Issuu on Google+

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 290 l qfl≈¡1¬ı±1 l 11 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 25 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 290

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ l Friday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

25th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı øάÀÊ√˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛› ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 13.62 Ȭfl¡± Â√±¬ıø‰¬øά, &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 50‡Ú ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11 õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 24 Œ˜í – øάÀÊ√˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú·1±=˘Ó¬ øάÀÊ√˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ô¶1Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 50 ‡Ú øÚø«√©Ü ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øάÀÊ√˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ øˆ¬1 √À1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ øάÀÊ√˘ fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒSêÓ¬±fl¡ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1º 2012-13 ‰¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√√˙ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√, ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±

˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

√±˜¬ı‘øX-Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬

1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ’ø‡˘1 ’Ú˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’Ú˙Úfl¡±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛

√1„√√1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√í¬ı ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡, fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙s ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ô¶1 Ú±Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ë˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœfl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘¸˜”˝√À1± Ú±˜À¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√, 24 Œ˜í – øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§2Â√Ó¬±À1 1±Ê√…1 26,100 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊MœÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √1„√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§øô¶1 øÚù´±¸ ø˝√√˜ôL1

’ø‡˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˝◊√º 1é¬±Ø ’ø‡˘ ·Õ· ¤øÓ¬˚˛± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU Ȭ±À·«È¬íñ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬ı‘˝√» 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√

√˙˜ Œ|Ìœ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±SœÀ˚˛º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Ú√œÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 Œ˜í¬ – øfl¡˜±Ú ø˝√√—¶⁄ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÀ|á¬∑ ’±Ú ¤Ê√Ú Ê√œªÀ|á¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±À1± ¬ı±1n∏ ˜ÚÕ˘ Ú±À˝√√ÀÚ √˚˛±, 鬘±, ˜1˜ ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…¸˜”˝√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±À˝√√º Œ¸À˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ê√fl¡±˝◊√ Ó¬ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√À˝√√ Ê√œªÀ|á¬1 ø˝√√—¶⁄Ó¬±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ fl¡ø˜¬ı 2.50 Ȭfl¡±Õfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Œ˜í – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ‰¬1fl¡±1º Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 2 Ȭfl¡±1¬Û1± 2.5 Ȭfl¡± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ Ó¬fl«¡À˜øÚô¶±Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ 6.28 Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ·˘±1œ, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ©Üøά˚˛±˜1 1 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ Œ·˘±1œ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂fl¡ä ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øͬfl¡± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 12 ˜±˝√√

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂±˚˛ 8 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôLfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ’±˝◊ øȬӬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√

ŒÈ¬È¬ Ú±˘±À·, ¬ı±øϬˇ˘ √1˜˝√√±, fl¡Ó«¬Ú ·1˜ ¬ıg

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 24 Œ˜í – 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û”¬ı«1 11 ˜±˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 365 ø√Ú ’Ô«±» ¬ı±1˜˝√√œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ ¬ı±1 ˜±˝√1 ˜”À1 ˜”À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Úªœfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 √1˜˝√√±› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı 15,500 Ȭfl¡±Õ˘º ’±·cfl¡ ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡˜±S fl¡±ø¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

1 ˘±‡Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ø˚¸fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ [’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ]Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œÕ˘ 1±Ê√… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1 ¬Û±À˘ø˝√ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò/ 28 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ëȬ±1±∞I◊≈˘±í ˜fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 3 0 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈¶ö Ú˝√√í˘ Â√±Sœ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 24 Œ˜í – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ëȬ±1±∞I◊≈˘±í õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜fl¡1± ø˙ª¸±·1 ¬Û±À˘ø˝√√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·11 Ô±Ú±˜≈‡1 ù¨˙±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ1ø˝√√˜≈øVÚ ‡±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1, fl¡˘±¬ı±1œ, ˝√√±ª±Ê√±Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, øÂ√¬Û±Á¡±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˙ ˙ ±Sœ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«1

¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ¤√√˚˛± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‰¬”άˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±º ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ

fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Lö±1 ¤È¬± √À˘ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ∆· ’±Sê±ôL Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ·˝√√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡˘±¬ı±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ˝√√À˘˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œfl¡ÀȬ˘± Œfl¡Ôø˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı–

¶ß±Ó¬fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ù¬±1 ¤˝◊√ÀȬ± ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1± ˝√√˚˛ÀÚ∑ ø˙ª¸±·11¬Û1± 1±Ó≈¬˘1 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 57.75 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 52.20 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 Ê√±˘ ’¸˜Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˘·Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˝√√±˝◊√Àõ∂‰¬±11 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Ùˬœ, √˝√ ø˘È¬±11 ˘·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ’±1n∏ ø¬ı˙ ø˘È¬±11 ˘·Ó¬...ØØØ

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙äœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ ÒÚ ‚Ȭ±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸˝√√Ê√ ¬ı‘øM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÀÚ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±

∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂|˚˛ ˘˚˛ ˆ¬≈ª± õ∂ÀÊ√"√, ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√øȬ˘ ’—fl¡ ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±11º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ – ∆¬ı¬ı±ø˝√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 ˘GÚ, 24 Œ˜í – Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸‚ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œ√1 ˚≈¢¨Ê√œªÚÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øӬᬱӬ± ˜±fl«¡ Ê≈√fl��±1¬ı±À·« √±•ÛÓ¬…

Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±˝◊√Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ëøάˆ¬í«√’íÚ˘±˝◊√Úí1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡


25 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

LOST I have lost my H.S.L.C. Admit, Registration card, Marksheet & Certificate Roll -D-188, No. 176 of year 1986. H.S. Admit, Marksheet, Certificate & Registration card Roll -3149, No. E-684 of year 1988. Parimal Ghosh W/No.1, Dhekiajuli Sonitpur

¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ά◊M√ 5 ˚˜≈Ú±˜≈‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 24 Œ˜í – ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú [¤ ¤Â√ 25 ˝◊√ 8568] Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±ø1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1√Õ˘ [33]fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ‚±È¬ÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ Ù“¬±ø‰¬ ˘·±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬∏C±fl¡‡Ú1

Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º øÊ√Ó≈¬ ¬ı1√Õ˘1 ‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±ªÓ¬º ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Œ·±Î¬ˇ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1√Õ˘1 ˙ªÀ√˝√ ∆˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶ ¬õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸g±Ú˝√√œÚ

Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ô±Ú±Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˝√√Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1√Õ˘1 ˙ªÀ√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ 1±ˆ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı¬Û1±˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ˜‘≈√ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1º

ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Â√±V±˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 24 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ˝◊√ά◊ 2166 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˝◊√øGfl¡± ¤‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ê√˚˛¬Û±˘ ¬Û±1Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú [20] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆1 ø√˚˛±Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛ ¸±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬fl¡1, Â√±V±˜ UÀÂ√˝√◊Ú, øÂ√¬Û±Á¡±11 ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÂ√À„√√˘œ˚˛±1 Â√±À˚˛≈√1 1˝√√˜±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ 1] [fl¡] ’¸˜1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Œfl¡±¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú 1977 ‰¬Ú1 ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ ÚœøÓ¬ 2000 ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot] [˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬] ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜±Â≈√˘ ˘À·±ª± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø¬ıª1Ì ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ıº [‡] øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 21˚06˚12Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº [·] øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±fl¡‰¬ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚíøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ Œ‡±˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ › Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº [‚] fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚíøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lots]1 ¸•Û”Ì« › ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıª1Ì ’±ø√ ˝◊√— 19˚05˚12 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıSêœ1 Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√— 21˚06˚12 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [„√√] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚÀ√‡≈ª±Õfl¡ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±, Janasanyog/565/12 Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Ú·“±›

MILITARY ENGINEER SERVICES Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

1

3 2 Term Contract for artificer work at Tawang Gm under GE 859 EWS. 15.00

4

5

30000.00 in shape of call Deposit from Scheduled (Six) any Months Bank. BGB not acceptable. 06

Repair to joinery, plastering, flooring, plinth 2 protection & sanitary fittings in Offrs & JCOs/ 13.00 OR md accn in Chindit Top & Tenga Ledge are under GE 859 EWS Repairs to certain bldgs of JCOs/OR Md 3 Accn un Upper Dahung & Lower Dahung 14.00 area under GE 859 EWS

26000/- in the shape of Call Deposit from (Six) any Schedule Bank. Months BGB not acceptable.

Repair/re-carpeting of roads at certain places 13.00 of Md Accn in chindit Top under GE 859 EWS

06 26000/- in the shape (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable.

5 Repair/Maint & painting of steel furniture and 14.50 weaving of charpoy GI pipe etc. under GE 859 EWS

06 29000/- in the shape (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable.

4

Repair/Maint of wooden furniture and recanning of all types of chairs, bin soiled and polishing to various types of wooden furniture under GE 859. 7 Repair/Maint of various types of bed, charpoy GI Pipe and S&F plywood top on bed plywood top etc. under GE 859 EWS Repair/Maint of DG Set, Repair to security/ 8 street light and allied works for Rupa, Gachham, Birpur and Dukhampani area under GE 859 EWS Repair/Maint of DG Set, Repair to security/ 9 street light and allied works for Chindit Top area under GE 859 EWS 6

10 Repair/Maint of DG Set, Repair to security/ street light and allied works for Dahung area under GE 859 EWS

14.50

14.50

14.00

14.00

14.00

06

06 (Six) Months

28000/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank. BGB not acceptable.

29000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable. 29000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable. 28000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable. 28000/- in the shape 06 of Call Deposit from (Six) any Schedule Bank. Months BGB not acceptable. 28000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Eligibility Criteria

Last Date of Date of Date of for Receipt of issue of Receiptof Cost of a) MES En- b) Other application listed con- Contender tender tender tractors tractor

6

7

8

7 Jun 2012

Class 'E' category a (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category a (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category a (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category a (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category d (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category d (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category d (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category b (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category b (i)

7 Jun 2012

Class 'E' category b (i)

9 (i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed of requisite value works. Annual turn over, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

1

Name of work

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Sl. No.

EstiComplemated tion cost of period work

10

11

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

8 Jun 2012

09 Jul 2012

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/75/E8 dt 19 May 2012

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˆ¬ªÚ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’øÓ¬øÔ·‘˝√, Â√±S±ª±¸ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·±˝√√ø1 õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀÓ¬± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸1n∏ ¸1n∏ Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ ά◊iß��˛Ú1 õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ^nÓ¬Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ’¢∂±øÒfl¡±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯‡G1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±À˙À˝√√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸À¬ı«±M√√˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıº fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G1 ά◊ißøÓ¬1 ˘À· ˘À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÀÔ± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1 ø‰¬ ∆Ê√Ú õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 15 ø√Úœ˚˛± ÒÚ≈ø¬ı«√…± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı1Àˆ¬È¬± ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú¬ÛøA1 Ê√˚˛± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚ ¤øȬÀ1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱‡G1 ά◊iß˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√˚˛± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ·˜Ò1 Œé¬S Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ – ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙À1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸≈‘√˙… õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ’ôL·«Ó¬ Úfl¡Â√±1œ Ó¬1±Ó¬˘œ 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ Úfl¡Â√±1œ1 Ó¬1±Ó¬˘œ 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 ’¬Û˙±¸Ú1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ 1827 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡1±, Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ªº ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±ÚœÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ıº 1Ê√±¬ı±1œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Ó¬1±Ó¬˘œ1 1Ê√±¬ı±1œfl¡ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 Ú±˜Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı“Ȭ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¤È¬± ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, 28 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¸≈‘√˙… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ø¬ıÀÚ±√ √±› ’±1n∏ ’—q ·Õ·À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ·˜Ò1 ά◊√…±Ú 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ëGomadhar– A flowing river and the warrior of lightí ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚ± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡À˜1±Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ‰≈¬˝◊√ ‰¬ ’Ú fl¡ø1 Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 øÊ√c ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı ˜G˘ ’±1鬜1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê“√±Ê√œ¬Û1œ˚˛± ø¬ıU √˘1 ø¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ëfl≈¡-Œ˜Ã-fl≈¡¬ı±Úí Ú±˜1 ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ, ·˜Ò1 Œé¬SÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙±˘fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ± ’±ø√› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±˜œ ¬ı± ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œõ∂˜±˘±¬Û ¬ı± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ıg≈ ¬ı± ¬ı±gªœfl¡ ˘À·± ÒÀ1º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂øӬᬱڇÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± 5000 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 33 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 20 ˙Ó¬±—˙º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı±√ ø¬ıÀ26√√ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 ¸1n∏-¬ı1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œfl¡ª˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ú˝√√˚˛, ’±À˜ø1fl¡±1 ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Œ˜ø¬∏C˜íøÚÀ˚˛˘ ˘í˚˛±Â«√1 ˜ÀÓ¬› Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤G ˝◊√˚í˛ 1 Œ˜À1Ê√í Ú±˜1 ¢∂L‡ö Ú1 1‰¬ø˚˛Ó¬± Œfl¡ ŒÊ√Â√Ú Sê±Ùƒ¬Âƒ√fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡˜«¶˘ ö œÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ“±ÀÓ¬ ˜±˝√√ ¬ı± ¬ıÂ√1 ˘±À· ˚ø√› ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øflv¡flƒ¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ˝√√˚º˛

˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Ú√œÓ¬ fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ¤È¬± ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ≈√‡Ú ˆ¬ø1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚˛√± fl¡ø1 ¤Î¬±˘ ¬Û‚±À1 ¬ıg± ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˘1‰¬1 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬Û‚±Î¬±À˘À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı±øg Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜”1ÀȬ±º ˙”Ú…1 ’±fl‘¡øÓ¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œÓ¬º Ú√œ‡Ú1 ø˚ øÚø«©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊»fl¡È¬ ≈√·«g˝◊√º ≈√·«g1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ‡ÚÓ¬ ¬ıU ”√11¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊øȬ ’˝√√±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 32 ÿÒ√ı«1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 10˚øȬ ¤Â√ Œfl¡, 2012 Ó¬±ø1‡ – 18-05-2012

01.07.2012 1 ¬Û1± 30.06.2013 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú ÊÀ√Ú±ª± ∆˝√√ ÀÂ√ – ˜G˘1 ¤À˘fl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘Ó¬ fl¡1± fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÌfl¡ ˜”˘… Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı – Sêø˜fl¡ Ú— √1 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√˚1 fl¡˜«1 Ú±˜ – øά ø¬ı ’±1 øȬ- ’±À˜±˘±¬ÛAœ, ø‰¬ø1—·“±›, ¬ı“±˙¬ı±1œ, ‰¬fl¡œøά— Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ, Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ˚˛±Î«¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±1, øά ø¬ı ’±1 øȬ1 Œ1±Î¬ Â√±˝◊√ά Œ©Ü‰¬Ú1 Â√±øˆ¬«‰¬√ ø¬ıøã„√√1 ¬Û1± øȬ ¤Â√ Œfl¡ øÊ√ øfl¡– ø˜– √0˚0 1 ¬Û1± 44˚0 1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘Õ˘º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 48,54,320˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 97,090˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— √2 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√˚2 fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] øά ø¬ı ’±1 øȬӬ-©Ü±Ù¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬ı„√√˘± Œ1±Î¬, ¬ı1¬ı±1œ Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 Ú«√˜±º [‡] øά ø¬ı ’±1 øȬӬ ©Ü±Ù¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬ı„√√˘± Œ1±Î¬, ¤Ú άø¬ıvά◊ ¤Â√ ø¬Û ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛˚øά ø¬ı ’±1 øȬÀfl¡ Òø1 ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ, ¬Û±?±¬ıœ ˘±˝◊√Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 69,31,904˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,38,640˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— √3 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√˚3, fl¡˜«1 Ú±˜ – øά ø¬ı ’±1 øȬӬ-øά ø‰¬ ’í ¤Â√ ˚øά ø¬ı ’±1 øȬÀfl¡ Òø1 Œ1í˘Àª ªfl«¡ù´¬Û, ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√, άø¬ıvά◊ ¤ ’í ’±1n∏ ·ÌÚ± fl¡±˚«±˘˚˛, ¤À¬ÛÚøȬ‰¬ Œ˝√√±À©Ü˘, άȬ ¤'À‰¬?, Œ1í˘Àª õ∂øӬᬱÚ, fl¡’íÛ±À1øȬˆ¬, ¶®È¬ ˝√√±È¬, ø‰¬ άø¬ıvά◊ ¤˜1 ¬ı„√√˘± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ªfl«¡ù´¬Û ø¬ı¯∏˚˛± [¬ıvfl¡ Ú— 10 ’±1n∏ 31 fl¡√˜øÌ] ¬ıvfl¡ Ú— 8,263,269 [ø‰¬ Œfl¡ øά ˝◊√]1 ¸fl¡À˘± ªfl«¡ù´1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡±ª±È«¬±1º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 34,55,286˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 69,110˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— √4, ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√˚4, fl¡˜«1 Ú±˜ – øά ø¬ı ’±1 øȬӬ – øά ø¬ı ’±1 øÊ√1 ¬Û1± Œ‡±ª±„√√Õ˘ Â√±øˆ¬«‰¬ ø¬ıøã— ’±1n∏ fl¡í˘Úœ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 52,41,004˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,04,820˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— √5, ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√˚5, fl¡˜«1 Ú±˜ – øȬ ¤Â√ Œfl¡ øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√√˘±, ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬ªÚ ’±1n∏ Œ1í˘Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ø¬ıøã— øȬ ¤Â√ Œfl¡ øÊ√ ˚˛±Î«¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ˘±˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 øȬ ¤Â√ Œfl¡ øÊ√1 ¬Û1± ¤Â√ ø¬Û øÊ√ ¤˘Õ˘º øÚø��ı√±1 ˜”˘… – 60,37,600˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,20,760˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— √6 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√˚6, fl¡˜«1 Ú±˜ – øά ’±1 ¤˜¬ fl¡í˘Úœ ’±1n∏ øȬ ¤Â√ Œfl¡ øÊ√ fl¡í˘ÚœÀfl¡ Òø1 øȬ ¤Â√ Œfl¡ øÊ√1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘1 ¬Û1± øȬ ¤Â√ Œfl¡1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 63,06,400˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,26,130˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— √7 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√˚7, fl¡˜«1 Ú±˜ – øȬ ¤Â√ Œfl¡1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘1 ¬Û1± ¤˜ ŒÊ√ ¤Ú1 ά±Î¬◊Ú ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘Õ˘ ’±1n∏ ¤Â√ ø¬Û øÊ√ ¤ÚÕ˘ ’±1n∏ 165 Œfl¡•Û fl¡í˘Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ fl¡í˘Úœ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Â√±øˆ¬«‰¬√ ø¬ıøã— ’±1n∏ øȬ ¤Â√ Œfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√√˘±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 47,70,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 95,400˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— √8 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√˚8, fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] ¤˜ ŒÊ√ ¤˘1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘1 ¬Û1± ¤˘ Œfl¡ ø¬Û ˝◊√ ˘±˝◊√ÚÕ˘ [‡] ¤˜ ŒÊ√ ¤Ú Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬Àfl¡ Òø1 ¤˜ ŒÊ√ ¤Ú- øά ¤Ú øÊ√ ’±˝◊√ ‡G1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘1 ¬Û1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 43,40,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 86,800˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— √9 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡√ ˚9, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Â√ ø¬Û øÊ√ ¤Ú ’±1n∏ ø¬ı ’í ŒÊ√ Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬ ’±1n∏ fl¡í˘ÚœÀfl¡ Òø1 ¤Â√ ø¬Û øÊ√ ¤Ú1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘1 ¬Û1± ø¬ı ’í ŒÊ√ [øȬ ¤Â√ Œfl¡ ¤˝◊√G]1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘Õ˘º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 38,77,600˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 77,560˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— 10 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡˚10, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Â√ ¤˘ øÊ√ ’±1-¤Ú ’í ¤˜, ¤Â√ ¤˘ øÊ√ ’±1-¤˜ ’±1 ¤˝◊√‰¬, øȬ ˙±‡± ’±1n∏ ¤Â√ ¤˘ øÊ√ ’±1-¤˜ ’±1 ¤˝◊√‰¬øȬ ˙±‡± ’±1n∏ ¤Â√ ¤˘ øÊ√ ’±1 Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ fl¡í˘Úœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ı ’í ŒÊ√ Œ©Ü‰¬Ú [øȬ ¤Â√ Œfl¡ ¤˝◊√G]1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘1 ¬Û1± ¤ øÊ√ ’±˝◊√-øȬ ¤Â√ Œfl¡ ¤˝◊√G Œ˜˝◊√Ú˘±˝◊√Ú1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘Õ˘º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 61,30,000˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,22,600˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— 11, ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡˚11, fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] Ù¬À1©Ü fl¡í˘Úœ, øÂ√·ÀÚ˘ fl¡í˘Úœ, ˘ífl¡í 1±øÌ— 1+˜ ’±1n∏ Œ1í˘Àª õ∂øӬᬱÚÀfl¡ Òø1 ¤ øÊ√ ’±˝◊√ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ Œ©Ü‰¬Ú ˝◊√©Ü Œfl¡ø¬ıÚ [¤˜ ¤' ¤Ú Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ˚˛±Î«¬ ¬ı±√ ø√] ∆˘Àfl¡ Òø1 ¤ øÊ√ ’±˝◊√-øȬ ¤Â√ Œfl¡ ¤˝◊√G [¤˜ ¤˘]1 ’±Î¬◊Ȭ±1 øÂ√·ÀÚ˘1 ¬Û1±º [‡] ¤˜ ¤' ¤Ú Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ˚˛±Î«¬, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡í˘Úœ, ˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœ, ˚˛±Î«¬ fl¡í˘Úœ ’±1n∏ fl¡2‰¬± fl¡í˘ÚœÀfl¡ Òø1 ¤˜ ¤' ¤Ú ˝◊√©Ü Œfl¡ø¬ıÚ1 ¬Û1± øȬ øȬ ø¬ı [¬ı±√ ø√]∆˘º [·] ˘ífl¡í Œù´Î¬ fl¡í˘Úœ, ¤˚fl¡í˘Úœ, ø¬Û ¤˝◊√‰¬√ fl¡í˘Úœ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 fl¡í˘ÚœÀfl¡ Òø1 ¤˜ ¤' ¤Ú1 ¬Û1± ¤Ú ˝◊√ ¤ ˙±‡± ˘±˝◊√ÚÕ˘º ˝◊√ ŒÊ√ øȬ øȬ ¤Ú Œ©Ü‰¬Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ˘±˝◊√Ú1 ¬Û1± ŒÊ√ øȬ øȬ ¤ÚÕ˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 98,18,620˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,96,380˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±. Sêø˜fl¡ Ú—- 12 ˜G˘ Ú— øȬ ¤Â√ Œfl¡˚12 fl¡˜«1 Ú±˜ – øȬ øȬ ø¬ı1 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 322.32 Œ˜˝◊√Ú ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ¤Ù¬ Œfl¡ øÊ√-Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ˙±‡± ˘±˝◊√Ú [ŒÊ√ øȬ øȬ ¤Ú]Õ˘º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 40,34,750˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 80,700˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√ÚÕ˘º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 11-06-20121 ¬Û1± Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 16.00Õ˘ 25-06-20121 12.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊] fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊] fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 25-06-20121 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊] fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±º ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 25-06-20121 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊] fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±º Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 ¤Ú ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô±, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± √1Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1˝√√±˝◊√ ¬ı±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ 24 Œ˜í – ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜”1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı“±˝√ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸1n∏ ¤À˘ø„√√ ·“±ª1 ø˙ª1±˜ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1 ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ‚±¯∏̱ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ˙s ˙‘—‡˘ 2 ¬Û‘ᬱ1 ¸˘øÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 5 ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ñ ¸•Û±√fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì


cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±· ˚ 214˚12

cmyk

25 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 25 Œ˜í, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012

’ø‡˘fl¡ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±√√ ά◊ø‰¬Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ø‡˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Àµ±˘Ú ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˚˛± &1n∏Q ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜Ó¬ Ú√œ¬ı±g ˘±À· ŒÚ Ú±˘±À· ’±1n∏ ˚ø√ ˘±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±g¸˜”˝√ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ √±¬ıœ ‰¬Ú√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¬Û√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ qˆ¬ ˘é¬Ìº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ¬ı±›“¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±›¬ı±√œ1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À1± ≈¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂‰¬±À1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 õ∂øÓ¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±fl‘¡©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ’ø‡˘fl¡ ¤˝◊√¬ı±À¬ı &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ’±√˙1« ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ÚÕ˝√√ ŒÓ¬›“ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Ó¬…±· ¬ıdÀȬ± ˙”Ú…Ó¬± Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡±11 ¬Û”Ì«Ó¬±º ñ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1

õ∂ùü – ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí1 ¤Ê√Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ij1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡›fl¡À‰¬±Úº õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – 1962 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí1 Ê√ij ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ıU ø√Ú1 ’±·À1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 õ∂±fl¡ƒõ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ øά·Õ¬ıÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±ø˜À¬ı±1 뤒íø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí1 ¸√¸… ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí [¤ø¬Û¤˜˝◊√ά◊]º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’˝◊√˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡˜«‰¬±1œ ’¸c©Ü ’±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıfl¡ä øfl¡¬ı± ¤È¬±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1961 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ÀKCflƒ¡‰≈¬Àª˘ Œ˘¬ı±11 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¤øȬ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øͬfl¡±√±1œ Ù¬±˜« Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤À1©Ü fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ øά¬ıËn·∏ άˇ ŒÊí√˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√Â√Ú fl¡íȬ«1¬Û1± Œ˜±fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º ’±ø˜ ˜Ú fl¡ø1øÂ√À˘±, ’˝◊√˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¤ø¬Û¤˜˝◊√ά◊fl¡À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ¤ø¬Û¤˜ ˝◊√ά◊1 ¸•§g1 ¬ı±À¬ı ’¸c©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1962 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝√◊ά◊] Ú±˜1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ùü – Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡íÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘∑ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜fl¡1ÌÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡1±1 øfl¡¬ı± Œ¬ıÀ˘· ˚≈øMê√ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√øÂ√˘∑ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡∑ õ∂Ù¬≈ ~ ˙˜«± – ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ øÙ¬ã‡ÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º √À˘-¬ıÀ˘ ˜±Ú≈˝√ Ó¬±Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ’˝√√± ¸≈Òœf fl≈¡˜±1 ¬Û±1˜±øÌfl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬± ¬ıø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±1˜±øÌfl¡Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ’±øÂ√À˘± Ó¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡, ¬Û±1˜±øÌÀfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±¶ö±Ó¬ ÚÕ˘øÂ√˘ ˚ø√› |ø˜fl¡1 Œ¬ÛkÚ Œ¬ıøÚø٬Ȭ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± Œfl¡Â√Ó¬ ’±˝◊√’íάø¬ıvÀ˚˛˝◊√ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ¬ÛkÚ Œ¬ıøÚø٬Ȭ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡Â√ÀȬ±Ó¬ øÊ√fl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À˝◊√ ’±øÂ√˘ øά·Õ¬ı ¤’íø‰¬1¬Û1± ’˝√√± |ø˜fl¡º ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¤’íø‰¬1¬Û1± ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√À˘±º ¬Û±1˜±øÌfl¡ ά±„√√1œ˚˛± øfl¡c Œfl¡±ÀڱȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ1 |ø˜fl¡ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 Œ˘±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú±˜ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊ø√Ú˚˛Ú 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂÀ˘± ˚ø√› ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ≈√˝◊√ øfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±1˜±øÌfl¡ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤ Œfl¡ ¬ı¸≈Àªº ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬ÛÀ1 ø¬Û ¤˘ 1±˚˛1 ›¬Û1Ó¬º õ∂ùü – ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ’±˝◊’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤‡Ú 16√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ‰¬Ú√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡›fl¡À‰¬±Úº õ∂Ù¬≈ ~ ˙˜«± – ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√ ˘ Œ˚ ¤ø¬Û¤˜˝◊ √ Î ¬◊ Ó ¬Õfl¡ ’±ø˜ ’Ô« ± » ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊ Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…±·ø1ᬺ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û?œ˚˛ÀÚ± ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ’±˜±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¤ø¬Û¤˜˝◊√ά◊ ’±1n∏ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊1 ’±√˙«·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…› ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º ’±ø˜ 1962 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ 16 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ‰¬Ú√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±øÂ√˘

˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÌ fl¡1±1 fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Úfl¡ ¸√±À˚˛ |ø˜fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ Ú¬ı… 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬Ó¬± ’±√˙« ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ’È≈¬È¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøÚ^ 1Ê√ÚœÀ1 ø‰¬ôL± fl¡À1º ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÀ1± ¤fl¡ qˆ¬ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸œ˜±, ˆ¬±1Ó¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˘·ÀÓ¬± ø√·ƒ¬ı˘˚˛1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Œ¸±˜±˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ˆ¬±1Ó¬1 ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱÚ1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬± ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬˘± fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± √œ‚«±˚˛≈ ˝√√›fl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ øÊ√µ±¬ı±√º

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸ ’±1n∏ ¸˜±ø5ø¬ı˝√√œÚ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·ø¬ı˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊À√…±·ø¬ı˘±Àfl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ 1±ø‡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¡Z±1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Œfl“¡‰¬±˜±˘1 ›¬Û1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊À√…±·ø¬ı˘±Àfl¡ Œ√˙1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ά◊À√…±·1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¯∏± fl¡ø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û1± õ∂ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 õ∂ˆ¬±ª ’ÚÚ… Ò1Ì1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 1981 ‰¬Ú1¬Û1± øÚÊ√¶§ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚÊ√¶§ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 26 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 10 ˙Ó¬±—˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’—˙œ√±ø1Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜”˘ÒÚ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 1.65 ˘±‡ ¬ı·« øfl¡–ø˜– ͬ±˝◊√Ó¬ øÚÊ√¶§ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı≈»¬ÛøM√√ ˘±Àˆ¬À1 Another Area, ·—·±Àˆ¬˘œ õ∂ÀÊ√"√ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú√œ ’ª¬ı±ø˝√√fl¡±Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÚÊ√¶§ fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘Ó¬± ’Ú± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û—øfl¡˘˜˚˛ ˚±S±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±˜±1 ά◊2‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊M√1Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø√˙ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ø˚ ¤È¬± ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı˘ ‰¬ø1Sº ’±˜±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 |ø˜fl¡-ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√1 ’È≈¬È¬ ¬ı±Àg±ÀÚ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊M√1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ‰¬ø1SÀfl¡ ¸”‰¬±˚˛º ’±øÊ√ ’±˜±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ‰¬ø1S

’é≈¬J 1±ø‡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ› Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ’Ài§¯∏Ì1 Ê√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ά◊»¸ª1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛√ ’±˜±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¸”‰¬±˚˛º ¸—·¬ıXˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ˆ¬…ôL1 ø√˙ø‡øÚfl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡1 ø˚ Œfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â√« ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úºí ‰¬±ø1øSfl¡ ø√˙1 ¬Û1± ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√¶§ ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¸X±ôL1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 &ø1 ÒÀ1“¬±Ó¬±¸fl¡˘ ¤È¬± ¸˜˚˛1 fl¡À˜«±√…˜, ¶Û©Ü¬ı±√œ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ˚±1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ’˝◊√˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±˜±1 √À1 ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ˜fl¡1˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡› ‰¬±fl¡ø11 õ∂±flƒ¡é¬ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¬ı±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ’¸˜Ó¬ ’øô¶Q 1鬱1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ¸±øißÒ… ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ ø‰¬1 Ÿ¬Ìœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±√˙«1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 ∆˝√√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊M√1¸≈1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ’±ø˜ |ø˜fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ ά◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸√±À˚˛˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1± ά◊M√1Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 ’ªÒ±ø1Ó¬ ù≠í·±Ú ˝√√›fl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡À1 Œ˚ ‰¬±ø1›ø√˙1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸¬ı˘ ˝√√›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ Œ√˙1, √˝√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬é¬ÌÀÓ¬ ˝√√+√ø¬ÛG1 √À1 fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡, ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡˜«Àé¬S1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸≈¶ˆö ¬±Àª ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ’±ø˜ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√Ó” ¬« 1 ‡¬ı1-

¬ı±Ó¬ø1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ’±˜±1 |ø˜fl¡ ¸˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ù≠í·±Ú ëfl¡˜«˝◊√ ’±˜±1 Ò˜«í ¤˝◊√ ¬ı±Ìœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ˚íÓ¬ ’±˜±1 Œ¬ÛȬ-ˆ¬±Ó¬1 fl¡Ô± õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ò1± ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ fl¡˜«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ’Ú��ø¬ı˘ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1±º ’±øÊ√ |ø˜fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º Ó¬±À1± ÿÒ√ı«Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ’±√˙« ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ’±øÊ√ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl¡«±Â«√¬

n 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’øôL˜ é¬Ì1 ¤øȬ ø‰¬ôLÚ 50

¬ıÂ√1œ˚˛± ˚±S±˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ıUÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√ij, ˚La̱ ’±1n∏ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û=±˙Ȭ± ¬ıÂ√1... Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ‡G1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1962 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ÒÚ±Rfl¡ ’±1n∏ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’Ú±ø¬ı˘ ’±ÚµÀ1 Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ’é≈¬J 1±ø‡ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û=±˙Ȭ± ¬ıÂ√1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˚≈· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸œ˜±˝√√œÚ, ø¬ı‰¬±À1 ¬ıUÓ¬º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸±¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q ˝√√í¬ı ˘±À·º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ij˘¢ü1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â√«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±À˘˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ı‰¬1±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√, øfl¡c Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸œ˜± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R¸cø©Üº ¸fl¡À˘±À1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ¤‡Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±, ø¬ıÙ¬˘Ó¬± øÚÌ«˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÚÓ‘¬Q¬ ı˝√√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸≈¶ö ø‰¬ôL± ’±1n∏

’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ø¬ıÀù≠¯∏̺ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±·ÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’ª¸1õ∂±5¸fl¡À˘ øÚ1±¬Û√ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø√˙ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¸√˚˛± ˝√√í˘ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ¬õ∂±ÌªôL ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ±Rfl¡ ø√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά› ά◊À√…±·ÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚ› øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ø‰¬ôL± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’øÒfl¡ ¸≈¶ö ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º Œfl¡ª˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±º

n

fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¸±é¬±»fl¡±1 – ¤Ê√Ú Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜œ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ IOWU

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ϭ±¬Ûfl¡È¬±1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬ı˱p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚº Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ’±1y fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬ı±˘…fl¡±˘Ó¬ ˜±Ó‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˚˛± Œ√ªœ1 ∆¸ÀÓ¬ øά·Õ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS øά·Õ¬ıÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡Ì˜±øÌ ˘í1±Ê√ÀÚ› Ó¬±Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º øά·Õ¬ı1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ë’¸˜ ’˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœí [¤’íø‰¬]1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS øά·Õ¬ı1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ¸”ÀS√ Œ˚√±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡1 õ∂±1yÀÓ¬ ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 ˜±øȬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±, ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±...º ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1 ·í˘, øfl¡c ¤È¬± ˜±S ’±√˙« ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Ô±øfl¡ ·í˘ Œ¸Ã Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôLº fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› Œ¸› Ú˜Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ˙±ôL-ø˙©Ü ’±1n∏ ø˜©Ü±ˆ¬±¯∏œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 1±Ê√˝√±Î¬ˇ Œ¬Û±Ú±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√fl¡º ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±øȬ Œ‡±ª± |ø˜fl¡fl¡ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘› ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √œ‚«ø√Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘› ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚La̱ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ ¿˚≈Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˙˜«±º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ¤øȬ ¸1n∏ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚº Œ˚±ª± 15 Œ˜í ˜„√√˘¬ı±À1 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ê√øÚÓ¬ ’¸≈‡Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…1 √˝√ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 øfl¡˚˛√—˙ ’±ø˜ ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘±º Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬ıøÚø٬Ȭ, ø˘ˆ¬ ŒÙ¬˚˛±1 Œ¬ıøÚø٬Ȭ, ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤˘±Î¬◊=, ø٬㠬۱ȫ¬œ ¤˘±Î¬◊=, ŒÎ¬˝◊√˘œ Œ1Ȭ È≈¬ ˜±Lö˘œ Œ1Ȭ, Œ1‰¬Ú Œ¬ıøÚø٬Ȭ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±ø˜ ˜Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝√◊ά◊À˚˛ ø√˚˛± øά˜±G1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤ø¬Û¤˜˝◊√ά◊À˚˛ ¸√±˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 øfl¡c Œ‰¬ÀȬ˘ fl¡À1 øÚÊ√± ˜ÀÓ¬º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1‰¬Ú ©Üí11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø√˙ÀÓ¬ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝√◊ά◊À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√˘º ¤¬ı±1 Œ1‰¬Ú ©Ü1íÓ¬ Œ¬ı˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ˝◊ √ ø Ó¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√ À é¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊◊1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ1‰¬Ú ©Üí1 ¬ıg fl¡ø1› ø√øÂ√˘º õ∂ùü – ’±¬Û≈øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸≈Òœf fl≈¡˜±1 ¬Û±1˜±øÌfl¡1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡›fl¡À‰¬±Úº ŒÓ¬›“ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙«fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ’±√˙«fl¡ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘∑ õ∂Ù¬≈ ~ ˙˜«± – ¶§·«œ˚˛ ¸≈Òœf fl≈¡˜±1 ¬Û±1˜±øÌfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±À1± Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆Ó¬˘ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ¬ı…øMêQ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸≈Òœf ¬Û±1˜±øÌfl¡º ’±˜±1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬Û±1˜±øÌfl¡ ά±„√√1œ˚˛±1 Ú±˜ Œ˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±˝◊√ ’íάø¬ıvά◊˝◊√ ά◊1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±1˜±øÌÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ø‰¬1fl≈¡˜±1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ 1938 ‰¬ÚÓ¬ ¤’íø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡ÚÀ1± õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û±1˜±øÌfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øά·Õ¬ıÓ¬ 1939 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ò˜«‚ȬӬ ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Œˆ¬øÚ˚˛±1 ø˜˘1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ¬õ∂øӬᬱ1 ˘·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ± ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Êø√ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Û±1˜±øÌÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø˚ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ¤˝◊√ ’±·cfl¡ ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚÀ1± øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¬Û±1˜±øÌfl¡ øÚÀÊ√˝√◊ ’±øÂ√˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 ¸˝√√fl¡˜«œº ë’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡—À¢∂Â√í1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 øÚÀ«√˙˜À˜«√ ’¸˜1 øά·Õ¬ıÕ˘ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±1˜±øÌfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û±1˜±øÌfl¡ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ø¬Û¤˜˝◊√ά◊1 ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ø¸ ¸•Û”̈« ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√-Ò˜«œº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊1 ’Ú˜Úœ˚˛ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’˝◊√ ˘ Ȭ±Î¬◊Úøù´¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊fl¡ ‰¬±Àõ∂Â√ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ùü – ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œ˝√√ÀÚ± 1963 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ∆· ¬Û≈ø˘‰¬1 ’Ó¬…±‰¬±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’˘¬Û ’±ˆ¬±¯ ø√˚˛fl¡À‰¬±Úº õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – ˝√√˚˛ ˝√√˚˛, øͬfl¡ ∆fl¡ÀÂ√º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú

˜Laœº ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ıÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˚±-Œ˚±·±1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ˜˝◊√ ’±˜±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¤‡Ú 16 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ∆· ’˘¬Û ’“±Ó¬11¬Û1± ëŒÚÀ˝√√1n∏ Ê√œí ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ ¬ı≈ÀȬÀ1 ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı·1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ’±À· ’±À· Œ¸˝◊√ Œ˚ ˜˝◊√ ëŒÚ˝√√1n∏ Ê√œí ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√À˘± Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ qøÚøÂ√˘º Œ˜±1 ˜±Ó¬ qøÚ ŒÓ¬À‡Ó ≈√À‡±Ê√˜±Ú Œ˜±1 Ù¬±À˘ ά◊˘øȬ ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ¬Ûø1 Œ˚±ª±1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ∆˘ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜˘-ø˜øȬ— øfl¡ ˝√√í˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, ø˚À˝√√Ó¬≈ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ıø1 Òø1øÂ√˘º ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±ø˝√√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ˜±fl¡ ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±Õ˘ ˜Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ ∆˘ ˚±¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ˜˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘±º ˜˝◊√ ·íÀ˘±º Ó¬±ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¤À1©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡ øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ ¬Ûͬ±À˘º Œ¸˝◊√¬ı±À1± Œ˜±fl¡ ŒÊ√í˘Ó¬ 1±ø‡À˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú˝√√˚˛º õ∂ùü – ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œfl¡±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘∑ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û√1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ øfl¡¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ∑ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – 1962 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤øÊ√ÀȬ˙…Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ˝◊√À˘ø"™√Àfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√À˘±º Œ˜±1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú Ú•§1 ’±øÂ√˘ 9˚1540º 1967 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ‡±µ≈ˆ¬±˝◊√ Œ√˙±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 Œfl¡ ø¬ı fl¡±Ú≈·± ‰¬±˝√√±À¬ı Œ˜±fl¡ ¤ø√Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¤fl¡øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ¬ı±1±Î¬◊øÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±1 Œ˘±ˆ¬ ø√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘, ¬ı1— Œ˜±fl¡ ˝◊Î√ ¬ø◊ Ú˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1À˝√√ ¬ÛLö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 √±ø˚˛Q1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝√◊ ¤˝◊√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ¬Û≈Ú1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝√Î◊ ¬◊1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º

õ∂ùü – ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º õ∂±ø5’õ∂±ø51 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±À1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ¤ÀÂ√±ª± √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸cø©Ü ¬ı± ’¸cø©Ü øfl¡¬ı± ø√À˚˛ ŒÚøfl¡∑ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝√◊ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ø√Ú ’±ø˜ ˘±ø· Ô±øfl¡À˘±, Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ˝√√íÀ˘› ëÙ≈¬˘øÙ¬˘í ˝√√í˘º Œ˜øάÀfl¡˘ ŒÙ¬ø‰¬ø˘È¬œ, Œ1Â√Ú ©Üí1, Œ¬ÛkÚ ’±ø√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¬Û±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˜ ø˚ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±À˘± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ øÚ(˚˛ ¸≈‡œº ¸cø©Ü-’¸cø©ÜÀÚ± fl¡íÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡∑ |ø˜fl¡1 Œ¬ıøÚø٬Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡Â√ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œfl¡Â√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬1 øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡ ¬Ûø1À˘› Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Â≈√Ȭœ øÚø√øÂ√˘º øÚÀÊ√ Â≈√Ȭœ ∆˘ fl¡íÈ«¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜øÊ√À©ÜÈ™ ¬1¬Û1± fl¡íÈ«¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘‡±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ˜±1 Â≈√Ȭœ ˜?≈1 Úfl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ëøÂ√'øÈ¬Ú ¬Û˝◊√∞I◊ øά˜±G Ù≈¬˘øÙ¬˘í Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ıU¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ©Ü™±˝◊√fl¡ ’±ø√ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1¬Û1± ’±˜±fl¡ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œõ∂Â√±1 ø√˚±˛ À1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 ·í˘º Œ˜±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬Ûí˘Ê√œ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ¤È¬± ¤ø˜Àfl¡¬ı˘ Œ‰¬ÀȬ˘À˜∞I◊ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 ·í˘, ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ øfl¡c ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬ Œ˜±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ øÚø√˚±˛ ˝√√í˘º ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg ˝√√í˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±-√1˜˝√√±, ø˙鬱1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ˜± ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S› ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Ï≈¬fl¡±˘º õ∂ùü – ’±øÊ√ ¬ı±1n∏ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 øfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ ’±Úµ ø√ À ˚˛ ∑ ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚±·¸”S ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛ ± › ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1±˜˙« 1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ÀÚ∑ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú ø1fl¡·Ú±˝◊√ Ê√Î Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝◊√ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ ¸≈ ‡ 1 ¬ıÓ¬1±º ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 fl¡˜« fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ˚±·¸”S› ’±ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ·Õ· ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ‡±-‡¬ı1 ∆˘ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬Û1±˜˙« Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬õ∂ùü – ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ ά◊1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ¸•ÛÀfl«¡ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡˚˛∑ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡...º õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ’íάø¬ıvά◊˝◊√ ά◊À˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ’±˜±1 ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1 ·í˘, øfl¡c ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡

’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡√À1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊◊ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¸—· ’±À˝√√ ’Ô¬ı± øÚ·íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø˜øȬ„√√1 Œ˚±À·ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡-¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±À¬ı±1 |ø˜Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¶§26√Ó¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¤‡Ú1 √œ‚« Ê√œªÚ1 ˜”˘ ‰¬ø1Sº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√º õ∂ùü – ¬ı±1n∏ , ’±ø˜ Ê√ Ú ±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ’±¬Û≈øÚ |ø˜fl¡¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ’±¬Û≈øÚ qX ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıÀÚ∑ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – ˝√√˚˛º ˜˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√øÂ√À˘± ’±˝◊√ ’íάø¬ıvά◊˝◊√ ά◊1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¶Û©Üº øˇ˚À˝√√Ó≈¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˜±1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± Ú¬ı√À˝√√ , Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ˘é¬… ’±øÂ√˘√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ¤¬ı±1 ¶§œfl‘øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ √1˜˝√√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±˜±1 ˚Ó¬ √±¬ıœ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ’±øÊ√› ˜˝◊√ ’w±ôL ’±1n∏ qX ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º õ∂ùü– ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’˘¬Û ¸—‚±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ±Àª› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’˘¬Û ≈√‡ ø√À˚˛ ŒÚøfl¡∑ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – ˝√√˚˛º ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±, ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 ·í˘, ¬ıU ≈√‡-fl¡©Ü› ¬Û±À˘±º ˝◊√˜±Úø‡øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’˘¬Û ˆ¬≈˘ fl¡1± Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡ fl¡±1ÀÌ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Œ˜±1 ≈√‡ ˘±À·º Œ˜±fl¡ ’±˝◊√’íάø¬ıvά◊˝◊√ά◊1 ¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ’“±1Ó¬ Œ˚ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±1 ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ’±˝◊√ ’íάø¬ıvά◊˝◊√ ά◊1 ˘·Ó¬ ¤ø¬Û¤˜˝◊√ ά◊1 ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì fl¡±˚«Ó¬ ˜˝◊√ õ∂Ô˜1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ø˚‡Ú ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’Ó¬À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ ˜±Ú ≈√‡-fl¡©Ü ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í˜∑ Ó¬≈√¬Ûø1, |X±1 ¸≈Òœf fl≈¡˜±1 ¬Û±1˜±øÌfl¡ ά±„√√1œ˚˛±1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬˝◊√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√À˘±º ¤Àfl¡±È¬± ¸—·Í¬Ú 1±Ê√Uª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ Ó¬±1 ¸fl¡À˘± øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª qX Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ é≈¬J Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡±˜ ˜˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ¤fl¡±ôL ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ˜Ó¬1 ’ø˜˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1˜Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√±√ ª± Ú±øÂ√˘º ’í ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡c ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ ˜±1±fl¡, ‡À·Ú 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ŒÓ¬±¬ı±1fl¡ ’±˘œ, ¬Û±Ó¬fl¡œ Œ˜±˝√√Ú Œ√í, Œ¬ı±¬Û±˝◊√fl¡Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú ¬ı1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸±¬ıøȬ Òø1 ’±øÂ√˘º õ∂ùü – ’±À¬Û±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ∑ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«± – ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±˜±1 ˜≈ͬ 22Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º Ó¬±À1 ¤‚±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¬ı±fl¡œ ¤‚±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ñ ¬Û±Ó¬fl¡œ Œ˜±˝√√Ú Œ√í, ø¬ı¯≈û¬Û√ √±¸, Ò1Ìœ ˙˜«±, ÚÀ1Ì ˙˜«±, õ∂Ù≈¬~ ˙˜«±, ¤ Œfl¡ ¬ı¸≈, ¤Â√ Œfl¡ ¬ı¸≈, Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ÒÀ˜«ù´1 √M√, Ú1ø¸—˝√√˘≈ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ˜˝◊ √ ¬Û±˝√ √ ø 1ÀÂ√ ± º ¤˝◊ √ ¬ı‡« ± ô¶fl¡1ÌÓ¬ ¤ ø¬Û ¤˜ ˝◊ √ Î ¬◊ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ’¬Û¬ı±√1¬Û1± ¸±ø1 Ú±˚±¬ıº [¶ú±1fl¡ ¢∂Lö1 ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ά0 ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

25 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ

5

˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ê√˚˛˚±S± ’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1968 ‰¬Ú1 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√1 ·ø1á¬Ó¬± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± [Re-verification] fl¡ø1¬ıÕ˘ Labour Ministry1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡Ô± ’˝◊√˘ fl¡Ó«√‘¬¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ 5 Ê≈√Úí, 1968Ó¬ ’˝◊√˘ ªfl¡«±Â√« ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ IOWUfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º APMU1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Re25 Œ˜í, 2012Ó¬ ’˝◊√˘ verification1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1 Ê≈√˘±˝◊√, 1968Ó¬ Labour ˝◊√øG˚˛±1 |ø˜fl¡ MinistryÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ IOWU1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ±1‡øÚÓ¬ Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1965 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Verification1 ¸À·Ã1ÀªÀ1 50 ¬ıÂ√1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Ê√Ú±˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ √±¬ıœ1 ’ø‰¬˘± ’±øÊ√1¬Û1± 50 ¬ıÂ√11 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Labour Ministry- ¤ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±·ÀÓ¬ ’Ô«±» 1962 Verification ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛ ’˝◊˘ ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ ’±˜±1 ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú ë˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± APMUÀfl¡˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¤"√√ 1926í1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Ú— 512À1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛º APMUfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Œ¸˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ÚøÔ1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ê√·iß±Ô ˚±√ª, 1±˜‰¬f Œ√ªÚ±Ô, ·ÀÌ˙ ‰¬f ·Õ·, 1±˜õ∂¸±√ ¬Û±ÀG, õ∂Ù≈¬~ ˙˜«±, ˙˙œf ‰¬f ˆ¬±ª±˘ ’±1n∏ 1À˜˙ ‰¬f Ú±Ôº |X±1 ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤fl¡øÚᬠ|˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’±øÊ√› ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â√«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú Ú— 5121 Ó¬˘Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡˜«1 ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ıœ1 Œ˚±X±-¸√¸…-∆¸øÚfl¡Õ˘› ’±˜±1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ‰¬±˘±˜ ’±1n∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¸√±˙˚˛ Œ¸˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√1 ¿˚≈Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«±À√ª ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÀ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±º ¬ı±fl¡œ 6 Ê√Ú ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±˚« Œ˚ 60 √˙fl¡Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ fl¡1± ‰¬1˜ Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’øô¶Q ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó¬‘√«¬Ûé¬1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ |ø˜Àfl¡˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜Ô«Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1968 ‰¬Ú1 17, 18 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 1965 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ øÂ√˘—ø¶öÓ¬ ALC (C) ’±1n∏ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’˝◊√˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¸¬ı«±Rfl¡ Ò˜«‚Ȭ ˜À˝√√±√À˚˛ IOWU ’±1n∏ APMU1 ¸√¸… ¸—‡…±1 ·ø1á¬Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ 22 Ê√Ú |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Verification [¬Û1œé¬±] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 22 Ê√Ú ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª± ˚íÓ¬ lOWU1 ¸√¸… ¸—‡…± ·ø1ᬠ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√˚˛º Ó¬±1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 Ê√ÀÚ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 [Labour Ministry] |˜ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± Ministry of Petroleum & ChemicalÕ˘ 11 Ê√ÀÚ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú…±˚… √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 IOWUfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬ ¸ijøÓ¬ ÚÊ√Ú±À˘º ’±˜±1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ¶§Ú±˜ÒÚ… |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [APMU] ’±1n∏ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œ˚±ª± Verification [¬Û1œé¬±] ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 &Ê√ø1-&˜ø1 Labour Ministry 1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡

ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ·Õ· ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

‰¬±

¸Ù¬˘ Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Àµ±˘Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú‡Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂«√˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º IOWUfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√ fl≈¡1± ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ;ø˘ ά◊Àͬº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¿˚≈Ó¬ ¬Û1±· ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±, øάÀ•§ù´1 √M√ , õ∂√œ¬Û ·Õ·, Ê√œª ·Õ·, ˚À:ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√˘œ¬Û ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√1 [¸fl¡À˘± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ˆ¬±Ê√Úfl¡ 鬘± fl¡À1 Œ˚Ú] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ¬≈Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú‡Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ |ø˜fl¡1 ¸˜Ô«Úõ∂±5 IOWUfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 |˜ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ |˜˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ |˜˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø~œÕ˘ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ˚±¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 |˜˜Laœ 1±˜ ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˘È¬ Œˆ¬±È¬À˚±À· ·ø1á¬Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º 21 Œ˜í, 1990Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˘È¬ Œˆ¬±È¬Ó¬ IOWU-¤ 81.85 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜±ÚÚœ˚˛ |˜˜Laœ 1±˜ ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú, ’±˝◊√ Ú˜Laœ ’¸˜1 ’·¬Û ¸±—¸√ œ√ÀÚ˙

Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ CLC (C) ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ˘· Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’·¬Û1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ˜±ÚÚœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ˜À˝√√±√˚˛±˝◊√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘Õ˘› ’±øÊ√1 ¬Ûø¬ıS Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 |X± Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ IOWU1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àµ±˘Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Üfl¡1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Ûø¬ıS Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘Õ˘› ’±˜±1 ˙Ó¬Àfl¡±øȬ õ∂̱˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±ø51 ’±·ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜Ô«Úfl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1‰¬Ú± fl¡1± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ Ú…±˚… √±¬ıœÓ¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸› ˜±øÚ 1986-901 Œ¬Ûí Œ¶®˘1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ IOWUfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±Ú ≈√‡Ú ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Employees Union [¬ıÓ¬«√˜±Ú1 OIEU Ú˝√√˚˛] ’±1n∏ OIWA ( Oil India Workers Association)Àfl¡± Œ¬Ûí Œ¶®˘1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˘È¬ Œˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 9 ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Employees Union1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ APMU1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 øÀ˚˛ ’±1n∏ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± IOWUfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± OIWA 1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡Úfl¡ Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«√˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 198690 ¬ı¯∏«1 Œ¬Ûí Œ¶®˘ IOWU, OIWA, Employees Union ’±1n∏ APMU1 Œ˚±À·À1√ ·Í¬Ú fl¡1± fl¡í-’øά«ÀÚ˙…√Ú fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¬Ûí Œ¶®˘ÀÓ¬˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±˜±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1990-951 Œ¬Ûí Œ¶®˘Ó¬ IOWU-¤ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1990-951 ’±·ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«Àé¬S ø~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1±Ê√¶ö±Ú, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ’±1n∏ ’¸˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ¬Ûí Œ¶®˘ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ IOWU1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤‡Ú

I.O.W.U.1 ¸—¢∂±˜œ ‹fl¡…1 ’Ó¬œÓ¬ ¬Û1±· ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, I.O.W.U

ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬

¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√œª ’±1n∏ Ê√άˇ ¬Û√±Ô« ¬ı± ¬ıdÀ1 ¤fl¡ ¬ı‘M√±ôL ¬ı± fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ¸±˜±Ú… Ò”ø˘fl¡Ì±øȬ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˝√√˜±˘˚˛1 √À1 ¬Û¬ı«Ó¬‡Ú1 ά◊»¬ÛøM√√, Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈… ¬ı± 1+¬Û±ôL11 ’“±1Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ fl¡±ø˝√√Úœ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ’±1n∏ 1+¬Û±ôL11 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’·ÌÚ fl¡±ø˝√√Úœ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤˝◊√ ’·ÌÚ fl¡±ø˝√Úœ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú øˆ¬iß1+¬Ûœ ˆ¬±ª1œ˚˛±º ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± [˜Ò…±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì]1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√-Úé¬SÀ¬ı±1 ø˚√À1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı‘M√±fl¡±1 ·øÓ¬À1 ˙‘—‡ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘± ¬Û√±Ô«1 ’Ú≈¬Û1˜±Ì≈À¬ı±À1 ø˚√À1 ˙‘—‡ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±À1¬Û1± ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛› ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ˜≈ø‡˚˛±˘¸fl¡À˘, õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˘· ˘±ø· ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøÒø¬ıÒ±Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¡Ú fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜±Ê√1 |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˝◊√√À1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±˝◊√Ú [Act]‡Ú ˝√√í˘ Indian Trade Union Act. 1926 º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬√«¬Ûé¬1¬Û1± ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡ø1 [Agreement through collective bargaining] ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…À¬ı±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¸≈1鬱 [Previliges and Protections] Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬ 1962 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ 512 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§À1À1 Indian Oil Workers Unionfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ¬Û?œ˚˛fl¡1¡Z±1± ¬Û?œˆ≈√Mê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 鬘Ӭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ˚íÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ› ·± fl¡ø1 ά◊Àͬ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1961 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ øά·Õ¬ı1 Assam oil company limited ¤Àfl¡˘· Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˝◊˘1 ˜≈ͬ fl¡˜«œ ’±øÂ√˘ 3000, ˜≈ͬ fl¡˜«œ1 1748Ê√Ú IOWU 1 ¸ˆ¬… ’±øÂ√˘ [58.27 ˙Ó¬±—˙]º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ëVerificationí õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ IOWU fl¡ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 04-10-1966 ø‰¬øͬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ά◊Àª ˜±Ú…Ó¬±õ∂±5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 1967 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ IOWU-¤ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±ÚÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤‡Ú 16 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ø√ fl¡Ó‘¬« ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ º Trade Union Act 19261 Sec.1.Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÀÚ ¤‡Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úfl¡ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ’±˝◊√Ú·Ó¬ øÚÀ«√˙º [The right of Recognition of a Trade Union by employer is a statutary right). ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ú…Ó¬± øÚø√À˘› ¤È¬± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ∆˝√√ fl¡Ó‘¬« ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 (A registered Union but Unrecognised can represent workmen]º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ fl¡Ó‘¬« ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’±˝◊Ú‡Ú1¡Z±1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ [If a union is no more a registered trade union it does not mean that workers are ceased of the powers to proceed with the appeal]º

˝◊√˜±Úø‡øÚ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¸≈1鬱 Ôfl¡±1 ¬¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ’í άø¬ıvά◊ ˝◊√ά◊Àª ˜±Ú…Ó¬±õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º 1967 ‰¬Ú1 3 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 6 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Industrial Dispute Act-1947 Ò±1± 22 (a), (b), (c) ’Ú≈˚±˚˛œ øÓ¬øÚ‡Ú ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 Ê√±ÚÚœ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ø√À˚˛º Ò˜«‚Ȭ1 Ê√±ÚÚœ ¸µˆ¬«Ó¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ‰¬±ø˘‰¬fl¡1Ì [Conciliation] õ∂øSê˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ [Failure] Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1968 ‰¬Ú1 17, 18 ’±1n∏ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ IOWU1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ˜1±Ì, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡˜«¶ö˘ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ (General Strike) ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ ’Õ¬ıÒ [Illegal] ’±1n∏ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ [Unjustified] Ò˜«‚Ȭ1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± 11 Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ fl¡±˜1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º

’±· ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1990 ‰¬Ú1 21 Œ˜íÓ¬ |˜ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Secretret ballot1¡Z±1± IOWU ¬Û≈Ú1 ’˝◊√˘1 ¸—‡…±·ø1ᬠ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙Ó¬fl¡1± 81.85 Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º IOWU1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ IOWU-¤ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœfl¡ ∆˘ ’±1n∏ ’˝◊√˘1 ’±Ú |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡À1º ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± IOWU1 ¬ıdøÚᬠõ∂˚±˛ ¸À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º IOWUfl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ’±˜±fl¡ ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘Õ˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±À˘±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±˜±1 ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¿˚≈Ó¬ Úfl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, |œ˚≈Ó¬± ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ [Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 AGP1 Members of Parliament), õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√± [Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤øÊø¬Û1 ¸±—¸√], ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤øÊø¬Û1 ¸±—¸√], Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 |˜˜Laœ Industrial Tribunal, Calcutta˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Â√±S ¸Lö± ’±ø√ AWARD-Ref.no 15 of 1974Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø√~œ1 Â√±Î¬◊Ô ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˜fl¡1˘ ¤øˆ¬øÚά◊1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚±˛ ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ AWARD1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±˜±1 ˘·Ó¬ ø√~œÓ¬ Auto õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Calcutta High CourtÓ¬ ¤‡Ú writ RickshawÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¿˚≈Ó¬ ÚÀ·Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ˜±ÚÚœ˚˛ Calcutta High Court1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±À1 ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± øÚø1‡1 Approval1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ Industrial Dispute Act1 Ò±1± 17 [B] ŒéSÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Cabinate Committee for ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı¬ı±√ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Economic Affairs1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ [Out of Court Settlement] ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ IOWU1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÒÚ ø√ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… IOWU1 |ø˜fl¡ fl¡FÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 |˜˜Laœ 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú ø¬ıÙ¬˘Ó¬±, ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±, ¢≠±øÚ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1 ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ IOWU1 ˜±Ú…Ó¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¿˚≈Ó¬± ø¬ıÊ√˚˛± fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 1968 ‰¬Ú1 Ò˜«‚Ȭ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± IOWU ¬ı±˝◊√À√ά◊Õ˘ ø√˚˛± ø‰¬øͬ‡Ú ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ IOWU 1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ IOWU1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸ˆ¬…¸fl¡À˘ ¸ÀÊ√±À1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±¬ı ˘·± ˜˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜±1 Êœ√ªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈‡1 ¤fl¡ ‹ù´ø1fl¡ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ˜±1 ¤ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ ˜˝◊√ Œ˚Ú 19871 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 27 Ó¬±ø1À‡ IOWU1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã IOWU1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÚˆ¬«œfl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û1±· ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊»¸ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜º ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 18 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¸≈√é¬ ŒÚÓ‘¬QÀ1 IOWU-¤ ˚±ÀÓ¬ ’˝◊√˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬√Ô« fl¡˜«œ, ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ά◊iøß Ó¬1 ˝√√Àfl¡ ’¢∂Ìœ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡íȬ«1¬Û1± Œ¬Û±ª± Absolute ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±√˙« √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ù´11 Injunction1¡Z±1± ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘±º Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘QÀ˚˛± ˜±Ú…Ó¬±õ∂±ø51 ˚“≈Ê√Ó¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘-94350-38710

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Ûí Œ¶®˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ’˝◊√˘1 fl¡˜«Àé¬S¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1±Ê√¶ö±Ú, ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ IOWU1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤‡Ú ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= CCRU (Co-ordination Committee of Regional Unions) ·Í¬Ú fl¡ø1 ’˝◊√ ˘1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊M√ ˜ Œ¬Ûí Œ¶®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ ªfl«¡±Â√« ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ¤È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ± ¸√¸…¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Ú…ô¶º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX

ά◊Ê√øÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 24 Œ˜í¬ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø√Ú1 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±ª± ’±Â≈√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¸1n∏-ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ1 õ∂‰¬G øˆ¬1 ˘±À·º õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ;ø˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±1鬜 ’±ø˝√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±˜&ø1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ-Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜”1Ó¬ ¬˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛øȬÀ˚˛ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ’±Â≈√Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛1±˜ Œ1Dœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º Ȭœ˚˛fl¡ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1 – Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ˜±ø1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôLÀ1 Œ˚±ª± øÚ˙±À1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘À˚˛ õ∂±˚˛ 7.30 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø˚ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ÀÓ¬± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±1n∏ Ê√·≈√ª±1Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√-fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 7.50 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±Â≈√1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡1± √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ1í˘À·È¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ Œ1Dœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú·1‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˙œÀ‚Ë ˝}√±¸ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±Â≈√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ √±¸ ¬Û±øÌfl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏ô¶˜ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±ø√À˙ õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ø√˙1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… õ∂±˚˛ 15 ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ;ø˘ Ôfl¡± Ȭ±˚˛±1¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º øάÀ˜ÃÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã¬ – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 7.50 Ȭfl¡± ¬ı‘øXÀ1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ Œ1Dœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± øάÀ˜Ã ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ Œ1Dœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±√À˚˛± øάÀ˜ÃÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º


6

25 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ ¤Ê√Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ’“±1Ó¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú – ˝√√±¢∂±˜±

’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Â√±S ¸—·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 24 Œ˜í – ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø˙ª¸±·11 ˘ÑœÚ·11 õ∂ √±√ Œfl¡“±ª1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ’±1n∏ ˙˘&ø11 ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 √M√1 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√¬ı‘M« √fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˘ÑœÚ·11 õ∂ √±√ Œfl¡“±ª11 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¤. ¤Â√. 04 ˝◊√ 1979 Ú•§11 øÂ√˘ˆ¬±1 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤Àfl¡È¬± √À˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˙˘&ø11 ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 √M√1 ‚11¬Û1± ¤. ¤Â√. 06 øÊ√ 8154 Ú•§11 ¬˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊√˚˛ ˙—fl¡11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1±›Ú± ˝√√˚º˛ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± Ú±˜øÓ¬ ≈√˘œ˚˛± ·“±› ¬Û“±›ÀÓ¬˝◊√ ά◊√˚˛ ˙—fl¡11 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬È¬±Àˆ¬øȬ ˝√√˚˛º ά◊√˚˛ ˙—fl¡11 √˘ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª 2 Ê√“±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡À1º øfl¡c ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–w˜ÌÓ¬ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Òø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê Œ·±È¬ Œ‡±ª±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª± Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¤ø1 ∆Ô Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ Œ·À˘fl¡œ1 ¬ı„√√±˘œ ˘±˝◊√Ú1 ά◊»¬Û˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [19] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ά◊»¬Û˘ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ 15 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ά◊»¬ÛÀ˘ ˙˘&ø1 Ê√Ó¬fl¡œ˚˛±1 ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ¬ı≈¬ı≈ ˆ¬Î¬ˇ±˘œfl¡ ˘· ¬Û±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ά◊»¬Û˘fl¡ ˜±À˝√√ Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡± ø√˚±˛ 1 ¬ıÀµ±¬ıøô¶À1 ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊»¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 24 Œ˜í – ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±„≈√ ø1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸±„≈√ ø1 ’±·cfl¡ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À˘fl¡±1 õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·“±Àª ·“±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]À˚˛ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1¬Û1± 5-10 Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ 눬≈ª± Ù¬1À˜È¬í ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ·Í¬Ú fl¡1± Úfl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤Ú

øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ˆ¬≈ª± Ù¬1À˜ÀȬÀ1 ¬ıÀάˇ± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ò±m±¬ı±Ê√œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±À1ù´1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—‚±Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıøȬø‰¬À1 ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 Ô≈ø1¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±È¬fl¡ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÍ¬˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 24 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡¬Û±˝√√Ó¬ø˘ ·“±ª1 øÚ˜«˘ ˜1±Ì [21], ¬ı1À˜‰¬±˝◊√ ·“±ª1 ø‡À1ù´1 ŒÚ›· [25] ’±1n∏ ø‡À1ù´11 ¬ÛPœ 1n∏˜œ ŒÚ›·fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú·√ 5 ˘±‡ 8 ˝√√±Ê√±1, ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬fl¡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ 11‡Ú ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS, ‰¬±ø1Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ, 6 ‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î«¬, ≈√Ȭ± ˜±øÚ Œ¬ı·, E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k 3 ‡Ú, ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ¤‡Ú, ≈√‡Ú ¬Û±Ú fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 23 ŒÊ√ 4917 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡¬Û±˝√√Ó¬ø˘ ·“±ª1 øÚ˜«˘ ˜1±Ì ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 øά1±fl¡ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º øÚ˜«˘ ˜1±Ì1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 ¸yª Ú˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 24 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√˚˛± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 ¬ı1Àˆ¬È¬±1 ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ¬ÛAœÓ¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂·øÓ¬1 ˜”˘ ˜±¬Ûfl¡±øͬº ø˙鬱1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂øӬᬱ1 24 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ìº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 15˘±‡ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 – ˜Laœ ¬ı¸ôL ˜„√√˘ÕÓ¬√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ø˙˘±Ú…±¸ ˜œÚ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 24 Œ˜í – ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ø˙Ó¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√À鬬Û1+À¬Û ’±øÊ√ √1„√√1 ˜„√√˘Õ√ ·“±›, Œ‰¬±ÀȬ± Ú·“±› ’±1n∏ Ê√˘Ê√˘œÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±1n∏ ¬ı±˘±¬ı±1œÓ¬ ¤øȬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √1— ¤‡Ú ≈√‡œ˚˛± øÊ√˘±º ˝◊√˚˛±1 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì ’øÓ¬ fl¡˜ øfl¡c øÊ√˘±‡Ú ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÊ√˘±º ¤˝◊√ øÊ√˘±1 ’±ôL·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±À«√øÚfl¡˜≈Mê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂fl¡ä˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø˝√√1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˜LaœÊ√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜ø˝√√˘±

¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ø√˙Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ·“±› ’±1n∏ Ê√˘Ê√˘œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ SêÀ˜ 70.17 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 50.30 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ά◊Mê√ ’=˘1 7 Ȭ± ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Ú ’±1 ø¬ı άø¬ıvά◊ ø¬Û [˜±Ú√G] ’“±‰¬øÚ1 70 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬±ÀȬ± Ú·“±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ≈√‡Ú ¬ı¸øÓ¬ ’=˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ı±˘±¬ı±1œ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú õ∂fl¡äøȬ ¤ ’±1 άø¬ıvά◊ ¤Â√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 43.73 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± 6 Ȭ± ¬ı¸øÓ¬ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ø√Ú± øÚÊ√ ˙…±˜±¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

ÒÚ øÚø√À˘ Œ·±‰¬1 Ú˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 24 Œ˜í – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ά¬ıfl¡± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬À˘Ã&1œ ‡fl¡ÚÊ≈√ø11 ¸±ø¬ıSœ ¸»Ú±˜œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ıœÀ1Ú ¸»Ú±˜œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ø˙ª1±øS1 øÚ˙± ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¸±ø¬ıSœfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 √À1 1±À‡ ˚ø√› ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± Ú…±ø˚˛fl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸±ø¬ıSœfl¡ ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Œõ∂ø˜fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¸»Ú±˜œÀ˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˝√√ͬ±» ‚11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À·

’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª±fl¡1 ≈√&Ì Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û±fl«¡ Œ1±À˚˛˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 24 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬Û±fl«¡ Œ1±À˚˛À˘ Â√˜±˝√√ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ˜±ø1 Œ¸ª±fl¡11 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıd1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø1&Ì √±˜ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı˘Ó¬ Œ¸ª± fl¡1 5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œˆ¬È¬ 5 ˙Ó¬±—˙

˘˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı˘Ó¬ Œ¸ª±fl¡1 5 ˙Ó¬±—˙ ø˘‡± Ô±Àfl¡ ˚ø√› √˝√ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤Ù¬ 00000906 Ú•§1 ø¬ı˘ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 790 Ȭfl¡± ‡±√…¬ıd1 ø¬ı˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Œ¸ª±fl¡1 5 ˙Ó¬±—˙ 39.50 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˘Ó¬ ø˘À‡ 79 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œˆ¬È¬ 5 ˙Ó¬±—˙ 39.50 Ȭfl¡± ˜≈ͬ 909.50 Ȭfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’±√±˚˛ ˘˚˛º ¤˝◊√√À1 Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√√À1 ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬Û±fl«¡ Œ1±À˚˛À˘º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˝√√ͬ±» ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ øfl¡˚˛∑ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ ;˘±À˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±

¬ıœÀ1Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±ø¬ıSœ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±ø11œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y fl¡À1º ¸±ø¬ıSœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıœÀ1Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¸X±ôL ¸˘±˝◊√ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¸±ø¬ıSœfl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øÚ˙± ¸±ø¬ıSœÀ˚˛ ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 21 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±ø¬ıSœÀ˚˛ ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±ø¬ıSœ1

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 24 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˝√√ø1Ê√Ú fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚±«˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘1 ˝√√±1Ó¬ Œ¶®˘ Œ¬ÛíÓ¬ √1˜˝√√±1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬, w˜Ì ¬ı±Ú‰¬, ˜±øȬ, ‚1 ’±ø√ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√ø1Ê√Ú fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ú·√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ 1 fl¡±1ÀÌ Î¬¬ıfl¡± ’±1éœÀ˚˛ ¸±ø¬ıSœ1 Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±ø¬ıSœÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œõ∂ø˜fl¡1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ú…±˚˛1 ’±˙±Ó¬ ’±1鬜1 ≈√ª±À1 ≈ª±À1 ‚”ø1 ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª± ¸±ø¬ıSœÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œˆ¬À˘Ã&1œ Ê√±¢∂Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±øÊ√ Ê√±¢∂Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸±ø¬ıSœ ¸»Ú±˜œ1 ¬ÛÀé¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º

’·¬Û1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Sœfl¡ ’¸» ’±‰¬√1Ì fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ’±Â≈√-˚≈ª Â√±S√1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 24 Œ˜í – Â√±Sœfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÕ˘ øÚ ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡ ŒÊí˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› ∆Ó¬˘ ά◊¬Û Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ [øά ø¬Û ¤Â√]1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ø˙ª ¬ı±˝√√±≈√1 ø¸À„√√ [45] øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±1 ¬Û±˝√√±11 “√±øÓ¬1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û±› ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 24 Œ˜í – Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…Ó¬ õ∂fl¡ä1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 26 Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11

’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Â√±Sœfl¡ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±ø„√√À˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 24 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ ¤À˜ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˝◊√ 1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬��Ì≈ Œ√ά◊1œ ˆ¬1±˘œ, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ ¤˜1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú ·Õ· ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ˚≈·˘ ¬ı1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 23 ·1±fl¡œ Â√±Sœ, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 fl¡Ú…± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 √˝√ ·1±fl¡œ, øά˘±¬Û‡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 √˝√·1±fl¡œ, ˝√√±ª±Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 40 ·1±fl¡œ, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 19·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬Û≈Ú1

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 40·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øά˘±¬Û‡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 12 ¤Ù¬ 6170 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˘±¬ı±1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√±ª±Ê√±Ú, ·˝√√¬Û≈1, ‚“±ø˝√√·“±› ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ·Ì ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±1

ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ’±1鬜1/ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 1±˜¬Û≈1, 24 Œ˜í – ¬ıÚ fl¡1± øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ıÀ1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚ fl¡1± øfl¡À˙±1œ ˜±ø˘fl¡1 ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Û±1 ’=˘Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÚ˘ Ú·1Ó¬ ˜±ø˘fl¡-˜±ø˘fl¡Úœ1 ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œÊ√Úœ ˝√√í˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±Î¬◊ø1˚˛± øˆ¬Í¬±1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 fl¡Ú…± Ù¬±˘±øÚ Œ¬ı·˜º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, Ù¬±˘±øÚ Œ¬ı·˜ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÚ˘ Ú·1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¬ı±È¬±ø˝√√ø√˚˛± Œfl¡f1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1

˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ù¬±˘±øÚfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø˙qøȬfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±˜Ó¬ fl¡ø1¬ı øÚø√› ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ˆ¬±˘√À1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ø˙fl¡±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ¸•Û”Ì« ·“±ª˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜- fl¡±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±›ˆ¬±› Ú≈¬ı≈Ê√± ’±1n∏ ˆ¬±˘√À1 ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± Ù¬±˘±øÚfl¡ ˜±ø˘fl¡Úœ ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˙±˘œÚ √±¬ıœ- Ò˜øfl¡ ø√À˚˛˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ ˜±ø˘fl¡Úœ1¬Û1± Ù¬±˘±øÚÀ˚˛ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡º S꘱» Ù¬±˘±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœÒ˜øfl¡À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜±1ø¬ÛÀȬ± ’±1y fl¡À1 ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛› ˜±1ø¬ÛȬ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ Ù¬±˘±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘± ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ù¬±˘±øÚfl¡ ¤Â√±ø1À1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±˝√√± ·1˜ fl¡ø1 ˙1œ1Ó¬ ˘·±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆Ô ¤Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ øÚø√ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ‰¬˘±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·Õ1˜±1œÓ¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Ù¬±˘±øÚfl¡ ∆Ô ˚±˚˛º ·Õ1˜±1œÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ù¬±˘±øÚfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·Õ1˜±1œ1 ’±øÚ˙ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· Â√˚˛·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ù¬±˘±øÚ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ù¬±˘±øÚfl¡ ‚1Õ˘ ’±øÚ ‚1ÀÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸± ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Ù¬±˘±øÚ1 ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±é¬±» Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ø¬ıˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±˝◊√ 116˚12 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ÚÓ¬ 344 ’±1n∏ 325 Ò±1±ÀÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Ù¬±˘±øÚ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˘±øÚ1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ù¬±˘±øÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º

˜Laœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˝√√“±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1¬Û1± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 U—√fl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√ ’˝√√± Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈√ø˘ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2012˚ Œ˜í˚01, Ó¬±ø1‡ – 19˚05˚2012 øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – ñ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û√˚¬ÛÔ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ˚¤Ú ¤˜ [1] øÚø¬ı√± Ú— – ŒÊ√√- ¤˜ ª±˝◊√ øÊ√ øά˚12-13˚47 ¬øÚά◊ ˜˘ Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬±—¢∂¬ıg± ‡GÕ˘ øÊ√ ø‰¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ≈√˜≈˝√±øÚ ’±1n∏ ‰¬±—¢∂¬ıg± Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Ú— – ¤Ú øά˚√13 ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬˚11 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º 7,63,85,078˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ’ø¢∂˜ ÒÚ√1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,31,930˚- Ȭfl¡± 03 [øÓ¬øÚ] ˜±˝√√ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 10,000˚- Ȭfl¡± õ∂øÓ¬‡ÚÓ¬ ˜”˘… – øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 05.06.2012 1 ¬Û1± 19.06.2012 1 11.00 ά◊ ¬ Û˘t Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ıÊ√±Õ˘º Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ 13.06.2012 1 ¬Û1± 19.06.2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º ’±1n∏ ¸˜˚˛ – øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 20.06.2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [fl¡] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011º [‡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1º [·] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

25 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚±«Ó¬Ú ˜±ø˘fl¡1

24 ‚∞I◊± ¬Û±Úœ ¬ ıg fl¡ø1 ‡¬ı« fl¡À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ’±1鬜À˚˛ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√·1±fl¡œ Ú·± ˜ø˝√√˘±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜˝◊√Ú¬ı1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 24 Œ˜í

ά±fl¡ ¬ı„√√˘± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ ά±fl¡-¬ı„√√˘±ÀȬ± 1990˚91 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, Ù¬≈˘1±-‰¬Ó¬˘± ’±ø√ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± √˙Ú« ±Ô«œ1 ά±fl¡-¬ı„√√˘±ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ά±fl¡-¬ı„√√˘±Ó¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô Ú±˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|˜œ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› √±ø˚˛Q ˜±S ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ √1˜˝√√± Œ˘±ª±À˝√√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ά±fl¡-¬ı„√√˘±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 24 Œ˜í – ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø˙ª¸±·11 ’øÒfl¡±—˙ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√ √ ± ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º ø˙ª¸±·11 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊ √ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ ˜ Ê√ ˘ ±?ø˘ ø√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ˝◊ √ 2 6√ ± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬√˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX, 24 ‚∞I◊ ± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ¬ıg fl¡1±, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ¬ıg fl¡1± ’±ø√ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ¬«±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡±À¬Û±1-

fl¡±øÚ, fl¡“±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ - ¬ı±øÌÊ√ … À1 Ê√ œ øªfl¡± øÚ¬ı±« ˝ √ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ‰¬±fl¡ø1, ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√… fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±‚11 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬±1±‚11 ¬Ûø1˜±À̱ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ˆ¬±1±‚1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ı ˘±À·º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± ’±˝◊ √ Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ά◊Mê√ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœ

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ø˙ª¸±·11 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¸•Û”Ì« Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊ √ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ √ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˝√ √ À ˚±· Úfl¡1± ø˙ª¸±·11 ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ‡˚˛ ± ˘-‡≈ ø ‰¬√ ˜ ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± 1¬Û1± ˆ¬±1± ’±√ ± ˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1¬Û1± øÓ¬øÚ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1± ’±√ ± ˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ˆ¬±1± ¬ı‘ ø XÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’ªÀ˝√ √ ˘ ± Úfl¡1± ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ’˘À¬Û± w+Àé¬¬Û Úfl¡À1º ˆ¬±1±‚11 ’øÒfl¡±—˙ ˜±ø˘Àfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ ¬Û˚« ± 5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ÚÒÀ1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±11 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ‰¬11 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ˝◊√ø1 Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Œˆ¬±˘ ’±ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 øÚ˙± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ Ȭ±¬Û±Ê≈√˘œ ·“±ª1 ›˜1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ˝◊√ø1 Œ‡øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ÚÚÀfl¡ ·“±ª1 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 11,733 ø¬ı‚± 8 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’±øÊ√Õ˘ ¬ÛA± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡ª˘ ¤fl¡‰¬Úœ ¬ÛA± ∆˘À˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú± ’±ø√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√Õ˘ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± ˜±øȬӬ ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú1 52 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

‰¬±¬Û1˜≈‡1 fl¡±fl¡øÓ¬·“±› ’±˝√√˜ø√˚˛± ˝√√±øÙ¬øÊ√˚˛± ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬1ø„√√˚˛±√, 24 Œ˜í – ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈?˘˚˛Î¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬Ó¬ Ê√±˘ ˜±ø1 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√À1 fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ·“±Ó¬¸˜”˝√ ¬Û≈?˘˚˛Î¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈?˘˚˛Î¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1À˘Ú ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û≈?˘˚˛Àά ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ˝√√˜ôL √±¸, √œ¬Û√˙«Ú ˆ¬1¡Z±Ê√, ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¡ZœÀ¬ÛÚ √±¸, Ó¬øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜1±Ì Ú·1¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’±Â≈√ 28Œ˜íÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˜1±Ì, 24 Œ˜í – 28 Œ˜íÓ¬ ˜1±Ì Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜1±Ì1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 3Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±, ¸ˆ¬±ÀÚSœ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜1±Ì Ú·1

¬Û±ø˘fl¡±1 ’Ҝڶö 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±, ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊ͬ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ά◊˝◊√ —·±1 ’±¶ö±Ú, ŒÈ¬ø', Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıSê˜ ’±¶ö±Ú¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±, Ú·1‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±˚˛œ ¬Û±øfl¡«— Ê√íÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜1±Ì Ú·11 Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡ø1ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡± Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±Â≈√Àª ’˝√√± 28Œ˜íÓ¬ ˜1±Ì Ú·11 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Â≈√1 ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ú·1‡Ú1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±˚˛œ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ˚≈ª

¬ıÀfl¡±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Â√±·˘œ ø¬ıÓ¬1Ì ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± 1±Ê√œª √M√fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 24 Œ˜í – 2010-11 ¬ı¯∏«1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Û-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Â√±·˘œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú‡G1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 ¤øõ∂˘Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 80 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 SêÀ˜ ¬ıÀfl¡±, Œ˝√√fl¡1± ˜øµ1± ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú‡G1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 400 Â√±·˘œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º Â√±·˘œ1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¬ıÀfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Ûq ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜≈fl≈¡˘ √±À¸º ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 fl¡Ô± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø¬ıªø1 fl¡˚˛ Œ˝√√fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¯∏Ì Œ˜øÒÀ˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûq ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1±Ê√œª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±√ø1Ì Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Û-¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÊ√±Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Â√±·˘œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıÀfl¡±, Œ˝√√fl¡1± ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ Â√ø˝√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔ, √˘— ˚±Ó¬Ú± ˆ ≈ø·ÀÂ√ ›¬Û1ÀȬÀ˜1±¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 24 Œ˜í – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ’±1n∏ ø˜Â√±˜1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√1±&ø1, ›¬Û1ÀȬÀ˜1±, &˘≈—ÀȬÀ˜1± ¸—À˚±·œ ‰¬ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√‡ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø√Õ‰¬ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—√√‡Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı“±˝√√, fl¡±Í¬ ø√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¬Û±1±¬Û±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1„√√±˜±øȬ1¬Û1± Ê√1±&ø1 ŒÈ¬À˜1± ���¬±ø1’±ø˘Õ˘, ¬ı±≈√˘œ¬Û±11¬Û1± &˘≈—ÀȬÀ˜1±Õ˘, 1˝√√±·Î¬ˇ±1¬Û1± Ú±‰¬Úœ ¬Û±1Õ˘ Œ˚±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔ Œfl¡˝◊√Ȭ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œ é≈¬J Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙˘¬ı±ø˘ øÚø√˚˛± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡± ∆˝√√ √ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬, ø˙˘-¬ı±ø˘

Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ıg fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√ Ú ± øÚ˙± 10-11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ıg fl¡1± õ∂Àª˙¡Z±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± 8 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1±‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 2-3 ˜˝√√˘œ˚˛± ‚1 øfl¡˜±Ú øÚ1±¬Û√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıU ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ‚1À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G Ù¬±È¬ ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ê≈√¬Û≈ø1¸‘√˙ ˆ¬±1±‚1 ¸±øÊ√ øÀ˚˛√ ’Ô‰¬ ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1± ¶§±¶ö…fl¡1 ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø√˙Õ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ |ø˜fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡√˚« 1+¬Û

¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˝◊√ø1 Œ‡øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü

¬fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

ø˙ª¸±·11 1+¬Û±˘œ˜ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√ √ ˘ 1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·11 Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬1±˘œ ά◊ ¬ Û±øÒ1 ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl ¤Ê√ À Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± ¸fl¡˘fl¡ 24 ‚∞I◊ ± ˝◊ √ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¸µˆ¬« Ó ¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒÀ1º fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√íÀ˘› ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ 12-24 ‚∞I◊± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú Ò1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜±ø˘Àfl¡√√ øÚ˙± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ¬ı±˝◊√ fl¡1¬Û1± ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬À1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ‰≈¬ø1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıU ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ıg fl¡ø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± fl¡ ’±g±1Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 øÚ˙± øÚÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 24 Œ˜í – Ê≈√1œ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 &√±˜1¬Û1± 21 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˜fl¡˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 √ ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú≈1˜˝√√•úÀ√ Œ·±¬ÛÀÚ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±Ó¬ Œ¬Û±g1 ά±˘ √˜fl¡˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √ ·“±› ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡¡fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡ÊÚÀfl¡± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú≈1˜˝•ú√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜Ó¬±˜Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øάfl¡˜ Œ‰“¬‰¬± 15˚154 Ú— ’. ’±1. ’±1 ¢∂±∞I◊ø¶öÓ¬ Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ˚ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±ø˘˜”1 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ Ú±˜Ò±1œ Œ·±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı Ò1± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1n∏X±1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˝◊√— 2010 ¬ı¯∏1« Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂±ø51 Œ˝√√Ó¬≈ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 Ê√±˘ fl¡ø1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√— 20 Œ˜í 2011 Ó¬±ø1À‡ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± ø√ Ó¬±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜À˝√√±√˚fl˛ ¡ ’±À¬ı√Ú ø√ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤Ú ˝◊√ øȬ øˆ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱Ӭ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Ú ˝◊√ øȬ øˆ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Àfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ˝◊√— 17 ’±1n∏ 19 Œ˜í 2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱӬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ’“±11 ˙øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬Û±¬ı1 ’ÀÔ« ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ¸√1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√ÀÂ√,  ø˚ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ Œ·±˝√√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’ø˜1 ‰¬f ‰¬±U Œ·±¬Û±˘õ∂¸±√ ‰¬±U√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã˜±1ø¬Ûͬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¸Ã˜±1ø¬Ûͬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 24 Œ˜í – ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª √M√fl¡¬ ¬Ûø1¯∏√1Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜« ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª √M√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√1 ¬Û1±› ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√1 õ∂døÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬À‡˘ Œ˜ÃÊ√±1 Œ·À˘fl¡œ Ê√—‚˘·“±› ’±1n∏ ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ Œ˜ÃÊ√±1 fl¡¬ÛUª± ·“±›‡G1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤Ú ŒÊ√√ ’±1 ˚øÊ√ ø¬ı-4˚‡G- 1˚2011˚97 Ú— øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ √≈À˚˛±‡Ú ·“±› ’Ô¬ı± ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ·“±ª1 ¸1¬ı1±˝√√œ ¬ı…øMê√fl¡ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±, Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˝◊√Ó¬…±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ 80 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s

’±ø√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√ø˝√√Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬‡ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛±∆˝√√ ¬Ûø1˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√œ, ’±1n∏ Œ˘‰¬œ1 ά◊‰¬Ó¬øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√±1œ˚˛±˝◊√ ˜1±Ì1 ’Õ¬ıÒ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú Œ˜À˘ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ√«˙ ø√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ√±fl¡±Ú Œ˜˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Â≈√Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬Û±˝◊√¬Û Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 24 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡≈fl≈¡1˜±1± ’=˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±¸1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√Ó¬ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 Œ˜í1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ≈√øȬ 40 ø˘È¬±1Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ ˜≈ͬ 80 ø˘È¬±1 ¬∏C±—fl¡Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ’Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ˜±Â√ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ¬∏C±—fl¡ ≈√Ȭ± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º øfl¡c ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚±·√±Ú ¸˜±À1±˝√√ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 24 Œ˜í¬ – ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S √˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ø˚ÀȬ± √À˘ fl¡±˝√√±øÚ› ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±ø√ fl ¡± øfl¡1Ì ˜À˝√ √ ù ´1œ1º øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1¡Z±1± ¶ö ± Úœ˚˛ ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ é≈ ¬ 1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√, ’±Â≈√, ’·¬Û, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ , ’¸˜

˜1±Ì ¸ˆ¬±, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ ¤˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘√ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1 1±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡±ø˘√ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÓ¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡1± fl¡˜« œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ά◊ » ¸±À˝√ √ À 1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º 1±©Ü™ œ ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜La œ ¸fl¡À˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±U¬ı˘1

1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú 1±Ê√ … Ó¬ ’±Úµ1 ø√ Ú 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ø¬ı¯∏ ± √ 1 ø√ Ú ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø˙©Ü ± ‰¬±1 Ú±˝◊ √ ø fl¡˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¸≈11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Œ˚±·√ ± Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ˝√ √ À 1fl‘ ¡ ¯û ˆ¬1±˘œ ’±ø√ À fl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


8

¸—¬ı±

25 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı øάÀÊ√˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ˜±S 40 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√gÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± 1±Ê√¸±˝√√±˚…› ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√í˘ 1,91,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάÀÊ√˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¸øͬfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √ø1^ Œ|Ìœ1 ά◊¬Ûfl¡±1 ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ øάÀÊ√˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øάÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝√√í˘ 13.62 Ȭfl¡±º øfl¡c fl¡±˚«ÀéSÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜1 øάÀÊ√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÒڱϬ… Œ|ÌœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı˘±¸œ øάÀÊ√˘ fl¡±1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ñ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5 ά◊¬Û±Ê«√Ú Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± øάÀÊ√˘1 37 ˙Ó¬±—˙ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡Ó¬ ’±1n∏ 12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±Â√¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯fl¡±˚«Ó¬ 12 ˙Ó¬±—˙, ά◊À√…±·Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙, ˙øMê√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ 8 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ 6 ˙Ó¬±—˙ øάÀÊ√˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15 ˙Ó¬±—˙ øάÀÊ√˘ ;˘±˚˛√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤Â√ ˝◊√ά◊ øˆ¬1 √À1 øάÀÊ√˘ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±ª± √˙fl¡ÀÓ¬º øάÀÊ√˘ fl¡±11 ¬ø¬ıSêœ1 ڱȬfl¡œ˚˛ ¬ı‘øXÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ˜±S 4 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±øÂ√˘ øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬º øfl¡c 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ı‘øX ¬Û±˚˛º ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘› øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘1 ø¬ı˘±¸œ øάÀÊ√˘ ·±Î¬ˇœ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º √ø1^ Œ|Ìœ1 ø˝√√Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛ øάÀÊ√˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚… øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¸˜±ÀÚ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ¸z±ôL ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c ¤˝◊√ Ò±1± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ’=˘Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±11 õ∂ô¶±Àª ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ø¬ı˘±¸œ øάÀÊ√˘ fl¡±11 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 Ú·1±=˘1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±S 30 ˙Ó¬±—˙ Œ¸À˚˛ øÚø«√©Ü 50‡Ú ˜˝√√±Ú·1Ó¬ øάÀÊ√˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À˝√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ’=˘1¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ øάÀÊ√˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıUÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±ø‰¬«√øάÊ√, ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊1 √À1 ø¬ı˘±¸œ ø¬ıÀ√˙œ ·±Î¬ˇœfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ˝◊√gÚ ˆ¬À1±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˘øÚ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª ά◊M√˜ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 8 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√gÚ1 ¬ı±¬ı√∏ øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ÚÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ˝√√í˘ ø¬ı˘±¸œ øάÀÊ√˘ fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√˜Laœ ¤Â√ ¤Â√ ¬Û±˘±øÚ˜øÌfl¡À˜ ¤ÀÚ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±ÀÂ√º ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ÒÚªôL¸fl¡À˘º øÚÊ√1 ‰¬‡ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ fl¡1 ø√¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ¬ıU Œ√˙ÀÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ ø˚˜±Ú Ó¬±1 ¸˜ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘› ø¬ı˘±¸œ øάÀÊ√˘ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±˜œÌ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± øάÀÊ√˘1 ˜±ÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øάÀÊ√˘1 ˜±Ú ˚ÀÔ©Ü øÚ•ßô¶11º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øάÀÊ√˘Ó¬ Â√±˘Ù¬±11 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 øάÀÊ√˘Ó¬ ˜±S 10 ø¬Û ø¬Û ¤˜ [¬Û±È«¬Â√ ¬Û±1 ø˜ø˘˚˛Ú√] Â√±˘Ù¬±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øάÀÊ√˘Ó¬ Â√±˘Ù¬±11 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 350 ø¬Û ø¬Û ¤˜º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ fl¡ø˜¬ı 2.50 Ȭfl¡±Õfl¡

¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±˝◊√Àˆ¬À√ ˝◊√˚˛±1 √±˜ 8 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 5-6 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§˚˛— fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ά◊M√1±‡G1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1 ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1 ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡1±˘±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 1.63 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊M√1±‡GÓ¬ 1.87 Ȭfl¡± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Œfl¡1±˘±, ˜ø̬Û≈1, 1±Ê√¶ö±Ú, ά◊M√1±‡G, ˜˝√√±1±©Ü™, ø˜ÀÊ√±1±˜, ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬± fl¡—À¢∂À ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ’˝√√± 31 Œ˜íÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ’±˝√√3±ÚSêÀ˜ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Œ¬Û¬∏Cí˘1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ õ∂±˚˛ 8 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±À˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œÀ1± √±˜¬ı‘øX1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±√…¬ıd ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜º 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚº ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸—¸√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ1+¬ÛÌ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸±˝√√¸ Ú˝√√í˘º ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ õ∂±˚˛ 8 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¤√˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ˜±ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ Œ˘±ª± ¤È¬± ’·ÌÓ¬±øLafl¡, Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôLº √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« √±˜¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±À˜√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¸±Ò≈ ø˜øÓ¬1±ø˘1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± Ò—¸˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ √˜Ú-øÚ˚«±Ó¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯À√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸√¸…¸fl¡À˘ 똔˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡í, ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Uø‰¬√˚˛±1í, ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ‰¬Ãø√˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇ˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºí ’¸˜1 øÚø‰¬Ú± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 1±Ê√… ¤‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øX øÒ!¡±1Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ë2009 ‰¬Ú1 22 Œ˜íÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±1yøÌ1 ø√Ú± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’±øÂ√˘ 40.62 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 15 Œ˜í1¬Û1± ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ·øÓ¬À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 2011 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ 62.08 Ȭfl¡±, 2011 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 68.33 Ȭfl¡±, 2011 ‰¬Ú1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 68.62 Ȭfl¡±, 2011 ‰¬Ú1 4 ÚÀª•§1Ó¬ 71.92 Ȭfl¡±, 2011 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬ 73.81 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√ 78.16 Ȭfl¡± ˝√√í˘ºí Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 78.16 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 26 Ȭfl¡±, ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ 22 Ȭfl¡±, øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ 19 Ȭfl¡±, ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 34 Ȭfl¡±, ˜…±Ú˜±1Ó¬ 30 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 36 Ȭfl¡±À˝√√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1ºí ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˝◊√1Ì ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±˙ Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· Ó¬Ô± ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1√À˘º ÒÚ ‚øȬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤√˚˛± ¤fl¡ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ fl¡±˚«, ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ ·˝√√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı1‰¬˘±, ŒÍ¬˘±˜1±, øÂ√¬Û±Á¡±1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Â√˚˛≈√ª±11 ’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ºí ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 16‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg1 √±¬ıœÀ1 ’Ú˙Ú1Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√·«± √±˙¬ıÀάˇ±, ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Ú] ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø˙ª¸±·1 ¬Û±À˘ø˝√ ëȬ±1±∞I◊≈˘±í ˜fl¡1± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1ø˝√√˜≈øVÚ1 ¬ı±1œ1 ¤ÀÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1¬Û1± ¤ÀÊ√±¬Û± ’±˜·Â√Õ˘Àfl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 Ê√±˘ &“øͬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜fl¡1±ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ‡±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À· ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜fl¡1±1 ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘¬ı˙Ó¬– ˜fl¡1±ÀȬ± ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ‡±Ú1 ¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛º ‡±Ú1 ¬ı±1œÓ¬ Ê√±˘ &“øͬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡í˘± 1„√√1 ˜fl¡1±ÀȬ±1 ∆√‚…« õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˝◊√ø=º ˝◊√˚˛±1 ŒÍ¬—Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝◊√ø= ∆√‚«…1º ·±1 ·Í¬Ú ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1±1 √À1 √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ŒÚ±˜˚≈Mê√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜fl¡1±1 ·±1 ·Í¬Ú ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±1n∏ ·±Ó¬ ŒÚ±˜ Ú±Ô±Àfl¡º ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˜fl¡1±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ U˘¶ö”˘ ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÚ‰¬±Â√« Œ¬ıfl¡Ú Ú±˜1 õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¸˜i§˚1˛ 鬜 ŒÊ√ø˝√√1n∏øVÚ ‡±ÀÚ ˜fl¡1±ÀȬ±1 ·±1 ·Í¬ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ëȬ±1±∞I◊≈˘±í õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜fl¡1±˝◊√ ø¬ı¯∏±Mê√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜fl¡1± ¸±¬ÛÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜fl¡1±1¬Û1± ¸√±˚˛ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜fl¡1±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1©®1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‚11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ‡±˘-Œ√±„√√Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ıg fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±, ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ ’±ø√ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

√1„√√1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò/ 28 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì« 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¬ı√ø˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û˚˛≈Mê√fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √1„√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’?˘œ √M√ ˝◊√ ¤fl¡±—˙ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ͬ±˝◊√ Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

√˙˜ Œ|Ìœ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÂ√øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 91.25 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 90.83 ˙Ó¬±—˙ Â√±S ’±1n∏ 91.75 ˙Ó¬±—˙ Â√±Sœº ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ø‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¸±˜±Ú… ¬ı±øϬˇÀ˘› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 98.19 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 709‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 45,613 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 45,459 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 41,481·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 11,79,182·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 91.25 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 99.45 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«À1 Œ√˙1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ ¸—˜G˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬± ëfl¡ø∞I◊Ú≈ª±Â√ ¤G fl¡ø•xÀ˝√√ÚøÂ√ˆ¬ ˝◊√ˆ¬˘≈Àª˙…Ú ¶®œ˜í1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 댢∂άí1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º

øͬfl¡± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 12 ˜±˝√√

’±—˘— øÊ√˘±fl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 8600 Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 2010 ¬ı¯∏1« ¬Û1± øͬfl¡±øˆ¬øM√���fl¡ ø˙鬱fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸ÀôL±¯∏1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± 15,500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±À˘± ’˝√√± 1 Ê≈√Ú1¬Û1± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±Ú ø˙é¬fl¡1 √À1˝◊√ Œfl¡Ê≈√Àª˘ ˘œˆ¬, Œ˜È¬±1øÚȬœ ˘œˆ¬ ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ Œ¬ÛkÚ Ù¬±G1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Àfl¡Ã ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’˝√± ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’±øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ҝڶö fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Úªœfl¡1Ì, ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± ά◊ƒ√·øÚ ’±ø√ õ∂√±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±À1 ’±Ú ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ά0 ˙˜«±˝◊√º ’ªÀ˙… øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ë˙±øô¶í1 ¬ı…ª¶ö±› 1±ø‡ÀÂ√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±·cfl¡ ¢∂œÉ¬ıgÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆√øÚfl¡ ¤‚∞I◊±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±A± ¬ı‘øX1 ˙±øô¶ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ÛÂ√µ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜, Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡À1 ά0 ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± 18 Ó¬±ø1‡1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ √±˘±˘1 ’±|˚˛ ∆˘ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’±1n∏ ”√1ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛ ˆ¬±˘ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ Ú±‡±ÀȬº

Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 Ê√±˘ ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ¸˜‘øX Œ˜øάÀfl¡˘ ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬάº fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Õ¸ ˜Ó¬± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ·±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˘±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√œªÚ ¸˜‘øXÀ˚˛ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ¸√…’øÒøá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’±øÊ√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸˜‘øX ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬÀά fi¯∏Ò1 ’ø¢∂˜ ¬ı≈øfl¡„√√1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ√‡±Ó¬ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ê√œªÚ ¸˜‘øXÀ˚˛ ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ’±g±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’Ô«±» õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ˙ ˙ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fi¯∏Ò ¬ı≈øfl¡„√√1 Ú±˜Ó¬ Ê√œªÚ ¸˜‘øXÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏: Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÀÒ˜ÀÒ fi¯∏Ò ¬ı≈øfl¡„√√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ø1Ê√íÈ«¬, ¶≈®˘ ’±ø√ Œ‡±˘± Ó¬Ô± ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˜Â√±º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ ‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 øfl¡√À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸”Ó¬ ø√˚˛±1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚ1 √À1 Ê√œªÚ ¸˜‘øXÀ˚˛› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˜±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˘≈FÚ ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¸˜‘øXÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ Œ‰¬Ãø√À˙ ˝√√±Ê√±1Ê√Úfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˘±˘1+¬Ûœ Ó¬Ô± ’䇅±Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚ ¸˜‘øX ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ú±˜ÀȬ± ’fl¡˘ ’¸˜1 ø˙鬱‡GÓ¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|ÌœÀfl¡± ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’¸˜ÀÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙sÀȬ± ’±1n∏ ¤ÀÚ Ú±˜ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’fl¡˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ 1‡± ˝√√í¬ıºí ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 3-4 ˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ô¶11 ø˙鬱 Ô±øfl¡¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1 [õ∂Ô˜ ˜±Ú1¬Û1± ¸5˜ ˜±ÚÕ˘], ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1 [’©Ü˜-¡Z±√˙] ’±1n∏ ά◊2‰¬ ô¶1º ’±Àfl¡Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡± Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤Àfl¡‡Ú Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|ÌœÀÓ¬± øÚÊ√¶§ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˚¸fl¡˘1 ø˙é¬fl¡1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ•ß Œ|̜Ӭ ’Ô«±» Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±·1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Úª˜, √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ’±Sê±ôL Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ˚P Œ˘±ª±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√, Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ fi¯∏Ò ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˙ ˙ Â√±Sœ fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’fl¡˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬˝◊√ 22‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 12 ˙À1± ’øÒfl¡ Â√±Sœ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤√√˚˛± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‰¬”άˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Sê±ôL Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬ÀÚ fi¯∏Ò1 ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ˙ ˙ Â√±Sœ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ˜ÃÚÓ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡º Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡±˚« ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚ1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘º Â√±Sœ1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û1± Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò Œfl¡±ÀÚ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘∑ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√∑ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 28 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ Â√±Sœ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú, Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò Œ˚±·��Ú Ò1± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì, ’±Sê±ôL Â√±Sœfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Û”À¬ı« fi¯∏Ò1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 28 Œ˜íÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 28 Œ˜íÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ Â√±S ¸Lö±1 √À˘ ’ª¶ö±ÀÚÀ1 ¸1ª ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 3 0 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈¶ö Ú˝√√í˘ Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ë’±˝◊√1Ìí1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ’±Ó¬—fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬º fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± 85·1±fl¡œ Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 49·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 36·1±fl¡œ Â√±Sœ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 36·1±fl¡œ Â√±Sœ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 36·1±fl¡œ Â√±Sœ¸˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜≈ͬ 74·1±fl¡œ Â√±Sœ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’Ú≈¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ê√˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±¸fl¡˘1 Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ªÓ¬ ˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘ Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¸ªÚ fl¡1± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ 30 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Â√±Sœ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…õ∂À√˙ ˝◊√Àµ±11 ¤˜ ø‰¬ άø¬ıά◊ Œ˝√√˘ƒÔÀfl¡˚˛±1 Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√ øÚ•ß ˜±Ú1 ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±¬¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ›À˘±˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯œ∏fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ·˝√√¬Û≈11 fl¡˘fl¡˘Ó¬± ’±√˙« ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øά•Ûœ Ú±Ôfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± – √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1Mê√˝√œÚÓ¬± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬˚≈Mê√ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± Â√±Sœ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√í¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 24‡Ú ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 2‡Ú ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Â√±Sœ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ù«´øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± 1800 ëŒ1øÚøȬά±˝◊√Úí Œ¬ıÊ√œ ’±Sê±ôL Â√±Sœ1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ά◊Mê√ Œ¬ıÊ√œ Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1050 Ȭ± ëŒ1øÚøȬά±˝◊√Úí ˝◊√ÚÀÊ√fl¡˙…Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ’±Sê±ôL Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ëŒ1øÚøȬά±˝◊√Úí1 ά◊Mê√ ø˝√√‰¬±¬Û1¬Û1±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±Sœ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 7 2 ·1±fl¡œ Â√±Sœ ¬ı1·±„√√1 Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬, 20 ·1±fl¡œ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5 2 ·1±fl¡œ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ú±ø˘Â√± ŒÚ›· [14] Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡Ôø˘fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬√ fl¡±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊1¬Û1± ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±Sœ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 149·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 24 ‚∞I◊± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒfl¡±—˙ Â√±Sœ ’±À1±·… ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±ù«´øSê˚˛±1 ¸øͬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√À˚˛˝√◊ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡1± È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Sê±ôL Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬-fl¡±Gí1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±Â≈√Àª ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬√ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˝√√¬Û≈1 ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ‚Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1 ˘±‡Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

‰¬1fl¡±À1 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ ’¢∂Ìœ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı11 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¢∂L±ö ·±1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø˙1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±øÊ√1 ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱‡G1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊i˚ß Ú˛ Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Ù¬˘õ∂¸ˆ” ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱‡G1 ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±&ª±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚ø≈ Mê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ø˙鬱‡GÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈À˚±À·± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡œ˚˛±-√ø1^, ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1 ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı11 √À1 ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡±1 √À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Â√±S-±Sœfl¡ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙鬱 õ∂√±ÀÚÀ1 ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’øÓ¬ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚º˛ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1Û1± ±S-Â√±Sœ ’±ø˝√√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚º˛ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊MœÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

’ø‡˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú˙Ú ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÀÚ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ œ√‚˘œ¬Û≈‡1≈ œø¶öÓ¬ ’Ú˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ëŒÓ¬›“ [’ø‡˘ ·Õ·À˚˛] øÚ˙±˝◊√ Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’ø‡˘ ·Õ·1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’±À·À˚˛› ŒÓ¬›“ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ºí ø¬ÛÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√∑ñ ¸±—¬ı±øfl¡1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˜˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√À˘±º ’±À·À˚˛ ’fl¡˘ ˜À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ȭ±À·«È¬ ’±øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ıU Ȭ±À·«È¬ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ά0 ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡íÀ1±˘± ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ õ∂¸—· Ȭ±øÚ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 Œ˚ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ1 õ∂¸—· ¤ø1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’ø‡˘ ·Õ· Ôfl¡± Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˝◊√1Ì ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±˝◊√ ¬ıø˜ fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±·±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 øÚÀ«√˙Ú± ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ø˘‡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±˘œ Œ¬ÛȬӬ ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±À˘ ¬ıø˜1 ’±˙—fl¡± ’±1n∏ ¬ı±ÀϬˇº fl¡±ø˘ √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU Â√±Sœ1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡±˘œ Œ¬ÛÀȬÀ1 ά◊Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ‡±ª±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±·cfl¡ 10 ø√Ú ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± õ∂øSê˚˛± ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¶ß±Ó¬fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 43.48 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˜≈ͬ 31,867 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 18,403 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœº ˝◊√˚˛±À1 11,388·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ [Œ˜Ê√1] ∆˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 7525 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 2094 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ 1093 ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±À1 1850 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¬Û1œé¬± ø√ 979 ·1±fl¡œ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈ͬ 3167 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœº ˝◊√˚±˛ À1 ˜±S 1377 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ˜≈ͬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 1487 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ˜±S 774 ·1±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙鬱¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊M√œÌ« ˝√√±1 60.87 ˙Ó¬±—˙, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 59.26 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 52.20 ˙Ó¬±—˙Õ˘ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±ÀÓ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√±1 52.21 ˙Ó¬±—˙, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 55.52 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ά◊M√œÌ« ˝√√±1 43.48 ˙Ó¬±—˙Õ˘ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º


9

25 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˚ø√ õ∂˙±¸Ú õ∂±øÒfl¡±1œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±R1鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ’±˝◊ÀÚ ’¬Û1±Ò ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± ø√˚˛± Ú±˝◊º

’±R1鬱1 ’øÒfl¡±À1± ’±˝◊Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ ’±˝◊Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊ ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛º ˆ¬œ1n∏Ó¬± fl¡±¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±˜º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˝◊ÀÚ› ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˙Sn∏ Œ√‡± ¬Û±À˘ ˆ¬œ1n∏1 √À1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊º ¬ı1= ¬ıœ11 À1 ˙Sn∏fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±R1鬱 ’Ô«±» øÚÊ√1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˙1œ1 ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±˝◊ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ¬ı≈Ê√± ŒÚ±À˝√√±ª±À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ’±Úøfl¡ Ê√œª-Ê√cÀª› øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ÀȬ± ’±˝◊Ú¸—·Ó¬ ’øÒfl¡±1º øfl¡c Œ¸˝◊¬ı≈ø˘ ’±R1鬱1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛȬ ¬ı± ˘≈Ȭ fl¡À1±Ó¬±Ê√Úfl¡ ’±˝◊ÀÚ ˙±øô¶ øÚ(˚˛ ø√¬ıº Ê√œªÚÀȬ± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ò±1±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±R1鬱1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√ Àfl¡± ’±˝◊ÀÚ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ self defence Ú±À˜À1 ’Ô«±» ’±R1鬱º ’fl¡˘ Ê√œªÚ1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¶ö±ª1 ¬ı± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ 1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡À1 ø˚ÀȬ± ’±˝◊Úœ √Ù¬±1 ·GœÓ¬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊øÓ¬, é¬øÓ¬¸±ÒÚ ¬ı± ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı± ’Ú… øfl¡¬ı± ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¸•ÛøM√√ 1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊ ¸•ÛøM√√ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±˝◊Ú ¸√±˚˛ øÚø√«©Ü ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±¬ıXº ¤˝√√±ÀÓ¬ ø˚√À1 ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡ÀÚø¬ı˘±fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛› Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜ [exception] Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ [1] Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸1˘ ø¬ıù´±¸Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ó¬√√«¬ı… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ø˚ fl¡±˜ fl¡À1 ’±˝◊Ú¸—·Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 Ê√‡˜ Œ¬Û±ª±1 ’Ô¬ı± õ∂±Ì1 ’±˙—fl¡± Ú˝√√íÀ˘› ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

[2] ˚ø√ õ∂˙±¸Ú õ∂±øÒfl¡±1œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±R1鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ’±˝◊ÀÚ ’¬Û1±Ò ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± ø√˚˛± Ú±˝◊º [3] ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ ø˚˜±Úø‡øÚ ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±Ó¬ ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ õ∂±ÌÚ±˙ fl¡ø1À˘› ’±˝◊Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’¬Û1±Ò Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ [fl¡] ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ¬ıÒ Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1¬Û1± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’Ô¬ı± &1n∏Ó¬1 Ê√‡˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [‡] ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸±é¬… ¬ı± õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [·] ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1¬Û”¬ı«fl¡,¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1 ¬ı± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Î◊¬√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸±é¬…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [‚] ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸±é¬…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [„√√] ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı’±˝◊Úœˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡, ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±Àfl¡ fl¡Ó¬√‘«¬Ûé¬1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’¬Û1±ÒÀfl¡˝◊Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Î◊¬√…Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÒ fl¡ø1¬ı1 ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±1œø1fl¡ ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜±1 ›fl¡±˘øÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ˜±fl¡√«˜± ¤È¬±1 fl¡Ô± ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ’˘¬Û Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Úœ˝√√±˘ Ú±˜ÀȬ± fl¡±äøÚfl¡º Úœ˝√√±˘ ‡≈¬ı ¬ı±Ò… ˘í1± ’±øÂ√˘ ˜±fl¡1º ˝√√ͬ±» Î◊¬26‘√—‡˘ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√±ª±Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±Àª Â√±øÚ Òø1À˘º Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡

ø˙q |ø˜fl¡ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ’±˜±1 Œ√˙1 √d1 ’Ú≈¸ø1 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q |ø˜fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì – øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˜≈øÚ˝√√ ¬ı± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˙q ¤Àfl¡±øȬÀª øÚÊ√1 Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√Ê√ ’Ô« ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ≈ª±1 Ê√œªÚ ¬ı˚˛¸õ∂±5 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤øȬfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı√ ˘·± ˝√√˚º˛ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª, Ú±¬ı±˘fl¡ ¬ı± ø˙q ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¡Z±1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ |˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˚±·… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú˝√√˚º˛ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬›ª± ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˙q ¤øȬ |ø˜fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ‡È≈¬ª±À˘ ø˙qÀ¬ı±À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ά 0 ¬Û˝√◊Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√˜√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c |ø˜fl¡ Ê√œªÚÀfl¡ fl¡±˚«Ó¬– Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ά◊Mê√ ¬ı˚˛¸ ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂±˚˛ 10-13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±- ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤ÀÚ Ú˝√√˚,˛ ¬ıUÀÓ¬ ’±Àflà ø·1˜Ó¬œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√, Œ˚ÀÚ ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘-Œ1Àô¶±1“±, Ò±¬ı±, ˜È¬1 Œ·À1Ê√, fl¡±1‡±Ú±, ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ [’Ú≈À26√√ Ú— 45] 14 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√±√1, ‚1n∏ª± ‰¬±fl¡1-‰¬±fl¡1Ìœ, ¬ı±Â√- ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ˜È¬1 ’±ø√1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ fl¡˜ ¬Û˝◊√‰¬±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±øȬ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª»fl¡±1œ¸fl¡˘1 1±©Ü™fl¡ Ufl≈¡˜ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 24 ’±1n∏ 34Ú— ‚1ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ú±¬ı±˘fl¡ ø˙qfl¡ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜fl¡1˘ ’Ú≈À26√√Ó¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 øÚ(Ó¬ fl¡1±1 ∆¬ıÒ Î¬◊¬Û±˚˛ øÚÒ±«1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± 1986 ‰¬Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±˚« ’“±‰¬øÚÀ˚˛› 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ô¶1À1 ø˙qfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆¬ıÒ Î¬◊¬Û±˚˛1 Ù¬À˘˝◊√ ˝√√í˘ ø˙q |ø˜fl¡ [øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±] ’±˝◊√Ú, 1986º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±À˚˛› ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ıÀ˘±¬Û ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬»√¸ÀN› Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı˚˛¸1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙q ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√11 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü√±˚˛fl¡º ’±Úøfl¡ ¬ıU ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú±‡1œ ∆˝√√À˚˛ ∆1 ∆·ÀÂ√º 1994 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ø˙q |ø˜Àfl¡ ˜±ø˘fl¡1 ’fl¡Ô… ·±ø˘- 1±©Ü™œ˚˛ Ú˜≈Ú± Ê√1œ¬Û1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ 6 ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ·±˘±Ê√ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚,˛ ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸ ¸œ˜±1 179 øÚ˚≈Ó¬ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 90 ’±Úøfl¡ ¬ıU ‚1n∏ª± ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ øÚ˚≈Ó¬ ø˙q ¶≈®˘Õ˘ Ú±˚±˚˛º ’Ô«±» ˜≈ͬ ø˙q1 õ∂±˚˛ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ò± ’—˙˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—:± – ¬ıÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ıÚ≈ª± ¬ı± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º |ø˜fl¡º õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ıÚ≈ª± |ø˜Àfl¡ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡1± ¤øȬ 1±©Ü¸™ —‚1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱº ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˘˚˛º øfl¡c ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± 1992 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ª¶ö±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1› ¬ıU ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1±©Ü¸™ —‚1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¸fl¡À˘± ø˙qÀª |ø˜fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ√À1 ø˚ ø˙qÀfl¡ [1] Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 [2] ø˙qÀª ∆√ÚøµÚ 12˚14 ‚∞I◊± fl¡©Ü¸±Ò… fl¡±˜ fl¡À1, 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øÒfl¡±1 [3] ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø˙q |ø˜fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ [4] ’—˙¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±Í¬˙±˘±1 ≈√ª±1 ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1994 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ·1øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Û±À˘› ’-’±, fl¡-‡ÀÓ¬ Œ˙¯∏º ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ı˘≈ø51 ά◊ÀV˙… ø˙q |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ά◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ëø˙q |ø˜fl¡ ø¬ı˘≈ø5 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬í Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ˙¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì [ National Authority For Elimination of fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˜±Úª Child Labour] ‰¬˜≈Õfl¡, NAECL õ∂øӬᬱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—¶ö±1 ˘é¬… ˝√√í˘ ø˙q |ø˜fl¡ øÚ˜«˘ ” fl¡ø1¬ı Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±À1 ’±˙—fl¡±º ø˙q Œfl¡±Ú – ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± 18 ¬Û1±Õfl¡ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ¬ıÂ√1 Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±º ŒÓ¬ÀÚ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 øͬfl¡ ø˙q ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√ ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈ø˘› ·Ì… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±˝◊√Ú1 Ù¬±˘1¬Û1±º ø˙q ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’“±‰¬øÚ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú [øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±] 1986 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’”√1 ’Ú≈¸ø1 14 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡ ø˙q ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı˘≈ø5 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qÀª |˜ ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’øÓ¬ ·Ò≈1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 9435628894 fl¡ø1À˘¡ø˙q |ø˜fl¡ ’±‡…± ø√˚±˛ ˝√√˚º˛

¸—‚±Ó¬Ó¬ ˆ≈¬ø·À˘ Úœ˝√√±À˘º øÚ˙± Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ˜√ ‡±˝◊ ’±ø˝√√ Ó¬±fl¡, ˜±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ‰¬À˘±ª± Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ‘√˙…˝◊ Ó¬±fl¡ ’±&ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¶≥®˘1¬Û1± ¬ı±ÀÂ√À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±fl¡ ˘· Òø1À˘º Ó¬±1 øÚ1±˙±À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ˜ÚÀȬ±1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı, ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±Î◊¬økø˘„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±1 ¬ıi§≈+1 ˜±Àfl¡ ˜±fl¡fl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Ó¬±fl¡ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√À˘ Ó¬±1 ˜Ú1 ¸fl¡À˘± ˙±øôL ø¸ Œ‡˘±-Ò”˘± ’±1n∏ ¬ı…±˚˛±˜1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ ‚”1±˝◊ ¬Û±¬ıº ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Six Mile Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤Ê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ Ó¬±fl¡ ¬ı±Â√1¬Û1± ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ú˜±˝◊ ø‰¬Ò±˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ∆˘ ·í˘º Úœ˝√√±˘1 ˜ÚÀȬ± ‡≈¬ı Ù¬1fl¡±˘ ˘±ø·˘º ø¸ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± 1+∏˜Ó¬ Œ¸±˜±˘º ø˚ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ÊÀ√Ú √Ê√«±‡Ú ˘flƒ¡ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ıάœ ø٬ȬÀÚÂ√ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø√À˘º Úœ˝√±À˘ õ∂ÔÀ˜ ’¶§øô¶ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ˜ÚÀȬ± ˝◊˜±Ú ˜≈fl¡ø˘ ˘±ø· ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ø¸ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1±Õfl¡ Â√±È¬«-Œ¬Û∞Ȭ ‡≈ø˘ ø√À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±ø‡øÚ Œ˜±fl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Úœ˝√√±˘fl¡ Œ˚ÃÚ Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Úœ˝√√±˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬ı±ø‰¬√ ’±ø˝√√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¸ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Ó¬±1 ¸˜ô¶ Œé¬±ˆ¬, ‚‘̱À1 ¤‡Ú Â≈√1œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘º Úœ˝√√±˘ øfl¡c ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˘º &‰¬√1œ˚˛±

¬Û鬽◊ Œ·±‰¬1ÀȬ± øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±¬Û˝◊‰¬± ‡1‰¬√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Úœ˝√√±˘1 ˜±S ≈√Ê√Ú ¸±é¬œÀ˚˛ ¤È¬± fl¡Ô±Àfl¡˝◊ fl¡íȬ«Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±R1鬱1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ Úœ˝√√±˘fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±˘±‰¬ ø√À˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ Úœ˝√√±À˘ &‰¬1œ˚˛±˝◊ Œ˚ Œ˚ÃÚ Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬Û≈Ú1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˝√√ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬˝◊ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊ÀÚ ’øÒfl¡±1 ø√À˘› Œ¸˝◊ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¸≈1n∏„√ ±› 1±À‡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¬ÛÀ√ Œ√‡± ø√À˚˛ ’Ô«±» ˙1œ1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬ı± Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ

ˆ¬±1Ó¬ı¯∏«Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ú±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±, ˚±fl¡ ’±ø˜ ¬ı…±øÒ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1±, Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬œ√±˝√√ õ∂Ô±1 ά◊»‡±Ó¬, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√ øÚø¯∏X, ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª± õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú ˝◊√ Ó¬…±ø ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ø1Ù¬1ø˜©Ü1 Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘º ‰¬1fl¡±À1› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±Ú± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1¡Z±1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬À1± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ , Ú±1œ¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Ú…±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ 눬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, 1992 ‰¬Úí‡Ú õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±À˝√√ [Suggestive]√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, 1992º ’±À˚˛±·1 fl¡±˚« ’±1n∏ 鬘Ӭ± – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡º ø¬ı¬Û√ ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±R1鬱1 ’øÒfl¡±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√À1 ¸•ÛøM√√ 1鬱 fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1¬Û1± ¸•ÛøM√√ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1¬Û1± øÚÊ√1 ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ 1 Ú±˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘ ’¬Û1±Òœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±À˘› Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊¬ı≈ø˘ øÚ˙± õ∂Àª˙ fl¡1± Œ‰¬±1 ¤Ê√Úfl¡ ‰¬≈ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Î◊¬M√√ ˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ø√ Œ‰¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ·‘˝√ ¶ö ’±˝◊Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ’¬Û1±Òœ ˝√√í¬ıº ·‘˝√ ¶ö1 √±ø˚˛Q Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Òø1 õ∂˙±¸Úfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛±À˝√√º ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ÀÓ¬˝◊ ≈√˝◊-¤fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c õ∂±Ì Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊ÀÚ ø√˚˛± Ú±˝◊º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸•ÛøM√√ Ú±˙1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ άfl¡±˝◊øÓ¬ ¬ı± ˘≈FÚ, ‚1 ;À˘±ª±, ‚1 ˆ¬„√√±, ‰≈¬ø1 fl¡1±, ¸•ÛøM√√ 1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Òı—¸ fl¡1±º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ı± ’¬Û1±Òœ1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± Úfl¡À1 ’¬Û1±Òœ1 õ∂±ÌÚ±˙ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±Àfl¡, øfl¡c Œé¬±ˆ¬ fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ Ê√‡˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø˚ ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ 1¬Û1± ¸•ÛøM√√ 1 Ú±˙ ¬ı± ˝√√1Ì1 ’±˙—fl¡± Ê√Àij Œ¸˝◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«1¬Û1±˝◊ ¸•ÛøM√√ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’øÒfl¡±1 Ê√Àijº ¤˝◊ ’øÒfl¡±1 øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊ÀȬ± ’¬Û1±Ò1 õ∂fl¡±1 ’±1n∏ ’ª¶ö±ø¬ıÀ˙¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º Î◊¬√±˝√√1̶§1+À¬Û ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1À˘ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸•ÛøM√√ ∆˘ ¬Û˘±˝◊ øÚÊ√ ͬ±˝◊ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ¸•ÛøM√√ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡º ¤¬ı±1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±1 Œ·±‰¬1 ¤È¬± ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√˚˛±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘±º ‚ȬڱÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ’¬Û1±Òœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ÚÓ≈¬Ú √±˜œ ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± ’±·ø√Ú± ‚11¬Û1± ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ¬ı±ø˝√√1± ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ &‰¬1œ˚˛±Úœ1 ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊ ·±‡œ1 ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıUÓ¬ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ’¬Û1±Òœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± &‰¬1œ˚˛±Úœ1 ‚1¬¬Û±À˘Õ·º

ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± ¬Û±À˚˛˝◊ ˘í1±ÀȬ±Àª Œ‡ø˘ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± ˘≈fl≈¡∏ª±¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1 ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˘í1±ÀȬ±fl¡ Î◊¬Ò±˝◊-˜≈Ò±˝◊ ‰¬ø1˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˘í1±ÀȬ± ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ√Ã1 ˜1±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ˜”1 Ù¬±øȬ Œ¬ıU‰¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· &‰¬1œ˚˛±ÚœÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ’¬Û1±Òœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛȬÕfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬ÛPœfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊ ’±øÚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±À˝√√º &‰¬√1œ˚˛±ÚœÀ˚˛ ’¬Û1±Òœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’¬Û1±Òœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø˜Ú ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’ªÀ˙… ‰¬±é≈¬¯∏ ¸±é¬œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±˘±‰¬ ¬Û±˝◊øÂ√˘º øfl¡c fl¡˜‡Ú ˘øȬ‚øȬ Ú±‡±À˘ÀÚ∑ ’±˝◊Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•ÛøM√√ 1鬱 fl¡1±1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ‡±˘±‰¬ Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±À˝√√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ·‘˝√ ¶ö1 ‚1Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÚÊ√fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú øÚÀ√«±¯∏œfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ·‘˝√ ¶öfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ øC·±1 ŒÈ¬“±ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ¶ö˝◊ ˘í1±Ê√Úfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 Î◊¬ÀVÀ˙… ˜1± &˘œ ˚ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±˝◊ øÚÀ√«±¯∏œ ˘í1±Ê√Úfl¡ ¬Û±øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˘í1±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ Ó¬Ô±ø¬Û ·‘˝√ ¶ö ’¬Û1±Òœ1 ˙±1œÓ¬ Ú¬Ûø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± Î◊¬æ√ª ˝√√íÀ˘ ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙øMê õ∂À˚˛±· fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ø√ ∆ª» ’øÚ2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«±¯∏œ ˜±Ú≈˝√ À1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊¸fl¡˘ ’±˝◊Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À1 ’±˝◊Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√ ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Ú…±˚˛ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈√é¬ ¬’øÒ¬ıMê±1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ’±˝◊Ú ’gº Œ¸˝◊¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛ øÚ(˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ˜±Ú≈˝√ 1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±ø1 ·íÀ˘› ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ øfl¡c ˙±øô¶ ‡±È¬±— ø√¬ıº

˜±˘ø¬ıfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1 œ ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-17031

ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· – ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±˝◊√ Úø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ø¬ıfl¡±˙ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±1n∏ ¸˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±ø¬ı˘±fl¡ ¸øͬfl¡ ’Ô«Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂÀÚ, Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ∆˝√√ÀÂÀÚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˚˛±À· ¸•Û”Ì« ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ˜”˘ ά◊ÀV˙…º Œfl¡f ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¶§±ª˘•§œ1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±À· ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ fl¡±˜À¬ı±1 ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª fl¡ø1 ˚±˚˛º ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ¸≈1鬱ø¬ı˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡˜±Ú ŒÊ√í˘, ’±|˜ fl¡±˚«fl¡1œ ’±ø√Ó¬ ¬ıµœ ¬ı± ˜Ú±ø˘Â√± Œ·ÃÓ¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, Ú±1œ1 ’±ª±¸œ ’ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈1鬱ø¬ı˘±fl¡ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ ’øÒfl¡Õfl¡ øfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬±fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˚±˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡ffl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ø1¬ÛíÈ«¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 õ∂Ò±Ú ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± fl¡±˜º ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˜º Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Ú±1œ1 ’±Ú Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± ’¢∂·øÓ¬ øfl¡˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˘ ’±À˚˛±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œõ∂ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬1 ¸˜ô¶ 鬘Ӭ± fl¡ø˜Â√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ñ fl¡] ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬˜Ú ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ùü fl¡1±º ‡] ø˚Àfl¡±ÀÚ± √ø˘˘ ¬ı± ÚøÔ-¬ÛS Œ‰¬±ª±º ·] ˝√√˘Ù¬Ú±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡1±º ‚] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬ ¬ı± ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ1fl¡Î«¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú± ˝◊√ Ó¬…±ø√º Ú±1œ1 ¸¬ı«±—·œÌ fl¡˘…±Ì fl¡1±, ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…1 ¸—‡…± 5Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√Ú g

g

g

g

g

¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬ı…øMê√º ’±˝◊√ Ú, Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓ¬ ¬ı± Ú±1œ ¸—¶ö±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¬Û1± ¸√¸…¸fl¡˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ’Ó¬…±‰¬±1, ¬ı˘±»fl¡±1, ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√, ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’±ø√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ fl¡ø˜Â√ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√À˘ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¬Û≈ø˘‰¬1¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ú…±Ú… &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Â√ÀÚ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸±é¬œ-¬ı±√œ ∆˘ ø1¬ÛíÈ«¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ’±À˚˛±À· Œ¸˝◊√ ø1¬ÛíÈ«¬À¬ı±1 øfl¡˜±Ú ·‘˝√ œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¤Ú øÊ √’íø¬ı˘±Àfl¡ ø˜˘±ø˜Â√±Õfl¡ fl¡À1º fl¡ø˜Â√ÀÚ Œfl¡ª˘ Ú±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øˆ¬À˚±·À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ˚íÓ¬ Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˚˛±·1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 Ú±˜, øͬfl¡Ú± ¶Û©Üˆ¬±Àª Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’±À˚˛±À· ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤¬ı±1 ø¸X±ôL ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ¬ı± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ’øˆ¬À˚±· ’±ø√ ’±À˚˛±À· Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1º


cmyk

cmyk

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó¬ 1±

øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬ı‘µ±¬ıÚ1

˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“

ëŒõ∂

˜Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√ ˆ¬”˜G˘, Œõ∂˜Ó¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ˙Ó¬√˘íº Œõ∂˜Ó¬ Ú¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ŒÚ±˘±¬ı±º Œõ∂˜ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ√À1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸, ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1˝√√-˚La̱1 ά◊»¸º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ √±¬ı±Ú˘1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±º øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ڜӬ ’±ÀÂ√ Œõ∂˜, Ó¬…±·, õ∂±ø51 ’±Úµ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˙±Ò õ∂ªÌÓ¬±º fl¡±ø˝√√ڜӬ ’±ÀÂ√ ¬ı±ô¶ª1 ;˘ôL Œõ∂˜ øÚ√˙«Úº ’¬ı≈Ê√ Œõ∂ø˜fl¡1 ø‰¬¤û1 ¬Û±˝√√±11 øȬ„√√Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ”Õ11 Œfl¡±ÀÚ± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±Ì¬Û±øÓ¬ qøÚÀÂ√ ø1øÌ ø1øÌ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ò√ıøÚº ’±ø˜› qøÚ˜ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ ø‰¬¤ûø1¬ı∑ fl¡íÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˜∑ ’¬ı≈Ê√ Œõ∂ø˜Àfl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œfl¡ øfl¡ fl¡í¬ı∑ ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÓ¬›“ Œõ∂˚˛¸œ1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝√√ͬ±» ·“±›¬ı±¸œ1 ¤Ê√ÀÚ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ëqøÚÀÂ√± qøÚÀÂ√±íº ¸fl¡À˘±À1 fl¡±ÌÀ¬ı±1 ¸Ê√±· ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ”√Õ11¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ’¶£¬≈Ó¬ ø‰¬¤û1ñ ë’±øÊ√ qÚ± Ú±˝◊√ Œ˜±1 ø‰¬¤û1, ¤ø√Ú Ú˝√√íÀ˘› ¤ø√Ú qøÚ¬ı˝◊√º Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˚˛”1œ ∆˝√√ Ó¬±˝◊√ Ú±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ”√1 ”√1øÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø‰¬¤ûø1˜ñ ˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“íº ’¬ı≈Ê√ Œõ∂ø˜fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¤˚˛± õ∂À¸ÚøÊ√»º ¤Ú√À1 ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œfl¡ fl¡í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬±Ó¬œ˜±1±1 ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œõ∂˚˛¸œ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ά◊ÀVø˙… ’˘¬Ûø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬¤ûø1¬ı õ∂À¸ÚøÊ√ÀÓ¬º ¤ÀÚ√À1 øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜fl¡ ∆˘ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í ڱȬ1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ڱȬ…√˘ Ê√ij ø√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·ÀÌ˙ 1±˚˛ Œ˜øÒ [¬ı—øfl¡˜] õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±È¬fl¡º ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±À˜˝◊√ ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“íº ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ëÊ√¬ı±¬ıí ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë’?ø˘íº ë’?ø˘í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û«√±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ ˆ¬”¤û±˝◊√º ڱȬ… ¸y±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈Ȭœ õ∂À¸ÚøÊ√» ’±1n∏ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ñ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ, fl¡äÚ± ˙˜«±, ¬ıœÀ1Ú ˆ¬”¤û±, ˝√√¯∏« √±¸, õ∂À˜±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl‘¡¯û± øÚ˜«˘œ˚˛±, Ú˚˛Ú Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬º

10

‹ù´˚« 1±˚˛fl¡ ∆˘ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 õ∂døÓ¬

ÚÔ«-˝◊√©Ü øˆ¬Ê√Ú1 fl‘¡øÓ¬Q

’±øÊ√1

’˘¬ÛÀÓ¬ Á¡±1‡G1 Ȭ±È¬± Ú·1Ó¬

Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø¬ı‰¬±À1, Œ¢≠˜±1¬Û”Ì« Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±√√ ‰¬±øfl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±√√ ¬Û¬Û ¸•⁄±:œ Œ˜Àά±Ú± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıȬ-¬ı˘ ∆˘ ŒÈ¬G≈˘fl¡±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ√˝√1 ˜±—¸1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Ô±øfl¡À˘› ά◊√— Œ√˝√±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Â√˘˜±Ú ‡±Ú ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¢≠˜±1 ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ˜≈‡‡Ú ά◊ø˘˚˛±› ά◊ø˘˚˛±› fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸1n∏ ¬Û«√±Ó¬ ≈√˝◊√ -¤¬ı±1 ˜≈‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Û±È¬«œÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘˝◊√ Œ¬Û±g1, ø¬ı˙ ˘±‡ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±ø˜ øÚÊ√ fl¡±ÀÌÀ1˝◊√ qøÚÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ¸±ÒÚ±, ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ’Ò…±ª¸±˚˛ øfl¡ Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±ÀÚº Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 ŒÊ√±‡, ‹ù´˚« 1±˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬± Ó¬Ô± ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± øfl¡˜±Ú Ó¬±fl¡ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Â√˘˜±Ú ‡±Ú ÚÓ≈¬¬ı± ‹ù´˚« 1±˚˛ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡©Ü ’±1n∏ |˜1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘ ˜=Ó¬ ¬ı± ¬Û«√±Ó¬ √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¢≠˜±1 ’Ê«√Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’Ê«√± Œ¢≠˜±1 ’Ô¬ı± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± √œ‚«˜…±œ√ ˝√√˚˛º fl¡˜«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¢≠˜±1, Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘

Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À˚˛ ’À˙¯∏ fl¡©Ü, |˜ ’±1n∏ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı˘œÎ¬◊√1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ‹ù´˚« 1±˚˛1 √À1 Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ¢≠˜±1¬Û”Ì« Ê√œªÚ ¬¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√ 1 ¤˝◊√ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 |˜ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ‹ù´˚« 1±˚˛1 √À1 Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ¢≠˜±1±Â√ ˝√√í¬ı˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ‹ù´˚« 1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º Œ˚ÀÚ√À1 ¤fl¡˘¬ı…˝◊√ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ˜”øÓ«¬ ¸±øÊ√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ‹ù´˚« 1±˚˛ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀÚ± Œfl¡±Ú∑ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û«√±1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¤‡Ú ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœº øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±À˜˝◊√ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛íº ÿÚøS˙ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬À¯∏ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√Àfl¡º ڱȬ‡ÚÓ¬ ’—øfl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’±ª±˝√√ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÙˬ—øfl¡À˚˛º ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø√鬜Ӭ± ·Õ· ’±ø√º 8 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸Ã˜±1ÀÊ√ … ±øÓ¬ øÔÀ˚˛ È ¬ ± 1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸”SÒ±1Ó¬ ’

¸˜1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ± ڱȬ…√˘ Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±À1 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ 962 ‰¬Ú1 8 w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ ∆˘ ¸≈¶ö ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ fl¡±À˜— ’Ô‰¬ Ú-Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ¸˜±˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±‡1±Õ˘ ¸±Ê≈√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±Sê˜Ì1 ∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ڱȬfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ Ú±È¬…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ëfl¡˘—fl¡í, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëøÚ˚˛1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ŒÈ¬±¬Û±˘í ’±1n∏ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÀÌ ¬Û±˝√√ø1¬ı ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 Â√±“íº Œfl¡ª˘ √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬¬ ¬Û”1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1n∏ø‰¬ ·Í¬Ú1 ¸—fl¡ä ∆˘ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Sê˜Ì1 ’±·¬ıϬˇ± Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıfl¡±˙ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’±Í¬ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ëõ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀÓ¬ ڱȬ…1ø¸Àfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Œ¸±ª±√º ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¸—·œÓ¬¸•⁄±È¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ëfl¡˘—fl¡í ڱȬ‡Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±1n∏ ·1˜ ڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıíº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ¶ö±ÚÕ˘ ∆· Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ø˜Í¬± Œõ∂˜-¸—‚±Ó¬, õ∂±ø5-’õ∂±ø51 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ø˘ø‡ÀÂ√ ëøÚ˚˛1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ŒÈ¬±¬Û±˘í ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëfl¡Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ڱȬ‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡FÀˆ¬ø√ ›À˘±ª± fl¡±˘Ê√˚˛œ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, fl¡±1 Ê√œªÚ·œÓ¬ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 Â√±“í Ú±À˜À1 ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ ø˘ø‡ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ’ôL1 Œ˚ÃªÚ ·í˘í ˙œ¯∏«fl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬ ¤‡Úº õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1¸fl¡À˘˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬øȬº øÚÊ√1 ڱȬ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ’øÓ¬ ˆ” ¬ À¬ÛÚ√ ± ˝◊ √ ’|n∏ ’?ø˘ ˚“‰¬± ø‰¬Ú±øfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1+¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ˜=1 ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıSê˜ ø¬ıfl¡±˙ fl¡±À˜— ¸œ˜±ô L Ó¬ øÚ˝√ √Ó¬ Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1¡ ’±ÀÂ√ fl≈¡˙˘ ŒÊ√ ± ª±Ú¸fl¡˘1 ¤·1±fl¡œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ Œ√, Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±, ‰¬µÚ ¬ı1±, øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±, ˝√√í˘ Ú¬ıœÚº Ú¬ıœÚ1 ø¬ı1˘ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˆ”¬¤û±, 1±‡œ ·Õ·, ˜‘≈√˘± ˙˜«±, ˜≈Ú˜œ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ Ú-¬Û≈1øÌ ø˙䜺 Œ√ ˙ Àõ∂ ˜ -’±R¬ıø˘√ ± Ú1 fl¡±ø˝√ √ Ú œÀ1 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏ « Ó ¬ ά◊ Ê √ ø Ú1 ¿˜ô L øÔÀ˚˛È¬±11 Ú-Ú±˜fl¡1Ì ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Úfl¡±ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 ¤˝◊√ ڱȬ…√˘øȬ∏«Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ı 블 S Ò±1í øÔÀ˚˛ È ¬±À1 øÚÀ¬ıø√ ¬ ı ëfl¡±À˜— ¸œ˜±ô L Œ√ ø ‡À˘±í ڱȬ‡Úº Ù≈ ¬˘˙˚…±1 øÚ˙±ÀȬ± ¬Û±1 Œ√ª±ø˙¯∏ Ú±À·º fl¡˘± ¬Û±¬Ûƒ˘≈1º ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ’±‡1± fl¡ø1À˚˛ ˝ ◊ √ ¬ÛPœ1¬Û1± ø¬ı√ ± ˚˛ ∆˘ ˚≈ X Õ˘ Œ˚±ª± Ú¬ıœÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ√ ˙ 1 ¬ı±À¬ı Â√ø˝√√√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1n∏ ¬ÛPœ ά±ø˘˜œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ڱȬ…fl¡±1 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ڱȬ‡Úº ڱȬ…fl¡±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ڱȬ‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ’±Ò± ø√Ú Œ˝√√˘±1À„√√ ¬Û±1 fl¡1± ¸±˜ø1fl¡ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬ÛPœ1 ˜±Ê√1 ≈√‡fl¡ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 鬜À1±√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œ˚±·±Úµ ˘±˝√√Ú õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¸˜1 ¬ıøÌ«˘ ڱȬ… ¬Ûø1S꘱Ӭ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’¸˜1 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ¤È¬± ’±À¬Û±Ú ڱȬ…√˘ ˝√√í˘ Ú·±“› ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜=¶ö Ê√±Ê√ø11 ë˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1íº Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œ1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ fl‘¡¯û±Úµ Ó¬±˜≈˘œ1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ú… ≈√‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¸≈¶ö ˜±Úø¬ıø˙©Ü ڱȬ ’±1n∏ ˜=1 ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ øÚÊ√1 ڱȬ…√˘Ó¬ 1±ø‡ ¸¬ı«Ê√Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ڱȬ…fl¡±1 ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ë˘·Ú Î¬◊fl¡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬º ¤˝◊√À¬ıø˘ ‰¬Ó≈¬«√˙ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ڱȬfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ·í˘í ’±1n∏ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ë‡≈άˇ±À√ά◊1 ø¬ı˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±À1 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú… ڱȬ1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± õ∂±Ì1 ά◊1n∏ø˘ ø√˚˛±íº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ ·œÀÓ¬À1-¸≈À1À1 ¬ı…±5 fl¡ø1 ø¬ıù´˜±Úª1 ˝√√+√˚˛Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±‰¬øÚ ‡±ÀȬ±ª± |X±?ø˘ ˚“‰¬±1 ˜±ÚÀ¸À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ë˜˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±í Ú±˜1 ڱȬfl¡ ¤‡Úº ¸—‡…±·Ó¬ ø√˙1¬Û1± fl¡˜ øfl¡c ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ·±“ª1 ¤˝◊√ ڱȬ…√˘øȬӬ 2012-13 ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬Û”1ͬ ڱȬ…fl¡±1 øÚ˜«˘ √±À¸ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú õ∂¸—·Ó¬ ڱȬ…fl¡±1fl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ˚≈Ȭœ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ñ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ˙1œ1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘, Ô±øfl¡ ·í˘ ’±R±º ŒÓ¬›“ ¤È¬± ’±R±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘ ˜=-¬Û«√±1 ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√í˘ñ ·œÓ¬1 ’±R±Õ˘º ¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ŒÓ¬›“1 ’±R±˝◊√ ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, ’ôL1À1± ’ôL1Ó¬º fl¡±1Ì 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ŒÓ¬›“ Œ˚ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·œÓ¬1 ’±R±Õ˘º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬fl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À1, Ê√œªÚ Ê√·Ó¬1 ‰¬ø1Sfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±·ø©Ü Ù≈¬fl¡Úº ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ·œÀÓ¬À1 ¸˘øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬, ’±˜±1 ˜Ú ’±1n∏ ’±R±fl¡¬¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±˜±1 ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ’±ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ¤˚˛± ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚˛±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ‡Ú õ∂¸—·Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û±Úµ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡¯∏±À1 fl¡íÀ˘ñ 눔¬À¬ÛÚ√±1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1±, ·œÀÓ¬À1 ¸˜±ÊÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±, ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛±, ¡Zµ-‡ø1˚˛±˘, fl¡¬ÛȬӬ±-fl¡˘≈¯∏Ó¬± ’±ø√fl¡ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1±1 Î≈¬˘≈ ¬ı1√Õ˘, ’ø¬ıÚ±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±ÚÀ¸À1 ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Àfl¡ ‰¬ø1S fl¡ø1 ë˜˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±í ˜=±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª 1P ·Õ·, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ˜‘≈√˘ øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ ≈√‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ Ú±È¬…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ1¬ı ¬ı1±1 ë˙±ôL ˘í1±1 ≈√©Ü ¬ı≈øXí, Òœ1±Ê√ √±¸ fl¡±˙…¬Û1 ∆¬ı˙…, Ê√±Ú˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ, Œ√ªœ˜øÌ ¤Àfl¡ Ú±˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ڱȬ…1+¬Û ëÒÚfl≈¡À¬ı11 ÒÚíº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ’¸—‡… √˙«fl¡1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¬Û«√±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√±¸… ˜=¶ö fl¡ø1 ˆ¬œ¯∏Ì Ê√Ú¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ˜«˘ √±¸1 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬífl¡ ¬Û≈Ú1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û”1ª Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 鬜À1±√ ˙˜«± ’±ø√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ ˆ”¬¤û± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q��¬ Ôfl¡± ë˙1±˝◊√‚±È¬íÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì ˜=1 ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ1¬ı ¬ı1± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ’±ÀÂ√ &ÀÌÚ ˙˜«±, ø¬ıfl¡œ fl¡±˙…¬Û, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, 1±U˘ ¬ı1±, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, ˜≈Ú ¬ı1√Õ˘, ¬Û≈©Û±?ø˘, ø1Ê√≈ Œ√ªœ, ڱȬ…√˘øȬ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø√˘œ¬Û ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, ¸—·œÓ¬ Ú±1±˚˛Ì 1˚˛º Œ¬Û±˝√√1 Ú¬ıœÚ Œ¸±À̱ª±˘1º ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ø¬ıù´øÊ√» Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú± ¬ı1±º õ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√˘±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ‡À·Ú ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± Œ√ªœ, øõ∂˚˛±—fl¡œ ¬ı1± ’±ø√ Ú-¬Û≈1øÌ ø˙䜺 8 ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬± 1˚˛º ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±‡1± ’±1y fl¡ø1¬ı 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬º

1

˙1±˝◊√‚±È¬Ó¬ ˜˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±

√˘œ˚˛ ø˙ä fl¡˘±À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡± √˘œ˚˛ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ¤‡Ú1 ø‰¬Sø˙äœ ø¬ıÊ√˚˛ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º õ∂√˙Ú« œ‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1ø?» ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œ, ’øˆ¬ÀÚSœ øÚfl≈¡˜øÌ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡±˘±˝√√˘˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º ¬ı…øMê√¸fl¡º ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, øõ∂∞I◊ Œ˜øfl¡— ˙±øôL õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±øLafl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈ͬ 33 ‡Ú ø‰¬S ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ 1—- ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±·√ Ó≈¬ø˘fl¡±1 ˜±Ò…À˜À1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º Œfl¡±˘±˝√√˘˜˚˛ Œfl¡±¯∏1 ø¬ı¯∏˚˛± 1Ó¬Ú ¸±Î¬◊√1 11‡Ú õ∂fl¡‘ øÓ¬, ¬Ûø1Àª˙1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí Œ˚±ª± 7-27 Ê√œª-Ê√c1 Œõ∂˜, õ∂±‰¬œÚ ˜Ô√-˜øµ11 ˆ¬±¶®˚« Œ˜íÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜”øÓ«¬, ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸”˚«±ô¶1 ‘√˙…,

cmyk

ë¤

˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛1 ’Ô«ª˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı, Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˜±√1Ȭ±1œ‚±È¬1 Ú±ª1 Î≈¬‡1œ˚˛± Â√ø¬ı ’±ø√ ’±À˘±fl¡ ø‰¬S˝◊√ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂∞I◊ Œ˜øfl¡„√√1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˝◊√f±Úœ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ø¬ı¯∏˚˛fl¡

11‡Ú ø‰¬SÓ¬ fl¡˘± ’±1n∏ √˙«fl¡fl¡ ¬ı…±fl¡1Ì·Ó¬ ’øˆ¬¬ı…øMê√ 1— Ó≈¬ø˘fl¡±1 ˜±Ò…À˜À1 ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÌ«Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¢∂±øÙ¬'1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ√ά◊1œ1 øõ∂∞I◊ ¤G Eø˚˛— Œ¬Û˝◊√∞I◊ ˜±Ò…˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Â√ø¬ıÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ øÚ1±˙±1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±1 ˜≈˝√”Ó«¬1 ø˙q¸fl¡˘1 ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ‘√˙…Ó¬ Ê√œªfl≈¡˘ Œ˚ ¸˜˚˛1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı˚˛¬ıd ∆˘ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √œ‚˘ Œ‡±Ê√1 Â√ø¬ı› Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı1±˜˝√√œÚ ˚±øLafl¡Ó¬±º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ∆¡ZÓ¬ ÿÒ√ı˜« ‡” œ Œ˝√√±ª± Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ı˜”Ó¬« ˆ¬±¬ı1 õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 fl¡øÍ¬Ú 1+ϬˇÓ¬± ˚±øLfla ¡ Œfl¡±˘˝√√˘˚˛˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ’Ú≈ˆ¬ª ά◊¬Û˘øt, ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±1 Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± Ê√ÚÊ√œªÚ1 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±, Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø‡˘± ά◊1±, ˙±øôL qwÓ¬±À1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø¶öøÓ¬1 ë’±ÚȬ±˝◊√ÀȬãí Â√ø¬ıÀ¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ√ά◊1œ1 øõ∂∞I◊ ¤G Eø˚˛— Œ¬Û˝◊√∞I◊ ˜±Ò…˜1 Â√ø¬ıÀ¬ı±1Ó¬ ’ôL¶Û«˙œ ˜˜«À¬ı√Ú± ø¬ı√…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœ1 øÚÊ√¶§ Ò…±ÚÒ±1̱, √˙Ú« ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ‡Ú1 Â√ø¬ı¸˜”À˝√√ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√ø« 1Ó¬, ˆ¬±1±Sê±ôL ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 8 ’ÚôL ¬ı˜«Ú

fl¡±À˜— ¸œ˜±ôL Œ√ø‡À˘±

ë’±Ê√í1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 29¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ øÚά◊È¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ÚÔ« ˝◊√©Ü øˆ¬Ê√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒÚÀˆ¬í ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 30Ȭ±Õfl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ Œ·ÃÓ¬À˜ ά◊2‰¬˙±‡±1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, ˆ¬Ê√Ú, Œ˘±fl¡·œÓ¬, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ·œÓ¬Ó¬ Ó¬‘Ó¬œ˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬øÉÓ¬± ˙˜«±˝◊√ Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ά◊À·«Ú ˘±˜±˝◊√ ˆ¬Ê√ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±˝◊√ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤fl¡fl¡ ˙±‡±1 ’íøάø‰¬ Ú‘Ó¬…Ó¬ 1혱øÚ˚˛± 1˝√√˜±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛, øÚfl≈¡˜øÌ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¸œ˜± ∆¬ı˙…˝◊√ ά◊2‰¬ ˙±‡±1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜, Ÿ¬˙¶ú‘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ•ß ˙±‡±1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ √˘øȬÀ˚˛ ¬Û±(±Ó¬… Ú‘Ó¬…1 Â√±¬ıÊ≈√øÚ˚˛1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ’øˆ¬øÊ√» 1±Ê√¬ı—˙œ, Ù¬±1n∏fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Ô˜, øÚ•ß ˙±‡±1 ¬Û±(±Ó¬… Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…Ó¬ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1— ˚±S±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±, fl¡—fl¡Ú± 1±Ê√À‡±ª±, õ∂Ó¬œé¬± √±¸, ø¬Û—øfl¡ ∆¬ı˙…, 1+¬Û±˘œ ∆¬ı˙…, ¤˘¬ı±È«¬ ø˜ø˘, øÚ1n∏¬Û˜ ·Õ·, ø√¬Û≈ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø‰¬ij˚˛ ¬ı˜«Ú, Ó≈¬¯∏±1 fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸±Ì±˘œ ø˜¤û±, 1±Ì± 1±Ê√À‡±ª±, ˜˜œ √±¸ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ∆˝√√ øÚά◊È¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 ë1±©Ü™œ˚˛ Á¡±1‡G øÔÀ˚˛È¬±1 ¤ª±Î¬«í ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º

Â√ Úœ øȬøˆ¬Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭ œ 1 ÚøµÓ¬ ± ¤

Ȭ± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ˜±˚˛±¬Û≈1œ ˜≈•±§ ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œº ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜± ’Ô¬ı± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ¸œ˜± ø¬ıù´±¸, ¡Zœ¬Û±øi§Ó¬±˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø√˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ± Ó¬±1fl¡±1 ˙±1œÕ˘ ∆·ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¬Û=œÀ˚˛ õ∂‰¬≈ 1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ’˜‘Ó¬ õ∂œÓ¬˜, ¸—·œÓ¬Ó¬ ÒËn∏ª Ù≈¬fl¡Ú, ù´±ù´Ó¬œ ¬ı˘œÎ¬◊√1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º õ∂‰≈¬1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¬’Ò…ª¸±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ÚøµÓ¬±º ÚøµÓ¬± ¬ı1±º ¸1n∏À1¬Û1± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ Ú‘Ó¬…, ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±Sœ ’ª¶ö±À¬1¬Û1±º ø¬ÛÀÂ√ ÚøµÓ¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬√ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±Õ˘ ≈√ø«√Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øˆ¬øά’í Â√ø¬ıÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚøµÓ¬±1 ˝◊√26√± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ∆˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘ ˜≈•±§ ˝◊√Õ˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊άӬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ¸g±Ú fl¡ø1À˘ øȬøˆ¬ øÂ√ø1À˚˛˘1º øfl¡— ‡±Ú ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Õ˘ ∆·øÂ√˘ ”√1√˙«Ú1 ø‰¬ø1À˚˛˘1 Œ˚±À·ø√À˝√√º ÚøµÓ¬±À˚˛± ”√1√˙«Ú1 ¤‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ˜≈Àfl¡˙ ‡±iß± õ∂ά±flƒ¡˙…Ú1 ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú ’±øÂ√˘ 댉¬ÃÀȬ˘±íº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ÚøµÓ¬±˝◊√ ˘À· ˘À· ’Ù¬±1 ¬Û±À˘ Â√Úœ øȬøˆ¬1 ø‰¬ø1À˚˛˘ 블˚« [√… Â≈√¬Û±1 fl¡¬Û]í, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√Úœ øȬøˆ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø‰¬’±˝◊√øάӬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ÚøµÓ¬±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬’±˝◊√øάӬ fl≈¡ø1Ȭ±˜±Ú ‡GÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ ÚøµÓ¬±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ÚøµÓ¬±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ õ∂‰≈¬1 ’±˙± ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸º ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ı ÚøµÓ¬±˝◊√º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ø‰¬ÀÚ˜±ÀÓ¬±º Œ¸˚˛± ˘±À· ’¸˜œ˚˛±, ø˝√√µœ ¬ı± ø˚ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ˝√√›fl¡º ˘·ÀÓ¬ ÚøµÓ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ 뢱˝◊√Ù¬ ’Àfl¡í øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1S ¤È¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ê≈√Ú1¬Û1± ø‰¬S¢∂˝√Ì ’±1y ˝√√í¬ı Ú±˜ ø¶ö1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√‡Ú Œ˜·± ø‰¬ø1À˚˛˘1º ÚøµÓ¬±Õ˘ ’±˜±1 qÀˆ¬26√± Ô±øfl¡˘º

cmyk

2 5 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ


qfl≈¡1¬ı±1, 25 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ˘é¬… ¬Û≈ƒÚ1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø√~œ-Œ‰¬iß±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√, 24 Œ˜í – ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜¸‘Ì Â√µ1 Ù¬˜« ¬Û≈Ú–õ∂±ø51 ’±˙±À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Úª ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√º 16 ‡Ú Œ˜‰¬1 11Ȭ± Ê√À˚˛À1 ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏¶« ±ö Úº øfl¡c ˜„√√˘¬ı±11 ¬Û≈ÀÚ1 õ∂Ô˜ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ô¶t ˝√√í˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± √˘ÀȬ± ¬ı…Ô« ˝√√í˘ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜Ò…˜œ˚˛± √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ’ôL«√ø‘ ©Üº Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 õ∂√˙Ú« 1 ˝√√Ó¬±˙±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√˝◊√ ˝√√í˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂√˙Ú« 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Ôfl¡± ’±Rø¬ıù´±¸œ √˘ÀȬ±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıU ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±√À˚˛ ˙œ¯∏« Ù¬˜« ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬º ¤¸˜˚˛1 ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬1 ø¶öøÓ¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±˝◊√ ¸Ê√œª fl¡ø1À˘ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚1˛ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡1 ’±˙±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ Ù¬˜«Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ¸±ª˘œ˘ 1+¬ÛÓ¬º ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1

ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Œ‡˘± 20 ¬ı˘1 51 1±Ì1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√ øÚÊ√ √˘fl¡ ’±øÚÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Õ˘º Œ¸À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊1 Œ˚±ª± øÚ˙±1 ‰¬˜fl¡ Œ√ø‡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø√~œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬iß±√À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1

ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¸‘√˙ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˘¸˘øÚ1 ø‰¬ôL± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ø√~œ1 ˜”˘ ˙øMê√ ˝√√í˘ √˘ÀÚÓ¬± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· &ø1 Ò1± Œ¬ıøȬ—º ˚íÓ¬

ëŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ê√˚˛ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘í ¬ı±—·±˘≈1n∏, 24 Œ˜í – 댉¬iß±˝◊√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘1 ¤ø˘ø˜ÀÚȬ1 Œ˜‰¬Ó¬ ≈√«±ôL ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ’±˜±1¬Û1± Ê√˚˛ ’“±Ê≈√ø1 øÚÀ˘º ˜±S 20Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜±1˜≈‡œ 51 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Àª Œ˜‰¬1 1+¬Û ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ºíñ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤fl¡˜±S ¤ø˘ø˜ÀÚȬ1 Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 38 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 √˘ÀÚÓ¬± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±√À˚˛ Œ˚±·… √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ±Úœfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ’±¢∂±¸œ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ ˝√√˚˛º ¸≈µ1 ’±1yøÌ ¸ÀN› √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬iß±˝◊√fl¡ fl¡˜ ¶®í1Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ıø˘„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ô ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ √˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√1 ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 ˜±S 14Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 33 1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡, ÚøȬ—˝√√±˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜±ø^√fl¡ ∆˘ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ±1 ’±˙± ˜±ø^√, 24 Œ˜í – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ √˙˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸√… ¸˜±5 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øSêø©Ü˚±˛ ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àªº 댘±1 ˘é¬… ∆˝√ÀÂ√ √˙˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ· Ê√˚˛ fl¡1± ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ’±˜±1 √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤˚˛± ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡À1ºíñ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º

’¸˜1 ŒÈ¬øÚ õ∂ø˙é¬fl¡ ά◊M√œÌ« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡Ó¬± √±À¸ ’±˝◊√ Ȭ± Œ˘Àˆ¬˘ ‰¬±ø1 ’±1n∏ ’±˝◊√ Ȭ± Œ˘Àˆ¬˘ ª±Ú ø٬ȬÀÚÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±Í¬Sê˜Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 14-20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÚ±fl ˆ”¬¯∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’±øÂ√˜ 1±Ê√±˝◊√ SêÀ˜ ˜≈•§±˝◊√ [’À"√√±¬ı1 2011] ’±1n∏ ø√~œÓ¬ [ÚÀª•§11 2011] ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö√ ±1 ‰¬‰¬˘ õ∂fl¡ä1 øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ øȬά◊Ȭ1 Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ øȬ ¬ı1±˝◊√ ’±˝◊√ Ȭ± Œ˘Àˆ¬˘ ª±Ú ø٬ȬÀÚÂ√ ŒÈ¬˝◊√ Ú±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√ÀÂ√º

’±À˚˛±Ê√fl¡1 ¶§Q Œ˝√√1n∏ª±À˘ ŒÎ¬±˝√√±, ¬ı±fl≈¡Àª ˘GÚ, 24 Œ˜í – 2020 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ¶§Q ˘±ˆ¬1 Œ√Ã11¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÎ¬±˝√√± ’±1n∏ ¬ı±fl≈¡º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 5‡Ú Ú·11¬Û1± øÓ¬øÚ‡ÚÕ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ ¤˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ¶§Q ˘±ˆ¬1 Œ√Ã1Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ȭøfl¡’í, ˜±ø^√ ’±1n∏ ˝◊√ ô¶±Ú¬ı≈˘º ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ 1±©Ü™ fl¡±È¬±11 1±Ê√Ò±Úœ ŒÎ¬±˝√√± ’±1n∏ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±fl≈¡1 ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı…Ô« õ∂˚˛±¸º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2016 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±ÊÚ√1 ¬ı±À¬ı› Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2014 ¬ı¯∏«1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¶ö±Ú1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬±˝√√± ’±1n∏ ¬ı±fl≈¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl≈¡ª±Â√ 1À· fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ¶ö±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1964 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ȭøfl¡’ífl¡ ∆˘ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙—fl¡±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Â≈√Ú±ø˜ ’±1n∏ ˆ¬”“˝◊√ √fl“¡À¬Û ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¡Zœ¬Û1±©Ü™ Ê√±¬Û±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1‡Úfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ·‘˝√ √˘ÀȬ± ≈√¬ı±1Õfl¡ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ [79] ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘ [’¬Û– 63]1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬Û±1 ˝√√í˘ ¤˝◊√ ∆¬ıÓ¬1Ìœº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 Œ|ᬠŒÈ ©Ü Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛíÀ˘› Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ SêÀ˜ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 8 7 ’±1n∏ 91º øfl¡c ŒÓ¬›“ 86-3 ’±1n∏ 36-3Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1 ’±˘˝√√œ √˘1 Ȭ¬Û ’Ϋ¬±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡º Œ¸À˚˛ ¤øE˚˛±Ú¬ ı±1±Ô, fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±Àª˘ ’±1n∏ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ÚøȬ—˝√√±˜1 Â√œø˜— ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê≈√ø‡ ‰¬±¬ı ŒÊ√√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ ˘Î«¬Â√Ó¬ 11 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶ÛÀ˘À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú Ê√˚˛ fl¡1± ©Ü≈ª±È¬«¬ ¬ıËÀάº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øôL˜ 31 ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ˜±S ≈√¬ı±À1˝◊√À˝√√ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º ˚íÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 15 ¬ı±11 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 13Ȭ± ¬Û1±Ê√˚˛1º Œ¸À˚˛ ˘Î«¬Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 86 1±Ú fl¡1± ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’±1n∏ ‰¬µ1¬Ûí˘fl¡ ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛, ¸˜Ô«Ú1º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 24 Œ˜í – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝√√fl¡œ ¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø1fl¡ ‰¬±˘«Â√ªÀÔ« ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ά◊Mê√ ¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ¸c©Ü Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒÂ√fl¡º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡˘1 ¸”‰¬œ ±1Ì fl¡ø1À˘› ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 64 ø√Ú øÚÒ« ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂n¬Û ¤íÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘À˚˛ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ‰¬±˘«Â√ªÔ«º ëõ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Àfl¡ ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡ø˘¬ı ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± √˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√˚˛ºíñ ‰¬±˘«Â√ªÀÔ« fl¡˚˛º øfl¡c ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ‡GÚ fl¡ø1 Ú¬ıƒÀÂ√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ø˜˘±¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘À1 ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ôfl¡±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

˘œ ‰¬— Œª˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5

˚˛≈˝√ ±Ú, 24 Œ˜í – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± ˘œ ‰¬— Œª˝◊√ ’±øÊ√ ’±„≈√ø˘1 ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ô˜±Â√ fl¡±¬Û1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ù´±È¬ƒ˘±1Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¢∂n¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ¬ÛœÈ¬±1 ŒÊ√ά1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ò±ÀÓ¬ Œ˜‰¬ Ó¬…±· fl¡À1º 븕xøÓ¬ ’±„≈√ø˘ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ Œ¶®Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±˙±¬ı±√œºíñ 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º 2004 ‰¬Ú1 ¤ÀÔk ˘GÚ, 24 Œ˜í – 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± Œ√Ã11 ’—˙ ˝√√í˘ ˙øÚ¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜·± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 √˘ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘œÀ˚˛ Ô˜±Â√ fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı«√ ;1Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±øÂ√˘ øάøά˚˛±1 ŒE±·ƒ¬ı±º 140.5 ˜±˝◊√˘ 1œÀ˘1 ø¬ı˩ܢ ’±1n∏ Œ‰¬˘ÀÈ¬Ú˝√√±˜1 ˜Ò…±ª¶ö±1 ˚ø√› ¸±˜±Ú… ¸≈¶ö ∆˝√√À˚˛˝◊√ fl¡íȬ«Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º ¶§œÚάÚÓ¬ 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√ˆ¬1œ flí©Ü1 Ù¬í1ª±Î¬«Ê√ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Qº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± fl¡1± ‰¬œÚ1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ù´±Èƒ ˘±1 ø˘Ú ά±ÀÚ ¶®í1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊ȬÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ©Ü™±˝◊√fl¡ÀȬ± ø√˚˛± ŒE±·ƒ¬ı±fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Ú ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√¯«Ò√ıøÚ, ¸y±¯∏̺

ø˙‡± Œ√Ã1Ó¬ ŒE±·ƒ¬ı±

’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ ˝√√í˘ ¬Û˜±Â«√À¬ıfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Œ˜í – ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¬ø¬Û ¤˘1 Œ‡˘≈Õª ø˘Î¬◊fl¡ ¬Û˜±Â«√À¬ıÀfl¡ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘fl¡±1œ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈ªÓ¬œ ŒÊ√±˝√√±˘ ˝√√±ø˜À√ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ’±¬��øM√√ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜≈øMê√ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡±ø˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˝√√±ø˜À√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı±—·±À˘±1 √˘1 ’Ò…é¬ ø¸X±Ô« ˜±ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬›“ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± 1±Ê√Úœ˙ Œ‰¬±õ∂±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±—·±À˘±11 Œ‡˘≈Õª ¬Û˜±Â√«À¬ıfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√øÂ√˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı1Á¬±1, ‡±Ú±¬Û±1±

21¸—‡…fl¡ ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ

˝◊√ ¬Ûí, 24 Œ˜í – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 21Ó¬˜ ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ø˜øÚȬÀÓ¬ øÂ√˜Ú ‰¬±˝◊√ ã1 ·í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ø˙Àªf ø¸À„√√ 6 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S

·í˘ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜‰¬1 34 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¶®í1 ˘±˝◊√ Ú 1-1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˙øMê√˙±˘œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±· Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20111 ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º

’¸˜1 ‰¬±ø1 ¬Û√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ’¸À˜ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ øfl¡fl¡ƒ√-¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ 4Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ?˚˛ ¬ıÀάˇ±À˚˛ ¶§Ì,« ˙Sn∏øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 1+¬Û, ˜ÀÚ±1?Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ê√±˝◊‡√ ˘— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ √˘1 ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ Â√±1—Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¶≈®˘ √¬ı± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘ ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¶≈®˘ √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ‡± ¸?˚˛ ø¸—, ¤˝◊√ ‰¬ƒ ŒÊ√fl¡œ ø¸—, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, ˜‘∞√¨˚˛ Œé¬Sœ, Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ Œ√ªÚ±Ô, fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÚ˜«±˘… ‰¬SêªÓ«¬œ, ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ, ڜӬœ˙ √±¸, Œ˜U√˘ ¬Û±‰¬±1œ, ø¬ı˙±˘ øÓ¬À¬ı˪±˝◊√ , Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ¬Û‘øÔªœ1±Ê√ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Úº

Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1øfl¡—Â√1 ¤˘ø¬ı ˜1Àfl¡˘1 ά◊~±¸

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√fl¡œ ¸”‰¬œÓ¬ ¸c©Ü Ú¬ıƒ√Â√

’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√—À˘GŒª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü ÚøȬ—˝√√±˜, 24 Œ˜í – Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ÛÌ ∆˘ÀÂ√ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√—À˘ÀGº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˘ÀȬ±Àª ˘Î«¬Â√1 ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√À˚˛À1 øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1-01º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª› Œ˜‰¬‡Úfl¡ ¬Û=˜ ø√Ú±Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1911 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì

Œ¸ª±·1 ά◊¬Ûø1 ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ˙fl¡Ó¬ 1±Ì ¸—‡…± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˘±˝◊√Ú’±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ, 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1 ’±1n∏ Ú˜Ú ›Ê√±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıø˘— ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ¬Û‰¬±1 øS˜”øÓ«¬ ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ¸±ªÒ±Úœº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸—‚¬ıX ’±1n∏ ¬Û1±Sꘜº 16‡Ú1 ’±Í¬È¬± ø¬ıÊ√À˚˛À1 Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø√~œÓ¬Õfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ıU øÚ©xˆ¬º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ, ŒÒ±Úœ, ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ô, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛À1 ·øͬӬ Œ¬ıøȬ— Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ, øfl¡c ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ˝√√˚˛ ¶ß±˚˛≈˚≈X1 ¬Û1œé¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˝√√±Â√œ ’±1n∏ Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ SêÀ˜ Œ¬ıȬ ’±1n∏ ¬ıÀ˘À1 √˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ Œ¸ª±º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ‰¬œ¬Ûfl¡1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ø¶ÛÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚ø√À˝√√ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, Ê√±fl¡±øÓ ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡…±øÓ¬ ’Ú≈¸±À1 ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±À1, fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú-¬ı˘±11 Ù¬±˚˛±1 ªfl«¡ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ’±õ≠≈Ó¬º

˝◊√¬Ûí, 24 Œ˜í – 21Ó¬˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±fl¡ 4-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 34 ø˜øÚȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√1Ù¬±ÀÚº 65 ø˜øÚȬÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ’±¬ı3±Â√ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ª±fl¡±ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Œ¬ÛÀE± ˝◊√¬ı±1± ’±1n∏ Œ˜ø¬ı˚˛±Ê√ Œ¬Û˘±À√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√ ± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1Á¬±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1Á¬±À1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±ø˘·“±ªfl¡ 38 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¬ı1Á¬±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1± 121 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜±ø˘·“±Àª ˜±S 43 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ¬ı1Á¬±11 ∆˝√√ ¬ıfl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 32 1±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ ˜±ø1˚˛±Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜±ø1˚˛±ÀÊ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 92 1±Ú Œfl¡ øˆ¬ ‡±Ú±¬Û1±˝◊√ 13.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’1n∏̱ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 33 1±Ú fl¡À1º

·ÀÌ˙&ø1 fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤fl¡±Àά˜œ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ fl¡±1±ÀȬ ÒÚÀ¸Ú± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˜±ø˘·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1Á¡±11 Œ¬ıøȬ—, ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¶öø·Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ’¸˜ 1ífl¡ ¤G ¶ÛíÈ«¬ flv¡±˝◊√ø•§— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 Œ˜íÓ¬ ¤Â√ ø¬ı Œ√›1± fl¡À˘Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¤‡Ú ø˙q ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸±˜ø˚˛√fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ø√Ú ˙œÀ‚Ë Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 24 Œ˜í – ·ÀÌ˙&ø1 fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤fl¡±Àά˜œ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√Â√¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 2627 Œ˜íÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂døÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√ ’±øÊ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛

150-200 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú 5-6 ¬ıÂ√1, 7-9 ¬ıÂ√1, ’Ú”Ò√ı« 10, 14, 16 ’±1n∏ 17 ¬ıÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈¡ø˜ÀȬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|ᬠ√˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸À˜ 15 Ê√Ú ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1987 ‰¬Ú1 26 Œ˜íÓ¬ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏„√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬

’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡±1±ÀȬ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈¬Û ¬ıÀάˇ±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıù´¡Zœ¬Û ¸øµÕfl¡, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√, ø¬ıfl¡œ ø¸—˝√√, øÊ√ÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡Ú, ά◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê√± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’?Ú √±¸, √œ¬Ûfl¡ ∆Ê√Ú, ø¬ıfl¡œ ‰¬±U√, Ê√˚˛ôL √±¸, Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˆ¬±¶®1 Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ¬Û±m≈ ‡±Ú1 √À1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡±1±ÀȬfl¡± ›˘±˝◊√ ÀÂ√º

¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ú-¬Û≈1øÌ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸fl¡À˘± ©Ü±˝◊√ ˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¸≈À˚±· ø√ fl¡±1±ÀȬ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º∏ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ ά◊¬ÛÀ√©Ü± &1n∏À·±ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ ∆Ê√Ú, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ∆¬ı˙…, ά◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±„√√Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


¸Œ¢∂—Àé¬À¬Û... 5±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ ª±˝◊√ ¤Â√ Ê√·À˜±˝√√Ú Œ1Dœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√ ¤È¬± ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’hõ∂À√˙1 ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ˜øÌ Œ√ªœ Œˆ¬—fl¡È¬1±˜Ú±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œˆ¬—fl¡È¬1±˜Ú± ˝√√í˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ˜Laœº

·íù«´fl¡íˆ ˜À¶®± – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú fl¡øϬˇ › ª± Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ¤Î¬ø˜À1˘ ·íù« ´ fl¡íˆ¬1 ¬Û1œé¬Ì Ê≈ √ Ú Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 25 Œ˜��Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ά◊M√ À 1 Uª±˝◊√ Ȭ ’±1n∏ Œ¬ıÀ1∞I◊Â√ ¸˜≈^1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ‡ Ú1 ¬Û1œé¬Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ÛÂ≈√›ª± ˝√√˚˛º 20051 ‰≈ ¬ øMê√ ’Ú≈¸ø1 1n∏Â√ Ê√±˝√√±Ê√ ·íù«´fl¡íˆ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 290, Friday, 25th May, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

ø¬ıM√√œ˚˛ ˜µ±ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±Ì¬ÛÀÌ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÀÚ ˜≈•±§ ˝◊√, 24 Œ˜í – 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√1 ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ ά◊ˆ¬˚˛À1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± ô¶t Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬œÀÚ ˝◊√˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂fl¡ä¸˜”˝√fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘øÂ√˘º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ [øÊ√ øά ø¬Û] ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 42 ˙Ó¬±—˙º

’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 øÊ√ øά ø¬ÛÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ø¬ı1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ‰¬1fl¡±11 1±Ê√¶§ ‚±øȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ı…˚˛ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˜µ±ª¶ö±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 øÊ√ øά ø¬Û1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ¬Û˝◊√∞I◊ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ά◊√ƒ·ø̘”˘fl¡ ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¸˜¸…± &1n∏Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ó¬˘ª±1 √•ÛÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ øȬ øά ø¬Û1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú¸±·1 ˝}√√Ó¬¬Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙…

·±øÊ√˚±˛ ¬ı±√, 24 Œ˜í – ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ø‰¬ Ó¬˘ª±1 ’±1n∏ ˆ¬‘Ó¬… Œ˝√√˜1±Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √•ÛÓ¬œ 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬˘ª±1 √•ÛÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬˘ª±1 √•ÛÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302, 201 ’±1n∏ 34 Ú— √Ù¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ Òœ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬œÚ1 ¸y±¬ı… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 8.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› Òœ1 ñ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˜±ÀÔ“±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜·«±Ú Œ©ÜÚ˘œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˜±S 6.3 ˙Ó¬±—˙º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ øÚÊ√ øÚÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√í¬ıº ‰¬œÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂fl¡äÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 20091 ˜µ±ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ˆ¬±ø· ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ Òø1 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√ ¤Àfl¡Ò1Ì1 Ù¬˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˜µ±ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı…ª¶ö±º ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±fl¡ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˝√√±11 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√À˙ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ , 24 Œ˜í – ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 56.38 Ȭfl¡±1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ•ßô¶1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ’ª¶ö± ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±11 õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ 56 Ȭfl¡±1¬Û1± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 14 ¬Û˝◊√ ‰¬± ¬ı‘øX ∆˝√√ 55.86 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ’±1n∏ 15±øÚfl¡±1œ¸fl¡À˘ ά˘±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ©Üfl¡ ¬ıÊ√±11 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«øÚ•ß ô¶11¬Û1± ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º

˘±ÀÎ¬Ú øÚÒÚ ’øˆ¬˚±Ú ø√~œ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:1 Œ‚±¯∏̱ Œ¬ı’±˝◊√Úœ – ¤˜ÀÚ©Üœ ˘GÚ, 24 Œ˜í – Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˜íÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚˆ¬œ Â√œ˘ƒÂ√ fl¡˜±ÀG±¸fl¡˘1 ¤È¬± √À˘ ’˘ fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¬ıíA±¬ı±√ Ú·1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú ¤˜ÀÚ©Üœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚÀ˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 ø¬ıøfl¡1ÀÌ fl¡fl«¡È¬ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 24 Œ˜í – ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1¸˜”˝√1¬Û1± ø¬ıøfl¡1Ì Œ˝√√±ª± 1øù¨À˚˛ ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ªíã« Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸√¸√… ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ’±1n∏ ø¬ıøfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl≈¡˜±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1¸˜”˝√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ıøfl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1̸˜”˝√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1fl¡º ¬Û±È¬Ú±, 24 Œ˜í – ¸La±¸¬ı±√˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬1œ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ù¬øÂ√˝√ Œ˜˝√√˜≈√ ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˘±‡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ’±ÀÂ√º Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ Ȭ±ª±1¸˜”˝√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ıøfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º Œ˜˝√√˜≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª±¬ıÂ√1 댉¬˘≈˘±1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 √±1ˆ¬±—·± øÊ√˘±1 ’¬Û±À1˙…Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±í˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜˝√√˜≈ √fl¡ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±ª±1¸˜”˝√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬±

’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√1 96 ‡Ú ¶ö±ÚÓ¬ ˜±^±Ê√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’±1n∏ ˜±≈√1±˝◊√1 Ó¬…±·1±Ê√Ú fl¡À˘ÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Ȭ±ª±1¸˜”˝√1¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ 4500 Œ˜·±ª±È¬º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬ Ú·Ì… ¬ı≈ø˘ ¬Ò1± ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ˚˙À˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡fl«¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˝√√˜ôL Œ˝√√±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ŒÓ¬›“ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œ1±·ø¬ıÒ1 ˘·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 ø¬ıøfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠfl¡fl«¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏: øά ø¬Û ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 ø¬ıøfl¡1Ì1¬Û1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ¸g±Ú˝√√œÚ

˙œÀ‚Ë ëŒ˜Ú ˝◊√Ú ¬ıv≈í1 1+¬ÛÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√

Œ‰¬iß±˝◊√, 24 Œ˜í – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ëŒ˜Ú ˝◊√Ú ¬ıv≈í1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’Ô«±» ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ√ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú [¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√]1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø˚√À1 ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√ Œ‡±ø√Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√À∞I◊› ·±Ï¬ˇ Úœ˘± ŒÊ√Àfl¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± È≈¬¬Ûœº ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ŒEÂ√ fl¡íά ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ëŒ˜Ú ˝◊√Ú ¬ıv≈í ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ı Œ√˙1 õ∂Ò±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’Ò…é¬ ¤ ø¬Û ø¸„√√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—��ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚859˚12

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora


dib_25052012