Issuu on Google+

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 83 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 8 fl¡±øÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 26 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

83 l Wednesday, 26th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ‰¬1fl¡±1À1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬ-˚Ô±Ô«Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬ ’±1n∏ ˚Ô±Ô«Ó¬±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸—, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘] ˙y≈ ø¸—, ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øʯ≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ ‡À·Ú ˙˜«±º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ı±øÊ√ ¬Û=ø~Â√ ø˜øÚÈ¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡fl¡ ∆˘ ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ’±1yøÌÀ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘À˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ëõ∂øÓ¬À˙±Òí ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº øfl¡c ’±øÊ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä ˙s ø¬ı‰¬±ø1 ’˚Ô± ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ› Ú©Ü√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ¤˝◊√ ˜Ò≈1 é¬Ìfl¡º ’±øÊ√ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ ¬Û=˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 95 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ 5-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± √‡˘ fl¡À1º ˝◊√—À˘GÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚ1¬Û1± ¤˝◊√‰ƒ¬ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ ’±ÀÚ ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¶a ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ’¶a1 ¬ıÊ√±11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ Œfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘1 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…1¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬√ Œfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 30À1± ’øÒfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øά¢∂œ ˆ¬≈ª± ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ Ó¬Ô± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ øά¢∂œ õ∂√±Úfl¡±1œ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı ¤Î¬fl¡ ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø¬ı ¤Îƒ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√, ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü Œ¬ı˝√√±º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı¯∏˜ fl¡Ô±, ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬≈ª± øά¢∂œ ∆˘À˚˛˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôL–øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬∏Cø¬ıά◊Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 1+¬ÛÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛

¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı ‰¬µÚ √±¸1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ Œfl¡±•Û±Úœ [¤Ú ø‰¬ ¤Ù¬ ø‰¬]1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±ÀȬ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ı±1•§±1 ø˜Â√± fl¡Ô± ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ø˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚº ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ˙œÀ‚Ë õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ªÓ¬ ’±Úµ˜≈‡1 ’¸˜ ’±øÊ√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±º øÊ√fl¡ø˜fl¡ Œ¬Û±˝√√À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ’±g±1, ’˜±øÚ˙±º √œ¬Û±øi§Ó¬±1 Ò˜«œ˚˛ Ó¬±»¬Û˚« 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊»¸ªÓ¬ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ ø˜Í¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬fl¡±ø1Ú-¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – √œ¬Û±øi§Ó¬±Ó¬ ’±Rœ˚˛ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ’Ô¬ı± øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ø˜Í¬±˝◊√ Sê˚˛1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡±—˙ ˘±ˆ¬À‡±1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¬Û≈øÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ø˜Í¬±˝◊√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı1ø¬ı˝√√ ¸‘√˙º 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏̱·±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√ õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œˆ¬Ê√±˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

˚íÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬øÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬fl¡±ø1Ì, 1+¬Û±˘œ õ∂À˘¬Û1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜º ø¬ıÀù≠¯∏̱·±11 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬øÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±&ÀÌ ø˜Í¬± Œ‰¬fl¡±ø1Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˜Í¬±˝◊√Ó¬ ø˜Í¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬øÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ‰¬fl¡±ø1Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1, Œ¸Ãµ˚«¬ıX«Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˜Í¬±˝◊√Ó¬ 1+¬Û±˘œ õ∂À˘¬Û ø√˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 qÀˆ¬26√± 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸Àª ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¸”˚˛±’õ∂œøÓ¬ Ú±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û©Ü˘-&˘œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±È¬fl¡ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ø‰¬1±„√√1 ˚≈ªfl¡ ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 – õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – øάˆ¬±˝◊√ά ’±Â√±˜ ø٬٬øȬ- ø٬٬øȬ, Úí ¬ıÀάˇ±À˘G Úí Œ1©Ü ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1√√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ’±Àµ±˘ÀÚ ¬Û≈Ú1√√ øάˆ¬±˝◊√ά ’±Â√±˜ ø٬٬øȬ ø٬٬øȬÀ1 ¬ıÀάˇ±À˘G1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Ô…±‰¬±À1À1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì

¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œÀ˚˛ ά◊√„√±À˘ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬Àfl¡± ’±Úøfl¡ ’øÒfl¡±—˙ ¬ıÈ¬í˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÙ¬"√√1œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ √À˘º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 3-4 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰ ¬ø√Ú1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±º Œ¬ı√œÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ¬Û”À¬ı« Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ‡øÚfl¡11

’¶a fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Œ¢∂5±1 ˜±fl«¡Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±

fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± Œ·±¬ÛÀÚ fl¡¬ı1 ø√À˘ ·±D±øÙ¬fl¡

·±Î¬ˇœ-·‘˝√ Ÿ¬Ì1 ¸≈√ ¬ı±øϬˇ˘

øSÀ¬Û±ø˘, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ı˙±˘ ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬fl¡ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√í˘º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ·±D±øÙ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ˙œÓ¬˘ ˆ¬±G±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ∆ÔøÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ·±D±øÙ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – √œ¬Û±ª˘œ1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√–¸—¬ı±√ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ˘›“Ó¬±Õ˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸Ó¬fl«¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ÿ¬Ì ˘›“Ó¬±¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ó¬ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’±øÊ√ Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ˝}√¶§fl¡±˘œÚ Ò±11 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 0.25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸≈Ó¬1 Œ¬ı±Ê√± ά◊¬ÛÀ��¬±Mê√±¸fl¡˘Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÚƒÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 fl¡±˜ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Â√±S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±Í¬œ

’±øÊ√ Ú·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√¬ı¬ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√1 ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ õ∂±À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˙±¸Ú-’±1鬜1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¤øȬ Œ√ªø˙q cmyk

Œ¬Û±˝¬Û±˘1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ά◊¢∂¬ÛLöœ-’¬Û1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√º ’±˜±1 ˘±Í¬œÎ¬±˘À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’“±Î¬◊¸œ1 ’±g±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ 1—-ø¬ı1„√√1 ‰¬±øfl¡ øfl¡Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ·‘ø˝√√Ìœ, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ’À"±¬ı1 – Œ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬1n∏ª±˘Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙qøȬ1 √±˜ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ√ªø˙qøȬ1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±

¤¬ıƒÂ≈√fl¡

Ù¬±˝◊√ Ê≈√øVÚ-’±Ù¬‰¬±1± √•ÛÓ¬œ√Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ıU ¶ö±Ú1¬Û1± ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± Sê˚˛ fl¡1±1 ’À˙¯∏ ˚P ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ∆· 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈√·«±¬Û≈1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ’¸˜1 ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√


26 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±·ø11 ¤‡Ú ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Ê√s fl¡À1º ˜≈ͬ 23 Ȭ± Œ¬ıÀ1˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±11 11 Ȭ± Œ¬ıÀ1˘Ó¬ ˜≈ͬ 2200 ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ 12 Ȭ± Œ¬ıÀ1˘Ó¬ õ∂±˚˛ 2400 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ øάÀÊ√˘ ˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±Ó¬±ø11 ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ø‡øÚ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜º ’Õ¬ıÒ ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸g±ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

LOST I have lost my H.S. passed certificate bearing Roll 0409/10119 session 2011. Toufic Ahmed Guwahati -19

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD nd

S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

TENDER NOTICE This is for general information that some timber lots lying in various depots under Sonitpur East Division is intended to be sold by tender system on 17th Nov 2011 and bids for individual lots shall be received upto 2.30 PM (IST). If the office does not function on 17th November 2011 for any reason beyond control bids will be received on the next working day. Interested bidders may obtain details of the sale notice from the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur East Division, Biswanath Chariali during office hours on any working day and collect the prescribed tender form on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy. Divisional Forest Officer Sonitpur East Division JANASANYOG/1943/11 Biswanath Chariali

Ê√±·±1±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ˚≈ªfl¡1 ’±RÊ√±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·±1±Ó¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±·±1± øÚª±¸œ 1ÀPù´1 ∆¬ı˙…1 ·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ∆¬ı˙…1 ·±ˆ¬1n∏ fl¡Ú…± ¤·1±fl¡œfl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ·‘˝√¶ö˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú

Ú˜±øȬӬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±˜≈Ú¬ıάˇœ ·“±ª1 õ∂±˚˛ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘± ø‰¬øfl¡»˙±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Úø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ÒÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√ À1± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±˝√√1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬, øȬU-¬ı1˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª ˜=, ¬Ûø(˜ Ú˜±øȬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’øˆ¬˚ôL±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±ª1 √øé¬Ì ˝√√˚˛¬ı1 ·“±› øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘1 [72] fl¡±ø˘ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1√Õ˘ √œ‚« ø√ÚÒø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±› ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ªøȬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú·“±ª1 ’±À˜±˘±¬ÛøA Ê√‡˘±¬ıg± ¬ıøX«Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øõ∂˚˛Ç≈ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± qˆ¬±1y1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˙± Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û”Ê√±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏Ì« ∆fl¡˘±˙ ¬Û¬ı«Ó¬1 ’±ø˝√Ó√« ¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬ ˜±˘±º ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ˆ¬øMê√˜˘ ” fl¡ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±øÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±øÂ√˘ øȬU1 Œ˝√√À˘‰¬±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S øÚ¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±º õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ Ê√±·±1±À1 ˜˝√√±Úµ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1ÀÓ¬± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚ÀȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˘± ˜≈·fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬ı±˘±˜≈·fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ˜≈·«œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√ 15 ø‰¬ 0351 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√ Ȭ1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ø˜øÚ¬ ∏C±fl¡‡ÀÚ ˘±˝◊√ Ȭ1 ‡≈Ȭ± ¤È¬± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸ij≈‡ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 fl¡±¬Û≈1 [‰¬±˘fl¡], ¸±À√1œ1 Ê√˚˛ôL √±¸ ’±1n∏ øȬU Ú±i߱Ȭ±1œ1 Úª √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√

’±‚±Ó¬õ∂±5 øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4-30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√±11¬Û1± &ª±˝√√œÈ¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú 1˚˛º ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó ¬ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˜Ê«√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√Ú¸±��±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 25 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œé¬S‡Ú ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±˜Ò±1œ ¬ı…øMê√1 øÚfl‘¡©Ü fl¡˜«fl¡±G˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡±ø˘ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ¶§˚˛y≈ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 øÚfl‘¡©Ü-fl¡±G fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˜Ê«√±¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˝√ fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ø˜Ê«√±1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√ À˘À1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˚ø√› Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ¬ı±Ò±Àfl¡± ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1±À1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ ›‰¬1À1 Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√˚˛º ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬

‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ Òø1 ˘±˝◊√Ȭ ¬Ûí©ÜÓ¬ ¬ı±øg ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±Ô¬Û± ‡±˝◊√ Œ√˝√1 fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ ø‰¬ø1 Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√º

¬ı1ˆ¬±·-ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√ ˜±Ò± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√ ˜±Ò± ·“±ª1 Œ‰¬ø˘˜ ’±˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ø¬ıÊ≈√ ’±˘œ [23] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸y±¬ı… ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±

˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 fl¡±Í¬±˘ø√√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±Í¬±˘ø√ Ó¬Ô± ‡G ·“±ªÓ¬ Œ·Ã1±— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·¤û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÀÚù´1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˜±Ú±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«¸˝√√ ‰≈¬ø1√±1, ’Ú…±Ú… Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ› ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øάø„√√Ó¬ ά◊Ì«±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±1n∏ ø‰¬¬Û ˘·± ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±fl¡±˙œ 1„√√1 ‰≈¬ø1√±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ·±?±¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˙í˘&ø1 ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ¶§õü± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [18] Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« 12 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡±‰¬ ·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±fl¡±˙œ 1„√√1 ‰≈¬ø1√±1 ø¬Ûg± ˙fl¡Ó¬, ø˜Í¬± ¬ı1Ì1 Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡±-‡¬ı1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ ¶§õü±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±Ó‘¬ ¬ÛøªS ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 95086-60144 ’±1n∏ 97068-42806 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

TENDER NOTICE NO. 02 OF 2011-12 Sealed tenders are invited affixing non-refundable court fee stamp of worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in PWD F-2 Form are invited from registered contractors of Class -I (C) category of North Assam Zone (PHE), Tezpur and Class -II category under Tezpur PHE Circle only, under Tezpur Division No. -I. The tender will be received upto 2.00 P.M. on 31/10/2011 and the same will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present. Details of works along with the detail tender paper may be seen and obtained during office hours of all working days from the office of the undersigned upto 3.00 PM on 29/10/2011, on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for each tender paper, in the form of IPO duly pledged to the S.E. (PHE), Tezpur Circle, Tezpur. If due to certain unavoidable circumstances the tender paper could not be received on the above mentioned date, the same shall be received & opened in the next working day and time as indicated above. The tenderer must submit their tender paper along with earnest money @ 2% (Two percent) incase of general, 1% (one percent) in case of SC/ST/OBC of Estimated value as mentioned in Annexure -I, in the form of NSC/KVP/Call deposit duly pledged in favour of the Superintending Engineer (PHE), Tezpur Circle, else the tender will be treated as cancelled. Tenderer must submit the photo copy of the letter containing the upto date Registration No. issued by the concerned authorities along with the tender. The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue /accept of tender paper without assigning any reason thereof and is not bound to accept the lowest quoted rates. Sd/Superintending Engineer (PHE) Tezpur Circle, Tezpur JANASANYOG/1972/11

Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ÀPù´1 ∆¬ı˙…1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ˘ø˘˝√√±Ú ’ø¢üø˙‡± Œ√ø‡ ∆¬ı˙…1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¶aœ-fl¡Ú…± ¸fl¡À˘±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·± Œ√ø‡ Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À1 õ∂ÔÀ˜ Ú˘¬ı±1œ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ˝◊√ ¤˘√ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚øȬ ¤Ú˚10˚2011-12 Ó¬±ø1‡ – 18-10-2011 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬, ’øˆ¬: ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –ñ Sêø˜fl¡ Ú—- 1 øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚ ˝◊√ ¤˘˚øȬ-10˚2011-12, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬ ‰¬±fl≈¡«À˘øȬ— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1 Ȭ± ά◊2‰¬ ˜±©Ü Ȭ±ª±11 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,97,635˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,960˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀȬ – 1,000˚- Ȭfl¡± [500˚- Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά±fl¡À˚±À·] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 60 ø√Ú øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± 90 ø√Úº Sêø˜fl¡ Ú— - 2 øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚˝◊√ ¤˘˚øȬ-08 ¡[’±1 øȬ˚2011-12, fl¡˜«1 Ú±˜ – 2 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠ‡G ’øˆ¬˚ôL± [∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡], 1ø„√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜¬íı±˝◊√˘ ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 6,61,800˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 13,240˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ŒÂ√ÀȬ – 2,000˚Ȭfl¡± [ά±fl¡À˚±À· ’øÓ¬ø1Mê√ 500˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 02 ¬ıÂ√1, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√Ú, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 30-11-2011 [15.00 ¬ıÊ√±Ó¬] ¤ øά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ¬ı± ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡é¬Ó¬º øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [άø¬ıvά◊ ¤Â√], ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 29-11-2011 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±, øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 09.11.2011 1 ¬Û1± 28.11.2011 1 ¬16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfr.indianrailways.gov.in ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfr.indianrailways.gov.in 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±√, 1ø„√√˚˛±

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·±?± Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬∏C±fl¡¸˝√√ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ú1 ·±?±ø‡øÚ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı-23 ø‰¬-3396 Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤˘±˝√√±¬ı±√Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º øfl¡c

ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± – ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ά◊À¡Z· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜=1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬Àfl¡ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜=1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1º Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Û-¸Òœé¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·, ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± ‡±ø˘ fl¡±È«¬≈Ú1 Ó¬˘Ó¬ 18 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 16 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˜ø̬Û≈1œ ·±?± ά◊X±1 fl¡À1º ·±?±ø‡øÚ1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√ÀÚ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ øÚ˙± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˝√√±11 ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆˝√√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√øG˚˛±Ú øÚά◊Ê√ Œ¬Û¬Û±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˝◊√øG˚˛±Ú øÚά◊Ê√À¬Û¬Û±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 72 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ø¸X±ôL˜À˜« ˝◊√øG˚˛±Ú È≈¬Àά ¢∂n¬Û1 ’±ø˙¸∏ ¬ı±)±fl¡ øÚά◊Ê√À¬Û¬Û±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ ¢∂n¬Û1 fl≈¡µÚ ’±1 ¬ı…±¸1¬Û1± ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√øG˚˛±Ú øÚά◊Ê√À¬Û¬Û±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ Œfl¡ ¤Ú øÓ¬˘fl¡ fl≈¡˜±1, 1¬ıœf fl≈¡˜±1 [ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ˙˜«± [Œfl¡±¯∏±Ò…é¬]º

’±ôLÊ«√±øÓ¬√fl¡ ¸øij˘ÚÕ˘ õ∂¬ı±˘ ˙˜«± &ª±˝√√±È¬œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – 25 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 30 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Œ¬Ûø1‰¬1 ø˘˘ ‰ ¬ ˝ √ √ 1 Ó ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ëŒÊ√ È≈¬ ŒÊ√ ˘±— Œ˝√√˘ƒÔ Œ˜øά˚˛± Œ¬∏C˝◊√ øÚ—í ’±1n∏ ëªã«í fl¡ÚÙ¬±À1k ’ª ˘±— Œ˝√√˘ƒÔíÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂¬ı±˘ ˙˜«± ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±Ó“¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±Õ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¤˙ fl≈¡ø1‡Ú Œ√˙1 ≈√À˝√√Ê√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Œ¬Ûø1‰¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º

√œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıg &ª±˝√√±È¬œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 27 ’À"√√±¬ı1 ø√ÚÀȬ± √œ¬Û±ª˘œ Ó¬Ô± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ 27 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

¬Û±È¬·“±ªÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªM«√ œ ¬Û±È¬·“±›ø¶öÓ¬ ¿ ¿ ˙—fl¡1À√ª ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ º ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‡À·«ù´1 Œfl¡±‰¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ ·Õ·, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±‡Ú ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ› ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ø¬ı˝3√ ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ¬ı1±1 ¬ÛPœfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸‚Ú ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ’øӬᬠø˙ª¸±·1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ·‘˝√ ¶ö1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±ÀÓ¬± Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‚”ø1 ’˝√√± ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ≈¬ı‘«M√ ˝◊√ ÒÚ1 Œ¬ı· fl¡±øϬˇ ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ¸±˝√√± ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±Ó¬1-fl¡±Ì1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1√º

ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀÂ√º Œ˚±ª± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚª±¸œ ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ˘±1 ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬±À1 Ú·11 ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ȭ± Ú±˜‚1ÀÓ¬± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±11 õ∂Ó¬±¬ÛÓ¬ Ú±·ø1Àfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1ά ¤Î¬±À˘± Œ¬Û˘±˝◊√ Ôí¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û±ÌÀ¬ı‰¬±, Ê√˚˛¸±·1, Ê√˚˛1±¬Û±1, Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¸˜±·˜ ’±1n∏ ’ªø¶öøÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º


·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊√„√±À˘ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øά øÊ√ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛

’ø‡˘-¸˜≈8˘fl¡ ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±·¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ 9 Ȭ± ŒÎ¬øÊ√·ƒ√ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 41 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚX«±1ÀÌÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˚˛˘±˜±1œ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 25 ’À"√√±¬ı1√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˚˛˘±˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±G±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬±˝√√ ÊÚ√Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÓ¬˘±˘ ‰≈¬ø1ÀÚ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ fl¡±˚« ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬øÔ ˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¤¸˜˚˛1 ˚±≈√1 ˚±≈√fl¡1œ &Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ˚±≈√ Ú·1œ ˜±˚˛„√Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ ¬ı±11 ˜±˚˛— ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª 11 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±˚˛„√1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ˜±˚˛„√Ó¬ ’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜±˚˛— ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1± ’Ô¬ı± Œ‰¬±1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡À˜1±Ó¬ ‘√˙…±—˙ ¬ıµœ fl¡À1º ¤ÀÚ Œ1fl¡øΫ¬— Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜1 √À1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1,Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ-20

¸•x¸±1Ì Ê√±ÚÚœ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡˜«1 Ú±˜

cmyk

øÊ√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 112245, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±À˜«˘ ˝◊√Ú‰≈¬À˘˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±1 ø‰¬ ø¬ıSêœ ˜…±√ 27-10-20111 ø√Ú1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜ 11251, øά ø‰¬ ˝◊√ ά◊ ‰¬±Ê«√ ø˝√√Ȭ±1 ¤À˘fl¡±1 øSêøȬÀfl¡˘ ¬Û±˝◊√ø¬Û„√√1 ¬ı±À¬ı ’±øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û1±˜˙« , ‰¬±À"√ √ ˙ …Ú ’±1n∏ øάÂ√ ‰ ¬±Ê« √ ˘±˝◊ √ Ú ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ø‰¬ øά ˝◊√ά◊ ø¬Û-2˚ø¬Û-2¤, øά ø‰¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û- 3˚ø¬Û-3¤ ¬Û±•Û1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÊ√ ’±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±À"√√˙…Ú ’±1n∏ øάÂ√‰¬±Ê«√ ˘±˝◊√ Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1̺ ø¬ıSêœ ˜…±√ 29-10-2011∆˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1 Ê√±ÚÚœ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—˚fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜ 11277, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øάÀ‰¬•§1í 11 ‰¬±Î¬◊Ȭ ά±Î¬◊Ú1 ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ øȬ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¤Â√ øȬ øÊ√ #51 Ȭ±¬ı≈˘‰≈¬øȬ— ’±1n∏ ’ˆ¬±1˝√√±Î¬◊ø˘— [Œ˜fl¡ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬√ ˝◊√ ¤˘, ˜Àά˘ 1Ú— ˝◊√ Œfl¡- 1100-2] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 – 20 ’À"√√±¬ı1 2011 1 ¬Û1± 9 ÚÀª•§1 2011 ∆˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√ [¤ ∆¬ı˙…] õ∂ªgfl¡ [øͬfl¡±] ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, ”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2657557 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – baishyaa2@iocl.co.in ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘·’Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ı‰¬±˝◊√Ȭ – www.indianoiltenders.com

cmyk

Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜=, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¬Ûø1√˙«Ú

26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬Sê1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶À鬬ÛÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1œé¬± ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ 뤽◊√˜±í˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡±√… ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 뤽◊√˜±í˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ øÚ·˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‡±√… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’±Úøfl¡ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ•ß ˜±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√À1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ˚≈øMê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 ¸¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’Ú± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì¶ö˘œÕ˘ øÚ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Â≈√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê √¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬˘± Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’±‡…± ø√ ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜=1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘ ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÚ ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘-ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

6 ¬ıÂ√À1 Â√±Sfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Œ‰¬„√±1 ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˜≈Àͬ˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 Œé S‡ÚÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ Œ¸±¬Û±øϬ˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√ ± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√, ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

±1 ˜‘»ø˙äÕ˘ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1± ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√± ‰¬±˜Ó¬’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ø˙äœ √•ÛÓ¬œ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡Ú ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬— ·“±› ’Ù¬˘±º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ÒÀÚ-Ò±ÀÚ ˆ¬1¬Û”1º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√Ú-¬ı√Ú ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 1— S꘱i§À˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º qªøÚ ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±˜1±· Ú±ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ¤‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’Ù¬˘± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ·“±›‡Úfl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ ∆˘ ’±øÊ√ øfl¡—¬ıøôL ø‰¬Sø˙äœ ¬Û±¬ıÀ˘± ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±1 Ê√ijø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬SÀ˘‡± Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙‡±ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙䜡ZÀ˚˛ Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú ’±1n∏ ·Ì¶§±é¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıSêœ

‰¬±˜Ó¬±1¬Û1± ’Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ˝√√œ1±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙䜸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ˝√√œ1±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˝√√œ1± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±ø·fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

30-40 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡˘¬Û≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˘ÀÔ±fl¡ Ú˝√√˚˛, &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1Œ˜±1 ¬ı±1œ1 fl¡˘¬Û≈ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1º ’ªÀ˙… fl¡˘¬Û≈ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 &1n∏Q ¬ıϬˇ±1 fl¡±1À̱ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±˝◊√Õ˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±º ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√À1 ¬Û‘øÔªœ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ øfl¡c ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡˘¬Û≈ø˘ÀȬ±º fl¡˘¬Û≈ø˘ÀȬ±Àfl¡ ˜≈‡… ¸•§˘ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜”Ϭˇ±√˘ ¬Û“±‰¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ Ú˜¸… ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡1 ¸≈ø‰¬ôL±1 Ù¬˘Ó¬ 1911 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¬ÛøªS é¬ÌÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜”Ϭˇ±√˘ ¬Û“±‰¬·“±› øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‚±È¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¤˙Ȭ± ¬ıÂ√1 ·1øfl¡À˘º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ |˜√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚»¸±˜±Ú… 1±Ê√…¸±˝√√±˚…À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±˙±¬ı…?fl¡ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±·˙±1œ1 õ∂±Ôø√√˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±1œÕ˘ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±, Œ·Ã1ª, fl‘¡øÓ¬Q ’±1n∏ ¸Ê√œª ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡GÓ¬ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÊ«√ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡GÓ¬ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏

ά◊ÀV˙…¸˜”˝√ ’±1 ’±1n∏ øά fl¡˜«1 Œ˙¯∏ ¸±˜¢∂œ˚Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”À˝√√ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ õ∂døÓ¬ ά◊iß˚˛Ú, Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1 ά◊ißøÓ¬, ˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú1 ŒéSÓ¬ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˚±·…Ó¬± ¸fl¡À˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, Œfl¡fœ˚˛˚ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√, 1±Ê√Uª± ¬Û≈“øÊ√1 ¸—¶ö±¸˜”˝√, ’±1 ’±1n∏ øά ·Àª¯∏̱·±1¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±1 ’±1n∏ øά Œ·±È¬¸˜”˝√º ¬Û“≈øÊ√1 Ò1Ì ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 100Ì 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ ’±1 ¤Ù¬˚¤Â√ ¤Ù¬ ’±1˚’±1 ¤ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±·…¸˜”˝√1 ˜”˘… ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ˜…±√1 ø¬ıÀ˙ø¯∏Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˜”˘…1 50Ì ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±ÊÚ√fl¡ [*] ¤À˘fl¡±1 ŒéS¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… 70Ì ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ıº ˜La̱˘˚˛1 ¬Û‘á¬ÀÛ±¯∏fl¡Ó¬±1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 100Ì ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ά◊iß˚˛Ú, õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¬Û≈“øÊ√1 ¸≈‡…±Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ªXº ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ŒéS¬Ó¬ øȬ ¤Â√ ø‰¬ ¸ˆ¬±Ó¬ [¤¬ı±1] ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ w˜Ì ˆ¬±A± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú øÚ1œé¬fl¡fl¡ õ∂fl¡ä ¬Û≈Ú1œé¬Ì ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 [¤¬ı±1] ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº [*] ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”À˝√√ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, ø‰¬øfl¡˜, ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ˘±é¬±¡Zœ¬Û ’±1n∏ ¸—˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä [’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û] ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º õ∂fl¡äÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˚õ∂øӬᬱÚ˚ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√› 1±øÊ√…fl¡ ÚÀά˘ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚÀ«√˙ª±˘œ1 ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ò1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ http://mofpi.nic.in/guidelines09-r&d.pdf. ¬ı± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ¿ ’ªÀÒ˙ fl≈¡˜±1 [¸=±˘fl¡] ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [õ∂˙±¸øÚfl¡] ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

¸À¬Û±Ú fl¡À1 ¸±Ô«fl¡-¬ı‘øX ˝√√˚˛ Œ1±Ê√·±1, ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÎ¬øÊ√·ƒ√ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

ø˘ø¬ı˚˛± – ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˚≈Xº ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈X˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ Œfl¡±Ú ø√À˙ ∆˘ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬º ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜Ó¬±√˙«1 ø˜˘ ÚÔfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡øSÓ¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øijø˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ·‘˝√ ˚≈XÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ·±D±øÙ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜|±È¬±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıõ≠ª1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó¬À√À˝√√± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 øÂ√1ÀȬ1¬Û1± ø˜|±È¬±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ ’±Ú Œ·±È¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·±D±øÙ¬1 ¬ıU ¸˜Ô«fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀȬ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ·±D±øÙ¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀȬ ·‘˝√ ˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀȬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ø˚ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’±À¢ü˚˛±¶a ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˘ø¬ı˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√ ø˚Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀȬ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤fl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ˚≈“Ê√º ø˘ø¬ı˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¶ö±˚˛œ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ˚ ¬ıU ø√ÚÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Ô˘ Ú±˝◊√ º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊ά◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”À˝√√ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ√˙‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Û±øÔ«ª ‡…±øÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 øÚù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ñ ά±À∞I◊

¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Ê√±ÀÚÀÚ

’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ1±· øÚÌ«˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜LaœÀ1 øÚÊ√1 √51ÀȬ±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’Ô¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊ißøÓ¬Ó¬ ’±RÀ·Ã1ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬ÀÓ¬±º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ñ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ √511 ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏1 õ∂ˆ”¬Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ ¸c©Ü ’±1n∏ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı fl‘¡ø¯˜Laœ·1±fl¡œº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¶§±¶ö…1 ø√˙Ó¬ ˚ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱ ˝√√˚˛, ·Àª¯∏̱1¬Û1± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ù¬À˘ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ·Ã1ª õ∂‰¬±1 fl¡1±› ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ ∆˝√√À˚˛± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘…1 õ∂øÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√, õ∂‰¬±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Òø1 ∆˘ÀÂ√± Œ˚ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± Ú±Ê√±ÀÚ Ú˝√√˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ø¬ıÚ˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 √511 ¸±Ù¬˘…1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ¸˝◊√ÀȬ±› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’fl¡˘ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± ˜LaœÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛, ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜À˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡Ô±Àfl¡ Òø1¬ı ¬Û±À1±, ¬ı≈øX˜±Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À√Àª ¤˝◊√ ŒÓ¬›“1 √511 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± fl¡Ô±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÓ¬ Œ1±· øÚÌ«˚˛ ˜±ÀÚ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ Œ1±·1 øÚ1±˜˚˛1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ’±ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬ÀÚ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… √51Ó¬ ’±˚˛≈Mê√, ¸ø‰¬¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¸√øé¬Ì±À1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ˜˝◊√ øfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±Õ· Ò√ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸1n∏-¬ı1 Ú·1-˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú·1 ˝√√›“ ˝√√›“ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ë... ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1í ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”1±√À˜ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±11 ¤Àfl¡±È¬± Ú±˜ Ô±Àfl¡, Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ ˙˜«± ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1, ’±˝√√˜√ ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1, Ê√Ú‰¬Ú ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝√√˚˛ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√∑ Ú±˝◊√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Ú·1 ¬ı± ›‰¬11 Ú·1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡±øÒfl¡ ά±˚˛·øÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1∑ ’±¬Û≈øÚ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ’±Rœ˚˛ ¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬± fl≈¡ø1-¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 ¬ı± ¸±˜±Ú… ¤À¬ÛÚøά'√ ’¬Û±À1˙…Ú ¤È¬±ÀÓ¬± 18-20 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¤˝◊√ ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±11 ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ú±˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Ú±ø«√— ˝√√혺 Ú±ø«√— ˝√√í˜ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√∑ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ú±ø«√— ˝√√í˜À¬ı±1 ø˚ øÚÊ√Àfl¡ ά±˚˛·ƒ øÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı≈ø˘ ¸ij±Úœ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı± Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√,

’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ øfl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡À1 ¬ı±1n∏∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√, ¶§˚˛— ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛› ˝√√˚À˛ Ó¬± Ú±Ê√±ÀÚº õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬… fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ά±˚˛·ƒ øÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±À1 ‚±˝◊√Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ ’Ô«±» Œ¸˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ¸≈Ù¬˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±¬Û±À˘› ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ øͬÀfl¡˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ øÓ¬øÚȬ± ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡í¬ıÕ˘ ∆Ô ¤øÓ¬˚˛± ’˘¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 Ê√Ú¬ı±Ò… ’Ô«±» Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±Ò√… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú±ø«√—˝√√í˜À¬ı±11 ’˘¬Û ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ‰¬ø1S¶§ˆ¬±ª1 ά◊˜±Ú ∆˘ ˘›“, ŒÚ øfl¡ fl¡˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√∑

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Q1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ 1¸±Ó¬À˘ Œ˚±ª± ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ± ’±øÂ√˘ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…º ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± √51 Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˜±ÀÚ Œ1±·œ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ά���˙±˝√√øÚ˙±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…Ú ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª±1 √À1À˝√√ ˜±S Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ Ôfl¡± ’‚1œ øˆ¬é¬±1œ1 fl¡À˘1± Œ1±· ˝√√íÀ˘ Ó¬±ÀÓ¬ q˝◊√ Ô±øfl¡ ˜‘Ó≈¬…é¬Ì ·Ì±1 √À1 ˜‘Ó≈¬…é¬Ì ·øÌ ·øÌ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c ˜LaœÀfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ-øͬfl¡±√±1fl¡ fl≈¡À¬ı11 √À1 ÒÚœ fl¡ø1øÂ√˘º øȬ ø¬ı Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò1 Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ˆ¬±ø„√√ ‰¬±À˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ‰¬fl Œ¬Ûøk˘1 &øάˇ ’±1n∏ ˝√√±˘øÒ1 &øάˇº [¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ ¤È¬± ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ∆Ô ø√ÀÂ√±º] ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1 ∆·øÂ√˘, ˚íÓ¬ øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± Œ1±·œ1 Ó¬Ô… ø˘ø‡¬ıÕ˘, Œ1±·œ1 Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ø√¬ıÕ˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¬ı11 Œfl¡À˘G±11 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀȬ±1 ¬Û‘ᬱÀȬ± Ù¬±ø˘› ø¬Ûøͬ1 Ù¬±˘ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛, ’±ÀÂ√ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì-Ó¬Ô… ’±ÀÂ√, 1±˝◊√ÀÊ√› Ê√±ÀÚ, ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ıg≈ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˜±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øͬfl¡±√±À1 øfl¡¬ı± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√¬ı ‡≈øÊ√˘Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı Ú±˘±À·, ¬Û±À1 ˚ø√ √˝√ ø1˜˜±Ú Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√ ’±øÚ ø√¬ıº ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈øÒÀ˘± øfl¡˚˛ Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1À˘∑ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ¬ı±À˘ñ øfl¡ fl¡í¬ı, ¬ı1 ˘±Ê√1 fl¡Ô±ñ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…√Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘À˚˛± fl¡±·Ê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ øfl¡˜±Ú øfl¡øÚ˜ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Û˝◊√‰¬√±À1∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ˘±ø·¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√∑

·øÓ¬Àfl¡ ≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜±øȬ-¬ı±1œ ¬ıgfl¡ ø√ ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬ı± øÚÊ√1 ·±ˆ¬1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡Ê√Úœfl¡ õ∂ÀÙ¬Â√±11 ‚1Ó¬ ‰¬±fl¡1Ìœ fl¡ø1 1±ø‡ ˝√√íÀ˘› ˜±S Œ1±·œfl¡ ¬ı‰¬√±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ú±ø«√— ˝í˜À¬ı±1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øÚøÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˘ [ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÕ˘ ¬Û”1±Õfl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√] ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Ú±ø«√— ˝í˜À¬ı±11 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q ¬ı±øϬˇ ·í˘, ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ú±ø«√— ˝í˜ fl¡1±1 Ò≈˜ ά◊øͬ˘º ’±˜±1 Œ√1·“±ª1 øÚø‰¬Ú± ¸1n∏ ͬ±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¤‡Ú Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› ˜±À1±ª±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤È¬±˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ú±˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ-’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ¸ø√26√± ∆˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±øÂ√«— ˝í˜ ‡≈ø˘¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ˆ¬±À·… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˘Ó¬À˝√√ ¬ıg ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Ú±ø«√— ˝√í˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ qøÚÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±À1 øfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡ ·Àª¯∏̱ÀÚ± fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 Œ˚ Œ1±·œ1 ‚1n∏ª± ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ Œ1±·œ1 Œ1±·ÀȬ± øfl¡∑ ˚ø√À˝√√ Œ1±·œ1 ‚1n∏ª± ’ª¶ö± ˆ¬±˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀȬ±Ó¬ 18 ˝√√±Ê√±1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Œ¬ı˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ √˝ √˝√±Ê√±1À˝√√ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Ú±ø«√— ˝í˜À¬ı±11 ˙Ó¬fl¡1± øÚ1±ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙1 õ∂Ô˜ ά±˚˛·ƒøÚø‰¬Â√º ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ [Œ˚À˝√√Ó≈¬ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1] øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± Œfl¡±ÚÀȬ± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛∑ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‡1‰¬1 √˝√ &Ì ˘±ˆ¬ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·Àª¯∏̱ ˝√í˘ Œ˚ ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ’¸±˜ø1fl¡ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Ú±˜œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±øÂ√«— ˝√í˜Ó¬ øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:± Ú1‡±Õfl¡À˚˛ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 1˜1˜œ˚˛± ˘±Àˆ¬À1 ’±1n∏∏ Ó¬‘Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±GÀ¬ı±1 ŒÚÀ√‡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 fl‘¡øS˜ Œfl¡ÀȬ1±"√√1 ‰¬±˜øÚ ¤È¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬, ¤'-Œ11 Œfl¡“‰¬± Œõ≠Ȭ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±¸±˜¢∂œ fl¡±1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú fl¡˜ √±˜Ó¬ ’±øÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ1±·œfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ø√ ’øÒfl¡ √±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜ Œ¬Û±ª± õ∂˜±Ì ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± õ∂Ò±Ú ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ¤È¬± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± fl¡±˜Àfl¡ ¤˝◊√ ά±˚˛·ƒøÚø©Üfl¡ ’±1n∏ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±À1 fl¡À1º ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ± ø√˚˛±À1± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í˜º ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô± ¤È¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú Ú±ø«√— ˝√√íÀ˜˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’Ú≈:±-¬ÛS ˘›“ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ fl¡À1 º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± õ∂Ò±Ú ‰¬Ó«¬ ˝√√í˘ Œ˚ 15 ˙Ó¬±—˙ ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±¡ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø√À˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273]

’˜±ª¸…±1 ‚Ú ’gfl¡±1fl¡ Œ¬Û±˝√√11 1—√ ø¬ı1„√√1 ˜±˚˛±Ê√±˘1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1, ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ’±Úµ1 Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬Û±øÔ«ª Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡À1˝◊√ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ’±Úµ1 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬± ¸˜±·Ó¬º ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1¬Û1± ¤˝◊√ ’±À˘±fl¡1 ά◊»¸ª ¬ıg≈-

√œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√ Ó¬Ô± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ Ú˝√√˚˛º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1À˘ Œ¬Û±1± ͬ±˝◊√ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û1 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈ø1À˘À˝√√ ¬Û±Úœ ˘·±¬ı Ó¬Ô± ˜˘˜ ˘·±¬ıº ¬ı±gª Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ’±Úµ1 ά◊»¸ªÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú± ‚Ȭ±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊»¸ªÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, ٬Ȭƒfl¡± ’±ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ;À˘±ª± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ’˘¬Û ’¸±ªÒ±Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά±„√√1 ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˙±1œø1fl¡ ≈√‚«È¬Ú± Ó¬Ô± ’±‚±Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±ø√› ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˝√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬ı± Œ√ª±˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˘1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±5¬ı˚˛©® Œ˘±fl¡ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±· ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ó¬Ô± ٬Ȭƒfl¡± ’±ø√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ;˘±¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ٬Ȭƒfl¡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd Ú;˘±¬ıº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊ √

√œ¬Û±øi§Ó¬± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ∆˘ Ú≈Ù≈¬ø1¬ı ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ¬ı±1Ì fl¡1±¬ıº ¸√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, øÂ√ÀLöøȬfl¡ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg Ê≈√˝◊√1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¸√±˚˛ ‚11 ’±·1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ Ó¬À˝√√ ٬ȃ√fl¡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¬;˘±¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÊ√±Ó¬± ø¬Ûøg Ô±øfl¡¬ıº 1Àfl¡È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ;˘±›“ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÊ√±À1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ Ô±øfl¡À˘ 1Àfl¡È¬Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Úfl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± ¬ı±Ò± ø√¬ıº ø‰¬ôLÚœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ø√ÀÚ ø√ÀÚ¬ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˙s Ó¬Ô± ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ

ø‰¬øfl¡»¸± ø√¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ıº ˙1œ1Ó¬ ŒÊ√±˘± (blisters) Ù≈¬øȬÀ˘ ˆ¬±ø„√√ øÚø√¬ıº ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 È≈¬fl≈¡1± Œ¸±˜±À˘ Œ˜±˝√√±ø1 øÚø√¬ı ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ-٬Ȭƒfl¡± ’±ø√1 ˙sÓ¬ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ’±1n∏ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±˝√ √ ± ˚… ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˙1œ1Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ’˘—fl¡±1, ŒÊ√ ± Ó¬± ’±ø√ ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√ Ó¬Ô± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±ªÒ±ÀÚ Œ¸±À˘±fl¡±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ¸‰¬1±‰¬1 ˙1œ1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈ø1À˘ ˘À· ˘À·˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤¸5±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ qfl¡±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1À˘ Œ¬Û±1± ͬ±˝◊√ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ Ò1ÀÌ ¬Û≈ ø 1À˘ 31 ¬Û1± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û1 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˜ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¸5±˝√√ ˘·±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û 1±ø‡¬ı, fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ (First dígree) ’˘¬Û ˚Ó¬Ú ˘íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¬Û˚« ± 5 ¬Û≈ø1À˘À˝√√ ¬Û±Úœ ˘·±¬ı Ó¬Ô± ˜˘˜ ˘·±¬ıº ¬Ûø1˜±ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ &̸•Ûiß ‡±√… 2nd ¬ı± 3rd degree ¬Û≈ ø 1À˘ ’øÓ¬ (Iantioxidant food) Œ˚ÀÚñ Œ‰¬1œ, Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√À˚˛ ‚± Œ¸±Úfl¡±À˘ qÀfl¡±ª±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ øÚÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˜±S±øÒfl¡ ˙s ¸‘ø©Üfl¡±1œ ٬Ȭƒfl¡±1 ˙sÓ¬ fl¡±Ì1 ¬Û«√±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ¬ı±Ò fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıº ¬Û±ø1À˘ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±Ì1 ¬Û«±fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ fl¡±ÌÓ¬ Ó≈¬˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıdÀ1 Œ¸±¬Û± ø√ › 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ø˙q Ó¬Ô± ¬ı‘ X ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ıº øÚÊ√1 Ó¬Ô± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˘±fl¡fl¡ Œ√���≈¬ı±¬ıÕ˘ ¬ı± ’±Ú1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√ œ ˜±S±øÒfl¡ˆ¬±Àª Ú;˘±¬ıº ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú±‡Ú ¬Û±Ó¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘ õ∂”√¯∏ÀÌÀ1 ·Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜GÀ˘ ¸˜¢∂ Ê√œªÊ√·Ó¬ Ó¬Ô± ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ˘·Ó¬ √ œ ¬Û±ª˘œ ˝√ √ “ ± ø˝√ √ - ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√ À 1 ¬Û±1 fl¡1fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±› øڕߘ±Ú1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ı, ˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀȬ±ª±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡√±ø¬Û ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ;˘±¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ı, ˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±¬ı˝◊√ º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-45817]

ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± Ê√Ú¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ øÚø¯∏ X fl¡1± ¸ÀN› 125 ŒÎ¬øÂ√ À ¬ı˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙s ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ٬Ȭƒfl¡±¸˜”˝√ Œ˘±fl¡‘√ø©Ü1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ øÚÀӬà ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒfl¡ ˙s ¸‘ø©Ü fl¡1± ٬Ȭƒfl¡±¸˜”À˝√√ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±Ì1 ¬Û«√±1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ø˙q Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛ ¸ 1 Œ˘±fl¡1 Â√ ± ˘1 Œ1±·, ù´±¸Ú˘œ1 ¤˘±Ê«œ√ ’±ø√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±1n∏ ٬Ȭƒfl¡±1 ;˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 È≈¬fl≈¡1±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬Û±˝√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀª›

Œ¬Û±˝√√À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ¸˜≈8˘ ¸À¬Û±Ú ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 fl‘¡¯û± ‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û1•Û1±·ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬± ’øÓ¬ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ú±Ú± fl¡±ø˝√√Úœ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÔÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÀÌ √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±˘Ú1 ∆‰¬Ò…Ó¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º [1] ¬ıø˘1Ê√±1 ¸≈Ó¬˘1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±·˜Ú [2] ˘ÑœÀ√ªœfl¡ ¸±·11 ¬Û1± ά◊X±1 [3] 1±˜‰¬f1 ¬ıÚ¬ı±¸1 ¬Û1± ¸œÓ¬± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’À˚±Ò…±Õ˘ ’±·˜Ú [4] ∆¬ı√… ¸˜±ÀÊ√ Òi§ôLø11 ά◊ÀVÀ˙… ¡Zœ¬Û √±Ú fl¡À1 [5] Ú1fl¡±¸≈1 ¬ıÒ [6] ˝√√1-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬Û±˙±À‡˘1 ¬ı±À¬ı [7] ¿fl‘¡¯û1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì [8] ¤¬ı±1 ˘ÑœÀ√ªœfl¡ ˚˜ 1Ê√±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘ÑœÀ˚˛ Â√Ȭ± ά±ø˘˜1 &øȬ Œ‡±ª± fl¡±1ÀÌ Â√˜±˝√√ ˚˜¬Û≈1œÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛ [9] ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ıS꘱ø√Ó¬…1 1±Ê√…±øˆ¬À¯∏fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ √œ¬Û ;À˘±ª± ˝√√˚˛ [10] fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ’˜±ª¸…±1 ø√Ú± Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ˜˝√√±¬ıœÀ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±øÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±Úª1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ [11] ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl≈¡À¬ı˙1 ά◊ÀVÀ˙… √œ¬Û √±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ [12] ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ˚˜¬Û”Ê√± ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ √œ¬Û √±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ [13] ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬œÔ«¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÔÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜‘Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ √œ¬Û ;À˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ [14] ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ˜˝√√±√é¬1 ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ √œ¬Û ;À˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±1̸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’é¬˚˛ ¬Û≈Ì… ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ∆‰¬Ò…Ó¬± fl¡±1Ì1 [5] Ú— fl¡±1ÌÀȬ± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√±ñfl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈À1 ˜‘· ˜±ø1¬ıÕ˘ ¤ø√Ú Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¬Û±Úœ1 ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈11 ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤øȬ øÚÊ√1± Œ√ø‡ øÚÊ√1±Ó¬ Ú±ø˜ 1Ê√±˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¬Û±1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√ 1Ê√±1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘Ó¬ Ôfl¡± ’±„√√øͬÀȬ± ŒÚÀ√ø‡ 1Ê√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1±Ó¬ Ú±ø˜ ’±„√√øͬÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±‡≈“øȬ Òø1 Ô≈fl≈¡1-¬ı≈fl≈¡1 fl¡ø1 ¬ı≈Ϭˇœ ¤Ê√Úœ ’±ø˝√√ 1Ê√±1 øfl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ά◊M√ 1Ó¬ 1Ê√±˝◊√ ’±„√√øͬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√1±Ó¬ ˙1 ¤¬Û±Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ ˙11 ˜”1Ó¬ ’±„√√øͬÀȬ± ˘±ø· ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1 øÚÀé¬À¬ÛÀ1 ’±„√√øͬÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±„√√øͬ ¬Û±˝◊√ 1Ê√±˝◊√ ¬ı≈ϬˇœÊ√Úœfl¡ Œfl¡±Ú Ó≈¬ø˜ ˜˝√√± ’ôL˚«±˜œ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ’øÓ¬ ø¬ı˘À•§ ¸Ó¬… fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º 1Ê√±1 fl¡Ô± qøÚ ¬ı≈Ϭˇœ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ∆1 ¬ı≈Ϭˇœ &ø‰¬ ¤Ê√Úœ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ ∆˝√√ ’±ø√’ôL ¸¬ı fl¡Ô± 1Ê√±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬ıËp¡±1 ˜±Ú¸-¬Û≈S √é¬ 1Ê√±˝◊√ øÚÊ√ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ˜˝√√±À√ªfl¡ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬±Àfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±À√ª1 ¬ÛPœ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ √é¬1Ê√±1 ˚:Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ øfl¡˚˛ øÚ˜LaÌ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˚:¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±À√Àª ¸Ó¬œ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ø¬ıÚ±øÚ˜LaÀÌ ˚:Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√±À√ª1 fl¡Ô±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸Ó¬œÀ˚˛ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±À√Àª ‚11 ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ q˝◊√ ¬Ûø1 ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º q˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√±À√ª1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ fl¡±˘œ õ∂˜≈À‡… ˜≈ͬ √˝√ Ȭ± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˜˝√√±À√ªfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚:¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸Ó¬œ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ √é¬ 1Ê√±˝◊√ ˜˝√√±À√ªfl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¶§±˜œ-øÚµ± ¸˝√√… Úfl¡ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ˚:1 ’ø¢üÀÓ¬ Ê√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ˝√√ͬ±» ¤˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˜˝√√±À√ª1 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬Ûø1˘º ˚:¶ö˘œ1 ¬Û1± ¶§±˜œ ˜˝√√±À√Àª ¸Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±gÓ¬ ∆˘ Œ‰¬Ãø√À˙ ’Ú±˝◊√ -¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ôL˚«±˜œ Ú±1±˚˛ÀÌ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ ‰¬SêÀ1 ¸Ó¬œ1 Œ√˝√ ÀȬ±fl¡ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±À˘º ¸Ó¬œ1 Œ√˝√ 1 &5’—· Œ·±È¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ &5’—·1 ¬Û1±˝◊√ fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ ’Ô«±» Œ˜±1 Ê√ij ˝√√˚˛º 1+¬Û-Œ˚êÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡±˜±‡…±1 1+¬ÛÓ¬ ˜≈* ∆˝√√ Ú1fl¡±¸≈À1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ øÚ 1±Ê√1±Ìœ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈øX fl¡ø1 fl¡±˜±‡…±˝◊√ Ú1fl¡±¸≈1fl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 Ó¬˘1 ¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ‡Èƒ¬‡È¬œ ¤øȬ ¬ı±øg ø√À˘ ŒÓ¬›“Àfl¡ ¶§±˜œ¬ı1Ì fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Ú1fl¡±¸≈À1 ·‘˝√ Õ˘ ∆· ¸øg˚˛± ¬Û11 ¬Û1± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‡Èƒ¬‡È¬œ ¬ıg± fl¡±˜Ó¬ øÚÀÊ√› ˘±ø· ¬ÛÀ1º ‡Èƒ¬‡È¬œ1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ fl¡±˜±‡…±˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤øȬ ˜±˚˛±1+¬Ûœ fl≈¡fl≈¡1± ¶⁄Ê√Ú fl¡ø1 1±øÓ¬ ŒÚìÛ≈ª±›“ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±1 ¡Z±1± ά±fl¡ ø√˚˛±À˘º fl≈¡fl≈¡1±1 ά±fl¡ qøÚ Ú1fl¡±¸≈À1 ŒSê±ÒÓ¬ ¤Àfl¡ ‚±À¬Û fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±fl¡ ø¡Z‡G fl¡À1º Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±˝◊√ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡Èƒ¬‡È¬œ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Ú1fl¡±¸≈1fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±˝◊√ ‰¬˘Ú± fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈À1 ˜˝√√±˘7¡¡¡± ¬Û±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‚‘̱ ˆ¬±¬ı ›¬ÛÀʺ ¤˝◊√ ŒSê±ÒÀÓ¬ 1Ê√± Ú1fl¡±¸≈1 ’Ó¬…±‰¬±1œ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ¬Û≈1n∏¯∏·Ìfl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¬ıøÒ ¬ıUÀÓ¬± ¸≈µ1œ Ú±1œfl¡ ˝√√1À̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 fl¡Ú…±fl¡ Ú1fl¡±¸≈À1 ’±¬ıX fl¡ø1› 1±À‡º ’Ó¬…±‰¬±1œ Ú1fl¡±¸≈11 fl¡Ô± ¡Z±1fl¡±Ó¬ ¿fl‘¡¯û˝◊√ qøÚ ¸Ó¬…ˆ¬±˜± ¸—À· Â√˜±˝√√ ¬ı±È¬ 1ÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ú1fl¡±¸≈11 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú1fl¡±¸≈À1 ¿fl‘¡¯û ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¿fl‘¡¯û1 ˝√√±Ó¬1 ‰¬Sê √ø˘˚˛±˝◊√ ·√±À1 õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¿fl‘¡¯û√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¶§±˜œ fl‘¡¯û1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ¸Ó¬…ˆ¬±˜±˝◊√ fl¡±øµ fl¡±øµ Ú1fl¡±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√À˚˛º ¸Ó¬…ˆ¬±˜±1 ’±À√˙ÀÓ¬ õ∂ˆ¬≈ ¿˝√√ø1À˚˛ ‰¬SêÀ1 ’¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√‡˜ÀÚ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¸Ó¬…ˆ¬±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ Ú1fl¡±¸≈À1± Œ˜±À1˝◊√ ¬Û≈Sº Œ¸˚˛± ¸Ó¬…˚≈·1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ’±øÂ√˘± ¬ı¸≈˜Ó¬œº ¤ø√Ú õ∂ √√±√1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√1Ì…±é¬˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¬ı1±˝√√ 1+À¬Û ø˝√√1Ì…±é¬fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ˙‘—·±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º 1Ê–¶§˘± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬œfl¡ ˙‘—·±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬…±‰¬±1œ ’±1n∏ ’¸≈1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û≈Sº Œ¸˝◊√ ¬Û≈SÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ Ú1fl¡±¸≈1º Œ¸˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√˘± ’±1n∏ ˜√√À˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ’±À√˙ Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈Sfl¡ ¬ıÒ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¡Z±¬Û1 ˚≈·1 fl¡Ô±º ’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ’±À√˙ÀÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 fl¡Ú…±Àfl¡± ά◊X±ø1À˘±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 fl‘¡¯û± ‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔ, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øÔÀȬ±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ˜±1 ¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ ¬ıøôL ;˘±›fl¡º ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±À1 ¬Û1± ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 øÚ˙± õ∂øÓ¬ ‚11 ¬Û”√ø˘ÀÓ¬ fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û≈øÓ¬ ’À˘‡ ‰¬±øfl¡¬ıøôL ;À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ-٬Ȭƒfl¡± ’±ø√ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬Û±˘Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ’:±Ú 1+¬Ûœ ’gfl¡±1fl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±º Œ√˙‡ÚÓ¬ ‹fl¡…-˙±øôL-õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’gfl¡±11 õ∂Ó¬œfl¡ ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ¸˜≈8˘ ¸À¬Û±Úº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98594-61157]


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂˙±¸Ú-ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 &√±˜

¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±À¯∏ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ’À"±¬ı1 – √œ¬Û±øi§Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡1 Ù¬“±øfl¡À1 õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı…ª¸±˚˛º ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√ Ê���ÀÚ ’±1y fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√Àfl¡±À¯∏ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬÀ1± 1±Ê√˝√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ÒÚ ’±1n∏ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡ÀÚÀ1 ‰¬˘±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬

¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı‘˝√ » &√± ˜º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˚ øά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ’ª¶ö ±› ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ«º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ٬Ȭfl¡±1 &√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ1 ’Ú≈:±¬ÛS ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1‡Ú1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œº øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤‡Ú ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ∆˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±S ¬Û=±˙Ê√Ú˜±Ú ‡≈‰≈¬√1± ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ ø¸› 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚º˛ øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11¬Û1±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ŒÈ¬„√√±‡±È¬, ˜1±Ì, ¬ı1¬ı1n∏ª±, Œ‡±ª±—, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø√Õ˘› ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ŒÎ¬1 ˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ·± ˘ø1˘ ø˙ª¸±·1 õ∂˙±¸Ú1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ˚≈ªÓ¬œ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Ò≈Úœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ô L ·« Ó ¬ 1 Ú— Ò≈Úœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± ˘œ˘± fl≈¡˜œ«1 fl¡Ú…± √œ¬Û±˘œ fl≈¡˜œ«À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ 븑ø©Üí Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ Ú±Â√«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√ ˘ º Ú±øÂ√ ¬ — Œ˝√√±˜‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Ú±Â√« ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡˜« 1 Ó¬ √œ¬Û±˘œ fl≈ ¡ ˜œ« [23] 16 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 ÀÓ¬ øÚ1n∏ À V˙ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬ı±gªœ ’±ø√ 1 ‚1Ó¬ ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊ √ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√ √ 1 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˘œ˘± fl≈¡˜œ«À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˘œ˘± fl≈¡˜œ«À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11 ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú, 1884 ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ·± ˘ø1˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂ˆ¬±¸ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø˙ª¸±·11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√±˜‚1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ù¬˘-˜”˘, ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1¶®±1 ˝√√˚˛º Ú·11 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ’±À˜±˘±¬ÛøAø¶öÓ¬ ≈√˘±˘ ¸±˝√ √ ± 1 ëÊ√ Ú øõ∂˚˛ í Ú±˜1 Ù¬˘-˜” ˘ 1 Œ√ ± fl¡±Ú‡ÚÀfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ٬Ȭfl¡±À1± &√±˜‚1 fl¡1±Ó¬ ¶§˚˛—

õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±(˚±«ø•§Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ٬Ȭfl¡± ¬ı± Ù¬˘-˜”˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒÀ˝√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ù¬˘-˜”˘À¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º øfl¡c Ê√Ú¶§±¶ö…fl¡ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¸±˝√√±˝◊√ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ ’øÓ¬ Ó¬1˘ ˚≈ ø Mê√ √ ± ø„√ √ ÒÀ1º ’±Ú ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛› øÚÊ√1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ÀÓ¬ ٬Ȭfl¡± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øÓ¬ È≈¬˘≈„√± ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÚ˚˛ ¸±˝√√±, õ∂√œ¬Û ¬Û±‰¬øÚ, ˘ø˘Ó¬ ˜±˘¬Û±Úœ, ‰¬•Û±˘±˘ ’±1n∏ ¸”˚«ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ 1 &√±˜‚À1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜± ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚±«˘˚˛1 Ó¬±˜≈˘œ ά◊¬Û±øÒ1

˜±fl≈¡˜Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸Ú±1 Œ˘‡±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±¸±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒ Â√Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±À1 ’¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¬Û˘±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±R¸˜¬ÛÌ«1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, 6.48 Œfl¡ øÊ√ ’±1 øά ¤' ’±1n∏ ¤È¬± øάȬíÀÚȬ1 Ê√˜± ø√À˚˛º ’±˘Ù¬± ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 2009 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¸±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 25 ŒÂ√"√11 ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¬Û∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ∆˝√√ ’±˝◊Ú ˙‘—‡˘±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤·1±fl¡œ fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘ÚÀ√ À ÚÀ1 ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’Ú≈:±¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰¬≈ 1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± 150 Ȭfl¡± ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 3001 ¬Û1± 1000 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬Ó≈¬1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ 150 Ȭfl¡±1 1ø‰¬√À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 100 1 ¬Û1± 500 Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡Ó¬«√¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö ± ÀÓ¬ ¸≈ 1 ±1 1±ø·Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±˜≈ ˘ œ ά◊ ¬ Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1500 1 ¬Û1± 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ٬Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜± fl¡±˘œ1 ˜‘∞√¨˚˛ õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ‡øÚfl¡11 ’øôL˜ ¬Û1˙, ˜„√√˘¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 144 Ò±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ’±·cfl¡ fl¡±˘œ¬Û”Ê√±, √œ¬Û±ª˘œ ’±1n∏ ¯∏Ȭƒ¬Û”Ê√±Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ٬ȃ¬fl¡± Ó¬Ô± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ Ù≈¬ÀȬ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı±˜±, 1Àfl¡È¬ ’±ø√ ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ά◊2‰¬ õ∂±¬ı˘…˚≈Mê√ 125 ŒÎ¬ø‰¬¬ı˘ ’Ô¬ı± 145 ŒÎ¬ø‰¬¬ı˘¸•Ûiß ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±›“ÀÓ¬ 4 ø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1± Ù≈¬ÀȬ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ٬Ȭfl¡±,

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û, Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√, 1gÚ Œ·Â√ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬“1±˘, øÚô¶t ’=˘ Œ˚ÀÚø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡±Â√±1œ, Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 100 ø˜È¬±1 ”√1Q ¬Û˚«ôL ٬Ȭfl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ Ù≈¬ÀȬ±ª± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ ’±1n∏ ’Ú… 1±Ê√Uª± ͬ±˝◊√Ó¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È≈¬ª± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 24 ’À"√√±¬ı1, 2011 Ó¬±ø1À‡ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ ¸˜¢∂ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

õ∂”√¯∏̘≈Mê√ √œ¬Û±ª˘œ ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√±Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ê√≈ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ˆ¬˚˛��ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ Œ√ª±˘œ1 é¬Ì1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ Œ√ª±˘œ ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√ ±ÀÚÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±√˙« √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤fl¡±—˙ ø˙qÀªº Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂fl¡‘øÓ¬ ŒÂ√ˆ¬ ŒÚ‰¬±1í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø˙q1 ¬Û1± ø˙qÕ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø˙q¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ¬ıí˜-٬Ȭƒfl¡± øÚø¯∏X fl¡1fl¡, ˙s õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡1fl¡, ¬ı±˚˛≈

õ∂” √ ¯ ∏ Ì Œ1±Ò fl¡1fl¡ ’±ø√ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ı1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸˜√À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú·11 ˜”˘ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±, õ∂fl‘¡øÓ¬ ŒÂ√ˆ¬ ŒÚ‰¬±11 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1 1?Ú ¬ı1√Õ˘, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’øˆ¬fl¡Ó« ¬ ± ’øÚøµÓ¬± ¬ı1± ’±1n∏ ø‰¬Ú±˜1± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—·Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø˙ª¸±·11 ˘È¬±1œ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ E±·±¸Mê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±È¬fl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â√≈1 U—fl¡±1º ˙ø√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Œ¸±˜¬ı±À1

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡ÀÓ¬± ’±Í¬À‡˘œ˚˛±, ˜Sê—, ¬ı1fl¡Â√±1œ, ˘é¬œ¬ı±1œ, ŒÊ√±˘±¬ÛÔ±1-‰¬±ø1¬Û≈1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’±›¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·±“ Ô øÚ Î¬◊ i ß Ó ¬ fl¡1±, 1±Ê√ œ ª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 √Ú≈ œ«øÓ¬ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ √˝√˜±˝◊√˘ ‡≈øȬӬ Ôfl¡± 33 Œfl¡øˆ¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠ˜˝√±√ õ∂ªgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±≈√˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú, ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ó≈¬˘ √M√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?» ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¸ÀÊ√±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ñ¸À1±Ê√

Œ˚±1˝√√±È¬1 ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ˜±Úª w+Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ^nÓ¬ ’ªé¬˚˛1 ¤fl¡ ;˘ôL õ∂øÓ¬Ù¬˘ÀÚÀ1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤øȬ ø˙q1 øÚÔ1 Œ√À˝√√ Œ˚Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 ‚‘ÌÚœ˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú1 ¶§±é¬1 ø˙qøȬ1 Œ√˝√ ’±øª©‘®Ó¬ ˝√√í˘ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û≈1̱

’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ά±©Üø¬ıÚÓ¬º ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«À˚˛ ά±©Üø¬ıÚÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ˜Ú≈¯…∏ Q˝√√œÚ ˜±Úª1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤˝◊√ ø˙qøȬ1 Œ√À˝√√ ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¤‰¬±˜ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·11 ·ø1˜± Ò”ø˘¸±» fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ø˙11 ˜≈fl≈¡È¬¶§1+¬Û ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ fl¡±ø˘ E±·‰¬ Œ¸ªÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ¬øÛÂ√ Ó ¬ ’±øÊ√ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Àfl¡ ’¬Ûfl¡˜« fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ú·11 ˜≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ë’o1±í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ˘È¬±1œ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±‡1 Œ˜±˝√√±ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭڱ1 ˝◊√À1Ê√±11 ¬ıȬ˘Ó¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ˆ¬1±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±G 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±˝◊√’±ø˘1 ˜1˜œ Œ¬ı·˜ [19] ’±1n∏ ˚˜≈Ú± Œ1±Î¬1 øÚÊ√±˜

ñÊ√·√œ˙

’±˘œfl¡ [20] fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú ≈·√ 1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√ √ … Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√ √Ú ± ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ ’±“Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… ¤˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…Ó¬ ’±¸Mê√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛√ ø˙ª¸±·1 ’±1 ø‰¬ ø‰¬ fl¡À∞C"√√ ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√ÀÚ √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√ √ ± 9 ÚÀ¬ı•§ 1 Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±•Û±1 ˘È¬±1œ Œ‡˘1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ∆˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ∆Ê√Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±•Û±1 ˘È¬±1œ Œ‡˘fl¡ õ∂ª=Ú±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ √œ¬Û±øi§Ó¬± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ∆˘ ¬ı±•Û±1 ˘È¬±1œ Œ‡˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ‡˘1 ά◊¬Û˝√√±1 ˆ¬±·…ª±Ú Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔ Úªõ∂Ê√ij

4 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÊ√ ˝◊√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 ·Î¬ˇ ˜ ” 1 Ó¬ Ôfl¡± Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ˝◊ √ ø ?Úœ˚˛ ± ø1— fl¡À˘Ê√ 1 ¤Ê√ Ú fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊ √ ø ?Úœ˚˛ ± ø1— fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚÀ‡±Ê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈ 1 1 ˝√√ø˘1±˜ √±¸1 ¬Û≈S fl‘¡¯û √±À¸ [27] ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl¡À˘Ê√ 1 6 Ú— Œ˝√ √ ± À©Ü ˘ 1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ √±¸fl¡ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˜øÚȬ1 ¬Û”øÌ«˜± 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡¯û √±¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘ ’±À˝º√√ √±¸1 ¬ÛPœÀ˚˛ fl‘¡¯û √±¸ ‚1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√ fl‘¡¯û √±¸1√ ¬ÛPœ Œ1Ì≈ √±À¸ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¸1 7 ˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ’±1n∏ 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œfl¡ Œ¸“±ª1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 140 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Œõ∂˜, ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ¸√±˚˛ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά0 ˆ¬±1Ó¬œ √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·À˚˛º

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¶ú±1fl¡-ÛS

ñõ∂Ìœª

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸˜±ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò ’±D±

Œ˜˘±˜±øȬӬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª œ√¬Û±ª˘œ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±Úµ ά◊~±¸º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±, ˜˝√√˘, ‰≈¬˘±˝◊√Ó¬º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¸Ó¬…º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Ò±¬ı±, Œ˝√√±ÀȬ˘, flv¡±¬ıÓ¬ øÚ˙± 12-1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬��ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1± ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± ¸ÀN› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ Ò±¬ı±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 25 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 63 Ó¬˜ fl¡±˘œ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬› ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Ìœ¬Û≈1ø¶öÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚά◊ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ¤À˘fl¡±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Õ¬ıÒ Ò±¬ı±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ò±¬ı± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı1¬ı1n∏ª±, ¬ı±Ìœ¬Û≈ 1 , ˘±À˝√ √ ± ª±˘, ¬ıfl≈ ¡ ˘ ’±ø√ ’=˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¬ıU Ò±¬ı± ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Mê√ Ò±¬ı±¸˜”˝√Ó¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±

’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜√1 ’±D± ¬ıU›ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª œ√¬Û±ª˘œ ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬ, Ò±¬ı±¸˜”˝√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˜√1 ‚±øȬ Ó¬Ô± Ò±¬ı±¸˜”˝√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈1œÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜√1 ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±Ó¬ Œ1ìı1±ø˘ ¬ı±ø‰¬√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ≈√À·«±»¸ª1

Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± 94 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 697 ø˘È¬±1 ˜˝√√˘, 306 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√, 66.29 ø˘È¬±1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±, 105 Ȭ± ˜√ ¬ıÀÚ±ª± ˚La Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜√1 ¬Û1± ’±¬ı fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 10 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸5±˝√√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1 ¬Û1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º


6

26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’ø‡˘-¸˜≈8˘fl¡ ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1

˜±˚˛—-¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1

Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜±˚˛—¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ˘¬ıœ ’±1n∏ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ’¬Û˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±Í≈¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜Ò… ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ø1˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±Ú±ôL11 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±· ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜˘øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ 150 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú·Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ ¤‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜±˚˛— Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú√œ¬ı±g ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜=˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± Ù¬˘ªÓ¬œ Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª õ∂døÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ÀÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ª·Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¶§±Ô«Ó¬ Ú√œ ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤ø1 Ú√œ ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±˝3√±Ú ¸≈À1˙ ˙˜«±, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√Ú±˚˛º ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜=1 ’±øÊ√1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±˝3√±˚˛fl¡ √±≈√ Ó¬±À˚˛, øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, Úª ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜±˚˛— ¬Ûø¬ıÓ¬1± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˆ¬±¶®1 ·Õ· ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Â≈√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú√œ ¬ı±g1 ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± fl¡ø1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ 1‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 Œ˜˘± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¸øijø˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˘±ª± ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ø¬ı˚˛ø˘ ˜±˚˛—¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛± ¬Ûø1¶£¬”Ȭ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ڱȬfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ˜ø1·“±ª1 fl¡Fø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸±—J¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±›À‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂√˙Ú« œ¸˜”˝√Ó¬ øÚ·˜Ó¬ Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê√ 90 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˝√√±1 ˜±S 10 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¶§±ª˘•§œ Œ·±È¬1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ˚ø›√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 30 ˙Ó¬±—˙À1± fl¡˜º ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 3500 ¸±˜¢∂œ1 1Ê√±‚1œ˚˛± ¸±˜¢∂œ, Ô˘≈ª± ˜±Â√1, Ô˘≈ª± ·±‡œ11 ’±1n∏ ˜±˚˛— ¬ı±¸œ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’˝√√± 2-3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ·“±ª˘œ˚˛± Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¤˙ ¤·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øS˙Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ Òø1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˘±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸˜±Àª˙ ‚øȬ¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬ı±Ò± ø√À˘› ‡±√… øÚ·À˜ ˝√√±Ó¬œ ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ ’ˆ¬˚˛±1Ì… õ∂√˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬ı± ø√~œÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ∆˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡±˚˛±øfl¡„√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡1± ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ fl¡±1 ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ά◊ÀV˙…À1 ¸—·Í¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ڱȬfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMêÀ˚˛√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√˜±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ’±1n∏ ¸øg˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ1 ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ú±·Ó¬ 5-6 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱں ˜±—˚˛¬ı±¸œ1 1±˝◊√Ê√1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˜±˚˛— ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘��˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú1 fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ø˙ø¬ı11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ŒÚ±ª±¬Û±1±¶ö ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı¶a øÚ·˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¬ıøôL ;À˘±ª±1 ø˚ ¬Û”¬ı««±¬Û1 1œøÓ¬ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ŒÎ¬øÊ√·ƒ√ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı11 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˚ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Œ√ª±˘À¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ø√›“ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ·‘˝√ÀȬ±1 Œ¬ı1À¬ı±À1± ˜±S øÓ¬øÚ ˝◊√ø= ·“±ÔøÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ √œ¬Û±ª˘œ1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘¬Û≈ø˘1 √±˜º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬fl¡˘¬Û≈ø˘1 √±˜ 30-40 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√Ȭ± Œ¬ı±11 ˜±Ú√G› øڕߺ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ø˙ø¬ı1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1 ¸‘ø©Ü ˙˜«±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øS¬Û±Í¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùüÀ1˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 ¤˝◊√ ¬ıøÒ«√Ó¬ √±˜ ’±√±˚˛ ø√ ˝√√íÀ˘› ‰¬˝√√1±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘¬Û≈ø˘º √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ¬ıøôL ;˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ’±øͬ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡‰≈¬˘¬Û± ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1Õ˘ fl¡˘¬Û≈ø˘À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ¢∂±˝√√Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‰¬øÚfl¡˘ ¬ı± ’±Ú fl¡˘¬Û≈ø˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıøôL ;À˘±ª± fl¡±˘ÀÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ’±øͬ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡‰≈¬˘¬Û± ’±ø√ fl¡˘¬Û≈ø˘1 ·˜Ú fl¡1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø‰¬1±— øÊ√˘±1 42 Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡√1 Œ¬ıøÂ√º ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ fl¡˘·Â√1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ŒÍ¬˘±-ŒÈ¬À•Û± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øS¬Û±Í¬œ ’±1n∏ Œ¬∏C"√√À1À1 fl¡øϬˇ›ª± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘¬Û≈ø˘À¬ı±1º ˜±S ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬUÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÎ¬øÊ√·ƒ√ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1 ÚªøÚ˜«±Ì Œfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ;À˘±ª±1 Ú±˜ÀÓ¬ fl¡È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˘¬Û≈ø˘º ’ªÀ˙… Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’ªÀ˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øȬU1 Úª øÚ˜«±Ì Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜±øÚfl¡¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ·1±fl¡œº ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ıøôL ;À˘±ª± fl¡˘¬Û≈ø˘À¬ı±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡˘¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ õ∂À˚˛±Ê√Úº øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1231 Ú— ¬ı±‚1‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 SHORT TENDER NOTICE √œ‚«ø√Úœ˚˛± ∆¶§1±‰¬±ø1Ó¬±,∏ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√1 Òø1 Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Ruø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªfl¡fl¡ pees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn F-2 Form are hereby invited from Registration Con¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q ø√ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±Ó¬ A.P.W.D. tractors for the year 2011-2012 of Irrigation Department for ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ the following work and will be received by the undersigned √±ø˚˛Qfl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’˝√√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… ŒéSÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ upto 2.00 PM on 05-11-2011 will be opened by the undersigned 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ¬ÛSÓ¬ 101 or officers authorised by him on the same date and same and hours at 2.30 P.M. in presence of tenders or ·1±fl¡œ Â√±S-±S√œ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά◊Àͬ±ª±1 Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 place authorised agents who desires to remain present. ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±11 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò…±˝ê In case of any unavoidable circumstances or any Govt. Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ˜Ò…±˝ê holiday being declared in that day. The same will be received opened on the next working day at the same place and Œˆ¬±Ê√Ú Ú≈‡≈›ª±1 ά◊¬Ûø1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬ ø√Ú 1±øg ‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ and hour. The authority, who does not himself to accept the lowest ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ √1˜˝√√± ø√ 1‡± ø˙é¬fl¡ ’±˚˛≈¬ı ’±˘œ Œ˜±~±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ tender and undersigned reserved to himself the authority to ÚøÔ¬ÛSÓ¬ 101 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±À˘› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ 15-20 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ reject any or all the tender received without assigning any reaά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ ¯∏±øͬ son. All tenders in which any of the prescribed conditions are not fulfilled or incomplete in any respect are liable to be re¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± 1±gøÚ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ÒÀÚ± ’±R¸±» fl¡À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚº jected. Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ŒéS¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ’±Ú ¤fl¡ ’øÚ˚˛˜1 Name of work: Construction of Spillweir work with other ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ anchillary works of Subura Flow Irrigation Scheme under AIBP the year 2009-2010) in different groups. ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ (for Approximate value: The detailed groupwise value of work, ’±ôL–·±“ÔøÚ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ ˚ø√› may be seen in office hours upto 4th November 2011. ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ Earnest Money: 2% of the value for general category beyond value of work to be done as per Registered Contractor ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˙鬱‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 the categorywise. (1% for SC, ST, OBC & MOBC) ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı‘X±—&√√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆¶§1±‰¬±1œˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜Ó¬ Time of completion: 12 (Twelve) Months. Details of work, specification of items of work & other conø˘5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ dition may be obtained from the office of the undersigned on ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ŒÊ√ ’±1 ©Üí«√ Ú±˜1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ‘√˙…±—˙ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡1±1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√¬Û±1 ¸˘øÚ fl¡1± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬± ’Ô«±» ¬∏C±À˚˛˘ 1+˜Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√ ¸˘øÚ fl¡1±1 ‘√˙… Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1±1 √À1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ√À1 ¸±Ê√¬Û±1 ¸˘øÚ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û—Â√À1± ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± Œ·±¬ÛÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬∏C±À˚˛˘ 1+˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1 1‡± ˆ¬“1±˘ ‚1 ¸—˘¢ü Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œfl¡À˜1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1fl¡øΫ¬— Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ Œfl¡À˜1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‘√˙…±—˙ Œfl¡ª˘ ˘é¬… fl¡ø1¬ıÀ˝√√ ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘› ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 Sê±˝◊√ ˜1 √À1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘

·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊√„√±À˘ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øά øÊ√

¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ø˙äœ

30-40 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ

6 ¬ıÂ√À1 Â√±Sfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Œ‰¬„√√±1

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜”Ϭˇ±√˘ ¬Û“±‰¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 29, 30 ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 29 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 8.30 ¬ı��√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ìº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬Û̺ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ª ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú √˝√ ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1Ú √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1 ά◊M√ 1ÌÓ¬ ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ıϬˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˘œ˘± fl¡È¬fl¡œº ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÊ√Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 30 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈√ª±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘fl¡ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ê√±˜≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º 31 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—øÂ√ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”ÀÌ «ù´1 Ú±ÀÔº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘À˚˛ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’—˙Ó¬ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬±1 ˜‘»ø˙äÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜±øȬ1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤Àfl¡˘À· ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙äœ ¸fl¡˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ˜‘»ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡› √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±˜ ¬ı±√ ø√ ’±Ú fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ÀȬ± ¤‰¬±À˜ ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˜Ó¬±1 ¤˝◊√ ˝√√œ1±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ 36Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˜Ó¬±1 ¸˜œ¬Û1 ∆fl¡˝√√±È¬œ ·“±ª1 Â√˚˛È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬±1 ˝√√œ1±¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ø·ø1˙ √±¸, 1Ó¬Ú √±¸, õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, ¸À1±Ê√Úœ √±¸, ’Ó≈¬˘ √±¸, √±À˜±√1 √±¸, ∆fl¡˝√√±È¬œ1 ¬ıfl≈¡˘œ √±¸, ˚±ø˜Úœ √±¸, Œ˙ª±˘œ √±¸, Ù≈¬fl¡Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬±øfl¡ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ø˙äœ ¸fl¡À˘±À1 ¤‰¬±À˜ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’Ô«¸±˝√√±˚… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜‘»ø˙ä˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ¬ı±‰¬Ú ¬ıÓ«¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√œ1±˜±øȬ √œ¬Û1 ø¬ı˘1¬Û1± ¬∏C±Àfl¡ õ∂øÓ¬ 7000 Ȭfl¡± √1Ó¬ øfl¡øÚ ’±øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

written request depositing sum of Rs. 300.00 (Rupees three hundred) only for the value of Class -I (A) Contractor works and Rs. 50.00 (Fifty) for other (Non refundable) by cash or crossed I.P.O. duly pledged to the undersigned upto on 04/11/ 2011. Sd/Executive Engineer Tangla Division (Irrigation) JANASANYOG/1284/11 Tangla

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’À"√√±¬ı1√√˚04 Ó¬±ø1‡ – 21.10.11 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øȬ ¤˘-‰¬±¬ı˘˚√ ¤˜ ø¬ı˚ 2011˚20 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±-‰¬±¬ı˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ1í˘Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Eø˚˛— ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì ˜ÀÓ¬ 3‚61.00 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú1 ·±“ÔøÚ ’±1n∏ ά◊¬Û·“±ÔøÚ1 øÚ˜«±Ì, øfl¡.ø˜. 72˚400Ó¬ Ú√œ Œ˜±˝√√±ø1Ó¬ õ∂Ò±Ú √˘— Ú— 239 ’±1n∏ ˜Ú≈ Ú√œÓ¬ 2‚61.00 ¶Û±Ú1 õ∂√±Ú √˘— Ú— 372 √˘„√√1 ¸—˘¢üÓ¬ Œª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ª±Ô«ªfl«¡, ’Ú… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 15,81,58,590.10˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 9,40,800.00˚- Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝√º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21.11.20111¬Û1± 29.11.20111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 02.12.20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ¤ ø¬Û øά ŒÊ√ ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.orgŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úº ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ’±øÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ÚœøÓ¬ ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øȬڱ ¬ı1± ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ √±¸ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú·1‡Ú1 ø˙q ά◊√…±ÚÓ¬ ‰¬fl¡œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± øÚ˚≈øMê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ 1√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û‘ᬱÀÓ¬˝◊√ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øÊ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ 1√ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øȬڱ ¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…± Œ1Ì≈ ¬ı1±1 fl¡Ú…±º ª±Î¬« ¸√¸…±1 fl¡Ú…± Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ øȬڱ ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 ά◊¬Ûø1› Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú, ø©Ü™È¬ ˘±˝◊√ Ȭ ¸—¶ö±¬ÛÚ, øȬ˜ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ Ú·1‡Ú1 ’±¬ıÊ«√Ú± øÚ©®±˙∏Ì õ∂fl¡ä1 ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂̪ ø¸—˝√√Àfl¡ Òø1 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬S ’—fl¡Ú ’±1n∏ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú ¸˜¸…±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬S ’—fl¡Ú ’±1n∏ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙äœ √•ÛÓ¬œ√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬S ’±1n∏ ·Ì¶§±é¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡˚˛˘±˜±1œ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ ˜øÓ¬˘±˘ ‰≈¬ø1ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ‰≈¬ø1Úfl¡ ’ˆ¬¬ı… ¬ı…ª˝√√±1À˝√√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÀÓ¬ ëŒÈ¬È¬í1 58 ˘é¬±øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1¬Û1±› ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒÈ¬È¬í1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 21 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬˘± õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√ÚÕ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ŒÈ¬È¬1 16,817 ‡Ú õ∂-¬ÛSº ˝◊√ ˚˛±À1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 11,340 ‡Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 5,451 ‡Ú õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡ ‚1Àfl¡

Òø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ά◊¬Û ά±fl¡‚1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ëÚ˘¬ı±1œ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛í1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡ ‚1Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 9,211 ‡Ú, øȬU ά±fl¡‚1Ó¬ 2,125 ‡Ú, ‰¬±˜Ó¬± ά±fl¡‚1Ó¬ 2,191 ‡Ú, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ά±fl¡‚1Ó¬ 1400 ‡Ú, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ά±fl¡‚1Ó¬ 955 ‡Ú ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 ά±fl¡‚1Ó¬ 935 ‡Ú ŒÈ¬È¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ¸—øù≠©Ü 6 Ȭ± ά±fl¡‚1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 16,817 ‡Ú õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú õ∂-¬ÛSÓ¬ 350 Ȭfl¡±1 ˜≈ͬ 58,85,95 Ȭfl¡± ά±fl¡‚À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚02˚2011 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬Û1± øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚22˚2011˚ ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û [ø¬Û øȬ I] ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬- øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û øÊ√1øÌ·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸≈1鬱 ˘±˝◊√øȬ„√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬∆¸ÀÓ¬ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û øÊ√1øÌ ·‘˝√1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º [2] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚ øÚ˜«±Ì˚22˚2011˚ ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û [ø¬Û øȬ II] ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬- 500 Œfl¡ øˆ¬ ¤ 11˚0.4 Œfl¡ øˆ¬ ‰¬±¬ı Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ 125 Œfl¡ øˆ¬ ¤ øά øÊ√ Œ‰¬È¬1 fl¡ø˜Â√øÚ„√√1 ¡Z±1± ˙øMê√ Œ˚±·±Ú ’±·À˜ÚÀȬ˙…Úº 1 ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚22˚2011˚¤Ú ŒÊ√ 2 ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚22˚2011˚¤Ú ŒÊ√ 1 øÚø¬ı√± Ú— – ø¬Û [ ø¬Û øȬ I]√ ø¬Û [ ø¬Û øȬ II]√ 2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 51,16,693˚-Ȭfl¡± 27,78,257˚-Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,02,340˚- Ȭfl¡± 55,570˚- Ȭfl¡± 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 5,000˚- Ȭfl¡± 3,000˚- Ȭfl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1± 90 ø√ÚÕ˘ 90 ø√ÚÕ˘ 6 øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı [ i] ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – ’±1n∏ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [ ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001º 7 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 28.10.2011 1 ¬Û1± 24.11.2011 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘º Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 8 øÚø¬ı√ ± Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ı˘·œ˚˛ ± [ i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√√ ˚ øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – [ ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [ iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 25.11.2011 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 25.11.2011 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 28.11.2011 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – 15 ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – Ú”…ÚÓ¬˜ ¸¬ı«˜≈ͬ 22 øȬ ’±1 鬘Ӭ±1 ά±"√√Àª˘ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¤˚˛±1 fl¡øGÂ√øÚ— fl¡˜«1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö ± ¬ÛÚ, ¬Û1œé¬± ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì,

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ¬Ûø(˜¬ı—·

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ’À"√√±¬ı1√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

øÚ˘ ø¬ı˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√˜±1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ‡±ª±— ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘ÀÚÀ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 25 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˘‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±À1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ¤ ¤Â√ 06 øά- 7608 Ú•§11 709 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ Â√ÀÚ± øfl¡‰¬±Úfl¡ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜1±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ¬ıg 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê √ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡˘‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬√± ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¬ıfl¡±˙ ‚±ÀȬ±ª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬º ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ø˜Ò«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ŒÊ√…á¬

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±ÀȬ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚˛≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, ¬ı±ø·‰¬√± fl¡˜«‰¬±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘À˜±˝√√Ú 1ø¬ı√±¸, ¸•Û±√fl¡ fl¡À˜«ù´1 fl¡˜«fl¡±1, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ‡±ª±— ά◊¬Û-¬˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬∞I◊≈ ˜±Úfl¡œ, ¸•Û±√fl¡ Ò1˜ fl¡±ø˘µœ ’±1n∏ ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √– ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√ ˜±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡±¬ı±√ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˝√√À˜À√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ 96 ‰¬Ú1¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√ 98 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 31 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜?≈ø1õ∂±5 Ȭfl¡±ø‡øÚ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 31 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚø‡øÚ ˜?≈ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú fl¡±Ú±˝◊√˜±1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± øÚ˘ ø¬ı˘1 Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜À√ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û≈1øÌ ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˘ ø¬ı˘ ¬ıÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˚˛º øfl¡c ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ’ª¸1õ∂±5

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ’À"√√±¬ı1√ – Œ√˙1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ¬˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˝√√—¸±, ¸La±¸¬ı±√, ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıäª ˝◊√Ó¬…±ø√À1 Œ√˙ Ê√Ê«√ø1Ó¬º ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ¶ö˘ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊M√1Ì-:±Ú ˝√√í˘ ˙øMê√º :±Ú ’±ø˝√√¬ı ø˙鬱1¬Û1± º ŒÓ¬ÀôL fl‘¡ø¯∏ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ˙øMê√˙±˘œ ά◊M√ 1Ì ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤ø√Ú ¤¸5±˝√√ ¬ı± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±ª±ø1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬, √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ø˙鬱 ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú±‰¬, ·±Ú, fl¡˘±, ڱȬfl¡, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’iß-¬ı¶a Œ˚±·±Ú1 &1n∏√±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±Ê√Úfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 25 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘—¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 Â√S— ˜G˘1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˘é¬Ì ¬ı1± [55]1 Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±Ó¬ fl¡˘—¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 Œõ∂˜ ‰¬ø˘˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜Ãʱ√±1 Œõ∂˜ ‰¬ø˘˝√√±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˘—¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ó¬1Ȭ± ˜G˘1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê���ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯ ∏fl¡À˘Ê√ ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ø¬ı:±ÚœÀ˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸Ù¬˘ ø˙øé¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± 1±Ê√…1 õ∂Ô˜‡Ú fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı√…±˘˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ò±1̱˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø˙鬱 ¸•x¸±1Ì Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Ò±1̱˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıø˙©Ü fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ’1n∏Ì ‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂ª±˝√√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±¢∂˝√Ó¬ ’˝√√± ÚÀª•§1¬ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ√ά◊1œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√1 fl¡˘±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 Œ√ά◊1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Œ√ά◊1œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·fl≈¡˘ Œ√ά◊1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ά◊1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì±õ∂¸±√ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√ά◊1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˙˙œ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√ά◊1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ì…Ò1 Œ√ά◊1œ, Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Œ¸±ÌÓ¬1± Œ√ά◊1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± Œ˚ÀÚ Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±À·, Ó¬±fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÕ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1øÌ ÚøÔ-¬ÛS ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ıÀfl¡˚˛± øÚ˘ ø¬ı˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚ˘ ø¬ı˘ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’ª¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ¬Û=Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û=Ú Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬õ∂±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬Û=Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª¸1õ∂±5 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ÊÀ√Ú √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤øȬ ø˙q ø˙äœÀ˚˛

– ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬¬, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘œ¬Û ŒÚª±À1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√ ˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1¡Z±1± ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f fl≈¡˜±1 √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…± ŒÊ√±Ú±˘œ˜ √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œ1 ά◊iß˚˛Ú ˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸˜”˝√ 1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡1± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú ά±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«-¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ fl¡Úfl¡˘±˘ 1±ˆ¬±, ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ˆ¬ÀªÚ ‰¬f √±¸, ˝√œ1±˘±˘ ‰¬1fl¡±1, ø¬ı¯≈û ˙˜«±, øÚø‡˘ 1˚˛, ˝√√±˝◊√ ¬ı≈1, ˜±øÌfl¡ √±¸, ¬ÛΩ Œ‰¬Sœ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û1ø˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬Û1ø˝√√ ŒÍ¬˘±˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛˘, ≈√ÉôL ˙˜«±, õ∂̪ ›Ê√±, ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ √œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ ›Ê√±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛˘fl¡ ¸•Û±√fl¡, ≈ÉôL ˙˜«±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ’—q˜±Ú ˙˜«±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 16 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡fl¡ ∆˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 25 ’À"√√±¬ı1√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ·1˜Ó¬ ˙“±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸ ¬Û±Ú fl¡1±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’ª√±Ú ’Ú¬ı√…º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Œ‡øÓ¬Ó¬º øfl¡c ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±øfl¡À˘› ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬Õ˘ ¤˝◊√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±› ˜”˘ ¬ÛÔº ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1º ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‡Ú ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘…1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ |˜ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º

ά ¬ ı fl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Ó ¬ ’1∏ ± Ê√ fl ¡Ó¬ ± ¬ı·1œ¬ı±1œ-˜˝√√±˜±˚˛±-¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬

¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1, ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬, 1„√√±˜±øȬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√,√ ø¬ıù´1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ 25 ˝√√±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1, ø¬ıù´1 ø¬ı1˘ Ò1Ì1 ¬ı‘鬱fl‘¡øÓ¬1 √œÀ‚«ù´1œ ˜øµ1 ’±ø√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚº õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¸•Û√1±øÊ√1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¬Û1± 40 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬±ø1˙¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ Ê√ø˜√±1 ’±À˜±˘1 ˜˝√√±˜±˚˛± ˜øµ1, ˜˝√√±˜±˚˛± ¶ß±Ú‚±È¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö˘œº ˝◊√ ˚˛±Õ˘ Œ√˙1

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú, Ú±·±À˘G ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«È¬fl¡ √˙«Ú±Ô«œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’˜À1f ¬ı1√Õ˘1 ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ¸±ÒÚ±Ó¬ õ∂±˚˛ 15 Ȭ± ¬Û≈1øÌ ¬Û±˘¬ı—˙ ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ‡ÚÚ fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡À1º ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1 ˝◊√ Ȭ±¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸—¢∂±˝√√±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·Ï¬ˇ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıù´1 õ∂ø¸X ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ı·1œ¬ı±1œ1 25 ˝√√±Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ1ÀȬ± √˙«Ú±Ô«œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±1 ¬Ûø(˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ·Ãάˇ1 Ú¬ı±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ù´±˝√√1 ’±À˜±˘1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X 1„√√±˜±øȬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± fl¡±øÊ√·“±› ‰≈¬¬Ûø1‚±È¬1 ›‰¬11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸±•⁄±:œ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 Œõ∂1̱1 ¶ö˘œ fl¡±øÊ√·“±› √˘—ÀÁ¡±1± Ú±À˜

ͬ±˝◊√ Ó¬ 1Ê√±1 ’±À˜±˘1 ¤øȬ ø˙˘1 ˝√√±Ó¬œ, ø˙˘1 ά◊1±˘, ‰¬±ø˘ ’±1n∏ ¬Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ‹øÓ¬˝√±ø��fl¡ Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ͬ±˝◊√ ø‡øÚ ’¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 Ê√ø˜√±1 ’±À˜±˘1 ˝√√±Ó¬œ¬ı1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Ú1 ø¬ı˙±˘ õ∂¸±√¸‘√˙ Œ√ª±˘-·‘˝√ ’±ø√› ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¤˘±·œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ·1fl¡± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ˜˝√√±˜±˚˛± øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› Ú±Ú±Ú õ∂fl‘ ¡ øÓ¬ ¸—¶ö ± √ √ , ¬Û˚« È ¬Ú ¸—¶ö ± ˝◊ √ ’±Ô« - ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û˚« È ¬Ú¶ö ˘ œ ·øϬˇ Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ˚ø√ › ¸≈ Ù ¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ º ¶úÓ¬« ¬ ı… Œ˚ ˜øµ11 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± 9798 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ ¬ı±ø˘À1 ¬Ûø1¬Û” Ì « , ø¬ıøˆ¬iß ∆Ê√ ª ∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û” 1 ά◊ ø æ√  ,√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¸1œ¸‘ ¬ Û, ¬Û鬜, ˝√ √ ø 1̱ ’±ø√ 1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı‡…±Ó¬ ˜˝√ √ ± ˜±˚˛ ± õ∂ô¶±øªÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ± 1Ì…º õ∂˚˛ ± Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ , Ê√ Ú ÀÚÓ¬± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√ √ ˝ ◊ √ ’1Ì… ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬1 √ ± ¬ıœ ¬ÛSÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛ ± 1Ì… 1+À¬Û Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1 ¬Û˚« È ¬Ú Œfl¡f ·Ï¬ˇ ± 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬Õ˘ ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√ ˘ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 25 ’À"√√±¬ı1 – ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 5Ú— ª±Î«¬ ¸√¸… Ê√ø˝√√1ά◊øVÀÚ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈¬ıfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±ª± 3 ˜±˝√√ ˜±Ú Òø1 ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ’øÓ¬ Ò”Ó«¬ ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬ ¸√¸… Ê√ø˝√√1ά◊øVÀÚ 10 ¸√¸… ø¬ıø˙©Ü ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ √˝√ Ȭ± ª±Î«¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 9Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ¤Ê√Ú ¸√¸… Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜œ1± Œ√ífl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ê√ø˝√√1ά◊øVÚfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1º ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ1 ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ1Ê√±Î¬◊√ ˘ ¸˜øÔ«Ó¬ ∆Ù¬√ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÚøÂ√˘ øfl¡c ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø˝√√1ά◊øVÀÚ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ¸ƒ¬ı…ª˝√√±1 [∑] fl¡ø1 ≈À˚˛±È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±¬Û ∆˝√√ Œ‡±È¬± ’±1n∏ ›Ê√±Õ˝√√ Ê√1±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ¤˝◊√√À1 øÚÊ√1 ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ¸√¸…·1±fl¡œ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ¸√¸… ·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Î¬¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú 6Ú— ª±Î«¬ ¸√¸… õ∂√œ¬Û 1±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÓ¬ øÚ fl≈¡˜LaÚ±, õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±ø√À1 ∆¸˜±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘› õ∂√œ¬Û 1±˚˛1 ¬ı≈Ê√øÚÓ¬5 Ú— ª±Î«¬ ¸√¸… Ê√ø˝√√1ά◊øVÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά¬ıfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± Œí√À˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¶Û©Üœfl¡1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…ÀȬ± ά◊¬Û˘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º õ∂œ√¬Û 1±À˚˛ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˘¬ıœ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ¸√¸… Ê√ø˝√√1ά◊øVÚfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ø˜Â√± Ó¬Ô…À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ø˝√√1ά◊øVÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡±øÓ¬1 1í√, fl¡˘±‡±1 õ∂dÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 25 ’À"√√±¬ı1√ – ¸fl¡À˘±Àª fl¡˚˛ñ fl¡±øÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± fl¡„√√±˘œº Œ¸À˚˛ fl¡„√√±˘ fl¡±øÓ¬Ó¬ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±º Ê≈√ø‡˜±ø‡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1 ’Ê√¶⁄Ê√ÀÚº fl¡±øÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡„√√±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ øfl¡c ’¸˜œ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛º ˝√√˚˛ ‡±1 Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ‡±1 ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂˙ô¶ ˜±˝√√ ¤˝◊√ fl¡„√√±˘œ fl¡±øÓ¬º ’qˆ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡±øÓ¬ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡˘±‡±1º

’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‡±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 1í√1 ά◊M√ ±¬Û Œfl¡ª˘ ¸yª fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬À˝√√º fl¡˘±‡±11 ˘≈Ìœ˚˛± &Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛º ‡±1 ‡±¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øͬ˚˛±fl¡˘1 Œ¬ı±‡± ¬ı± ˜Ò≈Ú± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ º ø‰¬1±˘±ø‰¬ø1˘Õfl¡ Ù¬±ø˘ fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± øȬfl¡øȬfl¡œ˚˛± 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜Ò≈Ú±À¬ı±1º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ Œ¬ıDZÀ¬ı±1 ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ 1 ¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 뇱1íº ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸“±ø‰¬ Ô±Àª± ¤˝◊√ ‡±1 ’±Àfl¡Ã fl¡±øÓ¬1 fl‘¡¯û¬Ûé¬Ó¬À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıù´±¸ fl‘¡¯û¬Ûé¬Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡˘±‡±1 ά◊»fl‘¡©Üº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ˜±øȬ˜±˝√√ øfl¡•§± ’±Ú ˙±fl¡ ’±?±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ‡±1º 1±Ê√…‡Ú1 Úª õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ‡±1 Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı√Ú±˜œ ’øˆ¬Ò± ˝√√íÀ˘›

¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ fl¡˘Ó¬ ˜Ò≈Ú±1 ¬Û1± ‡±1 ά◊»¬Û±√Ú ¤fl¡ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ õ∂øSê˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 fl‘¡øS˜ ‡±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡˘±‡±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ÷¯∏«Ìœ˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙Õ˘À˚˛± fl¡˘±‡±1 øÚ ’¸˜1 ‡±11 Ê≈√øȬ Œ˘±ª± fl¡±˚« ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› fl¡„√√±˘ fl¡±øÓ¬ ‡±1 Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ˜±˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 ‡±√… ¸y±11 Ê≈√øȬ ˘·± fl¡˘±‡±11 ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˘º

Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì, ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ø√Õ‰¬fl¡±¯∏ ¬ı˱p¡Ì ·“±ª1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±ø˘·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ – ˝◊√ά◊ ø¬ı


8

¸—¬ı±

26 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y

õ∂˙±¸Ú-’±1鬜1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆¬ıͬfl¡fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë’±ø˜ ¸≈‡œº ¸fl¡À˘± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò1ÀÌÀ1˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1yøÌÀ˝√√º Œfl¡±ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√, ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬± ¸c©Üº ¤˝◊√√À1 ˚ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡¸˜”À˝√√± ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬ÀôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˚ √±¬ıœ-‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬Ú√1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÔ1±— fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬øÚøÒº ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·« Œ˜‚±˘˚˛1 ά±Î¬◊fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±, fl¡±1±¬ı±¸, Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√, ά 0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±¸“±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ô¶1 ’øÓ¬Sêø˜ ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡º ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ∆¬ıͬfl¡¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øϬˇ øfl¡√À1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı1Ù≈¬fl¡Ú‡±Ó¬ø¶öÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙qøȬfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’±Úøfl¡ ’±1鬜À˚˛ ø˙qøȬfl¡ ∆˘ Ù¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√-’±Ù¬‰¬±1± Œ¬ı·˜ √•ÛÓ¬œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ 1±˝◊√Ê ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø˙qøȬfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ëøȬ άø¬ıvά◊ øά ø‰¬í1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø˙qøȬfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú‡±Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± øÚ˙± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì-¬ıÓ¬±˝√√1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ ≈√‡ÚÕfl¡ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ø˙qøȬ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙qøȬ1 √±˜ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1√º ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡ÀÓ¬± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 Œ1í˘Àª ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ø˙q¸˝√√ Ù¬±˝◊√Ê≈√øVÚ-’±Ù¬‰¬±1± √•ÛÓ¬œfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 뉬±˝◊√ã Œ˝√√±˜íÓ¬ ø˙qøȬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëŒ1í˘¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙qøȬ1 √±ø˚˛Q ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø˙qøȬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 Ô¬Û«1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√ÀÚ øά˜±¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ø˙qøȬ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± √•ÛÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ÒÚø˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ Œfl¡-33 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘í·±1 ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ¤Ê√Ú Ú·± 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ ’±Ú1 ˚≈ªfl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ’¶a ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚÓ¬ Ôfl¡± ’¶a1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1±º ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±Úøfl¡ ˜”˘Ó¬– ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘1 ¬ı±¬ı√ ¬ı‘˝√» fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ√ªø˙qøȬfl¡ ∆˘ ’—fl¡1 ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 Ô¬Û«˝◊√º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛› fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ Œfl¡ª˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬Û øÊ√ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö± ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ √1¤Ú ¤Â√ øÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜±1̱¶a ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ¸—¢∂˝√ √±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙qøȬ1 ›¬ÛÀ1À1 fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚSœ qw± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤øÚ˙± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ø¬ı¢∂±˝◊√fl¡ ø√¬ıÕ˘ øÚ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙qøȬfl¡ ’Ó¬…ôL ¸—‚¯∏«˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’¸˜ ˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ ’±1鬜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±Úøfl¡ ¸˜±·Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ≈√˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¶aˆ¬±G±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬œÚ1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ Œ˚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√s fl¡À1º Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ¤È¬± 7.62 ø¬Û©Ü˘, 43 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±fl«¡ ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ ˜±fl«¡Â√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ’±1 ø¬Û ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı˝√√±11 Œ√›Ò1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘ ͬ±fl≈¡11 ’±|˜1¬Û1± ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ıøÌfl¡… Œ1íÀ˘À1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√·«±¬Û≈1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıøÌfl¡… Œ1í˘1¬Û1± Ú±ø˜øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘‡ÀÚ ˚±S± ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ fl¡1±Ó¬ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ά◊øͬ¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√ø˘ ∆· ŒÓ¬›“ Œ1í˘1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1 √À˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¤fl¡ Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ ›¬ÛÀ1À1 Œ1í˘‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1Ú— √¬ı±1¬Û1± ˜±fl«¡ ڱʫ√±1œ ›1ÀÙ¬ ˜±fl«¡Â√fl¡ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±˚˛√ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ≈√·«±¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√·«±¬Û≈1 [31] Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤È¬± 7.62 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 43Ȭ± Œ1í˘Àª ’±1鬜1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ≈√·«±¬Û≈1ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“1 ¸øSê˚˛ &˘œ› Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 43Ȭ± &˘œ1 øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¬ı±ø¸µ± 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÚµÚ 7.62 ø¬Û©Ü˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 40Ȭ± 7.65 ø¬Û©Ü˘1 &˘œ ¬ı≈ø˘ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 701 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 ˘·Ó¬ Ó¬¬ı˘± ¸—·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 23 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ1 ˘·Ó¬ Ó¬¬ı˘± ˝√√±›1± ’øˆ¬˜≈‡œ Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Ó¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ά◊ͬ± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸—·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øÂ√ά˘œ1 ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ˜±fl«¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ1íÀ˘À1 øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘Àfl¡ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ 43Ȭ± &˘œ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ Ò±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ŒÊ√1±Ó¬ ˜±fl«¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ’Ú…±Ú… ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ’Ú≈fl”¡˘ ͬ±fl≈¡11 ø˙¯∏… ∆˝√√ &˘œ¸˜”˝√ øά˜±¬Û≈11 ’¶a1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˆ¬„√√±·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈fl”¡˘ ͬ±fl≈¡11 ˜øµ11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡ø∞I◊Ú ‡≈ø˘ Ê√√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈˘fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±fl«¡ ڱʫ√±1œ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤¬ı±1 ’¶a¸ø˝√√ÀÓ¬ Œ¬ıڱʫ√œ1 ¤·1±fl¡œ ’±À¬Û±Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±fl«¡ ڱʫ√±1œ øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ά◊À~‡ ’±1 ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø˙äfl¡˘±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’Ú≈Ú±√í1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˙äœ ÚÀ1Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Û1ø˝√À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº

‰¬œÚ1¬Û1± ¤˝◊√‰ƒ¬ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ ’±ÀÚ

ø¬Û©Ü˘-&˘œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±È¬fl¡

ø¬ıø˙©Ü Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıøÌfl¡…1 ˜‘Ó≈¬…

¬ıÀάˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± 뉬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±í1 ’—˙¶§1+À¬Û ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ø¬ı˙±˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤¬ıƒÂ≈√1 12Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Â√±˘±fl¡±øȬ, ÚÔ« ’±=ø˘fl¡, Â√±Î¬◊Ô ’±=ø˘fl¡, Ú±À˚˛fl¡·“±› ø¬ıÂ√˜≈1œ, ¬Û±È¬·“±›, ø‰¬•§1·“±›, 1±˜Ù¬˘ø¬ı˘, &ª±¬ı±1œ, ¬ıÚ1·“±› ’±1n∏ √Ó¬˜±1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ, ¸˜Ô«Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜‡Ú ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øάˆ¬±˝◊√ά ’±Â√±˜ ø٬٬øȬø٬٬øȬ, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬√˚˛±1, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Uø‰¬√˚˛±1, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ Uø‰¬√˚˛±1, Úí ¬ıÀάˇ±À˘G Úí Œ1©Ü ù≠í·±ÀÚÀ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ’±Úfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ¬ı1= øÚÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¸—¢∂±˜º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 鬱ôL Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’hõ∂À√˙fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ˚ø√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶ö1 ø¸X±ôL Ú˘íÀ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1¡Z±1±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıfl¡˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜‡Ú ¬Û≈Ú1 ‡øGÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¬ı=Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸˜‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱, ¸≈1鬱-’øô¶Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 9000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œõ≠Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± ø¬ıøȬø‰¬Õ˘ ˜±S 200.89 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±ÀȬ± ¬ı=Ú±À1˝◊√ Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ“±º 11 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 400 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 20 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¬ı¯∏˜… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡± Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 70 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ·Ì ’±Àµ±˘Úfl¡ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√º

¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œÀ˚˛ ά◊√„√±À˘ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ˘· ∆˝√√ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ ¬w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÊ±À√˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œº w˜Ìfl¡±˘Ó¬ fl¡±·Ê√-¬ÛS ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ √À˘ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÈ¬í˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±À1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂Ó¬±1̱˜”˘fl¡ fl¡±˚«º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê≈√Ú, Ê≈√˘±˝◊√, ’±·©Ü, ŒÂ√ÀõI◊•§1, ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ù¬“±øfl¡¬ı±ÀÊ√À1 ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛-ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ √À˘ ά◊Ê√øÚÓ¬ 60Ȭ± ŒÙ¬"√√1œ w˜Ì fl¡ø1 fl¡±·Ê√-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Ȭœ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡∞Cí˘ ’Ϋ¬±1 ’±˝◊√Ú‡ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ά◊˘—‚± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ øfl¡˜±Ú øfl¡˘í Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1À˘, øfl¡˜±Ú √1Ó¬ øfl¡˜±Ú øfl¡˘í ‰¬±˝√√ √±˘±˘ Ó¬Ô± ¬ıËífl¡±1fl¡ ø√À˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¤‡Ú ë˝◊√-Ù¬˜«í ø√¬ı ˘±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬fl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ë˝◊√-Ù¬˜«í ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÒfl¡±—˙ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ õ∂±Ú Úfl¡ø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıËífl¡±1¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ë¤Ù¬ Ù¬˜«íÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ’˝√√± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÈ¬í˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊Ê√øÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ¸˜œ¬Û1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈:±-¬ÛS ∆˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±·±Ú1¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í ’˜±Ú…1 Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’±1n∏ Ȭœ ¬ıíΫ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ø˝√√‰¬±¬Û Œõ∂1Ì Úfl¡ø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øÚ•ß √1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ w˜Ìfl¡±1œ √À˘ ŒÙ¬"√√1œ1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 18-15 Ȭfl¡±1¬Û1± 3 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º

ά◊»¸ªÓ¬ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂À˘¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±À˜ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√‡±Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ 1—º ’fl¡˘ ø˜Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±·±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·±‡œ1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1ÌÓ¬ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬› Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ·±‡œ1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1ÌÓ¬ ¸ô¶œ˚˛± ¬Û±Î¬◊√±11 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ øάȬ±1ÀÊ√À∞I◊± ø˜˝√√˘±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º øάȬ±1ÀÊ√∞I◊ Œ¸ªÚ ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1 ˘±‡ ø˘È¬±1 ·±‡œ11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÕϬˇ ˘±‡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ ø˘È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘À˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·±‡œ11 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ∆˘ÀÂ√ øάȬ±1ÀÊ√∞I◊ ø˜˝√√ø˘ ¬ı1ø¬ı˝√√º

1±Ê√…1 30À1± ’øÒfl¡

ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’øÒfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± øά¢∂œÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ√˙1√√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡±ÀÚ± øά¢∂œ, øάõ≠혱 ¬ı± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±À1± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øά¢∂œ, øάõ≠혱 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈ª± øά¢∂œÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 30Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı ‰¬µÚ √±¸1

Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ªÓ¬ ’±Úµ˜≈‡1 ’¸˜ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√›fl¡ ˘±ø·À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘, õ∂˚≈øMê√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ’±g±1 ’±fl¡±˙º øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÊ√±Ú-Ó¬1±1 ŒÊ√…±øÓ¬º √œ¬Û±ª˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œº 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ‰¬ø˘ÀÂ√ √œ¬Û±ª˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú, Œ√ªœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±¬ıÕ˘ ˆ¬Mê√1 ά◊»¸±˝√√º ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ıø˘‰¬µ± Â√øȬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬1± ¸ø1 ¬Û1±1 ‘√˙… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸“˝√±ø1 ¢∂±˝√√fl¡À1±º ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±1-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ٬Ȭfl¡±, Œ¬ı±˜, Ù≈¬˘Ê√±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1º √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 3000-4000 ¬Û˚«ôL ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œº ¸˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± Œ˜øÊ√fl¡ Œfl¡ÀG˘, øάÊ√±˝◊√Ú±1 ‰¬±øfl¡1º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ú±·¬Û≈1, fl¡±Ú¬Û≈1 ’±ø√1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ô˘≈ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1º ’ªÀ˙… Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À1˝◊√º ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±, √œ¬Û±ª˘œ1 Œ¬Û±˝√√À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛fl¡ ‚ÚÀ‚±1 ’±g±1ñ Ê√œªÚ1¬Û1±, ¸˜±Ê√1¬Û1±º √œø5˜±Ú ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ Ê√œªÚ-Ê√·Ó¬º

¤ÚƒÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 fl¡±˜ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ é¬ÌÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±øÊ√˚˛±·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ¸”Ó¬±1·“±›, ‡±ÀÓ¬±ª±˘, ¬ı±øÊ√˚˛±·“±›, ’±˜øÚ, fl≈¡¸≈˜Ó¬˘œÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ’±1n∏ ø˙˚˛±˘œ‡±Ó¬œÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√1 fl¡±˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ª¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘±›À‡±ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ˆ¬±øȬ˚˛±‡±ø˘, ’±˜¬ı±·±Ú, fl¡±Í¬¬Û±1±, fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 ·‘˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘ø1˜≈‡Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜LaœÊ√ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº

·±Î¬ˇœ-·‘˝√ Ÿ¬Ì1 ¸≈√ ¬ı±øϬˇ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ·‘˝√Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ1±¬Û±À1Ȭ 8.251¬Û1± 8.50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’±1n∏ ø1ˆ¬±Ê«√ Œ1À¬Û±À1Ȭ 7.25 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 7.50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 13 ¬ı±1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ Ò±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˜À˜« ¸=˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 øÚÌ«˚˛1 ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸=˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ¬ı—Àfl¡ ¸˜±Ú ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ›¬Û11 ¸=˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸≈∏Ó¬1 ˝√√±1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—Àfl¡ ¸=˚˛fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈Ó¬ õ∂√±Ú1 ’Ù¬±1 ø√¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 3.5 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ά◊˘±˝√√-’±Úµ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú-õ∂±Ì ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘, ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ’±ø√ ’¬Û-˙øMê√À¬ı±1 ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ó¬ ’øÒfl¡ øÚᬱÀ1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√› √œ¬Û±ª˘œ1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸Àª ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¸”˚˛±’õ∂œøÓ¬ Ú±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±1n∏ Œõ∂˜1 ˜”Ó«¬ õ∂Ó¬œfl¡ √œ¬Û±ª˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ’±1n∏ ’˚≈Ó¬ ‰¬±øfl¡1 ’±À˘±fl¡˜±˘±˝◊√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-õ∂±Ì ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’õ∂œøÓ¬, ’¸”˚˛±1 ’˜±øÚ˙± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ± õ∂øSê˚˛±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 Â√±S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±iß±˜±˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√1 ˚≈ªfl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ øÚÊ√ Â√±S±ª±¸ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¤Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬ı±È¬±À˜À1 ˜”1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜”11¬Û1± ’øÓ¬¬Û±Ó¬ 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±11 ¸˝√√¬Û±Í¬œÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Â√±S¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± ’±øÂ√˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±iß±˜±˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ø√~œÚ·1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√œ√À1Ú √M√fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝œ√√À1Ú √M√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øȬ—‡±— ˜Àά˘ ¶≈®˘1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ – ’±Â≈√ Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±iß±˜±˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ø√~œÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸˜¸…±, øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛√ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±— – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— fl¡‰¬˘≈¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø√~œÚ·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√œÀ1Ú √M√ ’±1n∏ ˜œÚ±é¬œ √M√ 1 Œ˜Ò±ªœ ¬Û≈S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√ [21]fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬iß±˝◊√ ’±iß±˜±˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øȬ—‡±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±À1 ˜”1Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ øȬ—‡±— ˜Àά˘ ¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ©Ü±1 Ú•§1 ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ı˘ ˝◊√ 26√±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ ’±iß±˜±˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏À1¬Û1± ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2003 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ øȬ—‡±— ’±øÊ√Ê√¬ı±· øÚª±¸œ õ∂ˆ¬≈ ø¸„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Ó¬Ô± ¸Ù¬˘ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ’øˆ¬˚ôL± øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√Àfl¡± ¬Û?±¬ı1 ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ øȬ—‡±— ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øȬ—‡±— ˜Àά˘ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ øȬ—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ˜Ò≈fl≈¡˜±1 ·Õ·, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸≈À¬ı±Ò ·Õ·, ø√˘œ¬Û Œ√ά◊1œ˚˛±, øȬ—‡±— ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1∞I◊≈ ·Õ·, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√ ¸˝√√ ¸“ʱӬœ √˘ ¤È¬± √M√ 1 ‚1Õ˘ ∆· Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ÒÚ ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± Œ¸±Ì1 ø¬��øÚ˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡…, Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ 1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± øS¬Û≈1±Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’ífl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¸±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˘±˜øά—ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ê√±ÚÚœ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛, Œ¸±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ øfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ø√ √À˘ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1º õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1Àª± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÀ1 ·øͬӬ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ’ªÀ˙…˝◊√ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´Ê√˚˛1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ≈√–¸˝√√ ¶ú‘øÓ¬1 Œ¬ı±Ê√± ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˚≈ª Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ¬ı1n∏Ì ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Œ˜±Ó¬±øÂ√˜√Àfl¡± ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±1íÚ, ά◊À˜˙ ˚±ª1 √À1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ‚ÀȬ±ª± 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚ ŒÒ±Úœ ’ªÀ˙… ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…√ÀÚ˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 √˘ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚ(˚˛ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ÀάÚÓ¬ ’±øÊ√1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ Œ˚Ú fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º √œ¬Û±ª˘œ ¤ø√Ú ’±&ª±˝◊√ ø√À˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬º õ∂±1øyfl¡ ˚≈øȬӬ 129 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛± ˝◊√—À˘G1 √˝Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’ªÀ˙… ø˜|±È¬±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« Œ¸Ú±ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜±S 47 1±Ì1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˙s˝◊√ ’±fl¡±˙’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ŒÓ›“À˘±fl¡1 ¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º [¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‡˘1 ¬Û‘ᬱӬ] ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±D±øÙ¬1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·±D±øÙ¬√± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô±À1 ’±1n∏ ¸¸ij±ÀÚ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ·±D±øÙ¬√± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ø˜|±È¬±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀȬ ·±D±øÙ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ·±D±øÙ¬fl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜Â√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Œ˜Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª- fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˜Â√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ, ’±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘› õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·±D±øÙ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û≈S ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú1 ¤‡øÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√1 1±ô¶±-‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜Â√ Â√÷√Ù¬ ’±˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1ø¶öÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ø˙鬱ԫœ √ø1^ Œ˜Ò±¬ıœÕ˘ Œ˝√√±À©Ü˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ·±D±øÙ¬1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û≈S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ Â√˘±À˜˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 11 Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ‰¬f Œ˜Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸•xøÓ¬ ’±˘ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Û1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝◊√ Ê√±11 ¸œ˜±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÚøÊ√˙…√ÀÚ˘ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜ÀÂ√ ’±·cfl¡¡ 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=À˘À1 ·±D±øÙ¬- ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú øά·Õ¬ı1 øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Úª ¬Û≈S˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚȬ±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø˙ª¸±·1 Œ˜ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ά◊À√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸≈ø¬ı1 Œ˜ÀÂ√º øÊ√˘± ·±D±øÙ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ê√±1ÀÓ¬ øÊ√˘±1 Œ˜Â√ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ˜Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ» Œ˜ÀÂ√ ¤fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√fl¡fl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â

fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± Œ·±¬ÛÀÚ fl¡¬ı1

5 ÚÀª•§11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú


9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó26 ¬… ¸±ø˝√ √Ó¬…√±¬ı1, ¸±ø˝√¬ı≈√ÓÒ¬…¬ı±1, ¸±ø˝√2011, √Ó¬… ¸±ø˝√&ª±˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ’À"√ √ ± Ȭœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ

¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«ƒÂ√

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ø¶öÓ¬ Ùv¬íø1ά±1 Œ˘‡fl¡ Œ˜˘fl¡˜ Œ¬ıËÚ±11 õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ¬ıÂ√ ‰¬‰«¬± ˘øˆ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ıdº 댪Ȭ ·ÀάÊ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ 1970 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤È¬± ά˘øÙ¬Ú1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº 1n∏¬ıœ Ú±˜1 ¤˝◊√ ά˘øÙ¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜˘fl¡˜1 ’±Úøfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡› ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ Ú˜±˝√√ Òø1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜˘fl¡À˜ ¤ø√Ú fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1n∏¬ıœfl¡ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√‡ 1n∏¬ıœÀ˚˛ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√˘ô¶1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ’øÓ¬ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˜˘fl¡À˜ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜˘fl¡˜1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ ˜±Ú1 ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ¤˜±Á¡Ú.fl¡˜ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¡Z±1± ¬Û“±‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ©Ü±À1˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º n

¸± ø˝ √Ó¬… - ¸ — ¬ı± √ n

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√µœ ˙…±˜õ∂fl¡±˙Õ˘ ëfl¡Ô±Sê˜í ¬ı“Ȭ± ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘—

·äfl¡±1 ˙…±˜ õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√µœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ij±Úœ˚˛¬ ¬ı“Ȭ± ë’±Úµ ¸±·1 fl¡Ô±Sê˜ ¸ij±Úí 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙…±˜õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬›“1 ·ä ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ¸≈-¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú‡Ú ·ä¬Û≈øÔ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ë1±Ê√¶ö±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œí ’±1n∏ ë¬Û±˝√√±˘í ¬ı“Ȭ±À1› ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ë’±Úµ ¸±·1 fl¡Ô±Sê˜ ¸ij±Úí ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…ᬠø˝√√µœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 15,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡º ˙…±˜õ∂¸±√fl¡ ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 ÚÀª•§1Ó¬ ˘ÀéƬÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬Û√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº n

150 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ά◊¬ÛÚ…±¸ ë… ŒÂ√k ’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í-¬1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±!¡±Úά±Ú õ∂˚˛±Ó¬

¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1 Œ˝√√1œ ¬ÛíȬ±1 ¢∂Lö1 ¶⁄©Ü± ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛º Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√ Ê√œªÚ, fl¡˜« Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸Ù¬˘Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´1 Œfl¡±Ú¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡, Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏« √˝√Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıËøȬÂ√ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±Î¬◊ø˘À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ë√… Â√±Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ô¶y Œ˘ø‡fl¡± Œ˘±À1˝◊√Ú Œfl¡˘œº n

ø¬ıø˙©Ü ˜±˘±˚˛±˘˜ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ê√Ê«√ ˆ¬√±ø·«Ê√ fl¡±!¡±Ú±Î¬±Ú1 Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 76 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±˘±˚˛±˘˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±!¡±Ú±Î¬±ÀÚ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ Œ¸ª±ÀÓ¬± √˝√ ¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 1967 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ø1› ¬ı±√ ø√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±ÚœÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c, ŒÓ¬›“ ’±Ò±ÀÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø˘‡±-Œ˜˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡±!¡±Ú±Î¬±Ú1 ≈√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ ˜±˘±˚˛±˘˜ Â√ø¬ı› øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÿ¯∏±Ú±À˜‡±˘±í, 몱Â≈√ø1í ëÊ√±¬Û±Ú± ¬Û≈fl¡±˝◊√˘±,í ëfl¡±!¡±Ú±√±ÀôL øõ∂˚˛±fl¡±Ô±fl¡±˘í, ëÂ√±flƒ¡øù´í ’±ø√ ŒÓ¬›“1 ά◊À~‡À˚±·… ¸‘ø©Üº n

ÚøµÓ¬± ¬Û±Í¬fl¡

¬ı±ÀȬ-˝√√±ÀȬ-‚±ÀȬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ’±ø˜ fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˘· ¬Û±›“º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Û˘øt1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸±1 ¸—fl¡˘ÀÚ ’±˜±fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß› fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±, ¸1˘Ó¬±, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Òfl¡ |X± ¸˝√√fl¡±À1 ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√±ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 &Ì1±øÊ√ ’±˜±1 Ê√œªÚÀÓ¬± ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ‡ÀôLfl¡Õ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ∆¬ıø‰¬S…˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√±ñ ¤˚˛±˝◊√ ¬ı±ô¶ªº ¬ı±ô¶ª1 ¤˝◊√ 1+ϬˇÓ¬±fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ ¬ı±ÀȬ-˝√√±ÀȬ-‚±ÀȬ ’±ø˜ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 Â√ø¬ı ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˜≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˙±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Ò±1̱˝◊√ ’±Ú Ê√œªÚÀ¬ı±1Õ˘ Œõ∂1̱, fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò1 Œ1Ì≈ Â√øȬ˚˛±›fl¡/ Ó¬±1 õ∂Ó¬…±˙±À1 ¤˝◊√ õ∂døÓ¬º

Œ√

√›¬ı±1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º Œ√›¬ı±1 ¬ı≈ø˘À˘ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ¬Û˘˜ ∆˝√√ ˚±¬ıº fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ± Œ˚Ú ˘í1±ÀȬ±Àª øÚø√¬ıØ øÚÊ√À1± ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ¬Û˘˜Õfl¡ q˝◊√ ά◊øͬ˜º ˝√√fl¡±1Ê√ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ qøÚÀ˘±, – ˙±fl¡ ˘í¬ı ¬ı±˝◊√À√ά◊∑ ¬ı±—˘± øÂ√À˘øȬ ¸≈1Ó¬ fl¡Ô± ∆fl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ’±˜±1 Œ·íȬӬ ñ ˜˝◊√ ŒÔÀ1±À·À1±Õfl¡ ∆1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ¸y±ªÚ± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ·íȬ ‡≈ø˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º – ˙±fl¡ ˆ¬±˘ ø√ø√º ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ’±øÚÀÂ√±º Ó¬±˝◊√ Œ˜±Ú±ÀȬ± Œ˜ø˘ Œ√‡≈ª±¬ı ‡≈øÊ√À˘º ¤ÀÚÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬ ∆˘ ˝√√fl¡±1Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˙±fl¡ Ó¬˘ ¬Ûø1˘º ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ ·í˘Õ·º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘—À¬ı˘ ¬ıÊ√± qøÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Úœ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√º ˝√√±Ó¬Õ˘ ‰¬±À˘±, Œ˜±Ú±ÀȬ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀôL¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı± øfl¡˚˛∑ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ Œfl¡±ª±ø√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘, – øfl¡¬ı± fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ø√ø√∑ ¬ı≈øÊ√À˘±, ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±˝◊√ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ‚1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ˜È¬À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± Ò”ø˘À˚˛ ‚1ÀȬ± ¬ı≈1±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˜±1 Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ø‡ø1fl¡œŒˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ò”ø˘-¬ı±ø˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˚Ú ˘·±Ó¬ ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± ¸≈øÒ¬ı1 ˜Ú ·í˘º – øfl¡ Ú±˜ ŒÓ¬±˜±1∑ fl¡íÓ¬ Ô±fl¡±∑ – Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ ‚1º ˜ø˝√√˜± ˜ø˝√√˜± fl¡ø1 ‰¬À¬ı ά±Àfl¡ ’±˜±fl¡º – ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ∑ – ≈√˝◊√Ȭ±º ñ ’˘¬Û¬Û1 ∆1 Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˜ÚÓ¬ ¬Û1±1 √À1 fl¡íÀ˘, ø˜Ô…± ¬ı˘À˘ øÒÓ¬…± ˝√√íÀ¬ı [øÚÊ√1 ’±„≈√ø˘ ¬Û“±‰¬È¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡íÀ˘] – ¬Û“±‰¬È¬±º ≈√Ȭ±-¬Û“±‰¬È¬±1 ’Ô« Ú≈¬ı≈øÊ√À˘± ˚ø√› Ó¬±˝◊√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± Œ˚Ú ˆ¬±ø¬ı fl¡íÀ˘±ñ fl¡1± ŒÓ¬ÀôLº ˜ø˝√√˜±fl¡ ø‡ø1fl¡œ-Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1ø‡øÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±-Œ˚±·±1ø‡øÚ ø√À˘±º fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º – ø√ø√, ¬ıUÓ¬ ≈√‡ [¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±¬Û1 ¤È¬± ˜±ø1 Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘]

¬ıUÓ¬ ≈√‡ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ñ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ ¸Ê√±˝◊√ ø˘ø‡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı ñ ˜ø˝√√˜± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆‰¬Ò…-Œ¬Û±g1¬ ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œº ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1øÂ√√fl¡± ’±1n∏ Ê≈√À¬ı√± Œ¬ıà ԱÀfl¡º 1øÂ√√˝√“Ó¬1 ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œº ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±fl¡ Ê≈√À¬ı√± ’±Àfl¡Ã ·ˆ¬«ªÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º 1øÂ√√fl¡ fl¡±˜-¬ıÚ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ˘í1± ˘±À·º Ê≈√À¬ı√±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ 鬜̘œÚ , Œ‡±ª±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ·±-·±1œ Ú±˝◊√øfl¡˚˛±º Ê≈√À¬ı√±fl¡ Œ√ø‡À˘ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˚Ú Ú±˘±À·º

Ê≈√À¬ı√±fl¡ fl¡¬ı1 ø√ ≈√ø√Ú-øÓ¬øÚø√Ú˜±Ú ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¤ø√Ú ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˜±˝◊√ 1øÂ√√˝√“Ó¬1 ‚11 ¬Û1± ’˝√√± Œfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 fl¡±Àµ±Ú qøÚ¬ı√Õ˘ ¬Û±À˘º ‰¬fl≈¡-˜≈‡ Œ˜±˝√√±ø1À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1øÂ√√1 ‚1 ¬Û±À˘Õ·º ‚1Ó¬ 1øÂ√√ Ú±˝◊√º Œfl“¡‰≈¬ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡±øµ ’±ÀÂ√º 1øÂ√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ø˚ ˝√√íÀ˘˝◊√º ¤ø√Ú Ú±˝◊√, ≈√ø√Ú Ú±˝◊√, 1øÂ√√ ’±1n∏ ŒÚ±˘±˘ø˝√√º ø¸ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙Õ˘ ·í˘º ˜ø˝√√˜±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg

˜±Ó‘¬ ± ˜ √ ˝ ø ˜

‰¬±¬ı∑ ¤ÀÚ &̱˝√√ Ó¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± Ó¬±˝◊√ 1 ’±¬ı3±Àfl¡ ‚1Õ˘Àfl¡ ˘í1± ¤Ê√Ú ∆˘ ’±ø˝√√˘º ˜ø˝√√˜±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1À˘ñ ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ¸±˜±˘º ˘í1±ÀȬ±1 Ú±˜ Ê≈√Àª˘º øfl¡c Ó¬±1 Ê≈√Àª˘1 Œ‰¬À˝√√1± Ú±˝◊√ º Œ¬ı˜±1œº ‚À1 ‚À1 Ú±ø1fl¡˘ ¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 Ù≈¬À1º øfl¡c ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-Ê√—‚À˘ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı26≈√, ø¬ıÂ√±, ˜˝√√-Γ¬±À˝√√ ‡±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ¬ı˜±1œ fl¡ø1ÀÂ√º – ø√ø√, ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬Û“±‰¬È¬± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œº Ê≈√À¬ı√±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ, Œ˜±1 ≈√Ȭ±º ˝√√±øÊ√1±-›øÊ√1± fl¡ø1 ‡±Ú±ÀȬ± Œ˚±·±1 fl¡À1±º ˝√√ͬ±» ˜ø˝√√˜±1 ˜≈‡˜G˘ ˜˜Ó¬±À1 Œ˚Ú Î¬◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ – ø√ø√, ø¸˝√√“Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ˜± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±ÀÓ¬º ˜˝◊√ Ô1 ˘±ø· ˜±Ó‘¬Q1 ˜ø˝√√˜±À1 ά◊8˘ ˜ø˝√√˜±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘±º ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±, Œ¬ı˜±1œ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±1 ˚ø√ øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ‚ÀȬ [fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚Ú ¤Àfl¡± ’‚È¬Ú Ú‚ÀȬ], ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ˝√√±øÊ√1±1 Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘¬ı∑ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± õ∂±˚˛ øSÀ˙±Ò√ı«1 ˜ø˝√√˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑

õ∂

Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝◊√—1±Ê√ Œ˘‡fl¡ Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«Â√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ±º 150 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ά◊¬ÛÚ…±¸ ë… ŒÂ√k ’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í-¬1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ëÙv¬¬ı±È«¬Â√ Œ¬Û1Ȭí, 1998 ‰¬ÚÓ¬ ë˝◊√ —À˘G ˝◊√ —À˘Gí ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ë’±Ô«±1 ¤G Ê√Ê«√í1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú«ÀÂ√ ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«Â√1 ë√… ŒÂ√k ’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í Ú±˜1 ‰≈¬øȬ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’Ó¬…ôL ¬Ûͬڜ˚˛ ’±1n∏ ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º fl¡˜ÚÀª˘Ô1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ√˙¸˜”˝√ ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ú«Â√1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú Œ˜Ú ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º Ùˬ±kÓ¬ ¬ı±Ú«Â√ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝◊√ —1±Ê√ Œ˘‡fl¡º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ùˬ±kÓ¬ ¬ı±Ú«ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«Â√1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1946 ‰¬Ú1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˘ÀÂ√Â√©Ü±1Ó¬º Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¬ı±Ú«Â√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ÚÔ« ά◊ά1 øÔά˘ÀÂ√'Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬¬ı±Ú«Â√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ Ù¬1±‰¬œ ø˙é¬fl¡º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…ôL ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ôfl¡± ¬ı±Ú«Â√fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’Ó¬…ôL fl¡äÚ±õ∂ªÌ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

fl¡ø1øÂ√˘º 1957 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1964 ‰¬ÚÕ˘ ø‰¬È¬œ ’¬ıƒ ˘GÚ ¶≈®˘Ó¬ ¬ı±Ú«ÀÂ√ ’Ò���˚˛Ú fl¡À1º ’'Ù¬íΫ¬1 ˜±·Î¬±À˘Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ı±Ú«ÀÂ√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’'Ù¬íΫ¬ ˝◊√—ø˘Â√ øά'Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ Œ˘ø'Àfl¡±¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ëøÚά◊ Œ©ÜȬÂ√À˜Úí ’±1n∏ ëøÚά◊ ø1øˆ¬Î¬◊í1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ 댘¬∏CíÀ˘Gí õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ŒÂ√ø˜ ’Ȭí¬ı±˚˛í¢∂±øÙ¬Àfl¡˘ ά◊¬ÛÚ…±¸º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ëø‰¬ Œ˜È¬ ø˜í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ≈√‡Ú ¢∂Lö1 ø¬ÛÂ√Ó õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëÙv¬¬ı±È«¬Â√ Œ¬Û1Ȭí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂ø¸øX ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ú«Â√1 ë¤ ø˝√√©Ü1œ ’¬ıƒ √… ªã«í õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1991‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ëȬøfl¡— ˝◊√Ȭ ’투±1í º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘‡± ëSêÂ√ Œ‰¬ÀÚ˘í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ √˝√Ȭ±Õfl¡ ·äº Ùˬ±k ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸•Ûfl¡«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«À ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ë… ŒÂ√k ’¬ıƒ ¤Ú ¤øG—í ¢∂Lö‡Ú Œ˚±ª± ’±·©ÜÓ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¢∂Lö‡ÚÕ˘ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛√º Ê≈√ø˘˚˛±Ú ¬ı±Ú«Â ıÓ«¬˜±Ú ˘GÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ¬ıË˝◊√Ú øȬά◊˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ŒÊ√±Ú±˜±Ú ¬ı±Ú«Â√ ¤Ê√Ú √˙«Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡º

’ø¶ö1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ n

ά±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ

S꘱» øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬ ’ø¶ö1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ¶§õüˆ¬—·1 ’±fl≈¡˘ ø¬ıÚøÚ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¤ÀÚ√À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’¬Û”Ì« ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı È≈¬øfl¡˜ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ

¬ı·± ·±˝√√ø1 n

¬ı±ÀȬ-˝√√±ÀȬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ˝√√íÀ˘› ¤ø√Ú Ê≈√À¬ı√±1 ¸ôL±Ú Ê√ij±1 Œ¬ı√Ú± ’±1y ˝√√í˘º 1øÂ√√ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ñ ø¸› ‚1Ó¬ Ú±˝◊√º Ê≈√À¬ı√±1 ˚La̱ ’±1n∏ Œfl“¡fl¡øÚ1 ˙sÓ¬ ˜ø˝√√˜± øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı… ø¬ı˜”Ϭˇ ˝√√í˘º ˜±Ó‘¬˝√√œÚ± ˜ø˝√√˜±1 ˘·Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ√Ãø1 Ê≈√À¬ı√±˝√√“Ó¬1 ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ˚La̱Ӭ Ê≈√À¬ı√±1 õ∂±Ì Œ˚±ª± ’ª¶ö±º ø‰¬øˆ¬˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ÒÚ, Ú±˝◊√ Ê√Úº ˜ø˝√√˜±˝◊√ Œ√ø‡À˘, ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ øÚÔ1 ˝√√í˘ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ Ê√ij ø√º 1øÂ√√ ¸øg˚˛± ’±ø˝√√˘º ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡

‚1 ¸≈˜≈ª±À˘ø˝√√º ¤fl¡˘±-≈√fl¡˘±Õfl¡ ø¸˝√√“Ó¬ ά±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜ø˝√√˜± ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡º Ó¬±˝◊√fl¡ ˜± ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬º ˜ø˝√√˜± ˜±Ó‘¬˝√√œÚ ŒÂ√±ª±˘œº Ó¬±˝◊√1 Ê√ijÀÓ¬ ˜±fl¡ ˜ø1ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ˜ø˝√√˜±fl¡ ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1À˘º Ó¬±˝◊√1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± øȬø¬ı Œ¬ı˜±1œº ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˜±˝◊√ õ∂˜±√ ·øÌÀ˘º Ó¬±˝◊√ &ø‰¬ ·íÀ˘ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ê√Úœfl¡ Œfl¡±ÀÚ

·±gœ1±˜ ¬ıøάˇ

’±¬Û≈øÚ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı·± ·±˝√√ø1 Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ ’Ô¬ı± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ ˘·∑ ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚˆ¬‘ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1 õ∂ª=Ú±1 fl≈¡ÚœøÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ŒÚ±˜ø¬ı˝√√œÚ ¬ı·± ·±˝√√ø1À¬ı±1 ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ ŒÚÔ±Àfl¡ Œ¸±Ì±1n∏1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√ø¬ı˝√√œÚ ˜≈‡ ø¸˝√√“Ó¬1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¸±·11 Úœ˘± ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±øÓ¬1 ’±g±1Ó¬ fl¡í˘± S±¸ Ú˜±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡À1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ ¬ı·± ·±˝√√ø1À¬ı±1 ˝√√+√˚˛˝√ œÚ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ˜±øȬ-˜±Ú≈˝√1 ˜˜Ó¬± Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ ø¬Û˚˛±˝√ ‰¬˘ ¬Û±À˘˝◊√ Œ˜±˝√√±ø1 øÂ√À„√√ Œ˜±1 Œ˜˘± 1í√1 ·±Úº

’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬˜1 ¸≈˝√+√ ¸Ó¬œÔ«1 ¬ı≈fl¡≈ ˙±ø˘ Ò1± ’±Ó«¬Ú±À√ ˆ¬±À„√√ ¸˜≈‡1 ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ¤‡≈øÊ√ ≈√‡≈øÊ√Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˚˛ ≈√˝√±ÀÓ¬ ≈√‡Ú ∆˘ ¬Œõ∂˜ ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ÛÓ¬±fl¡± øÚ1±˙±1 ¸1±¬Û±Ó¬ ·‰¬√øfl¡ Œ¸“±ª1ÌœÀ¬ı±À1 ø˝√√˚˛±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±À˝√√ Œ·±¬ÛÀÚ ’ôL˝√√œÚ ø¬ı¯∏±√1 ‰¬fl≈¡À˘±Àª ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Sê±øôLfl¡±˘1 ¸”˚«˜≈‡œ ¬ı±È¬ ‚±È¬ Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± 1í√ ¬ı1¯∏≈Ì Ò≈˜≈˝√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ô±øfl¡ Î≈¬¬ı ˚±¬ı Ò1± Œ¬ıø˘øȬ1 √À1 ’˜˘ õ∂±ø51 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1± ¸À¬Û±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ø¬ı¬ıÌ« ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙1ø¬ıX ¬Û‡œ1 √À1 fl¡±Àµ± ¤ÀÚÀ˝√√Ú ’ø¶ö1 Œ‰¬Ó¬Ú± ¸±¬ıøȬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡›“ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±À˘ fl≈¡˙À˘ ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘º


ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¤G±1Â√Ú, ˜±Àfl«¡±Â√

√¬Û«‰”¬Ì«/ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√ ˝◊√ —À˘G

øˆ¬À˚˛Ú±∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ø©Ü« Œ¬ı—fl¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚ά±øȬÂ√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤G±1Â√ÀÚ 6-4, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ’ø©Ü™˚˛±1 ¤øf˚˛±Â√ ˝√√±˝◊√ά±1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‰¬±˝◊√õ∂±Â√1 ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚ά±øȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÓ¬›“ 1±˚˛±Ú Â≈√˝◊√øȬ„√√fl¡ 6-4, 6-2Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊¬Û˝√√±1

ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ’±‚±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈•§±˝◊√1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı“±›˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘1 ’±‚±Ó¬fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ 50 ’ˆ¬±11 1Ì1 ˝◊√—À˘G √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úº Œ¶®ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˜‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÙ¬øã— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬Ó¬ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ’±„≈√ø˘ÀȬ±1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ √˘1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±11 ≈√À˚˛± √˘1 ¤fl¡˜±S Ȭ≈Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Õ˘ ŒÓ¬›“1 õ∂·øÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±ª±ÀȬ— ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¬ı±ø˘«Ú∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚfl¡1 Ê√±˜«±Ú øάÀÙ¬G±1 ŒÊ√1˜œ Œ¬ı±ª±ÀȬ„√√fl¡ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øάÀÙ¬G±1Ê√ÀÚ Ê√±˜«±Ú ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˘œ·Ó¬ ˝√√±Úˆ¬±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ı±ª±ÀȬÀ„√√ Œ1ά fl¡±Î«¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 øάÀÙ¬G±1 øSêø©Ü˚˛±Ú ¶≈®˘Ê√fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ1ά fl¡±Î«¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ˘œ·1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª 21 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±˜«±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øάÀÙ¬G±1Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 26 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’Ò«˙Ó¬1±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±ÀÒÀ1 ˝◊√ —À˘Gfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√ fl¡ø1 5-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± Ê√À˚˛À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ √œ¬Û±ª˘œ1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 95 1±ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ Œ√˙1 ˜±øȬӬ Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 272 1±Ì1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 20.2 ’ˆ¬±1¬Û˚«ôL ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c 129 1±Ì1 √˘œ˚˛ ¶®í1Ó¬ ’À¬ÛÚ±1 Ó¬Ô± ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡fl¡1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˙sÀ1 ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊Àͬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1¬ıœf Ê√±ÀάÊ√±1 ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Ûº Ù¬˘¶§1+À¬Û 37 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 176 1±ÌÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1 √˘ÀȬ±Àªº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl¡±˝◊√ Ê√ÀªÈ¬±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 63 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡√ 60 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1¬ıœf Ê√±ÀάÊ√±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 4Ȭ±, ’±1 ’øù´ÀÚ 3Ȭ±,

˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ¬ı1n∏Ì ’±1íÚ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, ˜œfl¡±1∏ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ëŒ˜Ú ’¬ı √… Œ˜‰¬í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1¬ıœf Ê√±ÀάÊ√±º ëŒ˜Ú ’¬ı √… ø‰¬ø1Ê√í1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚX«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 271 1±Ìº ˜±S 80 1±ÌÀÓ¬ 3Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ±1Ó¬ – 1±˝√√±ÀÚ fl¡È¬ fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1 ¬ı˘ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 42, ·yœ1 ¬ıíã øÙ¬Ú 38, Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ıíã øÙ¬Ú 0, ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ‰¬y±ø˘ ∆˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˆ¬øÓ¬ª±1œ fl¡È¬ fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1 ¬ı˘ ø˜˚˛±fl¡±1 24, 1±˝◊√Ú± 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 38, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 75, Ê√±À√Ê√± fl¡È¬ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ¬ı˘ ¬ıí˘ Œ¬ÛÀȬ˘ 21, ’øù´Ú fl¡È¬ Œ¬ıø1À©Ü± ¬ıí˘ Œ¬ÛÀȬ˘ 7, õ∂¬ıœÌ fl¡È¬ Œ¬ıø1À©Ü± ¬ıí˘ Œ¬ÛÀȬ˘ 16, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø¬ıÚ˚˛ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 10, ˜≈ͬ – 271-8º Œ¬ıøȬÀ„À√√1 69Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 3Ȭ± ά˝◊ √À◊ fl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-80, 2-80, 3-80, 4-123, 5-162, 6-206, 7-215, 8-259º ‰¬±ø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± Â√À˚˛À1 √˘œ˚˛ ¬ıø˘— – Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 9-0-36-1, øÙ¬Ú 10-2-47-2, ø˜˚˛±fl¡±1 10-0-65-1, Œ¬ÛÀȬ˘ 9-0-57-3, Œ¶§±ª±Ú 8-0-45-0, Œ¬ı±¬Û±1± 4-1-9-0º ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ ’¬Û– 75 1±Ìº ˝◊√—À˘G – fl¡±˝◊√Ê√ÀªÈ¬±1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Ê√±ÀάÊ√± 63, fl≈¡fl¡ ¬ıíã ’±1íÚ 60, ¬∏CȬ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ŒÒ±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’À¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… Ê√±ÀάÊ√± 5, Œ¬ı˘ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 2, Œ¬ı±¬Û±1± ¬ıíã 1±˝◊√Ú± 4, Œ¬ı˚˛±1À©Ü± fl¡È¬ 1±˝√√±ÀÚ ¬ı˘ 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 SêÀ˜ 42 Ê√±ÀάÊ√± 2, ¸ø˜Ó¬ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±ÀάÊ√± 18, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ øÓ¬ª±1œ 0, Œ¶§±ª±Ú ’¬Û– ’±1n∏ 38 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 10, ˜œfl¡±1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 1, øÙ¬Ú fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 2, ’øÓ¬ø1Mê√ – 9, ˜≈ͬ – 176 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ˙”Ú… 1±ÌÀÓ¬ ’±øÊ√ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [37 ’ˆ¬±1]º Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 38 ά˝◊ √À◊ fl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-129, 2-134, 3-137, 4-137, 5-141, 6-155, 7-156, 8-167, 91±Ì Œ˚±· ø√À˚˛ ’±ÚÊ√Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 174, 10-176º Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ˝◊√—À˘G1 ¬ıø˘— – õ∂¬ıœÌ 5-0-34-0, ø¬ıÚ˚˛ 3-0-21-0, ’øù´Ú 9-0-28-3, øÓ¬ª±1œ 5-0-28-1, ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 3Ȭ±, ©Üª≈ ±È«¬ øÙ¬ÀÚ 2Ȭ± Ê√±ÀάÊ√± 8-0-33-4, ’±1íÚ 3-0-19-1, 1±˝◊√Ú± 4-0-9-1º

¶®í1¬ıíΫ¬

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ά◊M√1ÌÓ¬ ¸cø©Ü ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1

59Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ά◊M√1ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 59Ó¬˜ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–øÊ√˘± Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ1—øfl¡— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ·“±› ’=˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ Œ‡˘1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ õ∂À˜±˙…Ú ¬ıíΫ¬1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ1—fl¡Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ’¸˜1 ¬ı˱øά ¬ıÀάˇ±fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 √˘ ≈√Ȭ±¸˝√√ ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 300 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Œfl¡Ãø˙fl¡, ¸?Ú±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡Ãø˙fl¡ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸?Ú± ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±fl¡ 7-11, 12-10, 11-5, 11-9, 8-11, 11-9Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’?Ú±˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø~fl¡± ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX 11-8, 8-11, 11-5, 11-7, 6-11, 111Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡ÀάȬ ˘í1± ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜‘∞√¨˚˛ ·gœ˚˛±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂˚˛±¸ ø¬Û ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø^Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜Ã‰¬±fl¡œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ÀάȬ ˚˛≈Ô ˘í1± ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜”26√«√Ú± Œ·±˝“¬±√À˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1Àº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ SêÀ˜ ¤˘ Â√÷√ ˜≈ô¶Ù¬± UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ˙—fl¡1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤Ê≈√¬Ûœ Ù≈¬fl¡ÀÚº

Â≈√¬Û±1©Ü±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˝√√í¬ı Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ˆ¬ªº ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ¸√±À˚˛ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û””¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±íñ 1999 ¬ı¯∏«1 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘ 1P ø¬ıÊ√˚˛œ ÒÚ1±ÀÊ√ fl¡˚˛º

¤Ú ø¬ı ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ø‰¬È¬œ ŒÂ√ø˜Ó¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú |ø˜fl¡ ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Úµ˘±˘ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ø‰¬È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Àάˇº √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Ó¬Ú… ˜±1±11 ·íÀ˘À1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ √˘ÀȬ±Àª 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬ ˜≈˜≈1 ¤È¬± ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ≈√Ȭ± ·íÀ˘À1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1 ø‰¬È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬ ¤ ˘±˘±Î¬±—·± ø¸— õ∂≈øÂ√Ó¬º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÚÀ1±Ò Ù≈¬fl¡Ú, ˝√œÀ1Ú ·Õ· ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˜G˘1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1˝√√± |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡È¬˝√√&ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı˘À¢∂ά∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ∆˝√√ Œ‡˘± Â√±ø¬ı«˚˛±1 øάÀÙ¬G±1 ŒÚ˜±›˜± øˆ¬øάÀ‰¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¢∂ Â√±ø¬ı«˚±˛ 1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ øˆ¬øάÀ‰¬ Â√±ø¬ı«˚˛±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX 2002 ¬ı¯∏Ó« ¬º

1í̱Àã±1 ˘é¬… ˜±ø^√, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ¶ÛøÚÂ√ flv¡±¬ı ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ∆˝√√ 100Ó¬˜ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡1±1 ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÓ«¬·≈ œÊ√ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1í̱Àã±Àªº ˜±˘±·±fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÓ≈¬·« œÊ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ øˆ¬~±ø1À˚˛˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±1n∏ ˜±S ¤¬ı±1 ¶®í1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ø1À˚˛˘1 ∆˝√√ ¤˙Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº

ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ÒÚ1±ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ά◊À¡Z±ÒÚœ˜”˘fl¡ ªíã« øÂ√ø1Ê√ ˝√√fl¡œÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ÒÚ1±Ê√ ø¬Û~±˝◊√º ’Ó¬œÓ¬1 ˜Ò≈1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ 43 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˝√√fl¡œ ø©Üfl¡¸˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬√Ê√Úº ëø¬ıù´1 ˝√√fl¡œ

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬ ı˘1¬Û1± ’ª¸1 øˆ¬øά‰¬1

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜˝√√øÂ√Ú ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√-ÿ˘ ˝√√fl¡, Î≈¬¬ı±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œ1—øfl¡— Ú˝√√˚˛ Â√±1±¬Û투±1 ˘é¬…

˝◊√©Ü±Ú¬ı≈˘, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¬¬ı¯∏«±ôL1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬…1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª 1n∏Â√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıù´ Œ1—fl¡1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ˜”˘ ˘é¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ1—fl¡1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Â√±1±¬Û투±˝◊√ ŒÎ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’øÓ¬Sê˜ Œ˜˘¬ıíÌ«, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡˜±S ˘é¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ¬ıËάfl¡±©Ü1 Œ‰¬ÀÚ˘ ¤˝◊√ õ∂˚ø≈ Mê√1 ¡Z±1± õ∂À˚˛±·, ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ë¬ı˘ Œ¬∏Cøfl¡— È≈¬˘í ¸≈À˚±À·› ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√©Ü±Ú¬ı≈˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÂ√11 ’øôL˜‡Ú Ú±˝◊√ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √˙fl« ¡1 ’±À˜±√1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ȭ ¶ÛȬ ’±1n∏ Ú˝√√˚˛ Sn∏øȬ˜≈Mê√º Œ¸À˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘˝◊√ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ˙œ¯∏« ÷·˘ ’±˝◊√ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøÒ ’Ú≈¸±À1 øά ’±1 ¤Â√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ1—fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı¯∏±« ôL1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂˚ø≈ Mê1√ ’—˙1+À¬Û Ôfl¡± ’±•Û±˚˛±Â«√ øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ¤È¬± ˙‘—‡˘±1 √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸ijøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛, ˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚±˛ Ú·1±fl¡œÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ά◊•˘ § άÚ1 1±Ì±Â«√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±· Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Œ‰¬ÀÚ˘ Ú±˝◊√ÀÚ √˙fl« ¡fl¡ ’±¬ÛÀÓ¬ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ó¬ øάø‰¬√˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ¬ı…ª˝√√±11 ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±1±¬Û투± ’±ÀÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º

Œ‰¬ÀÚ˘ Ú±˝◊√ÚÓ¬ ˝√√Ȭ ¶ÛȬ õ∂˚≈øMê√

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 25 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛± ˜≈Ȭ˘±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤ÔÀ˘È¬ fl¡±©Ü±1 ŒÂ√À˜Ú…±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº Œ˜±Ê√±ø•§fl¡1 ˜Ò… ”√1Q1 Œ√Ã1 1±Ìœ·1±fl¡œfl¡ ŒÂ√À˜Ú…±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±fl¡ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸√1œ fl¡À1º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 øάÀ˚˛&Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈Ȭ˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô± ø√øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1

˜ø˝√√µÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝“√±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘... ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœ ë’±˝◊√ ª±Ê√ ŒÎ¬˚˛±1 Œ˜˜íø√√1Â√ ’¬ıƒ ¤ øSêÀfl¡È¬ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™È¬1íÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ Ó¬Ô…º Œ˘À˘˝◊√ ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¸X≈º ëfl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…À˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1ÌÀȬ± ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 Œ‰©Ü± ‰¬˘±À˘º øfl¡c ø¸X≈1 ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 w˜Ì Ó¬…±· fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ≈¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√íñ ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±

Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 Ê√Ú±À˘ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ 댘ÀÚÊ√±1 Ú±·1±Ê√, Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’±˝√√±Ê√±1n∏øVÚ, øÙ¬øÊ’í ’±˘œ ˝◊√1±Ìœ ’±1n∏ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ¸√¸…Àfl¡± ¸ˆ¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’:Ó¬±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û?±¬ıœ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú± Œ˘±fl¡fl¡ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ôº ø¸X≈fl¡ ø√~œ1 Ó¬±Ê√ Œ¬ÛÀ˘‰¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÀÓ¬± ˝√√í˘º øfl¡c ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¸X≈1 ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡

Ê√ij1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú±˝◊√ ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸„√√1

¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡1 ˘GÚ∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – 42 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ˜±1±ÔÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸„√√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ·œøÚÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—À˘GÓ¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 100 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ê√ij1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ë’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ’¸±Ò… ¸±ÒÚfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c Ê√ij1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì ¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ŒÓ›“1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ÛÀé¬ ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛íñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ŒÙ¬ÃÊ√±˝◊√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ˝◊√—À˘GÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬‡ÚÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ Œ1fl¡Î«¬Â√ ø˘ø¬Û¬ıX1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÙ¬ÃÊ√±1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ∆˝√√ÀÂ√ 1 ¤øõ∂˘, 1911º Ó¬»¸ÀN› øfl¡c Ê√ij1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì ¬ÛS1 ¸g±ÚÀÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬Â√ fl¡ø˜È¬œº ˝◊√Ù¬±À˘ ·œøÚÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√±1˜±µ±1 ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÙ¬ÃÊ√±1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±ø¸Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 1911 ‰¬Ú1 Ê√ij1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú ¬ÛS› ¬Û±Â√¬ÛíȬ «1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬ÃÊ√± ø¸À„√√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øflc ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ·œøÚÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡±Ú±Î¬±1 Ȭ1À∞I◊±Ó¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜±1±ÔÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¤˙ ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚº

ŒÂ√À˜Ú…±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ˜≈Ȭ˘±

1996Ó¬ ˝◊√—À˘G w˜Ì Ó¬…±· fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ ’˝√√± ø¸X≈1 ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ¸“±Ô1 ˜≈•§±˝◊√, 25 ’À"√√±¬ı1 – ÚªÀÊ√±» ø¸— ø¸X≈Àª 19961 ˝◊√—À˘G w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡±1ÌÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√À˚˛ 1í˘º õ∂ÔÀ˜√√ ¸fl¡À˘±Àª ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1n∏øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ¬ÛLö±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤Àfl¡±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂ùü1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı Œ˝√ª±˝◊√ Œ˘À˘˝◊√

¬ÛÓ≈¬·« œÊ√ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¶ÛíøÈ«¬„√√1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú øάÀÙ¬G±1 ¤ø˜ø˘˚˛±ÀÚ± ˝◊√ÚÂ≈√ª±fl¡ [˜±Ê√Ó¬] ı˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ê√œ˘ øˆ¬À‰¬ø∞I◊1 Œ¬ÛÀE± ˜1±˝◊√1± [¬ı“±›fl¡±À¯∏] ’±1n∏ Œ˝√√ø˘Â√Ú Â√±À∞I◊±ÀÂ√, ˘œÂ√¬ıÚ1 ¤ˆ¬±˘±øά Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Œ√ø‡ ˜ø˝√√µ11 ‡— ά◊øͬ˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’˜1Ú±ÀÔ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ›˘±˝◊√ ·í˘ Œ¸Î¬◊Ê√ √ø˘Â√±1 ‚“±˝√√øÚÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘º 20 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ˝“√ ±ø˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜ø˝√√µÀ1 fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ø¸X≈1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ øÚÀ«√±¯∏íº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˘À˘˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘, ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 ¤ÀÚ√À1 ’ôL ¬Ûø1˘º

˜Ò… √”1Q1 ¸Ù¬˘ Œ√Ã1ø¬ı√ ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ¤·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ√À1 ø˜˘Ú ‚Ȭ±Ó¬ ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ√Â√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚ±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ˜≈Ȭ˘±˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1993

‰¬Ú1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¸±Ó¬¬ı±1 ø¬ıù´ ˝◊√Úάí1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈Ȭ˘±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√À˜Ú…±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ˜±Ê√±ø•§fl¡1 õ∂±Mê√Ú Œ√Ã1ø¬ı√·1±fl¡œ1 ’Ú≈·±˜œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 2012 ‰¬Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Ȭ˘±fl¡º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±∏, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Úø˘Úœ¬ı±˘± √±¸ ’±1n∏ 1À˜f Ú±Ô √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜LaÌœ˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ó¬Ô± ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º 1±˝◊√øÊ√— flv¡±¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-5 ·í˘Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¤fl¡±√˙fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 18 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘1 ·˜±˝◊√ 1—˜±√√À˚˛ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Œ‡˘1 ’øôL˜ ø˜øÚȬӬ ¢≠íÀ¬ı˘1 ø1√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ”√11 ¬Û1± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ∆˘ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆˝√√ ù´È¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 ø¬ı¯≈û ¬ı±˝√√±≈√1 1±ˆ¬±, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¶§·«œ˚˛±1œ, ¬ıœ1¬ı˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±˝◊√˘± ø˜ÀÊ√± ’±1n∏ Â√•§1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√Ã˘±˙±˘ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘1 ∆˝√√ ’±Ù¬Ê√˘ 1˝√√˜±Ú, ·˜±˝◊√ 1—˜±˝◊√, ŒÊ√ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ√ª±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ – ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡1¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ıø¬ıÊ√±Ú ŒÚÂ√± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ √À˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1˜± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ëÂ√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ôí ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√Ȭ±˝◊√1±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬ª≈ ± ‰¬˝√œÀ1 ÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈ ¬ ı±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ øfl¡c ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱 Œ|Ìœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ˚ ˛ ± ¸ÀQ› ≈ √ Ú œ« ø Ó¬¬Û1±˚˛ Ì ø˙é¬fl¡ Œ|ÌœÀ1 Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ø˙鬱 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±ÀÓ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 Œ¬ı—fl¡1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 509 Ú— Ȭ±˝◊√ 1±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î≈¬ø¬ıÒ1 Ù≈¬fl¡��Úº ˝◊√Ù¬±À˘

ø˜˘Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ú±È¬…˜øµ11 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 25 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ά◊ M √ 1 -Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙q fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’Ú≈á¬±Ú ø˜˘Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ڱȬ…˜øµ11 ø¡Z¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜˘Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ڱȬ…˜øµ1, ø˜˘Ú ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ø˜˘Ú ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÓ¬øڛȬ± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±√Ú fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ıÊ√Ú √M√˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1±ÀÊ√ f Ú±Ô √ M √ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈ÚœÚ √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ øÚø« √ © Ü ¬ıMê√ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ά 0 ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈ ˘ œ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˘˜ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1˘± Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ø˜˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ‚Úfl¡±ôL ˆ¬1±˘œ Œ¸±“ ª 1Ìœ ˜=ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ í ¬ıº ¸øg˚˛ ± õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√ √ ˜ fl¡±ôL ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Œ¸±“ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜˝√√±R± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øSÀ˘±fl¡ ¬ı1±˝◊ √ º ¤˝◊ √ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± ڱȬfl¡1 Œ|ᬠ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ı“Ȭ±õ∂±5 øÚÓ≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ë˜˝◊√ ά±˝◊√ Úœ Ú˝√√˚˛í ڱȬfl¡‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ıάˇ ± ’±1n∏ ¸√ ¸ … Œ˚±À·ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œ˚±À·À1√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î≈¬ø¬ıÒ1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ

Œ¬ı—fl¡1 øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡À1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı øÚø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1±› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 11 ’±·©ÜÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 12 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ˚Ó¬œÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î≈¬ø¬ıÒ1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 11 ’±·©Ü1 ø√Ú± 5 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 16 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ 10 ˝√ √ ± Ê√ ± 1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1, 29 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1, 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 5 ˝√√±Ê√±1, 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1, 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 5

˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 95 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 82 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û-¬ÛSÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 16 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1 ¬Û1± 17 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√œ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª± ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬º

¬ı1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ≈√©x±¬Û… ≈√øȬ ø˙U1 Ê√˘Àfl¡ø˘º 1+¬Û˜ Œfl“¡±ª11 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ‘√˙…, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ‰¬±11 Ó¬±Gª

’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú – ¸ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˜øÊ√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 Ô±Ú± Œ‚1±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘ÚœÊ√±Ú, 25 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø˙˘ÚœÊ√±ÚÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡fl¡ ˙±øôL¬Û≈ 1 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤Ê√ Ú Ó¬˝√ √ ˘ √ ± 1œ Œ¬ıÀȬø˘˚˛±ÀÚ ø¬ıÚ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡µ±À1 õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı±˝√√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˙±øôL¬Û≈11 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Ûø¬ıS ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1Ê√ÀÚ ’Ú… ¤Ê√Ú Œ˜øÊ√fl¡1 fl¡˜œ«1 ˘·Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ∆˝√√ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜Ó¬˜±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ıÀ˝√√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú

Œ¬ıÀȬø˘˚˛±ÀÚ ¬ÛøªS ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ‰¬±“‰¬1±˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıµ≈Àfl¡À1 Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌÀ1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ˆ¬ø11 ’±“Í≈¬ ά±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¸˜”˝√ Œ˜øÊ√fl¡ ‰¬±˘Àfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ 1±øÓ¬¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜”˝√ Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı±˝√√Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ Ô˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ÛøªS ¬ı1±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À√› Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˚˛ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ¬Û1± ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡Â√ Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 25 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú ’±Â≈√ fl¡˜œ«1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Â√±S-¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ Ôfl¡±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

õ∂√±Ú, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤øȬ √À˘ ¸ˆ¬±1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘À· ˘À· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ’±øÊ√1 ’±Â≈√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’“±Ó¬1 Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±Â≈√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±Ó¬‰¬ ı±Ê√œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ªfl¡ ∆˘ ά◊‡˘-˜±‡˘º ٬Ȭƒfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ Œfl¡È¬˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œ√±fl¡±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¤√˘ ά◊√G Œ˘±Àfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬Û±˝◊√fl¡±1œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˝√√ͬ±» õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı˚˛-¬ıd ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬º ‚Ȭڱ1 ¸øͬfl¡ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡È¬˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œ√±fl¡±Ú ˘G-ˆ¬G fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¤ÀÚ√À1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º √˘ÀȬ±Àª ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ŒÔ±ª± Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 õ∂±À˚˛˝√◊ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ÚÀÓ¬ ά◊√G Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1Ó¬º

Œ¬ıfl¡±Ê√±ÚÓ¬ Ú·± øˆ¬À˘˝◊√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬± ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 25 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√ … ‡Ú1 Ú·± ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ Ú·± ’±¢∂±¸ÀÚ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‡≈√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ¤' ‰¬±øˆ¬«Â√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú·± Œ˘±Àfl¡ øˆ¬À˘˝◊√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±·±À˘G1 ˘≈„√‰≈¬ø1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú·±-’¸˜œ˚˛± Œ˚ÃÔ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1À˘› õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú·±À˘±Àfl¡ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı-√‡˘ fl¡ø1 ˘≈„√‰≈¬ø1 ¬ıøô¶‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·±À˘±Àfl¡ ¸˜œ¬Û1 36 ‚1œ˚˛±, Œ‰¬ÚœÊ√±Ú ’±ø√ ·“±› Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ú·± øˆ¬À˘˝◊√ Ê√

fl¡±Î¬◊økÀ˘ ø‰¬øͬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√Ú√ œ1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ≈ª√ 1±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ≈ª√ 1±˝◊√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1fl¡ Ê√Ú±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1 ¸˝–√√ ø¬ı¯∏˚±˛ ˘±˘¬ı±¬ı≈ Œ·±ª±˘±, ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ ˜ÀÚ±Ê√ ≈√ª1±¸˝√√ Œ˚±ª± ¤ ’±1 ¤Ù¬1 √À˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·± øˆ¬À˘˝◊√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘±1 ¸ˆ¬±‡Ú ∆ˆ¬˚˛±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 25 ’À"√√±¬ı1 – |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1øÂ√˘± ·fl≈¡˘ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ õ∂‰¬±1fl¡, ø¬ıù´ ˜±Úª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˜±·«√˙«fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 Ó¬˜ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±ø· ’˝√√± ˝◊√ —1±Ê√œ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± SêÀ˜ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ª» Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı1ø‰¬˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ √M√ ˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚Ô±SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ı1n∏ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜œ«, ø˙q ¬ıMê√± ‰¬±ø1— ¬ı±1n∏ªÓ¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 øÚ˝√√±1œfl¡± ·Õ·, øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘1 õ∂‰¬±1fl¡ Ê√·» ¬ıøÚ˚˛± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂‰¬±1fl¡ ’˜˘ Œ·±ª±˘±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ ·Õ· ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı1ø‰¬˘± ·fl≈¡˘ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¿˜ôL fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ∆fl¡˘±˙ ‚±ÀȬ±ª±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆√˚˛±— fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 25 ’À"√√±¬ı1 – ∆√˚˛±„√√1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ∆√˚±˛ — fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl≈¡1±˜ ¬ıøάˇ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆√˚˛±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ı≈√1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ∆√˚˛±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˜À˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±˘±¬Û ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚÀ·Ú ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ∆√˚˛±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ∆√˚±˛ — fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬ı &øÌÚ ¬ı1√Õ˘, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬ı ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬ ø¬ı≈√1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« ∆√˚±˛ — fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º

Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø‚˘±Ò±1œ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú, ¸‚ÀÚ Œ˘±Î¬ Œ‰¬øά—, ‰¬È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬, fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜« ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±ø√1 fl¡±1ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 6˚7 ‚∞I◊±À˝√√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 é≈¬^ ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤ÀÚ ¸˜¸…± ’±1n∏ fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ≈√‡1 ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ˚≈·ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±›¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ¬, ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√ ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬ıg fl¡1±, ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, √˝√ ˜±˝◊√˘1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ø¬ı≈√…» ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«˘±˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ‰≈ ¬ ø1άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª±√ 19 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬˝◊√ fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 75 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 30 ‡Ú Œ‰¬fl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√ Ú 1 11.20 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸µœ¬Û ø‰¬fl¡È¬œ˚˛ ± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¸≈˙œ˘ ‡±ÀGø˘˚˛±1 75 Œ˝√ √ Ê √ ± 1 Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ Ȭfl¡±¸˜”˝√ ∆˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ·‘˝√ ˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ ª Àfl¡ ¸µœ¬Û ø‰¬fl¡È¬œ˚˛ ± fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Ȭfl¡± ¬Ûø1À˘ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 ¬Û1± Ú±ø˜¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘1¬Û1± Ȭfl¡± ¸ø˝√ √ À Ó¬ Œ¬ı·ÀȬ± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 30 ‡Ú Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Ûø˘ø‰¬ ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ’±1鬜À˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬Û”À¬ı« Ú·11 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤Ê√ Ú ˚≈ ª Àfl¡ ø√ Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ E±Ùƒ¬È¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Ó ¬ ø˘5 ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 Ù¬íÀȬ± Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À Ó¬± ’±1鬜À˚˛ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ Ú‘Ó¬…·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 25 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·Ã1œ¸±·11 ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ëÁ¡—fl¡±1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ flv¡±¬ıí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ¬Ûø1S꘱, Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·, ˜±Úª ¸—À˙±ÒÚ ø¬ıfl¡±˙ ˜La Ì ±˘˚˛ 1 ’Ҝڶö ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ˚≈ ª Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 30 ’À"√√±¬ı1 Œ√ › ¬ı±À1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ú‘ Ó ¬…-·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√ Ú 1±©Ü™ œ ˚˛ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªfl¡ ø1—���≈ ¡ √ ± ¸1 9954260477˚9954260724 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±1 √±¬ıœ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ȭ±˝◊√Ù¬±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ Œ¬ıÃX Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±Ú ‡±˜‰¬±„√√1 ¤øȬ ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1 ñø˜∞I◊≈ Œ¸±À̱ª±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 25 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› Ú·11¬Û1± ¬ıU øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ı± ’±Ú Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“ ±øͬ1 ÒÚ ‡1Â√ fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛

’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤ øȬ ¤˜ ¬ı± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘·± ˝√ √ ˚ ˛ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤ øȬ ¤˜1¬Û1±º Ê√ Ú ¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘¬ı±¸œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ√1·“±› Ú·1Ó¬Õfl¡ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± 1„√√±˜±øȬ ¬ı± ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¤øȬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 Ó¬±˘±¬Û-fl¡Õ«√&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 25 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 Ó¬±˘±¬Û-fl¡Õ«√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û=˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Œ˚±ª± 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1 Ú— fl¡Õ«√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ó¬±˘±¬Û-fl¡Õ«&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±ÀÌ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ˜1±Ì ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ˜1±À̺ ø√ÚÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Àªù´1 ˜1±À̺ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜À˘ù´1 ˜1±Ìfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 33 Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1

õ∂±Mê√Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ø√ÀÓ¬ù´1 ˜1±Ì1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë˜1±Ì¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱Ӭ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜1±Ì1 √±˚˛¬ıXÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘‡… ¸‘√˙ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ø˙é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ˜1±ÀÌ ¸=±˘Ú± fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¬ıø˘á¬ ›Ê√± ’±1n∏ ¸±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 SêÀ˜ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±Úµ ˜1±Ì [¬ı1·Î¬ˇ ± ] ’±1n∏ ˆ¬^ù´1 ˜1±Ì [Ò” ø ˘Ê√ ± Ú], ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ·±“ª1 Á≈¡˘±˝◊√ ˜1±Ì, ¬ıœÌ¬ı±√fl¡ Œ√Àªù´1 ˜1±Ì [Œ¬ıÓ¬øÚ] ŒÏ¬±-Ȭ— ¬ı±√fl¡ Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ ·±“ª1 ¬ı≈ÀXù´1 ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡1œ ˜±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˆ¬øÓ¬˚˛±˜‡±˘ ’±1n∏

fl¡Õ√«&ø1 ’=˘1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ’±˚˛Ó¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ1n∏XÀ√ª ’±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜1±Ì¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 댇1œí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡øÚ1 ¸—¢∂±ø˝√√fl¡± Ó¬Ô± øά1±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÌ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˜1±ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À¬ıø˘ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˜1±Ì, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À‡Ú ŒÚ›·, ¸À√à ˜1±Ì fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ Œ·±¶§±˜œ, Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì ’±1n∏ UÚ˘±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜‘À·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± ’±˙œ √˙fl¡Ó¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1

¶§fl¡œ˚˛ Ú‘Ó¬…-∆˙˘œÀ1 ø¬ıU Ú±‰¬ Ú±ø‰¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±˙œ˘ ø¬ıU ˜=1 ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ø¬ıU ¸≈µ1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ë¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘í ‡…±Ó¬ ≈√˘«ˆ¬± ˜1±ÀÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ¤È¬± ¬ı“Ȭ±, ¤‡Ú ˜1±Ì ·±À˜±‰¬±¸˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú±¬ÛS‡øÚ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ¶§·œ«˚˛ fl¡±˙œÚ±Ô ˜1±Ì Œ¸“±ª1øÌ ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 √±Ó¬± ø¬ıÚµ ˜1±Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡øÚ ëfl‘¡Ó¬:Ó¬± ¬ÛSí õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜1±Ì ø¬ıU ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ·“±ª1 Œ·±À˘±fl¡ ˜1±À̺


RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 83, Wednesday, 26th October, 2011

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1À˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ›Ê√Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ŒÈ¬'±Â√, 25 ’À"√√±¬ı1 – ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√À1±øÂ√˜±Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Œ¬ı±˜±ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œfl¡¡ı±˙&Ì ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı 53 Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¬Û”¬ı«1 ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1

1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ˙øÓ¬fl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ø˜Â√±˝◊√˘ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ›Ê√Ú1 Œ¬ı±˜±ÀȬ± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¤‡Ú ø˜øÚ ˆ¬±Ú1 ¸˜±Ú ά±„√√1 ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ı-52 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º

ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı-53 Œ¬ı±˜±ÀȬ± ŒÈ¬'±Â√1 Œ¬ÛÚÀȬ' õ∂fl¡äÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı-53 Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ˙ ¬Û±Î¬◊G ›Ê√Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... Ó≈¬1¶®Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ’±‰¬1Ì

cmyk

fl¡±1±·±11¬Û1±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 Œ˚±·±À˚±· ˘‡ƒªœ1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 25 ’À"√√±¬ı1 – 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Ê√±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˘‡ƒªœÀ˚˛ fl¡±1±·±1±Ó¬ Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º 1±ª±˘ø¬ÛøG1 ’±ø√˚˛±˘± fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À·º

cmyk

’¸˝√√À˚±·1 ’ôL ˝√√±˚˛√1±¬ı± – ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’hõ∂À√˙1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡ø1 ’˝√√± 42 ø√Úœ˚˛± ’¸˝√√À˚±·1 ’±øÊ√ ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 9 Ȭ± √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’¸˝√√À˚±· ’ôL ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡, fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ1±¯∏1¬Û1±º 7.3 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò√ı—¸ô¶¬” Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ’˝√√øÚ«À˙ ά◊X±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸g±Ú˝√√œÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸g±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL 366Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±1 ‰¬˝√√1 ¤1øfl¡Â√Ó¬ ˆ¬”˝“ √fl◊ ¡“ ¬ÛÀȬ±1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±—fl¡±1±, 25 ’À"√√±¬ı1 – Ó≈¬1¶®1 ¤1øfl¡Â√ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 72 ‚∞I◊± ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ’Ú≈1 ¬ı≈˚˛≈fl¡Ä±Úº 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’fl”¡È¬ Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤1øfl¡Â√1 24 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± ¤È¬±1 ŒÙv¬È¬Ó¬ ¬ı±¸ ˜ÀÓ¬, ˆ¬”˝“ √◊fl¡“ ¬Ûø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 7000 fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 Ó≈¬1¶®Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—˝√√±1œ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÓ¬ Ó¬•§≈ Ó¬1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ά◊X±1fl¡˜«œ Ó¬Ô± ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ú≈11 ¬Ûø1˚˛±˘º ’Ú≈1˝√√“Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ŒÙv¬È¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û“±‰¬ ŒÂ√Àfl¡G ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√ ¬¬Ûø1øÂ√˘ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±º ’Ú≈11 ¸±˝√√±˚…1 ˚Ô±¸±Ò… ¬ıµªô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 ’±1n∏ ¬ıUÓ¬À1 ’‘√©ÜÊ√Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ø¬ıø26√iß õ∂±Ì1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸��ø1 Ú·í˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊X±1fl¡±1œ ¸”S˝◊√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚2467˚11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– fl¡±ø·«˘ ŒÂ√"√11 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ø¸¬Û±11 ¬Û±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 Œ¸Ú±1 ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ¬Û±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ’±‰¬1Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬√ ø√À˚˛º


dib_26102011