Issuu on Google+

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 252 l qfl≈¡1¬ı±1 l 5 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 19 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 252

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Friday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

19th April, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±Ê√…1 Â√Ȭ±Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-È≈¬˝◊√Ȭ±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±ø√fl¡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ëȬ±˝◊√˜ ¬Û±Â√í1 ¤fl¡ ˜±Ò√…˜ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˚ø√ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı±ô¶ªfl¡ ¬ıU˘±—À˙ ά◊˘±˝◊√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Àfl¡Ã ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Âíø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√fl¡

ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ‰¬˘±ÀȬ± ˝√√í¬ı ά±„√√1 ˆ¬≈˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤˝◊√ Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±À1˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜˝√√±˙øMê√Ò1, ø˚À¬ı±À1 ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ·Í¬Ú1 ŒéSÀÓ¬± ˘í¬ı ¬Û±À1 õ∂ˆ¬±ªœ ˆ¬”ø˜fl¡±º ’±Úøfl¡ Œ√˙1 ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 543Ȭ± ¸˜ø©Ü∏1 227Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬

’¸˜À1± 6Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±À1º √… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¤G ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√ø1Â√ ÚíÀ˘Ê√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜Ò…˜œ˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ fl¡ø1˜·? ¸˜ø©ÜÓ¬º ’±Àfl¡Ã fl¡˜ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ˘é¬œ˜¬Û≈1

’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 206Ȭ± ¸˜ø©Ü1 75Ȭ±Ó¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± 116Ȭ± ¸˜ø©Ü1 44Ȭ±Ó¬ ’±1n∏ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡º øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±À1 ˆ¬1± ¤˝◊√ õ∂ùü1

ά◊M√1 ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÀÓ¬˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2014 ‰¬Ú1 ˜Ò…ˆ¬±·Õ˘ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± 8 Œfl¡±øȬ ˝√√í¬ıÕ·º ˝◊√˚˛±À1 97 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1œ, ø˚¸fl¡À˘ ¸5±˝√√1 ¸±ÀÓ¬±È¬± ø√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ø˜øά˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ fl¡±˜±‡…±-˜≈•§±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘1 ŒÙv¬·-’Ùƒ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˘ ˜≈Â√±1Ù¬ Œ√˙À^±˝√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú Ú±˜?≈1, øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ1?±À«√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 18 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ê√ÚÓ¬±1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¶§øÚ¬ı«±¸Ú ¸±˜ø1 Œ√˙‡ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± õ∂±Mê√Ú ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ڱȬfl¡œ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬1º 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤È¬± 1±©Ü™À^±˝√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1

Œ˜í1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘¬ – ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ [ŒÂ√¬ı±] ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ë’±Ê≈√í1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·Õ·

˘À· ˘À· ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1鬜¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‡1À‡√±Õfl¡ ∆· øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ά◊¬Ûfl¡FÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ›‡ Œ√ª±˘ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸≈ø¬ı˙±˘ Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…±-˜≈•§±˝◊√ Œ1í˘1 ŒÙv¬·-’Ùƒ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…±-Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ Ȭ±ø˜«Ú±Â√, ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1 ˚±S± ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˝√√±È¬Ôˬı Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ø¬ıU˜=Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙äœfl¡ Œfl¡±ÀÚ› |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±À1

¤ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıSêœ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ1 Œ¸±Ì

õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ·±˜ – Ê≈√ø¬ıÚ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú

·˝√√Ú±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±, Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬± Œ¸±Ì1 ˜≈^±1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – ëø˙äœfl¡ Œfl¡±ÀÚ› |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙äœÀ˚˛ ¶§±ÒœÚ ˜ÀÚÀ1 ø˚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ˜˝◊√ 20 ¬ıÂ√À1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ·“±Àª-ˆ¬”À¤ûº ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±íñ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’˘À¬Û± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıU˜= ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1 ˜À˝√√±»¸ªº ø¬ıU ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª, øfl¡c ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√±˘œ, ˜±À1±ª±1œ, ø¬ı˝√√±1œ ¸fl¡À˘±Àª √±Ú¬ı1„√√øÌ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘¬ – Œ¸±Ì1 √±˜ fl¡˜±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±S ≈√ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·˝√√Ú±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’˘—fl¡±11 ø¬ıSêœ ¤˙ &ÌÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝√√ͬ±» ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜±S ¤ø√ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˙ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ·˝√√Ú±˘˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ά±fl¡‚1ÀÓ¬± øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ øˆ¬1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ·˝√Ú±˘˚˛ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ› ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ά◊X±1, Œ¢∂5±1 8

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘¬ – ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û¸˝√√ 8Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1

[40], ¬ı±¬ÛÚ ¸±˝√√± [34], ø√¬ı±fl¡1 ø¬ıù´±¸ [34], Ê√ø˜Ó¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [31], ¬ı≈fl¡˙±øôL ¬ıÀάˇ± [40], ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ø‰¬˜1±˝√√ [23], Œ·ø1¬Û±› ˝√√øfl¡¬Û [45] ’±1n∏ ø¬Û ø¬Û ø‰¬˜1±˝√√ [38]º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Ûά±˘ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡

·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Ûά±˘ ˜ø̬Û≈11¬Û1± ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ø˙ø˘&ø1Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ÀÂ√ ˜±Â√, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘… ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ı¯≈û¬Û≈¶®1 ˜±Òª ¬Û≈‡≈1œÓ¬ 15 Ȭ±Õfl¡ ˜±Â√-fl¡±Â√1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ ’=˘øȬÀfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±Ê√…1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ 58Ȭ±Õfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ˜±Â√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 18 ¤øõ∂˘¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Úª˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±Òª ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√-fl¡±Â√À¬ı±1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜±Â√fl¡±Â√À¬ı±1fl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø¬ı¶≈®È¬, ˜≈øάˇ, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı Ú±Úfl¡±-˜±˝◊√Ú±1 ’hõ∂À√˙-¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ’±1鬜À˚˛

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ ô L Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±,

18 ¤øõ∂˘ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ øÚÒÚ1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1Ó¬ ’‚È¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±˚¬ı±˜≈µœ, 18 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ11 ø¬ı¯≈û¬Û≈¶®1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 58Ȭ±Õfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ˜±Â√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±

·“άˇ-˝√√Ó¬…±

¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ˜±Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 18 ¤øõ∂˘ – ‰¬±¬ı≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬À‡±˘± ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ‡±˘± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ≈√Ê√Ú Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Â√±S ≈√Ê√Ú ‰¬±¬ı≈ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±Â√ ’±1n∏ ¬Û±Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 øÓ¬øÚ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ú±Úfl¡±, ˜±˝◊√Ú± ’±1n∏ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±1 ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡1 fl¡˜«fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 18 ¤øõ∂˘¬ – ¬Ûø¬ıS ’À˙±fl¡±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¶ß±Ú Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’hõ∂À√˙Õ˘ Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¶ß±Ú ‚±È¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ’¸˜Õ˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ¶ß±Ú ‚±È¬Ó¬ ’‚ȬÚ

˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˘ ¤Ê√Ú

¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√Ø ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ø¬ıU1±Ìœ ø˝√√˜±¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ ·œÓ¬±˜øÌ √M√fl¡ ∆˘ ˘Ó¬±ø˙˘1 ø¬ıU ¸•⁄±:œ ¸—·œÓ¬± ·Õ·

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ¸¬ı«±Úµ1

Œ˝√√1±, ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Œ√À‡±Ú ¬ı1 ·1˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√...Ø ’±˜±1 ø¬ıU ¬ÛG Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√˚˛...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ¤øõ∂˘ – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•§gœ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸•§gœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆·øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸±—¸√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ø˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘¬ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√∞I◊≈ ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 5 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘ ˚ø√› ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¸Àµ˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬

’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜1 ¤È¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ’±øÊ√ øÂ√˘„√√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ø√Ú±1 øÚ˙±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√

¬Û˚«ôL ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘1 ’ªø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘À· ˘À· Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬ÛøªS ’À˙±fl¡±©Ü˜œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¶ß±Ú ˆ¬Mê√·Ì1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1, fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – ˜±S ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ŒÊ√±fl¡±1øÌÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•Û õ∂øÓ¬À1±Ò ’±øÚÀÂ√º ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 34 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 5 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ’±1n∏ 8 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

·1˜ ø¬ıU

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 øÊ√∞I◊≈ ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…±1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± øÂ√˘„√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1鬜1 fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛


19 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ NOTICE To, Kabir Ahmed Khan, Forest Guard S/O Late Abdul Wahab Khan. Vill Banugram P.O. Nilambazar P.S. Karimganj Dist. Karimganj (Assam) You are absent in your duty without proper authority since Ist January 2012. You are directed to report your duty before the undersigned forthwith. Sd/Divisional Forest Officer Eastern Assam Wildlife Division Bokakhat Janasanyog/507/13

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡1 ¶§±˜œ1 Œ√Ã1±R…

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ÚœøÓ¬

ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 ¤øõ∂˘ – ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 19 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˜±fl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡˘·± fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±˜±fl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ÚøÔ-¬ÛS ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜±˜±fl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 60·1±fl¡œ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 2012 ø˙鬱¬ı¯∏«ÀȬ± ’ÔÀ˘ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ˜±˜±fl¡±È¬± ·“±›‡Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 18 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√«¬ fl¡±À1± øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– Úœ˘±é¬œ √±¸1 ¶§±˜œ1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ’˝◊√˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıøÊÓ¬ √±À¸ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ √± ∆˘ ’±ø˝√√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ú±Â√«¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ·±À¬Û˙

√±¸fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«ôL ø√ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ’¸˜ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˆ¬^Ó¬±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œÀfl¡±º ά±– Œ·±À¬Û˙ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠڱÂ√«¬ ’?Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û±ø˘ Œ√ªœ ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 √±ø˚˛Q ά±– Úœ˘±é¬œ √±¸1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıøÊ√Ó¬ √±À¸ &1n∏-·±¸“±˝◊√ Ú±˜±øÚ ‰¬À˘±ª± Œ√Ã1±R…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ NOTICE INVITING TENDER FOR RE-SALE OF REASSESSED TIMBER LOTS UNDER DIGBOI FOREST DIVISION

It is for general information of all concerned that tender for Re-sale of reassessed timber lots under Digboi Division has been fixed on 02/05/ 2013 up to 3 P.M. (I.S.T.). In case of the office remain closed on the day, for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only and Rs. 5.00 (Five) for each copy of tender Form, which are non refundable.

Janasanyog/212/13

Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ |ø˜fl¡ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ¤øõ∂˘ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ |ø˜fl¡ ¸—‚1 39¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Â≈√Ȭœ1 ˜?≈1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 18 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Û±Ó¬˘1‰≈¬fl¡ ·“±› øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı1±1 Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√Ú ø˘ˆ¬±1 ’±1n∏ øfl¡Î¬ƒÚœ1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1, øfl¡c Œ1±·1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˙˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚÊ√± ·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ê√œªÚ ڱȬ1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º 1940 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øfl¡¯∏±Ì Œ‰¬˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ ˜= ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¬¬Û≈S, Ê√œ˚˛1œ, Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı1± ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬… ¬ı1±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’ø¢üfl¡±G, ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 11˚4˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 25˚4˚2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 25˚4˚2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±. ˜±. ¸.] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Janasanyog/214/13

¬ıg ˝√√í˘ ˜±˜±fl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√ij ø√À˚˛ ¤ø1 Œ˚±ª± ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ø˙q·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ˜±S ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’øé¬Ó¬±1 ˜±Ó‘¬1 ¸g±ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ 18 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ õ∂¸ª

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ¬Û±1 ˆ¬„√± ά◊~±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 18 ¤øõ∂˘¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±1n∏ª± ¬ÛÔ±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ·“±Àªˆ¬”À¤û ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ø¬ıUÚ‘Ó¬…˝◊√ ‰¬=˘± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬ ·±À˘› ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø˜ø˘ ëfl‘¡¯û±˝◊√ ˜”1À1 ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘ ¤¬Û±ø˝√√, øÚ˚˛1 ¬Û±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√À˘ Œ˝√√ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ 1±˜í ˙œ¯∏«fl¡ U“‰¬ø1À1 ·“±Àª ·“±Àª ∆· U“‰¬ø1 ˜±ø1 1±˝◊√ Ê√1 ’±ø˙¸∏ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’=˘ÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜= ø¬ıU1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’¸˜1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ø¬ıU¸øij˘Ú‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ô«±» ¬Û“±‰¬ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ı¸ôL1 ¬Û1˙Ó¬ ’¬Û1+¬Û± ∆˝√√ ά◊ͬ± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ¸Ãµ˚«1 ˜±ÊÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ∆˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬Û±1 ˆ¬„√√± ά◊~±¸Ó¬ Ê√±˜≈&1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√± ¸˜±ÀÚ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√¬Û±˘œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º øfl¡c ¸ôL±ÚøȬ Ê√ij ø√˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ø˙q·‘˝√˝◊√ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 80110-01195 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 ¤øõ∂˘¬ – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˘Í¬±¬ı1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘Í¬±¬ı1œÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê≈√ À˚˛ ’±&ø1 Ò1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ëŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√í1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º

ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·Â√ ø¬ıU ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ·Â√fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·Â√ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û1•Û1±

’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıU ·œÓ¬Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ıÌ«Ú± ¬ıU˘ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√Ó¬ ’√…±ø¬Û õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ·Â√ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ø˜˘Ú¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1 ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 õ∂fl¡‘ øÓ¬ 1鬱1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±˝√√-˝√√±˘øÒÀ1 Ò≈ª±˝◊√ ¬ı1 ’“±˝√√Ó¬fl¡ Ú-fl¡˝◊√Ú±1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ’“±ø1 ø√À˚˛

ø¬ıUª±Úº ¤˝◊√ ·Â√ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˝√√ø1Ú±˜ ·±˝◊√ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ·±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıUÚ±˜º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ø˙äœ ¬Û≈À©Ûf ¬ı1±˝◊√ ¬ı1 ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘ÀÓ¬ 40 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º ø˜˘Ú¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ·Â√ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√ ø¬ıU ¬Û±˘ÀÚÀ1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ¤øõ∂˘¬ – ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1±À‡º ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¶ÛµÚ ¸±˝√√±º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ·“±› ’±Úµ Ú·1 øÚª±¸œ ¶ÛµÀÚ 2007 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ˘Ñœ ¸±˝√√±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ˘Ñœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˘Ñœ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘ÑœÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬1 [524˚13]1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ÛµÚ ¸±˝√√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±øÊ ¶ÛµÚfl¡ Ú·“±ª1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œfl¡“Àfl¡± ¸±¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 4-5 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”¬ı ‡±‰¬œ ø˝√√˘ƒÂ√ øÊ√˘±1 ›˜±‰≈¬‰¬±Ú ·“±ª1 øõ∂k ‡±ø1˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’Ú±˝◊√-¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11 øÚª±¸œ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±øÚ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±À‡º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ˘·Ó¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆·¬ı±Ê√±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ Â√±øfl¡Ú± Œ¬ı›ª± Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ [¤ ¤Â√-177364] ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÒ„√√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 ˜≈˜”¯∏«≈ ˚≈ªfl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, é≈¬t 1±˝◊√ Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ¬ıí˝√√±·fl¡ ’±√ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ 1—-1˝√√˝◊√ ‰¬√Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘ÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±ªø¶öÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ú·“±› øÒ— ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˝√√1±1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ 108 Œ¸ª±À1 øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ øÒ— øÚª±¸œ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ¬Û≈S ˜?≈1 ’±˘˜ [25] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú·“±› øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√±˜Ó¬˘±, Ò”¬Û&ø1 ’±1n∏ øÚÊ√ øÒ„√√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ √¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡±—˙

Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ø˜ø˘, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛] øά Œfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê√±˜Ó¬˘± ’±1n∏ Ò”¬Û&ø11 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ ˚ø√› ¸øg˚˛±À˝√√ øÚÊ√ øÒ„√√1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º


Ú±·±À˘GÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1±1 ¬Û1À˘±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ ˝√√˚º˛ Ú±¬ı«±Î¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ˜˚˛1” ¬ı1±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 77 ¬ıÂ√1º 1936 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û˘±Ê√øÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’ªÀ1±Ò Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

19 ¤øõ∂˘√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 18 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ά◊√G Ú·±˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘Ó¬ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘ ’=˘Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ Œ˜±fl¡fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± 24 ‚∞I◊œ˚˛± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ ˜ø1˚˛Úœ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œª±Úµ √±¸, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1+À¬Ûù´1 Œ·±˝√√“±˝◊√, ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1Ê√±˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

ά◊Ê√øÚÓ¬ 1Mê√±Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 18 ¤øõ∂˘ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú, 19951 ’ÒœÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø√ø˝√√— ø√‰¬±— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂øSê˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡À1º ¸ˆ¬±fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø√ø˝√√— ø√‰¬±— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ Ú‚È¬±À˘ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ 1Mê√±Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂˙±¸Úfl¡

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÚ±À·±1± ’±ø˘1 ›ª±øȬ„√ √ 1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 ¬ÛøªS ’À˙±fl¡±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¶ß±Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √À˘ÃÊ√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±¬ı≈ª± ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø√Ú√1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 18 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±„√√1 ’±Ê√±1&ø1Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±1 ¸—˝√√±1Ó¬ õ∂±˚˛ 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl »¸fl¡ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ñõ∂Ìœª

’À˙±fl¡±©Ü˜œÓ¬ øÚ˜±Ó¬œÓ¬ ’‚ȬÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 18 ¤øõ∂˘ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø˘Î≈¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ø˘Î≈ ¬ ı±¸œ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ 1±˜ ͬ·Ú ø√ ¬ı‘˝√ » ’±øÔ«fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S¸˜”˝√1¬Û1± ˘±ˆ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ¤øõ∂˘ – ø˝√√µ≈Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬º Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì1 Œ¬ı√˜La ά◊2‰¬±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ˜—·˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 18 ¤øõ∂˘ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL«·Ó¬ fl¡±fl¡øÓ ¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊M√˜ Œ√í Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ·˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√í¬ı ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 18 ¤øõ∂˘ – ‡1±ø˘1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ &̱-·“Ô± fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ê√±&Ì ·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ

1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√’ífl¡±À¬Û«øȬ— ¬ı…ª¶ö±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 7.5 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√±&Ì ·“±ª1 ‡˝√√Úœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ¤øõ∂˘ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ 2012-13 ø¬ıM√√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ÛS1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 18 ¤øõ∂˘ – øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı‘˝√M√1 ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱº ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ fi&ø1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ø¬ı¯≈û õ∂Ò±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬^œ õ∂Ò±Ú [60]fl¡ fl≈¡Í¬±À1À1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ıÚ±=˘Õ˘ ˚±¬ı ˘›“ÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûfl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl¡«±Ó¬øfl«¡ ˘±ø·√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ø¬ı¯≈ûÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± fl≈¡Í¬±1‡ÀÚÀ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸µ± ά◊M√˜ Œ√í Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ Œ·˘±˜±˘1 Œ√ ± fl¡±ÚÕ˘ ∆·øÂ√ ˘ º ø√ Ú ÀȬ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ 7.5 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y άíÚ±1 ˜Laœ1

¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ √ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ√º ¬Û≈1øÌ ∆Ó¬˘Àé¬S, ˝}√±¸˜±Ú ˆ¬±G±1 ‰¬±¬Û, õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¸•Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¸±Ù¬˘…1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:ø5À˚±À·

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øά·Õ¬ıÓ¬ ¬Û≈S1 ’øÚ˚˛˜ õ∂˝√√±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 18 ¤øõ∂˘ – ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±· ø˙ª¸±·1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ˜Ò… Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√± ˘≈Ô≈ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡˝√√Ú1 ’±ø˘ÀȬ± 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά±À˚˛ø1˚˛±1 ’±Ó¬—fl¡ ά◊X±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

ø˘Î≈¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ 1995 1 ’ÒœÚÓ¬ Ò±1± 2, ø¬ıøÒ [øfl¡Î¬◊] ’±1n∏ [˝◊√ά◊] ’Ú≈¸ø1 ø√ø˝√√— ø√‰¬±— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜·À˘Ã ¬Û≈‡≈1œ, ø˘ø·1œ¬ı±1œ, √œ‚˘ άø1˚˛˘œ, ŒÓ¬˘œ˚˛± ŒÎ¬±„√√±, ·Î¬ˇˆ¬„√√±, øάÀ˜Ã˜≈‡, Ê√Úø˜ø1 ¬ı1·±“›, ø˘ø·1œ¬ı±1œ ¤Ú ø‰¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯���«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•ÛÀ 1,223 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º 2011-12 ø¬ıM√√ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 1,202 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº Œ¸˝◊√√À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ—‡±„√√Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±1

øÚ1é¬1Ó¬± ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 1±Ê√·Î¬ˇ, 18 ¤øõ∂˘ – øÚ1é¬1Ó¬± ’±1n∏ √ø1^Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º øÚ1é¬1Ó¬± ’±1n∏ √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± 1±©Ü™ ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸À1±øÊ√Úœ ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬ıË˚˛√˘±11 √±Ú±1 √±˜

¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú øÚÀ«√±¯∏ ˚≈ªfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√, fl¡Ìœ ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıË˚˛√˘±11 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬ıË˚˛√˘±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… Ó¬Ô± √±Ú±1 √±˜ ˝√√ͬ±» ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıË˚˛√˘±11 ˜±—¸1 √±˜¬ı‘øX

¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıË˚˛√˘±11 √±Ú± Œ˚±·±Ú1 ˜”˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±Ú±Ó¬ √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıË˚˛√˘±11 ˜±—¸1 √±˜¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬Àfl¡˝◊√˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± ¬ıË˚˛√˘±11 √±Ú±1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1› ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˜1±ÌÓ¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 18 ¤øõ∂˘ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü – ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡1± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıí˝√√±· ’ôL·«Ó¬ ˜±Â√À‡±ª± ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ø¬ıU √˘fl¡ Œfl¡f ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ’±1n∏ ˜1±Ì Œ˜ÃÊ√±1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ

Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˜ÃÊ√± ≈√Ȭ±1 1±˝◊√ÀÊ√ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡À1 é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√º Ù¬˘Ó¬ Ú·1‡Ú1 Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ”√1-”√1Ìœ1 ˚±Sœ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ADVERTISEMENT Application are herby invited from Indian Citizen (as defined in Article 5 to 8 of the constitution of India) in standard form of application as published in part IX of the Assam Gazette for the under mentioned vacant post under the Education (Secondary) Department. Government of Assam for appointment in Office of the Inspector of Schools, KDC, Karimganj and Office of the Inspector of Schools. CDC. Silchar. Scale of pay Name of Posts Name of Posts Entry qualification 2 (Two) Rs. 5200 to 20200 + Driver Read upto class X with Grade Pay Rs. 1900 valid driving licence in & other allowances 4 wheeler.

General condition

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

w±˜…˜±Ì1 Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1

24 ¤øõ∂˘Ó¬ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±Ô«Ú±í1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ

cmyk

Œ√1·“±ªÓ¬ ø¬ıU ˘±ø·À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 18 ¤øõ∂˘ – fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜« ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊~±¸ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ¤øȬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜Ã-&øȬÀ˚˛› ¬ı“±˝√√ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Œ√1·“±ªÓ¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Janasanyog/75/13

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±Ô«Ú±í Ú±À˜À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œº ¸≈Úœ˘ ·Õ·, Œ¬ı√±ôL ·Õ· ’±1n∏ ¬ÛøªS õ∂±Ì ¬ı1±1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±Ô«Ú±í˝◊√ 2014 ¬ı¯∏«1¬Û1± ڱȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Age for all those posts should not below 21 years and above 38 years as on 1st January 2013, Upper age limit is relaxable by 5 years for the ST and SC candidates. Application fees : Rs. 100/- for General Category Rs. 50/- for others. The application fees are to be deposited by Treasury Challan under the Head of Accounts "0070-Other Administrative Services." How to apply : The candidates should submit the application in the Standard Form published in the Assam Gazette Part IX. Application along with 2 (two) copies of recent passport size photographs; one of which should be passed on the application. The name of post should be clearly mentioned on the envelop. The application should be addressed to the Director of Secondary Education, Assam Kahilipara, Guwahati19. The applicant should mention clearly the name of the District belongs to in the envelop. The application should accompany attested copy of Driving licence. The candidate should submit the copies of certificate attested by a Gazetted Officer with all relevant supporting documents. A self addressed envelop pasted with Five Rupees Postal Stamp is to be submitted alongwith application. Last date : Application should reach the office of the undersigned on or before 30.04.2013. No application will be accepted after the last date of submission of application. Applications not accompanied with all necessary enclosures not in proper form will be rejected. No. TA/DA will be admissible for attending the Test/Interview.

Janasanyog/500/13

Sd/Director Secondary Education, Assam Kahilipara, Guwahati- 19

cmyk

Age :


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 19 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

ø¬ıU˜=Ó¬ •°±Ú ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬˘± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√ά◊Vœ¬ÛÚ±1 Œ‰¬±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ˙±˜ fl¡±øȬÀ˘º ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛, ø¬ıU ¸±˜1øÌ, ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª, ø¬ıU ά◊1n∏ª± ’±ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ú±˜1 ’Ú≈ᬱں Ú±˜ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˚ø√› ¤˝◊√ ά◊»¸ª [∑] ¸˜”˝√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊ÀV˙… ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ñ Ú±˜œ-√±˜œ ·±˚˛fl¡, ø˙äœfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıU1±Ìœ, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚ÀȬ±ª± ¤ÀÚ ø¬ıU ά◊»¸ª¸˜”˝√ ‰¬ø˘¬ı fl¡À˜› ŒÊ√ͬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏√Õ˘Àfl¡º ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıU ά◊»¸ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈ÀÌ Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ıø‚øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬À1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û1˜ ’±ÚµÀ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸1n-∏¸≈1± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡íÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ά±„√√1 ‚Ȭڱ› ‚Ȭ± Ú±˝◊√º õ∂˙±¸ÀÚ› ø¬ıUÓ¬˘œ¸˜”˝√Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±√fl¡Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1±ÀȬ±º ø¬ıUÓ¬˘œ1 ˜=Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚ &1n∏Q ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıUÓ¬˘œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜=˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıU ά◊»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 fl¡±1ÀÌ ’˝√√± ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±, ø˙䜸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ê√¬Û±1ø‡øÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıø˙©Ü…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ô¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜±√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıUÓ¬˘œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜=ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˘±·-¬ı±g ÚÔfl¡± ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…˝◊√ ’¸˜1 Ô˘≈ª± fl¡‘ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬ı±ÀÒ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıU1 ˜=º ˝√√±øÚ fl¡ø1À ø¬ıU ˜=¸˜”˝√1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ˜˚«±√±›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜=Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ú±˜œ-√±˜œ ø˙äœÀ˚˛ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±√…˚La1 Œfl¡±˘±˝√√˘ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ‰¬fl¡˜fl¡œ˚˛± fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’±√¬ı fl¡±˚˛√± Œ√ø‡À˘ Œ¸˚˛± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√Ú1 ά◊V±˜ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ô¬ı± ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±À˘±fl¡¸ø7¡¡¡Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚º˛ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ø˙äœ1 ¸±Ê√¬Û±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§±é¬1 Œ√‡± ·íÀ˘› Œ¸˚˛± ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ô‰¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø˙äœ1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıUÓ¬˘œ¸˜”À˝√√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±º Ó¬±1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ Ȭfl¡±› ˚ø√ ’¸˜1 ˜±øȬ-¬Û±ÚœÀ1 ¸˜‘X Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √ø1^Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± &ø1 Òø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡ø˙䜸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1± Œ˝√√À“ Ó¬ÀÚ± ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±øÊ√1 ø¬ıU1 ˜=fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±øÌøÊ√���fl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘Ó¬±˝◊√º Ó¬±Ó¬ ·“±Àª- ˆ¬”À¤û ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙äœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’±√1 Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 √ø1^¬ÛœøάˇÓ¬ ø˙äœÀ˚˛˝◊√ Œfl¡˘ÀϬ±¬Û Œfl¡˘ÀϬ±¬ÛÕfl¡ ˝√√íÀ˘› Òø1 ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıÌ«˜˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1± ¤Àfl¡±È¬±fl¡º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬∆Ò˚«-&Ì Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ø˚ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ñ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú

’¸˜1 ø¬ıUÓ¬˘œÀ¬ı±1Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ Œ·±ª±ÀȬ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˝√√µœ ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚º˛ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU¬ı±1 ø˝√√µœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˝√√µœ Â√ø¬ı øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 Â√ø¬ı‚1À¬ı±1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …‚∞I◊± ¬ı±øÊ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ø˝√√µœ ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ÚÓ≈¬Ú øÚÀ¯∏Ò±:±À˝√√º ’¸˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1 Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1À˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ÚœøÓ¬-’±√˙1« ø√˙1¬Û1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛¬ı±√fl¡ 1é̱À¬ıé¬Ì ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ’“±‰¬øÚ Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±˜± Ù≈¬ÀȬ±ª±˝◊√ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«…› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˝√√µœ ·œÓ¬ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± Ù¬ÀȬ±ª± Ù≈¬-˜±ø1 ά◊1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ·íÀ˘À˝√À√“ Ó¬Ú, ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ±1 ’“±1Ó¬ Ú¬ı…¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’±¢∂±¸Ú1 ¤fl¡ fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√À√“ Ó¬Úº ’±ø˜ ’±˘Ù¬±1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ˝◊√˚±˛ 1 ¸”S Òø1À˝√√ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø¬ıU1 ø√Ú± ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ’±ø˜ ¤È¬± ’¸˜œ˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√À˘±º [≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± fl¡±1Ì ’±ø˜ ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬±ª±1¬Û1± ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl±º fl¡±1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚø¯∏X õ∂¸—·À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬^ ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º] ¤ÀÚÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± ˘Ó¬±ø˙˘1 ø¬ıUÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ·±˚˛Àfl¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ 댬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√í fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Ôfl¡±

ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ’±1n∏ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂¸—· ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ øÚÀ¯∏Ò fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡íÀ˘ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ˜ôL¬ı…ÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝√√í˘º Ê≈√ø¬ıÚfl¡ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Î¬◊À√…±Mê√±˝◊√ ø˝√√µœ ·œÓ¬ Ú±·±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Ê≈√ø¬ıÀÚ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ˆ¬±¯∏±À1 ά◊M√1 ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ·±¬ı˝◊√, fl¡±1Ì ø˝√√µœ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Üˆ™ ¬±¯∏±º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ≈√˝√◊Ò1ÀÌ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ Ê≈√ø¬ıÀÚ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±√√ Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« Œ¬ı±˘± ø˙䜷1±fl¡œ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¬ÛÌ…¸¬ı«¶§ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¤È¬± Ù¬‰¬˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ˜±Ò…˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò√…˜º fl¡±1Ì ø˝√√µœ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÓ¬Àfl¡øffl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡f¶§1+¬Û ø√~œ1¡Z±1± õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±¯∏±º ·øÓ¬Àfl¡ Ê≈√ø¬ıÚ1 ˜ôL¬ı… ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1¡Z±1± ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ¤¯∏±1 ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı±fl¡…À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˘› fl¡±˜ ‰¬ø˘ ˚±˚˛º øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Ê≈√ø¬ıÚ1 √˙Ú« fl¡ ’±ø˜ ¤‰¬±˜ ¸—‡…±˘‚≈Àª ¬Û‰¬µ Úfl¡ø1À˘› ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê≈√ø¬ıÚ ’±√˙« ¬ı…øMê√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜ôL¬ı… ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ±Õ˘ ’±À˝±º Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ˘Ó¬±ø˙˘1 ˜=1¬Û1± Œ‚±¯Ì± fl¡ø1À˘ ø˝√√µœ ’±˜±1 1±©Üˆ™ ¬±¯∏±º fl¡Ô±ÀȬ± ¸Ó¬…ÀÚ∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ õ∂˜±√¬ı˙Ó¬– ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı± ’±À1±¬Û fl¡1± ¤È¬± Ò±1̱1 ’±Ò±1Ó¬ ø˝√√µœfl¡

∆˝√√øÂ√˘º ‰¬SêªÓ«¬œ 1±Ê√± Œ·±¬Û±˘±‰¬±1œ1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ 1965 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±^±Â√Ó¬ [¤øÓ¬˚˛±1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬] ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√µœø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø˝√√µœfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ’—˙ÀȬ± ’±1¬ı ¸±·1Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ øˆ¬ 1±˜±¶§±˜œ [Œ¬Ûø1˚˛±1]1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ø˝√√µœ1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸ÀÊ√±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ø˝√√µœ ¸•x±¸1̬ı±√œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¤È¬± øÚ√˙Ú« ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1946 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1õ∂À√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1‚≈Ú±Ô ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Ò≈À˘fl¡±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ø˝√√µô≈ ¶±Úœ ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡À˘ ø˝√√µô≈ ¶±Úœ Ú±Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂˚Ì˛ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬± ¤ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±˝◊√ ˜—·˘º ’ªÀ˙… Ò≈À˘fl¡±1fl¡ ŒÚ˝√√1n∏Àª Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏Ì ¸±˜ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø˝√√µœ1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ [195658] øȬ øȬ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ñ ëI would, sir, convey a warning

Œ˚ ’±iß±Î≈¬1±˝◊√, Œ¬Ûø1˚˛±1 ’±1n∏ 1±Ê√±À·±¬Û±˘‰¬±1œ1 √À1 ¬ı…øMê√1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬¬ Ó¬Ô± Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1965 ‰¬ÚÀÓ¬± ø˝√√µœfl¡ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±iß±Î≈¬1±˝◊√1 ˜ôL¬ı… ¬ı1 ·±Ê√Ó¬ ˘·±º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëIf we had to accept the Principle of numerical superiority while selecting over national bird, the choice would have fallen not on peacock but on the common crow.í ·øÓ¬Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˝√√µœÀ˚˛

1±©Ü‡™ Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√1 øÚÊ√± ’øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√±À˝√√ ¬Û±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ 1965 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœÀ˚˛ Œ1øά’íÀ˚±À· ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ‚±¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ øÚÊ√± ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√1 Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ¬ı± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…À¬ı±À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô±º &Ê√1±È¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬ı=1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈À1˙ fl¡±‰¬±øά˚˛±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú1 1±˚˛√±Ú flø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø˝√√µœfl¡ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˚ø√› ø˝√√µœ ’±˜±1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˜=1¬Û1± ø˝√√µœ ’±˜√±1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± Œ‚±¯∏̱ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬º õ∂¸—·ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±ôLœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√µœ on behalf of the people of the south for ’=˘¸˜”˝√1 the reason that there are already ele- ¸•x±¸1̬ı±√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı±À¬ı ments in south india who want separa- ά◊Ú≈øfl¡›ª± ˝√√í˘º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 tion, an my honourable friends in UP. øÚÀ¯∏Ò±:± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± ’Ú≈‚Ȭfl¡À˝√√, donot help us in any way by flogging Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1fl¡ Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633] their idea of 'Hindi imperialism' to the

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ¶§±˜œ1 ˘·À1 ¤Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¬ÛPœfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëŒÓ¬±˜±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ά±„√√1 ά±„√√1 ˚La¬Û±øÓ¬ ∆˘ ·Àª¯∏̱ fl¡À1, ’±˜±1 Ê√ÀÚ Œ√À‡±Ú ¬ı˝√√œ ¤‡Ú ’±1n∏ Œ¬Ûøk˘ ¤Î¬±À˘À1˝◊√ ά±„√√1 ά±„√√1 ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬N ά◊ø˘˚˛±˚˛ºí ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ’ø¶ö ø¬ıÀ˙¯∏: ’±øÂ√˘ ά±– ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±º ¤À‡Ó¬1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 fl¡Ô± ø√~œ, ¬Û±È¬Ú± ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Œ˝√√ÀÚ± Œ|̜Ӭ ¬ÛϬˇª≈ ±›“ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ Œ˚ Œ1±·œ1 Œ√˝√ ¶Û˙« fl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô±º ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¤¬ı±1 ¸≈øÒÀ˘ Œ˚ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ∆˝√√À˚˛± Œ1±·œ1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√˚±˛ Õfl¡À˚˛À‰¬±Ú øÚ√±Ú ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊M√1Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ά±– ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ô±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·, ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øÓ¬S꘺ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ά◊√±˝√√1ÌÀȬ± ¬˝√√˚À˛ Ó¬± ¤È¬± Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ’±ÚÀȬ± ’ªÀ˙… ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ fl¡˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬± ¬ı± Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 &1n∏Q fl¡À˜±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊√±˝√√1ÌÀ¬ı±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜À˝√√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬±øNfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı± ˝√√±ÀÓ¬- fl¡±À˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚º˛ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1Ó¬ Ó¬±øb√Lfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 Œ˚±À·ø√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±11 ø˙鬱 ø√›À“ Ó¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡À˘± ¸±„≈√ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ø¬ı:±Ú1 ˜”˘ ¸—:±˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡‘ øÓ¬Ó¬ ‚Ȭ± ¤Àfl¡±È¬± ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡1±, ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬± fl¡1± ’±ø√ ’ôLˆ≈M« ê��� ˝√√˚º˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±ø√ ˙±‡±ÀÓ¬± Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂ÀÊ√"√, Œé¬S ’Ò…˚˛Ú ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ Ó¬±øNfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıd1 :±Ú ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±ÀȬ± ’ªÀ˙… ¬ıU ¬Û≈1ø̺ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ Â√ø¬ı1 Œ˚±À·√√ø√ ø˙˘, Ò±Ó≈¬, ˜±øȬ1 Ù¬ø˘ ’±ø√Ó¬ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 :±Ú ˘±ˆ¬1 ’±1yø̺ ¸—‡…±1 Ò±1̱, ’—fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√1 :±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı &øȬ, fl¡±øͬ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1, ¬ı“±˝√√, Œ¬ıÓ¬ ’±ø√À1 ë˝√√±Ó¬1 fl¡±˜í, ˜±øȬ ’±1n∏ fl¡±ÀͬÀ1 ¸±˜¢∂œ1 Ú˜≈Ú± õ∂dÓ¬ fl¡1± Ò1Ì1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±ÚÀ¬ı±1 ’±·1 ø√ÚÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ ’Ú… Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œÀ1 ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ˝√√í˘,

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ1 65Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± õ∂Ò±Ú Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱں Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ÛÀfl¡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú Ê√ڬ۔̫ ·“±› ¬ı&ø1˝√√±È¬œº ·“±›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÚˆ¬«1À˚±·… õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ˚ø√› Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ·“±ª1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œfl¡√¬ı±È¬±› Ê√±Ú-Ê≈√ø1-∆Ú-ø¬ı˘ ’±ø√À1 ¤‡Ú Ê√˘±˙˚˛ ’±øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 ¬Ûø(˜ø¬ÛÀÚ Ú-Ú√œ Ú±˜1 ¤‡Ú ¸1n∏ ∆Ú Î¬◊M√11¬Û1± √øé¬ÌÕ˘ ∆¬ı ∆·øÂ√˘º 1904 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ú‡Ú ∆· ˜1±Ú√œ ˝√√˚˛º ∆Ú‡Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’¸—‡… ·Â√-˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı·1œ ·ÀÂ√À1 ’±ª1± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡Úfl¡ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ 1947 ‰¬ÚÀÓ¬º Œfl¡˝◊√Ê√˜±Ú Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±Ó¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ·“±›‡ÚÀ1 Œé¬S± ¬ı˱p¡Ì ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¿¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ1 ˜øµ1º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ‰¬À˘ ˚ø√› Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ˜øµ1ÀȬ± ά◊M√1Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ’±ÀÚ Ú±Ê√±øÚÀ˘› Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ά±„√√1œ˚˛±1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 ‡¬ı1 Ú1‡±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Œ√˙ÀÓ¬ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± 1+À¬Û Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±À˝√√ ˜±øÚ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ø˚ÀȬ± ˆ¬±¯∏± ¸˜¢∂ 1±©Ü‡™ Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂Ó¬œfl¡ ¶§1+¬Û ˝√√˚º˛ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± fl¡˚˛, 0 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1¸—‡√…±˝◊√ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± ’±˝√√1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¸—ø¬ıÒ±Ú1 343[1] ’Ú≈À26√√Ó¬ ø˝√√µœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı±fl¡…˙±1œ ∆˝√√ÀÂ√ñ ëThe Official language of the union shall be Hindi in Devanagar Script.í ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 345 ’Ú≈À26√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√…¸˜”À˝√ ¶§œfl‘¡Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ fl¡±˚«±˘˚˛1√ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ø˝√√µœ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± 1+À¬Û ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± 1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± Ú‰¬˘± Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏˝« √◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√µœfl¡ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± 1+À¬Û ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ^±ø¬ıάˇ˜˘ ” œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ôLˆ≈M« ê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL 1965 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛

maximum extent possilbe. So it is upto my friends in Uttarpradesh to have a whole India, it is upto have a HindiIndia. The choice is theirsí. ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘

ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¬Ûø(˜‡±È¬±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ¸1n∏ÚV«œ1 ¬ı±1·1±fl¡œ √±Ó¬±˝◊√ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ¤øȬ ¬Ûfl¡œ ˜øµ1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˚˛º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˜øµ11 ¸˜≈‡Ó¬ ¤øȬ 50 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 32 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ¸ˆ¬±‚À1± øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬Û≈1øÌ ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ‚1ÀȬ± ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜øµ1ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ Œ√ªœ ¬ı±¸ôLœ1 ˜˝√√±Úª˜œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º 1997 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Œé¬S± ¬ı˱p¡Ì ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ 30Ê√Ú ¸√¸…À1 ¬ı±¸ôLœ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ˘é¬…À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ë˜˝√√±˜±˚˛± ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚíº ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√, ¬ı±¸ôLœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¬ı‘µ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı&ø1˝√√±È¬œ [¬Û≈1øÌ] ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √˝√ ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˙ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¸≈-¬ı‘˝√» ¬ı±¸ôLœ ˜øµ1 ¤øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ıÕ«√Ú±¬Û±1±, Œé¬S± ¬ı˱p¡Ì ‰≈¬¬ı±, ˜≈Â√˘˜±Ú ‰≈¬¬ı± [‡±È¬±], ˙±øôL¬Û≈1, Úœ˘±ø‰¬˘±¬Û±1±, ¬Û±Í¬fl¡¬Û±1±, ¬ı±˝◊√Ú¬Û±1±, Œfl¡1±Ìœ ‰≈¬¬ı±,

Ê√±Ú1¬Û±1 ’±1n∏ ˙œ˘‰≈¬¬ı± ˜≈ͬ ¤‚±1Ȭ± ‰≈¬¬ı±À1 ·øͬӬ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±›‡ÚÓ¬ 1980 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙ ’±1n∏ ¬¬Û”Ê√±¶ö˘œ1 ¸œø˜Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±ø√1 Œ˘‡œ˚˛± ¸˜¸…±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ¬Û≈1øÌ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤øȬ ¬ı±¸ôLœ ˜øµ1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±˝√√1 ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û”Ê√±¶ö˘œÀÓ¬ ¬Û”Ê√±ˆ¬±·1 øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡ fl¡˜«, ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜-õ∂¸—·, õ∂¸±√, Œˆ¬±· ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì, ¬Û≈©Û±?ø˘, ’±1øÓ¬ õ∂√±Ú, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, Œ¬ı±˜± õ∂;˘Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘, ˆ¬±ª1œ˚˛±, Ú±·±1±Ú±˜ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ≈√À˚˛±È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ڱȬ… ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’À˘‡ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ñ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 õ∂‰¬˘Ú Ú±˝◊√º ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98594-61157

Ê√±øÚ ∆˘ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ∆fl¡ ø√¬ı ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Õ˘› ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚±·±Ú ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ¬Û±À1 ¬ı± ø˙é¬Àfl¡› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Òø1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙ÀȬ± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıU fl¡±˘1 ’±·À1¬Û1± 1¸±˚˛ÚÓ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ŒÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬õ∂dÓ¬ ëø¬ıÀ˚˛1±1 ŒÈ¬©Üí1 fl≈¡‡…±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ˚˛1±À1 ÒÚ1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±˘ Œ¸˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√íÀ˘› ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±øNfl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ø˚˜±Ú ¤ÀÚ ’¸» fl¡±˚« ’ªÀ˙… ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬Àfl¡ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ıg ¬Û±ø1 ¸1n∏À1¬Û1± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ø√¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬ ά◊¬Û-ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ õ∂ùü ¬Û1±ÀȬ± √1fl¡±1œ fl¡Ô±º ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÀÓ¬± ˆ¬±Ó¬ 1g±-¬ıϬˇ±, ’Ú≈¸ø1 Ú•§11 ˆ¬±· Ôfl¡±ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ‚1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1±, ¸ÀÊ√±ª±-¬ÛÀ1±ª±, Œ‡øÓ¬- ¬ı±øÓ¬1 fl¡±˜ ’—˙À1± ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±·1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±‰¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ø˙fl¡±À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ø˙fl¡±1n∏Àª ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙Àfl¡, ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˝√¸Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ fl¡Ô±À¬ı±11 Œ√ø‡› ø˙Àfl¡º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱1 ά◊ÀV˙… :±Ú ˘±ˆ¬ ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú•§11 ˚ø√› ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸˜±ÀÚ ¬ı± øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˚˛ &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±ÀÚº ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬± ’øˆ¬:Ó¬± ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ|Ìœ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ÚøÔ¬ıX ¬ı˝√√œ1 &̱&Ì, ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ÕflÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂ÀÊ√"√1 ˜”˘…±˚˛Ú, ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘é¬Ìº ¬ıÓ«¬˜±Ú qXÕfl¡ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1, ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œÓ¬ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˘1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡Ó«¬±1 Ò…±Ú Ò±1̱ ’±1n∏ qXÕfl¡ ø˘‡± fl¡Ô±À¬ı±1, Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ qX ά◊M√1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±À¬ı±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø¬ı:Ê√ÀÚ fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ :±Ú1 &1n∏QÓ¬Õfl¡ ’—˙1 ¸•Û”Ì« Ú•§1 ’Ô«±» 30 Ú•§1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ’±√1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¤øȬ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬À˝√√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ ˘í¬ı Òø1ÀÂ√º ’Ô«±» ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙˝◊√ ¸•Û”Ì« Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ 29, 28 ’±ø√ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ øfl¡ ¬ÛϬˇª≈ ±¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß Ú•§1 ˝√√˚Õ˛ · 24 ’Ô«±» 80 ˙Ó¬±—˙º ¤ÀÚ ’±1n∏ ’øˆ¬: ø˙鬱ø¬ıÀ√ øͬfl¡ Úfl¡À1, Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ó¬Ô…1 ¬ı…øÓ¬SêÀ˜± ’ªÀ˙… ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú ø√ fl¡í¬ı ø√À˚˛ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘À˝√√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Àª ¬ı‘øM√√˜‡≈ œ ø˙鬱1 ¬Û1± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡À˜› ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 &1n∏Q ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱1 Ú•§1 ˆ¬≈ª±º ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ¸—‡…Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 &1n∏Qº ø‰¬øfl¡»¸±, fl¡±ø1fl¡1œ, ∆Ê√ª õ∂˚ø≈ Mê√ ’±ø√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ˚±·… ˚ø√› Œ¸˝◊√¸fl¡À˘��� ≈√Ȭ±-¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı±√ ø√ ¤˙ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’—˙ ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙±‡±À¬ı±1 ¬ı±À√˝√◊ fl¡˘± ’±1n∏ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚º˛ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚À˛ Ó¬± ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø˙鬱 ’ôLˆ≈M« ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUfl¡±˘1 ’±·À1¬Û1± ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 fl¡Ô± ¯∏±øͬ √˙fl¡1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ’±ø˜ øÚÀÊ√› ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚1˛ ˜≈ͬ Ú•§11 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¬ı± ˝◊√˚±˛ 1 ›‰¬À1- ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œº ¤‰¬±˜ ¬ı˝√œ ¬Û1œé¬fl¡1 Ú•§1 fl¡˜±˝◊√ ¬Û“±Ê√À1 Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’—˙1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡± ø√˚±˛ 1 õ∂ªÌÓ¬± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’øÒfl¡ Ú•§1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 Ó¬±øNfl¡ ¬ı± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé± ’±1n∏ ø√À˚˛º ≈√˝√◊-¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬Àfl¡ ø¬ı‰¬1± Ò1ÌÀ1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú•§1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 501 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 40 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’—˙1 &1n∏Q ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ô«±» 80 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈ √¬Û1œé¬Àfl¡ 47 Õ˘Àfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Ó¬˘1 Œ|Ìœ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 Ú•§1 ø√˚±˛ 1 ά◊√±˝√√1Ì ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ’ªÀ˙… ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’ôLˆ≈M« ê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˚±˛ 1 ά◊√±˝√√1Ì øfl¡Â≈√ fl¡±˘1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘± Ê√±ÀÚ±º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬Àfl¡ 50 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 40 ø√˚±˛ 1 ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√Àª 47 Ú•§1Õ˘Àfl¡ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ fl¡±À˜± Œ˚±· ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Œ|Ìœ ≈√Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1± ’±øÂ√˘º Œ˚±ª±ÀȬ± &1n∏Q1 fl¡Ô± Œ√±˝√√1±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ô¶1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬ı± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’—˙ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¶≈®˘1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ 30 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 26 1 ¬Û1± 30 Ú•§1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ø√˚±˛ ÀȬ± ¸∞I±˘øÚÕfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘º ’¸˜1 ø˙鬱 ¸—¸√1 ˘·Ó¬ ˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± 30 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ó¬Ô± ˜≈ͬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıíΫ¬1 Ú•§11 ¤ÀÚ ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ Ú•§1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ ’±¸Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÚº ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’ÒœÚ1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’—˙1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıíΫ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘øM√√˜˘ ” fl¡ ˆ¬±·À¬ı±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚1˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬º øά¢∂œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ø˙鬱˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ìœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸œø˜Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·Àª¯∏̱1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ¬1±ø‡ ¬Û“±‰¬ Ú•§11 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¤Àfl¡±È¬± õ∂ÀÊ√"√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂ÀÊ√"√ ¬Û1œ:±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Ú•§1 ¸∞I±˘øÚÕfl¡ ø√˚±˛ 1 fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘ øÓ¬øÚȬ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬Û1œé¬±·±1ÀÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡1 ‰¬˝√√œ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡±È¬± Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ 6˚7 ø¬ı¯∏˚1˛ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’—˙1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü 30 Ú•§1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Ú•§1Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±ÀÚ ˜≈ͬ Ú•§1Ó¬ 18˚21 Ú•§11 ˆ¬±· fl¡1± Ô±Àfl¡º Œ|̜Ӭ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬Û±Ô«fl¡… ’˝√√±º Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ 30 Ú•§1 ø√À˘ ¬ı±fl¡œ ø˘‡± õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬±Ó¬ 43 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±À˘˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ¯∏±øͬ ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ¬ı˝√√œ‡Ú1 &̱&Ì, ¬Ûø1¬Û±øȬ, Ú•§1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±, qXÓ¬± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸—‡…± ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À1± Ú±˜ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œõ∂ø"√√ÀȬ˘ ¤Àfl¡±È¬± õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª fl¡ø1 qX Ú±˜Ó¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ·Ó¬Ó¬ ø˘‡± [˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ÛXøÓ¬, ˜”˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º Œ˜Ò±ªœ Â√±S¸”S, Ó¬±ø˘fl¡±, ·ÌÚ± ’±ø√ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√˚]˛ , Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ± ˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ’øÒfl¡ ø√˚±˛ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıÀ˘À· Ú•§1 ø√˚±˛ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊iÓß ¬ Œ˝√√±ª±º øά¬ıËn·∏ άˇ1 Â√åI◊¬ıËnfl∏ ¡ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ øfl¡˜±Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±·1 Ú•§À1± Ô±Àfl¡, Œ˚ÀÚ Ê√œª ø¬ı:±ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ Œ©ÜG fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±À1 ’:±Ó¬ Ú˜≈Ú±1 ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì ’±ø√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡˜±ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Œ©ÜG fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± øfl¡˜±Ú 80 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˙Ó¬±—˙ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º Œ˚ÀÚ 1¸±˚˛Ú1 ¤È¬± ˜”˘ ¬Û1œé¬± øfl¡˜±Ú1 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬¯∏±øͬ ¬ı± Ó¬±1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ Ó¬±1 ˝√√í˘ ¤È¬± ’:±Ó¬ ˘ªÌ1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1̺ ˚ø√ ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘íÀ˘˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ∆1 ∆¬ı Œ˚±ª±1 1˝√√¸…1 Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¤Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·Ó¬ øfl¡ ˘ªÌ øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤¬ı±1 Ú±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 [¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˘ªÌ1 Ú≈˜Ú± ø√˚±˛ ˝√√˚]˛ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ˘íÀ˘› ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±¬ÛøM√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀôL ¤Àfl¡± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±˝◊√ Úfl¡À1º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ [õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬À¬ı±1Àfl¡± Òø1] Œ˜ø˘ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª qXÕfl¡ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ò… ∆˝√√ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ Ú•§1 ¬Û±¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’ôL–¬Û1œé¬Àfl¡ [ø˚Ê√Ú ¸‰¬1±‰¬1 ˝√√±Ó¬ ‡≈ø˘ Ú•§1 ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ˝√√˚]˛ ˘ªÌ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¤›“À˘±fl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1º Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ø¬ıÀ˚˛1±1Ê√ÀÚ fl¡±˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıg≈¶±ö Úœ˚˛, ¸•§gœ˚˛ ’±1n∏ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√1

’øˆ¬À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·±ø˘› qøÚÀÂ√±, fl¡±1Ì Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡˜ Œ˜Ò±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 30 Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜√±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ 25, 26 Ò1Ì1À˝√√ Ú•§1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ’±˜±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇª≈ ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¬Û≈S- fl¡Ú…±1 Ê√œªÚ Ú©Ü ˝√√í˘º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ ¸•Û”Ì« Ú•§1 ø√˚±˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› ∆fl¡øÂ√˘º ¬Û±¬ı ˘·±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 fl¡±˘ÀÓ¬± ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬fl¡±À˜ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±˜À¬ı±1 ˚ø√ ˆ¬±˘√À1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬≈˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±À˘› ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ˆ¬±˘ Ú•§À1˝◊√ [’±øÊ√fl¡±ø˘1√√ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ı˚˛±] ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ [˘·ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬±] Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ú•§1 ø√˚±˛ ÀȬ±Ó¬ [¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Ú•§1 ëŒÚ¬Û±˚˛í, ¬Û1œé¬Àfl¡ ëø√À˚˛À˝√√í] ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ŒÚÔ±øfl¡À˘À˝√À√“ Ó¬Ú ˚ø√À˝√√ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘À¬ı±1 flv¡±Â√Ó¬ ˆ¬±˘√À1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘À˝√À√“ Ó¬Ú ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ fl¡ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Úº ø¬ÛÀÂ√ Œ˘Í¬±ÀȬ± Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ’ ’± fl¡ ‡ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ∆fl¡ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1Àfl¡ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸±À„√√±1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ¸—¸√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Üº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¬ıø˝√√– ¬Û1œé¬fl¡ ’±1n∏ ’ôL– ¬Û1œé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬: ø˙é¬Àfl¡ ˚ø√ ¬Ûø1鬱ԫœfl¡ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Ú•§1 ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı øfl¡∑ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ¸—¸√1 ’ªÀ˙…˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±·±11 &̱&Ì ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ Œfl¡ª˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ õ∂ÀÊ√"√ fl¡ø1¬ı ˘í·± ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ’±ÀÂ√, øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± õ∂ÀÊ√"À√ fl¡ ¸fl¡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡Â≈˜√ ±ÀÚ ˝◊∞√ I◊±1ÀÚȬӬ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ≈˝√ -√◊ ¤È¬± õ∂ÀÊ√"À√ fl¡ U¬ıU Ó≈¬ø˘ ∆Ô ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ı˝√√œÀfl¡ Œ˘À¬ı˘ ¸˘±˝◊√ ¬ıÂ√À1 ÚÓ≈¬Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤¬ı±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˝√√œ‡Ú Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡‡Ú ¬ı˝√√œÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôøfl¡¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±À1 Œ√ø‡ÀÂ√± Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ˚La¬Û±øÓ¬ ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ 3√ 0,29 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡1±¸fl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ fl¡À1, ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ıU Ó¬Ô… Ô±øfl¡À˘› ¸√…˝√√ÀÓ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±√ ø√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|ÌœÀȬ±1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ’—˙ÀȬ± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ øfl¡¬ı± ø˙øfl¡ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”11 ø¬ı¯∏ Ú±˝◊√, ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú•§1 ¬Û±À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±øÚÀ˚˛˝√◊ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ› Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ø˙Àfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ Ú•§1 ø√˚±˛ Ó¬À˝√√ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º õ∂Àª√˙ ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ’—˙ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±S œÀ˚˛› ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜1 ø˙鬱 ¸—¸√fl¡ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’Úøˆ¬Àõ∂Ó¬ fl¡±˚«ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬˚˛±1À˜ÀÚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√À̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬ øÚÀ√˙« Ú± õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ,√ ø˚À¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¸√ ’±1n∏ ¬ıíΫ¬À¬ı±1Õ˘› ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 Ú•§1 ˚Ô±Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜¸…± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÀ˜«˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ¬ÛXøÓ¬À1 Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 Ú•§1 √1fl¡±1 ’Ú≈¸±À1 fl¡À˜±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1Ó¬Õfl¡ ¬ı…ª˝√±√ ø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú•§1 20 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ø‡øÚ fl¡Ó«¬√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘1 ’—˙ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂ùü˝√◊ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙鬱1 ¸øͬfl¡ ’Ô«Ó¬ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ|̜Ӭ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘À¬ı±1 ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ø˙Àfl¡±ª±ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú•§1 ø√›À“ Ó¬ Œ˜Ò± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ’Ô«Ó¬ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±À˝√√ ø¬ıÀªø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¶§Ê√Ú õ∂œøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±Ô« ’±ø√ ¬ıøÊ«√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1±·œfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¶§±¶ö…À¸ª± q ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Œ·±˘±‚±È¬1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU

ñŒ1±ø˝√√Ó¬

ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 18 ¤øõ∂˘ – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ڱȬfl¡1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’=˘Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ڱȬfl¡1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ∆˙˙ªÀÓ¬ ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√ Ù¬±À˘, ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 2013-15 ¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« 2013-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1ø?Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸œ˜±ôL √M√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬Û” Ê √ ± 1œfl¡ ά◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’—q˜±Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, øÚ˜«˘ ŒÚ›·, ’øÊ√ Ó ¬ Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ±fl¡ ¸˝√–¸•Û±√ fl ¡, fl¡˘…±Ì ’±1g1±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ÚÊ√1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, ˜À˝√√f √±¸fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈ √ ¬ Û˘Àé¬ ÚªøÚø˜« Ó ¬ ¤˝◊ √ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¸˜” ˝ √ ڱȬ…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ, ¸—¬ı±√À ˜˘ ¬Û±øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ëfl¡Ì± ˝√√±“˝√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú Ò±Ú ø√˚˛±í fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±¬ Œ˚ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§‰¬Àé¬ ŒÚÀ√ø‡À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±ÀȬ± ≈√–¸±Ò…º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ·±“ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ‚1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’˝√√± ø√Ú ›fl¡ø˘˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø˚À¬ı±1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√1 õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ ’±˝◊√Ê√ ’±ôL–·±“ͬøÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ Ú±˜-Ù¬˘fl¡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬ı≈ø˘º ’±Úøfl¡ ø˚¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±Úª Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ˜˝√√±Ú fl¡˜«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡ø1ÀÂ√± ’±ø√ ˜ÀÚˆ¬±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1

Œ‰¬•§±1Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˚˛√º Ù¬˘Ó¬ √ø1^ Œ1±·œÀ˚˛ ·±“øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ”√1-”√1 øÌÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ¬ı± Ú±øÂ√«¬—À˝√√±˜À¬ı±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± fi¯∏Òº ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÉ ø√Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÊ√ÀÚ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±º Œ‰¬±1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈øX ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø¬Û ˘íÀ˘ Œ˚ ¤Àfl¡± fl¡±˜ÀÓ¬ Ú±À˝√√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ ‡±øȬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· øÚ^±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ Œfl¡ª˘ Ú±˜-Ù¬˘fl¡Ó¬À˝√ √ øÊ√ ø ˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı≈ ø ˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸“Ê≈√ø˘º Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ, ¤'À1 Œ˜ø‰¬√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ú˝√√˚˛º ø˙q ø¬ıˆ¬±·, ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±Àª

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ªº ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±· ≈ √ È ¬±º Œ1±·œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊ √ øÚÊ√ ± Œ‰¬•§ ± 1Õ˘ Œ1±·œfl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fi¯∏Ò õ∂±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ1±·œ¸fl¡À˘º ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’øÒfl¡ √±˜ ø√ ¬ı±ø˝√√11 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ˚íÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬√˚±˛ Úº ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ά±"√√1 Ú±øÂ√—« À˝√√±˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ fl¡˜«Ó¬ ¬ıøÓ¬« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡À˝√√ Ô±Àfl¡º øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Â≈√Ȭœ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ√À˚˛√º

˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ≈√¬ı‘«M√1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 18 ¤øõ∂˘ – ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL«·Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ˜1±Ì˝√√±ø¬ı ·±“ª1 øÚª±¸œ ’±·ø©ÜÚ ˘±Sê±fl¡ øÓ¬øÚ ≈√¬ı‘M√˝√◊ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±Sê±1 ¬ÛPœ Œ1Ì≈ ˘±Sê±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜1±Ì˝√√±¬ıœ ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÊ≈√ ·Õ· ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛

√˝√Ê√Úœ˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 ’±·ø©ÜÚ ˘±Sê±1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˘±Sê±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ˘±Sê±1 ¬ÛPœ Œ1Ì≈ ˘±Sê±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1Ì≈ ˘±Sê±1 ¶§±˜œ ’±·ø©ÜÚ ˘±Sê± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±Sê±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±Sê±1 ·‘˝√ 1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µ«ˆ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬√ ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûé¬ ∆˘ ’±·ø©ÜÚ ˘±Sê±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± Œ·±‰¬√1

Ê√±ø¬Û ø√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Â√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˘±Sê±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±fl¡ 24 ‚KI◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±, ˘±Sê±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•Û”Ì« ‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡1±, ˘±Sê±1 ·‘˝√ øÚ˜±Ì« fl¡ø1 ø√˚±˛ ’±1n∏ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀÚù´1 ¸øµÕfl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ά◊Ê√øÚÓ¬ Ò±¬ı±-˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ŒÓ¬˘, Œ˘±˝√√±, ‰¬±Î¬◊˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 q øÚø˘«5 ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ·Î¬ˇ·±“› ¬ı1≈√ª±1˜≈‡, ·Î¬ˇ˜”1, ¬Û±È¬¸±“Àfl¡±, Ú˘„√√±˜1± ‚±È¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª± ’=˘1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ȭ±Î¬◊ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ 20 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ò±¬ı±˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ÀÂ√º ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± Ò±¬ı±-˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Î¬ˇ·±“ª1 ¬ı1≈√ª±1˜≈‡, ˘±fl≈¡ª±, ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ò±¬ı±-˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±˘˜ ∆˘À˚˛ ¬ı‘˝√» ŒÓ¬˘, Œ˘±˝√√±, ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ŒÓ¬˘, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¤‡Ú

¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ˘é¬…À1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı ˜±Ê≈√˘œ, 18 ¤øõ∂˘ – Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë’ªfl¡±˙ ˜±Ê≈√˘œí1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˘±øÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚√º˛ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 350 ŒÊ√±¬Û± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ·Â√¬Û≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ò1Ìœ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’ªfl¡±˙ ˜±Ê≈√˘œ1 ∆˝√√ ¸ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ º ’ªfl¡±˙ ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ˘é¬…, ά◊ÀV˙…1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜« ¸ ” ‰ ¬œ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’ªfl¡±˙ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’•ß±Ú¡Zœ¬Û ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±√Ó¬ ˝◊√ fl¡í È≈ ¬ …ø1øÊ√ ˜ 1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º

1˜1˜œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ò±¬ı±, ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬±˝√√, ø˜Í¬±˝◊√, ˆ¬±Ó¬, 1n∏øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬˘, Œ˘±˝√√±, ‰¬±Î¬◊˘À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡ÀÓ¬1±ŒÊ√À„√√1± ˜±ø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ò±¬ı±, ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Úº øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Î¬ˇ·±“› ¬ı1≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø˘À˘Ú ¬∏C±fl¡, Â≈√˜í, øά ’±˝◊√, ŒSê— ’±ø√ fl¡ø1 ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±À1› ¤˝◊√ Ò±¬ı±-˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√Ó¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ŒÓ¬˘, Œ˘±˝√√± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±Ó¬, ‰¬±˝√√, ø˜Í¬±˝◊√ Œ‡±ª±1 ‰¬À˘À1 ¤fl¡±—˙ Ò±¬ı±-˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±ø˘fl¡¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆˙˘Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ıU¬ı1, Ú±·±À˘G, Ú±ø·Úœ˜1±1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß

ͬ±˝◊√Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±Àfl¡› ¤˝◊√ Ò±¬ı±¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ø˙˘, fl¡˚˛˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √1-√±˜ ∆˘ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ∆˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬Ú±˜1±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±Õ˘ ’Ú± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ fl¡øϬˇ›ª± ¤fl¡±—˙ ¬∏C±Àfl¡› øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ò±¬ı± ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº øÊ√˘± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ› øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡±—˙ Ò±¬ı±˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±ø˘fl¡À¬ı±À1 ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ Œ˘±˝√√±, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º

ñŒ√ªøÊ√»

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 18 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 26, 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ë¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úí1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏1« ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¬ı¸≈g1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œé¬S, ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜≈√ fl¡Â√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√œÀ1f Ú±Ô √M√, ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡1± ¸•xœøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸±“ ª 1Ìœ ¢∂Lö À ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ ± ˚˛ - ¸˝√ √ À ˚±· Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 20 Ó¬±ø1À‡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…-¸√¸…±, ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬¸˜” ˝ √ 1 ¸√ ¸ …-¸√ ¸ …±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

’±=ø˘fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ øά·Õ¬ıÓ¬ ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬√fl¡11 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú 122¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 18 ¤øõ∂˘ – ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ’±˝◊√Ú˜Laœ, ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±, ˆ¬±1Ó¬1P Ó¬Ô± √ø˘Ó¬1 ŒÚÓ¬± ά"√√1 ˆ¬œ˜1±› ’À•§Î¬√fl¡11 122¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ‰¬˜≈Õfl¡ ëø¬ıÀ¬ıfl¡í1 ά◊À√…±·Ó¬ øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±

’±1n∏ ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± øά·Õ¬ı ¬ı±ø˘Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’À•§Î¬fl¡11 õ∂øÓ¬26√ø√ ¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ëø¬ıÀ¬ıfl¡í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 18 ¤øõ∂˘ – ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ, Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱‰¬Sê, ø√À‡Ã˜≈‡1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ø˝√√ÀÓ¬f ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ú±Ô ˙˜« ± , ÚÀµù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , Œ·±˘±˝◊ √ ø√À‡Ã˜≈‡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 24 ¤øõ∂˘1 øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ … ’À˙±fl¡ ˙˜« ± , ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡¯∏±Ì Œ¸±Ì±1, ø˙é¬fl¡ 1±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ά◊2‰¬ øÚ1±˘±, õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Àfù´1 ¬ıάˇ±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øÊ√Ó¬ ¬ıάˇˇ±˝◊√ ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬fl¡11 ¬ıÌ«±qøX, ά◊2‰¬±1Ì ø¬ıw±È¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛í ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√œªÚ-√˙«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊í√ -¤ ˜≈ø˝√√À˘ √˙«fl¡fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‹fl¡…1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

√øé¬Ì¬Û±È¬ ¸SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı¯∏≈ª ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 18 ¤øõ∂˘ – Ò˜«1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±À1‡±À1 ’±¬ıX fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ˜±ÚªQÕ˘ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’˝√√± ’±˚˛≈¸ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸SÓ¬ 22 ’±1n∏ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı¯∏≈ª ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸S‡ÚÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊»¸ªøȬ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±˚˛≈À¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊˙‘—‡˘ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±ª±√˙«ÀÚÀ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ’—˙1+À¬Û ˜±Ê≈√˘œ1

Ú‡Ú ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜˝√√±ø¬ı¯∏≈ª ά◊»¸ªøȬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸”‰¬œ, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛À1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º &1n∏Q¬Û””Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±˜±˚˛Ì œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ˜±ø˘Úœ, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά◊¬Û±Ò…é¬ &̘øÌ Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙À1º ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸S‡Ú1 ’øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 18 ¤øõ∂˘ – ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˜˝√ ± ¸ˆ¬± ’¸˜, 1±Ê√ · άˇ ’±=ø˘fl¡1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± ¤˝◊ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S, 1±Ê√·Î¬ˇ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ 1±Ê√ · άˇ ’±Â≈ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √ M √ ˝ ◊ √ º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¬ıœÀ1Ú ≈√ª1±, ≈√˘±˘ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ √M√ ˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Úœ˘ fl¡À1±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Á≈¡˜≈˝◊√ 1 Ú‘Ó¬…, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú õ∂√˙«Ú, Œfl¡µ≈&ø1 ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1 ø√˝√ ±Ú±˜, ø˝√√˜±˘œ ø˘•§≈1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1 Ê√ œ ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√ Ú 1 1 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ Œfl¡±“ªÀ1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˜˝√ √ ± ¸ˆ¬±, ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ø¬ıø¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ ¬ıάˇ±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ڱȬ…fl¡˜œ« ¸≈Úœ˘ √M√ , øÚø‡˘ Ù≈¬fl¡Ú, ˙…±˜± Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜œ« ’‰«¬Ú± Œ·±˝√√±ø¤û ≈√ª1± ’±1n∏ ø˙ø˙1 Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ڱȬ… Ê√ · Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ’ª√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Â≈ √ 1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˘≈ ø 1ÌÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸À˜ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜1±Ì1 ڱȬ…fl¡˜œ« ’±1n∏ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜=Ó¬ ë¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√ í Ú±˜1 ڱȬ‡ÀÚ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜‘»ø˙äœ fl≈¡˜±1 ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl≈¡˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸À√à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ˜”11 fl≈¡˜±1 ·±“› 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ·Î¬ˇ˜”11 Ú±˜øÚ fl≈¡˜±1 ·±“› 1—·˜=Ó¬ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 300 ·1±fl¡œ fl≈¡˜±1 ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Ȭœ˚˛fl¡, Œ√1·±“›, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜±Ê≈√˘œ ’±ø√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√1•§1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡˜˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√À1Ú √M√, Ô±Ú≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı—˙œ √M√, ˜À˝√√f Ú±Ô √M√ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ≈√˘«ˆ¬ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˘· Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« fl≈¡˜±1 ¸•x√±˚˛fl¡1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ø√Â√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1ÌÀ1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 ˚≈ª˜=1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú 1ø?Ó¬ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙ªøÊ√» √M√fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸≈À1˙ ˆ¬”¤û±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√À1Ú √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı—˙œ √M√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ ά◊À~‡…

Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·Î¬ˇ˜”1 ’=˘1 Ú±˜øÚ fl≈¡˜±1 ·±“› 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± fl≈¡˜±1 ¸•x√±˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ fl≈¡˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ¸øij˘Ú1 ˚≈ª˜=1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ú±˜øÚ fl≈¡˜±1 ·±“› 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1•§1 fl¡ø˘Ó¬±, 9435648896, ø˙ªÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 97078-62832 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÌÒ1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú± ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’√…±¬Ûfl¡ ά0 ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√±Ê “ √œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œª˜øÌ Ú±ÀÔ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 25 ¤øõ∂˘Ó¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±, ‰¬f ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-4113 1

2

3 5

7

4 7

9

6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18

19 22

20

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø˙˚˛±˘ [3] 2º ¬ı—˙ ¬ı± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ±Ó¬± [5] 3º fl≈¡á¬À1±· [2-3] 4º Œ˝√√À1±ª± [2] 5º ’±˜˘ø‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Œfl“¡˝√√± Ù¬˘ [4] 6º ˙1Ó¬Ó¬ Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± ¬ı±ø˝√√À1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ͬ±ø1 ˚≈Mê√ ¸≈·øg Ù≈¬˘ [3] 11º ø¬Û˚˛Ú, ŒÈ¬Àfl¡˘± [3] 12º ά±ª1œ˚˛±, 1í√ ÚÔfl¡± [3] 13º ‰≈¬•§Ú1 Ó‘¬ø5 [5] 14º ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ıÚ˚˛ [4] 15º ¬¤Àfl¡ ¸˜±Ú ¬ı± ¬ı˚˛¸1 [23] 17º ˜±Â√1 √À1 ‰¬fl≈¡ ˚±1 [3] 21º Ú±1œ, øÓ¬À1±Ó¬± [3] 22º fl¡“±˝√√œ-¬ı±øȬ, ¬ı±‰¬Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ê√˚˛1 ø‰¬Ú ¶§1+¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± [4] 5º õ∂±˚˛ 56 Œ¸1 ¬Ûø1˜±Ì [3] 6º ¬ı·± [2] 7º øfl¡˜±Ú, ’øÚø(Ó¬ ¬ıU [3] 8º ’±?±Ó¬ ø˚˛± ¬ıȬ± ¸ø1˚˛˝√ [3] 9º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó¬ [3-2] 10º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 12º ø¬ÛÓ‘¬, ¶⁄©Ü± [3] 15º Œfl¡Ã˙˘ [3] 16º ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ ‰“¬±ø‰¬ Œ˘±ª± ¬ı“±˝√√1 √œ‚˘ øÂ√1± [2] 18º ’Ô«ÚœøÓ¬ [5] 19º √¬ı±1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ı±√… [3] 20º ≈√Ȭ±, ˚≈¢¨ [3] 22º Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ [2] 23º ˜±øȬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ [3] 24º ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬Û鬬۱øÓ¬Q [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4112 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı‘øM√√ 2º ¬ı1‚1 4º ·1fl¡± 5º øˆ¬1±˘ 6º fl¡±ø‰¬ 8º Ú±√Úœ 10º ø1¬Û≈ª± 12º √Ú≈Ê√ 14º ˆ¬fl¡Ó¬ 16º ·˝3√1 17º ˚À˙±√± 18º ÚÚÀ√fl¡ 19º Ú≈Úœ˚˛± 20º ¸1˚≈ 21º ¬ıµœ 23º Ê√±fl¡º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı‘µ±¬ıÚ 3º ˜‘· 5º øˆ¬øM√√ 7º 1˝◊√Ú± 9º ‚1ø‰¬ø1fl¡± 11º ˘À•§±√1 13º Œ√±ª±-ˆ¬Ê√± 15º ’Ê√·1 18º ÚÓ¬Ê√±Ú≈ 20º ¸1¬ıÊ√±Ú 22º √±‡1 23º Ê√±˚˛± 24º ˚≈øȬ 25º ˘≈fl¡-‰≈¬fl¡º lÊ√.¬Û±.


6

19 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊Ê√øÚÓ¬ 1Mê√±Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 U—fl¡±1

ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú

˜±˜˘ ø˜ø1, Ê√·1±˝√√±ø¬ı, ’±ø˘øÂ√·±, ‰¬1±˝◊√¬Û±1, ø‰¬Ó¬˘ Î≈¬ø¬ı, ¬ı˘˜± ø˜ø1, Œ·±¸±“˝◊√¬ı±1œ, ’Ù¬˘±, ¬ı˘˜± ∆fl¡ªÓ«¬, ˜ø1‰≈¬È¬œ, Œ‰¬øÚ˜1±, ¤Ê√±1&ø1, Œ˘¬Û±˝◊√ ·±“› ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Úfl≈¡1, ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú, √˘¬Û±Úœ, Ȭ—fl¡±fl¡ ¤Ú ø‰¬, Ú±˝√√1øÚ¬ı±˜, Ò±˝◊√¬ı±1œ, 1Ê√±¬ı±1œ, ø√ø˝√√— fl¡˘‚1, ¬ı1&ø1 ¬ıvfl¡, ˘±‰¬Ú, ˘±˝◊√ø¬ı˘, Œˆ¬fl≈¡ø1 ‰¬±¬Ûø1, ø˜ø1¬ÛÔ±1, øάÀ˜Ã˜≈‡ Œ·±˝√√±“˝◊√ Ó¬Ô± ∆fl¡ªÓ«¬ √˘øÚ ·±“› ø√ø˝√√— ø√‰¬±— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ≈√Ȭ±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂˙±¸ÀÚ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±“› ’Ú±-ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·±“›À˝√√º Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·±“ªÓ¬ ø˜ø‰¬— Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± ·±“›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 15-20 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ø˙ª¸±·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘ άø1˚˛˘œ, ŒÓ¬˘œ˚˛± ŒÎ¬±„√√±, øάÀ˜Ã˜≈‡, Ê√·1±˝√√±ø¬ı, ’±ø˘øÂ√·±, Œ·±¸±“˝◊√¬ı±1œ, ¬ı˘˜± ∆fl¡ªÓ«¬, ˜ø1‰≈¬È¬œ, Œ‰¬øÚ˜1±, ¤Ê√±1&ø1, Œ˘¬Û±˝◊√ ·±“› ’Ú±-ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘À˝√√º ¤˝◊√ ·±“›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, ˜È¬fl¡, ∆fl¡ªÓ«¬, ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1À˝√√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ·±“› ’Ú±-ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±ÌÀ¬ı‰¬±, Œ‰¬øÚ˜1± 1±Ê√˝√ ·±“ªÓ¬ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 49 ˙Ó¬±—˙º Œ¸˝◊√ √À1 øάÀ˜Ã˜≈‡Ó¬ 23 ˙Ó¬±—˙, √œ‚˘ άø1˚˛˘œÓ¬ 19 ˙Ó¬±—˙, ’±ø˘øÂ√·±Ó¬ 19 ˙Ó¬±—˙, Œ˘¬Û±˝◊√ Ó¬ 29 ˙Ó¬±—˙, ¬ı˘˜±-∆fl¡ªÓ«¬Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙, 1+¬Û˝√√œÊ√±ÚÓ¬ 49 ˙Ó¬±—˙, ¤Ê√±1&ø1Ó¬ 32 ˙Ó¬±—˙, Ò±˝◊√ ¬ı±1œÓ¬ 36 ˙Ó¬±—˙, ŒÓ¬˘œ˚˛±Àά±„√√±Ó¬ 41 ˙Ó¬±—˙, ∆fl¡ªÓ«¬ √˘ÚœÓ¬ 19 ˙Ó¬±—˙ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ·±“›Àfl¡˝◊√ ‡Ú õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ·±“›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø¬ıÀ1±Òœ ˜=1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¸—À˙±ÒÚœ ڂȬ±À˘ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ 1Mê√±Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’˝√√± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… 452.6 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1 472.2 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜º ¤ÀÚ√À1 ¸Ù¬˘Ó¬±1¡Z±1± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ øÚ·˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Perspective Plan-2030 fl¡±˚«1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙Ó¬ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ Œ·Â√ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ Ò±˚« fl¡1± ˘é¬… 244 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û√ õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ëά◊»¬Û±√Ú Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√± ˚ø√›¬ı± ’±ø˜ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘± ø˚ ’±˜±1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ºí ά◊»¬Û±√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’¸˜ ¸•Û√1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ë˜˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ’¸˜ ¸•Û√ ¬Ûø1¬ı±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡ø1À˘± ø˚ÀÚøfl¡ ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚά◊‰¬±Ó¬ øÚÊ√1 ά◊»fl‘¡©Üø‡øÚ Î¬◊Ê√±ø1 ø√øÂ√˘ºí ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ‡ÚÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 34Ȭ± ‡±√Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… ø√ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ë˚ø√› ‡±√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±˜±1 õ∂√˙«Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Ûø1é¬Ì˜”˘fl¡ ‡±√ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± √1fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ √˝√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˆ¬±G±11 ¬Û1± ˘±ˆ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± ¸•Û√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ¸Ã˝√√±√…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ’¸˜ ¸•Û√ ¬Ûø1¬ı±11 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±1 õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± ¤˝◊√ ’=˘1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± ’¸˜ ¸•Û√1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’Ò…±À˚˛ ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶¬ı±˚˛Ú fl¡1±fl¡ ¸”‰¬±˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛º fiÀ√…±ø·fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À~‡À˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ 300 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 fl¡˜«¶˘ ö œÕ˘ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ë√í ‰≈¬¬ı±1 Ú±˜‚11 ›‰¬1Ó¬ ¤ ¤Â√-03 ¤˝◊√‰¬ƒ -3398 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±¬ı≈ª± ͬ±fl≈¡1fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈ª±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı±¬ı≈ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ŒÚ±À·±1± ’=˘ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1±1 ¬Û1À˘±fl¡

¬ı1±˝◊√ øÂ√˘„√√1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤∞I◊Úœ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 601 √˙fl¡ÀÓ¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√± ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ά◊M√˜ Œ√íº øfl¡c Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¬ıU øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ά◊M√˜ Œ√í ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ‡±-‡¬ı1 fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ 1±˜ ¬ı1±1 ¬Û≈S ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ò±ø˜«fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Ó¬√±ÚœôLÚ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« õ∂‰¬±1Ó¬ ˚ø√› ά◊M√˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Œ˘±Àfl¡± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«1 ˜Ó¬±√˙« õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜”1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊M√˜ Œ√í1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡øÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı±√˙« ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊√˜Â√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ȭ±˝◊√˜Â√ ’±ø√ ’±·˙±1œ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊M√˜ Œ√íÀ˚˛ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜íı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ıÓ«¬√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊X±1 ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıU Ó¬N·Ò≈1 õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸µ«ˆ¬Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’=˘1 Ú·± ˜±øÁ¬ [32] ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ‰¬˜1± ˜”άˇ±fl¡ [40] ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ŒÊ√ά◊øÓ¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ·Î¬ˇ˜”1 ù¨˙±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¬ı±À√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛± Œé¬SÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ≈√¬ı«‘M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸√√˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ıË˚˛√˘±1 ˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıË˚√ ˘ ˛ ±1 √±Ú±1 √±˜ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ 500 Ȭfl¡± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ıË˚˛√˘±1 √±Ú±1 √±˜ 3,500 Ȭfl¡±1¬Û1± 4000 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ıË˚˛√ ˘±1 √±Ú± ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ·“±›‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ά±À˚˛ø1˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√›, ’¶§±¶ö…fl¡1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 √±Ú±1 √±˜¬ı‘øX fl¡À1º √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 √±Ú± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚À1 ‚À1 ∆· ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ √±Ú± ˝}√ ±¸ ˝√√›“ÀÓ¬ ø˚ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ‡±ª± ’±1n∏ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ˝√í√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú±› ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¬ıË˚˛√˘±1 ˜±—¸ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ·“±›‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl ≈√Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıË˚√ ˘ ˛ ±1 ˜±—¸ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 øȬά◊Àª˘ ¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‚À1 ‚À1 ∆· ø¬ıvøÂ√— ¬Û±Î¬◊√±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡…, ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıË˚√˘˛ ±1 ¬Û±˘Ú ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıË˚˛√˘±1 ˜±—¸1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜ø©Ü1 Œ‡±ª±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›‡ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¡¬ÛÔ Ú±˝◊√ º ¬¤fl¡˜±S ¬ÛÔ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬ıË˚˛√ ˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√ ÀÊ√ ‡1±ø˘ ø√ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘¬Ò±ÚøÚ ÛÔ±1Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ¸1n∏ ¸1n∏ ’±ø˘1 ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c √±Ú± õ∂dÓ¬ Ó¬Ô± ›¬ÛÀ1À1√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤È≈¬fl≈¡1± ’—˙Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¸“±fl≈¡1 ›¬ÛÀ1À1√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬ���¡ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ √±Ú±1 √±˜º Œ¸À˚˛À˝√√, ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÕ˘ 108 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı± ’±Ú ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıË˚˛√ ˘±1 ˜±—¸ Œ‡±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1ÀÂ√º º ά◊Mê√ √ø1^ ·“±›‡ÚÓ¬ Œ˙ɬ±·±1À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ‚11 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øȬά◊Àª˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡√√¬ı±È¬±› øȬά◊Àª˘1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú¡ ·“±›‡Ú1 ά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·œ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ º ’±ø˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜1±Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜ ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö 1 Ú— 1„√√±·Î¬ˇ±, ¬ı1¬ı±˜, fl¡˜˘Õ√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 2 Ú— 1„√√±·Î¬ˇ±, ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±›, Œ‰¬¬ÛÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜‘À·Ú ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬˚ôL± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ª1 ˜≈ͬ 820 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˙ fl¡˜˘ ¸øµÕfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 34 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ϭˇœ ø√ø˝√√— ∆ÚÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈“øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ê√±&Ì ‚±ÀȬ±ª±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø٬ά±1 ’±ø˘¸˝√√ ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ‡˝√√Úœ˚˛±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—·øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·Ó¬ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ¢∂±À¸ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ø¬ı˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ Œˆ¬“øȬ ¢∂±¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø٬ά±1 ’±ø˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’˝√√±Ó¬ ¸—¬ı±-¬ÛSÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ·“±› ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1øˆ¬øÚά◊1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ˚ø√› fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ S±¸1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±øÊ√ 15˙ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º fl¡˜˘Õ√ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂Ù≈¬~ Œfl¡±ªÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂-¬ÛS õ∂√±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ê√±&Ì ·“±ª1 ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÊ√ ’í fl¡1± ’±1n∏ Œ1øˆ¬øÚά◊1 ¬ı±¬ı√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 50-100 ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ¬ı·1 ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ȭ±˜±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡± Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±1 ŒÈ¬fl¡ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˙—fl¡± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ’¸˜ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜Laœ¸ˆ¬±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1

¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ά±À˚˛ø1˚˛±1 ’±Ó¬—fl¡

˜1±ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√í¬ı ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ‡˝√√Úœ˚˛±

øÚ1é¬1Ó¬± ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏ õ∂øӬᬱӬ± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ øÚ1é¬1Ó¬± ’±1n∏ √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1é¬1Ó¬± ’±1n∏ √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û=±˙√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤‡ÀÚ Œfl¡ª˘ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±Àfl¡, ˝◊√ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ÛøªS ¶ö±Úº Œ¸˝◊√ ¬ÛøªS ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Òø1 1‡±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ &1n∏ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 9.98 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸À1±øÊ√Úœ ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙—¸± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸µ¬ı«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ÒÀ1 ’±1y fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1º õ∂±˚˛ 90 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘fl¡ ¸À1±øÊ√Úœ ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º 2012 ¬ı¯∏«1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚøȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ά◊»¸·«± fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S±ª±¸1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ‚±ÀȬ±ª±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – 븗ø¬ıÒ±ÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ’±“‰¬øÚº ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıíñ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ˆ¬ªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S¸fl¡˘1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Â√±S±¬ı±¸ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S±¬ı±¸ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√À1 20 Ê√Ú Â√±S Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¤È¬± Â√±S±¬ı±¸1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ≈√Ȭ± ’øÓ¬øÔ Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fº ά◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡Ú, ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±·±Úµ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 41 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı·±¬ı±¬ı± ˜±Á¡±11 õ∂±—·ÌÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı|±˜±˘±˚˛ ·‘˝√øȬ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±Á¡±1Õ˘ ˆ¬Mê√·ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈√±Ú1 ¬Û≈“øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ ·‘˝√øȬ 16 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ·‘˝√øȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ú≈1n∏˘ U√± ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ ˜≈Ó¬˘œ˜, ˝◊√˘±Ú ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’ªÀ1±Ò Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ≈√ª1±fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±›·±˜ Ú·± ¬ıøô¶1 Œ√±¯∏œ Ú·±fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±, ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Ú±·±À˘GÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1 Úfl¡1± ’±1n∏ Ú·± ’±1鬜1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˚ÀÔ©Ü ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1 ˜ÀÓ¬ ø˘Î≈¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬ ¤˚˛±1ø©Ü™¬Û1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ¶ö±Úœ˚˛ ø˘Î≈¬¬ı±¸œ ˜”˘Ó¬– Œ¬ı—·˘œ ¸˜±Ê√1 ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 Ô˘œ‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 7,21,000 Ȭfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø√ÚÀÓ¬º Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ1fl¡Î«¬ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± Ô˘œ È≈¬fl≈¡1±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬À˘ ˚ø√› fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ˜±S ¸±Ó¬‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ¬ı= ’±1n∏ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú1 ŒÙ¬ø=„√√1 Œ¬ı1±1 ά◊Mê√ Ô˘œ È≈¬fl≈¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û˘Úœ˚˛± ˜”øÓ«¬1 ’ªø˙©ÜÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’±ªÊ«√Ú±˜˚˛ fl¡√˚« ¶ö±ÚÕ˘À˝√√ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í˘Õ·º øÚø˜«Ó¬ ά◊Mê√ ¸±Ó¬‡Ú ¬Ûfl¡œÀ¬ıÀ=± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ•ß ˜±Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ò√ı—¸ô¶¬” ÛÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª 7,21,000 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÀÚÀ1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ¬ı= ¬ıÚ±À˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ’Ô…À1 ø˚ ¬Ûfl¡œÙ¬˘fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô…¸˜”À˝√√± ’±Ò1n∏ª±º Ù¬˘fl¡Ó¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± Ó¬±ø1‡º Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸—¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ø˘Î≈¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’±ø˝√√À˘› ø˘Î≈¬¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùüÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı, fl¡±1Ì ˜±S ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 7,21,000 Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ˚ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ¸≈øÚø(Ó¬º fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ≈√Úœ«øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ı±øÂ√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ¤˚˛±˝◊√ ’ø˘ø‡Ó¬ øÚ˚˛˜ ŒÓ¬ÀôL ‰¬ø˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø˘Î≈¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ› Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±ÀÓ¬À1 ¤Àfl¡ ˘≈FÚ 1±Ê√À1˝◊√ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˝◊√› õ∂±˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˘Î≈¬¬ı±¸œ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘º ø√·ôL ≈√ª1± ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ≈√Ê√ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ø˙ª¸±·1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ øά ’í1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘-¬ı±ø˘, fl¡í˘ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ’±˘fl¡±Ó¬1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¤Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı‡˘±-¬ı‡À1 ¤ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ 3-4 ͬ±˝◊√ Ó¬ 6 ˝◊√ø= ·“±Ó¬ ∆˝√√ 6-7 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œ ’—˙ ¤1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı‡˘±-¬ı‡À1 ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘≈Ô≈ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡˝√√Ú1 ’±ø˘ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˚« ’ôL ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ø˙ª¸±·1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ øά ’í ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ˜¢üº fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±›, Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±›, ŒÊ√±˘± ·“±›, ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±›, ø√‰¬±—‚±È¬, Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘, ˘≈Ô≈ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±›, ø˙ø„√√ø¬ı˘, ¬ı1ø¬ı˘ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂Ô±Ú ¬ÛÔ ˘≈Ô≈ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡˝√√Ú1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¬ı‡1± ¬ı‡À1 ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈√ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±Â≈√, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ά0 øÊ√∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘1 1±øÓ¬ ·“±›‡ÚÀ1 õ∂√œ5 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Ú±˜1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø¬ıU √˘ ¤È¬± fl¡Ì fl¡Ì ˜˝◊√Ú±˝√√“ÀÓ¬ U“‰¬ø1 ·±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± ·“±›‡ÚÀ1 ø¬ı≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ø¬ıU √˘øȬ1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıU √˘øȬ1 ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œˆ¬±Ê√1Ô˘œÓ¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·“±›‡ÚÀ1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά0 øÊ∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıU øfl¡˚˛ ˜±ø1Â√, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ·±ø˘-·±˘±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ’±1g1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º øÊ∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˚±ª± ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 ˝√√˚˛º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√—ά±— ∆˘À˚˛˝◊√ øÊ∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˜±1-Ò1Ó¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬1Ó¬ ’±1g1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û”Ȭ±ÚÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ˜±1Ò1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ øÊ∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ√À¬ı1± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝ √øÊ∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 341˚352˚34 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— 57˚13 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±›¬ı±¸œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 147˚148˚159˚447˚323˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ú— 58˚13 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q fl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ øÊ∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1 ’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ øÊ∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÓ¬±˘fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬Û≈S1 õ∂˝√√±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈S ø¬ı¯≈ûÀª Œ‰¬Ó¬Ú ¬Û±˝◊√ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˘· Ú±¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯≈ûfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 GOVERNMENT OF ASSAM POLITICAL (A) DEPARTMENT :: DISPUR

::CORRIGENDUM:: Sub : Regarding change of venue for sitting/ hearing of Hon'ble Tribunal. The sitting/hearing arrangement for the purpose of adjudicating whether or not there is sufficient cause for declaring United Liberation Front of Asom (ULFA) as Unlawful Association will be held on 19 th-20th April, 2013 at 10.30 AM in Hotel Polo Towers, Shillong instead of Hotel Pine wood, Shillong, Meghalaya. By order etc.,

Œ√1·“±ªÓ¬ ø¬ıU ˘±ø·À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ά◊M√1 ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 22-23 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 10-11 Ê√ÚÀ˝√√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø√√Ú1 11-12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã fl¡±˚«±˘˚˛ ¤À1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˚˛± ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¤Àfl¡˝◊√ Â√ø¬ıº ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡é¬Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ Ó¬˘±º ¤Àfl¡√À1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ó¬Ô… Œfl¡fÀȬ± ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘ Ó¬˘±º fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡é¬Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À√ Ú±˝◊√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œº fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1̺ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±, ¬ı‘X ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√ √œ‚« ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±1±G± ¬ı± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 fl¡é¬Àfl¡˝◊√Ȭ±À1± fl¡√˚« 1+¬Ûº ’±˘˜±ø1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˜Ã-˜±ø‡1 ¬ı±˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øά ’±1 øά ¤1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œfl¡±¬ı±Àfl¡±ø¬ıÕfl¡ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ά◊M√1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛º

˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¬ı—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 øˆ¬1Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1º 1±˝◊√ Ê√1 øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜˘±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’ÚÚ… ¬Ûø1Àª˙1º ’ªÀ˙… øÚ˜±Ó¬œ ‚±È¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ˆ¬”ø˜ Sê˜˙– ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√› ¬ı‘˝√ » Ê√Ú¸˜±·˜1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› ¸fl¡À˘±Àª ά◊»¸±À˝√√À1 |±X ø¬ıøÒ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±øÊ√ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±Ìœ¬Û≈11 øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙ø¬ı1Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ÛøªS ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Ê√˘1±ø˙Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± Œ˙±fl¡±26√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±Ô«Ú±í1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ1 5 Ú— ª±Î«¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈¬ı˘ ˜Ê√≈˜√±11 ¬Û≈S ¸≈√œ¬Û ˜Ê≈√˜√±À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ˆ¬±·ÀÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Õ˘ ’±À˝√√º ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬ıg≈Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈√œÀ¬Û› ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 10.30 øÔÀ˚˛È¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Àfl¡˙ ø1˚˛±Ú, Ê√˚˛ôL Ú±Ô, ‰¬µÚ ¬Û±Í¬fl¡, ÚªøÚÓ¬± ˙˜«±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆Ú1 ‚±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛› ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ∆˝√√ Œ¬ı√±ôL ·Õ·À˚˛ 24 ¤øõ∂˘ ˘›“ÀÓ¬ ·Ó¬± ˜1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î≈¬¬ı±1n∏ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

24 ¤øõ∂˘Ó¬ ëøÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±Ô«Ú±í1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ

ø˘Î≈¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1

Janasanyog/525/13

(R K Mahanta, ACS) Deputy Secretary Home & Political Department, Govt. of Assam, Dispur

GOVERNMENT OF ASSAM POLITICAL (A) DEPARTMENT :: DISPUR

::CORRIGENDUM:: Sub : Regarding change of venue for sitting/ hearing of Hon'ble Tribunal. The sitting/hearing arrangement for the purpose of adjudicating whether or not there is sufficient cause for declaring National Democratic Front of Bodoland (NDFB) as Unlawful Association will be held on 19th-20th April, 2013 at 10.30 AM in Hotel Polo Towers, Shillong instead of Hotel Pine wood, Shillong, Meghalaya. By order etc., (R K Mahanta, ACS) Deputy Secretary Home & Political Department, Govt. of Assam, Dispur Janasanyog/512/13


19 ¤øõ∂˘√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘

Úœ˘¬ı±·±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬1±˝◊√‰¬ ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜±ÚøÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ-øÚ1œé¬fl¡

’Ú≈:±¬ÛS ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 18 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜Ó¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ-øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÒ˜±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ‡1‰¬ fl¡1± Ȭfl¡±ø‡øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± ˜±ÚøÚ ¸µˆ¬«Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜±ÚøÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À˚˛±√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 13 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Â√±SÂ√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜í˝◊√˘Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Úªfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1

¬ı„√√1±-1±Ìœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±, 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 , 18 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±˜1+∏¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ¸—·˜¶ö˘œ ¬ı„√√1±1¬Û1± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 1±ÌœÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈ ·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’¬ı±ÀÒ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1±•§±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1 Œ√Ã1±R… Œ1±Ò

Ó¬Ô± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬fl≈¡ ø¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬À1±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√ Ê1√ ’˝√√±Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ˚ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl¡±1ÀÌ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G, ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 18 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±˜¬ı±·±Ú ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± fl¡±ø˘ ’±˜¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ

Œ¸ª±1 õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±s≈1 Œ1À7¡¡¡Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±,

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, õ∂±Ìfl‘¡¯û ¬ıøÌfl¡, 1±‡±˘ Œ˜±√fl¡º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’ø¢ü õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 108 Œ¸ª±1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 500Œ1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 18 ¤øõ∂˘¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝í√√¬ı ˘·œ˚˛± 1±˝◊√ ‰¬ ø˜˘1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 9Ú— Œˆ¬øȬÀȬ± ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â√±¬ıά◊øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√ ‰¬ ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ‚1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√–õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏

·±ÌøÚfl¡fl¡ ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ 19 øfl¡˘íª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’Ú≈:±¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±ª±¸œ¸fl¡˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‚Ú ¬ı¸øÓ¬ ¬Û”Ì« ’±ª±¸œ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 8Ú— Œˆ¬øȬӬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤È¬± 1±˝◊√ ‰¬ ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± 1±˝◊√ ‰¬ ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝√í√À˘ ø˜˘1 ˙s ’±1n∏ Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 õ∂”√¯∏ÀÌ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˚ÀÔᬠé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±À1 Œ√‡± ø√˚˛±1 ’±˙—fl¡± fl¡1±

∆˝√√Àº√ Ù¬˘Ó¬ ’±ª±¸œ ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ù´±ø˝√√√ ά◊øVÚ, ø¬Û˚˛±1± Œ¬ı·˜, ’±Ú‰¬±1 ’±˘œ, Ù¬‡1 ά◊øVÚ, fl¡±˘± ά◊øVÚ ’±˝√À˜À√ 9Ú— Œˆ¬øȬӬ ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈:±¬ÛS øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂”¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ‚1 ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª± Œˆ¬øȬӬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· øfl¡√À1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’Ú≈:±¬ÛS¬ ø√À˘ ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√Ó¬ ˚≈ª√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ù¨˙±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,1±Ê√·Î¬ˇ, 18 ¤øõ∂˘¬ – øȬ—‡±„√√1 ø√~œ¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 23 ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº U“ ‰ ¬ø1, Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1, ŒÊ√— ø¬ıU, ø¬ıU fl¡“≈ª1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øÚ˙±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıU ¸•⁄±È¬ 1ø?Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ Œ˝√√1n∏ª±À˘± ø˘ø˝√√ø1 ¬ıÚÀÓ¬ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ ‡…±Ó¬ ø√·ôL Œ·±˝“√±˝◊√1 ·±Ú1 ˙1±˝◊ √ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ά◊À√…±·Ó¬±¸fl¡˘1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ·Õ· ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û ·Õ·, Ê√˚ô˛ L ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘±À√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıU¶ö˘œÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıȬ^ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ˜?≈1œfl‘¡Ó¬ ÒÚ ¸˜”ø˘ ’±R¸±Ó¬1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘±¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1fl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1 ù¨˙±Ú ‰¬±ø1¸œ˜±1 ��√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 3.50 ˘±‡ ’±1n∏ ά◊Mê√ ù¨˙±ÚÀ1 ŒÎ¬Î¬ Œ©ÜG ’±1n∏ øÊ√1øÌ ‚1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 4.50 ˘±‡ ˜≈ͬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏1« øάøάø¬Û ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜˝√√±À√ª 1À˚˛ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1 ù¨˙±Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˝◊√Ȭ±1

¬ı±¬ı√ 1.10 ˘±‡ ’±1n∏ ø˜ø¶a1 ¬ı±¬ı√ 41 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±Ò±1n∏ª± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ∆· ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›‰¬1Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ∆¬ıfl≈F¬Û≈1¬ı±¸œ√√À˚˛ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

√1„√√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ·1n∏ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,Œ√›˜1ÕÚ, 18 ¤øõ∂˘¬ – S꘱i§À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡Ó±1¬ ¬Û1˙Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ·1n∏ ø¬ıUøȬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ŒÏ¬±¬Û1Ó¬˘1 ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √ À 1 ¤˝◊ √ À ¬ıø˘› ·1n∏ ø¬ıUÀȬ ά◊  √ ƒ ˚ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˙—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

¤√˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± Œ·± ÒÚ¸˜”˝√ 1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ó≈¬˘ ˙˜«±1¡Z±1± ·1n∏ ø¬ıU1 ¡Z±1 ά◊Àæ√±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·± ÒÚ¸˜”˝√ ∆˘ ¸˜√˘ ˚±S±À1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ ∆˘ ∆· ŒÚ±ª±˝◊√ -Ò≈ª±˝◊√ ·±-Ò≈Œª±ª± ˝√√˚˛º Œ·± ÒÚ1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ŒÒ±ªÚ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ∆Ú¸ø·«fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ’Ó≈¬˘ ˙˜«± ’±ø√ ¬ı…øMê√À˚˛ ·1n∏ ø¬ıU1 Ó¬±»¬Û˚«… ¬ı±‡…± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 18 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıȬ^ª±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªøȬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’˝√√± 21, 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¬ıȬ^ª± Œfl¡fœ˚˛ 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ά◊ » ¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıȬ^ª± ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ά◊»¸ªøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 18 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÌ≈ Ò 1 ¬ı1n∏ ª ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ , øÚÓ≈ ¬ ˜øÌÀ√ ª Œ·±¶§ ± ˜œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±ª± 17 Ó¬±ø1‡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 18 ¤øõ∂˘¬ – ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ά◊»¸ª1 ø√Ú˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Úø˙ø1 ø˙ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10.30 fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«Ó¬ ≈√·«± õ∂øÓ¬˜± õ∂øӬᬱ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√œ1±˘±˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ˙˜«± [57]1 ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ñ 1Mê√‰¬±¬ÛÊø√ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 fl≈ ¡ ˜±1œ¸fl¡˘1¡Z±1± Ê√ ˘ ÀÓ¬±˘Ú, ≈ · « ± õ∂øÓ¬˜± w˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¬∏CÙ¬œ, ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜øµ11 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸±À1 ¬¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊ø1˚˛±˜&ø1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ıάˇ±˝◊√ ¤fl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ‘√˙… ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛±, Ó¬±˘¬ı±√fl¡, Œ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡fl¡ Ú·√ Ȭfl¡± ·“±ª1 øÚª±¸œ ˝√√œ1±˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ’¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ-˜±Ú¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ, ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¶ú1øÌfl¡± ë··Ú±í ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıí˝√√±·1 ¤øÚ˙± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡À1º ά◊ø1˚˛±˜&ø1 1±Ò±fl‘¡¯û ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’—fl≈¡ø1˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ õ∂̱˜œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 94353-62997 ’±1n∏ 98645Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 ¤øõ∂˘¬– 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıUøȬ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö ± Úœ˚˛ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± 28218 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÏ“¬fl¡œÀ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±¬Û≈Êœ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1À˜˙ ø¬ı©Ü ’±1n∏ ŒÓ±˘Ú ‰¬f Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ú≈ 1 Ê√ ± ˜±˘ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ¡Z±1± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ˝√√œ1±˘±˘ ˙˜«± ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛ ± Úª¬ı¯∏ « fl ¡ ’±√ 1 ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ ’˝√ √ ± 4 Œ˜íÓ¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰œ ’±1y ¬˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± 1„√√±˘œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ı ’±1n∏ 5Œ˜íÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˜Ú±Ô¬Û≈ 1 ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıô¶œ1 ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ø¬ıUøȬ1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’=À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±˜¬Û≈1 ø¬ıU ¸øij˘Ú, ø√‚˘Ê≈√ø˘, ø1fl¡±˜±1œ, ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ, ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú¸˝√√ ¬ıU &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ … 1Ôœf Œ√ í 1¡Z±1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬±1 Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆Ô ˚±˚˛º ˝√√œ1±˘±˘ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=À˘±ÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬˝√í¬ı√ ˘·± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ø˜Â√ ± ˜±1œ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸gœ˚˛±À1 16 Ó¬˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√‚˘√˘1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ1¬Û1± ¬ı‘ X Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√Ó¬ ‰¬f ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¤Àfl¡√ À 1 ø˜Â√ ± ˜±1œ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 18 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘- fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ª ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡±¯ÀÓ¬∏ fl‘¡¯û õ∂̱˜œ Ò˜« ’Ú≈¸ø1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ıÀ˘±ª±1 ¬ˆ¬1±˘œ¬Û±1± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ‡±È¬±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ŒÒ˜±ø˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜KI◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 29 ¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ˝√√œ1±˘±˘ ˙˜«±1 Œ˙¯∏ fl‘¡Ó¬… Ê√·iß±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20 Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 16¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¡Z±1 ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø˝√ √ ˘ ± ¬ıí˝√ √ ± ·1 ø√ Ú ± ¸—‚1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊œ√˚˛˜±Ú ڱȬ…À·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±ÀÌù´1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø(˜ ‡±È¬±1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬¬ıMê‘√Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Œˆ¬˙‰¬Ú, Ó¬fl«¡ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘¬ – øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œé¬Sœ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 21 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¬ı‘µ˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øˆ¬i߸≈1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¬ı‘µ˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Œé¬Sœ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ’±√ø1 ’±øÚ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’��≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 26 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±1±˜ Œ˜øÒ1 ’±1n∏ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸”1n∏˚ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀ˘±ª±- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬Sœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 18 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±˜ƒÂ√≈1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬1±˘œ¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡±√˙ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1Ó¬Ú ˆ¬1±˘œfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¬ı‘µ, Œé¬Sœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸˜øi§ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√˘ Œ˜ø√¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜‘̱˘ ˆ¬1±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Œ·±¶§±˜œfl¡ ·±À˜±‰¬√±, ˙1±˝◊√, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 26 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ú ¬’±ø√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1973 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± 1988 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Œé¬Sœ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº 27 ¤øõ∂˘Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú, ¬¬ıMê‘√Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1988 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Œé¬Sœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±˜ƒÂ√≈1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ˆ¬”¤û± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¸øg˚˛± ëõ∂Ê√ijí1 õ∂ùü˜= ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±øÚ˜”˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ˝◊√˜√±√√ UÀÂ√˝◊√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±˜ƒÂ≈√ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ≈√·«± õ∂øÓ¬˜± õ∂øӬᬱ ˜À˝√√±»¸ª

άø◊ 1˚˛±˜&ø11 ˝√√œ1±˘±˘ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…

ø˜Â√±˜±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU

¬ıÀ˘±ª±-fl¡±˘±fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú

øά˜1œ˚˛±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

‡“≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±

¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1ø„√√˚˛± ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«˙±˘±

17 ¬ıÂ√À1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı ¤Î¬ ¬Û±Í¬…Sê˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 18 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı ¤Î¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ı·Ó¬ 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ø¬ı ¤Î¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ’Ú… ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 17 ¬ıÂ√À1 ø¬ı ¤Î¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

’±›¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…SêÀ˜À1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, 1ø„√√˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı ¤Î¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 45·1±fl¡œ ’Ò…é¬ Ó¬Ô±

õ∂¬ıMê√±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û±Ô« Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ·±˚˛Sœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˚±À·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚˛± ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√±·Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ≈√˘≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬ÛÀ√˙ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı ¤Î¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û±Ô« Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ qflv¡± ˙±1√œ ˜˝√√ôL˝◊√ ø˘‡± ë’Ú≈ˆ¬ª Œ˜±1 ¸±·1Õ˘í ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬


8

¸—¬ı±

19 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√…1 Â√Ȭ±Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ı˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±GÕ˘Àfl¡ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ¤˝◊√ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±À1º ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1ÀȬ± ¶Û©Üº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √À1 Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı õ∂‰¬±11 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘±º ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ øÚÊ√ ë¤fl¡±Î¬◊∞I◊í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√øÚ«À˙ 븕Ûfl«¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ 1‡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Ù¬˘√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ¬ıU ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1± ’±ÀÂ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ë¤fl¡±Î¬◊∞I◊íº ’±Àfl¡Ã, õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸1º ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ øfl¡√À1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 48 ‚∞I◊±1 ’±À·À˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg fl¡1±1 √À1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬӬº Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı≈øX˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 ’±·øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ıU ‚Ȭڱ ‚øȬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ ¤ÀÚ Â√±˝◊√ȬÀ˚±À· ά◊√„√±˝◊√ ø√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ È≈¬˝◊√Ȭ±À1º ’í¬ı±˜±1 ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ õ∂±Ô«œ 1í˜Úœfl¡ ¤ÀÚ Â√±˝◊√ȬÀ˚±À· ¤ÀÚ√À1 ë’±Sê˜Ìí fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ϭ±˘ ‡±˝◊√øÂ√˘ ’í¬ı±˜±1 õ∂øÓ¬º ø¬ÛÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ÀÚ Â√±˝◊√ Ȭ1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øfl¡√À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í˘º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1œ1 ¸—‡…±, ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ’—˙¢∂˝√√Ì1 ˝√√±1 Ó¬Ô± ˝√√1±-øÊ√fl¡±1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±ø√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 543Ȭ± ¸˜ø©Üfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª, ˜Ò…˜œ˚˛± õ∂ˆ¬±ª, fl¡˜ õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ô±ÀÚ ¸˜ø©Üfl¡º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1 ˘±‡º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 1.8 ø˜ø˘˚˛Úº ˝◊√ ˚˛±À1 7 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±À1À˝√√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛-ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 49 ˝√√±Ê√±1º ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘ 4 ˘±‡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ Ôfl¡± Ô±ÀÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ÀÚ Â√±˝◊√ ȬÀ˚±À· õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øfl¡˜±Ú Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 븕Ûfl«¡íÓ¬ 1±ø‡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Œˆ¬±È¬À¬ı—Àfl¡± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡1± Œfl¡±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ øfl¡˜±Ú õ∂ˆ¬±ªœ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√˘ ’¸˜1 õ∂¸—·º 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜ø©Ü ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ø˚À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Õfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± ø˙˘‰¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 fl¡À˜› 10 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¤ÀÚ Â√±˝◊√ Ȭ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜Ò…˜œ˚˛± &ª±˝√ √ ± Ȭœ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜ø©Üfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˜Ò…˜œ˚˛± ¸˜ø©Ü1+À¬Ûº Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜ø©Ü 160Ȭ±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…±1 5 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜Ò…˜œ˚˛± ˙Ó¬±—˙ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ Ôfl¡± ¸˜ø©Üfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…˜œ˚˛± fl¡ø1˜·? fl¡˜ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¸˜ø©Ü1+À¬Ûº Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜ø©Ü 67Ȭ±º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬œ˜¬Û≈1 fl¡˜ õ∂ˆ¬±ªœ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˜„√√˘Õ√, Ú·“±› ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º

’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˘ ˜≈Â√±1Ù¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ ·‘˝√ ¬ıµœ fl¡1±, Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬Ô± ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ∆˘øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 12 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜≈Â√±1Ù¬1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ Â√ø√Ú ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ øfl¡˚˛ ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˜≈Â√±1Ù¬º ¬Û˘±˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± fl¡1±˝◊√ Œ√‡± Ú·í˘º ˜≈Â√±1Ù¬1 ’øÒ¬ıMê√± ’±˝√√˜√ 1±Ê√± fl¡Â≈√1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ fl¡˜±ÀG±1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ± Œ‚ø1 ÒÀ1º ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙1 ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜≈Â√±1Ù¬1 õ∂±˚˛ 20Ê√Ú ¸˜Ô«Àfl¡ Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’ªÀ˙… õ∂±Mê√Ú ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ øÚø√À˚˛, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸y±ªÚ±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ŒÓ¬›“1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√ÀÓ¬ ·‘˝√ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ıº

˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ∆¬ıͬÀfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì«fl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ, ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ, ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ¸˝√√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ά◊X±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ø˘&ø1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œ˝√√˘±1À„√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ›À1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˜±˝◊√ Ú± ¬Û±˘ ›1ÀÙ¬ fl¡±Ê√˘ ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú±Úfl¡± ›1ÀÙ¬ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˚±√ª ’±1n∏ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±1±·±1˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ› Ú±˚˛Àfl¡º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± › ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ›À1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ’±√±˘ÀÓ¬ 22 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ √À˘ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1 ¬Û±Ì ’±1n∏ ˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl¡±˜fl¡±Ê ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›À1 ¬ı±øÌÊ√… ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±Ì ’±1n∏ ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ά◊»¬Û˘ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÚÀfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡±√ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ ά◊»¬Û˘ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÊ√∞I◊≈ ˙˜«±1 ˝√√Ó¬…±1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1

’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 13 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ijø√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û±È«¬œÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 15-20Ê√ Ú Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√∞I◊≈ ˙˜«±›º ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬À¬Û‰¬œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ı±—À˘±Ó¬ √œ‚«¸˜˚˛ ¬Û±È«¬œ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ’ˆ¬…±·Ó¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› øÊ√∞I◊≈¸˝√√ ˜≈ͬ 4-5Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ¬ı±—À˘±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±Õ˘ Ô±Àfl¡º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√∞I◊≈ ˝√√ͬ±» ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬¶§1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± øÊ√∞I◊≈ ˙˜«± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±—À˘±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ı±—À˘±1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√∞I◊≈ ˙˜«± ‡±È¬±—º ¤˝◊√ ¸µˆ¬««Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ά0 √˚˛±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 54Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√, ^nÓ¬À¬ı·œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ∆Ú˙¬ı±ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√º ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√∞I◊≈ ˙˜«±fl¡ ‰¬f √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˜í ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Ó¬Ô± 20 Œ˜í1 ¬Û”À¬ı« Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì«õ∂døÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıU›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ 30Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˜í ˜±˝√√1 ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√∞I◊≈ ˙˜«±˝◊√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı √±À¸ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± ë1̱—·Úí-¤ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 30 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˚ø√› øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÀfl¡ ŒÓ¬›“ ‰¬±¬ı Ú±¬Û±À˘º Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ 30 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“√±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ·˝√√Ú±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡Õ˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±, fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±¢∂˝√√œ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ1 √À1 4Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1± ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 √±ø˚˛Q¬’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ ·Ì… ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıñ ’±˜±1 ¸˜¸…± øfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’Ò…˚˛Ú, õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àª ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ·˝√√Ú±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘º ¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1˜º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝���√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ø√ÚÓ¬ 20-30 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 ˜≈^± Œ˚ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶yÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¬ı± ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‘√ϬˇÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’fl¡˘ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ øfl¡c √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÀ1 Ú˝√√˚˛, Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘À1± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜À1± ’øÒfl¡ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ ø˚√À1 ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ˆ¬±˘Àfl¡± Œ¸˝◊√ √À1 õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 3 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙‡Ú ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ 2, ’¸À˜› ’±øÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ø˚√À1 3, 5 ’±1n∏ 10 ¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬ 20, 50 ’±1n∏ 100 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 ˜≈^± øÚµÚœ˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±› õ∂˙—¸Úœ˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 ¢∂±˜1 ˜≈^±1 ø¬ıSêœÀ˚˛˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛, ’±ø˜ õ∂fl‘¡øÓ¬, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬ı±Ú ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ά◊À~‡… Œ˚ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 24 Œfl¡À1Ȭ1 10 ¢∂±˜1 Œ¸±Ì1 ˜≈^±1 √±˜ ˘±ø·¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√› ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ø¬ıSêœ fl¡1¸˝√√ 27,241 Ȭfl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À·› 1鬱1 Œé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¶§Ì« ˜≈^±1 ø¬ıSꜺ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 10 ¢∂±˜1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º fl¡±˜ fl¡ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘1 鬘±› ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜≈^±1 √±˜ ’±øÊ√ 29,064 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Œ¸˚˛± ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˝◊√ ø¬ÛÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±øÌfl¡ ‰¬±µ ¤G Â√Úƒ√Â√, ¤˘ øÊ√ Œ·±¬Û±˘, Ȭ±øÚ©®, ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı 10 Œfl¡±øȬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˚˛± ’±ø√ ¬ı‘˝√ » ·˝√√Ú±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ¬Û=Ú ’““±‰¬øÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ·˝√√Ú±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘±1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¸√±À˚˛˝◊√ ∆fl¡ ·˝√√Ú± øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±Ú1 ¬ıg ≈√ª±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ô±Àfl¡±º øfl¡c ô¶y ¤Àfl¡±È¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‘√ϬˇÓ¬±À1 Òø1 1‡±º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±øÌfl¡ ‰¬±µ ¤G Â√ÚÂ√ Ú±˜1 ·˝√Ú±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Òø1 1‡±1 √±ø˚˛Q ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·ÌÓ¬La1 ‚1ÀȬ± ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ¸¬ı˘ fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ 1‡±ÀȬ± ¤˝◊√ ô¶y1 ˜”˘ √±ø˚˛Qº ‚1‡Úfl¡ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ‚11 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±º ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚11 ¸˜¸…±¸˜”˝ ø˚√À1 ”√1 fl¡À1, Œ¸˝◊√ √À1 ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶y˝◊√ ·˝√√Ú±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ·˝√√Ú±À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ √±˚˛¬ıX ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜≈^± ø¬ıSêœÓ¬ ˘±ˆ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶y1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ˚±ÀÓ¬ ·˝√√Ú± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¡Zœ¬Ûø˙‡± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± Œ¸±Ì1 ˜≈^±1 ¸˘øÚ Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ·˝√√Ú±˘˚˛1¬Û1± ’˘—fl¡±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¸Lö±1 ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ‰¬˜≈ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ1 ·˝√√Ú±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ø√˘œ¬Û ‰¬µÚ ’±1n∏ õ∂±?˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Ò1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øάȬ1 ·œã1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ›˜ Ó¬Úˆ¬œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øˆ¬1 fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”À¬ı« Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ¸Lö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜í1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

¤ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıSêœ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ1

¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1

˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ¬Ûø¬ıS ¶ß±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±ÀȬ± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˘À· ˘À· fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚±È¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘ ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’©Ü˜œ Œ˜˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ß±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¬ı“±˝√√1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬1¬Û1± ¸±˜±Ú… ’“±Ó¬1Õ˘ ∆· ¶ß±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘º Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤È¬± ¬ı±øåI◊ ’±1n∏ ¤À˚±1 Œ¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø¬ıS ’À˙±fl¡±©Ü˜œÓ¬ ¶ß±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¶ß±Ú ‚±È¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˘±fl¡|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Ûø¬ıS ·—·±1 ¬Û±Úœ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘Ò±1±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1À˘ ·—·± ¶ß±Ú1 ¬¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ø¶ö ·—·±Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±˝◊√ ¸√ƒ√ ·øÓ¬ ¬Û±√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤˘±˝√√±¬ı±√Õ˘ ∆· ·—·± Ú√œÓ¬ ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ø¬ÛG √±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ”√1”√1øÌ1 ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬√ ˝√√˚˛ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¶ß±Ú ‚±È¬Ó¬º ’±øÊ√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¶ß±Ú ‚±È¬Ó¬ ¬Û=±˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø¬ıS ¶ß±Ú ¸˜±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú ’±1n∏ ø¬ÛG √±Ú fl¡À1º

ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ø√˚˛± ¸fl¡œ˚˛øÚ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√À˝√√ Ê≈√ø¬ıÀÚ øÚÊ√1 ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ëÊ≈√ø¬ıÚ ·±·« õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ·±˚˛fl¡, ŒÓ¬›“ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ∆˘ ˚±›fl¡º øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ ˚ø√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ø˝√√µœ ’±¢∂±¸Ú1 ”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«fl¡±G ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ŒÓ¬ÀôL Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ¡ZiZ˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 1+¬Û ˘í¬ı, ˚±fl¡ ’±ø˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚø¬ı‰¬±À1±º ˚ø√ ¸—‚±Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬± √±˚˛œ Ú˝√√í¬ıº ¸—‚±Ó¬1 Œ˙¯∏ fl¡íÓ¬ ˝√√í¬ı ¸˜À˚˛À˝√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê≈√ø¬ıÚ1 fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜1 ¸˜”˝√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√fl¡, ø˙äœ, ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ÚÕ· ’ôLÓ¬– ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ø˝√√µœ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ ¬ıU 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√fl¡, ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ ø¬ıU ˜=Ó¬ ø˝√√µœ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸˘øÚ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º øfl¡c Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ fiX«Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±ÌÀ1± ’±À¬Û±Ú ø¬ıUfl¡ ·“±› ’±1n∏ ¬ÛÔ±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ˜=Õ˘ ’Ú± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ‹øÓ¬˝√√…ÀÓ¬± Ê≈√ø¬ıÚ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ’±˘Ù¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙äœÊ√ÀÚ ø˝√√µœfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø˝√√µœfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸—:± ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±©Ü™ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ëø˝√√µœ ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏±, ·œÓ¬ ·±À˜˝◊√ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˆ¬±À˘± ¬Û±›“í ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± Ê≈√ø¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø˝√√µœfl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¤øÓ¬˚˛±› Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˜±ÀÔ“± ø˝√√µœ1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√fl¡, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ ø¬ıU˜=Ó¬ ø˝√√µœ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1¬Û1±› ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤fl¡ ’Ú≈¸1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê≈√ø¬ıÀÚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ø˝√√ µœ ’±¢∂±¸Ú1 ”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø˝√√µœ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¤Àfl¡È¬± ˝◊√ -Œ˜˝◊√˘ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ 901 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fiX«Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ê≈√ø¬ıÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Àfl¡± ’±˘Ù¬±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚÕ˘ ’±øÊ√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ò˜øfl¡fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˙äœfl¡ Œfl¡±ÀÚ› |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 √˙«fl¡¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ Œ·±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ fl¡±Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ˚ø√ ˜˝◊√ Œ˜±1 øÚÊ√1 ·œÀÓ¬˝◊√ ·±¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ·œÓ¬ Œ·±ª±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ÀȬ± ·œÀÓ¬À1 ˜˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˜˝◊√ ’Ó¬…ôL ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ˜˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1˜ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙äœfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ’±˘Ù¬±˝◊√ ŒÍ¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ê≈√ø¬ıÀÚ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ø¬ıU·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± Ê≈√ø¬ıÚ1 ¸‘ø©Ü, ·øÓ¬Àfl¡ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±˘Ù¬±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ·±À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜ø¯∏˜”1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡í1¬Û1± ˜±1̱¶a øfl¡ÀÚ, fl¡íÓ¬ Œ¬ı±˜± ø√¬ı, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ÒÚ ø√À˘ ≈√©®±˚«À¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˘Ù¬±fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ› |n∏Ó¬ø˘ø¬Û øÚø√À˚˛, Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò…±Ú-Ò±1̱, fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ıU ÿÒ√ı«Ó¬ Ôfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±˝◊√ Œ|˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸—·œÓ¬ø˙äœ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±, ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ ’±ø√À˚˛› ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıU õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛› ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª øÚÊ√¶§ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 2012 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ øÚÒÚ fl¡1± øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıº ¸”S ¤È¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘1 fl¡±Õª˜±1œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·“άˇ øÚÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±·ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·“άˇÀȬ± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊M√ 1¬Û±1 øÚª±¸œ ›˜1 Ù¬±1n∏ fl ¡ Ú±˜1 ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ ·“ άˇ øÚÒÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√ √ Ó ¬ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø1 Ú·“ ± › fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c õ∂±˚˛ ¤˜±˝√ √ 1 ˜” 1 Ó¬ ›˜1 Ù¬±1n∏ fl ¡ ŒÊ√ í ˘1¬Û1± ˜≈ fl ¡ø˘ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ¸Àµ˝√ √ Ê √ Ú fl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ Ú fl¡ fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ √ 1 ’Ú≈ ¸ g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ›˜1 Ù¬±1n∏ À fl¡ ’¸≈ ¶ ö Ó ¬±1 ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ √ 1 øÚÀ« √ ˙ ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√ ˘ ±1 √ ˘ ±˜1± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√ √ ± ˘øÒ¬ı±1œÓ¬ øÚÒÚ Œ˝√ √ ± ª± ·“ Î ¬ˇ À Ȭ±1 ¸µˆ¬« Ó ¬ 1n∏ Ê ≈ √ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛ Ú Œ˝√ √ ± ª± ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬11 Ó¬√ ô L› ø‰¬ ø¬ı ’±√ √ À ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ¸” S ÀȬ±Àª ’±1n∏ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ √ 1 √ ˘ ÀȬ±Àª 1±©Ü ™ œ ˚˛ ά◊  √ … ±Ú‡Ú1 ά◊ M √ 1 ¬Û±1 ’Ô« ± » ø¬ıù´Ú±Ô Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 , ø¬ı˝√ √ ± ø˘, ‰¬øÓ¬˚˛ ± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±1n∏ ·“ Î ¬ˇ øÚÒÚ1 Ó¬√ ô L fl¡ø1¬ıº

˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1Ó¬ ’‚È¬Ú 1n∏øȬ ’±ø√ ‡≈›ª±1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˜±Òª ˜øµ1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ˜±Â√-fl¡±Â√À¬ı±11 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ŒÎ¬11¬Û1± ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ‰¬±˝◊√ Ú±¬Û≈øͬ 40 Ȭ±, ¢∂±Â√fl¡±ˆ¬« 3 Ȭ±, ø˜ø1fl¡± 2 Ȭ±, øÂ√˘ˆ¬±1fl¡±Ù«¬ 3Ȭ±, fl¡˜Úfl¡±ˆ¬« 2 Ȭ±, ˆ¬fl≈¡ª±, ø˙˘‚1œ˚˛± Œ1à 5 Ȭ± ’±1n∏ Œ1Ã-ˆ¬fl≈¡ª±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 58Ȭ±Õfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸√1œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬ ˜±Â√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Òª ˜øµ1 ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü ˜±Òª ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú √±À¸› ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±øÊ √¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡ fl¡±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜œÚ ¬Û1œé¬±·±11 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά±– õ∂˙±ôL ˜±Òª Œ·±¶§±˜œ, ˝√√±ÀÊ√±1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, ˜œÚ ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±, ˜»¸… ø˜S ’Ó≈¬˘ √±¸ ¸˜øi§ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ˜œÚ ¬Û1œé¬±·±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ‚ÚQ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±Â√1 ¸—‡…± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ˜±Â√À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’ø'ÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛› ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± – ˜±Òª ˜øµ1 ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±√ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√±ÀÊ√± Œ√±À˜±Ò±1&ø1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙1» Ú±˚˛fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊√±¸œÚÓ¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Â≈√-1±˝◊√ Ê√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ – ˜±Òª ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√-fl¡±Â√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ ˜±Â√-fl¡±Â√1 ¶ö±˚˛œ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± 1±˝◊√ Ê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

fl¡±˜±‡…±-˜≈•§±˝◊√ Œ1í˘1 ŒÙv¬·-’Ùƒ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1

¶ö˘¬ÛÔ, Œ1í˘¬ÛÔ, Ê√˘¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂¸±1 ¸±ÒÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬À˚˛À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 770 fl¡±˜±‡…±1¬Û1± Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡, ˜≈•§±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 48‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú1 ˚±S±1 50 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º ¸—‡…± ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 19 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ø¢üfl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬Û1±Õfl¡ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ 23 ˙Ó¬±—˙1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 5.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√¡Z˚˛ ≈√¬ı«˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√ 1 ŒéSÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤Â√ ¬ıËœøάÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ôfl¡± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 1±©Ü™œ˚˛ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±¬ı˘≈ ù´±˝√√ [16] ’±1n∏ ά◊M√ ˜ ù´±˝√√ [17]º Â√±S ≈√Ê√Ú ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ˜”Ϭˇœ¬ÛøA1 øÚª±¸œ ˙±ªÚ ù´±˝√√ ’±1n∏ Ê√˚˛fl¡1Ì ù´±˝√√1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±¬ı≈ª±1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˜”Ϭˇœ¬ÛøA1 øÚª±¸œ Â√±S ≈√Ê√ÀÚ ˘·1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÍ¬fl¡ ·ø˘¸˜”˝√ 1 ŒéSÀÓ¬± ∆· ˜Ú1 ’±ÚµÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ Ê√“±¬Û ø√À˚˛º øfl¡c √ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÚÊ√ÀÚ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√Ê√Ú Â√±S1 ¤˝◊√ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒÀ˚˛ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Â√±S ≈√Ê√Ú1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ


19 ¤øõ∂˘√,¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±ø·˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ 똱Ê√Úœí ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ø√¬ı ˘±À· ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 ¤øõ∂˘ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜±Ê√Úœ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ø˙qfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˜±Ê√Úœ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±ø·˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 499Ê√Ú õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˜±Ê√Úœ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±S 134Ê√Ú õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛À˝√√ ˜±Ê√Úœ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ , 18 ¤øõ∂˘¬ –

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬± Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬Ô± ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ø‡øÚ ¸˜˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ˚Ô±¸yª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‚ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’gfl¡±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±—fl¡±ÀÓ¬± Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 1±˝◊√Ê√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

’±˙±fl¡˜«œfl¡ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú √ø1^ Œ|Ìœ1 õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Ó¬Ô± ·±˝◊√ ·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Ȭfl¡±ø‡øÚ ’±˙√±fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º ÒÚø‡øÚ ’±˙√±fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±Ê√Úœ

’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º fl¡±1Ì ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª± 18 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸≈ÀÓ¬-˜”À˘ 25,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, ÒÚø‡øÚ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±˙√±fl¡˜«œfl¡ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˘Ó¬±¬ı±1œ ø¬ıUª± √˘1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú

Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl‘¡ø¯∏ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 ¤øõ∂˘ – øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ≈√ÒÕÚÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ¸•Û√1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ø‰¬ ‰¬±˜ø1˚˛±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ≈√ÒÕÚ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜±1 Ù¬±˜«Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì

õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ˙¸… ¬ıœ˜±fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˘œÎ¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ˜œÚ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì, ø˙鬱 Ó¬Ô± 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1√˙«Ú1 õ∂-¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ, 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1 1±ô¶±-‚±È¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡ø1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 42¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1±, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Â√±S1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ1ÀÚÂ√± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±º ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1¡Z±1± ’Ú±Ô ’±|˜1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ, Sêœ��¬ˇ±1 ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ˘‚≈ ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1ø„√√˚±˛ Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ ˜˝√√±˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1ø„√√˚˛± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ø˙ª˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¿¿ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜˝√√±˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 ¤fl¡ ˜˝√√±˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ·±À˘±fl¡ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘±ªÌ… 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜˝√√±˚:1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı˱p¡Ì ¬ı1Ì, Ê√¬Û ’±1y, ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’øÒ¬ı±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˚: ’±1y, ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1øÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ë¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«Ó¬ ˚:1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¿¿ ˜˝√√±1±Ê√ ˆ¬‘&ø·1œ ¬ı±¬ı±, ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ 1?≈ ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¸˜”˝√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ά 0 ¸?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¡Z±1± ë¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úíº Ó¬Ô± ’øôL˜ø√Ú± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ ¬ıÈ≈¡fl¡ ¬¬Û”Ê√±, Œé¬S¬Û±˘ ¬Û”Ê√±, ¬Û”Ì«±UøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº

¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ≈√øȬ ‘√˙…

˜„√√˘Õ√- ‰ ¬ Û±˝◊√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU – ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙

Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ , 18 ¤øõ∂˘¬ – ˜„√√˘Õ1√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 59 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ˜„√√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ¬˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √1„√√1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ øfl¡Ú±1±˜ Ú±Ô, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ√ø˝√√1±˜ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡± 1nÌ≈ Ú±Ô, ø˙鬱ø¬ı√ ’±Úµ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, Œ¬ıG¬Û±È«¬œ, ø¬ıU, ›Ê√±¬Û±ø˘, Á≈¡˜≈1 ’±ø√ fl‘¡ø©Ü1 ¸˜±˝√√±À1À1

Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√ √ ˜≈ ‡ ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊ √ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·œøÓ¬fl¡±1 õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 59 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ˜„√√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø¡ZÓœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸”‰œ ’˝√√± 26, 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÀÓ¬± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ 33 ¸—‡…fl¡ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˘À· ˘À· ά◊M√1 ˜„√√˘Õ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ô, ÚÀ1f ˝√√±Êø√1fl¡± ’±1n∏ 1n∏Ì≈ √M√1

¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸ 1ø‰¬Ó¬ ¿˜˚˛œ ’¸˜œ1 ˙œÓ¬˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊Àͬ ά◊Â√ª1 ˜Ò≈ ’±À˘±Î¬ˇÚ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X√ SêÀ˜ñ fl¡œÓ¬«√ Ú √˘1 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ øÚ1√ √M√, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬ı±ø˘1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√À¸ªœ Ê√˚˛ÒÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¬ÛøÊ√» Œfl¡›È¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú √±À¸º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì Œ‡˘1 fl¡ ˙±‡±Ó¬ ˜”‰«¬Ú± ˙˜«± õ∂Ô˜, ø‰¬ij˚˛œ Œ√í ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 1ÀMê√±»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ 1n∏˜œ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, fl¡äÚ± √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ √œø5 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±øÊ√À1¬Û1± øȬUÓ¬ ˆ¬Àͬ˘œ ά◊»¸ª 23 ¤øõ∂˘Ó¬ U≈√˜¬Û≈1Ó¬ ¸≈“ªø1 ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 18 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·11 √øé¬Ì ¸œ˜±ªÓ¬«œ ·“±› Ú±iß±A±1œÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 21 ¤øõ∂˘Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˆ¬Àͬ˘œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Œ‡˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ÚÀ1Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º øÚÀӬà Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±iß±A±1œ Œ√Ã˘ ˜øµ11¬Û1± fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Õ˘ [ˆ¬Àͬ˘œ¶ö˘œ] ø¬ıøˆ¬iß 1—-ø¬ı1„√√1 fl¡±À¬Û±1 ’±ø√À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¬Û±Î¬◊1± ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˘À‡±¬Û≈11 ˚≈ª √˘1¡Z±1± ˆ¬Àͬ˘œ ˆ¬„√√± ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬øG‰¬1Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1¡Z±1± Ú±·±1± ¬Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 18 ¤øõ∂˘ – ¬ıȬ^ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˝◊√øGfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ fl¡±˜±˘≈øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 01-¤'4250 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıȬ^ª±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02-ø¬ı-1276 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı±˝√√Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬ fl¡±˜±˘≈øVÚfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÒ— ¤Ù¬ ¤ ˝◊√ά◊Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛

˝◊√26√±¬Û≈1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˝◊√26√±¬Û≈1 ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±√…1±˜ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú˚˛Ú √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ø√Ú± ’Ô«±» 20 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ Úø‰¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±√√À˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 7,000, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ 5,300 ’±1n∏ 4201 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¬ıȬ^ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‚Úfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± [·“±›¬ı≈Ϭˇ±]˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø˜‰ƒ¬ ˜˜œ ’±1n∏ øÊ√» ≈√ª1±1¡Z±1± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ˆ¬Àͬ˘œ ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº fl≈¡˝◊√Ê√ Ù¬í1±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Úª·øͬӬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú øȬU fl≈¡˝◊√ Ê√ Ù¬í1±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ øȬU fl¡À˘Ê√ fl¡±˘œ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıU ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠ√˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√·ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬Û±Í¬Àfl¡ qˆ¬±fl¡±—˙œ 1±˝◊√ Ê√, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± fl≈¡˝◊√ Ê√Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ U≈√˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√À¬ıø˘› ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 9 Ó¬±ø1À‡ [23 ¤øõ∂˘] ¸≈“ªø1 ά◊»¸ªøȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭ ¬ı≈1Ì, ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ, 7.30 ¬ıÊ√±Ó ¬Û”Ê√±1y, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ √øÒ˜LöÚ [¿¿ ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ˜ÔøÚ √˘, fl¡±µ≈¬Û≈1] øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈“ªø1 ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±Ó≈¬˘ √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± [˜≈ø∞I◊]fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ’˜”˘… ˙˜«±, ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±, Úª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±fl¡, ¬ı±¬Û≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ÒÚˆ¬“1±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

:±Ú¬ÛœÍ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 18 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±·œÀ‚±¬Û± :±Ú¬ÛœÍ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 18 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√À1 ¤Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±· ‰¬ø˘ÀÂ√ øfl¡√À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 20121 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡˜««1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1ù´1 ¬ı1±1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√ÚÀ1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Úº øÚ•ß ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º

√±˘±„√√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘ – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √±˘±— ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± ά◊Mê√ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ¸±Ì±˘œ ø˙‡± õ∂;˘Ú, ˜= ’±1øÓ¬, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øˆ¬i߸≈1œ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈ᬱÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·±À˜±‰¬±, øÓ¬˘ø¬Ûͬ± ’±1n∏ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊À¡Z±ÒÚ, ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú, ¸±Ò≈fl¡Ô± Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± øÚ˙± Ê√Úøõ∂˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¸˜‘X ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ’øôL˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø¬ıUª±Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ √1√œ fl¡Fø˙äœ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº

fl¡fl¡˚˛±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 18 ¤øõ∂˘¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡fl¡˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 1 ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡fl¡˚˛± ά◊iß˚˛Ú Ú…±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛ ëfl¡fl¡˚˛± – ¶ÛµÚ ’±1n∏ õ∂¬ı±˝√√í Ú±˜1 ¤‡Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•§ø˘Ó¬ ¢∂Löº ¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ” À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ’ªÌœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ 440 ¬Û‘ᬱ1 ¬ı‘˝√» fl¡À˘ª11 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˘Ñœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ά◊¬Ûø1› ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÒ„√√Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓ¬

’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά 0 ˚Ó¬œÚ ˙˜«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 ¤øõ∂˘ – Ê√Ú ·“±ÔøÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜±=˘1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ŒÚ›ø‰¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√º øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S, ¬ı1Àˆ¬øȬ ·“±›, Œ¸±Ì±1œ ·“±›, ¬ı±À1±ª±1œ, ’±À˝√√±˜ ·“±›, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, ˙±˘fl¡±È¬œ, ˙í˘&ø1 ¸S, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, ¬ı±¸·“±›, Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, 1±˜¬Û≈1 ¸S, Ò”¬Û&ø1, fl¡√˜øÌ, ¬ı1À√±ª±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ˝√√±Ó¬œ Ê≈√Ê≈√ª±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ 20 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬӬ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ 1 fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘

õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡À˜› 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‰¬˘í ¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙1 ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ‡1±— ¬ıÓ¬À1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡º Œ˚±ª± Œ¬ıø˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬˘í ¬Û±•ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝◊√ gÚ [øάÀÊ√˘]1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ

2,200 Ȭfl¡±1¬Û1± 2,400 Ȭfl¡± ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 20-30 ˙Ó¬±—˙ ‡1‰¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡, ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ú±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡1±— ¬ıÓ¬À1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ Œ|Ìœ fl‘¡¯∏fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º


cmyk

cmyk

1 9 ¤øõ∂˘, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn·∏ άˇ

Œ1±·˙˚…±Ó¬ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›

ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¸±˜±Ú… ÒÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú±Ó¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ø· ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±Úøfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤fl¡±˘1¬ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑

¤ ‡ ŒôL fl¡

ø˙鬱ԫœ1 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1-

cmyk

˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√ ”Ó«¬fl¡ Â√ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œº ŒÒ˜±øÊ√1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ª ø˙äœÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1± ø˙äfl¡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬ ’—fl¡ÚÀÓ¬± ¬ı≈»¬ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 Â√ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±1œ1 Ê√œªÚ, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ˙øMê√ ’±ø√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤‡Ú Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ ˜±˜øÌ øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ª ø‰¬Sø˙äœ ŒÒ˜±øÊ√1 1˚˛Â√˜, ˝√√œÀ1Ú õ∂̱˜œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¤‡øÚ ø‰¬S ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

õ∂

Ï≈¬˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡1¬Û1± ¸ø=Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¬ÛÓ¬± ø√ª¸º ά±Mê√1, ø¬ı¯∏˚˛±, ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±1, ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡ ¬ÛÓ¬± ø√ª¸º ø˙äœÀ˚˛ ø˙ä1 ˜”˘ ¬¬ı≈Ê√± ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘ √À˘ ˆ¬±˝◊√1±fl¡ ά±— Œfl¡±˘±Õfl¡ Œ‡±˘±Õ˘ ’±øÚÀ˘º

Ê√±À·ÚœÀ1 ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√˚˛º Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±

øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø˙äœÊ√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¸±˜±Ú… ÒÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú±Ó¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ø· ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±Úøfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤fl¡±˘1¬ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ’±ø˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1˜ Œ˚ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡, ‰¬1fl¡±À1› ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ’“fl¡± õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ø¬ıÀÓ¬ ø˙q, øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 Ú±Ú± ˜Úô¶ ø√˙1 ά◊Àij¯∏ ‚øȬÀÂ√º õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ’˝◊√˘ Œ¬ÛÀ©Ü˘, ª±È¬±1 fl¡±˘±1, ¬Ûí©Ü±1 fl¡±˘±1, Œ¬Ûø=˘ ŒÂ√øά—, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 ø‰¬S fl¡˜«˝◊√ √˙«fl¡1 ˜Ú ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ‡…±øÓ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±1 õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜”˘ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ≈√·«± ˜øµ1 øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱ԫœ-ø˙䜸fl¡˘1 Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ õ∂±—·ÌÓ¬ 뇅±øÓ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±í1 ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Úœ Œ˚±ª± 24 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ø‰¬Sº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ij˚˛ fl¡±˙…¬Û1 ·Â√ ¬ıÚøÚÀ1 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıœøÔfl¡±1 ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˆ¬1± õ∂±fl���¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’“fl¡± Â√ø¬ı1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ’±1n∏ ”√Õ11 ·“±› ¤‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ë’±Â√±˜ ‘√˙… ˜ÀÚ±1˜ 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ‡…±øÓ¬ Œ‰¬±ª±1œ1 ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√ ¤G Sê±Ù¬È¬ Â√퉬±˝◊√øȬí1 ’Ҝڶö ‡…±øÓ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ¢∂±˜… ¸±—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1

õ∂̱˜œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ø‰¬S õ∂√˙«Úœ

ëکܱ˘øÊ√fl¡í

¤Ê√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±1 fl¡Ô±À1...

‡…±øÓ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±1 ø‰¬S õ∂√˙«Úœ

Ú

&ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú õ∂ά±fl¡˙…Ú øÚÀ¬ıø√Ó¬ ëکܱ˘øÊ√fl¡í Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú |¬ı… ø‰¬øά ¤‡Ú Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ ¤˜ øȬ fl¡À˘Ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œ1, ˙±ôL± ά◊Ê√œ1, ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±¸ ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ëکܱ˘øÊ√fl¡í1 ·œÓ¬ Œfl¡˝◊√ øȬӬ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ fl¡F ø√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¬ı±—·±˘≈1n∏ øÚª±¸œ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¤‡√Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ1øά’í Ê√ífl¡œ [·¬Û ‰¬¬Û ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í1 ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1 ŒÊ√ Œ√ˆ¬ƒ ¬ı± ¬ı1¬ı1±] Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ¬ı1¬ı1±˝◊√ º ≈√À˚˛± ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ıg≈fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˙œ √˙fl¡1 ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ‡˘fl¡øÚ ˘À·±ª± ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ’¸œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√ , ’1n∏Ì √±¸ ’±ø√ ø˙äœ1 Œ˜˘Î¬œ ˆ¬1± ·œÓ¬À¬ı±À1º Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ıg≈Àª ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1º ëکܱ˘˘øÊ√fl¡í |¬ı… ø‰¬øά‡ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸ ’±1n∏ ˙±ôL± ά◊Ê√œÀ1› fl¡F ø√ÀÂ√º Â√øȬ ·œÓ¬1 ¸≈1 ŒÊ√ ø¬Û √±¸1º ¬ı±fl¡œ ≈√øȬ ·œÓ¬1 ¸≈1 SêÀ˜ñ ’¸œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û √À˝√√±Ó¬œ˚˛±1º ·œÓ¬1 1‰¬Ú± fl¡äÚ± ˆ¬”¤û±, ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√ , ’±S걘 ˝√√±˝◊√ √1, õ∂√œ¬Û √À˝√√±Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’1+¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡11º ’¸œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ëکܱ˘øÊ√fl¡í Ú±˜1 |¬ı… ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ¬ı1¬ı1±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬º Œ¸À˚˛ √1√œ fl¡FÀ1 ≈√À˚˛± ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ ·±˝◊√ ÀÂ√ fl¡äÚ± ˆ¬”¤û± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û √±¸ ¸≈1À1±ø¬ÛÓ¬ 똱˚˛±ø¬ıÚœ &ª±˝√√±È¬œ ¸À¬Û±Ú Ú·1œ ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œí ·œÓ¬øȬº ø˚ÀȬ± ·œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œÀ˚˛› ·œÓ¬øȬ qøÚ ˚ÀÔ©Ü ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ëکܱ˘øÊ√fl¡í1 ’±Ú ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬ ˝√√í˘ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬± 1ø‰¬Ó¬ ë∆¬ı ˚±˚˛ ∆Úí ·œÓ¬øȬº ŒÊ√ ø¬Û √±¸1 ¸≈1Ó¬ fl¡F ø√ÀÂ√ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ëکܱ˘øÊ√fl¡íÓ¬ ëÊ≈√1 ˜˘˚˛±í, ë˜Ò≈ÀÊ√±Ú ;ø˘ÀÂ√í ’±ø√1 √À1 ÚÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ’±˙œ1 √˙fl¡1 Œfl¡¬ı±øȬ› Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ëکܱ˘øÊ√fl¡íÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬À1 ˜”˘ ∆¬ıø˙©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡Ô±, Œ˜˘Î¬œ ¸≈1, ¸≈µ1 ·±˚˛fl¡œ ’±1n∏ ø˜Í¬± ¸—·œÓ¬º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ|±Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ Ê√·±¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ1±˜±= ’±1n∏ کܱ˘øÊ√˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 1„√√œÚ ¸øg˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬À1 ¸ÀÊ√±ª± ‰¬µÚ ’±1n∏ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬1 fl¡F1 똱˚˛±ø¬ıÚœ &ª±˝√√±È¬œíÀ˚˛ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… کܱ˘øÊ√fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·œÓ¬øȬ1 ¸‘ø©Ü1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ º ˘±˝◊√˜˘±˝◊√Ȭ

øˆ¬ øά ’í

’±1n∏ ˙˝◊√Ú± ¬ı±˝◊√Ú1 Œ‡±˘±Ó¬ õ∂Àª˙º √˙±ªÓ¬±11 ›¬Û1Ó¬ fl¡±øȬ ά◊ø˘›ª± ë¬ıÀÌ«Úœí [¬ıÌ«±Ú±]À1 ¸ˆ¬±¸√1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ ˘˚˛º ¬ı±˝◊√ÀÚ ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜ ∆˘ ˝√√ø1Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ˆ¬±ª1œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ë’±˝◊√ -˜±Ó‘¬í¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVÀ˙… ’±˙œ¯∏ ø¬ı‰¬±À1º ¬ı±˝◊√ÀÚ ’±˝◊√¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡1±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±À1º ¬ı±˝◊À√Ú ‰¬˜Ó¬±Î¬±˘ ά±ø„√√ Œfl¡±¬ı±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛, ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ √À˘ ¸˝√√À˚±·œ ˆ¬±˝◊√1±1 õ∂Àª˙ ‚ÀȬº ë’í Œ˜±1 똱˝◊√í¸fl¡˘, ’±øÊ Œfl¡ÀÚ˝◊√ Œfl¡ÀÚ˝◊√í, ë’˝◊√Ú ø√Ú± Œ˚ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ºí Œ‡±˘±Ó¬ √À˘ ˆ¬±˝◊√1±1 õ∂Àª˙ ˜±ÀÚ ˝√√± ˝√√± ∆fl¡ ’±˜±1 ˜≈‡ Œ‡±˘ ‡±À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˝√√“±ø˝√√¬ıÀ1 fl¡Ô±º ø¬Ûͬ±&ø1, ’±Ó¬±1 fl≈¡øȬ˘ ¬ıgÚœ ’±fl¡±11 ¤Àfl¡±‰¬± Œ·“±Ù¬º fl¡¬Û±˘ Ϭfl¡± Œ¸µ≈11 ŒÙ“¬±È¬º ·˘ÒÚÕ˘ ∆¬ı ¬Û1± Ê√ȃ¬º ’¸—‡… Ó¬±ø˘ ˘À·±ª± 1—-ø¬ı1„√√1 Œ‰¬±˘±º fl¡“fl¡±˘Õ˘ ∆¬ı ¬Û1± ŒÊ√±À˘±„√√±º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±øÚº ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 øÚø‰¬Ú± Œ‡±Ê√º ¸ˆ¬± Œ‡±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¬ı≈ø˘À˘ Ú˝√√˚˛ ›À˘±È¬± ¬ı‰¬Úº ¬ı±˝◊√Ú1 ‰¬˜Ó¬±Î¬±˘Õ˘ ‰¬fl≈¡º fl≈¡Ê√ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±˝◊√ÀÚ ‰¬˜Ó¬± ά±„√√± ˜±SÀfl¡ ë˜~≈í ë˜~≈íÕfl¡ ø‰¬¤ûø1 Œfl¡¬ı±˝√√±ÀÓ¬± ø¬Û‰≈¬ª±˚˛º ˆ¬˚˛±M«√ˆ¬±Àª √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1n∏ ˘í1± ¤È¬±1 ›‰¬1Ó¬ ˘≈fl¡±˚˛ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±1n∏º ¤¬ı±À1 ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√±ÀÚñ √À˘ ˆ¬±˝◊√1±1 ’—·œ-ˆ¬—·œ ¸=±˘Ú±Ó¬ øfl¡ ¸ÀÓ¬ Ú˝√√“˝√±Õfl¡ Ô±Àfl¡± ˆ¬±˝◊√À1˜œ Œ√ø‡º ˜±1 Œfl¡±‰¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˚˛¸1¬Û1± ’±øÊ√1 ˜±Ê√ ¬ı˚˛¸Õ˘ ˝√√“±ø˝√√À˚˛ ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ˝√√“±ø˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º øÚÓ¬øÓ¬ ˆ¬±ª1œ˚˛±, Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±, √œ¬Û1n∏ [‚±˝◊√ Ï≈¬˘œ˚˛±] √±¸, Úœ˘fl¡±ôL ˆ¬±ª1œ˚˛±, ¸≈À1Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √À˘ ˆ¬±˝◊√1±1 87 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ±ª¸ÀÚ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Ï≈¬˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1À˘º Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ø√ª¸ [1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ]Ó¬ √À˘ ˆ¬±˝◊√1±1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 Œ˙¯∏ Œ√‡±-Œ√ø‡º

‘√˙… Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËœÀÊ√˙ fl¡±˙…Û ’±1n∏ ˝√√+√˚˛¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ë˜≈‡±í ø˙ä˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ¬ıËœÀÊ√˙ fl¡±˙…¬Û1 ‰¬˝√√11 ‘√˙…› ¸≈µ1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±˙…¬Û, ø‰¬ij˚˛ fl¡±˙…¬Û, Œ˜‚Ú± ˝√√±Õ˘, 1øù¨Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú•⁄Ó¬± ¬ı˜«Ú, ÚøµÓ¬± Œ˜øÒ, ’?Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Õ˘ ’±ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 1— Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ì Œ¬Û±ª± Ú±Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Â√ø¬ı Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ¢∂±˜…±=˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ √‘˙…, ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± Â√ø¬ı, Ú±Ú± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ‰¬˝√√1˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±ø√À1 ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º 2002 ‰¬Ú1¬Û1± ‡…±øÓ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‡…±øÓ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Ú±Ú± ͬ±˝◊√Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ñ ‡…±øÓ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±1 ’Ò…é¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬±ª±1œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıœøÔfl¡±1 Ê√˚˛˚±S± ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ‡…±øÓ¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±1 ø˙鬱ԫœ-ø˙䜸fl¡À˘ øÚÊ√¶§ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ’“fl¡± ¤˝◊√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ø√ÚÀ˚±1± õ∂√˙«ÚœÓ¬ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ’ÚôL ¬ı˜«Ú õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ’¸˜œ˚˛±1 Â√ø¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Â√ø¬ıÀ˚˛ Œ˚Ú ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ıº ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ¶ö˘œÀÓ¬ õ∂̱˜œÀ˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1› ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

ˆ¬±ª1œ˚˛±1 Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL ;˘±À˘, ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1À˘º √À˘ ˆ¬±˝◊√1±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√, ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ’±é¬1 Ú±˝◊√º √À˘ ˆ¬±˝◊√1±1 ∆√ø˝√√fl¡ ’¬ı˚˛¬ıÀȬ±ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˙äœ ¸M√√±º ’±Ê√ij ø˙äœ ¶§ˆ¬±ª ø˙äœ √À˘ ˆ¬±˝◊√1±º ∆fl¡˝√√±È¬œ ·“±ª1 ’øÓ¬ ·1œ¬ı ≈√øÓ¬ √±¸ [ø¬ÛÓ‘¬] ’±1n∏ ‰¬ø¬ıÚœ √±¸ [˜±Ó‘¬] ¬Û≈S √À˘ 1±˜ √±À¸ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ı±1±G±Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª±1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ∆fl¡˝√√±È¬œ1 Ï≈¬˘œ˚˛± √˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬Û˚˛¯∏øᬠ¬ıÂ√1 ’fl¡˘ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙ä1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÏ¬±˘ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ìº ÒœÀ1Ú ˆ¬1±˘œ

˝√√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬ø‰¬øά ’¸˜œ˚˛±

fl¡Ô±Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¬ı‘Àfl¡±√1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı˚˛±í1 ë¬ı‘Àfl¡±√1í1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ŒÈ¬ÀȬ±Ú Ó¬±˜≈˘œ1 ˆ¬±›Ú± ‡…±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘± ڱȬ… Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬S ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±¸1 ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ õ∂Ó¬…±˙± ø‰¬ÀÚ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡øÚ ˝√√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬ø‰¬øά fl¡Ô±Â√ø¬ı ;±˘±-˚La̱º õ∂±Ìfl‘¡¯û ¬ıøÌfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√±¸…1À¸À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ;±˘±-˚La̱Ӭ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ SêÀ˜ñ 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±˜ ‰¬f 1˚˛, ˆ¬Àª˙ ‰¬f ˜G˘, ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±¸, Ó¬1n∏Ì ˜ø~fl¡, ˝◊√f Œ¬Û±V±1, ˜ÀÚ±1?Ú ˜G˘, ˜±Ú¸

;±˘±-˚La̱

fl¡±fl¡øÓ¬, ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±1, fl¡˜˘ ¬ı1±, ø√˘œ¬Û ¬ı1±, 1Ó¬Ú 1±˚˛, øÚfl≈¡˜øÌ ˙˜«±, ø˙ª±Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê≈√ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙q ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙qø˙äœ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± Ú±Ô, ’Ì«ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øõ∂k fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº Œ˜-fl¡±¬Û- ˜±˜≈º ø‰¬S ¢∂˝√Ìfl¡±1œ- Ê≈√Ú, 1±Ê√œª ’±1n∏ Œ‰¬±Ú±º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√fl¡-1±˜ ‰¬f 1˚˛º

cmyk

fl¡Ô±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú w±˜…˜±Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙䜸fl¡À˘› ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√ijÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ëøÚ¬ı«±¸Úí ڱȬӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ÚȬ1±Ê√1 Œ˚±À·ø√ w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ëfl¡±1¬ı±˘±í ڱȬfl¡Ó¬ ë¤øÊ√í√ ‰¬ø1SÓ¬ ≈√«√±ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬…√˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ’¸˜ ©Ü±1, ¸≈1À√ªœ, À1ÀȬ± Ê√œªÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 ’·ÌÚ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¶ú1Ìœ˚˛1+À¬Û ˜=1+¬Û±, ˝◊√fÒÚ≈, ’o1±, fl¡ø˝√√Ú≈1, ’±¬ı±˝√√Ú ’±ø√ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ 1985 ‰¬ÚÕ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ∆1 Œ˚±ª± ’¸˜1 ¬ıU ø˙äœ1 ø¬ÛÂ√1ÀÂ√±ª± Ê√œªÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±À1 ˆ¬1±º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ŒÊ√À1„√√±1 ¸Ó¬œ, ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ, ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂±À˚˛˝◊√ Œˆ¬±·Ê√1±, fl¡±1¬ı±˘±, ¬ıøµÚœ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±Úœ¬ÛÔ, ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 601 √˙fl¡ÀÓ¬ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡À1 √¸≈…1±Ìœ Ù≈¬˘Ú Œ√ªœ, Œ˝√√ά˜±©Ü1, Œ¬ıά◊˘±, ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√ij ø√ ¤fl¡ ˜1˜Ó‘¬¯û± ’±ø√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Œ¸˝◊√ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± fl¡ø1øÂ√˘º ëø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±Úœ¬ÛÔí ڱȬfl¡Ó¬ ’±øÚøÂ√˘º ÚȬ¸”˚«√ ٬̜ ëø˝√√˜≈í, ëfl¡±1¬ı±˘±í ˙˜«±1¬¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ڱȬfl¡Ó¬ ë¤øÊ√í√, ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ë˜1˜Ó‘¬¯û±í1 ڱȬfl¡1 ëά±Úfl¡±Úí ’±ø√ ‰¬ø1SÓ¬ ø˙䜸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ڱȬ…√˘Ó¬º Œ¸˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬Ú˚˛ √˙«Àfl¡ ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œ‰¬±ª± ¬ıU √˙«Àfl¡ Œ˚Ú ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ø˙äœ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛º õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±˝◊√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ÚȬ1±Ê√ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œfl¡ª˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝øÂ√˘ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡º ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸≈-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1932 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± ë¬ıgÚí, ë1—˜˝√√˘¬í, Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ÚȬ1±ÀÊ√ 뉬fl≈¡À˘± Úœ1Àª ¸À1í, ë¬Û¬Ûœ˚˛± Ó¬1±í, ë¬Û±Úœ Œ˚ÀÚÕfl¡ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ√ªÓ¬±í, ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·… ڱȬfl¡º ˝◊√˚˛±À1 ≈√‡Ú˜±Ú ڱȬfl¡ w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ’øÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú˜±Ú Â√¬Û± ’±fl¡±À1› ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÀfl¡± w±˜…˜±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û¬ ˙øMê√˙±˘œ ø˙äœ1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˝◊√‡Ú1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1986 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ê√ij ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ø√øÂ√˘ ë¬Û±=Ê√Ú…í Ú±˜1 ¤øȬ ڱȬ…√˘º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’¸˜1 ’·ÌÚ √˙fl« ¡1 ’øÓ¬ ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ˆ¬±˘√À1 ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À¬Û±Ú ø˙äœ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±·˙˚…±Ó¬ Ôfl¡± ’±øÔ«fl¡ ’Ú±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ڱȬ…√˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ıÂ√1 ë∆¬ı√ ά◊X±1í ڱȬÀfl¡À1 ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ë¸?œªÚœ øÔÀ˚˛È¬±1íÓ¬ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ √˙«fl¡fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ ¬Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±1?Ú ø√˚˛± w±˜…˜±Ì1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœ1 ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈Ú ˘±˝◊√Ȭ ø˜øά˚˛± ¬ı“Ȭ±, ’¸˜ õ∂øÓ¬ √±˚˛ªXÓ¬± Œ˚Ú fl¡±À1± Ú±˝◊√, Œ¸˚˛± ڱȬ… ¸øij˘Ú ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ά◊¢∂ Œ¸Ú± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡º fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙䜸fl¡˘1 ¸≈ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ¸—·øͬӬ ’Ú≈á¬±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤˝◊√

’±Àͬ±øȬ ø˜Í¬± Œ˜˘Î¬œ ¸≈1œ˚˛± ·œÀÓ¬À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±

¸—¬ı±√

ÚȬ1±Ê√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˘± ŒÚøfl¡

10


Œ¬ıËάÀ˜Ú, ˙‰¬œÚfl¡ ά◊À¬Û鬱 ’±•Û±˚˛±1 øάøfl¡ ¬ı±Î«¬1 ˘GÚ, 18 ¤øõ∂˘ – Â√±1 Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜Ú, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± ’±1n∏ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ¬ı±√ ø√ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¸yªº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ’±•Û±˚˛±1 øάøfl¡ ¬ı±ÀΫ¬º fl¡±˝◊√Õ˘ 80 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı«

˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, 18 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ Ú±√±À˘ 6-1, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ˜ø1—Àfl¡± ˜±È¬ÀÂ√øˆ¬‰¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 4-6, 6-1, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 ø˜‡±˝◊√˘ ˚˛≈Á¡√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀXº

’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ –

’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠÊ√˚¬˛ Û≈1, 18 ¤øõ∂˘ – 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√º Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ ˜≈•§±À˚˛ 87 1±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡À1º Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı 180 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± ˜≈•§±À˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1º ˙‰¬œÀÚ øÓ¬øÚȬ± ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ˜±S ¤fl¡ 1±ÚÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘±1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı˘±1À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— [4]º œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ [30] ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬ [27]Àª ˜≈•±§ ˝◊√fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ø√˚±˛ 1 õ∂˚±˛ ¸ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬±fl¡Ú±À1 øÓ¬øÚȬ±, ‰¬±øµ˘± ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ’À¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 681 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 179 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 54Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ Œ¬ıËά ˝√√ÀÊ√› SêÀ˜ 31 ’±1n∏ 27 [’¬Û–] 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ά◊√œ˚˛˜±Ú ø√˙±ôL ˚˛±·øÚÀfl¡ 24 ¬ı˘Ó¬ 34 1±ÀÚÀ1 [4‚4, 1‚6] õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ‰¬±¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬Ûø∞I◊„√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¤Àfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ √‡˘ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ‰¬±øG˘…

ëŒ˚Ú ¤fl¡ ά±¬ıƒ˘ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡À˝√√í/ Ê√˚¬˛ Û≈1, 18 ¤øõ∂˘ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øG˘…º ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜˝√√±Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 fl¡œøÓ«¬fl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¬Û=˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˘±ª± Œ˝√√Ȭƒ ø¬∏Cfl¡Ó¬Õfl¡› ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ 1+À¬Ûº Œ˚Ú ¤fl¡ ëά±¬ıƒ˘ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡íÀ˝√√º ë’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ÀȬ± ¸˝√√Ê√ øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À1 ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˜±1 Œ˚±ª± øÂ√Ê√Ú1

˜≈•§±˝◊√, 18 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 22 ¤ø¬Û˘Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ú±√±˘, Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1º ¬ı±Î«¬1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Œ|ᬠŒÈ©Ü ¤fl¡±√˙ – ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, Œ¬ı1œ ø1‰¬±Î«¬Â√, Â√±1 øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±Î«¬Â√, Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘, Â√±1 ·±øÙ«¬ã Â√¬ı±Â«√, Œ¢∂˜ Œ¬Û±˘fl¡, ¤˘±Ú ÚȬ, ˝◊√ ˜1±Ú ‡±Ú, ŒÎ¬øÚÂ√ ø˘˘œ, Œù´Ú ª±Ú« ’±1n∏ Œ˘k ø·¬ıƒÂ√º

1±Ê√¶ö±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√

Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ Î¬◊2‰¬˜±Ú1º Œ˚Ú Œ˜±1 ¤fl¡ ¶§õüÀ˝√√ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ˜˝√√±Ú1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ά±¬ıƒ˘ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ Œ˚Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ¤˚˛± ‚øȬ ·í˘º ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ’±ÀÂ√±º ˜≈ͬÀÓ¬ Œ˜±1 õ∂fl¡±˙1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏± Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√íºñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ‰¬±øG˘…1º ‰¬±øG˘…˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øÓ¬Q1 øfl¡˚˛√—˙ ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ÚÀ1f ø˝√√1íª±Úœfl¡º

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˜øLaÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ¤øõ∂˘ – ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 øÚ˘ø•§Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±, SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 øS¬Û±øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú 7 Œ˜í1¬Û1± 15 Œ˜íÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ˜”˘ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊æ√±ªÚ fl¡1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 15 Œ˜í1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Â√±Ú1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¸øijø˘Ó¬, ˙øMê√˙±˘œ ˚≈øMê√, ¬ı…ª¶ö± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ≈√¬ı«±1 ’±˙±fl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… 1ÌÒœ1 ø¸— ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı:ø5À˚˛ Ê√Ú±À˘ñ 븘ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˘Â√±ÚÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ¬ı±fl¡… ά◊2‰¬±1Ì1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√íÀ˘±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈Ú1 ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ’±Ú SêœÎ¬ˇ±1 øÚ˚˛LaÌ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø1‡ õ∂ÔÀ˜ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬º øfl¡c ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈ÚøÚ«Ò«±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 7 Œ˜íÓ¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀ¬ı±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ë¶ÛíÈ«¬Â√ ø¬ı˘í‡Úfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸, fl¡±˚«fl¡±˘1 ˜…±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ôfl¡± ¸œ˜±¬ıXÓ¬±fl¡ ˜±øÚ ˘›fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±À¬ı±11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤øÂ√˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

ª±„√√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈1 ‰¬˜fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬Û˝◊√ , 18 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜ø˝√√˘± ù´±Èƒ¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 ‰¬œÚ1 Ó¬±1fl¡± øÂ√øÊ√˚˛±Ú ª±„√√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¸g≈ 1521, 21-14, 22-201 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬±˝◊√ڜʷ1±fl¡œfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸g≈Àª ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤‚∞I◊± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø˜øÚȬº ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ù´±È¬ƒ˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª ˝√√±Ú Œ‰¬Ã ‰≈¬fl¡ 21-17, 21-19Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Œ˜í1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 14 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1-¤fl¡±Àά˜œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜fl¡ Œˆ¬…Ú≈ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√Ȭ± √˘Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 24Ȭ± √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº Œ˚±·√±Úfl¡±1œ √˘¸˜”À˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ˝√√í¬ı 22 Œ˜íÓ¬º √˘¸˜”À˝√√ ¤ ø‰¬ ¤1 Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ıíΫ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı˚˛¸ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ë˙‰¬œÚ ’±1n∏ ˜˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıí

¬Û1±Ê√˚˛1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘ ¬Ûø∞I◊À„√√ Ê√˚˛¬Û≈1, 18 ¤øõ∂˘ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ ¸˜”˝√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º 댘±1 ’±1n∏ ˙‰¬œÚ1 ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı √À˘ ≈√Àˆ«¬±· ˆ≈¬ø·ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±¬Û ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ø√˙˝√√±1± ∆˝√√øÂ√À˘±ºíñ 87 1±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø∞I◊„√1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˜±S ≈√¬ı±1À˝√√ ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬӬ √˘fl¡ 50 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ 1±Ú Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ¬ı±1 ˜≈•§±À˚˛ ˙‰¬œÚ ¬ı± ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ˝◊√øÚ—Â√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ¬Ûø∞I◊À„√√ ˜±S 52 1±ÚÀ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 √˘Õ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ 69 1±Úº ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬: Ó¬±1fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø∞I◊À„√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

2018 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 √±ø˚˛Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

fl¡1±‰¬œ, 18 ¤øõ∂˘ – 2018 ø¬ıù´fl¡±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º 10 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±À˚˛±Ê√Ú Úfl¡1±1 ˝√√Ó¬±˙±1 ’ôL ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ Ê√±fl¡± ’±|ÀÙ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ 1996 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˝√-

√’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˚íÓ¬ ˘±À˝√√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¿˘—fl¡±˝◊√º ’ªÀ˙…, ¬õ∂Ô˜¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· 1987 ‰¬Ú1 ø1˘±À˚˛k ªíã« fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ‰¬œÙ¬ ’¬Û±À1øȬ— ’øÙ¬‰¬±1 Œ˙±ˆ¬Ú ’±˝√√À˜À ŒÓ¬›“1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬ øÂ√ø1Ê√

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ë2018 ø¬ıù´fl¡±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ¬Û±›“, ø¸ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 Œ¸Ãˆ¬±·…º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¬Û±¬ı 22 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛ Ú˝√√í˘íºñ ˜ôL¬ı… Œ˙±ˆ¬Ú1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 20151 ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— √¬ı± ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´ √¬ı± ˜˝√√±¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ √¬ı± ˜˝√√±¸—‚1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˜1+¬Û± ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11 ŒÓ¬1±¬ÛLö ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û=˜ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά

Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘±, ›øάˇ¯±, ¬Ûø(˜¬ı—·, 1±Ê√¶ö±Ú, ø¬ı˝√√±1, ø√~œ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸¬ı«˜≈ͬ 343 Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 171 Ê√Ú

Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά Œ1øȬ—õ∂±5º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘±˚˛Ú ¤˘ ¤Ú ’±·1ª±˘±, &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ø˜|, ˘±˚˛k flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˜1+¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Òœ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ Œ‡˜fl¡±º

Ê√±fl¡±È«¬±Õ˘ ’¸˜1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±1n∏ 21 ø√Úœ˚˛± ¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 ¤øȬ ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’˝√√± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¸≈1¬ı±˚˛ø¶öÓ¬ ø˝√√-øfl¡ª± øª˜± Œ¬ıάø˜GÚ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘¬ıº 4-9 Œ˜íÓ¬ ª±ø˘fl¡íȬ± ¸≈1¬ı±˚˛± fl¡±¬Û ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ 13-18 Œ˜íÓ¬ øÂ√1fl≈¡˝◊√ Ȭ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ê√±fl¡±È«¬± ’íÀ¬ÛÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±fl¡ ¶ÛÚÂ√í1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬÀάº √˘ÀȬ±ñ ’ø1øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±, 1±Ê√À˙‡1 √±¸, Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1±, ’±˚˛≈¸∏ Œ·±Àª˘, ’—q˜±Ú ¬ı1±, ’±øÂ√Ù¬ 1˝√√˜±Ú, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ≈√ª1± ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1?Ú ˆ”¬¤û± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜≈ô¶±fl¡ ŒÚøfl¡¬ı ’±˘œº

’±øÊ√À1¬Û1± øÊ√ øȬ ø‰¬-¤˘ ¤Ú øÊ√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰¬-¤˘ ¤Ú øÊ√ øȬ-20 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Í¬È¬± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì Ê√±˘±Ú ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ıº √˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ øά øά ˝√√±ø1Àfl¡ÚƒÂ√, 1n∏ø¬ı©Ü±Â«√, Œ‰¬ø∞I◊ÀÚ1œ ¶Û±1Ȭ±ÚƒÂ√, ˜—·˘˜ ˜—fl¡Â√, ∆Ê√Ú ¢∂n¬Û Œfl¡ ’±1 ’±1, Œ·È¬Àªí 1À˚˛˘ƒÂ√, õ∂±· 1±˝◊√ÚíÂ√ ’±1n∏ øÚά◊Ê√

˘±˝◊√ˆ¬ 1±˝◊√ά±Â«√º √˘¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ, ˘ÀéƬÃ, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 1±“‰¬œ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1 Œ‡ø˘¬ıº 19 Œ˜í ¬Û˚«ôL ¸¬ı«˜≈ͬ 31 ‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬¸˜”˝√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÊ√ øȬ ø‰¬ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬∏CÙ¬œ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬±1 fl¡±1Â√Ú ·±ˆ¬ø1º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ øά øά ˝√√±ø1Àfl¡ÚƒÀÂ√ ˜—·˘˜ ˜—fl¡Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ¬ıÚ±˜ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œÓ¬

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

cmyk

˙øM��√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙˘‰¬1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1œ ˜ø˝√√˘±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œ1 ˜ø̬Û≈1œ¬ıøô¶Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø˙ª¸±·11 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 21-23 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√±È¬œ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±ñ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ·fl≈¡˘ ˙˜«±, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô, 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û~ª √±¸, ¸À?à ¬ıËp¡, ˜∞I◊≈ √±¸, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ, ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œ, fl¡Ì ›1±—, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ [ά˝◊ À√◊ fl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ’1ø˜µ1 ø¸— ’íÀ¬ı1˚˛ [ά˝◊ À√◊ fl¡È¬fl¡œ¬Û±1] ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

’±øÊ√1 Œ‡˘

¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙˘‰¬1º ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø˙˘‰¬À1 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 277 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±ø˘1 113-21¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ø˙˘‰¬11 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 66, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 64, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 59 ’±1n∏ ¸ø˜fl¡ √±À¸ 38 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆˝√√ õ∂œÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ó¬±¬Û

˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ 35.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 80 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ·œÓ¬±Ô« ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 20 1±Ú fl¡À1º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ ˆ¬·Ó¬, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, ’ˆ¬˚˛ ˚±√ª ’±1n∏ ’øˆ¬Úª Œfl“¡±ªÀ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø˙˘‰¬À1 16 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 47 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚˛±øÈ¬Ú ˜±ø˘fl¡ [30] ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1 [15]º ø˙˘‰¬À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 244 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ¤øõ∂˘ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 42 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛1 63, øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘1 44, Ê√˚˛ ø¸„√√1 26 ’±1n∏ ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±1 ’¬Û– 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 211 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±, ø1˚˛±Ú ¬Û1±· ’±1n∏ Ò1Ìœ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 76 [64 ¬ı˘Ó¬ 4‚5, 6‚4], ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 23 ’±1n∏ ¤ø1fl¡ 1˚˛1 ’¬Û– 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 169 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

cmyk

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡

’±•Û±˚˛±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ11 Ê√Ú ŒÈ©Ü Œ‡˘≈Õª1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıËάÀ˜Ú, ˙‰¬œÚ, ˘±1±, ¬Ûø∞I◊„√ 1 √À1 Œ‡˘≈Õªfl¡º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’ôLˆ«¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±

cmyk

cmyk

19 ¤øõ∂˘ , qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


15 øÚ˝√√Ó¬, 160 ’±˝√√Ó¬, ¬ıU¸—‡…fl¡ ˆ¬ªÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 252, Friday, 19th April, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±À˜ø1fl¡±1 ¸±1 õ∂fl¡äÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œª©Ü [ŒÈ¬'±Â√, ’±À˜ø1fl¡±], 18 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬'±Â√ 1±Ê√…1 Œª©Ü ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡

øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 160 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ 2.1 ø1‡ƒÈ¬±1 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸‘ø©Üfl¡±1œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ›‰¬1¬Û“±Ê√11 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚11 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 45 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1n∏ ’±˙-¬Û±˙1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ά◊X±1 Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√Àº√ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 10-12 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± øÂ√øȬøfl¡¬Û1± ’ø¢üø¬ÛG¸˜”À˝√√ ¤‡Ú fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1

ά◊¬Ûø1 fl¡À˜› 50Ȭ± ‚11 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Œª©Ü¬ı±¸œfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 Œ˜˚˛À1º ŒÈ¬'±Â√ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÊ√øÚÓ¬ é¬øÓ¬ Ó¬Ô± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œª©Ü1 õ∂±˚˛ ’±Ò± ’øÒ¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬'±Â√ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ˜±Ú ’±À˚˛±·, 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± √51 Ó¬Ô± ’±1鬜Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√·Ó« ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œª©ÜÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ùˬ±k1 Ȭά◊˘íÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 31 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ 1.76 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸

˜≈•±§ ˝◊√, 18 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ√˙1 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 1.76 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 300.6 ˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚º˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙1 ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ¬ı¯∏1« 183.35˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11¬Û1± 0.44 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ 491.48˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√… ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ¬ı¯∏1« 183.35˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11¬Û1± 4.12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 190.91˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… ˜La̱˘À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√À˙ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˜√±øÚ fl¡1±

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ¬ı¯∏1« 154.96˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11¬Û1± 9.22 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 169.25˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚º˛ ˜La̱˘À˚˛ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ¬ı¯∏1« ¤øõ∂˘-˜±‰«¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 334.35˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2012-13 ¬ı¯∏1« ¤øõ∂˘-˜±‰«¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 3.62 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 322.23˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚º˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ 6.97 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 30.84˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 , ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘

28.83˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜√±øÚ1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü Òœ1º 2011-12 ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬Ó¬ Œ√˙1 ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 42.38˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 , 2012-13 ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 2.87 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 41.16˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚º˛ 2012-13 ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 16.56 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 13.32˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚º˛ 2011-12 ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 15.97˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 5.41 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇ 27.83˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚º˛ 20121 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√Â√˘ 26.40˙ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º

—Àé¬À¬Û... ¸ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬

Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 18 ¤øõ∂˘ – Œ˜ø'Àfl¡±1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë˜≈À1˘í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¬Ûø(˜ Œ˜ø'Àfl¡±1 Ê√±ø˘À¶®± 1±Ê√…1 Ê√±À¬Û±¬Û±Ú ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ë˜≈À1˘í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¢∂ÀÚά Ú±˝◊√¬ı± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±À1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ ¢∂nÀ¬Û± ø1Ù¬˜«±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬ ¸‚ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜!¡± ˜Â√øÊ√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ·±‰¬1

1±©Ü¸™ —‚1 øÚÀ¯∏Ò±:±, ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı« ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√

øÂ√ά◊˘, 18 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±ø1˚˛±Ú ά◊¬Û-¡Zœ¬Û1 ¸—fl¡È¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ¬ı± √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û���À¬ı« ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬º ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º ‰¬Ó«¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± 1±©Ü™¸—‚1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ó¬Ô± √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±-˜±øfl«¡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸±˜1øÌ1 øÚø(øÓ¬º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˙œ¯∏« ¸±˜ø1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”¬ı« ‰¬Ó«¬¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¸¬ı« õ∂ÔÀ˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± √±¬ıœÀȬ± ˝√√í˘ñ ø¬Û˚˛—˚˛±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı 鬘± õ∂±Ô«Ú±º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√

Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±À1±¬Û fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘› ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˜ø˘È¬±1œ fl¡ø˜Â√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•xøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±¸˜”À˝√√˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ø¬Û˚˛—˚˛±À„√√ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û-¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ø¬ı¬ı±√1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Úº ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û-¡Zœ¬Û1 ’±fl¡√±˙Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı˝√√Ú鬘 ø¬ı 52 ’±1n∏ ø¬ı 2 Œ¬ı±˜±1n∏ ø¬ı˜±Ú ά◊1n∏›ª± fl¡±˚«fl¡ ø¬Û˚˛—˚˛±À„√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˜ø˘È¬±1œ fl¡ø˜Â√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˚≈X1 ’±‡1±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

˝◊√άø◊ Úˆ¬±ø«√Ȭœ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú ’±1n∏ ˝◊√άø◊ Úˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ Ȭ1À∞I◊±1 ø¬ı:±Úœ1 ¸Ù¬˘Ó¬±

ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ Ȭ1À∞I◊±, 18 ¤øõ∂˘ – ø˙q1 ’øȬøÊ√˜ Œ1±· øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ø˙q1 ˜·Ê≈√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’øȬøÊ√˜ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡Â√ Œª©Ü±Ú« ø1Ê√±ˆ¬« ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú ’±1n∏

˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√øȬ ’¬ıƒ Ȭ1À∞I◊±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜·ÀÚÈ¬í ¤ÚÀ‰¬Ù¬±˘í ¢∂±Ù¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜·Ê≈√1 ’—˙¸˜”˝√1 ¸øSê˚˛Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’øȬøÊ√˜ ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒéS¬Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·Àª¯∏̱ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú Ê√±ÀÚ«˘ ø¬Û ¤˘ ’í ¤Â√ ª±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± 1¬ı±ÀÈ«¬± Ù¬±Ú«±ÀGÊ√√ ·˘Ú Ú±˜1 ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱ 94 ˙Ó¬±—˙˝◊√ qX õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬

Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±ø«√øάÂ√ Œ¬ı? ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ ·±ø˚˛fl¡± øÊ√À˜Ú± Â√±ø1Ú±Ú± ’±1n∏ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ’±À˘Ê√±f± fl≈¡ÀªÂ√±√±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 1±˜ Úª˜œ ά¬◊ Û˘Àé¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı˝‘ √¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜”˝√ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤‡Ú ¸≈µ1 1±©Ü™ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡±˜Ú±À1 Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬·ª±Ú 1±˜1 ’±√˙Ó« ¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ¸˜”˝√ Œ√˙¬ı±¸œÀfl¡ ¸ø˜˘ø˜À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Janasanyog/485/13

’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 18 ¤øõ∂˘ – ’hõ∂À√˙1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜!¡± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¸√¸…fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ’hõ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˘±Àfl¡˙ ˙˜«± ’±1n∏ Œ√Àªf &5± Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√ fl¡˜«œ ≈√Ê√Úfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’gõ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬‡Ú1 øÚÀ«√˙ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬‡Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±Àfl¡± [øÚ˚˛±] ˚ÀÔᬠ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚˛±˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘º ˜!¡± ˜Â√øÊ√√ ’±Sê˜Ì1 ά◊¬Ûø1 ˜±ø˘·“±›, ’±Ê√À˜1 ’±1n∏ ¸˜ÀÁ¡±√Ó¬± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ’Ú≈¸g±Ú1 ŒéSÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˜!¡± ˜Â√øÊ√√ ’±Sê˜Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú¸˝√√ ˜≈ͬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬œÚÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ê√ÚÀfl¡ Òø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 17 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 77 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º

¸La±¸˜≈Mê√ ø¬ıù´ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ú±À1 ¬Û≈1œ1 ¬ı±ø˘Ó¬ ˆ¬±¶®˚« øÚ˜«±Ì ø˙äœ1

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf


dib_19042013