Page 1

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 111 z ˙øÚ¬ı±1 z 7 ’±À‚±Ì, 1935 ˙fl¡ z 23 ÚÀª•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

111

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Saturday, 23rd November, 2013, Total Pages 12+4

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±, øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1

øÚ˝√√Ó¬ 1±Ê√œª ¬Û±Í¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 22 ÚÀª•§1√ – ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± øά˜± ˝√√±‰¬±›√1 ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¤Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ù¬˘—ø¶öÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˝êªœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ fl¡Ô± ’±˘Ù¬±Ó¬º ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±1 ¬ÛPœ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë˝◊√26√± ’øÚ26√± ¸ÀN› øfl¡Â≈√ fl¡Ô±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ø¶öøÓ¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜…±Ú˜±11¬Û1± ‰¬œÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±˘Ù¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 22 ÚÀª•§1 – ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ø¬ıº ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 22 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 1997fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 56Ȭ± fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 2 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ – ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ’±¬Û1 8 Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜≈‡± ¸≈˘øfl¡˘

2˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√ ±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ·Í¬Ú fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û] øÚÀÊ√˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√~œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±¬ıœ fl¡1± ’±¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ‰¬ø1Sfl¡ Δ˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ˜…±Ú˜±11 ˝◊√©Ü±Ú« Ú±·±À˘GÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 [‡±¬Û˘±—] 2˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±R¸˜¬Û«À̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… 2˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1√ – fl¡Ú…±¸˜ ¸˝√√fl¡˜«œfl¡ ’ù≠œ˘ ’±‰¬1Ì fl¡1± ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ¤fl¡±—˙ ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ¬ıg≈¬ı±gªfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1 ø¬ıª1ÌÓ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y

¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±

’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1√ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 5 ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ˘·± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡√±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘

¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§1 – ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…À˜ ¢∂Lö1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, &1n∏Q ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ˝◊ √ - ˜±Ò…À˜ ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö ¸√±À˚˛˝◊√ Œ|Ạ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊M√ 1ÌÓ¬ ¢∂Lö˝◊√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤È¬± ’—·º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά±„√√1 ¬ı…±øÒ øÚ–¸—·Ó¬±º ¤˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±√ ”√1 fl¡À1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¢∂Lö˝◊√º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¢∂Lö1 ø¬ıfl¡ä ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ 7 ÚÀª•§11 øÚ˙±º Œ·±ª±Ó¬ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÔ—fl¡ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø√Úº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, Œ˘‡fl¡ øˆ¬ ¤Â√ Ú±˝◊√¬Û˘, ˝√√˘œÎ¬◊ά1 õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ı±È¬« øά-øÚÀ1± ’±ø√º Œ·±ª±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øά-øÚÀ1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ŒEÚ±1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1±1 √±ø˚˛Q 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ¸•Û±√ fl ¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1√ – ˜˜«±˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘, ëŒÓ¬À˝√√˘fl¡±í1 Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øάȬ1 Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤Àfl¡ ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ ¬ı1±fl¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± qˆ¬±1y fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡Ô±ø˙äœ ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 22 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤Àfl¡ ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ò˜«fl¡ Δ˘

1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ¬ı1±fl¡ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˙˘‰¬1Ó¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı…

fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√œª 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œé¬±ˆ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı±øÌÊ√… ¸øij˘Ú ‚”1±˝◊√ ø√¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±1 ’¬ı fl¡˜±‰¬«1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı±øÌÊ√… ¸øij˘Úº √øé¬Ì¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±

’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ ά◊S걘 ˝◊√¬ıíø¬ı ø¸À„√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ø¬∏Cfl¡Õ˘ ≈√˜±˝√√ – ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ 3‡ÚÕfl¡ ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

’±Â≈√1 õ∂ùü – ø˙鬱˜Laœ1 ’øô¶Q fl¡íÓ¬∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]1 ’±˜”˘ ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸1ª Δ˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı√ø˘fl¡1Ìfl¡ Δ˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä

øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ô±fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

¸—¬ı±√ ά◊À√…±·Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚά◊Ê√ øõ∂∞I◊, Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√Â√, ø‰¬¤û±˝√√œ, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 √1˜˝√√± ’±ø√› õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Δ· ’±ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸—¬ı±√¬ÛS˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë6 øάÀ‰¬•§11 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú√œ ¸•Ûfl«¡Ó¬, Ê√˘¸•Û√1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ô¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê√1n∏1œº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ, 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˜±Ì-¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«fl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ˘ é¬≈t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ˜=1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚ø√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ıø=Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú Úfl¡À1 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ø√¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±À1∞I◊ÀȬ± ø√˚˛fl¡

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôLÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı± ά◊À√…±· ‡G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± 1 øάÀ‰¬•§11¬Û1±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûfl¡± Ò±Ú ‡±¬ıÕ˘ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Ú±ø˜ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ, ·˝√√¬Û≈11 Ù¬ÀȬ±

1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ø˙ª¸±·1, 22 ÚÀª•§1 – 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·À1¬Û1± ¬ıÓ¬«√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±¬Û1¬Û1± øÚ–¸‘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ά◊¬ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡, õ∂¬ıg, ˝√√±¸…¬ı…—· ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Œ˘‡±º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏œ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§-

øÂ√—·±¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1√¬ – øÂ√—·±¬Û≈1 w˜Ì1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ ’¬ı øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ Δ· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±, ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú w˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√À˘ÀÚ ‡≈øμ˚˛±À˘ ’hfl¡

øÚ˝√√Ó¬ 2

˜±ø‰¬ø˘¬Û±È¬Ú±˜, 22 ÚÀª•§1√ – ’hõ∂À√˙1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√À˘Ú Ú±˜1 ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±À˝√√ ‡≈μ± ˜±À1ø˝√√º ¤˝◊√ ‚”øÌ«1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±Ú 11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¶§±¶ö…fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ õ∂fl¡±˙ Á¡±, Œ˜1œfl¡˜fl¡ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±À1

80ÀÓ¬± ˆ¬±·1n∏ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

¬Û˝√√1±

qfl≈¡1¬ı±11 ’±À¬ıø˘, ¸˜˚˛ 5.15º ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¸√… ¬Û√Ó¬…±·œ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø√~œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘Õ· ø√~œ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘º ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¸˝√√fl¡˜«œ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡º Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 &ø1¬ıíͬ±› Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ1˝√√—fl¡±1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ Ê√œªÚ1 80Ȭ± ¬ı¸ôLº ŒÓ¬›“ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√º ÷˙±Ú √M√, ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1n∏ª±, fl≈¡yfl¡Ì«, ’øÚÀ˜¯∏ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Â√ΩÚ±˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1 fl¡±˝◊√Õ˘ 81¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Úº 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ÚÀª•§1 – ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ˜≈ Ú ±Ù¬± ’Ê« √ Ú fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ |ø˜fl¡1 ¶§±¶ö…fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ Ȭ±À„√√±Úά±˘ Δ˘ ¬Û˝√√1± ø√ Ô±øfl¡ø¬ıº fl¡±Àfl¡± Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√ø¬ı...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1√ – øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı1˘ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ˝√í√¬ı ’¸˜¬ı±¸œº ˙œÓ¬1 ’øÓ¬øÔ Δ˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√‰¬Úº ¸øg˚˛±1 ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ øάÀ‰¬•§11 õ∂Ô˜ˆ¬±·1¬Û1± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ ¤˝◊√

Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ëÒ”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±˝◊√‰¬Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ı±˝◊√Úífl≈¡˘±1À˚±À· õ∂Ó¬…é¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√ ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú±

¸”˚«1 Œfl¡f1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ”√1Q ˝√√í¬ı 18 ˘±‡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ¸”˚«1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1¬Û1± ”√1Q ˝√√í¬ı 11 ˘±‡ øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊√ ”√1Q ¸”˚«1 ¬ı…±¸Ó¬Õfl¡ fl¡˜º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ S꘱i§À˚˛ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıº Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± 28-29 ÚÀª•§1Ó¬ ¸”˚«1¬Û1± 10 ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±À¬ı ¸”˚«1

ά◊8˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ≈√ø√Ú Œ√‡±Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡©Ü ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øg˚˛±1 ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıºí ‰¬±ø1 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸øg˚˛±1 ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ’±˝◊√‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√Úífl≈¡˘±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

28 ÚÀª•§1Ó¬ ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Õ˘ ’±˝◊√ ‰¬Ú


23 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú˘¬ı±1œ, ŒÊ√±Ú±˝◊√, Œ˜À˘„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 4 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 1±˚˛±— fl≈¡ø˘ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬1¬Û1± Ê√±·œÀ1±Î¬ ’øˆ¬˜≈‡œ fl¡˜˘±ˆ¬øÓ«¬ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-9847 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤Â√ ø‰¬-22-1670 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ øˆ¬øfl¡ ¬ıøάˇ [28] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ˘˘±√ ·“±› øÚª±¸œ ˜‘Ó¬ ¬ıøάˇ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œÕ˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú –

ŒÓ¬›“fl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›√˘1 ˜À˝√√˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [40]¬¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 fl≈¡˜≈√ Œ·±¶§±˜œ [50] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± øfl¡√À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1fl¡ ø¬ÛÂ√ ø¬ÛÚ1¬Û1± ‡≈ø웪±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±˜≈‡œ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı ·ÀÌ˙ ˜øμ1 ‰¬ífl¡Ó¬ Δ1 Ôfl¡± fl≈¡˜≈√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬˚˛Ó¬ ’±Ó≈¬1 Δ˝√√À˝√√ ¬Û±·˘±ø√˚˛± Ú√œÓ¬ Ê“√±¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± fl≈¡˜≈√ Œ·±¶§±˜œ ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1鬜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 2 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜øμ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±·˘±ø√˚˛± ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤ ¤Â√-14 ¤-7145 Ú•§11 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±·˘±ø√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1¬Û1±

˘±˝◊√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À˘— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¬ı·±˝◊√ √¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¤À'˘ ¶≈®È¬±1‡ÚÓ¬ ¬ÛPœ ÚœÊ√«≈˜øÌ ¬ı1±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÕÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¶≈®È¬±1‡Úfl¡ ‡≈μ± ˜±À1º ˘À· ˘À· ÚœÊ√˜≈« øÌ ¬ı1± ¶≈®È¬±11¬Û1± ά◊Ù¬ø1 ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ¬ı·±˝◊√ ¬ı1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ·±˝√√±ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ 1±gÚœ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 Œ‡˘‡Ú Œ˚±ª± 411-2013 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 16-022014 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

ASSAM PULIC SERVICE COMMISSION ADVT. No. 11/2013 Assam Public Service Commission invites application from Indian Citizens as defined in Articles 5 to 8 of the Constitution of India for the under mentioned posts under Assam Governorment in the scale of pay as indicated bellow and carrying usual allowances as admissible under Rules of the Govt. of Assam. A. NAME OF POST/POSTS: 1. Assistant Engineer (Electrical) Under Irrigation Department: i) Number of Post: 8 (Eight)

UR

OBC/MOBC

STP

SC

STH

No. of post

W.R.

No. of post

W.R.

No. of post

W.R.

No. of post

W.R.

No. of post

2

---

---

---

2

---

2

---

2

Total W.R. No. of post ---

W.R.

Post reserved for P.W.D. & type of disability

---

---

8

ii) iii)

2.

Scale of Pay : Rs. 12,000/- to 40,000/- (PB-4) Plus Grade Pay of Rs. 5400/- plus other allowances as admissible. Age: 21 years to 38 years as on 01.01.2013. The upper age limit is relaxable upto 5 years for SC/St candidate and 2 years for Ex-Servicemen. iv) Educational Qualification: A candidate must pass BE Degree in concerned discipline from any institute recognised by AICTE. Assistant Engineer (Mechanical) under Irrigation Department i) Number of Post: 13 (Thirteen)

UR

OBC/MOBC

STP

SC

STH

No. of post

W.R.

No. of post

W.R.

No. of post

W.R.

No. of post

W.R.

No. of post

10

3

3

1

---

---

---

---

---

Post reserved for P.W.D. & W.R. type of disability ---

---

Total No. of post

W.R.

13

4

ii) iii)

3.

Scale of Pay : Rs. 12,000/- to 40,000/- (PB-4) Plus Grade Pay of Rs. 5400/- plus other allowances as admissible. Age: 21 years to 38 years as on 01.01.2013. The upper age limit is relaxable upto 5 years for SC/ST candidate and 2 years for Ex-Servicemen. iv) Educational Qualification: A candidate must pass BE Degree in concerned discipline from any institute recognised by AICTE. Assistant Engineer (Mechanical) in the Directorate of Geology & Mining, Assam under Mines & Minerals Department i) Number of Post: 1 (One)

Open Name of the Category Service/Post Assistant Total RFW Engineer 1 (Mech.) ii) iii)

Reserved for OBC/MOBC

Reserved for SC

Total

Total

RFW

Reserved for STP

Reserved for STH

RFW Total RFW Total RFW

Grand Total Total RFW

Posts reserved for P.W.D. & type of disability

1

Scale of Pay : Rs. 12,000/- to 40,000/- (PB-4) Plus Grade Pay of Rs. 5400/- plus other allowances as admissible. Age: Candidates should not be less than 21 years and not above 38 years as on 01.01.2013. The upper age limit is relaxable upto 5 years in case of SC/ST candidates. iv) Educational Qualification: Graduate in Automobile Engineering or Mechanical Engineering from any University recognised by the Government. Preference will be given to candidates having working experiences in the line. v) Condition: Government servant joining service of the State Government on or after 1st February, 2005 shall not be governed by the existing Assam Service (Pension) Rules, 1969 and orders issued there under from time to time. They will be governed by the New Pension Scheme of the Government. B. HOW TO APPLY: a) Application forms are obtainable from the Issue & Receipt Section of the Assam Public Service Commission, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22 on written requisition addressed to the Deputy Secretary, Assam Public Service Commission stating clearly the name of the post and Department, upto 4.00PM during office hours except holidays OR by downloading the same from the APSC website www.apsc.nic.in. b) The last date of issue of application form by the undersigned and submission of application form duly filled up to the Commission’s office is fixed on 24th December, 2013. c) Applications which are signed by the candidates and accompanied by all particulars including original Treasury Challan for Rs. 5.00 (Rs. 2.50 for SC and ST) as application fee showing name of post and Department and also full Head of Account “NON TAX REVENUE -OTHER NON TAX REVENUE-0051-PSC, 102-STATE PUBLIC SERVICE COMMISSION APPLICATION/EXAMINATION FEE RECEIPT OF A.P.S.C.” as called for in the application form supplied by the Commission only shall be considered and candidates fulfilling all the terms of the advertisement of the respective posts shall be called for a Screening test or Viva -Voce interview where necessary as decided by the Commission. d) Fee (payable through Treasury Challan only) is non-refundable and non-inter-transferable from one post to another. However, candidates who are not employed need not furnish the application fee. e) All candidates whether in Govt. Service or in Govt. owned undertaking or other similar organisations/Corporations/ Boards/Bodies or in private employments may submit their application direct to the Commission subject to fulfilling the condition that the candidates have informed his/her Head of Office/Department in writting that he/she is applying for the post, and sing the Declaration printed on the application form. f) Applications (including applications received through post) received after the last date fixed for receipt shall not be entertained. HOW TO FILL UP THE FORM a) Applicants must affix 1( one) copy of recent photograph on the space provided in the application form firmly with good quality glue/ adhesive and also should enclose another copy along with the application. The photograph must be signed prominently. The Commission shall not be responsible for detachment/ loss of the photograph. b) Since the practice of furnishing attested copies of certificates/marksheets etc. by competent authority has been discontinued by the Govt. the applicant shall furnish copies of certificate/marksheet etc. declared by himself/ herself as certified to be true copy of the original along with the application. c) In case of detection of any false declaration/statement made by any applicant, his/her application will be rejected and will also be penalized as per Rules/Law. Self attested photocopies of Certificate/ Marksheet from HSLC onwards and also Caste Certificate/Registration Certificate/ Experience Certificate (where necessary) should be furnished invariably and should be tagged properly without any chance of getting lost during transit. The Commission will not be responsible for any such loss due to improper tagging. d) Incomplete application in terms of the Advertisement will be summarily rejected. No documents will be entertained after the last date of submission of application. C) WRITTEN TEST/INTERVIEW If the number of applications received is large the i) Commission may shortlist the number of candidates either on the basis of their marks obtained in the qualifying academic examination required for the post in terms of advertisement. OR ii) By holding Screening test (Multiple choice objective type witten examination) which will be notified in due course. D) The list of candidates whose applications are found valid or rejected after scrutiny will be made available in the Assam Public Service Commission’s website (www.apsc.nic.in) showing grounds of rejections in due course. Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/8103/13

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√±˝êªœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ’±‡…± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ‰¬ø1S õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¶§œfl¡±À1± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˘Ù¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 ˙øMê√ Ú±˝◊√º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ‚±øȬÀ1 ’±˘Ù¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ‡±√…-¬Û±Úœ, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ڱȬøÚÓ¬ Œˆ¬±·±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬Ú ¬ı± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ‰¬±˝◊√ ˚ø√ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ¸—·Í¬Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡À1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±˘Ù¬±Õ˘ Œ˚±ª± Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…› ’±øÂ√˘ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ

¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1ÌøÓ¬º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± 1±U˘ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1±U˘¡ ˜1±Ì Ú±˜1 ¤fl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬º ˜…±Ú˜±11 ˘±˝◊√Ê√±Úø¶öÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•ÛÀfl«¡ ›¬Û1ª±˘±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ˝√√fl¡±-¬ıÒ± ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… Ê√±˝êªœ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˜1±ÀÌ qˆ¬±—fl¡1 ›1ÀÙ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ’¸˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±˝êªœfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Ê√±˝êªœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Ê√±˝êªœ1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ñ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Ú˝√√íÀ˘› ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 √À1 ˙øMê√ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜À1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸—·Í¬Ú1 ˜…±Ú˜±1ø¶öÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡•ÛÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¸√¸…1 ¸—‡…± ˜±S 60Ê√Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¶a-˙¶aÀ1± ¸—‡…± õ∂±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ‰¬œÚÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ¸√¸…À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôLÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√œªÚÒ±1± ’±“‰¬øÚ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±1n∏ ˜±À˝√√ 120 øfl¡˘íª±È¬ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚1n∏ª± ëfl¡í Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ‚1n∏ª± ë‡í Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı± ˜±À˝√√ 120 ˝◊√ά◊øÚȬӬÕfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 12 ¬Û˝◊√‰¬±, é≈¬^ ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 17 ¬Û˝◊√‰¬±, fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ 37 ¬Û˝◊√‰¬±, ’‚1n∏ª±’fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ 47 ¬Û˝◊√‰¬±, Ê√˘ø¸=Ú1 Œé¬SÓ¬ [7.5 ’ù´é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ›¬Û11 Œ|Ìœ] õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 27 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ά◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√… ‡GÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ëé≈¬^ ά◊À√…±·í ’±1n∏ ëfl‘¡ø¯∏íÓ¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰¬≈˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ’¬ı ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ú« ø1Ê√Ú [Ù¬±˝◊√Ú±1]1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’¸˜ ά◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ≈√Ȭ± ‡G1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘, é≈¬^ ά◊À√…±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¬ı± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ά◊À√…±·º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ‡G˝◊√À˝√√ ’¸˜fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ‡GÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1˘º é≈¬^ ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ 17 ¬Û˝◊√‰¬±Õ˘ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘, fl‘¡ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘ 37 ¬Û˝◊√‰¬±º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª é≈¬^ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü øÚ1±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˚ø√À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡À1, 1±Ê√…1 ά◊À√…±· ‡GÕ˘ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±√À˚˛±º Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À·˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 é≈¬^ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤√√˚˛± ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛± é≈¬^ ά◊À√…±·, Ê√˘ø¸=Ú ¬ı± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ¬ı± ’Ú…±Ú… ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ fl¡˜Õfl¡ √±˜ ø√˚±˛ 1 ¬ı± √±˜ fl¡À˜±ª±1 ¸≈À˚±·

¬Û±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ¤ÀÚÀ˚˛› Œ˙±‰¬Úœ˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ Œ¬ı±Ê√± ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôLÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – Ê√œªÚÒ±1± ¬ı± ‚1n∏ª± ¸—À˚±·1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘› fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, é≈¬^ ά◊À√…±· ’±ø√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ·Àάˇ 2.4 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˚˛› ’±˘≈ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡ Òø1 øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¬ ˜±‰≈¬À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº é≈¬^ ά◊À√…±·Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘, fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í˘, Ê√˘ø¸=ÚÀÓ¬± ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡˘ øfl¡∑í ø¬ı≈…» ˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø¸X±ôL Œfl¡ª˘ ’ÕÚøÓ¬Àfl¡ Ú˝√√˚˛ Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√

fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√, Ú±·ø1fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜œ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ’øÓ¬˜±S± √±˜¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ªfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ‡±À˘ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À·º Œfl¡ª˘ Ê√Ú·Ì1 ¸—¢∂±˜1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ¢∂±˝√√fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 12 ¬Û˝◊√‰¬±1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ 47 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø˚ ’Õ¬ıÒ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜±À˝√√ 120 ˝◊√ά◊øÚȬ1 ø¬ÛÂ√1 12 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL, ’‚1n∏ª±-’fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 47 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX, fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ 37 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1 Œé¬SÓ¬ 7.5 ¤˝◊√‰¬ ø¬ÛÓ¬Õfl¡ ›¬Û11 Œ|ÌœÀ¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 27 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX1 ø˚ ’Ú…±˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ·“±› ’±1n∏ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± é≈¬^ ά◊À√…±·ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬӬ 17 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ √±˜¬ı‘øX1 Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ Ú˘íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ‡GÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ‡G1 √À1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ò±Ú ’±ôL–·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ ‡Gfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôLÀfl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ¸—¢∂±˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 6797˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜±› ¬ı±øg ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 6797˚2013 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· Ê√˚˛ôL √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 17 Œ˜íÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· 56Ȭ± fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ‡Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ’¸˜ Œ¸ª± ø¬ıøÒÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±˝◊√Ú, 1959‡ÀÚ± ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ‡±˘œ ¬Û√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡ffl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ¤˝◊√ 56Ȭ± fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡ffl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±

ø¬ıˆ¬±À·º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ’±À¸“±ª±˝√√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± ˜Ú± ˜ø~Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Œ¸ª± ø¬ıøÒ, 1997 ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ëȬ±˝◊√ø¬Û— ¶ÛœÎ¬í Òø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√À˝√√ ëȬ±˝◊√ø¬Û— ¶ÛœÎ¬í Òø1 ø√À˚˛› ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 20Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 30Ȭ± ˙s1 ›¬Û1Ó¬ Òø1 ø√˚˛±ÀȬ± ’±˝◊√Ú ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’±1n∏ ëȬ±˝◊√ø¬Û— ¶ÛœÎ¬í ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 30Ȭ± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ 48Ȭ± ˙s Òø1 ø√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂±˚˛ 30000 õ∂±Ô«œfl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜±S 616Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘À˚˛ ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø1-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ 24 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±ÀȬ±› ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ˜Ú± ˜ø~Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¶§±¶ö…fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¸—‡… ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±øȬ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙Ó¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 800 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ øά¢∂œÒ±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√¸‘√˙

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 øÚ1é¬1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1fl¡±Í¬øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ øά¢∂œÒ±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1fl¡±Í¬øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 5843 Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊Mê√ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 Ù¬ø1√± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ù¬ø1√± Œ¬ı·À˜ 1973 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡˜ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ’ø‰¬˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˙±¯∏Ì-øڬۜάˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸fl¡À˘± ‰¬±˝ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±√ ά◊À√…±·Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ MARBLE MOORTI

Ÿ¬Ì

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

08505908149 08750495138 09871756753

SHORT SALE NOTICE This is for general information to all concerned that under the provision made in Assam Sale of Forests produce Camps and Mahal Rules 1977 and Amendment Rules, 2000 sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited for sale of unclaimed seized Sand Gravel under of this Division. The date of tender is fixed on 19/ 12/2013. If the office remain close on the date of receiving tender for any unforeseen and unavoidable reason then the tender will be received upto 3P.M. (IST) on the next working day. Details terms and conditions of Sale Notice may be obtained in the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per copy of Sale Notice and Rs. 5/- (Five) only per copy of tender form which is not refundable. Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi Janasanyog/3635/13

˘·± Δ˝√√ÀÂ√ , øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ·ˆ¬œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—¬ı±√-¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Δ· ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø1À‡± ¬ıÂ√ø1 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› 2002 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009Ó¬À˝√√ ˜±S 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡˜¬ÛÀ鬛 ¬ıÂ√ø1 10 ˙Ó¬±—˙ øÚø1‡ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ’øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ Œfl¡í¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, ˜ø̬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø1‡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜À1˝◊√ ¸¬ı«øÚ•ß Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı˘1 ÒÀÚ± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸íÀÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü øÚά◊Ê√ Œ¬Û¬Û±1 Â√퉬±˝◊√øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ø¬ıM√√ ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ’Ú≈¬Û˜ 1˚˛, ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ˜≈‡… ˜Laœ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø1‡1 ¸íÀÓ¬ ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±¬ÛÚ1 øÚø1À‡± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı˘¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú ø˚À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸íÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¬E±Ùƒ¬È¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ·ˆ¬œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√ ¤˘ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü øÚά◊Ê√ Œ¬Û¬Û±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’˝√√± ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸X±ôL¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ Œ·±ø¬ıμ ¬ı1n∏ª±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ¸≈¬ıËÓ¬ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û Ú±Ô, Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º


cmyk

cmyk

fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬’øÚ˚˛˜

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¸?œª ˜≈Õ√fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ì± ¬ı1±, ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±› ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

23 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜±1ø¬ÛȬ ‰ ’±˝√√Ó¬ 1, ¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’¬Û˜±Ú

·œ˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√À˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ ø ˝√  √ ‡À·« ù ´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ√1·“±ªÓ¬ fl≈¡1n∏Àé¬S/

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 √ø1fl¡± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ Ù“¬±‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬1¬Ûfl¡ ø√ÀÂ√ Œ¸±Ì&øȬ Ò±Ú1 ŒÔ±Àfl¡

ñõ∂Ìœª

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·± ≈√¬ı«‘M√1 ¸La±¸ ø√‰¬±„√√Ó¬ øȬÙ≈¬fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±˝√√·Â√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 22 ÚÀª•§1 – õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡È¬±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø¬ı¯≈û ˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά◊√G Ú·±˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˜˝√√ôL Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ¬ı±ª±1œ1 Ê√≈˝√√¬√±ı«ÚÀ˘±ª±øȬ„√ √1 ¸˜œ¬Û1 øȬÙ≈¬fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ·Â√ ·Â√Ó¬ Â√“± ø√˚˛± ·Â√ fl¡±øȬ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± fl¡±øȬ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±˝◊√ Œ1±¬ÛÌ ˜‘Ó¬À√˝√ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ øȬÙ≈¬fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡1± 1¬ı1 ·Â√ fl¡±øȬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÀ˘À· ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 22 ÚÀª•§1 – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ô±›1± ˜±Ê√·“±› øÚª±¸œ øÊ√Ó≈¬˘ ·Õ·1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±1 ˜±Ó‘¬ ≈√˘≈˜øÌ ·Õ· [22] 1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó ø√‰¬±—‚±È¬Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘

’±UÊ±Ú ¢∂±∞I◊1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º &άø1fl¡

˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ú·±À˘±Àfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± 1¬ı1 ·Â√ ¬ıÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ [ø¬ıøȬø‰¬] Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – ά◊˝◊√—·±À1 ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ¬ı±˝◊√fl¡

øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 22 ÚÀª•§1 – ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øfl¡À˙±11 Œ˙±fl¡±ª˝√√

˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1˚˛øÚ-øÓ¬Ó¬±¬ı1 ŒÒ±√1 ’±ø˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1¬Û1± øά˜±¬Û≈1 ø√À˙ Δ· Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú·Ì Ó¬Ô± ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√

ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ·‘˝√, øÊ√1øÌ ‰¬í1±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª Â√±S1 ’øˆ¬À˚±·

¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¸» ¬ı…ª˝√√±11 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈S˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬1

øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 22 ÚÀª•§1 – S꘱» ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 22 ÚÀª•§1 – fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ√1·±“› ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘1 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ‚øȬ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’‚Ȭں ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘…1 58

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 22 ÚÀª•§1 – Ú±˜1+¬Û ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡1˜œ˚˛± ·±“ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 60 ÿÒ√ı«1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, Ú±˜1+¬Û Œ‡1˜œ˚˛± ·±“› øÚª±¸œ ˜±øÌfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ˆ¬±¯∏Ì, qfl≈¡1¬ı±À1

˜±Ó‘¬À¶ß˝√1 ¤˝◊√ ’¬Û”¬ı« ‘√˙… ˝◊√Â√˜±˝◊√˘1 Œfl¡À˜1±1

24 ÚÀª•§11 ¸±é¬±»fl¡±1 ¶öø·Ó¬ 1‡±1 Œ‚±¯∏̱

’±Â≈√1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ÚÓ¬ø˙1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ˝√√í˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˜1±Ì1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 ÚÀª•§1 – ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˜1±ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ëø¸—

’øÓ¬øÔ˙±˘±í Ú±˜1 ¤˝◊√ ’øÓ¬øÔ˙±˘±øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û ¸—‚øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ’øÓ¬øÔ˙±˘± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 800 Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬1 Ú·±¬ı±ø˘Ó¬ ø˙˘, ÚøÔ-¬ÛS ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı±ø˘, ˝◊√ Ȭ±1 ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ øÚÀ˘ ø¬ı øά ’í˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 22 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¬∏ C ±—fl¡1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√ √ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±È¬-‚±È¬1 ÚøÔ-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ‚Ȭڱ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ŒÎ¬—&

’±Sê±ôL ¤Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÎ¬—& Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÎ¬—&À1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 Ó¬Ô… ¸1œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±·œ ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ÒÚø˙ø1 Ú·±¬ı±ø˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ¬õ∂Ô˜ ˆ¬±·1¬Û1± ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˝◊√Ȭ± ’±ø√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1

¬Û1± øÚÀӬà 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Œ‰¬fl¡À·È¬1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬± Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ÒÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ôœ«fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± õ∂¸—·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ õ∂fl¡äº ’±Â≈√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¤Ú õ∂¸±√1 ’¬Û¸±1Ì ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ˚≈øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 22 ÚÀª•§ 1 – ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œˆ¬±·Õ√ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√±›1±¬ıËœÊ√ ¸‘√˙ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ‡±√ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øͬfl¡± fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ √˘—‡Ú 6 Ȭ± ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± √ ˘ —‡Ú1 øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝“ √ ± ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏ À √ ’±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±·cfl¡ 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±·Ó¬ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 22 ÚÀª•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ¬ı≈Ϭˇ± ·±“ª1 ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± ¬ıg1 √±¬ıœ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± , 22 ÚÀª•§ 1 – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ¬ı≈1± ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ·±“›‡Ú1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ëfl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1À ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜1 ¬Û±Úœ¬ı≈1± ˙±‡±˝◊√ º ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û±Úœ¬ı≈1± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙, qfl≈¡1¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 22 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¬Û≈1̱ ˘í1± ’±ª±¸Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û=˜ ¯∏±ij±ø¯∏fl¡1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜∞I◊≈ Œ¸±À̱ª±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡

Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ Â√±SÊ√Ú1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıfl¡Ó¬± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·±“ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˙ª¸±·11 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ


4 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 23 2 ’À"√ ÚÀª•§√±¬ı1, 1, ˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

˘±·œ ’±1n∏ ¤˘±·œ ˙‰¬œÚ

ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· 눬±1Ó¬ 1Pí ø¬ıˆ¬”¯∏± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬±Àfl¡ Δ˘ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√í˘º Â√¬Û± ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜› ˙‰¬œÀÚ ëˆ¬±1Ó ¬1Pí Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 눬±1Ó¬ ¬ÛPí ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬”¯∏± õ∂±ø51 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Úøfl¡ ’±√±˘Ó¬À1± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 눬·ª±Úí·1±fl¡œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬—·Ó¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛› ˙‰¬œÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· 눬±1Ó¬ 1Pí ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˙‰¬œÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø¬ı¶ú˚˛fl¡1ˆ¬±Àª øÚ©xˆ¬º ø‰¬ ¤ ’±1 1±› Œfl¡±Ú, ŒÓ¬›“1ÀÚ± fl‘¡øÓ¬Q fl¡íÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìñ Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ú˝√√˚˛ ø¬ı:±Ú1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı¡Z» ˜G˘œ› ’:º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸Ó¬… Œ˚ Œ‡˘-ø‰¬ÀÚ˜±-ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı:±ÀÚ ¸√±˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚ•ß ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ˜·Ê≈√Ó¬Õfl¡ ˝√√+√˚˛±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º 'The words of Mercury are harsh after the songs of Apollo.'ñ Œù´í'¬ÛœÀ˚˛À1 Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ Δfl¡ Δ·ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ø˚√À1 ˘±·œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˚√À1 ¤˘±·œñ Ó¬±1 ‘√©Ü±ôL Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı1˘º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ˘±·œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ¤˘±·œ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º øfl¡c¡ ≈√À˚˛±È¬±À1 ˜””˘ ά◊»¸ ˝√√í˘ ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬1 Ê√ij¶ö±Ú, ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ ¤˝◊√ Œ‡˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1¬Û1±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ‰¬˘± Ú¬ı… fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±˝◊√ øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı:±Ú ¤˘±·œº fl¡±1Ì ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Ê√ij Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıËøȬÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ«º ø¬ı:±Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ˘≈FÚ fl¡1±1 ˝√√±øÓ¬˚˛±1º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ø¬ı:±Ú1 Œfl¡ª˘ Ò√ı—¸±Rfl¡ 1+¬ÛÀȬ±º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı:±Ú1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+¬ÛÀȬ±› Œ√‡± ¬Û±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬—·œ ˝√√í˘ ≈√Ó¬1¬Ûœ˚˛±ñ ˝◊√ ˝√√í˘ ˚≈·¬Û» ¬ıœÓ¬1±· ’±1n∏ ’Ú≈1±·1 ø˜|̺ ø¬ı:±Ú √1fl¡±1œ, fl¡±1Ì ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ‹ø˝√√fl¡ ¸≈‡1 ’±˘Ò1± ø˘ø·1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚La1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡À1, ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ˝√√1Ì fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı:±Ú ¤Àfl¡Ò±À1 ¢∂˝√ Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıÊ«√Úœ˚˛›º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÀȬ±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¶§1+¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡√√ ά◊√±¸œÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ø¬ıËøȬÂ√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Δ˝√√ ·í˘, øfl¡c ’±øÊ√› Ô±øfl¡ ·í˘ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 Œ1˙º Œ√˙±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√› ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ’—· Δ˝√√ Ú¬Ûø1˘º ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬1fl¡±1 ˜≈‡… ø¬ı:±Ú ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√±ª± ¸ÀN›, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 눬±1Ó¬1PíÀ1 ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› ø‰¬ ¤Ú ’±1 1±Àª ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø˚ ά◊√±¸œÚÓ¬± Ó¬±fl¡ ¸ÀÊ√±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ qˆ¬¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘ ˘±·œ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›Àfl¡˝◊√ , ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˘±·œ Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˘±·œ ø¬ı:±Ú õ∂·øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¸—¸±1Ó¬√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ñ ˘±¸≈Àª1

Q

1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1689 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ Œ·Ã1ª˜˚˛ ø¬ıõ≠ª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘, Δ˝√√øÂ√˘ Sê˜Àª˘1 ø¬ıõ≠ª, 1789 ‰¬ÚÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ª, Δ˝√√øÂ√˘ ø˙ä ø¬ıõ≠ªº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıõ≠ª¸˜”˝√1¬Û1±˝◊√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√Àfl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬1fl¡±1ºí ¸±˜…, Δ˜Sœ, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¸Ãˆ¬±S1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ø¬ıù´Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ê√˚˛˚±S±º Ê√Ú·Ì Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ÛÀÔ± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√ ±ª±1 ˘À· ˘À· øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La˝◊√ Œ˜±È¬ ¸˘±˝◊√ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±ø√ ˜˝√√ ±Ú ά◊ÀV˙…¸˜”˝√ ¬¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ά◊À√…±Mê√± ’±øÂ√˘ ø˙ä ø¬ıõ≠ª1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘, ¬ıøÌfl¡ Œ|Ìœ, ά◊√œ˚˛˜±Ú ÒÚœ, ø˙ä¬ÛøÓ¬ Œ|Ìœº 1±Ê√Ó¬La ’±1n∏ Ê√ø˜√±1 Ó¬La1 Œ˙±¯∏Ì-˘≈FÚ, ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚÓ¬ ’øӬᬠfl‘¡¯∏fl¡ ¸•x√±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬ıøÌfl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ˝√√ ±Ó¬ fl¡ø1 ·ÌÓ¬La1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Œ√À˙ Œ√À˙ ά◊1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º 1±Ê√Ó¬La ’±1n∏ Ê√ø˜√±1 Ó¬La1 ¸≈¬ı‘˝√ » 1±Ê√’A±ø˘fl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√1˝√√1Õfl¡ ‡˝√√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱº ·ÌÓ¬La1 ¸≈√œ‚« Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√∑ ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 Ú±˜Ó¬ w±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬ıÚ…± Δ¬ıÀÂ√º ˙ ˙ ˜±Ú≈À˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸—‚¯∏«À1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ’¸˜ ¬ıg, ¬ÛÔ ¬ıg, ’=˘ ¬ıg ’±ø√À1 1±Ê√…1 õ∂·øÓ¬ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ¬ıg1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ·ø1¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÀ˚±1± fl¡©ÜÀ1 ’±øÊ«√Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬ ’±ø√› ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ò√ı¸—ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ˙ ˙ ‚∞I◊±1 ¬ıgÀ1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±Ê√·±11 ¬ÛÀÔ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡1 ˝√ √±Ó¬Ó¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú±À1 ’±øÊ√ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Œ¬ı√Ú±·Ò≈1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ fl¡±Àμ±Ú1 Œ1±˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ øfl¡c ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ Ú…±˚… √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ·ÌÓ¬La∑ ’fl¡˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ Â√±S˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√ ë√±√±ø·ø1í fl¡1±ÀȬ±› ˝√√í˘Õ· ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1º ø¬ıÚ± |˜Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬ı± ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ±› ˝√√í˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1º ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1, fl¡±˜ Úfl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡ø√ ø√˚˛±ÀȬ± ˝√√í˘Õ· ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1Ó¬ ˝√√ô¶À鬬ۺ Œˆ¬±È¬1 ø√Ú± ˜√ ‡≈ª±˝◊√ Œ¬ıU“‰¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Ú±˝◊√ ¬ı± &G√±ø·ø1À1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œ‡ø√ ø√ ¬Û“±‰¬È¬± Œˆ¬±ÀȬÀ1 øÊ√øfl¡À˘› Œ¸˚˛± ˝√√˚˛Õ· ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚØ Ú±˜‚1Ó¬ øȬڬ۱Ӭ ø√˚˛±, 1±ô¶±ÀȬ± ¬Ûfl¡œ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ú˜¶®±1 ¤È¬± Ê√Ú±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±› ˝√√í˘ ·ÌÓ¬La, ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˜¶®±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‰¬fl¡ƒÀ·íȬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øGÀfl¡È¬1¬ ≈√˝◊√ Ú•§1œ Ȭfl¡±À1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ±1 fl¡Ó‘¬«Q 1鬱 fl¡1±ÀȬ±› ˝√√í˘ ·ÌÓ¬Laº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ·ÌÓ¬La1 ’·ÌÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±˜±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ‚”ÀÌ Ò1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì, w©Ü±‰¬±1œ, Δ¶§1±‰¬±1œ, ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±ø√ ˙sÀ1 ’±˜±1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±√√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡ ˙sÀ1 ’±˜±1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ·ÌÓ¬La1 ’ªé¬˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÓ¬– Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸˜”˝√ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√1 ¤È¬± ¬ı≈Ê√Ú ’—˙˝◊√ √±˚˛œ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘, ’±˜±1 Œ√˙1 √À1 ¤‡Ú ≈√‡œ˚˛±, ’ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ôfl¡± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Δ˝√√ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤Ê√Ú ¸», ˜±Úª√1√œ, ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¬ı…øMê√ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª1

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± Ò±1± õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ√˙1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˙±˘ ¸±•⁄±Ê√… ¸œ˜±˝√√œÚ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡GÀ˚˛± ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±À˚˛À1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬LaÀÓ¬± ’±Úøfl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ·ø1 ı, Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√Ú·Ì1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^ ’±1n∏ fl¡1√±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1¡Z±1±, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı±À¬ı, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˝√√ ±Î¬◊Â√1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ·ÌÓ¬La ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡í˘À·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ìº

·ÌÓ¬La1 ¸—fl¡È¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘ fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ·ÌÓ¬La ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√, ¸», ˜±Úª√1√œ ¬ı…øMê√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙ ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú fl¡©Ü¸±Ò… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±fl«¡±ÀG fl¡±È¬ƒÊ≈√Àª 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ fl¡˚˛ Œ˚ 똔1Ó¬ ˜·Ê≈√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 90 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’±ÀªÀ·À1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ºí ¤˝◊√ ’±Àª·Àfl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±-ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±ø√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ’¸À˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ Œ|ᬠά◊√±˝√√1Ì Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡±Èƒ¬Ê≈√Àª ¤Àfl¡‡Ú fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚

"Because Indian vote like live stock, there are so many criminals in Parliament." ëø˚‡Ú Œ√˙1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤fl¡-

Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸±—¸À√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√˚˛, ά◊2‰¬ ¸√Ú1 40 Ê√Ú ’±1n∏ øڕ߸√Ú1 162 Ê√Ú ¸±—¸√ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ˜”˘… øfl¡ Ó¬±fl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±À¬ı±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˜≈ͬ 1,258 Ê√Ú [31 ˙Ó¬±—˙] ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±˜±1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’¬Û1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¬Ûø1¸—‡…±¸˜”À˝√√ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ’¬Û1±Òœ1 ˜ÚÓ¬ ·ÌÓ¬La1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Δ¶§1±‰¬±1œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ’±1n∏ Δ¶§1±‰¬±1œ ¬ı…ª˝√√ ±1 Ó¬Ô± ¬ıUª±ø˘

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ ¬’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ŒÏ¬Ã ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡±√…, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’¬ı±Ò ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1+À¬Û˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL ’±1n∏ ’ø¶ö1 Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘

ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± Ú¬ı…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ^nÓ¬ ¢∂±˝√√… ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ’±øÊ√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ¸≈1± Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ Ó¬Ô± ¸≈1± Œ¸ªÚ1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤À˘Uª± fl¡1±1 ’ÀÔ« õ∂‰¬˘Ú fl¡1± fl¡±øÚ1 √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ú·À1-‰¬˝√√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± Ò√ı—¸

fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ Œ‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ ¸—·Í¬ÀÚ ÚÊ√1 ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ¸≈1±-Œ¸ªÀÚ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊26‘√—‡˘Ó¬± ¸‘ø©ÜÀȬ± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˜1±Ì ’±˝√√À˜√ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, ¬ı1Õ•§

˝√¬ıœ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¸1n∏fl¡±˘À1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√¬ıœ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ˝√√¬ıœÀ¬ı±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ ¬Û±À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ± é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√ ’Ô¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ õ∂Ò±Ú &1n∏Q ø√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬˝√√¬ıœÀ¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√¬ıœÀ¬ı±À1 Â√±S Ê√œªÚ, fl¡˜« Ê√œªÚ Ó¬Ô± ’ª¸1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√¬ıœ Δ· ¤ø√Ú Œfl¡ø1˚˛±À1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øôLfl¡ ø¬ıˆ¬±· ø·ø1Ê√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630

fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±Àfl¡ ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ˙¯∏ ô¶1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı w±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±› Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ëø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ˙±¸Úºí ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ˜±S 2000 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1, Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1, øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√øfl¡ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙1 ·ÌÓ¬La˝◊√ Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ(˚˛ ø‰¬ôL ± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± Ò±1± õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ√˙1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˙±˘ ¸±•⁄±Ê√… ¸œ˜±˝√√œÚ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡GÀ˚˛± ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±À˚˛À1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬LaÀÓ¬± ’±Úøfl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ·ø1 ı, Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√Ú·Ì1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^ ’±1n∏ fl¡1√±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¡Z±1±, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı±À¬ı, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˝√√ ±Î¬◊Â√1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ·ÌÓ¬La ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡í˘À·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1¸˜”À˝√√˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ìº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´Ê√ڜڈ¬±Àª ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı‘˝√ » Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˙¸…1 ¬ıœÊ√, ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ‡±√…, ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ò±1±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬› ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶§Ì« ˜˝√√ôL1 √À1 ’±·1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√¸fl¡À˘ ά◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ˆ¬±ª ’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ˝◊√ ˝√ -¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±øÊ√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ÒÚ¬ıÀ˘˝◊√ ˜”˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ά◊Mê√ Ò±1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú”√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—‡…±·ø1ᬠ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ê√Ú·ÀÌ˝◊√ øÚ(˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ1 ë’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ·ÌÓ¬Laí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±øȬÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬˘Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ¸±˜±Ú… ’—˙ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±º ë’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡˜±Ú ø√Ú ·ÌÓ¬La ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ ’“±Í≈¬fl¡±øϬˇ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø ŒÓ¬±˜±1 ˘‚≈-˘±>Ú±1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ’¬Û˜±ÚÀ1± ¸œ˜± Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±˝√ √±fl¡±1 qøÚÀÂ√± ·ÌÓ¬Laº...í [”√1ˆ¬±¯∏ – 99570-34374]

ø¬ı:±Ú1

ά◊æ√±ªÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú :±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊»fl¡¯∏« ¬ıd·Ó¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙À¬ı±1Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 fl≈¡¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸, Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ˚≈·±ôLfl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò±1̱ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ˚ ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1, Ê√œªÊ√·Ó¬ Œ˚ ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√º õ∂Ô˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ fl¡¬Û±1øÚfl¡±Â√1 ’±øª©®±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ά±1ά◊˝◊√Ú1º ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±øª©®±À1 ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸≈¶Û©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ’±øª©®±1¸˜”˝√1 ¬¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬ı…ª˝√√±1À¬ı±1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 븱ұ1Ì ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√íº ¸±Ò±1Ì ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸˝√√ ±˚˛Ó¬ ¬ıU fl¡Ô±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ·íÀ˘› ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ·Àª¯∏̱ fl¡1± ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±· Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 ¬¬Û≈1̱ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±Ú1 fl¡Ô± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı± Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ¬ÛøÊ√˙…øÚ— øÂ√À©Ü˜ ¬ı± øÊ√ø¬Û¤Â√ õ∂˚≈øMê√À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¸±Ò±1Ì ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò±1̱ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬≈˘Õfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıº ¤Àfl¡√À1 ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡Q ’±øª©®±1 Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ’±øª©®±1fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ù¬±1±Àάfl¡ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬±1±Àά˝◊√ ά◊M√1Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ ñ ë˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤ø√Ú ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±øª©®±1Ó¬ fl¡1 ˘·±¬ıºí øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±øª©‘®Ó¬ ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úfl¡ Δ˘ Œ˚Ú ¤Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı±Ò… ˙sÀȬ± ’Ó≈¬…øMê√ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±ÀȬ±

ø¬ı:±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì, ÷ù´1fl¡Ì± ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 ¬Û√±Ô«1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±

˜˝√√±fl¡±˙ w˜Ì1 ¤fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¶§Q ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√1 qÚ±øÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√√í¬ıº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ÷ù´1fl¡Ì± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÈ¬'±Â√1 ¬Û1œé¬±·±1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡√À1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ı:±Úœ ÚíÀ¬ı˘õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ø©ÜÀˆ¬Ú ά◊˝◊√Ú¬ı±À·« ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úfl¡ ÷ù´1fl¡Ì± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’˜±øôL ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú øÂ√ÀÚȬ1 Œ˝√√ø1Â√ Ù¬±ÀªÀ˘ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ë’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± ˙s Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˜˝◊√ ˝◊√26√± fl¡À1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’¸yªº ά0 ά◊˝◊√Ú¬ı±À·« ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¬ıøÂ√ ›‰¬1 ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ’±1n∏ ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± È≈¬øfl¡ 1±ø‡ÀÂ√± ˚ø√› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ¬Û√±Ô« ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ¸Àμ˝√√ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú± Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø˘ø‡ Δ˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ÀȬ±Àª ˆ¬·ª±Úfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ıÀÚ∑ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ±À1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ ø¬ıù´1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√혺í ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ÷ù´1fl¡Ì± Ú±˜ ø√˚˛± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ά◊¬ÛøÊ√ ά◊øͬ˘º ¤˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ÷ù´1 ˙sÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± Ò±ø˜«fl¡ Ò±1̱ÀȬ±1 fl¡±1À̺ øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Ò±1̱ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ’±˝◊√ کܱ˝◊√ ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ÷ù´11 ø‰¬ôL± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ÷ù´1 ˙sÀȬ± ¤È¬± ø‰¬Sfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô«±» Ó≈¬˘Ú± ø√¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1

Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±

fl¡ø1øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¬ı± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÀÚ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ø¬ıù´ ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸…º ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡À„√√ ŒÓ¬›“1 ¬ıU¬ÛøͬӬ ëA Brief History of Timeí øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ÷ù´11 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ’±1n∏ ø¬ıù´1 øfl¡˚˛ ’øô¶Q ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝√√øfl¡— ’±1n∏ ø˝√√·ƒÂ√1 Ó¬N ≈√À˚˛±È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÀÂ√¬ øÚÀÊ√› ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úfl¡ ÷ù´1fl¡Ì± Ú±˜ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ÛÂ√μ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ÷ù´11 ’øô¶Q, Ò˜« ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±11

¸íÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÂ√ øÚÀÊ√ øfl¡c ÷ù´1ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø˘˚˛Ú ø˘Î¬±1À˜ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˝√√·ƒÂ√¬ ¬ı‰¬Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ëThe God Particle-If The Universe is the Answer, What is the Question?í øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úfl¡ ÷ù´1fl¡Ì± ¬ı≈ø˘

fl¡íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¬Û√±Ô«¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ :±Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘º ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º

ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÀÂ√¬ øÚÀÊ√› ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Úfl¡ ÷ù´1fl¡Ì± Ú±˜ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ÛÂ√μ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ÷ù´11 ’øô¶Q, Ò˜« ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±11 ¸íÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÂ√ øÚÀÊ√ øfl¡c ÷ù´1ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º

øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ÷ù´1fl¡Ì±˝◊√ ¤È¬± ø‰¬Sfl¡ä ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ì±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û√±Ô«1 ˆ¬1 øfl¡˚˛ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚÀÂ√±º ¤˝◊√ fl¡Ì±1 ’øô¶Q˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ ’±ÀÂ√, ˜˝◊√ øfl¡˚˛ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıù´ øfl¡˚˛ ’±ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬1˝√√œÚ Œ¬Û±˝√√1 1øù¨1 Ù¬íÈ¬Ú fl¡Ì±1 √À1 ¸fl¡À˘±À1 ’øô¶Q ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤È¬± Ò±1̱ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ ’±øÚÀ˘∑ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÂ√Ú Œfl¡1˘ Ú±˜1 ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ëThe New York Timesí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡QÀ1 ¬Û1˜±Ì≈ Œfl¡f ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚« fl¡1± ¬ı˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤È¬± õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡Q ¬ıU Δ√‚«…Ê≈√ø1 ¬ı…±5 Ô±Àfl¡, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬ı˘ Œfl¡ª˘ é≈¬^ ¬Û1˜±Ì≈ fl¡Ì±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬ı˘1 Ó¬±øNfl¡ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı˘ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡Q1 √À1 ˝√√í¬ı øfl¡c ¬ıU Δ√‚«…Õ˘ ¬ı…±5 Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÂ√ ’±1n∏ Ùˬ±À‰¬±ª± ¤—˘±ÀÈ«¬ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˙”Ú… ¶ö±ÚÀ¬ı±1 ¤‡Ú ’‘√˙… Œé¬S1 ¡Z±1± ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œé¬S‡Úfl¡ ø˝√√·ƒÂ√ Œé¬S Œ¬ı±À˘º ˝◊√ ¬ı˘-Œ1‡±À¬ı±1 Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˚ÀÚ√À1 ¤È¬± ˘FÚ ¬ı± Œ˘À•Û fl≈¡“ª˘œ˜˚˛ øÚ˙± Ê√˘œ˚˛ ¬ı±©Û Œ˙±¯∏Ì fl¡À1º ’±ø˜ ˚ø√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˘1±˝◊√ ø√›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 Î≈¬√ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ª±∞I◊˜ ¬ı˘ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬, ˚ø√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ fl¡•ÛÚÀ¬ı±1 DetectorÓ¬ ˘é¬… fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ì± Œ√ø‡˜º Œ¸˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ø˝√√·ƒÂ√ fl¡Ì±º ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Ú1 ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ± ø˝√√·ƒÂ√ Œ˜fl¡±øÚøÊ√˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ùˬ±À‰¬±ª± ¤—˘±È«¬ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬ ¬ıËíȬº

¤›“À˘±Àfl¡ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ √¸•ÛÀfl«¡ ·Àª¯∏̱¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·1±ã &1±˘øÚfl¡, fl¡±˘« ø1‰¬±Î«¬ Œ˝√√À·Ú ’±1n∏ Ȭ˜ øfl¡¬ıƒ˘ ¤›“À˘±Àfl¡ 1964 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±˚˛ ’Ò«˙øÓ¬fl¡±1 ’ôLÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Ú1 ’øô¶Q Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘, Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·Àª¯∏fl¡, ø¬ı:±Úœ, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1|˜ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Ú Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± Δ˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÔfl¡±Ó¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ùˬ±k ’±1n∏ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± European Organization for Nuclear Research ‰¬˜≈Õfl¡ CERN-1 Large Hadron Collidor ‰¬˜≈Õfl¡ LHCÓ¬ ¬Û1œé¬±-Úœø1鬱 ’±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ≈√Ȭ± √À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø˝√√·ƒÂ√ ¬ı‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 2012 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± √˘ ’±øÂ√˘ ATLAS (A Torodal LHC Apparatus) ’±1n∏ Compact Muon Solenoid (CMS) ≈√Ȭ± DetectorÓ¬¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œfl¡ª˘ ø˝√√·ƒÂ√ ’±1n∏ ¤—˘±È«¬Àfl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, 1¬ı±È«¬ ¬ıËíȬ ’±øÂ√˘ ¤—˘±È«¬1 ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¸˝√√À˚±·œ øfl¡•§± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± øÓ¬øÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º &1±˘øÚfl¡, Œ˝√√À·Ú ’±1n∏ øfl¡¬ıƒ˘1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ëø˝√√·ƒÂ√ Œ˜fl¡±øÚÊ√˜í ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÚÀfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ CERN-1 LHCÓ¬ ¬Û1œé¬±-Úœø1鬱 fl¡1± ¸˝√√¶⁄ ø¬ı:±Úœfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í˘º øfl¡c øÂ√Ú Œfl¡1À˘ Œfl¡±ª±1 √À1 ø˚ ≈√Ê√Ú ø¬ı:±Úœfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˜±ÀÔ“±º øfl¡c ø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±1, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ÚíÀ¬ı˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ 1é¬Ì˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬Û‘øÔªœ1 ø√fl¡ƒ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√›“ÀÓ¬ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88763-62012]


23 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 22 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘1 ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¤È¬± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ˘±À˝√√±ª±˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ò±1ø˙˘±

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’Ú≈ᬱÚøȬӬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÓ≈¬˘ Ó¬±˘≈√±1, ¬ı1¬ı1n∏ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± 1?≈˜øÌ ¸øμÕfl¡, Ê√fl¡±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛√± Œfl“¡±ª1, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… øÚ˜«˘± Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê√fl¡±˝◊√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı±1Ì ·Õ·À˚˛º

’—·Úª±Î¬ˇˇœ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ‰ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 22 ÚÀª•§1 – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Ô± ·±“ª1 ¤‡øÚ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·±“›‡øÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√√º ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬ı±ø˝√√1± õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘øȬ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀfl¡± ¬Û”Ì« Ê√·1œ˚˛± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡˜˘± ŒÂ√Sœ Ú±˜1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙q Ú¬Ûøͬ›ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô± ·±“ª1 ¤˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±

¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√˘1 õ∂ùü ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜œ«À˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡føȬ1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œÀfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘∑ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸≈-¶Û©Ü Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±øȬfl¡ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œ˘‡±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ¤À˘fl¡±1 øÓ¬øÚ Ú— ά◊√˚˛¬Û≈11 ª±Î«¬ Œ˜•§±1 Ê√ÕÚfl¡ fl≈¡˜±1 Œˆ¬±ÀÊ√˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± Œfl¡føȬӬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 30 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ÒÚÀ1± √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ Ó¬Ô± ’-·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‡…± ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡føȬӬ fl¡˜˘± ŒÂ√Sœ Ú±˜1 ø˚·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ fl¡˜œ«·1±fl¡œ ’—¬ıÚª±Î¬ˇ√œ Œfl¡føȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±› Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øfl¡˝√√1 ’ôL1±˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜œ«·1±fl¡œfl¡ Œfl¡føȬӬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ·±“›‡øÚ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬

Ú±˜øÓ¬Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ’“±‰¬øÚ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú

5 ¬ıÂ√À1 ¬ıg ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f Ê√fl¡±˝◊√ ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 22 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 Ú˜≈Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ·Ìfl¡ ’±√˙« ·“±ª1 50 Ú— ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f ·‘˝√ÀȬ±º ¤˝◊√ ·‘˝√ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö 50 Ú— ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡fº Œfl¡fÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ Œ·±˝√ √ ± ø˘ ¸‘ √ ˙ º Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı±1±G±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl“¡‰¬± ‡ø1 qfl≈¡ª±1 Ôø˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸ij≈‡Ó¬

1ø‰¬ ¬ı±øg fl¡±À¬Û±1 qfl≈¡ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’øô¶Q S꘱» Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 ø√Ú Òø1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œfl¡ õ∂Ò±Ú fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø˙鬱·Ó¬ õ∂˜±Ì ¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂Ò±Ú fl¡˜«œ·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂Ò±Ú fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ø˙é¬Àfl¡ ÒÚø˙ø1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Δ˘ÀÂ√ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ‰ ’gfl¡±1Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 22 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ó¬–¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Δ˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Δ˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ıU ø√ª¸ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¤ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıU ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ó¬Ô± fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’Ҝڶö ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡

’ª¸1õ∂±5 fl‘¡ø¯ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ÚÀª•§1 – ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ ÚÓ≈¬Ú ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚ¬ı±¸œ ˜±øÚfl¡ √M√1 ’±øÊ√ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 70 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øÚfl¡ √M√ ˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Ó‘ ¬ ̘” ˘ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øÚø˜« ˚ ˛ ˜ ±Ú Úª¢∂˝√ √ ˜øμ11 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± √ é ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ú·11 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’Ú± øÚ˚˛± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’±ôL–·“±Í¬øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙¸˜”˝√ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ҝڶö ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±À‰¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ú fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ √øé¬Ì ø˙鬱 ‡G1

¤À˘fl¡±Ó¬ ¸øSê˚˛ Ó¬Ô’± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈‰¬œ ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√ ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±Ô«fl¡ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Δ˙øé¬fl¡ ø√˙ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ·‘˝√ ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 √511 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˜˝√√ôL˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 ÚÀª•§ 1 – øÊ√ ˘ ± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡øÚ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Ú‡Ú ’±“Ó¬ ÒÀ1 ’Ú≈ 1 ±· fl¡±¬ı…À·±á¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ≈√ ˙˜«±˝◊√º ¸øij˘ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√˝◊√º ¸øij˘Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬μÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº Œfl¡Ã˜ ¤fl¡Ó¬± ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œ¬ıøÚ˜±Òª ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıÊ≈√ ˙˜«±, ˜?œ˜± ·Õ· √±¸, ˚≈·˘ Œfl¡±“ª1, ø‰¬∞I◊≈ ¸˜œ1Ì ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , Œ1‡± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ˆ¬±1Ó¬œ ‰¬SêªÓ¬œ« , ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1n∏ª±, ‰¬μÚ Ù≈¬fl¡Ú, Ê√˚˛ôL ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬±·… Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, 1œÓ¬± ·Õ· ¬ıάˇ± ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ø¬ı¬Û±˙± ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡ø¬ı ø¬ıÊ≈√ ˙˜«±˝◊√ fl¡±¬ı…1 ¸μˆ¬« Ó ¬ ¤fl¡ Ó¬Q·Ò≈ 1 ¬ıMê√ ¬ ı…À1 Ó¬Ô± ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú±À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Ó¬±À1˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ø˝√√‰¬±À¬ı ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±º ά◊À~fl¡… Œ˚ 50 Ú— ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± fl≈¡?˘Ó¬± ·Õ·À˚˛ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ± ¸˜¸…±1±øÊ√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 25 ‰≈¬ø1 ·1n∏ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 22 ÚÀª•§1 – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¤È¬± ‰¬Sêfl¡ ·1n∏, ¬∏C±fl¡¸˝√√ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜±fl≈¡˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¬Û1± ¤Ú ¤˘ 01-1273 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ 25 Ȭ± ·1n∏ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡ÀȬ˘ ¬Û±ø˜«È¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬±¬ı≈ª±1 ˝√√±˝◊√√1 ‡±ÀÚ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±fl≈¡˜Ó¬ ’±Â≈√, ’±Èƒ¬Â√±, ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜=, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ø˝√μ≈ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ Â√±S ¸—·È¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ÚøÔ ¬ÛS ø¬ı‰¬±À1º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√±˝◊√ √1 ‡±ÀÚ Δ¬ıÒÓ¬±1 ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜fl¡ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ·1n∏ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˝√ √ ± ˝◊ √  √ 1 ‡±ÚÓ¬ ‰¬˜Ê√ ± ˝◊ √ ø√ À ˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˝√√±˝◊√ √1 ‡±ÀÚ ¬Û”À¬ı«› ¤Ú√À1 ·1n∏ ‰¬±˘±Ú ø√›“ÀÓ¬ ’±1鬜 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œfl¡ ÒÚ ø√ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò˜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ ‰ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

·œ˘1 ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Â≈√1 øάÀ˜ÃÓ¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 22 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ·1±fl¡œ ù´˝√√œ√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤¸˜˚˛1 ø˝√√Ȭ˘±1 ¸‘√˙ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡ ¬ø¬Û ¤Â√ ·œÀ˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡±ø˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ øάÀ˜Ã ‰¬±ø1 ’±ø˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Â≈√1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘ ˜≈√±«¬ı±√, ’¸˜œ˚˛±Ê√±øÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ, ’¸˜œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘ ·íÀ¬ıfl¡, Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘fl¡ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬ıg fl¡1fl¡, Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ øάÀ˜Ã1 ¬¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 22 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ‡±ª±— ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±Àª ά±¬ı˘&øȬ ˘È¬±ø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘X, ˚≈ªfl¡, øfl¡À˙±1 ’±Úøfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê1 ¬Â√±S› ¤˝◊√ ’±¸øMê√1 ¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈ ¸ ø1 1±—Â√ ± ø˘, ≈ √ ˘ œ˚˛ ± , fl¡À˘ÃÀ˘±ª±, ø˙˘À¬Û±È¬±, Œ˙ÚÀÂ√±ª± ¬Û≈‡≈ø1, Œ‡±ª±— ‚±È¬, ’±Í¬±¬ı±1œ ’±1n∏ ˜±Òfl¡ø˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬

øÚÀӬà ά±¬ı˘&øȬ1 Ú±•§±1 ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ ά±¬ı˘&øȬ ˘È¬±ø1 ¸μˆ«¬Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Δ˙øé¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ά±¬ı˘&øȬ ˘È¬±ø11 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ¤ø√Ú ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº Œ¸À˚˛À˝√√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬±¬ı˘&øȬ ˘È¬±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ÚÀª•§1 – ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œÀ˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§˚˛— ˜≈‡…˜Laœfl¡ ÚÚÀÂ√k ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú √±À¸ Œfl¡ ø¬Û ¤Â√ ·œ˘1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛› ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ$¬±1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙±¸Ú±Òœ¶ö √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝√√À1Ú √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡…˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’Òœø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ¬ı‘øX Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝√√À1Ú √±À¸ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú √±À¸ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜¢∂œ ˜”˘… ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ“¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √À˘ ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Q 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡1

fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

1

¶§26√ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 22 ÚÀª•§1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˜Ò… Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ¬Û” ¬ ıŒ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ’±1n∏ 1±ÕÊ√ ¬ı±≈√˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÌ«± ø√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ãø√˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1±, 2008-09 ‰¬Ú1¬Û1± 2012-13 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1± ˝◊√øμ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈√±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì, ‚11 ’±˝◊√ øά Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂√±Ú fl¡1±, ¬Û”¬ı Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ’±1n∏ 1±ÕÊ√ ¬ı±≈√˘œ¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ø¬ıÓ¬— õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂√±Ú fl¡1±, ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±1œ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±1

˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ˆ¬±›‰¬±1 õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı˘˜±-ά◊˜±¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ˜≈Õ√Ê√±Ú Ú-¬Û±˜ ˆ¬1˘≈ª± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ¬ı±˝◊√˘≈— ’±1n∏ ‰¬˜≈ª± ·“±ª1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ÛÔ, ˜≈Õ√Ê√±Ú ˆ¬1˘≈ª± ’±1n∏ ˜±Ê√·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ¬Û≈ø˘ Ú±˝√√1øÌ Œ·±˝√√“±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ¬ÛÔ, ά◊˜±¬ı±1œ Œ‡1øÚ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ά◊˜±¬ı±1œ Œ‡1øÚ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ˜≈Õ√Ê√±Ú ˝√√±ø¬ı ·“±› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±Õ‡ø√Â√± Ê√±Ú, ¬ıÊ√√±ø˘ Ê√±Ú ’±1n∏ ‚1‚ø1 ˜≈‡Ê√±Ú ¬Û≈øÔÚ√œÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ı±ÕÊ√ Œ‡1øÚ, ‰¬˜≈ª± ·“±›, ˜≈Õ√Ê√±Ú √˜˚˛øôL ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 12Ȭ± √±¬ıœ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1 ≈√ª1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, fl¡±fl¡Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±ÕÊ√ ¬ı±≈√˘œ ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 22 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜π¸fl¡˘fl¡ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· ¬Û1œé¬± fl¡1±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…fl¡˜π¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ά±À˚˛ À ¬ıøȬfl¡ Œfl¡˚˛ ± 1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ë¤¬ıȬí1 ø¬ıøÊ√ À ÚÂ√ ¤fl¡øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸º õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

¢≠≈fl¡íø˜È¬±1 ˚LaÀ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰≈¬·±1 Œ¶®øÚ— Ó¬Ô± ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·œ1 Œ1±· ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂ø˙鬱Ôπ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± ’¸—S걘fl¡ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 øÊ√˘± fl¡±˚«fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡¬ıœf Δ¬ı˙…˝◊√ º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±À· øfl¡√À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1- Û”¬ı ¬ı±øÌÊ√… ¸øij˘Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛1 ¸—¬ı±√À˜˘

˜1±ÌÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õüí1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 ÚÀª•§1 – ë¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü1 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘ ø˚Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸¬ı«±—· ¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√ij ø√øÂ√˘ ’¸˜ ŒÂ√±È¬Ú±·¬Û≈1œ Â√±S ¸øij˘Ú, 1947 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬º ˚±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬Ú±fl¡œ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Èƒ¬Â√± Ú±À˜À1º ˜±S ¤˜≈øͬ˜±Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±Sfl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ Œ√ø‡øÂ√˘ ¸—¶®±11 ¸À¬Û±Úº ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1À1

˙s-˙‘—‡˘-4324

øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸˜±Ê√1 øÚ•ßô¶11¬Û1± ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô«º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬õüÀ√ªfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ¸˜±Ê√ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü1 19 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ’±øÊ√ ˜1±Ì1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…Ó¬±fl¡, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ’±R±1±˜ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√√À1

’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ fl≈¡˜±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÚ≈ª±1 ¬ıg≈ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬õü1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı‘Ô± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ 1鬱1 ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ ‰¬±›1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜1±Ì ˙±‡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸•Û±√fl¡ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1

¸±øißÒ…Ó¬ ˘±¬ı fl¡1± ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬õü Œ√ª1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ı±ÕϬˇ, ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ê√˚˛ôL ‰¬±Î¬◊1±, ˜1±Ì ˙±‡± ’±È¬ƒÂ√±1 ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ fl¡˜«fl¡±1, ’±Èƒ¬Â√± ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ, ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬±U, ø¬ıù´Ú±Ô Ú±· ’±ø√À˚˛ Ó¬õü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√’±¯∏±1 Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

12

15

14 17 19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸1·1 ¸≈μ1œ ÚÓ«¬fl¡œ [2] 2º ¬ı‘é¬, ·Â√ [2] 3º √˝√ Œfl¡±øȬ [3] 5º ’øÓ¬ 1ø¸fl¡ Œ˘±fl¡ [4] 6º ø¬ıô¶±1 ‚ÀȬ±ª± fl¡±˚« [4] 7º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ŒÍ¬˝√√ ¬Û±øÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ‚1 [4] 8º ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú [4] 9º Œ‰¬±Ó¬±˘ [4] 10º Œ˜fl≈¡1œÓ¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ά±„√√1 ¤ø¬ıÒ Î¬◊¢∂·gœ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [4] 14º ¬Ê√·iß±Ô1 ˆ¬±˚«± [3] 16º ’øÓ¬ ’Ò˜ Œ˘±fl¡, ¬Û±¬Ûœ [3] 18º ø˜ø˝√√ ’±1n∏ ¸≈μ1 [3] 20º fl¡ø¬ıÓ¬±1 1‰¬fl¡ [2] 22º ¤ÀÚÀ˚˛ ø√˚˛± fl¡±˚« [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«1 õ∂Ô˜ fl¡˜«œ [4] 3º ‚1-¬ı±1œ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡ [3] 4º ŒÓ¬Ê√ [3] 6º ¬ı˝√√˘, ¬Û≈Ó¬˘ [2] 7º fl¡μ± fl¡±˚« [3] 9º ¸•⁄±È¬, 1Ê√±1 ›¬Û11 1Ê√± [4] 11º õ∂fl¡±G ˙1œ1˚≈Mê√ [5] 12º ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√œ ’±1n∏ ¸≈·gœ Ò±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ‰¬±Î¬◊˘ [2] 13º 1±˜‰¬f, ¸”˚« [4] 15º 1Ê√± [4] 17º ˜≈‡Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ “√±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ‚“±˝√√-¬ıÚ fl¡È¬± ’¶a [2] 19º ‰¬Ó≈¬1, ŒÈ¬„√√1 [3] 21º fl≈¡»ø¸Ó¬ [4] 23º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ÛÌ… ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4323 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’˝√√•úfl¡ 2º ˜√Ú 3º Δ˜È¬± 4º øÚ1±fl¡±1 6º ø¬Û˚˛Ú 8º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ 11º Ê√±—Ù¬±˝◊√ 13º ˘±ø˘ 14º ’±q 16º ˙”¬Û«Ú‡± 17º fl¡±À1— 19º øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± 20º ˝√√Ó¬±˙ 21º Œ¬ı1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ú≈¬Û˜ 3º Δ˜√±˜øÚ 5º √¬ı±ø¬ÛȬ± 7º fl¡À¬Ûà 9º Œ˜±Ú 10º ’±Ê√±1 12º 1±˝◊√ ˘± 15º q˘Ù¬± 16º ˙”fl¡1 17º fl¡±ø‰¬ 18º ˝◊√ øÓ¬ 21º Œ¬ı—Â√Ó¬± 22º ‡±˝◊√ ˜”1± 23º ˙Ó¬1+¬Û±º z Ê√.¬Û±.


6

23 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ NOTICE INVITING TENDER

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·± ≈√¬ı«‘M√1 ¸La±¸ ø¬ıˆ¬±À· fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó¬ Ú·±À˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±Ó¬ Ú·±À˘±Àfl¡ ¬ı±“˝√1 Œ·±“Ê√ ¬Û≈øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·±À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’=˘Ó¬ õ∂±À˚˛ Ú·±À˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ Ô±Àfl¡º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ fl≈¡1n∏Àé¬S/ ≈√Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜±1ø¬ÛȬ ˝√√˚˛º ˜±1ø¬ÛȬ1 Ù¬˘Ó¬ ª±È¬±1 fl¡±˜≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ &1n∏Qˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ√1·±“› ŒÒ˜±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¸?˚˛ ¬Ûœ·1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ’±øÊ√ Œ√1·±“› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 325˚307 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-1459 Ú•§11 ë˝√√±˝◊√À˘Gí Ú±˜1 ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ‡≈μ±Ó¬ ¤ ¤Â√-23-øÊ√-6619 Ú•§11 ø˝√√1í Œ¢≠˜±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 ά◊Ù¬ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º ά◊˝◊√—·±À1 Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±11 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊˝◊√—·±1‡ÀÚ± Δ· √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ÛÀ1Õ·º Ù¬˘Ó¬ ά◊˝◊√—·±1‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡À˘± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1¡Z˚˛fl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ·±gœ Ú·11 ¬ı±¬ı≈ UÀÂ√˝◊√Ú [17] ’±1n∏ øÚÊ√1±¬Û±11 Œõ∂˜ Œ‰¬√Sœ [14] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈S˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ù≈¬›ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ø¬ıÓ≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ù≈¬›ª± Œ˘±˝√√±1 Œ‰¬±„√√±À1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜±øÌfl¡fl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı1n∏ª± ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ Δ˝√√ ¬Û1± ˜±øÌfl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û≈S ø¬ıÓ≈¬À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÓ≈¬À˘ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈S ø¬ıÓ≈¬À˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’±ø˝√√À˘› fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ Œˆ¬±·Õ√ √˘—‡Ú1 ¬Û≈1̱ √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√±›1± ¬ıËœÊ√1 ’±ø˝√√«1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 7.88 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1± √˘—‡Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú'± ’Ú≈¸ø1 √˘—‡Ú 16.4 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¶ö 10.4 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 1.5 ø˜È¬±1Õfl¡ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± 3 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Δ√øÚfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 47 ˘±‡ Ȭfl¡± ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡ÀÚÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ √˘— ≈√‡Ú Œfl¡ª˘ |ø˜fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀάˇ±Àª 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø˜Ô…±‰¬±1 ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Δ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü1 ά◊À¡Z· Δ˝√√ÀÂ√º

ø√‰¬±„√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö˘œÓ¬ ≈√˘≈˜øÌ1 ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√˘≈˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§11 øÚ˙±1 ¶§±˜œ√ ·‘˝√1 ¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ≈√˘≈˜ø̺ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˜œ øÊÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ ¬ÛPœ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ≈√˘≈˜øÌ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ ά◊X±1 À˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â≈√1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ÚÓ¬ø˙1 ˝√√í˘ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â≈√Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œº ά◊À~‡… ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 72 Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôœ«fl¡ ¬Û1œé¬±Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬Û ¤Ú õ∂¸±√ ·í Œ¬ıfl¡, Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛fl¡, Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı, ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ˜≈«√±¬ı±√ ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ≈√À˚˛±‡Ú õ∂Àª˙¡Z±1 ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 Δ˝√√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 24 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ΔÚ ¬Û±1Ó¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ΔÚ1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Œ·˘±ø¬ı˘ ΔÚ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À¬ı˛º ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, Œˆ¬±˘±&ø1 ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 Â√±S ¸Lö± ’±ø√À˚˛ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûfl¡ ¸—· ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 23 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¬Û=˜ ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ë˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±ª˘œí ¢∂Lö‡øÚ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸¬ı±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, fl¡ø¬ı, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ά0 Œ˝√√˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø˙ª¸±·11 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬ıϬˇ±˝◊√ ‚1˜≈‡œ fl¡À1º øfl¡c øÚ˙±Õ˘ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 鬱ôL ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ˜Ò±ªœ Ó¬Ô± ’˜±ø˚˛fl¡, ˆ¬^ ’±1n∏ øÚÊ≈√« õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl¡Ó¬± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·±“ª1 øÚª±¸œ ˜√Ú Œ¸±À̱ª±˘1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˜∞I◊≈1 Œ˚±ª± 20 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ø¸ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¬Û≈1̱ ˘í1± ’±ª±¸Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Œ¬Û±©Ü˜ÀÈ«¬˜1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±“Ù¬±˘1 Œ¬ÛȬӬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¶Ûífl¡ ¸‘√˙ Â√˚˛ ˝◊√ø=1 ¤Î¬±˘ Œ˘±˝√√± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıfl¡Ó¬± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˜∞I◊≈1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’±·1Ì≈ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀȬ±1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 fl¡±ø˘ ¶§Ó¬–¶£”¬Ó¬«ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Ûiß Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜∞I◊≈ Œ¸±À̱ª±˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Â≈√1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊2‰¬ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÀ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’Ô«±» ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ1 ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL õ∂˜±Ì 104 Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øô¶Q˝√√œÚ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡À˚˛ øÚÊ√ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¸±—¸√ ¤À˘fl¡±1 104 Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì-Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 184.4 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 2007 ¬ı¯∏«1¬Û1± ά◊Mê√ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡À˚˛ øÚÊ√± ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±¶ö Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øμ1 ·‘˝√-Œõ∂鬱·‘˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2008 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2013 ¬ı¯∏Õ« ˘Àfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 4 ˘±‡Õfl¡ 16 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 4 ˘±‡ Ȭfl¡± Ó¬Ô± ˜≈ͬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øμ11 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øμ11 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Òø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡1 ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈ͬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1› Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øμ1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡À˚˛ Ú±øÊ√1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2007-08 ¬ı¯∏Ó«¬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2010 ¬ı¯∏«Õ˘ ˜≈ͬ 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÒÚ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày Ú±˝◊√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 2007 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«Õ˘ ˜≈ͬ 7.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 U˘±—fl¡±È¬Úœ ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 200708 ¬ı¯∏«Ó¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 3.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡± Ó¬Ô± ˜≈ͬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ1 fl¡±˜ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘¬ı±1œ 1—·˜= øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 200708 ¬ı¯∏«Ó¬ 4 ˘±‡ Ȭfl¡±, ‰¬±Î¬◊√±— 1—· fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘1 ¬ı±À¬ı 2007 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Õ˘ ¬Û±“‰¬È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±˝◊√º

¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚« ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬-1„√√±Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ Δ√øÚfl¡ 100150 ‡Ú ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˝◊√Ȭ± fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1, 20 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± øÚÀӬà ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜≈ͬ ÒÚ1±ø˙ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ Δ˘› õ∂ùü1 ά◊æª Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±ÚÒ±1œ ¸—¶ö±, Œ·±˘±‚±ÀȬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶ö±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û1±À˝√√ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚÀӬà ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øÂ√øGÀfl¡È¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ˚±ø˜Úœ √M√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±ÚÒ±1œ ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—¶ö±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±, ¬ı±ø˘, ø˙˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ øÚ˘•§Ú1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¸?œª ˜≈Õ√1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√ÚπøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ√1·±“› ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ√1·±“› ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ÚÔfl¡± ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ˝√√˘À˜È¬, Â√‰¬˜± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’øÒfl¡±—˙ ≈√‰¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ·±Î¬ˇœ Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚº ¤˝◊√ø‡øÚ øÚ˚˛LÌa 1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±1鬜À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Û±øfl«¡— ˘±˝◊√Ȭ ’±1n∏ øÂ√·ÀÚ˘ ˘±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ’Ó¬…øÒfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ¶ÛœÎ¬ Œ¬ıËfl¡±11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¬ı…ô¶ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ øÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√±¬ı…ô¶ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬Û±øfl«¡— fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬˘± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¸‚Ú ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’øÓ¬øÔ˙±˘±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1› ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜1±Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜œ«À˚˛ ’øÓ¬øÔ ˙±˘±ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜1±Ì Ô±Ú± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬ÛPœ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±1 Œ‚±“1±˜1±1 Ù≈¬È¬À˝√√±˘±Ó¬ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±À˝√√±˘±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±Sê±ôL ¤Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú·Ì ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, Œ˜À˘1œ˚˛±, ŒÎ¬—& ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÎ¬—& Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ú±øÊ√1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ√ªfl¡±ôL ≈√ª1± [42] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬Ê√, Œ˙ɬ, õ∂¶⁄±ª ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ≈√ª1±1 ŒÎ¬—& Œ1±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Ú±øÊ√1±1 Ê√Ú·Ì ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± Œ¬Û±Ì±1±˜ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ øÚÀ1Ú Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ øfl¡c ¸•xøÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ¤ÀÚ Ê≈√ª±1 ’±D±1 õ∂ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ª ‰¬±˜ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ’gfl¡±1˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Úª ¬Û1±ø√ Δ√øÚfl¡ Œ˙¯∏ Ú•§11 Œ‡˘ ά±¬ı˘&øȬ1 õ∂ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‰¬±‰¬Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ó¬Ô± ά±¬ı˘&øȬ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±øÂ√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚøÔ-¬ÛS ¸μˆ«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1 fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚±«˘˚˛1 ¬∏C±—fl¡1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±È¬-‚±È¬1 ÚøÔ-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ› fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ«¬Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ά◊¬Ûø1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º THE GAUHATI HIGH COURT AT GUWAHATI (The High Court of Assam, Nagaland, Mizoram & Arunachal Pradesh)

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations affixing Court fee of Rs. 8.25 (Non refundable) are invited from reputed suppliers/dealers etc. who are engaged in supply of blue Streak Toners for all available models of HP Printers. The tenderer shall clearly mention the Rate, excluding VAT per toner along with the Model Number, failing which the quotation will be rejected outright. The quotation complete in all respect should reach the undersigned on or beforee 30/11/2013. By order, Sd/- N.P. Joshi Deputy Registrar (Finance) Gauhati High Court Guwahati Janasanyog/362513

Sl. No.

1

A

Name of Work

Construction of Building of AWC at Moritoli Pathar Construction of Building of AWC at 2 Pachim Doamari Construction of Building of AWC at 3 B Pub-Chatiantoli Construction of Building of AWC at 4 2 No. Borchola Construction of Building of AWC at 5 Borkhabol C Construction of Building of AWC at 6 Zoribor Construction of Building of AWC at 7 Falihamari Pam D Construction of Building of AWC at 8 Maidhya Borkhabol Construction of Building of AWC at 9 Dakhin Pachim Ouguripam E Construction of Building of AWC at 10 Uttar Pachim Ouguri Pam Construction of Building of AWC at 11 F Madhya Titatola Construction of Building of AWC at 12 Halukanda Construction of Building of AWC at 13 G Botabori Construction of Building of AWC at 14 Japori Construction of Building of AWC at 15 Madhya Outalabori Panjekhana H Construction of Building of AWC at 16 Sapkati Construction of Building of AWC at 17 I Uttar Pub-Japori Construction of Building of AWC at 18 Falihamaripam-2 Construction of Building of AWC at 19 J Dakhin Chenimari Construction of Building of AWC at 20 Dhumkura Construction of Building of AWC at 21 K Outalabori-3 Construction of Building of AWC at 22 Kupatimari-2 Construction of Building of AWC at 23 L Botabori Construction of Building of AWC at 24 Chenimarigaon M Construction of Building of AWC at 25 1 No. Khulabhuyan Construction of Building of AWC at 26 2 No. Khulabhuyan N Construction of Building of AWC at 27 Pachim Kuranibori No.1 Construction of Building of AWC at 28 Pub- Kauahagi 29 O Construction of Building of AWC at Morichutipam Pakariapar Construction of Building of AWC at 30 P Indumari Construction of Building of AWC at 31 Bhugdubahabi Construction of Building of AWC at 32 Alisinga No. 2 Q Construction of Building of AWC at 33 Pachim Sidhaguri Construction of Building of AWC at 34 Gagalmari Ashigarh Agfal R Construction of Building of AWC at 35 Gagalmari Ashigarh Lecharibori Madhyam Khanda Construction of Building of AWC at 36 S Borthal Kacharigaon No. 1 Construction of Building of AWC at 37 Borthal Kacharigaon 2 Construction of Building of AWC at 38 T Goroimari Char Construction of Building of AWC at 39 Pub Hahcharagaon Construction of Building of AWC at 40 U Lengribori L.P. School Construction of Building of AWC at 41 Pachim Lengribori Chuk Construction of Building of AWC at 42 Golaibari Pan Par V Construction of Building of AWC at 43 Madhya Tatikata LP School 44 W Construction of Building of AWC at Lahjar Leteri Par Construction of Building of AWC at 45 Tatikata Leteripar Construction of Building of AWC at 46 X Rongaichapari Char Construction of Building of AWC at 47 Goroimari Pathar Construction of Building of AWC at 48 Y Sitalmari Kalani Construction of Building of AWC at 49 Khanapara Pub Goroimari LP School Construction of Building of AWC at 50 Z Jaluguti 5 No. Construction of Building of AWC at 51 Torajan Janpar Construction of Building of AWC at 52 AA Borchakabaha Construction of Building of AWC at 53 Pub - Borchakabaha Construction of Building of AWC at 54 AB Matharbori No. 1 Construction of Building of AWC at 55 Takunabori Nalpukhuri Construction of Building of AWC at 56 AC Milanpur Construction of Building of AWC at 57 Saruchakabaha Bakarigaon 58 AD Construction of Building of AWC at Mahtolabori

Unit Cost

Approval Amount

Rs. 12,68,000/Rs. 6,34,000/-

2

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

2

Rs. 12,68,000/-

Rs. 6,34,000/Rs. 12,68,000/-

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

2

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

2 2

Rs. 6,34,000/-

Rs. 12,68,000/-

Rs. 12,68,000/-

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

2

Rs. 12,68,000/-

2

Rs. 12,68,000/-

1

Rs. 6,34,000/-

3 Month

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

200/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

200/-

G-2% SC/ST/OBC-1%.

3 Month 3 Month 200/3 Month

200/-

Rs. 12,68,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

200/-

Rs. 12,68,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

Rs. 12,68,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

Rs. 12,68,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

Rs. 12,68,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

Rs. 12,68,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

2

Rs. 12,68,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

2

Rs. 12,68,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%

200/-

3 Month

G-2% 200/SC/ST/OBC-1%

3 Month

2 2

2 2

2

Rs. 12,68,000/-

2

Rs. 12,68,000/-

2

Rs. 12,68,000/-

2

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

2

Rs. 12,68,000/-

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

200/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

Rs. 12,68,000/-

2

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

3 Month

Rs. 12,68,000/-

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

200/-

2

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

3 Month

2

Rs. 6,34,000/-

3 Month

200/-

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

200/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

Rs. 12,68,000/-

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

3 Month

2

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

200/-

3 Month

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

200/-

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

3 Month

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

200/-

Rs. 12,68,000/-

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

2

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

3 Month

3 Month

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

200/-

200/-

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

G-2% SC/ST/ OBC-1%.

G-2% SC/ST/ OBC-1% .

Rs. 6,34,000/-

Rs. 6,34,000/-

Cost. Time of of Tender compledocu- tion ments

Rs. 12,68,000/-

2

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

bid Security

fl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬1 Ú·±¬ı±ø˘Ó¬ ø˙˘

No. of Unit

·œ˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√À˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ

Sealed tender are invited on behalf of Deputy Commissioner, Morigaon in prescribed from subsequently to be drawn in DC,s Office form of tender agreement affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight & paise twenty five) only with validity period of 180 (one hundred eighty) days from the Registered Class-I-A,B,C contractor of APWD (buldg wing) and Class- II Contractor under Nagaon Building Circle and will be received in the Office of the undersigned upto 2.00 PM of 25/11/2013 for the work mentioned below and will be opened in the same date and place details particulars with NIT may be ascertained in the Office of the undersigned during office hours on any working day from 18/11/2013 to 25/11/2013 on payment of Rs. 200/- in the shape of IPO/Bank Draft of any scheduled bank duly pledged in favour of Deputy Commissioner, Morigaon and payable at Morigaon.

Schemes No.

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

2 2 2

Rs. 12,68,000/Rs. 12,68,000/-

Rs. 12,68,000/-

Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/Rs. 6,34,000/-

2

Rs. 6,34,000/-

1

Rs. 12,68,000/Rs. 6,34,000/-

3 Month 3 Month

3 Month

3 Month 3 Month

Other condition :1. Qualified and intending bidders are to furnish copies of up to date Registration Certificate of PWD (Bldg.) up to date VAT Registration Certificate, PAN Card & Labour License, Experience Certificate of Concerned Deptt. 2. No. tender will be accepted unless tender papers are duly purchased from the office of the undersigned. Detailed tender papers may be purchased, on application from the office of the undersigned during office hours on all working days up to ...... Nov'/13 3. If the tender cannot be received and opened in the due date owning to some unavailable reason for holidays etc. the same will be received and opened on the next working day at the same time and place. 4. Registered contractor are need to deposit Earnest Money at the time of submission of the tender, G-2%, SC/ST/ OBC-1%. 5. Prospective Bidders should inspect the site and details of the project at any suitable date before submission of tender, with due permission of the Addl. Deputy Commissioner (Dev), Morigaon 6. Bid/Tender is to be submitted separately for each group. 7. The undersigned will be the final authority to determine the eligibility of the tender for the award of the contract. 8. This department shall not issue/provide any machinery for the work and contractor must arrange for the required machineries himself for executing the work. 9. All duties, taxes and other levies payable by the contractor under the contract or for any other cause shall be included in the rates and prices submitted by the tenderer. 10. The rates quoted should not exceed the estimated amount and shall be final and remain applicable during the entire period of executing of work up to the completion including extended period and no escalation in rates will be permitted due to increase in prices of materials, labour wages and railway freight or due to any other reason whatsoever. 11. Rates should be quoted below/as per schedule of rate attached with a detailed notice inviting tender. 12. The tenderers shall fill rates and price in figures and in words for the works, correction, if any shall be made by crossing out, initialing, dating and re-writing. 13. The tendered agreement for the work will be drawn up with successful tenderer in printed F-2 form and these conditions will from part and partial of the agreement. 14. The contract must not be sublet. 15. The committee formed in this regards does not bind itself to accept or to recommend the acceptance of the lowest of any tender. 16. Name in Block letters should be written below the signature of the tenderer. 18. Firm submitting tender should enclosed a copy of the firm's constitution, together with full names and addresses of all the partners and also certified copy of the power of Attorney authorizing a person for operating the contract. 19. The Department's liability is to the contractor only and nobody else. As such, it refuse the Power of Attorney executive favour of any other person. 20. The defect liability period for the work shall be 6 (six) months. 21. Contractor should mention their registration number correctly in the tender along with address for quick disposal of tenders. 22. The following shall be added as closed 11 (A) and read in conjunction with closed 19 of the printed F-2 form. All materials including cement, steel, paint, GCI sheet. shall have to be procured by the contractor at his own cost including carriage of the same to the site of work. 23. The following shall be added as clause 19 (B) and read in conjunction with clause 19 of the printed F-2 form. 24. Intending bidders are to furnish certificate, certificates stating details of past experience if any for execution of such kind of works. 25. Tender committee decision is final decision.

JANASANYOG/1908/13

Sd/Addl. Deputy Commissioner (Dev), Morigaon


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ÚÀª•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ

ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˙ ø˜È¬±11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈¬1 ’±1鬜1 Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 22 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ÷√·±˝√ Œ‰¬Ã˝√√√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Ê√˘ø¸=Ú, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ˜œÚ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 õ∂˚˛±¸Ó¬ ˜≈Â√±Ù¬œ1‡±Ú±¸‘√˙ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¬fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ά◊¬Ûø1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1± Ȭ±˝◊√ ˜”À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏Àfl¡ [Ú·“±ª1] 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Û“≈øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¸√ Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏Àfl¡º ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˜ÀÚ±Ê√ ø˜Ò«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏Àfl¡› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú Œ˜±Mê√±¬ı1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈1œ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 22 ÚÀª•§1 – ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø√Ú1 12-12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qfl¡ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1 Œfl¡fÀȬ± ‰¬˘±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±

Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±1 ¬ı…ªÒ±Ú Ô±øfl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ¸˜±ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ø˚ 15˙ Ȭfl¡± ˜±ÚøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıd-¬ı±˝±ø√√Ú1 ø˚À˝√√ Ê≈√˝◊√ Â√±˝◊√ √±˜, Œ¸˝◊√ ¬Û˝◊√ ‰¬±À1 ¤¸5±À˝√√± ŒÚ±Àʱ√À1º ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 22 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸Ó¬ÀÓ¬ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡À¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R…º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê˝◊√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ÒÚ√±¬ıœ1 ˜≈Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚±˝◊√ Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯fl¡±˚«Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Ó¬Ô± ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˜±=˘1 Œ¬ı—fl¡- õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ¬ı—fl¡õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û“±‰¬1¬Û1± ¸±Ó¬

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬1¬Û1± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√1 √À1 ≈√©®±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±˘±˘1 fl¡±¯∏ Ú±‰¬±ø¬Û ¬ı± ά◊»Àfl¡±‰¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ √1fl¡±1œº øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± Δ·À Œ˚√ ø˚¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Ÿ¬Ì õ∂±ø51 ˝√√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’¸±Ò≈ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ›¬Û1ø= ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±ÀÚÀ1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶

ø˙äœ ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 22 ÚÀª•§1 – ë’í ’±˝◊√ Ê√±Úfl¡œ ¤˚ ˜ÀÚ Úfl¡ø1¬ı± Œ˙±fl¡˚ ˜˝◊√ ˝√√íÀ˘± ¿1±˜1 ”√Ó¬˚ ¸±·11 ¸œ¬Û±À1 ’±ÀÂ√ 1±˜‰¬f˚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±fl¡˚... ’í ¬ı±¬Û≈ ˜˘≈ª±, ˜Ò≈1 Ù¬˘ ‡±˝◊√˚˛±˚ Œfl¡Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√Â√ Ó¬˝◊√ ¬ı±¬Û≈ ˜˘≈ª±ºíñ ¤˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 ¸≈-õ∂ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ıμÚ±íÓ¬ õ∂±À˚˛ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü Ú±·±1± Ú±˜1 øfl¡Â≈√ ’—˙º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 ë¬ıμÚ±í ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜ÚÓ¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬“±ø˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±º ø¬ÛÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø˙䜷1±fl¡œ ’±1n∏ Ú±˝◊√º Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ¤‡Ú ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬Ô± õ∂±‰¬œÚ Â√ø¬ı1 ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«±1 Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √1„√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± øÚª±¸œ ˜˝√√ÀfÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü Ú±·±1± Ú±˜1 Œé¬S‡ÚÓ¬º õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ õ∂√˙«Ú ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± Δ˝√√øÂ√˘º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f˝◊√ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡ø©Ü1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙äœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1986 ‰¬ÚÓ¬º ¤Àfl¡√À1 1998 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Δ˝√√øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±º ˙˜«±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıU &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º fl¡±ø˘√ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Δ˘ Δ· ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙äœ ˙˜«±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¸±øÓ¬… ¸ˆ¬±, 1±˝◊√øÊ√— flv¡±¬ı, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ø˙qfl¡ fl¡˜«œ ¬ı± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ı± õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ›Ê√Ú Œ˘±ª± ’±ø√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜±ø˝√ø√˘ 1,500-3,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˚ø‡øÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ˜±ÚøÚø‡øÚ› øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ò±ˆ¬±· ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜±ÚøÚ1

˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ·±¬ÛÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√‰¬√±À¬Û Δ˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì1 ÒÚ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ‡1‰¬√ Úfl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚÊ√± ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ≈√Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±1n∏ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙±‡±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1¡Z±1± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ

Á¡±1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

fl¡˜±1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±√, 22 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Δ‡1±¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Á¡±1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Á¡±1·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡øF1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Á¡±1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ , ˜±Ú¬ÛS, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, fl¡˘˜, Ò˜«¢∂Lö, Â√±øÓ¬ ’±1n∏ Ù¬≈˘±˜ ʱø¬ÛÀ1 ø¬ı√±˚˛

¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Á¡±1·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ’±=ø˘fl¡ õ∂·øÓ¬ ¸—‚, Δ√øÚfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Á¡±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, fl¡˘±&1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±1Â≈√ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡ ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Á¡±1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÚÊ√˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ˜Ã·“±› ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·ÀÌ˙ ˙1Ìœ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ˚≈ª ¸—·Í¬fl¡ √±À˜±√1 ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙∏©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë˜Ú1 ¶ú‘øÓ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ò˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ º

Œ˝√√À˘˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 22 ÚÀª•§1 – Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˝√√À˘˜ ¬ı±·±Ú1 2Ú— ˘±˝◊√Ú1 √ø˜øÚfl¡ Ó¬õüí1 ¬Û≈S 1¬ı±È«¬ Ó¬õüí [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡μ˘œÓ¬ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 22 ÚÀª•§1 – fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡μ˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 13Ú— fl¡±ø¬ı«·“±ª1 Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏1 ¤Î¬1± Œ‰¬&Ì ¬ı±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¸≈¶ö ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º fl¡μ˘œ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡±Ò±Ú ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 22 ÚÀª•§1 – Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÚ˘ ¬ı±›ª±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙À˜ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÚ˘ ¬ı±›ª±˘œ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊À¡Z±ÒÚ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 ÚÀª•§1 – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ1 fl¡±ø˘√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˝√√À1Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± &1n∏õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ‡Ú ’“±‰¬øÚ1 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√1 52 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‰¬ø1S Œ¬ıÀ˘· Ú√œÓ¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚ1œé¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º Ú√œ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ’±›¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ Òø1 Ô±øfl¡À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 22 ÚÀª•§1 – ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ 18 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±√±11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜1 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’±›¬Û≈1øÌ Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸˜¸…± Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1Àé¬Sœ1 ‰¬ÀÓ¬˜±1œÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬¬ 2 ˘±‡ ˝√√˚˛º 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Û”¬ı Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1Àé¬Sœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ˜±©Ü±1Àõ≠Ú ΔÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬ÀÓ¬˜±1œ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙ ŒÚ›1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ÀÓ¬˜±1œ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 fl¡1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ø1ˆ¬±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı…Mê√¬ı… 1‡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ˆ¬”¤û±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ά◊˜± ¬ı1n∏ª±, ˜‘̱ø˘Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ¬Û&, õ∂√œ¬Ûõ∂±Ì ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ˜ø˝√√¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂±ÀÌù´1 √±À¸º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˝√√—¸Ú±Ô √±À¸º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·fÚ±Ô Œ˜øÒ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú √±À¸º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘À˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¬ı1Àé¬Sœ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±

Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά±– ¬ı˜«Ú ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¸≈À1Ú √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı˜«ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬ıœÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ë¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ô±ÀÚù´1 ˙˜«±˝◊√ º

Â√˚˛·“±ª1 ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±Ê√˜˘ ø˙鬱 ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 22 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 qˆ¬±1y fl¡À1º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡±˜1 qˆ¬±1y ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘√ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 Œ‰¬Ãø√˙1 Œ¬ı1 ’±1n∏

˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±1n∏ ά◊Ê≈‡±Ú± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, õ∂±˚˛ √˝√ √¬ıÂ√1 Òø1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬Û±fl«¡1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ’±Ò√±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ È≈¬S걬۱1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª±

¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1¬ı±À¬ı √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ‰¬±•Û≈¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±øÙ¬øÊ√˚˛± ˜±^±Â√±1 ά◊Ê≈√ ‡±Ú±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡, ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ’±À˘fl¡Ê√±Ú ’±˝√√À˜√, ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±˜œ1 ‰¬±Ú õ∂˜≈À‡… fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 22 ÚÀª•§1 – ¸≈·øg Ê√·Ó¬1 õ∂‡…±Ó¬ ¸—¶ö± ’±Ê√˜˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 øÚ√˙«Ú¶§1+¬Û Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1¡Z±1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ¤‡Ú Δ˙øé¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û ˝√√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, øÚά◊À˘G Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë’±Ê√˜˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 ¸˜±À1±˝√√, 2013í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ҝڶö øÓ¬øڛȬ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜±

’±ø1Ù¬, ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Ê√˜˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˜1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ õ∂˜≈À‡… Ù¬‡1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘, ¸±—¸√ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±À1±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ·±˚˛Sœ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ø¬Û Œfl¡ ’±s≈˘ ’±Ê√œÀÊ√› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 22 ÚÀª•§1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˝√√±Î¬◊√±1Ȭ±1œ ·“±ª1 ø˙ª˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œ˚±·œ [Ú±Ô] ¸øij˘Úœ1 43 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±1n∏fl‘¡¯û Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊√±1Ȭ±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘±, øÊ√˘± ˚≈ª, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸øij˘Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√À1± ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ÀôLù´1 Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜

ø√Ú± ’Ô«±» 23 ÚÀª•§11¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø¸·“±ª1 ø˙ª Œ·±1é¬ Ú±Ô ˜Í¬1 ˜Í¬±Ò…é¬ ¶§±˜œ Δfl¡¬ı±˘… Ú±ÔÊ√œ ˜˝√√±1±ÀÊ√ &1n∏ Œ·±1é¬ Ú±Ô1 ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ, ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ˚≈ª ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¸øij˘Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 24 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1¡Z±1± Œ˚±· õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ÀôLù´1 Œ√ªÚ±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’1n∏Ì ¬ı1±˝◊√ ë˜≈‡¬ÛSí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Ú±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±Ô, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ø¬ıø˙©Ü Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸øij˘Úœ1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬ÀSêù´1 ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸1?±˜ ’øÒÀª˙Ú1 ≈√À˚˛± ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…


8

¸—¬ı±

23 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜≈‡± ¸≈˘øfl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ά◊»¸1¬Û1± ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˜øά˚˛± ‰¬1fl¡±1 Ú±˜1 ¤È¬± øÚά◊Ê√ ¬ÛíÀÈ«¬À˘ ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√À˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«√œ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1º øÚά◊Ê√ ¬ÛíÀÈ«¬˘ÀȬ±1 ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬√ÚÓ¬ ά◊√— Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 ‰¬ø1Sº ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú, øͬfl¡± õ∂√±Ú ’±1n∏ ’±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ıÚ± 1ø‰¬√Ó¬ √±Ú ˘í¬ıÕ˘ ’±¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‘√˙… ¬ıμœ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬ÚÓ¬º ˜≈ͬÀÓ¬ 8 Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ øÚά◊Ê√ ¬ÛíÀÈ«¬˘ÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±À1 ¤˝◊√ ‘√˙… Ó¬Ô± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¬ıμœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬ÀÚ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Ó¬Ô…º Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚά◊Ê√ ¬ÛíÀÈ«¬˘ÀȬ±1¬Û1± ¸•Û”Ì« øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ ˝◊√˚±˛ fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ≈√¸5±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬ÀÚ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1º ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ’±Ú &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛± ά±„√√1 ά±„√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¯∏άˇ˚Laº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±Àª ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬√Ú1 Ó¬Ô… ˚ø√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√±¯∏œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıº √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Œ˚±À·f ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±¬Û1 S꘬ıÒ«˜±Ú Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’±¬Û1 ’±1 Œfl¡ ¬Û≈1˜ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ù´±øÊ√˚˛± ˝◊√˘ƒø˜fl¡ ˘· Òø1øÂ√˘º ˝◊√˘√ø˜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ± 1ø‰¬√Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±Ú ¬ıUÓ¬À1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˘ƒø˜À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Û1± ˝◊√˘ƒø˜À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡À1º ’±Í¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ÒÚ ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡Ê√ø1ª±˘Àfl¡ Òø1 ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø©Ü— ’¬Û±À1‰¬Úfl¡ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ √˘ÀȬ±1 é¬øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±ÚœÀfl“¡‰≈¬ª± Δ˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ά◊√±˝√√1Ì Ú˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 Ú±˜Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ¬Û“≈øÊ√ ’±¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ¬ÛSÀ˚±À· Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı√1¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ÒڱϬ… õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ ˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 ˜≈‡± øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‡≈ø˘ ø√À˘ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛º

’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı/ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’±·cfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ’±À˚˛±À·º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø1‡1¬Û1± Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝◊√∞I◊±À1©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ ά◊À~‡À˚±·… ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡À˚±À· ¸—¸À√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 √±·œ ŒÚÓ¬±fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ¬, Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ø˚ ’±1鬜 ¬ı± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ¸μˆ¬«Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [¤fl¡˙…Ú] ¢∂nÀ¬Ûº ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ¤˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø√˚˛≈—˜≈‡ ¬ıvfl¡1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Qõ∂±5 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ù¬˘„√√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±¬ı ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ’±øÊ√› ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤‡Ú ’íÀȬ±Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ’±˝3√±Ú˜À˜« fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬ø1À˚˛ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ¤Ê√ÀÚ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ’íÀȬ±Ó¬ ά◊øͬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± 1±Ê√œª ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ ˜±S ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 ¤È¬± &˘œ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ‰¬±ø1 Ú·±ˆ¬±¯∏œ ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ¤˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’íÀȬ±ø1'±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱӬ ‰¬±ø1 ≈√¬ı‘M« √ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1Àº ’±1鬜À˚˛ ’íÀȬ±ø1'±‰¬±˘fl¡1 ˆ¬±¯∏…1¬Û1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ≈√˝√◊ ˚≈ªfl¡ ’íÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ú·± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú·± ˚≈ªfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘Àfl¡ Ò√ø1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Úfl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± Δ˘ ’±1鬜 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [¤] ¢∂nÀ¬Û ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± øά˜±‰¬± ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±ø1› ˚≈ªfl¡fl¡ Ú˜±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±˝√√±11 øˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, Œ˙±fl¡ô¶t ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1 Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡“ª˘œ1 ¸—À˚±Ê√Ú – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 fl‘¡¯û Ú·11 ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ¬Û¬ı«±Úμ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Û≈S 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Ú˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±Ù¬˘— ¸—˜G˘Õ˘ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ù¬˘— Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ˜Laœ ’ÀÒ«μ≈ Œ√í1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 1989 ‰¬ÚÓ¬ øȬU ¸—˜G˘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± 1±Ê√œª ¬Û±Í¬fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’±ø√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û≈S 1±Ê√œª ¬Û±Í¬Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Sfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› Œ˙±fl¡±26√iß ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√œªfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û鬽◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûé¬ÀȬ±Àª fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1± øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’˝√√± 1±Ê√œÀª Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ˝√√±Ù¬˘„√√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ·øÂ√˘º ¤È¬± 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ¤øȬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡1¬ıœ ¬Û±Í¬fl¡, ˜±Ó‘¬ ¬ı¸≈˜Ó¬œ ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û¬ı«±Úμ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Úº ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡, øÚ1˝√√—fl¡±1 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¤ÀÚ ˜˜«c√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±À˜±˘± ¸Lö±1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±Ù¬˘— Ê√˘ø¸=Ú øάøˆ¬Ê√Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√œª ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±À˜±˘± ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ú±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 1±Ê√œª ¬Û±Í¬fl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ù¬˘—ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ú±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

˜…±Ú˜±11¬Û1± ‰¬œÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±˘Ù¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1Õ˘ øÚøÂ√˘º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˜…±Ú˜±11 ˝◊√©Ü±Ú« Ú±·±À˘GÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 2˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¶a õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ª±√ Œ©ÜÈ¬Õ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜…±Ú˜±11 ¸±˜ø∏¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ú≈fl¡” À˘ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√‰√“ ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜…±Ú˜±11 Ê≈√∞I◊± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ª± Œ©ÜȬӬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÕ˘ ø˙ø¬ı1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ª± Œ©ÜȬ ’±˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜…±Ú˜±11 ¤˝◊√ õ∂À√˙‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX› ‰¬fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±|˚˛¶˘ ö œ› ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ˚˛Ú≈ ±Ú õ∂À√˙1 1n∏˝√◊˘œÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√©Ü±Ú« Ú±·±À˘GÓ¬ Ôfl¡± Úª±·Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ŒéSÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’ÕÒ˚« Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˜…±Ú˜±1ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 Œ¸˚˛± ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√ ¬Ûø1¬ıº

¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸La±¸¬ı±√1 ¸íÀÓ¬ ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ‰¬±›1±˝◊√À·Ã1±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ‰¬±›1±˝◊√À·Ã1±˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬ıÀάˇ±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ øÚ¬ı±¸œ ’˜1 Œ√ªÚ±Ô1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ë’¬Û˝√√1Ì ¬ı…ª¸±˚˛í1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ [31 Ú— [·]] fl¡Úˆ¬˚˛1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º

øÂ√—·±¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡√±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ÛȬ±1 Œ¬Û—, ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˜ÀÂ√˘ øflv¡˜, õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ øά ø¬ı ’±1 Œ‰¬Ã√±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜, ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± Δ˙øé¬fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 1±ø‡ ’˝√√± Δ˙øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√– ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬ÛÀ„√√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Δ˙øé¬fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 õ∂Ô˜ ¸ø‰¬¬ı ڜӬœ˙ øˆ¬ø√«√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

øÚ˝√√Ó¬ 2

’øÒfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚∞I◊±Ó¬ 120 øfl¡.ø˜. Œ¬ı·Ó¬ ¬ı˘± ‚”øÌ«1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø(˜ Œ·±√±¬ı1œÀfl¡ Òø1 ’h1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏Ì≈ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√À√ ˘ÀÚ ‡≈μ± ˜1± ’=˘¸˜”˝Ó√ ¬ ø¬ıÊ≈˘ √ œ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ·Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±› ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˝√√À˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝¶√ ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± Œ˝√±√ ª± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ͬ±˝◊Ó√ ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ1± ¸‘ø©Ü Δ˝√À√ Â√º Ù¬±˝◊ø√ ˘ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤˝◊√ ‚”øÌ«1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıU õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20Ȭ± ά◊X±1fl¡±1œ √˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 6‡Ú Ú±ªÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ¸±·1Õ˘ Œ˚±ª± 20Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±› ¸•xøÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

80ÀÓ¬± ˆ¬±·1n∏ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√Ó√ ¬…1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1± Δ˝√› √ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊˜√ 1±Ú ù´±À˝√√ ŒÓ¬›1“ 81¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝¬” Ó¬Ó√« ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ± ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√±√ ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ıø≈ ˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ê√ÚÓ¬±1 õ∂±Ì1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Δ˘ Ù≈¬1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 √±ø˚˛Q1 Œ˝“√‰¬±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√√ ˚±˜ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 fl¡±gÓ¬ Ú…ô¶ fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1 fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√fl¡˜π1 ˙±1œÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ øÚ1œé¬ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø‰¬ôL±, ø¬ıÀ˙°¯Ì∏ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√À˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬ÛÌ” « ˜ôL¬ı… fl¡À1º άÀ◊ ~‡… Œ˚ fl¡±˝◊Õ√ ˘ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ± ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¤fl¡±˘1 fl¡˜«¶˘ ö œ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º

28 ÚÀª•§1Ó¬ ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Õ˘ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÂ√˚˛±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±˝◊√ø∞I◊øÙ¬fl¡ ’¬ÛøȬÀfl¡˘ ŒÚȬªfl«¡ [’±˝◊√‰¬Ú] Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 øˆ¬È¬±˘œ ŒÚˆ¬ø¶® ’±1n∏ ’±È«¬…Ú ŒÚ±øˆ¬‰¬Úfl¡ Ú±˜1 ø¬ı:±Úœ ≈√Ê√ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 2012 ‰¬Ú1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± ’±øª©®±1 fl¡À1º ø¬ı:±Úœ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ÚÕ˝√√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ú±À˜À1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ëø‰¬˚2012 ¤Â√ 1í 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øª©®±11 ¸˜˚˛Ó¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±1 ¸”˚«1¬Û1± ”√1Q ’±øÂ√˘ 584 øÚ˚≈Ó¬ ˜±˝◊√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 14-15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊{√®±¬Û±Ó¬ ¬ı± Ò”ø˘¸‘√˙ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√ ÒËn∏ªÓ¬1±1 20 fl¡±À¯∏ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±¬ıº fl¡À˜È¬ ’¬ıƒ √… Œ‰¬=≈1œ ¬ı± ˙øÓ¬fl¡±1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¤˝◊√ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœ, ·Àª¯∏fl¡, ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« &ª±˝√√±È¬œ Ó¬±1fl¡±·‘˝√˝√◊ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¸øg˚˛± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ”√1¬ıœÀÌÀ1 ë’±˝◊√‰¬Úí õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ô±fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡ä1 Ú±˜øÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±À·ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ 6 øάÀ‰¬•§11 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 4 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11√√ ˙øMê√ ˜La̱˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ√Àªf Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸yªº fl¡±1Ì 2012 ‰¬Ú1 27 ’±·©ÜÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı øÊ√ ¸±˝◊√ õ∂¸±√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ¬ıͬfl¡ ’Ô«˝√œÚºí 6 øάÀ‰¬•§11 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ñ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, ’±È¬±Â≈√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±-Úfl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú ¤‡Ú Œ˚ÃÔ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√혺 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±-Úfl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ˝√√íÀ˘ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

‚”1±˝◊√ ø√¬ı õ∂˜±Ì-¬ÛS ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ Œ˘±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø√˚±˛ øÚ˚≈øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ õ∂±Ô«œfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬ıø=Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ À1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀfl¡ ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı¸« œ˜± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ˚ø√ ‡±˘œ ¬Û√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤Àfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ fl¡—À¢∂Âfl√ ¡ 1±˝◊Ê √ 1√ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ¬ıº 1±˝◊À√ Ê√ ’±À¬Û±Ú ¬ıø≈ ˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸yªº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ √˘1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝√À◊ Ú ˜ôL¬ı… fl¡À1º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ˘¶®1 ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√Ú◊ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì øÚ1œé¬Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬, øά øά ø¬Û, øȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±ø ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά2◊ ‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øμ1± 1˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ øÊ√˘±1¬Û1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¬Î¬◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·À1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1 1±e±Î¬◊øȬ1 Ú√˚±˛ Ó≈¬Ó¬ ’±˜œ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±˜œÀ1 ù´ø1˚˛Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ΔÓ¬˚±˛ ¬ı1≈ 1˝√˜√ ±Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√À◊ Ú fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝√Ú◊ 1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± øά-øÚÀ1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 1+˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘› Œ˚±· ø√øÂ√˘º Œ˝√√±ÀȬ˘1 1+˜Ó¬ ΔÔ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˘Ùƒ¬È¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë1+˜1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 Δ¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˆ¬±˘√À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ø˙q ’ª¶ö±1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ‚øÚᬈ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬› ’±øÂ√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡º Œ√ά◊Ó¬±1 ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø˜©Ü±1 ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ¸√±À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 √À1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬Àª“ Œ˜±fl¡ Œ˜±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ‰¬±fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬Û1±˜˙« õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¸˝√√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ˜˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬ıg≈º Œ˝√√±ÀȬ˘1 7 Ú— ¬ıvfl¡Ó¬ ø˘Ùƒ¬È¬ 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø˜©Ü±1 ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ Œ˜±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±Àfl¡Ã ø˘Ùƒ¬È¬Õ˘ Ȭ±øÚ ’±ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ¬ıí˘±, ¬ıí¬ı [øά-øÚÀ1±]fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√›“Õ·º ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒøÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘± Œ˚ ø˜©Ü±1 ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ø˘Ùƒ¬È¬1 Œ¬ÛÀÚ˘1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û fl¡íÀÓ¬± 1í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊ÀV˙…fl¡ Δ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1À˘±ºí ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ά◊M√1 ø√À˚˛ñ ë¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛...º ŒÓ¬±˜±1 ‰¬±fl¡ø1 Òø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸˝√√Ê√Ó¬˜ ά◊¬Û±˚˛ºí ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡1À‡√±Õfl¡ ø˘Ùƒ¬È¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ øÚÊ√1 1+˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’Ó¬…ôL ≈√‡ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıw±ôL ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Ó«¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 댸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜˝◊√ ˜ÚÀȬ± ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘±º ø˜©Ü±1 ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ¬ı± ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±˝◊√ Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 Œ‡√±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚±ÀÓ¬ ’Ê≈√˝√±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú ø¶ö1 fl¡ø1 ˘íÀ˘±º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±À¬ıø˘ øά-øÚÀ1±, ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±, Â√±1 Ú±˝◊√¬Û˘, ¿˜Ó¬œ Ú±˝◊√¬Û˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘±íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± øά-øÚÀ1±fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 1+˜1¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘› ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· øά-øÚÀ1±1 1+˜Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ’±·ø√Ú±1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸Laô¶ Δ˝√√¬ ÛÀ1 ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œº ëø˘Ùƒ¬È¬Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ 1+˜Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘º Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ø˘Ùƒ¬È¬Õ˘ Ȭ±øÚ øÚøÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘º ≈√ª±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã Œ˜±fl¡ ‰≈¬˜± Œ‡±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘íñ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÌ«Ú± ø√À˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 fl¡Ú…±1 ¬ı±gªœº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 qˆ¬¬ı≈øX ά◊√˚˛ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ’˙±˘œÚ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡±˜±g Δ˝√√ ¬Û1± ŒÊ√…ᬠ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ Ò¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø˘Ùƒ¬È¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Òø1 1±ø‡øÂ√˘º ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬ ø˘Ùƒ¬È¬ 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± øά-øÚÀ1± ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡é¬Õ˘ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¬ı±1Ó¬ øά-øÚÀ1± ’±1n∏ fl¡Ú…± ŒEÚ±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 fl¡Ú…±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏1 ’±¸ÚÀÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ’¬Ûfl¡˜«1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’õ∂dÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 fl¡Ú…±º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬Ê√¬Û±˘À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø˘Ùƒ¬È¬1 ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± øfl¡˚˛ fl¡Ú…±1 ’±·Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ˜±1 fl¡±˜ ’±øÂ√˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º Œ·±ª±1 ’Ú… ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øά-øÚÀ1±fl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±øißÒ…Ó¬ ˜˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ’Ufl¡±ÀÌ ¬¬ÛUfl¡±ÀÌ Δ· ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ·±ª±1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ¸•Û±√fl¡ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜1 √˘ÀȬ± ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˘º ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ÚøÔ-¬ÛS ø√¬ıÕ˘À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ‚1Õ˘ Δ·øÂ√˘ ø√~œ ’±1鬜º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡Ú…±1 ¬ı±gªœ ¸˝√√fl¡˜«œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√±1√±1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±ª±1 ø˚‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘ ’±øÂ√˘Õ· Œ¸˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀÂ√º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ø√~œ1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛ ø√~œ1 ’±1é¬œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±1 ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú fl‘¡¯∏±Ì fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ fl¡±G1 ¸μˆ¬«Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øάȬ1 Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤Ú øά øȬøˆ¬À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±‡…± ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø√˚˛± ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡Ô±À˝√√ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ·±ª±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø˘Ù¬È¬Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ˚≈ªÓ¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ª±1¬Û1± ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ·±ª± ’±1鬜º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˚íÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ 댘±fl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ø˚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ‚øȬ ˚±˚˛, ¸Ó¬… ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ Œ˜±1¬Û1± Œ˜ÀÚøÊ√— ¤øάȬ1 Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝◊√ ŒÓ¬À˝√√˘fl¡±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1˜º ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜¢∂ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÊ√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±ºí ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±ª± ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ·±ª±1 ’±1鬜fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

’±Â≈√1 õ∂ùü – ø˙鬱˜Laœ1 ’øô¶Q fl¡íÓ¬∑ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ëŒÂ√¬ı± ¸—¶®±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡ø˜È¬œ, ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ›‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜”˘Ó¬– ŒÂ√¬ı±fl¡ ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ1 fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√± ŒÂ√¬ı±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 Δ˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’Ó¬ø√Ú1¬Û1± ’±ø˜ Δfl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı± ˜±ÀÚ ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛º ŒÂ√¬ı± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ŒÂ√¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±1 ˜˚«±√±, ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± 1鬱 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ŒÂ√¬ı±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˜˚«±√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëŒÂ√¬ı±Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œº ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬± ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıU ¬Û1±˜˙« fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı¬ ¬Û±À1º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ qXÕfl¡ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±˚˛√ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡1fl¡º ¬Û1œé¬± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ‡≈“Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1fl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ˚ø õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’øˆ¬: ø˙鬱ø¬ı√1¡Z±1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ú˝√√˚˛º ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’±ø˜ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ˘±À·íº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˙鬱 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ôL± Úfl¡À1∑ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ŒÂ√¬ı±1 ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º ’Ú…Ô± Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√í¬ıºí ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ëøÓ¬øÚ›‡Ú ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√› ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1º ¬Û1œé¬± ¸˜±·Ó¬º ŒÂ√¬ı± ¸—¶®±1 Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¸˘øÚ› ¤fl¡ ά◊ø¡Z¢ü1 ø¬ı¯∏˚˛º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˙—fl¡±˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± ø√ qXÕfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øάeœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± √˝√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√º ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…õ∂œøÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂LÀö ˜˘±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡-Œ˘‡fl¡-õ∂fl¡±˙fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬0 ¬ı1±˝◊√ Ú¬ıœÚ¸fl¡˘1 ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸ ά◊2‰¬ ô¶11 Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ’Ò…ª¸±˚˛ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ˚±ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¢∂Lö˝◊√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ Œ˘‡fl¡, ¬Û±Í¬fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬Û±øÓ¬1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ù¬±1 ˝◊√©Ü±Ì« ø1øˆ¬Î¬◊ Ú±˜1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¢∂LÀö ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ√øÚfl¡ ¸±g… ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬Û±øÓ¬À1º ’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 85 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡Ú ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø̬Û≈11 ¸•Û√ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’ª fl¡˜±‰«¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ 1À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊2‰¬±˚≈Mê√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬Ûø˘È¬±˚˛±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬S‡Ú ’øÒfl¡ õ∂¸±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œ˚±·±À˚±· Ô±Àfl¡ Ó¬Ô± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˚±·±À˚±À· ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬Ûø˘È¬±À˚˛À1º ¸øij˘ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ’¸˜1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ˜…±Ú˜±11 ˜±GÀ˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ ˝◊√ά◊ ˝◊√À˚˛ ˜±À˚˛˝◊√∞I◊, Œ˜‚±˘˚˛1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˜Laœ ¤ ¤˘ Œ˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√…1 ¸•Û√, ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’±“‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 õ∂øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸øij˘ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ëÚÔ« ˝◊√©Ü ’¬Û1Â≈√…øÚøȬÂ√ ’±Úø˘ø˜ÀȬάí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 11 ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 22 ÚÀª•§1 – 2012 ‰¬Ú1 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 Œfl¡Ã˙˘…± ¬ıÀάˇ± [25] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ø¬ıÊ√Ú Œ√ªÚ±Ô [32] ’±1n∏ œ√¬Ûfl¡ ŒÂ√√Sœ [18]º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ά◊M√ 1 ø¬ı√…±Ú·1 ’±1n∏ Œ·±ø¬ıμ¬Û~œ1 ¬ı±ø¸μ± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 2012 ‰¬Ú1 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 Œfl¡Ã˙˘…± ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ≈√À˚˛±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘—fl¡±1 ø¬Û¬Ûƒ˘ ¬Û≈‡≈1œ1 Ù¬1À˘Ú ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈√œ‚∏« 11 ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ≈√À˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ-˘±˜¬Û±1±-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û – Ú¬œ1ª Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ

’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıg ˝√√í¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 22 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 1±ô¶±-‚±È¬ ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ- ·Õ1˜±1œ ’±1n∏ ˘±˜¬Û±1±-·Õ1˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ

≈√Ȭ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ Ú1fl¡ ˚La̱1 ˜±ÀÊ√À1

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ˜¢ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸√±˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ˜±ø1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı

˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±

¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ¬Ûø1¸˜±ø5 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ˙—fl¡1À√ªÚ·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û“±‰¬È¬± ˙±‡± SêÀ˜ Œ˝±Ê√±˝◊√ , ˘—fl¡±, ˘±˜øά—√√, Œ˜±1±Á¡±1 ’1n∏ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú±√±˚˛ Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ¬Ûø1¸˜±ø5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ˙±‡±1 Ÿ¬Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±Àfl ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú±√±˚˛ Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ¬Ûø1¸˜±ø5 fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò ÊÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ñ ’±s≈Â√ ŒÂ√±ª±˝√±Ú

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

øÓ¬øÚ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ ¬Û”¬ı Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Úfl¡ ‰¬f Ú±ÀÔº ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ø¬ı ¤, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Â√ øȬ Œfl¡ Ú±˜1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± øÓ¬øÚȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± øÓ¬øÚȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 134˚13 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÈ¬Ãˆ¬„√√± ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√1 fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

’±Í¬·±“ › ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1—À˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 22 ÚÀª•§1√ √¬ – Œ·±˘±‚±È¬ ¬¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±› ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡fÓ¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ‚Úfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1±˝√√œ ·“±› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1—À˜˘±-2013 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı1±˝√√œ ·“±› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1—À˜˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±Í¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Û≈√˜øÌ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ú˚˛Ú˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±Í¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œÓ¬±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ º ά◊Mê√ 1—À˜˘±Ó¬ ’±Í¬·“±› ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1±˝√√œ ·“±› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˘·“±› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, √-¬ı1±˝√√œ ˜Ò… ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˘·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1Ú— ’±À˝√√±˜ ·“±› õ∂±– ø¬ı–, 2Ú— ’±À˝√√±˜ ·“±› õ∂±– ø¬ı–, ’±Í¬·±›“ õ∂±– ø¬ı–, ¬Û”Ì«‰¬f õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 7Ú— ‰¬1±˝◊√ ˜±1œ õ∂±– ø¬ı–, 10Ú— ¸1n∏fl¡Â√±1œ õ∂±– ø¬ı–, fl¡d1¬ı± õ∂±– ø¬ı–, ¬ı1±˝√√œ·“±› õ∂±– ø¬ı– ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡Ó¬œ¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸˜ø©Ü1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G

’±øÊ√ Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 22 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ø˙q |ø˜fl¡fl¡º 10-12 ¬ıÂ√11 ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ øÚ•ßÓ¬˜ ˜Ê≈√ø11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú

Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡±˘±Ó¬˘œ·Õ1˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛÔøȬ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√˚˛·“±›

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 22 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±1±‚±È¬˙±˘¬ı±1œÓ¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ Œfl¡√√¬ı±˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ¤Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸≈1Ó¬ Ê√±˜±˘ Œù´‡1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 22 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 fl¡±1ÀÌ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±‰¬˘¬Û±1± ’±1n∏ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ’±1n∏ Ȭ¬Û±1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ &˜œ-Ú·1À¬ı1± ˝◊√ ¤Ú øά ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ ˝◊√

¤Ú øά ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ˜˜í Ú— øÊ√ άø¬ıvά◊ øά˚øȬ ˝◊√ ø‰¬ øά˚’±˝◊√˚¤˝◊√‰¬˚47-¤À˚±À· ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 Úfl¡ø1À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±º Œ¸À˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈Ȭ±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¸˜”˝√fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√√±˝√√ Œ˚±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡È¬˝√&ø1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ‡È¬1±Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡ ˜≈ø˝√√À˘ ë’˝√√—fl¡±À1í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 22 ÚÀª•§1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1Ó¬ Œ˚±ª± 16 ÚÀª•§11¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊Mê√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªøȬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ڱȬÀfl¡ ˜≈* fl¡À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡º ’±Ú ø√Ú±1√À1 Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙±› ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬº ¶§Ú±˜ÒÚ… ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬfl¡ ë’—˝√√fl¡±1í ڱȬ‡Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 fl¡È¬˝√√&ø1 ·“±ªÀ1 ¤fl¡±—˙ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—˘±¬ÛÓ¬ √˙«fl¡1 ‰¬±¬Ûø1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ ˜=º w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸À1±Ê√ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ &ÀÌù´1 Œfl“¡±ª11 ¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈Úœf ¬Û±Ô«¸±1øÔ, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1√Õ˘, √œ¬Û±?˘ ŒÎ¬fl¡±, 1±U˘ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’¬Û≈1?√Ú ¬ı1√Õ˘, Œ√ª˚±Úœ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±1n∏˘ ŒÎ¬fl¡±, Ú±1±˚˛ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, õ∂œøÓ¬À1‡± ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬfl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜=¶ö ˝√√˚˛ ëŒfl¡ø˘ Œ·±¬Û±˘í ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Œ¸Ú1 ë˙±¬Û ˜≈øMê√í Ú±˜1 ’±Ú ≈√‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ڱȬfl¡º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ø˜ø˘øfl¡ ŒÎ¬fl¡±, 1ø˜‰¬Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’fl¡Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√–¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡ ≈√‡ÀÚ› ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 √˙«fl¡fl¡º

fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 22 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë˝◊√Ú±1 øˆ¬Ê√Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ‡È¬1±¸S1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¸√…’±øª©‘®Ó¬ ë’±˝◊√Ú±Â√í Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬Û±1√˙«œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ – ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 øȬU1 1±¸¶ö˘œÓ¬ ˘GÚ1 ŒÈ¬˜Âƒ√ Ú√œ1 √˘À„√√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˙«Ú±Ô«œfl¡ ñ øfl¡À˙±1

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ 1±ˆ¬±- ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±˘¬Û±1±, ˝√√±¬ı˱‚±È¬, ¬ı1√±˜±˘, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, √±ø1”√1œ ’±1n∏ Ê√˚˛1±˜fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ, ¬Û√˚±S± ’±ø√À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ’±1ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ √±ø1”√1œ ¸˜ø©Ü1 1„√√±À·±Î¬ˇ± ’±1n∏ ˜±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1√±˜±˘-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1√±˜±˘1 ≈√‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1-¬ı1√±˜±˘ ¸˜ø©Ü1 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ô«œ ¸≈fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, √±ø1”√1œ ¸˜ø©Ü1 Ú±˝◊√ ‰ƒ¬ 1±ˆ¬±1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ √±ø1”√1œ ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, ¬ı1√±˜±˘-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œfl¡˘øˆ¬Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˚Ó¬Ú 1±ˆ¬±› ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 22 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˆ¬”1¬ıg±1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ ¸√1œ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±À1 ¶§-·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1¬ıg±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√øÂ√˘º 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ ¤Àfl¡ ·“±ª1 fl¡ø˘˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ÚÀª•§1√¬ – √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¸—:±˝√√œÚ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º 16 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û≈øÚ˚˛±øÚÓ¬ ’fl¡˘˙À1√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Δ·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 17 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ¤˝◊√

‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ó¬√ôL1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú‘˙—¸ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± 17 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¸—:±˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’˜±Úªœ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ø‰¬Ú Œ1±· ¬ı≈ø˘ Δfl¡À˚˛ ·±¤1± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± √ø1^ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Ú…±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ÒÚœ Œ˘±fl¡1 ≈√ø˝√√Ó¬±¸fl¡˘1 Ú…±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ŒÚSœº ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 12 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÚª±¸œ øÊ√Ó≈¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ó¬¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL Ú±˜1 √•ÛÓ¬œ√1 ·‘˝√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú, ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À‚«±1 ¸≈1±¬Û±˚˛œ øÊ√Ó≈¬1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Ú±ø˜

’±À˝√√ ’˜±øÚ˙±º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˜ø1·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ˜ø˝√√˘± Œ˜˝√√øÙ¬˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ª±ø˝√√√± 1˝√√˜±ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˚˛ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¸ª fl¡À1 ¤øȬ ˜‘Ó¬ ¸ôL±Úº ¸•xøÓ¬ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ó¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ 404˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø˘˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡ø˘˜±˝◊√fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√Ó≈¬ ˜˝√√ôL1 ’±1n∏ Ó¬¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 22 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊Ê√fl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ øÚÀ‰¬˝◊ ¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı1fl≈¡1± Œ1í˘ Œ·È¬1 ¬Ûø(˜ ø√˙1 Œ1í˘ ˘±˝◊Ú1 √“±øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 25-30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ1í˘Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂Lö ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ÚÀª•§1 – ëø˙q ¤øȬ1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘±, w˜Ì1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À·, ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇÀ˘ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı, ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛1 :±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂Lö Ê√·Ó¬‡ÚÀ1± ¿¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı:¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛøϬˇ ’˝√√± ¢∂LöÀ1 øfl¡√À1 ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Û˚≈Mê√

¸˜˚˛ ¤˝◊√ ¢∂Lö ¸5±˝√√ ¬ı± ¢∂Lö1 ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ºí Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂Lö ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛±√ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸5±˝√ÀÊ√±1± ¢∂Lö ¸5±˝√√1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸±øªSœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√ ˆ¬”¤û±˝◊√º Ú·“±ª1 Œ1ÀÌ“√± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸=±˘fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± ¬Û±¬ı ¬Û1± :±Ú ’±1n∏ ’±Úμ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º √1√œ ø˙äœ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ëfl¡±˘ ’±ª˝√√˜±Ú ¸˜˚˛ õ∂ª˝√√˜±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ øfl¡Ó¬±À¬Û ’±˜±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ê√˚˛ ˜±˝√√±Ó≈¬, Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ·œÓ¬± ˜˝√√ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ

’|n∏˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± õ∂œøÓ¬ø¶úÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1√√ ά◊¬Ûø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1±, ø¬ıÊ√Ú ¬Û±È¬1, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, Ê√≈Ú≈ ¬ı1± ¬ı1¬ı1±, ’?Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl≈¡˜±1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬, Œ√ª˚±Úœ ˙˜«±, fl¡Úfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı≈¬ı≈˘ ˙˜«± ø√¬Û±i§œÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ˝√Úœ ˜Ê≈√˜√±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û≈˘œÚ ¬ı1±˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¢∂Lö Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙q Ôfl¡± ‚1Ó¬ øȬøˆ¬, Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±ø√À¬ı±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙q¬ÛÀ˚±·œ øfl¡Ó¬±¬Û Ôfl¡±ÀȬ±À˝√√ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ë˜˝√√±¸˜1í ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ‘√˙…


cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 23 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ Ê√œª ¸‘ø©Ü1

øfl¡ fl¡ø1¬ı±... øfl¡ Úfl¡ø1¬ı±...  ‡—

Úfl¡ø1¬ı±, øÚÊ√À1˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙ ˝√√í¬ıº Úfl¡ø1¬ı±, ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ıº  fl¡±Àfl¡± ‚‘̱ Úfl¡ø1¬ı±, øÚÀÊ√˝◊√ ‚‘øÌÓ¬ ˝√í¬ıº  Ù“¬±øfl¡ øÚø√¬ı±, øÚÀÊ√˝◊√ Ù“¬±øfl¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı±º  ø˜Â√± fl¡Ô± Úfl¡í¬ı±, ’ø¬ıù´±¸1 ¬Û±S ˝√√í¬ı±º  fl¡±Àfl¡± ¸Àμ˝√√ Úfl¡ø1¬ı±, ’˙±øôL ’±ø˝√√¬ıº  ’±RÀ·Ã1ª Úfl¡ø1¬ı±, ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√í¬ıº  ¬ı±ÀÊ√ fl¡Ô± Úfl¡í¬ı±, ˜Ú ‰¬=˘ ˝√√í¬ıº  ø˜Â√± fl¡Ô±Ó¬ fl¡±Ì øÚø√¬ı±, fl¡Ó«¬¬ı…‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ı±º  ˜±Ú Ú±‰¬±¬ı±, ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı±º  ’±fl‘¡øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˘é¬… Úfl¡ø1¬ı±, Œˆ¬√ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√¬ıº  ’¸» ¸—· Ú˘í ı±, Œ√˝√ -˜Ú ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıº  ’˚Ô± ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1¬ı±, ’Ú≈Ó¬±¬Û Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı±º  ¸√±˚˛ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı±, Ú˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı±º  ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Ú˝√√í¬ı±, ’±Àfl¡Ã ≈√‡ ¬Û±¬ı±º  ’˝√√—fl¡±1

z¬¸—¢∂±˝√√fl¡ –¬fl¡äÚ± ·Õ· ’©Ü˜ Œ|Ìœ, Œ˜ÀÊ√—·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ 

Ê√œªÚ ˝√√í˘ ¤È¬± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±, Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ó¬±1 ˙sÀ¬ı±1 qXÕfl¡ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ‡ËœÀ©Ü±Ù¬±1 ˜ø˘« 

:±Ú1 øÚø‰¬Ú± ¬ÛøªS ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ñ ·œÓ¬±



ø˙鬱˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Œ|ᬠ¸•Û√º ñ Â√ÀSêøȬÂ√



ˆ¬≈˘Õfl¡ Ê√Ú±Ó¬Õfl¡ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±˝◊√ ˆ¬±˘º ñ ŒÂ˝◊√ '¬ÛœÀ˚˛1

 ÚÊ√Ú±ÀȬ± ø¸˜±Ú ˘±Ê√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± Úfl¡1±ÀȬ±À˝√√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘±Ê√1º ñ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú 

˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √À1 Ó¬¬ÛÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1À˘À˝√√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˙øMê√1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ñ ’±ø1Â√ ά±˝◊√ÀÊ√©Ü z¬¸—¢∂±˝√√fl¡ –¬¬ø˜|¬ı±Ú 1±ˆ¬± ¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

ø¬ı¯∏À˚˛ Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱1 ’ôL Ú±˝◊√º ¬ı±1n∏, ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ˝◊√˜±Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1± øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬fl¡ ô¶À1 ô¶À1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÊ√1 ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ø˝√√, Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ’Ú≈¸±À1 Ê√œªÊ√c1 ’—·-õ∂Ó¬…—·˝◊√ ·Ï¬ˇ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ·Àª¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±ø√˜ fl¡±˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıÓ¬1 ’±øÊ√1√À1 Ê√œªÊ√c1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± ’=˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ ·øÊ√¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Ê√œª√À˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Ê√œª1 ¸—‡…± SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά±„√√1 ά±„√√1 Ê√˘Ê√ Ê√œª1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Œ¬Û±ª± Œ‡±ª± ¬ıd› fl¡ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±ÌœÀ˚˛ ¬Û±1Õ˘ ά◊ͬ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬Û±1Õ˘ ά◊ͬ±1 ’¸≈ø¬ıÒ±› øfl¡Â≈√ ¬ıUÓ¬º ˜±Â√1 øÚø‰¬Ú± fl¡±Ì Ô±øfl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ô±øfl¡À˝√√ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±ø1, ¬Û±Úœ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ ˘±À·º øfl¡c Ê√˘Ê√ Ê√œª1 Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û, ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬, ’±Ú Ê√˘Ê√ Ê√c1 ’Ó¬…±‰¬±1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± ’±¢∂˝√ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ ¬Û±1Õ˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 øÚ(˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊˙±˝√√

¸ Œ˘±ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√˘Ê√ Ê√œª˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±Ì1 ¬Û±Ó¬˘ Â√±À˘À1˝◊√ ά◊˙±˝√√ Δ˘øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ Â√±À˘˝◊√ Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ ˝√í˘Õ·º Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Ì1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˜±Â√1 fl¡±Ì1 øÚø‰¬Ú± ¬ıd ≈√Ȭ±

¸1œ¸‘¬Û1 Œé¬SÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬, øÙ¬Â√±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª± ͬ±˝◊√ Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÙ¬Â√±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ ˝√√í˘Õ·º ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Ê√˘Ê√ Ê√œª ¬Û±1Ó¬ ’±ø˝√√ ˜ø1˘, Ó¬±1

¤

ø√Ú ¤Ê√Ú ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˆ¬±·1 ˘·±Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 &ø1Ó¬ ¬ıø˝√√ øÊ√1øÌ ˘íÀ˘º ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1Ó¬ ¬ıø˝√√ øÊ√1øÌ Δ˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı±È¬1n∏ª±Ê√Ú1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ò1±Ó¬ ·Â√1 “√±ÀÓ¬ q˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚÕfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬1 Ù“¬±Àfl¡ø√ Œ¬ıø˘1 Œ¬Û±˝√√1 ’±ø˝√√ ¬ı±È¬1n∏ª±Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘ø˝√√º Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±ÀÓ¬ ¤Ê√Úœ ¬ı·˘œ1 ¬ı±˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı·˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ı±È¬1n∏ª±1 ˜≈‡Ó¬ Œ¬ıø˘1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛

¬ı±È¬1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı·˘œ1 ¸±Ò≈

ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±

Œfl¡±È¬1 ¬ı≈Ȭ±˜Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ 1„√√± Œ·±˘±À¬ÛÀ1 ˜”1Ó¬ ¤È¬± qw ¬ı1Ìœ˚˛± È≈¬¬ÛœÀ1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 |X±1 ëŒÚ˝√√1n∏í øfl¡c... øfl¡c ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ˜1˜1 ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±í ’±˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¸œ˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Δ˝√√øÂ√˘Õ· ’±˜±1 ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±íº ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀȬ±... ¤fl¡˜±S ’±˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜, Œ˝√√“¬Û±˝√√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√º ¸fl¡À˘± ø˙q1 ˜1˜1 ŒÓ¬›“ |X±1 ŒÓ¬›“... ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±˜±1 ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±í ø‰¬1ø√ÚÕ˘... ¸fl¡À˘± ø˙qÀ1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˜±ÀÔ“± ¤øȬ Ú±˜... ˜1˜1 ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±íº z Œ¸±Ì±˘œ ˙˜«± Úª˜ Œ|Ìœ ’¸˜ ¤Àfl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ

1œ¸‘¬Û

ë

ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Ê√˘Ê√ Ê√œª ¬Û±1Ó¬ ’±ø˝√√ ˜ø1˘, Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ º ø˚ ˝√√›fl¡, ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸˜¸…± Œ˚øÚ¬ı± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘º øfl¡c ¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ Δ1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº

ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ º ø˚ ˝√√›fl¡, ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ¸˜¸…± Œ˚øÚ¬ı± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘º øfl¡c ¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ Δ1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1 ’Ô«±» ŒÍ¬„√√1 √1fl¡±1º ˜±Â√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ·±1 ¸1n∏ ¸1n∏ øÙ¬Â√± ’±1n∏ ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1

øÚÊ√1 ¬ı·± ¬¬Û±ø‡ ≈√‡Ú Œ˜ø˘ Œ¬ıø˘1 Œ¬Û±˝√√1fl¡ Ϭ±øfl¡ Òø1 ¬ı±È¬1n∏ª±1 ˜≈‡Ó¬ “√± ø√À˘º fl¡±Î¬◊1œ ¤Ê√Úœ1 ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡ ø˝√√—¸± ˘±ø·˘ ’±1n∏ ά◊ø1 Œ˚±ª±1 Â√À˘À1 ¬ı±È¬1n∏ª±1 ˜≈‡Ó¬ ˜˘Ó¬…±· fl¡ø1 ΔÔ ·í˘º ¬ı±È¬1n∏ª±Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· ¸±1 ¬Û±˝◊√ ›¬Û1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı·˘œÊÚœfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ı·˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ ˜˘Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ‡„√√ÀÓ¬ ø˙˘&øȬ √ø˘ ˜±ø1 ¬ı·˘œÊ√Úœfl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±‰¬˘ Œ√±¯∏œ ¸±ø1 ·í˘ ’±1n∏ øÚ1¬Û1±Òœ ¬¬ı·˘œ1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º

í

˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ √À1 øfl¡Â≈√fl¡±˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ¸˝◊√ øÙ¬Â√±À¬ı±À1˝◊√ ŒÍ¬— ˝√√í˘Õ·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√œª ¬Û±Úœ1 ˜±Â√ Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ø¸˝√√“Ó¬1 Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰ƒ¬ ˝√√í˘, ŒÍ¬— ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ¸1œ¸‘¬Ûº ŒÊ√ͬœ, &“˝◊√ , ¬ıÚÀ1à ’±ø√ ¸1œ¸‘¬Ûº

’fl¡øÌ1 Â√ø¬ı

˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ¬Û1n∏ª±

¶§õüœ˘ ŒÚ›·, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬ı1¬Û±S √˘ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˘≈·“±›

ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ Œ˜fl≈¡1œ

&˘≈ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬ı1 ’˝√√—fl¡±1œ ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ø¸ ø¬Û•Û≈ Ú±˜1 ¬Û1n∏ª±ÀȬ±Àª Ò±Ú ¤È¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘º

ëŒ˝√√1±, Ó≈¬ø˜ Ò±Ú ¤È¬±Àfl¡ √±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±1±º øfl¡À˚ ˝√√í¬ı Ú˝√√˚˛/í ñ ø¬Û•Û≈Õ˘ ‰¬±˝◊√ ͬ±A±1 ¸≈1Ó¬ &˘≈Àª fl¡íÀ˘º

¤ø√Ú ¤È¬± Œ˜fl≈¡1œ ’±1n∏ ø˙˚˛±À˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±À1ˆ¬‰¬U fl¡Ô±, ˙±fl¡-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± fl¡Ô±, Œ√˙1 fl¡Ô±, √˝√ 1 fl¡Ô± ’±1n∏ Œ˚ fl¡íÓ¬ øfl¡∑ fl¡Ô±˝◊ fl¡Ô±˝◊ Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëÊ√·Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ˙±øôLÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˚≈“Á¬ ¬ı±·1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’˙±øôLº ˝◊Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 ˙Sn∏º Œfl¡±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û˚˛±˝◊ ¬ÛÀ1 ¤Àfl¡± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊ºí Œ˜fl≈¡1œ1 fl¡Ô± qøÚ ø˙˚˛±À˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¬Û‘øÔªœ Œ·±ÀȬ˝◊‡Ú ˙Sn∏À1 ˆ¬1± ˝√√íÀ˘› Œ˜±1 ¤Àfl¡± ˆ¬˚˛ Ú±˝◊º Œ˜±1 ·±Ó¬ Ú·√ ¤˙Ȭ± &Ì ’±¤Â√º ø¬ı¬Û√ ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±À˘˝◊ ˜˝◊ ¸±ø1 ˚±˜ºí Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 Œ˝√√ ø¬ı¬Û√º ŒÓ¬±˜±1 √À1 Œ˜±1 ·±Ó¬ ¤˙Ȭ± &Ì Ú±˝◊º ˜˝◊ ·Â√Ó¬ Î◊¬øͬ¬ı Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡Ã˙˘ Ê√Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˜±1 ·±Ó¬ ’±Ú &Ì Ú±˝◊ºí ø¸“˝√ÀÓ¬ ¤˝◊√À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ ¤√˘ ø‰¬fl¡±1œº ˘·Ó¬ ¤√˘ fl≈¡fl≈¡1º fl≈¡fl≈¡1À¬ı±11 ˆ≈¬fl¡ˆ≈¬fl¡øÚ qøÚ ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ Œ˜fl≈¡1œ ≈√À˚˛±À1± ‰≈¬ø˘1 ’±À·ø√ Ê√œª Î◊¬ø1 ·í˘º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬øͬ˘Õ·º ø˙˚˛±À˘ ¤˙Ȭ± ¬ı≈øX1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ı≈øX fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Àfl¡ ˆ¬¬ı±&̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ¤È¬±› fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ¬ı≈øX ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º fl≈¡fl≈¡11 Ê√±fl¡ ’±ø˝√√ øÚÀ‰¬˝◊ ›‰¬1 ¬Û±À˘º ø¸“˝√Ó¬ ‰¬±ø1 ¬Û±“‰¬È¬±˝◊ ø˙˚˛±˘fl¡ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Òø1À˘º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ·Â√1 ›¬Û11 ¬Û1± ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ë¬ıi§≈+ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¤˙ ¬ı≈øÒ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ˜±1 √À1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±¬ı ¬Û1± ¤øȬ Œfl¡Ã˙˘ ·±Ó¬ Ôfl¡±˝◊ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑ fl¡±˜Ó¬ Ú˘·± ˝√√±Ê√±1 Œfl¡Ã˙˘ Ú±˝◊ ’±ª˙…fl¡, Ê√œªÚ 1é¬fl¡ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡Ã˙˘ ˘·Ó¬ Ô±fl¡fl¡º

fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ø¬Û•Û≈1 ¬ı1 ‡— ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ë&˘≈fl¡¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí

¤ø√Ú &˘≈ q˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬Û•Û≈ q“1ά±À˘À1¬ ¬ı·±˝◊√ ·í˘ ’±1n∏ ŒÊ√±À1À1 fl¡±˜≈ø1 ø√À˘º

¸≈ʱ√Ú± Œ¬ı·˜, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, Œ˜ÀÊ√—·± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘

ø¬ı¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 q˝◊√ Ôfl¡± &˘≈¬¸±1 ¬Û±˝◊√ ŒÊ√±À1À1 ø‰¬¤ûø1 ø√À˘º ≈√‡ ¬Û±À˘› Œ¸˚˛± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ëŒ˝√√í1±, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜˝◊√ ŒÒ˜±ø˘À˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±˝√√± ’±øÊ√› ŒÒ˜±ø˘ fl¡À1±ºí &˘≈1 fl¡Ô± qøÚ ø¬Û•Û≈Àª√√ ’±1n∏ ŒÊ√±À1À1 fl¡±˜≈ø1 ø√ fl¡íÀ˘, ë¸1n∏ Œ√ø‡À˘˝◊√ fl¡±Àfl¡± ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±ºí ¬ø¬Û•Û≈1 fl¡Ô± qøÚ &˘≈ Ô1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˜Ã‰≈¬˜œ fl≈¡˜±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˝◊√f¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˝√√1˜Úfl¡1 ¬ı≈øX ˘í1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸√±˚˛ ’±˜ÀÊ√±¬Û± ‰¬±˝◊√ Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ë˜˝◊√ ˚ø√ ’±˜ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± ¤È¬± ’±˜ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√“√ÀÓ¬ÚØ øfl¡c ø¸ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚ¬ı∑ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ˚ ¬1±é¬¸œÀ˚˛ 1ø‡ Ô±Àfl¡/ ˝√√ͬ±» Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı≈øX Œ‡˘±À˘º ø¸ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˙˘&øȬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ ’±1n∏ ·Â√ά±˘Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Ôfl¡± 1±é¬¸œ1 Ó¬±1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ‡— ά◊øͬ˘, ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’±˜ øÂ√ø„√√ Ó¬±1

·±Õ˘ √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±˜À¬ı±1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı1 ’±Úμ ˘±ø·˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√1˜ÀÚ Œ¸±Ì1 ’±˜ ’Ú± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…Ó¬ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ˜Laœfl¡ ’±À√˙ ø√À˘ ˝√√1˜Úfl¡¡ ’±˜¸˝√√ 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±Ê√¸ˆ¬± ¬ıø˝√√˘º ¸fl¡À˘±Àª ˝√√1˜Úfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬ı≈ø˘√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√√1˜ÀÚ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º 1Ê√±˝◊√ ˝√√1˜Úfl¡¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 Œ¸±Ì1 ’±˜ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√,

øfl¡c Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚ øfl¡ fl¡ø1˘± Œ˚ 1±é¬¸œÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ’±˜ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√1˜ÀÚ¡ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ñ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì1 ’±˜ ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıUø√Ú1¬Û1± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º ˜˝√√±1±Ê√, Œ˜±fl¡ ˜±1fl¡ ¬ı± fl¡±È¬fl¡ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ˝◊√26√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙˘&øȬ 1±é¬¸œ1 ·±Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±˜ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝√√1˜Úfl¡1 ¬ı≈øX ’±1n∏ ¸±˝√√¸ Œ√ø‡ 1Ê√±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 1— ˘±ø·˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S 1+¬ÛªÓ¬œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀfl¡± ¸˜i§˚˛ ¬Û±øÓ¬ ˝√√1˜Úfl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√ ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ, Œ¸±Ì ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√… ø√√À˘º ¬ı≈øX ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı ˝√√1˜Úfl¡1 Œ¸Ãˆ¬±·…√√ ά◊√˚˛ ˝√√í˘º z ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬©® ¬ı˜«Ú Úª˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

ø1¯∏ˆ¬ ‡øÚfl¡1, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

cmyk

øÓ¬ ¬¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú 1Ê√± ’±øÂ√˘º 1Ê√±Ê√ÀÚ õ∂Ê√±1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡-≈√·«øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1Ê√±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Â√ΩÀª˙ Òø1 õ∂Ê√±1 ‚1Õ˘ Δ· ‡¬ı1 Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1Ê√±Ê√Ú1 ¤Ê√Úœ 1+À¬Û-&ÀÌ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 1Ê√±˝◊√ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œ ‡μ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ ’±˜ ·Â√ ¤ÀÚ√À1 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±Úœº Ó¬±1 Ù¬˘À¬ı±1 ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’±˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±˜À¬ı±1 ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œ√ø‡À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’±˜À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œ¸±Ì1√√ ’±øÂ√˘º ’±˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¤Ê√Úœ 1±é¬¸œÀ˚˛ ¸√±˚˛ 1ø‡˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 ¬ıU¬ ıÂ√1 ·í˘, ¤ø√Ú1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√1˜Úfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ‚11


cmyk

cmyk

23 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX Òœ1±Ê ˚±√ª√-ŒÓ¬øÊ√μ11 Œ¬ıøȬ— ø¬ıSê˜

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1√ – Òœ1±Ê√ ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸„√√1 ≈√«√±ôL Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸À˜ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·1Ó¬˘±1 ˜˝√√±1±Ê√± ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ fl¡À˘Ê√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 420 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1

øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 136 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 284 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 85˚11¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ 101 1±ÚÓ¬ ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ [19]fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Òœ1±Ê√fl¡ ˘· ø√ ŒÓ¬øÊ√μÀ1 Œ‡˘1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡À1º ≈√À˚˛±ÊÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 222 1±Ú Œ˚±· ø√ øS¬Û≈1±1 ¬ı˘±11 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±ÀÊ√ 301Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 194 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º ˜˝√√±1±©Ü™1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ’øˆ¬: Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 28Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 23 ¸—‡…fl¡ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1

Ê√ÚÂ√Ú1 ¸≈Ó¬œéƬ ¬ıø˘—

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œõ≠-’Ù¬

¸—fl¡È¬Ó¬ ˝◊√—À˘G

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±•§Ëœ

fl¡1„√√øÚ ŒÂ√ø˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 22 ÚÀª•§1√ – Ò˜Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜˘ ‰¬f Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜Laœ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡1„√√øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡1„√√øÚÀ˚˛ øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√ ˆ¬”ø˜ÀÊ√º

˝◊√—À˘G1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Úfl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ’øˆ¬ÚμÚ

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 22 ÚÀª•§1√ – ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú1 ¸≈Ó¬œéƬ Â≈√˝◊√„√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¤ÀÂ√Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˝◊√—À˘G1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜±S 136 1±ÚÀÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 65 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 45 ’±1n∏ øSêÂ√ 1Ê√±À«√ 15 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 159 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸”ÀS ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ 224 1±Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±øÊ√ 295 1±ÚÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’±·ø√Ú± 78 1±ÚÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıËά ˝√√±øDÚ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 94 1±ÚÓ¬º ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËíÀά ø1˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ˜≈ͬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸—‡…± Â√Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√¬Û±À˘ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¶ÛœÎ¬©Ü±1 Ê√ÚÂ√Ú1 Â≈√˝◊√ „√ Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 136 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 Δ˝√√ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ fl¡±1À¬ı1œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 40 ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά 32 1±Ú fl¡À1º Ê√ÚÂ√ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ±, Œ˝√√ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ø˘˚˛ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

1ø? Œ˜‰¬Ó¬¬ ÷˙±ôL ˙˜«±1 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

Œ¸ª±·, ·yœ11 ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬fl¡Ú±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Δ˝√√ ¬ıø˘„√√1 Œ‰¬±fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øˆ¬: Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ Ôfl¡± ø√~œ1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º 17 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡1± ÷˙±ÀôL 5 Œ˜˝◊√ Àάڸ˝√√ ˜±S 29 1±Ú ‡1‰¬ fl¡À1º ÷˙±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øȬ˚˛±1 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1

¸˝√√±˚˛Ó¬ ø√~œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 63 1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [29], ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [3], ά◊ij≈Mê√ ‰¬±μ [1]1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø√~œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 201 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ ’±øÊ√ 138Ó¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø√Ú±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 35 1±Ú fl¡À1º ·yœÀ1 26 ’±1n∏ ‰¬±Àμ 9 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1‰¬˘±, 22 ÚÀª•§1√ – Ò”ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˘Ñœ ¢∂n¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ¬Û≈À1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œfl¡±ø‰¬, 22 ÚÀª•§1√ – ’±1n∏ ¬ıU”√1 ¬ı±È¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ‰¬±=˘… ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¶§˚˛— Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ^nÓ¬Ó¬˜ 5,000 1±Ú fl¡1±1 øˆ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬Â√1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1À˘› 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡±˝√√ø˘ ’± √√±ø√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ø√~œ1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±&ª±˝◊√ÀÂ√À˝√√, ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ¬ıøȬ— øfl¡—¬ı√øôL Â√±1 øˆ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬ÀÂ√ ˜±S 124Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬ ^nÓ¬Ó¬˜ 5,000 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 86 1±Ú fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 5000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œfl¡±˝√√ø˘1 ’±øÂ√˘ ¤˚˛± 114Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø1‰¬±Î«¬Â√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ^nÓ¬Ó¬˜ 5,000 1±Ú1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘˙ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ’ªÀ˙… ø1‰¬±Î«¬À 126 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 121‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 114Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝◊√ ˘ ©ÜíÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 22 ÚÀª•§1 – √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ŒÊ√…ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√º øSêÀfl¡È¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ¬fl¡±ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±·Ó¬ ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 14 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘Â√fl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ fl¡±ø˘Â√ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√fl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 1ø¬ıÚ Œ¬ÛȬ±1Â√Úfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛȬ±1Â√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ«¬≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√1º ø1˚˛±Ú Œ˜fl¡˘±À1Ú ’±1n∏ Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÚ«À˘± ¤ø√Úœ˚˛± √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√º øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ √ ˘ ÀȬ± – ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛ ± « √ , ˝√ √ ± øÂ√ ˜ ’±˜ƒ ˘ ±, fl≈ ¡ ˝◊ √ ∞ I◊ Ú øά fl¡fl¡, ŒÊ√ ø¬Û Î≈ ¬ ø˜Úœ, ˝◊ √ ˜ 1±Ì Ó¬±ø˝√ √ 1 , ŒÊ√ fl ¡ fl¡±ø˘Â√ , ø1˚˛ ± Ú Œ˜fl¡˘±À1Ú, ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±1, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘, Œª˝◊ √ Ú ¬Û±ÀÚ« ˘ , ˆ¬±Ú« Ú øÙ¬˘±G±1, Œ¢∂˜ ø¶úÔ, ŒÎ¬˘ Œ©Ü ˝ ◊ √ Ú ’±1n∏ ˘≈ Ú ±ªí Â√ È ¬Â√ ¬ ıœº

ŒÙˬGÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

‰¬±¬Û±1¬ı1œ1 ø‡Ó¬±¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1, 22 ÚÀª•§1√ – fl¡˘¬ı±1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘¬ı±1œ-Œ·1n∏ª±Á¡±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˙—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ŒÙˬGÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±¬Û±1¬ı1œ ¤fl¡±√À˙ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±¬Û±1¬ı1œÀ˚˛ Œ·ÀÊ√1 ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±1U—‡± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 Ù¬ø˘Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬ıÀάˇ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl‘¡Ó¬œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Úœ˘fl¡±ôL ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º

˘Â√ ¤À?˘Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂À˜±˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ¸≈μ1œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˜Â√œÓ¬Õfl¡ øÊ√√±Úfl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡À˘ Œ¬ÛÀ˘˝◊√

Ú±√±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ˝√√1n∏ª±À˘ Ê√fl¡íøˆ¬À‰ ª±øù´—ȬÚ, 22 ÚÀª•§1 – ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√Úfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ’±øÊ√ ø‰¬ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬ÀÓ¬± Œ˙¯∏ ˝“√±ø˝√√ ˜±ø1À˘º Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ Œ˜‰¬‡Ú 7-6[3], 641 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂±Mê√Ú ¶§Ì«Ê√˚˛œ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜±Â≈√1 ø¬ı√±˚˛œ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 22 ÚÀª•§1√ – ˝√√fl¡œ1 ˚±≈√fl¡1 Ò…±Ú‰“√±√Àfl¡± ˆ¬±1Ó¬1PÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øfl¡—¬ı√øôL ¤Ô˘œÈ¬ ø˜˘ƒ‡± ø¸À„√√º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1P ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò…±Ú‰“¬±√fl¡ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˜˘ƒ‡± ø¸À„√√› ˆ¬±1Ó¬1P1 ¬ı±À¬ı Ò…±Ú‰“¬±√ Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ¬Û≈1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

¬ıU fl¡øÍ¬Ú ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ – Œfl¡±˝√√ø˘

¬Û≈Ú1 ¤ø√Úœ˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ fl¡±ø˘Â√

Ò…±Ú‰“¬±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ø˜˘ƒ‡±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıË? Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 Œ˜1œ fl¡˜, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ªíã« Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸±˜1øÌ

‰¬±›¬Û±›À˘±, 22 ÚÀª•§1√ – ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ‰¬±ø1¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘Ú øά’í1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ Ú Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1 Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ÛÀ˘1º ¬ı˱øÊ√˘fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬ÛÀ˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ˜Â√œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡í˘± ˜≈fl≈¡È¬± Œ¬ÛÀ˘˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ùˬ±k1 ˜˝√√±Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 øÊ√ÀÚ√±˝◊√ Ú øÊ√√±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˜Â√œ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU Ó¬˘Ó¬º 댘Â√œÀ˚˛ øÊ√√±Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˜Â√œ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õªº ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±Ó¬ Œ‡ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ıU ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±øˆ¬, ˝◊√ øÚÀ˚˛©Ü±1 √À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˜Â√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√í ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¬ı˱øÊ√˘1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Â≈√¬Û±1©Ü±1Ê√ÀÚº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1√ – ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ªã« Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˘í1±1

øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ Ú1 ’±À˘À' õ∂ífl¡¬Û‰≈¬Àfl¡ 1±øÂ√˚˛±1 Œ˘ˆ¬ fl¡±Ê√±fl¡íˆ¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬

fl¡À1 Ô±˝◊√ À˘G1 ˝◊√ —˘fl¡ øÊ√Ȭ±Àfl¡±ÀȬº ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˘≈˝◊√ fl¡˝√√±˜fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÂ√±ª±˘œ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 õ∂døÓ¬

1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√G¬ı˘1 ÚÓ≈¬Ú ’±øÊ√ ˆ¬˘œ¬ı˘ ø√Ú øÚÒ«±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 22

22 ÚÀª•§1√ – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’±ôL–flv¡±¬ı ø√¬ı±-ΔÚ˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ ˘œ· fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ˙±‡±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ˘œ·Ó¬ 81¬Û1± 10Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¸•Û±√Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ÚÀª•§1√ – – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˘í1±1 36 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√≈øÚ˚˛1 Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 6-11 Ó¬±ø1‡Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ‡˘‡Ú ø¬ÛÂ≈√›ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ú-¬Û≈1øÌ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1± [98644-36777]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬‰¬˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ¤Ù¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ªã« Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 qfl≈¡1¬ı±11 Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ά◊˘≈¬ı±1œ-Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ’¢∂·øÓ¬ cmyk

¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ‰¬±¬Û±1¬ı1œ1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¬∏CÙ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ÚÀª•§1 – ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®À˘ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

¬ıÚø˙‡± Â√±˝√√±Úœ ’±1n∏ Œ¶ß˝√ ±˘ ˜±ÀÚ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˘í1±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √œ¬Ûfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 Œ˘ˆ¬ fl¡±Ê√±fl¡íˆ¬1 ˚≈Ȭœ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

Œ‡˘Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ Ú˘¬ı±1œ1 ’±Úμ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Úfl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜Î±Ú« ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 86 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ 9.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡±—øé¬Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

ά◊˘≈¬ı±1œ1 ’±s≈˘ ¬ı±øÂ√√ 22 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 99 1±Ú fl¡À1º Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ’±˚˛≈¸ ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ ’øˆ¬Ú±˙ ŒÓ¬1±„√√1 ’¬Û– 28 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 17.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 22 ÚÀª•§ 1 √ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ± SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ øά ¤Ú ø¸—˝√ √ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’˝√ √ ± ¬ıÂ√ 1 1 8-11 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú ¬ ˝√ √ í ¬ı 38 ¸—‡…fl¡ ¸À√ à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√ ˘ ± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈ ‰ ¬±1n∏ 1 +À¬Û ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√ ˙±˘œ ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö 1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ õ∂ªg ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ √±¸, ˙…±˜¸≈μ1 ¬ÛÔ, Œ·±ª±˘¬Û±1±- 783101 ’Ô¬ı± debojyotichoudhury 79 @gmail.com ¤˝◊ √ øͬfl¡Ú±Ó¬ ø˘‡øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÕ˘ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±•§ËœÀ˚˛º ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ Œõ≠ ’Ù¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 204 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡—õ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±•§ËœÀ˚˛ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√œÚ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ‰¬— ˚˛≈fl¡ 6-2, 6-1 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 øά ¬ıv≈1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ŒÓ¬øÊ√μÀ1 162 ¬ı˘Ó¬ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˙Ó¬fl¡1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 99 1±ÚÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ Úœ1Ê√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 44 ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 20 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øS¬Û≈1±1 Δ˝√√ ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1±ø¸À„√√ ’±1n∏ 1±Ú± √M√˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º


cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 111, Saturday, 23rd November, 2013

ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ õ∂‰¬G1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú-˝◊√ ά◊ ¤˜ ¤˘, ¤Ú ø‰¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±˘ fl¡±˚˛√±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ˝◊√1±fl¡1 ‰¬˝√√1

øÓ¬øÚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’˜1 ø¸„√√fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ÚÀª•§1 – 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬11¬Û1± Œ√±¯∏˜≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ’˜1 ø¸— ’±1n∏ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚ1 ¸˝√√À˚±·œ ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±øÚ« õ∂˜≈À‡… ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√º ø√~œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚÀ«±¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø√~œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜Ú¬ıœ1 ø¸— ˆ¬À·±1± ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ø˝√√μ≈¶ö±ÚœÀfl¡± √Gø¬ıøÒ1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 Œ·±‰¬11¬Û1± Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ’±√±˘ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√1 Œˆ¬±È¬ Sê˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’˜1 ø¸„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ¸?œª Â√±À'Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’˜1 ø¸— ’±1n∏ ¸≈Òœf fl≈¡˘fl¡±øÚ«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√G ’±1n∏ ˜”˘ ’øˆ¬¸øgfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º

’±•ú±Ú, 22 ÚÀª•§1 – ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˝◊√1±fl¡1 ά◊M√11 ¤‡Ú ‰¬˝√√1 øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚÀ˘ ’±˘ fl¡±˚˛√± ¸La±¸¬ı±√œ1 √À˘º ’±R± Ú±˜1 ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤‡Ú ‰¬˝√√1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘ fl¡±˚˛√√±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤˘ ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬˝√√1‡Ú øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜±S 48 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ’Ú≈·±˜œ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ¬Û(±»·˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤Ú-˝◊√ά◊ ¤˜ ¤˘ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú-˝◊√ά◊ ¤˜ ¤À˘ 58 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 53Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 57Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸≈˙œ˘ Δfl¡1±˘±1 ŒÚ¬Û±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’±Ú 54Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ;±˘±Ú±Ô ‡±˘±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú˝◊√ά◊ ¤˜ ¤˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º õ∂‰¬G1 √˘ÀȬ± 13‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬1±˝◊√ ˜±ÀÒÂ√ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ, ˜±ÀÒÂ√œ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ 1±˝◊√ȃ¬Â√ Ù¬í1±˜ [ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡], ˜±ÀÒÂ√œ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ 1±˝◊√ȃ¬Â√

Ù¬í1±˜ [ŒÚ¬Û±˘] ’±ø√ ˜±ÀÒÂ√œ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±›¬ı±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬˘À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í˘ñ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±Òª fl≈¡˜±1 ŒÚ¬Û±˘ [ø‰¬ ø¬Û ¤Ú-˝◊√ ά◊ ¤˜ ¤˘], õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±¬ı≈1±˜ ˆ¬A1±˝◊√ [˝◊√ ά◊ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú-˜±›¬ı±√œ], ¸≈˙œ˘ Δfl¡1±˘±, Œù´1 ¬ı±˝√√±≈√1 Œ√ά◊¬ı± ’±1n∏ fl‘¡¯û ø‰¬È¬±Î¬◊˘± [øÓ¬øÚ› ŒÚ¬Û±˘œ fl¡—À¢∂Â√1]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ √˘1 ˜≈1¬ıœ õ∂‰¬G Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Œ1Ì≈ √±˝√√±˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ‚øȬÀÂ√º

‰¬œÚ1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˜‘Ó¬ 22

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 22 ÚÀª•§1√¬ – ‰¬œÚ1 ¤fl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ 22Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl≈¡˝◊√ Ú√±› õ∂À√˙Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‰¬œÚ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ŒÓ¬˘ ¬Ûø1À˙±ÒÚfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬œÀÚ±À¬Ûfl¡1 176 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Úά±˘Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Úά±À˘ Uª±Ú√±Î¬◊ ’±1n∏ ›Àª˝◊√ Ù¬±— ‰¬˝√√11 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘À· ˘À· ¬Û±˝◊√ ¬Ûά±À˘ø√ ŒÓ¬˘1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 100‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±˝√√ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º

’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ 2 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜±øfl«¡Ú ˜ø˝√√˘±

˜±øfl«¡Ú ’±√±˘Ó¬1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 1±˚˛

ŒÂ√˜Â√±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÂ√ά◊˘, 22 ÚÀª•§1 – ¤¬Û˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 290 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ » ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ ŒÂ√˜Â√±À„√√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ŒÂ√˜Â√±— fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ À¬Ûά øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤¬Û˘1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±ø˝√√« Úfl¡˘ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÂ√˜Â√±„√√fl¡ ¤˝◊√ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ 290 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÂ√˜Â√±„√√fl¡ 1.05 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì 290 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡À1º øfl¡c ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√˜Â√±À„√√ ’±¬Ûœ˘ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±Í¬˜±G≈, 22 ÚÀª•§1 – 1±Ê√Ó¬La1¬Û1± ·ÌÓ¬LaÕ˘ ά◊M√1Ì ‚Ȭ± ŒÚ¬Û±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ›1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬G ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜±›¬ı±√œ ά◊Ù¬ø1 ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 601 ‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ fl¡Úƒø©ÜøȬά◊Àª∞I◊ ¤ÀÂ√•§˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘ 130‡Ú ’±¸Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬G1 √˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά ø‰¬ ø¬Û ¤Ú˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±À1 ˜±ÀÔ“± Ú‡Ú ’±¸ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« √˘ ø‰¬ ø¬Û

fl¡Ó¬ 1¸ ‰≈¬ø˝√√À˘± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ fl≈¡¸≈˜1...

’±Ù¬·±Ú-˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1鬱 ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ ˘˚˛± øÊ√·«±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡±¬ı≈˘, 22 ÚÀª•§1 – ’±Ù¬·±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú ë˘˚˛± øÊ√·«±íÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú-’±À˜ø1fl¡±1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ë’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ õ∂Ê√±Ó¬La1 ˜±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰≈¬øMê√í Ú±˜1 26 Ȭ± ’Ú≈À26√√˚≈Mê√ ‰≈¬øMê√‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ˘˚˛± øÊ√·«±1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 ¸√¸…˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ√›¬ı±À1 ¸˜±5 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¸ø√Ú±˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˘˚˛± øÊ√·«±1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸˜±ø51 ’±À·À˚˛ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ª±øù´—ȬÀÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÊ√·«±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œfl¡ÀÚάœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú ª±øù´—ȬÚ, 22 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚάœ1 50 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√º 1±©Ü™Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Œfl¡ÀÚάœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬'±Â√ õ∂À√˙1 ά±~±Â√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ Ú±·ø1fl¡º ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1963 ‰¬Ú1 22 ÚÀª•§1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬˛

Œfl¡ÀÚάœfl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ÀÚάœ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øfl«¡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ Œfl¡ÀÚάœÀ˚˛ ø√ Œ˚±ª± ’ª√±ÚÀfl¡± Œ1±˜LöÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚάœÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø√flƒ√√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ê√ij1¬Û1± õ∂Ê√ij ŒÓ¬›“ ’Ú≈Àõ∂1̱À1 ¸=±ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˙±˘ ˆ¬11 ’øÒfl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬1±1 ˜”˘ ’—˙Ó¬ øÚά◊øflv¡˚˛±1 ˝◊√ gÚ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬1±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1±ÀȬ±

˘±Èƒ¬øˆ¬˚˛±Ó¬ Â√±√ ‡ø˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 32

ø1·±, 22 ÚÀª•§1 – ˘±Èƒ¬øˆ¬˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ø1·±1 ›‰¬11 ¤‡Ú Â≈√¬Û±1˜±Àfl«¡È¬1 Â√±√ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡À˜› 32 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 35 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¤˝◊√ Œ˙±fl¡ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ Ê√Ú ’ø¢üÀ¸ª± ¬ı±ø˝√Úœ1√ fl¡˜«œ› ’±ÀÂ√º Â√±√‡Ú ˆ¬±ø·

¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’ø¢üÀ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±Èƒ¬øˆ¬˚˛±1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± √511 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬±øãƒ√ ά•§Ëˆ¬ƒø¶®ÀÂ√

‚Ȭڱ¶ö˘œ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ëø1ø˜í Ú±˜1 ¤˝◊√ Â≈√¬Û±1˜±Àfl«¡È¬‡Ú 2011 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÓ¬… ¬ı“Ȭ±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û“±‰¬˙ ¬ı·«ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±ÀÊ√±1± Â≈√¬Û±1˜±Àfl«¡È¬‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ˝√√í˘ ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±1 Œ˜ø'˜±º

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

·±˜± 1øù¨ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ Δ˘ ‰¬±=˘… Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ó¬…ôL ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ”√1¬ıœé¬Ì ˚La ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸øͬfl¡ Ò1ÀÌ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¸˜Ô«ª±Ú

Ù¬ø1√±¬ı±√ 22 ÚÀª•§1√¬ – ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œº Ù¬ø1√±¬ı±√1 ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬»¸ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¶§±˜œfl¡ ˘· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¤fl¡ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ øÚ ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤‡Ú ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ &1¡Zœ¬Û ø¸— ’±1n∏ Ê√±ø·1 ø¸— ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ø¬ı1˘ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ª±øù´—ȬÚ, 22 ÚÀª•§1 – ·±˜± 1øù¨ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ ¸˜±Ê√Ó¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ó¬1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ·±˜± 1øù¨1 ø¬ıøfl¡1Ì ‚ÀȬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ·±˜± 1øù¨ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı≈ø˘› Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬ı 130427¤ Ú±˜1 ¤fl¡ Ó¬1±˝◊√ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ë·±˜± 1øù¨ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìí1 ‚Ȭڱº Ú±Â√±1 ŒÊ√…±øÓ¬¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¸=±˘fl¡ ¬Ûí˘ ˝√√±È«¬ÀÊ√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¤È¬± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ”√1¬ıœé¬Ì ˚LaÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ø¬ı:±Úœ ˝√√±È¬«ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1,

ª±øù´—ȬÚ, 22 ÚÀª•§1 – ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 √øé¬Ì ’±1n∏ ˜Ò… ¤Â√œ˚˛± ¬Ûø1S꘱ ˙±‡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ˙± Œ√˙±˝◊√ ø¬ıù´±˘º øÚ˙± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Úº ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú Œfl¡1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ¤ÀÊ√kœ Ù¬1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂˙±¸fl¡ [¤øÂ√˚˛±] ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ·±·«œ Œ‚±¯∏ – ø¬ı˘ ¤G Œ˜ø˘G± Œ·Èƒ¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ÚœøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ø¬ıM√√ Œ˚±·±Ú ˙±‡±1 ¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜ø˝√√˘± ·±·«œ Œ‚±¯∏fl¡ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ‚±¯∏fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±À¯∏ Œ˜flƒ¡øfl¡kœ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ, &·ƒ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’±ø√ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±¯∏1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡À1º

¬ıg≈ ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

fl‘¡¯û·˝3√ 1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl‘¡¯û·˝3√ 1ÀȬ±1¬Û1± õ∂‰¬G Œ¬ıÀ·À1 fl¡Ì±À¬ı±1 ˜˝√√±˙”Ú…Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ì±À¬ı±À1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±˝√√11 ¸˜±Ú Œ¬ı· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ˆ¬…ôL1œÌ ù´fl¡ Œªˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ·±˜± 1øù¨1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·±˜± 1øù¨Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˙øMê√1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚≈Ó¬ ˝◊√ À˘"™√ íÚ ˆ¬åI◊ ˝√√˚˛Õ·º ’±Úfl¡Ô±Ó¬, ‘√˙…˜±Ú Œ¬Û±˝√√11 ˙øMê√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ·±˜± 1øù¨1 ˙øMê√1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 5 ˘±‡ &Ì ’øÒfl¡º ’±Àfl¡Ã, ¬ıø˝√√…fl¡ ù´È¬ Œªˆ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·±˜± 1øù¨1 ˙øMê√ ¬Û”¬ı«1 ·±˜± 1øù¨1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ú±Â√±1 ëÂ√≈˝◊√ ٬Ȭ ·±˜± Œ1 ¬ı±©«Ü ø˜˙…ÀÚí øÊ√ ’±1 ø¬ı 130427 ¤1 ¤˝◊√ ·±˜± 1øù¨ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˘À· ˘À· ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Œfl¡fÕ˘ ëø˜˙…ÀÚí ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·±˜ 1øù¨ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º

ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ò√ı—¸1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 22 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈fl¡ ’¬Û˜±ÚØ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡1± ø√·ƒ·Ê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈1 ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝√√±›1±1 Â√±˘øfl¡1± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√ ¤Ú ˜≈‡±Ê«√œ Œ1±Î¬Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√ ¤Ú Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±˘fl¡Ó¬1± ¸Ú± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ 鬱ôL ˝√√˚˛º

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing

Dib 23112013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you