Issuu on Google+

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 321 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 12 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 27 Ê≈√Ú, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 321

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Thursday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

27th June, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±À˜ø1fl¡±1 ά◊O±ÀÚ ø¬ı¬Û√ ’±øÚÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘, 1 ά˘±1Ó¬ 60 Ȭfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√Ú – ≈√¬ı«˘ Ȭfl¡±˝◊√ ’ÔôL1 ˘·±˝◊√ÀÂ√ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬º ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… fl¡ø˜À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ’ª˜”˘…±˚˛ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 60 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ά˘±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı 60.75 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 59.40 ’±1n∏ 59.801 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘-›¬Û1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 뉬±˝◊√fl¡í˘íøÊ√Àfl¡˘ Œ¬ıø1˚˛±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ 601 ¸œ˜±› ’øÓ¬Sêø˜ ˚±˚˛ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛ÀÚº ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Ú±˝◊√º ¬ı1= ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά˘±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ 62 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√Ú¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√ù´±˝√√œ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û”À¬ı«º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ’1ø¬ıµ

∆¬ıͬfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√Ú – ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√1 ‡‰¬1±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√º ’±øÊ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL1 ô¶±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ √˘Õ˘/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1, √˘œ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’·¬Ûfl¡ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ø√ ’˝√√± ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’·¬Û √˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ’·¬Û1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√…-’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± Ȭfl¡±1 ˜”˘… 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ^nÓ¬ ˜”˘… ˝}√±¸1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ά˘±11 ά◊O±Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1¬Û1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά˘±11 ‰¬±ø˝√√√± ˚Àԩܬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±Àˆ¬« ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά˘±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙º Ȭfl¡±1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά˘±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıøÌfl¡

Œ·±á¬œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±1¬ ı±À¬ı ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 40 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ‰¬1fl¡±1œ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Ȭfl¡±› S꘱i§À˚˛ ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±Àˆ¬« ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıù´1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά˘±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬Ì1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˝◊√fl≈¡øªøȬ1¬Û1± ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 [’±Ú≈˜±øÚfl¡ 29,191 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±] ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√fl¡≈ øªøȬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øȬ„√√1¬Û1± Ú±Ú±À˜ ˜˝√√ôL-¬ı±ø˝√√Úœ Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ˜”˘… ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√

¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡À1 ¶§˚˛— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – √˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±›fl¡, fl¡˜«œÀ¬ı±11 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø· ¬Û1fl¡ ’Ô¬ı± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡, Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û√¬ıœ ¤ø1 øÚø√À˚˛º fl¡±1Ì õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü √‡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˜¬ı±1œ √‡˘1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˜‰¬&˘º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√º √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¿Ú·1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√ø˝√ ˝√√í˘ ›√±˘&ø11 ˚≈ªfl¡

≈√·«± ˆ¬±˘ Ê≈√ª±1œ ¬ıÀάˇ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 26 Ê≈√Ú – ë≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±˘ Ê≈√ª±1œº ŒÓ¬›“ ‡≈ά◊¬ı ˆ¬±˘ Ê≈√ª± Œ‡À˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±ª±¸Ó¬ ·Ò”ø˘ Ê≈√ª± Œ‡ø˘ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª ’¸˜1 ’±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ øfl¡ ‚øȬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı∑í ñ S꘱» ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜± fl¡±˜±‡…±1 ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬Mê√˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘1±, ˝√√±˝◊√Ê√± ˜˝√√±˜±1œ1 ’±˙—fl¡±, ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·ø˘ÀÂ√ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸ÚøÊ√» 1±˚˛

¤˝◊√‰¬√ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1

Œfl¡ ¤˘ ’í Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 26 Ê≈√Ú¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬øÔ˘±1 ’±ø‡1œÓ¬˘ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√fl¡˘±1 Œfl¡±‰¬ ’Ô«±» ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=1PÓ¬ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ fl¡˜˘±-≈√·«±

1n∏^ ŒÎ¬fl¡±, Ȭ—˘±, 26 Ê≈√Ú – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ Â√ø˝√√√ ˝√√í˘ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úº Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¿Ú·11 ά◊¬Ûfl¡Fœ˚˛ ’=˘ ˝√√±˚˛√1¬Û≈1±Ó¬ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 õ∂¬ıœÌ √±¸ [26] Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ ’±Í¬·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸g±Ú˝√√œÚ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛

ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

ά◊M√1±‡G1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˙± ·Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ’¸˜1 Œ1?±1-ø¬ıøά’í

Ú1fl¡Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œfl¡√±1Ú±Ô ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, ˝√√ø1¡Z±1, 26 Ê≈√Ú – Ê√˘õ∂˘˚˛Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œfl¡√±1Ú±Ô Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ˙—fl¡±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 Œ·ø˘¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ√ªˆ¬”ø˜ Œfl¡√±1Ú±Ô ¤øÓ¬˚˛± Ú1fl¡1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…

ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ Œfl¡√±1Ú±Ô Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øȬ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œ·˘± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±11¬Û1± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’Ì≈Ê√œª ø¬ı:±Úœ1 ’±Ú ¤È¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘˚ ø¬ı˝√√±˘œ, 26 Ê≈√Ú – ø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· fl¡±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ √À˘› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡√±1Ú±Ô Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±11 ¸»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ·Â√ fl¡±øȬ ¬ıÚ±=˘1 Úfl¡ø1À˘ fl¡À˘1±, ˝√√±˝◊√Ê√± ’±ø√1 √À1 ˜˝√√±˜±1œ ¸—Sê˜Ì1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±Í¬ Ù¬±ø˘ Ôfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ 561 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ’±„≈√ ø˘ fl¡±øȬ ∆˘ ·í˘ ’±„√√øͬ

¤‡ÚÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬

¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 5 Œfl¡±øȬ 83 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ Ò1± ¬Ûø1˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√Ú – Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√í˘ Ú·√ 83 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±¬ıX Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 √À˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ά◊Àͬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊X±1fl¡±1œ¸fl¡˘ ’±(˚«±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú ¬ı…øMê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1±, 26 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fl¡œ øˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ’¬Û≈1±Ê√

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Œ¬ıvfl¡ ¬ı' ά◊X±1 ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 26 Ê≈√Ú – ά◊M√1±‡GÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˜ ’±˝◊√-17 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 Œ¬ıvfl¡ ¬ı' ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º 38 Ê√Úœ˚˛± ά◊X±1fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ ˚±S± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± 17 Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬Mê√1 ˜‘Ó¬À√˝√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 26 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ŒÙ“¬±À¬Û±˘±º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sê˜Ì, ’±√±˘ÀÓ¬ ˘íÀ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1

‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – ¶§±¶ö…‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤Ê√Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡

¬ı…øMê√1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¤ø1 ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ 50˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±ª±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 26 Ê≈√Ú – õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ά◊M√1±‡GÓ¬ ˝◊√ÀG±-øÓ¬¬ı3Ó¬ ¬ıíΫ¬±1 ¬Û≈ø˘‰¬ ’Ô«±» ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 fl¡øکܬı˘ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬1±˝◊√À‡±˘± ¤À˘fl¡±1 ˚≈ªfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

|ø˜fl¡-˝√√Ó¬…±

Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 26 Ê≈√Ú – Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ˘√±Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ fl¡˚˛˘± ‡±√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 ’±Í¬Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ·±À1±¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸˜1 |ø˜fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±Ú 5Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ú1fl¡±¸≈1 ¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸øij˘Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

õ∂ªø=Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙äœ Œ˝√√1±, ¤˝◊√‡Ú ‚1Õ˘Àfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√À˘± ¬ı≈øÊ√Â√±º √±¬ıœ√±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú±À˚˛˝◊√, ’±˜¬ı±1œÓ¬ ‰¬fl¡œ‡Ú1 øfl¡ fl¡±˜...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√Ú – ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ˙ ˙ ø‰¬Sø˙äœfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô±º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Í¬fl¡1 øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ø‰¬Sø˙䜷1±fl¡œ1 ø˜Â√˘œ˚˛±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¸—‚1 ˘é¬…, ά◊ÀV˙… ’±1n∏ fl¡˜« Ó¬»¬Û1Ó¬±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡ø1 ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ˙…ÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ø¬ıˆ¬±· ë˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬ΃¬ ŒÚ˙…ÚÂ√ ©Ü±øάÊ√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜1¡Z±1± 1±©Ü™¸—‚ Ó¬Ô± ¸—˚≈Mê√ 1±©Ü™¸—‚1 ά◊ÀV√˙… ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±

¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√ ø¬ı ˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ôfl¡± ë˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ˙…ÚÂ√ ©Ü±øάÊ√í ’±Â√±˜ ŒÂ√õI◊±À1 Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 1±©Ü™¸—‚1 ’øˆ¬fl¡1̸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ¬Û±Í¬√±Ú1¡Z±1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚« 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’•§≈ª±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˙±øôL1 ’±ª±˝√√Ú ñ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô

cmyk

’¬Û≈1±Ê√1 ˆ¬G±ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±©Ü™¸—‚ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1


27 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ ¬ı˱Î◊¬Ú Â≈√·±1¸˝√√ ≈√˝◊ ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 26 Ê√≈Ú – Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Ò√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê fi¯∏Òø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜ø1fl¡˘—, øÒ— Œ·˝◊Ȭ, ø‰¬øˆ¬˘ Œ·˝◊Ȭ, ‰¬˘‰¬ø˘ ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’±1鬜À˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1

øÚ‰¬±˚≈Mê fi¯∏Ò Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f 1˚˛ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√˜±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú±1˜±1œ1¬Û1± ¬ı˱Î◊¬Ú Â≈√·±1¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ Î◊¬√˜±1œ ¬ı±˘≈&Ȭœ˚˛±1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 971˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú·“±ª1 Î◊¬¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ò˜«fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±› ’±øÂ√˘º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

CORRIGENDUM Reference our advertisement dated 22n d June/13 the vacant post of Sanskrit is unreserved. Candidates without BT/B.Ed. may apply (T/C as Govt. Policy) Relaxation of upper age shall be given as per Govt. Policy. The date of receipt of application is extended upto 02.07.13 and interview on 08.07.13 inadvertent error regretted. Gopi Singha Headmaster/Member Secy. Parasuram Mazumdar Girls' H/School, P.O. Lanka Nagaon, Assam, 782446

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ˜ø1·“±›, 26 Ê√≈Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬À√Ã’±øȬ ·Î¬ˇ˜±1œ ·“±ª1 fl¡—fl¡Ú fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 17 ¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú Œ˚±ª± 17 Ê√≈Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ˜ø1·“±ªÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 17 Ê√≈Ú1 øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡|ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± fl¡Ì fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 18 Ê√≈ÚÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º fl¡—fl¡Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 98542-34143 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˘≈˝◊√ Ó¬ Œfl“¡±ª1 1n∏^ ¬ı1n∏ª± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√ Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ 1À˜Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡º ’˝√√± 28 Ê≈√Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ·œøÓ¬˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…1+À¬Û ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊¬ÛÀ©Ü± ‰¬øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏

RE-ADVERTISEMENT

Applications are invited from the intending candidates who have passed Teacher's Eligibility Test held in 2013 for filling up the following posts of Graduate Teacher in Gohpur High School, in the Standard Form in Part -IX of Assam Gazette. The application should be enclosed with attested copies of all certificates on Educational and Professional qualification. 1. Cadre wise Nos. of Vacant Post: i) Name of Cadre/post: Graduate Teacher (Arts-1): ST(P) -1, Total-1 ii) Name of Cadre/post: Graduate Teacher (Science 1) : ST(H) -1, Total-1 2. Scale of Pay: 5200-20200 (PB-2) + Grade Pay Rs. 3300/-. 3. Educational & Professional qualification: i) Graduate Teacher: B.A./B.Sc./B.Com with 50% marks with BT/B.Ed. degree from any recognised University. 4. Age: The maximum age of the candidates shall be 38 years as on 1st January 2013. Relaxation of upper age shall be given as per Government Policy. 5. Last date of receipt of application by the school concerned 3rd July 2013. Dineswar Bhuyan Head Master Gohpur High School P.O. Gohpur, Dist. Sonitpur (Assam)

Applications are invited from the intending candidates who have passed TET held in 2013 for filling up the 2 (two) posts of Arts Graduate Teacher in Gameri High School in the Standard Form in Part -IX of Assam Gazette. The application should be enclosed with attested copies of all certificates on educational & professional qualification. 1. Cadre wise Nos. of Vacant Post: i) Name of Cadre/post: Cadre III/Arts Graduate: Total Posts:2, ii) The posts are Reserved for: ST(P) -1 & ST(H)-1 2. Scale of Pay: 5200-20200 (PB-2) + Grade Pay Rs. 3300/-. 3. Qualification: i) B.A.with 50% marks (Preferably Major in English) with BT/B.Ed. degree from any recognised University. 4. Age: The maximum age of the candidates shall be 38 years as on 1st January 2013. Relaxation of upper age shall be given as per Government Policy. 5. Last date of receipt of application by the school is 02.07.2013 Subhash Upadhyaya Head Master Gameri High School P.O. Gameri-784172, Sonitpur, Assam

IV.18081/2013-14/ORD/M&E/Electric Incinerator Dtd, Shillong:25 Jun 13

MINISTRY OF HOME AFFAIRS DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793010 IV.18081/2013-14/ORD/M&E/HDC Paper Shredder

Sealed tenders are hereby invited in Two Bid System i.e Technical and Cost bid on behalf of The President of Indian of Union from Manufacturing Firms and their Authorised Dealer/Distributors for supply of Electric Incinerator 50 Kg Capacity for waste disposal qty 30 Nos. 2. Tender papers with complete sets of Terms & Conditions and details specifications can be down loaded from our web site www.assamrifles.gov.in. 3. Pre Bid conference. (a) The pre bid conference with the prospective bidders will be held 10 Jul 2013 at 1530 hrs at Tender Room, HQ DGAR, Laitkor Shillong-793010 for clarification of any technical details pertaining to the tender notice. 4. Bid Security / EMD. The tender should be accompanied by Earnest Money for a sum of Rs.1,25,000/- (Rupees One Lakhs Twenty Five Thousand Only) in respect of Vendor not registered with DGS&D/ NSIC to be submitted duly pledged in favour of Director General Assam Rifles, Shillong - 10. 5. Tenders will be received upto 1100 25 Jul 2013 and will be opened at 1130 hours on the same day. For and on behalf of The President of India Tele No.: (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) Fax No.: (0364) 2230146 Friends of the Hill People

ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ά◊X±1 ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1› Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… õ∂˙±¸ÀÚ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±¬ıX Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ‡±√…À1± ¬Û˚±«5 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊M√1±‡G1 ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏Ì≈ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ôL ¬Ûø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√› ¸yª Ú˝√√í˘ ¸˜”˝√œ˚˛± ¸»fl¡±1 – Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±11 ¸˜”˝√œ˚˛± ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˜≈ͬ 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¸»fl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±Í¬, ø‚ά◊ ’±ø√ ≈√ø√Ú Òø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜±·«Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 øά ¤Ú ¤1 Ú˜≈Ú±› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±11 ·ø˘Ó¬ ’ª¶ö± ’±1n∏ ≈√·«g1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ¸»fl¡±11 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ Œ¸±˜¬ı±À1º ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ Œ‰¬±1 – Œfl¡√±1Ú±Ô Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ ¬ı±¬ı±1+¬Ûœ Œ‰¬±11 ¸La±¸ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1ά√ø˘1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ‰¬ø¬ıÚ 1±Ê√À‡±ª±º ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ¤˝◊√ ¬ı±¬ı±¸fl¡À˘ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˘≈˝◊√ Ó¬ Œfl“¡±ª1 1n∏^ ¬ı1n∏ª± 1±øÊ√…fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı±¬ı±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±¬ı±¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬À√˝√1 ŒÊ√¬Û ˘≈1n∏øfl¡ ÒÚ ’±1n∏ ·±1¬Û1± ’˘—fl¡±1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S- fl¡±˚« ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı±¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ Œ√ø‡ ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı±¬ı±Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±¬ı±1 Œ¬ı·Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬Ó¬± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜ÀÓ¬ ’Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ √±À¸ 2006 ¬ı±øG˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ÒÚ¸˜”˝√ Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊øȬ Œ˚±ª±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ˜±‰≈¬˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ± ¬ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± øͬÀfl¡˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛, ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ò…é¬ √±¸ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡√√ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡fl¡ ¤‡Ú ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛› ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡- ˚≈’—˙¢∂ ˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˙y≈ ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·‘˝√ ¬ÛSÀ˚±À· Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1 ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 26 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿Õ˙À˘˙, ’¸˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¸ø‰¬¬ı ˝√√À1Ú ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ 28 Ú— SHORT TENDER NOTICE Œ¬ıÀȬø˘˚˛ Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√, õ∂¬ı±˘ Short sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 are invited ŒÚ›·, ’∞I◊≈ ‰¬±›√±— ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±˘Ù¬±1 ¬ı‘˝√» √˘ÀȬ±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı from intending suppliers from authorised dealers or their authorised agents for supply of Water Cooler for the Assam Secretariat during Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√º 2013-2014. The tenders will be received in the office of the Deputy ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Secy. to the Govt. of Assam, Sectt. Admn. (Nazarat) Deptt. upto 4.00 ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±fl¡ PM of 6th July, 2013 and will be opened at 4.30PM on the same date. ∆˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 The tender should be submitted by the tenderer in 2(two) bids. Separate ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’±˘Ù¬±1 Envelopes should be marked for each as mentioned. One envelope shall contain only relevant documents alongwith technical specification Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 (Technical bid) including the 15,000/- (Rupees fifteen thousand) only ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œfl¡fœ˚˛ as earnest money in the form of NSC which is to be pledged in favour ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ of Deputy Secretary, Sectt. Admn. Department. The other envelop fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√ù´±˝√√œ (Financial bid) should contain only quoted rates against each of the schedule items. The separate two envelopes should be boldly written fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 as "Technical Bid" and "Financial Bid". õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Technical specification: ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’±Ú 1. Storage capacity 80 Litre ˜La̱˘˚˛¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡À1º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 2. Cooling Capacity 40 Litre 3. Glasses per hour 150-200 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 4. Electricity consumption capacity 2-3 AMP ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± 5. Cool water and normal water purifying system ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 6. Installation charges ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¤ÀÚ√À1 ’±· 7. Future maintenance facility Each Tender must carry the following: ¬ı±øϬˇÀ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û˚«±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« ¸c©Ü 1. VAT Registration certificate and upto date VAT clearance certificate. ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º 2. Approved tenderer will have to complete their supply within 7

∆¬ıͬfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡

(seven) days from the date of issue of the supply order. Tenders submitted not in conformity with the terms and conditions and having erases and over writing will be rejected. 4. Tenders must be addressed to the Deputy Secy. to the Govt. of Assam, Sectt. Admn. (Nazarat) Deptt. Dispur and superscribed as "Tender for supply of Water Coller on the top of the sealed cover. Full name and address of the tenderer shall also be mention in the cover. 5. Firm Registration Certificate with valid documents should be furnished attested copy of Partnership Deed/Deed of Registration of the Firm. 6. All tenders must be accompanied by upto to date Income Tax Return, VAT TIN Registration Certificate, VAT Clearance Certificate, Copy of Pan Card, Trade License. The Govt. is not bound to accept the lowest rate of any tender and reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof. The authority himself reserves the right to cancel before expiry of the contact, it the supply for any reason is considered unsatisfactory. Sd/Deputy Secy. to the Govt. of Assam JANASANYOG/1156/13 Sectt. Admn. (Nazarat) Department 3.

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1,¬ 26 Ê√≈Ú – ø¬ı˝√√&ø11 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¬Û≈Àˆ¬øȬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈øͬ˜±1œ ¬ı±¬Û≈Àˆ¬øȬ ·“±ª1 ø1—fl≈¡ Œ¬ÛÀȬ˘ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¬Û≈Àˆ¬øȬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±1 ¬1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1,¬ 26 Ê√≈Ú – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ˜±˝◊À¬ı˘±ø¶öÓ¬ 299 ø٬㠌1øÊ√À˜KI◊1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ڜӬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ‚ȬڱӬ ›øάˇ¯∏±1 ¸≈Ò±—q Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± õ∂ÔÀ˜ Œ¸Ú±˝◊ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º

Dated Shillong:24 Jun'13

TENDER NOTICE

EDUCATIONAL NOTICE

Sealed tenders are hereby invited in Two Bid System i.e Technical and Cost bid on behalf of The President of Indian of Union from Manufacturing Firms and their Authorised Dealer/Distributors for supply of Heavy Duty Commercial Paper Shredder Machine qty 20 Nos. 2. Tender papers with complete sets of Terms & Conditions and details specifications can be down loaded from our web site www.assamrifles.gov.in. 3. Pre Bid conference. (a) The pre bid conference with the prospective bidders will be held 08 Jul 2013 at 1200 hrs at Tender Room, HQ DGAR, Laitkor Shillong-793010 for clarification of any technical details pertaining to the tender notice. 4. Bid Security / EMD.The tender should be accompanied by Earnest Money for a sum of Rs. 3,35,000/- (Rupees Three Lakhs Thirty Five Thousand Only) in respect of Vendor not registered with DGS&D/NSIC to be submitted duly pledged in favour of Director General Assam Rifles, Shillong 10. 5. Tenders will be received upto 1100 24 Jul 2013 and will be opened at 1130 hours on the same day. For and on behalf of The President of India

Applications in Standard Forms are invited from the candidates intending to undergo paramedical and Nursing Degree Courses for the session 2013-2014 in the Regional Institute of Para-medical and Nursing Sciences (RIPANS), Aizawl, Mizoram against the reserved seats allotted to the Govt. of Assam in the disciplines mentioned below:

TENDER NOTICE 1.

Ú1fl¡Õ˘ ¬Û˚« ¬ ıø¸Ó¬ Œfl¡√ ± 1Ú±Ô ¤øÓ¬˚˛± Œ·ø˘¬ıÕ˘ Ò1± ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 41¬Û1± 6 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡

¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ øÚ˘•§Ú

RE-ADVERTISEMENT

MINISTRY OF HOME AFFAIRS DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793010

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

1.

Tele No.: (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) Fax No.: (0364) 2230146 Friends of the Hill People

Duration Sl. Name of post No. 4 (four) years 1 B.Sc. Nursing Bachelor of Science in 2 Radiography & Imaging 4 (four) years Technology (B.Sc. R.I.T) Bachelor of Science in 3 Optometry & Ophthalmic 4 (four) years Techniques (B.Sc. O.O.T)

4

5

B.Sc. MLT

B. Pharm

No. of Qualification required Seats 3 (three) 10+2 (Science) from recognised Board/ Council/University with Physics (P), Chemistry 3 (three) (C), Biology(B) and English (E) (PCBE) with a minimum marks of 50% in aggregate. This mark is relaxable by 5% (i.e. 45% marks in 3 (three) aggregate) for SC/ST/OBC candidates.

10+2 (Science) from recognised Board/ Council/University with Physics (P), Chemistry (C), Biology(B) and English (E) or Physics (P), 4 (four) years 3 (three) Chemistry (C), Mathematics (M) and English (E) (PCBE/PCME) with 50% marks in aggregate. This mark is relaxable by 5% (i.e. 45% marks in aggregate) for SC/ST/OBC candidates. 10+2 (Science) from recognised Board/ Council/University with Physics (P), Chemistry (C), and Biology(B) or Physics(P), Chemistry 4 (four) years 3 (three) (C) and Mathematics (M) (PCB/PCM) with a minimum marks of 50% in aggregate. This mark is relaxable by 5% (i.e. 45% marks in aggregate) for SC/ST/OBC candidates.

Age: The candidates must be of age group between 17 years and 24 years for all the courses

as on 31st December, 2013 and upper age limit is relaxable by 3 (three) years for ST/SC candidates. The candidates must be permanent resident of Assam. A copy of Treasury Challan of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only under the Head of Account "0210-Medical & PH-03-MET&R-105-Allopathy" and the attested copies of (i) PRC (ii) Valid Certificate for proof of Age (iii) Mark Sheet and Required Testimonials of (10+2) Science or equivalent examinations (iv) Caste Certificate if applicable should be submitted along with the Application Form. Note: i) Candidates applying for more than one course must submit separate Application Forms with separate Treasury Challan for each of the courses. ii) Exact communication address and contact Phone number (if any) should be provided. iii) Applications without Treasury Challan and above mentioned documents will be rejected. iv) application forms should reach the office of the undersigned on or before 8th July, 2013. v) Selection of candidates will be done through Counseling and the date of counseling will be declared later on. Sd/Director of Medical Education Assam JANASANYOG/4173/13

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ Œ˚±ª± ˝◊√— 1 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏ C í1 ÚíȬ±1œ1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1À˘± Œ˚ Œ˜±1 ’±‰¬˘ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Ú±˜ ø√¬Û≈ ·±À1± 1±˝√√±—º ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 √À1 ø√¬Û≈ ˚±√ª Ú˝√√˚˛º ø√¬Û≈ ·±À1± 1±˝√√±— ø¬ÛÓ¬± – Ê√Ú√Ú ·±À1± 1±˝√√±— Œ¸±Ì±¬Û≈1·“±›, Œ¸±Ì±¬Û≈1

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 2011-12 ‰¬Ú1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î« ¬ Ú— 104835‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

√œ¬Ûfl¡ ˙˜«±


ø√‰¬±—˜≈‡1 ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘±À· Ù¬±©Ü« øάøˆ¬Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 26 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 Ù≈¬˘±˝◊√ ø√‚˘œ ˜œÚ ˜˝√√˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ ¬Û1± ¤È¬± Ú˘±fl¡ ŒÊ√±˘± È≈¬¬Û ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√‚˘œ ø˙„√√1±Ê√±Ú ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1976 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÊ√˝◊√˘ ·“±ª1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ø√‚˘œ ø˙„√√1±Ê√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

27 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Ê≈√Ú – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ ˜fl¡1˘1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Ò±˚« fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 fl¡±G

‡Ú±˜≈‡Ó¬ 10 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ù≠≈˝◊√Â√ Œ·È¬ ñÚ˜œ˚Œ√ªøÊ√»˚1±˜õ∂¸±√

¬ı±ÀÚ ’±ÀÚ ’±Úµ ’±1n∏ ø¬ı¯∏±√º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Â≈√Õª, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ øfl¡À˙±11 ¸“±ÀÓ¬±1±1 ’±Úµ, Œ˙¯∏1 ≈√‡Ú Â√ø¬ı fl¡±fl¡Ê√±Ú1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Ȭ±˝◊√˜À¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√

ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 26 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡±˘1 24 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¢∂ά-Œ¬Û ø√ Ȭ±˝◊√ ˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø1— ¬ı±g fl¡È¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√˘˜¢ü ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± G ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 26 Ê≈√Ú – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙±

37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜Ú±˝◊√ ¬Û≈˘1¬Û1± fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û˚«ôL ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛√ ˚ø√› ’±øÊ√ Úœ1 ¬Û±Úœ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛

fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ø1— ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ fl¡˜±1·±“›, Œ¸±Ì±ø1 Œ˜øÒ ·±“›, fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘, ’±1g1±, Œ¸±Ì±ø1 ·±“›, ˜±Ê√·±“›, Œ√ª±Ú ·±“›, √-·±“ª1 ¤fl¡±—˙, ≈√˘œ˚˛± ·±“›, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 26 Ê≈√Ú – ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√«√˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‡Ú±˜≈‡ ’=˘1 ¸˝√√ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1̺ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈“øÊ√ ¬ÛÀfl¡È¬¶ö fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±˜ ͬ·Ú ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‡Ú±˜≈ fl ¡¬ı±¸œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬӬ ¸˜¢∂ Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡1 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ ‡1‡ø1 Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ê√˘ øÚ©®±˙Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª ά◊M√ 5 Œ˝√√ÓÂ√¬±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˜=1 ÒÌ«±Ó¬ ά◊M√±˘ ø˙ª¸±·1 Œ·À˘fl¡œ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ ¸œ˜±ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 26 Ê≈√Ú – ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Õ˘› Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 fl¡±Ï¬ˇ ± øÚÀ« √ ˙ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬±

’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ á ¬±Úõ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 √˙± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˜±Ê≈√˘œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ

ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 26 Ê≈√Ú – í831 ŒÓ¬ÀÊ√ ŒÒ±ª± ’¸˜ Ó¬Ô± 855 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ˙±øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 ’flv¡±ôL Ó¬…±·, ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’±øÓ¬˙˚…, ¬Û1ªÓ¬œ«

¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬±1¡Z±1± ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú, Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ‘√˙…˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˙ ˙ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˘±fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø˙é¬fl¡1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ¸•xøÓ¬ Ú·± ≈√¬ı‘M« √1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊, ˝√√±À˘±ª±øȬ— ‡GÓ¬ Ú·±˝◊√ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√í˘ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 26 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Lö±1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ 9 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√˜˝√√œ˚˛± ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’±øÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıfl¡˘±—· Â√±SÀfl¡ Òø1 ˙ ˙ ø˙q Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ıU fl¡±G˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı± ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1ø·„√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±SÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 Ê≈√Ú – ˜1±Ì1 ’øÓ¬ ¬Û≈ 1 øÌ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú ˜1±Ì ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ Œ1ø·„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬fl¡ ’˝√√± 28 Ê≈√ÚÓ¬

ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±1 Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 26 Ê≈√Ú – ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ø˙é¬Àfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX fl¡1±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√ À 1 øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ √ ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘±˝√√ 1 Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˘ÚœÊ√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú

˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡fl¡ Ú±øÊ√1± ’±1鬜1 ÒÚø˙ø1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¢∂±˝√√fl¡1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Ê≈√Ú – Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˜≈˘œ·Î¬ˇ, 26 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Œ1í˘ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘ø‡˜œ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ÒÚø˙ø1 Ú√œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 26 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 36 ‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1À˘º 6 ¬Û‘ᬱӬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±· øfl¡˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ Ê≈√Ú – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ø˙˘ÚœÊ√±Ú ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈1 ’=˘1 √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ’øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ø¬ı≈ √ … » Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙˘ÚœÊ√±Ú1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ õ∂ √±√ ¬ı±˝◊√Â√±, ¬ı1øÂ√— 1—ø¬Û ’±ø√ ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 26 Ê≈√Ú – Œ√˝√ Ó¬ ’±˝◊√ 1Ì ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı‘øXÀ1 ¤øÚø˜˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 589 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 197 ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú ’±À¬ı√ Ú -øÚÀ¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ’˝√ √ ± 1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ëά◊˝◊√fl¡ø˘ ’±˝◊√1Ì Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ Â√±øõ≠À˜∞I◊í fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S- Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±1 ˘é¬… ¬ı±øg 52 ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√

¤øÚø˜˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬Û√Àé¬¬Û ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ‡≈ª±¬ı Â√±S-Â√±Sœfl¡

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ı√≈…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 26 Ê≈√Ú – ˜ø1˚˛øÚ1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜‡Ú± ˝√√±Ó¬œ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘Ó¬ø1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ’À¬ı±Ò õ∂±Ìœ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Úfl¡Â√±1œ1 Œˆ¬˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±¯∏1 161 Ú— ¢∂±∞I◊1 √ø1øfl¡˚˛±˘ õ≠ȬӬ õ∂±˚˛ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂fl¡±G ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ ŒÎ¬±‡11 ›¬ÛÀ1À1√ ¬Û±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 26 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ˘ªÌ‚±È¬Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈¶§±≈√ ’±Ú±1¸º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ∆·ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’±Ú±1¸º ¤øÓ¬˚˛± ¢∂œÉ Ÿ¬Ó≈¬º ¢∂œÉ õ∂¬ı±˝√√1 ¬Û1± Œ√˝√± ˙“±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡

õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ıÓ¬11 Ù¬˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ıÓ¬11 ¸≈¶§±≈√ Ù¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ’=˘1 Ù¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˘ªÌ‚±È¬Ó¬º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Œ√˝◊√Ô1, Œfl¡fl¡— ’±À√—, Œ√›˝√√ø1, ’±1˘—‰≈¬U ’=˘1 ¬Û±˝√√±1 ¸˜”˝√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ άÕ◊ ˆ¬Ú√œ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’±Ú±1¸


4 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 [õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] Œ¸ª± ’±˝◊√Ú-

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 27 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

Ȭfl¡±fl¡ ∆˘À˚˛ ¸˜¸…± ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±À¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı± ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ˆ¬±G±1ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸fl¡ ∆˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ά◊ø¡Z¢ü Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«ÀéSÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬ÀÌ˝◊√ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ı1= Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…˝◊√ 601 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò±1±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 61-62Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ıM√√˜Laœ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±ù´±¸ øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛, Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ øڕߘ≈‡œ Ò±1± Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± fl¡±˚«ÀéSÓ¬ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ≈√Ȭ±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘, ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’ˆ¬…ôL1œÌº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ά˘±11 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±Àˆ¬« ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡ÀÊ√± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ Ê√±¬Û±ÀÚ› ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ú·√ ÒÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ fl¡±1Ì1¬Û1± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Ȭfl¡± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±1̸˜”À˝√√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ [ø‰¬ ¤ øά]Àfl¡˝◊√ ’±‰¬˘ ëfl¡±˘øõ∂È¬í ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ √±˜¬ı‘øX ¬ı± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ¤ øάÀ˚˛º ’±˜√±øÚ ’±1n∏ 15±øÚ1 ˜±Ê√1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ø‰¬ ¤ øάº ’Ô«±» 15±øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜√±øÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ı fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ› ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬ ¤ øά ˝√√í˘ 5.11, ø˚ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚ1 √À1 Œ√˙1 ’±˜√±øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 15±øÚ1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈^±1 ˜”˘… ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‰¬œÚ1 √À1 ˆ¬±1ÀÓ¬› fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬfl¡ fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√˜±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں øfl¡c ¤˝◊√ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈^±1 ˜”˘… ˝}√±¸1 ŒéSÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø‰¬ ¤ øά ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜≈^±1 [Œ1&] ˜”˘… õ∂±˚˛ 17 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± Ȭfl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ 88 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬¤È¬± ˚≈·1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ˚≈·Õ˘, ¤È¬± ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ’±Ú ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ¬Û1•Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬S ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±˝√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ñ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú

1977 ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ ‚±øȬ-˜?≈1œõ∂±5 ’±1n∏ Ó¬√Ô«øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ± ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚±øȬ-˜?≈1œõ∂±5 ’±1n∏ Ó¬√Ô«øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸˜˚˛, øÚᬱ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬À˘± &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 :±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊M√1Ì, ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ¸≈-’±√À˙«À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ·Ê√±1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ±ÀÔ« ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ‰¬˘± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G [¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬] ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ [1] ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±º [2] õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øά¢∂œ fl¡À˘Ê√1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±1n∏ [3] 1±Ê√Uª± ‡G1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÂ√ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’Ҝڶö ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øfl¡c ëŒÂ√¬ı±í ’±1n∏ ëfl¡±Î¬◊øk˘í1 ’Ҝڶöº ëŒÂ√¬ı±í ’±1n∏ ëfl¡±Î¬◊øk˘í-¤ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊ø~ø‡Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’Ҝڶö ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ øfl¡˚˛ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±ø>Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…˜±Ú ¸—¶®±1ø¬ı˝√√œÚ ’±À¸“±ª±˝√˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö± Ú•§1Àfl¡øffl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 ’±q¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±ÚÙ¬±À˘, ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ëŒÂ√¬ı±íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬À1± ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ëŒÂ√¬ı±í˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú±Ú±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√ ±ª±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± ’±Úøfl¡ ’Ú≈M√œÌ«1 ¸—‡…±› ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ëfl¡±Î¬◊øk˘í-¤ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ÀÓ¬± ’±·1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ø¬ı¸—·øÓ¬ [’ªÀ˙… ëŒÂ√¬ı±íÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡˜] Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ’±·1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· [ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬ı±À√]Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ά◊M√œÌ«1 ¸—‡…±› ˚ÀÔ©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ› ›˘±¬ı ø˚À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò± ¸˝√√Ê√ õ∂ùü1 ά◊M√À1± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, Œ˜øάÀfl¡˘, Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√1 fl¡±1ÀÌ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±˝◊√¬ı± 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂Àªø˙fl¡±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±Â≈√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬Ì ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı±1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¬¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Â√±S ¸Lö± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ˝◊√ ¤È¬± ¸≈¬Û1•Û1±1 ’±1yøÌ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»º ˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Â≈√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤È¬± Œõ∂Â√±1 ¢∂n¬Ûº ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸√±Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√1œº ¬Û”¬ı«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ’ø˝√√Úfl≈¡˘ ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í¬ı˘± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˚≈øMê√¸ijÓ¬ √±¬ıœÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±Â≈√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ Ú±˜±ÀÓ¬ ¬ı± ’±Â≈√Àª› Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¬Û±ÀÓ¬ ’Ô«±» ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ Ú±À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ 1±Ê√…‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆¬ıÒ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚÀ1

øÊ√øfl¡ ’˝√√± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±Â≈√Àª› ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛› ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˆ¬≈˘-‰≈¬fl¡ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ˘·Ó¬ ‚±ÀȬ-¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± Œ˚±ª± ¬ı±1¬ıÂ√À1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ qˆ¬ é¬Ì ’±ø˝√√˘º ≈√À˚˛±¬Ûé¬ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘º 1±Ê√…‡Ú1 Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ø√ ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± fl¡ø1¬ı1 Ô˘ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’±Â≈√Àª› fl¡—À¢∂Â√ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¤˘±Ê«√œ ˆ¬±¬ıÀȬ± ˜Ú1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸”ÀS˝◊√ ’±Â≈√À1± ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¤øȬ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˜, øfl¡c ’±˜±1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√˜±Ú ÿÒ√ı«Õ˘ ’±ø˜ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1± øfl¡˚˛∑ ’±ø˜ÀÓ¬± ˆ¬±À¬ı±, Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ê√ijø√ÚÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±, 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø√Ú± ’±Â≈√Àª ˘· Òø1 qÀˆ¬26√±

‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1œé¬±

Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡˚˛ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀάˇ± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ≈√‡ ˘·± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±Ú √±˚˛œ∑ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ú·11 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱ԫœfl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙鬱√±Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ó¬Ô± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ’±˙±Ó¬ fl¡íø26√— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ·‘˝√ø˙é¬fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ fl¡íø26√— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ·‘˝√ ø˙é¬fl¡1¬Û1± Œ¬Û±ª± ŒÚ±È¬ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ëõ∂ùü ˆ¬±G±1í, ëά◊M√1 ˆ¬±G±1í ’±1n∏ 븽√√±ø˚˛fl¡± ¬Û≈øÔí1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± õ∂Àùü±M√√1À¬ı±1 ¬ı±øÂ√ ∆˘ ˜≈‡¶ö fl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸˜…fl¡ :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± õ∂Àùü±M√√1 ˜≈‡¶öÀ1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ fl¡1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ õ∂ùü˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·…ª˙Ó¬– ¬Û1œé¬±Ó¬ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸˜…fl¡ :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¬Û1œé¬±Ó¬

ø˙é¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ˚≈&Ó¬ fl¡1± õ∂ùüÀ¬ı±11 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ø√˚˛± ά◊M√1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øÚÊ√± ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ¸‘ø©Ü˜≈‡œ ø‰¬ôL±, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±ø√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı√…˜±Ú ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¡Z±1± ëŒÂ√¬ı±í ’±1n∏ ëfl¡±Î¬◊øk˘í-¤ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬À˘± ø¬ı¸—·øÓ¬˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı���…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 øÂ√ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ëŒÂ√¬ı±í ’±1n∏ ëfl¡±Î¬◊øk˘í-¤ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 √À1 ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘› ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1, ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±¸fl¡˘1 ¸—‡…± [˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜], õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Œ˘È¬±1, ©Ü±1 ’±1n∏ øάø©Ü—˙…Ú Ú•§1 Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 ¸—‡…± ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ±

ø˘ø‡ ˆ¬±˘ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸±Ê≈√ fl¡1± õ∂Àùü±M√√1À¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ëά◊M√1 ˆ¬±G±1í ’±1n∏ 븽√√±ø˚˛fl¡± ¬Û≈øÔí1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl¡˘ ëõ∂ùü ˆ¬±G±1í¸˜”˝√fl¡ ëõ∂ùü1 ’±ø˝√√«í ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±ÚÙ¬±À˘ ¸—¶®±1ø¬ı˝√√œÚ ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø√ÚÀ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Õ˘Àfl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˚√À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ú…±˚… Ú•§1 õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ô«œ› ’Ú≈M√œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§À1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 :±Ú, ¬ı≈øX˜M√√±, Œ˜Ò± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Ô˘ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√, ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸˜…fl¡ :±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ı≈øX˜M√√±, Œ˜Ò±, √é¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö±1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı√…˜±Ú ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5, ’Úøˆ¬: Ó¬Ô± Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√ ˜≈‡¶ö ’±1n∏ Úfl¡˘ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂ùüfl¡±fl¡ÀÓ¬À1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıw±È¬ Ó¬Ô± Ù¬±ø√˘fl¡1ÀÌ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˝◊√˚˛±1 ’ª¸±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√À˝√√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸˜…fl¡ :±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ı≈øX˜M√√±, Œ˜Ò± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Ó¬Ô± ’øˆ¬:

Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ‰¬˝√√1Ú·1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ±› Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ¸ø¬ıô¶±À1 ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ¤˝◊√√À1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√›“º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˚˛˝√◊ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ fl¡±1ÀÌ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ˚ø√À˝√√ ˙Ó¬fl¡1± ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ά◊2‰¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· [Œ˘È¬±1, ©Ü±1 ’±1n∏ øάø©Ü—˙…Ú Ú•§1¸˝√√]Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’1n∏ ’Ú≈M√œÌ«1 ¸—‡…± ˙”Ú… Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±À˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·À1¬Û1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· [Œ˘È¬±1, ©Ü±1 ’±1n∏ øάø©Ü—˙…Ú Ú•§1¸˝√√] ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ¸—‡…± ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1n∏ ’Ú≈M√œÌ«1 ¸—‡…± ˙”Ú… Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±À˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·À1¬Û1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·

ø√˚˛±1 ¬Û1•Û1± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˚˛± fl¡ø1À˘ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±, ø¬ıSêœ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú ¬ı±À√ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±À‚ Œ·“±Ê√1±ø√ &Ê√ø1 Ô±fl¡fl¡º øfl¡c ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬˜ ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±Â≈√Àª ¤˚˛± fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√Õ˘, 1±Ê√…‡ÚÕ˘ qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¤øȬ ∆1 ∆¬ı ˚±¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜œ˚˛± ˜≈‡… ˜Laœº Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 øÚµ±, ˆ¬±˘ fl¡±˜1 õ∂˙—¸± ÚœøÓ¬À1 ’±Â≈√Àª ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı, ø˚ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜—·˘√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û, ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’¸˜ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… øfl¡c ¤È¬±˝◊√ñ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡ ’øÒfl¡ ά◊Ê√À˘±ª±º ¸fl¡À˘±À1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˘é¬… ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’øÒfl¡ ά◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ øÚø√› øfl¡˚˛∑ ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡¬ı± ¤È¬± ά±„√√1 ¬ıd ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1± øfl¡˚˛∑ ˝◊√À˚˛ øÚÊ√1 ˜Ó¬±√˙« Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈Ê√±¬ıÀÚ∑ õ∂˙—¸± Œfl¡±ÀÚ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛∑ ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬±› ’¸˜1 ˜—·˘√±˚˛fl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ˚ø√À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸± ¬Û±¬ı Ú±˘±À·ÀÚ∑ õ∂˙—¸± ¬Û±À˘ ’¸˜1 ’øÒfl¡ ˜—·˘√±˚˛fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Ú±¬Û±¬ıÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı1Mê√ ˝√√íÀ˘› fl¡›“, ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈¶ö ∆˝√√ ’ôLÓ¬– 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø√Ú± ’±Â≈√, ’·¬Û, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛ ¤¬ı±1 Œ√‡± øÚø√˚˛±ÀȬ± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ’±1n∏ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜ø1fl¡˘—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-09882

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±· ø˙鬱 õ∂ªÓ«¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’¸À˜ Œ˚±ª± 2009-10 ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±· ø˙鬱 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· Œ˚±·1 õ∂øӬᬱÚfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˚±·1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˚±·1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 øάõ≠혱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ˚±· ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1øÌ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1— øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ ’±ø˜ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øάõ≠혱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º 2009-10 ¬ı¯∏«1 Œ˚±· ø˙鬱 õ∂ªÓ«¬Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 55 ·1±fl¡œ, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 98 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 30 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˚±·1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10.10 Ȭfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ√ı«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Œ¬ıÓ¬ÀÚ± ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œ˚±· ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±À¬ı√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √1— øÊ√˘±1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2013 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’¸À˜ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú ≈√¬ı±1Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± Œ˚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Úøfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı› ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À1 Œ˚±· ø˙鬱 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1› ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±ÀÚÀ1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±· ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º øάÀ•§ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’±s≈˘ ˝√√fl¡, ˜√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’˜À˘G≈ ˙˜«± ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ Œ˚Ãø·fl¡ fl¡À˘Ê√, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98644-34086

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ¸—‡…± ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˚√À1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¸—¶®±1ø¬ı˝√√œÚ, ’“±À¸±ª±˝√√˚≈Mê√, Ú•§1Àfl¡øffl¡ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§À1 :±Ú, ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ø¬ı√…˜±Ú ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ øfl¡ Œ√±¯∏-Sn∏øȬ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ó¬˘Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘ñ – ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¤Àfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ëø¬ı√…±˘˚˛ Ô”¬Û Œ˝√√±ª±í ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙鬱√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬, ¤ÀÚ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ øÚ˚˛La̬ õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ Ú±˝◊√¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú ‚Ȭ±˝◊√ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ’±‰¬1Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì Œ˝√√±ª±1 √À1 Ú˝√√˚˛º – ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 √À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ά±À˚˛1œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ øfl¡¬ı± Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Õ˘ ŒÚ±È¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º – ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 √À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ•ßÓ¬˜ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ëŒ˝√√±˜ªfl«¡íÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º – ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¸‚Ú±˝◊√ ’±ˆ¬…ôL1œÌ, ’ø¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ‡øȬ˚˛±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 :±Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√±øÚÕ˘ øfl¡¬ı± Œ√±¯∏-Sn∏øȬ ¬Û±À˘ Ó¬±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 √À1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√œÌ«-’Ú≈M√œÌ«1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœfl¡ ά◊M√œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√ ’±Ò1n∏ª± :±ÀÚÀ1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤¬ı±1ÀÓ¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ëøÚ1±˜˚˛˜˘ ” fl¡ ¬Û±Í¬…¸”‰¬œí1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1, ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ•ß Œ˜Ò±1 ø˙鬱ԫœfl¡ ëøÚ1±˜˚˛˜˘ ” fl¡ ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö±À1 Œ˜Ò±ªœ ø˙鬱ԫœ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö±› Œ√‡± Ú±˚±˚˛º – ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±ÚÕ˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ’±Ò1n∏ª± :±Ú ∆˘À˚˛˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱√±Ú ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ø˙鬱√±Ú1 ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’±1n∏ Œ˚±·… ø˙é¬fl¡, ø¬ı:±Ú±·±1, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ø˙鬱√±Ú1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’ˆ¬±ªº – ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı…√±˘˚˛¸˜”˝√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ•ßø¬ıM√√, ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛, ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Â√±SÂ√±SœÀfl¡ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q øÚø√ ’fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœfl¡À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º – ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘, øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝◊√Ó¬…±ø√1 fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ|̜Ӭ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1-Ú·1±=˘Ó¬] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Œ|̜Ӭ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º – ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˜≈1¬ı3œ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ ¸˜˚˛øÚᬱ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ¸‚ÀÚ ’Ú≈˙±¸Ú, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ ¸˜˚˛øÚᬱ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ¸‚ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ÚÔfl¡± ø˙é¬Àfl¡ fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±1ÌÀ¬ı±1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ Œ|̜Ӭ ø˚˜±Úø√Ú ¬Û±Í¬√±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ø¸˜±Ú Ú˝√√˚˛ ’±ø√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ¬ÛϬˇ≈›ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡ø˜ Œ˚±¬ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º – ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ ‡G ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ά◊iÓß ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·À1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ë¬Û1œé¬±Àfl¡øffl¡ fl¡íø26√—í ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ√±¯∏Sn∏øȬÀ¬ı±1 ˚Ô±¸yª ”√1œfl¡1Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√fl¡ ’fl¡˘ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕ˘ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ∆˘ ¸Ó¬Ó¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-08547]


27 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸g±Ú˝√√œÚ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«fl¡ õ∂ª=Ú± Œ¬ı—·˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û q ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ·À˘fl¡œ1 ¤È¬± ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¤À„√√1± ’=˘1 ¸œ˜±ôL Œfl¡±“ª1 [20] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤À„√√1± Œfl¡±“ª1 ·±“ª1 ø¬ı˜±Ú Œfl¡±“ª11 ¬Û≈S ¸œ˜±ôL Œfl¡±“ªÀ1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ¤È¬± ‰¬±˝√ √ ŒÙ¬"√ √ 1 œÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˚˛¸±·11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±“ªÀ1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Œ·À˘fl¡œÓ¬ ˘· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û±Â√Ó¬ 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ê√˚˛¸±·11 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸œ˜±ôL Œfl¡±“ª1 Œ˚±ª± 15 Ê≈√Ú1¬Û1± fl¡˜«¶˘ ö œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·À˘fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸œ˜±ôL˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ŒÙ¬"√1√ œ1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˚≈ªfl¡Ê√Ú 15 Ê≈√Ú1¬Û1± fl¡±˜Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈S˝√√±1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 7896199685, 9678891703 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—·˘œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Œ˚±·… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±Â√øÚfl¡ ∆˘ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά��ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 24 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸fl¡À˘± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ¸•xøÓ¬ Œ¬ı—·˘œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ ¬ıU Œ˚±·… ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ¬ı—·˘œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º√√ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ¬ı—·˘œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±øÔ«Q ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ¬ıU ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œ1 øÚø«√©Ü ˆ¬±¯∏± :±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤˚˛± Œ‚±1 ’Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1

¬Ûø1√ ˙ « fl ¡fl¡ ¤fl¡√ √ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 ø√Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ ˚±ÀÓ¬ õ∂ªø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ÊÚ±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ø˚¸fl¡˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ Ó¬±ø1‡ ¬ı± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘≈FÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Ê≈√Ú – õ∂‰¬G ·1À˜ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê≈ √ 1 n∏ ˘ ± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±Ó¬ ¤‰¬±˜ ‰¬Ó≈ ¬ 1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ˜±Ê√±1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ڱȬøÚ1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±Ê√±1 ¬ıȬ˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ’±√±˚˛ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√1¬Û1± Ú±øÊ√1±1 ¬ıÊ√±1Ó¬

600 ¤˜ ¤˘ ’±1n∏ 1.2 ø˘È¬±1 ˜±Ê√± ¬ıȬ˘1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 32 Ȭfl¡± √±˜1 600 ¤˜ ¤˘ ˜±Ê√±1 ¬ıȬ˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± 35-40 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1.2 ø˘È¬±11 ¬ıȬ˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 58 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 65-68 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ø˘ø‡Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¤È¬± ¬ıȬ˘Ó¬ 7-12

Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’øÒfl¡ √±˜ ’±√±˚˛ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Ê√±1 fl‘¡øS˜ ¬Ú±È¬øÚ1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±˜1¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1œ ’±Ú ’±Ú ˘‚≈ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”À˝√√± øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ 5-7 Ȭfl¡± ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 26 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¬ı1¬ı1n∏ ª ± Ê√ ± ø˜1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ‚Ȭ±˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¢∂Lö

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1¬ı1n∏ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œfl¡±“ªÀ1 ’±“Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ŒÊ√ … ᬠڱ·ø1fl¡ Úœ1Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ Œfl¡±“ªÀ1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈À1f Ú±Ô ŒÚ›·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì √M√ ,

ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸•Û±ø√fl¡± Úœ1√± ¸øµÕfl¡, fl¡˘…±Ìœ ¬ı1n∏ª±, ¸g…±1±Ìœ √M√ ˆ¬”¤û±, Ê√±ø˜1± fl¡øÚᬠ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ ˜ÀÚ±1?Ú ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 Œ¬ıÌœ˜±Òª ˆ¬A±‰¬±˚«, ÚÀ1Ú ·Õ· ’±ø√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√±ø˜1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 √À˘ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸≈À1f Ú±Ô ŒÚ›·1 ë˝√√+√˚˛1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Ê≈√ø1í ’±1n∏ ά0 ˝√√À1f Ú±Ô √M√ 1 블˚«, ‰¬f, ˚≈√-fl≈¡1n∏ 1±Ê √¬ı—˙±ª˘œí ˙œ¯∏«fl¡ ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ√1·“±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˜„√√˘¬ı±À1

ñˆ¬±¶®1

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 Ê≈√Ú – ¸À√ à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˙±fl¡± ˜1±Ì fl¡ø¬ı ‰¬Sê˝◊√ 40 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò« ’±1n∏ ά◊Ò«1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±, ≈ √ fl ¡ø¬Û ¬Û±1¬ÛS ŒÊ√±‡1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì ¬ÛS¸˝√√ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û”À¬ı« Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡, ˜1±Ì fl¡ø¬ı ‰¬Sê, ˜±1Ù¬»- ¬Û±ø˝√ √ ’Ù¬ÀÂ√ È ¬ Œõ∂Â√ , ˜1±Ì˝√ √ ± Ȭ, ø˙ª¸±·1, ø¬ÛÚ785670, ŒÙ¬±Ú9613471038, ¤˝◊ √ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡±¬ı…¸‘ø©Üfl¡ ∆˘ fl¡ø¬ı ‰¬Sê˝◊√ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±1n∏ ˜±Ú¸œ ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ˜1±Ì fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± fl¡±¬ı… ¬ÛøSfl¡± ë’Ú≈1ÌÚí1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ Œ˘‡± fl¡±¬ı… ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ˜1±Ì ˙±‡±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 26 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ÿ¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡øÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¸±Ì±ø1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±øÌfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂ªgfl¡ ø·1œ˙ ‰¬f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Ê≈√Ú – ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q ‰¬f ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G √M√˝◊√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡ øfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡±˘1 1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬ˇ·±“› fl¡±À1—‚1 ¬ÛÔ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·À˚˛ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛- õ∂±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±‰¬œÚ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ øfl¡¬ı± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê1 ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1øÙ¬fl≈¡˘ 1˝√√˜±Ú, Ú±¬ı±Î«¬1 ˙—fl¡1 √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ·±“› ’±√˙« ·±“› ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ1fl¡Î«¬ ¸—‡…fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ¬Û”À¬ı« ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¬Ûí˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±ÚÀά±‡1fl¡ ∆˘ Œ˚Ú ’˘À¬Û± ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸±é¬±» øÚø(Ó¬fl¡1Ì, &1n∏Ó¬1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ‰¬iß±˝◊√1 ŒÊ√…ᬠ’ø¶öÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ’ªÀ˙… ¬Û±Õfl¡Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 √À1 ë·Î¬ˇ·±“› ά◊»¸ªí Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤È¬± Ó¬Ô… Œfl¡f Œ©Ü‰¬Ú ¬ı± ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ¤•§≈À˘k1 ¬ı…ª¶ö± ά±– ˜±øÚ 1À˜À˙ ’˝√√± 28 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ’ôLÓ¬ øÚ˜±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ¬ÛÔÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, ÒÚ ˝√√ô¶±ôL11 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ1±·œfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úœ1ª ∆˝√ √ ¬Ûø1˘ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Ê√ Ú º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ø√ øÊ√ ˘ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…Àfl¡f Œ˚±À· Œ1±·œ1 Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ1±·œfl¡ ¸˝√√±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı fl¡1± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·À1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±S± fl¡1±1 ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇ·“±› fl¡±À1—‚1 ¬ÛÔ

¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Ó¬Ô… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ

¢∂œÙ¬Ú ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜=¶ö ڱȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ≈√˝◊√ ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 26 Ê≈√Ú – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈ ‡ …±øÓ¬À1 ά◊ M √ œ Ì« ∆˝√ √ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ À Ú±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡À1º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ı±˘ Œ√˝◊√º ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

È≈¬È≈¬1?Ú ¬Û±À˘ ’±“Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’҅鬡Z˚˛ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ≈√·«± ˙…±˜, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√·Ó¬ ‰¬f ˜±˘±fl¡±1, ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·, ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ˜≈ͬ 75 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 26 Ê≈√Ú – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ’˘—fl¡±1 ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Œ˜À˘— ˘˝√√fl¡1 ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ Œfl¡±À¯∏ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±À1 øÚ˙± Œ¬ı1 fl¡±øȬ ·Î¬À1Ê√ 1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√ √ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ’±’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ·±“ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø√˚˛± 16 Ê≈√Ú1 ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û±Â√À1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˘˝√√fl¡1 ·±“ªÀ1 ø1¬Û≈Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ [18] ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚ ’±1n∏ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ø1¬Û≈Ì1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê≈√Àª˘±1œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¶§ Q ±øÒfl¡±1 1±ÀÊ√ Ú ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ˆ¬øÓ¬Ê√ ± fl¡ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 54 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¬Ûfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ·±‰¬1 Ú— 147˚13 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 457 ’±1n∏ 380 Ò±1±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ fl¡±ø˘ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4182 1

2 5

˘±˝√√Õ√·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ά◊X±1

ˆ¬·±˜≈‡1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±Sfl¡ õ∂˝√√±1

10

13 16

22

17

øÚ¬ı±¸œ Œõ∂À˜ù´1 ›1—·œ˚˛ ± ˝◊ √ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸œø˜Ó¬ fl‘ ¡ ø¯∏ ˆ ¬” ø ˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√ ± øÓ¬1 fl¡˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º Œõ∂À˜ù´À1 øfl¡Â≈ √ ¬ıÂ√ 1 1¬Û1± ’Ú…±Ú… Œ‡øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Â√±·˘œ ¬Û≈ø˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 40 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√±·˘œ1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜

14

15

18 20

21

23 24

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚ø√› ¤˝◊√Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÀÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øfl¡ 鬘Ӭ±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ›ˆ¬ÓÀ·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ Ó¬Ô± ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’√…±ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ŒÓ¬›“fl¡ ¬¬ı√ø˘ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’˝√√± ø˙é¬fl¡ ∆ˆ¬1ª ¬ı1±Àfl¡± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱‡G1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ¬ı√ø˘1 √À1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ˆ¬—· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡À˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√

¸˜¸…±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛¬Û≈1 øȬ¬Û±˜ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·±“›‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ·±“›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı±˜À‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚÊ√œøªfl¡± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ·±“ª1 fl¡˜«√é¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı…øMê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±“›‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1952 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ˆ¬˚˛¬Û≈11

11

12

19

ñ˜ÀÚ±Ê√

Â√±·˘œ ¬Û±˘ÀÚÀ1 Œõ∂À˜ù´À1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ø√ÀÂ√ ¸—¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 26 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı…øMê√À˚˛ Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√ Ú 1 ¬ı±À¬ı ’±√ ˙ « ¶ § 1 +¬Û ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ê√˚˛¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ·±“›‡Ú Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’Ú…±Ú… ·±“ª1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸˜¸…±¬ıU˘ ·±“›º Ê√˚˛¬Û≈1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ·±“ª1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏

6

8

9

ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ – ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 26 Ê≈√Ú – ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬fl¡øÚ1 ’±·Ó¬ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sfl¡ ‰¬1-Œ‚±‰¬±À1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 √œøé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ôL±˜øÌ ˜G˘1 ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬fl¡º øfl¡c ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙鬱&1n∏1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 50 Ú— ‡±ÀȬ±ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ ˙…±˜˘ √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√+Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Â√±SÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘À˚˛ ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±1 ¬ı±À¬ı 411˚13 ¶ú±1fl¡ Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fiÓ¬˘

7

9

7

4

3

∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ Â√±·˘œ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 Ù¬‰¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 90 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡ ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 Â√±·˘œ ’±1n∏ ¬ı±˜À‡øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ÚøµÚœfl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 61 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œõ∂À˜ù´À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 Â√±·˘œ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ıõ∂ √±À˜±√11 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [3] 2º ø˜Â√± ˆ¬±› Ê≈√1 [3-2] 3º Œ˙±fl¡ ¬ı± ≈√‡ ˘·± [5] 4º øÚ˙±, 1Ê√Úœ [2] 5º Ù≈¬˘ ’±ø√1 Œ¸Ã1ˆ¬ [4] 6º ·œÓ¬1 ˜±Ê√1 fl¡ø˘ [3] 11º Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«Ó¬ [3] 12º Ê√c1 ‡≈1±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ú‡ [3] 13º ˚±1 ˙Sn∏ ›¬ÛÊ√± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ [3-2] 14º ø¬Ûͬ±À‡±ª± Œ1±· [4] 15º ¬¬Û1À˘±fl¡-¸•§gœ˚˛ [5] 17º ’¸˜1 øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ú±˜ [3] 21º fl¡±˜, √±ø˚˛Q [3] 22º ø‰¬øͬ-¬ÛS ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬Û1œ, ’o1± [4] 5º Œ¬ı±fl¡± [3] 6º ≈√¬ı«±¸± ˜≈øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬ [2] 7º õ∂øÓ¬˜±À˝√√, ˜±ø˝√√ø˘ [3] 8º ˝◊√f1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S [3] 9º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Òø1 Ê√ÀÚ±ª± ’øˆ¬¬ı±√Ú [5] 10º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ fl¡Ì«1 ¬Û±ø˘Ó¬± ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ [2] 15º ¬Û±G≈ 1Ê√±1 ¬Û≈S ¬ı± ¬ı—˙ [3] 16º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [2] 18º ’±ø1 ˘À·±ª± ≈√ª±1 [5] 19º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [3] 22º ≈√ª±1 ˜1± ά±„√√1 ˜±ø1 [2] 23º ¬ı±È¬, ¬ÛÔ [3] 24º &1n∏-ˆ¬øMê√1 Œ|ᬠ’±√˙« Œ√‡≈›ª± ’Ô‰¬ &1n∏1¡Z±1± ‰¬1˜ˆ¬±Àª õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¤øȬ ¬ıœ1 ‰¬ø1S [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4181 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıé¬ 2º Ú±Úfl¡±1 4º fl¡±˜±Ú 5º Œ˜±˝√√Ú± 6º Ú‘¬Û 8º ¬ı…—· 10º ¬Ó¬±1fl¡ 12º ‚øÚᬠ14º ∆ÚŸ«¬Ó¬ 16º Œ1±ø˝√√Ó¬ 17º ’±1øÓ¬ 18º ˜Ó¬±ôL1 19º ¬ı˝√√øÚ 20º ø˜øfl¡1 21º ¬ı…ô¶ 23º ‡· ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı˚˛Ú±˜± 3º ŒÚÃfl¡± 5º Œ˜±é¬ 7º ˜±G¬ı…√ 9º fl¡±Í¬-¬ÛÓ¬±Ú 11º ڱȬ‚1 13º ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛± 15º fl≈¡á¬À1±· 18º ¬˜Ó¬˘¬ı 20º ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬± 22º øÓ¬øÓ¬øfl¡ 23º ‡øÚ∏ 24º 1é¬ 25º ¸±1—·º l Ê√.¬Û±.


6

27 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±Ú

ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬

Ϭ±ø1·±“› ’±1n∏ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ά◊M√1 ’—˙1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 õ∂ª˘ Œ¸±“ÀÓ¬ fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ¬ÛÔ1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ¬ı1Àˆ¬È¬± ¬Û≈˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– 2 Œfl¡±øȬ 65 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÂ√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔøȬӬ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ øÚø√˚˛± ’±1n∏ ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ¬ÛÔøȬ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡À˘ ’±øÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıøÂ√iß ∆˝√√ ¬Û1±ÀÓ¬± ‡±È¬±—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±fl¡Ê√±Ú ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 547 Ú— fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ˜±Mê√±¬ı ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, 182 Ú— fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ˜±Mê√±¬ı ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ê√±Ú ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¤fl¡±Í≈¬ ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ¸±Ì±ø1 Œ˜øÒ ·±—ª1 Ú±˜‚1 ’±1n∏ ¸À¬ı«±√˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√À√± ¬Û±ÚœÀ1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø1— ¬ı±g fl¡È¬±1 ’øˆ¬À˚±· – fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ¬Ûø(˜ ’—˙1 ø1— ¬ı±g1 ¤fl¡ ’—˙ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ ø√˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú√œÓ¬ ’˝√√± ¬ı±ø˘-¬Û˘¸1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıUø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ¬ı±ø˘-˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ú√œ1 ø1— ¬ı±g ¬ıg±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø1— ¬ı±g fl¡È¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

·ˆ¬œ1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‰¬Ó≈¬ø«√˙1 ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ά◊iß˚˛Ú1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÀ1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 √˘ÀȬ±Àª 鬘Ӭ±1 ¬ı±1n∏Ìœ ¸≈1± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬, ¬ıé¬Ó¬ ¬ı≈À˘È¬ ∆˘ ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ’±Ó«¬Ú±À√ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡À¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ŒÓ¬Ê√±˘ ’±1n∏ ’¸˜ Œõ∂˜œfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ fl¡¬ı1 ¸Ê√± √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ÒœÀ1 ÒœÀ1 Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ¤‡Ú qfl¡±Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ¸‘√˙ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±˙±, ˆ¬1¸±1 √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘º ˜±˝√√1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ıg±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬X±1 ;±˘±, ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ø¬ıÕ˘Ó¬ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ù¨˙±Ú1 1+¬Û ˘íÀ˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬„√√± ¬ı±Â√1 √í˜ ˝√√í˘ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ’±¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬º 1972 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ŒÒ±“ª±‰¬√±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú, ¢∂±˜… ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú 1n∏X fl¡1± ˝√√í˘º 83 ‰¬ÚÓ¬ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“¬ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±¶ö± 1±ø‡ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ’·¬Û1 ≈√·«1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÀ1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·±“› qfl¡±Ú¸≈“øÓ¬1 ˚≈ªfl¡ √øG1±˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û≈ø˘Ó¬1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ ∆˘ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 85 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ 99 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û˝◊√ 2000 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º 85 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ú·Ì…¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ ’±øÓ¬˙˚…1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜±Ê≈√˘œ1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ÛÀΩù´1 √À˘˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 鬘Ӭ±1 Œ‡±ª±-fl¡±˜≈1± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¬ı±À¬ı 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ õ∂±˚˛ 9 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ù≠≈˝◊√Â√ Œ·È¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 2001 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˚˛º ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ¶§±Ô«¬Û1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·È¬‡Ú1 fl¡±˜ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ұά◊øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÀé¬ ¬¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˚±1Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ øͬfl¡±√±À1 Œ·È¬‡Ú ’Ò–øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øgÀ˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ˚»øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡±Ó¬ 2001 ¬ı¯∏«1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1˜ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ù≠≈˝◊√Â√ Œ·È¬‡Ú ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Ûº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 鬘Ӭ± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√1œ¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò«øÚø˜«Ó¬ Œ·È¬‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ‡1‡ø1 ∆Ú1 ¬Û±Úœ ‡1À¸“±Ó¬Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø1¯∏± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ¬ı≈fl¡≈ Àªø√ ’˝√√± ’¸—‡… Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ˘±ø· ¬Û±Úœø‡øÚ ¬ıg fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√‰¬≈ fl¡ ¬ÛÔ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸±˜1± ¤˝◊√ Œ·È¬‡ÚÓ¬ ∆Ú‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ ’Ú± ˜1± ˙ ø¬ı˘±fl¡ √œ‚«¸˜˚˛ ˘±ø· fl¡±¯∏1œ˚˛± ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ¤fl¡ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ ¬ÛÔ±11 fl¡±ø¬ı« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸À¬Û±Ú1 ’±Ú±1¸ ¬ı±·±Úº ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘ªÚ‚±È¬Õ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√˘ˆ¬±· ¬ı±øϬˇ ∆· ά◊Mê√ Œ·È¬‡Ú1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 700 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ‡Ú±˜≈‡1¬Û1± øά˜1n∏&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ’±Ò± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’±Ú±1¸º ˘¬ıÌ‚±È¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±Ú±1¸1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±Ú±1¸ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬º ¬ıÊ√±1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1 ’—˙ ¬ı≈1±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú±1¸1 ‰¬±ø˝√√√±º øfl¡c fl¡ø˜ÀÂ√ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±Ú±1¸1 ά◊»¬Û±√Úº ¸˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±Ú±1¸ Œ‡øÓ¬1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±ø¬ı« ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±Ú±1¸ ¬ı±ø·‰¬± ¸˜”˝√ ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡‡Ú ·±“ªÀ1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX fl¡1±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª± ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ø√Ú ¤È¬± Ê≈√¬Û≈ø1¸‘√˙ ·‘˝√Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀӬà ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ›˘±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1 ø˙1Ó¬ Œ¸µ≈1 øÚø√˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 23 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ’=˘ÀȬ±1 øÚª±¸œ ˜≈Ú≈ Œ·±ª±˘±1 ¬ÛPœ fl¡˜˘± ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± øÚø√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¤‡Ú fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±ª±˘±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ‰¬±U1 ¬ı±1œÓ¬ øÚÊ√1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Â√±·˘œ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±“›ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ‰¬±UÀª ά◊˘—· ∆˝√√ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡ø√ ’±ø˝√√ ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıfl¡±˙ ‰¬±UÀª ’±ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚±«Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º √±ø‡˘ fl¡À1º Ú-Ê√ªfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1 Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ¸˝√√ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± ˜‘≈√˘± ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬fl¡ ¤Ê√±˝√√±1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ô±Ú±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬œ« ø√Ú± ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Úfl¡±ôL ˆ¬”¤û± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˙±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜1¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øÓ¬øÚø√Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜 ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶öø·Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1鬜 24 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˜˘± Œ·±ª±˘±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ 98˚13 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ 334, 294, 323 Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıfl¡±˙ ‰¬±U1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ô±Ú±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıfl¡±˙ ‰¬±U ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

‡Ú±˜≈‡Ó¬ 10 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ù≠≈˝◊√Â√ Œ·È¬

1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11

1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª√√ 2007 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ¸µˆ«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 2010 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø√˙Õ˘ S꘱i§À˚˛ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ”¬ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ò̱« fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò̱« fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ú√œ1 ·1± ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±, ¸œ˜±ôL ’=˘1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

˜ø˝√√˘±1 Ô±Ú± Œ‚1±›

˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡fl¡ Ú±øÊ√1± ’±1鬜1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í˘ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±

ÒÚø˙ø1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 9 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√˜˝√√œ˚˛± ˜”˘…±˚˛Ú ¬Ûœ1鬱 ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸Lö±1 ’Ҝڶö 9 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ›À˘±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ›À˘±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· 9 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ’±øÊ√1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùü ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 õ∂ùü ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009 1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈Mê√ ø˙鬱 Ó¬Ô± ¬Û±Í¬√±Ú ˜”˘…±˚˛±Ú ’±ø√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙À1 ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ’±˝◊√Ú‡Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º

ø¬ı‰¬é¬Ì∑ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 øͬfl¡± |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı≈Ȭø˘À‡±ª± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Ê√œÀÓ¬f &5± Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˜«¶˘ ö œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¸—À˚±·œ Œ1í˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘ √˘— ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı˙Ó¬– Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√º Ú√œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôLº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ô ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ1ø·„√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±SÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ1ø·„√√Ó¬ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S 1Ó¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ 1n∏ø¬ÛÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±√˙ Œ|̜Ӭ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ 8˚9 Ê√Úœ˚˛± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S˝◊√ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤Àfl¡ Œ|ÌœÀ1˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S 1Ó¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1Ó¬Úfl¡ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıvÀάÀ1 øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ∆√¬ı…SêÀ˜ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú Î¬◊Mê√ ά◊√G ¸˝√√¬Û±Í¬œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√¬ı«˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Â√±SÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 6000 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1ø·„√√Ó¬ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ 1n∏ø¬ÛÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1+¬Û±˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ά◊√G Â√±S¸fl¡˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S SêÀ˜ ˜1±Ì ø˜ø1À˝√√±˘± øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Û≈S ˜±Ò≈˚« ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1 øÚª±¸œ Œfl¡˙ª √±¸1 ¬Û≈S ø¬ı˙±˘ √±¸, Œ˘À„√√1œ øά¬ıËnª∏ ±˘ ·“±› øÚª±¸œ ≈√˘≈ ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·±ø¬ıÚ ·Õ· ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±› øÚª±¸œ Œ˝√√˜ôL ·Õ·1 ¬Û≈S øfl¡¯∏±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·fl¡ 110˚13 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 325 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› Ô±Ú±1 ¬Û1± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ά◊√G Â√±S1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø√Â√¬Û≈11¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÊ√√˘ ≈ œ˚˛±Õ˘ ∆· 1Ó¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¶§±¶ö… ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± 1Ó¬Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1Ó¬Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1n∏ø¬ÛÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1Ó¬Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ∆· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± 20,000 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±1n∏ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’ôL·«Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜1±Ì1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡¬ı1 ¤È¬± Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı��À¬ı ’±˝◊√1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’ªÚœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± ¤fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ 67.8 ˙Ó¬±—˙ ¤øÚø˜˚˛± Œ1±·œ ’±ÀÂ√º 10 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ’±˝◊√1Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝◊√1Ì Ô±Àfl¡ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬é¬Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ’ªÚœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬À¬ı±1 Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıø˜, øÊ√ˆ¬±Ó¬ øÓ¬Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª, ¸±˜±Ú… Œ¬ÛȬø¬ı¯∏ ’±ø√ ¬Û±ù´«øSê˚˛± ’Ú≈ˆ”¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤˘ ¤˜ øÊ√˚2013˚Ê≈√Ú˚09 Ó¬±ø1‡ – 25-062013 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√ –ñ øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚fl¡±È¬ ’±1n∏ fl¡ˆ¬±1 [ŒÙ¬‰¬- 2 ¸≈1—·- 12]˚2013˚20 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±Ú ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬—·± ˘±˜¬Û≈1-øÚά◊ ˝√√±1—·±Ê√±›1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Ú ’ª¶ö±ÚÀfl¡ Òø1 Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 113680 ø˜È¬±1¬Û1± 114030 ø˜È¬±1Õ˘ ‰≈¬À‰¬Ê√ ŒSêȬ˚Œ·ø¬ı˚˛Ú ’±ø√1 fl¡±øȬ„√√1 ¡Z±1± Œ1í˘Àª Ù¬1À˜˙…Ú1 ¸≈1鬱 fl¡˜«Àfl¡ Òø1 Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 113740 ø˜È¬±11¬Û1± 113800 ø˜È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ø1ÀȬøÚ«— ª±˘1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 113680 ø˜È¬±11 ¬Û1± 113740 ø˜È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈1—· 121 ŒÙ¬‰¬-2Ó¬ fl¡±È¬ ’±1n∏ fl¡ˆ¬±11 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 9,94,83,850˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,47,420˚- Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1] ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-08-20131¬Û1± 13-0820131 14.30¬ ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-08-20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì-4, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org.ÀÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ı√≈…»¶Û‘©Ü

∆˝√√ ∆·ÀÂ√ 11 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 øÓ¬øÚά±˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˜±øȬ1 ¬Û1± ˜±S õ∂±˚˛ 8 Ù≈¬È¬ ›¬ÛÀ1ø√ ›˘ø˜ ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1ά±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ›‡˝◊√ õ∂±˚˛ √˝√ Ù≈¬È¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ó“¬±1ά±˘1 Ó¬À˘ø√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…»¶Û©Ü ∆˝√√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ q“1Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈1±1 √±˝√√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡Àά±‡1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ› ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ˜‘Ó≈¬… ˚≈“Ê√Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ó¬˘Õ˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± Ó“¬±1 ά±˘ ›¬Û1Õ˘ Ȭ±øÚ ø√À˚˛º ·“±›¬ı±¸œ1 √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Úfl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤È¬± Úœø1˝√√ õ∂±Ìœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ·±-˘1±ÀȬ± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 “√±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 õ∂±øÒfl¡±1œ Úª fl≈¡˜±1 ˜±˘±fl¡±1, ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Ê√˚˛1±˜ ¬ı1n∏ª±, ˜ø1˚˛øÚ1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı±fl¡1 Œ˜øÒ ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ŒÚ‰¬±‰«¬ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 Ò√ı—¸˚:À1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’¸˜ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı1ø‰¬˘± ‰¬±˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬˜≈‡1 ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¶aÒ±1œ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬Ûfl¡œ ·‘˝√ ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÀÌÀ1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”‡G Œ¢∂Ȭ±1 Ú±·±ø˘˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¸˜ ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˝◊√ ø√‚˘œ ˜œÚ ˜˝√√˘‡Ú ’±¬ı ∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬- øÚ˚˛À˜À1 ø√‚˘œ ø˙„√√1±Ê√±Ú ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ù≈¬˘±˝◊√ ø√‚˘œ ˜œÚ ˜˝√√˘‡Ú1 ¬Û1± ŒÊ√˝◊√˘ ·“±ª1 ‰¬±ø1˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ √˝√˝√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 485 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±Ó¬ ≈√‚∞I◊±› ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡ ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡±ø˘À1 ’±ª1± ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘‡Ú 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2018-19 ¬ı¯∏Õ« ˘ õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ 42.251 Ȭfl¡±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ¸—˜G˘1 ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ 1±Ê√˝√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˜œÚ ˜˝√√˘‡Ú ŒÊ√±˘±ÀȬ±¬Û ·“±ª1Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ¸—˜GÀ˘ 33 øfl¡˘íª±È¬ ˆ¬åI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙˘ÚœÊ√±Ú¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘±È¬ ˜G˘1 Œ˚±À·ø√ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ù≈¬˘±˝◊√ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√‚˘œ Ú˘±ÀȬ± ˜œÚ ˜˝√√˘À1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬ÀÓ¬ øά ’±1 ø‰¬ 15˚˜œÚ˚2005˚8 Œ˚±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œé¬±ˆ¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ά◊Mê√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø√‚˘œ ø˙„√√1±Ê√±Ú ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸, ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√fl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ ¸√¸… ¬Û≈©Û √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Úœø√ø˝√√— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú Ȭ±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1,500 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√±˘±È≈¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±È¬±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 22 Ê≈√ÚÓ¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡- ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛±fl¡ ∆˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛS1 Œ˚±À·À1√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú•§11 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º EXTENSION NOTICE 24 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 With reference to Press Notice issued vide No. BPM 42/2013/11 dtd. 14/05/2013 & Extension ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √À˘ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 Notice issued vide No. BPM.31/2013/3 dtd. 06/06/2013 time for submission of bid for the following ˜fl¡1˘1 Œé¬SÓ¬ Ò±˚« fl¡1± Ú•§1 ˝}√±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÚø¬ı√±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± building project is hereby again extended upto 14.00 hrs. of 03/07/2013 as per revised activity ’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ˝◊√ ŒÈ¬G±ø1— õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ¢∂˝√ÌÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬È¬± √±¬ıœ 30 Ê≈√Ú1 schedule which may be seen in the PWD portal http://assam.etenders.in and also in the BPM øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ 8 Ê≈√˘±˝◊√◊1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Branch of the office of the undersigned during office hours. The bidders who have already Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì submitted bid may also submit their financial bid as per revised activity schedule. Other terms fl¡1± Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øÚ·˜ øÚ˚≈øMê√ Œé¬SÓ¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ and conditions will remain same. ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Package No. Name of work ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» √M√˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·À1√ øÚ·˜Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Girls' Hostel (MSDP)-4 Construction of proposed Girls' Hostel (100 bedded) at Jaluguti H.S. Œ1±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º School under MSDP in Morigaon District under Nagaon Building Division

MINISTRY OF HOME AFFAIRS DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793010 IV.18081/2013-14/ORD/M&E/Veh Washing Plant

TENDER NOTICE 1.

Sealed tenders are hereby invited in Two Bid System i.e Technical and Cost bid on behalf of The President of Indian of Union from Manufacturing Firms and their Authorised Dealer/Distributors for supply of Vehicle Washing Plant qty 50 Nos.

2.

Tender papers with complete sets of Terms & Conditions and details specifications can be down loaded from our web site www.assamrifles.gov.in. Pre Bid conference.

ά◊M√5 Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôL

ø√‰¬±—˜≈‡1 ˜œÚ ˜˝√√˘Ó

¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

3.

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡

ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ø1¬Û≈ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ √±˘±˘1+¬Ûœ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±À·À1√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± 500 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’Ô¬ı± ø˙é¬Àfl¡ ¤ÀÚ ·ø˝√√Ó« ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı› Ú±øÊ√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡±˘1 24 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º

Note: 1) The Bid Security to be submitted along with Technical Bid shall be pledged in favour of Chief Engineer, PWD Building, Assam, Chandmari, Guwahati -3 in the form of B.G./F.D.R. together with Bid Document Fee VAT Registration/Clearance certificate and Income Tax Return on or before 14.00hrs. of 03/07/2013. In case if any Bandh falls the activities will take place on the next working day. Sd/Chief Engineer, PWD(B) Assam, Chandmari Guwahati -3 JANASANYOG/1151/13

Dated, Shillong: 24 Jun'13

4.

5.

(a) The pre bid conference with the prospective bidders will be held 08 Jul 2013 at 1530 hrs at Tender Room, HQ DGAR, Laitkor Shillong-793010 for clarification of any technical details pertaining to the tender notice. Bid Security / EMD. The tender should be accompanied by Earnest Money for a sum of Rs.2,00,000/- (Rupees Two Lakhs Only) in respect of Vendor not registered with DGS&D/NSIC to be submitted duly pledged in favour of Director General Assam Rifles, Shillong - 10. Tenders will be received upto 1100 23 Jul 2013 and will be opened at 1130 hours on the same day. For and on behalf of The President of India Tele No.: (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) Fax No.: (0364) 2230146

Friends of the Hill People


27 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 √±—Ò1±¬ı±¸œÀ˚˛ ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û

ÒÚø˙ø1 ˜≈‡Ó¬ Ê√±Õfl¡À1 ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˝√√ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒ√fl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 26 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ‰¬±À1 ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ^±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¬ı±¸œ√1º ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ 4‡Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ Œ‰¬±1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ·1n∏¬ıÊ√±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Â√ø¬Û˚˛1 1˝√√˜±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤∞I◊±1 õ∂±˝◊√ Ê√ Ú±˜1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˝√√ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±À1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ 2 Ȭ±, øõ∂∞I◊±1 ≈√Ȭ±, Œ¶®Ú±1 ¤È¬±, øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1± ≈√Ȭ±,

˙ø√˚˛±Ó¬ ë¸≈˝√+√í1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˙ø√˚˛±, 26 Ê≈√Ú – ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸≈˝√+√í1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ˚±ª± ¬ı±˝◊√˙ Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√Õ1 1±„√√˘œÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ë¸≈˝√+√í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸˜‘X Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂œÉ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«˙±˘±, ¬Ûø1Àª˙ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¢∂Lö-ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙ø√˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ë¸≈˝√+√í1 ¸=±˘fl¡ ø√Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˙ø√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈Úœf ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ fl≈¡øG˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ˙ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ˚Ó¬œÚ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±Ò√Úœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ SêÀ˜ ø˜øÚ ¸1fl¡±1, õ∂¬ıœÌ Œ√ά◊1œ, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ¸±ø¬ıSœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ·Õ·, Œ˚±·˜±˚˛± ·Õ·, Ó¬1n∏̉¬f ·Õ·, ’øˆ¬øÊ√» ·Õ·, 1˜±fl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ª±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ √˜˚˛ôLœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¶ú‘Ó¬± ·Õ·À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ŒÊ√‰¬ø˜Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ŒÚ¬Û±˘œ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±, ø√Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‹øÚ–Ó¬˜, 1ø?» Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ‚Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıÀ·Ú ·Õ· ’±1n∏ ˙ø√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û ¬Ûø1Àª˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêÀ˜ ø˙é¬fl¡ ˜≈Úœf ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ˙ø√˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˚≈øÒøá¬1 ·Õ· ’±1n∏ 1¬ıœÚ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˘ø˜ÀÚ˙…Ú Œ˜ø‰¬Ú 1Ȭ±, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÙ¬Ú ¤‡Ú, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¬ı˱άÀ¬ıG ˜Î¬±Ú« 1Ȭ±, ’±˝◊√ øά˚˛± ø1‰¬±Ê«√ ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 30 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ√±fl¡±Ú ø√ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ√À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡-ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 26 Ê≈√Ú – fl¡˜«¬ı‘øM√√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ˝√√íÀ˘› ˙Ó¬±øÒfl¡ ø1'±‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±‰¬±˘Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±À˜À1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û±Í¬˙±˘± ø1'±‰¬±˘fl¡ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·1‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú·1‡ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø1'± ’±1n∏ ŒÍ¬˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’±ªÊ«√Ú±À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± Ú·1‡Ú ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ∆˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ’±ÀÂ√º ’øÒfl¡ ’±ªÊ«√Ú±À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± Ú·1‡ÚÓ¬ ’fl¡˘ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ ø1'±, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘› fl¡©Ü ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û±Í¬˙±˘±1 ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ õ∂‡1 1í√ÀÓ¬± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·1‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 26 Ê≈√Ú – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 √±—Ò1± ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 fl¡√˚« 1+À¬Û fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ø˜ø‰¬— 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸√11¬Û1± ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øάÀ˜Ã øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± fl‘¡¯û¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Œ˜˝√√ÚÓ¬œ 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 26 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ˜±˚˛±—fl¡œ fl¡±˙…±¬Û Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Ó¬Ô± ά◊œ√˚˛˜±Ú Ú‘Ó¬… ø˙äœ1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˜±˚˛±—fl¡œ1 ‚1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ‰¬˘‰¬ø˘ ø¬ı1˝√√œ ·“±ªÓ¬º ø˙é¬fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˙ª±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ˜±˚˛±—fl¡œ ¸1n∏À1¬Û1± ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’øÓ¬ Œ˜Ò±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ’±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ Ú‘Ó¬… ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˜±˚˛±—fl¡œÀ˚˛ ø¬ıU Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬1Ê√œªÚ1 fl¡±1ÀÌ ‚”Ìœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯û¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Ó≈¬˘¸œÊ√±Ú ∆˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔª‰¬º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡¯û¬Û≈11¬Û1± ‡Ê≈√ª±¬Û±øÓ¬1 ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ fl‘¡¯û¬Û≈11¬Û1± Ê≈√À˚˛¬Û≈1± ∆˝√√ fl¡±Í¬1¬ı±1œ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«… ¬ÛÔ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú√œ¬Û1œ˚˛± √±—Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬

˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜… ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ √±—Ò1± ’±1n∏ øά˜1n∏&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Ûø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˜ø˘ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √±—Ò1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ˜1fl¡È¬±-√±—Ò1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¶ö±Ú¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 26 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú± ’˜±Ú…À1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1±, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ø√À¬ı±À1˝◊√ øÚ˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂fl¡ä, ’øˆ¬˚ôL± [¸¬ı«ø˙鬱] ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1±º Ó¬±À1 ¤fl¡ ;˘ôL ‘√©Ü±ôL ¸‘Ê√Ú¢∂±˜

ø˙鬱 ‡G1 ˜±S±À‚±˘± ¬Û”¬ı¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘º ˜±S±À‚±˘±1¬Û1± Œ¬Û±ª± øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÀÚÀ1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ˜±S±À‚±˘± ¬Û”¬ı¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬

ø¬ıˆ¬±·1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 øÊ√˘± õ∂fl¡ä ’øˆ¬˚ôL± [¸¬ı«ø˙鬱] ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛÀ1±é¬ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ˜±S±À‚±˘±Ó¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ‡G˚≈Xº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜√±Úfl¡±1œ 1ø˝√√˜Ì ŒÚÂ√±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√øȬ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜±S±À‚±˘±1 328Ú— √±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1, ø˚ÀȬ± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ ˜øÙ¬Ê√ ά◊øVÚÀ˝√√º ø˚Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ÚíȬ±1œ ’±√±˘Ó¬ Œ˚±À· øÚø«√©Ü ˆ¬”ø˜‡G ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬…ôL11 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø√·Ó¬±À√˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬√ôL±ÒœÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 2466˚2012 Ú— ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√øȬ1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱

’±Â√±1 ‰¬±ôL±˘ ’±=ø˘fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√

’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ’±√1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – øȬ—‡— fl¡1ÀÚ˘øªÊ√ ˝√√±Â√√± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˘¬ı±È«¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±fl¡ ·‘˝√ ¸À1Úfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1, ’±Â√±1 ‰¬±ôL±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 25Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’±ø©ÜÚ ø√˚±˛ Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ˝√√˜¬ı˘fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈©Ü˜ ˜‘˜fl«‘ ¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ¸≈√œ¬Û ˝√√±Â√√±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜=˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úµ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…À√ª ‰¬±UÀª fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ÀÓ¬± ’±√1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº fl¡˜«¸À” S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 26 Ê≈√Ú – ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂±˚˛ 200 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˘…±Ì ’±|˜, ’¸À˜ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 16 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√≈Ú1¬Û1± Ú ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1√º ’¸˜‡ÚÀfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ :±Ú fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±øȬÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ ’ôL·«Ó¬ Ù¬±øSê¬ı±1œ ’˘—fl¡±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬±˝√√Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬∏Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ 1 116 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬Û±Â√ÀÓ¬± ÊÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√œªÚ Ò±1±1 ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 17 Ê≈√ÚÓ¬ 1±„√√±¬Û±1± ¬ıvfl¡1 ˜±˝◊√Ú±›¿ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ì√G ά◊iÓß ¬ Ú˝√√í˘º ø˙鬱-√œé¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ 209 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àé¬SÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ‰¬±ø1˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡1 ˙±øôL ¬ı1·“±ªÓ¬, 19 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¬ıvfl¡1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 400 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡› ˆ¬„√√±˜øµ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 27 fl¡À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 27 Ê√Ú ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±Àfl¡± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ά±– ›˜õ∂fl¡±˙ ŒÈ¬GÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1º ¤Ê√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ‰¬±Ú‰≈¬˜± Œ˜±Â√±˝√√±1œ, fl≈¡˜±1œ Œ¸±Ì¿ ¬ıËp¡, fl¡øÚᬬıÀ˘± ÚÔfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl≈¡˜±1œ ø‰¬S˜≈Úœ ¬ıÀάˇ±Àª Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸—¸√œ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸—¶ö±øȬfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 fl¡˘…±Ì ’±|˜ ’¸˜1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ √À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ˜±—1± ˝√√í1˝◊√º fl¡À1 ‹fl¡… ˜=˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 26 Ê≈√Ú – ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±1 ‰¬±ôL±˘ ’±=ø˘fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ¸±˜¬ı±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¿1±˜¬Û≈1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±Â√±1 ‰¬±ôL±˘ ’±=ø˘fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û

¬ı1±ÀÊ√±˘Ó¬ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 26 Ê≈√Ú – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1±ÀÊ√±˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1±ÀÊ√±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı1±ÀÊ√±˘ ’=˘1 2013 ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 8 Ê√Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± 6 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡˘˜ ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸ø√Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì √±¸, ά◊À˜˙ ¬ı˜«Ú, ˜À˝√√f ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ø¸ø√Ú± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡—fl¡Ì fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú±’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌ fl¡À1 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√, ø˙鬱 ’±ø ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê √¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √±—Ò1±øά˜1n∏&ø1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ º ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √±—Ò1± øά¢∂œ fl¡À˘Ê√, √±—Ò1± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡À˘Ê√, ‡Ê≈√ª± ¬Û±øÓ¬1 ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, √±—Ò1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ŒÙ¬økά±˝◊√˘ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂œÉ¬ıgÓ¬ Ô˘≈ª± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 26 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¬ı˱p¡Ì·“±› ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸øȬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı˱p¡Ì ·“±›¶ö ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ 1¡Z±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ Œ˜øÒÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ Œ˜øÒÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì

fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±À¸º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¸À√à øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±Ì± õ∂fl¡±˙ ¬ı1±

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã‰¬˜ √±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› õ∂¬ıœÌ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û”Ì« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

√ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 6 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢∂œÉ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 30 Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı1·œÓ¬, ŒÏ¬±˘, ¬ı±√…, øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, Á≈¡˜≈1, ¬ıÀάˇ± ·œÓ¬Ú‘Ó¬…Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ô˘≈ª± ·œÓ¬˜±Ó¬, Ú‘Ó¬…fl¡ Úªõ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª±

·œÓ¬-˜±Ó¬, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…¸˜”˝√ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ, √1—, Ú·“±›, fl¡±Â√±1, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙˜˘≈&ø1, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, Î≈¬˜Î≈¬˜±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ¸√1, qª±˘fl≈¡øÂ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˜ø1·“±›, fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü¸ˆ¬…Ó¬±1 ˘·Ó¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û˚«ôL Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 26 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 Ó¬±À1 ¤È¬±º ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ’øÓ¬ √ø1^ Œ˘±flfl¡¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Sê˜˙– ’“±‰¬øÚ‡Ú1 &1n∏Q fl¡ø˜ ’˝√√± Œ˚Ú

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬάӬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ά◊√±¸œÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«ÀS ø¬ı1±Ê√˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√¬ı±·À1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ò–Úø˜Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¬1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜LaœÊ√Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ‘√˙…ñfl¡≈À˘µ≈


8

¸—¬ı±

27 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øȬ„√√1¬Û1± Ú±Ú±À˜ ˜˝√√ôL-¬ı±ø˝√√Úœ

¿Ú·1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1

øÚ˙± ·Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ1?±1-ø¬ıøά’í

Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √˘ÀȬ±1 Œ˙¯∏ ’øô¶Qfl¡Ì Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Â√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Ó¬Ô± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ’g ¸˜Ô«fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡±ÀÚ± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ά◊ÀV˙… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û√Ó¬…±·œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ≈·«± √±¸ ¬ıÀάˇ± ’Ô¬ı± fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ¤Ê√ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±ø˜› Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√À1 鬘Ӭ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√±º øfl¡c Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ºí ’·¬Û1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ øfl¡c ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô±, 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’·¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º 鬘Ӭ± ¬Û±À˚˛˝◊√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√À1 øÚÊ√fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·, √˘Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√���˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ √±øyfl¡Ó¬±À1 ¬ı…Mê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬfl¡À̱ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸—¬ı±√À˜˘ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√ôL ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂Ô˜ fl¡Ó«¬¬ı…º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˚ 11Ê√Ú ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 Œ‚±1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’Ô«±» ’±˜¬ı±1œ ’±1n∏ ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 √˘ Ú˝√√˚˛, ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√ôL, ≈·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±, fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, ά◊»¬Û˘ √M√, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±1 ’±D±1 ¶ö˘œ ’±1n∏ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º í851 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂Àª˙1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1n∏Xº 1±Ê√…1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√À˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ë˜˝◊√¬ı1í ˆ¬±¬ıÀÓ¬˝◊√ ¬Û√¬ıœ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡±ÀȬ±Àª ’ô¶ø˜Ó¬ ¸”˚«1 1+¬Û Œ˘±ª± ’·¬Ûfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ›√±˘&ø11 Œˆ¬1·“±ª1 ¬Û”¬ı Œ˚±·±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¬Û?±¬ıÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¿Ú·1Õ˘ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ Œ˙ª±˘œ √±¸1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ √±À¸ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂¬ıœÀÌ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ 40 ø√Ú1 Â≈√Ȭœ ∆˘ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ ¬Û?±¬ıÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡øÚᬠ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ õ∂¬ıœÌ1 ˜±Ó‘¬ Œ˙ª±˘œ √±¸ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√ ˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ·“±›¬ı±¸œ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1„√√±Ê≈√˘œ¶ö Œ¸Ú±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂¬ıœÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’¸˜Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº

‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œfl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ø˜ Ù¬±—‰¬≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’˜1øÊ√» √±¸fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± &˘œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√ø˜ Ù¬±—‰≈¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˙ªÀ√˝√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ø¬ı˝√√±˘œ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± UÀ˜ù´1 √À˘ ’±1n∏ ¬ı1·±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ¬ı1n∏ª±º ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 ‚Ú Ê√—‚˘1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡.ø˜. ¸±„√√œ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı1·±„√√Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√˚˛±˚˛ ’±1n∏ ’±g±À1 ’±&ø1 ÒÀ1º ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ øÚ˙± ·Â√Ó¬ fl¡È¬±À˘ ≈√˝◊√ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ øÊ√ø˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 fl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±· ¬ı±ÀϬˇ √G±Òœ˙ √À˘ ’±1n∏ Œ1?±1 ¬ı1n∏ª±º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±g±1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1n∏ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·±Î¬ˇœ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı 1±›Ú± ˝√√˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛÔ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ø√˙ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛ ¬ıÚfl¡˜«œ √˘1 ˘·Ó¬º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ1?±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıøά’í √À˘˝◊√ øÚ˙±ÀȬ± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ά◊øͬ fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ Ê≈√1n∏ø˘-Ê≈√¬Û≈ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±À˜ ˚ø√› ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·Â√1 ›¬Û11¬Û1± Ú±ø˜ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø1µ˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± øÚ˙±ÀȬ± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1‡± ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ά◊X±1Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ø˜ Ù¬±—‰≈¬fl¡ øÚÀ«√±¯∏ ’±‡…± ø√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Úøfl¡ øÊ√ø˜ ˝√√Ó¬…±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰S…1 ˆ¬“1±˘1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ‰¬fl≈¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

≈√·«± ˆ¬±˘ Ê≈√ª±1œ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸√¸… øÚÓ≈¬ √M√˝◊√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Õ˘ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚÓ≈¬ √M√˝◊√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ øÚÓ≈¬ √M√˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬÀ˚˛ Ú±˝◊√º ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’øô¶Q˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ≈√·±« √±À¸ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜πfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜π1 √±¬ıœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 :±Ó¬º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ù¬±ø√˘ fl¡ø1˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÀάˇ±Àª ’±Úfl¡ Œ√±¯∏ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ‡“≈‰¬ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôL1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ’±‡…± ø√ øÚÓ≈¬ √M√˝√◊ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ √˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬„√√± Ú±˝◊√º √˘ ≈√·±« √±¸˝“√ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º ≈√·±« √±¸˝“√ÀÓ¬ ’·¬Û [õ∂], Ú-’·¬Û fl¡ø1À˘, øfl¡c ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬ıœÀ1f ∆¬ı˙…, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 22Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˝√√±Ó¬œ1 õ∂Ó¬œfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Òø1 1‡± ¬ı≈ø˘ øÚÓ≈¬ √M√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ &5˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ˜±˝√√˜1±1 ά◊˜± ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±—¸ fl≈¡fl≈¡1-ø˙˚˛±À˘ Œ‡±ª±1 fl¡Ô±› ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 øÚÓ≈¬ √M√˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 851 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÓ≈¬ √M√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıg ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÚœ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1±Î¬ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ªfl«¡±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1¯∏√, |ø˜fl¡ ¸Lö± ’¸˜, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ-Ú1Ú±1±˚˛Ì ¬∏C±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, fl‘¡¯û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸—¶ö±, ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ªfl¡±Â«√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜È¬1 Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ªfl¡«±Â«√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’¸˜1 |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øÒ!¡±1 Ê√Ú±˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ˜È¬1 |ø˜fl¡, fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡, fl¡˚˛˘± Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±fl¡, ¬ı±Â√, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Œ¬ıvfl¡ Œ˚ ¬ı±Ú±Sê±ôL ά◊M√ 1±‡GÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ 5Ê√Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ÀG± øÓ¬¬ı3Ó¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ˜≈ͬ 20 Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¸”S˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ ˚±S± fl¡1± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ‰¬œÙ¬ ¤˚˛±1 ˜±À‰«¬˘ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱ά◊ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ʱø√Ú¬ıÕ˘ ø√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬ı˱ά◊ÀÚº Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Úfl¡ ά◊1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ¤›“ øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

øÚ1n∏ÀV˙ ’¸˜1 ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛1 fl¡±ø˘ ά◊M√1±‡GÓ¬ Œ·Ã1œfl≈¡G1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± 1˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊√ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ÛÓ¬ fl¡øکܬı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1À˚˛ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ ά◊X±11 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Œ¸Ú±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√Uª± fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ά◊M√1±‡G1 Œ·Ã1œfl≈¡GÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·?1 ‰¬1±˝◊√À‡±˘±1 øÚª±¸œ Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1˚˛ ’±1n∏ ¤˜ 1˚˛1 ¬Û≈S 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 fl¡øکܬı˘ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 24 Ê≈√ÚÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıˆ¬”øÓ¬À˚˛ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‚11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊M√1±‡GÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ıø˘ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 øÚÊ√À1± Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± øfl¡Â≈√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıˆ¬”øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1À˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ Œ·Ã1œfl≈¡GÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıˆ¬”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬”øÓ¬1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡À˝√√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 fl¡øکܬı˘ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ 1˚˛fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘º

˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ’±„≈√ø˘ fl¡±øȬ ∆˘ ·í˘ ’±„√√øͬ

∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤È¬± ά±„√√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı·ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1±‡GÓ¬ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ÒÀ˘ Œfl¡√±1Ú±Ô ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±› ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ˘ífl¡±1Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ Ȭfl¡±ø‡øÚ1 ¸g±Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± 83 ˘±‡ Ȭfl¡±› ά◊Mê√ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¤È¬± ’—˙º ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ά◊X±1fl¡±1œ1 √À˘ Ȭfl¡±ø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸À˚±·… ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ȭfl¡±ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬ÚÀ1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡√±1Ú±Ô ˜øµ11 ∆√øÚfl¡ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ÒÚ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ˙±‡±ÀȬ±ÀÓ¬ Ê√˜± 1‡± ˝√√˚˛º ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ± 2.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˚ø√› ˙±‡±ÀȬ±Àª øfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ŒÚÓ¬± ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ŒÚÓ¬±À˚˛± √˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› ¬õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º ’±„≈√ø˘ fl¡±øȬ ∆˘ ·í˘ Œ¸±Ì1 ’±„√√øͬ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ √˘Ó¬…±·1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… Œfl¡√±1Ú±ÔÓ¬ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú1±Ò˜ Œ˘±Àfl¡ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1± Œ˚ ë’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ÀȬ± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı› Ô±øfl¡¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√› fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤fl¡ Ú±˝◊√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬º ’±Úøfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡º ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±ÀȬ± ’¸yªºí ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ø√~œ1¬Û1± Ó¬œÔ«w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ά◊M√1±‡G1 ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ 鬜̺ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’˘—fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ∆˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛±-ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬Ûøg Ôfl¡± ’±„√√øͬ ‡≈ø˘ øÚ˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±„≈√ø˘ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ’±Í¬Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± Ó¬√ôL1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ≈√¬ı‘«M√˝◊√º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 13 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜˝√√ôL˝◊√ ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ¸—‡…± 111¬Û1± 21Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…1 ¸—‡…± ˜±Ò…À˜ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı‘øX fl¡1±, ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 1Mê√√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 33 øÂ√ø1Ê√1 ¤Â√±åI◊ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ 60 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ˜˝√√ôLÕ˘ ≈√‡ÚÕfl ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1› õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¸ÚøÊ√» 1±˚˛ [25] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û√Ó¬…±·œ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, 1˜≈ ‰¬ø˘˝√√±, ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¤˝◊√ άÂ√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚù´±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±, ¬ÛœÓ¬±•§1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸… Œ˘¬ı≈ ›1ÀÙ¬ Œfl¡åI◊í 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˚ø√ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±fl¡‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 33 øÂ√ø1Ê√1 ¤Â√±åI◊ 1±˝◊√Ù¬˘, øÓ¬øÚȬ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√1 øˆ��øM√√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛Àfl¡ 60 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡ ¤˘ ’í 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘À1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ’Ú≈·±˜œ ¤fl¡±—˙ ô¶±ªfl¡1 ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ¸√¸… Œ˘¬ı≈1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸ÚøÊ√» 1±˚˛Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸ÚøÊ√» 1±˚˛fl¡ ¤·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 50˚2013 Ú•§1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú 1n∏Ê≈√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √˘Ó¬…±·1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¸≈1±Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ¸±Ìfl¡±¯∏ Ú√œ1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1¬Û1± 1‚≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…·1±fl¡œ1¬Û1± ¤È¬± ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 33 1±˝◊√Ù¬˘, øÓ¬øÚȬ± Œ˜·øÊ√Ú, ‰¬±ø1Ȭ± Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ 200 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛› Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¸≈fl¡Ú±Ô 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ 11 Ê√Úœ˚˛± ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬ 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±, fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê≈√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…fl¡ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√ôL1 ’±Ú ¤fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸øij˘ÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ, ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ˝◊√ Úø©Üά◊øȬȬ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚù´±À1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ë¤fl¡¬ ı…øMê√ ¤fl¡ ¬Û√í √Ù¬±ÀȬ± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ √˘1 ¸±Ò±1Ì ’¬ıƒ Â√±À˚˛√ k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø1øÊ√’íÀÚ˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 33 øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏√±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Œ˜øάÀfl¡˘ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 ¸=±˘fl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ıU¸—‡…fl¡ &˘œ-¬ı±1n∏√, Œ¢∂ÀÚά Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øȬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ¬Û1± ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊O±ÀÚ ’±1鬜fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡ ¤˘ ’í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 33 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qº ˜˝√√ôL1 ’”√1√˙«œ ’±1n∏ ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL1 Ù¬˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙˘‰¬11 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ øÂ√ø1Ê√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±1鬜 ø¬ı¬Û±„√√ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˚ø√ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ÚÕ˝√√ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√ Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1À˜f õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡À˘ ’—˙ ˘˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱-·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ∆¬ı˙…, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ͬ·, õ∂ª=Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıË혱˝◊√ά Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚSœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 õ∂±Mê√Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά◊À˜˙ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡˘±1 Œé¬S‡Úfl¡ Œ˜˚˛1 fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±˝◊√ ˜˝√√ôL1 ¤ÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 õ∂ª=Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±‡À1 ’±‡À1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √˘1 ¸fl¡À˘± ¬Û√¬ıœ Ó¬…±· fl¡1± fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 √œ‚«Ó¬˜ ø‰¬S ’—fl¡ÀÚÀ1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ ¬ıU ø˙äœ, ’Ú≈ᬱÚ√˘ÀȬ± øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ά◊¬Û˘øt Úfl¡1±ÀȬ± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱Àfl¡fÀȬ±Àª ∆˙øé¬fl¡ øάõ≠혱› õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂ª=fl¡ ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ˚ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√26√± fl¡À1 ¬ı± 1±©Ü™¸—‚1 ’±øÊ√ õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙äœÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 406˚420 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√Ó¬…±·œ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±À˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1¸1√1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˜±Ú¸ fl¡À1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 8113˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Úfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 1 ’±·©Ü, 20131¬Û1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ∆√‚«…1 ¤‡Ú ø‰¬S √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡ø1 ’±1n∏ 10 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœÀ˚˛ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√ ø¬ı ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ë˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡íά«Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ŒÚ˙…ÚÂ√ ©Ü±øάÊ√í ’±Â√±˜ ŒÂ√õI◊±1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø‰¬Sø˙äœfl¡ ø‰¬S‡Ú ’—fl¡Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˙ ˙ ø˙äœ1¬Û1± ø‰¬S ’—fl¡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√º ’±˘Ù¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ÀÔ«› ¬ıU ø˙äœfl¡ øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙äœ1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ˙øÚ¬ı±1Õ˘ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ øÚø«√©Ü ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±¬ı√ 5001¬Û1± 2000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˚˝◊√ά◊ ¤Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± øˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙äœ1 Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ¬ıU ø˙äœ1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¶ö±Ú ¸‚Ú±˝◊√ ¸“˝√ ±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 94351-17850, 98640-71556, 98643- ¸˘øÚ fl¡1±, ø√Ú-¬ı±1 ¸˘øÚ fl¡1±, ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ø‰¬Sø˙äœfl¡ ’±È«¬ Œ¬Û¬Û±1 Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 46894 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ıU ø‰¬Sø˙䜺 ø˚¸fl¡˘ ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ø‰¬S ’—fl¡Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±��Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ’˝√√«Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ1 ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ, Œ·±˘±‚±È¬, Ú·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ø˙äœÀ˚˛ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü øÚø«√©Ü ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√Ú-¬ı±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ÛS Œõ∂1Ì 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 561 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‡ÚÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚ ø‰¬Sø˙äœ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡1±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛± 1±©Ü™1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±› ¬ı≈ø1À˘› øȬ„√√1¬Û1± ÚÚ˜± ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ò…é¬1¡Z±1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸1˝√√¸—‡…fl¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛± ø˜Â√± ¸—¬ı±√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ≈√Ȭ± ˙±‡±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ıù´1 √œ‚˘ ·ä ¬ıU Œ˘‡fl¡1¡Z±1± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˘À‡±ª±˝◊√ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ø¸À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±ÀÚ± Sê˜˙– ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º øfl¡c ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ˘±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœÀ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡, ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±ø√ ’—fl¡ÀÚÀ1 √œ‚«Ó¬˜ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬, ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±, ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ŒÙ¬±Ú ˘·Ó¬ 1‡± ø¬ıˆ¬±À· 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ¸ª± ø¬ıøÒ1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ’Ò…é¬ ’Ȭ˘ Ô±Àfl¡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø‰¬S‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œÓ¬ ’±ø ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ø¬ı ¤Îƒ¬¬ øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 15 ø√Ú Òø1 ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø‰¬Sø˙䜬Û1± ÒÚ ∆˘ øÚø«√©Ü 1±©Ü™‡Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜…±√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1±ª±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¬ıU ø‰¬Sø˙äœfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø‰¬S ’—fl¡ÚÓ¬ ˘·±˚˛√ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ø˙䜸fl¡À˘ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˚˛À1¬Û1± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 õ∂¸—· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± άø¬ıvά◊ ø¬Û ¤fl¡ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬Sø˙äœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, õ∂øÓ¬õ∂øM√√˙œ˘ ¬ı…øMê√1¬Û1± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ Ê√˚˛1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 ø˙䜸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡À1 ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬ 3814˚12 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√˚˛± ø˚¸fl¡˘ ø˙äœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ 1±˚˛À˚±À· ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ˙±ôL ˝√√˚˛ ø˙䜸fl¡˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙䜸fl¡À˘ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡ ˝◊√ ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1 ¤˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ º ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚª±¸œ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ¬Û=1P ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ 1˝√√˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û=1PÓ¬ fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤fl¡±—˙ ø‰¬Sø˙äœ ˚±˚˛ ˚ø√› ¸±é¬±» Ú±¬Û±˝◊√ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Ú-ø˙fl¡±1n∏ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1 ¤˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ E±˝◊√ˆ¬±1 ’±1n∏ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ Ú©Ü ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ø‰¬Sø˙äœ, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø‰¬Sø˙äœÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˚ ͬø· ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙äœ, ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ¤Â√- 01-1868 Ú•§11 Ê√±˝◊√À˘± ·±Î¬ˇœÀ1 ¬Û=1P ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û=1P Œ1í˘Àª Ù¬˘±Ù¬À˘± ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ √À1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ÒÚ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 Ȭ±È¬± Â≈√˜íÀª ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ’±1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜ÀÚ±À˚±· ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˙1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø˚ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤˘ ‰¬SêªÓ¬«œfl¡ ∆˘ ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬Û=1P ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 561 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 506‡Ú ¸˜Ó¬˘ ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø˙䜸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=1P Ȭ±ª±1 ˘±˝◊√Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Úº ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√ôL1 ô¶±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL

‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√

Œfl¡ ¤˘ ’í Œ¢∂5±1

¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡À1 ¶§˚˛— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

’¬Û≈1±Ê√1 ˆ¬G±ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ô±Ú±Ó¬

1±©Ü™¸—‚ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂-¬ÛS

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√

¤‡ÚÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬

¬Û=1PÓ¬ õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

27 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 26 Ê≈√Ú – ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˘—øȬøÂ√„√±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı‘˝»√√ ’=˘º ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√ ˝◊√À©ÜÈ1 1Ê√±1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬√√ ά◊Mê√ ’=˘1 Ê√Ú·ÀÚ fl¡1-fl¡±È¬˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ά◊Mê√ ’=˘1 Ú±˜ 1±ø‡øÂ√˘ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1º ’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√1 ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ·“±›‡Ú ’±øÂ√˘ ¤‡øÚ ˆ¬1± ·“±›º 1ø¬ı˙¸…1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ’±√Ú fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı› ¸±1n∏ª± ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√fl¡œ ’±øÂ√˘ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1º ¬ı1À‚±˘±-Œ˘—øȬøÂ√„√± ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± ¬Û”¬ı ø√˙Õ˘ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ŒÙ¬økά±˝◊√˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 26 Ê≈√Ú – 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 E±·ƒÂ√ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 øÚø¯∏X fl¡Ù¬ƒ ø‰¬1±¬Û ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘ Ê√s fl¡À1º ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ø¬Û 09 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤Ù¬ 6501 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊ ’Ú±√√ ¸±˜¢∂œ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ˜À˘ø1˚˛±1 fi¯∏Ò1 Ó¬˘Ó¬ 42 fl¡±È«Ú ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 øÚø¯∏X fl¡Ù¬ƒ ø‰¬1±¬Û Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ’±À˝√√1¬ı±1 [28]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø˙˜˘≈Ȭ±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û±È¬Ú±1¬Û1± Œ˜À˘ø1˚˛± fi¯∏Ò1 fl¡±È«Ú1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’Ú± ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¿1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ 160 Ú•§1 fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±1-¬ÛS Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ‰¬±˘fl¡ øÊ√ÀÓ¬ÀÚ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º

¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-Î≈¬À˜1&ø1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ¢∂±˜… ¬ÛÀÔ ·“±›‡Úfl¡ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˙Ó¬fl¡1± 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± 15±øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘º øfl¡c ’±˝◊√ ∆Ú1 ¸—˝√±√ 1œ 1+À¬Û ¤˝◊√ ·“±›‡Úfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±˝◊√ √∆Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú‡ÀÚ› ¬Û”¬ı ¬Û±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±À1 ¤È¬± ’—˙ øÚø(˝ê fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈11 ¬¬Û”¬ı ¬Û±11 ˜øÓ¬¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ õ∂˜≈À‡… õ∂±˚˛ 40-50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ∆Ú1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬^”¬Û ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ó≈¬À˜1&ø11 ˝√√1˜≈√ ’±˘œ, ˘±˘ ø˜¤û±, Ê≈√1±˘ ’±˘œ, ‰¬±À˚˛√ ’±˘œÀfl¡ Òø1 25˚30Ȭ±

¬Ûø1˚˛±˘, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 õ∂Ô˜‡G1 ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, ˆ¬±Ê√Ú ’±˘œ ‡±Ú, ø¬ıÂ√± Œù´‡, ’±ÚÀÂ√1 ’±˘œ, Ȭ˜ÀÂ√1 ’±˘œ, fl¡1˜ ’±˘œÀfl¡ Òø1 õ∂Ô˜ ‡G1 ¸˜”˝√ ¬ı±ø¸µ±1 ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ¸ÀôL±¯∏¬Û1≈ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√1 ·‘˝√ ∆Ú‡ÀÚ øÚø(iß fl¡À1º ·“±›‡Úfl¡ ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤‡Ú ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±1¬Û1± ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤È¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˘¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·

’Õ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ˆ¬±·-¬ı±ÀÓ¬±ª±1± fl¡1±1 ’—fl¡Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ‡1±ø˘ fl¡±˘ fl≈¡yfl¡Ì«1 øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¸√˘˜Ó¬œ¬ı1À‚±˘±-Œ˘—øȬøÂ√„√± ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ≈√˝◊√øÓ¬øÚÙ≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 1˚2 Ù≈¬È¬ ›‡ ˜±øȬ1 øϬ¬Û fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ∆˙˘¬ı±Àg ∆Ú‡Úfl¡ Œˆ¬È¬± √ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ıô¶±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ·“±›‡Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı±g ’±1n∏ Ȭ±¬Û±A±1œ ¬ıvÀfl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ÒÚÀ1 fl¡1± ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¸˜±5 ’“±‰¬øÚ fl¡1± ≈√‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1˜±Ó¬ ¬ıÓ¬11 Ù¬˘ fl¡“ͬ±˘ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Ûé¬Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 26 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √511 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±À˜±˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ øͬfl¡±√±À1 ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú·1À¬ı1± ¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬

Ôfl¡± ¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Ú·1À¬ı1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡f, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, ˜±ø˘fl¡œ-Œ˝√√fl¡1± ’±1n∏ È≈¬¬Û±˜±1œ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı¬ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øڕߘ±Ú1 ¸±¸±˜¢∂œÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÚÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸±

Œfl¡fÕ˘√√ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜-Ù¬˘fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡f1 ¬Û≈1̱ ·‘˝√ Ó¬ 1—, ‰”¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œˆ¬±Àª ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ øͬfl¡±√±À1 Â√˜±˝√√ Òø1 ·‘˝√ ÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√ Ȭ±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1‡±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ’±Sê±Â≈√1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 26 Ê≈√Ú – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ1 Œˆ¬˘≈ª±√±—·± ’=˘Ó¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 øÚª±¸œ Úœ˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√√Sœ1 fl¡±ø1ø¬ı˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 fl¡Ú…± ¸—·œÓ¬± ŒÂ√√Sœ [12]Œ˚˛ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Ó¬ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ά◊øͬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬ÀG˘À˚±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˝√√±˘œø¶öÓ¬ Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙…, Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤Ê√Ú Œ¬ıÊ√1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1·±— Œfl¡Ôø˘fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 26 Ê≈√Ú – ’øÚ˚˛À˜À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1·±—√√ø¶öÓ¬ Œfl¡Ôø˘fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì1 ¤fl¡˜±S Œfl¡f ¬ı1·±— Œfl¡Ôø˘fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±1n∏ 9, 10 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤ ¤Ú ¤˜ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 30·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı1·±— ¬ı1fl¡Í¬œ˚˛±¬ı±1œ1 fl¡±fl≈¡ √±À¸ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± ¤fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±·˜À˜« ŒÓ¬›“1 Ú±À˜± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ’±˜LaÌœ¬ÛS Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ Œfl¡f1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 26 Ê≈√Ú – Œfl¡±‰ ¬1±Êı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ’±Sê±Â≈√Àª ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ·Ã1œ¬Û≈1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 45

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 2 6 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ãª±È¬±1œ1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ 45·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 18˚ ø‰¬˚2847 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÀÚ ‰¬±¬Û11 Œ˜Ãª±È¬±1œ1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 13-ø‰¬ 1380 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’—˙ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø· ˚±˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊Ú [35], Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [50], ‡±À√Ê√± Œ¬ı·˜ [23], ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ [20], ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜ [08], fl¡ø¬ıÓ¬± ¸1fl¡±1

ø¸—˝√√ [45], Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [54], 1±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [35], ’˜1 ’±˘œ [07], ¸±À¬ı√ ’±˘œ [14], ’±Ù¬‰¬±1 ’±˘œ [55], Â√±ÀÚ±ª±1 UÀ½◊√Ú [25], ’±√ˆ¬±1 ø¬ıø¬ı [60], ’±˜√ ’±˘œ [35], ’±1Ê≈√ ¸1fl¡±1 [28], ’±s≈˘ ‰¬À¬ı1 [35], Ê√ø˘˘Î¬◊øVÚ [25], ’±fl¡‰¬±1 ˝√√fl¡, Ê√Ú±¬ı ’±˘œ [65], ’±øÊ√Ê√ ’±˘œ [35], ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú [35] ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 45Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˘À· ˘À· ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¡ fl¡1±˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø‰¬1±„√√Ó¬ 6˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤˘ ø¬Û, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ���¡±Ê√˘·“±›, 26 Ê≈√Ú – Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø˘√ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªø¶öÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ˚≈øMê-√¬ÛS ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¤fl¡fl¡ ˜±Ò…˜1 39‡Ú ’±1n∏ ά◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜1 13‡ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 52‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 383·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡fl¡ ˜±Ò…˜1 93‡Ú ’±1n∏ ά◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜1 17‡ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 110‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛSÓ¬ ˜≈ͬ 254·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛± øÚ˚≈øMê√¬ÛS ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1f Ú±Ô ·˚˛±1œÀ˚˛º

¬ıfl¡Ó¬±-ŒÚ˜≈&ø1Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 26 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıfl¡Ó¬±-‡±Õ˘À‚±&1± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ά0 ˝√√À1f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·Î¬ˇ·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√- ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ά0 ˝√√À1f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú1

¶ú‘øÓ¬Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬¬ÛÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıfl¡Ó¬±-ŒÚ˜≈&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œ˙ÚÀÂ√±ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’©Ü˜ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº √˘1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 100 Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ|ᬠø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤È¬± ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 26 Ê≈√Ú – Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘øȬÂ√¸fl¡˘1 Œ˙±¯∏Ì1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ø‰¬≈√ ˜≈˜«” ’±1n∏ fl¡±ÚU ˜≈˜1«” ’±˝3√±ÚÓ¬ 1855 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ‰¬±›Ó¬±˘ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ˙±¸Ú ›Ù¬1±˝◊√ ¶§1±Ê√ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’“√±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ≈-fl“¡±ÀάˇÀ1 øfl¡c ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√ ˜ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıËøȬÂ√1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬˜±˝√√ ˚≈X fl¡À1 ˚ø√› 1856 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’ÔÀ˘ ·í˘º Œ¸À˚˛ ˜±˝√√Ó¬ ¸—¢∂±˜1 ’±· ÒÀ1“±Ó¬± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ø‰¬≈√ ˜≈˜”« ’±1n∏ fl¡±ÚU ˜≈˜”«fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±µ11 ά◊¬Û^ª1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù“¬±‰¬œ fl¡±Í¬Ó¬ ›˘˜±˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 66 ¬ıÂ√1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ¬ı±µ1¸˜”˝√ Òø1 1±øÊ√…fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÂ√ˆ¬ ø‰¬≈√ ˜≈˜”« ’±1n∏ fl¡±ÚU ˜≈˜”«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Â√ø˝√√√1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¢∂œÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 &1n∏Q øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±›Ó¬±˘ fl‘¡ø©Ü ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ¤Ú ¤Â√ ˘±ø¬ıÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Û^ª ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ‰¬±›Ó¬±˘ fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ‰¬À˘±ª± õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±µ1fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 30 Ê≈√Ú Ó¬±ø1‡ÀȬ±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ŒÂ√ˆ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¢∂œÚ ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ≈¬Ûœ˚˛± ¢∂±˜ Ô±ÚÓ¬ 158¸—‡…fl¡ ø‰¬≈√-fl¡±ÚU Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘·ÀÓ¬ U˘≈fl¡±µ± ¤Ú øÊ√ ’í, ˜≈˜”« ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±¬ı, ԱΫ¬’±˝◊√ √, ’?≈˜±Ú-˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ‡±À√˜≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’¸˜ flv¡±¬ı, ŒÊ√øÚÔ fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤G õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ÛíȬ«Â√ ’1À·Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ’±1n∏ Ú1ø¸—˝√√ ˚≈ª ˜=˝◊√ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±µ11 ά◊¬Û^ª

˝√√˚˛¬ı1·“±› ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 26 Ê≈√Ú – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√…¸•Ûiß ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1955 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2005 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡À1√ ˚ø√› Ú±Ú± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛¬ı1·“±› ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú1 ø¸X√±ôL Œ˘±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 23 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬M√√¬Û±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û SêÀ˜ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ά±–

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 26 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 24 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ≈√ÒÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±ÀÔ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ≈√ÒÕÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√ÒÕÚ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

È≈¬ Ûœ˚˛±Ó¬ ø‰¬≈√ ˜”˜≈«-fl¡±ÚU ¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ ë√ô¶±1¬ıøµí ¬Û±˘Ú ˜”˜≈« ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ÛÔí ά◊Àij±‰¬Ú ñ Úª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 26 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1‡Ú ¸•xøÓ¬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±µÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1 Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√-·Â√øÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ı¸øÓ¬ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¬ı±µ1À¬ı±À1 ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬˝√√11 ‰¬ífl¡ ¬ı±Ê√±1, fl¡±Â√±1œ Œ1±Î¬, ŒÊ√ ¤Ú Œ1±Î¬, ’±ø˘¬Û±1±, ’±˜¬ı±1œ, fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1, ˆ¬±È¬œ¬Û±1±, Ú˚˛±¬Û±1±, Â√Ú¬ı±1œ, øȬ˘±¬Û±1±, ¬ı±˜≈̬۱1±, ¬Û”¬ı-¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ, Œ·±ª±˘È≈¬˘œ, ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬ fl¡˜Àõ≠', ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±¸·‘˝√1 ά◊¬Ûø1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ø˜Í¬±˝◊√1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±µ11 ά◊¬Û^ª1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏

˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±±˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ SêÀ˜ Ú·√ 2000 ’±1n∏ 1000 Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√ ˙1» Œ˙ÚÀÂ√±ª±, ¬ıœÌ±¬Û±øÌ øfl¡Ó¬±¬Û‚1, Œ‰¬¬ÛÚ, ”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-56736 Ú±˝◊√¬ı± Œ√ªøÊ√» ‰¬±Î¬◊1fl¡, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±, ”√1ˆ¬±¯∏ – 99575-36707 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

≈√ÒÕÚÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú√1 õ∂døÓ¬

ÿ¯∏± 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬Û±˘, √œ¬Û±—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜G˘, ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ‰¬f Œ¸Ú, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ŒªÚ±Ô, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ıøÚfl¡, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ¸≈‡1?Ú 1±˚˛, Œ√ªœõ∂¸±√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Ûø1˜˘ ‰¬f ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª 1±˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸���Û±√fl¡ 1+À¬Û ø‰¬M√√¬Û±˘, ˚≈¢¨ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸?œÓ¬ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏, ’¸œ˜ fl≈¡˜±1, ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ø¬ÛÚ≈Ê√ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±, ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û SêÀ˜ 1±Ê√± √±¸, øÚ˜«À˘µ≈ ¬Û±˘, ˘±ø‰¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıù´øÊ√» ¬ıøÚfl¡, ¬ı±√˘ Œ√ªÚ±Ô, Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±1, ¸≈√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±, ø¬ı˜˘ ¸”SÒ1fl¡º ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û SêÀ˜ Œfl¡˙ª ¸±˝√√±, Ú±ø¸1 ‡±Ú, ø¬ıù´øÊ√» ¸”SÒ1, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¶§¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊M√˜ &˝√√, ‡≈fl≈¡ ¸”SÒ1, Œ√±˘Ú √±¸, Á≈¡˜± Œ√í, ˘é¬œ ¸”SÒ1, ø√˘œ¬Û ¸”SÒ1,

1Ú¡Zœ¬Û ¸1fl¡±1, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1+À¬Û fl¡±øÓ«¬fl¡ ¸±˝√√±, ¸˝√√fl¡±1œ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Î¬◊8˘ 1±˚˛, ¸≈˜œ1 Œ√í ’±1n∏ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1fl¡±øôL ¬ı¸≈fl¡ ˜≈‡…¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ¬ıøÚfl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˘GÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’˝√√± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’ôLˆ¬«≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 26 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À√Ã˘&ø1 ’±1¬ıœ ø˙鬱1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı1À√Ã˘&ø1 ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ø‰¬Ù¬Ó¬œ˚˛± ˜±^±Â√±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‰¬À¬ı-¬ı1±Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ë√ô¶±1¬ıøµí ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1ÀÃ˘&ø1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √ô¶±1¬ıøµÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 Â√±S ’±ø¬ı√ ’±˘œfl¡ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ë¬Û”Ì«±· ˝√√±øÙ¬Ê√í1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ Œ˜±ô¶±Ù¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˘±˝√√Ê√1Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙é¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˝√√fl¡ Œ1Ê√ªœÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± Œ1Ê√ªœÀ˚˛ ëŒfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬í1 ’±˘˜Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬À¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë˝◊√ Â√˘±˜ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Â√˘±˜ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Â√˘±˜ ø¬ıù´ ˙±øôL1 õ∂Ó¬œfl¡, ˝◊√ Â√˘±˜ ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 õ∂Ó¬œfl¡º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±˘˝√√±Ê√ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ, Œ˜Ã˘±Ú± fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬±

¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ø‰¬ôL±ø¬ı√ ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ø‰¬ô¶œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±^±Â√±‡ÀÚ ë√ô¶±1¬ıøµí ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘‚≈ ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±À1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± ë√ô¶±1¬ıøµíÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ øÚ˙±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ fl¡˘˜ ø¬ıÓ¬1Ì √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊1√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˘˜ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ √1— øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« √1— øÊ√˘± ¤Ú ¤‰¬ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 Œ√›˜1ÕÚ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ¬ı≈ϬˇœÚ·1 fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı-ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ˙¸… ‰¬À¬Û±ª± ά◊»¸ª ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


cmyk

cmyk

10

27 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û˚«È¬fl¡1

˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊M√1±‡Gº 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ˜≈Mê√˜ÀÚÀ1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± Ó¬Â√-ÚÂ√ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂ª˘ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡À1º ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö˘œ ά◊M√1±‡G1 Ê√·Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Œfl¡√±1Ú±Ô ¬˜øµ1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±Úº õ∂ª˘ ¬¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ› Ó¬˘øfl¡¬ı ¬Û1±1 ’±·ÀÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬, √˘—, ›‡ ›‡ ’A±ø˘fl¡± ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ≈√·«Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊M√1±‡Gº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˜Í¬-˜øµ1, ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 1±Ìœ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√1 õ∂±ôL1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˘±‡ ˘±‡ ¬Û˚«È¬fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘À˚˛ ’±øÊ√1 ë∆Ú¸ø·«fl¡íÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬...

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±fl¡¯∏«Ì

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ά◊ M√√ 1± ‡ G

ŒÔ±1ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ά◊M√ 1±‡Gº ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú Úª ·øͬӬ 1±Ê√…º 2000 ‰¬Ú1 9 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø˝√√˜±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ’=˘1 ¤Àfl¡˝◊√ Ú±˜1 øÊ√˘±‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ·Ì1±Ê√…1 27 ¸—‡…fl¡ 1±Ê√…1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√À1 Ó¬œ¬ı3Ó¬, ¬Û”À¬ı ŒÚ¬Û±˘, ¬Ûø(À˜ ˜˝√√±fl¡±˘œ˜G˘ ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙º 1±Ê√…‡Úfl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±· ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ·Î¬ˇª±˘ ’±1n∏ fl≈¡˜±Î¬◊Úº 13‡Ú øÊ√˘±À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬1±Î≈¬Úº 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ·Î¬ˇª±˘œ ’Ô¬ı± fl≈¡˜±Î¬◊Úœ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊M√1±‡G1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬº Ê√Ú¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¶ö±Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19º ¤˝◊√ Ê√Ú¸—‡…±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√

1±Ê√¬Û≈Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì ¬ı—˙1 Œ˘±fl¡º 1±Ê√…‡Ú1 88Ì Œ˘±fl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜, ø˙‡, ‡Ëœ©Ü±Ú, ¬Œ¬ıÃX ’±1n∏ ∆Ê√Ú Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ˝√√íÀ˘› ·Î¬ˇª±˘œ ’±1n∏ fl≈¡˜±Î¬◊Úœ ˆ¬±¯∏±À1± õ∂‰¬˘Ú ˚Àԩܺ ·—·± ’±1n∏ ˚˜≈Ú± ∆Ú ≈√‡Ú 1±Ê√…‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ¬ÛøªS ·—·± ∆Ú1 ¬¬Û±1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú Œfl¡√±1Ú±Ô Ô±Úº øÊ√˜ fl¡1À¬ıȬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ Œˆ¬˘œ ’¬ıƒ Ùv¬±ª±À«√± ¤˝◊√ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ¤ÀÚ√À1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬Û-˘±ªÌ…À1 ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ά◊M√1±‡ÀG ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√ͬ±» Œ√‡± ø√˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡√±1Ú±Ô ’±1n∏ 1±˜¬ı±√± ’=˘Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã 1±Ê√…‡Úfl¡ ’±·1√À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊M√1±‡GÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¶ö˘œ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˜Í¬-˜øµ1, ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¶ö±Ú ’±1n∏ ¸≈ά◊2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬-˙‘—·˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘œ ˜±ÀÓ¬º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± 44Ȭ± õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ô¶y ’±ÀÂ√º ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ∆Ú ·—·± ’±1n∏ ˚˜≈Ú±1 ά◊»¬ÛøM√√¶öÀ˘± ά◊M√1±‡GÀÓ¬º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1±‡Gfl¡ ëŒ√ªˆ¬”ø˜í ’±‡…± ø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±øÒfl¡ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˜Í¬-˜øµ1 ’±1n∏ ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Úº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡√±1Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı^œÚ±Ôº Œfl¡√±1Ú±Ôfl¡ ˜˝√√±À√ª ø˙ª1 ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı^œÚ±ÔÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯≈û1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ √˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ¤‡Ú ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√ø1¡Z±1º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ fl≈¡yÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˜˘±Õ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˘±‡ ˘±‡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ˝√√ø1¡Z±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±·Àfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 러ø¯Àfl¡˙íº ¤Àfl¡√À1 ø˙‡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú Œ˝√√˜fl≈¡G› ¤˝◊√ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ˜≈À‰¬Ã1œ, Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘, ¬ˆ¬œ˜Ó¬±˘, 1±ÌœÀ‡È¬ ’±ø√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡1 ’=˘¸˜”À˝√√›¬¬Û˚«È��fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√±À˚˛ ά◊M√1±‡GÕ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 1±‡G ¤‡Ú ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±À1À1 ’±¬ı‘Ó¬√√ ’1Ì…õ∂Ò±Ú ¤‡Ú 1±Ê√…º ˝◊√˚˛±1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ 51,125 ¬¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1º ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘1 93 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’1Ì…1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘1 64 ˙Ó¬±—˙º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√1 õ∂±ôL1 ’øÒfl¡±—˙ ͬ±À˚˛˝◊√ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ›‡ ›‡ ˙‘—· ’±1n∏ ø˝√√˜¬ı±À˝√√À1 ’±&1±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œªÊ√c Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√œª-Ê√c1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ñ ¬ı·± ˆ¬±˘≈fl¡, ø‰¬Ó¬± ¬ı±‚ ’±1n∏ ˝√√ø1̺ ά◊M√1±‡G1 ’1Ì… ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’1Ì…ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¬Û±˝◊√Ú ·Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·Â√À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸1˘ ·Â√º ˙œÓ¬1 ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√1 õ∂±ôL1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ͬ±G± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±¬Û˜±S±1 ¬Ûø1˜±Ì ˙œÓ¬1 ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ˙”Ú… øά¢∂œ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò√ı—¸˘œ˘±1 Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Àfl¡˝◊√Ȭ±... Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊M√ 1±‡GÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ·1˜ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ˚±ª± 14 Ê≈Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬Õfl¡ 375Ì ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·—·± Ú√œ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ± fl¡±À1 ›Ù¬øµ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º

¬ıUÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·fl¡ ëø˝√√˜±˘˚˛±Ú ‰≈¬Ú±˜œí ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 15˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√í¬ıº

Œˆ¬˘œ ’¬ıƒ Ùv¬±ª±Â«√ øfl¡∑ ·±ÀϬˇ±ª±˘ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¤øȬ Œfl¡±ÌÓ¬ ¸±·1 ¬Û‘á¬1¬Û1± 3050 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ‘√ø©Ü1 ¬Ûø1øÒÀ1 ’±ªX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘1 ¬ı‘˝√» ’±ª±¸ ¶ö˘‡ÚÀfl¡˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ 댈¬˘œ ’¬ıƒ Ùv¬±ª±Â«√í ¬ı± ëÙ≈¬˘1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±í ¬ı≈ø˘º ø¬ıËø¬∏CÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡ ŒÙˬ—fl¡ ¶ú±˝◊√˘ÀÔ 1931 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±‡Ú ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ëKamet Conqueredí Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏

ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¢∂Lö ëThe Valley of Flowersí1¬Û1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈©Û ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º 1981 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬˘œ ’¬ıƒ Ùv¬±ª±Â«√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√11 Â√˜±À˝√√˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± ¬ı1ÀÙ¬À1

Ϭ±fl¡ ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ¬¬ı1Ù¬ ·ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘ Ù≈¬˘1 ·Â√À¬ı±1 ¬ı1Ù¬1 ¬˜±Ê√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±Ó¬ 300Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘1 õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√‡± øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… Ù≈¬˘ ˝√√í˘ñ ø˝√√˜±˘˚˛œ Úœ˘± ¬Û¬Ûœ, ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˜—fl¡‰¬À˝√√ά, ¬ıËp¡fl¡˜˘, ø˝√√˜fl¡˜˘, ø˝√√˜±˘˚˛œ Œ˘øάÊ√ ù≠œ¬Û±1, √œ‚«Ê√œªœ, ˜ø1̱, 1„√√± ŒÚ¬Û±˘œ ¬ÛÀȬÚø‰¬˚˛±˘±, ‚∞I◊±fl‘¡øÓ¬1 ŒÚ±È¬ÀªÎ¬, ¬ı‘ôLfl¡ ‰≈¬ÀªÈ¬±, Œfl¡G˘íÂ√ ¤1—À·‰¬È¬±1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 øÊ√À1ø1˚˛±˜, 1άíÀάÚEÚ ’±ø√º

cmyk

cmyk

Œˆ¬˘œ ’¬ıƒ Ùv¬±ª±Â«√


cmyk

cmyk

27 Ê≈√Ú , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ô¶t fl¡1±1 ˘é¬… ˝◊√Ȭ±˘œ1 ٬ȫ¬±À˘Ê√±, 26 Ê≈√Ú – ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬1 ’±‚±ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¶Û˝◊√Ú1 √À1 ˙øMê√1 √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1À˘› 12 ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Î¬øÙ¬ã±1¡Z˚˛ ø1fl¡±ÀΫ¬± ˜∞I◊ø˘Àˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ’±øf˚˛± ø¬ÛÀ˘«±fl¡ ¸•Û”Ì« ’±‚±Ó¬˜≈Mê √1+¬ÛÓ¬ ¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡±˝◊√Õ˘1 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ô¶t fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬íÈ«¬±À˘Ê√±1 ¤À©Üø√˚˛ fl¡±À©Ü˘±›1 Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı 2012 ˝◊√ά◊À1± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ëø1-Œ˜‰¬í , ˚íÓ¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ 4-0Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Ûº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Œ¬Û±ª± ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 S꘱·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Ê√À˚˛À1 ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÙ¬ªø1Ȭ 1+À¬Ûº 1±˝◊√ȬÀ¬ıfl¡ ˝◊√·ÀÚøÊ√˚˛ ’±¬ı±ÀȬ ’±1n∏ √é¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ˜ø1˚˛ Œ¬ı˘ÀȬ˘œ ≈√À˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±‚±ÀÓ¬À1

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ øȬ-20 ˘GÚ, 26 Ê≈√Ú – Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ ’±1n∏ Œ˝√√ø˜ù´ 1±√±1Ù¬íΫ¬1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG õ∂Ô˜ øȬ-20Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ¬Û“±‰¬ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 201 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 48 ¬ı˘Ó¬ 68 ’±1n∏ 1±√±1Ù¬íÀΫ¬ 35 ¬ı˘Ó¬ 62 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG ø˘Î¬◊fl¡ 1±˝◊√ Ȭ1 52 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡øª1 ¬ı˘±1 ’±1n∏ øÙ¬ã±1¸fl¡˘1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 196 1±ÚÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛º ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ 1±Ú1 √1fl¡±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±˝◊√ ¤fl¡ 1±ÚÀ˝√√ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øȬ-20 ’íÀˆ¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ’±ôL–‰¬±Àfl«¡±˘ øȬ øȬ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 26 Ê≈√Ú – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö ¤ø¬ıȬ± ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ’±ôL–‰¬±Àfl«¡±˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 90 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ‰¬±Àfl¡«±˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œ‡˘Ó¬ ¤Â√ ’±˜—˘±, fl¡d1œ Œ‚±¯∏, ‰¬—Ô±˜ ‰¬=Ú ’±1n∏ ÷¯∏±Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¤Â√ ’±˜—˘±-1ø˜Ú± Œ√ªœÀ˚˛ ÷¯∏±Ìœ ¬ı1n∏ª±-‰¬—Ô±˜ ‰¬=Ú ˚≈øȬ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œ˜‰¬¸˜”À˝√√± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

ŒÚ˝◊√˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈·±ÀÚ±1 ’øˆ¬À˚±·

˝√√íÀ˘› ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡º ¬ı˱øÊ√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ÛÀ˘«±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜∞I◊ø˘Àˆ¬±Àªº Ó¬Ô±ø¬Û õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂±ÚÀά~œ1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ¬ı˘ÀȬ˘œfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ø˜øά˚˛±˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ñ √À˘ 3-52 ¬ÛXøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ã˙˘Ó¬ Ê√≈Àˆ¬∞I◊±Â√1 άœ¬Û øάÀÙ¬G±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í¬ı ø·˚˛øÊ√«˚˛ ø¬ı˚˛±ø˘øÚ, ø˘˚˛Ú±ÀΫ¬± ’±1n∏ ’±øf˚˛± ¬ı±1Ê√±·ø˘º ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 2012 ˝◊√ά◊À1±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘ 1-11 Ù¬˘±Ù¬À˘À1º øfl¡c õ∂±ÚÀά~œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˘±ª± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± øάÀÙ¬kÓ¬

¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘ ≈√·«º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ∆˙˘œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ø√˙1¬Û1± √˘ ≈√Ȭ±fl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱·±Â√ ’±1n∏ Œˆ¬À˘øk˚˛±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 1¬ı±ÀÈ«¬± Â√˘√±À√± Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 3-01 Ê√˚˛1 Œ˜‰¬1¬Û1± Œ¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ∆˘ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±1 ’ªfl¡±˙ Ô±øfl¡˘ Œ¶ÛøÚÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ øˆ¬À‰¬∞I◊± ŒÎ¬˘ ¬ı¶≈®1º ˘·ÀÓ¬ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ·˜ Œ‡˘± ·í˘fl¡œ¬Û±1S˚˛ ˝◊√Àfl¡1 fl¡±øÂ√˚±˛ Â√, Œ¬ÛÀ¬Û 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ øˆ¬"√√1 ˆ¬±ÀãÊ√1 ˜±Ê√1¬Û1± Œfl¡±ÚÊ√ÀÚ ·í˘¬ı±11 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÎ¬˘ ¬ı¶≈®1 √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ :±Ó¬ Œ˚ 2010 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘ÀG ‚ÀȬ±ª±1 õ∂fl¡±11 ’‚È¬Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’fl¡À̱ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚º˛

’±·©ÜÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¿¸±Lö

Œ¬ıÀ˘± ˝√√1±˝◊√Ê√∞I◊œ, 26 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ øÚ˙±1 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ά◊1n∏&Àª1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ øά˚˛±À·± ˘≈·±ÀÚ±Àª ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Œ˚ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÚ˝◊√˜±À1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Œ1Ù¬±1œ1 ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ù¬±Î¬◊˘1¬Û1± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˘≈·±ÀÚ±Àª Ê√Ú±À˘ñ 뤽◊√¬ı±11 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚ȬڱӬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯Ó¬– ŒÚ˝◊√˜±1 ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ˘±˝◊√ȬÀª˝◊√Ȭ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ŒÈ¬fl¡˘ÀÓ¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 18Ȭ± Ùˬœ øfl¡fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀÊ√ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡ø1ÀÂ√ 13 ¬ı±1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√Ú – Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬Û‰¬±1 ¸±Lö±fl≈¡˜±1Ì ¿¸±ÀLö ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı˚˛±√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¿¸±ÀLö ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀȬ± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ıάˇ•§Ú± ˜±S ŒÓ¬›“À˝√√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œ1 ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¸Àµ˝√√ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬Õ˘› ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙Ú« fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘, ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1± ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±·©ÜÓ¬ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¬ÛÀÚA± ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ıÂ√ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘ √˘Ó¬

’±‚±Ó¬ ∆˘ ’“±Ó¬ø1˘ ’±Ê√±À1—fl¡±, ˝◊√Â√Ú±1

øfl¡ø1À˘—Àfl¡±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1¬ıÂ√Ú1 ’¢∂·øÓ¬

˝√√±øÈ«¬ˆ¬, 26 Ê≈√Ú – ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ Œ‡˘≈Õª Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±1, ø©Üˆ¬ ά±ø‰«¬Â√ ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ά◊˝√• ◊ ˘ § άÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Â√Ú±À1 Ùˬ±k1 ¤øE˚˛±Ú ˜±iß±ø1ÀÚ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı“±› ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜1 ά±ø‰«¬ÀÂ√ Œ¸“± fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø‡Ó¬±¬Û-õ∂Ó¬…±˙œ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˜±ø1˚˛± ŒÊ√±ª±› Œfl¡±Àª˝√√±˘±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÀÓ¬± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ó¬…ôL ø¬ı¯∏ ∆˘ fl¡©Üfl¡1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡Ú 61, 6-2ÀÓ¬ ¸±˜ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’±Ê√±À1—fl¡±º ά◊À~‡…, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√Ȭ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 댘øάÀfl¡˘ Ȭ±˝◊√˜ ’±Î¬◊È¬í ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º

˘GÚ, 26 Ê≈√Ú – ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ˙œ¯∏« √˝√1 Ó¬±1fl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø¬ıËøȬÂ√ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˘Î¬◊1± 1¬ıÂ√Úº 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1¬ıÂ√ÀÚ ’±øÊ√ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ √˙˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±fl¡ 6-3, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 õ∂±Mê√Ú Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1¬ıÂ√Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1∏ÀÚ› Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ùˬ±k1 ŒÙv¬øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ Â√≈-Œª˝√√ øÂ√À˚˛˝√fl¡ 6-3, 6-2Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¤ø˘øÊ√ fl¡ÀÚ«1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

øfl¡ø1À˘—Àfl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˘Î¬◊1± 1¬ıÂ√Ú, ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬

˘GÚ, 26 Ê≈√Ú – ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬œÚ1 Ó¬±1fl¡± ˘œ Ú± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ˘œ Ú±˝◊√ ά±È¬ƒÂ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˜À‰¬˘± Sê±˝◊√À‰¬fl¡fl¡ 6-1, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı…, 20111 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ Ú±˝◊√ ˜±S 67 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ’ø©Ü™˚˛±1 ˚˛íÚœ ˜±Î¬◊Â√¬ı±·«±1fl¡ 6-1, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º

øSÀ√˙œ˚˛¬ ˙‘—‡˘±Õ˘ ¸Ó¬fl«¡ Œ˜øÔά◊Ê øfl¡—Â√©ÜÚ, 26 Ê≈√Ú – Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¸Ó¬œÔ«Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√º √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸√…¸˜±5 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´À|ᬠȬœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ˜øÔά◊ÀÊ√ fl¡˚˛ñ 댪©Ü ˝◊√ øGÊ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡

ø¸—˝√√˘œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±› ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1¬Û1± ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº øȬ-201 ø¬ıù´À|ᬠ√˘ÀȬ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘, Œ¬ıËÀˆ¬±, fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì ˝√√í¬ı ø¬ı¬Ûé¬1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ¿˘—fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ’±øÊ√ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıíº fl¡˘±Ù≈¬˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’íÀ¬ÛÚ±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ’˘1±Î¬◊G±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±fl¡ w˜Ìfl¡±1œ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ øÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡º

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ø¬ÛÀ˘«± ٬ȫ¬±À˘Ê√±, 26 Ê≈√Ú – ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±øf˚˛± ø¬ÛÀ˘«± Œ¶Û˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸—¬ı±√ õ∂øÓᬱÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ ˙øÚ¬ı±11 ¬ı˱øÊ√˘1 ø¬ı1n∏ÀX 2-41 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬

fl¡˘±Ù≈¬˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ÚÔfl¡± Œ·˜À˜fl¡±1Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¶®±ª±√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˜˚˛ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ Ȭ±˘œ1 1±˝◊√ Ȭ Œ¬ıfl¡ ˝◊√ ·ÀÚøÊ√˚˛ ’±¬ı±ÀȬ› fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ˘· ˘±ø·˘ ά◊1n∏1 ¸˜¸…± ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ¬ı±ø˝√√1

’¸˜1 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ≈√Ê√Ú Œ¬ıÂ√¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±•Û±˚˛±À1 øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 Œ˜øÚ˘±Ó¬ ’˝√√± 1-7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ Œ¬ıÂ√¬ı˘ ø˘È¬˘ ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘í1± √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ø¬ıÀÚ±√ ŒÎ¬fl¡± [&ª±˝√√±È¬œ], 1ø¬ı1?Ú fl≈¡˜±1 ø¸— [≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú] ’±1n∏ 1?≈ ’±À˝√√±˜ [’±•Û±˚˛±1, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú]º √˘ÀȬ± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜øÚ˘±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

˘œ Ú±, 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±Ò± ˘GÚ, 26 Ê≈√Ú – ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ¸±Ó¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ŒÓ¬›“1 ά◊8˘ fl¡˜˘± 1„√√1 Ú±˝◊√ fl¡œ ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1Ò±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1À ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’øÓ¬ ά◊8˘ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı± ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± Œ√±¯∏Ìœ˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú±˝◊√ fl¡œ1 ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸•Û”Ì« ¬ı·± 1„√√1 ŒÊ√±Ó¬± Œõ∂1Ì1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ú±˝◊√ fl¡œÀ˚˛ ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ¶ÛÚÂ√í1øù´¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ 6.5 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ˝◊√—À˘G1 ¬ı˚˛Î¬ 1±Úøfl¡Ú1 ά◊~±¸, øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øȬ-20Ó¬

˜±ø^√, 26 Ê≈√Ú – Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 √˘ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±À˘«± ¤ÚÀ‰¬˘ƒøȬÀ˚˛º 20 Œ˜íÓ¬ ŒÊ√±Â√œ ˜ø1ÚÀ˝√√±Àª √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±·˙±1œ1 √˘ÀȬ±º 54 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ¤ÚÀ‰¬˘ƒøȬÀ˚˛ Ùˬ±k1 ¬ı¯∏«À|ᬠõ∂ø˙é¬fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø1À˚˛˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ ı¯∏«1 ŒÙˬk fl¡±¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Â≈√¬Û±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ı±ÀÔà flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 26 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Úª˜ Â√±1Lö±˝◊√ ڱʫ√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά±—Ó¬˘ ¬ı±ÀÔà flv¡±À¬ı ø˙˜˘±¬ı±·±Ú 1—Ê√±˘œ flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 1—Ê√±˘œ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ı˙ ø˜øÚȬӬ ¸≈Ò± ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛ ˚ø√› 23 ’±1n∏ 24 ø˜øÚȬӬ ¬ı±ÀÔà flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂±ÀÌù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 32 ø˜øÚȬӬ õ∂±ÀÌù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤øȬ ·í˘ ø√ √˘øȬfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬ı±ÀÔà flv¡±¬ı1 ∆˝√√ √ÀGù´1 1±ˆ¬±˝◊√ 50 ø˜øÚȬӬ ’±Ú ¤øȬ ·í˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ø˙˜˘± ¬ı±·±Ú 1—Ê√±˘œ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ 64 ø˜øÚȬӬ ˜øÊ√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± [øά ¤Â√ ’í] √˙1Ô ¬ıËp¡˝◊√º

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

Œ˝√√±ª± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Œ˜ø1˚˛ Œ¬ı˘ÀȬ˘œ1º ’±fl¡ÀȬ1 ¶ö±Ú ©Ü±øȬ«— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬ ŒÚ¬Û˘œ1 øSêø©Ü˚˛±Ú Œ˜ø?˚˛˝◊√ Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ‰¬œÊ√±1 õ∂±ÚÀά~œÀ˚˛ Œ¬ı˘ÀȬ˘œÀ˚˛ ‡±˘œ fl¡1± ’±¬ÛÙˬ∞I◊Ó¬ ÚÀ˜±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ¬ı˘·Ú±1 Ù¬1ª±Î¬«√ ¤˘¬ı±ÀÈ«¬± ø·˘±ø√ÀÚ±fl¡º

fl¡±À˘«± ¤ÚÀ‰¬˘ƒøȬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√

’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬±1fl¡± øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 26 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±ø‡1œ&øάˇ √±ÚÂ√±1±— ø¬ıÊ√±ª flv¡±À¬ı ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± Ê√ט± flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º √±ÚÂ√±1±— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Ô≈˘—·± ¬ıËp¡˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√ À ˚˛ º fl¡±Ê√ ˘ ·“ ± › ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±øÊ√ 1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸ø?Ó¬ ¬ıË p ¡˝◊ √ , ŒÓ¬›“ fl ¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡À1 ŒÊ±√ À Â√ Ù ¬ ˜±Î¬« √ œ , õ∂ √ √ ± √ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ¬ıœ1À‡±√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øÂ√øÚ˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ1√ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Ê√fl¡±˝◊√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√fl¡±˝◊√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ¤øȬ› ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı±¬ıƒ˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı¯≈û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ ’±1n∏ Ê√œªÚ ·Õ·À˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√Ú – ë1983 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√À˚˛ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊O±ÚÓ¬ ’ÚÚ… ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1ºí Œ√À˙ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚1˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √˘ÀȬ±1 √˘ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘À√Àªº ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, 1ø¬ı ˙±¶aœ1 √À1 Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡±À1 ·øͬӬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±

í831 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√À˚˛ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘

’±ø˜ ˜±ÚÀ‰©Ü±1Õ˘ ά◊1± ˜±ø1øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¤fl¡ ≈√1ôL ¶§õü Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’ã Œ¬∏CÙ¬íΫ¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸≈µ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG ¬ı±øg ø√˚˛± 214 1±Ú1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚“√Ê ≈ √Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘À√Àª 35 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚˙¬Û±˘ ˙˜«±˝◊√ 61 1±Ú1 ’±fl¯«Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ‰≈¬•§Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

30 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘À√ª1


cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 321, Thursday, 27th June, 2013

øÊ√ÚøÊ√˚˛±„√√Ó¬ ά◊‚≈1-˝√√±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«

‰¬œÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±, 27 øÚ˝√√Ó¬ ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±

˜±øά¬ı±1 ¶§±¶ö…1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 26 Ê≈√Ú – ¬Ûø(˜ ‰¬œÚ1 ≈√·«˜ øÊ√ÚøÊ√˚˛±— ’=˘Ó¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ 27 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ȭ±¬ı«±Ú øõ∂ÀÙ¬'±1Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤√˘ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Â≈√1œ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√ ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ÚøÊ√˚±˛ „√√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊‚1≈ ’±1n∏ ˝√√±Ú ‰¬œÚ± ¸•x√±˚˛ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ø¬ı¬ı±√ Ó¬Ô± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ȭ±¬ı«±Ú øõ∂ÀÙ¬'±11 ˘±flƒ¡fl≈¡Ú Ȭ±Î¬◊Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı±˝√√Ú√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ÚÊ√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ’±Í¬Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ √˝√Ê√Ú

’±Sê˜Ìfl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ’±1鬜fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± √˘ÀȬ± Œfl¡±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—‚¯∏1« fl¡±1Ì øfl¡ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ÚøÊ√˚˛±„√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ά◊1n∏˜ƒøfl¡Ó¬ ˝√√±Ú ‰¬œÚ± ’±1n∏ ά◊‚≈1 ¸•x√±˚˛ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› ≈√˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ ’±øÂ√˘ ‰¬œÚ±º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±Â√·±1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 2 1 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√ÚøÊ√˚˛±„√√1 Ê√Ú¸—‡…±1 45 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊‚≈1 ˚ø√› ˝√√±Ú ‰¬œÚ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ά◊‚≈1¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√øÊ√— fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÊ√ÚƒøÊ√˚˛±„√√1 ’¸”˚˛±-’˙±øôL√1 ¬ı±À¬ı ά◊‚≈1 ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤ øȬ ¤˜

Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÓ¬ Œ˜ÀG˘± ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 26 Ê≈√Ú¬ – ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜…¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 [94] ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± SêÀ˜ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 뢱˝◊√ Ù¬ Â√±¬ÛíÈ«¬ øÂ√À©Ü˜íÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±›“Ù¬±›“1 &1n∏Ó¬1 ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±Í¬ Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜ÀG˘±fl¡ øõ∂Ȭíø1˚˛± ˝√√±È«¬ øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜ÀG˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚øÚᬠ¸”S ¤È¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı‘!¡1 øSê˚˛±› ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÓ¬›“fl¡ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Õfl¡

Œ1ÀÚ˘ ά±À˚˛˘±˝◊√ ø‰¬Â√ fl¡1±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 Œ˜ÀG˘±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ’±øÙˬfl¡± w˜Ì ’±1y fl¡À1º ¤¸5±˝√√ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÂ√ÀÚ·±˘, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ Ȭ±?±øÚ˚˛±fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ øõ∂Ȭíø1˚˛±Õ˘ ∆· Œ˜ÀG˘±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ fl¡˚˛º

¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú – Ó¬»¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1

¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¤˘±È«¬1 ¬ı±À¬ı ˜±‰≈¬˘ ˜≈•§±˝◊√ , 26 Ê≈√Ú – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¤˘±È«¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ 1 ¬Û1± ÒÚ ’±√ ± ˚˛ ø√ ¬ ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬ø¬ıȬ fl¡±Î«¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’˝√√± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√ ˘ º ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê√ · Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¤˘±È«¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√ √ fl ¡1 ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ 1 ¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ¸˜”À˝√√› ˜±‰≈¬˘ ˘í¬ıº

ά◊{√®±ø¬ÛGÕ˘ ˜±Úª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı Ú±Â√±˝◊√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 26 Ê≈√Ú – Ú±Â√±1 ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™È¬1 ‰¬±˘«Â√ ¬ıíÀãÚ Ê≈√øÚ˚˛À1 ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊{√®±ø¬ÛG¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ά◊{√®±ø¬ÛGÕ˘ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ Œõ∂1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 [˝◊√Â√À1±] ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¶Û‰¬ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú Œ‰¬∞I◊±11 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…±‡…±Ó¬ ¬ıíÀãÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ά◊{√®±ø¬ÛG ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊{√®±ø¬ÛG1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸1n∏ ’±fl¡±11 ¤È¬± ά◊{√®±ø¬ÛGfl¡ 1í¬ıøȬfl¡

¬ÛXøÓ¬À1 ˝◊√˚˛±1 ·øÓ¬¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ‰¬f1 ˜±Ê√1 ¤È¬± ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊{√®±ø¬ÛGÀȬ±Õ˘ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¬Ûͬ±˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº Ú±Â√±1 2014 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂ô¶±ª ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±Â√±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬ı…±‡…± ’Ú≈¸ø1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı‘˝√» ’±fl‘¡øÓ¬1 ά◊{√®±ø¬ÛG1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ‰¬˘±¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸1n∏ ά◊{√®±ø¬ÛGÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊{√®±ø¬ÛG ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ô¶1Ó¬ Ôfl¡± õ∂˚≈øMê√› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±

1,704Ȭ± Œ·±‰¬11 øé¬õ∂ Ó¬√ôL

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√Ú – fl¡í˘±ÒÚ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 1,704Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ά◊À¡Z· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√

˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú±Â√±1 õ∂˚≈øMê√ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ά◊»À鬬ÛÌ 1Àfl¡È¬ ’±1n∏ ’1±˚˛Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±Úfl¡ ∆˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˜fl¡±Ê√À¬ı±1À1± ˘±ˆ¬ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜„√√˘Õ˘ ˜±Úª Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˘é¬…Ó¬ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıíÀãÀÚ Ú±Â√±1 ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú1 ¬Û√¬ıœ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝◊√Â√À1±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fÕ˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ w˜Ìº ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ˝◊√Â√À1± w˜Ì fl¡1± Ú±Â√±1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıíÀãÚ ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º

fl¡1±‰¬œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – øÚ˝√√Ó¬ 10

fl¡1±‰¬œ, 26 Ê≈√Ú – √øé¬Ì ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıµ1 ˜˝√√±Ú·1 fl¡1±‰¬œÓ¬ ¤È¬± ”√1 ¸—À¬ı√fl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı‰¬±1fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸fl¡¬ı≈˘ ¬ıøfl¡1 ŒÓ¬›“1 fl¡˜«¶ö˘ ø¸g≈ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ıøfl¡11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛

’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡í˘±ÒÚ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö±1 [¤ ¤˜ ¤˘˚ø‰¬ ¤Ù¬ øȬ] Sn∏øȬ¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 ˙˘±· ∆˘ ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ [¤Ù¬ ¤ øȬ ¤Ù¬] ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˜±Ú1 ¸˜fl¡é¬ Ó¬Ô± ¸cø©ÜÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 80 ˝√√±Ê√±1 Œ¸Ú±fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… Œ¬Û±g1 ø√Ú ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ øÓ¬øÚ ‰¬œÚ± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ

ª±øù´—ȬÚ, 26 Ê≈√Ú – ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸Ú… ˙øMê√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¶ö˘ ∆¸Ú… ˙øMê√ 5,70,000 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¸Ú… ˙øMê√ 4,90,000Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ˚≈Mê√1±©Ü™1 ∆¸Ú… ˙øMê√ 14 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ∆¸Ú… ˙øMê√1 ¸—Àfl¡±‰¬Úº Œ√˙1 ˙œ¯∏« ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1˜G ’íøά˚˛±ÀÚ«±1 ˜ÀÓ¬, 20171 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¶ö˘À¸Ú±Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 ∆¸Ú…fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√í¬ıº √˝√ Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Àfl¡±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ≈√À˚˛±È¬± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ ’“±Ó¬1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¶ö˘À¸Ú±Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± 12Ȭ± ø¬ıËÀ·Î¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ıËÀ·Î¬Ó¬ 3 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 4,500Õ˘Àfl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2013 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº

¸

—Àé¬À¬Û...

øÚÀ¯∏Ò±:± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬ÛÌ«í¢∂±øÙ¬fl¡ Â√±˝◊√ Ȭ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± Œ˚±·√±Úfl¡±1œfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±˝◊√ 39Ȭ± ¬ÛÌ«í¢∂±øÙ¬fl¡ Â√±˝◊√Ȭ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ ˚≈Mê√1±©Ü™1 28 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ø‰¬ 2257 ø¬ıøÒ1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ά◊¬Û˘tº Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√11 ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì √À˙«±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

õ∂”√¯∏Ì fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1 – ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª±˝◊√ øÂ√—·±¬Û≈11 ’±fl¡±˙ Â√±øÚ Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±øÂ√—·±¬Û≈1-˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 √øé¬Ì1 ‰¬˝√√1 ˜≈ª±1Ó¬ ø˘ fl¡±˝◊√ ø˘— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ øÓ¬Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf


Dib 27062013