Page 1

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 225 z qfl≈¡1¬ı±1 z 6 ‰¬íÓ¬√, 1935 ˙fl¡ z 21 ˜±‰«¬, 2014 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

225

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Friday, 21st March, 2014, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 11 Ê√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’±øÊ√ 1±Ìœ-‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û±˘ – 1±À˜ù´1, Œ‡˜1±Ê√, 1±˜õ∂¸±√, ˜‘̱˘, ˜ÀÚ±1À˜± ’±ø˝√√˘ ¸√˘¬ıÀ˘

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ øfl¡ø1¬Û, ˜„√√˘Õ√Ó¬ , øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1±À˜ù´1 , fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜‘̱˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±1 ø¬Û ˙˜«±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±-14 √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ‰≈¬¬ı3±, ’±Ê√˜˘fl¡ „ Œ¬ı√¬ıËÓ¬

¬ı1±

¤

fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ‚‘̱1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘› Ú±˚±˚˛º õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ õ∂±Ô«œ Œfl¡ª˘ ’¬ÛÂ√μÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‚‘̱1 ¬Û±S› Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1 1í√-¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ›ø‰¬ Œ˝√√“‰¬±-ŒÍ¬˘± fl¡ø1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ı± ˜˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ˚±˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˜Ú1 ¸cø©Ü ¬Û±˜º øfl¡c ’øÚ26√± ’±1n∏ ‚‘̱1 ˆ¬±¬ı ˜ÚÓ¬ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’¸˝√√…fl¡1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˝√√íÀ˘› Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıw±ôL ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚ1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·“άˇ1 ‡·«

30 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± ˜Ó¬±˜Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬√¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] Ó¬Ô± ˜≈‡… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’Òœé¬fl¡1¡Z±1± ¤È¬± ‡·«˚≈Mê√ ·“άˇ1 ‡·« ‰≈¬øȬ fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ 1‡±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘1 11 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡À1 ’±ø˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıU√˘ Δ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ÛΩ1 øÚ˘•§Ú/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬√¬ – ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’øÚ¬ı±˚«º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±¸Ú‡Ú ’·¬Û˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Úº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Â√±ø√fl¡

ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı√1n∏øVÚ1 √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ’ôL–fl¡˘À˝√√À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬º √˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 fl¡Ô±˝◊√ ¸¬ı«¶§ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ’±˙± ˆ¬—· Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 qˆ¬±fl¡±—鬜1º ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ‰¬ø˘

Ôfl¡± ’ôL–fl¡˘˝√√1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ √˘ÀȬ±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1

Ú±ˆ¬«±Â√ 99Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ‡≈˙ªôL1

ø¬ı1n∏ÀXº 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ı ˚ø√› fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±·ø√Ú±Õ˘Àfl¡ √˘œ˚˛

øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í

Œ

√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ‡≈˙ªôL ø¸À„√√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ë¸≈Ê√Ú ø¸— ¬Û±fl«¡íÓ¬ ø¸À„√√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ’¬Ûø1¸œ˜ ’±Úμ ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 fl¡˘˜ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ô¶t Δ˝√√ ·í˘º 99 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ‡≈˙ªôL ø¸À„√√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ø˘ø‡ ’±øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛøϬˇ› ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ά◊øͬ ø√ÚÀȬ± ’±1y fl¡1± ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 ëŒ˘‡fl¡ Ê√œªÚíÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œº ’Ò≈Ú±˘≈5 The Illustrated Weekly Ú±˜1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ÛøSfl¡±‡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ 65,0001¬Û1± 4 ˘±‡Õ˘Àfl¡ õ∂‰¬˘Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 9 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¬ÛøSfl¡±‡Ú1¬Û1± 25 Ê≈√˘±˝◊√, 1978 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ Ú˘˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬√¬ – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬]1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ’˝√√±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤È¬± Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±Ô«œ1 øÚ1±¬ÛM√√± – ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı

¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı 235Ȭ± øÚ1±¬ÛM√√± Œfl¡±•Û±Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 Δ‰¬Ò…Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√±fl¡ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±¶ö ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±øÊ√ õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛSº ’±øÊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

24 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬À˝√√ ¬ıg øfl¡˚˛ ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ø¬ıøάˇ-ø‰¬·±À1Ȭ ø¬ıSêœ ’ø‡˘1 Úfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜≈øMê√¬ÛÌ 80 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬√ – fl‘¡¯∏fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬√¬ – 1±Ê√…Ó¬ ’˝√√± 26 ˘±‡ √±¬ıœ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ˜±‰«¬1¬Û1± √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± Œ¬ıËG1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬11 Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ ø¬ı‰¬±À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı·Ó¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø√Â√¬Û≈11 ’±RÊ√±˝√√-fl¡±GÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøάˇ ’±1n∏ ø‰¬·±À1Ȭ1 ø¬ıSꜺ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ¶§±¶ö… ’±˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ &Ȭƒ‡±, Ê√«√±1 √À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

20 ˜±‰«¬√ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ˜±‰«¬√ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ 7 Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úœ˘fl¡˜˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ ‚1ø‰¬ø1fl¡± ø√ª¸Ó¬ Œ√ªøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX ‰¬1±˝◊√ÀȬ±

’±√ª±øÚÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ŒÚÓ¬±fl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√

ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±√ª±øÚÀ˚˛˝◊√ ˚ø√ Œ˜±√œfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛

ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ˜Ò…õ∂À√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’—· ¸—À1±¬ÛÌÓ¬ ’¢∂Ìœ ˝◊√fõ∂¶ö ¤¬Ûí˘í ·±˚˛SœÀ˚˛ ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ ø¬ıUÚ±‰¬1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬√¬ – 1±Ê√…1 ¤¸˜˚˛1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸˜ø©Ü1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˚≈“Ê√‡Ú ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ’±1n∏ Œ√ª-Œ√ªÓ¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ √±Úª1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸y±¬ı… øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ŒÓ¬˘œ

¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡—À¢∂Â√1

¬Û≈“øÊ√

¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1

‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬

ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ „ Ê√Ú¸±Ò±1Ì

‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙‡± ˙˜«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬√¬ – ’—· ¸—À1±¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¢∂Ìœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂‡…±Ó¬ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ı± ˝◊√fõ∂¶ö ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1456Ȭ± ’—· ¸—À1±¬ÛÌ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬±º 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

’±øÊ√ ˙±øô¶1 1±˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 20 ˜±‰«¬√¬ – Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’·±ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ 5 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬º ˜±S 7 ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ˙±ø˘Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 øÚÀ‡±Ê√ ø¬ı˜±Ú Î≈¬ø¬ı˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬/ √±√± ¬Û≈“øÊ√ ¤˚˛±˝◊√, ¤È¬± Ó¬˘±‰¬±ø¬ı1¬Û1±, ¤È¬± ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1, ¤È¬± ¬Ú±·±À˘G1, ’±ÚÀȬ± ’±Àfl¡Ã ˝√√±Ó¬1 ˝√√í¬ı˘±...ØØØ

øÂ√άڜ, fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 20 ˜±‰¬« – ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Î◊¬Í¬± ≈√Ȭ± È≈¬fl≈¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¸g±Ú˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ1 ‘√ø©Üº 239 Ê√Ú ˚±Sœ ’±1n∏ ø¬ı˜±Úfl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ 12 ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÀ‡±Ê√

Œ˝√√±ª± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û±Ô«1¬Û1± 2500 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤˝◊ ≈√·«˜ ¸±˜≈ø^fl¡ ’=˘Õ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘º Ú1Àªí1 ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ È≈¬fl≈¡1± ≈√Ȭ± õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª

¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√Î◊¬ ŒÂ√∞Ȭ ø¬ÛȬ±Â√«¬ı±·« Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ˜±√±·±¶®±11¬Û1± Œ˜˘¬ıíÚ«Õ˘ ·±Î¬ˇœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÕ˘ Δ· õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊º õ∂Ó¬…é¬

fl¡1± ¤È¬± È≈¬fl≈¡1±1 Δ√‚«… 24 ø˜È¬±1 [79 Ù≈¬È¬] ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±1 Δ√‚«… 5 ø˜È¬±1 [16 Ù≈¬È¬]º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊ ¸y±¬ı… flv≈¡Àª Ó¬œ¬ıË Î◊¬»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ø˝√√Â√±˜≈øVÚ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ñ ëø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸”S

’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ˝◊˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ’±ø˜ ΔÒ˚« ¸˝√√fl¡±À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ˜±‰¬«Ó¬ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈11¬Û1± Œ¬ı˝◊øÊ√„√Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ˜±S ¤‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ı˜±Ú1 24 ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 È≈¬fl≈¡1± õ∂Ó¬…é¬, 239 ˚±Sœ1 ¸g±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ’øˆ¬˚±Ú


21 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, Ma-Saraswati, Kartik, MaDurga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94018-06952, 95087-49232 (M)

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 20 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛ fl¡±È«¬Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸øg˚˛± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ√ˆ¬±Àª ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø√√˝√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ¸≈1± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s fl¡ø1 Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸≈1±ø‡øÚ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

NOTICE The N.I.T. published vide this office order No. PRID/T-I/Pt.-V/10/30 dated 26/02/2014 has been cancelled, due to enforcement of model code of conduct for Lok-Sabha Election 2014, until further order. The N.I.T. will be notified in due course of time with intimation to all concerned after completion of the Lok-Sabha Election process. Sd/Executive Engineer Pahumara Rupahi Division (Irrigation) Sarupeta Janasanyog/10567/13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 20 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ú·11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 Œ1ر1œ ¬Û±ø‡ø11Ó¬˘1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [72]1 ’±øÊ√ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ1ر1œ ¬Û±ø‡ø11Ó¬˘1 ¬ı±ø¸μ± õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈Úœ˚˛± Œù´‡1 ¬Û≈S ˜±˝◊√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬±¬Û1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ·±¯∏̱ fl¡À1º Ú˘Àά±¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±Õ˘ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬√¬ – ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜˘± Œ·±ª±˘± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡˜˘± Œ·±ª±˘±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı

ŒÚ±ª±ø1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø‡ø1øfl¡À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊ÀVø˙ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º

3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ fl¡˘„√√Ó¬ √ø˘˚˛±À˘ ‡≈1±Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬√¬ – ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡≈1±Àfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ Ú√œÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‡≈1±fl¡ fl‘¡¯û 1±›fl¡ [35] ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±¬Ûø1À·±· øÚª±¸œ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ’Ú≈1±· 1±› Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ‚11¬Û1±˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚøȬ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ú±Ú±Ú ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú

Ú±¬Û±˚˛º øÚ1n∏¬Û±˚˛√ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø˙qøȬ1 ‡≈1±fl¡ fl‘¡¯û 1±›1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àμ˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ 7 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ fl‘¡¯û ‚11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¸Àμ˝√√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ √±øÊ«√ø˘„√√1¬Û1± fl‘¡¯û 1±›fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯û˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±À1± fl¡À1º fl‘¡¯û˝◊√ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıÃÀªfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 7

˜±‰«¬Ó¬ fl‘¡¯û˝◊√ ø˙qøȬfl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 Â√À˘À1 øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Ú·“±ªÕ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡˘— Ú√œÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl‘¡¯û1 ¤˝◊√ ¬Û±˙øªfl¡ fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ‰¬±—¸±ø1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±Ó‘¬1 ’±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ‡„√√ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚøȬfl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº

˜±?±Ó¬ ’±1鬜À1 ¸—‚¯∏« Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1, ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 20 ˜±‰«¬√¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Δ˝ ά◊øͬÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±?±Ó¬ ’±1鬜À1

¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˜±?± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±√˙« ·“±ªÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¤È¬± √À˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√

’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¤È¬± 6-7 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸—‚¯∏« ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œ˜ÚøÂ√— Ȭflƒ¡ø¬ı Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± 7.65 ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú, 7 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Ê√s fl¡À1º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±È¬fl¡ ŒÓ¬±1Ì ˆ¬„√±fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Œ˚±·±À˚±· ˜À˜« √˘ÀȬ±Àª ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ’±À˝√√º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1ø„√√˚˛± ¬ÛÔ1 Ù¬±À˘ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¬ı˙Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛√ ’±1n∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ≈√‡ ŒÓ¬±1Ì ˆ¬„√√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±¬ı±√√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ’ÀÔ« ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬±1Ì ≈√‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±À·˙ fl≈¡˜±1 Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ ≈√©®±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ øÀ√˚˛º

LOST

LOST

I have lost my HSLC Original Certificate of 2002, Roll R8-350, No. 0091. Chinmoy Das Dhing, Nagaon

I have lost my Postal Life Insurance Policy card (Original) No. R-AS-GY-184016. Pradip Bhuyan Kalitagaon, Kalabari Sonitpur (Assam) Ph. 8486789205

ë’±√1øÌí1 ‡≈μ±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı˝√√ø1, 20 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±√1øÌ ¬ı±˝√√Ú1 ‡≈μ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√œ√1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ Œ˚±ª± øÚ˙±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı±˝√√Ú‡Úº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±·ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√- 01 øά øά-6426 Ú•§11 Â≈√˜í ¤‡ÀÚ ø¬ÛÂ√1¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1 Œ¸Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ˜±ª±À7¡¡¡˜ UÀÂ√˝◊√Ú [35]fl¡º Œ‰¬„√√±1¬Û1± ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±·ø√˚˛±1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ¤ ¤Â√-19 ˝◊√5220 Ú•§11 øάÂ√fl¡íˆ¬±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±√1øÌ ¬ı±˝√√Ú‡ÀÚ ø¬ÛÂ√1¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¸˝√√Òø˜«Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

|X±?ø˘ ’±˜±1 ˜±Ê≈√ Œ¬Û˝√√œ ¿˜Ó¬œ ’1n∏gÓ¬œ √±À¸ ˝◊√— 9-3-2014 Ó¬±ø1À‡ 83 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬Ú·11 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¸±11¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±À·º Œ¬Û˝√√œ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1931 ‰¬Ú1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1 1949 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ŒÂ√√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 1953 ‰¬ÚÓ¬ ¸øμÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√fl¡±˘ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˘œ1±˜ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¬Û˝√√œ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡À1± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL Ò≈Úœ˚˛±º ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS Œ¬Û˝√√±˝◊√ 1962 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÀfl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√fl¡±˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ¬Û˝√√œ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 Œ√ø‡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬˚˛Sœ 1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ øfl¡Â≈√fl¡±˘ ¬ıÀfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ê≈√ Œ¬Û˝√√œ ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤·1±fl¡œ √é¬ ¸≈-·‘ø˝√√Ìœº ‚1‡Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚøÂ√˘º ’øÓ¬ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì, fl‘¡¯ûˆ¬Mê√ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ú±˜‚1Õ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡œÓ¬«√Ú Œ‚±¯∏±, ¬ı1·œÓ¬ ’±ø√ ŒÓ¬›“1 fl¡F¶ö ’±øÂ√˘º Ê√œªÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ıU ≈√À˚«±·1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬Û˝√√±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ øÓ¬øڛȬ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’fl¡À˘ √±ø˚˛Q Δ˘ ¬ÛϬˇ±˝◊√-qÚ±˝◊√ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ¬Û±øÓ¬ ø√À˚˛º Œ¬Û˝√√œfl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± 2013 ‰¬Ú1 10 ÚÀª•§1 Ó¬±ø1À‡º øfl¡c ˝◊√˜±Ú ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û˝√√œ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ±˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º Œ¬Û˝√√œ1 ’±R±˝◊√ Œ˚Ú ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1, ¤À˚˛ ’±˜±1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú±º ά0 ’?Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ·±ªÒ«Ú¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú w±˜…˜±Ì fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ¸±-¸1?±˜ ’±1n∏ ·±˜±1œ fl¡±Í¬1 fl≈¡G± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of Tender for under mentioned works Ser No.

Name of work

1

2

1.

Spl repairs to certain roads in Sect ‘A’ at Dinjan Mil Stn under GE Dinjan

Estimated cost

3

Comple- Amount of earnest tion money for period contractors not enlisted with MES

4

5

Rs.27000.00 in the Rs. 06 13.50 (Six) shape of call deposit Lakhs Months receipt from any Nationalised/ Sched(at par uled Bank. BGB not Market) acceptable

Cost of Tender

6

Last date Eligibility Ceriteria for of Receipt MES Enof Other Applica- listed ConContractors tractor tion

7

8

9

Rs. 500.00 in the 28 Mar Class -E; shape of DD/ 2014 Category bankers Cheque ‘a(i)’ from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan.

Date of issue of tender

Date of receipt of tender

10

11

i) Meeting enlistment 29 Mar 25 Apr criteria of MES with 2014 14 upto regard to having sat1500 isfaction completed hrs. requisite value works, annual turnover, working capital, Fixed Assets, etc. ii) No. Recovery outstanding in any Govt. deptt.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/906/E8 dtd. 03 Mar 2014

Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√˜À˜« √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ¤-6578 Ú•§1 ¤åI◊íÀ1 ’˝√√± √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— Ê√±›fl¡±È¬±ø√˚˛± ·“±ª1 ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰¬±˜Â≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡¤û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈ø˝√√¬ı±˘±1 ‰¬±ÀÙ¬√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰¬±√Ú≈1 ’±˘œ [¬ı±¬ıø˘] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬√¬ – ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø̬Û≈1œ ˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜≈øÚ1fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’¬ıœÚ Â≈√øÙ¬˚˛± Ú±˜1 ˜ø̬Û≈1œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜ø̬Û≈11 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸μ± 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 ¸íÀÓ¬ ˜≈øÚ1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ q¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬ı±gªœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√·±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¬ıœÚ Â≈√øÙ¬˚˛±fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÀά± Ó¬±øÚ˚˛±˜1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì ’Ô¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’—· ¸—À1±¬ÛÌÓ¬ ’¢∂Ìœ ˝◊√fõ∂¶ö ¤¬Ûí˘í 1983 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱڇÚ1 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ±º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ·È¬Àªí Œ¢∂øGά◊1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ fõ∂¶ö ¤¬Ûí˘í1 ¢∂n¬Û Œ˜øάÀfl¡˘ ά±˝◊√ À1"√√1 ά±– ’Ú≈¬Û˜ øÂ√¬ı±˘, ˝◊√ ά◊1í˘íÊ√œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤Ú ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈˙œ˘ ΔÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë1983 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂n¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜≈ͬ 54 ‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 100‡Ú ¤¬Ûí˘í øflv¡øÚfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ºí ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√~œ1 ˝◊√ fõ∂¶ö ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬˜ ’—· ¸—À1±¬ÛÌ Œfl¡f Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¢∂n¬Û Œ˜øάÀfl¡˘ ά±˝◊√ À1"√√1 ά±– ’Ú≈¬Û˜ øÂ√¬ı±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 13000 ¬ı‘!¡ ¸—À1±¬ÛÌ ’±1n∏ 1684Ȭ± ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 1456Ȭ± ’—· ¸—À1±¬ÛÌ ’À¶a±¬Û‰¬±11 390Ȭ± ˚fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ 1066Ȭ± ¬ı‘!¡ ¸—À1±¬ÛÌ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ 1¬ıíøȬfl¡ Â√±Ê«√±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1¬ıíȬ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ‡1‰¬√œ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı› fl¡˜ ¬ÛœÎ¬ˇ±√±˚˛fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±·œÀfl¡ ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Û1± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ¤˚˛±1 ¤•§≈À˘kÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±ˆ¬«±Â√ 99Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ‡≈˙ªôL1

¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º 'With immediate effect' ˙s øÓ¬øÚȬ±À1 ‡≈˙ªôL ø¸„√√fl¡ ø√˚˛± ø¬ı√±˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡‡ÚÀfl¡˝◊√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ‡≈˙ªôL ø¸À„√√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡‡Ú1 õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıg Δ˝√√øÂ√˘ ¸z±ôL ¸±5±ø˝√√fl¡ The Illustrated Weeklyº ’Ô‰¬ ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛøSfl¡±˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛøSfl¡±Ó¬ Â√¬Û± Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊—¸˜”˝√ º ¤˝◊√ À¬ı±À1 Œ√˙1 ø˙ä 1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|ᬠ¤fl¡±√˙ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 The Illustrated Weekly-¤ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ø˙˝√√1Ì Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ Œ¬ı1œ ø1‰¬±Î«¬√1 Œ¬ıøȬ— Œfl¡Ã˙˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 ¬ı…øMê·Ó¬ ’±¢∂˝√√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ·ä1 ˝◊√ —1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√ õ∂fl¡±À˙À1 ‡≈˙ªôL ø¸À„√√ ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ·ä1 ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡1± ˝◊√ —1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√fl¡ ŒÓ¬›“ ’±¢∂À˝√√À1 The Illustrated Weekly1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ͬ±˝◊√ ø√øÂ√˘ [’Ú≈¬ı±√1 ëõ∂fl‘¡øÓ¬ífl¡ Δ˘ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡› Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬˜fl¡ ’ªÀ˙… ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë√… ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√1±ãí ’±1n∏ ë√… ø˝√√μ≈ô¶±Ú Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√í1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ‡≈˙ªôL ø¸—º ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘‡± øÚ˚˛˜œ˚˛± ô¶y˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 1915 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ˘±À˝√√±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø√~œ1 ŒÂ√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√ ’±1n∏ ˘GÚ1 õ∂ø¸X øfl¡—Â√ fl¡À˘Ê√º õ∂‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬Sø˙äœ ’˜‘Ó¬± Œù´1ø·˘1 õ∂øÓ¬ ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ¤¸˜˚˛1 ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ‡¬ı1º ’˜‘Ó¬± Œù´1ø·À˘ ‡≈˙ªôLfl¡ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1øÂ√˘ , ‡≈˙ªôLÀ˚˛± ’˜‘Ó¬± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ëø˙äœí Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸±b√LÚ± ø√øÂ√˘º ‡≈˙ªôL1 ˜ÀÓ¬, ’˜‘Ó¬± ø˙äœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ ëø˙äœí ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 õ∂ùü ά◊øͬ¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì 2007 ‰¬ÚÓ¬ ‡≈˙ªôL ø¸„√√fl¡ ˚‰¬± Δ˝√√øÂ√˘º 19801¬Û1± 1986Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ¶§Ì« ˜øμ1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈©Ü±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 19841 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ [1974 ‰¬ÚÓ¬] ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì ‚”1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 õ∂ø¸øX õ∂Ò±ÚÓ¬– ˝√√±¸…Ò˜«œ Œ˘‡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º Â√±∞I◊±-¬ı±∞I◊±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Ê√ífl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…, ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1˝◊√ ’—· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚ÀÚ, ¤¬ı±1 Â√±KI◊± ¬Û≈ÀÚ1¬Û1± ‰¬Gœ·Î¬ˇÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ά◊øͬ˘º Â√±∞I◊±1 øÂ√Ȭ ø¬ı˜±Ú1 ø‡ø1øfl¡1 √“±øÓ¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±∞I◊±1 øÂ√ȬÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ‡≈øÊ√À˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÂ√ȬÀȬ± ’±øÂ√˘ ˜±Ê√Ó¬º Â√±∞I◊± øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º 1n∏·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Δ˝√√ ¤˚˛±1À˝√√±À©ÜÀÂ√› Â√±∞I◊±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¸˝√√–Û±˝◊√ ˘È¬1 ’Ú≈À1±ÀÒ± ’ÔÀ˘ ·í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜”˘ ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ ’±ø˝√√ Â√±∞I◊±1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘º Â√±∞I◊±˝◊√ ˘À· ˘À· 1±Êœ√ Δ˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÂ√ȬÀȬ± ¤ø1 ø√À˘º ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√À˘ñ Â√±∞I◊±˝◊√ ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÂ√Ȭ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˝√√ͬ±» ¸ijÓ¬ ˝√√í˘º ¬Û±˝◊√ ˘È¬Ê√ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Â√±∞I◊±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±Ê√1 øÂ√ȬÀ¬ı±1À˝√√ ‰¬Gœ·Î¬ˇÕ˘ ˚±¬ı , ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Ê√˘g1ÀÓ¬ Δ1 ˚±¬ıº ˝√√±¸…1ø¸fl¡ ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 fl¡íÀ˜øά√ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬∏CÀÊ√øά√ ëŒ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Úífl¡ Δ˘ øfl¡c ·ˆ¬œ1 ˜±Úªœ˚˛ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ø¸Mê√ ά◊¬ÛÚ…±À¸± ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 1956 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸‘ø©Ü 'Train to Pakistan' ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Û√º ø¸„√√1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬Û±À˜˘± 1fl¡ƒÂ√1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√˘≈˘˚˛Î¬ÀÓ¬± ’±¬ıX ˝√√˚˛º ˜˝√√±fl¡±˘1 ’À˜±‚ ¸”S ˜±øÚ ‡≈˙ªôL ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¬Û‘øÔªœfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘º ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“ Úù´1 Œ√˝√ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±˜±Õ˘ Œ¸˝◊√ ø‰¬1Ó¬1n∏Ì, õ∂±ÌªôL ëø˙À‡í ¤ø1 ·í˘ 1±ø˙ 1±ø˙ ¬ı…—·Ò˜«œ 1‰¬Ú±, 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸•Û±√Ú±1 ¸≈ά◊2‰¬ øÚ√˙«Ú ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸-·ä1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Ê√˚˛·±Úº Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, øfl¡˝√√1 ŒÊ√±1Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ 901 ÿÒ√ı«1 ˜Ú, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 fl¡˘À˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¸øSê˚˛Ó¬±∑ ëŒ˘‡fl¡í ‡≈˙ªôL ø¸À„¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤¬ı±1 Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1 – ŒÓ¬›“ øÚÀӬà ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√˚˛± Ú±Ú±1„√√œ ¬ıUÀ¬ı±1 ø¬Û˘ ‡±˚˛º ’Ô«±» ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¸≈Ù¬À˘ ‡≈˙ªôLfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ò˜«±g ·ø1ḗ‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 √À1 ¬ı˚˛¸1 ˘À· ˘À· √±-√1¬ı ¬ı±√ ø√ Ò˜«‰¬‰«¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1‡± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ’±1n∏ õ∂±ÌªôL Ê√œªÚÀ¬ı±ÀÒÀ1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡ ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ‡≈˙ªôL ø¸„√√1 Œ˘‡±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ijfl¡ ’ÀÚfl¡ ø√ÚÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¸„√√1 ˙”Ú…Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¸„√√1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º


Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ 5 ’±Úƒ˘± ά◊¢∂¬ÛLöœ

21 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 20 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø1Ê«√±ˆ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ٬퉫¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·11 øά٬˘≈ ¬ÛÔÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ú±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¤È¬± .22 ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 6 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ’±˘Ú±1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¤ø˘Ú± ˝√√1, ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±11 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˝√√1 ’±1n∏ ˘œÚ± ά◊ø1˚˛±º ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ø¬ıÀÚ±√ Ȭm ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ—‡±„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ø¸X±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ – ‚±ÀȬ±ª±1 ‰ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øÚ©®˜«± ’±‡…± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·‘˝√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øȬ—‡±— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 20 ˜±‰«¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1¬Û1± Œ˜1±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 01Ú— ŒÚÀ‚ø1ø¬ı˘ ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ª±Î«¬ ¸√¸…± ¬ıøôL Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 20 ˜±‰«¬ – ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô« œ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œfl¡ ˘±À˝√ √ ± ª±˘¬ı±¸œ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸˜Ê≈√ ª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ ˘±À˝√ √ ± ª±˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø˙ª ˜øμ1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√ √ ≈√ÚπøÓ¬˜≈Mê√ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±—˜±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 fl¡˜« Ú˜≈Ú± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ

¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±ô¶±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ªø˙©Ü Œˆ¬øȬ› ά◊‰¬Ú fl¡ø1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬± ø˙ªø¸—˝√√1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’·¬Û1 ‡˝√√Úœ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1Ó¬ Ôfl¡± ’ªø˙©Ü Œˆ¬øȬfl¡À̱ ’±øÊ√ ά◊‰¬Ú ˝√√í˘º Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¶§õüÀ1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÀˆ¬±1 fl¡1± √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… Ó¬Ô±

ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªø¸—˝√√ Œfl¡±“ªÀ1 ’±øÊ√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊø¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚±« ˘ ˚˛ Ó ¬

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬±«˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ õ∂ÌøÓ¬-¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Δ˘ øȬ—‡±„√√Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ’±˝3√ ±Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±¬Û1 õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±˜ ’±√˜œ

¬Û±È«¬œ1¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±˘±—fl¡œ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂˙±¸Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ’˝√√± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú 20141 øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ1 õ∂døÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì 18, 19 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜≈ͬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§26√-øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-ÛS √±ø‡˘1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜1±Ì ’±1n∏ 1±˜Ú±1±˚˛Ì ø¸—

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê≈√ø˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ¶§26√, øÚfl¡± ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 95Ú— Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ 96Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Ùv¬±˝◊√ — Œ¶®±ª±Î¬, Œ©ÜøȬfl¡ ‰¬±1Àˆ¬˝◊√À˘k 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ^n¬Û√1 1Ìø˙„√√± ø¬ıÀ1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± ’˜1øÊ√» Œfl¡Ã11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ¯∏á¬√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 14Ú— Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 19 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 õ∂±Ô«œ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

√ ± ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ’±øÊ√ ·‘ ˝ √ ¤À˘fl¡± Ú±øÊ√ 1 ±1¬Û1±˝◊ √ ’±1y fl¡À1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ õ∂‰¬±11 1Ìø˙„√√±º Ú±øÊ√1± ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬±Ó¬

˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± ’˜1øÊ√» Œfl¡ÃÀ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ 6 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬

˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’±˙—fl¡± ’·¬Û1 ˜1±ÌÓ¬ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˜ÀÚ±¬ı˘ ø˙øÔ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘Ó¬– ά◊Ê√øÚ1

’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’˝√√± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Úº

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ Œ·Ã1ª1 ø˙ª¸±·1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Δ˝√√ õ∂‰¬±1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝ 29 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ά◊Mê√¶ö±Ú1 ø¬ı ¤˘ ’í ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ ø1Ê≈√Àª 200-300 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ‚À1 ‚À1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 5Ú— ª±Î«¬Ó¬ ›À˘±È¬± ‘√˙…À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜˘±˜±øȬӬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 20 ˜±‰«¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ÛøÓ¬˚˛± ·±“ª1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜œ« 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√˛ ά◊Mê√ ’=˘À1 ¬ÛA± Ú—43 ’±1n∏ ±· Ú—6511 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜…±√ œ ˜±øȬ ’ÚøÒfl¡±À1 √‡˘ fl¡1±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 øÚª±¸œ

ø˝√√ÀÓ¬ù´1 √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1 Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ¸≈À1Ú ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ‰¬±˝√√ Œ1øÊ√©Ü™±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˚±À· Sê˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Î¬◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 √±¸1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÚ≈ª± ˘·±˝◊√ ˜±øȬÀά±‡1 ŒÊ√›1± ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø√‰¬±—˜≈‡,20 ˜±‰¬« – Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La ¬õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö± ’¸À˜º ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ – ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ˘é¬…À1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ1 ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ Ú±ø˜¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ˜±‰«¬ – ëøS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ ˜±S ¤È¬± õ∂ùü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1n∏ Œ˜±fl¡ øÚ˜±Ó¬œ fl¡Ú…± ’±‡…± ø√˚˛±Ó¬ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí 1980 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ’±1n∏ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡À˚˛ 20 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ά◊ͬ±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±, õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…˚˛1 Œ¬ıø˘fl¡± ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ’±Ú ¸±—¸√Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜ÃÚ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ¸±—¸√ ¸øμÕfl¡ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ëIt is a Distortion of Truthí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±ÀȬ± ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 √±ø˚˛Q ˚ø› ¶§˚˛— ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ ‚±øȬӬ ¸≈1± ‡±˝◊√ ά◊»¸±˝√√À˝√√ Œ˚±À·±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’À·±‰¬À1 ≈√˝◊√¤fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˜˘Ú Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√-¤fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸øg˚˛±À1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ˜ÃÓ¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬√√ ’±˝√√Ó¬ 3

fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Ó¬ ’¸≈¶ö ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ‡±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, 6 ¬Û‘ᬱӬ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œˆ¬±È¬±11 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ ø¬ı ¤˘ ’í1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 5Ú— ª±Î« ¬ 1 ’ôL·« Ó ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ - ¬ÛS õ∂√ ± Ú1 ¬ı±¬ı√

˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 w©Ü±‰¬±1 ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±=ø˘fl¡ √˘fl¡ Ê√˚˛œ Úfl¡ø1À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±·Ó¬±

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±‰«¬¬Û±©ÜÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¤fl¡±—˙ Â√±Sœ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 20 ˜±‰«¬ – øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˝√√1øÌ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Œ˘±˜˝¯√√∏«fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‰≈¬Ó≈¬ ¬ı±Î¬◊1œ [48] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±fl¡± √±À1 øÚÊ√ ˆ¬¢üœ1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ fl¡È¬±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜”1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡È¬±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬¢üœ1 ¬ı‘X ˙UÀ1fl¡1 &5±—·Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 ‰≈¬Ó≈¬¬ ı±Î¬◊1œ Ú±˜1 ‚±Ó¬Àfl¡ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¡ı≈fl≈¡À1 ’±&ª±˚˛ ‰¬±¬ı≈ª±1 1±ÀÊ√˙ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¡±¡ı≈ª±, 20 ˜±‰«¡ – ¬ı≈fl≈¡À1 ¡ı·±˝◊ Œ˚±ª± ¤øÈ¡ ø˙q1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝Úœº ø˚ÀÈ¡± ø˙q ¡ıø=Ó¡ øÚÊ õ∂±¡Û… ¸≈ø¡ıÒ±fl¡Ì1¡Û1±›º ø˙qøÈ¡fl¡ Ï≈¡øfl¡ Ú±¡Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¡1fl¡±1œ ’±“‰¡øÚÀ˚˛›º øÚ¡ı±«‰¡Ú ’±À˝ ’±1n∏ ˚±˚˛, ø¡ÛÀ øÚ¡ı±«‰¡Ú1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√”Ó¡«Ó¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤ÊÚ ÊÚõ∂øÓ¡øÚøÒ1 ’±˝ø1 Ú±˝◊

≈ˆ«¡·œ˚˛± ø˙qøÈ¡1 ‡¡ı1 ˘¡ıÕ˘∑ ˜1˜ ˘·± ¤˝◊ ø˙qøÈ¡1 Ú±˜ 1±ÀÊ˙ Œ‰¡øÓ¡˚˛±º øΡ¡ıËn∏·Î¡ˇ øÊ˘± ‰¡±¡ı≈ª±1 ‡±øÊÀ‡±ª± øÚª±¸œ 1±ÀÊ˙ ÊijÀ1¡Û1±˝◊ ¤˝◊À1 ˙±1œø1fl¡ ’願ӡ±Ó¡ ˆ¬≈ø· ’±ø˝Àº ÊijÀÓ¡ ø¡ÛÓ‘¡fl¡ Œ˝1n∏ª± ø˙qøÈ¡À˚˛ õ∂±˚˛ 3 ¡ıÂ1¡¡Û1±˝◊ ˝Í¡±» ¤˝◊À1 ¡ı≈fl≈¡À1 ¡ı·±˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤øȬ ø˙q1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ


4 ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Â√±Sº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ¸±ø˝√√Ó¬…1 øfl¡ø=» ¶§±√

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 21 ˜±‰«¬, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2014

Œ˜±√œ ¬ıÚ±˜ ’±√ª±øÚ ÚÀ1f

Œ˜±√œfl¡ Δ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊263√ø¸Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 &ø1¬ıíͬ± Ò1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ, ˚˙ªôL ø¸— ’±ø√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– &1n∏Q˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±1±Ì¸œ1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1 ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±Ú¬Û≈1Õ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ¤fl¡˜±S Œ˜±√œfl¡ ¤˝◊√ ’±¸Ú‡Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º Œ˚±˙œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± Ú1øÊ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ fl¡±Ú¬Û≈1Õ˘ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚±˙œÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘√ ’±√ª±øÚº Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ &Ê√1±È¬1 ·±gœ Ú·11¬Û1± ’±√ª±øÚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¸˜ø©Ü ¸˘øÚ fl¡ø1 ˆ¬”¬Û±˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˝◊√26√± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Œ˜±√œ1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘ ˜±øôL Ú˝√√í˘º é≈¬t ’±√ª±øÚÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü ˝√í√À˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˜±√œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±ø√À˚˛ ’±√ª±øÚfl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ˝◊√26√± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬”¬Û±˘1 ’±¸Ú‡Ú Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ Œ˜±√œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ·±gœ Ú·11¬Û1±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º øfl¡c ·±gœ Ú·11¬Û1± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸Ù¬˘ Δ˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª± ¸ÀN› ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±√ª±øÚ1 ø¬ıÓ‘¬¯û± Ê√ij±1 ’“±11 1˝√√¸… øfl¡∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±√ª±øÚ1 ˆ¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ˚ø√ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ˜±√œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√ª±øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘› Œ˜±√œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡±ÀȬ± ’˘À¬Û± ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¤È¬± øÚ1±¬Û√ ¸˜ø©Ü ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬”¬Û±˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±√ª±øÚÀ˚˛ ˆ¬”¬Û±˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ≈√Ȭ± ø√˙1¬Û1± Œ˜±√œ1 ¬ı√Ú±˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú Œ˚ Œ˜±√œ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±√ª±øÚ1 ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸øμ˝√√±Ú Δ˝√√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ &Ê√1±È¬1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ Òø1 ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ’±√ª±øÚfl¡ ·±gœ Ú·11¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘ √˘Ó¬ Œ˜±√œ1 Œ|á¬Qfl¡ Δ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸Àμ˝√√ ά◊¬ÛøÊ√˘À˝“√ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ˜±√œ1 ά◊O±Úfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º √˘À1˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±¶ö± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˜±√œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q

¬¬¬¬¬¬’Ô«˝√œÚ Ê√œªÚ ˜‘Ó≈¬…1 Ú±˜±ôL1º

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Â√Ȭ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˜˝√√ ±¬Û?œ˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛ ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ È¬±˝◊√-√’±À˝√√±˜, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ˜”˘1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl -fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Mê√Ú |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ|Ìœº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√μ≈ √ø˘Ó¬ Œ|Ìœ1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±À1± &̱&Ì, ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’¶Û‘˙…Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡, ø˙鬱˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’ª¶ö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈ ’±˝◊√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂Ô±·Ó¬ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±ø√˜ ˘é¬Ì ’±1n∏ ˘±Ê≈√fl¡œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±Ú Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§g1 ¡Z±1± 1Mê√1 ¸—ø˜|Ì ‚øȬ¬ı Ú±˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˘±Ê≈√fl¡œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª Ú©Ü ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊¬Û±øÒ, ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌœ-¬ÛS, ˜‘Ó¬fl¡1 |±X fl¡±˚« ¬ı± |X±?ø˘ ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊¬Û±øÒø¬ı˘±Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±ø√˜ ˘é¬Ì ’±1n∏ ˘±Ê≈√fl¡œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª Ú©Ü Œ˝√√ ±ª±1 ø¶öøÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±Ô«fl¡…¸”‰¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Ûø1¸—‡…±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ò˜« ’±1n∏ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˆ¬±¯∏±, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯±∏ 1+¬ÛÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û

ñ Œ·…ÀȬ

¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ’ˆ¬…±¸ ’Ô¬ı± ˆ¬±˘ ˘·± fl¡±˜º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸íÀÓ¬› ¸±ø˝√√Ó¬…1 &̱&Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º Ó¬±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±˜±1 ’ôL1±R±˝◊√ Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô±Àfl¡ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Œ√±˝√√ ±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º fl¡Ô±¯∏±11 ˜˜«±Ô« øͬfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¸íÀÓ¬ ¬Û±øÔ«ª ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ¸‘Ê√Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Û±øÔ«ªÓ¬±1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ÿÒ√ı«Ó¬º ¸±Ò±1Ì ¬Û±øÔ«ª ά◊ÀV˙…À¬ı±11 ¸íÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀV˙…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS√√ ˙s ¬ıËp¡1 ¸±ÒÚ± fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± Úfl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸”S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’±R¸cø©Ü ˘øˆ¬¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˜Ú1 ˜±Ê√1 ˆ¬±¬ı±Àª·À¬ı±11 ˜≈fl¡ø˘ õ∂fl¡±˙1 Œ˚±À·ø√ ø˚√À1 Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√À1˝◊√ ˆ¬±¬ı ø¬ıÀ˜±é¬Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1, Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ› ¤È¬± Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬±¬ı1 Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¸˜Ò˜«œ ø¬ıÀ˜±é¬Ì ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊ÀV˙…º øfl¡c Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª ¸Ó¬… Œ˚Ú ˘·± ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸Ó¬… Œ¸˚˛±› ’±˜±1 ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò…º ά◊X‘Ó¬ Ó¬±øNfl¡ Ò±1̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˜±1 fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ ’±Rõ∂øӬᬱ1 ¤fl¡ ¶ö”˘ ’±ø˝√√˘±1+À¬Û› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ Δ√øÚfl¡ ø˚˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¤‡Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ¬Û‘ᬱ ˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß ¢∂Lö1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı˘·œ˚˛±À˝√√ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ’¸˜1 ¸¬ı«S ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸√±À˚˛ ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º fl¡±1Ì ¤È¬±˝◊√ õ∂À√˙‡Ú1 ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú ¬ı± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ’±À¬ı√Ú √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡À1± ’±·1 ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ Â√Ȭ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 &̱&Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 1935 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ø˝√√μ≈ √ø1^ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¬ı‘øM√√, ’¶Û‘˙…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± øÚ•ß Œ|Ìœfl¡ Δ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√μ≈ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı± ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Δ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º 1941 ‡Ëœ©Ü±s1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ≈√‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ Ò˜«1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ëø˝√√μ≈í ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~…‡… Œ˚ 1941 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ê√±øÓ¬1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ò˜«1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ é≈¬^¸—‡…fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 άÀ◊ V˙… fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 0

Œ˚ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ÚÕ˝√√ ’ôLÓ¬– ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ı± ˙s ¸±ÒÚ±1 √À1 ¤È¬± ¬ÛøªS fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’±¢∂˝√1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ ÚÓ¬ø˙À1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1› ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√ø‡ ø¬ıø¶úÓ¬ ˝√√›“ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ˜±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ Ó¬±1 ’ø‰¬˘± Δ˘ ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ õ∂øӬᬱ1 øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˘‡Ú fl¡˘± ¤È¬± Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıdº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ˝◊√ Ê√ij ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Í¬ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ’øô¶Q Ú±Ô±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ¤È¬± Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ 1+¬Û ˘˚˛º Œ˘‡Àfl¡ fl¡˘À˜À1 ø˘À‡ ’±1n∏ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± Œ¸˝◊√ 1+¬ÛÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º

’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1, &̱&Ì ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ &̱&Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ¬õ∂øÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬Õ˘ ’±1é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜≈‡…Ó¬– ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œº Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬ Ò˜«1 ¸•x√±˚˛ø¬ı˘±fl¡fl¡ fl¡±fl¡± ‰¬±À˝√√¬ı fl¡±À˘˘fl¡±1 ’±À˚˛±À· ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º 1955 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˚˛±À· √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚSêÀ˜ 1±Ê√…‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛fl õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ’±À√˙ fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏

¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ õ∂̱˘œ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|̜Ӭ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ı± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡, Œ¬ıÃX Ò˜«1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬º 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ø¬ı˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ›fl¡±˘Ó¬Ú±˜±Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜«1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı± Œ¬ıÃX Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛› õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√±Ó¬1À˝√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘í¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘ ˜≈‡…Ó¬– 1+¬ÛÓ¬ ø˝√√μ≈ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı± Œ¬ıÃX Ò˜«1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛› ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜« ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c ’±1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’±√±˘Ó¬Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ≈√À˚˛±‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ¤È¬± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º Â√˚˛ Ê√˚˛Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ˆ¬±¯∏±-Ò˜«¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı± Œ·±È¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛ ’Ú±-’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡,

¤˝◊√ 1+¬ÛÀȬ± ¤È¬± Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ 1+¬Û ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’øô¶QM√√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Úù´1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˘‡± ¤È¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±Í¬ÀȬ±À˝√√ ¶ö±˚˛œº Œ¸˝◊√ ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬º õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬ÀȬ±1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ 1+¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Í¬ÀȬ± ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ Œ˘‡±À¬ı±À1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±Í¬1 Ê√ij ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬ÀȬ± õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬1 √À1˝◊√ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡, ’øô¶Qø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§1+¬Û ¬Û±Í¬fl¡Àˆ¬À√ øˆ¬iߺ øˆ¬iß ¬Û±Í¬fl¡1 øˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±À˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Í¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±Í¬ ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡c ¬¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Í¬ÀȬ±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸¬ı«˝√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ¤Ê√±fl¡ ë˚˙–õ∂±Ô«œíÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡Ú¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±˜±1 ’fl¡À̱ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Ú˝√√˚˛ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ SêÀ˜ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ|Ìœ1 √±¬ıœ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL, Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ˚Ô± õ∂ô¶±ª-õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À1± ˆ¬±˘Õfl¡ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ ’±·1 fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ˜”˘ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸•x√±˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú õ∂À√˙Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ·±S, ø˝√√μ≈ ø˘ø¬Û ˆ¬±¯∏±, Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛fl¡ ¤fl¡ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ’±À√˙ fl¡ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ≈√À˚˛± ¸•x√±˚˛fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛1 Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ’±À√˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Â√˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬ı…ª˝√√±1, ˜—À·±˘œ˚˛ ˜”˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı± ’±ø√¬ı±¸œ ˜”˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ñ ·1n∏, ·±˝√√ø11 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì 1œøÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, ¬ı±¸¶ö±Úñ ‰¬±—√√‚1 ŒÚ ˜±øȬ‚1, ø¬ı¬ı±˝√√ñ Œ˝√√±˜ ¬Û≈ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ·±Sˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, ¸±Ê√¬Û±1, ˜ø˝√√˘±1 ˜”1Ó¬ ›1øÌ, fl¡¬Û±˘Ó¬ ¬Ûq-¬Û鬜, Ú1¬ıø˘1 1„√√± ŒÓ¬Ê√1 õ∂Ó¬œfl¡ 1„√√± Œ¸μ”11 ŒÙ“¬±È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ά◊¬Û±˚˛, Œ˚ÀÚñ fl‘¡ø¯∏, ¬ı±øÌÊ√…, ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ŒÚ ’Ò√ı«‰¬1fl¡±1œ, õ∂Ô±·Ó¬ ’±˝◊√Ú, ˝◊√˚˛±1 ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…, Œ˜±fl¡«√˜± ø¬ı‰¬±1 ’±ø√1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú-õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ‰¬1fl¡±11 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ê√1œ¬Ûñ ¸˜œé¬±, Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ ¤fl¡œˆ¬”Ó¬ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬, õ∂À√˙‡Ú1 ‡Gñ ø¬ıˆ¬±·, øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ı¸øÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ’Ò√ı«‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ’ÒœÚ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√±Õfl¡ ˜±øȬӬ ’øÒfl¡±1 ¬ı± ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ø¶öøÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ’Ò√ı«‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚ ¶§Ó¬La1œ˚˛±Õfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± ’Ú≈ißÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Œ√˙1 ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘, õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ά◊¬Û±˚˛, ’Ô«ÚœøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ó¬Ô… Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±˜±1

Œ¬ıÃά◊ÚƒÔÚƒ ·Õ· ˜±Ê√Ó¬ Ùˬ±˘≈—√ Œ¬ıÃX ¬ÛLö±, 1±øÓ¬ Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˚±Ú Œ¬ıÃX¬ÛLö± ’±1n∏ ŒÔ1±¬ı±√ Œ¬ıÃX¬ÛLö±1 ’Ú≈·±˜œ ’±ÀÂ√º 1941 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬, 1950 ‰¬Ú1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ≈√‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ø˝√√μ≈ Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·√Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º 1950 ‰¬Ú1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¬ıÃXÒ˜«1 ‡±˜ƒøÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±fl¡ Δ˘ ’ÀÚfl¡ ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈√œ‚« ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡±˜ƒøȬ Œ¬ıÃX Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬ 1950 ‡Ëœ©Ü±s1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂dÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º 1941 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ Ò˜«1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ÀÓ¬± ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬À˚˛ ëø˝√√μ≈í ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Δ˘ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’±1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ëø˝√√μ≈í ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1À˘› ŒÓ ›“À˘±fl¡ õ∂Ô±·Ó¬ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ÀȬ± ά◊À~‡… Œ˚ 1872 ‰¬Ú1¬Û1± ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 1991 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô…1 õ∂-¬ÛS‡ÀÚ˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¸˜˚˛1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂-¬ÛS‡Ú, ø¬Û˚˛˘fl¡˜«œ ’±1n∏ ‚11 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ˘À· ˘À·À˝√√ ø¬ıù´ô¶ ¬ı± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬

‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’±1é¬Ì Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛º ’±Àfl¡Ã ø¬ı ø¬Û ˜G˘ ’±À˚˛±À· ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡À1 ’±1n∏ 1980 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˚˛±À· ’Ú± ø˝√√μ≈ Ò˜«1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ò˜«¸•x√±˚˛Àfl¡± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛Àfl¡± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ˜G˘ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛Õ˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 27 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ’±1é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Â√˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬È¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·1n∏, ·—·± ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì Δ˘À˚˛˝◊√ ø˝√√μ≈ Ò˜«º ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÌ« ø˝√√μ≈ ¬ı± ά◊2‰¬¬ıÌ«1 Œ˘±Àfl¡± ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬± ¬ı˱p¡Ì, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Œ|Ìœ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—˙º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ij, ø¬ı¬ı±˝√√, ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1, Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª¬Û±¬ı«Ì, ÚœøÓ¬ õ∂Ô± Ò˜«±ôLø1Ó¬ Ò˜«ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸•Û±√Ú ’±1n∏ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¬õ∂˙±¸Úœ˚˛, 1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 Δ¬ıÒÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1À˝√√ Ú…±˚…Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¬Ûø1‰¬˚˛1À˝√√ Ú…±˚…Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˝√√±˜-Œ¬ıÃX, ’±À˝√√±˜-ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜-‡Ëœ©Ü±Ú Œ·±È¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±˜Œ¬ıÃX ’±1n∏ ’±À˝√ √±˜-ø˝√√μ≈ Œ·±È¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛±-¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ|ÌœÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, õ∂˙±¸Úœ˚˛, 1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 Δ¬ıÒÓ¬±1 ë’±À˝√√±˜í ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬À˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˝√√±˜-ø˝√√μ≈ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ëȬ±˝◊√’±À˝√√±˜í ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬À˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜-Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˝√√ ±˜ ø˘ø¬Ûˆ¬±¯∏±1 ˙±¶aœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ’±ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±À˝√√±˜Œ¬ıÃX Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ , Œfl¡ª˘ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜-‡Ëœ©Ü±Ú Œ·±È¬1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· 1982 ¬ı¯∏«1 ¬Û=˜ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±À˝√ √±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Œ¬ıÃX Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±À· ’±·ÀÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ|Ìœ1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± &̱&Ì,

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 , fl¡±1Ì, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡, õ∂˙±¸Úœ˚˛, 1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 Δ¬ıÒÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1À˝√√ Ú…±˚…Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜-ø˝√√μ≈ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ëȬ±˝◊√ ’±À˝√√±˜í ¬Ûø1‰¬˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ’øˆ¬˜Ó¬ ø√ÀÂ√ ‰¬±›fl¡ñ ˚ø√À˝√√ ëȬ±˝◊√-’±À˝√√±˜í ¬Ûø1‰¬˚˛1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬ı‘˝√» ˙…±˜ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ¤ÀÚÒ1Ì1 √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ê√¬ÛÚ± ‡≈ø˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ‰¬œÚ±-˙…±˜ Ô”¬Û1 ’±Í¬È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ëȬ±˝◊√í ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1À˝√√ øÚÊ√±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±1 Ȭ±˝◊√ ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ Œ¬ıÃX Ò√˜«1 ’Ú≈·±˜œº ‰¬œÚ±-˙…±˜ Ô”¬Û1 ¬ı±fl¡œ ¸±Ó¬È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û Ú±˝◊√º ¤›“À˘±fl¡ Œ¬ıÃXÒ˜«1 ’Ú≈·±˜œ Ú˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜-ø˝√√μ≈ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œ¬ıÃX Ȭ±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ëȬ±˝◊√-’±À˝√√±˜í ¬Ûø1‰¬˚˛ Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ’±À˝√√±˜ ˙±‡±ÀȬ±Àª ø˝√√μ≈ Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Δ˘ÀÂ√º ø˝√√μ≈ Ò˜«Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘, ’±˝◊√Ú1 Δ¬ıÒÓ¬±À1 ø˝√√μ≈ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ø‡øÚ ’±À˝√√±˜ Œ˘±Àfl¡ Ê√ij-Ú±˜fl¡1Ì, ø¬ı¬ı±˝√√-˜ø˝√√˘±1 ˜”1Ó¬ ›1øÌ, fl¡¬Û±˘Ó¬ 1„√√± Œ¸μ”11 ŒÙ“¬±È¬, Ú±fl¡Ó¬ Ú±fl¡Ù≈¬ø˘, ˜‘Ó¬fl¡1 fl¡±Í¬¸—¶®±1, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«ø¬ıøÒ, ø˝√√μ≈ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1, ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ &̱&Ì Δ˘ ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ Ò˜«Ó¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡ ˜ø̬Û≈11 Œ˜˝◊√ ÀȬ˝◊√ Ê√±øÓ¬ ’Ô¬ı± fl¡±Â√±11 ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ1 √À1 Œ·±Sˆ¬≈Mê√ Δ˝√√

Œ˚ ˚˙–õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ¸1˘ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıw±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˚˙–õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ŒÚÓ¬‘¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú± ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1ÀÓ¬± Œ˚±·… ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 Œ√Ã1À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜« øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Œ¢≠˜±1¸¬ı«¶§ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ’±1y fl¡À1º ’±ø˜ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œ√Ã1 ˝◊√ ˜±Ú é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’˘¬Û ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ≈√‡Ú˜±Ú ø‰¬øͬ ¬Û±À˘±º ø¬ı¯∏˚˛ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±1 ¤‡Ú ¢∂Löº ø‰¬øͬÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‡≈Ó¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ø¬ıÀ¯∏±ƒ·±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º ø‰¬øͬÀfl¡˝◊√‡Ú¬ Œ˜±Õ˘ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√˘∑ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÀȬ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1+À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤È¬± ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ &Ê√¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ˘‡Àfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øͬÀ¬ı±1 Œ˘‡±˝◊√ ’±˜±Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ Œ˘ø‡fl¡±1 Œ¸˝◊√ ¢∂Lö ¤‡Ú Œ|ᬠ¢∂Löº øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±À¬ı±1 fl¡˜ é¬øÓ¬fl¡1 ŒÚ∑ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤È¬± ’¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıÓ¬±ª1Ì ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¸ô¶œ˚˛± fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

ά◊¬ÛÚ˚˛Ú Ú˘˚˛ ¬ı± Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ø˝√√μ≈ Ò˜«1 øÚ•ß Œ|̜Ӭ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬Û√√ø˘Ó¬ ¬ı± √ø˘Ó¬, 1±©Ü™ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√ ±R± ·±gœ1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±À1 ˝√√ø1Ê√Ú ˜˚«±√± Δ˘ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±Àfl¡ ø˝√√μ≈ √ø˘Ó¬ Œ|Ìœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ø˝√√μ≈ ˆ¬±¯∏±-Ò˜«˙±¶a, ¤Àfl¡À¬ı±1 Œ√ª-Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±¬Û±¬ı«Ì, ¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª±-Œ˘±ª± ’±Úøfl¡ Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚ Œ˘±Àfl¡ ˜—À·±˘œ˚˛ ‡±√…±ˆ¬…±¸, Œ˚ÀÚñ ·Õ1 ˜±Â√, ·1n∏-fl≈¡fl≈¡1±-·±˝√√ø1 ˜±—¸ ’±ø√ ˆ¬é¬Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤›“À˘±Àfl¡ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜-Œ¬ıÃX Œ·±È¬ÀȬ±Àª 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡, Œ¬ıÃX ’±1n∏ ¬Û±‰«¬œ ¸•x√±˚˛1 √À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ›fl¡±˘Ó¬Ú±˜±1 Œ˚±À·ø√ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º ’±À˝√√±˜-ø˝√√μ≈ Œ·±È¬ÀȬ±Àª õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ëȬ±˝◊√ -’±À˝√√±˜í ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’±À˝√√±˜ ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬À˝√√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±Ì-¬ÛS Δ˘ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬À˝√√ ¤›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √ø˘Ó¬ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ø˝√√μ≈ Œ·±È¬ÀȬ±Àª 1±Ê√˝√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± ’±˝◊√ Ú1 Ê√øȬ˘Ó¬±Õ˘ ÚÕ· ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ¸˜±Ê√ˆ¬≈Mê√ Δ˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ›fl¡±˘Ó¬Ú±˜±1 Œ˚±À·ø√ ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ΔÙ¬√, ¬ı—˙, Œ‡˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û±øÒ Ó¬…±· fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√·Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1é¬Ì Ó¬Ô± ’±Ú ¸± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº õ∂˙±¸Ú, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸—¶ö±, ¸—·Í¬Ú1¬Û1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø˝√√μ≈ 1±Ê√¬ı—˙ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˜”˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√1¬Û1±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸”ÀS ’ÀÚfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊¬Û±øÒ Ó¬…±· fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«¸˜±Ê√ˆ¬≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√˝◊√º ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ’±À˝√√±˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Œ¬ıÃXÒ˜« ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX, ’±Àfl¡Ã Œ¬ıÃX, ’±Àfl¡Ã ø˝√√μ≈1n∏ª± ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Œ¬ıÃXÒ˜« ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ø˝√√μ≈ ¬ı± ‡Ëœ©Ü±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Œ¬ıÃX Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¸˜¸…±À˚˛± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1±› ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Œ¬ıÃX Ò˜« ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‰¬Ó«¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±Ú Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±À˝√√±˜ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú Δ˝√√ÀÂ√˝◊√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±‰¬œÚ ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Œ¬ıÃX Ò˜«, ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±1¬Û1± ά◊ˆ¬±˘ ‡±˝◊√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøÓ«¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì, Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1¡Z±1± Ê√±Ó¬…±ôLÀ1± ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜-Œ¬ıÃX Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¬Û±‰«¬œ, ˝◊√ U√œ, ¬ı˱p¡Ì, Δ‰¬˚˛√ ’±ø√ õ∂±‰¬œÚ Ê√±øÓ¬1 √À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÃXÒ˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬ 29 ’±1n∏ 30 Ò±1±, Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú,

‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’±À˝√√±˜ ø˘ø¬Û-ˆ¬±¯∏±, Œ¬ıÃX Ò˜«, ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’±˜±1 ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Mê√Ú |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÕ¬ı3Ȭ±˜±Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ·±È¬ ¬ı± ¸•x√±˚˛ ’±ÀÂ√º ’±ø√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˆ¬±¯∏±-ά◊¬Ûˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ò˜«-¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˘é¬Ì, &̱&Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú1 Ê√±Ó¬1 ˘é¬Ì, &̱&Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±Úø‡øÚÀ˚˛ Œfl¡±Ú‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 &̱&Ì ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Œ·±È¬ ¬ı± ¸•x√±À˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Mê√Ú |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ˆ¬±· ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ’±Úˆ¬±· ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú ˆ¬±·1¬Û1± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Á¡±1‡G ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«1 ’±ø√¬ı±¸œ ˜”˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 √À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı¬ ¤Àfl¡± õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˜±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Mê√Ú |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú… õ∂À√˙ ¬ı± ’=˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˜±1 øÚÊ√1 õ∂À√˙‡Ú1 ˆ¬±¯∏±-Ò˜«-¸˜±Ê√’Ô«ÚœøÓ¬-Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú¬ı±¸¶ö±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚« ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ˜‚±˘˚˛ õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ’±˚˛fl¡1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡±‡Ú õ∂À√˙1 ¬ı±¸¶ö±Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√Õ˘À˝√√ ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö±, ˜±Ú ø¬ı‰¬±˚« ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· õ∂À√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ õ∂À√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Δ˘À˝√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ú Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û?œ˚˛fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ’¢∂±˝√√… fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ô¶±ª ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±, Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ‹Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Ûø1¸—‡…±, &̱&Ì ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 fl¡ø1À˝√√ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡±ÚÔfl¡± ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±1 Œfl¡±Ú‡Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡, Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±, ‰¬±ø1øSfl¡ Δ¬ıø˙©Ü… Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˚ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ &̱&Ì õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øé¬õ∂ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º


21 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û?œfl‘¡Ó¬ ’¶a-˙¶a Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – ’˝√ √ ± 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±Ó¬ ˙±øôL˙‘—‡˘±¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈μ1À˜ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª 144 Ò±1± Ê√ ± ø1 fl¡ø1 ¬Û?œfl‘ ¡ Ó¬ ’¶a - ˙¶a ¸ ˜” ˝ √ ·1±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, Ô±Ú±Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ fl≈¡˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏ « 1 ¬ı±À¬ı ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı¯∏ « 1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤È¬± ˙±‡±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± fl¡À˜› ≈√Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 9435489751, 94351-27148 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú±·±À˘G1 ’±¢∂±¸Ú

¸œ˜±ôLÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ ’ÔôL1 ‚Ȭ±¬ı Ú·±˝◊√/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú±·±À˘G 1±Ê√…› Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ 1 √À1 ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú, Ú·± øˆ¬À˘˝◊√ Ê√ fl¡±Î¬◊ø=˘ ’±ø√1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ, ¬ı1À˝√√±˘±, ‰¬1±˝◊√ ¸Ê√œ˚˛± ’=˘1 ’¸˜¬ı±¸œ Ú±·ø1fl¡1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬”-‡G ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√·Â√, 1¬ı1 ·Â√, ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¸•Û√ fl¡±øȬ-˜±ø1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¬Û˝√√1Ì, fl¡1-fl¡±È¬À˘À1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Ú·±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11

Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·±À˘G1 ˘≈—À˘— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø‰¬ø˘À¬ıÚ È¬±—, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚˛±À1Ú È¬±—, Ȭ±˜ƒ˘≈ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’flƒ¡ fl¡˘±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¬Ûíø˘—, øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 30 Ê√Úœ˚˛± Ú·± õ∂˙±¸øÚfl¡ √˘ÀȬ±Àª Œ·À˘fl¡œ1 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈μ1˜, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ø·ø1 fl≈¡ø˘¢∂±˜, øÊ√˘± ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø1‰¬±Ú ’±˝√√À˜√, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø‰¬Ù¬ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·À˘fl¡œ1 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ Ú·± õ∂˙±¸øÚfl¡ √˘ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ 20 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¤‡Ú

˙±øôL fl¡ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 18 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·± øˆ¬À˘˝◊√ Ê√ fl¡±Î¬◊ø=˘1 7 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú·± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ U—fl¡±1 ø√ À ˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜1 Œ·À˘fl¡œ ¬ı1À˝√ √ ± ˘± ’=˘1 311 Ê√ Ú Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ Ú±·±À˘G1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øiß ø ª©Ü Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¸√ 1 œ fl¡ø1 ¬ı1À˝√ √ ± ˘±Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö ± ¬ÛÚfl¡ Δ˘ Ú·± õ∂˙±¸Ú ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œõ∂˜ Œ˚±˙œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¸—¸√Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú1

Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – ¤˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± w©Ü±‰¬±1œ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ« ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú1º ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1

¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ øȬ—‡±— ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡äÀ1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º õ∂±Ôœ«·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ÚȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ˚≈X—À√ø˝√

·øÓ¬À1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˚ø√ õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛ Œ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ¸œ˜± ¸˜¸…± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«¬ÛLö±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¬ıg ˝√√í˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…

1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…1 ˙ ˙ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º 2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± ‰¬˘± ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˝√√±Ê√±1

˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈‡Õ˘ ¬Û±Úœ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√…1 ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√1¬Û1± ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘º øfl¡c õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√ Ôfl¡± fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, √±˜¬ı‘øX ’±fl¡±˙˘—∏‚œ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ά◊À~‡…, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 Δ˘À˚˛ 2006 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú [Œ¸ª±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2011 Ú±˜1 ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«Ó¬– fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’gfl¡±1±26√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚº

Ú-’±ø˘Ó¬ ø¬ı√≈…»À¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú-’±ø˘, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú-’±ø˘ ø˘‰≈¬¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¬ı±‚À‰¬±— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈ ‡ 1 ά◊ 2 ‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂±˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±˝√√1 ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’‰¬˘ Δ˝√√ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º Œ˚±ª±√ 19

¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ‰¬±ø1— ’øÒÀª˙Ú1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ Ú±˜øÓ¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±¬ÛS1 Œ¬ı˝√√± Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ê√¸‚Ú±˝◊ √ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ˘±˝◊√À‰¬k Δ˘ ’±À1±˝√√œ¸fl¡À˘ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±G˝◊√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˘±1 ˝√√±À˘±ª±øȬ—, Œ·À˘fl¡œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÊ√Ú±·±À˘G1 ˆ¬≈ª± ˘±˝◊√À‰¬k øÚÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ 500-700 Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 20 ˜±‰«¬ – Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 ˜À˝√ √ Ú ¬ı1n∏ ª ± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1n∏ª± Ú±À˜À1 ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ά0 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¤fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√ √ 1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√* √M√ ˝◊√ Ù¬1fl¡±øȬ— Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬√√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

¬Û˚«ôL √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤˝◊√ Ú±·±À˘G1 ˆ¬≈ª± ˘±˝◊√À‰¬k¸˜”˝√ 1500-1800 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±À1±˝√√œfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤ÀÚ√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬≈ª± ˘±˝◊√À‰¬k1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 20 ˜±‰¬« – ’±·ôLfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL« · Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ √ 1 ŒÊ√ „ √ ø Úfl¡È¬œ˚˛ ± ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 [ø√‰¬±—˜≈‡ ¬ÛÔÓ¬] ’±øÊ√ ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı±« ‰ ¬Úœ fl¡±˚±« ˘ ˚˛ Î◊ ¬ À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡±˚±« ˘ ˚˛ À Ȭ± Î◊ ¬ À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂˜œ1 ·Õ·À˚˛º øÚ¬ı±«‰¬Úœ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 20 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Ò fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı˜±Ú ˝√√œ1± Ú±˜1 ’±1鬜Ê√Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ Ô±Ú±‡Ú1 ’ÒœÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ Ó¬±Ó¬ Δ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ÚÓ≈¬¬ı± Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸˘øÚ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ˜œ˜±—¸± fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 Œ˚±À·ø√ ª±Î«¬, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˘ø‰¬ Ó¬±“Ó¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ù≈¬~ ·?≈fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û Δ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ø√ª¸ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ‡øÚfl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά0 ÒœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’҅鬱 ά0 1+¬ÛÀ1‡± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√ Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú √ À ˝√ √ ± Ȭœ˚˛ ± ˝◊ √ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√ Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±˝◊ √ Ú Œ¸ª±1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ √ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ øÚÀÊ√ øfl¡Â≈ √ ¸Ê√ ± · Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ±› õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√ ± ˆ¬ª Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ ø˘ø‡ ά◊ ø ˘›ª± ëά◊ ¬ ÛÀˆ¬±Mê√ ± 1 ’øÒfl¡±1í ˙œ¯∏ « fl ¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ¸S Ú…±˚˛ ± Òœ˙ õ∂√ œ ¬Û fl≈ ¡ ˜±1 √ À ˝√ √ ± Ȭœ˚˛ ± ˝◊ √ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ı1fl≈¡ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ª1 ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬·±“›, fl¡±È¬øÚ¬Û±1, Δfl¡ªÓ«¬ ø˙ø„√√ø¬ı˘, ˘≈Í≈¬ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ˜1ø¬ı˘ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Úø√Úœ˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 5 ˜±‰«¬1¬Û1± 13 ˜±‰«¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Àͬ 8 ‡Ú ·±“ªfl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛º 5 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚ©®±˙ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º

¬Û1±Õfl¡ ’±Ú ¤øȬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıUÚ±‰¬ fl¡˜«˙±˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ıUø˙äœ ’±˝◊√˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ·Ìø˙äœ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô√√ ¬ı1±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Â√íÚœ øȬøˆ¬1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë¬ı≈ø· ¬ı≈ø·í1 Œ|ᬠ¶ö±Úõ∂±5, Ê√œ øȬøˆ¬1 ŒÎ¬k ˝◊√øG˚˛± ŒÎ¬k1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¶ö±Úõ∂±5 ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øȬ-20 1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 fl¡˘fl¡Ó¬±1 ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 24

˙s-˙‘—‡˘-4435

¸•Û±√fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√M√1 ø√Õ1 1±„√√˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ù¬øȬfl¡ ¬Û±øÓ¬ø1fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘±‰¬Ú ˙…±˜ Œ·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø√Õ1 1±„√√˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ≈√ª1œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ¬Û√±‚±È¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÚ 1øÂ√√1 Œ˚±À·ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ‰¬1˜ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

2

1

2

5

8

7 9 12

11

10 13

15

14

19

20

˜±‰«¬1¬Û1± 4 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û±“‰¬Ê√Ú õ∂ø˙鬱Ԝ«fl¡ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øά˙…√Ú 1±Î¬◊G1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱Ԝ«fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ά◊À√…±Mê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98645-86663 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 20 ˜±‰«¬ – Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 14, 15 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇ˜”1, 1±ªÚ±¬Û±1, fl¡1øÓ¬¬Û±1 ’±1n∏ ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 868 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 654 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ô«±» ¸5˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 654 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

22 24

23

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß

16

17

21

Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬ÛøgÀ˘ ø˙ª¸±·11 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ø˙ªø¸—˝√√ Œfl“¡±ªÀ1

4

3

6

18

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—·œÓ¬˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıU-’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸—·œÓ¬˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ ¬ı±˝√√fl¡ ø¬ıUÚ±‰¬fl¡ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıUÚ±‰¬1 ¤øȬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’¸˜1 Ú‘Ó¬… ø˙䜸fl¡À˘ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¤˝◊Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’¬Û1±Ò ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±1鬜À1 ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ S꘱» ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ Ó¬Ô± ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûé¬1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 Œ¬ı˝√√±, ¢∂±˜±=˘1 Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ø¬ı˘±Ó¬œ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√Ê√Ú ’±1鬜 Œ˘±fl¡1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ Ú·À1-‰¬˝√√À1, ·±“Àª-ˆ¬”À¤û ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… õ∂‰¬˘ÀÚ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘, ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Ê√±˜≈&ø1¬ı1¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ·1n∏ ’±1n∏ ˜í˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ı˜±Ú ˝√√œ1± Ú±˜1 ’±1鬜 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ

¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ¸˝√√fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 20 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ’Ҝڶö fl¡±˜1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ¤ÚÀ1·±1 |ø˜Àfl¡ ’±˝◊√ Ú1 ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ˘é¬…À1 11 ˜±‰«¬Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ŒSêÂ√ ‚1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ù≈¬~ ·?≈1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙鬱ø¬ı√ 1±À˜ù´1 ˆ¬”¤û±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤ÚÀ1·± |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1

¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜π Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı±« ‰ ¬Úœ fl¡±˚±« ˘ ˚˛ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú·1˜˝√√˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø¬ı√ ’±˝√ √ À ˜À√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê¬ı… ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝√√±iß±Ú ’±˝√ √ À ˜√ , Ú·1˜˝√ √ ˘ ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√ ø 1Ú± Œ¬ı·˜, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± Œ1Ì≈˜±˘± ‰¬±—˜±˝◊, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ì…Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜πÀ˚˛ ’Ò…é¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂˜œ1 ·Õ· ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝√√±iß±Ú ’±˝√√À˜√1 ’±·Ó¬ øÚÊ øÚÊ ¬ı…Mê¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1鬜À1 ’¬Û1±Òœ1 ø˜øÓ¬1±ø˘

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıù´ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı±≈√ø˘¬Û±11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ά◊ À ˜˙ ˝√ √ ± Ê√ ± ˜ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± [62]1 18 ˜±‰« ¬ Ó¬ ø√ Ú 1 8.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Ó ¬ ά◊ 2 ‰¬ 1Mê√ ‰ ¬±¬ÛÊ√ ø ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ≈√‚∞I◊± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1±À‡º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤Ê√Úœ fl¡Ú…± ¤ø1 Œ˚±ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¬ıU &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ¬ı±≈ √ ø ˘¬Û±1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

˜±‰«¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¬ıø˘ Ôfl¡± ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˚ø√› øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ¬ı±‚À‰¬±—Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ SêÀ˜› 50-60 ‡Ú ·±“ª1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê√1±Ê√œÌ« ŒÒ±√1 ’±ø˘À˚˛ø√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±1¸… Œ√˙1 ˆ¬±¯∏± [2] 2º ˜í1± ‰¬1±˝◊√ [3] 3º √±¸œ, ‰¬±fl¡1Ìœ [2] 4º √˚˛±, fl‘¡¬Û± [3] 5º ¤ø¬ıÒ Œfl¡˝√√± Œ¸±ª±√1 Ù¬˘ [4] 6º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¤Ê√Ú 1Ê√± [4] 8º ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL [4] 9º fl¡±À¬Û±1 ¬ıí¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙±˘Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘ √œ‚1 ¸”Ó¬±ø¬ı˘±fl¡ Œ˜ø˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« [2-2] 12º ¬Û‘øÔªœ [3] 14º Ê√fl¡˜fl¡ [4] 16º ¬ø˝√√˜±˘˚˛, ¬Û¬ı«Ó¬ [4] 17º ÒÚ1 ˆ¬“1±˘ [2] 18º 1±ø˙‰¬Sê1 ’©Ü˜ 1±ø˙ [3] 20º 1Ê√±fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [3] 21º 1Ê√± [2] 22º ¬Û±˘, √˘ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬Û‘Ôfl¡, ’“±Ó¬1 [3] 3º ¸ø1˚˛˝√ [3] 5º √±À¬Û±Ì [2] 7º ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı¶aÒ±1œ [4] 8º ¤ø¬ıÒ 1¸±˘ ’±1n∏ Œ¸±ª±√ Ù¬˘ [2] 10º 1Ê√±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±øÒ ø√›“ÀÓ¬ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ø√˚˛± ¸±Ê√ [3] 11º ‰¬f [4] 13º √1˜˝√√±1 ›¬Û1ø= ø√˚˛± ÒÚ [3] 15º Ê√ÚÊ√ÚøÚ [3] 17º ¤˙ ˘±‡ [2] 18º ˆ¬Ó¬1± ·1n∏ [2] 19º ¤ø¬ıÒ ‡≈“øȬ-Ó¬±˘ [3] 21º Òø1Sœ, ˆ¬”-˜G˘ [1-2] 22º ¬ıÌ«, Œ|Ìœ [2] 23º fl¡±Â√ [3] 24º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±¬Ûœfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ͬ±˝◊√ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4434 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º 1±· 2º 1Ê√ 3º ’é¬˚˛ 5º fl¡μ±-fl¡È¬± 6º ’øfl¡=Ú 7º ¬ı±›Ò±Ú 8º ¸À1±1n∏˝√ 9º ’1À1‡± 10º ˘1Ò1 14º 1Ê√fl¡¬ 16º ¬ı√Ú 18º ˙U1√ 20º ˜˜ 22º Ó¬±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º 1±˜˙1 3º ’—· 4º Ê√•§≈fl¡ 6º ’ù´ 7º ¬ı±˚˛¸ 9º ’ø¬ıfl¡˘ 11º Œ1±˜±=fl¡1 12º Ȭ±1 13º Ú1˝√√ø1 15º ‡±-‡¬ı1√ 17º ˙˙ 19º fl¡‰¬˜ 21º UÓ¬±˙Ú 23º ˜fl¡1˘º z Ê√.¬Û±.


6

21 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ 5 ’±Úƒ˘± Œˆ¬Úø¸— Œfl¡1Àfl¡È¬±º ≈√À˚˛± Œ˜1±¬Û±Úœ øÚª±¸œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø˙˘Àˆ¬È¬±Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±S± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·11 øά٬˘≈ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸˜≈‡Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ŒÈ¬•ÛíÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ø˙˘Àˆ¬È¬± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±›ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸… ¤ø˘Ú± ˝√√1˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˙˘Àˆ¬È¬±1¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ’±Ú ¸√¸…1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± .22 ø¬Û©Ü˘ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√1 √˘ÀȬ±1 øfl¡¬ı± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı± √˘ÀȬ±1 ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛º

øȬ—‡±„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ¤˝◊√¬ı±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ √˘À˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜˜˚«√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˚«√±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øȬ—‡±„√√1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤øÓ¬˚˛± 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Q1±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈G±˝◊√ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬Lafl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL Ú˘˚˛º ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ qX ø¸X±ôL Δ˘ øȬ—‡±„√√1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øȬ—‡±„√√1¬Û1±˝◊√ ‚±ÀȬ±ª±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’øÚ˘ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Ù≈¬fl¡Ú1 øȬ—‡±„√√1 ·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ‚±ÀȬ±ª±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸˜ø©Ü øȬ—‡±„√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‚±ÀȬ±ª±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1050 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‚±ÀȬ±ª±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º άíÚ±1 ˜Laœ1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«±fl¡˘Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±À1 Œfl¡f1¬Û1± ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ÚÀ·Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, 1±Ê√œª ˆ¬1±˘œ, 1±Ê√fl≈¡˜±1 Úœ˘ÀÚS ŒÚ›·, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √Gœ Œ¸±À̱ª±˘, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ŒÚÓ¬± Œ·±¬ıÒ«Ú Œ˘±˝√√±1, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ ˜≈G± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’·¬Û1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂±Ôπ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı±«Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± &Ì1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√À˚˛ ø¬ı.ŒÊ√.ø¬Û.Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø˙ªø¸—˝√√ Œfl¡±“ªÀ1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±Î¬œ1 ø¶öøÓ¬fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø¬ı.ŒÊ√.ø¬Û. √À˘ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ªø¸—˝√√ Œfl¡±“ªÀ1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ”¬-·ˆ«¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ’±ù´±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œfl¡±“ªÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ ’·¬Û fl¡˜πÀ˚˛ Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø˙ªø¸—˝√√ Œfl¡±“ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ú„√√˘±˜1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜πÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı.ŒÊ√.ø¬Û.Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±˜1Ê√±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛, ¬ı±Ú˜≈‡, ¬Û±ÚÀ¬ı‰¬±Àfl¡ Òø1 19 ‡Ú ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜πÀ˚˛ ø¬ı.ŒÊ√.ø¬Û.Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±“ªÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˙ªø¸—˝√√ Œfl¡±“ªÀ1 2001 ‰¬Ú ’±1n∏ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂±Ôπ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜π1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±“ªÀ1 ø¬ı.ŒÊ√.ø¬Û.Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂±Ôπ ø¬ı‰¬1± ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôπ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø˙ªø¸—˝√√ Œfl¡±“ª11 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√, ø‰¬.ø¬Û.’±˝◊√.Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 õ∂±Ôπfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛› ø¬ı.ŒÊ√.ø¬Û.Ó¬ Œfl¡í¬ı±˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ≈√ª1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙°¯∏fl¡¸fl¡À˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±¬Û1 õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·1 fl¡À1º øÚfl¡± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ’±1n∏ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬ıU ¸˜¸…± ’±ÀÂ,√ øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬í1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 õ∂±Ô«œ ˝√√À1Ú ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘Ó¬ ’ôLÓ¬ ¸±—¬ıø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1À˝√√ Œ√˙Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ Ó¬Ô± ¶§-˙±¸Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Œ√˙1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ Ù¬í1ª±Î«¬ ¬ıvÀfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±˚˛Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 5 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Úº

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂˙±¸Ú1 673 ·1±fl¡œ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûø˘— ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ 20 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˝√√‰¬±À¬ı 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 517Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 517 ·1±fl¡œ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûø˘— ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº 12Ú— Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 98Ú— Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 189Ȭ± ’±1n∏ 102 Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 152Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ’±1n∏ 11Ú— fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,50,672 ·1±fl¡œ, Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,10,399 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1,36,167 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ’˝√√± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıª˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬, Œ√1·“±› ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 46Ȭ± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 57Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 414Ȭ± ¸≈1øé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı…˚˛ Ó¬√±1fl¡œ1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ¬ı…˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øά ٬̜ fl≈¡˜±1fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú— 94016-80475 ’±1n∏ ŒÙ¬' 03762309386Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øõ∂˚˛˜ ˜≈‡«±Ê√œfl¡ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 94350-50131 ’±1n∏ Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ͬ±fl≈¡1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 98549-15498 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ’±1鬜 Ùv¬±ø˚˛— Œ¶®±ª±Î«¬ √˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ùv¬±ø˚˛— Œ¶®±ª±√ √À˘ ¸≈1±, Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬øά’í, Œ1fl¡øά««À„√√± fl¡ø1 1±ø‡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ √G±Òœ˙1 ŒÚÓ‘QÓ¬ Œ©ÜøȬfl¡ Â√±øˆ¬«À˘k √˘ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ Ú·√ ÒÚ1 ¸1¬ı1±˝√√, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±, ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬øά’í Œ1fl«¡øά— fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ1 Œé¬SÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± øˆ¬øά’í øˆ¬øª√√— øȬÀ˜ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’±√˙« ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±Î¬◊ø∞I◊— Ȭœ˜ ·Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œù´Î¬ ’ªÊ√±1Àˆ¬˙…Ú, Œ1øÊ√©Ü±1 ’±1n∏ Ù¬ã±1 ’¬ıƒ ˝◊√øˆ¬Àάk ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂˙±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸Ú Œ·±È¬, øˆ¬øά’í Â√±1ˆ¬±˝◊√ À˘k Œ·±È¬ ’±ø√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±˝◊√ Ú 19511 ¸—À˙±ÒÚœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± Œ¬Û˝◊√ ά øÚά◊Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıº Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ά◊ˆ¬˚˛À1 Œ¬Û˝◊√ ά øÚά◊Ê√ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ√ά◊1œ, øÊ√˘± Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ Δ˘ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤‡Ú øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ’—˙¢∂˝√√Ì ’øÒfl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ¢∂À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˚±√ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÚ±1 Œ¬Û±©Ü±ø1—, ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√Ã1 ’±1n∏ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±1 ά◊»¬Û±√Ú, ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û˚«±5 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤øȬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 03774-280132º

˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’±˙—fl¡± ’·¬Û1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ¤È¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º È≈¬˘È≈¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú1, ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡˜˘ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±À·˙ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±Úμ ¬Û±S, ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˜˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸?œª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ ≈√ª1±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı Δ˘ ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ı.¤˘.’í ˝◊√ Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Õ˘ Ó¬±“Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1› ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝◊√ Ú±˜≈øVÀÚ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡À1º ø¬ı ¤˘ ’í ˝◊√ Ú±˜≈øVÚ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ª±Î«¬ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 10Ȭ± ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛º Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˝◊√ Ú±˜≈øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈μ1˜fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± ˝◊√ Ú±˜≈øVÚ ›1ÀÙ¬ ø1Ê≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’À˘‡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ ·Ï¬ˇ±1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝◊√ Ú±˜≈øVÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂±À˚˛ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ^n¬Û√1 1Ìø˙„√√±

˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œfl¡

’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì, ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±º õ∂¬ıœÌ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± ٬̜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± Œfl¡ÃÀ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ √ø1^Ó¬±, ≈√Ú«œøÓ¬, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¤˝◊√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤Ù¬±À˘ø√ ·1œª Ê√ÚÓ¬±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Sê˚˛ 鬘Ӭ± fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ¤˜≈øͬ˜±Ú ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ·1œª Ê√Ú·Ìfl¡ ≈√À¬ı˘±-≈√˜≈øͬ Œ‡±ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±› ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¸‚ÀÚ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬ıøÌ˚˛± Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡ÃÀ1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ^¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±, ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±, 1±Ê√…1 ‰¬±ø1¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1 ’¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸≈õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ˘≈FÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1 fl¡í˘±ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

·Í¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬π1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˘±À˝√√±ª±˘ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¬Û±Ô ¬Û±˝◊√fl¡, ¸≈˙œ˘ Ó¬±‰¬±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì √M√, ˘±À˝√√±ª˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ Œfl¡±“ªÀ1√ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1¬ı±¸œ1 Δ˝√√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ1˘œ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Δ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± 9 ˜±‰«¬1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 108Ú— ø˙ª¸±·1, 103Ú— ’±˜&ø1 ’±1n∏ 107Ú— Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±È¬-¸ˆ¬±, ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ•ß Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡f¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¬ÛS Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê ¶§±é¬ø1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’±˝3√±Ú-ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±È¬1 Ú±È õ∂√˙ «Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1¡Z±1± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú, ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘, ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙œ√±1 fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 19 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± Œfl¡±¯∏1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘±˙ 1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1› 454Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¸±˜ø1 Œ¬ıÚ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 &1n∏Q õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ’±ø√Ó¬… ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ‘¬¡ZÀ˚˛ øÚÊ√± øÚÊ√± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ø˚·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±ÔπÀ˚˛ Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬’±1n∏ √ ˙±øôL¬, ¸•xœøÓ¬, ‹fl¡… ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Àé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ôπfl¡À˝√√ 1±˝◊ÀÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊ÀÊ√ øÚÊ√± øÚÊ√± ’=˘¸˜”˝√1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1fl¡º ø˚À˚˛ ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ú˝√√˚˛, fl¡±˚«À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ Œ·Ã1ª1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 18 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 101 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 22 ˜±‰«¬Ó¬ 1±„√√˘œ øȬ— ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ≈√‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±ø√À˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 29 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˝√√±ø¬ıÀ‰¬±ª± ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬± √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸øSê˚˛ ’·¬Û fl¡˜«œ ’±ø¬ı≈√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø·1œ˙ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ı¬Û≈˘ ø˜ø˘, ά◊M√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ·±¬Û±˘ ¬Û±ªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ fl¡˜«œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡À1º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı› ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q˙œ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± fl¡±˜1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˘é¬œÚ±Ô ¸øμÕfl¡, 1n∏ÀXù´1 ≈√ª1±, ˜±˚˛± ¬ı±Î¬◊1œ, ˜˜œ ·Õ· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˜Úœ Œfl“¡±ª1, øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, Œ1±ø˝√√Úœ ˜˝√√Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂ªœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

øάÀ˜ÃÓ¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬√√ ’±˝√√Ó¬ 3 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚfl¡È¬ øÚª±¸œ øÚÊ√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬¢üœ ’?≈ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˝◊√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬¢üœ ’?≈1 ≈√ª±1 È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √± Δ˘ ‰≈¬Ó≈¬ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ ≈√ª±1 Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˆ¬¢üœ ’?≈fl¡ ά◊¬Û˚≈¬«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’?≈ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜±fl¡1 ø‰¬¤û1 qøÚ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√± ’?≈1 ¬Û≈S ø˜Ô≈Ú ¬ı±Î¬◊1œÀfl¡± ‰≈¬Ó≈¬Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ø˜Ô≈Ú ˜”1 ’±1n∏ Œ¸±“ ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º U˘¶ö≤˘ qøÚ ≈√ª±1˜≈‡Õ˘ ’˝√√± ’?≈1 õ∂±˚˛ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙UÀ1fl¡ øÚ1?Ú ¬ı±Î¬◊1œÀfl¡± √±Úª¸‘√˙ ‰≈¬Ó≈¬ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚ√±1n∏̈¬±Àª ¬ı‘XÊ√Ú1 Œ¸±“˝√±Ó¬1¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 &5±—·Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‚±Ó¬fl¡ ‰≈¬Ó≈¬ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Ê√ÀÚfl¡ øάÀ˜Ã ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« SêÀ˜ øÚ˙±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±˝√√øÚ1 ¬Û~ªœ ¬ı±Î¬◊1œ [17] ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’ø˜1 ¬ı±Î¬◊1œ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ˝√±À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝√√·Â√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ˆ¬é¬Ì fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ’±˜&ø1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¸±·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ’ø˜1 ¬ı±Î¬◊1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’ø˜1fl¡ øÚÊ√± ·‘˝√Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’ø˜À1 Ê√œªÚ-˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ øÚÊ√± ·‘˝√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1˜ ¬ÛLö± ¬ı±øÂ√¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ’ø˜1 ¬ı±Î¬◊ø1 øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸≈¶ö ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ô« ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¡ı≈fl≈¡À1 ’±&ª±˚˛ ‰¬±¬ı≈ª±1 ‰¡˘±‰¡˘ fl¡ø1¡ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¸˜˚˛1 Œ¸±“Ó¡Ó¡ 1±ÀÊ˙ ‰≈¡‰¡ø1 ¡ı±·ø1 Ρ±„1-œ‚˘ ˝í˘º ¤øÓ¡˚˛± 1±ÀÊ˙1 ˜Ì ’±Ú ˝ÊÚ ø˙q1 À1 Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1¡ıÕ˘ ø¡ı…±˘˚˛Õ˘ ˚±¡ıÕ˘º øfl¡c øÚá≈¡1 øÚ˚˛øÓ¡1 ›‰¡1Ó¡ ø¸ Œ˚Ú ’±øÊ øÚ1n∏¡Û±˚˛º øÚ-˝±øÊ1± fl¡ø1 ‚1 ‰¡˘±˝◊ Ôfl¡± ˜±fl¡1 ¡ı±À¡ı 1±ÀÊ˙fl¡ ¤øÓ¡˚˛± Œ¡Û±˝-¡Û±˘ ø˚˛±ÀÈ¡± fl¡©Üfl¡1 Δ˝ ¡Ûø1Àº ¤Ù¡±À˘ 1±ÀÊ˙fl¡ ˚P Œ˘±ª± ’±ÚÙ¡±À˘ øÚ-˝±øÊ1±, ¤øÚ Ú·íÀ˘˝◊ ‚11 Œ‰¡Ãfl¡± Ú;À˘º ˝◊¡Ù¡±À˘, ˜±Àfl¡ 1±ÀÊ˙fl¡ ø‰¡øfl¡»¸± ¡ı±À¡ı Œfl¡¡ı±¡ı±À1± ø‰¡øfl¡»¸fl¡ fl¡±¯∏ ‰¡±ø¡Ûø¢ ˚ø› ±˜œ fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¡ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¡fl≈¡1 ‰¡fl≈¡¡Û±Úœ ΔÔ 1±ÀÊ˙fl¡ Ρ±„1 fl¡ø1Àº ’±Ú˝±ÀÓ¡, 1±ÀÊ˙1 ’願ӡ±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¡ Œ˝±ª±Ó¡ ’¸˜ ‰¡1fl¡±À1 ˙±1œø1fl¡ˆ¡±Àª ’願 ¡ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¡ÛS õ∂±Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊ õ∂˜±Ì-¡ÛS1 øˆ¡øMÓ¡ 2009 ¡ı¯∏«1 øΡ¡ıËn∏·Î¡ˇ øÊ˘± ¸˜±Ê fl¡˘…±Ì ø¡ıˆ¡±À· 1±ÀÊ˙1 ¡ÛÏ¡ˇ±-qÚ±1 ¡ı±À¡ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝«±˚ 1+À¡Û 10,000 È¡fl¡± ø˚˛±1 fl¡Ô± ’±ø¢ º ˚±1 ¡ı±À¡ı ·“±øÍ ÒÚ ˆ¡±ø„ ‡≈ø¡˘¡ı ˘·± Δ˝ø¢ Œ¡ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊KI◊º ø¡ÛÀ ≈‡1 ø¡ı¯∏1 Œ˚ ’±øÊ ¡Û˚«ôL ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¡ ŒÚ±À¸±˜±˘ ¤È¡fl¡±› ¡Û˝◊√‰¬±º ˝◊¡Ù¡±À˘, 1±ÀÊ˙fl¡ ’¸˜ ¸¡ı«ø˙顱 ’øˆ¡˚±Ú1 ¡ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ¸˜øi§Ó¡ ø˙顱 ø¡ıˆ¡±À·› ¤‡Ú U˝◊˘ ‰¡±˝◊Àfl¡˘ øÀ˚˛˝◊ ¸±˜ø1À˘ ±ø˚˛Qº ¸˜±·Ó¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¡± øÚ¡ı±«‰¡Úº øÚ¡ı±«‰¡Ú1 1Ìø˙„± ¡ıÀʱª±Ó¡ ¡ı…ô¶ ¤øÓ¡˚˛± ’±˜±1 ÊÚõ∂øÓ¡øÚøÒ¸fl¡˘º øfl¡c 1±˝◊ÀÊ˝◊ 1±˝◊Ê1 ¡ı±À¡ı øÚ¡ı±«ø‰¡Ó¡ fl¡ø1 ø˚˛± ÊÚõ∂øÓ¡øÚøÒ¸fl¡˘1 ¡ı±1n∏ ’˘¡Û ˝íÀ˘› ’±˝ø1 ˝í¡ıÀÚ 1±ÀÊ˙1 õ∂øÓ¡ ‰¡fl≈¡ ø¡ıÕ˘º

Œ˜˘±˜±øȬӬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ıÚ≈ª±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ-Ò˜ƒøfl¡À1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±øȬÀά±‡1Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤È¬± ¬ı±“˝√1 ‚1 ¸±øÊ√ √‡˘ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ’·¬Û1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ÀÓ¬± ’±·-ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±øȬ √‡˘1 √À1 ’¬Ûfl¡˜« fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬À˘ ¸≈1±1 ’±D±º ¶§˚˛— ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œº Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÚ˙± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸≈1±√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˜˘Ú Ú·11 ¤·1±fl¡œ ’ª·Ó¬ ˚ø√› Ó¬±À1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÀÊ√˝◊√ Δ· ŒÈ¬È≈¬ &ø1Õ˘Àfl¡ ¸≈1±√ Œ¸ªÚÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙º ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œÓ¬ ¸≈1±√1 Œ¬ı˝√√± ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıw±ôL ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛º ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 Δ˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úμ ’±1n∏ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸”Ó¬¬ı—˙œÀ˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬Û1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸”Ó¬¬ı—˙œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˚ø√› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úμ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬: õ∂±Ô«œº ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 Œˆ¬øȬӬº ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘±À˝√√±ª±˘, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øȬ—‡±—, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ1 ·øͬӬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 11,73,269 ·1±fl¡œº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì, ˘±À˝√√±ª±˘, øȬ—‡±— ’±1n∏ øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ¬ı±√ ø√ 8Ȭ± ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‚±ÀȬ±ª±À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ‚±ÀȬ±ª±1, ŒÓ¬˘œ, Úμ ’±1n∏ ¸”Ó¬¬ı—˙œº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 11,73,269 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ 1,15,425, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1,24,013, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 1,17,827, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ 1,34,183, øȬ—‡±„√√Ó¬ 1,11,223, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ 1,65,297, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 1,38,976, øά·Õ¬ıÓ¬ 1,07,823 ’±1n∏ ˜±À‚«ø√1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,58,502 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸¬ı«˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬Û=±˙√ ˝√√±Ê√±11¬Û1± 4 ˘±‡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬±1º ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜ø©Üfl¡ Δ˘ ŒÓ¬˘œ, Úμ ’±1n∏ ¸”Ó¬¬ı—˙œ øÚø˜˘± ’—fl¡ ø˜À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÀfl¡È¬ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ¬ıÀϬˇ±ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 67.38 ˙Ó¬±—˙º Œ¸˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 3,59,163Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 3,24,020Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 õ∂±Ô«œ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸Úº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛› ‚±ÀȬ±ª±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, øÚ«√˘œ˚˛ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úμ ’±1n∏ ’±¬Û1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸”Ó¬¬ı—˙œ1 ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±˝√√Àfl¡±À¯∏› √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ¸¬ÛÀé¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1±, ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú ˆ¬≈À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤È¬±˝◊√ õ∂ùüñ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˚˛, ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı±1n∏∑

˜1±ÌÓ¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 7

¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √˘ ’±1n∏ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 5 ŒÊ√fl¡ƒ˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤√˘ ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ Ú·1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ Œ¸±Ì±ø11 ¬ı1˝√√±È¬1¬Û1± ˜1±Ì ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-04 Œfl¡3058 Ú•§11 Úœ˘± 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ¤‡ÚÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 √À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡-81 ˜±1̱¶a, 44 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ≈√Ȭ± Œ˜·ƒøÊ√Ú, ¤È¬± 7.65 ø¬Û©Ü˘, øÓ¬øÚÊ“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… SêÀ˜ ¬ı1˝√√±È¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 ‡À·Ú ·Õ·1 ¬Û≈S ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± [30], ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 [|ø˜fl¡ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1] õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Û≈S ’1+¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [30], ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± Œfl“¡±ª1 ·“±ªÀ1 fl¡±À˜ù´1 ·Õ·1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S 1À˜Ú ·Õ· ›1ÀÙ¬ ’fl¡Ì [30] ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ô±ÀÚù´1 ¬ıÂ√±1 ¬Û≈S fl≈¡À˘Ú ¬ıÂ√± [30]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬, Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 12 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜1±Ì Ú·11¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ 22 ø¬Û©Ü˘, ≈√˝◊√ 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ˜1±Ì fl≈¡˙˘ Ú·11 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ ·Õ·1 ¬Û≈S ¬Û1œøé¬Ó¬ ·Õ· [32], Œ‡±ª±— ø˙˘À¬Û±Ó¬±1 ˝√√ø1‰¬f Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S ø¬ıø¬ÛÚ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¬ıfl¡Ó¬± Œ‰¬±˘±Ò1±1 ˚≈· ·Õ·1 ¬Û≈S Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ· [23]º

‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ˘·Ó¬ Δ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±-’±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û1±Ê˚˛ øÚø(Ó¬√ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı« 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈1øÌ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1 ’±&ø1 Ò1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±·˜ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ›1 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛º ŒÓ¬˘œ1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘-ά·1, ¬ı1Ó¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù¬í1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 õ∂±Ô«œ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜1±Ì ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂±Ô«œ 1±˜Ú±1±˚˛Ì ø¸À„√√› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Úº fl¡±˝◊√ Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸Ú, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ Úμ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 Ó¬¬ÛÚ ¸”Ó¬¬ı—˙œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº


7

ë

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ¬ı± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√Ó¬≈ Œ√˙1 ’±1鬜1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1À¬ı±11 Ó¬√ôL ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±1鬜 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ›¬Û1Ó¬¬Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

,

2

011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¤ø√Ú±‡Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜Ô≈1± øÊ√˘±1 ˜Ô≈1± ‰¬˝√√11 Œ·±ø¬ıμ±Úμ Ó¬œ1Ô Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ˜Ô≈1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ô≈1± ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√Úfl¡ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt Œ˚øÓ¬˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ıù´±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Úœ Ó¬√ôL fl¡1±1 ’±˙± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û1±˜˙« fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’¬Û1±Òœ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú·1±fl¡œ1

21 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜Ô≈1±1 ˚≈ªÓ¬œ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú

ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 õ∂±ø51 ’ÀÔ« ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1

˜Ô≈1± ‰¬˝√√1¶ö ˜Ô≈1± øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ŒÓ¬›“1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√¬ı±Ú¬ıμœ [preliminary statement] ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ¸±é¬œ·Ì1 Ê√¬ı±Ú¬ıμœ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

’±˝◊√Ú1 ¸ø˜Ò±Ú ˜˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜±øȬ ¤Àά±‡1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√± ˚ø√› ά◊Mê√ √‡˘ fl¡1± ˜±øȬ ˜˝◊√ ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Δfl¡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º õ∂˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ø˘‰≈¬¬ı±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊M√1 – √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±øȬ ¤Àά±‡1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊¬Ûø1 ˜±øȬ1 ’ª¶ö±Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜± øÚÒ«±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ √ø˘˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ø¬ıSêœ √ø˘˘ ¬Û?œˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ ŒSêÓ¬±˝◊√ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±øȬ ø¬ıÀSêÓ¬±1¬Û1± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ‰¬±ø1¸œ˜± øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó¬Ô± øÚÒ«±1Ì ˜ÀÓ¬ ‡ø1√±1œ ¸”ÀS ˜±øȬ ŒÎ¬±‡11 √‡ø˘ ¶§Q ’±˝√√1Ì fl¡ø1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 52 ˜ÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 1956 ‰¬Ú1 ø‰¬ø˘— ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 20[2]1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS Œ˚±À· ˜±øȬ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ˜±øȬ ŒSêÓ¬±1 Ú±˜Ê√±ø11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1 ‡ø1√±1œ ¸”ÀS ŒSêÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±1n∏ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±¬Û≈øÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±øȬ ŒÎ¬±‡1 ŒSêÓ¬±Ê√Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Ó¬Ô± √‡ø˘¶§Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Î¬◊Mê√ ˜±øȬ1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øȬ ŒSêÓ¬±fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô± ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± øfl¡Ú± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› 12 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡fl¡±˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ˜±øȬ ŒÎ¬±‡1 Œˆ¬±·√ fl¡ø1 Ó¬±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ‡±ÊÚ± ’±ø√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±fl¡±˘œÚ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’Ô¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜œø‰¬Ú Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±øȬ ŒSêÓ¬±˝◊√ øÚø«√©Ü ø¬ıSêœ √ø˘˘Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ‚1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±¬Û≈øÚ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬1±ÒœÚ Œ˝√√±ª±fl¡±˘œÚ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô…, õ∂˜±Ì ’±1n∏ ¸±é¬œ ¸±À¬ÛÀé¬ ˚ø√ ˆ¬±˘Õfl¡ ’±¬Û≈øÚ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛Õfl¡ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·1 ˜±øȬø‡øÚ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª √‡˘fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˜±1 ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±˝√√œ1 ˘í1±Ê√ÀÚ ¤¬ı±1 ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊÀ√1 ø˜˜±—¸± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±1 ˜±˝√√œ1 ¬˘í1±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± ¬Û1±˜˙« ¤øȬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ê√Ú±¬ı øÚ(˚˛º ¬Û1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú·“±› ά◊M√ 1 – ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G ø¬ıøÒ, 18601 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1± ˜ÀÓ¬, √GÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ó¬Ô± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ1 ¤Ê√±˝√√±1 ˜À˜« øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ1 ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ò1ÀÌ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ, 1973-1 Ò±1± 161-1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√¬ı±Ú ¬ıμœ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¸±é¬œÀ1± ˆ¬±¯∏… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ˚ø√ Ê√±˜œÚø¬ı˝œ√√Ú ’¬Û1±Ò ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˚˛ ’±1n∏ ˚ø√ Ê√±˜œÚõ∂±5 ’¬Û1±Ò ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ¸μˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 Œfl¡±ÚÀȬ± Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ê√Ú±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’Ú…Ô±˝◊√ Ê√±˜œÚø¬ı˝√√œÚ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛ ’±1鬜1¡Z±1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ, 1973-1 Ò±1± 438-1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Ú±˝◊√¬ı± Œ‰¬Â√Ú Ó¬Ô± ¸S Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¢∂œ˜ Ê√±˜œÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±1鬜1 Œ¢∂5±11 ¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±˜œÚõ∂±5 ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± ‰¬˜Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó¬Ô± Ó¬±ø1‡Ó¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ Ê√±˜œÚ√±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸±˙1œÀ1 ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√ ¸—øù≠©Ü ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ Ê√±˜œÚ õ∂±ø5 Δ˝√√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’±˝◊√ Úœ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ ¸øͬfl¡, Ó¬Ô… ¬õ∂˜±Ì ’±1n∏ ¸±é¬œ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ øÚ1¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛, ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-95003

˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ó¬±ø1‡ Ò±˚« fl¡À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 6 Ó¬±ø1À‡ ¸±˝√√¸ fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø˚ø√Ú± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’Ú… ¤Ê√Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√¬ı±Ú¬ıμœ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸∏Úœ˚˛ ’±øÂ√ ˘ º ¬ı…ª¶ö±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ 2014 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’ªÀ˙… ˜Ô≈1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜±˝√√1 6 Ó¬±ø1À‡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±Ó‘¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û≈ª± 9.45 ˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ ˜Ô≈1± ‰¬˝√√11 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ’“±1Ó¬ Œ·±ø¬ıμ±Úμ Ó¬œ1Ô Ú±˜1 ¶§˚˛y≈ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˆ¬·ª±ÚÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˘À· ˘À· 2 Ê√Ú õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ ¸fl¡À˘±Àª ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‰¬Ú±fl¡œ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, ŒÓ¬›“fl¡ ¸Àμ˝√√1 ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˙”Ú… ”√1Q1 ¬Û1± &˘œ fl¡1±Ó¬ ’±ªÓ«¬Õ˘Àfl¡± ’Ú± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ ˚ÀÔᬠ√œ‚˘º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ ˜±Ó‘¬fl¡ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 13 ø√Ú ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ‚1Ó¬ ø√~œÕ˘Àfl¡± ’±ø˝√√ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡À1ø˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Ô≈1± ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± [¤˝◊√ ¬ı1Ì fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ±1] Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Úfl¡ Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ˜1¸±˝√√ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ øÚ(˚˛ Úfl¡À1º ˜Ô≈1± ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ’±1鬜1 ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 √À1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ¸≈1鬱ӬÕfl¡ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡±, Œ√˙1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ΔÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬¬ı… fl¡√±ø¬Û ά±„√√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬…º ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ¬ Œ√˙1 ’±1鬜1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı± ’øÚ2Â√±fl‘¡Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛˜”øÓ«¬¡Z˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ ø‰¬ Œfl¡ õ∂¸±√ ’±1n∏ ŒÊ√ ¤Â√ Œ‡˝√√À1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ ø√›“ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ñ ëon culvination of a criminal case in acquittal the investigating or prosecuting officials responsible for such acquittal much necessarily be identified. A finding needs to be recorded in each case, whether the

lapse was innocent or blameworthy ... Each erring (investigating) officer must suffer ... by appropriate departmental action, whenever called for ... Accordingly we direct home department of every state government, to formulate a procedure for taking action against all erring investigating or prosecuting officials. All such erring officials/ officers identified ... on account of sheer negligence ... must suffer departmental action.í ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬ø1Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± Ú”¬Û≈1À˚±1 ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’ÀÔ« fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1¬Û1± ˆ¬ø1 ≈√Ȭ± fl¡±øȬ Ú”¬Û≈1À˚√±1 ˆ¬ø11 ¬Û1± ‡≈ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˚ø√› ¬∏C±À˚˛˘ fl¡íÈ«¬ ’±1n∏ &Ê√1±È¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¬Û1±ÒœÀȬ±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ø√øÂ√˘, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1ÀȬ±Ó¬ ¸±é¬… õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜1 ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ ¬ı± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ√˙1 ’±1鬜1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1À¬ı±11 Ó¬√ôL ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±1鬜 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ›¬Û1Ó¬¬Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√˙1 ’±1鬜1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351- 55120]

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications form the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s) :Name of work

Esti- CompleAmount of tion mated earnest money Cost period for Contractors (In not enlisted lakhs) with MES

Last Eligibility criteria Date of (a) For (b) For other receipt MES Contractors of Enlisted applica- Contraction tor Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Date of issue of tender on or after

Date of Receipt of tender

08 Apr 2014

As per tender

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GE (AF) JORHAT.

07 Apr 2014

Class 'E' Category ‘a(i)’

Rs.29800.00

Rs.500.00

07 Apr 2014

Class 'E' Category ‘a(i)’

-do-

08 Apr 2014

As per tender

Rs.26600.00

Rs.500.00

07 Apr 2014

Class 'E' Category ‘d(i)’

-do-

08 Apr 2014

As per tender

Rs.26000.00 in Repairs to plumb- Rs. 06 ing, sanitary items, 14.50 Months the shape of CALL DEfloor and wall to cerPOSIT REtain bldgs at DJ/ CEIPT from OMQ area under GE any Scheduled Bank. BGB not (AF) Jorhat. acceptable.

Repair/resurfacing of Rs. 06 black top road and 14.90 Months shoulder dressing etc inside & out side Tech area at AFS Jorhat under GE (AF) Jorhat. Repairs /replace- Rs. 06 ment of damage 13.30 Months parts including polishing to certain wooden furniture and TP furniture under GE (AF) Jorhat.

Cost of tender (in Rs)

NOTICE :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of Tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE(AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of Tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8127/ A/../E8 dt ...Mar.2014


8

¸—¬ı±

21 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ‰≈¬¬ı3±, ’±Ê√˜˘fl¡

·“άˇ1 ‡·«

ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı√1n∏øVÚ1 √˘

Ú±·ø1fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ÚÕ· ¤fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙ÚÓ¬ Œˆ¬±À· ˚ø√› ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤‡Ú ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ’Ô¬ı± ¤È¬± ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ù´í ‰¬±˝◊√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬ÛÂ√μ fl¡ø1¬ıº Ò1± ˝√√í˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú Ò1± ˝√√›fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡ ˚ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰≈¬¬ı3±1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑ øÚ(˚˛ √˝√¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¬Û«√±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò¯∏«ÌÀfl¡ ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¬ı±À1ˆ¬‰¬U ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¬Û«±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıUª±1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò1± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øfl¡ fl¡˚˛ Œ¸˚˛± øÚÀÊ˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº Ú±·ø1fl¡Q ø¬ıÓ¬fl«¡ Ôfl¡± ¸ÀN√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰≈¬¬ı3±1 ¬ı…øMê√Q1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ ˜≈Àͬ› ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú±˚±›“ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’±ø˜ øÚÀÊ√› ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√À˘±º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ Ê√Ú·“±ÔøÚ ø¬ıiß…±¸1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰≈¬¬ı3±1 √À1 Œ˘±fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± &Ì-·ø1˜±1¡Z±1± ά◊æ√±ø¸Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¸√Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±¢¨œ¬ı1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡√› ŒÓ¬›“1 ˆ¬G±ø˜ ’±1n∏ Ù“¬±øfl¡-Ù≈¬fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı3±1 ˘·Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ú±˜1 ŒÚÓ¬±Ê√ÚÀfl¡± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡À1± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√º ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¤Ê√Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˚ ŒÓ¬›“ Ú”…ÚÓ¬˜ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Õ˘ Δ· ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˆ¬±˘ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ Ê√Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1± ’±Ê√˜À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂ª=Ú±ÀÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√˝◊√, ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl≈¡¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ù≈“¬ ˜±ø1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±fl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±11¬Û1± √ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ‚‘̱ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ˆ¬G ’±1n∏ ¬ı√˜±‰¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ-˜˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˆ¬±˘1 ¸¬ÛÀé¬ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛º

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·“άˇ1 øÚ1±¬Û√ ¸—‡…± ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ [fl¡±øÊ√1„√√±, ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±ø√1 ¬Û1±] õ∂±À˚˛ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ·“άˇ1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ‡·« ‰≈¬øȬ fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ÛÀé¬ ¬ı± ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸øͬfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˘ø‡Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬¸˜”˝√ Œõ∂1fl¡1 ¸•Û”Ì« Ú±˜øͬfl¡Ú±¸˝√√ ’˝√√± 30 ˜±‰«¬, 2014 ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ], ’¸˜, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ¬ıø˙á¬, &ª±˝√√±È¬œ-29 Ó¬Ô± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ pccf.wl.assam@gmail.com øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ó¬±˜Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘Ù¬±Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ 뷓άˇ1 ‡·« ‰≈¬øȬ fl¡1±˚øÚ˚˛±ø1Õfl¡ 1‡± õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø˙À1±Ú±˜ ø√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ √˘1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œù´‡ ˜˝√√•ú√ Â√±ø√fl¡fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜øÌ ‰≈¬¬ı3±1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±ÀȬ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê Ó¬…±· fl¡ø1 Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø˙˘‰¬1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¬Ú±Ôfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘‰¬1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡À1º ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˝√√À˜À√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ õ∂±Ô«œ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±Ê√˜˘-ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Δ˘› √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Δ¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± √˘1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ¤fl¡˜±S ¶§±Ô« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬’±√˙« ’±Ê√˜À˘ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘› √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√ ’±Ê√˜À˘ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ˜!¡±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√Õ·º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ’±Ê√˜˘ ˜!¡±Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÊÀ√Ú ˜!¡±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±øÔ«Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ – Œù´‡ Â√±ø√fl¡ ø¬ı¸—¬ı±À√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ê√˜˘fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ô˜øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± Œù´‡ ˜˝√√•ú√ Â√±ø√Àfl¡º ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ Â√±ø√Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬À˝√√ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ≈√‡œ˚˛± Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û≈Sfl¡ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ Δ˘ √˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı± √˘1 ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º √˘Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ õ∂¬ı‘øM√√1 ŒÚÓ¬±fl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√«√˙± ”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘› Â√±ø√Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 븗‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±Ê√˜À˘À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ Œù´‡ ˜˝√√•ú√ Â√±ø√Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡ √À˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º Â√±ø√fl¡1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë‰≈¬¬ı3± ¤Ê√Ú ˜±øÙ¬˚˛±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬˘±-‰¬±ø¬ı1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘1 ø¶öøÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ¬Ûø1¬ÛLöœ, Œ¸À˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı3±1 √À1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡À˘± ¤fl¡√√˜Ó¬ºí √À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±ø√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± √À˘ ¤˝◊√√À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 Œù´‡ ˜˝√√•ú√ Â√±ø√Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±ø√fl¡1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ø˚ ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ,√ ø¸ øÚ(˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 11 Ê√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ’˘ ˝◊√øG˚˛± Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 õ∂±Ô«œ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜1±Ì ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂±Ô«œ 1±˜Ú±1±˚˛Ì ø¸À„√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ŒÒ¬ı1 Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ŒÊ…√ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·À˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’˘ ˝◊√øG˚˛± Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 ˝√√À1Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·“±› ‰¬˝√√11 άÂ√Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 õ∂±Ô«œ Œ‡˜1±Ê√ Œ‰¬SœÀ˚˛› ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ øÊ√˘± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ˘é¬œfl¡±ôL fl≈¡˜«œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛ 1±Ìœ Ú1˝√√, ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 õ∂±Ô«œ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ú·“±ª1 άÂ√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±À˝√√ Ú·“±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘º ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±Ô«œ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ¬ı‘˝√» ¸˜À√˘À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂Àª˙ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±˜±Ú…¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡À1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ ·Õ·¸˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ¸—· ø√˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ˜±S 10 ø˜øÚȬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¸ˆ¬± ¸˜±5 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ë’±˜±1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√ÕÚfl¡ ˙˜«± ά◊¬Û±øÒ1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ò¯∏«Ì1 ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¸√ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡À1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ‰¬˚˛≈√1 1˝√√˜±ÀÚº 1˝√√˜±ÀÚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰≈¬¬ı3±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ‰≈¬¬ı3±1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¤È¬± ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 ˘é¬œfl¡±ôL fl≈¡˜«œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ‡˜1±Ê√ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øμ1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘À•§±√1 ¬ı1± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Â√ø˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ˙˜«±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©ÜÀ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÏ¬±˘-˜±√À˘À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 õ∂±Ô«œ Œ‡˜1±Ê√ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ¬ÛA± õ∂√±Ú, ¸œ˜± ¸˜¸…±, fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬…À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ˙‘—‡ø˘Ó¬ ¸˜√À˘ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 õ∂±Ô«œ ˘é¬œfl¡±ôL fl≈¡˜«œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸¸˝√√ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±˘œ1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â≈…√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…± ’±ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â≈…√ fl¡1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˚≈ªfl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¸±˜±Ú…¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±¸˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı 235Ȭ± øÚ1±¬ÛM√√± Œfl¡±•Û±Úœ

Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬]1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±À·± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±› Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 235Ȭ± Œfl¡f Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±ªÀȬº ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±ÀȬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 235Ȭ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100Ȭ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ’¸˜ ’±1鬜1º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À1 Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 122Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 77Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ 122Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ 58Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡f1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 √˝√Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Δ‰¬Ò…Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 Â√Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜1¬Û1± ˜≈ͬ ø¬ı˙Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœº

ø¬ıøάˇ-ø‰¬·±À1Ȭ ø¬ıSêœ Úfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 26 ˜±‰«¬1¬Û1± 5 ¤øõ∂˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ø¬ıøάˇ ’±1n∏ ø‰¬·±À1Ȭ1 ø¬ıSêœ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘1±˜ ¸1fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¶§±¶ö… ’±˝◊√Ú, 2013 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ , fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S ŒÒ“√±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ1 √À1 ŒÒ“±ª±˚≈Mê√ Ò“¬Û±Ó¬√ ’¸˜ ¶§±¶ö… ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±fl¡ ˜±S ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±‡…± ø√ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·ø1¬ı, ≈√‡œ˚˛±, ø¬ıfl¡˘±—· ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ Ê√«√± øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¶öø·Ó¬ 1‡±, ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ˜√, ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ1 √À1 ’Ú…±Ú… øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’ôLˆ¬«≈øMê√ Ó¬Ô± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚø¯∏Xfl¡1ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸Lö±˝◊√º

˜≈øMê√¬ÛÌ 80 ˘±‡ √±¬ıœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡ø1Ó¬±˘± ·“±ª1 ›À˝√√√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘1 ˘·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘1 ≈√·±« ¬Û≈1 ·“±ª1 ˙…±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸”ÀS ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Â√±˝◊√Ù¬≈ À˘ ˙…±˜˘±1 ‚1Õ˘ ≈√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ Â√±˝◊√Ù¬≈ À˘ ˙…±˜˘±1 ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 18 ˜±‰«¬Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ 19 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘1 8822689813 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊Àª ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ √À˘± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’·¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ √˘ Ó¬…±· fl¡1±º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬Û√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ√ø‡ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜fl¡1Ò√ıÊ√1 ¸g±ÚÓ¬º ’±øÊ√ ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’·¬Û1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ √˘1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÚ˘•§Ú1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 22 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 ¤‡Ú fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±ñ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ(˚˛ ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıºí

’±øÊ√ ˙±øô¶1 1±˚˛ Ù¬±Ú‰¬±˘fl¡À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¬Û1±Òœ ¬ı˘±»fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ‚Ȭڱ ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˚±√ª, ŒÂ√ø˘˜ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡±øÂ√˜ Œù´˝◊√‡º Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ’±Â√Ù¬±fl¡ Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√ ‡±Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√Ê√Ú Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ’¬Û1±Òœ› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ≈√Ȭ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ¬ıíÀΫ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘ √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂ÔÀ˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±¯∏À1 ˜˝√√±˘Ñœ ’=˘1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˙øMê√ ø˜˘1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈› ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±øg Δ˘ ≈√¬ı‘«M√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø√~œ1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ı‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√˚˛º ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˙±øô¶ ’±√±˘ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 Ó¬√ôL ¸˜±5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ 1±˚˛√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ·‘˝√˜Laœ ’±1 ’±1 ¬Û±øȬÀ˘± ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬À1 Œfl¡±„√√± fl¡ø1 1‡± øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√√„√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¬ıÓ¬±À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ò√ø1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±-¬ıÓ¬±À˝√√ 1±˝◊√√„√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, Ú¸S, ˜±Ê√·“±›, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, ’±ø˘øÂ√„√±, ø˙˜˘≈&ø1, ·±-‡Ê≈√ª±, ¬ı1ø‰¬˘±, fl≈¡“øÊ√, ¬ıø1¬ıÊ√±1, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛±, ¬ÛUfl¡È¬±, fl¡√˜Ó¬˘, fl¡Uª±Ó¬˘œ, √˘—‚±È¬, Ê√±Ê√ø1, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡1À‰¬±— ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˝√√±ø˘, ˆ¬“1±˘ ‚1, Ú±˜‚1, ˜øμ1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 øȬڬ۱Ȭ ¬ıU ”√1Õ˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜”˘…ª±Ú ·Â√, Ú±ø1fl¡˘, Ó¬±À˜±˘, ¬ı“±˝√√-fl¡˘·Â√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 Œ1±ª± ¬ıÀάˇ± Ò±Ú ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬ Ò≈√˜≈˝√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ’±˝◊√Àˆ¬È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬ªfl¡±ôL ¬ı1± [58] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ıÓ¬±˝√√¬ı1¯∏Ì≈ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ¬Û1±√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±11 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂¬ı˘ Ò≈˜˝≈ √±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√+˚La1 øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√ ˆ¬ª √Ê√œ« Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±√ª±øÚÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ”¬¬Û±˘1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˝◊√26√± ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± &Ê√1±È¬1 ·±gœ Ú·11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ’±√ª±øÚÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±√ª±øÚº 87 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Δ¸˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ’˝√±-Œ˚±ª± ’±1y ˝√√˚º˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ ’±√ª±øÚ1 ‚øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œ øÚÀÊ√˝√◊ ’±√ª±øÚ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√ª±øÚÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôL ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’±√ª±øÚÀ˚˛ øÚÀÊ√˝√◊ ·±gœ Ú·1 ’±1n∏ ˆ”¬¬Û±˘1 ˜±Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜ø©Ü ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˙¯∏ ’¶a ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±ÒÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1 ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ˝√√‰“ ¬±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL ˝√√˚˛ ’±√ª±øÚº ‚øÚᬠ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ·±gœ Ú·11¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Êœ√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±√ª±øÚº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &Ê√1±È¬Ó¬ Œ˜±œ1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±√ª±øÚº Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ˆ”¬¬Û±˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜Ú≈ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸Àμ˝√√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √˘À1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıù´±¸Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊˝√◊øfl¡ø˘flƒ√¡ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó«¬± Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 Œ˜±√œ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±√œ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡º

‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙‡± ˙˜«± ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ U—fl¡±1∑ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ √±Úª∑ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ë’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏í ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡ √±Úª ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ ø˙‡± ˙˜«±º ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Ò¯∏«Ì1 Œ·±‰¬1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙‡± ˙˜«± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º 2010 ‰¬Ú1 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX [Œ·±‰¬1 Ú— 253˚2010, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 3761 ’ÒœÚÓ¬]º Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ò¯∏«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ‰≈¬¬ı3± ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº ‰≈¬¬ı3±1 ¤ÀÚ õ∂døÓ¬ Œ√ø‡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˜±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ‰≈¬¬ı3±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ‰≈¬¬ı3±fl¡ ë√±Úªí ’±‡…± ø√ ø˙‡± ˙˜«±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛS› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‚άˇœ ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √±Úª1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± 7 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıº ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡ª˘ ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 øÚÀ‡±Ê√ ø¬ı˜±Ú Î≈¬ø¬ı˘ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ¤˚˛±1˘±˝◊ÚƒÂ√1 Ùv¬±˝◊Ȭ ¤˜ ¤˝◊‰¬ƒ 370º ¤Ê√Ú ’øˆ¬: ¬Û±˝◊˘È¬ ¬ıíø˚˛— 777-200 ˝◊ ’±1 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚±S±¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸˘øÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±º Œ¸À˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸Àμ˝√√1 ‚Úœˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ò‘Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊ ¸ÀμÀ˝√√± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ 9˚111 √À1 ¤fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ’±˘-fl¡±˚˛√± Œ·±ÀȬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ1 ¸Àμ˝√√ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙Ó¬ Ó¬√ôL ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛± Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ¤˝◊ ¬Û˚«ôL Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 q—¸”S Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊ ‚ȬڱÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊Ȭ Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± È≈¬fl≈¡1± ≈√Ȭ±fl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú Î◊¬√…À˜À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸g±Úfl¡±1œ √À˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˝◊˚˛±À1 ά±„√√1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ¬ıíø˚˛—‡Ú1 ¤‡Ú ¬Û±ø‡ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıíø˚˛— 777-200 ˝◊ ’±11 ¤‡Ú ¬Û±ø‡1 Δ√‚«… ˝√√í˘ 27 ø˜È¬±1º

˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˚±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙ÀȬ±ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ ’±1é¬œÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±ªÈ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

24 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ’ø‡˘1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·¸˝√√ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬11 ά±À˚˛1œ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ 24 ˜±‰«¬ ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Â√¬Û≈11 ’±RÊ√±˝√√-fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂̪ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ¬Û≈ª±1±˜ ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ıÕ˘ õ∂À1±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚±ø˜Ú ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Ó¬1± 335˚2014 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ 1265˚11 ’±1n∏ 1256˚11 Ú•§11 ’±Ú ≈√Ȭ± ¬Û≈1øÌ Œ·±‰¬11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛± õ∂̪ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ¬Û≈ª±1±˜ ˙1Ìœ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚±ø˜Ú ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± 335˚2014 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬ ¸Ó¬œÔ«1 630˚2014, 631˚2014 ’±1n∏ 632˚2014 Ú•§11 øÓ¬øÚ‡Ú Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1º qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂̪ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚±ø˜Ú ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±ÚÓ¬ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qøÚ ’˝√√± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ·±‰¬11 ά±À˚˛1œ Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√À˚±·œfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ȭ± 229˚2010 ’±1n∏ 332˚14 Ú•§11 Œ·±‰¬11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı1±˝◊√ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú√œ¸˜”˝√1 ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˘±&1n, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1, ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ÚȬ¸”˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ‘√˙…-|¬ı…1 ë’±fl«¡±˝◊√ˆ¬í øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯œ∏1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜± ¸˜¸…± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ù¨˙±Ú ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 20 ˜±‰«¡ – fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ù¨˙±Ú ˚±S± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÒıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ø˚Àfl¡˝◊‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ Œfl¡˝◊‡ÚÀ1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ Î◊¬ißÓ¬ ¸±¸1?±˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ·±›“¬ı±¸œÀ˚˛º 1±Ê√…1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ≈·«˜

˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ˙ ˙ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÊ√ø1øfl¡Àμ„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œfl¡ ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙ ˙ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ·1n∏, Â√±·˘œ, Œ‚“±1±, ˜í˝√√, ·±˝√√ø1, ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1

ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’ø‰¬Ú Œ1±À· Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±› Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√M√ 1 øÊ√ø1øfl¡Àμ— ’√=˘Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1

¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊ ¤fl¡˜±S√√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ±√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡Ô±Àfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ øÊ√ø1øfl¡Àμ—√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•xøÓ¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûq ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘

˜±Ú≈˝√1 fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı± ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1±·±Sê±ôL Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cfl¡º ’±ÚÙ¬±À˘,√ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬Ûq ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊—øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂√œ¬Û øάÙ≈¬Â√±À˚˛± ¬ı‘˝√M√ 1 øÊ√ø1øfl¡Àμ— ’=˘ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸¬ı˘ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√º ˚±1 ’±˙± ’±1n∏ ˆ¬1¸±À1 √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü ¤ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸œ√˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±fl¡√¸fl¡˘1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ¤fl¡

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡Ú±˜ ¸—fl¡œÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 20 ˜±‰«¬ – Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡Ú±˜ ¸—fl¡œÓ«¬Ú1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’øÒ¬ı±¸ fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’‡G ¤fl¡Ú±˜ ¸—fl¡œÓ«¬Ú1 qˆ¬±1y Ó¬Ô± ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ¸•x√±˚˛ √˘1¡Z±1± ’±1øÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—fl¡œÓ«¬Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú·1 fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸¬ı˘ Ú˝√√˚˛º ¤fl¡˜±S ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÏ¬ÃÀª õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ Ú·1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q Ú±˝◊√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 9 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏, ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜‰«¬± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ≈√˝√-◊ √ ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬

øfl¡˜±Ú ŒÊ√±1√±1 ˝√í¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤˝◊√¬ı±1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ’·¬Û1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ õ∂±Ô«œ ˝√√ø1 õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ˜±˜≈Ú ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˚≈Ê “ √ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıfl¡ä ˙øMê√˙±˘œ Ê√ÚÀÚÓ¬±1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· Œfl¡±ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛º

·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Œ‡±fl¡± ¬ÛÓ¬±1 ŒÈ¬¬ı≈˘ fl¡ø˜È¬œÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏, ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±, Œˆ¬±È¬±1 øfl¡˜±Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øÚ1é¬1 Œˆ¬±È¬±1º ˚ø√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ [Œ˜±√œ1 ŒÏ¬ÃÓ¬] Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Œˆ¬±È¬˚≈X

˜ø1·“±ªÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 3 Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡ œªÚ fl¡±1±√G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ˜±‰¬«√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊S걘”˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ 1±˚˛√±ÚÀ˚±À· ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˆ¬±¯∏±Ì ‰¬f ¸1fl¡±1, øÚ·˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’˜1 ¸1fl¡±1 Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ˜ø1·“±› ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 Œ·±‰¬1 Ú— 94˚091 ø¬ıª1̜Ӭ Î◊¬À~‡ Ô±Àfl¡ Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú± Ó¬Ô± ˆ”¬1±·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬ı1¬ÛÔ±1 [·1n∏˘±]1 Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˜G˘1

øfl¡À˙±1œ fl¡Ú…± ¬ıœÌ±1±Ìœ ˜G˘ [16]fl¡ 2005 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛ ˆ¬±¯∏±Ì ‰¬f ¸1fl¡±1, øÚ·˜ ¸1fl¡±1, ’˜1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıg≈Àªº ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıœÌ±1±Ìœ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˆ”¬1±·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¸±Ó¬√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıœÌ±1±Ìœfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¬ıœÌ±1±Ìœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ŒÚ±˝√√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıœÌ±1±Ìœfl¡

˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬È≈¬ª±˝◊ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±ÀÓ¬±Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ 364˚302 ’±1n∏ 34 Ò±1±Ó¬ 21˚05 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±Ì ‰¬f ¸1fl¡±1, øÚ·˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’˜1 ¸1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 10,000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê ¤¬ıÂ√1Õfl¡ fl¡±1±¬ı±¸À1± øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊S걘”˘ UÀÂ√˝◊Ú ’±√±˘ÀÓ¬º

¬ı1√±˜±˘Ó¬ Úœ˘± Œ√ªœ1 Ê√˘±øÒ¬ı±¸1 õ∂døÓ¬

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ¸1fl¡±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – ά◊√≈¬Ûœ ¬ıËÀp¡±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı1√±˜±˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿Úœ˘± Œ√ªœ1 [˜˝√√±˘Ñœ1] Ê√˘±øÒ¬ı±¸ ¶ö±Úœ˚˛ 鬜1¸˜≈^Ó¬ ˜˝√√±¶ß±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±¶ß±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿Úœ˘± Œ√ªœ ¤ø√Ú Ò…±ÚÓ¬ ’øÒ¬ı±¸ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬1¬Û1± 3 Œ˜íÕ˘Àfl¡ Ê√˘±øÒª±¸Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’˝√√± 3, 4, 5, 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊≈√¬Ûœ ¬ıËÀp¡±»¸ªÓ¬ ˜˝√√±õ∂±Ì õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıº

øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± – øά ª±˝◊ ¤Ù¬ ’±˝◊1 ·ø1˝√√̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ˜±‰¬«√ – ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«˜ ’±1n∏ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Δ˝√√ Î◊¬Í¬±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± øά ª±˝◊ ¤Ù¬ ’±À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 17 ˜±‰¬«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸“≈Àª1œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√˝◊ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ 1±Ì± √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º øά ¬ª±˝◊ ¤Ù¬ ’±˝◊1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 1,56,852

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 20 ˜±‰«¬ – ’±¸iß Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 60 Ú— ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ˜≈ͬ 1,56,852 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 82,851 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 74,001 ·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 186 ·1±fl¡œ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 101 ·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈ͬ 24Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 81Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ¸—‡…± 126 Ȭ±º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 20 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1±fl¡È¬± Œ¬Û±¬Û1±·“±› ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 17 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ΔÚ˙ ‰¬fl¡œ√±1 ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ‰¬±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Í¬È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ ά◊, ˜øÚȬ1, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ’±1n∏ fl¡œ¬ıíΫ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√—‚˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé ˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 Ê√—‚˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˚La±—˙¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˜La±—˙¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ≈√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±1 ≈ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º

ø‰¬1±„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 20 ˜±‰«¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•§gœ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ›Ê√1’±¬ÛøM√¸˜”˝√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı 03664-242316 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º øÊ√˘±‡Ú1 31 Ú— øÂ√√˘œ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 1,73,320Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 241Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 1208·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À·º fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Ϭ±ø˘·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±1y fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 18 ’±1n∏ 19 ˜±‰«¬Õ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛, 8, 9 ’±1n∏ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘¬ı 16, 17, 18 ’±1n∏ 19 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 1n∏Ìœ‡±È¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ øÂ√√˘œ fl¡±˙œÀfl¡±S± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 21 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸•§gœ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡ø˘À·±¬Û±˘ Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√±·±1±Ó¬ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬±À˝√√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 20 ˜±‰«¬ – q©®Ó¬± Ù¬±&Ú1 Δ¬ıø˙©Ü…º Ù¬±&Ú1 q©®Ó¬±› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ‚øȬÀÂ√º Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¬ı¯∏«±˝√√œÚ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1Ó¬ √À˙±ø√À˙ Ú±Ú± Œ¬ı˜±1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø«√fl¡±˝√√1¬Û1± Œ˙ɬ-¬ıø˜Àfl¡ Òø1 Ê√øG‰¬1 √À1 &1n∏Ó¬1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º ‚À1 ‚À1 Ù¬±&Ú˜˝√√œ˚˛± ¬ıÓ¬11 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ø˙q1¬Û1± ¬ı‘X¬ı‘X±Õ˘º ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ≈√‡œ˚˛±√ø1^ Ê√Ú·Ì1 ≈√‡ fl≈¡˘±˝◊√-¬Û±ø‰¬√À˚˛ ÚÒ1± ’ª¶ö±º Ò”ø˘ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±À1 ¬ı±˚˛≈˜G˘ ”√ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌÀ˝√√ ¸fl¡À˘± Ò≈˝◊√¬Û‡±ø˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¬ı˙±˘ ¸˜√À˘À1 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 20 ˜±‰¬«√ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±ª±Ê√±Ú1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÕ˘ ’±√ø1 ’±øÚ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Ûø1 ˜G˘ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-

¸˜Ô«Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·1 Œ‡˘˜±øȬ1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ˜Laœ ’±1n∏ õ∂±MêÚ ˜≈‡ ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±√ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÕ˘ ’±ÀÚº 1±Ìœ Ú1˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛˝◊ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡À1º Ú1À˝√√ 21 ˜±‰¬«Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø√ÚÀȬ±fl¡ Δ˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º

’ø‡˘ ·Õ·1 ˜≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 20 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ’±˘˜·? ¬Û”¬ı ‡G ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘1 ¬ı±ø¸μ± ˜˝√√1n∏øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ı·1œ¬ı±1œ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√ø˜Ú±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Â√ø˘˜≈øVÚ 15 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Ì¬ı±1œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜Â√√øÊ√√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡, fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications form the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned work(s) :Name of work

Esti- CompleAmount of tion mated earnest money Cost (In period for Contractors lakhs) not enlisted with MES

Cost of tender (in Rs)

Misc repairs of Rs. Rs.26000.00 in 06 wooden furniture in- 13.00 Months the shape of cluding re-canning, CALL DEPOSIT polishing and repair RECEIPT from to Sofa Set under any Scheduled GE (AF) Jorhat

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank. BGB not Bank in favour of GE (AF) acceptable. JORHAT.

Manning & operation Rs. 11 and allied repair 14.80 Months work of DG Sets in different installations under GE (AF) Jorhat Manning and opera- Rs. 11 tion and maint of oxy- 14.50 Months gen gas pipe lines, shadow less lamps, street lights and allied works at AFH under GE (AF) Jorhat

Last Eligibility criteria Date of (a) For (b) For other receipt MES Contractors of Enlisted applica- Contraction tor 04 Apr 2014

Class 'E' Category ‘d(i)’

Date of Date of issue Receipt of of tender tender on or after

Meeting Enlisted Crite- 05 As per ria of MES with regard Apr tender to having satisfactorily 2014 completed Requisite Value Works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Rs.29600.00

Rs.500.00

04 Apr 2014

Class 'E' Category ‘d(v)’

-do-

05 As per Apr tender 2014

Rs.29000.00

Rs.500.00

04 Apr 2014

Class 'E' Category ‘d(v)’

-do-

05 As per Apr tender 2014

NOTICE:1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of Tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE(AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of Tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8124/ A/../E8 dt ...Mar.2014


cmyk

cmyk

øfl¡ ¬Û±À˘± øfl¡ Ú±¬Û±À˘± ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±

¬ıÂ√11 ¬Û=˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ëÂ√“±˚˛±íº Œ1±˝√√Ú ¬Û±È¬1 ¤G øȬ˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘±º Â√ø¬ı‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1± ¬Û±È¬À1º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª √˙«fl¡1 ˜Ú ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1À˘º ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±À¬Û± Œ¬ı˚˛± Ú±øÂ√˘º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Ûfl¡±ø˝√√Úœ› ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜”˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˜”˘Ó¬– ¶Û©Ü Ú˝√√í˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √é¬Ó¬± ëÂ√“±˚˛±í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

Ú˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ˝◊√26√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±øȬ› &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ’“±øÓ¬-&ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ȭ±Ú √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±Ò±1Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 Â√ø¬ı ¤‡ÀÚ› ˚Ô±˚Ô Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ √é¬ ¸•Û±√Ú±1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ˆ¬±˘ ’±1n∏ Â√±Â√À¬Ûk¬Û”Ì« fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ëÂ√“±˚˛±í Â√ø¬ı‡Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Œ˚Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˜˜«¶Û˙«œ, fl¡1n∏̱ˆ¬1± ‚Ȭڱ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± Â√“±˚˛±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø˚À¬ı±1fl¡ ˝√√+√˚˛ª±Ú √˙«Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ˝√√±¸…1¸¬Û”Ì« ‘√˙… øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± Œ√ø‡À˘±

Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Ó¬ ø˚˜±Úø‡ø√√Ú 1˝√√¸… ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±øÂ√˘ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ¸˚˛± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¤Àfl¡± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…À¬ı±1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±1yøÌ Δ˝√√ ˝√√ͬ±» ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬÀÂ√º ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√˙…› Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˜±øÊ«√Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıÚ…±¸ ÚÔfl¡± Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈μ1º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬÀ˚˛ Œ|±Ó¬± √˙«fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ “√±˚˛± Â√ø¬ı‡Úfl¡ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ŒÂ√˘≈˘˚˛Î¬Ó¬ ‘√˙…±˚˛Ú fl¡ø1À˘ Â√ø¬ı‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂¬ıœ1 1±Ê√À‡±ª±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸—˘±¬Û õ∂À鬬ÛÌ1 ©Ü±˝◊√˘ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º

øfl¡c Ú±˚˛fl¡1 Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ± ’±1n∏ ˜≈‡±ª˚˛¬ıÓ¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬ¬ı˘·œ˚˛± ¤'Àõ∂˙…Ú ‡±¬Û Ú±‡±À˘ ‰¬ø1SÀȬ±1 ˘·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˚±·¸”S 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú±1 ‡≈“Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘º 댬Ûfl¡±í Ú±˜1 ˝◊√—˘G1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛› Â√“±˚˛±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—˘±¬Û Ú±˝◊√º Ú±˚˛fl¡1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± ‚ȬڱÀȬ± √˙«fl¡1 ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘º Ú±˚˛fl¡1 Ê√œªÚ √˙«ÀÚ± ’¶Û©Üº Ú±˚˛Àfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª˝√√±À1± √˙«Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±º ¬ı±È¬Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ 1±øÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ë1±Ìœí Ú±˜1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 ¸—ø˜|Ì ‚øȬÀ˘› Œ¸˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜≈•§±˝◊√1 ‰¬±øfl¡˘ ’±˝√√À˜√1 ¤fl¡˙…Ú Œ¬ı˚˛± Ú±˘±ø·˘º Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˘À·±ª± Œ¬Û±©Ü±11 Ù¬ÀȬ±‡Ú ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º øˆ¬iß ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, ø‰¬øȬ¬ı±Â√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈øMê√1 ’±À· ’±À· õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±˝◊√SêíÙ¬ÚÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ “±˚˛±1 õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ë1±Ê√¿ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊1í Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ëÂ√“±˚˛±í Â√ø¬ı‡Ú¬ øÚ˜«±Ì1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±·Õ˘ Œ1±˝√√Ú ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1± ¬Û±È¬11 ’ø1˝√√̱fl¡ √˙«Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛fl¡ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ëTo be Continuedí ø˘‡± ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ 등˚˛±í Â√ø¬ı‡Ú1 ëø‰¬fl≈¡Àª˘í øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¤È¬±› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√í˘º ŒÙ¬±Ú – 95086-76810

’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ‘√˙…|¬ı… ¸≈1œ˚˛± ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡1± ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 Ú±˜ ë”√ªø1íº ¤˘¬ı±˜øȬӬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ øÚÊ√¶§ õ∂±Ì¶Û˙«œ ·±˚˛fl¡œÀ1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ’±˚«ÚœÀ˘º

1±Ê√fl≈¡˜±1œÕ˘ ¤Ú±Ê√ 1 œ ¬ı“ È ¬± ’±

Ê√±1±1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ fl¡F øÚ·À1±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ Œ˜Úfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¤øȬ ’±·˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ¤Ú±Ê√1œ ¬ı“Ȭ± 2013 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’øά’í ¤˘¬ı±˜1 Œ|ᬠڱ1œ fl¡Fø˙äœ1+À¬Ûº ø¬ı·Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˘¬ı±˜ ≈√øȬÀ˚˛ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ¸˝√√“±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˘¬ı±˜ ≈√øȬӬ 1±Êfl≈¡˜±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸œ˜±ôL Œ˙‡1, Ê≈√¬ı˘œ ’±1n∏ ˜‘Ú±˘ Δ¬ı¯ûÀªº ¸≈μ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˘¬ı±˜ ≈√øȬ1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ˚≈ª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬ıÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸º ¤˘¬ı±˜ ≈√øȬ1 øÓ¬øÚøȬ ·œÓ¬1 øˆ¬øά’í ¸—¶®1À̱ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø˜øά˚˛± Ù¬ífl¡±Â√

˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ¬Û±˘øfl¡ õ∂ά±flƒ¡‰¬Ú-’¸˜1 |¬ı… ø‰¬øά, øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜1 ¤øȬ ’±·˙±1œ1 ¬õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øӬᬱں ¬Û±˘ƒøfl¡ õ∂ά±flƒ¡‰¬ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ˜±Úøªø˙©Ü |¬ı… ø‰¬øά ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øӬᬱÚ1 Œ¬ıÚ±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤øȬ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜º ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ‘√˙…-|¬ı… ¸≈1œ˚˛±

”ªø1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡1± ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 Ú±˜ ë”√ªø1íº ¤˘¬ı±˜øȬӬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ øÚÊ√¶§ õ∂±Ì¶Û˙«œ ·±˚˛fl¡œÀ1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ’øÓ¬ ’±√11 ¸≈-·±˚˛fl¡ ’±˚«ÚœÀ˘º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸—‡… |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ, ø‰¬øά, øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜Ó¬ ’·øÌÓ¬ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ·œÓ¬ ·±˚˛ ’¸˜1 ø√ø˝√√—À„√√-ø√¬Û±À„√√ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÌ±¬Û”Ì« ·±˚˛fl¡ ’±˚«ÚœÀ˘ ë”√ªø1í1 ·œÓ¬ ¸˜”˝√Àfl¡± √1√œ fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈11 ˚±≈√fl¡1œ ˜”2«√Ú±À1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√º ≈√Ȭ± ·œÓ¬Ó¬

‰¬•Ûfl¡1 Œ¬ı˝◊√˜±Úœ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±·…Àªœ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 댬ı˝◊√˜±Úí ڱȬfl¡‡Ú Œ‰¬±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬ˘ ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√˜±Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˜Ú Δ·ÀÂ√ñ Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 댬ı˝◊√˜±Úíº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˜±Ú ¸≈μ1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ-¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û1± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ˜±S øÚÀÊ√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±

cmyk

¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ’±øÊ√ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˝√√í˘º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ Œ¯∏±~Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1¸—‡…± ˚ø√ ’±ø˜ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±›“ ŒÓ¬ÀôL Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ w±˜…˜±ÌÕ˘ ø˚ Ò±˜‡≈˜œ˚˛± ’±ø˝√√˘ Ó¬±1 ¬ı± ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 Œ√˝√Ó¬ ˘·± Ú±˝◊√º ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ڱȬfl¡, ¸≈ø¶ö1 ڱȬ…‰¬‰«¬±-ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ’øˆ¬Ú˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ ˜=¶ö fl¡1± øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ √˙«fl¡-1±˝◊√Ê√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ڱȬfl¡ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˝√√± 2014-15 ڱȬ…¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√º ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 똱Ӭ±˘ 1Ê√±íº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¸… ’±1n∏ fl¡1n∏Ì 1¸±¬ı‘Ó¬ ڱȬfl¡ ë√±¬ıœíº ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ˙…±˜ ¸≈μ1 Ê√±˘±ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë√˜Úí Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ڱȬº ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ w±˜…˜±ÌÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¸1n∏ ¬Û«√± Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡º ˘·ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ì ’±1n∏ ŒÙˬ—øfl¡fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√‡± ˚±¬ı ˜=1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√˚˛ôL √±¸, ¬ÛΩ ¬ı1±, ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú, ›˜1 Œ˜±Mê√±¬ı, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±, ’øˆ¬ÀÚSœ øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1n∏ª±, ’˘fl¡± ˜Ê≈√˜√±1, øȬڱ √±¸ ’±ø√fl¡º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

w±˜…√˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ڱȬ ø˘À‡ ’±1n∏ øÚÀÊ√˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Ó¬±Àfl¡± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S ¤‡Ú ¬ı± ≈√‡Úº øfl¡c ’±ø˜ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 √À1 ڱȬ…fl¡±11¬Û1± 댬ı˝◊√˜±Úí1 √À1 ¬ıø˘á¬ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±À1±, ˚±ÀÓ¬ ’±√√Ú Ú±È¬…√À˘› ŒÓ¬›“1 ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª› øfl¡Â≈√ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ √˙«fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL ±1 Œ‡±1±fl¡ ø√À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 øÚÀÊ√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ڱȬ…√˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı± ≈√‡Ú ڱȬ

1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¢∂ ڱȬ…Àõ∂˜œ1 1±˝◊√Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√˜±Úœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸íÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 Œ¬ı˝◊√˜±Úœ Úfl¡ø1 댬ı˝◊√˜±Úí1 √À1 ’±1n∏ ¬ıU ¬ıø˘á¬ ڱȬfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±˜±fl¡ ø√¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡Ô±Õ˘º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡ø1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, Œ√ªœø¶úÓ¬±, Ê√˚˛ôL √±¸ ¬ı± Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û1 √À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ø˚ ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±ø˜ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Œ¬ı˝◊√˜±Ú ڱȬfl¡Ó¬ ¸1n∏ ’Ô¬ı± ά±„√√1 ¬Û«√±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ’1+¬Û Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¬Û~ªœ Œ˜ÒœÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û ’Ô¬ı± Œ√ªœø¶úÓ¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ıUÓ¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œº ’ªÀ˙… ’1+¬Û Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¬Û~ªœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 √˘¬ıX ’¬Û”¬ı« ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√˜±Ú ڱȬ‡Ú1 ¸±Ù¬˘…1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ڱȬ‡Ú1 ≈√1ôL ·øÓ¬º ’±1yÌœ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚√À1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ , ø¸À˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’fl¡À̱ ’±˜øÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1º ˙—fl¡11 √À1 ¤È¬± Ê√øȬ˘ ‰¬ø1S1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±R fl¡ø1 ø√ ŒÓ¬›“ ø˚ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ø¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± ¬ıU ›¬Û1Ó¬º ڱȬfl¡ ‰¬±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√1 √˙«Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Δfl¡øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ [∑] ڱȬ…fl¡±À1 10˚12‡Ú ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ŒÊ√±1±-Ù¬∞I◊± ˜±ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ø˝√√Ȭ [∑] ڱȬfl¡Ó¬Õfl¡ 댬ı˝◊√˜±Úí ¬ıU¬ ›¬Û1Ó¬º ’±˙± fl¡ø1À˘± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ˚Ú ŒÓ¬›“¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸≈μ1 ¬ı±Ó«¬± Ôfl¡± ڱȬfl¡ ’¸˜1 ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ˚±˚˛º

ά±– ˜‘∞√¨˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ŒÙ¬±Ú – 94350-87114

’±˚«Úœ˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸≈·±ø˚˛fl¡± ˜Ò≈øÉÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë”√ªø1íÓ¬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ˙s1 ¸±Ó¬¸ø1À1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ıάˇ±˝◊√º ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ıάˇ±1 ·œÓ¬Ó¬ ˙s ’±1n∏ ø‰¬S1 õ∂±ª˘…fl¡Õ˘ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ı√…» ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë”√ªø1í1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ıάˇ±1º ¤˘¬ı±˜øȬӬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øˆ¬øά’íÀȬ±1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±m± ’±˝√√À˜√, ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ’±1n∏ ¸˜œ1Ì √±À¸º ë”√ªø1í1 ·œÓ¬±—˙Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’±˚«Úœ˘, Ê≈√ø1, ø√鬱 ·±˚˛Sœ,

’—øfl¡Ó¬±, ø˝√√˜±é¬œ, 1ø?Ó¬± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛º ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ øù´˘—, Œ‰¬1±¬Û≈ø?, ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡, ˜±˚˛—, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√1 ‘√ø©ÜÚμÚ ø‰¬S¬ÛȬӬº ë”√ªø1í ¬Û±˘øflƒ¡ õ∂ά±flƒ¡‰¬Ú1 ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Úª˜ ά◊¬Û˝√√±1º ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬÀfl¡± ˜≈øMê√1 ˘À· ˘À· ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±˘ƒøfl¡ õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ’±˙±¬ı±√œº ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

ø¬ıUÕ˘ ¸±Ê≈√ Á¡—fl¡±1 ˆ¬˚˛‰¬ ’¸˜1

ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√øÓ¬˝√√ ±¸1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ëÁ¡—fl¡±1í1 øÂ√Ê√Ú-21 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬1n∏Ì fl¡Fø˙äœfl¡ Δ˘ ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ Œ‰¬ÀÚ˘ ë1—í-¤ ˜=±Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¢∂n¬Û- ëÁ¡—fl¡±1 ˆ¬˚˛‰¬íº ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±—ø·Àfl¡À1 ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1— Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ëÁ¡—fl¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛¬ ¸˜±·Ó¬º ˆ¬˚˛‰¬√í-1 ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ Á¡—fl¡±1 ø‰¬Ê√Ú-21 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Œ√˙1 ¸¬ı«S√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ¬±1 ’±øªˆ¬«±ªº ’øÚÀ˜¯∏ ¬ı±È¬‰¬í ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±·œ SêÀ˜ Œ¬ı¬ıœ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Ìø˙äœ ≈√˘±˘ √±À¸ ¤øȬ fl≈¡˝◊√Ú, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± Ú±Ô, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜˚˛”1¬Û—‡œ ά◊À~‡À˚±·… ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±Ìœ¬ıgÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º 1— Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˜≈‡… fl¡ø1ÀÂ√º ë’±øÊ√ ’·ÌÚ ŒÚÓ¬±1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘, ¬ıU ŒÚÓ¬±À˝√√ øÚÀÊ√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í˘, Œ√˙Ó¬ ¸˜¸…± ≈√&ÀÌ ¬ı±øϬˇ˘, ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡ Ú±Ó¬ø1˘í ˙œ¯∏« fl¡Ô±1 ·œÓ¬øȬӬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øªˆ¬«”Ó¬ ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸—·Í¬Ú, ¸—¶ö±, ø˙äÀé¬S, ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ˆ¬G, õ∂Ó¬±1fl¡, ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ·œÓ¬ÀȬ± √±À¸ ·±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±1¡Z±1± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬G, õ∂Ó¬±1fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øÚ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 댘±1 Œ√˙1 ˜±øȬ1 ·±Úí Ú±˜1 √±¸1 ˜≈øMê√¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ·œÓ¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ø¬ıøˆ¬iß ˜=±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± √±À¸ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ√˙1, ¸˜±Ê√1, ˜±Ú≈˝√ fl¡Ô±À1 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬ 1„√√±˘œ1 ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º √±À¸ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂñ√ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·1, ¬ı1¬ı±1œ, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ, ŒÙ¬±Úñ 99546-58219º

·Ìø˙äœ ≈√˘±˘ √±¸1 Œ˜±1 Œ√˙1 ˜±øȬ1 ·±Ú

¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı

Ê√œ˚˛± Ê≈√ø11 ¸≈¬ı±¸ ˆ¬±1Ó¬1

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Õ˘ ’¸˜1 ’ª√±Ú ¸√±À˚˛˝◊√ ’Ú±‘√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈À~ø‡Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ ¬ı1 ά◊»¸±À˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡À˘ øfl¡ fl¡ø1À˘º ø√~œÕ˘ Δ· Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ù´±˝√√ Ê√±Ù¬1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’Òœù´1 ¬ı≈ø˘

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ’Ô«±» ’±Àfl¡Ã Œ˜±·˘1 Ó¬˘Õ˘ Œ˚±ª±Ø Œ˜±·˘1 Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡1± ¸—¢∂±˜ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ø ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ fl¡Ó¬Ê√ÀÚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜≈øMê√1 fl¡±1ÀÌ,

ά◊ÀV˙… ¸—·œÓ¬1 Ó¬1n∏Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1¸fl¡˘1 ¸≈1œ˚˛± fl¡F ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜1 ˜=±Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛˜±Ú1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ õ∂√±Ú fl¡1±º ëÁ¡—fl¡±1 ˆ¬˚˛‰¬√í1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸—¶ö± Œ1ά ø˜øά˚˛±1 ˜≈1¬ı3œ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ëÁ¡—fl¡±1í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˙ª±Ì≈ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1— Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’¸˜œ˚˛± [’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬], ø˝√√μœ Ú-¬Û≈1øÌ ·œÓ¬fl¡ Δ˘ ¸ÀÊ√±ª± ëÁ¡—fl¡±1 ˆ¬˚˛‰¬√í1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ› ˝√√í¬ıº ø¬ıU ˜=Ó¬ ëÁ¡—fl¡±1 ˆ¬˚˛‰¬√í1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ 9613000350 Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± www.redmediaevents.com Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1— Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ Œ1ά ø˜øά˚˛± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜±Ú≈˝√1 ˘˘±È¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡Ó¬Ê√ÀÚ Œ˚ øfl¡˜∏±Ú øfl¡ Úfl¡ø1øÂ√˘Ø fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛∑ øfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1∑ ëÊ√œ˚˛± Ê≈√ø11 ¸≈¬ı±¸í ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Úº õ∂Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ê√ij ’±ø˝√√˘ , ·í˘º øfl¡c ¤fl¡ ’ôL–¸ø˘˘Ó¬± Ù¬â≈1 √À1 õ∂ª˝√√˜±Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡˘ ¤È¬± Œ˝√√“¬Û±˝√√º ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¤˚˛± ’Ó¬œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÀÓ¬± øÚÊ√fl¡ ¬ı≈Ê√±1 õ∂˚˛±¸º ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı1 øˆ¬Ó¬11 fl¡Ô± ¤˚˛±º ˝√√±˝◊√ ŒÎ¬øÙ¬ÀÚ˙…Ú ø‰¬S¢∂˝√Ì, 5.1 ˙s õ∂À鬬ÛÌ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±¶®í¬Û ‘√˙… õ∂À鬬ÛÌ ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ¤‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Ê√œ˚˛± Ê≈√ø11 ¸≈¬ı±¸fl¡º ’íÓ¬Ó¬íÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ¤Î¬±˘ ˜±˘± ·“±Ô± Δ˝√√ÀÂ√ ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬1 fl¡±ø˝√√Úœ-ø‰¬SڱȬ…1 ’±˘˜Ó¬º ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, øˆ¬"√√1 Œ¬ıڱʫ√œ, õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√f ¬ıøÚ˚˛±, ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ, ’±„≈√1˘Ó¬±, õ∂̱˜œ ¬ı1±, fl¡äÚ± fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√˜±—q √±¸, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ’¸œ˜ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√œ¬ı Sêí, Ú˚˛Ú õ∂¸±√, ø‰¬ij˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø˙q ø˙äœ ¸±·ø1fl¡±, 1±·, ’1n∏̱Àˆ¬º ¬Û1±˙1 ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬S¢∂˝√Ì, ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬, ˚Ó¬œÚ ˙˜«±1 ¬ı±Ìœ¬ıgÚ, ø√¬ı…øÊ√» ·±˚˛Ú1 ˙s ¬Ûø1fl¡äÚ±, Œ·ÃÓ¬˜ √±¸1 õ∂À˚±Ê√Ú±-¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ √M√1 ¸•Û±√Ú±˝◊√ Ê√œ˚˛± Ê≈√ø11 ¸≈¬ı±¸fl¡ ¤‡Ú ’Ô«ª˝√√ ’Ô‰¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

Â√“±˚˛±

10

Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˝√√í ˘ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±

21 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


cmyk

cmyk

21 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ ˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ ˚≈“Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˝√√±1Ì√ ‰ ¬ı˘±À1 ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÒ±Úœfl¡ ’±øÊ√1 Œ‡˘

˜œ1¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ˜‰¬ ˜±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ Ò1Ì1 ø˙˝√√1̺ Ó¬±ÀÓ¬ Œ1±˜±=fl¡1 øȬ-20º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ≈√˝◊√ ø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Â≈√¬Û±1 ŒÈ¬Ú1 Œ˜‰¬fl¡ Δ˘ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ˜œ1¬Û≈1

’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ 9 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±À˘ ŒÚ¬Û±À˘

ŒÒ±Úœfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Â√¬ı±À˝√√ fl¡1±‰¬œ, 20 ˜±‰«¬ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√-ά◊˘-˝√√Àfl¡º ëŒÒ±Úœ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1±Sê˜1 ˜”˘ ˙øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ñø˜Â√¬ı±À˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ≈√˝◊√ ø‰¬1Õ¬ı1œ1 ˜˝√√±1Ì1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 ‰¬˜≈ ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸•xøÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ Ú˝√√˚˛ Œ¸ª±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸—¬ı±√fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ Úʱ√Ù¬·Î¬ˇ1 Ú¬ı±¬ı ‡…±Ó¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë√øé¬Ì ø√~œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˜˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±>± Ú±˝◊√º øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˜øά˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸ª±·1 È≈¬˝◊√ȬӬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëÓ≈¬ø˜ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˜ºí

Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜œ1¬Û≈11 Œù´1-÷¬ı±—˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÀÚÀ1˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ¬Û=˜ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˚≈“Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ¬ı±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı

’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ

ά±fl«¡ªÔ« ø˘øªÂ√Ó¬ ’±˚˛±1À˘G1 Ê√˚˛

øÂ√À˘È¬, 20 ˜±‰«¬ – È≈¬Àª∞I◊œ 20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˚±ª±øÚ˙±1 ¤‡Ú ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±˚˛±1À˘ÀG ά±fl«¡ªÔ« ø˘øªÂ√ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™fl¡ 21 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 ù´±˝◊√˜±Ú ’±ÀÚ±ª±11 ≈√Ȭ± ‰¬±ø1 ¸˜‘X 28 ¬ı˘1 30 ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 19 ¬ı˘1 20 1±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 123 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±˚˛±1À˘G1 Δ˝√√ ¬Û˘ ©Ü±ø˘«— ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ’í¬ı˱˚˛±ÀÚ SêÀ˜ 12 ’±1n∏ 17 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı¯∏«±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 14.2 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 103 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±Ú ¸—‡…± ˝√√í˘ Î¬◊À~ø‡Ó¬¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 83Ó¬Õfl¡ 20 ’øÒfl¡º √˘1 Δ˝√√ ¤Î¬ Ê√À˚˛À‰¬ ¤È¬± øÂ√'±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 38 ¬ı˘Ó¬ 43 1±ÚÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ¬ÛíÈ«¬±1øÙ¬ã1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±À˝√√ 33 [35 ¬ı˘, 2‚4, 1‚6]º ø¬ıøÊ√Ó¬1 Δ˝√√ ù´±ø1Ù¬ ’±Â√±≈√~±˝◊√ øÓ¬øÚ ’ˆ¬±1Ó¬ 21 1±Ú ø√ ≈√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º

’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√-Œ©Ü˝◊√Ú Ï¬±fl¡±, 20 ˜±‰«¬ – È≈¬Àª∞I◊œ 20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˙øÚ¬ı±11 √˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±‚±Ó¬ Δ˘ ’øÚø(Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√ ’±1n∏ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ˙øMê√ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Úº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂øȬ˚˛±Ê√1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¿˘—fl¡±º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¬ı≈Ò¬ı±11 ª±˜«-’±¬Û Œ˜‰¬1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¤È¬± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˙øÚ¬ı±11 ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡º

˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ’±Â≈√1 ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1y√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√À1¬Û1± ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜È¬fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’±øÊ√ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, √œ‚˘ Ê√±•Û, ù´È¬¬Û≈Ȭ ’±1n∏ fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝√◊ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬Ó¬¬ÛÌ«1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √M√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, 4x100 ø˜È¬±1 ø1À˘, ›‡ Ê√ ± •Û ’±1n∏ øά√  √ fl ¡±Â√ ÔË í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Sê±Î¬◊Ú-ŒÊ√˝◊√ ˘ Œ1±Î¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – – Sê±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ŒÊ√˝◊√˘ Œ1±Î¬ flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Sê±Î¬◊ÀÚ Â√±ÚÂ√±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡ 10 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√˝◊√˘ Œ1±Àά ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì Œfl¡ffl¡ 42 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

‰¬A¢∂±˜, 20 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±À˘ ŒÚ¬Û±À˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÚ¬Û±À˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ 9 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 142 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 132 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Â√·1 ©Ü±øÚfl¡Ê√±À˚˛ 49 ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡~±À˝√√ 36 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó¬ 18 1±Ú ø√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ŒÚ¬Û±˘1 øÊ√ÀÓ¬f ˜≈ø‡˚˛±˝◊√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¸±˜¬Û±˘ fl¡ø˜ ’±1n∏ ˙øMê√ Œ·Ã‰¬±Ú ≈√À˚˛± ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸≈ˆ¬±¯∏ ‡±fl≈¡À1˘1 56, ˙±1√ Œˆ¬Â√±fl≈¡11 37 ’±1n∏ :±ÀÚf ˜±~±1 22 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ŒÚ¬Û±À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 141 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ù´±¬Û≈1 Ê√±Î¬1±ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¤È¬±˝◊√ ¶§øô¶1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ›¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ÀÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±·¬ ı±øϬˇ Ô±øfl¡À˘› ’ªÀ˙… Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§11¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú ’±˙±¬ı…?fl¡ Ú˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ≈√‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬Ó¬À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ≈√¬ı«˘ √˘ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¿˘—fl¡±, øÚά◊Ê√œÀ˘G1 √À1 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬ø˘Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ª±˜«-’±¬Û Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ¿˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ª±˜«-’±¬Û Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝√√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘¬ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 Ù¬˜« ’±1n∏ ¬ı˘±11 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœfl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡À˘› ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ≈√1ôL Ù¬˜« ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ¶§˜ø˝√√˜±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ øÚÀÊ√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√μÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬Û©Üø1˚˛±Â√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø·¬ıƒÂ√ ¸—˘¢ü ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 20 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝√√±ÀÂ√«˘ ø·¬ıƒÀÂ√ 댬ıvά 1±Ú±1í ’¶®±1 ø¬Û©Üø1˚˛±Â√1 ·±˘«ÀÙˬG 1œˆ¬± ©ÜœÚÀfl¡•Û1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡±º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±1n∏ Œ1øά’í˝◊√ 뢱˝◊√ ˆ¬í ¬ıËάfl¡±©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ø¬Û©Üø1˚˛±ÀÂ√ ¤‡Ú Œ¬ıÀȬÀ1 ˆ¬±ø„√√øÂ√˘ ©ÜœÚÀfl¡•Û1 ¬ı±Ô1+˜1 ≈√ª±1º Ó¬±À1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1œˆ¬±fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘ ¬ı≈À˘ÀȬº ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ¶Û©Ü Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ Œ¬ıȬ‡ÚÓ¬

’ÀȬ±¢∂±Ù¬ ’±ÀÂ√ ø·¬ıƒÂ√1º Œ¸À˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ëflv¡íÊ√’±¬Ûí Œ√‡± õ∂±Mê√Ú õ∂øȬ˚˛±Ê√1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÚÕ˘ ¬ıg≈¬ı±gª1 ’Ú≈¸øg»¸≈ 댘ÀÂ√Ê√í ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ‡Ú ø¬Û©Üø1˚˛±Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1˘Ø Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±é¬œ fl¡ÀÚ«˘ ŒÊ√±˝√√±k ˆ¬±1À˜Î¬◊˘ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø·¬ıƒÂ√1 ‰¬˝√√œ ’±1n∏ Œ¬ıȬ‡Úº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ëÈ≈¬˝◊√Ȭí fl¡ø1À˘ñ ëø·¬ıƒÂ√Ø ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ¬«œ qÚ±øÚÕ˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√Øí

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

Úª1„√√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Úª1— flv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˙±øôL¬Û≈À1 32.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±s≈˘ Â√±À˝√√1 ˝◊√Â√˘±˜1 33, ˜∞I◊≈ 1±Ê√±fl¡1 24 ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ú ¬Û±¬ıÀÚ Œfl¡±˝√√ø˘-1±˝◊√Ú±˝◊√∑

¸≈À1Ú1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Î¬ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ¸≈À1Ú1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ˜˝√√±1±Ì± ˙Ó¬¬ı¯∏« øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Àά 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ÀÚ ˘ÑÌ ø˙fl¡√±11 22, ’±¬ı≈ø√Ú ‡±Ú1 17, ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±1 15 ’±1n∏ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« Ù¬±ÀȬ±ª±˘œ1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 28.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 134 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬À1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ fl‘¡¯û √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±Àά Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø11 ’¬Û– 56, ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±1 22, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬11 ’¬Û– 20 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 22.1 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 136 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1 ø‰¬∞I◊≈ ¬ı1À·±˝√“√±À˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« Ù¬±ÀȬ±ª±˘œÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Àά ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ø˙ª¸±·1 Ê√—·˜ ¬¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ˜±‰«¬ – Œ‡±ª±— øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡Œ˘‡fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ø¸—˝√√ Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ê√—·˜ Œfl¡±ø‰¬— flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Ê√—·À˜ øά¬ıËn·∏ άˇ ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 155 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√—·À˜ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 54, ŒÎ¬øÚÂ√ ’±˝√√À˜1√ 37 ’±1n∏ ’±s≈˘ ‰¬±˘±˜1 21 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 204 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 9.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 49 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Ê—·˜1 ˝◊√˜1±Ú ‡±ÀÚ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˚±·…ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ ¬Û±Â«√œfl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ’øˆ¬ÚμÚ

’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’˝√√± 22-23 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Ú·“±› øSêÀfl¡È¬ √˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˜±Ê√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√± [ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±, ˝◊√ù´±Ú 1ø¬ı, ’À˙±fl¡ ù´±˝◊√Úœ, ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, ˝√√fl¡±˝◊√Ȭí øÁ¡˜íø˜, ˜‘∞√¨˚˛ √M√, ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±, ˝◊√˚˛±øÂ√Ú≈˘ ˝√√fl¡, 1±Ê√ ¬ı1±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı˙±˘ ¬ı1±, fl¡—fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√±1 1+À¬Û Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ ’±ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬

9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1˜·?

ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 136 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ı˙±˘ 1À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Úª1— flv¡±À¬ı Œfl¡Ãø˙fl¡ ›Ê√±1 54 [53 ¬ı˘Ó¬ 4‚3, 6‚4] ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 47 [43 ¬ı˘Ó¬ 4‚5, 6‚1] 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 25.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˙±øôL¬Û≈11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Δ˝√√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√±Àˆ¬√ ‡±Ú ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø1˜·?º ‚1n∏ª± √˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± Œ˜‰¬Ó¬ fl¡ø1˜·?1 √˘ÀȬ± 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡ø1˜·?˝◊√ 12.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 19 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Ò≈Ú≈ ¬ıø1À˚˛ 5 1±Ú ø√ Â√Ȭ± ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± ¬ıø1À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬ ά◊˜± Œ‰¬Sœ1 ’¬Û– 5 ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ¬ı1n∏ª±1 ’¬Û– 4 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 2.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º fl¡ø1˜·?1 Δ˝√√ 1±‡œ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˝√√±Ê√±À˚˛ ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± Œ¶®±ª±Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø˘fl¡±À˘

˜„√√˘Õ√Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ Œí√ Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬

¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√ ø‰¬ Œí√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü ¸—‚, ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü ¸—‚˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά flv¡±À¬ı 13.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 64 1±Ú fl¡À1º √˘1 ˜≈Ú˜≈Ú ’±˘œÀ˚˛ 20 1±Ú, øÊ√Ó≈¬ ˜GÀ˘ 13 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ŒÊ√±øÓ¬¯∏ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±,

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈√˙«Ú Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü ¸—‚˝◊√ 11 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 69 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ¸≈˜Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 35 1±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 øÊ√Ó≈¬ ˜GÀ˘ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ά±˚˛˜G flv¡±¬ıfl¡ 70 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 8 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 21 ˜±‰«¬Ó¬ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏CÀfl¡ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά√fl¡ ø√ÀÂ√ Úª ά◊Vœ¬ÛÚ± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 20 ˜±‰«¬ – 1¬ıœÚ ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏CÀfl¡ ø√˚˛± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 3-01 Ê√À˚˛ √˘1 ŒEøÂ√— 1+∏˜Ó¬ ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ Úª ά◊Vœ¬ÛÚ±1º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Àfl¡±Â√ ¬Ûœ1±Î¬◊Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ˜±Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÀά√ ¬Û±À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ 3-21 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ Úº Œ¸À˚˛, Â√±1 ¤À˘' Ù¬±&«Â√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ŒÎ¬øˆ¬√ ˜À˚˛ÀÊ√ ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıô¶1

ά◊Ê≈√øÓ¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡˘ ‰¬ø˘Ó¬ Âœ√Ê√ÚÓ¬ ¤È¬± ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛1 ’±˙±º 25 ø˜øÚȬӬ ŒÊ√±Â√ ˝√√À˘fl¡ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1± Ù¬±Î¬◊˘1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œÀ˚˛ ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜±Ò«1 ©ÜÀ¬ÛÊ√Ȭ±˝◊√ ˜1 Œª˝◊√ Ú 1n∏Úœ1 ¤Â√1¬Û1± ëά±2‰¬À˜ÚíÊ√ÀÚ È¬±˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı1øÓ¬1 Â√˚˛ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√1 Ùˬœ øfl¡fl¡1 ¬Û1± ¶®í1˘±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ¬Û±Â«√œÀ˚˛º øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬1 ·‘˝√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÊ√øÚȬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ¬ÛœÈ¬±Â«√¬ı±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛

Œ˘·Ó¬ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√› ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±À˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 1±Ú±Â«√-’±¬Û ¬ı≈1n∏øÂ√˚˛± άȫ¬˜±ÀGº 1±øÂ√˚˛±Ú Œ˝√√fl¡ª± ¬õ∂Ô˜ Œ˘· 4-2Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± άȫ¬˜±ÀG ¬Û±À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ 5-41 ’¢∂±øÒfl¡±11 Ù¬˘±Ù¬˘º 16 ø˜øÚȬ ŒÊ√øÚȬ1 ˝√√±{√®1 ©Ü™±˝◊√ fl¡fl¡ 38 ø˜øÚȬ1 Œ˝√√ά±À1À1 άȫ¬˜±G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œfl¡À˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º øfl¡c 72 ø˜øÚȬӬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ŒÊ√±Â√ 1ÚάÚ1 ά±˝◊√ øˆ¬— Œ˝√√ά±À1À1º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

cmyk

cmyk

¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝› Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬¬ άȫ¬˜±G


Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 225, Friday, 21st March, 2014

ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ 13, ’±˝√√Ó¬ 38

ά◊M√5 ¤˘±˝√√±¬ı±√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

¬ı±·√±√1 fl¡±ÀÙ¬Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı±·√±√√, 20 ˜±‰«¬ – ˝◊√ 1±fl¡1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ¬ı±·√±√1 fl¡±ÀÙ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ôLÓ¬ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ÀÙ¬‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√ÀÚ fl¡±ÀÙ¬‡ÚÓ¬ øȬøˆ¬Ó¬ Œ‡˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± √˙«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¬ Œ¬ıåI◊1 Â≈√˝◊√ ‰¬ øȬø¬Û øÚÊ√Àfl¡

ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ÀÙ¬‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 2,000À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√Àº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 300À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± fl¡±ÀÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸—‡…± 13 Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ 46 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˘íÀ˘º ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬√˚˛± ’±1n∏ ‰≈¬√ißœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º

˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ˆ¬”¬Û±˘, 20 ˜±‰«¬ – Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ˜Ò… õ∂À√˙1 Â√±‰¬œ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı¸Ú± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ·“±ªÀ1 ŒÂ√Ã√±Ú ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 fl¡Ô±ÀȬ± 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ŒÂ√Ã√±Ú ø¸À„√√ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ‰≈¬ø˘Ó¬ ’“±Ê≈√ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˜√˜M√√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 ¸±é¬œ Δ˝√√ 1˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ŒÂ√Ã√±Ú ø¸„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√¬ı‘«M√Ê√Ú 1„√√±‚1Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Û1¶Û1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™-1±øÂ√˚˛±1

˜À¶®±, 20 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¬Û1¶Û1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÚÓ¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™”√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√øÓ¬øfl¡—¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¸±Ù¬˘…1 õ∂øÓ¬ ÷¯∏«± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·ÌÀˆ¬±È¬ ’±1n∏ ’‰¬˘±ª¶ö± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚ øSêø˜˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√ˆ¬±À¶Û±˘±1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1¬Û1± Œ¸Ú±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¤ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± 1±øÂ√˚˛±Ú fl¡˜±ÀG±Àª √‡˘ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±

ŒÈ¬˝√1±Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ Œ˝√√‰“ ¬± ø√¬ıÕ˘ ˝◊√1±Ú1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú ’í¬ı±˜±1 ª±øù´—ȬÚ, 20 ˜±‰«¬ – ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ø¬ıù´˙øMê√À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 1±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ º ˝◊√ 1±Ú1 Úª¬ı¯∏« ŒÚ±Ó¬1n∏Ê√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±©Ü™‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ øˆ¬øά’í ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 1±Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±Â√±Ú Œ1±˝√√±Úœfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ¬ÛÂ√μ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ˝◊√ 1±Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’ª√±Ú1¬Û1± 1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 1±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛ ’±À1±¬Û fl¡1± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˝◊√ 1±Ú1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˘í¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ-fl¡œ-˜≈Úº 1±©Ü™¸—‚1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˜À¶®±Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øfl¡À˚˛ˆ¬ w˜Ì fl¡ø1 ˝◊ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº Œ¬ıÚ-fl¡œ-˜≈Ú 1±øÂ√˚˛± w˜ÌÕ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ Â√±˜±Lö± ¬Û±ª±À1 ˜À¶®±fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡˘íø•§˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ıíÀ·±È¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… – ø¸Àg ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡f˝◊√º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S øÚ˜«˘± ¸œÓ¬±1˜ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ √˘ÀȬ± ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚ˜«˘± ¸œÓ¬±1˜ÀÚ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ·‘˝√ √˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√º

¸œ˜±ôL1 ¸≈1鬱fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Œ1ά ŒE·Ú

¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ˘é¬… Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 Œ¬ı˝◊øÊ√—, 20 ˜±‰¬« – Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸√±õ∂dÓ¬ ¤È¬± ˙øMê˙±˘œ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ¸œ˜±ôLfl¡ Δ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸—‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ øÊ√Úø¬ÛÀ„√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ’±˘˜ÀÓ¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’øÒfl¡ Î◊¬ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ÛXøÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 ø√˝√ ±

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 댉¬À∞C˘ ø˜ø˘ÀȬ1œ fl¡ø˜Â√ÀÚí ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀ√«˙ÀȬ±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸√±õ∂dÓ¬ ¤È¬± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ õ∂dÓ¬ fl¡1±˝◊ fl¡ø˜Â√Ú1 ˜”˘ ˘é¬…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√Ú ø¬ÛÀ„√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤È¬± ˙øMê˙±˘œ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1±˝◊ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±˜ø1fl¡ ¸—¶®±11 ˜”˘ Î◊¬ÀV˙…º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊¬ı±1 ‰¬œÀÚ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 12.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº

ŒÚ¬Û±˘1 ≈√·«˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ Œ˜Ã‰¬±fl¡1¬Û1± Œ˜Ã ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ &1n∏— ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡

˘ÀéƬÃ, 20 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ ‰¬˝√√1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ˜ª±˘±˘ ¬ıø·˚˛± ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ı˜˘ ¬Û±ÀGfl¡ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚≈ª ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º

¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂døÓ¬ Ê√±¬Û±Úά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Ȭøfl¡’í, 20 ˜±‰«¬ – ¬Û≈Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ‰¬1fl¡±À1º õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ 13 Ê√ÚÕfl¡ Ê√±¬Û±Úœ Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±fl¡ Ê√±¬Û±Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¶Û©Ü Ú˝√√í˘ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±º Ê√±¬Û±Úœ Œ˘±fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ȭøfl¡’í ’±1n∏ ø¬Û˚˛—˚˛— ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ¤È¬± √œ‚« ”√1QÀˆ¬√œ Œé¬¬Û̱¶a1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚øÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬œÚ1 Œ‰¬Ú˚˛±— ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º

øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√í˘ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ’øÒfl¡±—˙ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 20 ˜±‰«¬ – øÂ√ø1˚˛±˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ ’±Ò±¸—‡…fl¡ ’¶a Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ≈√‡ÚÕfl¡ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ’¶a¸˜”˝√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Õ˘ ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’¶a ¸•§1Ì õ∂øSê˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 1±©Ü™¸—‚ ’±1n∏ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú Ù¬1 √… õ∂ø˝√√ø¬ı˙…Ú ’¬ıƒ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Œª¬ÛÚƒÂ√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈ͬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a1 45.6 ˙Ó¬±—˙ Œ√˙‡Ú1

¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ò√ ı —¸ fl¡1±1 ά◊ À VÀ˙… ˘±È¬±øfl¡˚˛ ± ¬ıμ11¬Û1± ¶ö ± Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó ¬ 1±øÂ√ ˚ ˛ ± ’±1n∏ ˜±øfl« ¡ Ú ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü ™ 1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¤‡Ú ‰≈ ¬ øMê√ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ øÂ√ ø 1˚˛ ± ˝◊ √ 1±¸±˚˛ ø Úfl¡ ’¶a øÚ˜« ± Ì1 ’“ ± ‰¬øÚ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı Œ√ ˙ ‡Úfl¡ øÚÒ« ± 1Ì fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± ’øôL˜ ¸˜˚˛ ¸ œ˜± ’±øÂ√ ˘ 27 ¤øõ∂˘º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √ ˘ ÀȬ±Àª ¸√ 1 œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬” ˜ Ò… ¸±·1Õ˘ Ò√ ı —¸1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 1±¸±˚˛ ø Úfl¡ ’¶a ¸ ˜” ˝ √ 1 29.5 ˙Ó¬±—˙˝◊ √ Δ˝√ √ À Â√ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜La̱˘˚˛1 ˜ÀÓ¬, õ∂±1øyfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±À˚˛± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Œ·±¬ÛÚ ‚±øȬӬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√í˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√º

øÚ˝√√Ó¬ 18, ’±˝√√Ó¬ 14

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 fl”¡È¬±‚±Ó¬

¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±1 ¤‡Ú¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√√, 20 ˜±‰«¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ê√±˘±˘¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÌÓ¬ 18 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı ’—˙Ó¬ Ôfl¡± Ê√±˘±˘¬ı±√1 ¤È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 18 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ’±Sê˜ÀÌ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 7 Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ1± õ∂±Ì ˘˚˛º 14 Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º

ë˝√√Ȭ Ê≈√ø¬ÛȬ±1íÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙1 ¸g±Ú ª±øù´—ȬÚ, 20 ˜±‰«¬ – Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¤È¬± ¢∂˝√Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√˘1±ø˙º ˝√√±ª±˝◊√1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú Œfl¡f1 ·Àª¯∏Àfl¡ άí¬Û˘±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊Mê√ ¢∂˝√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˘1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ȭ±› ¬ıí ø¬ı Ú±˜1 ¤˝◊√ ¢∂˝√ø¬ıÒ ë˝√√Ȭ Ê≈√ø¬ÛȬ±1í Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂˝√1±øÊ√1 ’ôL·«Ó¬º ëȬ±› ¬ıøȬÂ√í Ú±˜1 ¤È¬± Úé¬S1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂˝√ø¬ıÒfl¡

ά◊Mê√ ¬Ûø1w˜Ì1 ¬ı±À¬ı 12 ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1¬Û‘ᬠ’Ó¬…ôL ά◊¯ûº ˝◊√ÚÙˬ±À1ά 1øù¨1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˝√√±ª±˝◊√1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ë˝√√Ȭ Ê≈√ø¬ÛȬ±1íÓ¬ Ê√˘1±ø˙ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¢∂˝√1 Ê√˘1±ø˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan

Dib 21032014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you