘±¬ı±1œ, ø˜ø‰¬— ·“±›, ¬Û˘±˙&ø1 ø˜ø‰¬—, ŒÊ√±1ø¬ı˘ ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬

√±ø˚˛Qõ∂±5 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—À˚±· ø√˚˛±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ˙1 ¬Û1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1

¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬ øά ’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 ’±øÚ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1œ ¬Û鬽◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º

ø¬ıÒ√ıô¶ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 29 Ê≈√Ú – Œ˜Â√±·Î¬ˇ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œfl¡±“ª1 ·±“›‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ &1n∏Q Ó¬Ô± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø√¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1º ·±“›‡ÚÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±, 1±˝◊√ ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1º Œ·±-¬ı±È¬ ¸‘√˙ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 1+À¬Û ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈·±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√À‡Ã Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·±“›‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ‚11 Œˆ¬“øȬ, Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ø√À‡Ã Ú√œ1

·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ fl¡±¯∏1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ‰¬±ª±1 ø˚ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¸ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ õ∂±˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ Œ˚ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ø¸ õ∂±˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÊ√’í Œ¬ı· ’±ø√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ø¸ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Û˚«±5 ¬ı…ª¶ö± 1+À¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±“Ê√œ˜≈‡Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1± ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú ¬Û±ÚœÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˜Â√±·Î¬ˇ1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

˜1±ÌÓ¬ ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘Ó¬ Œ˙˘≈Õª – ˚≈ª ˜=1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ˜·Ú±˜ ø1ˆ¬±1ÀÊ√‰¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 Ê≈√Ú – Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Úª Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ‚Ȭڱ ¤È¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ά◊»fl¡È¬ ·1À˜ Â√±øÚ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘º ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙˘≈≈Õª√√ ›À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘ Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ά◊¬ÛÀ˚±·œº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ø¶öÓ¬ Œ˜·Ú±˜ ø1ˆ¬±1ÀÊ√‰¬ ¤G Ù≈¬Î¬‰¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˜·Ú±˜ ¤fl≈¡ª± Ú±˜1 Œ˙˘±˝◊√ ˚≈Mê√ ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ¢∂±˝√ √ fl ¡ Ó¬Ô± ˜±Úª Ê√ œ ªÚ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛ ± ˚≈ ª ˜=1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“√ À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√

ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜1±Ì1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’±1n∏ Œ˜·Ú±˜ ¤fl≈¡ª± ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1 ¬ıȬ˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ À X ¬ı…ª¶ö ± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

E±·ƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 29 Ê≈√Ú – E±·ƒÂ√ ’Ô¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ê√±·Ó¬± ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ 26 Ê≈√Ú Ó¬±ø1‡ÀȬ± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ E±·ƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò ø√ª¸ 1+À¬Û ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø√Ú± Œ·Ã1œ¸±·1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ëE±·ƒÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸Ê√±·Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡? ˆ¬”¤û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1 ˜±Gø˘fl¡ øÚ¬ı±1Ìœ ¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˙±¶a¸ijÓ¬ ¬ı…±‡…±¸˝√√ ¤fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’±s≈˘ Â√±M√√±À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙ ∆˘ E±·ƒÂ√ ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ¬¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Ó¬Ô± ¤ÀÚ ^¬ı…1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À· ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·± ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ¸ˆ¬±Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸1¬ı1±˝√√1 ø√˙Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ë·íÀãÚ ¬∏C±˝◊√—·˘í ’±1n∏ ë·íÀãÚ øSêÀ‰¬∞I◊í Ú±˜1 ≈√Ȭ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 õ∂øÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

fiÀ√…±ø·fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 29 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏À˜Â√±˝◊√ ·±“ªÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ fl¡±øÚ1 √À1 ˜±1±Rfl¡ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Úº ¶ö±Úœ˚˛ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ·±“› ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸1n∏À˜Â√±˝◊√ ·±“ª1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±, ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ϭˇ± õ∂±À˚˛ fl¡±øÚ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±øÚÀ˚˛ ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ fl¡±øÚ Œ¸ªÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸1n∏À˜Â√±˝◊√ ·±“ª1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ·±“ª1 øÚ1±¬ÛM√√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ·±“›‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±øÚ1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡±øÚ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡±øÚÓ¬ ’±¸Mê√ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±øÚ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ ‚11 ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ, ˜±øȬ ¸•ÛøM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ fl¡˜ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ·±“›‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˙œÀ‚Ë õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˝√√—¸±˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ¬ıάˇ± ’±1n∏ ˜≈ø˝√√fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ñ ¬Û±Ô«

˜≈øMêÀ˚±X± øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 29 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜U1±˜≈‡ ¬ı±¸≈À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸—·œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1± Œ¸±“ª1Ìœ Â√±S ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘± ¬ı1n∏ª± ¬ı±¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 2005 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı‘øM√√ ˜U1±˜≈‡ ’=˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·ù´1 ˘˝◊√À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ά◊Mê√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√

øȬ—‡±„√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’Ú≈ᬱÚ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 29 Ê≈√Ú – ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±˝√√1øÌ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±˝√√1øÌ ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂ÌøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û« Ì fl¡À1 ˜Ò≈ø˜Ó¬± ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ 1n∏¶ß± ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛º SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˙˙œ 1—À‰¬±ª±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂fl¡±˙Ú ¸ø‰¬¬ı ˜ø̘±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±¬Ûfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı±Ò- ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ø‰¬ôL±-¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ¸˜‘X

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª±, fl‘¡¯∏fl¡, ø˙ø¬ÛÚœ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 29 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ò¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ·±“›√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊iß˚˛Ú1 ¬ıU øÚ˘·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1 ˆ¬”ÀÓ¬ Œ˚Ú ˘· ¤1± Ú±˝◊√ Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊øÚfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√øȬ ˜±Ò¬Û≈11 ¬ıU ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ı1˜”1œ˚˛± ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±“‰¬øÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ò¬Û≈1¬ı±¸œº fl‘¡¯∏fl¡, ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘±À· ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±—˘— øÊ√ ˘ ± ά◊ À √ … ±· Œfl¡f1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 |ø˜fl¡, √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1¬Û1±º ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú fl¡˘±Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À˝√√±˘±, ˝◊√fl¡1±øÌ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ fl¡±˜Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ 26 Ê≈√ÚÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú, 1±˝◊√ ά±—Ê≈√ø1, 1Ê√±¬ı±˝√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıU ’øÚ˚˛˜ fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¸œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ·±“ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜≈ͬ 78 Ê√Ú ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±- Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ·±“ªÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ Œˆ¬±· Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡ª˘ Ú¬ıœÚ ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂±À˚˛ Ùv¬¬Û ˜±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜œ«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ › ¬ıø=Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˙ ˙, ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¸√¸…-¸√¸…± Ó¬Ô± ª±Î«¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘› 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’±“‰¬øÚ1¬Û1±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ √ ˜ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ò¬Û≈1Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Ûø1̱˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ ˜±Ò¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¸”˚« fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ Ó¬Ô± ˙øMê√ ˙ ±˘œ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ˝√ √ í À˘ ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¬Ûø1|˜œ, √é¬, ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± ά◊ À √ … ±·œ ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±˚fl¡±˘≈·±“›, 29 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 29 Ê≈√Ú – ë√… ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬—í Ú±˜1+¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜ÀÊ—·± ’=˘1 Œ˜ÀÊ√—·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ1±· øÚ1±˜˚˛, ¸≈-¶§±¶ö…, ’±Úµ, ’±¸Ú ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ· [58]1 Œ˚±ª± 27 Ú±øÊ√1±1 ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈˙œ˘Ú, Ò…±Ú ¸—·œÓ¬, ’±Úµ :±Ú, ’±R øÚ˚˛LaÌ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±·Ó¬ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˜ÀÊ√—·± ’=˘1 fl‘¡Ó¬œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ˚≈ª 1±ø‡ ¤fl¡ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ õ∂√œ¬Û ·Õ· ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÚÓ¬± ¬Û˘¡Zœ¬Û ŒÚ›· ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ Ú±˜1+¬Û ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Œ˜ÀÊ√—·±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜ÀÊ√—·± ’=˘1 ¤˝◊√ Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı 200 Ȭfl¡± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ά◊À√…±· ’±øÂ√˘º Œ˜ÀÊ√—·± ’±=ø˘fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√1 ¬ıU é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±‰≈¬˘ Ò±˚« fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı11 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÀϬˇ±ª± Ÿ¬Ì1 ¸ƒ¬ı…ª˝√√±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ª ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9864986380, 9435873061 ’±1n∏ 9435139752 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸√¸…, ø√·√˙«Ú ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜ÀÊ√— ·± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì

Ê“√±Ê√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 29 Ê≈√Ú – ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ’Ô«¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± fl¡À˘Ê√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 븱ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬ı±√í ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 븱ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬ı±√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜ÚøÊ√» ·Õ·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡ø¬ı õ∂±?˘

õ∂øÓ¬˜ ¬ıάˇ± ’±1n∏ Ê√œª˜øÌ Ú±Ô1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√, ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√µœ, ¸—¶‘®Ó¬, ¬ı„√√±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡À˘Ê√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡

ά0 1+¬Û˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ, ˚≈ª ’Ú≈¬ı±√fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜√Ú ˙˜«±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, õ∂±Mê√ Ú ¸•Û±√ fl ¡ Œ˚±· ·Õ·, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√º øfl¡c Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˜ø̘±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û øÚ˜«˘œ˚˛±˝◊√º ¬ı1¬ı±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û øÚ˜«˘œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û √œÚÚ±Ô Œfl¡±“ª1, ˆ¬ÀªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜À˘ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√, Œ˜±À˘Ú Œfl¡±“ª1 ’±ø√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4185

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ˜±Ò¬Û≈1fl¡

1±Ê√·Î¬ˇ fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú

’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·Õ1˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ˘˝◊√À„√√º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ˜≈ͬ 81.83 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ©Ü±1 Ú•§1 ¬Û±˝◊ ˜U1±˜≈‡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ Â√±S ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡À1 Ú·√ 5000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤øȬ fl¡±·Ê√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœ ¸≈ˆ¬^± ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ˘˝◊√À„√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 15 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·˙ ˘˝◊√À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

2

1

2

5

3

4

6 8

7 9 12

11

10 13

14

15

16

17 18

19

20

21

22 24

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·Â√1 ¬Û±Ó¬ [2] 2º fl≈¡“ª˘œ, øÚ˚˛1 [3] 3º ŒÊ√±1±, ø˜˘Ú [2] 4º Œ˝√√±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± ·Â√ [3] 5º ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ά◊¯û ø˙˘ [4] 6º øÚˆ¬«≈˘ [4] 8º ’1n∏Ì1 ’±ˆ¬±, 1øMê√˜ ¬ı1Ì [4] 9º ·ÀÌ˙ [4] 12º ‚“ø1˚˛±˘ [3] 14º Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸1n∏ ŒÊ√±„√√± Œ·±È¬± fl¡±Í¬œ [2-2] 16º ¬¬ı±ø· Ò1± fl¡±˚« [2-2] 17º ¬Ûø1˝√√±¸, ˝◊√øÓ¬øfl¡— [2] 18º ¬Û±≈√fl¡± [3] 20º ¬Û±ÚœÀ1 ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡±˜˘ ˜±øȬ [3] 21º Ê√ij√±Ó‘¬, ˜±Ó‘¬ [2] 22º fl¡±øÊ√˚˛±, ¡ZiZ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ‰¬±ø1 õ∂fl¡±11 Ú±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬱ ’±1n∏ ¸≈˘é¬Ì± Ú±1œ [3] 3º ∆¬ı1±·…, ¸—¸±11 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ Ó¬…±· [3] 5º &øάˇ, ‡≈øµ ø˜ø˝√√ fl¡1± ¬ıd [2] 7º ¸» ¬Û≈SªÓ¬œ Ú±1œ [4] 8º Ó¬˘, Úœ‰¬ [2] 10º Œ˘±Ì [3] 11º ¸”˚« [4] 13º ¬ı1 1„√√± Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ›‡Î¬±„√√1 ·Â√ [3] 15º ¤ø¬ıÒ ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [3] 17º ˙¸…-ά◊»¬Û±√Ú, fl‘¡ø¯∏-fl¡˜« [2] 18º ’±fl¡1 [2] 19º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [3] 21º fl¡±À¬Û±11 “√±øÓ¬ ¬ı± ¬Û±ø1 [3] 22º ’“±‰¬˘ ¬ı± fl¡±À¬Û±11 ’±·Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± √œ‚1 ¸”Ó¬± [2] 23º ˜±ÕÒ˘Ó¬±, ˜±Òªœ˘Ó¬± [3] 24º fl¡±˜À√ª [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4184 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˘ 2º fl¡ø¬Û 3º ˙±1√± 5º ˘±‰¬fl¡ø‰¬ 6º fl¡±˘ÀÚø˜ 7º øÚ1n∏M√±¬Û√√ 8º ‚ÀÚ¬ÛøÓ¬ 9º ˜1±-˙±fl¡ 10º ‰≈¬È¬±-¬Û1 14º √±1n∏fl¡ 16º fl¡±=Ú 18º ø¬ıø¬ıÒ 20º fl¡˜± 22º ŒÓ¬±1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ò…±¬Ûfl¡ 3º ˙±{jø˘ 4º ø¬ÛÊ√˘± 6º fl¡±À¬ıà 7º øÚ√±‚ 9º ˜Ú±fl¡‰≈¬ 11º ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± 12º ø‰¬È¬± 13º ¬Û√±øÓ¬fl¡ 15º fl¡˜«fl¡±1 17º 1ø¬ı 19º fl¡Úfl¡ 21º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 23º ˜±1Ò1º lÊ√.¬Û±.


6

30 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¢∂5±1 ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ˜±Ò≈1œ ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ’±˘œº ˜±Ò≈1œ1 √˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 fl¡íÕ˘ øÚ¬ı, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ò≈1œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ò≈1œ1 Œ¸±“˝√±Ó¬ ¶§1+¬Û Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ’±˘œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬˘Ó≈¬˘fl¡ Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±Ò≈1œº ά◊fl¡œ˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ fl¡±ø˘ Ó≈¬˘Ó≈¬˘fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜±Ò≈1œº ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜±Ò≈1œ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ˜±Ò≈1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±¬Û ø¬ÛÀȬ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ά◊fl¡œ˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ ˜±Ò≈1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ˜±Ò≈1œ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±ø·Úœ˜±1±1 ¬ı±¬ı≈˘ ‡±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 fl¡±ø˘¬ı±1œ1 1±Ê√œª Œfl¡±“ª1 ›1ÀÙ¬ õ∂±?˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û˘¸øÚ1 ’˜‘Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˜±Ò≈1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±¬ı˘≈ ‡±Ú, 1±Ê√œª Œfl¡±“ª1 ›1ÀÙ¬ õ∂±?˘ ¬ı1± ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ Œ˜øÒ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c ¬ı±¬ı≈˘ ’±1n∏ 1±Ê√œÀª ’˜‘Ó¬fl¡ ¸Àµ˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˚˛º ’˜‘ÀÓ¬˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬øSÂ√ Ú— 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ·˜Ú √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’˜‘Ó¬fl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøȬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’˜‘Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

ø˝√√˜ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ıº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜˝√√±Ú·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˆ¬±1± √˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œfl¡fÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 ’±√˙«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ √˘øȬÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 √À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±á¬œ, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1¡Z±1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÀÚÀ1 √˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Úfl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜Ú1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬˝◊√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ√1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√˜ôLfl¡√√ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú øÚ(˚˛ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊¬ÛÀ√˙ ˜±ÀÚº ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, Œ¸À˚˛√ ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ù´1œÙ¬ ¬ı± ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√ √ù´1œÙ¬ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±ÀÔà ˜øµ1 ¤¬ı±1 √˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬œÔ«¶ö±Ú w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± √˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 1±U-Œfl¡Ó≈¬1 Œ√±¯∏À¬ı±À1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ˜±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÚ± ˆ¬±1±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

˜1±Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ˜LaœÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ¸√… ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√˚˛¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø√fl¡‰¬˜ øfl¡Ú±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ∆˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ« ˜‘̱ø˘Úœ ¬ı±˝◊√˘≈„√fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙鬱ø˜S 1¬ıœÚ ¬ı1± ’±1n∏ ¸”1Ê√ ¬ı1±˝◊√º ø√fl¡‰¬˜ øfl¡Ú±1 ·±“›, fiÙ≈¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ø√Õ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈ͬ 152Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ·±“ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˜‘̱˘ √Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’‰≈¬…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ‰¬µÚ √±¸, ø√fl¡‰¬˜ øfl¡Ú±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ÀªÚ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø√fl¡‰¬˜ øfl¡Ú±1 ·±“› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÚª±1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√˚˛¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Û ¤˝◊√ 152Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱‡Gfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂œÉ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ √ø1^ ø˙鬱Ԝ«1 ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ø˙鬱Ԝ«1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Ê√˘¬Û±øÚ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú˝√√± fl¡±G˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬±·˘fl¡œ1±Ê√ ¬Ûø1¶£¬”Ȭ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı 2011 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 14 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø√¬ı…± Œ·±˝√√±“˝◊√ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˚±√ª ˙˜«±fl¡ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û Œfl¡ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ øÚ˚≈ ø Mê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › fl¡Ó« ¬ ¬ı…Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó ¬ ˚±√ ª ˙˜« ± ˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ √ ± ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ À Ó¬ ά◊ M ê√ ¬ı¯∏ « À 1 Ê≈ √ Ú ˜±˝√ √ Ó ¬ ø√ ¬ ı… Œ·±˝√ √ ± “ ˝ ◊ √ 1 øÚ˘•§Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÒœÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û √ ± ø˚˛ Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ˚ø√ › ¤˝◊ √ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± fl¡±˚« fl ¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û ¬Û1œé¬ÌÓ¬ ¤˝◊ √ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±ø˝√√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤˝◊ √ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’˝√ √ ± Ó¬ ø˙q1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ Í ¬± ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ Ò≈ 1 g1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ¶§ 1 +¬Û Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ Ó¬√ ô L √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬Àfl¡º

’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıˆ¬”øÓ¬1 Úù´1 Œ√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 29 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1±‡GÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ 1˚˛1 Úù´1 Œ√˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 õ∂ÔÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√ø˘Àfl¡õI◊±À1À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ·±Î¬ˇœÀ1 1˚˛1 Úù´1 Œ√˝√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ‰¬1±˝◊√À‡±˘±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά±– õ∂¬ıœ1 ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¶§±¶ö…1

¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±˝◊√ Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± Úù´1 Œ√˝√ ’Ú± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øά ¤Ú ¤ ø1¬ÛíÈ«¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıœ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø˝√√√ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1˚˛1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À‡±˘±1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¤È¬± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1˜ ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À‡±˘± ·“±ª1 Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1˚˛1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S Ó¬Ô± ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊M√ 1±‡G1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√±Ú ø˙ª¸±·11 ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√Ú – ëõ∂˙±¸Ú ¤fl¡ √˘œ˚˛ Œ‡˘±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ‹fl¡…ıXˆ¬±Àª øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˚√À1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√, ¤Àfl¡√À1 ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ› √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ºí -- ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤Â√ ¤Â ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1À˜ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√±˚˛œ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1fl¡ ø¬ı√±˚˛œ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 2004 ¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈µ1À˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 &1n∏Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˘˝√√fl¡11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÚ˚˛ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ1À¬Û鬈¬±Àª √±ø˚˛Q ¸•Û±√Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ Ú…±˚˛1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ’Ú±˚˛±À¸ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 Ê√øȬ˘ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 fl¡±˜…º ¸œ˜±1 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø˜˘±-ø˜Â√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı√±˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, øά•§Ú±Ô ˜1±—, ˘ÑœÚµÚ ·Õ·, ¬Û˘±˙ 1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ √±¸, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀÊ√f ·Õ· õ∂˜≈À‡… ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘˝√√fl¡11 ˘·Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ¸˜˚˛1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

ά◊M√1±‡GÓ¬ ’±¬ıX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 3 Ó¬œÔ«˚±Sœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê≈√Ú – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¤øȬ ø˙q¸˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÓ¬øÚ Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊M√1±‡GÓ¬º ø¬Î¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 øÚ¬ª±¸œ ¸≈Úœ˘ ·±À1±øά˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬Û?≈ ·±À1±øά˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’øÚÀfl¡È¬ ·±À1±øά˚˛± ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±À˝√√ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊M√ 1±‡GÓ¬º ά◊M√1±‡G1 ·œÓ¬± ˜øµ1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øÚÀӬà ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊X±1fl¡±1œ √˘1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 13·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ Œfl¡√±1Ú±ÔÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ õ∂˘˚˛—fl¡¡1œ ¬ı±Ú1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±À˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ 13Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·œÓ¬± ˜øµ1 Ú±˜1 ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬º Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ÊÀÚ˝◊√ ¸≈fl¡˘À˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜Laœ ˜±øÁ¡1 ¸íÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 9 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1±Ê√˝√, |˜, øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√√± ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂À¸ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ 27 Ê≈√ÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±Ó¬fl¡±˘Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬Ó¬œÔ« øÚ˜«±Ì, ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…˘t ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, øά¬ıËn·∏ άˇ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ 1±˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˜ù´1 ˘±˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¸—˝√√øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 Ê√1n∏1œ Œ˜1±˜øÓ¬Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏¬« Û?œ ’±ø√À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡Ô± 1±Ê√˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øȬfl¡ ˚Ô±¸yª fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±Â√√±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙-¸˜‘øX1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Û1±˜˙«› ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬±Â√±˝◊√ 1±Ê√˝√˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ Œ¸Ã˝√√±√…« ˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ø√˚±˛ ¸˝√√±˚˛1 ’±ù´±¸1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’ø‰¬À1˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…±

øά٬≈ Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 2 9 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘√ø˘1 Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡º ¬Û±1±Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ øάÙ≈¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 Œ√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬Û”Ì« ‡±fl¡˘±1œ, ¸Ó¬œ˙ ‡±fl¡˘±1œ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ‡±fl¡˘±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

Œ√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±1±Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ√ª1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±ªÓ¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ Œ√ª1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ¬ıÊ√±ø˘À1 ¤˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ª1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬SêÒ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ˚±ª± 29 Œ˜í1 øÚ˙± Œª ’±1n∏ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

¬ı≈1?œÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Ú±øÊ√1±1 Ó‘¬ø51 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 29 Ê≈ √ Ú – ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 2012-13 ¬ı¯∏« ¶ß ± Ó¬fl¡ ‰” ¬ άˇ ± ôL fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ 1 Â√±Sœ Ó‘ ¬ ø5 ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± À·±˝√ √ “ ± √ À ˚˛ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˝√ √ “ ± ˝√ √ ‰ ¬1±

1±˝◊ √ ˘ ≈ — Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ·“ ± ªÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ’1n∏Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø˜ÚøÓ¬ ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ 1 Ê√ œ Ó‘ ¬ ø5À˚˛ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1¬Û1± ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 72 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Úµ1 ŒÊ√ ± ª±1 ά◊ ø ͬÀÂ√ º

GOVERNMENT OF ASSAM REVENUE & D.M. (REGISTRATION) DEPARTMENT ASSAM SECRETARIAT (CIVIL), DISPUR:: GUWAHATI -6

NOTICE This is for general information that Govt. in the Revenue & D.M. (Registration) Department by the Indian Stamp (Assam Amendment) Act, 2013, has reduced the Stamp duty from 5% to 2% in case of women for registration of such conveyance/ DEED made in favour of women solely or jointly with others and from 6% to 3% in case of others. Sd/Joint Secretary to the Govt. of Assam Revenue & D.M. Department JANASANYOG/4283/13

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793011

[øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì 2013˚Ê≈√Ú ˚07 Ó¬±ø1‡ – 27-06-2013 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡ [¤Â√ ø‰¬ ¤˘]˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2013˚05 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬ı1±˝◊√¢∂±˜-fl≈¡˜±1‚±È¬ ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√Â√ ø¬ı ¤Ú-Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ é≈¬^ √˘— Ú— 96, 172, 213, 214, 2151 ¸•x¸±1Ì˚¬Û≈Ú1 øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 Ò˜«Ú·1 &άƒ‰¬¬ ‰¬±fl≈¡«À˘øȬ— ¤À˘fl¡±Ó¬ øÙ¬ø˘„√√1 ª±Ô«ªfl«¡ ’±1n∏ ø¬Û ˝◊√ ø‰¬ ˚˛±Î«¬Ó¬ ø¬ı øÊ√ Œ©ÜG±Î«¬ ˜ÀÓ¬ õ∂Ù¬±˝◊√˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘˚˛±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ù¬1À˜˙…Ú1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX˚¸•x¸±1Ì, Ù¬1À˜˙…Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±øȬ— ’±1n∏ øÙ¬ø˘„√√1 ª±Ô«ªfl«¡º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 2,22,64,485.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,61,330.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-08-20131¬Û1± 13-08-20131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-08-20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏, √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√ ± 1 Ê√ ± ÚÚœ ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜« ± Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¬www.nfrlyconstruction.orgÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

IV.19023/Prov/2013-14/DP/OT/ Vest W oolle

Dated:27 Jun 2013

TENDER NOTICE 1.

Sealed Tenders are invited by Directorate General Assam Rifles, Shillong under Two Bid Systems i.e. Technical and Cost Bid from Manufacturing firms and their authorised Distributors only (Registered with DGS&D in case of distributor of foreign firms) for supply of Vest Woollen Half Sleeves qty 83852 Nos.

2. Tender documents containing the Terms & Conditions and specifications of the item can be downloaded from our web site www.assamrifles.gov.in 3. Date of Opening:1130h on 24 Jul 2013 (Tender paper will be accepted upto 1000h). 4. EMD: Rs. 5,20,000/- (Rupees five lakhs twenty thousand only). Sd/Col Col (Provision) DG Assam Rifles For and on behalf of the President of India

IV.17034/2013-14/Tyres Lt vehs/004

TENDER NOTICE 1. Sealed Tenders are hereby invited in Two Bid System i.e Technical and Cost Bid from Manufacturing Firms and their Authorised Distributors only (Registered with DGS & D in case of distributor of foreign firms) for supply of following tyres:-Item

Ser No. (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (j)

Tyre Size 215x75 R-15 (Armada/Bolero) Tyre Size 195x70R-15 (Maruti Gypsy) Tyre Size F 78x15 (Maruti Gypsy) Tyre Size 195R-15/80 (Tata Sumo) Tyre Size 165/80R-15 (Car Amb) Tyre Size 175/65R 14 (Car Indigo) Tyre Size 3.25x19 Front (MC RE) Tyre Size 3.25x19 Rear (MC RE) Tyre Size 3.00x18 Rear (MC Hero Honda)

Qty 286 121 320 53 42 61 50 34 11

2. Details specification of above items required can be down loaded from AR web site i.e www.assamrifles.gov.in 3. Tender papers with complete sets of Terms & Conditions and specifications can be down loaded from our web site. Tender fee of Rs. 100/- (Rupees One Hundred Only) each to be forwarded through bank draft in favour of Establishment Officer, Directorate General Assam Rifles, Shillong-793011 alongwith the Technical Bid. 4. Pre Bid conference. (a) The pre bid conference with the prospective bidders will be held on 09 Jul 2013 at 1500 at provision Branch, HQ DGAR Shillong-792011 for clarification of any technical details pertaining to the tender notice. (b) All the prospective bidders are requested to attend the pre bid conference. All points wrt various details of the tender should be brought out during pre bid conference itself and no repeat no changes whatsoever will be made done if the same are not brought out during the pre bid conference by the vendors and no representations whatsoever to this effect will be entertained at the later stage. 5. The tender should be accompanied by Earnest Money for a sum of Rs. 1,10,000/- (Rupees One Lakh Ten Thousand only) in respect of tenderer not registered with DGS&D/NSIC to be submitted duly pledged in favour of Director General Assam Rifles, Shillong - 11. 6. Tenders will be received upto 1430 hours on 29 Jul 2013 and will be opened at 1500 hours on the same day. For and on behalf of The President of India

Tele No. : (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705091 (SO-1 Prov) Fax No. : (0364) 2230146 Friends of the Hill People

Dated, Shillong : 27 Jun 2013

Tele No.:(0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) Fax No.: (0364) 2230146 Friends of the Hill People


30 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¸˜-¬ı—·1 1.5 Œfl¡±øȬ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ1í˘Àª1 õ∂Ó¬±1̱ øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¶öø¬ı1, Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛ õ∂±˚˛ 1.5 Œfl¡±øȬ Ú±·ø1fl¡1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸±„≈√ ø1 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø11¬Û1± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ∆˝√√ ’¸˜1 Œ·Ã1œ¬Û≈1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±À1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ-Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬1fl¡±À1 2000-20011 ¬ı±ÀÊ√Ȭ

˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬Ó¬ Ú±› Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 29 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ1, ˝◊√øG„√√1 √À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ê≈√ª± Œ‡˘√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚø©ç¡˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±˜ƒÂ≈√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±¬Û≈1, ÒÚÓ¬˘±, ø¬ı˘±˙¬Û≈1, fl¡±fl¡1±·“±›, øÚά◊¬ı„√√±˝◊√·“±›, ˝√√±¬Û±Â√1±, ·1±˝◊√˜±1œ, ά±„√√±˝◊√·“±›, ˆ¬±G±1±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ó¬œ1, ˝◊√øG„√√1 √À1 Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’øÒÀª˙ÚÓ¬ 261.63 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 ˜?≈ø1 ø√À˚˛º 2014 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø11¬Û1± ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•xøÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˜ ¸•Û”Ì«fl¡1Ì1 ˘é¬… ¸œ˜±Õ˘ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø1Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ø¶öÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √±¬ıœ

¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ê√˜≈˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶öø¬ı1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˝√√Àfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œŒ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬fl¡±› ˜?≈ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ó¬√±ÚœôLÚ Œ1í˘˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ά◊ƒ√‚±È¬Ú

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜≈ø‰¬, Ÿ¬ø¯, ˆ¬—·œ, ¬ı±Â√ÀÙ¬±1, ˜˝√√1± ’±1n∏ Œ˜√√Ó¬1¸fl¡˘ ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 17Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ’¶Û‘˙… Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√› ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 16Ȭ± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ø‰¬, ¬ı±Â√ÀÙ¬±1, Œ˜√Ó¬1¸fl¡˘ ’Ú…Ó¬˜ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ŒÚ±À‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iøß Ó¬ Ú˝√√í˘º

1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡…˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 15√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’¶Û‘˙…∏ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Œ˝√√±ª± ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡˘1 ¸±ø¬ı«fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬ÌÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıU √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜˝√√fl¡≈ ˜±, øÊ√˘± ¸√1 Ú±˝◊√¬ı± ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú 1‰¬Ú±fl¡±1 ¬ı±¬ı±‰¬±À˝√√¬ı ά0 ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬√fl¡11 ø˙˘±˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì, 1‰¬Ú±fl¡±11 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì, øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬Ó¬ fl¡À˜› ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˝√√ø1Ê√Ú ¸√¸… øÚ˚≈øMê√, ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜Ó¬

ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘1¬Û1± ≈√Ê√Ú ¸√¸… øÚ˚≈øMê√, ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’±¬ı∞I◊Ú¸˝√√ 30 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’±ª±¸√, Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ø˘‡±-¬ÛϬˇ±1 √±ø˚˛Q ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬±Ù¬±˝◊√ Ó¬Ô± ‰¬˜«fl¡±1¸fl¡˘1 ‚11 ¬ı±À¬ı Œˆ¬øȬ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú, ‰¬±Ù¬±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÂ√± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’˝◊√ Ú Ê√±øÓ¬-¸•x√±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛±, Œ˙±ø¯∏Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛fl¡ ’˝◊√ Ú Ê√±øÓ¬-¸•x√±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ’±ø˝√√«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 29 Ê√≈Ú – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·±gœ¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 21 Ê√≈ÚÓ¬ ŒÎ¬ÀÙ¬˘œ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Î◊¬ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ¬Ûfl¡ √±¸fl¡ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ’é¬˚˛ ˆ¬1±˘œfl¡ fl¡±ø˘√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√f ›Ê±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊2‰¬øÚ•ß ¬ı·«1 ¬Û√ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ ¬ı·« ’±1n∏ øÚ•ß ¬ı·«1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ÀȬ± 8-10 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±˝◊√ ά Œ˘fl¡‰¬±1 fl¡±˜ ¤·ƒøÊ√ø¬ı˙…√Ú ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ Œõ≠øÚ— øάÀ1"√√1 ¬Û√ÀȬ±› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 √±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Û√ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ¬Û√1 √±ø˚˛Q ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ•ß ¬ı·«ÀÓ¬± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ·±gœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ·±˚˛Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¬Û≈1̱ ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Î◊¬Mê Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î◊¬À~‡… Œ˚ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Ê√“±Ê√œ ∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±Â ¸√¸…˝◊√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 29 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡± ¸ˆ¬± ¬Û≈1øµ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıËp¡ø˝√√Ó¬ ¸±øÒÚœ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, Ȭ—˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·1n∏ª± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª± Ù≈¬È¬fl¡œ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¬Û≈1µœ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û”1Ì ‰¬f ¬ıøÌ˚˛±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û=±ÚÚ ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ·1n∏ª± ·“±› ά◊iß˚˛Ú

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ √±À¸ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˜˝√√– ˝◊√S걘”˘ ˜øÊ√À√º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ø‰¬ôL±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ȭ—˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ∆fl¡˘±¸ ‰¬f ‰¬˜≈ª±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1˜± ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1¬Û1± ‰¬flƒ¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û˚«ôL ˝√√±ÀÊ√± Œ1±Î¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬1 ¬ı±È¬±1 ‰¬ífl¡1¬Û1± ∆Ê√Ú ˜øµ1Õ˘, Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1˜øµ11 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±, Ú˘¬ı±1œ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 ‰¬±˜Ó¬± Œ1±Î¬, Ú˘¬ı±1œ ø¬Û ¤Ú ø‰¬ Œ1±Î¬, Ú˘¬ı±1œ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1 Œ1±Î¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√, ¬ı1˜± Œ1±Î¬, Ò˜Ò˜± Œ1±Î¬, Ú˘¬ı±1œ ˙±øôL¬Û≈1

ª±Î«¬Àfl¡ Òø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬±√√ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ’±¬ıX ∆˝√√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

0

ë’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸í ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì ˝√√›fl¡ – ά ˙˜«± fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ’±√˙«, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ©Ü±1, øάø©Ü—‰¬Ú Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± øÚÊ√ ¬ıøάˇÀ·±· øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ ˜±Òª ‰¬˝√√1œ˚˛±1 fl¡Ú…± ø√øé¬Ó¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ôL1—·ˆ¬±Àª ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜À˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ë’±Â≈√í1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 SêÀ˜ fl¡øÚ˝√√±

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Úœ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú Ú±Ô, ¬ıËp¡ø˝√√Ó¬ ¸±øÒÚœ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1ø? ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±ˆ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈1øµ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ·1n∏ª± ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ñ 1±U˘ Ó¬ij˚˛ √±¸, √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬ı1±, fl≈¡˘¡Zœ¬Û Ó¬±˜≈˘œ, ø˝√√1Ì… 1±ˆ¬±, Ó¬¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬Û~ªœ 1±ˆ¬±, Ê≈√Ú≈ 1±ˆ¬±, Ù≈¬˘˜øÌ 1±Ê√¬ı—˙œ, Ê√˚ô˛ L ŒÎ¬fl¡±, ά˘œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ øÚfl≈¡˜øÌ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬Û≈1øµ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ù¬øȬfl¡ ÚµÚ fl¡±˙…¬Û 1±ˆ¬±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬Û±˝√√±1 øõ∂˚Ú˛ ·1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬Û±˝√√±1 øõ∂˚Ú˛ ·1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‚11 Œfl¡±Í¬± ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 Œ¸“±Ù¬±˘1 ·±˘Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ≈√¬ı«M‘ √1 √À˘ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˜±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ıȬ˘, Œ¬ıvά1 Œ¬ÛÀfl¡È¬, Œ©Ü±ˆ¬ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 39¸—‡…fl¡ ø¡Zı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√±1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙˘À·±¸“±Úœ Ô±Ú1 583Ú— ¬ıÚˆ¬±· Œ˙±˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜√ ’±˘œÀ˚˛º ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚº øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú±, Œù´˝√◊‡ fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ˙˜«±˝◊√ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øάÀ•§ù´1 ¬ı1n∏ª±, Â√±SÀÚÓ¬± ’1+¬Û √±¸, Œ˝√√˜ôL √±¸ ’±1n∏ √œ¬Û √˙«Ú ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 29 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·ø˘˚˛±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ·ø˘˚˛±ø¶öÓ¬ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ ¤È¬± ’±‚±Ó¬1 √±· Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊X±1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 29 Ê≈√Ú – ëfl¡øÚ˝√√±1 ’=˘¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¤fl¡ øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ¬ı1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ‚±˝◊√ ¸≈“øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±øR˚˛Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±ˆ¬±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À· ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1945 ‰¬ÚÀÓ¬ Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§1+À¬Û fl¡øÚ˝√√±Õ˘ ’±ø˝√√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± 1±ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì1 Â√¬Û± 1+¬Û ë’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¯∏í Ó¬1n∏Ì õ∂Êij1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡øÚ˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬Û ø¬ı fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 29 Ê≈√Ú – fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı…±¬Ûœ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1¬ 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά±– ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ1±·œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª± ’±1n∏ ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– ˝√√±¸˜ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬¬ fl‘¡¬ÛÚ±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˘±ª± ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝M√√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’Ú…Ô± ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊Ú≈Â√ ’±˘œÀ˚˛› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·1n∏ª±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±À˘ Ú˘¬ı±1œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 Ê≈√Ú – fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1˘ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1º fl¡±ø˘√ ’±À¬ıø˘ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√˘˜¢ü fl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ

¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ìfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Ó¬ ’±øÚ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú„√√˘±˜1± ‚±È¬Ó¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ı±øg ˝◊√ øG˚˛±‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ô±Ú±1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ø1Ê≈√ ˜±˝√√±Ó≈¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı·± 1„√1 ˝◊√ øGfl¡± ¤ ¤Â√-06-¤ø‰¬-2486 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜1±ÌÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚÊÚ√ ¬ı…øMê√À˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬ ˘˚˛º ‰¬±˘fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√√SœÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜1±ÌÕ˘ ’Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬¬ÛÚÕ˘ ˚±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±1 ø√˚˛±Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ Œ√ø‡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ø√À˙ ˚±S± fl¡À1º ‰¬±˘fl¡ ŒÂ√Sœfl¡ ø¬ÛÂ√1 øÂ√ȬӬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√ øGfl¡±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıfl¡Ó¬± ∆˝√√ Ú„√√˘±˜1± ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬±11+¬Ûœ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ı±øg ∆˘ Ú„√√˘±˜1±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬ÛÔ±ø˘·Î¬ˇ-˘±fl≈¡ª± ø√À˙ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡±˘1 ‚øÚᬠ˜˜Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1¬Û1± ŒÓ¬›“1 √˘1 ¸˜Ô«Ú ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì«fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì«fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [ˆ¬±1õ∂±5] ’˜1√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬Û ø¬ı fl¡øÚ˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜Ò1 Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡ø¬ı √œÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝f Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 29 Ê≈√Ú – ø‰¬1±„√ 1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Ó¬Ô± ø‰¬1±— ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ë·Ìø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœ1˝√√±¸ø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·Ã1 fl¡—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıfl¡±˙ 1±˚˛, ά◊M√1¬ı—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √œ¬Ûfl¡ 1±˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √˚±˛ Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¢∂LÀö fl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈ͬ 112·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º

øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 29 Ê≈√Ú – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª fl¡±1‡±Ú±Ó¬ √œ‚« ø√Ú1¬Û1± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√Àº fl¡±ø˘ ’±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ1í˘Àª fl¡±1‡±Ú±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±1‡±Ú±1 ˆ¬“1±˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸Ó¬œ˙ ›ª±1œ ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÊ√Ú ø¬ıù´±¸fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ1í˘Àª fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

√˘·“±ªÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1


8

¸—¬ı±

3 0 Ê≈√Ú, ¬Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√ù´±˝√√œ ¤ø1À˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√ù´±˝√√œ fl¡±1±·±11 ŒÊ√…ᬠfl¡±1±Òœé¬fl¡ ŒÓ¬Ãø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’±Ú fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±·cfl¡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√˜Laœ ˜ø˝√√ά◊øVÚ ‡±ÀÚº Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ˜±S fl¡˚˛ñ ë’À¬Û鬱 fl¡1fl¡ºí ·‘˝√ ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ‰¬˜≈ ά◊M√ 11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ø˘ 1±Ê√ù´±˝√√œ fl¡±1±·±11¬Û1± fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ϭ±fl¡±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·±Ê√œ¬Û≈11 fl¡±ø‰¬˜¬Û≈1 fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1±·±1‡Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ëøάøˆ¬Ê√Ú ª±Î«¬íÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1±¬ıµœ1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ª±Î«¬Ó¬ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛS ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√ √¸ø‰¬À¬ı ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ√˙‡ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ˝√√±ø‰¬Ú± ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√ Úœ ¬ı±Ò±› Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…¬ÛÌ« ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

2-3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…» øÚø1‡

’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û”À¬ı« 18 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2 ’±1n∏ 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì1 ø√Ú øÔ1±— fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 17 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ’±À˚˛±À· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ ø¬Û

˙œ¯∏«Ó¬˜ ¬Û√ÀȬ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± √±À¸ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √±À¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±˜«±fl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı√±˚˛œ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı √±À¸ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ Â√˜±˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜±˝√√ÀȬ±1 ’øôL˜ fl¡˜«ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı √±¸fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘ 363.3 Œ˜·±ª±È¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±È¬1¬Û1± ’¸À˜ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL √œ‚˘œ˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä˝◊√ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ 363.3 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˜«±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜·±ª±È¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±È¬1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 fl¡±ø1fl¡1œ Sn∏øȬÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ¤˝◊√ Sn∏øȬ øÚ1¸Ú1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øS¬Û≈1± ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 w˜Ì¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ’±˝◊√ À1± ¬ı±Ó«¬±, ·—·±À1± ˚±S±1 Œ˘‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ∆˘ õ∂fl¡ä1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˘±È¬±Ú± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ·±ª±˘·±ø˘ ¬Û±ø1 ’˝√√± fl¡—øSêȬ1 õ∂fl¡äÀȬ± 1±©Ü™Õ˘ ά◊»¸·«± fl¡À1 ˚ø√› Sn∏øȬ ”√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ ά◊»¬Û±√Úº ø¬ı·Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı±ø¸µ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡c ’±˝◊√ Ú ˜±øÚ ‰¬˘±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Àª ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌÀ˝√√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ‡≈À¬ı˝◊√ ’ˆ¬±ªº ø¬ı·Ó¬ √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˚±Ú’±·cfl¡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Àª øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±˝◊√ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ 17 Œfl¡±øȬ 28 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øS¬Û≈1±1 Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ øS¬Û≈1± ¬Û±ª±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·1 õ∂ªÌÓ¬±º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ˜≈ͬ 鬘Ӭ± 726.6 Œ˜·±ª±È¬º ˝◊√˚˛±1 240 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’¸À˜º õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚Ú Œ·±È¬1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 120 Œ˜·±ª±È¬ ¬Û±À˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ≈¡ø· Ôfl¡± 1±Ê√…‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 9 ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c fl¡±ø1fl¡1œ Sn∏øȬ ¤øÓ¬˚˛±› ”√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± Ò±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬øÚ1 ˜1̸‘√˙ ¤˝◊√ 9 ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 73,991Ȭ±˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·±È¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Õ˘ fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º øfl¡c õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±È¬ÀÓ¬˝◊√ Sn∏øȬ ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊Ú Î¬◊˘—‚Ú1 Œ√‡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·±ÀȬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ‚Ȭڱº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 1 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ 72 ˝√√±Ê√±1 8˙ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±¬ı ˜≈•§±˝◊√1 õ∂øӬᬱÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ 9 Ȭ± øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 Ê√ø1˜Ú±1 Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± Œ˝√√±À©Ü˘ Â√±Sœ1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 8Ȭ± Â√±S1º õ∂øӬᬱڇÚ1 ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ õ∂±˚˛ 3-4 ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ fl¡í˘± ¢≠±Â√ ˘À·±ª± ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ1¬Û1± ’±√±˚˛ ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±ª±¸œ1+À¬Û Ô±Àfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ‰¬±˝√√, ˆ¬±Ó¬ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛ 85 fl¡1± Ê√ø1˜Ú±º ¤Àfl¡√À1√ Œ˝√√˘À˜È¬, øÂ√ȬÀ¬ıåI◊ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú È¬fl¡±Õfl¡º ¤ÀÚ√À1 ¬ıÂ√ø1 Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ª±¸œ1¬Û1± ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ 10-12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱfl¡±˘1¬Û1± ’±˝◊√ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1±, ‰¬±˘fl¡1 ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q õ∂øӬᬱڇÀÚ ’Ú≈:±¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ’Ô¬ı± ¬ı±˝√√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¢∂n¬Ûfl¡ ·Ó¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ øÚø¬ı√± ’Ú≈:±¬ÛS ÚÔfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 17 Ê≈√ÚÓ¬ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¢∂n¬Ûø¬ı˘±fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 19 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2003 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 9Ȭ± Œ˝√√±À©Ü˘ ’±1n∏ 11 ‡Ú Œfl¡ø∞I◊Úfl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚø¬ı√±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˜≈•§±˝◊√1 ’±√±˚˛ fl¡1± Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ SêÀ˜ 87 ˘±‡, 1.40 Œfl¡±øȬ, ¢∂n¬Ûfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜±S 3 Ȭ± Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú1À˝√√ ’¸˜1 ¢∂n¬Ûfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 1.46 Œfl¡±øȬ, 66 ˘±‡, 1.32 Œfl¡±øȬ, 1.02 Œfl¡±øȬ, 1.07 Œfl¡±øȬ, Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º 2.26 Œfl¡±øȬ, 2.59 Œfl¡±øȬ, 3.18 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ñ ë’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ∆˙øé¬fl¡, õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸À√à ’¸˜ ¬Û˚«ôL 1.40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß øÚ¬ıÚ≈ª±, Œ˝√√±À©Ü˘1 ¤fl¡±—˙ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 fl¡í˘± ¢≠±Â√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬± ’Ô¬ı± ’±ª±¸œfl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± øÚ¬ıÚ≈ª±1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬, ‡1À‡√±Ó¬ Œ˝√√˘À˜È¬, øÂ√˘À¬ıåI◊ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Â√ø˝√√√1 ’±R¬ıø˘√±Ú, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Ó¬…±·1 ’ôLÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ õ∂ªÌÓ¬± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıºí ’±Â≈√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱڇÚ1 άœÚ ø¬ı Œfl¡ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ’±ø˜ ˆ¬±˘ ‡±√… ‡≈ª±¬ı Œ‡±ÀÊ√± øfl¡c ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˜±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¬ÛÀȬ˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ˜≈•±§ ˝◊√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’Ú≈¸ø1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 76.95 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 72.7 ¢∂n¬Û1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı1n∏ª± ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜Ú ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 54.1 ˙Ó¬±—˙º ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ øÚ1¶a øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±·ÀÓ¬± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚˛LaÀfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ øά ¤˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ õ∂øӬᬱڇÚ1 fl¡Ó‘¬« Û鬺 ¬Û”¬ı«1 Œfl¡ fl¡À˘Ê√1 ¤ÚÔËí¬Ûí˘Êœ√ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sœ ø¬ıøfl¡˜øÌ ·Õ·À˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 844 √À1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¢∂n¬Ûfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ‡±√… Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ fl¡±˚«Ó¬ ’±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ|ᬠ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ øά ¤˝◊√ ‰¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ıg ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√ Œfl¡ fl¡À˘Ê√À1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¿‰¬1Ì ù´±À˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 909 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ|ᬠ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ·±˘«Â√ Œ˘±ø˝√√˚˛± fl¡À˘Ê√1 ¤fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ Ú…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤G Ù¬±˝◊√ ÀÚk ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sœ ’—øfl¡Ó¬± ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ 1689 Ú•§1 ¬Û√Ó¬…±·1 ŒÊ±ª±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜˝√√ôL ˝√√±È¬±› ’øˆ¬˚±ÀÚ± ŒÊ√±1√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬„√√±-¬Û„√√± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ|ᬠ¶ß±Ó¬fl¡1 ¸ij±Ú ˘±Àˆ¬À1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ’±=ø˘fl¡ ø˙ø¬ı1º ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 1734 ·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’Ô¬ı± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊Mê√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ 1261 ·1±fl¡œº fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø˙ø¬ı1 ’±Àfl¡Ã √˘1 23907 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¤Ê√Úfl¡ ’±øÚÀ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œº ø¬ÛÀÂ√ ’·¬Û1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √˘1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ά◊ M √ œ Ì« ∆˝√ √ À Â√ 18398 ·1±fl¡œº ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¬ı±øÌÊ√ … ˙±‡±Ó¬ 2603 ·1±fl¡œ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√Àª ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Â√ ± S-Â√ ± Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ά◊ M √ œ Ì« ˝√ √ ˚ ˛ ˜±S 169 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ ˚ø√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√±ÀȬ± øÚø(Ó¬√º ’ªÀ˙…, ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœº ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’˝√√± ’·¬Û˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬„√√±- ¬ÛXøÓ¬1 ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ…˝◊ √ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊ √ ¯∏ ± ∞√ ¨ ±ø¸∏ fl ¡ ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ« ¬ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡c õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]˝◊√ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ˚ø√› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û1œé¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ1±¬Û√ ”√1Q1¬Û1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ÛXøÓ¬1 ’øôL˜ ¬Û1œé¬±º Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [fl¡øÚá¬], ¬Û≈˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø√À˚˛º

¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 ø¬ı≈√…» Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’¸À˜

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1

’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡

ø¬ıøfl¡˜øÌ, ’—øfl¡Ó¬±, ¿‰¬1Ì1

¬Û√¬ıœ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜˝√√ôL˝◊√

˘é¬… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú – ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó¬“±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± Ú˝√√í˘º 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øS¬Û≈1±, ‰¬±˘±fl¡±øȬ ’±1n∏ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ø¬ı≈√…» ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û±ø˘À˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 Ê√1œ¬Û, ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬӬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ ¸ˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂ˆ¬±1œ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙˘‰¬11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬““1±˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± √˘ÀȬ±1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊»‡±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√-’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº

õ∂˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1±‡GÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¬ı^œÚ±ÔÓ¬ 1400 Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1› ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ‰¬1fl¡±À1º Œ˜‚±26√iß ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¸‚ÀÚ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı^œÚ±Ô ’±1n∏ ά◊M√1fl¡±˙œº ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ 200 ˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ≈√·«˜ ’=˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’Ú±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Ú±Sê±ôL ά◊M√1fl¡±˙œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱˝◊√ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ’ªÓ¬1Ì ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡√±1Ú±Ô1 Ê√±ª1-ŒÊ“√±Ô1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıº ¤˜’±˝◊√-26 Œ|Ìœ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ’=˘ÀȬ±1¬Û1± Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1À¬ı±1 ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‡±√…, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 2,379 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Œ‚“U, 2,875 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬˝√√1œÓ¬ 259Ȭ±, ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ 139Ȭ±, ά◊M√1fl¡±˙œÓ¬ 132, ‰¬À˜±ø˘Ó¬ 110Ȭ± ’±1n∏ 1n∏^õ∂˚±˛ ·Ó¬ 71Ȭ± ¬ÛÔ Ú©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1±‡GÓ¬ ˜≈Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊M√1±‡GÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸øͬfl¡ ¸—‡…± fl¡±À1±Àª ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸—‡…± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡º ’ªÀ˙…, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Œ·±ø¬ıµ ø¸— Î≈¬?ª±À˘ ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘À¬ı±1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ’øÓ¬fl¡À˜› ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ± ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√íº

˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˜ÀG˘±1 ¸˜±øÒfl¡ ∆˘ Ê√œªÚ-˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬1 ˜±øÊ√˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˜ÀG˘±fl¡ fl¡íÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 94 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ Œ˜G˘± Œ˜ÀG˘±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬ÀÊ√± ·“±ª1¬Û1± 20 øfl¡.ø˜. ”√Õ11 ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ©Üøά˚˛±˜ ¸—˘¢ü Œ˜ÀG˘±1 Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸≈‘√˙… ά◊√…±Ú øÚ˜«±ÌÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ Œ˜G˘±˝◊√º Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ Œ˜G˘±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ √œ‚«ø√Ú1º Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˜ÀG˘±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸ôL±Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ij¶ö±Ú fl≈¡Ú≈ ·“±ª1 ¸˜±øÒ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ Ú±øÓ¬À˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œˆ¬ÀÊ√± ·“±ª1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜±øÒ¶ö fl¡ø1øÂ√˘º Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ Œ˜G˘±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜ÀG˘±-fl¡Ú…± ˜±fl¡±øÊ√ά◊˝√◊¸˝√√ ’±Ú 15 ·1±fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ fl≈¡Ú≈ ·“±ªÓ¬ Œ˜ÀG˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’Ó¬…ôL õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ Œ˜G˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œˆ¬ÀÊ√± ·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±Ó¬ Œ˜ÀG˘±1 Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬¬Û”√1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈Ú1 ’±·1 fl≈¡Ú≈ ·“±ªÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ÀG˘±Àfl¡± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ˜±fl¡±øÊ√ά◊À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˜ÀG˘±-fl¡Ú…±˝◊√º

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’Úœ˝√√± ¬Û?œ˚˛Ú ’Ô¬ı± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ ’Ú˘±˝◊√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1±1 fl¡±˜ ’˝√√± 31 ’±·©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 27 ‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ≈√˝◊√-¤‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö√±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö√±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò1 Ó¬Ô… 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 25 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú 12‡Ú øÊ√˘± Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ô±Ú±¸˜”˝√Àfl¡± ø¬ı·Ó¬ 31 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 31 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±fl¡œ 15 ‡Ú øÊ√˘±Àfl¡± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö√±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’¸˜ ’±1鬜1 1500 Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡, ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, ˆ¬1˘≈, ·œÓ¬±Ú·1, Ú≈Ú˜±øȬ, ¸±Ó¬·“±›, ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö√ ±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº ¬ıU ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡ Òø1 ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’˝√√± 31 ’±·©Ü1¬Û1± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Ó¬Ô± ’˝√√± 2014 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√ fl¡ fl¡±·Ê√-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’±R¸˜¬Û«Ì ڱȬfl¡À˝√√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ Ê√˚˛ ’¸À˜ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ¸—·Í¬Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ Úœø˘˜ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ÒÚ ¬ı1±fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÒÚ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÕÚfl¡ øÚÓ≈¬˘ ˜1±Ì ’±1n∏ 1¬ıœÚ ŒÚ›·fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ øÓ¬øÚ›À1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡1± Ê√˚˛ ’¸À˜ øÚÓ≈¬˘ ˜1±Ì ’±1n∏ 1¬ıœÚ ŒÚ›· Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı±Ú±Sê±ôL1 Œ1±¯∏Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ‰¬1fl¡±À1 15 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 2002 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬À¬Û±ÒÚ √±À¸ ›À˘±È¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬À¬Û±ÒÚ √±À¸¡ fl¡±ø˘ ŒÈ¬„√√±¸≈“øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±¸“≈øÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 27 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±˜Ó¬ 75 ˙Ó¬±—˙ ¬¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ø˙ø„√√˜±1œ ’—˙Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ øÚ˙±1¬Û1± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ŒÈ¬„√√±¸“≈øÓ¬Ó¬ 1.60 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û ø¬ıˆ¬±À· 2 Œfl¡±øȬ 27 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø11 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÈ¬„√√±¸“≈øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ øÂ√ø·˘ ø1— ¬ı±g, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1 – ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ fl¡±ø˘ ø√À‡Ã˜≈‡-1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ¸—À˚±·œ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø1— ¬ı±gÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤˙ ø˜È¬±1 ’—˙ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø1— ¬ı±gÀȬ±À1 Œ¸±À˜±ª√√± ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ 1Ú—, 2Ú— 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ fl≈¡˜±1, 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ø˜ø‰¬— ·±“›, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 1 ’±1n∏ 2 Ú— ’±ø˘˜”1 ·±“› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·¤û±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± 1+¬Û˝√√œ˜≈‡, ø‰¬Ú±Ó¬˘œ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø√À‡Ã˜≈‡1 ¬ı1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ø¶öÓ¬ ¸í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ ∆·ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ – ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ê≈√˘œ1 15‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“› õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√º ˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜1±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤fl¡ Ú— ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ˙˘…¶Û±1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ‰¬±—‚1¸˜”˝√fl¡ ¬ı±ÀÚ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ¤Ù≈¬È¬˜±Ú ¬ı±fl¡œº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1√ 1 ˝◊√ø= ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀ˘˝◊√ ’ÔôL1 ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ‰¬±—‚1¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› √˜fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º Ù¬˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ·±“›-˙±˘˜1±-fl¡±˜Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±1±˙±øô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ˙±˘˜1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ, Œ1±∏·œ¸fl¡˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1º ˙±˘˜1± ·±“ª1 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÚÃfl¡±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·±“›¬ı±¸œº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˙—fl¡±˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·±“›‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œº ’±“‰¬øÚ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¸1˘±Î≈¬ø¬ı1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øڕߘ±Ú1 ·±˝◊√ά ¬ı±g ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¬ı1¯∏Ì≈ Ó¬ ‡ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ’√…±ø¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’¸À˜± ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ’¬Û±À1Ȭ1 ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1Ì ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıµ1À¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’hõ∂À√˙, Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, ¬Û?±¬ı, ά◊M√1 õ∂À√˙, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ’¸˜, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 51‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜ ¬ı…˚˛1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1À¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ’±1n∏ ˝◊√•£¬˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ά◊iß√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 20,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±ÚÀ1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±Í¬È¬± ¢∂œÚ øÙ¬ã ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 øÚ˜«±ÌÀ1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Àfl¡ Òø1 Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ øS¬Û±Í¬œ1 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ Ú±Ô≈1±˜ ¬Û1±˙1 ’±1n∏ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬ fl¡˜˘± Œ√ªœfl¡º ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±ÚÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º ¶§±˜œÀ˚˛ ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘ ˜˜Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˜Ó¬± ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˜Ó¬±˝◊√ ˜Ú¸± Œ√ªœ ˜øµ1Õ˘ ∆· ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸“±-˙1œÀ1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜˜Ó¬±º ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 1n∏˜Õ˘ ∆· ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜øµ1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¸“±˙1œÀ1 ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ ˜Ú¸±1 ’±·Ó¬ ’±RÓ¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ıUÀÓ¬º

˜˝√√ôLfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ¬Û√Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±1 ’±D±1 ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± Ú±˝◊√ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ √˘ÀȬ±Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ˜˝√√±¸—fl¡ÀȬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √˘Õ˘ ’˝√√± ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˜¬ı±1œÓ¬ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬Û√Ó¬…±·œ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ’±˝3√±Úfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±·œ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’·¬Û ’øÒfl¡ Ò√ı—¸1 ø√˙Õ˘À˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜˝√√ôL1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Ú˝√√˚˛ ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬], 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 7-8 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡±º Œ¸˝◊√¸”ÀS ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ºí ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1±º ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡1 √±øyfl¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚÀȬ± Ôfl¡±1 ˝◊√26√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ› õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√ôL1 ’±˝3√±Úº Ó¬≈√¬Ûø1, ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’±˙± é¬œÌ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1 ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±À˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·œ ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ 븈¬± ¸ø˜øÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ’±ø˜ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û√Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬± øÚÓ≈¬˜øÌ √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬¸˜”˝√ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤ÀÚ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 qˆ ¬¬ı≈øX ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1ºí Ú·“±ª1 ø¬ÛÓ¬±•§1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘, ŒÓ¬ÀÚÀ˘±fl¡À1 ∆¬ıͬfl¡ ¬Û±øÓ¬ øfl¡ ˘±ˆ¬ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±·œ ’±Ú ¤Ê√Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ά◊Àõ∂SœÀ˚˛ ˜˝√√ôL Ô±øfl¡À˘ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL1 ’g ¸˜Ô«fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Àõ∂SœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë≈√·«±˝◊√ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡˚˛º øÚÊ√ ¸˜ø©Ü ¬Û±ÀÚ1œÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± Œ¸˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊øͬ 1ʱ-¬ıø˝√√ 1Ê√± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û √˘Ó¬ Œ˜±fl¡ ø˚ÀȬ± ˜˚«±√± ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˚«À˝√√ fl¡À1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ºí ˜˝√√ôL˝◊√ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·œ¸fl¡˘À1 ∆¬ıͬfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 12 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±˝3√±Úfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √˘1 50‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√Úœ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Õ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˚˛ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú˘¬ı±1œ, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Õ˘ Ú˝√√±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ’·¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±R¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø˙鬱 ŒÚ±À˘±ª± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ’ÀÚÀfl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

25 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ÿ¬Ì

2.75 ˘±‡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 1.73 ˘±À‡˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 ˜±S 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ÿ¬Ì 25 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± Œ©ÜȬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ı 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ [¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά]Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ øȬ ¤˜1 √À1 ¤˝◊√ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˜Ê≈√ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±Î«¬Ó¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ’±„≈√ø˘1 Â√±¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¶§26√Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‚ÀÚ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¬ıÂ√ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 30 ¤øõ∂˘Õ˘ ’±1n∏ 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı¬‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 700 ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 2.64 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ 400 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ø¸—, ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ¸=±˘fl¡ 鬜ÀÓ¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸√…¸˜±5 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S 11Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Rõ∂˙—¸±Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ¡ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]fl¡ ’±øÊ√ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜±S 11Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 31Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 19Ȭ± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 19 ’±1n∏ 111 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» Ó¬Ù¬±» ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜±øȬӬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√…Ó¬ ·Ìøˆ¬øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ŒÊ√±‡±1 ˚La Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º ’·¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜LaœÊ√Úº ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±Õ˘› ¬ıUÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ıº


cmyk

cmyk

9

±g œ1 · ± R ± √ ˝ ø¬ÛÓ¬± ˜ œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1 ¬ Ó ø ± √ Ê ◊√ Ú±1 ˝ ± Ô ¡ ˝◊√ √À1 fl ¤ 1 ± ∏ Ú ¡ ¯ fl ¤ ˜ ”˘…±— ≈ 1 n ∏ ¯ ∏ fl ¡ ¡ fl √ Ê ø ± ¸±˜ Ê√Ú ¬Û ¤ ë øMê√fl¡ … ı ¬ ñ √ Â Ú √ À Ê 1 fl¡ø À˘ ¤ 1±fl¡œ 1 ø ¡ fl ¬ Ó ø˙øé¬ fl¡1± ˝√ ˚˛º ¤√· ¬± ø˙øé¬Ó¬ 鬱 ø√À˘ ¤È ˝√ ˚˛ºí ± ø˙ Ú ± 1 œ fl ¡ ¡ ø ˙ ø é ¬ Ó ¬ fl¡ 1 fl ¬Ûø1˚˛±˘

¤

cmyk

¤·1±fl¡œ

˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ª˘ Ú±1œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ √G±ÒœÀ˙ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ¤ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 16 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±Ú ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏±, ø˘—·, Ê√ij¶ö±Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√1 Œé¬SÓ¬ õ∂Àˆ¬√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº 16[1]¬1±Ê√…1 ’Ҝڶö Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±Ê√Ú ¬ı± øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±·1 ¸˜Ó¬± ’±ÀÂ√, [2] Œfl¡ª˘ Ò˜«, Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ø˘—·, ά◊æ√ª, Ê√ij¶ö±Ú, ¬ı±¸¶ö±Ú ¬ı± Ó¬±1 Œ˚˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1±Ê√…1 ’Ҝڶö Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ˚˛±Ê√Ú ¬ı± ¬Û√1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ¬’¬Û±S ¬ı± ø¬ıÀˆ¬√œfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˆ¬±·Ó¬ 1±©Ü™1 øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 39 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıñ [fl¡] Ê√œøªfl¡±1 ¬Û˚«±5 ά◊¬Û±˚˛ ˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı, [‚] ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ú fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ú √1˜˝√√± ˝√√í¬ı, [„√√] ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙øMê√ ’±1n∏

’±√˙« ˙±U

ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˙±UÀª Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ øfl¡√À1 ˜1˜-’±√1 fl¡ø1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸‰¬1±‰¬1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˙±U1-˙U11 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q, ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q, ¶§±˜œ1 ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛± qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı± fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º øfl¡c ¤·1±fl¡œ ˙±U1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ fl¡íÀÓ¬± Ú±¬Û±›º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı±Ò˙øMê√ ά◊√˚˛ ˝√√í¬ıÀ1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÊ√1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª ¶§±˜œ1 ‚1‡ÚÀfl¡ øÚÊ√1 ‚1 ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…øȬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÊ√ÚœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ‚11 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜ ’±√1 ’±˙± fl¡À1º ¸fl¡À˘± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ’±˙± fl¡À1ñ ¶§±˜œÊ√Ú ˜1˜œ˚˛±˘ ˝√√›fl¡, ˙±U·1±fl¡œ ’±√˙«ª±Ú ˝√√›fl¡, ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±1œ ¤‡Ú ‚1 ˝√√›fl¡, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1

˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ¬˚±ÀÓ¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ ¬ı± ˙øMê√1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ1±Ê√·±11 ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…˝◊√ ¤˝◊√ ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬ÀÚ ¸˜±Ú ¸≈À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛ ά◊¬Û˘t fl¡1±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ˚«±·…Ó¬±1 fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÒ±Ú ¬ı± ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ¬ı± ’±Ú

¬¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ, [3] 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ó‘¬Qfl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚº ’Ú≈À26√√ 45Ú— ’Ú≈¸ø1 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ’Ú≈À26√√ 46 Ú— ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø˙鬱˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸•§gœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˙±¯∏Ì1¬¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº

¸—1øé¬Ó¬ ’±ÀÂ√, ˚±fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú ˜GÀ˘ ø¬ıøÒ1 ¡Z±1± ά◊¬Û¬ıøgÓ¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ Ú— 243 [Ú] 3 ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±¸Ú¸˜”˝√ 1 ˜≈ͬ ¸—‡…± Ú”…ÚÓ¬˜ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’±¸Ú [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú¸˜”˝√ 1 ¸—‡…± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1] Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’±¸Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıªÓ«¬Ú1

¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú≈À26√√ Ú— 243[Ú]4 ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’҅鬸˜”˝√ 1 ¬Û√, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ , ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√ ’±1n∏ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ 1œøÓ¬À1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±ÀÂ√, ˚±fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú ˜G˘, ø¬ıøÒ1 ¡Z±1± ά◊¬Û¬ıøgÓ¬ fl¡À1º

fl¡±1Ì, ’±˜±1 ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’:±ÚÓ¬±1 ¤g±1Ó¬ Ôfl¡± ø˚¸fl¡˘ ¬ı±˝◊ˆ¬ÚœÀ˚˛ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 ’±1n∏ Ú·11 √±ø1^… ’=˘1] ‚À1-¬ı±ø˝√√À1 Ú±Ú±Ú ˘‚≈-˘±>Ú±, øÚ˚«±Ó¬Ú, ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˘ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ ˚˛±√ õ∂˜±Ì ’±1n∏ ¸±é¬œ1+À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ˜Ê√≈√1 Œ|Ìœ1 ˆ¬±˝◊√ ˆ¬Úœ¸fl¡À˘ ’X«±˝√√±1, ’Ú±˝√√±1 ’±1n∏ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√ ˆ¬±·ø1 ø√ÀÚ 8˚10 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ø˚ø‡øÚ ø√Ú˜Ê≈√1œ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ú±1œ1 ø˙鬱1 õ∂¸±1, fl¡˜«¶ö˘œ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Ú±1œfl¡ øfl¡Â≈√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ¬ıU Œ√˙Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±1œ1 ¶ö±Ú ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¸≈À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬± Ú±1œ¡¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ¬Û±˝◊√ ·í˘º Ú±1œfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øS˙ ˙Ó¬±—˙ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ëWomen's Reservation Billí ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª√√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 Ú±1œ¸fl¡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ’Ô«±» ¸—1é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ú±1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√

’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±À1 Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú fl¡±Ì ø√˚˛± ¬ı± Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Ú±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ ’±øÊ√› ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-60900]

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱

15[1] 1±Ê√…˝◊√ Œfl¡ª˘ Ò˜«, Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ø˘—·, Ê√ij¶ö±Ú ¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [2] Œfl¡ª˘ Ò˜«, Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ø˘—·, Ê√ij¶ö±Ú ¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ñ [fl¡] Œ√±fl¡±Ú, ¸±¬ı«Ê√øÚfl¡ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ’±À˜±√-õ∂À˜±√1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙1, øfl¡•§± [‡] 1±Ê√… øÚøÒ1¬Û1± ¬Û”1±Õfl¡ ¬ı± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ô¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı…ª˝√√±11 fl¡±1ÀÌ Î¬◊‰¬√·«± fl¡1± fl≈¡“ª±, ¬Û≈‡≈1œ, ·±ÀÒ±ª± ‚±È¬, ¬ÛÔ, Ê√Ú¸˜±·˜1 ¶ö±Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬, Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ˚«±·…Ó¬±, √±ø˚˛Q, øÚ¬ı«gÚ ¬ı± ‰¬Ó«¬1 ’ÒœÚ Ú˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± 15[3] ’Ú≈À26√√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√1 ¡Z±1± Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ë15[3]- øÓ¬À1±Ó¬± ’±1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û¬ıg õ∂dÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ 1±Ê√…fl¡ ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛ºí ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 354 Ò±1±Ó¬ Ôfl¡± Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±11 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˚≈øMê√˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 497 Ò±1±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1¶aœ ·˜Ú1 √À1 Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’¬Û1±Ò1

‡Ú ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ô¶1 øÚ1+¬ÛÌ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜Ãø˘fl¡ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ 1¬Û1±º Ú±1œ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¶a ˜Ú≈¸—ø˝√√Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ëÚ±1œfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˘˝◊√ Œ√ª·Ì ¸c©Ü ˝√√˚˛, ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ Ú±1œ1 ¸ij±Ú Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 ’±1±ÒÚ±› øÚ©£¬˘ºí Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¤¯∏±1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…±—fl¡Ú ¤˝◊√ √À1 fl¡ø1ÀÂ√ñ ë¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤√·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ø˙鬱 ø√À˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ºí ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú 1‰¬ø˚˛Ó¬±¸fl¡À˘ Ú±1œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±1œfl¡ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1= Ú±1œfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 14Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº 1±Ê√…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…Àé¬S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ø¬ıøÒ1 ’±·Ó¬ ¸˜Ó¬±1¬Û1± ¬ı± ø¬ıøÒ1 ¸˜±Ú ¸—1é¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Úfl¡ø1¬ıº 15 Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±11 ά◊À~‡À˚±·… ¸—1é¬Ì ’±ÀÂ√ñ

ø˚ ‚1Ó¬ Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛, ø˚ ‚1Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú±1œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±‚±Ó¬ ‚1‡ÚÕ˘ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√ ¬ÛÀ1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ¸˝◊√ ‚À1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ‚1 ’±1n∏ ¬ı—˙1 ø¬ıÚ±˙ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ò…±Ú ø√¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û±(±Ó¬… Ú±1œÓ¬Õfl¡ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øfl¡Ó¬±À¬Û-¬ÛS˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øfl¡c ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ø˚ õ∂fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±√ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˚ø√ Œ¸˝◊√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¸•Û”Ì« Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º

˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 fl¡±1ÀÌ 498[fl¡] Ò±1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¶§±˜œ ¬ı± ¶§±˜œ¸•§gœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ ¸•ÛøM√√ ¬ı± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚ«√˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘, ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 fl¡±1ÀÌ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 509 Ò±1±1 ’¬Û1±Ò ˝√√í˘ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚfl¡1 ˆ¬—ø·˜± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊ÀVÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ˙s ά◊2‰¬±1Ì fl¡1±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 437 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı±

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı

=

=

( ˆ¬”¬Û±˘œ √±¸

˘·Ó¬ ¤È¬± ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıøÓ«¬ Ô±fl¡fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ‚1‡Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˙±U·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±› ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±fl¡1 ‚11 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1‡±ÀȬ± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡Ô±º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıU fl¡Ô±Ó¬ ˙±U·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡À˚±·…º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¤·1±fl¡œ ’±√˙«ª±Ú ˙±U ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬˘1 fl¡Ô±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Ò…±Ú ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ñ = ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜±fl¡1 ‚11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… õ∂Àé¬¬Û Úfl¡ø1¬ıº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ› qøÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº = Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±fl¡1 ‚1Ó¬ øfl¡ ø˙øfl¡ ’±ø˝√√À˘ ¬ı± ¤Àfl¡± ø˙fl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 ¤Àfl¡± Ú±Ê√±øÚÀ˘› ’±¬Û≈øÚ ø˙fl¡±˝◊√ -¬ı≈Ê√±˝◊√ ˘›“ fl ¡º ¤˝◊ √ ø ‡øÚÀÓ¬˝◊ √ ’±¬Û≈ ø Ú ’±À¬Û±Ú±1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±›fl¡º = Œ¬ı±ª±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø·1œÀ˚˛fl¡1

=

’±·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı±ª±1œ1 ¬ı√Ú±˜ Úfl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ¬Û≈S1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œ˝√√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‚1‡Ú1 ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıd¬ı±√œ ˜Ú ∆˘ ’±Ú Œ¬ı±ª±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ó≈ ¬ ˘Ú± Úfl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ά◊Àͬº ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√Ó¬ ¬Û±ø1À˘ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œfl¡ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ¤‡ÀôLfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛fl¡ ¬ı± ˚±¬ıÕ˘ fl¡›fl¡º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ À Ó¬± ’±À¬Û±Ú±1 ’±√˙ª« ±Ú ¬ı…øMê√Q õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı º

1g±-¬ıϬˇ± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Òø1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı± ˜≈‡Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıº Œ¬ı˚˛± ˝√í√ À˘› õ∂˙—¸± fl¡ø1 Œ¸˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±›fl¡º Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¸ij‡≈ ÀÓ¬ Œ¸˚˛± Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±Àé¬¬Û ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡¬ı± ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡ø1¬ıº = ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˘í1±ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ˜±fl¡1 ˜Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ∆· Œ¬ı±ª±1œÊ√ Ú œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ˘í1±À˚˛± ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 Ò…±Ú ø√˚±˛ ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˙¯∏Ó¬, ‚1‡Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ı-fl¡±Íœ¬ ‚1‡Ú1 ˙±U·1±fl¡œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ø¬ı‰¬±À1, ‚1‡Ú1 ˙±øôL ø¬ı‰¬±À1, ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ά◊iøß Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈ ø Ú ’±À¬Û±Ú±1 ˘í1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œÀfl¡± ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’±¬Û≈øÚ› ¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙ÚÓ¬ ˆ¬≈ø· ’˙±øôLÓ¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 90857-32882]

Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ıøÒ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 41 Ú— ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜, ø˙鬱 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ Ê√Ú-¸±˝√√±˚…1 ’øÒfl¡±1 øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 fl¡±˜1 ’øÒfl¡±1, ø˙鬱1

( fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘

’øÒfl¡±1 ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±, ¬ı‘X, ’¸≈¶öÓ¬± ’±1n∏ ’鬘 ¬ı± ’±Ú ’À˚±·…¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 42 Ú— ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬Qfl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ fl¡˜«Àé¬S¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬Qfl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ıº ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬Q1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ √1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÀϬˇ±ª±º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ 1995 ‰¬Ú1 1 ’±·©ÜÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 41-42 Ú— √Ù¬±1 ˜”˘ ÚœøÓ¬ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ۺ ¬ı‘X ’ª¶ö±Ó¬ √ø1^ ·‘˝√ ¶öfl¡, õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±Ê√«Úfl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬Qfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ø√˙ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ – [1] 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı‘X±ª¶ö±1 Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ, [2] 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘

’Ú≈À26√√ Ú— 51[„√√] ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ’Ô¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’ÕÚfl¡… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ w±Ó‘¬ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX fl¡1±, Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡1 ’±‰¬1Ì Ó¬…±· fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡À1 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ Ú— 243[‚]3 ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±¸Ú¸˜”˝√ 1 ˜≈ͬ ¸—‡…±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’±¸Ú [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√√1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú¸˜”˝√ 1 ¸—‡…±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1] Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’±¸Ú¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¡Z±1± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú≈À26√√ Ú— 243[‚] 4 ’Ú≈¸ø1 ·“±› ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú ô¶11 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ’҅鬸fl¡˘1 ¬Û√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ 1œøÓ¬À1

Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì 1

( ˜œÚ± Ù≈¬fl¡Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¸√±˚˛ Œ√Ãø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ∆√øÚfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√Ó¬…±, Ò¯∏«Ì, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1̺ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1› Œ√±¯∏œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚø¬ı«À‚Æ ‚”ø1 Ù≈¬À1 ’±1鬜 Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬º ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±1 √±ø˚˛Q› ’±˜±1 Ú±1œ¸fl¡˘À1˝◊√º Ú±1œ ø√ª¸1 ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ø√ÚÓ¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º ˚ø√À˝√√ ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘› ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º fl¡äÚ± ‰¬±›˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆Ô ·í˘º ¸≈ڜӬ± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ Ú±1œ1 ø¬ıÊ√˚˛ Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±ø√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX-ø¬ıÀ¬ıÀfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øÊ√øÚ¬ı ¬Û±À1 Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û±À1 ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜Ô«…1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√±º ’±·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ò±1̱ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇÀ˘ ¬ı± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±1œ1 ø˚ ¸1˘Ó¬±, øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ’±ø√ Ú±Ú± &Ì ’±øÂ√˘ ø¸ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıº ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ ›1øÌ1 Ó¬˘Ó¬ ˜≈‡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˜±˜˚˛œ ˘Ñœ¶§1+¬Û± Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛› ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1̉¬Gœ ˜”øÓ«¬› Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı≈øÊ Î¬◊√øͬÀ˘À˝√√ Ú±1œ1 ¸˜¸…±1 ’±q ¸˜±Ò±Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬, ¬ıø=Ó¬ Œ|Ìœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Ú±1œ ˜≈øMê√› ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú±1œÀ˚˛ Ú…±˚… ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ú ˜˚«±√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1› ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95770-19450]

910 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ŒÚSœ flv¡±1± ŒÊ√ȃ√ øfl¡Ú1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈À· ˚≈À· Ú±1œ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ’øÒÀª˙Úº Œ¸˚˛± Œ˙±ø¯∏Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ô«±» ‘√ø©ÜÓ¬ Ú±1œ fl≈¡˝√√øfl¡Úœ, fl¡±˜±Ó≈¬1± ’±1n∏ fl¡±ø˜Úœº Ú±1œ 1911 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Ú±1œ ¸˜±Ê√ Ú±1œ ø√ª¸1+À¬Ûº Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√, øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸À1± ø¬ıô¶‘Ó¬º ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¬ÛXøȬÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡1±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À¬ı Ú±1œ ø√ª¸ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±º ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò√±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ñ 뢱› ø˚˜±ÀÚ Î¬±„√√1 Ú˝√√›fl¡, ˝◊√ ¸√±˚˛ ¬Û±Ó¬1 ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘Ó¬íº øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˘±› ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ¸≈1鬱 ø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˘±›ø¬ı˝√√œÚ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ò√ı—¸› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œ ø√ªÀ¸ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú±1œÀ˚˛ ø˚ ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√À˘ Œ¸˚˛± ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º ¬ı≈1?œ1 øfl¡c ¤È¬± ø√ÚÓ¬ Ú±1œ ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±À˘˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú±1œ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ U˘¶ö”˘ fl¡ø1À˘ øfl¡˜±Ú ¸¬ı˘, ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ‘√Ϭˇº Ú±1œfl¡ ’¬ı˘± ¬ı≈ø˘ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±S ¤È¬± ˆ¬¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º Ú±1œ ø√ªÀ¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº Ú±1œ ø√ª¸1 ¬ı± Ú±1œ ø√ª¸ ¸•ÛÀfl«¡ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± ˜ø˝√√˘± ·“±› õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬±»¬Û˚« ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ Ú±1œ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˝◊√ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ø√ª¸ ¬Û±øÓ¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ëÚ±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ìí ¤Àfl¡± ˆ¬”Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ·“±› ’=˘1 ¬ıU ˜ø˝√√˘± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÂ√1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛ ˙±UÀª·1fl¡± Œ¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œ¸±ª±√º øÚÊ√1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±·±1 ø√, Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά±„√√1 fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ øfl¡Â≈√ ˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı √˝√-¬ı±1Ê√Úœ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ‡≈ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ·±˝√√ø1 ë’Úª&øFÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Ù¬±˜«, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 Ù¬±˜«, ˜œÚ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡±, ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ‚1‡Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ ¸˝√√±˚˛ ’Úª&øFÓ¬±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º fl¡ø1ÀÂ√º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 9085732882 Ú±1œÕ˘Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘•§Ú1 Œ¸±ª±√ ø√ÀÂ√º ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1±ÀȬ±› ˝◊-√ Œ˜˝◊˘ √ ñ hazarika.surujmoni@gmail.com ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 fl¡Ô±º

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

cmyk

30 Ê≈√Ú¬√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú


cmyk

cmyk

30 Ê≈√Ú , Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·˝◊√˘1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ¿˘—fl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’¬Û”¬ı«-¬Û±¬Û≈˘

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±, 29 Ê≈√Ú – ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ 209 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 37.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶

fl¡À1º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ·˝◊√ À˘ 100Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 109 1±Ú1 ’±fl¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘ƒÂ√1 [29] ∆¸ÀÓ¬ Œ·˝◊√ À˘ ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬӬ 115 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ Œfl¡ø1˚˛±11 21 ¸—‡…fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡

¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 48.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 208 1±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 55 [’¬Û–] ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ 52 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛ÀÌ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ √˘ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ≈√Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û”¬ı« ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈À˘ øÙ¬1ø‚¶ö±Ú1 ø¬ı‰¬Àfl¡fl¡Ó¬ ’˝√√± 1-8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ’¬Û”¬ı«˝◊√ 56 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈À˘ 69 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’é≈¬J 1‡±1 ˘é¬… ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1

øSÀ√˙œ˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ¿˘—fl¡±Ú ¬ı˘±1fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ó¬ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ά◊Ê√ø˘˘ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘, qfl≈¡1¬ı±À1

˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜Úõ∂œÓ¬1 Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 29 Ê≈√Ú – ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±·¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1 ˜Úõ∂œÓ¬ ·øÌÀ˚˛º ¬Û≈S1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ˜Úõ∂œÓ¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜ø˝√√µ1 Œfl¡ÃÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜Úõ∂œÓ¬º ¤Àfl¡√À1 ’±ÚÊ√Ú ¬Û≈S ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¸•ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ º ‚Ȭڱ ¸µˆ« ¬ Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈S ˜Úõ∂œÀÓ¬º ëÂ√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ

’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜Úõ∂œÀÓ¬º

ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Ò±ª±Ú, Ê√±À√Ê√±, Œfl¡±˝√√ø˘ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – ø˙‡1 Ò±ª±Ú, 1¬ıœf Ê√ ± À√ Ê √ ± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√ √ ø ˘1 ¸•xøÓ¬ ÷¯∏ « Ì œ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√ Ú ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ¬ıœÀ¯∏ Ì ø¸— Œ¬ı√œÀ˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Ó¬1n∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±›√√ ˝√√í¬ı 151 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˙øMê√1 Œfl¡fø¬ıµ≈º øfl¡—¬ı√øôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ¶®±ª±√ À Ȭ±Àª˝◊ √ Œ|ᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊ √ Ó¬±fl¡ ¬Û≈ Ú 1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 Ê√ ˚ ˛ Ó ¬ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬ı√ œ À˚˛ √ ˘ ÀȬ±fl¡ ¤˝◊ √ õ∂√ ˙ « Ú ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ À Ó¬± Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸é¬˜Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±À√Ê√±fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1Ê√ À Ú fl¡˚˛ Œ˚ ≈ √ 1 ôL ¤˝◊ √ Ó¬1n∏ÌÊ√ÀÚ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º 66 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ õ∂±Mê√ Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ’±Rø¬ıù´±¸1 Ó≈ ¬ —·Ó¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± √ ˘ Àfl¡ Ò1±˙±˚˛ œ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º

ˆ”¬¬ÛøÓ¬-˝√√±∞I◊≈fl¡íˆ¬± ¬ı±ø˝√√1 ˘GÚ, 29 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ¸—·œ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ˚≈øȬ ŒÎøÚÀ˚˛˘± ¬ı˱øÂ√À˚˛˘œ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ’±ø˘«fl¡fl¡ 7-6 [6], 6-4, 6-7[1], 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈fl¡íˆ¬±˝◊√ º fl¡±˜« ÚÀ˘Â√ ’±1n∏ ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 7-6 [2], 4-6, 4-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

øfl¡—©ÜÚ, 29 Ê≈√Ú – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ Ê√À˚˛À1 Â√Àµ±˜˚˛ ’±1n∏ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈X ∆˝√√ Ôfl¡± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú1À˝√√ ø¬ı|±˜ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˙‘—‡˘±1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ¸?œªÚœø‡øÚº ˚íÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±Úµ1 ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 Ù¬˜«õ∂±ø5À˚˛º ¸±Ó¬È¬± øÂ√'±1 ’±1n∏ ÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ŒÓ¬›“ ¸ÀÊ√±ª± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ 37.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 209 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, Œ·˝◊√ ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ·‘˝√ √˘1 Œ¬ıøȬ— ˙øMê√1 ˜”˘ ’±Ò±1¶§1+¬Ûº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛± √˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ø√˙À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚº fl¡±1Ì ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·ÀÓ¬±

¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸1˝√√Àfl¡˝◊√ Ê√Úº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ Œ¬ıËÀˆ¬± ’±øÂ√˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ¶§1+¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ·˝◊√ À˘ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 Ê√±Â«√œº ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±√˘1 ·“±ÔøÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√˚˛ ŒÙ¬ªø1Ȭ1+À¬Ûº Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’íÀ¬ÛÚ±11+À¬Û ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±È«¬Ú±1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±ÀÂ√ ˜±1˜≈‡œ Ù¬˜«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘œ˚˛ ά◊˝◊√ øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡ ¸±˘¸˘øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡±Ó¬ Ú±•§±1 ÔËœ1 Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øSêÊ√Õ˘ Œ‡±Ê√ Œ˘±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡, ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ¸ÀN› Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’˝√√± Ú±˝◊√ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±11 ¸—‚¬ıXÓ¬±º øfl¡c ¤˝◊√

fl¡Ô±fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ·‘˝√ √˘1 ˙øMê√ ’±1n∏ √é¬Ó¬± ’±ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ ¤fl¡ ø˙鬱 ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡º Œ·˝◊√˘, Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«Â√, ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ά◊À˜˙ ˚±√ª, ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±À1 ·øͬӬ Â√œ˜ ¤ÀȬfl¡fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√, √é¬Ó¬±À1 Œ‡ø˘ ø√˚˛±1º

ø‡Ó¬±¬Û1 Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú1 ¸≈À˚±· ¬ı˱øÊ√˘1 ≈√ˆ¬ø11¸±Ê≈˚±≈√ ŒÚ˝◊√ Œ√√˜‡±1≈ª±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Úƒ√Â√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 29 Ê≈√Ú – Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ±‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ º øfl¡c fl¡±˝◊√ Õ˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±1±fl¡±Ú± Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ Ú ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı˱øÊ√˘1 ˜±Ê√1 ø‡Ó¬±¬Û1 1Ìfl¡ ∆˘ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ øˆ¬À‰¬∞I◊œ ŒÎ¬˘ ¬ı¶≈® ’±1n∏ ˘≈˝◊√ Â√ ŒÙ¬ø˘À¬Û ¶®í˘±1œº 62 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÎ¬˘ ¬ı¶≈®Àª ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ 2008 ’±1n∏ 20121 ˝◊√ά◊√À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 20101 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÓ¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı˚˛¸1 õ∂ˆ¬±ªº ¤¸˜˚˛1 ˝◊√ 26√±Ú≈¸±À1 ë¬ÛÀÊ√˙…ÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘í Œ‡ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı˘ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± Œ¶ÛÚœ˚˛±«√¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı √鬺 øfl¡c ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı¬Ûé¬1 ’Ò«1 ˜Ò… ¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ·í˘ ¶®í1 Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û±Â√À¬ı±1º ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ¸fl¡À˘± Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ 1ÌÕ˙˘œ é≈¬1Ò±1 ’±øÂ√˘ ŒÎ¬˘ ¬ı¶≈®1º øfl¡c ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ Ȭ±˘œÀ˚˛ Â√Ê√Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±À1À1 øÚÊ√ ’Ò« Ê√Ú±fl¡œÌ« fl¡1±Ó¬ Œ¶Û˝◊√À√Ú ˜≈Mê√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬‰¬±ø1¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ıU¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘

ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 29 Ê≈√Ú – ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÚ˝◊√ ˜±À1 øÚÊ√ √˘1 ∆˝√√ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ˘±‡ ˘±‡ ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı˱øÊ√˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ά◊√¢∂œ¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ·í˘ fl¡ø1 ¬ı˱øÊ√˘fl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ŒÚ˝◊√ ˜±À1 fl¡˚˛ñ ëfl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±ø˜ ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 29 Œ˜‰¬Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¶Û˝◊Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·fl¡ ’±ø˜ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1À˜˝◊√ ºí

’øˆ¬: ·í˘1é¬fl¡ ˝◊√ Àfl¡1 fl¡±øÂ√˚˛±Â√fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ Ú±1ÀȬ± ¬Û±À˘ ŒÊ√Â√±Â√ Ú±ˆ¬±Â√1¬Û1±º ¤øÓ¬˚˛± 1992 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± Œ¶Û˝◊√ Ú ’±ÀÂ√ ªíã fl¡±¬Û, ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ1 Œ√Ã1Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±•§± Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡˘±Rfl¡ Â√µ1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı˱øÊ√˘fl¡ ¬Û≈Ú– ˙øMê√˜M√√ fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ 64 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¶®í˘±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À1± √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ø‡À˘ 뒢ά◊˝◊√ Úí Œ1fl¡Î«¬º ˚íÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’øˆ¬˜≈‡œ 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Ù¬1ª±Î¬«√ ŒÚ˝◊√ ˜±11¬Û1± ©Ü™±˝◊√ fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±¬ÛÙˬ∞I◊Ó¬ ŒÙˬά ˜¸‘Ì Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±{√® ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬Ûé¬1 øάÀÙ¬k1 ø‰¬ôL±1 fl¡±1̺ õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘˝◊√ ŒÚ˝◊√˜±1fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ flv¡íÊ√ ˜±øfl«¡„√√1º ˝√√íøã— ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¶®í˘±1œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¶®±1, øÚ˚˛±Àf±, ¬Ûø˘ÚÀÊ√±fl¡ ˚ø√À˝√ ’øÒfl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊√ ά◊ͬ±Ú˜±1 Œfl¡Ã˙˘1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±˚˛, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤fl¡ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ õ∂√˙«Ú1 ô¶1Õ˘º

’øôL˜ 16Õ˘ ˜±À1, Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±

˘GÚ, 29 Ê≈√Ú – ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À1˝◊√ ’±øÊ√ 32 ¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ˜œ 1À¬ıËÀά±fl¡ 6-2, 6-4, 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¶Û˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ≈√‚∞I◊±1 ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ˜±À1˝◊√ Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¸≈√œ‚« 77 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ º 1±øÂ√˚˛±1 ¤fl¡±È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1투±fl¡ 6-3, 2-6, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2011Ó¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚“≈øÊ√¬ı ˝◊√Ȭ±˘œ-ά◊1n∏&Àª Â√±˘ˆ¬±√1 [¬ı˱øÊ√˘], 29 Ê≈√Ú – fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Úƒ√Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 ˘À鬅À1 Œ¶Û˝◊√Ú1 õ∂døÓ¬¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝◊√ Ȭ±˘œ ’±1n∏ ά◊1n∏&Àª fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊1n∏&Àª õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙ ¬ı˱øÊ√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ù´±¸√√1n∏Xfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ¶Û˝◊√ ÀÚ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊ȬӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 14 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 øÊ√˘± [7-6] ˝◊√ Ȭ±˘œfl¡ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸Lö±ÀȬ±Àª ’˝√√± ¤fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Œ˜ø1˚˛í ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú±À1—·œø¶öÓ¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øά ŒÂ√˘ƒÂ√ ¶≈®˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± Œ¬ı˘ÀȬ˘œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ȭ-Œ¬ıfl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ˝◊√ ·Ú±øÊ√’í ’±¬ı±È¬œ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ≈√¬ı«˘ fl¡1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ ¸•Û±√Àfl¡º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ø˙ø¬ı1fl¡ ’±øÊ√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘œ ø√1íÂ√œ ’±1n∏ ’±øf˚˛± ¬ı±Ê«√±·˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ¸—¬ı±À√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij 2000 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¬ı±À¶®È¬ ı˘ ø˙ø¬ı1

Œ√˙¬ı±¸œfl¡ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1À˘ Â√˘˜±Ú ¬ı±ÀȬ

ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ê√Ê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ øÚÊ√± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú √˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ø¬ı‰¬1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ò…±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ı1n∏ÀX √±¸ ’±1n∏ Ú˚˛Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡1±‰¬œ, 29 Ê≈√Ú – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 20101 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'— fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√˘˜±Ú ¬ı±ÀȬº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1ÀÓ¬± 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±È¬1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬ø'—

øÂ√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛±Ú ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¬∏CÙ¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√1ª¶ö± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±—·Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ˜”˘Ó¬– Ú˘¬ı±1œÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1Àª˙º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛, ¬ı±ø1¯∏±1 Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±—·Ú¡Z˚˛Ó¬ Œ‡˘±-Ò”˘± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’±Í¬-√˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√ Ù¬±˘-

ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ ¬Û1± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Àfl¡± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã‡ÚÓ¬ ¤øõ∂˘1¬Û1± õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¤fl¡˜±S ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ¬Û±Úœ1¬Û1± øÚô¶±1 ¬Û±À˘ ŒÂ√·±Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛√ ˚ø√› ¤˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± øfl¡•§± ˆ¬1¸±˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1, ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú¡Z˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬Ú ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ∆˝√√

Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 øˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡1± ‰¬˝√√1œ˚˛± ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‚”˜«øȬ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ øÚÓ¬…√ ∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·ÀÚ˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜±Â≈√Õª1 ά◊Ê√±ÚÀ˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘ ˜±Â√1 ¸g±ÚÓ¬ ˜±Â≈√Õª1 øˆ¬1 ˘·± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı˘±11 ¬ı±Î¬◊kÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ¿˘—fl¡±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√, øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬

cmyk

cmyk

¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±—·Ú


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

30 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

¬ı1·“±› ¸˜¬ı±˚˛1 ·1n∏Î≈¬¬ı±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

26 ˜±À˝√√ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√Ê√

¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú±˜√±—¬ı±¸œ

ñ Úª fl≈¡˜±1

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 29 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ‡1±À„√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ S±ø˝√-√˜Ò≈¸”√Ú ¸“≈ªø1√√ÀÂ√ ˆ¬”1±·“±ª1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ¡º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬”1±·“±› Ȭ±Î¬◊Ú‡Ú1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬”1±·“±› Ȭ±Î¬◊Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 100-120 ø˜È¬±11 øÚ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”1±·“±ª1

ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏…, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëfl¡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ’±√˙«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ñ 붧±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ – ˚≈ª˙øMê√1 ø‰¬1ôLÚ Œõ∂1Ì±íº ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ά◊– ˜±– ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı¯∏«Õ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|ÌœÕ˘ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1‰¬Ú±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1 20131 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ά±fl¡À˚±À· Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıñ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ, fl¡±øÚfl≈¡øÂ√, ά±fl¡‚1ñ fl¡øÚ˝√√±, øÊ√˘±ñ fl¡±˜1+¬Û [’¸˜], ø¬ÛÚ-781380, ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-90648º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 2500 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2000 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± 1000 Ȭfl¡±º ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ’˝√√± 12 Ê√±Ú≈ª±1œ 2014 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±Ô·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ê√øȬ˚˛±¬ıάˇœ, ’±˜¬ı±·±Ú, ¬ı1±˝√√˜±1œ, fl¡Â√±1œ·“±›, ¸≈“øÓ¬1¬Û±1, ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·±·˘˜±1œ, fl¡Â√±1œ·“±› ’±1n∏ Ù¬ø˘˝√√±˜±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±˝◊√ ÀÂ√ ·1±º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¸¬ı«˝√ ±1±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√— Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ڱȬfl¡‡ÚÀfl¡ fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º

fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 29 Ê≈√Ú – fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ 92Ú— ø‰¬√˘œ ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ õ∂±—·ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬√˘œ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ ¸˜±·˜1 ¬ı±À¬ı ’À˙±fl¡ 1?Ú õ∂¸±√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·±øªµ ‰¬f ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œÉ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ 1?Ú õ∂¸±À√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ’±· Òø1¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±fl¡é¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø‰¬√˘œ ø˙鬱 ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚº 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œÉ õ∂¸±√ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1±¸Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº fl¡±Ê˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜±¸…±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚±ª ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 29 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö, ·1n∏Î≈¬¬ı± ’=˘1 ¸˜¬ı±˚˛1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤ ø¬Û ¤˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı1·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö ·1n∏Î≈¬¬ı± ’=˘1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¤ÀÊ√À∞I◊ ø¬ı·Ó¬ 26 ˜±˝√√ Òø1 ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Õfl¡ øÚÀÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ‡±√… ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 √1Ó¬

1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ’±ø√ ‡±√…¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ·1n∏Î≈¬¬ı± ’=˘1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤˝◊√ ‡±√…-¸±˜¢∂œ øÚÀÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 26 ˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ Ú±¬Û±¬ıº ¤˝◊√√À1 Œ˚±ª± 26 ˜±˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊

Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø˜Ô…±‰¬±11 fl¡Ô± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ò1± ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ ø¬Û ¤˘1 ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÊ√∞I◊ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊À√Ê√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±¯∏

‰¬±À¬Ûº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 26 ˜±˝√√ Òø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ øÚÀÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤ÀÊ√∞I◊ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1,¬ 29 Ê√≈Ú – ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 750 øÈ¬Ú ø1Ù¬±˝◊Ú ŒÓ¬˘¸˝√√ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 C±fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√À˘› ≈√˝◊ Œ‰¬±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, 25 Ê√≈ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı øÊ√ fl¡í˘Úœ1¬Û1± 750 øÈ¬Ú ø1Ù¬±˝◊Ú ŒÓ¬˘¸˝√√ ¤¤Â√-25-1776 Ú•§11 C±fl¡‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1±·“±ª1 &√±˜·‘˝√ Õ˘ øÚ˚˛±1 Î◊¬ÀV˙… 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±˘fl¡

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ [1ø„√√˚˛±] ˙±‡±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡À1± Ú±˜ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·“±ªÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fl‘¡¯∏fl¡, Œ¬ı±ªÚœ, ø˙ø¬ÛÚœ ’±ø√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ [1ø„√√˚±˛ ] ˙±‡±ÀÓ¬± qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ Ÿ¬Ì √±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ Â√˘±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚÓ¬ ˜≈ͬ 167 ÊÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1,59,78,320 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’ø˝√√≈√˘ ’±˘œ, ≈√˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ’±ø¬ı≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ ‡±˝◊1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¬ı1·“±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±1±·“±ª1 ·‘˝√ Õ˘ øÚ 26 Ê√≈ÚÀÓ¬ ø1Ù¬±˝◊Ú1 øȬÚÀ¬ı±1 Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ‡±˘œ ¬∏C±fl¡‡Ú ø¬ıÊ√Úœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Œ‰¬Ã1±&ø11 ¤fl¡ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±˝◊ Ô˚˛º øfl¡c ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ õ∂ÔÀ˜˝◊ ‰¬±˘fl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ˜ÃÀ‡±ª±1 ’ø˝√√ ≈√˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1

Œ‡±1±·“±ª1 ‡±˝◊1n∏˘1 ·‘˝√ 1¬Û1± 324 øÈ¬Ú ŒÓ¬˘ Î◊¬X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ C±fl¡‡Ú Î◊¬X±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ‡±˝◊1n∏˘1 ·‘˝√ 1 ¬Û”¬ı ø√˙1 Ê√—‚˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1¬Û1± ’±1n∏ 360Ȭ± øÈ¬Ú Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ø1Ù¬±˝◊Ú ŒÓ¬˘ø‡øÚ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 10 ˘±‡ 42 ˝√√±Ê√±1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±ø¬ı≈√˘ ’±˘œÀ1± ‚1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ˜ÃÀ‡±ª±ÀÓ¬º C±fl¡‡Ú 1ø„√√˚˛± ∆˝√√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˘fl¡ ’ø˝√√≈√À˘ ’±1鬜fl¡ ¶§œ fl¡±À1±øMê ø√À˚˛º

√1„√√Ó¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1Mê√˝√œÚÓ¬± ”√1œfl¡1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘› √˝√ ¬ıÂ√11¬Û1± 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± 1Mê√˝√ œÚÓ¬± ”√1œfl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ¤˘±øÚ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 1725‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 1,04,692Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ 1,12,744·1±fl¡œ Â√±Sœ ˜≈ͬ 2,17,436·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± ¬ı± Ú¬ÛϬˇ± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·À1√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’±˝◊√ 1Ì ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ¬ıøάˇ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 52Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ ¬ıøάˇ

Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ëõ∂˘À¬ıڃά±Ê√˘í1 Œ‡±1±fl¡ ø√˚˛±À1± ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡±˚« øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ëÚÀά˘ ’øˆ¬‰¬±1í ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…-ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸±˜ø1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰ƒ¬√ ¤˜1 √1„√√1 øά ¤˜ ˝◊√ 1n∏¬ı≈˘ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ¤Â√ ¬ı˜«Ú, øά ø¬Û ¤˜ ˜±Ú¸ ¬ı1√Õ˘, ·˝√√œÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛º

Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¢∂5±1, Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 29 Ê≈√Ú – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Úœ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± 26 Ó¬±ø1‡1 øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛU˜1œ˚˛± ¬ıfl¡˘·“±ªÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ ‰¬±Ú— ·“±ª1 ˆ¬‘&1±˜ Œ¬Û&1 ¬Û≈S ÚÀµù´1 Œ¬Û&fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Â√œ˘, ø˘ø·1±˜≈‡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√œ˘, Œ¶®Ú±1 Œ˜ø‰¬Ú, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Â√œ˘ ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÀµù´1 Œ¬Û&1 ø¬ı1ÀX 435˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œfl¡±¯∏ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ¸≈1±¬Û±˚˛œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ŒÂ¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 29 Ê≈√Ú – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı ø‰¬˚¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬˚57˚2013 Ú— øÚÀ«√˙À˚±À· ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙y≈‰¬1Ì ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏1 27Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ SêÀ˜ñ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ 1±ÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛, Œfl¡˙ª ‰¬f 1±˚˛, ˚Ó¬œÚ 1±Ê√À‡±ª±, ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ øÚ˜«˘ √±¸, ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ 1ø?Ó¬ 1±˚˛, ø√˘œ¬Û 1±˜ 1±˚˛, Ê√œÀª˙ ‰¬f 1±˚˛ õ∂Ò±Úœ, ø1Ó≈¬¬ÛÌ«

˝√√±Ê√ø1fl¡±, 鬜À1±√ ‰¬±Î¬◊√±— ¬ı1n∏ª±, ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Â√·1±fl¡œñ ø˝√√˜±—q 1±˚˛, ’ø˜˚˛ ˆ¬”¯∏Ì ø¸—˝√√, ˝◊√ Àfù´1 ˜1±Ì, ŒÊ√…±»¶ß±øõ∂˚˛± ¬Û±Í¬fl¡, øÚÓ¬± 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˘±˘À˜±˝√√Ú 1±˚˛, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √˝√ ·1±fl¡œñ ‰¬µ± ø¸—˝√√, ¸±À1±√± 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂fl¡±˙ ø¸—˝√√, øά•§≈ ¬ı˜«Ú, ˜?≈ ¬ı˜«Ú, ¸À¬ı«ù´1 √±¸, ø·ø1Ì ø¸—˝√√, ˙1» ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œº ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏1 ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 29 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˜ƒÂ≈√í1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 29 Ê≈√Ú – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±‡ÚÀÓ¬± øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1Mê√˝√œÚÓ¬±, ˙±1œø1fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Ú©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 10 ¬ıÂ√11¬Û1± 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±˝◊√1Ì ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡

¤ø‰¬Î¬˚≈Mê√ ¬ıøάˇ Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¸≈¶±§ ¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√í¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø˝√√ˆ¬«Ó” ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«1Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±– ¤˜ ’±1 Œ√ª, ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ¤ Œfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øø¢´Ê√˚˛ ø¸—, ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙y≈‰¬1Ì ¬ı˜«ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œ|Ìœ1 ’ôL·«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ø√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬ Œ|Ìœ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜fl¡1˘ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±À¯∏ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ øÓ¬øÚ ’·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ 1˝√√±, 29 Ê√Ú≈ – 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¤‡Ú ˝◊øGfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ’±·1 ·Â√1 È≈¬fl≈¡1± Ê√s fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡À1 ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜1 √À˘ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤¤Â-11-ø¬ı0465 Ú•§11 ˝◊øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ± Œ√ø‡ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÀÔÀ1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 √˘ÀȬ±Àª ˝◊øGfl¡±‡Ú 1±ø‡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ‰¬±˘fl ’±1n∏ ˚±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡ø1 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√s Œ˝√√±ª± ’±·1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±11

õ∂À‰¬©Ü±À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı1√±˜±˘ ¬ı± ’±ø·˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î◊¬ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˚˛ õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ∆¬ı:±øÚfl¡ Î◊¬¬Û±À˚˛À1 Œ‡øÓ¬

˜ø1·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 29 Ê≈√Ú

1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª-ŒÚÓ¬± ø¬ıø¬ÛÚ ˜˝√√ôLfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬Ú±˙ Œfl“¡±ªÀ1 Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ√˙«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¸g±ôL ˜À˜« ˜˝√√ôLfl¡ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±º Î◊¬Mê ’±·1 fl¡±Í¬ø‡øÚ fl¡ø1˜·?1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ∆˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ˜Ê√ij1 ’±˝√√À˜√, ‰¬±ø˘˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø˜∞È≈¬ Œ√ªÚ±Ô ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬¢∂±˜À¸ªfl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝À√√Ú 5 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ˘À‰¬1±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Œfl¡±À˜±1±1 Œ‡øÓ¬ ¬Û≈S ÒÀÚù´1 1±ˆ¬±˝◊ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¸±˜ø1 Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜Ú Œ˜À˘º õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊¬ı±1 õ∂±˚˛ 5 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ˘À‰¬1±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±1n∏ Œfl¡±À˜±1± Œ‡øÓ¬ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡1¬Û1±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ŒÚ±À¬Û±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡˜±S øÚÊ√

Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈1±¬Û±˚˛œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¤ÀÚ Î¬◊æ√G±ø˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı √˚±˛ 1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¸ˆ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡À1 Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸=±˘fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ øfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 ø¸› ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º

1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˜˝√√ôL

¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬¬ı1√±˜±˘1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±,¬ 29 Ê√Ú≈ – ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±˝◊ÀÂ√ ¬ı1√±˜±˘1 ˚≈ªfl¡ ÒÀÚù´1 1±ˆ¬±˝◊º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ¬ı1√±˜±˘1 ¬ı1Ê√ø˘ ·“±ª1 Œ˝√√˜‰¬f 1±ˆ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ¸≈1±¬Û±˚˛œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±º ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ∆˝√√ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬ıU ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…À1 ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊æ√Ȭ ’±‰¬1Ì fl¡À1º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ά◊2‰¬ ¶§1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú Œ˚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…

fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ÒÚ Î◊¬¬Û±Ê«√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√√ÀÓ¬Úº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬√…±Ú ˙¸… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙«À1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î◊¬»¸±ø˝Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ¬Û±À˘ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Î◊¬»¬Ûiß fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 ¬Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˆ”1¬ıg± ‰¬±ø1 Ú— ˆ¬·±˜”1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬ø¬ı ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬ø¬ı ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ø˙qøȬ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº

ˆ¬”1¬ıg± ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øé¬ÀÓ¬ù´1 ¬ı1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1¬ıg± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 øé¬ÀÓ¬ù´1 ¬ı1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÀΩù´1 ŒÎ¬fl¡±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬”1¬ıg± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 15·1±fl¡œ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 14Ȭ± ¸√¸… ¬Û√ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‹fl¡… ˜=1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øé¬ÀÓ¬ù´1 ¬ı1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê≈√˘˝√√±‰¬ ’±˘œ Ê√±˘≈&øȬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø1·“±ª1 Ê√±˘≈&øȬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛ Ê≈√˘˝√√±‰¬ ’±˘œº ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Ê≈√˘˝√√±‰¬ ’±˘œfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œº ά◊À~‡… Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1± ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 324, Sunday, 30th June, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ’±Í¬ Œfl¡±øȬ

˝◊√ 1±fl¡Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜≈ÀGfl¡ ’±À˚˛±À· ø√¬ı Ê√±ÚÚœ

≈√ø√ÚÓ¬ 5 Ù≈¬È¬ ı˘±1Àfl¡ Òø1 øÚ˝√√Ó¬ 29

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±Í¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˜≈ÀG˝◊√º ¸±—¸√Ê√Ú1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¤È¬± ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ øÚÊ√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈ÀG˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1980 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 29 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Í¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˜≈ÀG˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì qøÚÀ˘ ’±À˚˛±À· øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı , øfl¡c ¤˚˛± ¤Àfl¡± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±1n∏ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸œ˜± ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬ı±·√±√, 29 Ê≈√Ú – ˝◊√1±fl¡Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– 29 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±·√±√1 ¬Ûø(˜ ˆ¬±·1 ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1, fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ Â√±˝◊√À˘k±1˚≈Mê√ ¬ıµ≈Àfl¡À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤˘±øÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Ù≈¬È¬¬ı˘±À1± ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√1¬Û1± 30 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ‰¬˝√√1 ˜ø√Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈ÀG1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ˜Úœ¯ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˜≈ÀG˝◊√ ’±À˚˛±·1¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’±À˚˛±·fl¡ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıœ√1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬ÛŒÚÓ¬± ˜≈ÀG˝◊√ ø¬ıÚ˚˛ ¸˝√√¶⁄¬ı≈ÀX1 ëø¬ı˚˛G ¤ ø¬ıø˘˚˛Ú Œ¬ı˘Èƒ¬Â√í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˜≈ÀG˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ› ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‚±˝◊√Õfl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊»¸1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ÒÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ά◊À^fl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈ÀG1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√1 Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√‡≈›ª± ø˙øÔ˘Ó¬±› ˚ÀÔ©Ü ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤Àfl¡˘À· ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√1 ¬Ûø(˜1 ¤‡Ú Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 ’±Ú¬ı±1 õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√¬ √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î≈¬Ê√±˝◊√ ˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1̸˜”˝√ 1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 1,045 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 2,400 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚÃø1

’˘-˜±ø˘fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1̸˜”˝√ 1 ’“±1Ó¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ’Ú≈·Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ı±√œ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

√±˘±˝◊√1 Œé¬SÓ¬ Ú1˜ Ú˝√√˚˛ ‰¬œÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ˜˝√√À˘º ‰¬œÚ1 Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1S꘱1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı≈…1í˝◊√ ¤fl¡ ŒÙ¬'1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ √±˘±˝◊√ ˘±˜± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœøÓ¬ ¶Û©Ü ’±1n∏ ø¶ö1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬¬ı3Ó¬Àfl¡øffl¡ ¤fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú Œ1øά’í Ùˬœ ¤øÂ√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø√˙ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 29 Ê≈√Ú – øÓ¬¬ı3Ó¬1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬œÚ1 &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬œÀÚ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 2009

‰¬Ú1¬Û1± 110Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛˝◊√ ’±RÊ√±˝√√ ø√ÀÂ√º ‰¬œÀÚ √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ’±‡…± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« Ò˜«œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ ¬Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ø¶öøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ˙±øôL ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

¸”˚«ÀÚ˘œ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬1 – fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ ¸fl¡±˝√√

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ’±√±˘Ó¬1 ÔíÎ≈¬¬Û≈Á¡±, 29 Ê≈√Ú – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸fl¡±˝√√ ø√ ÔíÎ≈¬¬Û≈Á¡±1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¸”˚«ÀÚ˘œ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬11 ¬ıø˘·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬1ÀȬ±1

¤fl¡˜±S Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ Ò˜«1±Ê√ÀÚ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ fl≈¡ø˜˘œ1 ø˚ÀȬ± ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘, Ó¬±Õ˘ ŒÓ¬›“ fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ∆˘ ∆·øÂ√˘º Ò˜«1±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl≈¡ø1À˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«1±Ê√ÀÚ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘

fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ fl≈¡ø1À˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 35 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± 1±˚˛ÀȬ±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±À˝√√º

¸ —Àé¬À¬Û... ˝◊√ÚƒÙ¬íøÂ√Â√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 Œ˝√√±G± ø‰¬È¬œ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – øÚ˜«±ÌÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± Sn∏øȬ øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 42,672 ‡Ú Œ˝√√±G± ø‰¬È¬œ ·±Î¬ˇœ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ˝√√±G± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˝√√±G± fl¡±Â«√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 20071¬Û1± 20081 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ¬Û±ª±1 ά◊˝◊√ÚάíÓ¬ Sn∏øȬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c øÚÊ√1 ¸≈Ú±˜ 1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ·±Î¬ˇœ1 Sn∏øȬ ø¬ıÚ± ‡1À‰¬ ’“±Ó¬1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±G±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 29 Ê≈√Ú – ˝◊√ÚƒÙ¬íøÂ√Â√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ø¬ı‰¬±ø1À˘º fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ‰¬•Û±1 ˝◊√H±©Ü™œ ¤G fl¡˜±‰¬«√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ÚƒÙ¬íøÂ√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ 25 ˙Ó¬±—˙ Œ˚±·√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’Ò« ø˜ø˘˚˛Ú ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ÚƒÙ¬íøÂ√ÀÂ√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊ÚƒÙ¬íøÂ√Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—˘¢ü ‡GÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1.5 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 55 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1˜±Ì1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ˝◊√ÚƒÙ¬íøÂ√ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’±øÚ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¢∂˝√√±Ì≈ ˘GÚ – Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ‡≈µ± ˜1± ¤È¬± ¢∂˝√±Ì≈Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬1—·˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ≈√¬ı±1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ø¬ı ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø•xÀ˝√√ÚøÂ√ˆ¬ øÚά◊øflv¡˚˛±1 ŒÈ¬©Ü Œ¬ıÚ ø¬∏CøȬ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ó¬…ôL ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÂ√˚˛±1 Œ‰¬˘˚˛±ø¬ıÚƒ'Ó¬ ‡≈µ± ˜1± ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈Àª 1000 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—‚¯«∏√1 Ù¬˘Ó¬ øÚ·«Ó¬ ˙øMê√1 ¬Ûø1˜±Ì 440 øfl¡˘í È¬Ú øȬ ¤Ú øȬ ’±øÂ√˘º 1908 ‰¬ÚÓ¬ Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±Ó¬ ‡≈µ± ˜1± ά◊{√®±ø¬ÛG˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò√ı—¸˘œ˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20131 ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈1 ¸—‚¯∏« ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ȭøfl¡’í1 ¤‡Ú ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Û±ÚœÀ1 ŒÒ˜±ø˘ ¤øȬ ø˙q1

øõ∂Ȭíø1˚˛±, 29 Ê≈√Ú – ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±fl¡ Œ√‡± Úfl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ˜ÀG˘±fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ˜ÀG˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· Œ√‡± Úfl¡À1º ’ªÀ˙… ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø˜À‰¬√À˘ Œ˜ÀG˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 94 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øõ∂Ȭíø1˚˛±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜ÀG˘±1 ¶§±¶ö…1 &1n∏Ó¬1 ’ªÚøÓ¬Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡¬ı Ê≈√˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ w˜Ì ¬ı±√ ø√øÂ√˘º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1 ˝◊√øÊ√5Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡±˝◊√ À1±, 29 Ê≈√Ú – ˝◊√ øÊ√51 ’±À˘flƒ¡ÀÊ√øH˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1Uά1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ò≈˜≈˝√ ±1 ·øÓ¬À1 õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜1œÀ˘G1 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øfά◊ ¬Û퉃¬È¬±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’ªÀ˙… ¬Û퉃¬È¬±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ øÊ√51 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡À˜1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û퉃¬È¬±11 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û퉃¬È¬±À1 ’±À˘flƒ¡ÀÊ√øH˚˛±Õ˘ ¢∂œÉÓ¬ ¸±Ó¬-’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√1¬Û1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û퉃¬È¬±À1 ¤fl¡ ˜±øfl«¡Ú ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶ö±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û퉃¬È¬±À1 ˜Ò…õ∂±‰¬…fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˚P fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÊ√5Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı˱ά±1UÀά Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Í¬È¬± fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘flƒ¡ÀÊ√øH˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ 70 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ 30 Ê≈√ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜≈ø«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±

¬ıÓ¬À1 ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ’˜1Ú±Ô ˚±S±Ó¬ ¿Ú·1, 29 Ê≈√Ú – ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 fl¡±1ÀÌ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ’˜1Ú±Ô ˚±S± ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√Ú1 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˚±S± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛøªS ’˜1Ú±Ô Ò±˜ ά◊¬Û˘Àé¬ 6 ˘±‡ Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ Ó¬œÔ«˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÈ¬À˝√√˘·±˜1¬Û1± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ’˜1Ú±Ô ˚±S± qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı˘Ó¬˘1¬Û1± ’±Ú ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˚±SœÀ˚˛ ¬ÛøªS ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±Ê√…¬Û±˘ Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˚±S± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± 13 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬

ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘1 Œfl¡Èƒ¬ª±fl¡

˝◊√—À˘G1 Œ¢≠©ÜÚ¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ’±˝◊√‰¬Sꜘ1 Œ¸±ª±√Ó¬ ˜¢ü ≈√Ê√Úœ fl¡Ì˜±øÚ

Œ˜ÀG˘±1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√Ú – fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ Œ˝√√±ª± ¤˜ Œfl¡ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛› fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘ ¬Û≈Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡1n∏̱øÚøÒ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ¿˘—fl¡±Ú-Ó¬±ø˜˘ õ∂¸—·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ∆¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øȬ ’±1 ¬ı±˘≈Àª› ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±·

’ªø¶öÓ¬ ’˜1Ú±Ô Ò±˜ Œ¬ı˘Ó¬˘ ’=˘1¬Û1± ˜±S 14 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÀ˝√√˘·±˜ ’=˘1¬Û1± ’˜1Ú±ÔÕ˘ ”√1Q ˝√√í˘ 45 øfl¡.ø˜.º ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’˜1Ú±ÔÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Sn∏øȬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf

Dib 30062013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you