Page 1

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 104 z ˙øÚ¬ı±1 z 29 fl¡±øÓ¬, 1935 ˙fl¡ z 16 ÚÀª•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

104

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

ά◊1±¬ı±Ó¬ø1Ó¬ øÚ˜‡ øfl¡øÚÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√…Ó¬ øÚ˜‡1 ڱȬøÚ Ú±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ øÚ˜‡ ’±1n∏ øÚ˜‡Ø ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙À1±Ú±˜ øÚ˜‡1, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ≈√‡Ú øÚ˜‡1 Ù¬ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±11 ñÓ¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú

Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛, 3 ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙

˜±fl≈¡˜Ó¬ 3 øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√¬ – õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ˜La̱˘˚˛Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ άø¬ıvά◊ ø¬Û [øSêø˜ÀÚ˘] 6˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 2014 ‰¬Ú1 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˜La̱˘À˚˛ øÓ¬øڛȬ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊økÀ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ 9 ¸ø˜øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√¬ – Ú…±˚˛1 ’±˙±Ó¬ ¬ıμœ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±1¡Z±1±˝◊√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛Ø ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’±Ú ˝√√Ó¬…±-άfl¡±˝◊√øÓ¬-’¬Û˝√√1Ì1 √À1 Œ·±‰¬À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ’±√±˘Ó¬1 ≈√ª±1 ·‰¬øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ’øÒ¬ıMê√±fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± qÚ±øÚÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 15 ÚÀª•§ 1 – Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ √ 5 11 ˜La œ ά 0 ¤˜ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œÀ˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1¬ – øÚ˜‡1 ڱȬøÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…º ά◊1±¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±øÊ√ øÚ˜‡fl¡ Δ˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ø¬ı˝√√±11 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˜‡1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± øÚ˜‡1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊1±¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÚ˜‡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ŒSêÓ¬±1 øˆ¬1 ˘±À·º fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚ˜‡ øfl¡Ú±1 Ò≈˜ ά◊Àͬº ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ øÚ˜‡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ıÀfl¡±, √˘·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ øÚ˜‡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 15 ÚÀª•§1√¬ – ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ˜‡1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıøÌ˚˛± Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ò”˘±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, √˘·“±›, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±ø√ ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 øÚ˜‡ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Â√±À˚˛kÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√ – ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Â√±À˚˛k Ú±˜1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬º Œ1øά’í˘Ê√œ, fl¡±øΫ¬’í˘Ê√œ, Œ¬ÛÔí˘Ê√œ ’±1n∏ ¬ı±˚˛íÀfl¡À˜©Ü™œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ øάõ≠혱 ˝◊√Ú fl¡±øΫ¬À˚˛fl¡ Œfl¡˚˛±1 ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, øάõ≠혱 ˝◊√Ú Œ˜øάÀfl¡˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a˙¶a Δ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ÒÚ√±¬ıœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ÚÀª•§1√¬ – ’¸˜’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ˜±˘Î¬±— ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ 70Ê√Úœ˚˛± ’±1鬜1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 Ȭ±ª±— õ∂fl¡ä1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ˙±˘Úœ¬ı±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ŒÂ√¬ı±1 ‰¬ø1S

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ ˚±S± ’±1y øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬ õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¤˝◊√ ÒÚ Œ˚Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Úœ˝√√± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±›1±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √±¬ıœfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Ú¸…±» fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ú øfl¡√À1 øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤‡Ú ø‰¬ôLÚœ˚˛ õ∂øÓ¬26√ø¬ı› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ’±“‰¬øÚ Œ˚ fl¡±˚«Ó¬– 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ôfl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º øÂ√˘„√√1 1±˜Á¡1± ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ1 fl¡ø1˚˛±·“±ª1 ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ ‡øÊ√Ú ˝√√±Õ˘º øÂ√˘„√√Ó¬ √ø1‰¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜1+¬Û, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 12Ȭ± ¸˜ø©Ü1 58 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 4,00,451 Œˆ¬±È¬±À1

Œ√ª√M√ 1±ˆ¬±, ’±s≈‰¬ ŒÂ√±ª±˝√√±Ú, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 15 ÚÀª•§1 – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 12Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û1 5Ȭ± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± 7Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 58 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Δ¬ıÒ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 4,00,451 Œˆ¬±È¬±À1 ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº 147Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 32,934 Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 3,78,517 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 fl≈¡˘¸œ, ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬Û±∞I◊±Ú, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø˙˘À¬Û±È¬±, 1±Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 8Ú— ¬ı±μø¯∏«√, 9Ú— ˜±Ê√ʱ√ø‡˘œ, øά˜«±Ê√±ø‡˘œ, 13Ú— ¬Û”¬ı ’Ê√·1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ 38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ, ’±Ò±1ø˙˘± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸≈1鬱¬ ı˘1 Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, qfl≈¡1¬ı±À1

·“±ª1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú øÚ˜‡

¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 15 ÚÀª•§1 – ë·“±› ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√1±, ’±˜±1 20 Œfl¡øÊ√À˝√√ øÚ˜‡ ’±øÚ˘±, ¬ı1n∏ª±Úœ˝√√“ÀÓ¬ Œ¬ı±À˘ 50 Œfl¡øÊ√ ’±øÚÀ˘˝◊√...ØØØ

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±¶ö˘œÓ¬ õ∂̪ ·Õ·, ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘ÑœÚμÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ1 1±—‡±˜Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘˝√M√ 1 Œ‰¬À˘— ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 46 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘ Ó¬Ô± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ√≈˘œ ¬ı±øÓ¬, ø˙鬱, 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı–1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√¬ – ë¢∂Lö ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ºíñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±-20131 ¤fl¡±√˙ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¢∂Löø¬Û¬Û±¸≈1 øˆ¬1º 1984 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø√~œ1 10Ȭ±, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 12Ȭ±Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 133Ȭ± ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ¢∂Lö‡Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¢∂Lö ø¬ı¬Û̜Ӭ øˆ¬1 fl¡1± ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¸—‡…±› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘

˜˝√√±Ú·1œ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’±˘≈ø¬Û“˚˛±Ê√ ø¬ıSêœ Œfl¡f

øÚ˜‡1 ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û/

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±È¬fl¡ 6

¬Û±È¬Ú±, 15 ÚÀª•§1√ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ øÚ˜‡1 √±˜º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı √±˜ ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ øÚ˜‡1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÷¯∏«± ’±1n∏ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1520Ȭfl¡œ˚˛± øÚ˜‡ ˝√√ͬ±» Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Û“˚˛±Ê√Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Úº ø¬ı˝√√±1-’¸˜ Ó¬Ô± ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± øÚ˜‡fl¡ Δ˘ ø¬ı˚˛¬Û± ¤˝◊√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ ˆ¬±1± ˘í¬ıÕ˘ ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√¬ – ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡˜À˜« ˚±Sœ1¬Û1± ˆ¬±1± ’±√±˚˛ Ú˘íÀ˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’íÀȬ±ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ’íÀȬ±ø1'±1 ˆ¬±1± ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

1¸1±Ê√fl¡ ’¬Û˜±Ú

˜≈‡… ˜Laœ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ, 15 ÚÀª•§1√¬ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ, ’¸˜œ˚˛±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û 1¸1±¸ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬fl¡ Δ˘ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡1± ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¶ö±Ú 115, 1‡œ˚˛± ˜±S 32Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú, fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê1 ¸—1é¬Ì ø¬ıø‚ÆÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1 – ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± ˜±Úª ¸•Û√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú±1fl¡, fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝êÀ¬ı±11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ¬ı± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√

õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¶ö±Ú ¬ı± fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝êÀ¬ı±1 ‰≈¬ø1 ’±1n∏ ˘Gˆ¬G fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ √œø5À1‡± fl≈¡˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±˜±1

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√Ã˘, Œ√ª±˘˚˛, ˜Í¬-˜øμ1, ·Î¬ˇΔ˜√±˜Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 115 Ȭ± õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¶ö±Ú ¬ı± fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±S 25 Ê√Ú ¤ÀȬڃÀά∞I◊ ¬ı± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ij·“±ªÓ¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôLfl¡ ¸“≈ªø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜…±√œ ¬ÛA± ø√ Δ·ÀÂ√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝√√ø1, 15 ÚÀª•§1 – ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±

øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±øÓ¬fl≈¡ø1˝√√± ·¤û±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√ij·“±› ¬ı±øÓ¬fl≈¡ø1˝√√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·, ’Ú˘±˝◊√ÚÀÓ¬± ø¬ıSêœ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¢∂Lö cmyk

cmyk

Saturday, 16th November, 2013, Total Pages 12+4 RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ÒÚ…¬ı±√ ˙‰¬œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í√√, 15 ÚÀª•§1√ – ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ÷ù´1fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±›“º ŒÓ¬›“ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Δ˝√√ ‰¬±ø1 Ú•§1Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡À1º ¬ıUø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜øÔά◊ Œ˝√√ÀάÀÚº ’±Àª· √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸±Ò±1Ì ’Ú≈1±·œ1 fl¡Ô± ¬ı±√, Œ‚±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛› Œ˚ ˙‰¬œÚfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø11 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ñ ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·, ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡, ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂¬ıg˜”˘fl¡ ¢∂Lö1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1, ø¬ıSêœ1 ˙œ¯∏«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¢∂Lö, ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡, Úªõ∂Ê√ij1 ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ √˝√‡Ú ¢∂Lö ˝√√í˘ñ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ëÂ√±—˘È¬ ŒÙ¬Ú˘±í, ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ë1962í, ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í, ’ø‡˘ ·Õ·1 ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&1n∏ Ú±Úfl¡1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√√À1 ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

ø¬ıù´Ú±Ô1 1±¸Ô˘œ ά◊Ê√˘±¬ı ˜≈Â√˘˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ ¬ı¸ôL ¬ı1±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¬ı1À¬ÛȬ±-˝√√±Î¬◊˘œÚ˘¬ı±1œ øfl¡•§± ˜±Ê≈√˘œ-√1— ¸¬ı«S 1±¸ ά◊»¸ªfl¡ Δ˘ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ø¬ıù´Ú±ÀÔ±º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ά◊M√1±=˘ÀÓ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±¸˘œ˘±1º ¤˝◊√¬ı±À1± ά◊M√1 ‰¬±ø1’±ø˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ [Œ1í˘ Œ·È¬] &1n∏ ¬ıμÚ±, ’ÚôL ˙˚…±, Δ√ªfl¡œ ø¬ı¬ı±˝√√, fl¡±˘œ˚˛ √˜Ú ’±ø√ Ú±øȬfl¡±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˝√√±ø˜√± ‡±Ó≈¬ÀÚº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ¤ÀÚ õ∂˚˛±¸Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø˙äœ ¬ı˘œÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı


16 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 1±gÚœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊, 15 ÚÀª•§1√ – fl¡Ì fl¡Ì ø˙qfl¡ ˆ¬±Ó¬ 1±øg ‡≈ª±¬ıÕ˘ Δ· Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±gÚœ ¤·1±fl¡œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1±˝√√œ ‰¬—fl¡˘± Œ˜‚Ú± fl≈¡˜«œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Úø√Ú±1 √À1

’Ú≈ fl≈¡˜«œ Ú±˜1 1±gÚœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ›‰¬11 ¤‚11 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Δ· ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº 1±gÚœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë¤Â√±1í Ú±˜1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Δ˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒéSøˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ øfl¡√À1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender eventually to be drawn on F-2 Form affixing non refundable Court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and with a validity period 180 (one eight zero) days are invited from APWD, Registered Contractor (Building) for the works as detailed below and will be received on the office of the undersigned upto 14.00 hours of 07.12.2013 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hours in the office of the undersigned. Sl. No.

Name of work

1

2

Name of PWD Division (Executing Agency)

Approx Tender Value (in Rs.)

3

4

Bid security (in Rs.) (For Gen. Category) 5

(For SC/ ST/OBC/ MOBC/ UGE) 6

Cost of Period document of (IPO complonly) etion 7

8

1/ Repairing 421 Renovation

/ E.E. of P.W.D. 28,10,227.00 56,300.00 28,200.00 3000.00 90 days Assam Type House P.C.C. at Ulubari, Division, Guwahati -6 for Dispur, a c c o m m o d a t i n g Ghy-6 the Motor Accident Claims Tribunal No. 2 & 3, Kamrup Guwahati

Eligibility of contractors

˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Â√±À˚˛kÓ¬ Ú±˝◊√

9 Class -I (A,B,C) & Class -II under this Circle

ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, øάõ≠혱 ˝◊√Ú Œ˜øάÀfl¡˘ Œ1øά’í¢∂±øÙ¬fl¡ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, øάõ≠혱 ˝◊√Ú øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ, øάõ≠혱 ˝◊√Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, øάõ≠혱 ˝◊√Ú øÙ¬øÊ√ø‰¬˚˛±ÚÂ√ ¤ø‰¬Â√ÀȬ∞I◊, øάõ≠혱 ˝◊√Ú ˝◊√˜±1ÀÊ√kœ ¤G Ù¬±©Ü« ¤˝◊√ά ’±1n∏ øάõ≠혱 ˝◊√Ú ’í øȬ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú˜±˝◊√ ’Ú√√± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡º ’Ò…é¬, ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ≈√Ê√Ú˜±Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ά◊Mê√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı, ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬fl¡ ¸√±À˚˛ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘·± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø√Ú±À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú1fl¡±¸≈1 ¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬ ά◊Mê√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’íÀȬ± ˆ¬±1± fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ≈√‡Ú ¬ı±Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øfl¡c ¤‡ÀÚ± ¬ı±Â√ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› 16Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ˘±À· ˚ø√› ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˜±øÚ˙±º ά◊Mê√ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’—˙ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Â√±À˚˛k1 ά◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± 1±Ê√…1 ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÀÚñ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

N.B.: 1. Detailed particulars and tender papers will be issued to the contractor who have produce PAN Card /Up-to date Registration for the year 2013-14 at the time of issuing tender paper or their authorised person with attested signature in application from undersigned from 05.12.2013 and 06.12.2013 upto 4.00pm. 2. At the time of the receiving Tender Form, the tenderer will have to submit the following documents alongwith the tender:-a) Experience Certificate for Similar nature of work alongwith the photocopy of the work order from either in PWD or any other department of the State Govt/Central Govt. Organisation within the jurisdiction of the state of Assam, b) PAN Card, c) Upto date Registration Certificate for the year 2013-2014, d) Upto date VAT (GRN), e) Labour Licence and f) Partnership Deed/Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer etc. 3. IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer, P.W.D. PCC Division, Dispur, Guwahati -6. 4. Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of N.S.C./ K.V.P./F.D./T.D/received from any Nationalised Bank. Tender without requisite bid security shall be summarily rejected. 5. The tenderer should posses a valid Electrical APWD registration for executing electrical works or may tie-up arrangement with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same alongwith the tender paper. 6. If for any reason last date of receiving or issuing Tender paper is a declared holiday/bandh, Tender will be received and opened on next working day. 7. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason. 8. The Short N.I.T. will form a part of the Contract Agreement. 9. Other details can be seen in the Tender documents. 10. Performance security/security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/82/Pt-I/84 dtd. 15.02.2011.

˜ø1˚˛øÚÓ¬ 38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle No. 1

Janasanyog/3497/13

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned work: Ser No.

1 1.

2.

3.

Name of work

2

Estimated cost

Period of Completion

3

4

SPL REPAIR TO BLDG. NO. Rs. 06 (Six) T-11 OF MTN DIV POSTAL 18.50 Months UNIT AT DINJAN AND SPL Lakhs REPAIRS TO BLDG NO. T- (at par 2 & T-3 OF FD HOSP AT Market) DINJAN MIL STN UNDER GE DINJAN.

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

5

õ∂øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ’Úœ˝√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸—‡…± ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øfl¡˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÊ√› ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 1±Ê√…1 16Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º 2010 ‰¬ÚÓ¬ 14.5Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò√…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 7-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 15.7Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 14.4Ì Â√±SÂ√±SœÀ˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º 7-10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 17.1Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ 13.7º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 7-10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 18.5Ì Â√±S ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 15.6Ì Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 14.7Ì ’±1n∏ 12.6̺ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ øfl¡√À1 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Úœ˝√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ’±¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˆ¬±˘√À1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 11-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 14.5Ì, 15-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 15.1Ì Â±S√-Â√±Sœ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ’±Ú ¤fl¡ Ú¢ü Â√ø¬ı ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀª ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ, ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ø˙q ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1±º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙qÀª ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í1¬ı±Ó¬ |˜ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˜±fl¡˘±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 4.4Ì ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ’±øÊ√› ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 7-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 7Ì, 7-10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 2.3Ì, 11-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 7.5Ì, 15-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 20Ì ø˙q-øfl¡À˙±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛√ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡º 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1516 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 18.3Ì øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 20.1ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ¸—‡…± øfl¡À˙±11 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 15-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 20.7Ì øfl¡À˙±1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 24.8ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z·1 fl¡±1̺ ’ªÀ˙… øfl¡À˙±1œ1 ¸—‡…± ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ 1±Ê√…1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ˆ¬±˘√À1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’¸˜, õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Cost of Tender

6

Rs.37000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not accept- Rs. 500.00 in the shape of able DD/bankers SPL REPAIRS TO BLDG. Rs. 06 (Six) Rs.35000.00 in the Cheque from NOS. T-38 (OTM ACCN) & 17.50 Months shape of call deany posit receipt from Nationalised/ T-23 (UNIT RATION Lakhs STORE) OF MTN DIV SIG (at par any Nationalised/ Schedule REGT AND SPL REPAIRS Market) Scheduled Bank. Bank in TO EXISTING DRAINAGE BGB not accept- favour of GE IN MTN DOU UNIT LINE able Dinjan, DEPOT AREA AT DINJAN payable at MIL STN UNDER GE Dinjan. DINJAN. SPL REPAIRS TO BLDG. Rs. 06 (Six) Rs.32000.00 in the NOS. T-05 (SIG CENT) OF 16.00 Months shape of call de764 ASC BN (AM) AT Lakhs posit receipt from MOHANBARI AND REWIR- (at par any Nationalised/ ING OF BLDG NO. T-5/1, T- Market) Scheduled Bank. 5/2 & T-5/4 OF 764 ASC BN BGB not accept(AM) AT GANESHBARI UNable DER GE DINJAN.

Last date Eligibility Ceriteria for of Receipt of MES EnOther applica- listed ConContractors tion tractor

7

8

25 Nov Class -E; 2013 Category ‘a(i)’

9

Date of issue of tender

Date of receipt of tender

10

11

26 Nov 2013

23 Dec 2013 upto 1500 Hrs.

i) Meeting enlistment criteria of MES with regard 26 25 Nov Class -E; to having satis2013 Category factorily com- Nov 2013 ‘a(i)’ pleted requisite value of works, annual turnover, working capital, Fixed Assets, etc. ii) No. Recovery outstanding in 26 25 Nov Class -E; Govt. deptt. Nov 2013 Category 2013 ‘a(i)’

23 Dec 2013 upto 1500 Hrs.

23 Dec 2013 upto 1500 Hrs.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/808/E8 04 Nov 2013

¶§±¶ö…À¸ª± ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ’±À«√øÚfl¡, ’±˝◊1Ì ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈Mê Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√ fl¡ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸ª± fl¡1±˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜”˘˜La ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±ÀÓ¬ ¸˜-ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜-Î◊¬iß˚˛Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬Û¬Û1± ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”À˝√√± ˚±ÀÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊Ê√1 Î◊¬»¬Û±√Ú ’±1n∏ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ¬ı‘øXfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ˚±ÀÓ¬ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ¬ı‘øX ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÌ ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±¶ö±Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 1.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊ ˆ¬ªÚøȬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±À· ’ø¢ü ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’ø¢ü õ∂øÓ¬À1±Ò1 Î◊¬¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«fl≈¡˙˘Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏∏ Œ¸ª± õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˙øMê˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ ¬Û”1Ì, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±¶ö±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Î◊¬2‰¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Δ‰¬fl¡È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î◊¬À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 Δ‰¬fl¡±È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ’±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ’±“ ‰ ¬øÚ1¡Z±1± Î◊ ¬ ¬Ûfl‘ ¡ Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ º ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± Œ˘±fl¡1 Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±“ ‰ ¬øÚ1 fl¡Ô± Î◊ ¬ À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ … ‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¶§ ± ¶ö … , ø˙鬱 ’±ø√ 1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‘ √ ø ©Ü 1±ø‡ÀÂ√ º fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡-|ø˜fl¡1 Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö ± Δ˘ÀÂ√ º fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡-|ø˜fl¡ ’±ø√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Î◊ ¬ iß ø Ó¬ ˝√ √ í À˘À˝√ √ ¸˜±Ê√ 1 õ∂fl‘ ¡ Ó¬ Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú ¸yª ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ fl¡˚˛ º ’¸˜ ‰¬±˝√ √ øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ Δ‰¬fl¡È¬± ¬ı±ø·‰¬±1 ¤˝◊ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√ √ øÚ·˜1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Δ√ ø Úfl¡ ˜Ê√ ≈ ø 1 ¬ı‘ ø X1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1¬ıº ¬ıÚ1œ˚˛ ± ˝√ √ ± Ó¬œ1 Î◊ ¬ ¬Û^Àª fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡-|ø˜fl¡¸fl¡˘1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 õ∂¸—·Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıÚ1œ˚˛ ± ˝√ √ ± Ó¬œ1 Î◊ ¬ ¬Û^ª1¬Û1± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ø√ ¬ ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤fl¡ ’±“ ‰ ¬øÚ õ∂ô¶øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ¬ı≈ ø ˘› ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ fl¡˚˛ º

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜…±√œ ¬ÛA± ø√ Δ·ÀÂ√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√ À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 fl¡±fl¡øÓ¬1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜ ·ˆ¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ¸˝◊√ ’±√˙«À1 ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά0 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ’Ú≈1±Ò± ˙˜±«˝◊√ fl¡À¬Û«±À1Ȭ ‡G1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 fl¡Ìfl¡Í¬œ˚˛± ˜1±1 ‰¬Sê±ôL ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˙±1œÓ¬¬ Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘‡±¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜˚«√± ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¶§Ó¬LaÓ¬±1 √ø˘˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά0 fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ·Àª¯∏̱1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸Ó¬…fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ fl¡1± ’±Rõ∂ª=Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ÀȬ±, ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸√±˚˛ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı, ¬ı±Ìœ1 ¶ú1Ì Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ± øÂ√iߘ”˘ Δ˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 œ√ÀÚ˙ Δ¬ı˙…˝◊√ ¤fl¡‰¬Úœ˚˛± ¬ÛA±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL˝◊√ ˜…±œ√ ¬ÛA± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø√ ΔÔ Œ˚±ª± ˜…±œ√ ¬ÛA± √ø˘˘‡Ú ’±ø˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 30 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘ø‡¬ı¬ÛøϬˇ¬ı ’±Úøfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıU ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±øÚÀ˘› ø˝√√μœ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ Ê√±øÚÀ˘˝◊√ ‰¬ø˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Δ˘ Ôfl¡± Ò±1̱˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ìœfl¡±ôL1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά0 Δ¬ı˙…˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ1±·¢∂ô¶ 1+¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±À1 ¬ı±Ìœfl¡±ôL˝◊√ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö‡Ú ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ø˙鬱1P ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬œÔ«À˘±‰¬Ú Ó¬±˜≈˘œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ù¬1˝√√±√ ˆ¬”¤û±, Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜Úœf √±¸, ¸•Û±√fl¡ Œù´‡ 1˝√√˜Ó¬ ά◊~±˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±˜Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ¬ÛøSfl¡± ëfl¡1±¬Û±È¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Úœf √±À¸º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 ’±˜LaÌÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ Â√±˘Ù¬± 1±Ê√œª √M√fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ê√±¬ı±1œ flv¡±¬ıÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±˘Ù¬± 1±Ê√œª √M√ [47]fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±1̱¶a 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 3 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 1±˚˛ ø√À˚˛√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÂ√Â√Ú Ê√±Ê√ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±√±˘ÀÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ 443˚2003 Œ·±‰¬11 ¸≈√œ‚« √˝√ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 1Ê√±¬ı±1œ flv¡±¬ıÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

16 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ ˙ ˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±È¬± ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 15 ÚÀª•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √ ±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√ √ ± fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ 1±Ê√ …‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1

‡±√… ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSꜺ ˝◊√ ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø¸ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ √±˜¬ı‘øX1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤øȬ ’ª¶ö±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı∑ Œ¸˚˛±›

¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ø¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ’øˆ¬À˚±· ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ά◊Ê√øÚÓ¬ øÚ˜‡ Sê˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – ë’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ^¬ı… øÚ˜‡1 Œ˚±·±Ú ¬ıg ˝√√í¬ıº øÚ˜‡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚ ˝√√í¬ıí ¤˝◊√ Ò1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙

Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ά◊Ê√øÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ά◊Mê√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˚˛ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ÚÀª•§1 – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ·ÌÚ± ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘μ, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘μ Ó¬Ô± ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 15 ÚÀª•§1 – Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú¬Û≈ 1 ·“ ± ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ÒÚœ1±˜ ·Î¬ˇ [45] Ú±˜1 ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ ¬Û≈S ø¬ıÀÚ±√ ·Àάˇ [23] ˘±Í¬œÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±

¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ¸S±øÒfl¡±1

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬± ’±øÊ√ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√º ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, √±˝◊√ ˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 1gÚ Œ·Â√ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜‡1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√…1 fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 15 ÚÀª•§1 – ’Ú≈¬Û˜-’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı‘ μ ±¬ıÚœ ¬ı¶a ’±øÊ√ ø¬ıË ø ȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬º ˙—fl¡1œ ˚≈·1 Œ·Ã1ª, ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Àª· Ê√ ø άˇ Ó ¬ ¸•Û√ø¬ıÒ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ √˙«Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝◊√ά◊À1± øfl¡Îƒ¬Â√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤øȬ ø˙q1 ‘√ø©ÜÚμÚ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ú±˜È¬fl¡Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬∏C±fl¡ fl¡˚˛˘± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 15 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜1 ’Ҝڶö Ú±˜È¬fl¡1 ø¬Û˘‡±Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 Ó“¬±11 Ó¬˘ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û±“‰¬‡Ú Œfl“¡‰¬± fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º õ∂±˚˛ 60 ȬÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ú•§1

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S

øά·Õ¬ıÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 15 ÚÀª•§1 – øά·Õ¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 15 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬Û±Õª˜≈‡ øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˘±‰≈¬ ˜≈G±1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± Ó¬“±11 ¬Û≈1̱ ‡≈“Ȭ±˝◊√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ø¬ı¬Û√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1̱ ·Â√1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¸—˘¢ü 33 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÕ˘ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1¬Û1± øά·Õ¬ı ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤ ¤Â√-23 Œfl¡-6667 Ú•§11 ¤‡Ú ’±˝◊√ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈μ± ˜1±Ó¬ Â√±SÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 15 ÚÀª•§1 – ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤‡Ú ˘È¬±1œ Œ‡˘ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1

ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ øάÀ˜Ã1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛¸fl¡˘1 Ó¬±øÊ√˚˛±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂√˙«Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñõ∂Ìœª

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ øά¬Û øȬά◊¬ıÀª˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ˆ¬≈ª±

Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 15 ÚÀª•§ 1 – Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1-Œ¸±Ì±ø1 ¬ÛÔ1 Œ1í˘Àª Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Œ·È¬À˜ÚÊ√ÀÚ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1±¸ ‰¬±¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 15 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S±Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 ά◊ ¬ Ûø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜=Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬά◊¬ıÀª˘¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬ø~Â√1¬Û1± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ˜±fl«¡-È≈¬ ’±1n∏

øά¬Û-øȬά◊¬ıÀª˘¸˜”À˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú øȬά◊¬ıÀª˘¸˜”˝√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±À˝√√ ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ Δ˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôLfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 15 ÚÀª•§1 – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ˚Ú ˘· ŒÚø1¬ı ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡º õ∂±˚˛ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú ¶ö±Úfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 øÚ˜LaÌœ-¬ÛSfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬¬ÛÚÓ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 15 ÚÀ¬ı•§1 – õ∂¸ª ˚La̱Ӭ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ˜1ÕÚ øfl¡Ú±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜– Ú±øÊ√1 ù´±˝√√ [40]1 ¬ÛPœ ‰≈¬Ù¬1±Ú± Œ¬ı·À˜ [22] ·ˆ«¬Ò±1Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ıμÚ± &5±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1º ø√ÚÀ¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’˝√√± 22 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂¸ª1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ø√øÂ√˘º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ‰¬¬ÛÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö Œ‰¬¬ÛÚ1 ¤È¬± Œ1í˘Àª1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı‘X±1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

3 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS ’·¬Û1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 15 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±fl« ¡ -È≈ ¬ ’±1n∏ øά¬Û

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± 38 Ú— 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 ¶§±˜œ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ√±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œ √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 15 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ¢∂±˜… Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’=˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ã1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘œ˚˛±¬ı1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…

SêÀ˜ ¤ ¤Â√-23 ¤ ø‰¬-8592, ¤ ¤Â√-23 ¤ ø‰¬- 8479, ¤Ú ¤˘-04 ¤-8653, ¤Ú ¤˘-06 ¤-3019, ¤ ¤Â√- 23 ¤ ø‰¬-6556º ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√Ê√1 Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã – 15 ÚÀª•§1 – Œ‡˘≈ª± ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl¡Ó¬± Œ˜ÃÊ√±1 123 Ú— ‡±˜≈Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˜ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûfl¡ øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º øfl¡c Ú·1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ ˘È¬±1œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl¡˜œ«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√

˝◊√ ˚˛±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√› õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ,¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øȬ øά ¤ õ≠±Ê√± ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜œ«À˚˛ 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˘È¬±1œ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ’±Â≈√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

37 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú

71 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø√À˘ ø¬ı√±˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 15 ÚÀª•§1 – ¤ø√Ú, ≈√ø√Ú Ú˝√√˚˛ Ê√œªÚ1 13,320 ø√Ú ø¬ıÚ±ÀıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˆ¬±·ø1 Ú¬Û1± ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚ·±Ô±º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 fl¡±À˜ù´1 ·Õ·º ø√~œ¬ı±1œ ¬ıÂ√±·±“ª1 ¬ı±ø¸μ± ŒÓ¬›“º ¬Ûø1¬ı±1, ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1

øȬ—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ˜±˝√√˜1± ’=˘º ¤fl¡Ó¬±fl¡ ˜”˘ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˝√√˜1± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ’±fl≈¡F ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·, ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

INVITATION FOR BIDS (IFB) NATIONAL SHOPPING 1. The Govt. of Assam through Govt. of India has applied for a credit from World Bank (International Development Association) (IDA) towards the cost of Assam Agricultural Competitiveness Project -Additional Financing (AACP-AF) are intends to apply a portion of this credit to eligible payments for procuring the following items for implementation of the Project component in respect to Dairy Development, Assam. 2. The Director of Dairy Development, Assam invites bids for the construction of works detailed in the table at Para 5 below. 3. Bidding documents (and additional copies) may be purchased from the office of the Director, Dairy Development, Assam, Khanapara, Guwahati -22 from 19.11.13 to 29.11.2013 for a nonrefundable fee indicated in Para 5 below in the form of Demand Draft/Banker’s Cheque on any Scheduled Bank payable at Guwahati in favour of Director, Dairy Developement, Assam, Khanapara, Guwahati -22. Interested bidders may obtain further information at the same address. Bidding documents requested by mail will be dispatched by registered/speed post on payment of an extra amount of Rs. 200.00. The undersigned will not be held responsible for the postal delay if any, in the delivery of the documents or non-receipt of the same. 4. Bids must be delivered to Office of the Director, Dairy Development, Assam, Khanapara, Guwahati -22 on or before 14.00 hours on 29.11.2013 and will be opened on the same day at 14.30 hours, in the presence of the bidders who wish to attend. If the office happens to be closed on the date of receipt of the bids as specified, the bids will be received and opened on the next working day at the same time and venue. 5. Other details can be seen in the bidding documents. TABLE Package No.

CW/2N/2013-14

Name of work

Construction of 5 (five) Nos of Milk selling Booths at Nagaon & Hojai including supply of Deep Freeze and other utilities.

Approximate value of work (Rs.)

Cost of bid document (Rs)

12,51,500.00

500.00

Bid security (Rs.)

25,030.00

Period of completion 60 days from the date of notice to proceed with work

Late Bids and Bids without Bid security/ Earnest Money will be rejected. The supply order will be issued subject to availability of fund during 2013-14. Janasanyog/3487/13

Director Dairy Development Assam

cmyk

ڱȬøÚ1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡


4 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 162 ÚÀª•§ ’À"√√±1¬ı1, , ˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À˝√√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˙ ˙ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± ‚≈Ìœ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU ˜±Ó‘¬-˚≈ªÓ¬œ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø>Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚSœ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂LöÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú±„√√ͬ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬± Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚÕ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıÚ±˚≈ÀX ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√À˙˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú1 1Ê√±fl¡ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 1Ê√±1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ¬õ∂˚˛±Ó¬ øÚ¬ı±1Ì ¬ı1±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√±Ú±¬ı±À˚˛ [¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ] ’±À˘±‰¬Ú± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±RÊ√œªÚœ‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ¸≈μ1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˆ¬”Ȭ±Ú-¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øfl¡√À1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 øÚø˜ÀM√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú±À˝√√ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Ϭ±fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±1n∏ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 √À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ’ˆ¬…ôL1ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ˆ¬…ôL1œÌ ·ÌÓ¬Lafl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ1 鬘Ӭ± Œfl fœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±˘Ù¬±1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 46 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùüÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ 46 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡í1¬Û1± Œ˚±ª±º ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’Ô¬ı± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ Œ·±ÀȬ±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1¬Û1±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√œªÚ1 Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ô±øfl¡ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ¬ÛøϬˇÀ˘ ¸øͬfl¡Õfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Ò±1Ì ¸¬ı«˝√±1±1 ά◊ÀV˙…1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ñ Œ˘øÚÚ

Q

’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ 17 ’±1n∏ 18 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 1963 ‰¬Ú1 18 Œ˜íÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ√±Ó¬˜± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜‘øX1 fl¡±1ÀÌ 1952 ‰¬Ú1 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀάˇ±, øά˜±Â√±, Œ˜‰¬√, øS¬Û≈1œ, ŒÚ¬Û±˘1 ¬ıÀάˇ± ˙±‡±-õ∂˙±‡±1 Œ˘±fl¡fl¡ Δ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÀάˇ± ø˘È¬±À11œ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú ë¬ıÀάˇ± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ¤fl¡±˘1 ¤˜ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ¤˘ ¤ ¸˜1 ¬ıËp¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ, õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ıËp¡ ’±1n∏ ÚœÀ˘ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ø˘È¬±À11œ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±˘1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏, Ó¬±•⁄¬ÛS ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ·Ã1œfl¡±ôL ¬ıËp¡ Ó¬Ô± fl¡±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡, ¬ıÀ1±√± fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ¬ıËp¡ ¬Û±È¬ø·ø1, ˘ªÌ ‰¬f ¬ıËp¡, øȬÀfl¡f ¬ıËp¡, ˙±øôL1?Ú ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1± ¬ıU ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ά◊À√…±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‰¬Sê˜øÌ ¬ıËp¡, fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ı±¬ı±Ê√œ, Δ˙À˘f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ’¢∂·Ì… ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ·±gœ¬ı±√œ, õ∂Ô˜ ¬ıÀάˇ± ڱȬ…fl¡±1 ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 16 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±˘1 ¤˜ ø¬Û, õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ Ò1ÌœÒ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ

1952 ‰¬Ú1 ¬ıÂ√1ÀȬ± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1

¤È¬± Œ¸±Ì±˘œ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1fl¡±˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√1¬Û1± 61 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Rõ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±ÚÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±À˘º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı˚˛¸ 50 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ñ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±À1± 10 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’±Àμ±˘Ú1 ‹fl¡±øôLfl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’±øÊ√ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ø˜ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¶ö±Ú ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± øÚ(˚˛ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ˆ¬±¯∏±√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬±1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Ûº ø˚ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√, Ó¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ Ê√±øÓ¬1 ¶§Ó¬La ¸ˆ¬…Ó¬±, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Δ¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì«Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡, ø¸ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘› õ∂˜±øÌÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈fl¡œ˚˛± Δ¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì«Ó¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 ¸—¶®±1, ¬Ûø1À˙±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ Ó¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıU Ò±1± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± √1fl¡±1º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÀȬ±1 øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±· Òø1 fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Ê√±øÓ¬ ¤È¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1±øÊ√1 ˜±Ò…˜Ó¬À˝√√º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ 븱ø˝√√Ó¬… Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì, ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˜Ú1 ¸À¬Û±Ú, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıù´Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±Úºí ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ø˚ Ò1ÀÌ ¸≈ø¬ıÒ√± ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø¸ øfl¡c ’±øÊ√› ’‰¬˘ Ȭfl¡± Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘º ’±øÊ√› ˆ¬±¯± ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ø√~œ ”√1√˙«Ú ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ø√~œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±, ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˜≈^± ¬ı± ŒÚ±È¬¸˜”˝√Ó¬ ø˘‡±1 ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1¡Z±1± õ∂‰¬±1 Úfl¡1± ’±ø√ ¸˜¸…± ’±øÊ√› Ô±øfl¡ ·í˘º ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ ’±ø√Ó¬ õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’Ú±‘√Ó¬ Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ¤˘±·œ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ñ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬1 øÚ(˚˛Õfl¡ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±· øÚÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ Úfl¡ø1À˘ ’±ÀÚ Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√º Œ¸À˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1Ì1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜

¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬À1Ì ¬ıÀάˇ±

fl¡1±ÀȬ± Ê√±øÓ¬1 ά◊M√1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1À˝√√ √±ø˚˛Q Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıUÒ1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÀάˇ± ¬ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ±1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Ò√ø1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˚˛À˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˚íÓ¬ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ Ú±Ô±Àfl¡ñ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, ø¸› 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± fl¡±˚«¬ÛLö±˝◊√ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ¤È¬± ˜˝√√N √±À¬Û±Ìfl¡ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì«, ø¬ıø26√iß fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±øÓ¬ ¤È¬±fl¡ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚Ò1ÀÌ &1n∏Q ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ±1 õ∂¬ı±˝√√˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√˚˛±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úflº ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ ¤È¬±fl¡ øfl¡Ò1ÀÌ ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡À1, Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇfl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ”√1√˙«œ Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ¬ı…øMê√ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÀȬ±1 ø‰¬1Ú˜¸… Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ ¸√±‰¬±1œ, Ò˜«¸ø˝√√¯≈û ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜Ò…˜øÌ ’±øÂ√˘ &1n∏À√ª fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ıËp¡º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ë¬ıËp¡Ò˜«í õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Ò˜«1 ˜±ÀÊ√À1 ¤Î¬±˘ ¸”Ó¬±À1 ¬ı±øg ¤Ï¬±¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ô±øfl¡ øÚÊ√fl¡ ÒÚ… fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1, ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı≈1?œÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ò˜«¬ı±Ìœ ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ’fl‘¡¬Û̈¬±Àª ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ë˚≈·Ú±˚˛fl¡í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’øÒfl¡ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ò˜« ·Í¬ÚÓ¬ ¤fl¡±ôL ’Ú≈‰¬1 Ó¬Ô± ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ñ ø˚¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±ÀÊ√ Œ¸“±ª1Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, ’Ú…Ô± ¬Û±À¬Û ‰≈¬¬ıº Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ë˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡, ¬ı1√± fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ¬ıËp¡ ¬Û±È¬ø·ø1, Œ·Ã1œfl¡±ôL ¬ıËp¡, ‰¬Sê˜øÌ ¬ıËp¡, øȬÀfl¡f ¬ıËp¡, Δ˙À˘f ¬ıËp¡, ˙±øôL1?Ú ¬ıËp¡, ˘ªÌ ‰¬f ¬ıËp¡, Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ¬ı¸˜≈Ó¬±1œ õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ ’ÀÚfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1±˝◊√, ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œ˚ÀÚñø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û”Ì«±—· ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂À‰¬©Ü±À1 øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±¬Û…¸˜”˝√ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø√~œ √1¬ı±11 ¸˝√√±˚˛1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ, ø‰¬ ¤Â√ øȬ1 ø˝√√μœ øάÀ1"√√À1Ȭ, ø¬ı øȬ ’±˝◊√1 ˘·Ó¬ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ë˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊœ√í1¡Z±1±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ø√˙Ó¬ ’±¢∂À˝√√À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11ñ 똱ڪ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ˜La̱˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1

Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊√·øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ë1±—¸±1í ’±1n∏ 댸±À˜ù´1œ ¬ıËp¡í ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, ¸±ÚÊ√±¬ı±1— ˘Àé¬ù´1 ¬ıËp¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂¸±1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıÂ√ø1 ά◊√·øÚ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ ˜±Ú1 ’À˘‡ ¬Û≈“øÔ õ∂fl¡±˙1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ‰≈¬øȬ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ά◊¬ÛÚ…±¸, ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…, Ò˜«¬Û≈øÔ, õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú, Ê√œªÚœ˜”˘fl¡, ¬Û≈øÔ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸±ø˝√√Ó¬…, ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ ˚ÀÔ©Ü õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ıÀάˇ± ˝◊√—1±Ê√œ ’øˆ¬Ò±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√¬ı±º ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±À˙ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘ øÚÀÂ√, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˜Ú1 ά◊»¸±˝√√ ά◊Vœ¬ÛÚ± øfl¡Â≈√ •°±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 :±Ú-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈√±Ú ˜?≈11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÔíÀ˘±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√, ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈øÔ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ëøfl¡Ó¬±¬Û øfl¡ÀÚ± ’±˝√√fl¡, ¬Û≈øÔ ¬¬ÛÀϬˇ± ’±˝√√fl¡í1 ˘·ÀÓ¬ Ú·À1-‰¬˝√√À1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û w±˜…˜±Ì ¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´˚˛±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˜±Ò…˜ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¸—¶‘®øÓ¬ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ’Ú≈Àõ∂1̱1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ •°±Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ø‰¬ôL±1 fl¡±1fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’±ø˝√√¬ı Ò1± õ∂Ê√ijfl¡

øfl¡ ø√¬ı õ∂ùü Ê√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛±¸fl¡˘1 ’±R±˝◊√ ˙±øôL Ú±¬Û±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ıº ëø¬ıù´˝◊√ ¬ı1Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ıºí ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú ¬Û≈øÔ ’Ô¬ı± ˆ¬±˘ ¬Û≈øÔÀ˝√√ Ê√œªÚ ’ôL1±R±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ ’±1n∏ ¸≈¶§±≈√ Œ‡±1fl¡º ˚±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1 ¬ı“Ȭ±, ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¬ı“Ȭ±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±, fl¡˘±Rfl¡ ’±ø√ ¬Û≈1¶®±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜fl¡1˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡, 1±øÊ√…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø˚¸fl¡˘ ’¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏œfl¡ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ά◊M√1̬ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ê√œªÚ Ÿ¬øÌ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1¬Û1±º ’±˜±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· Œ˘‡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ë¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ øfl¡Â≈√ ¸1ø˘fl¡1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ øfl¡Â≈√ ÚÊ√1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ˚±ÀÓ¬ ’˝◊√Ú ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ˘±Àfl¡› “±Ó¬Ó¬ “√±Ó¬ Ú˘·±Õfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı, fl¡í¬ı ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ¤fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬… √1¬ı±1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, ’±ÀÚ› ’±√ø1 ˘í¬ıº ’±øÊ√1 Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û‘øÔªœ1 ˜=Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˚ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ø˝√√—¸±¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıº Ê√˚˛Ó≈¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-66981]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸±Ò±1Ì :±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1À¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 fl¡Ô± Œ¸±ÀÒº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì :±Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ·±ÀȬ±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ √œ‚˘œ˚˛± õ∂døÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±Ò±1Ì :±Ú ≈√˝◊√ õ∂fl¡±1Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 :±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ÀÚ ˆ¬”À·±˘, ø¬ı:±Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ õ∂¸—· ¬Û≈øÔ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√√À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ1øά’í1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈á¬±Ú qøÚ¬ı ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± :±ÚÀ¬ı±1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1± Œ˙¯∏ ¬Û‘á¬±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·, ø·ø1Ê√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ, &ª±˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 &ø1fl¡Ô±

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜øÓ¬˘±˘ Ú±øÊ«√Ú±1±˚˛Ì ’±ø√À˚˛›º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±≈√1œ ‰¬±˝√√±À¬ı± ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ øÚÓ¬…˘±˘ ά√±›˘±&¬Û≈ ¸˜øi§ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ øά˜±Â√± ø‰¬ôL±ø¬ıÀ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± Œ1ˆ¬±À1Úøάfl¡‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û, √1—, Ú·“±› øÊ√˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 440Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 1952 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¬¬¬ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤¸˜˚˛1 ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ Ê√˚˛ˆ¬^ ˝√√±·ÀÊ√1fl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬Àª ·Í¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1953 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√1Ó¬ øά˜±Â√±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı1±È¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ¤fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¸±À̱1±˜ Ô±—ÀÂ√Úfl¡ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡, Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±1n∏ ˆ¬¬ı±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’Ô¬ı± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸ôL±Ú¸ªfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±º ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ú±Ú± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’±1n∏ ≈√À˚«±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıU”√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ò±1±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ıÀάˇ± Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı„√√±˘œ, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√

1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì ¤È¬± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1º fl¡±1Ì øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ø˙qÀª ø˚˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±Ú1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ø¸˜±Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÚ±ª±À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Ó¬±Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏, Ó¬±•⁄¬ÛS ø¬ıÊ√˚˛œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıœÀ1f ¬ıËp¡ ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ·±gœ¬ı±√œ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1953 ‰¬Ú1 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒfl¡ ˘· Òø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Œ˜øÒ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ÚÕ·øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü 350 ’±1n∏ 350 [fl¡] Ò±1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘Õ˘ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ŒÊ√±1√±1ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı±Ò… Δ˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±˘1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-ø˙鬱øÒfl¡±1 ¬ıg≈1±˜ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ø˘‡± ¬ıÀάˇ±ˆ¬±¯∏±1 ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡ÀÚ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊ø˘›ª± õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¸˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÀÓ¬± ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ¸ÀN› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘›ª± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1962 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø√Ú± ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒ√fl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 1—-ø¬ı1„√√1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ‰¬1fl¡±À1 ¬¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Δ˝√√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1¬Û1± õ∂Ô˜ ˜Laœ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡fl¡ Δ˘ ¤Ê√Úœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 1963 ‰¬Ú1 18 Œ˜í1¬Û1± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Œ√±Ó¬˜± ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜À1 ¬ıÀάˇ± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1¬ı±À¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜

Œ|Ìœ1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±SÂ√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ ë’¸˜œ˚˛± ¸˝√√Ê√ ¬Û±Í¬í Ú±˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…À˜À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ÚÔfl¡±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Δ˘ ø˙é¬∏± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ˜˝√√± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜fl¡ ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ 1968 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±˝◊√Úfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘Àfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±˝◊√Ú ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√… ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±1À·“±Ê√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¯∏ᬠŒ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˚≈øMê√À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √√±¬ıœ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1968 ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˝√√1Ó¬±˘, ø¬ÛÀfl¡øȬ—, ¸˜√˘, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙¯Ó¬ 1968 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ê√˘œ˚˛± ô¶1Õ˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬

˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ˚≈“ʬ-¬ı±·1 fl¡ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±√±˚˛ ˘øˆ¬Õ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ‰¬œÚøÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ≈ «Mê√ ¤fl¡˜±S ‰¬œÚ-øÓ¬¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¯∏±, ø˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«ôL ¤È¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [øù´˘—]Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬œÚøÓ¬¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ±, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, Œ√ά◊1œ, øÓ¬ª±, øά˜±Â√±, fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À¬ı±1À1± ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ˝√√±ø¬ı fl¡±øȬ øÚ©®∞I◊fl¡ fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¬ÛÀÔÀ1 ά◊Mê√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À¬ı±À1› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√¬ÛÔ ø‰¬fl≈¡Ì±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ˚≈“Ê√ ’±øÊ√› Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ú±Ú± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬, Ú±Ú± ¸—‚±Ó¬, ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√› ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±SÂ√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø˙鬱 ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜… ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıU”√1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± 2011 ‰¬Ú1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱˘±ˆ¬1 ’øÒfl¡±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97060-02439]


16 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±Ê√ª fl¡±G/ ¬Û≈1øÌ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀfl¡ ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ ‰ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 15 ÚÀª•§1 – ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ άflƒ¡˘—·œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± άfl¡˘—·œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ø¬Û‰¬Ó¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬1¬Û≈1 Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1, 1—-ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ¬Û≈Ú1

¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 5 Ú•§1 ˘±˝◊√Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 52 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± 5 Ú•§1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˜±S ≈√Ȭ±À˝√√ ŒÈ¬¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸μ±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√ Ú,

‰¬±›1±˘±˝◊√Ú, άfl¡˘—·œ˚˛± Œfl¡ Œfl¡ ˘±˝◊√Ú ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û±˝◊√¬Û Œ¬Û±Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ‚1ÀȬ±1 ‰¬±˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊ªø˘ Δ·ÀÂ√º Œ˘±1 ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˜À1 Òø1ÀÂ√Õ·º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚfl¡ 1—-ŒÓ¬˘ ¸±øÚ, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 66 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº øfl¡c ’√…±ø¬Û ’“±‰¬øÚfl¡ÀÚ ¬Û”Ì«Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ˜ø1˚˛øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ¤˝◊√ ’±Ê√ª fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜ø1˚˛øÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È¬« øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ – øͬfl¡±√±11 1+¬ÛÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ë¸æ±ªÚ±í ¡’“±‰¬øÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘

˜1±ÌÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˘±ø˘&άˇ-‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı˝√√±

¸1ª ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ·1n∏1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˘±ø˘&άˇ1 ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1n∏1 ‡±√… &άˇ 1 ¬Û1± ΔÓ¬˚˛ ± 1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰≈¬˘±˝◊√ º ’¸» ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ˘±ø˘&άˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±Úª Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ øÚÊ√1 ·±“øͬ1 ÒÚ ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ·1n∏1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˘±ø˘&άˇ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜1±Ì1 ’±À˙¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ·1n∏1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˘±ø˘&άˇ1 ’Ú≈:±-¬ÛS‡øÚ ¸» ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ‰¬±ª±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ¸˝◊√¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ˜1±Ì

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬õ∂˙±¸Ú, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ·1n∏1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˘±ø˘&άˇ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜=˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˘±ø˘&άˇ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ ˚ø√ ’qˆ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· √±˚˛œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ·Õ· ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 15 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 4 Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ê√ÕÚfl¡ Δ√˜±1œ ά◊¬Û±øÒ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ øÚÊ√± ª±Î«¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…Ê√ÀÚ øÚÊ√ ª±Î«¬1 ≈√Ȭ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 8 Ú— ª±Î«¬1

’±˝◊√ À√ά◊¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬± ·±“ª1 Œ¸±Ì±˘œ ’±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±≈√1 ’±ø˘1 ≈√Ȭ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¸˜ô¶ ÒÚº ά◊ À ~‡… Œ˚ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’±˝◊√ À√ά◊¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬± ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸±Ì±˘œ ’±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Àª 8 Ú— ª±Î«¬Õ˘ ≈√Ȭ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…Ê√ÀÚ 8 Ú— ª±Î«¬Ó¬ øÚÊ√±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡Ú ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1

ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’øÒfl¡ √±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‡±√…¬ıd1 Ê≈√˝√◊Â√±˝◊√ √±À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ¬ı¬Û±1œ1 ’±˝3√±Ú ¸±Ò±1Ì √±˜Ó¬Õfl¡ ¤È¬fl¡± Œ¬ıøÂ√ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡º ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¬ıÊ√±1 √1Ó¬Õfl¡ ¤È¬fl¡± Œ¬ıøÂ√ ø√˚˛fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ıÊ√±À1 ‡±√…¬ıd ø¬ıSêœ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±·√˙±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ Œ1øõ≠fl¡±˝◊√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√±“ ˝√√-fl≈¡fl≈¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Û‰¬˘±-fl¡˘ø√˘, ˘±›-Œfl¡±À˜±1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß

¶§-ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤˝◊√ ڱȬ… ¢∂n¬ÛÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı 16 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘1 øÚÊ√¶§ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√ ˘ ¤˝◊ √ ¬ıÊ√ ± 1Õ˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ Œ¬ıˆ¬1±˜ Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡Ó¬ Ô±øfl¡ ¤À˜‰¬±1 ڱȬfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√À√ά◊ ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 90 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ – Œé¬±øˆ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 15 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ¢∂±˜… ά◊¬Û¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ëøÚ˜Ú±·Î¬ˇ ˝√√±ø¬ı·±“›í Ú±˜1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤È¬± ¢∂±˜…¬ÛÔ õ∂±˚˛ 90 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ±1 øͬfl¡±√±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤fl¡ ¸5±˝√√ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ¢∂±˜… ά◊¬Û-¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ-˝√√±ø¬ı·±“› Ú±˜1 ¤È¬±

¢∂±˜… ¬ÛÔ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±·±Ú¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ 90 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±º ø˙˜˘≈&ø1ø¶öÓ¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√Ê√Ú ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±øȬ1 fl¡±˜ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ‰¬G-Œ¢∂Àˆ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˝◊√, Œ˜ÀȬ˘ Œ˘˚˛±1 ≈√¬ı±1 Úfl¡ø1 ¤¬ı±1ÀÓ¬ ¸±˜ø1À˘º ¬Û±Úœ ø√ Œ˘˚˛±11 Œ1±˘±1 ¬ı˱Â√ fl¡ø1 ø˙˘¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 õ∂±˝◊√˜ Œfl¡±È¬ ˜±ø1 24 ‚∞I◊± 1±ø‡, ŒÈ¬fl¡Àfl¡±È¬ ˜±ø1 fl¡±À¬Û«øȬ— fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 Ò”ø˘¸˜”˝√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 fl¡±À¬Û«øȬ— fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¸5±˝√√ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬ø1À1 ’±Ê≈√ø1 ø√À˘˝◊√ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1 Œ˚±ª±

Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±, øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 √±¬ıœ-Ò˜ƒøfl¡, ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±È¬Â√± ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˙±‡±, ’±Â≈√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±=ø˘fl¡, ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ Œ·À˘fl¡œ ά◊¬Û¬ÛÔ ¸—˜G˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±º

Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±11 ’øˆ¬À˚±·

’¸˜ 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã11 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

’±øÊ√ fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Œõ∂Â√ ø√ª¸

¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıº 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÕ˘º Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈Òœf fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ˝◊√ Ùƒ¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ȭœ˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬¬ı…øMê√À˚˛º

17 ÚÀª•§1Ó¬ Ô±›1±Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 15 ÚÀª•§¬1 – ¬ıU ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·1 ’¸˜ ¸•Û√1¡Z±1± ά◊M√1-¬Û”¬ı±«=˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1˚fl¡±˘≈·±“›, 15 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ¸˜œ¬Û1 ’±˜Ó¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ fl¡±˘≈·±“› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±Ú õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊»¬Û˘ √À˘1√√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ √À˘ fl¡±ø˘√ Ú±˜øÓ¬1¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 12 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¬Û√¬ÛÔ1¬Û1± ά◊À26√√

õ∂Ô˜ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ’±Ò±1 ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¬ıœ1m± Δ˜˘œ, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ô±›1± ¬¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ ’±·1ª˘±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 15 ÚÀª•§1 – ¸Ó¬Ó¬± Ê√œªÚ1 ˜˝√√» õ∂±ø51 ˜”˘ ’±Ò±1º ˚˙, ‡…±øÓ¬, ¬Û√˜˚«±√± Ô±øfl¡À˘› ¸Ó¬Ó¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ |ÀX˚˛ ˝√√í¬ı ÀÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1º Ù≈¬fl¡Ú¬ı±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı

ø˙é¬fl¡, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± Ô±Àfl¡º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ˜≈‡œ ø˙鬱 ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±©Üòœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıœÀ1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱, õ∂:±1 ¸±ÒÚ±, ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱, ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡…

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˚±Sœ, ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±ø ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 12 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ά◊À26√√ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 15 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˘≈Ô≈1œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸•Û”Ì« fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¬ı1Ú±˜‚1ÀȬ±Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ·±ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± Ú±˜, ¸øg˚˛±1¬Û1± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Ú±˜ ‚1øȬӬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1 Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 60 Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Œõ∂˜Ò1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œø¶öÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ’˝√√±À1¬Û1± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 1 fl¡±øÓ¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈1n∏Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¤øȬ ¬ı±È¬‰¬í1± 1n∏˜œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜‚1Õ˘ ˆ¬≈¬ıÚ ·Õ·À˚˛ Ú1ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø˙ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‡≈˘œ˚˛±-Ó¬±˘≈ª±, Ê√˚˛ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√œÀ1Ú ¬ı±1n∏ª±Ó¬œÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·± ¬Û±˘Ú±˜ˆ¬±ø·Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º 16 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏±fl¡œÓ«¬Ú, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡1Ì, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú±˜-õ∂¸—· ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸S1 ’±˜øLaÓ¬ Δ¬ı¯ûª¸fl¡À˘ Ú±·±1± Ú±˜, ø√˝√± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ{√®± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 15 ÚÀª•§1 – ’±È¬±Â≈√1 ˆ¬” ¤ û±˝√ √ ± Ȭ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ά◊Ò±˝◊√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈ ‡ … ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ¬ı¸ôL ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú¸ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·Ã1ª Ù≈¬fl¡Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 15 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œ Œ¬ı±Î«¬1 ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª˜À˜« ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ≈√‚È« ¬Ú± Œ1±Ò1 ¶§±Ô«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸ø‰¬À¬ı ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œ¸“± ˝√√±Ó¬1 √Ê«√±À1 ά◊ͬ±-Ú˜± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1ÀάÀ1 ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS 鬘Ӭ±Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ˝√√Ì« ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ ’±˝◊√ Ú˜ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Δ˝√√ÀÂ√º

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂¸—·Ó¬ ø‰¬ôL± ά◊À^·fl¡±1œ1 ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ·1n∏Ò1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı^œ õ∂¸±√ ˙˜«±, ŒÊ…√ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ , Œ˘‡fl¡ ˝◊√ f ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º

ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ÚÀª•§1 – Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬S-ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ˚≈ · ˜œ˚˛ ± fl¡ø1 1‡±1 ά◊ À VÀ˙… ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√ fl ¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·øÓ¬ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˝√ √ ± 17 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙—fl¡1À√ª Œ‰¬ø˜Ú±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ø‰¬S±—fl¡Ú√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¸μˆ¬« Ó ¬ ˝◊ √ 2 6≈ √ … fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9859122625 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙À1º

˙s-˙‘—‡˘-4317 1

2

4

3 6

5

7

8 10

9 11

12

13 14

16

15 17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÚÀ¯∏Ò±:±

Ù≈¬fl¡Ú¬ı±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß ¸Ó¬Ó¬± Ê√œªÚ1 ˜˝√√» õ∂±ø51 ˜”˘ ’±Ò±1 – ά0 fl¡μ¬Û« fl≈¡˜±1 Àάfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 15 ÚÀª•§1 – √±˜ı‘øXÀfl¡ Òø1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ù≈¬‰≈¬ø1 fl¡Ô±À1 U“‰¬ø1 ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ñ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¬fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·Õ·fl¡ ¬ıUª± ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’øÚ˚˛øLaÓ¬ √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± √±˜¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛√ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…À1 Ê√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1¬Û1± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ’±“Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’·¬Û √ ˘ ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± ¬Û±˘Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ

’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 븗¬ı±√ ø˙¬Û±í ¬ı“Ȭ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 15 ÚÀª•§1 – fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈√œ‚« 10 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√fl¡ 븗¬ı±√ ø˙¬Û±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜˝√√ôL1 ¸—¬ı±√À˜˘

’±˜&ø1Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ1 Œ√±fl¡±Ú ά◊À26√√ õ∂˙±¸Ú1

’±È¬±Â≈√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1 – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ì :±Ú Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 Œ˚ øˆ¬øM√√˝√œÚ Œ¸˚˛± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’øÒfl¡±—˙ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ’±“‰¬øÚ ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±“‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ’±À¬ı√Ú ’√…ø¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§1 2013 ˜±˝√√Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊˝√◊ Ú˝√√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú… ø¬ıˆ¬±·, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊± ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¬ıg fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ’√…ø¬Û ¸—øù≠©Ü Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ Ê√˜± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôLÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1¡Z±1± ·øͬӬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√ ‚”ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º

‚1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ≈√Ȭ±1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘˚˛º øfl¡c ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ˜±S ¤È¬± ¬ÛÔ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øfl¡øÚ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸˜ô¶ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√ ά◊Mê√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±º Ó¬≈√¬Ûø1 8 Ú— ª±Î«¬1 Œ¸±Ì±˘œ ’±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬„√√± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ·±“›‡Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸√¸…Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛º

˘é¬… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı±È¬, ¬ÛÔ [2] 2º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± [3] 3º Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚« [2] 4º ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ¬Û‘øÔªœ ’±ø√ ÚȬ± ¬Û√±Ô«ø¬ÛG [2] 6º Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Œ|Ìœ1 ¤ø¬ıÒ ·Â√Ó¬ ¬ı·±¬ı ¬Û1± ¬ı±‚ [2-3] 7º ˘±·±˜ [3] 9º ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛøͬӬ Œ¬ı±Ê√± øÚ˚˛± ˚Ó¬Ú [2] 10º ¬ı…ª¸±˚˛ [2] 12º Ê≈√˝◊√˙˘± [5] 13º ¬Û±·«Ó¬ [2] 15º ¬ı±øÓ¬˘, ¶öø·Ó¬ [2] 16º ›‰¬1, ¸øißfl¡È¬ [3] 19º ¬ ‰¬¬Û1± [2] 20º ø˜ø˝√√ ’±1n∏ ¸1n∏ [2] 22º ˜Ú¸± Œ√ªœ [2] 23º Œ1Ì≈, Ò”ø˘ [2] 24º ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘± [4]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ|ᬱ ’±1n∏ ¸≈˘é¬Ì± Ú±1œ [3] 4º øfl¡Ó¬±¬Û√ [2] 5º ˜≈Â√˘˜±Ú 1Ê√± ¬ı± Ú¬ı±¬ı1 ø¬ı˘±¸-ˆ¬ªÚ [5] 7º Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‡±ª± fi¯∏Ò [2] 8º ˜”11 ˜±Ê√ˆ¬±· [2] 9º ¬˚:1 ’ø¢üÓ¬ ø‚ά◊1 ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú [2] 10º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 12º ¸≈1±, Ù¬øȬfl¡± [3] 13º ˜‘Ó¬fl¡1 √˝√ ø√Ú1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [2] 14º Œfl¡±Í¬±, Œ‡±È¬±˘œ [2] 15º Ò≈¬ı≈Úœ [4] 17º ¸À1±¬ı1 [2] 18º ˚ÀÔ©Ü ˝√√ [2] 20º ¬Û±È¬-¸”Ó¬±1 ŒÊ“√±Í¬± [2] 21º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ [5] 24º ¬ı—˙œ [2] 25º √1fl¡±1œ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4316 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˙—fl¡1œ 2º ˜±Ú 3º ˙Ó¬ 4º ˜≈ø‰¬˚˛±1 8º ø‰¬fl¡±-˘±· 9º ˝√√ø1˝√√1 10º fl¡œÈ¬ 12º ø¬ıõ∂ 13º ˘±À‡1±Ê√ 15º fl¡1‰¬ø˘ 16º √˙ 18º 1¸ 20º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 22º ø¸—‡±¬Û 25º ¸1n∏ 26º Â√±1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ˜±˘Àfl¡±˙ 5º ’—·Ú 6º Ó¬¬Ûø‰¬˘ 7º fl¡±ø‰¬ 9º ˝√√1œÓ¬fl¡œ 11º fl¡±¯∏-ø¬ı1˘± 14º Ȭfl¡˘± 17º 1·1 19º 1ø¬ı-˙˝◊√‰¬ 21º ¸1ø¸Ê√ 23º ø˘ø¬Û 24º ά◊¬ÛÚ…±¸ 26º Â√±1‡±1 27º 1n∏ø‰¬fl¡1 z Ê√.¬Û±.


6

16 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ ˙ ˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±È¬± ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’ÀôL…√˚±˛ ’±ø√ ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬øÚ, ’±È¬±, Œfl¡1±ø‰¬Ú, √±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±ø√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ √±˝◊√˘, Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±ø√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‰¬øÚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ, √±˝◊√˘ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1í˘ øfl¡∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’ÀôL±√˚±˛ ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ’±È¬± Œ˚±·±Ú √À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ’Ú≈¸ø1 ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ˜”˘… ˝√√í˘ 8.93 Ȭfl¡±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ˜”˘… 6.20 Ȭfl¡±, ’ÀôL±√˚±˛ ‰¬±Î¬◊˘1 ˜”˘… 3 Ȭfl¡±, Œfl¡1±‰¬øÚ ŒÓ¬˘1 ˜”˘… 14.63 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ ’±È¬±1 ˜”˘… 7.36 Ȭfl¡±º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ 2 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬ øÊ√˘± ¬Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 7.36 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ’±È¬± õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ∑ ˝◊√˚±˛ 1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙ª¸±·11 ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± Ú·í˘º øfl¡c Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 7.36 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ’±È¬± Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±ÀȬ± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˚ø√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ ’±È¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±È¬± ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡Ê≈√ø1 fl¡±1 Œ·±√±˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚º˛ ’±˜±1 Ó¬√ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Õ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±ª∞I◊Ú 13 Œ˝√√Ê√±1 760 fl≈¡˝◊√À∞I◊˘ Œ‚“Uº Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ ·Àª˘1 ˜±ø˘fl¡œ¶§M√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˜±‡…± Œ1±˘±1 Ùv¬í1 ø˜˘fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±È¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 5 Œ˝√√Ê√±1 760 fl≈¡˝◊√À∞I◊˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ø¬ı øÊ√ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1øù¨ Œ1±˘±1 Ùv¬í1 ø˜˘Õ˘ 5 Œ˝√√Ê√±1 760 fl≈¡˝◊√À∞I◊˘ Œ‚“U1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl≈¡ø“ Ê√¬ı±ø˘1 ’Ê√˚˛ Œ¬∏Cøά— fl¡— ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Ùv¬í1 ø˜˘ÀȬ±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤fl¡ Œ˝√√Ê√±1 120 fl≈¡˝◊√À∞I◊˘ Œ‚“Uº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§M√1 Œfl¡øά˚˛± Ùv¬í1 ø˜˘Àfl¡± ¤fl¡ Œ˝√√Ê√±1 120 fl≈¡˝◊√À∞I◊˘ Œ‚“U ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±À˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±È¬± ¤˝◊√ ø˜˘¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸˜¬ı±˚˛fl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1 fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛± ’Ô¬ı± ø¬ıfl¡±˙ ·ÀªÀ˘º ¤˚˛± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ≈√˝√◊ ¬ıøÚ˚˛±˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 fl≈¡˝◊√À∞I◊˘ Œ‚“U õ∂øÓ¬˜±À˝√√ fl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ·íÀª˘ ’±1n∏ fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œ‚“U Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÚÊ√± Œ1±˘±1 Ùv¬í1 ø˜˘ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˜˘¸˜”˝√fl¡ Œ‚“U Œ˚±·±Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤fl¡ fl≈¡˝◊√À∞I◊˘ Œ‚“U1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 95 øfl¡À˘±¢∂±˜ ’±È¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±√±Ú-õ∂√±Ú ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˜±S Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚøÔ-¬ÛSÓ¬À˝√√ ¸œ˜±¬ıX ’±ÀÂ√º √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ Œ‡˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ıøÚ˚˛±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ’±È¬± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 &ø1ÀÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ıfl¡±˙ ·íÀª˘ ’±1n∏ fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛±1 ø¬ÛøͬӬ Ôfl¡± ’‘√˙… ˝√√±Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ’‘√˙… ˝√√±Ó¬‡Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤øÓ¬˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú fl¡í˘± ¸±•⁄±Ê√… √œ‚« ¸˜˚˛Ê√ø≈ 1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ fl¡ ά◊À2Â√√ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±ÀÒÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ·Àª˘ ’±1n∏ fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛±˝◊√ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± Œ√ø‡› Úœ1ª √˙fl« ¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚º˛

ά◊Ê√øÚÓ¬ øÚ˜‡ Sê˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øÚ˜‡ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ıº ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚ˜‡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ øfl¡À˘± øÚ˜‡Ú1 √±˜ 30-40 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈ª± øÚ˜‡ Sê˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬À1± ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ øÚ˜‡ ڱȬøÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øˆ¬øM√√˝√œÚº ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øÚ˜‡ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˜‡1 ڱȬøÚ1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ≈√˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ – øÚ˜‡ ڱȬøÚfl¡ Δ˘ ø˚ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ øÚ˜‡ øfl¡Ú±fl¡ Δ˘º øÚ˜‡1 ˜”˘… ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ øÚ˜‡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ø˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ó¬±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ øÚ˜‡Ó¬ 30-35 Ȭfl¡± ’±1n∏ 50 Œfl¡øÊ√ ¬ıô¶±Ó¬ 800 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 ø√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Œ©Ü‰¬Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı±¬Ûœ √±¸ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±— – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√, ’±˘≈, Ú˝√√1n∏ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1 ¬Û1± øÚ˜‡1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜”˘…¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ‡±ª±— ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ øÚ˜‡1 ˜”˘… 10-12 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ 14 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 30 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡±ª±— ’=˘1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¬ı±fl¡ø¬ıGÓ¬±ÀȬ± ø˘5 ˝√√˚˛º Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1 ˜±Ú øÚ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜Sê˜ ’±Ú‰¬±ø1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√Ú1 ‡G-˚≈X Œ˝√√±ª± ¬Û1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ‡±ª±— ’=˘Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, øÚ˜‡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ó¬…±ª˙fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX øÚ˚˛LaÚ ¸μˆ«¬Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈MêÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º√

≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı±Ó¬ø1À1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 ά◊ÀV˙…À1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûõ∂‰¬±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¸±y±¬ı… ø√˙1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚfl¡ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡øÚÓ¬ ά◊Mê√ ≈√©®±˚«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«± fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˜‡1 √±˜ ¬ı‘øX1 ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 fl¡±˜ Ú±˝◊√, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ¬ıøÚ˚˛±1 ˝√√±Ó≈¬1± ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔº õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS› ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛º

Ú±˜È¬fl¡Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬∏C±fl¡ fl¡˚˛˘± Ê√s ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ê√s fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸≈-¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê˝◊√ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚ø√› õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ õ∂±˚˛ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S¸˜”À˝√√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ¬Û±“‰¬‡ÚÕfl¡ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s1 ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ 1˝√√¸… øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘› ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡1 ø¬ı¬ı±√ Ú±˝◊√¬ı± Ê√s Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú1 ·1±fl¡œ fl¡˘±˚˛ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ˝◊√ô¶±˝√√±1ÀÓ¬± ¤˝◊√ 1˝√√¸…¬Û”Ì« ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¢∂5±1 ¶§±˜œ øfl¡c fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰≈¬Ù¬1±Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂¸ª ˚La̱ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1ÕÚ øfl¡Ú±11 ¶§±˜œ ·‘˝√ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜π1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º øfl¡c ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1À˚˛ ‰≈¬Ù¬1±Ú± ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰≈¬Ù¬1±Ú±fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‰≈¬Ù¬1±Ú±1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Œfl¡±“ª1¬Û≈11 ’±¬ı≈√ Ó¬±ø˘¬ı1 Ê√œ˚˛1œ ‰≈¬Ù¬1±Ú±1 Ú±øÊ√1 ù´±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Ú±øÊ√1 ù´±˝√√1 ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬Ù¬1±Ú±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√˝√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬Ù¬1±Ú±1 ¶§±˜œ Ú±øÊ√1 ù´±˝√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

øά·Õ¬ıÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ”√1Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ˙±1œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ªÀ1±Ò¶öø˘Ó¬ øά·Õ¬ı-˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √G±Òœ˙ ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Â√±˘Ù¬± 1±Ê√œª √M√fl¡ 2003 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§11 øÚ˙± Â√±˘Ù¬± 1±Ê√œª √M√ ˝◊√ ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±1 ¬ÛPœ ¸≈ڜӬ± ¬ı1±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 16 Œ˜í1¬Û1± Œ·±‰¬1 ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ 18 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ·1‡œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈˘± Ú±Ô √M√ 1 ¬Û≈S Â√±˘Ù¬± 1±Ê√œªfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú± 1±Ê√œª √M√ ˝◊√ ¤ ¤Â√-03 ø‰¬-2277 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 1Ê√±¬ı±1œ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈1±˜M√√ Δ˝√√ ‰¬±ø1Ê“√±˝◊√ &˘œÀ1 ø¬Û—fl≈¡fl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√ÚÀfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ Δ˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±1 ¬ÛPœ ¸≈ڜӬ± ¬ı1±˝◊√ º

3 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øÓ¬øÚ fl¡˜œ«À˚˛ 50 Ȭfl¡± √1 Ò±˚« fl¡1± øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øȬ øά ¤ õ≠±Ê√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠'1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ U˘¶ö≈˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Â≈√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º øfl¡c øȬ øά ¤ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠' ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√√ ’±‡Ó¬±À1 ’±Â≈√ fl¡˜œ«À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˘íȬ±1œ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

37 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ

¸yª ˝√√í¬ı ¸˜À˚˛À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a‡øÚ ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± õ∂ô¶±ª¬ ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘› ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ’øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 øfl¡Î¬◊À1È¬Ú ø1‰¬±Î«¬ ª±È¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ’øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 øfl¡Î¬◊À1ȬÚ1Ê√Ú1 ˘·Ó¬º ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı¶a‡øÚ ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Î¬◊À1ȬÚ1·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 øfl¡Î¬◊À1ȬÚ1·1±fl¡œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a‡Ú ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√í˘ ’¸˜Õ˘ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ’Ú±ÀȬ± ’¸yªº Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ú±¬Û±¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı¶a‡øÚ/ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸S1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1À˚±À· 23 ‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a1 Ù¬ÀȬ± ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œfl¡ Œ√‡≈›ª±1 ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œº øfl¡Î¬◊À1Ȭڷ1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸SøÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü Œ¸Ã˝√√±√…˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±¢∂˝√œ ˝√√íÀ˘ ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 øfl¡Î¬◊À1Ȭڷ1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º

ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±11 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì‰¬=˘ Δ˝√√ ά◊øͬ˘ ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡1±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 fl¡±À˜ù´1 ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸≈ͬ±˜ ˚≈ªfl¡º Œfl¡1±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø˙鬱√±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ fl¡±À˜ù´1 ·Õ·À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø√Ú±À1¬Û1± fl‘¡¬Û̱˘œ Úfl¡1±Õfl¡ ¸≈√œ‚« 37 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’Ô«±» 444 ˜±˝√√ ’Ô¬ı± 13,320 ø√Ú ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 fl¡±À˜ù´1 ·Õ·À˚˛ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ıU ˜±Úª ¸•Û√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡1± fl¡±À˜ù´1 ·Õ·À˚˛ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√› ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛± fl¡±À˜ù´1 ·Õ·À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘º øfl¡c ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡1± fl¡±À˜ù´1 ·Õ· Œ¬ÛkÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º øfl¡c fl¡±À˜ù´1 ·Õ·1 Ó¬…±· ¶§œfl¡±1fl¡ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸≈Òœ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-±Sœ¸fl¡À˘º ’=˘ÀȬ±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ 鬜À1ù´1 øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛±, ø˙é¬fl¡ ¬Û¬ıÚ ·Õ·, ÚÀ1˙ ·Õ·, ¸Ó¬…fl¡˜˘ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±À˜ù´1 ·Õ·fl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±À˜ù´1 ·Õ·fl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ·Õ·1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±À˜ù´1 ·Õ·fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ¬ıάˇ±, Œ˙±ˆ¬±fl¡1Ì Œfl¡±˝√√±ø¤û, 1∞I◊≈ ·Õ·, øȬ—‡±— ’±Â≈√, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ≈√À·«ù´1 ŒÚ›·, ˜±˝√√˜1± ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ø˙é¬fl¡ √œÚ± ·Õ·, ŒÓ¬±˘Ú ·Õ·, ‰¬•Û± Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, fl‘¡¯û ·Õ·, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±Ú˝√√ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±˝√√˜1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, ø˙q˜1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸˝√√ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±À˜ù´1 ·Õ·fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√À˚˛› ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º &1n∏√øé¬Ì± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú·√ 71 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤fl¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ø√Ú± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ŒÔ±À˘±fl¡ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ √˚˛±Úμ ·Õ· ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘Àfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ¬ıU ø˙é¬fl¡Àfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û√À鬬ÛÀfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¤Àfl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 Ó¬±“11 Ó¬˘ÀÓ¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôLfl¡ ¸øfl¡˚˛Úœ

˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ¬Û≈1̱ ‡“≈Ȭ±¸˜”˝√ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ¬ı±ÚÀÙ¬1±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» Â√±¬ı Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıô¶‘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ ¬ı±ÚÀÙ¬1± ø¬ı≈√…» Â√±¬ı Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸˜˚˛À1º √œ‚«¬ıÂ√1 ¬Û≈1̱ ¤˝◊√ ·Â√1 ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•Û√ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 鬘Ӭ± Ôfl¡± Ó¬±“11 ˜±S ≈√˝◊√ ø˜È¬±1 ’±“Ó¬1ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ò±, õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¶§ÀN√› øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ά◊2‰¬ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 鬘Ӭ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ø¬ı≈√…» ˘±˝◊√Ú1 Ó¬˘ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ·í˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì« ά◊˘—‚±À1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“11 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ·‘˝√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’҅鬱 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ͬ±˝◊√1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ ’±1n∏ 1±gÚœ·‘˝√ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊2‰¬ ø¬ı≈√…» Ó¬±“11 Ó¬˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√Ó¬ Œ|Ìœ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ 1±gÚœ·‘˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, άíÚ±1 ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈Òœ1 ¬ı±¸≈À√ªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ¬ÛS Â√¬Û± fl¡ø1 Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬÀ˚˛√ øÚ˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 øÚ˜LaÌœ ¬ÛSfl¡ Δ˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ 1 ë‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬íÀ˝√√ øÚ·À˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıΔ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ ’±·1ª±˘± ¶§±é¬ø1Ó¬ øÚ˜LaÌœ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 øÚ˜LaÌœ ¬ÛS‡Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıíøΫ¬— Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√ √ ± “ À ˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚ˜±« Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸μˆ«¬Ó¬ ¤Àfl¡±Àª Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬Ú1 Ó¬…±· ’±ÀÂ√º ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 2002 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1n∏ 2008 ‰¬Ú1 22 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ’±ø√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ 1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ˙”Ú…º ŒÓ¬›“ ø˜Â√± fl‘¡øÓ¬Q1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚≈øMê√1 ά◊¬Ûø1 1000 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1998 ‰¬Ú1 6 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ¸Lö±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜±«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜±«Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±Â≈√Àª Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ÒÚœ1±˜ ·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬Û≈S ø¬ıÀÚ±√ ·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê1 ¸—‚±ÀÓ¬ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬¬ÛÚÓ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤Ê√Ú øˆ¬é¬±1œ1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ‚øȬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øÚͬ1n∏ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û·˘± ø˜Í¬±˝◊√ª±˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ¸S±øÒfl¡±1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’·¬Û1 ¬Û”ª Ȭœ˚˛fl¡, ¬Ûø(˜ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ Ê√±“Ê√œ˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈ͬ 479 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Δ˘ ’±øÊ√ Ȭœ˚˛fl¡1 fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û~¬ıœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1√± ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ 30 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈√±Ú fl¡1±fl¡ Δ˘ ¤˝◊√ fl¡±˚« 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√1 Ó¬˘± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıfl¡Ó¬± ‡±˜≈Ú ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±ÌÀfl¡f ¤˝◊√ ¬ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 Â√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙øé¬˚˛Sœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¸5±˝√√ÀȬ± øÓ¬øÚø√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ«¬Ó¬∏ Œ‡˘≈ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¤ÀÚ√À1 Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬Û‰¬Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 123 Ú— ‡±˜≈Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˙œÀ‚Ë Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸≈”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ øά¬Û øȬά◊¬ıÀª˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±1œ1 Ϭ±¬ÛÓ¬ ø¬Û—¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ øȬά◊¬ıÀª˘¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’fl¡±ø˜˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ› ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ øȬά◊¬ıÀª˘ fl¡˜ ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’±˝◊√1Ì, ¬ÛÀȬøÂ√˚˛±˜, ’±À«√øÚfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Úœ 1„√√‰≈¬ª± ’±1n∏ ≈√·«g˚≈Mê√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ¤˝◊√ øȬά◊¬ıÀª˘¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ ·øÊ√ ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ø√À˙ ’±·¬ıϬˇ±1 ά◊¬Ûø1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı± Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±˜Ó¬ ¤ÀÚ ’fl¡±ø˜˘± øȬά◊¬ıÀª˘ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º øfl¡c fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±1 Œ¬ıø˘fl¡± ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¤Àfl¡± ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛º ˜”1fl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ¢∂±˜±=˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øȬά◊¬ıÀª˘¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ≈√˝◊√ ¤Î¬±˘ ¬Û±˝◊√¬Û ¸—À˚±· fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ·ˆ¬œ1Õ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ’ÀÚfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øȬά◊¬ıÀª˘¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders in prescribed form in one group to be drawn up in APWD F2 form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from Registered Contractors/Firm under Irrigation Deptt. and APDCL/MES etc. having valid Electrical Contractor License and from APWD registered contractors for below mentioned works will be received in the office of the undersigned upto 30th Nov, 2013 and will be opened at 2.00P.M. on the same date and place in presence of intending tenderers or their authorised representatives. If the date of receiving tenders happens to be a holiday, will be received on next working day at the same time as stated. Name of works: Repairing of Office and Sub-divisional Store building of Upper Assam Drilling Division (Irrigation) Jorhat under 2702 M.I. M&R for the year 2013-2014 for following groups: Group A Masonary Works Group E Electrical Works Group B Wood Works Group F Sanitary Work Group C Glass Fittings Group G Paint/Distempering Group D Ceiling Group H Dismantling/Demolishing Estimated Value: Approx Rs. 2,80,000.00 (Rupees Two Lac Eighty Thousand) only. Earnest Money: 2% of work value for General and 1% for SC/ST/OBC Date of issue: 15th November, 2013 Date of receipt: Upto 1.00pm on 30th November, 2013 Detailed particulars and tender papers will be issued to eligible contractors/ firms or their authorised person with attested signature on the written application on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of I.P.O. (non refundable) duly pledged in favour of the Executive Engineer, Upper Assam Drilling Division (Irrigation) Jorhat during all working days. Contractor will have to submit upto date Registration certificate, VAT (GRN/ TIN) registration certificate, PAN Card, Labour Licence, Income and Sale Tax clearance certificate etc. duly attested at the time of submission of Tender. The undersigned reserved the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof. Executive Engineer Upper Assam Drilling Division Janasanyog/3473/13 (Irrigation), Jorhat

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1±¸ ‰¬±¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1±¸ ά◊»¸ªfl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±¸ ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«È¬Àfl¡º Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸S¬ÛœÍ¬ ˜±Ê≈√˘œº ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸SÓ¬ 174 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 174 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±¸¬Û”Ê√±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1ÀÌÀ1 ’øÓ¬øÔfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±À¸±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸SÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±øÓ¬Õ˘ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ 1±¸ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˘·Ó¬ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ› ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ ˜±Ê≈√˘œ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈ ‡ … ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº

Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ√ø‡ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘Ó¬ ø√Ú ˜Ê≈√ø1 fl¡1± ˆ¬^ ˆ¬”¤û± [25] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øȬ ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈μ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

NOTICE The Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, on behalf of Governor of Assam invites bids for Construction of Rural Roads and Cross Drainages including Routine Maintenance of the works for five years under Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana (Regular) for the year 2007-08 amounting to Rs. 478.535 lakhs in 3 (three) nos of balance work packages in the district of Karbi Anglong. Details may be seen at the website http:// pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned during office hours. Sd/Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/1811/13


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ÚÀª•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1ø„√√˚˛±1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Â√±S-±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1 ’±À˘±‰¬Úœ-¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬

fl¡±˘±Ó¬˘œ ÛÔ±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ ‡±˝◊1n∏˘ ’±˘˜ ø˜¤û±fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 15 ÚÀª•§1√ – ¬Û”¬ı«1 Œ·±¸“±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 12Ú— ˝√√±Ó¬œÒ”1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ‡±˝◊1n∏˘ ’±˘˜ ø˜¤û±1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ 28Ú— Œ·±¸“±˝◊·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…À1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¶§±Ô«¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ‡±˝◊1n∏˘ ’±˘˜ ø˜¤û±˝◊ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ˘é¬…À1 √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º √˘ÀȬ±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘1 fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Œ˝√√1n∏ª±˝◊º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ √˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬˚12˚2013˚135 ø‰¬øͬÀ˚±À· ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Art.xviii.(A) (ii) Ò±1± ˜ÀÓ¬, √˘1

õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«œÊ√ÀÚ øÚÊ1√ Œ√±¯∏ Ϭ√±øfl¡¬ıÕ˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ 28 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂ √√˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊ ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ≈√˝◊√ Ú±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 1±ø‡ ˆ¬øª¯∏…» 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ά◊Mê ŒÚÓ¬±Ê√Ú ˚±ÀÓ¬ ¬¬Û≈∏Ú1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Œ·±¸“±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡μ¬Û« ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡˜«œ ‡±˝◊1n∏˘ ’±˘˜ ø˜¤û±fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 15 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜˝√√”Ó¬ 1±Ê√… ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤˘±·œ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱ڜøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’Ҝڶö øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ÛøϬˇ qÚ±¬ı ˘±À·º ë˝◊√ Î≈¬Àfl¡˙…Ú Œfl¡À˘G±1í ’Ú≈¸ø1› øÚ•ß

’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√1 ø˙À1±Ú±˜¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ qÀÚ±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’√…±ø¬Û ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¸±˜±Ú…¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂±˚˛¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¢∂˝√√œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘± ά◊Mê√ ‡¬ı1 fl¡±˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 15 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˚˜±Ú ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, √1±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Ó¬±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ò˜Ò˜±-Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Àªº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65¬ıÂ√1 ·1fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àª 1±Ê√… Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ¤˘±·œ Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±·√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬¸—˚≈Mê ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, øάø˜˘±¬Û±1, fl¡“±˝œ√√¬ı±1œ, ˜±Ê√ø√˚˛± ˙±˘˜±1±, ¬ı±˘±¬ı±1œ, ˝√√“±˝√√fl¡±È¬± ’±1n∏ ˜Ò… ¬ı±·ƒ‰¬± Œ˜ÃÊ√± Ó¬Ô± ¬ı±·±Ú¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±1Ó¬±˘≈fl¡, ¸≈μ1¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘ø¬ı˘ Δ˝√√ Ò˜Ò˜± Δ˘ Ôfl¡±

¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±º ø¬ı·Ó¬ √˝√-Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±·˘ø√˚˛± ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± – Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’±ˆ¬±í˝◊√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜‘·Ú±ˆ¬ ·Õ· ’±1n∏ ÚªøÊ√» ¬ı1n∏ª±√√º 鬜À1±√ √M√ , ’±ø√Ó¬… Œfl“¡±ª1, ˜≈fl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ1±ø˝√√Ìœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ √M√ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙q ø√ª¸Ó¬ ø‰¬S±—fl¡ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ëfl¡í ˙±‡±1 Œ|ᬠ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ ˝√√í˘ Î¬◊»¬Û˘ √M√ ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ √M√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë‡í ˙±‡±1 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ ˝√√í˘ ø˝√√1Ì… ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸≈√˙«Ú± fl¡ø˘Ó¬±º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡Ê≈√ª±·“±› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙q ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± 1œÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı˜˘± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸√¸…¬ı‘μ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ œø√5 fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸—‚Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú Ô±øfl¡› ÚÔfl¡±1 √À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ √˘—‡Ú1 ¬Ûø(˜ Ù¬±À˘ Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘¬ı±¸œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ŒÊ√±‡±À1√√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏

ø˙q ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±·œÊ√±Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±›

ø˙q ø√ª¸Ó¬ ’±˜Õ‰¬1 Œ¬ı˘Ó¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂√˙«Ú ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 1±¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 15 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ√ª√±1n∏ Ú·1œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 Ò˜«¬Û≈1Ó¬ 17, 18, 19 ’±1n∏ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬μÚ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıøÌfl¡… [ˆ¬”ø˜] ’±1n∏ ÒÀÚù´1 √±¸ [ˆ¬≈˘]≈ fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ’øÊ√Ó¬ √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ‰¬μÚ √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˜À˝√√f √±¸, 1ø?Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ıù´øÊ√» √±¸, Ê√˚˛ôL √±¸, 1+¬Û √±¸, ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ ¡ZœÀÊ√Ú √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 17 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ’±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±¬Û¸fl¡˘1 ø√˝√±Ú±À˜À1 ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡±ø1fl¡11 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ©Ü˘¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¡Z±11 Œ·È¬øȬ1 ›¬Û1ˆ¬±· ¤È¬± ˜øμ1 ¸‘√˙ ˝√√í¬ıº Œ·È¬øȬ1 ¬ı˝√√˘ 60 Ù≈¬È¬, ›‡ ˝√√í¬ı 45 ¬Ù≈¬È¬º 1±¸¶ö˘œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ˚±¬ı ’Ê≈√«Ú1 1Ôº 35 Ù≈¬È¬ Δ√‚«…1 1Ô‡Ú ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√œªôL Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ¸•Û√ ·“άˇ ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a ø˙ä1 øfl¡Â≈√ ‘˙… 1±¸¶ö˘œÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 9 ‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 13 ‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 [õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ Ȭfl¡±] 100 Ȭfl¡œ˚˛± fl≈¡¬ÛÚ1 ˆ¬±·… ¬Û1œé¬±1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 ˘±ˆ¬±—˙1 ÒÚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘øȬ1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 17 ÚÀª•§1Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 15 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11¬Û1± ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œ˚±·œÊ√±Ú1 Œfl¡μ≈&ø1 ’=˘1 ŒÚ¬Û±˘œ‡“≈øȬӬ 11 ÚÀª•§11 øÚ˙± Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ø˜˙ôL Ú˜–˙”^ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±¯∏±Ì ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±·œÚ√œ1 fl¡±¯∏1 øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±·œÊ√±Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠í fl¡±Î«¬ Δ˘ ëø˙q ¬ı˘±»fl¡±1œ ø˜˙ôL Ú˜–˙”^fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡í, ëfl¡Ú…± ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛fl¡í, ëÊ≈√ª± Œ‡˘±-˜√ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√¬ı±1œ1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±˘±fl≈¡1±, 15 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±˘±fl≈¡1± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ 25 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸øij˘Úº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ√Àªf Œ˜±˝√√Ú õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά±– ’À˝√√√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±

˜ÀÓ¬, ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂≈√…» Œ¸Ú &5, ø˙ø˘&ø11 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬Û øÊ√ ø˜S, fl¡˘fl¡Ó¬±1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø1Ú ˜G˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈˙±ôL ˜±˘±fl¡±1

Ú±˜1 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜±Ò…À˜À1 fl¡fl«¡È¬ ’±1n∏ ’˙«À1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 Ù¬±˘1¬Û1±√√ ά◊Mê√ ¸øij˘Ú‡ÚÀÓ¬ √˝√ Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 15 ÚÀª•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı11 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 øÚª±¸œ, ˘±˜øά— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 [54]1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ øÚ˙±À˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ-¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º øÚᬱª±Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ëÚ±1œ Ú˝√√˚˛ Ó≈¬ø˜ ¸ô¶œ˚˛± ¬Û≈Ó¬˘±í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 15 ÚÀª•§1 – øÒ„√√Ó¬ ά◊√˚˛Ú ¸—‚1 Ú±ÀȬ…±»¸ª 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊˘˝√-√ ˜±˘˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º 7 ÚÀª•§1 Ó¬Ô± Œ˙¯∏1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸øg˚˛± ¸—‚1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ¬ıμÚ± Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛± 1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëÚ±1œ Ú˝√√˚˛ Ó≈¬ø˜ ¸ô¶œ˚˛± ¬Û≈Ó¬˘±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊√˚˛Ú ¸—‚1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¤fl¡ ·±øy˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı˜±Ú √À˘º fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊À˜±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’Ú… ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 Ê√ij ˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ˙s1 õ∂À˚˛±·À1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸≈μ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±·Õ˘ Œ˘‡±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√-ά◊øV¬ÛÚ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Δ˜1±¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ø√ÀÚ˙ Ú±ÀÔº

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œõ∂Â√ ø√ª¸Ó¬ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 15 ÚÀª•§1 – ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ø‰¬ø˘G±1ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√-26-ø‰¬-2470 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Ê√±øfl¡1 Œ˜±~± Ú±˜1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ‚1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 fl¡±È¬˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

1.26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√ȬÀ1 qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 15 ÚÀª•§1 – Ò˜« ’±1n∏ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘≈fl¡øÂ√Ó¬ 21¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª 17 ÚÀª•§11¬Û1± ¤‚±1 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ √ø˘‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈ͬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ 1 Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ Ȭfl¡±º 40 Ù≈¬È¬ Δ√‚«… ’±1n∏ 60 ¬Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 1±¸1 ˜G¬ÛÓ¬ ˜≈ͬ 35 Ȭ± ©Ü˘Ó¬ 1±¸1 ø¬ıøˆ¬iß ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±À1 15 Ȭ± ©Ü˘ ˝√√í¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡º Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±·À1 √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤˝◊√ ©Ü˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˝√√ø1˝√√11 ˚≈X, fl¡—¸ fl¡±1±·±1, ˝√√ø1‰¬f1 ù¨˙±Ú, ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1, ¢∂±˝√√-¢∂ÀÊ√f, ¬ıfl¡±¸≈1 ¬ıÒ, ¬Û≈Ó¬Ú± ¬ıÒ, ˝√√Ú≈˜±Ú1 1±˜ˆ¬øMê√, ø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈1 ¬ıÒ, ≈√* ’±˝√√1Ì, ˚˜≈Ú±1 ¬Û±1 ˝◊√Ó¬…±ø√º

‰¬±˝◊√Àfl¡˘À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ›¬ÛÀ1À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ Œ1±·œfl¡ øÚ¬ıÕ˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·Î¬ˇøˆ¬Ó¬1 [ͬ±fl≈¡1‰≈¬¬Û±]Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤‡Ú √˘„√√1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡º √˘„√√1 Œ˘±1 Ê√ʃ√ ≈√ά±˘1 ›¬ÛÀ1À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… õ∂±˚˛ 6‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√À1± ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±ø√ øˆ¬iß ô¶11 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’ªÚÓ¬√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛÂ√ÀÂ√±ª±1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡º

¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬- ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˝√√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ ¬ÛϬˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±¢∂˝√√œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı: ˜˝√√À˘ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 ·±˝◊√ ά˘±˝◊√ Ú õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò˜Ò˜±-Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 15 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ√±Ó¬˜±, fl¡‰≈¬·“±›, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊˙…ÀÚ˘ ø1Â√±‰¬«√ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ıœ1 Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ &˜± ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1ø˝√√f ¬ıËp¡˝◊√ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’˜À˘μ≈ 1±˚˛, ø¬ı ¤ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Ê√À¬Ûf Ú±Ô Ú±Ê«√±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1ø˝√√f ¬ıËp¡, ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝√√œ1±¬ı±˝◊√ ڱʫ√±1œ, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡‰≈¬·“±›, Œ√±Ó¬˜± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›-˝√√±Ó¬œÒ”1± õ∂fl¡ä1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í¡Z˚˛ SêÀ˜ ˆ¬±·…À√ªœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ·œÓ¬±?ø˘ ˝◊√ Â√˘±1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ÛϬˇ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Δ√øÚfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ú±À˜± qXÕfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ ë’±À˘±‰¬Úœí ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡ Ó¬±Àfl¡± ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 :±Ú1 ¿¬ı‘øX ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜”˘ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘›

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛º 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± ø1øÌøfl¡ ˆ¬”¤û± ˙˜«±˝◊√º 20 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ˜≈‡¬ÛS ëfl‘¡¯û±˜‘Ó¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√º 21 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 28 ÚÀª•§11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ Ê≈√¬ıø˘À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 1±¸¶ö˘œÓ¬ √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Úμ Œ˜˘±, ‰¬fl¡ø1 Œ‡˘±, ˚±≈√, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, ’±È«¬À٬ά1 ¬ı¶a Œ˜˘±, fl¡Ìœ Œ‡˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’±Ú øfl¡Â≈√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1

¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±¸¶ö˘œÓ¬ Ê≈√ª± ’±1n∏ ˜√ ¸•Û”Ì« ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ªfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ê≈√ª± ’±1n∏ ˜√1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√À1± ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¸¬ı«À|ᬠfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Úœf ˘±˘ Δ¬ı˙… [˜±˜≈], fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ô≈1± fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˜˝√√ôL, 1n∏¬ı≈˘ ˜˝√√ôL, ¸√¸… õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL, Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û≈ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 9835012208, 9864408867, 9854940949 ’±1n∏ 9085547674 Ú•§1 w±˜…ˆ¬±¯Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¢∂±˜œ ˜= ë’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± 24·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñfl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ø˙ª¸±·1], fl≈¡G1˜˘ ’±·1ª±˘± [fl¡±˜¬Û≈1], √œ¬Ûfl¡ ¶§·«œ˚˛±1œ [Œ·±À1ù´1], ¬ÛøªS Ú±1±˚˛Ì [Œ¸±Ì±ø1], ˜±øÌfl¡ Œ√ά◊1œ [øάÙ≈¬], ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ˜øÌfl¡Ì √±¸ [Ó¬±˜≈˘¬Û≈1], ’±˘Ù¬ø1√ ‰¬±Ê√±√ [ø˙ª¸±·1], Ê√œÀÓ¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [ø˙ª¸±·1], 1ÀPù´1 ˙˜«± ˙±¶aœ [¬ı1À¬ÛȬ±] ø·ø1Ê√± √±¸ [Œ·±¸“±˝◊√·“±›], Œ˚±À·˙ ά◊øÊ√1 [&ª±˝√√±È¬œ], Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ [Œ˝√√±Ê√±˝◊√], √œÀÚù´1 ¬ıËp¡ [Œ·Ã1œ¬Û≈1], ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ˝√√±fl¡±‰¬±˜ [’±ø·˚˛±], fl¡Úfl¡1±Ê√ Œ˜øÒ [qª±˘fl≈¡øÂ√], õ∂ √±√ Œ·±ª±˘± [Œ·±˘±‚±È¬], ˜≈Â√À˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [Œ˜±1±Á¡±1], ¬ıÀά±Â√± ڱʫ√±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ’øÚ˘ ˜Ê≈√˜√±1 [&ª±˝√√±È¬œ], Ê√·øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [Ú·“±›] 1±˝◊√˝√±˜ Ú±˝◊√˜ [Ò≈¬ı≈1œ] ’±1n∏ 1̬ıœ1 1˚˛ [ø˙˘‰¬1]º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Ûƒfl≈¡1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú SêÀ˜ ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±ø1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±


8

¸—¬ı±

16 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜±fl≈¡˜Ó¬ 3 øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±

˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜1 ¸˜œ¬Û¶ö ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√1 ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ª ˜1±Ì, Ê√Úfl¡ ˜1±Ì ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ≈√ª1± Ú±˜1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸Ó¬±À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ› ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 12Ú— ’±Â√±˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ˜±1±Í¬± ˘±˝◊√Ȭ ˝◊√ÚÀÙ¬Úø¬∏CÀ˚˛ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ‰¬˜Ê±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˜È¬fl¡, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ› ˚≈ªfl¡1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ SêÀ˜ ˘œÀ˘ù´1 ˜1±Ì, Œ√Àªù´1 ˜1±Ì ’±1n∏ øÚ˜«˘ ≈√ª1±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2012 ‰¬Ú1 5 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 2012 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ·±Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√Ȭ±Õfl¡ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ› ˚≈ªÀfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ 1ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ Ú±˜±øÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Δ· ’“±Ó¬11¬Û1± Œ¸Ú±Õ˘ &˘œ fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡1± &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÀ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂˜±ÌÀ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±√√À˚˛ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ ˜La̱˘˚˛fl¡ 2014 ‰¬Ú1 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ˜La̱˘˚˛fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ·±‰¬11 ‡1‰¬ √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ øÓ¬øÚ› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬1 Δ˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¤˜ ø¶úÔ ’±1n∏ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıËp¡˝◊√º

ÒÚ…¬ı±√ ˙‰¬œÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜¢∂ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±1 Œ¬ı±Ê√±fl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ·Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó≈¬˘Ú±˝◊√º ’±øÊ√1¬Û1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ¬ı±Ê√± ŒÓ¬›“ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¸yªÓ¬– ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ øÚÊ√1 ’øôL˜ÀȬ± ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘À˘ ˙‰¬œÀÚº ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˙‰¬œÚÀõ∂˜œ1 ¸˜±·˜Ó¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜º 32 ˝√±Ê√±1 √˙«fl¡1 ¤È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˘é¬…ñ SêœÊ√Ó¬ ’√˜… 1+¬Û Œ˘±ª± ˙‰¬œÚfl¡ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Œ˘±ª±1º ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú √˙«fl¡1 ¸—‡…± øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Ó¬»fl¡±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √±¬ıœñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Àfl¡± ˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Ó¬±1fl¡± ’±1n∏ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ·À˘1œÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˆ¬±¬ıœ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ 1±U˘ ·±gœº √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡±fl¡º ¬ÛPœ øfl¡1Ì 1±›1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√› ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±˜œ1 ‡±Úñ ’±·ø√Ú± Δfl¡ Œ˚±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“1 Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı±˝√√fl¡ Úœ˘± øȬÂ√±È«¬ÀȬ± ø¬Ûøgº ˙‰¬œÚ1 200Ó¬˜ ’±1n∏ ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±¬ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ‡±˘œ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±øÂ√˘º ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıÀȬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ√ø‡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÀȬ± ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øȬÀÚ± Œ¬ı©Ü1 ¤È¬± ’±Î¬◊Ȭ Â√≈˝◊√—·±11¬Û1± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¬ıȬ ’±“Ó¬1±˝◊√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ¬ı± Œù´Ú ø‰¬ø˘—Ù¬íΫ¬1 ¬ı˘Ó¬ fl¡˜À¬Û"√√ øάÀÙ¬økˆ¬ ù´È¬ Œ‡À˘“±ÀÓ¬› ˝√√±Ó¬‰¬±¬Ûø11 ˙sÓ¬ fl¡Ô± Ó¬˘ ¬Ûø1øÂ√˘ñ ¬ı˘ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊»fl¡F±1 ˜≈˝√”Ó«¬º ª±—À‡Àάˇ1 ¬¬Û≈ª± Œ¸À˜fl¡± ø¬ÛȬ‰¬√Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±À1 ¸√±À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˘ Œ√‡≈›ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ıÀ˘ ¤¬ı±1 ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıȬ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘º ¤È¬± ά±„√√1 ’±¬Ûœ˘ñ ¸˜¶§À1º Œ˚Ú Î¬◊˙±˝√√ ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ı ¸fl¡À˘±À1Ø Œ¸Ãˆ¬±·…, ’±•Û±˚˛±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1À˘, øȬøˆ¬1 ø1-Œõ≠À˚˛› Œ¬ıȬ-¬ı˘1 ¸—¶Û˙«fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ≈√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À√ ˙‰¬œÚ1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬº Œfl¡ø1˚˛±11¡ 68Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ‘√Ϭˇ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ’±Ú ¤È¬± ˙Ó¬1±ÀÌÀ1˝◊√ ˙‰¬œÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıº ’±˜œ1 ‡±ÀÚ Δfl¡øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ˙Ó¬1±Ì ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 135 1±Ìº ŒÓ¬›“ Úœ˘± øȬÂ√±È«¬ÀȬ± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬Ûøg ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˙‰¬œÚÕ˘ Œ¸Ãˆ¬±·… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 16000 1±Ìº ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±˙±À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ·Ã1ª1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±Õ˘º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά√±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙‰¬œÚfl¡ ¬ı˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±˙± ¤ø1 ø√øÂ√˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ø‰¬ø˘—Ù¬íΫ¬√1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ø‰¬ø˘—Ù¬íΫ¬1 ≈√ƒ√1±˝◊√ ’±˜øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˙‰¬œÚfl¡º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı˘ÀÓ¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ Δ˝√√øÂ√˘ ˙‰¬œÚº øfl¡c ª±—À‡ÀάˇÓ¬ øÚˆ¬≈«˘ Ù≈¬È¬ªÀfl«¡À1 ¬ı±Î¬◊k ’±1n∏ 60 øά¢∂œ1 ‚”øÌ« ¸ÀN√√› ˙‰¬œÀÚ ‰¬y±ø˘ Δ˘øÂ√˘ ø‰¬ø˘—Ù¬íΫ¬fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Ú1ø¸—˝√√ Œ√›Ú±1±˚˛Ì1 √À1 ¶§ä‡…±Ó¬ ¬ı˘±À1˝◊√ ¤ø∞I◊flv¡±˝◊√À˜' fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı∑ ’Ù¬ ©Ü±•Û1 ¬ı±ø˝√√11 ¤È¬± ¬ı˘ ’±¬Û±1 fl¡±È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 ·í˘ ˙‰¬œÚº ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¬ıÀ·À1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı˘ÀȬ± ¬ıμœ ˝√√í˘ ù≠œ¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏J ˜ÀÚÀ1 Δ1 Ôfl¡± Â√±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˙Ó¬1±Ì1 ¸fl¡À˘± ’±˙± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜ø¯∏˜”1 Δ˝√√ ·í˘º ˜ø¯∏˜”1 Δ˝√√ ·í˘ ¤‡Ú Œ√˙1 ’±˙±º ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı øÚô¶t ª±—À‡Àάˇº ˝√√À¯∏«±~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô± Ó¬˘ Œ˚±ª± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ¬ıøÊ√ ¬Ûø1À˘› fl¡±ÀÌÀ1 qÚ±1 ¬Ûø1Àª˙º Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª√√ ’±¸Ú1¬Û1± øÔ˚˛ Δ˝√√ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±À˘ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡fl¡º ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ñ ëŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ Â√±˜œ ¬ı˘ Œ√›Ú±1±˚˛Ì 74º ŒÔ—fl¡ ˝◊√ά◊ ˙‰¬œÚºí ¸±˜±Ú… ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˙‰¬œÚº øfl¡c ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬y±ø˘ ˘íÀ˘ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ˆ¬±Àª, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌÀ1 ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“1¬Û1± ’±˙± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ fl¡±øμÀ˘, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±øμ fl¡±øμ ˝√√“±ø˝√√À˘º ø‰¬¤û1, ˝√√±Ó¬‰¬±¬Ûø1, ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì, ’|n∏, ¬Ûø1Ó‘¬ø5, fl‘¡Ó¬:Ó¬±ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˜ø˘ Œ˚Ú ¤È¬± fl¡Ô±À˚˛˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ÒÚ…¬ı±√ ˙‰¬œÚº

’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±Ó¬ ’øӬᬺ ¤È¬± Œ·±‰¬11 õ∂±˚˛ˆ¬±· qÚ±øÚÀÓ¬ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± √œ‚˘œ˚˛± fl¡1±, Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜À!¡˘1¬Û1± Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘øM√√·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ’±Â√±˜, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√À˙º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øM√√·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ô¬ı± ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ¤"√√1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ˆ¬—· fl¡1± 24Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±1 fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 41Ȭ±º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ’±Â√±˜, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂ÀÀ√˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±È¬± ¬ıÂ√11 SêÀ˜ 42Ȭ± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤ÀÚ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤øȬ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ ·Ê√±Úμ ‰¬±À˝√√ª±˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡≈ ˘ Œflv¡˝◊√˜ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ˜À!¡À˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1 601¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú…Ó¬˜º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜±øȬ-¬ı±1œ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 Δ˘ ÚøÔ-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ıU Œ·±‰¬1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ı ’±Â√±˜, Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 1n∏Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 9‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚº

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤È¬± õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά] ’¸˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ë1+¬Û±ôL1í Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±ø˝√À√ Â√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ‰¬˝√1√ ‡Ú1 øȬ¬Ûø˘— ’=˘Ó¬ ’˝◊˘ √ ˝◊ø√ G˚˛±˝◊√ õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¬ı˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡føȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â √511√ ˜Laœ ά0 ¤˜ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œÀ˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√˙1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’ª√±Úfl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ·Õ·, ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¿¬ı±ô¶ª, ¸=±˘fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ¸=±˘fl¡ ¬ıœÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸=±˘fl¡ 1+¬Ûø˙‡± ¬ıάˇ±, 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ¸—¶ö±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬±Ê√Ú1≈ UÀÂ√˝√◊Ú õ∂˜À≈ ‡… ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά0 ¤˜ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø˙鬱1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÂ√˚±˛ 1 õ∂Ô˜ÀȬ± ΔÓ¬˘Àé¬S øά·Õ¬ı w˜Ì fl¡ø1¬ıº

¤Â√ ¤˜ ¤Â√, Œ¢∂5±1 1

ø¬Û—fl¡ 1¬ı Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ŒÂ√˘Â√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ‡øÊ√Ú ˝√√±Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±˜±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û1ø˝√√À˚˛ 1±Ê√…1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √M√˝◊√ ¤fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ Ú•§11¬Û1± ¤È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˜ÀÂ√Ê√1 ’“±Ó¬ Òø1 øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ øÂ√˘— Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± Œ˜ÀÂ√Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ›À1ÀȬ± ø√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ê√˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ·±Î¬ˇœ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜=1 fl¡±¯∏Õ˘Àfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 øͬfl¡ ’±À· ’±À· ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˜”øÓ«¬ ’“±Ó¬1±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜ÀÂ√Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= øÂ√˘— Sê±˝◊√˜ ¬ı˱=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡øÊ√Ú ˝√√±Õ˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ‡øÊ√Ú ˝√√±Õ˘À˚˛ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1À˝√√ ¤˝◊√ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‡øÊ√Ú ˝√√±Õ˘À˚˛ ¤‡Ú øÂ√˜ Œ˝√√1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¶ç¡œÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Ú•§11¬Û1± ˜ÀÚ±1?Ú √M√1 Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√1±˝◊√ Œ¬Û±ª± øÂ√˜1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÚÕ˘ ά◊Mê√ Œ˜ÀÂ√Ê√øȬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚« ŒÓ¬›“ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ‡øÊ√Ú ˝√√±Õ˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a-˙¶a Δ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈·˘ÚœÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 6Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘º Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·“±›‡Ú1 Œ√ª Ú±Ô Œ·±ª±˘± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ø¸— Ú±˜1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ≈√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈·˘Úœ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ÒÚ√±¬ıœ1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡Ô±Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± 6Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡˘ ’=˘ÀȬ±1 Œ¸±Ì±ø¬ı˘ ¬ÛÔÀ1 ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 52 Ú•§1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ·“±ª1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê≈√ø1, ‰¬±ø1≈√ª±1, øÓ¬øÚ¸≈øÓ¬Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±À1± ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈·˘ÚœÀÓ¬± ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬

ά◊1±¬ı±Ó¬ø1Ó¬ øÚ˜‡ øfl¡øÚÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√

15Ú— ’±ø·˚˛±, ¡Z√±1fl¡± ’±1n∏ Œ·±ˆ¬±Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œÀ˚˛› õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1 Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’±øÂ√˘ ≈√¬ı«˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬Û ’±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚º˛ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˘·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Δ˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚Õ˛ ·º ’1±ˆ¬±1¡Z±1± ·øͬӬ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ·±À1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¸˝√√À˚±· ’±1n∏¬ ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˙±øôL¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˜‡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ŒSêÓ¬±˝◊√ ˙±1œ ¬ÛÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¬ıU ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬ √1Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ øÚ˜‡1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± øÚ˜‡1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜‡fl¡ Δ˘ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˜‡ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˚ø√ ά◊2‰¬ √1Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚ˜‡1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜‡1 ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ ¤˘ Œ˜›1±fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ˜‡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜Ê≈√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ˜›1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› Â√˜±˝√√ Œ˚±ª±Õfl¡ 6,79,536 Ȭ± øÚ˜‡1 Œ¬ı· ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±ÀÂ√º Œ˜›1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡≈‰≈¬1± √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ fl¡1± ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú1 7 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú √±À¸ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 14 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛±1¬Û1± ’¸˜Ó¬ øÚ˜‡1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά0 √√±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ øÚ˜‡1 Œfl¡±ÀÚ± ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› øÚ˜‡1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ’“±1Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸Ê√±· ¬ı≈ø˘ ά0 √±À¸ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ Â√˜±˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˜‡ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ˚±ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά0 √±À¸ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º ˚ø√ ˜˝◊√ Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1¸1±Ê√1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±·ÀÓ¬ Ê√±øÚÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Õ˘ ˜˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ·íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœfl¡ ’±ø˜ ’Ô«±» fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1¬Û1± øÚ˜‡fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü Œ˘±fl¡1 fl¡±˜º ’¸˜Ó¬ øÚ˜‡ fl¡±˝√√±øÚ› Úfl¡À˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ 1¸ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛√ øÚ˜‡ ‡±À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜‡fl¡ Δ˘ ¤˝◊√√À1 Δ˝√√-Δ‰¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À±√º Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ ˆ¬±1± ˘í¬ıÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±11 ¬ı±À¬ı 30 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬ 200 ø˜È¬±1Ó¬ 3 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸fl¡À˘± ’ÀȬ±ø1'±1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 :±Ó¬±ÀÔ« ’ÀȬ±ø1'± ¸Lö±¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’íÀȬ±ø1'±1 ·1±fl¡œ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øg ø√˚˛± øÚø1‡˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± Ú˘íÀ˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’íÀȬ±ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±˝√√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±Sœ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ’“±ø1 Ôí¬ı ˘±ø·¬ıº

·“±ª1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û±È¬fl¡œÊ≈√ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±˝◊√Ú±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ± ˚≈X1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ Œ√˙1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚø(øÓ¬, ˜±Úø¸fl¡ ‡±√…, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ¬ıg≈Q1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1‡±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ¸±˝√√¸œ ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ıø˘á¬ Ó¬…±· Ó¬Ô± ¬ı1„√√øÌÀ1± ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙv¬· ’Ùƒ fl¡À1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º øÚÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Ùˬø∞I◊˚±˛ 1, &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤˘ Œfl¡ Œ·±˝√±√“ √À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˚±À·ø ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘1 33 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏1« ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ SêÀ˜ ø¬ıU, ŒÚ¬Û±˘œ, ‰¬±›Ó¬±˘œ, Á≈¡˜≈1, 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ’˝√√± fl¡˘±fl≈¡˙˘œ1 ¤øȬ √À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬≈Ȭœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¸˜ÀªÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ø‰¬S õ∂√˙Ú« , ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ Œ˜˘±, fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±ø√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸˙¶a ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àªº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤Ú ¬Û±À˚˛À„√√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬Gœ ¬¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± ڱʫ√±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√¡Z˚˛ ·ø˘— ø‰¬ø1—, Ù≈¬¬ı«± ª±—øά, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œfl¡ ø1ÚƒøÁ¡Úƒ, Œ˜˚˛1 fl¡1˜± Œ‰¬1ƒ¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’˝√√± 18 Ó¬±ø1À‡ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À·√ ’ôL ¬Ûø1¬ıº

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±È¬fl¡ 6

ø¬ı˝√√±11 ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ˜Laœ ˙…±˜ 1Ê√±Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øÚ˜‡1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ fl¡Ô±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ’±1鬜 ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈¸g±Ú ˜ÀÓ¬ øÚ˜‡1 ڱȬøÚ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ô˜ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı˝√√±1Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ò≈ª√±øÚ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛º ڜӜ¬˙ fl≈¡˜±11 ·‘˝√øÊ√˘±‡ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1¬Û1± øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÚ˜‡ ڱȬøÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ Œ‰¬Ãø√À˙º Œ¸À˚˛ øÚ˜‡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡º õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ øÚ˜‡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ·Î¬ˇ √±˜ 151¬Û1± 20 Ȭfl¡± ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 150 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ √1 ά◊øͬøÂ√˘ øÚ˜‡1º ڜӬœ˙-Œ˜±√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1º ø¬ı˝√√±11¬Û1± ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÕ˘º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˜‡1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 ø√À˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜‡1 ¤˝◊√ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¬ıøȬ˚˛±˝√√, øÚ1˜±ø˘, Œ‰¬Ã¬Ûά◊˘, ά±1ˆ¬±—·± ’±1n∏ ˜Ò≈ª±øÚ1¬Û1± 6Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ 1Ê√±Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ¸≈À1˙ 1±—Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëڜӬœ˙1 ‰¬1fl¡±À1 ø˜Â√±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ºí ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œ-ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ú±·ø1fl¡º

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ıÀfl¡±, √˘·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±› ’=˘1¬Û1± ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜‡ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ 50 Œfl¡øÊ√ ¬ıô¶±1 øÚ˜‡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜”˘… 180 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ù¬Ê√±˘≈, ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±¶ö ë1À˚˛˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ ’±Â√±˜í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±Úμ ¸±˝√√±, ˆ¬±·‰¬±μ ΔÊ√Ú, ¸≈~±˘ ˜±À1±ª±1œ, fl¡Úfl¡ Œfl¡±Í¬±1œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ΔÊ√Ú, ø√˘œ¬Û Œ˚±˙œ, ¬Ûœ˚≈¯∏ ¸±˝√√±, ÒÚ¬ÛÓ¬ ŒÎ¬±·1, ˙øÚ1 ¬Û±È¬øÚfl¡, ¬Û‘S˜ ˆ¬±G±1, ø¬ıÊ√˚˛ Œ‚±¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Ò”˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1+¬ÛÚ ¸±˝√√±˝◊√ 50 Œfl¡øÊ√1 ¤¬ıô¶± øÚ˜‡ 1200 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º Ò”˘± ’±˜ƒÂ√≈ Œ·±ÀȬ› ¸±˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡√À1 √˘·“±›, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ fl¡À1º √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ˜‡1 ڱȬøÚ1 ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú±˚±¬ıÕ˘ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ¬ıÀfl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚ˜‡1 √±˜ ¬ı‘øX1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡±, Â√˚˛·“±›, ·Õ1˜±1œ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, Â√˜1œ˚˛±, È≈¬¬Û±˜±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ‰¬1± √±˜Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ øÚ˜‡1 fl¡±1ÀÌ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ øÚ˜‡1 √±˜ 50˚80 Ȭfl¡± ¬Û±˚˛Õ·º ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛±-¬ı1±ø˘˜±1±1¬Û1± 1±˜õ∂¸±√ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˘ÑÌ ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 ’±1n∏ ˜±ø˘¬ı±1œ1¬Û1± ¸≈øÒ1 ù´±˝√√±, ¬ıËÀÊ√Ú √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º √˘·“±ªÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± – ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ – √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ, ˘±˘¬Û≈˘, √˘·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚ˜‡1 √±˜¬ı‘øXfl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ øÚ˜‡ 20-80 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ √1— ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1700 Œfl¡øÊ√ øÚ˜‡ Ê√s fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √1—-›√±˘&ø11 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˘±˘¬Û≈˘1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚ˜‡1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˜‡ Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˜‡ ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± øÚ˜‡1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX, ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜‡1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1, ¬ı±øÌÊ√…Ú·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ¬Û±Í¬˙±˘±, Œ‰¬„√√±, ¬ı˝√√ø1, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ˜øμ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚ˜‡1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚ˜‡ ڱȬøÚ1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 øÚ˜‡ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˝√√11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˜‡1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡À1º øÚ˜‡1 fl¡±1ÀÌ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Â√¬Û± √±˜Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì √±˜Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û Úfl¡ø1 øÚ˜‡ ڱȬøÚ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Àʱ ¸˜±ÀÚ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı1¬ıÊ√±1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú øÚ˜‡1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±À11Ó¬˘ øÚª±¸œ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±ø‰¬1 ά◊øVÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±˝◊√Àfl¡À1 øÚ˜‡ ڱȬøÚ1 ά◊1±¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˜‡ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬1± √±˜Ó¬ øÚ˜‡ ø¬ıSêœ – ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1, ø˜Ê«√±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, ¬ı„√√1±, ’±Ê√±1±, Ò±1±¬Û≈1, fl≈¡fl≈¡1˜±1±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±ø√ ’=˘1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˜‡ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Â√˚·˛ ±“ › ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Úœ ÒÚ fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Â√˚·˛ ±“ ª1 ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸œ˜±ôL˝◊√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ øÚ˜‡Ó¬ 22˚25 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√…Ó¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¶ö±Ú 115, 1‡œ˚˛± ˜±S 32Ê√Ú

’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’Ú… ¸±Ó¬Ê√Ú ˜Ê≈ø√ 1øˆ¬øM√fl√ ¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Òø1À˘ ˜≈ͬ 1‡œ˚˛±1 ¸—‡…± 32 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊˜√ ±Ú fl¡˜¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝êÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 1‡œ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ¬ı± õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¤Ê√ÚÕfl¡ 1‡œ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘› Ú”…ÚÓ¬˜ 115 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˘±À·ºí õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 Ú Ú Œé¬S ¸±˜ø1 ˘íÀ˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±ø˘fl¡± fl≈¡˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë‹øÓ¬˝√√… ¬ı≈1?œ1 ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ú Ú Œé¬S ¸±˜ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ’±˜±1 √±ø˚˛Qº øfl¡c Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¤ÀȬڃÀά∞I◊ ≈√Ȭ± ¬Û√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø“≈ Ê√, ¤˝◊√ ≈À√ ˚˛±È¬±À1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¸=±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝êÀ¬ı±1Ó¬ ‰≈¬ø1, ˘G-ˆ¬G ’±ø√ ≈√©®±˚« Œ1±Ò ¬ı± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ¸yª ˝√√í¬ıºí ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Δ˜√±˜Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1¡Z±1± ‡ÚÚ fl¡±˚« ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Œ¸˝◊√ Δ˜√±˜¶ö˘œÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º ˚ÀÔ©Ü ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ Δ˜√±˜ÀȬ± ’±øÂ√˘º Δ˜√±˜ÀȬ± ‡μ± ¬ı± ‰≈¬ø11 ¬Û”À¬ı« ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1‡œ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘À¬ı±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√› ˚ÀÔ©Ü ˘±À·ºí ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ øˆ¬ øά ø¬Û ¬Û±È«¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¶ö±Ú ¬ı± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀ¬ı±11 ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Úñ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¶ö±Ú, fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝êÀ¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±¶ö˘œÓ¬ õ∂̪ ·Õ·, ά0 ˘ÑœÚμÚ

¬ı1±˝◊√º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ú±Ô ˜øμ1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ú±Ô-Œ˚±·œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 √±»¸ª1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ Ú±Ô1 ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔí, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 똱˚˛±¬ı‘M√í, fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ˜À˝√ 0 ë˝◊√26√±-’øÚ26√± ¸ÀN› øfl¡Â≈√ fl¡Ô±í, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ë¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ – ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡1øÌí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬í, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ë’±˘Ù¬± – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú, ŒÓ¬Ê√1„√√± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©ÜÒø˜«Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˆ¬±›Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ’±1n∏ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡1 ëά±ø˜Úœíº Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ¸˜”˝√ 1‰¬Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¸—¶‘®Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— Â√±˝◊√ȬӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂LÀö ˜˘±1 ¬ıÓ¬1º ˙œÓ¬1 Œfl¡±˜˘ 1í√Ê√±fl¡ Δ˘ ’Ô¬ı± ·±Ó¬ ڱȬ…˙±¶a1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛ ˚ø√› ڱȬ¸˜”˝√ ˙—fl¡1À√ª1 øÚÊ√± ¸‘ø©Üº ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ¬ı<ª˘œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ڱȬ¸˜”˝√1 ·±yœ˚« ’±øÚÀÂ√º øÚ˝√√±˘œ‡Ú Œ˜ø1˚˛±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ’±À˜Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ıÓ¬1º fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¢∂LÀö ˜˘±Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ô¬ı± ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ·Í¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯·∏ 1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú Œ‡√ Ô±øfl¡ ·í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— Â√±˝◊√Ȭ Fundababa˝◊√ ’±øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙1« ¬Û1± ’±˜±1 1±˝◊√Ê√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø√ÀÂ√ ¢∂Lö Sê˚˛1 ¸≈À˚±·º ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û— Â√±˝◊√ȬÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙À« 1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ¢∂L√öº 1±Ê√…Ó¬ ¢∂Lö ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬Ô± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Δ˘ UÀÂ√˝√◊Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¸—fl¡˘Ú Œ˚±ª±1 ŒéSÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú˘±˝◊√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡1± 뉬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±í Ú±˜1 ¢∂Lö ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Úøõ∂˚˛ Fundababa˝◊√ ’Ú…±Ú… ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö Ê√·Ó¬ÀÓ¬± õ∂Àª˙ ¸=±˘fl¡ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÔÀfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ›À˘±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì-ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√±√“ À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±º øÓ¬øÚȬ± fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ë’±˘Ù¬± – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú ŒÓ¬Ê√1„√√± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í, ’Ú… ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±Ó¬ 23‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 댘ÃÓ¬˜í, ë1962í, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ø¬ıÊ√˚œ˛ ‰¬μÚ± Œ·±¶§±˜œ1 ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√1 ˝◊√¬Û±À1 Œ˜±1 Œ√˙í, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· – ¤Ú ˝◊√Úάø˜ÀȬ¬ı˘ ¬Û±ø˘«˚À˛ ˜À∞I◊ø1˚˛±Úí, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 똱˚˛±¬ı‘M√í√, 똱fl¡±˜í, ëŒ√›˘±—‡≈˝√í◊ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊¬ÛÚ…±¸º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Î¬◊‡Ú ¢∂L˝ö √◊ ‰¬ø˘Ó¬ ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [‰¬øÓ¬˚˛±], ø¬ıø¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, øSø¬ı ˙˜«±, 1ÌøÊ√» √±¸, ø˘À‡f ˙˜«± ’±ø√À˚˛º ’˝√√± 17 ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√‡Ú Ôfl¡± ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸“˝√±ø1-‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ë’±˘Ù¬± – 1±¸˘œ˘±ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú, ŒÓ¬Ê√1„√√± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸•xœøÓ¬1 Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ë¬Û≈Ó¬Ú± ¬ıÒí Ú±øȬfl¡±Ó¬ 댘±ø˝√√Úœí1 ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¢∂L1ö ’Ϋ¬±1 ø√¬ı 눬±Î¬ˇ±‚1í1 ŒÓ¬˝√√ø‰¬Ú ’±‡Ó¬±À1º Ú±˜‚1, ˜G¬Û ’±1n∏ ¸≈‘√˙… ¬ı‘챬ıÚ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± 1±¸Ô˘œÓ¬ ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±Ô1 ë’±˘Ù¬± – Œ¸Î¬◊Êœ√ ˚˛± ¸À¬Û±Ú, ŒÓ¬Ê√1„√±√ ˝◊ø√ Ó¬˝√±√ ¸í fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ëŒfl¡ø˘ Œ·±¬Û±˘í ڱȬ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ¿fl‘¡¯û1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬… Ú±øȬfl¡± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂L‡ö Ú1 ¬ı≈fl¡ Ú±•§±1 Δ˝√√ÀÂ√ 402º √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 330 Ȭfl¡±º

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·,

ø¬ıù´Ú±Ô1 1±¸Ô˘œ ά◊Ê√˘±¬ı ˜≈Â√˘˜±Ú ø˙äœÀ˚˛


9

16 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊»¸ªº ˝◊√˚˛±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’Ó¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ’±ø˜› ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¬Û±Í¬fl¡, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸≈Òœ ¸˜±ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ·ˆ¬œ1Ó¬± øfl¡Â≈√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ¤˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱº Ú±Ú± fl¡±1Ì1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂‰≈¬1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸±11 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√©Ü-˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 1600 ‡Ëœ©Ü±s1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ˜˝√√±1±Ìœ

Ú‘Ó¬…1 ˆ¬—ø·˜±Ó¬ ¸”SÒ1

õ∂Ô˜ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ1 Û1± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ Ê√±˝√√ ±—·œ11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛1¡Z±1± ˘≈FÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ŒÙˬk ˝◊√©Ü-˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˙Sn∏1¬Û1± øÚ©®∞I◊fl¡ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ ˝◊√©Ü-˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û√±¬ÛÌ«1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1857 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì é≈¬t Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬1 ’ôL1±˚˛º Œ√˙1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’˙±øôLÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ø¬ıøé¬5ˆ¬±Àª ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 1857 ‡Ëœ–Ó¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ¸fl¡À˘ ’±·-ˆ¬±·Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› é¬≈t ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·ÀÌ› ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±À˝√√ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ˜˝√√±ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±À˝√√ ˝◊√—À˘GÓ¬ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬ ˙±¸Ú ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˜˝√√±1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 õ∂Ô˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ë˝√√“±ø˝√√1 Ê√±Î¬◊1œí ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ΔÔ Δ·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ » ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1Õ√˘ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’Ú…Ó¬˜º ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¬¸≈¬ı‘˝√ » ’=˘øȬ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√±˚˛ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº 1868 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 ¬ıø1·“±ª1 ¤øȬ ¬Û≈1øÌ ø¬ı˙±˘œ ˜La ¬Û≈øÔ, 4] Œ‡±¬ı±-‡≈¬ı≈Úœ, 5] ˜La ’±1n∏ øÚ√±Ú, 6] ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ˜˝√√±R±1 ¸—øé¬5 Ê√œªÚœ, 7] ø˙‡ &1n∏¸fl¡˘1 ¸—øé¬5 Ê√œªÚœ, Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º 8] ˝√√“±ø˝√√1 Ê√±Î¬◊1œ, 9] ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı≈1?œ, 10] ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ¬Û±Â√, Ò±1±¬Û±Í¬, 11 ] ¸Ó¬œ-¸±ÒÚœ ڱȬfl¡, 12] qˆ¬—fl¡1œ ·ÌÚ±º Ú˜«±˘ ¬Û±Â√ , ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ŒÓ¬›“¬ 1948 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˘ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’=˘1 Â√¬Û±¬Û≈øÔ1 Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙fl¡º Œ¸˝◊√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ë’—fl¡ õ∂Àª˙í ¢∂Lö‡Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¤˜ øˆ¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…øMê√ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º õ∂±Ôø√√˜fl¡ Œ˘‡fl¡ ˜Ú˙…±˜ ¬ıάˇ±˝◊√À˝√√ õ∂Ú˚˛Ì ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1˝√√± ά◊2‰¬ õ∂±˝◊√˜±1œ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘1 ë˜˝√√±R±1 ¸—øé¬5 Ê√œªÚœí &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú˜«±˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ˘‡± ’±ÀÂ√ Œ˚ñ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ë˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ‰¬‰«¬±í1 ¿˚≈Mê√ ˜Ú˙…±˜ ¬ıάˇ±1ñ ë’Ç õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡Ó¬±Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±1¬Û1± ‚”ø1 õ∂Àª˙íñ õ∂fl¡±˙ Œ˙ª±ø˘ Œõ∂Â√ Ú·“±›ºí ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ø˙˘‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ 1˝√√± Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ ’±ø˜ õ∂˚˛±Ó¬ ˜Ú˙…±˜ ˜Ò… Â√±S ¬¬ı‘øM√√ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 1˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıάˇ±À√ª1 Ú±À˜± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1¬Û1± 1949 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ëøÂ√À˘fl¡˙…Ú Œ¢∂Î¬í Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 1967 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√±1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú¸”ÀS ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬í ŒÓ¬›“¬ ¤Àfl¡Ò±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√-¸—·Í¬fl¡, ¶§±ÒœÚÓ¬±- Ú±˜1 ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸—¢∂±˜œ, ¸±Ò≈fl¡Ô±1 Œ˘‡fl¡, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ÀÌÓ¬±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’±1n∏ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 104 1ø¸fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¸‘√˙í, Ó¬N√˙«œ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 29 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 5.50 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1±Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬º ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈»¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 &Ìœ-:±Úœ¸fl¡À˘ Ê√ijˆ¬”ø˜ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’±1n∏ fl¡˜«ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ 1˝√√± ’=˘ ë¬ÛøGÓ¬í ø¬ıÀ˙¯∏ÌÀÓ¬± ˘·±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ 1˝√√± Ȭ±Î¬◊Ú1 Ê√ij√±Ó¬± ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ë˝√√“±ø˝√√1 Ê√±Î¬◊1œ, ˜˝√√±R±1 ¸—øé¬5 Ê√œªÚœ, Œ¬ıÊ√±ø˘ › Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡¬ fl¡1± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ øÚ√±Ú ’±1n∏ Œ‡±¬ı±-‡≈¬ı≈Úœ ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ’¬Û”¬ı« Œ˘‡±1 øÚ√˙«Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ’±ÀÂ√º ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˝√√“±ø˝√√1 Ê√±Î¬◊1œíÀ˚˛ ø˙q, ¬ı‘X 1] ¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±, 2] ’—fl¡ õ∂Àª˙ fl¡, ‡ ˜±Ú1, 3] ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¸±Ò≈fl¡Ô± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1Ê√± ¬Û≈‡≈1œ ¸±Ò≈À¬ı±11 √À1˝◊√ ˝◊√ À˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬˝“√ Uª±¬ı ¬Û±À1º ë˝√√“±ø˝√√1 Ê√±Î¬◊1œí ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬¬ 65 ¬Û‘ᬱӬ ˜≈ͬ 10 Ȭ± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¸±Ò≈ [·ä1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¸±Ò≈ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı] ’±ÀÂ√º ¸±Ò≈Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ ñ ¬ı≈Ϭˇ± ¬ıœ1, ŒÈ¬„√√1 ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ, Œ¬Û‰≈¬˘± √1±, ŒÈ¬„√√1 Œ‰¬±1, Œfl¡±Ú ά±„√√1, ¬ı±1œ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 1±Ê√… ˘±ˆ¬, Œ˚±·…Ó¬±1 ŒÊ√±1± ø˜À˘±ª± Ù“¬±øfl¡√±1 ¬ıg≈, ˆ¬≈‰≈¬— ¬ÛU, øÓ¬øÚ ˆ¬±˝◊√ 1 ø¬ı¬ı±√º ë¬ı≈Ϭˇ±-¬ıœ1í1 ˜”˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX Ô±øfl¡À˘ ¤Àfl¡± ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√ º ëŒÈ¬„√√1 ¬ı≈Ϭˇ±¬ı≈Ϭˇœí1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ ñ ¬Û1fl¡ ø˝√√—¸± fl¡ø1 ¸±ø1¬ı1 ά◊¬Û±˚˛ ÚÊ√Ú± ’±1n∏ ˙Sn∏fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ı¬Û√ ˝√√˚˛º 댬ۉ≈¬˘± √1±í1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚« ¸±˜±Ú… fl¡Ô±Ó¬ Œ¬ÛÂ√ ¬Û±øÓ¬ ’—·œfl¡±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ëŒÈ¬„√√1 Œ‰¬±1í1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı≈øX ˚±1 ¬ı˘ Ó¬±1º ëŒfl¡±Ú ά±„√√1í1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚« 1Ê√±1 fl¡Ú…±› ‡ø1ˆ¬±ø1Ó¬ ¬ÛÀ1º ë¬ı“±1œ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 1±Ê√… ˘±ˆ¬í1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚« ’¸» ‰¬ø1S1 ¡Z±1± ¬¸¬ı«Ú±˙ ˝√√˚˛, ¸» ¬ÛÔÓ¬ Ô±øfl¡À˘ é≈¬^ ά◊¬Û±˚˛1 ¡Z±1±˝◊√ ˜˝√√» ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛º ëŒ˚±·…Ó¬±1 ŒÊ√±1± ø˜À˘±ª±í1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚« ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı±fl¡… ˘—‚Ú Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛º ë≈√˝◊√ ¬Ù“¬±øfl¡√±1 ¬ıg≈í1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚« ¬Û1fl¡ ͬø·¬ı Ú±¬Û±˚˛, Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1À˘ ¬ıUÓ¬ ø¬ı¬Û√√ ˝√√˚˛º 눬≈‰≈¬— ¬ÛUí1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚« ≈1±fl¡±—鬜 ˜±Ú≈˝√ ’Ó≈¬˘ 鬘Ӭ±˙±˘œ ˝√√íÀ˘› ø¬ı¬Û√1 ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëøÓ¬øÚ ˆ¬±˝◊√ 1 ø¬ı¬ı±√ ˆ¬?Úí1 ˜”˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û11 fl¡Ô± qøÚ ¬ı≈øX˜±Ú1 ’±|˚˛ ¤1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸±ª±À√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ qˆ¬ é¬ÌÓ¬ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬√fl¡ ’±ø˜ |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º „ ά0

˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±›Ú±1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ά◊»¸ª õ∂Ó¬œfl¡ ñ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ¤Àfl¡˘À·, ¤Àfl¡È¬± 1±øÓ¬ÀÓ¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ø¬ı˙√-¬ı±˝◊√˙√‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ’Ú≈ᬱÚñ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±í√√º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬±ÀÚøfl¡Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶®‘øÓ¬1 ¸•§g ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ’¸˜Ó¬ ≈√Ê√Ú± &1n∏Àª Δ¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±1õ∂¸±11 øÚø˜ÀM√√ Ú±Ú± ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬œÔ«¶ö±Ú, ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¶ö±ÀÚ± w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ø˝√√μ≈-¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ΔÔ ·í˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬˜≈‡œ ’Ô¬ı± Ò˜«˜≈‡œ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ¸˜”˝√1º ¤øÓ¬˚˛±› ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ˜”˘ ͬ±˘, ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û”Ì«±—· Ú˝√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1‡Ú˜±Ú ¸1n∏-¬ı1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 Œ√±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡È¬± Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˙-¬ı±˝◊√˙√‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’øˆ¬Ú˚˛¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1857 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ 1+¬Û ¸À˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º õ∂ÔÀ˜ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡‡Ú ˜G¬ÛÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ Œ‡˘-¸˜±Ê√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıøάˇ·“±› 1±¸˜øμ1, ˙—fl¡1 ˜øμ1 ’±1n∏ Ú±Ô ˜øμ1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ڱȬ¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø˝√√—¸± ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ¤Àfl¡¶§À1 &1n∏Ê√Ú±1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ Œ˚ ˚P fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ¬Û±g1‡Ú ·“±ª1 ˘±˘≈—, Œfl“¡±‰¬, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ú±Ô, ’±À˝√√±˜, ˝√√œ1±, Δfl¡ªÓ«¬, ¬ı˱p¡Ì ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡√√‡Ú 1ˆ¬±Ó¬˘œÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º „ fl¡˜˘ ¬ı1√Õ˘

ø¬ı¯≈û ˜øμ1

øS¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ˙±1√œ˚˛

1±¸ ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ 1858 ‰¬ÚÀ1¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ¬ Δ˝√√ ’˝√√± øS¬ı±ø¯«fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S±1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ¸ÃÒº ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜±Úø‰¬SÓ¬ Œ˘±fl¡ø˙ä¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ¤fl¡ ’ÚÚ… ‰¬1±˝◊√¬ı˝√√œ˚˛± ¸•Û√º ˙—fl¡1À√Àª ø˚ ¸˜˚˛Ó¬, ø˚‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ’±26√iß ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1, Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1, øÚÀ©Û¯∏Ì1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˙—fl¡1À√ª1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… ø˙ä1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø‰¬ Δ˘øÂ√˘ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬˆ¬±›Ú±º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 øS¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª1 ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ fl¡ø1 156 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ª1 ¸‘ø©Ü1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø¸X ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º

1857 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ Ó¬Ô± ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ëø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√í Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ˝◊√˜±Ú Ó¬œ¬ıË ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Àfl¡ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√—À˘G1 1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ˆ¬±1Ó¬¸•⁄±:œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¸cø©Ü1 fl¡±1ÀÌ 1858 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú Œ‚±¯∏̱-¬ÛS [‰¬Ú√] õ∂‰¬±1 fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬ı1˘±È¬ ˘Î«¬ Œfl¡øÚ„√√1 Œ˚±À·ø√º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ¸øißøª©Ü ‰¬Ó«¬¸˜”˝√Ó¬ ¸c©Ü Δ˝√√ 1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ¸ij±Ú±ÀÔ« Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ √1¬ı±1 ¬Û±ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ˝√√±ø¬ı¬ıÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜√Ú ˙˜«±À√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ 1±ÌœÕ˘ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1n∏ ˝◊√À˚˛˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ 1+¬Û Õ˘ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ˜À˝√ √±»¸ªÕ˘ ά◊M√1Ì ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¸±ÒÚ

fl¡˜˘ ‰¬f Ú±Ô

fl¡1± ˝√√í˘º ˜˝√√±1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±¶§ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú Œ‚±¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˝◊√©Ü-˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ˙±¸Úˆ¬±1 1±ÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√©Ü-˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 1Ê√±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡1± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡À1º Œ√˙œ˚˛ 1Ê√±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1, ¸ij±Ú, ˜˚«±√± ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸œ˜± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±1±ÌœÀ˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1º ˜˝√√±1±Ìœ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ò˜«˜Ó¬ Ê√±ø¬Û øÚø√À˚˛º Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì Úfl¡À1 ’± ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬, Œ˚±·… ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Δ¬ı¯∏˜… Úfl¡1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√fl¡1Ì ’±ø√ ˜˝√√±1±Ìœ1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 ’Ú…Ó¬˜º Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙±¸Ú ›Ù¬1±˝◊√ ˜˝√√±1±ÌœÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯Ì±¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ìfl¡ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊~ø¸Ó¬ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛSfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ’Ú…Ó¬˜ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ˜ÃÊ√±√±1 õ∂˚˛±Ó¬√ ˜√Ú ˙˜«± ’Ú… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 ˘· Δ˝√√ Œ‚±¯∏̱-

¬ÛS1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±ÚÀμ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤øȬ ά◊»¸ª ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤øȬ ’=À˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±› Œ˚ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±fl¡ ˚Ô±À˚±·… ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˚«±√± ø√˚˛fl¡º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸≈Òœ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±Àfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›“º ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√N ’é≈¬J Ó¬±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡˜ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊»¸ªÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√1 √À1 |X± ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ¶§˜ø˝√˜±À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº „ &ÀÌ√f

fl≈¡˜±1 Ú±Ô

‰¬¿1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1 ¿˙—fl¡1À√ª1 ˘·Ó¬ ¿¿˜±ÒªÀ√ª1 ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ˜˝√√ ±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬œ Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂‰¬±1 ’ÀÚfl¡ &ÀÌ ¬ı±øϬˇ Δ·øÂ√˘º ¸±˜…-Δ˜Sœ1 ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬øMê√ ˜±·«1º Úª-Δ¬ı¯ûª ˆ¬øMê√ ’±Àμ±˘Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÀÚ› õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 Úª-’Ài§¯∏̺ ’¸˜Ó¬ ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±À1À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Δ¬ı¯ûª ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇøÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Œ¸˝◊√ Ò˜«1 Œˆ¬øȬÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±√ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1˘¸ˆ¬±Àªº ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı Ò˜«fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 Ò˜«1 Œˆ¬È¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ò˜«1 ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ ¤È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√fl¡ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜Ó¬«…1 Δ¬ıfl≈¡FÓ¬º Œ¸˝◊√ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ò˜«1 ˜±˝√√±R… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 øÚ1±fl¡±1 ÷ù´11 ¸±ÒÚ±1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ëÚ±˜‚1ºí ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì-õ∂øӬᬱӬ± ≈√Ê√Ú± &1n∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ø˜˘Ú1 ά◊M√1 fl¡±˘Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú±˜‚1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Δ˝√√ Ú±˜ ˜±˝√√±R…1 ’ÚôL ¸ø˘˘± Ù¬â≈Ò±1± Œ¬ı±ª±˝◊√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÀÓ¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ëÚ±˜‚1íº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸√11¬Û1± õ∂±˚˛ 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”À¬ı ˜ø1·“±›-Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ά◊M√À1 ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘º øfl¡—¬ı√øôL ˜ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬˘ ÚÕ·øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ›‡ ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øȬ, Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ Δ˝√√ Δ1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ›‡ ͬ±˝◊√ ŒÎ¬√±‡1Ó¬ ’Ȭ¬ı… ˝√√±ø¬ıÊ√±1øÌ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√±1øÌÀ¬ı±1Ó¬ ’¸—‡… ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬÀ1± ¬ı±˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ‡G ›‡ ’Ô«±» ‰¬í1± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ 뉬1±¬ı±¸í 1±ø‡À˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡Ó¬ ‰¬1±¬ı±¸ ˙s˝◊√ 1+¬Û ¸˘±˝◊√ ‰¬1±¬ı±¸œ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 18 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜Ò…˜ ˆ¬±·Ó¬ ’Ô«±» ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1

¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1 [1857] ’±1yøÌÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿¿˜±ÒªÀ√Àª õ∂ªÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡1± Δ¬ı¯ûª Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ˜Ò…Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ú±Ô [Œ˚±·œ] ¸•x√±˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂ÔÀ˜ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ¿¿Δ‰¬Ó¬Ú… ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 ’±øª«ˆ¬±ª Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δ‰¬Ó¬Ú… Δ¬ı¯ûª Ò˜« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±ÀÓ¬± Ú¬Û1±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 õ∂˚˛±Ó¬ √Õ˘ Ú±Ô, ˜±Òª ¸”SÒ±1, ˆ¬G1± Ú±Ô, fl¡Úfl¡ Ú±Ô, ø˜øfl¡1± Ú±Ô ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl≈¡˜≈1±&ø1 ’=˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ Ú±À˜À1 ¤·1±fl¡œ Δ¬ı¯ûª &1n∏Àª õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Δ‰¬Ó¬Ú… Ò˜«1 √œé¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 Œ¬ıÃX ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ Δ‰¬Ó¬Ú… Δ¬ı¯ûª Ò˜«1 ˜˝√√± ¸—fl¡œÓ¬«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚11 1±˝◊√ÀÊ√ Δ‰¬Ó¬Ú… Δ¬ı¯ûª Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˙—fl¡1œ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ·œÓ¬-ڱȬ, ˆ¬±›Ú± ’±ø√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ, Δ‰¬Ó¬Ú…À√ª1 øÓ¬øÔ, ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡Õfl¡ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘≈ Ú±Ô, ·Ê√„√± Ú±Ô, fl¡ø¬Û˘œ˙1œ˚˛± ›Ê√± ’±ø√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ˆ¬±øÓ¬À‡˘ [Œ·±È¬1] Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ fl¡À1º ¤˝◊√ Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘Ó¬ 30‚1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ά◊¬Ûø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 400‚1 ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ·±È¬ ¬ı±øg Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1¬Û1±˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ˘íÀ˘º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‡±˝◊√·1œ˚˛± ˆ¬±øÓ¬À‡˘1 ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1, ‡±˝◊√·1œ˚˛± ά◊Ê√øÚ Œ‡˘1 Ú±˜‚1, ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 Ú±˜‚1, Ú-‡øμ˚˛± ·“±ª1 Ú±˜‚1, Œ˜øÒ·“±› Ú±˜‚1, øÚÊ√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Ú±˜‚1, ˜±À˚˛—ø·˚˛± Ú±˜‚1, fl¡±Â√Ò1± Ú±˜‚1 ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ú±˜‚1¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1 ’Ú≈á¬±Ú 1鬱 fl¡ø1 ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ’±ø√ ø øÚÊ√¶§ Ò±1± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 Ú±˜‚1¸˜”˝√Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ‰¬‰«¬± Ó¬Ô± &1n∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ·œÓ¬-˜±Ó¬, ڱȬ, ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª ’±ø√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ Ú±˜‚1ÀÓ¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1¬Û1± ŒÊ√ͬ ˜±˝√√¬Û˚«ôL øÚø«√©Ü ¬ı±1 ’±1n∏ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ˜˝√√±Ú±˜ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ ˜Ò… ’¸˜1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º „ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ¤fl¡Ó¬±, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú1 ‘√Ϭˇ Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ó¬˘ÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈ø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ê√Ú-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ Œ‡˘ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¶ö±Ú1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±øÓ¬”√1Ó¬ øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜G¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ˜G¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [1] ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ú±Ô [Œ˚±·œ] ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 16 ‡Ú Œ‡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14 ‡Ú ڱȬ, [2] ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˙—fl¡1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 9‡Ú ڱȬ ’±1n∏ [3] ¬ıøάˇ·“±› 1±¸˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ú±Ô ˜øμ1

’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ˜≈ͬ 24 ‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ˜˝√√± ¸˜±À1±À˝√√À1 ¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ ˜=¶ö fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ¬¬ı≈ø˘À˘ õ∂øÓ¬ øS¬ı¯∏«±ôLÓ¬ ˙±1√œ˚˛ 1±¸ ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ ¬Û1¶Û11¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ˜G¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈ͬ 24‡Ú ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Àfl¡˝◊√ ¤fl¡ÀS ¬ı≈Ê√±˚˛º ¤˝◊√ ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ª õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡Ú fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬NªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± Ú±À˜À1 õ∂ø¸Xº ëfl¡ø˜È¬œí ˙sÀȬ± ˝◊√ —1±Ê√œ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ë¸ø˜øÓ¬í ˙s1 ͬ±˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ëfl¡ø˜È¬œí ˙s˝◊√ √‡˘ fl¡ø1À˘º fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ›‡Ú Ô˘œÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˜øμ1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 14-9-1¸—‡…fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜= ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ˚±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ú±˜ 뇢±íº ¬õ∂øÓ¬‡Ú ‡˘±˝◊√ ˝√√í˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1, ˚íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ √˙«fl¡ ¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬‡Ú ‡˘±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 14Ȭ±Õfl¡ ‡≈“Ȭ± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀ˙À¯∏

fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ Δ‰¬Ò…Ȭ± ‡≈Ȭ±˝◊√ ˝√√í˘ ø˝√√μ≈ ˙±¶a1 Δ‰¬Ò… ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ¸±é¬œ ¬Û±¬Û-¬Û≈Ì…1 ø¬ı‰¬±1 fl¡À1“±Ó¬±º Œ¸˝◊√ Ò±1̱ Δ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ΔÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸» ’±1n∏ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘› õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø√˝√ ± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ›Ê√±¬Û±ø˘, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±, ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì, ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ıÊ≈√˘œ1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ¬ÛÔ¸7¡¡¡± ’±1n∏ ŒÓ¬±1Ì1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1, ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ˆ¬±ª1œ˚˛±1 ¬ı±Ê√Ú± ’±1n∏ Ú±À‰¬±Ú1 Œ‡˘, ¬Û”Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1+¬Ûœ Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û√Ò”ø˘À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ú… ¤fl¡ Δ¬ıfl≈¡F¬Û≈1œº ˜≈ͬÀÓ¬ ˆ¬øMê√1 ’“±‰≈¬Ù≈¬˘ ëøS¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±í ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ò…±Ú-Ò±1̱1 Œ˝√√„≈√˘ ˝√√±˝◊√Ó¬±À˘À1 Œ¬ı±À˘±ª± ¤øȬ Ê√œªôL ¸“Ù≈¬1±º øS¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 ¤˝◊√ 53 ¸—‡…fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬é¬ÌÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√ij˘¢üÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±˘1 ¬Ûø1ªÒ«fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘fl¡ ˜˝√√œ1+˝√√¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú ’±R±fl¡ |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º „ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô


¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂±Ìœ, ά◊øæ√√, ’Ì≈Ê√œª ’±ø√1

¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÊ√·Ó¬º ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±˚˛ 50,00,0001¬Û1± 3,00,00,000 õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 18,00,000 õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¡ õ∂±Ìœ õ∂±ÌœÀ˚˛ ά◊˙±˝√√Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 700 øÚ˚≈Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±Ìœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡Àfl¡±¯∏œ Ê√œªÀ¬ı±À1˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ õ∂±Ìœº ¤˝◊√ õ∂±Ìœ1 Ê√·Ó¬‡Ú ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡Àfl¡±¯∏œ õ∂±Ìœ1¬Û1± ˙˙ ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±Â√1 √À1 õ∂±Ìœ› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ õ∂±Ìœ¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ȭ˘ ¸˜≈^Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜±øȬӬ, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ·Â√1 Œ‡±À1±„√√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±ÌœÀ˚˛ ’±˜±1 ‚1À¬ı±1ÀÓ¬± ¬ı±¸ fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±Ìœ¸˜”˝√fl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¸˝√√“Ó¬1 Δ¬ıø˙©Ü… ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±1fl¡ ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı·«Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ÌœÀ1 øÚø«√©Ü Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤Àfl¡º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ë˝√√˜íÀÂ√ø¬ÛÀ˚˛kº ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ ͬ±˝◊√Àˆ¬À√ ø¬ıøˆ¬iß [’¸˜ – ˜±Ú≈˝√, ¬ı—· – ˜±Ú≈¯∏, ˝◊√—À˘G – Œ˜Ú ’±ø√] ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ øfl¡c ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡º õ∂±Ìœ¸˜”˝√1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 õ∂øSê˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ ø¬ıø‰¬Sº ‰¬fl≈¡À1 ˜ø̬ı ŒÚ±ª±1± ’Ì≈Ê√œª Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±¯∏1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√» õ∂±Ìœ øÓ¬ø˜, ˝√√±Ó¬œ ’±ø√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± õ∂±˚˛ 5,000 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ìœ øÚ–À˙¯∏ Δ˝√ Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ù≈¬1± õ∂fl¡±G ά±˝◊√ÚíÂ√1±Â√ Ú±˜1 õ∂±Ìœø¬ıÒ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±1n∏ ’±ÀÂ√º ¡ ά◊øæ√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± ά◊øæ√√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3,35,000 ø¬ıÒ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊øæ√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Àˆ¬À√ ͬ±˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊øæ√√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊øæ√√¸˜”˝√Àfl¡± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¸˝√√“Ó¬1 øÚø«√©Ü Δ¬ıø˙©Ü… ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ά◊øæ√√À1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√√1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ ø¬ıø‰¬Sº õ∂±Ìœ¸˜”˝√1 √À1 ά◊øæ√√¸˜”À˝√√± ¬Û‘øÔªœ1 Sê˜ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± ¬ıU ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ά±˝◊√ÚíÂ√1±Â√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‚“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√√ Ú±øÂ√˘º Ó¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ1 õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± 3,060 õ∂Ê√±øÓ¬ Úœ˘-Œ¸Î¬◊Ê√ Œ˙˘≈Õª 2,000 õ∂Ê√±øÓ¬ Œˆ¬“fl≈¡1 47,000 õ∂Ê√±øÓ¬ ¡ ά◊øæ√√

Œ˙˘≈Õª ˜Â√¬ı·« Ú¢ü¬ıœÊ√œ &5¬ıœÊ√œ

27,000 õ∂Ê√±øÓ¬ 17,000 õ∂Ê√±øÓ¬ 750 õ∂Ê√±øÓ¬ 2,35,000 õ∂Ê√±øÓ¬

¡ õ∂±Ìœ

’±√…õ∂±Ìœ 40,000 õ∂Ê√±øÓ¬ ¬ÛÓ¬—· 7,50,000 õ∂Ê√±øÓ¬ Sê±À©ÜøÂ√˚˛± 38,000 õ∂Ê√±øÓ¬ Ú±˝◊√Àˆ¬ø1˚˛± 9,000 õ∂Ê√±øÓ¬ ˙±˜≈fl¡¬ı·« ¬ı± ˜±˘±¶®± 50,000 õ∂Ê√±øÓ¬ ˜»¸… 20,000 õ∂Ê√±øÓ¬ ά◊ˆ¬‰¬1 4,148 õ∂Ê√±øÓ¬ ¸1œ¸‘¬Û 6,300 õ∂Ê√±øÓ¬ ¬Û鬜 9,040 õ∂Ê√±øÓ¬ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ 4,500 õ∂Ê√±øÓ¬

16 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ûø1Àª˙1 ˘À· ˘À· ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡ øÚÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ ’±1n∏ Ê√œªÀ1 ’±¢∂˝√ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±À1 Œ¸˝◊√√À1 øÚÊ√fl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√œª ’±1n∏ õ∂±Ìœ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÚø(˝ê Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º

í

Ê√œª1 ¸‘ø©Ü Œfl¡ÀÚÕfl¡

˝√√í˘... ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œª ¬ı± õ∂±Ìœ1 Ê√ij ˝√√í˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ’±·1 ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√› fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Δ¬ı:±øÚfl¡ :±Ú1 ¸œ˜± ’±øÂ√˘ ŒÍ¬fl¡, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ :±ÀÚÀ1 Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡À˘ ˆ¬·ª±Ú1 ˝◊√26√± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ΔÔøÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı…±‡…± ¬Û±À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¸c©Ü Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ’±·1 ø√Ú1 Ò˜«Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ı…±‡…± qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ’±1n∏ Ê√œª1 ’±ø√ ¸•§Àg Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˙ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ Ê√œª1 Ê√ij ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û±Úœº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ Ê√œª˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√ij± Œ¸˝◊√ õ∂Ô˜ø¬ıÒ

õ∂±ÌœÀfl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ë’±˘ø·íº Œ¸˝◊√ ’±˘ø·1 Œ√˝√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜±S ¤È¬± Œfl¡±¯∏º Œ¸˝◊√ ¤È¬± Œfl¡±¯∏1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ÛÂ√˘ õ∂±Ì ¬Û√±Ô«º Ó¬Ô±ø¬Û, ’±ø√˜ Ê√œª ë ë’±˘ø·íÀ˚˛› øfl¡c ’±˜±1 √À1˝◊√ ‡±˝◊√øÂ√˘, ά◊˙±˝√√ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¤fl¡Àfl¡±¯∏œ Ê√œª˝◊√ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± ’±1n∏ ‡±√… ¸—¢∂˝√Ó¬ √øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡±¯∏1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ’—· õ∂Ó¬…—·1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√œªÀ√˝√1 Ê√øȬ˘Ó¬±› ¬ı±øϬˇ ·í˘º Œ¬ıø˘1 ¬Û≈ø1 øÚ˚˛± ά◊M√±¬Û1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ø√˜ Ê√œª1 Œ√˝√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡Ì± ΔÓ¬˚˛±1 ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡Ì±À¬ı±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√œª˝◊√ ‡±√…

ˆ¬

1¬Ûfl¡ ·˜1 Œ‡øÓ¬º Œ¸˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬1±À˚˛ ¬ı±˝√√ Δ˘ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ˝√√í˘ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ø·ÀÂ√º ·˜À¬ı±1 ¬Ûøfl¡ÀÂ√º ¬ÛÔ±1‡Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±˝√√Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ¸√±˚˛ ”√1Õ˘ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º Ó¬±˝◊√ ø˚ ’±˝√√±1-¬Û±Úœ¬ Û±˚˛, Ó¬±Àfl¡ ’±øÚ Œ¬Û±ª±ø˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ø√Ú ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ ¬ı±˝√√ ¤ø1 ά◊ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡øÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡¬Û≈ÀÓ¬fl¡º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë·˜À¬ı±1 ¬Ûøfl¡ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬¬Û±¬ıÀ˝√√ ˘±À·º ’±ø˜ ’fl¡À˘ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ·˜ ‰¬À¬Û±ª± Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº ·“±ª1¬Û1± Œfl¡±Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘˝◊√ ˝√√í ¬ıºí ¤˝◊√√À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú ‚1Õ˘ ·í˘º øÚ˙± ˆ¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ ¬ı±˝√√Õ˘ ά◊˘øȬ ’±ø˝√√˘º Œ¬Û±ª±ø˘ø¬ı˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë’±˝◊√, ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± fl¡±˝◊√Õ˘ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬±˝◊√ ’±øÚ ·˜À¬ı±1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 √˙± øfl¡ ˝√√í¬ı∑í ˆ¬1Ó¬ ‰¬1±À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±Â√±˝√√“Ó¬, Ó¬˝√√“Ó¬1 ¤Àfl¡± ø‰¬ôL ± Ú±˝◊√º ‡±˝◊√-Δ¬ı q˝◊√ Ô±fl¡Õ· ˚±ºí ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±·1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ ά◊ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú ’±Àfl¡Ã ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ø˝√√˘º øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ëfl¡íÓ¬±, fl¡±ø˘ ‚À1 ‚À1 Δ· ˜˝◊√ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√À˘±, Ó¬Ô±ø¬Û Œ√À‡±Ú fl¡±À1± Œ√‡±À√ø‡ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ Ó¬˝◊√ Δ· ’±Àfl¡Ã ˆ¬√œ˚˛±, fl¡±Ó¬œ˚˛±, ˜„√√˘≈, ˙Úœ˚˛±, 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ·“±ª1

ˆ¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1

¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ø¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ·˜À¬ı±1 ‰¬¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıñ Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’±Ò±Ú±øÊ«√ ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√√À1 ø¸˝√√“Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡ ‚1Õ˘ ·í˘º ˆ¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ ¬ı±˝√√Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±› Œ¬Û±ª±ø˘ø¬ı˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√1 ’±·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√ÀÚ ¬ÛÓ¬±

˝√√±Ó¬œ ˝√√±

&ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± øά ˙˜«± fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙䜸fl¡˘º

Ó¬œ Δ˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¶ö˘‰¬1 õ∂±Ìœº ‚±˝◊Õfl¡ ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’1Ì… ¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¸•Ûfl¡« ¬ıU ¬Û≈1ø̺ ’Ó¬œÊ√ fl¡±˘À1 ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ¬Û±˝√√ ˜Ú±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ± õ∂Ê√±øÓ¬– ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÓ¬øÚȬ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊ õ∂Ê√±øÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±øÙˬfl¡±Ú, ¤øÂ√À˚˛øȬfl¡ ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ú Ù¬À1©Üº ’±øÙˬfl¡±Ú ’±1n∏ ¤øÂ√À˚˛øȬfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Â√±ˆ¬±Ú± Ó‘¬Ìˆ”¬ø˜ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÙˬfl¡±Ú Ù¬À1©Ü õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¬ı¯∏«1Ì… ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ’±øÙˬfl¡±Ú ¬õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œ¸˜”˝√ ’±fl¡±11 ø√˙1 ¬Û1± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1º ¤˝◊ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œ1

cmyk

ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1À˘º ‡±√… ¬Û±˝◊√ Ê√œªÀ√˝√1 ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø¬ıÒ Ê√œª˝◊√ ά◊øæ√√º ά◊øæ√À√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ø˙¬Û± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˘º Œ¸˝◊√ ø˙¬Û±À1 ˜±øȬ1 1¸ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’±R1鬱 fl¡1±1 ˙øMê√ ¬Û±À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Â√±øÓ¬1 √À1 ›¬Û1Ó¬ ά±˘-¬Û±Ó¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊øæ√√ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˝√√í˘º Ù≈¬˘ ˝√√í˘, Ù¬˘ ˝√√í˘, ά◊øæ√À√ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ’±Ú ¤√˘ ’±ø√˜ Ê√œª˝◊√ øÚÀÊ√ ‡±√… ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 fl¡©Ü fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘º ά◊øæ√√1 ·±1¬Û1± ‡±√… qø˝√√ ‡±˝◊√ Œ¸˝◊√ø¬ıÒ Ê√œª ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ø¬ıÒ Ê√œª˝◊√ Ê√œª-Ê√·Ó¬1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’±ø√˜ õ∂±Ìœº Ú±˜ ˝√√í˘ ë¤ø˜¬ı±íº ¤˝◊√ ë¤ø˜¬ı±í› ë’±˘ø·í1 √À1 ¤fl¡Àfl¡±¯∏œ Ê√œªº Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√1 ¬ıUÓ¬

fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ˜±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë¤Àfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1ø¬ı ¬ı±‰¬±˝√√“Ó¬, ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1±¬Û√º q˝◊√ Ô±fl¡Õ· ˚±ºí ø¬ÛÂ√ø√Ú±› ·˜ ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Ú±ø˝√√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ·í˘ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 Œ√‡±À√ø‡ Ú±˝◊√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√Ú ¬ı±È¬ ‰¬±À˘±º Œfl¡±ÀÚ± ·¤û±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ¬Ûfl¡± ·˜À¬ı±1 Ú©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˜ ¬ı±¬Û-Œ¬Û±Àª˝◊√ ˘· ˘±ø· ·˜ ‰¬¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1Ó¬ ’±˙, ¬ıÚÓ¬ ¬ı±¸ºí Œ¸˝◊√ø√Ú±› ˆ¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ ·Ò”ø˘ ¬ı±˝√√Õ˘ ά◊˘øȬ ’˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ø¬ı˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± fl¡íÀ˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ‰¬1±˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¸fl¡±˜ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ ¤ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ¬Û±ª±ø˘ø¬ı˘±Àfl¡ Ó¬±1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¬ Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëfl¡±1Ì ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ȭ±˝◊√ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚ fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ºí Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ˆ¬1Ó¬ ‰¬1±˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Δ˘ Ó¬±1 ¬Û1± ά◊ø1 &ø‰¬ ·í˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı±À¬Ûfl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ·˜ ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘º ’±À¬Û±Ú ˝√√±Ó¬, Ê√·iß±Ô ¬Û1Ó¬ ’±˙ ¬ıÚÓ¬ ¬ı±¸º

¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜˚˛ ˘±ø·ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1, Œ˚ÀÚ ñ ’±ø√˜ Ê√œª1¬Û1± ˜±Â√1 Ê√ijÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 , ˜±Â√1¬Û1± ‰¬1±˝◊√1 Ê√ijÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1º ¬Ûø1Àª˙1 ˘À· ˘À· ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡ øÚÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ ’±1n∏ Ê√œªÀ1 ’±¢∂˝√ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±À1 Œ¸˝◊√√À1 øÚÊ√fl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√œª ’±1n∏ õ∂±Ìœ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÚø(˝ê Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ’±ø√˜ fl¡±˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 Ê√c1 ’±øÊ√ ’±1n∏ ’øô¶Q Ú±˝◊√ , Œfl¡ª˘ ˚±≈√‚1Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ 1‡± fl¡—fl¡±˘ ¬ı± Ê“√fl¡±À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø¬ı1±È¬ ’±fl‘¡øÓ¬ ’±ø˜ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º

’fl¡øÌ1 Â√ø¬ı

¸‘ø©Üø√˙± ˆ¬”¤û±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

[ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

fl¡±Ì ’±Ú ≈√Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1º ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ– ¬øÓ¬øڛȬ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬Û±˝√√ ˜±ÀÚº ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ¬Û±˝√√ ˜Ú±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø√©Ü« øÚ˚˛˜ Ô±Àfl¡º Œ¬Û±ª±ø˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À1 √˘1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª± ˝√√±Ó¬œ Òø1 ’±øÚ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ¬Û±˝√√ ˜Ú±˝◊ ˘˚˛º ˆ¬±˘√À1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡«±Â√ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±– ¬˝√√±Ó¬œ1 q1ά±˘ õ∂±˚˛ √˝√Ù≈¬È¬ √œ‚˘º q1Ê√±À˘À1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 272 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ›Ê√Ú1 ¬ıd √±ø„√√¬ı ¬Û±À1º ˝◊˝√“ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‚±“˝√, ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ ‡±˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡º ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±˚˛≈¸ õ∂±˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√1º ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ1 √±“Ó¬ ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊˝√“Ó¬fl¡ √“Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ› Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊ √±“ÀÓ¬À1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ’±’˘—fl¡±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‚∞Ȭ±Ó¬ õ∂±˚˛ 16 øfl¡. ø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇº øfl¡c ‡„√√ Î◊¬øͬÀ˘ ¬ı± ˆ¬˚˛ ‡±À˘ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‚∞Ȭ±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 øfl¡. ø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 Œ√Ãø1¬ı ¬Û±À1º

1893 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

˘ÑœÚ±Ô √±¸1 Ê√ij ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ‡…±øÓ¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı Œˆ¬±˘±Ú±Ô √±¸1 ¬Û≈S ’±øÂ√˘º 1913 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬√ [¤øÓ¬˚˛±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú] ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡À1º ø¬ı ¤Â√ ø‰¬√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º 1917 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1

¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬

˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı˜«Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

ø‰¬ij˚˛ ’±Úμ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

ë¬ı1√±¸í1 ά◊æ√±ªfl¡ ˘ÑœÚ±Ô √±¸ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º øfl¡c ’Ò…±¬ÛÚ±1 ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 1926 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±Úœfl¡˘1 ’Òœé¬fl¡ ˝√√˚˛Õ·º ø¬ı:±Ú1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙ÀȬ±Ó¬ √±¸1 ¬ı1 1±¬Û ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ˆ¬±À˚˛fl¡ 1ÀPù´1 ¬ı1√Õ˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˘í· ˘±ø· ŒÓ¬›“ ë˝◊√ G±ø©Ü™À˚˛˘

¤G Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¬Û±˚˛øÚ˚˛±Â«√ Ú±˜1 ¤È¬± fl¡±1‡±Ú± ‡≈ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fi¯∏Ò, ŒÓ¬˘, ø‰¬“˚˛±ø˝√√, ‰¬±À¬ı±Ú ’±ø√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡˙ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ë¬ı1√±¸í Ú±˜ ø√ ¤È¬± Ȭ±¬Û1±˝◊√ Ȭ±À1± ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º 1956 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ȭ± õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√˘º 1969 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º z Òø1Sœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’©Ü˜ Œ|Ìœ, Œ˜ÀÊ√—·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

‰¬±øÚ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

cmyk

¡ ’Ì≈Ê√œª

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ë

Ê√œªÊ√·Ó¬

cmyk

cmyk

10


16 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û≈Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ „ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 495

˙‰¬œÚ1 ά◊8˘ 74, Œ1±ø˝√√Ó¬-¬Û”Ê√±1±1 ˙Ó¬fl¡

˜≈•§±˝◊√, 15 ÚÀª•§1√ – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ˙Ó¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 495 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 313 1±Ú1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ 43 1±ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ 270 1±Ú1º Œfl¡˝◊√1Ú ¬Û±Àª˘, ΔÚ˙ õ∂˝√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± øȬÀÚ± Œ¬ı©Ü ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘º ’±1 ’øù´ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±·ø√Ú±1 157-31¬Û1± Œ‡˘± ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ’±øÊ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙ ’±ø¢ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’Ú¬ı√… 74, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ’¬Û– 111 ’±1n∏ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 113 1±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±·ø√Ú± 38 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬

˙‰¬œÚ1 ŒÈ¬©Ü ¬Ûø1¸—‡…±

¶®í1¬ıíΫ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 182º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [157-21¬Û1±] ¬Û”Ê√±1± fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ 113, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ Â√±•úœ ¬ı˘ Œ√›Ú±1±˚˛Ì 74, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ Â√±•úœ ¬ı˘ øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ 57, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’¬Û– 111, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ Â√±•úœ ¬ı˘ Œ¬ı©Ü 4, ’øù´Ú fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ 30, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡È¬ Â√±•úœ ¬ı˘ øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ 4, ›Ê√± 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 0, Â√±ø˜ fl¡È¬ Œ¬ı©Ü ¬ı˘ Œ√›Ú±1±˚˛Ì 11, ’øÓ¬ø1Mê√ 15, ˜≈ͬ – 495º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-77, 2-77, 3-221, 4-315, 5-354, 6-365, 7-409, 8-414, 9-415, 10-495º ¬ıø˘— – Â√±•úœ 9-1-41-0, Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ 16-0-85-1, øù´ø˘—Ù¬íΫ¬ 43-6-179-5, Œ¬ı©Ü 18-0-93-1, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ 11-0-42-0, Œ√›Ú±1±˚˛Ì 11-0-45-2º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – Œ·˝◊√˘ Œ¬ıøȬ— 6, ¬Û±Àª˘ fl¡È¬ Â√±ø˜ ¬ı˘ ’øù´Ú 9, Œ¬ı©Ü ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ›Á¡± 9, Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˘ ’øù´Ú 11, ’øÓ¬ø1Mê√ 8, ˜≈ͬ – 43-3º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-15, 2-28, 3-43º ¬ıø˘— – ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 3-0-4-0, Â√±ø˜ 2-0-7-0, ’øù´Ú 4.2-2-12-2, ›Á¡± 3-1-12-1º

Ôfl¡± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øÚÊ√1 ¶®í1Ó¬ ’±1n∏ 36 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 118Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ŒÈ¬©ÜÓ¬ 68 ¸—‡…fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡ fl¡1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ÀȬ± ’øôL˜ ˝◊√øÚ—Â√º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û=˜ ˙Ó¬fl¡ fl¡1± ¬Û”Ê√±1±1 167Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ S꘱·Ó¬ ≈‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙Ó¬fl¡ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡À1º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 177

Œ˜‰¬ ˝◊√øÚ—Â√ ’¬Û– 1±Ú ·Î¬ˇ ˙Ó¬fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬

[˜≈•§±˝◊√1 ŒÈ¬©Ü1 ¬õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û˚«ôL]

¬ı˘¬ı˚˛1 1+¬ÛÓ¬ ˙‰¬œÚ-¬Û≈S ’Ê«√≈Ú

1±Ú fl¡1± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 127Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ˜˝√√•ú√ Â√±ø˜1 Δ¸ÀÓ¬ ’øôL˜ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“ 80 1±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ˚≈øȬ ·ÀϬˇº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 57 ’±1n∏ ’±1 ’øù´ÀÚ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ Œù´Ú øù´ø˘—Ù¬íΫ¬º ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ú1ø¸—˝√√ Œ√›Ú±1±˚˛ÀÌ ¬Û±˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬º

˜≈•±§ ˝◊√, 15 ÚÀª•§1√ – 26 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙‰œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ø˚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ √±ø˚˛Q øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ŒÓ¬›“1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’Ê«√≈Úfl¡º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˘¬ı˚˛1 √±ø˚˛Qº ’Ê≈√«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¶ú1Ìœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÈ¬©Ü‡ÀÚÀ1˝◊√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸±˜ø1¬ı ŒÓ¬›“1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±11º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˙‰¬œÀÚ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘¬ı˚˛1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ·ø¬ı«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ê≈√«Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’Ê«√≈ÀÚ ˜≈•§±˝◊√1 ’Ú”Ò√ı« 14 √˘1 Δ˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘º õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’Ê«√≈ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬ ˙‰¬œÚ 74 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¢∂±Î¬◊G1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı˘¬ı˚˛1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙‰¬œÀÚ ¬ı˚˛¬ı˚˛1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 Œ‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ª±—À‡ÀάˇÓ¬ 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 ¸˜±·˜ ˜≈•±§ ˝◊√, 15 ÚÀª•§1√ – ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œ¬ıøȬ„√√1 ¸Àij±ø˝√√Úœ ˙øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ Ȭ±øÚ ’±ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ó¬±1fl¡±fl¡º fl¡±ø˘ 38 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı√±˚˛œ Œ¬ı˘±Ó¬ ’±Ú ¤øȬ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—· ø√À˚˛ ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘Tœ1±Ê√ ‰¬ªÀÚº ˙‰¬œÚfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¬ı'Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ’±˜œ1 ‡±Ú, Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙Ú, ’±qÀÓ¬±¯∏ Œ·±ª±øάˇfl¡±11 √À1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœfl¡º ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, 1±Ê√œª qflv¡±À˚˛± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 Œ¬ıøȬ— ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˙‰¬œÚ1 ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, ¬Û≈S-Ê√œ˚˛1œ› Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ øSêÀfl¡È¬ ˚≈·±ª¸±Úº ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 74 1±Ú fl¡ø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

ø˘È¬˘ øÊ√øÚ˚˛±Â√fl¡ Ȭ±˝◊√˜1 õ∂˙—¸± ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˙‰¬œÚ Œ˜øÚ˚˛±

øÚά◊˚˛fl«¡, 15 ÚÀª•§1√ – ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ó¬ ø¬ıù´‡…±Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ ’±À˘±‰¬Úœ1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ά◊8˘ Úé¬S1+À¬Û ¸˜±‘√Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±fl¡ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ά◊8˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡À1º

ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±1 ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1 Ȭ±˝◊√˜ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ñ 븬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı√±˚˛Ó¬ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬º ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊8˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œº ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 100Ȭ± ˙Ó¬Àfl¡À1 ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1

[Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü] 200‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 18,921 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ 51Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 68Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ˝◊√øÚ—Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú1 ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ’±À1±˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ¸iß…±¸ ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 50 ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 18,426 1±Úº

Œ1±ø˝√√Ó¬1 ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬À1 Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ 1996Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ SêÀ˜ 131 ’±1n∏ 136 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1ά◊øVÀÚ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¶®í1 ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Ò1Ì1 110, 48, 105, 122 ’±1n∏ 54 [’¬Û1±øÊ√Ó¬]º

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

øά ø¬Û ¤Â√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 ÚÀª•§1√ – ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øά ø¬Û ¤ÀÂ√ ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 146 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øά ø¬Û ¤ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 214 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø¬ıSêÀ˜ 66, Â√±ø˝√√˘ ‰¬±›1±ø1˚˛±˝◊√ 44 ’±1n∏ ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛ÀÌ 37 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’˜1 õ∂Ò±ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ¸≈ˆ¬±˚˛≈ ¬ı¸≈Àª ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« 23.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 68 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ˝√√±Â√ø˜ 1¬ıÂ√Ú ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ’øˆ¬˜±Ú≈… ø˜˜±ÚœÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝√√±Â√ø˜ 1¬ıÂ√ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ άڬı¶®í ¶≈®˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ø˙ª Ô±¬Û± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√ – ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª ¬ı'±1 Ó¬Ô± ’¸˜ Œ·Ã1ª ø˙ª Ô±¬Û±º ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 19 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ø˙ª1 ¤È¬± ¶ö±Ú1 ά◊M√1Ì ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ 56 Œfl¡øÊ√ [Œ¬ı∞I◊±˜Àª˝◊√ Ȭ] ˙±‡±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı'±1Ê√ÀÚ ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

ŒÓ¬›“ 463 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 49Ȭ± ˙Ó¬1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 96Ȭ±º ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ ø˜ø˘ ’±ôLÊ«¬±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ø¬ı1˘ Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¶§ÀÌ«±8˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈μ1 ’±1yøÌ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√ – ’Ú”Ò√ı« 25 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ëø¬ıí ¢∂n¬Û Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œÀ1º Ê√•ú≈Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú1 Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 219 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø√¬ı… õ∂Ó¬±À¬Û 74, õ∂̪ ¤Â√ &5±˝◊√ 93 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ¤ ’±1 ‡±ÀÚ 27 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ’¸˜1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜∞I◊≈ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, ¸ø˜fl¡ √±¸ ’±1n∏ õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±¬ı≈1 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸ÀN› ’h1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ø¬ı¬Û˚«˚˛

Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√ ÀÓ¬¬ ˙Ó¬1±Ú ˜≈•±§ ˝◊√, 15 ÚÀª•§1√ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˙‰¬œÚ ¬ıμÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊ø√Ó¬ Ó¬±1fl¡± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ S꘱·Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«ÀÚÀ1 ¤ÀÚ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıù´1 ¬Û=˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡√Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ÀÓ¬ 177 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ˝◊√øÚ—Â√

200 329 33 15921 53.78 51 68 248 [’¬Û–]

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬1±Úfl¡±1œ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±

‡≈˜È¬±˝◊√1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ÚÀª•§1√ – ø√Õ1 1±„√√˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√À¬ıf Ú±Ô ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√À˙ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¤fl¡±√À˙ ‰¬fl¡˘œ˚˛± ¤fl¡±√˙fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ’±Ê«√≈ά◊øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ 鬜À1±√

¬ı1À·“±˝√√±À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Ô±›1±1 ’¢∂·øÓ¬ – ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ 1±˝◊√ÀÚ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸±Ì±1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ÛœÓ¬±•§1 ·Õ·, 1c ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ô±›1±˝◊√ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ’±Í¬ Ú•§1 √˘fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1À˚±À· 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

1±‰¬±Ú1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 15 ÚÀª•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ú˘¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ 1±‰¬±Ú flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±‰¬±ÀÚ Œ1ÃÓ¬±1 ·±G± flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1±‰¬±Ú1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’Ú≈¬Û 1±ˆ¬±˝◊√º 17 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘Ó¬ ›√±˘&ø1 øÚά◊ ˜Àά˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˆ¬”Ȭ±Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√ – ’hõ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÚôL¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1ø? ¬∏CÙ¬œ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 297 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1±Ó¬ ’¸À˜ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ Δ· ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ ’¸À˜ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 116 1±Úº ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬Û~ª √±¸ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª √˘fl¡ ¸≈μ1 ’±1yøÌ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ 451±ÚÀÓ¬ ¬Û~ª1 [33] 1+¬ÛÓ¬ ’¸À˜ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ Œfl¡ ˝√√ø1À˙º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ˜±ÀÔ“± 21 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸À„√√ Òœ1±Ê√fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º √˘œ˚˛ 115 1±ÚÓ¬ ˙—fl¡1± 1±Àª ŒÓ¬øÊ√μ1fl¡ ø¬ı±√˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÊ√μÀ1 19 1±Ú fl¡À1º ’¸À˜ ¬õ∂œÓ¬˜ √±¸1 1+¬ÛÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 ’øôL˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂œÓ¬À˜ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 ¬ı˘Ó¬ øSêÊ√ ¤À1º

ø√Ú±ôLÓ¬ Òœ1±ÀÊ√ 141 ¬ı˘Ó¬ 44 ’±1n∏ Úœ1Ê√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’h1 ø¬Û ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ≈√Ȭ±, fl¡±fl¡±øÚ ˝√√ø1˙ ’±1n∏ ˙—fl¡1± 1±Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’h õ∂À√À˙ fl¡±ø˘1 23351¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 64 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ‚1n∏ª± √˘1 ˝◊√øÚ—Â√ ‰¬˜≈ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’¸˜1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬À˜ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º ’±¬ı≈Àª ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘À„√√À1 fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊÓ¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øά ø˙ª fl≈¡˜±1 [21]1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ [0], ˙—fl¡1± 1±› [30] ’±1n∏ ˝√√ø1˙fl¡ [13] ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘1 fl¡±ø˘1 ’±ÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ¬ı±√±¬ÛøÓ¬ ¸≈˜Löfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√º ¸≈˜ÀLö 205 ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ‰¬±ø1À1 75 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± , ’1+¬Û √±¸, õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±¬ı≈Àª ¸5˜¬ı±1Õ˘ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ± 181 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

‰¬±¬Û±1¬ıάˇœ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ’¸˜1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 15 ÚÀª•§1√ – fl¡˘¬ı±1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÙˬGÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±¬Û±1¬ıάˇœ √À˘º Œ·1n∏ª±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±¬Û±1¬ıάˇœ √À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ 1n∏¬ıœ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ õ∂±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ±Àªº ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±¸±˝◊√·“±› √À˘ Œ·ÀÊ√1 ø¬ıÊ√Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ÚÀª•§1√ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± Â≈√¬Û±1 ˘œ· ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’¸À˜ ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª1 ’¬Û– 45, Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±1 25 ’±1n∏ 1Ê√Úœ Œ˘±øÒ1 31 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 157 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ 37.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ¸±ø¬ıSœ ˜μ±‚±Ú±˝◊√ ’¬Û– 100 ’±1n∏ ˜≈Mê√± ˜±À¢∂˝◊√ 27 1±Ú fl¡À1º ’˝√√± 18 ÚÀª•§11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸À˜ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ ’h õ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, fl¡˜±‰«¬√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 15 ÚÀª•§ 1 √ – ¬Ûø(˜ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ’±1n∏ &ª±˝√ √ ± Ȭœ fl¡˜±‰« ¬ fl¡À˘ÀÊ√ ¯á¬ ¸À√ à ’¸˜ Œõ∂˜√ ± fl¡±ôL ˙˜« ± Œ¸“ ± ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Ó¬ ¶ö ± Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ 1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√ √ ± Ȭœ fl¡À˘ÀÊ√ &ª±˝√ √ ± Ȭœ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ’±øfl«¡ÀȬ'±1fl¡ 92 1±Ú1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˚˛ º ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 149 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±øfl«¡ÀȬ'±À1 14.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 57

1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√fl¡ 60 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡˜±À‰«¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 145 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 85 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º

ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı˘¬ı˚˛1 1+¬ÛÓ¬ ’Ê«√≈Ú


cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 104, Saturday, 16th November, 2013

¿˘—fl¡±Ó¬ Ó¬±ø˜˘1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡˘À•§±Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ¸øij˘Ú ’±1y ‡≈‰¬ªôL ø¸„√√Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±

fl¡˘À•§±, 15 ÚÀª•§1 – ¬Û”¬ı«1 ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 ’ôL·«Ó¬ 53 ‡Ú Œ√˙1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ1 ¤‡Ú ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ˙œ¯∏«¸øij˘Ú qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˘À•§±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ëfl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ˝√√΃¬Â√ ’¬ıƒ ·ªÚ«À˜∞I◊ ø˜øȬ— [ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’í øÊ√ ¤˜] ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡Ú fl¡˘À•§±ø¶öÓ¬ ŒÚ˘≈˜¬Ûífl≈¡Ú± øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øõ∂k ‰¬±˘«ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Â≈√Ú±ø˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛ ‰¬±˘«ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1

˜≈•§±˝◊√ , 15 ÚÀª•§1 – õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ‡≈‰¬ªôL ø¸„√√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±º 98 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 Δ˝√√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ≈√·1fl¡œ ‚øÚᬠ¬ıg≈ øSÀ˘±‰¬Ú ‰¬±˝√√øÚ ’±1n∏ ¬ıœ1 ‰¬±˝√√ÚœÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, 1+¬Û±˘œ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ú·√ ˜±ÚÚœº 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ øˆ¬ ¤Â√ Ú±˝◊√ ¬ÛÀ˘ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ˜˝√√±À¶§Ó¬± Œ√¬ıœÕ˘ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

˘À· ˘À· ¿˘—fl¡±˝◊√ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ1 ’Ò…é¬ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 20141 ¸±˜1øÌ ¬Û˚«ôL ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˜ø1‰¬±ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± øõ∂k ‰¬±˘«ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ 1±Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔfl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡˘À•§±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝±√√ª± ‰¬1fl¡±1õ∂Ò±Ú¸fl¡˘ ’±1n∏ ’±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ˙øÚ¬ı±À1 ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Û±é¬˝◊√ ΔÚ˙Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø√¬ı±¶§õü Œ√ø‡ÀÂ√ ‡±1·“±›, 15 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø√¬ı±¶§õü Œ√ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ˙± Ú˝√√˚˛ ø√ÚÀÓ¬± ·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˜Ò… õ∂À√˙1 ‡±1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·±√œ √‡˘1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¬Û√±ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± Δfl¡ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±¬ı± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ

Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ ¬ı±·ø1˘ ˘±é¬±¡Zœ¬Û ¤'Àõ∂Â1 √¬ı±√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ1í˘‡Ú1 ¤Â√-8, ¤Â√-9, ¤Â√-10, ¤Â√-11, ø¬ı-1, ø¬ı-2, ø¬ı-3, ¤-1, øÊ√ ¤Â√-1, ¤Â√ ¤˘ ’±1 ¤˝◊√ √˝√ Ȭ± √¬ı± ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√ͬ±» ˙s Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √¬ı±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œ1í˘‡Ú1 ˚±SœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√‚«È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘¸˝√√ ¤‡Ú ά◊X±1fl¡±1œ Œ1í˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ1í˘‡Ú1 ¤-10 Ú•§11 √¬ı±ÀȬ± ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º √¬ı±ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ≈√ ‚«È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚±Sœ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√ 1¬Û1± 150 øfl¡.ø˜. ”√Õ1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ˜Ò… ¸—˜G˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤ Œfl¡ ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊X±1fl¡±˚« Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º

˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 fl¡íÀ˘

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ 18Ȭ±Õfl¡ øS¬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√ ’±·1Ó¬˘±, 15 ÚÀª•§1 – ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ øS¬Û≈1±1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1º øS¬Û≈1±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øS¬Û≈1±1 ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ øȬ Ú±˜1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 18Ȭ±Õfl¡ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øÚÊ√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º øS¬Û≈1±1 ’±Ú ¤È¬±

øÚ1n∏øV©Ü ¸√¸…¸fl¡˘1 Â√ø¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡≈ª±˚˛º 1±Ê√¬Û±é¬1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡À˜1ÀÚ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ¸øij˘Úfl¡ ¡Zœ¬Û1±©Ü‡™ ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı‰¬±11 Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√¬Û±é¬˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2.2˙ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ1 fl¡˘À•§± ¸øij˘Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ˝√√í˘ ë¸˜Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ – ¸¬ı«±Rfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ºí

ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√±¬Û«±Ú, ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ‰¬f 1±˜À·±˘±À˜ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ·‘˝√˚≈XÊ√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‰¬±é≈¬¯∏ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1ÀÚ Î¬◊M√1 ¿˘—fl¡± w˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 250 Ê√Ú Ó¬±ø˜˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡À˜1Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˘—fl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± øÚ¢∂˝√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¸±é¬… ø√À˚˛º Œfl¡À˜1Ú1 fl¡Úƒˆ¬˚˛fl¡ ’±&ø1 Òø1 Ó¬±ø˜˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1

ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ

øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 35 Ú±ø‰¬fl¡, 15 ÚÀª•§1√¬ – ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±ø‰¬fl¡ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚±øȬ ˝√√·±È¬¬Û≈1œ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈ª± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 6.25 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ1¬Û1± Ú±øÊ√˜≈øVÚ-˝◊√ 1̱fl≈¡˘±˜ ˜±—·±˘± ˘±é¬±¡Zœ¬Û ¤'Àõ∂Â√1 10Ȭ± √¬ı± ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ 3Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 35Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘‡Ú1 10Ȭ±Õfl¡ √¬ı± ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√

Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¸øij˘Ú fl¡˘À•§±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¿˘—fl¡±1 Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈X-’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ ˜ø1‰¬±Â√1 õ∂Ò±Ú ˜LaœS˚˛ SêÀ˜ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—,

ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤ øȬ øȬ ¤ÀÙ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë’Ù¬ øS¬Û≈1±í Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øS¬Û≈1±1 ’¸˜±Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… ˆ¬”ø˜, ‚Ú ’1Ì… ’±1n∏ ŒÙ¬øk—ø¬ı˝√√œÚ ¸œ˜±ôL1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sêø˜ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸√1œ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‰¬±À1 ‰¬±ø1 √˙fl¡ ¬Û≈1øÌ ¸La±¸¬ı±√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ øS¬Û≈1± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 √À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˜À¶®±Õ˘ øÂ√ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ˜À¶®±, 15 ÚÀª•§1 – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂døÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ˜À¶®± w˜Ì fl¡ø1¬ı Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º 1±øÂ√˚˛±1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬≈ª± ’±˙± ø√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˆ¬≈˘¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ò… õ∂À√˙1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ˜Ò… õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ò… õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº ˚ø√ ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

˜±˘¡Zœ¬Û1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ Ò±ª±Ú ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ª±ø˝√√√1 ¬Û√Ó¬…±· ˜±À˘, 15 ÚÀª•§1 – ˜±˘¡Zœ¬Û1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√•ú√ ª±ø˝√√À√º 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ Ú±øÂ√À√ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝√√•ú√ ª±ø˝√√√º Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¸ÀQ› ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±(±Ó¬…1 ˙øMê√¸˜”À˝√√ ¬Û√Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˘¡Zœ¬Û1 鬘Ӭ±1 ˝√√ô¶±ôL11 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ª±ø˝√√À√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜˘±øÚ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±s≈~± ’±ø˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ Œˆ¬±È¬˚≈X ˝√√í¬ıº

Œ‰¬iß±˝◊√ , 15 ÚÀª•§1 – ¿˝√√ø1Àfl¡±A±Ó¬ Ôfl¡± ¸Ó¬œ˙ Ò±ª±Ú ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G Œfl¡fÀȬ±1 ©Üí1 1n∏˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘º ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G

¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Â√À1± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ©Üí1 1n∏˜ÀȬ± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡é¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸1?±˜ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬ı˱øÊ√˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ά◊~±¸

’±˚˛≈À¬ı«√ ˝√√í˘ ’˜‘Ó¬, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ 100Ì ¬˝√√±À¬ı«˘, Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± √±·

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Õfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ, ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı ’±˜±√1 &̸•Ûiß ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‡±√… øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıº ˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ1±˜˚˛ ø√À˚˛º ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ê√œ˚˛±›fl¡ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ˜˝√√1˜Ó¬ ’±~±1 Œ√±ª± ˜±ø·ÀÂ√ øÂ√˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡, ŒÓ¬˝√√1±ÚÓ¬

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 6000 ŒÚà Œ¸Ú±

ª±øù´—ȬÚ, 15 ÚÀª•§1 – Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú ˝√√±˝◊√˚˛±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Õ˘ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 ŒÚà Œ¸Ú± Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 900 ŒÚà Œ¸Ú± Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ¸Ú± ‚±øȬ1¬Û1± Œ√˙‡ÚÕ˘ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˙ ŒÚà Œ¸Ú± ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ê«√ ª±øù´—È¬Ú Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√ ¤‡ÀÚ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Δ¸Ú… øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú¬ı±¸œfl¡ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ¤˝◊√ ≈√«√˙±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Mê√˝√Àô¶ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ά◊¬ÛøÚÀª˙ ’±øÂ√˘º

: ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, : fl¡±˜±¸øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ¶§õüÀ√±¯∏,: qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± : ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, : ø˘—·1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ [¸1n∏ ¬ı± Œ¬ıfl¡±]

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈μ1, Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

¬Û±˝◊√˘Â√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ &ø11 ¬Û1± ¬Û±˝◊√˘Â√1 ˜”˘… ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º 1Mê√é¬1Ì 1260/¬ıg ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò ¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing

Dib 16112013  
Dib 16112013  
Advertisement